「臺中市浪漫臺三線」推動計畫

暨客家政策成果報告

2018 年 3 月 26 日

報告人：客委會主委劉宏基

1

2

大 綱

一、三年施政成果

二、國家級臺三線~客庄浪漫大道

三、結語

3

林佳龍市長表示，應該以觀光為策略，發展深度旅遊，吸引民眾到客庄，也讓年輕人願意返鄉打拚，找回身為客家人的歸屬感及榮耀感。

4

市長政見

三年前政見 三年來改變什麼？

將客家政策列為全市施政重點

一、創建客語示範幼兒園，傳承扎根客家語言

二、出版臺中客家文庫專書與影音紀實，呈現臺中客家豐富底蘊

三、辦理客家文化學術研討會，深耕臺中客家學術文化研究基石

四、落實客語整體發展計畫，建構「臺中好客家」願景

五、落實客語無障礙環境，客語友善便利化

訂定「台中客家日」訂定農曆正月二十日為「台中客家日」，聯合本市山、海、屯、都12個區公所及市轄各學校

合計舉辦254場次、逾5萬人次熱情參與。

打造客庄街區成為「移動的客庄博物館」

一、已完成四個街區整建：(一) 大甲孟春客庄聚落至日南驛站生活街區(二) 后里墩仔腳街區

(三) 東勢街區(四) 大茅埔街區

二、107年規劃三個街區：(一)豐原翁仔社街區(二)石岡萬安街區(三)新社中和里街區

三、歷史建築「東勢公學校宿舍」建造為「客家故事館」

四、打造臺中為國家級臺三線客庄浪漫大道南口

推動「大甲溪客家文化祭」

春季：臺中巧聖仙師文化祭、臺中客家桐花祭、土牛客家文化館館慶

夏季：文化館麵包果節、客家建築文化巡禮、館舍藝文活動

秋季：新社花海節、白冷圳文化節、大甲溪觀光文化祭、臺中東勢鯉魚伯公文化祭、豐原三

山國王文化祭

冬季：中市新社區九庄媽文化節、臺中東勢新丁粄節、臺中客家日-尞天穿

5

3園5班：石岡幼兒園3班石岡附幼1班土牛附幼1班

受益學童共136人

1園10班：東勢幼兒園10班受益學童共295人

1園3班：新社幼兒園3班受益學童共60人

於東勢、石岡、新社、豐原等區推動「客語示範幼兒園」計畫，106年推展至國小附設幼兒園，共有6園(19班)實施客語沉浸式教學，受益學生計有524人。107年底於東勢及石岡兩區公立幼兒園全面推動，達14園(35班)客語示範幼兒園，預計受益學生達815人。

1園1班：豐原幼兒園朴子分班1班

受益學童共33人

(一)將客家政策列為全市施政重點-客語示範幼兒園

一、三年施政成果市長政見推動情形

6

105年本府於客家文化重點發展區公事客語

無障礙環境評鑑獎勵計畫榮獲全國「優等」。

公事客語無障礙環境與客家整體發展計畫獲獎

一、三年施政成果獲獎事蹟

106年「臺中市政府二年期客家整體發展計

畫」榮獲全國直轄市與縣(市)政府組「第二

名」殊榮，獲得推動獎勵金300萬元；石岡

與東勢區公所榮獲鄉（鎮、市、區）公所

組「良級」，並分別獲得獎勵金50萬元，

總計本市爭取400萬元推動獎勵金。

7

一、三年施政成果市長政見推動情形

農曆正月二十日是客家人獨有的「天穿日」，也是「全國客家日」，本會以「減碳環保客庄樂

活」為客家週主軸，邀集本市各區公所、學校籌劃多采多姿的客家週活動。

聯合本市山、海、屯、都12個區公所及市轄各學校合計舉辦254場次、逾5萬人次熱情參與！

(二)訂定「臺中客家日」

8

1、已完成四個街區整建案：

(三)整建四年四條街-成為「移動的客家文化博物館」

一、三年施政成果市長政見推動情形

(1)大甲孟春客庄聚落至日南驛站生活街區：總經費1,120萬元，完成串聯驛站周邊傳統巷弄、日南慈德宮與日南火車站營造工程，將有1,449戶受益。

(2)后里墩仔腳街區：總經費146萬元，於105年完成鎮安宮廟外牆景觀改善、義美製麵廠店招美化、后里區農會與四村路涼亭導覽解說牌設置及四村路與公安路口店屋建築美化改善，並輔導墩仔腳總體營造協會向中央客委會申請成立客家文化老街駐地工作站。

(3)東勢街區：第一期總經費1,504萬元，已完成客家文化園區前廣場整建工程、東勢巧聖仙師廟3D彩繪藝術創作。並獲中央核定列入前瞻計畫投入1,977萬元進行傳統街區、客家文化園區改造、客庄後生添手團、文化創意產業微企業體聚落發展及飲食花園規劃中。

(4)大茅埔客家聚落生活空間營造:第一期總經費720萬元，於107年9月完工，並獲中央核定列入前瞻計畫投入500萬元進行聚落街區改造規劃中。

9

2、107年擇定三個街區，豐原翁仔社街區投入3,228萬元進行萬選居古蹟修護

並投入200萬元進行街區規劃中，另石岡萬安街區及新社中和里街區業於

107年3月向中央客委會提報計畫申請補助在案：

(三)整建四年四條街-成為「移動的客家文化博物館」

一、三年施政成果市長政見推動情形

(1)豐原翁仔社街區

(3)新社中和里街區(2)石岡萬安街區

改造後

10

東勢國小

校史館

客家故事館

藝文展演場

產業文創館

歷史建築「東勢公學校宿舍」建造為「客家故事館」，總經費5,253萬元，工程已於106年5月15日開工，預計107年12月底竣工。

(四)建造客家故事館

一、三年施政成果市長政見推動情形

11

3、4、5月 6、7、8月 9、10、11月 12、1、2月

春 夏 秋 冬

臺中巧聖仙師文化祭臺中客家桐花祭

土牛客家文化館館慶

文化館麵包果節客家建築文化巡禮館舍藝文活動

新社花海節白冷圳文化節

大甲溪觀光文化祭臺中東勢鯉魚伯公文化祭豐原三山國王文化祭

臺中市新社區九庄媽文化節臺中東勢新丁粄節臺中客家日-尞天穿

「大甲溪客家文化祭」各系列活動超過100萬人次參與，創造商機產值總數約5億元。 東勢客家文化園區與石岡土牛客家文化館，辦理客家藝文系列活動，共72場次。

春夏秋冬

一、三年施政成果市長政見推動情形

(五)推動「大甲溪客家文化祭」系列活動

12

二、國家級臺三線客庄浪漫大道

11

13

國家級臺三線客庄浪漫大道

北端入口

南端入口

桃園浪漫茶香大道

客家茶趣廊道

貓貍茶慢食光

「國家級臺三線客庄浪漫大道」

由北至南，經過桃園、新竹、苗

栗到臺中；桃園、新竹、苗栗皆

以「茶」廊道為論述主軸，臺中

係以「里山客庄、花果臺中」廊

道主軸來區別論述，因此本市的

發展特色規劃與桃竹苗等縣市迥

然不同，東勢為臺中臺三線客庄

浪漫大道南口精華，因此本府跨

機關以東勢客庄的特色進行整體

性的規劃，打造成為「國家級臺

三線客庄浪漫大道」之一顆閃亮

明珠。

東勢

12

14

東勢石岡

后里

豐原

新社

和平東勢客家文化園區

東勢區客家文化生活暨產業環境營造計畫一

15

東勢5大園區串連

樂活。漫遊。養生

結合中央浪漫臺三線政策，促進當地經濟發展，將東勢打造為「樂活、漫遊以及養生」山城，尤其透過五大園區鏈結各據點的開發串連將山城東勢全面提升發展。

16

願景在：

●打造東勢景觀，呈現東勢「國家級臺三線客庄浪漫大道」南端入口意象。

●傳統街區再生，東勢街道紋理風華再現。

●打造國家級實驗教育示範場域以及林業文化園區。

樂活。漫遊。養生

東勢5大園區串連

15

17

(一) 東勢客家文化園區

東勢客家文化園區1

東豐綠廊自行車道

18

打造大埔客家文化服務平台與驛站，

成為周邊產業及觀光遊憩之火車頭。

東勢舊火車站暨客家文化園區傳奇再現改造計畫

17

19

東勢客家文化園區-全區規劃配置圖計畫範圍：東勢客家文化園區包含周邊景觀區、站前廣場、停車場等附

屬空間範圍約5.242公頃

18

20

東勢客家文化基地園區定位

東勢物語常設展區

2.

1.

3.

4.

5.

戶外裝置_林木展示

職人館_焗腦、打鐵展示

匠寮、產業、紀念品區

鐵路殘影_運輸業展示

歷史倒影

1

2 4

3 5

東勢物語常設展區

主題特展/旅遊資訊平台

青創基地與青創小舖

單車客候鳥小棧

林蔭遊戲活動場

計畫目標：重新形塑「東勢舊火車站暨客家文化園區」成為返鄉創客再興基地，並擺脫既有單點空間管理與服務的機能，結合舊火車站後方的山水景觀及火車站前的都市型態延伸到河濱公園的「整體園區發展」為概念，並加強地理位置與背景故事的資源，讓「東勢舊火車站暨客家文化園區」成為大埔客家文化服務平台與驛站，成為新一代帶動周邊產業及觀光遊憩的火車頭的角色。

21

(二) 客家故事館(東勢公學校宿舍)東勢客家文化園區

客家故事館2

1

22

107年向中央爭取500萬元經費進行「臺中市東勢客家故事館互動設計規劃」將東勢文化在地精神、故事、文化、歷史融入館內整體呈現。

(二) 客家故事館(東勢公學校宿舍)

1

23

(三) 東勢市區傳統街區改造計畫東勢客家文化園區

客家故事館

1

2

傳統街區改造 3

24

計畫範圍約12公頃：

1、中正路以東至泰昌街

2、豐勢路以南至東勢林

業文化園區

(三) 東勢市區傳統街區改造計畫

25

騎樓示意圖 美食街示意圖 天際線示意圖

(三) 東勢市區傳統街區改造計畫

主要工作項目為：1.街區道路景觀改造規劃。2.街道入口意象設置規劃。3.閒置空間活化方式及地點評估。4.街區商家特色店招規劃及推廣。

美食街願景示意圖 限制店招大小、以特色材質構築特色店招

24

26

(四) 東勢腦館空間再利用計畫東勢客家文化園區

客家故事館

傳統街區改造

腦館4

3

1

2

27產業產銷、加值

建物：6座 總基地：0.5公頃

位於第二橫街與本街口，全場域面積約為0.5公頃

腦館現況

在地文創中心

未來將與國有財產署

進行合作開發，解決

空間閒置問題並帶動

東勢都心商業發展。

(四) 東勢腦館空間再利用計畫

28

(五) 東勢巧聖仙師祖廟週邊景觀改造工程(牌樓前階梯3D彩繪工程)

東勢客家文化園區

客家故事館

美食街

腦館巧聖仙師祖廟 4

3

1

2

5

29

以3D多視角施作手法，於階梯俯瞰踏

面與仰望立面觀賞呈現不同文化主題

與在地故事。

彩繪創作內容以魯班公發明器具為構想，

並結合東勢先民進入大雪山與八仙山伐

木，以五分車運載或投入大甲溪流下漂

匯集於東勢，呈現匠寮文化特色與業緣

聚落形成。

(五) 東勢巧聖仙師祖廟週邊景觀改造工程(牌樓前階梯3D彩繪工程)

30

(六) 飲食花園空間景觀改善計畫

東勢客家文化園區1

飲食花園

東勢客家文化園區1

客家故事館

美食街

腦館4

3

2

巧聖仙師祖廟 5

6

31

目前獲得中央客委會前瞻基礎建設

補助624萬元委託規劃設計費，未

來朝向低度開發，保留當地「冷泉」

重要自然資源，引進投資團隊建立

東勢生活新農業，做為六級農業訓

練、實作實踐場地，成為全國新農

業示範基地。

既有水池

魚菜共生

希望之泉

(六) 飲食花園空間景觀改善計畫

本計畫範圍位於臺中市東勢

區東勢大橋河濱北岸，西臨

大甲溪河畔，共跨粵寧里、

下新里，基地面積占地遼闊

約15公頃。

花園廚房視覺及味覺饗宴

體驗樂活

現地取材作餐點(戶外廚房)

32

(七) 東勢河濱公園空間景觀改善計畫

東勢客家文化園區1

客家故事館

美食街

腦館4

3

2

巧聖仙師祖廟 5

飲食花園6

河濱公園7

33

本計畫範圍位於臺中市東勢區東勢大橋河濱南岸，西臨大甲河畔，基地面積占地遼闊約

10公頃。已完成第一階段花海改造計畫及第二階段微整型改造計畫。目前已向中央申請列入前瞻計畫進行整體改造建設。

(七) 東勢河濱公園空間景觀改善計畫

第一階段 花海改造計畫 第二階段 微整型改造計畫 106年12月31日完工

32

34

(八) 實驗教育園區建置計畫

東勢客家文化園區1

客家故事館

美食街 3

2

巧聖仙師祖廟 5

飲食花園6

河濱公園7

實驗教育園區8

腦館4

35

第一期整修工程 106年11月已完工預計108年開辦公辦民營全方位實驗教育

施工前 施工後

施工前 施工後

(八) 實驗教育園區建置計畫

36

(九) 林業文化園區營運計畫

東勢客家文化園區1

客家故事館

美食街 3

2

巧聖仙師祖廟 5

飲食花園6

河濱公園7

林業文化園區9

實驗教育園區8

腦館4

37

保存林業文化 推廣木藝之美 打造木作中心

現正積極協調林務局投入參與地方建設共同提昇東勢旅遊產業發展

(九) 林業文化園區營運計畫

36

38

東勢和平

石岡

后里

豐原

新社

林業文化園區

大茅埔聚落

(十) 大茅埔客家聚落生活空間整體規劃

10

9

39

本案已列為客家前瞻計畫，預

定投入2億元進行聚落及其週

邊設施改善，預期達成目標為：

(一)護城河再現。

(二)閒置老屋活化利用。

(三)青年文創工坊。

(十) 大茅埔客家聚落生活空間整體規劃

138

40

(十一) 和平、石岡、新社客家文化生活暨產業環境營造計畫

配合新社花海打造親水環境、帶動觀光效益，可說是「不淹水、可引水、好親水」一舉三得的工程。業於107年2月2日動工預計10月完工。

和平區南勢里木馬古道及周邊環境修繕計畫

萬安傳統街區景觀改造計畫

東豐綠廊支線土牛客家文化館周邊改善計畫客家圖書館創意變身亮點計畫

中正聚落客家文化環境營造計畫九渠溝滯洪池景觀工程

中和聚落客家文化環境營造計畫

39

41

三、結語

•深耕文化、振興產業、發展觀光、活化客庄、帶動產業經濟發展

•形塑山城成為國家級客庄浪漫大道南口的意象

•營造「臺中好客家」，促進客語向下扎根傳承

，達成客語之便利化、生活化、普及化與多元化。

•讓臺中市成為客家人引以為榮的城市。

42

產業轉型六級原則

產業後生返鄉創新生活

客庄整備環境修繕

創生

景觀建立臺中南口客家自明性

人文

跨域

祭典

跨區整合整體形塑

客家精神傳承發揚

恁仔細恁勞瀝

41