offshore cables

7/25/2019 offshore cables

1/68

OFFSHORE CABLES

NEK 606:2004

SRL roup

REV.04


2/68


3/68

Offshore CablesNEK 606:2004

Dual CompoundHalogenfree - Mud Resistant

Low Smoke

Flame Retardant

Fire ResistantIEC 60331-21 @ 1000 Deg C and 1000 V

Type Approvals:

ABS American Bureau of Shipping DNV Det Norske Veritas LRS Lloyds Register of Shipping


4/68

DUAL COMPOUNDNEK 606:2004 Offshore Cables

The objective of CCIwas to develop a cable which would perform in some

of the most inhospitable conditions imaginable.

Saline atmosphere, UV radiation, extremes of temperature, hydrocarbons,

oils, drilling fluids and muds while still maintaining the highest levels of

safety for personnel on board.

DUAL COMPOUNDCCIs sheathing materials are flame retardant, halogenfree and resistant to

drilling fluids and muds, in accordance to NEK 606:2004.

EASE OF INSTALLATIONCCIs Flexible Class 2 conductor concept (Patent N MI2003U 00349)

offers significant cost reduction on final installed cable, due to the

unique 4D bending radius, giving unequalled benefits to both Contractors

and final Clients alike, against the traditional rigid stranding.

FLAMEBAR

A complete flame barrier system utilizyng the natural high temperature

characteristics of glass combined with new technology to provide class-leading

Flame Retardantperformances, which is the standard all other naval/offshore

cables should be measured.

FIRE RESISTANCECCIs entire range of BFOU fire resistant Power, Control and Instrumentation

cables have been approved in accordance to IEC 60331-21 but submittedto the following test conditions:

1000 Deg C and 1000 V

These severe test conditions are the most stringent offered in the market and

supersede anything available for the naval Offshore Industry today.

This Type Approval is the most stringent and severe test requirement and

supersedes anything available for the Offshore Industry today.

2


5/68

2, 66 2, 61 2, 56 2 ,51 2 ,46 2 ,41 2, 36 2, 31 2, 26 2, 21 2 ,16 2 ,11

100.000

10.000

20.000

1.000

100

100 110 114 120 130 140 150 160 170 180 190 2 0010

Reciprocal thermodynamic temperature (1000/Deg K)

Time(hours)

Temperature (Deg C)

3

HEPR INSULATIONin order to increase the insulating properties, and, as a result the currentcarrying capacity of 0,6/1 kV cables and above, CCI have developedHigh Modulus Ethylene Propylene Rubber (HEPR compound).This offers superior insulation constant (Ki) and significantly improvedageing performance at higher operating temperatures than 90 Deg Crequested by NEK 606:2004. These results can be seen below on the

ARRHENIUS GRAPH obtained by performing the Thermal EnduranceEvaluation according to IEC 60216, where Temperature Indexachievedhas been Ti = 114 Deg C(witnessed by ABS, DNV and LRS)

ON REQUEST:

COLD BEND AND IMPACT (CSA C22.2) 40 Deg C with thesearch of hydrocarbons in ever more inhospitable climates and increaseduse of FPSO vessels which can find themselves operating in extremes oftemperature from one field to another, all cables manufactured by CCI canbe installed and operate at temperatures down to 40 Deg Centigrade.

by courtesy of SBM


6/684


7/68

Type Approvals

ABS DNV

Lloyds Register

5


8/68

Reference StandardsThe informations in this catalog apply to materials, constructions, and

testing of power and telecommunication shipboard and off-shore cables

according to next standards:

NEK 606:2004 Cables for offshore installation halogen-free and/ormud resistant

IEC 60092-3 Electrical installations in ships

IEC 60092-350 Low voltage shipboard power cables.General construction and test requirements.

IEC 60092-351 Insulating materials of shipboard power cables.

IEC 60092-352 Electrical installations in ships - Choice and installationof cables for low voltage power systems

IEC 60092-353 Single and multicore non-radial field power cables withextruded solid insulation for rated voltages 1 kV and 3 kV.

IEC 60092-359 Sheathing materials for shipboard power and

telecommunication cables.

IEC 60092-376:2003 Electrical installations in ships - Cables for controlinstrumentation circuits 150/250 V (300 V).

IEC 60331-21 Tests for electric cables under fire conditions - Circuit integrityProcedure and requirements - Cables of rated voltage upto including 0,6/1kVEnhanced to 1000 Deg C @ 1000 V

IEC 60331-31 Tests for fire resistance with mechanical shocks.Enhanced to 1000 Deg C @ 1000 V

IEC 60332-1 Tests on electric cables under fire conditions.Test on a single vertical insulated wire or cable.

IEC 60332-3-22 Tests on electric cables under fire conditions.Tests for vertical flame spread of vertically-mountedbunched wires of cables Category A

IEC 60754-1/2 Test on gases evolved during combustion of electric cables.Part 1:1994 Determination of the halogen acid gasPart 2:1991 Determination of the degree of acidityduring the combustion of materials taken from electriccables by measuring pH and conductivity.

IEC 61034-2:1991 Measurement of smoke density of cables burning underdefined conditions.

CSA C22.2 N 38-95 Thermoset Insulated Wires and Cables - Wiring ProductsClause 6.4.4 Low Temperature Flexibility (-40C)Clause 6.4.5 Low Temperature Impact (-40C)

6


9/687

Cable designationin accordance to NEK 606:2004

R ethylene propylene (HEPR or EPR) insulationhalogenfree flame retardant

B mica tape + HEPR or EPR insulationfire resistant halogenfree flame retardant

F thermosetting bedding compoundhalogenfree flame retardant

O tinned copper wire braid armour

U SHF2 MUD thermosetting dual compoundHALOGENFREE & MUD RESISTANTflame retardant - (on request: low temperature - 40 Deg C)

(c) common screen of copper / polyester tapetinned copper drain wire over assembled pairs / triples

( i ) individual screen of copper / polyester tape

tinned copper drain wire over each pair / tripleP1/P8 power & control 0,6 / 1 kV

HALOGENFREE & MUD RESISTANT flame retardant

P2/P9 power medium voltage 3,6 / 6 kV HALOGENFREE & MUD RESISTANT flame retardant

P3/P10 power medium voltage 6 / 10 kV HALOGENFREE & MUD RESISTANT flame retardant

P4/P11 power medium voltage 8,7 / 15 kV HALOGENFREE & MUD RESISTANT flame retardant

P19/P21power medium voltage 12 / 20 kV HALOGENFREE & MUD RESISTANT flame retardant

P20/P22power medium voltage 18 / 30 kV HALOGENFREE & MUD RESISTANT flame retardant

S1/S5 instrumentation individual screen 250 VHALOGENFREE & MUD RESISTANT flame retardant

S2/S6 instrumentation common screen 250 VHALOGENFREE & MUD RESISTANT flame retardant

P5/P12 power & control 0,6 / 1 kV HALOGENFREE & MUD RESISTANT flame retardant fire resistant

S3/S7 instrumentation individual screen 250 VHALOGENFREE & MUD RESISTANT flame retardant fire resistant

S4/S8 instrumentation common screen 250 VHALOGENFREE & MUD RESISTANT flame retardant fire resistant


10/688

Manufacturing Program

Halogenfree Mud ResistantFlame Retardant

RFOU P1/P8 page 11Power & control, armoured 0,6/1 kV

RFOU(i) S1/S5 page 15Instrumentation, individual screen 250 V

RFOU(c) S2/S6 page 17Instrumentation, common screen 250 V

RFOU P2/P9 page 21Medium Voltage, armoured 3,6/6 kV

RFOU P3/P10 page 23Medium Voltage, armoured 6/10 kV

RFOU P4/P11 page 25

Medium Voltage, armoured 8,7/15 kV RFOU P19/P21 page 27Medium Voltage, armoured 12/20 kV

RFOU P20/P22 page 29Medium Voltage, armoured 18/30 kV

Halogenfree Mud ResistantFire Resistant IEC 60331-21 @ 1000 DegC and 1000 V

BFOU P5/P12 page 33Power & control, armoured 0,6/1 kV

BFOU(i) S3/S7 page 37Instrumentation, individual screen 250 V

BFOU(c) S4/S8 page 39Instrumentation, common screen 250 V

ON REQUEST: ALL CABLES LISTED ABOVE CAN BE MANUFACTURED INACCORDANCE TO:

IEC 60092-3 ( Electrical installations in ships ) CSA C 22-2 N 38-95 ( Cold bend and Impact Test to

- 40 Deg C )

IEC 60331-31 ( Fire Resistance test with MechanicalShocks @ 1000 Deg C and 1000 V )


11/68

NEK 606:2004

HalogenfreeMUD resistant

Flame retardant


12/6810

FLAME RETARDANT TESTIEC 60332-3-22


13/68

RFOU P1/P8

Power & Control 0,6/1 kVHalogenfree & MUD Resistant

Design and construction IEC 60092-353Operating temperature 90 Deg C (see page 3)Nominal voltage Uo / U 0,6/1 kV Flame retardancy IEC 60332-1 IEC 60332-3-22Corrosivity IEC 60754-1 IEC 60754-2Smoke density IEC 61034-2MUD resistance NEK 606:2004 IEC 61892-4 Annex Don request:Cold bend and Impact test (40 Deg C) CSA C22.2 No 38-95

1 core off-white (grey)2 cores off-white black 3 cores off-white black red4 cores off-white black red blue5 cores and above white & numbered

sheath colour black

Core Identification

CCI RFOU P1/P8 0,6/1 kV n x s/braid mm2

NEK 606:2004 IEC 60332-3-22 meter marking year QA ref.

Sheath Marking

11

1 CONDUCTOR tinned flexible compacted copperIEC 60228 Class 2

2 INSULATION halogenfree HEPRcompound

3 BEDDING halogenfree FLAMEBAR

4 BEDDING halogenfree compound

5 ARMOUR tinned copper wire braidaccording to IEC 60092-352

6 OUTER SHEATH SHF2 MUD thermoset dual compoundhalogenfree & MUD resistant

Construction Data


14/68

RFOU P1/P8

12

CONSTRUCTION CONDUCTOR INSULATION UNDER ARMOUR OUTER SHEATH OVERALL WEIGHT MINIMUM BENDING CURRENTDIAMETR THICKNESS DIAMETER THICKNESS DIAMETER RADIUS RATING at 45 Deg Capprox nominal approx approx approx approx approx in air approx

[mm2] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg / km] [mm] [A]

1 x 16 4,8 1 10,1 1,2 11,2 385 45 93

1 x 25 6,3 1,2 11,7 1,5 13,3 573 53 117

1 x 35 7,1 1,2 13,0 1,6 14,6 713 58 147

1 x 50 8,3 1,4 14,3 1,6 15,9 896 64 180

1 x 70 10,0 1,4 16,2 1,7 17,8 1.160 71 283

1 x 95 11,7 1,6 18,5 1,8 20,1 1.484 80 285

1 x 120 13,0 1,6 19,6 1,9 21,2 1.758 85 333

1 x 150 14,3 1,8 21,4 2,0 23,0 2.119 92 386

1 x 185 16,3 2,0 23,9 2,1 25,5 2.558 102 4441 x 240 18,7 2,2 27,3 2,2 28,9 3.240 116 528

1 x 300 21,7 2,4 30,7 2,3 32,9 4.050 132 612

2 x 1.5 /4 1,6 1,0 10,2 1,5 14,4 317 58 23

2 x 2.5 /4 2,0 1,0 11,2 1,5 15,5 373 62 31

2 x 4 /6 2,6 1,0 12,8 1,5 17,1 460 68 43

2 x 6 /6 3,2 1,0 13,8 1,6 18,3 546 73 55

2 x 10 /10 3,8 1,0 14,8 1,6 20,2 724 81 75

2 x 16 /16 4,8 1,0 16,9 1,8 22,7 957 91 100

3 x 1.5 /4 1,6 1,0 10,8 1,5 15,0 349 60 203 x 2.5 /6 2,0 1,0 11,9 1,5 16,1 417 64 28

3 x 4 /6 2,6 1,0 13,6 1,5 17,8 521 71 37

3 x 6 /6 3,2 1,0 14,7 1,6 19,1 627 76 47

3 x 10 /10 3,8 1,0 15,8 1,6 21,1 857 84 65

3 x 16 /16 4,8 1,0 18,0 1,8 23,6 1.148 94 87

3 x 25 /16 6,3 1,2 21,7 1,8 27,6 1.609 110 110

3 x 35 /16 7,1 1,2 24,6 2,0 30,9 2.079 124 137

3 x 50 /25 8,3 1,4 27,6 2,2 34,6 2.780 138 167

3 x 70 /35 10,0 1,4 31,8 2,4 39,4 3.684 158 214

3 x 95 /50 11,7 1,6 36,7 2,6 45,2 4.929 181 259

3 x 120 /60 13,0 1,6 39,4 2,8 48,5 5.954 194 3013 x 150 /70 14,3 1,8 43,6 2,8 54,0 7.526 216 347

3 x 185 /95 16,3 2,0 49,0 3,0 61,0 9.487 244 397 3 x 240/120 18,7 2,2 55,8 3,2 68,5 12.050 274 468

0,6 / 1 kV

Electrical Data: see pages 42-44


15/6813

RFOU P1/P8

CONSTRUCTION CONDUCTOR INSULATION UNDER ARMOUR OUTER SHEATH OVERALL WEIGHT MINIMUM BENDING CURRENTDIAMETR THICKNESS DIAMETER THICKNESS DIAMETER RADIUS RATING atapprox nominal approx approx approx approx approx 45 Deg C in air


4 x 1.5 /4 1,6 1,0 11,7 1,5 15,9 397 64 20

4 x 2.5 /6 2,0 1,0 12,9 1,5 17,1 479 68 28

4 x 4 /6 2,6 1,0 14,8 1,5 19,0 616 76 37

4 x 6 /6 3,2 1,0 16,0 1,6 20,9 761 84 47

4 x 10 /10 3,8 1,0 17,2 1,6 22,5 1.009 90 65

4 x 16 /16 4,8 1,0 19,7 1,8 25,6 1.370 102 87

4 x 25 /25 6,3 1,2 23,8 1,8 29,7 1.938 119 110

4 x 35 /35 7,1 1,2 27,1 2,0 33,3 2.520 133 137

4 x 50 /50 8,3 1,4 30,4 2,2 37,4 3.387 150 167 4 x 70 /35 10,0 1,4 35,0 2,4 42,6 4.506 170 214

4 x 95 /50 11,7 1,6 40,5 2,6 49,0 6.042 196 259

4 x 120/60 13,0 1,6 43,5 2,8 52,6 7.324 210 301

7 x 1,5 /6 1,6 1,0 14,0 1,5 18,2 370 73 11

12 x 1,5/10 1,6 1,0 18,2 1,7 23,6 545 94 9

19 x 1,5/10 1,6 1,0 21,2 1,8 27,0 743 108 8

37 x 1,5/16 1,6 1,0 25,6 2,0 31,8 1.291 127 6

7 x 2.5 /6 2,0 1,0 15,3 1,5 19,9 657 80 15

12 x 2.5/10 2,0 1,0 19,9 1,7 25,5 1.115 102 1319 x 2.5/10 2,0 1,0 23,5 1,8 29,3 1.516 117 11

27 x 2.5/16 2,0 1,0 28,4 2,0 34,6 2.107 138 9

37 x 2.5/16 2,0 1,0 31,9 2,2 38,6 2.662 154 9

0,6 / 1 kV



16/6814


17/68

Instrumentation 250 VHalogenfree & MUD Resistant - Individual Screen

15

RFOU (i) S1/S5

Design and construction IEC 60092-376:2003Nominal voltage 250 V Operating temperature 90 Deg C (see page 3)Flame retardancy IEC 60332-1 IEC 60332-3-22Corrosivity IEC 60754-1 IEC 60754-2Smoke density IEC 61034-2MUD resistance NEK 606:2004 IEC 61892-4 Annex Don request:Cold bend and Impact test (40 Deg C) CSA C22.2 No 38-95

CCI RFOU(i) S1/S5 250 V n x p(trp) x s mm2

NEK 606:2004 IEC 60332-3-22 meter marking year QA n

Sheath Marking



3 INDIVIDUAL SCREEN copper/polyester tape+ flexible tinned copper drain wire


INNER SHEATH halogenfree compound

5 ARMOUR tinned copper wire braidaccording to IEC 60092-376:2003


Construction Data

pair black light bluetriple light blue black brown

(pairs/triples progressively numbered)

Pair/Triple Identification

sheath colour grey (blue for intrinsically safe)


18/68

250 V

CONSTRUCTION CONDUCTOR INSULATION UNDER ARMOUR OUTER SHEATH OVERALL WEIGHT MINIMUMDIAMETR THICKNESS DIAMETER THICKNESS DIAMETER BENDING RADIUSapprox nominal approx approx approx approx approx

[mm2] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg / km] [mm]

1 x 2 x 0,75 1,1 0.6 8,1 1,3 12,0 228 482 x 2 x 0,75 1,1 0.6 11,9 1,4 16,0 408 644 x 2 x 0,75 1,1 0.6 13,8 1,5 18,0 551 727 x 2 x 0,75 1,1 0.6 16,5 1,6 21,5 689 868 x 2 x 0,75 1,1 0.6 17,5 1,7 22,8 765 91

12 x 2 x 0,75 1,1 0.6 20,9 1,9 26,6 1.035 107 16 x 2 x 0,75 1,1 0.6 24,1 2,0 30,3 1.374 12119 x 2 x 0,75 1,1 0.6 26,0 2,1 32,3 1.549 12924 x 2 x 0,75 1,1 0.6 28,8 2,2 35,4 1.850 14132 x 2 x 0,75 1,1 0.6 32,7 2,4 40,3 2.420 161

1 x 3 x 0,75 1,1 0.6 8,5 1,3 12,3 248 492 x 3 x 0,75 1,1 0.6 13,0 1,5 17,2 477 694 x 3 x 0,75 1,1 0.6 15,1 1,6 20,2 684 817 x 3 x 0,75 1,1 0.6 18,8 1,7 24,2 854 97 8 x 3 x 0,75 1,1 0.6 20,1 1,8 25,7 954 103

12 x 3 x 0,75 1,1 0.6 23,6 2,0 29,8 1.322 11916 x 3 x 0,75 1,1 0.6 27,2 2,1 33,6 1.710 13419 x 3 x 0,75 1,1 0.6 29,4 2,2 36,0 1.935 14424 x 3 x 0,75 1,1 0.6 32,6 2,4 40,1 2.433 16132 x 3 x 0,75 1,1 0.6 37,5 2,6 45,5 3.127 182

1 x 2 x 1 1,4 0.6 8,9 1,3 12,7 258 512 x 2 x 1 1,4 0.6 13,2 1,5 17,5 484 704 x 2 x 1 1,4 0.6 15,4 1,5 20,0 658 807 x 2 x 11 1,4 0.6 18,5 1,7 23,6 808 94

8 x 2 x 1 1,4 0.6 19,7 1,8 25,2 902 10112 x 2 x 1 1,4 0.6 23,5 1,9 29,3 1.207 117 16 x 2 x 1 1,4 0.6 27,1 2,0 33,3 1.610 13319 x 2 x 1 1,4 0.6 29,3 2,1 35,7 1.815 14324 x 2 x 1 1,4 0.6 32,5 2,4 39,5 2.216 15832 x 2 x 1 1,4 0.6 37,4 2,5 45,2 2.934 181

1 x 3 x 1 1,4 0.6 9,4 1,3 13,2 281 532 x 3 x 1 1,4 0.6 14,5 1,5 18,7 557 754 x 3 x 1 1,4 0.6 16,9 1,6 22,0 799 887 x 3 x 1 1,4 0.6 21,1 1,8 26,7 1.007 107 8 x 3 x 1 1,4 0.6 22,7 1,9 28,4 1.125 114

12 x 3 x 1 1,4 0.6 27,0 2,0 33,2 1.590 13316 x 3 x 1 1,4 0.6 30,7 2,2 37,4 2.025 14919 x 3 x 1 1,4 0.6 33,2 2,4 40,2 2.312 16124 x 3 x 1 1,4 0.6 37,3 2,5 45,0 2.942 180

32 x 3 x 1 1,4 0.6 42,5 2,7 50,6 3.707 2031 x 2 x 1,5 1,6 0.7 9,2 1,3 13,0 277 522 x 2 x 1,5 1,6 0.7 13,8 1,5 18,0 525 724 x 2 x 1,5 1,6 0.7 16,0 1,6 21,1 759 857 x 2 x 1,5 1,6 0.7 19,3 1,7 24,6 900 988 x 2 x 1,5 1,6 0.7 20,6 1,9 26,3 1.018 105

12 x 2 x 1,5 1,6 0.7 25,0 2,0 31,2 1.452 12516 x 2 x 1,5 1,6 0.7 28,4 2,2 35,0 1.846 14019 x 2 x 1,5 1,6 0.7 30,6 2,2 37,3 2.065 14924 x 2 x 1,5 1,6 0.7 34,4 2,5 41,7 2.584 167 32 x 2 x 1,5 1,6 0.7 39,2 2,6 47,1 3.344 189

1 x 3 x 1,5 1,6 0.7 9,7 1,3 13,5 306 542 x 3 x 1,5 1,6 0.7 15,1 1,5 20,0 648 804 x 3 x 1,5 1,6 0.7 17,6 1,6 22,7 895 91

7 x 3 x 1,5 1,6 0.7 22,1 1,8 27,7 1.146 1118 x 3 x 1,5 1,6 0.7 23,7 1,9 29,7 1.318 11912 x 3 x 1,5 1,6 0.7 28,3 2,2 34,9 1.862 13916 x 3 x 1,5 1,6 0.7 32,2 2,3 39,0 2.355 15619 x 3 x 1,5 1,6 0.7 34,7 2,4 41,8 2.674 167 24 x 3 x 1,5 1,6 0.7 39,1 2,7 47,2 3.453 18932 x 3 x 1,5 1,6 0.7 44,5 2,8 52,9 4.336 211

Electrical Data: see page 47

16

RFOU (i) S1/S5


19/6817

RFOU (c) S2/S6

Instrumentation 250 VHalogenfree & MUD Resistant - Common Screen

Design and construction IEC 60092-376:2003Nominal voltage 250 V Operating temperature 90 Deg C (see page 3)Flame retardancy IEC 60332-1 IEC 60332-3-22Corrosivity IEC 60754-1 IEC 60754-2Smoke density IEC 61034-2MUD resistance NEK 606:2004 IEC 61892-4 Annex Don request:Cold bend and Impact test (40 Deg C) CSA C22.2 No 38-95

CCI RFOU(c) S2/S6 250 V n x p(trp) x s mm2


Sheath Marking



Core Identification




3 COMMON SCREEN copper/polyester tape+ flexible tinned copper drain wire



5 ARMOUR tinned copper wire braidaccording to IEC 60092-376:2003


Construction Data


20/68

RFOU (c) S2/S6

18

250 V



1 x 2 x 0,75 1,1 0.6 8,1 1,3 12,0 228 482 x 2 x 0,75 1,1 0.6 11,8 1,4 15,8 391 634 x 2 x 0,75 1,1 0.6 13,6 1,5 17,8 505 717 x 2 x 0,75 1,1 0.6 16,2 1,6 21,2 608 858 x 2 x 0,75 1,1 0.6 17,2 1,7 22,5 671 90

12 x 2 x 0,75 1,1 0.6 20,4 1,9 26,2 886 10516 x 2 x 0,75 1,1 0.6 23,5 2,0 29,7 1.173 11919 x 2 x 0,75 1,1 0.6 25,3 2,1 31,7 1.309 127 24 x 2 x 0,75 1,1 0.6 28,1 2,2 34,7 1.562 13932 x 2 x 0,75 1,1 0.6 31,9 2,4 39,4 2.027 158

1 x 3 x 0,75 1,1 0.6 8,5 1,3 12,3 248 492 x 3 x 0,75 1,1 0.6 12,9 1,5 17,1 457 684 x 3 x 0,75 1,1 0.6 14,9 1,6 19,9 630 807 x 3 x 0,75 1,1 0.6 18,5 1,7 23,6 766 948 x 3 x 0,75 1,1 0.6 19,7 1,8 25,3 852 101

12 x 3 x 0,75 1,1 0.6 23,1 2,0 29,3 1.161 117 16 x 3 x 0,75 1,1 0.6 26,6 2,1 33,0 1.490 13219 x 3 x 0,75 1,1 0.6 28,7 2,2 35,2 1.672 14124 x 3 x 0,75 1,1 0.6 31,9 2,4 39,4 2.121 15832 x 3 x 0,75 1,1 0.6 36,6 2,6 44,6 2.694 178

1 x 2 x 1 1,4 0.6 8,9 1,3 12,7 258 512 x 2 x 1 1,4 0.6 13,1 1,5 17,3 466 694 x 2 x 1 1,4 0.6 15,2 1,5 19,8 609 797 x 2 x 1 1,4 0.6 18,1 1,7 23,3 722 93

8 x 2 x 1 1,4 0.6 19,3 1,8 24,9 801 9912 x 2 x 1 1,4 0.6 23,1 1,9 28,8 1.051 11516 x 2 x 1 1,4 0.6 26,5 2,0 32,7 1.392 13119 x 2 x 1 1,4 0.6 28,6 2,1 35,0 1.555 14024 x 2 x 1 1,4 0.6 31,8 2,4 38,9 1.908 15532 x 2 x 1 1,4 0.6 36,6 2,5 44,4 2.504 177

1 x 3 x 1 1,4 0.6 9,4 1,3 13,2 281 532 x 3 x 1 1,4 0.6 14,3 1,5 18,6 538 744 x 3 x 1 1,4 0.6 16,7 1,6 21,7 749 87 7 x 3 x 1 1,4 0.6 20,8 1,8 26,3 922 1058 x 3 x 1 1,4 0.6 22,3 1,9 28,0 1.025 112

12 x 3 x 1 1,4 0.6 26,5 2,0 32,7 1.433 13116 x 3 x 1 1,4 0.6 30,1 2,2 36,7 1.808 147 19 x 3 x 1 1,4 0.6 32,5 2,4 39,5 2.050 15824 x 3 x 1 1,4 0.6 36,6 2,5 44,3 2.629 177

32 x 3 x 1 1,4 0.6 41,6 2,7 49,8 3.281 1991 x 2 x 1,5 1,6 0.7 9,2 1,3 13,0 277 522 x 2 x 1,5 1,6 0.7 13,6 1,5 17,9 507 724 x 2 x 1,5 1,6 0.7 15,8 1,6 20,9 709 847 x 2 x 1,5 1,6 0.7 19,0 1,7 24,3 814 97 8 x 2 x 1,5 1,6 0.7 20,2 1,9 26,0 917 104

12 x 2 x 1,5 1,6 0.7 24,5 2,0 30,7 1.292 12316 x 2 x 1,5 1,6 0.7 27,8 2,2 34,4 1.630 13819 x 2 x 1,5 1,6 0.7 30,0 2,2 36,6 1.806 147 24 x 2 x 1,5 1,6 0.7 33,8 2,5 41,0 2.271 16432 x 2 x 1,5 1,6 0.7 38,4 2,6 46,3 2.916 185

1 x 3 x 1,5 1,6 0.7 9,7 1,3 13,5 306 542 x 3 x 1,5 1,6 0.7 15,0 1,5 19,8 624 794 x 3 x 1,5 1,6 0.7 17,4 1,6 22,5 838 90

7 x 3 x 1,5 1,6 0.7 21,8 1,8 27,3 1.052 1098 x 3 x 1,5 1,6 0.7 23,3 1,9 29,3 1.207 117 12 x 3 x 1,5 1,6 0.7 27,8 2,2 34,4 1.692 137 16 x 3 x 1,5 1,6 0.7 31,5 2,3 38,4 2.118 15319 x 3 x 1,5 1,6 0.7 34,1 2,4 41,2 2.412 16524 x 3 x 1,5 1,6 0.7 38,3 2,7 46,5 3.111 18632 x 3 x 1,5 1,6 0.7 43,6 2,8 52,0 3.874 208



21/68

NEK 606:2004

HalogenfreeFlame retardant

MUD resistant

Medium Voltage


22/6820


23/6821

RFOU P2/P9

Medium Voltage 3,6/6 kVHalogenfree & MUD Resistant

Design and construction IEC 60092-354 IEC 60502-2Nominal voltage Uo/U 3.6/6 kV Maximum rated temperature 90 Deg C (see page 3)Flame retardancy IEC 60332-1 IEC 60332-3-22Corrosivity IEC 60754-1 IEC 60754-2Smoke density IEC 61034-2MUD resistance NEK 606:2004 IEC 61892-4 Annex Don request:Cold bend and Impact test (40 Deg C) CSA C22.2 No 38-95

CCI RFOU P2/P9 3.6/6 kV n x s mm2


Sheath Marking


2 SEMICONDUCTORS halogenfree compound


4 SCREEN tinned copper wire braid

according to IEC 60092-3525 BEDDING halogenfree FLAMEBAR

6 INNER SHEATH halogenfree compound

7 ARMOUR tinned copper wire braid


Construction Data

sheath colour red

by coloured or numbered tapes

Core Identification


24/6822

RFOU P2/P9

3,6 / 6 kV

CONSTRUCTION CONDUCTOR DIAMETER OVER UNDER ARMOUR OVERALL WEIGHT MINIMUM BENDING CURRENTDIAMETR INSULATION DIAMETER DIAMETER RADIUS RATINGapprox nominal approx approx approx approx at 45 Deg C in air

[mm2] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg / km] [mm] [A]

1 x 25 6,3 14,5 20,7 26,0 1090 104 1131 x 35 7,1 15,3 21,5 27,0 1205 108 140

1 x 50 8,2 16,5 22,6 28,0 1375 112 1751 x 70 10,0 18,2 24,4 30,0 1670 120 222

1 x 95 11,7 19,9 26,1 32,0 1980 128 2751 x 120 13,0 21,2 27,4 33,5 2295 134 315

1 x 150 14,3 22,6 28,7 35,0 2600 140 367 1 x 185 16,3 24,5 30,7 37,5 3160 150 422

1 x 240 18,7 27,1 33,3 40,5 3850 162 5021 x 300 21,7 30,5 37,2 45,0 4765 180 582

3 x 25 /16 6,3 14,5 40,4 47,5 2980 190 106

3 x 35 /16 7,1 15,3 42,1 49,5 3355 196 1353 x 50 /25 8,2 16,5 45,0 53,0 4055 212 160

3 x 70 /35 10,0 18,2 48,8 57,5 4960 230 2033 x 95 /50 11,7 19,9 53,5 63,0 6315 252 246

3 x 120/60 13,0 21,2 57,3 67,0 7510 268 287 3 x 150/70 14,3 22,6 60,2 70,5 8530 282 330

3 x 185/70 16,3 24,5 64,4 77,5 10830 310 380



25/6823

RFOU P3/P10

Medium Voltage 6/10 kVHalogenfree & MUD Resistant

Design and construction IEC 60092-354 IEC 60502-2Nominal voltage Uo/U 6/10 kV Maximum rated temperature 90 Deg C (see page 3)Flame retardancy IEC 60332-1 IEC 60332-3-22Corrosivity IEC 60754-1 IEC 60754-2Smoke density IEC 61034-2MUD resistance NEK 606:2004 IEC 61892-4 Annex Don request:Cold bend and Impact test (40 Deg C) CSA C22.2 No 38-95

CCI RFOU P3/P10 6/10 kV n x s mm2


Sheath Marking

sheath colour red


Core Identification









Construction Data


26/6824

RFOU P3/P10

6 / 10 kV

CONSTRUCTION CONDUCTOR DIAMETER OVER UNDER ARMOUR OVERALL WEIGHT MINIMUM BENDING CURRENTDIAMETR INSULATION DIAMETER DIAMETER RADIUS RATINGapprox approx approx approx approx approx at 45 Deg C in air


1 x 25 6,3 16,3 22,5 28,2 1220 113 1131 x 35 7,1 17,1 23,3 29,0 1335 116 140

1 x 50 8,2 18,3 24,4 30,3 1515 121 1751 x 70 10,0 20,0 26,2 32,1 1800 129 222

1 x 95 11,7 21,7 27,9 34,0 2135 136 2751 x 120 13,0 23,0 29,2 35,6 2460 142 315

1 x 150 14,3 24,4 30,5 37,4 2850 150 367 1 x 185 16,3 26,3 32,5 39,6 3340 158 422

1 x 240 18,7 28,7 34,9 42,2 4025 169 5021 x 300 21,7 31,7 38,4 46,0 4890 184 582

3 x 25 /16 6,3 16,3 44,7 52,5 3465 210 106

3 x 35 /16 7,1 17,1 46,4 54,0 3815 216 1353 x 50 /25 8,2 18,3 48,9 57,5 4505 230 160

3 x 70 /35 10,0 20,0 53,7 62,5 5705 250 2033 x 95 /50 11,7 21,7 58,4 68,5 6995 274 246

3 x 120/60 13,0 23,0 61,2 71,5 8070 286 287 3 x 150/70 14,3 24,4 64,1 74,5 9075 298 330

3 x 185/95 16,3 26,3 68,3 81,5 11500 326 380



27/6825

RFOU P4/P11

Medium Voltage 8,7/15 kVHalogenfree & MUD Resistant

Design and construction IEC 60092-354 IEC 60502-2Nominal voltage Uo/U 8,7/15 kV Maximum rated temperature 90 Deg C (see page 3)Flame retardancy IEC 60332-1 IEC 60332-3-22Corrosivity IEC 60754-1 IEC 60754-2Smoke density IEC 61034-2MUD resistance NEK 606:2004 IEC 61892-4 Annex Don request:Cold bend and Impact test (40 Deg C) CSA C22.2 No 38-95

CCI RFOU P4/P11 8,7/15 kV n x s mm2


Sheath Marking

sheath colour red


Core Identification









Construction Data


28/6826

RFOU P4/P11

8,7 / 15 kV



1 x 25 6,3 18,5 24,7 30,5 1385 122 1131 x 35 7,1 19,3 25,5 31,5 1505 126 140

1 x 50 8,2 20,5 26,6 32,5 1695 130 1751 x 70 10,0 22,2 28,4 34,5 1985 138 222

1 x 95 11,7 23,9 30,1 37,0 2415 148 2751 x 120 13,0 25,2 31,4 38,5 2750 154 315

1 x 150 14,3 26,6 32,7 40,0 3065 160 367 1 x 185 16,3 28,5 34,7 42,0 3565 168 422

1 x 240 18,7 30,9 37,1 44,5 4265 178 5021 x 300 21,7 33,9 40,6 48,5 5150 194 582

3 x 25 /16 6,3 18,5 50,5 58,5 4140 234 106

3 x 35 /16 7,1 19,3 52,2 60,5 4580 242 1353 x 50 /25 8,2 20,5 54,7 63,5 5335 254 160

3 x 70 /35 10,0 22,2 59,5 69,0 6400 276 2033 x 95 /50 11,7 23,9 63,1 73,5 7660 294 246

3 x 120/60 13,0 25,2 66,0 76,5 8780 306 287 3 x 150/70 14,2 26,6 68,9 80,0 9805 320 330



29/6827

RFOU P19/P21





Sheath Marking

sheath colour red


Core Identification









Construction Data


30/6828

RFOU P19/P21

12 / 20 kV



1 x 35 7,1 21,3 27,5 33,5 1675 134 1401 x 50 8,2 22,5 28,6 35,0 1851 140 175

1 x 70 10,0 24,2 30,4 37,5 2255 150 2221 x 95 11,7 25,9 32,1 39,0 2610 156 275

1 x 120 13,0 27,2 33,4 40,5 2928 162 3151 x 150 14,3 28,6 34,8 42,0 3277 168 367

1 x 185 16,3 30,5 36,7 44,0 3788 177 4221 x 240 18,7 32,9 39,1 47,0 4495 188 502

1 x 300 21,7 35,9 42,6 50,5 5395 202 582

3 x 35 /16 7,1 21,3 57,5 66,0 5270 264 1353 x 50 /25 8,2 22,5 60,0 69,5 5995 278 160

3 x 70 /35 10,0 24,2 63,8 73,5 7010 294 2033 x 95 /50 11,7 25,9 67,5 78,0 8285 312 246

3 x 120/60 13,0 27,2 70,3 81,5 9485 326 287 3 x 150/70 14,4 28,6 73,2 84,5 10530 338 330



31/6829

RFOU P20/P22





Sheath Marking

sheath colour red


Core Identification









Construction Data


32/6830

RFOU P20/P22

18 / 30 kV



1 x 50 8,2 27,5 33,6 41,0 2430 164 1751 x 70 10,0 29,2 35,4 43,0 2760 172 222

1 x 95 11,7 30,9 37,1 44,5 3135 178 2751 x 120 13,0 32,2 38,4 46,0 3470 184 315

1 x 150 14,3 33,6 39,8 47,5 3830 190 367 1 x 185 16,3 35,5 41,7 49,5 4360 198 422

1 x 240 18,7 37,9 44,5 52,5 5150 210 5021 x 300 21,7 40,9 48,0 56,5 6105 226 582

3 x 50 /25 8,2 27,5 70,8 81,0 7600 324 160

3 x 70 /35 10,0 29,2 74,6 85,0 8710 340 2033 x 95 /50 11,7 30,9 78,3 89,5 10075 358 246



33/68

NEK 606:2004

HalogenfreeFlame retardant

MUD resistant

Fire resistantIEC 60331-21 @ 1000 Deg C and 1000 V

on request:

IEC 60331-31 @ 1000 Deg C and 1000 Vwith mechanical shocks


34/68

FIRE RESISTANT TESTS

IEC 60331-21@1000 Deg C - 1000 V

IEC 60331-31@1000 Deg C - 1000 V with mechanical shocks

32


35/68

BFOU P5/P12

Power & Control 0,6/1 kVHalogenfree & MUD Resistant

Design and construction IEC 60092-353Operating temperature 90 Deg C (see page 3)Nominal voltage Uo / U 0,6/1 kV Flame retardancy IEC 60332-1 IEC 60332-3-22Fire resistance IEC 60331-21 @ 1000 Deg C and 1000 V

on request:IEC 60331-31 @ 1000 Deg C and 1000 V

Corrosivity IEC 60754-1 IEC 60754-2Smoke density IEC 61034-2

MUD resistance NEK 606:2004 IEC 61892-4 Annex Don request:Cold bend and Impact test (40 Deg C) CSA C22.2 No 38-95

1 core off-white (grey)2 cores off-white black 3 cores off-white black red4 cores off-white black red blue5 cores and above white & numbered

sheath colour black

Core Identification

CCI BFOU P5/P12 0,6/1 kV n x s/braid mm2 NEK 606:2004IEC 60331-21@ 1000 Deg C meter marking year QA ref.FIRE RESISTANT

Sheath Marking


2 INSULATION glass braid over mica tape +halogenfree HEPRcompound





Construction Data

33


36/68

CONSTRUCTION CONDUCTOR INSULATION UNDER ARMOUR OUTER SHEATH OVERALL WEIGHT MINIMUM BENDING CURRENTDIAMETR THICKNESS DIAMETER THICKNESS DIAMETER RADIUS RATING at 45 Deg Capprox nominal approx approx approx approx approx in air approx


1 x 16 4,8 1,0 10,8 1,2 15,0 437 60 93

1 x 25 6,3 1,2 12,4 1,5 17,2 597 69 117

1 x 35 7,1 1,2 13,5 1,6 18,5 730 74 147

1 x 50 8,3 1,4 14,9 1,6 20,3 927 81 180

1 x 70 10,0 1,4 17,0 1,7 22,6 1.187 90 283

1 x 95 11,7 1,6 18,6 1,8 24,4 1.487 98 285

1 x 120 13,0 1,6 20,0 1,9 26,0 1.773 104 333

1 x 150 14,3 1,8 21,9 2,0 28,1 2.139 112 386

1 x 185 16,3 2,0 24,0 2,1 30,4 2.563 122 4441 x 240 18,7 2,2 27,1 2,2 33,7 3.232 135 528

1 x 300 21,7 2,4 29,8 2,3 36,6 3.921 146 612

2 x 1.5 /4 1,6 1,0 11,2 1,5 15,5 353 62 23

2 x 2.5 /4 2,0 1,0 12,3 1,5 16,5 411 66 31

2 x 4 /6 2,6 1,0 13,9 1,5 18,1 501 72 43

2 x 6 /6 3,2 1,0 14,9 1,6 19,3 589 77 55

2 x 10 /10 3,8 1,0 16,3 1,6 21,6 794 86 75

2 x 16 /16 4,8 1,0 18,5 1,8 24,3 1.037 97 100

3 x 1.5 /4 1,6 1,0 11,9 1,5 16,1 389 64 203 x 2.5 /6 2,0 1,0 13,0 1,5 17,2 458 69 28

3 x 4 /6 2,6 1,0 14,7 1,5 19,0 565 76 37

3 x 6 /6 3,2 1,0 15,8 1,6 20,7 685 83 47

3 x 10 /10 3,8 1,0 17,3 1,6 22,6 930 90 65

3 x 16 /16 4,8 1,0 19,7 1,8 25,5 1.236 102 87

3 x 25 /16 6,3 1,2 23,4 1,8 29,2 1.706 117 110

3 x 35 /16 7,1 1,2 25,8 2,0 32,0 2.149 128 137

3 x 50 /25 8,3 1,4 29,0 2,2 36,0 2.872 144 167

3 x 70 /35 10,0 1,4 33,5 2,4 41,1 3.816 164 214

3 x 95 /50 11,7 1,6 36,8 2,6 45,3 4.940 181 259

3 x 120 /60 13,0 1,6 40,3 2,8 49,5 6.039 198 3013 x 150 /70 14,3 1,8 44,7 2,8 55,1 7.641 220 347

3 x 185 /95 16,3 2,0 49,2 3,0 61,2 9.517 245 397 3 x 240/120 18,7 2,2 55,5 3,2 68,2 11.999 273 468

0,6 / 1 kV


34

BFOU P5/P12


37/68

CONSTRUCTION CONDUCTOR INSULATION UNDER ARMOUR OUTER SHEATH OVERALL WEIGHT MINIMUM BENDING CURRENTDIAMETR THICKNESS DIAMETER THICKNESS DIAMETER RADIUS RATING atapprox nominal approx approx approx approx approx 45 Deg C in air


4 x 1.5 /4 1,6 1,0 12,9 1,5 17,1 442 68 20

4 x 2.5 /6 2,0 1,0 14,1 1,5 18,4 526 74 28

4 x 4 /6 2,6 1,0 16,1 1,5 20,7 680 83 37

4 x 6 /6 3,2 1,0 17,3 1,6 22,1 814 88 47

4 x 10 /10 3,8 1,0 18,9 1,6 24,3 1.092 97 65

4 x 16 /16 4,8 1,0 21,6 1,8 27,5 1.469 110 87

4 x 25 /25 6,3 1,2 25,7 1,8 31,5 2.045 126 110

4 x 35 /35 7,1 1,2 28,3 2,0 34,6 2.596 138 137

4 x 50 /50 8,3 1,4 31,9 2,2 38,9 3.489 156 167 4 x 70 /35 10,0 1,4 37,0 2,4 44,6 4.653 178 214

4 x 95 /50 11,7 1,6 40,7 2,6 49,2 6.054 197 259

4 x 120/60 13,0 1,6 44,5 2,8 53,7 7.415 215 301

7 x 1,5 /6 1,6 1,0 15,5 1,5 20,2 606 81 11

12 x 1,5/10 1,6 1,0 20,3 1,7 25,9 1.028 104 9

19 x 1,5/10 1,6 1,0 23,8 1,8 29,6 1.356 118 8

27 x 1,5/16 1,6 1,0 28,7 2,0 34,9 1.885 140 7

37 x 1,5/16 1,6 1,0 32,4 2,2 39,0 2.357 156 6

7 x 2.5 /6 2,0 1,0 16,8 1,5 21,4 720 86 1512 x 2.5/10 2,0 1,0 22,1 1,7 27,7 1.236 111 13

19 x 2.5/10 2,0 1,0 26,1 1,8 31,9 1.670 128 11

27 x 2.5/16 2,0 1,0 31,5 2,0 37,8 2.332 151 9

37 x 2.5/16 2,0 1,0 35,5 2,2 42,2 2.935 169 9

0,6 / 1 kV


35

BFOU P5/P12


38/6836


39/68

Instrumentation 250 VHalogenfree & MUD Resistant - Individual Screen

Fire Resistant

37

BFOU (i) S3/S7

CCI BFOU(i) S3/S7 250 V n x p(trp) x s mm2 NEK 606:2004IEC 60331-21@ 1000 Deg C meter marking year QA nFIRE RESISTANT

Sheath Marking



Pair/Triple Identification


Design and construction IEC 60092-376:2003Nominal voltage 250 V Operating temperature 90 Deg C (see page 3)Flame retardancy IEC 60332-1 IEC 60332-3-22Fire resistance IEC 60331-21 @ 1000 Deg C and 1000 V


Corrosivity IEC 60754-1 IEC 60754-2Smoke density IEC 61034-2MUD resistance NEK 606:2004 IEC 61892-4 Annex Don request:Cold bend and Impact test (40 Deg C) CSA C22.2 No 38-95



3 INDIVIDUAL SCREEN copper/polyester tape+ flexible tinned copper drain wire





Construction Data


40/6838

BFOU (i) S3/S7

250 V



1 x 2 x 0,75 1,1 0.6 9,1 1,3 13,0 259 522 x 2 x 0,75 1,1 0.6 13,7 1,4 17,7 479 714 x 2 x 0,75 1,1 0.6 15,9 1,5 20,5 655 827 x 2 x 0,75 1,1 0.6 19,1 1,6 24,2 773 97 8 x 2 x 0,75 1,1 0.6 20,3 1,7 25,7 860 103

12 x 2 x 0,75 1,1 0.6 24,3 1,9 30,1 1.165 12016 x 2 x 0,75 1,1 0.6 28,1 2,0 34,3 1.550 137 19 x 2 x 0,75 1,1 0.6 30,3 2,1 36,7 1.740 147 24 x 2 x 0,75 1,1 0.6 33,6 2,2 40,3 2.075 16132 x 2 x 0,75 1,1 0.6 38,3 2,4 45,9 2.716 184

1 x 3 x 0,75 1,1 0.6 9,6 1,3 13,5 281 542 x 3 x 0,75 1,1 0.6 15,0 1,5 19,6 574 784 x 3 x 0,75 1,1 0.6 17,4 1,6 22,5 795 907 x 3 x 0,75 1,1 0.6 21,9 1,7 27,2 963 1098 x 3 x 0,75 1,1 0.6 23,5 1,8 29,0 1.075 116

12 x 3 x 0,75 1,1 0.6 27,6 2,0 33,8 1.491 13516 x 3 x 0,75 1,1 0.6 31,8 2,1 38,2 1.933 15319 x 3 x 0,75 1,1 0.6 34,4 2,2 41,0 2.178 16424 x 3 x 0,75 1,1 0.6 38,2 2,4 45,8 2.743 18332 x 3 x 0,75 1,1 0.6 44,0 2,6 52,0 3.522 208

1 x 2 x 1 1,4 0.6 11,0 1,3 13,7 291 552 x 2 x 1 1,4 0.6 16,1 1,5 19,6 573 784 x 2 x 1 1,4 0.6 18,6 1,5 22,1 756 887 x 2 x 11 1,4 0.6 22,4 1,7 26,4 898 106

8 x 2 x 1 1,4 0.6 23,8 1,8 28,0 1.000 11212 x 2 x 1 1,4 0.6 28,3 1,9 32,7 1.340 13116 x 2 x 1 1,4 0.6 32,7 2,0 37,3 1.789 14919 x 2 x 1 1,4 0.6 35,2 2,1 40,0 2.008 16024 x 2 x 1 1,4 0.6 39,0 2,4 44,4 2.452 17832 x 2 x 1 1,4 0.6 45,2 2,5 50,8 3.250 203

1 x 3 x 1 1,4 0.6 11,5 1,3 14,3 315 57 2 x 3 x 1 1,4 0.6 17,5 1,5 21,1 659 844 x 3 x 1 1,4 0.6 20,6 1,6 24,4 918 97 7 x 3 x 1 1,4 0.6 25,6 1,8 29,8 1.121 1198 x 3 x 1 1,4 0.6 27,3 1,9 31,7 1.255 127

12 x 3 x 1 1,4 0.6 32,6 2,0 37,2 1.770 14916 x 3 x 1 1,4 0.6 36,9 2,2 41,9 2.256 16819 x 3 x 1 1,4 0.6 39,8 2,4 45,2 2.570 18124 x 3 x 1 1,4 0.6 45,1 2,5 50,7 3.272 203

32 x 3 x 1 1,4 0.6 51,1 2,7 57,1 4.116 2291 x 2 x 1,5 1,6 0.7 10,2 1,3 14,1 310 562 x 2 x 1,5 1,6 0.7 15,5 1,5 20,2 616 814 x 2 x 1,5 1,6 0.7 18,1 1,6 23,1 861 927 x 2 x 1,5 1,6 0.7 21,9 1,7 27,2 987 1098 x 2 x 1,5 1,6 0.7 23,4 1,9 29,1 1.117 116

12 x 2 x 1,5 1,6 0.7 28,4 2,0 34,6 1.593 13916 x 2 x 1,5 1,6 0.7 32,3 2,2 39,0 2.030 15619 x 2 x 1,5 1,6 0.7 35,0 2,2 41,6 2.261 16624 x 2 x 1,5 1,6 0.7 39,3 2,5 46,5 2.830 18632 x 2 x 1,5 1,6 0.7 44,8 2,6 52,8 3.660 211

1 x 3 x 1,5 1,6 0.7 10,8 1,3 14,6 341 592 x 3 x 1,5 1,6 0.7 17,1 1,5 21,9 742 884 x 3 x 1,5 1,6 0.7 20,0 1,6 25,1 1.015 100

7 x 3 x 1,5 1,6 0.7 25,2 1,8 30,7 1.262 1238 x 3 x 1,5 1,6 0.7 27,0 1,9 33,0 1.450 13212 x 3 x 1,5 1,6 0.7 32,3 2,2 38,9 2.044 15616 x 3 x 1,5 1,6 0.7 36,7 2,3 43,6 2.590 17419 x 3 x 1,5 1,6 0.7 39,7 2,4 46,8 2.932 187 24 x 3 x 1,5 1,6 0.7 44,7 2,7 52,8 3.786 21132 x 3 x 1,5 1,6 0.7 51,0 2,8 59,4 4.751 237



41/6839

Instrumentation 250 VHalogenfree & MUD Resistant - Common Screen

Fire Resistant

BFOU (c) S4/S8

CCI BFOU(c) S4/S8 250 V n x p(trp) x s mm2 NEK 606:2004IEC 60331-21@ 1000 Deg C meter marking year QA nFIRE RESISTANT

Sheath Marking



Core Identification


Design and construction IEC 60092-376:2003Nominal voltage 250 V Operating temperature 90 Deg C (see page 3)Flame retardancy IEC 60332-1 IEC 60332-3-22Fire resistance IEC 60331-21 @ 1000 Deg C and 1000 V


Corrosivity IEC 60754-1 IEC 60754-2Smoke density IEC 61034-2MUD resistance NEK 606:2004 IEC 61892-4 Annex Don request:Cold bend and Impact test (40 Deg C) CSA C22.2 No 38-95



3 COMMON SCREEN copper/polyester tape+ flexible tinned copper drain wire





Construction Data


42/6840

BFOU (c) S4/S8

250 V



1 x 2 x 0,75 1,1 0.6 9,1 1,3 13,0 259 522 x 2 x 0,75 1,1 0.6 13,5 1,4 17,5 463 704 x 2 x 0,75 1,1 0.6 15,7 1,5 20,3 611 817 x 2 x 0,75 1,1 0.6 18,8 1,6 23,9 695 968 x 2 x 0,75 1,1 0.6 20,0 1,7 25,3 768 101

12 x 2 x 0,75 1,1 0.6 23,9 1,9 29,6 1.020 11816 x 2 x 0,75 1,1 0.6 27,5 2,0 33,7 1.353 13519 x 2 x 0,75 1,1 0.6 29,6 2,1 36,1 1.502 14424 x 2 x 0,75 1,1 0.6 33,0 2,2 39,6 1.790 15832 x 2 x 0,75 1,1 0.6 37,5 2,4 45,1 2.324 180

1 x 3 x 0,75 1,1 0.6 9,6 1,3 13,5 281 542 x 3 x 0,75 1,1 0.6 14,8 1,5 19,0 542 764 x 3 x 0,75 1,1 0.6 17,2 1,6 22,3 744 897 x 3 x 0,75 1,1 0.6 21,5 1,7 26,9 879 107 8 x 3 x 0,75 1,1 0.6 23,1 1,8 28,6 979 114

12 x 3 x 0,75 1,1 0.6 27,0 2,0 33,2 1.337 13316 x 3 x 0,75 1,1 0.6 31,2 2,1 37,6 1.716 15019 x 3 x 0,75 1,1 0.6 33,7 2,2 40,4 1.941 16224 x 3 x 0,75 1,1 0.6 37,5 2,4 45,0 2.432 18032 x 3 x 0,75 1,1 0.6 43,1 2,6 51,1 3.100 204

1 x 2 x 1 1,4 0.6 9,9 1,3 13,7 291 552 x 2 x 1 1,4 0.6 14,8 1,5 19,1 542 764 x 2 x 1 1,4 0.6 17,3 1,5 21,9 706 887 x 2 x 1 1,4 0.6 20,7 1,7 26,1 814 104

8 x 2 x 1 1,4 0.6 22,1 1,8 27,7 900 11112 x 2 x 1 1,4 0.6 26,5 1,9 32,2 1.185 12916 x 2 x 1 1,4 0.6 30,5 2,0 36,8 1.574 147 19 x 2 x 1 1,4 0.6 33,0 2,1 39,4 1.748 15824 x 2 x 1 1,4 0.6 36,7 2,4 43,7 2.145 17532 x 2 x 1 1,4 0.6 42,2 2,5 50,0 2.827 200

1 x 3 x 1 1,4 0.6 10,5 1,3 14,3 315 57 2 x 3 x 1 1,4 0.6 16,3 1,5 20,9 641 844 x 3 x 1 1,4 0.6 19,0 1,6 24,1 867 97 7 x 3 x 1 1,4 0.6 23,9 1,8 29,4 1.039 1188 x 3 x 1 1,4 0.6 25,6 1,9 31,3 1.159 125

12 x 3 x 1 1,4 0.6 30,5 2,0 36,7 1.615 147 16 x 3 x 1 1,4 0.6 34,8 2,2 41,4 2.064 16619 x 3 x 1 1,4 0.6 37,6 2,4 44,6 2.336 17824 x 3 x 1 1,4 0.6 42,2 2,5 49,9 2.967 200

32 x 3 x 1 1,4 0.6 48,1 2,7 56,2 3.688 2251 x 2 x 1,5 1,6 0.7 10,2 1,3 14,1 310 562 x 2 x 1,5 1,6 0.7 15,4 1,5 20,0 599 804 x 2 x 1,5 1,6 0.7 17,9 1,6 22,9 810 917 x 2 x 1,5 1,6 0.7 21,6 1,7 26,9 904 1088 x 2 x 1,5 1,6 0.7 23,0 1,9 28,8 1.018 115

12 x 2 x 1,5 1,6 0.7 28,0 2,0 34,2 1.440 137 16 x 2 x 1,5 1,6 0.7 31,8 2,2 38,4 1.815 15419 x 2 x 1,5 1,6 0.7 34,4 2,2 41,0 2.027 16424 x 2 x 1,5 1,6 0.7 38,6 2,5 45,9 2.525 18332 x 2 x 1,5 1,6 0.7 44,0 2,6 51,9 3.231 208

1 x 3 x 1,5 1,6 0.7 10,8 1,3 14,6 341 592 x 3 x 1,5 1,6 0.7 16,9 1,5 21,8 722 87 4 x 3 x 1,5 1,6 0.7 19,7 1,6 24,9 960 99

7 x 3 x 1,5 1,6 0.7 24,8 1,8 30,4 1.173 1218 x 3 x 1,5 1,6 0.7 26,6 1,9 32,6 1.345 13112 x 3 x 1,5 1,6 0.7 31,7 2,2 38,4 1.875 15416 x 3 x 1,5 1,6 0.7 36,2 2,3 43,0 2.379 17219 x 3 x 1,5 1,6 0.7 39,1 2,4 46,2 2.678 18524 x 3 x 1,5 1,6 0.7 43,9 2,7 52,1 3.443 20832 x 3 x 1,5 1,6 0.7 50,1 2,8 58,5 4.285 234



43/68

Electrical Data


44/68

RFOU P1/P8 - BFOU P5/P12

42

0,6 / 1 kV 1 coreFORMATION CONDUCTOR REACTANCE CAPACITANCE INDUCTANCE IMPEDANCE MAXIMUM SHORT

RESISTANCE [ /km ] CURRENT CIRCUIT RATING[ n x mm2 ] [ /km ] [ /km ] [ Farad/km ] [ Henry/km ] 20 90 RATING @ 45C 1 sec.

20C 90C 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz [ A ] [ kA ]

1 x 1,5 12,2 15,57 0,131 0,157 0,184 417 12,20 12,20 15,57 15,57 20 0,21

1 x 2,5 7,56 9,65 0,123 0,148 0,228 391 7,56 7,56 9,65 9,65 27 0,35

1 x 4 4,70 5,99 0,114 0,137 0,271 364 4,70 4,70 5,99 5,99 37 0,58

1 x 6 3,11 3,97 0,105 0,126 0,324 335 3,11 3,11 3,97 3,97 48 0,87

1 x 10 1,84 2,35 0,103 0,124 0,375 330 1,84 1,84 2,35 2,35 68 1,46

1 x 16 1,16 1,48 0,098 0,117 0,453 311 1,16 1,17 1,48 1,49 93 2,33

1 x 25 0,734 0,937 0,093 0,112 0,451 298 0,739 0,742 0,942 0,944 120 3,65

1 x 35 0,529 0,675 0,092 0,110 0,519 293 0,537 0,540 0,681 0,684 145 5,11

1 x 50 0,391 0,499 0,090 0,108 0,548 286 0,401 0,406 0,507 0,511 180 7,30

1 x 70 0,270 0,344 0,088 0,105 0,595 278 0,284 0,290 0,355 0,360 232 10,20

1 x 95 0,195 0,249 0,085 0,102 0,718 270 0,213 0,220 0,263 0,269 285 13,90

1 x 120 0,154 0,196 0,084 0,101 0,738 269 0,175 0,184 0,213 0,220 332 17,50

1 x 150 0,126 0,161 0,088 0,105 0,683 278 0,154 0,164 0,183 0,192 385 21,90

1 x 185 0,100 0,128 0,085 0,102 0,689 269 0,131 0,143 0,154 0,164 445 27,00

1 x 240 0,0762 0,0972 0,083 0,099 0,719 262 0,113 0,125 0,128 0,139 530 35,00

1 x 300 0,0607 0,0775 0,084 0,101 0,884 269 0,102 0,118 0,114 0,127 610 43,80


45/68


43

0,6 / 1 kV 2 coresFORMATION CONDUCTOR REACTANCE CAPACITANCE INDUCTANCE IMPEDANCE MAXIMUM SHORT

RESISTANCE [ /km ] CURRENT CIRCUIT RATING[ n x mm2 ] [ /km ] [ /km ] [ Farad/km ] [ Henry/km ] 20 90 RATING in air 1 sec.

20C 90C 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz @ 45C [ A ] [ kA ]

2 x 1,5 12,2 15,57 0,101 0,121 0,151 321 12,2 12,2 15,57 15,57 23 0,21

2 x 2,5 7,56 9,65 0,094 0,113 0,182 300 7,56 7,56 9,65 9,65 31 0,35

2 x 4 4,70 5,99 0,089 0,107 0,205 283 4,70 4,70 5,99 5,99 43 0,58

2 x 6 3,11 3,97 0,084 0,101 0,231 268 3,11 3,11 3,97 3,97 55 0,87

2 x 10 1,84 2,35 0,081 0,097 0,254 257 1,84 1,84 2,35 2,35 77 1,46

2 x 16 1,16 1,48 0,077 0,092 0,285 245 1,16 1,16 1,48 1,48 102 2,33

2 x 25 0,734 0,937 0,077 0,092 0,294 242 0,738 0,740 0,940 0,942 130 3,65

2 x 35 0,529 0,675 0,076 0,091 0,308 238 0,534 0,537 0,679 0,681 160 5,11

2 x 50 0,391 0,499 0,074 0,089 0,317 235 0,399 0,401 0,506 0,507 195 7,30

2 x 70 0,270 0,344 0,073 0,087 0,332 232 0,280 0,284 0,352 0,355 230 10,20

2 x 95 0,195 0,249 0,071 0,085 0,357 226 0,208 0,213 0,259 0,263 272 13,90


46/6844




3 x 1,5 12,2 15,57 0,103 0,124 0,152 329 12,2 12,2 15,57 15,57 20 0,21

3 x 2,5 7,56 9,65 0,096 0,115 0,177 305 7,56 7,56 9,65 9,65 29 0,35

3 x 4 4,70 5,99 0,091 0,109 0,195 289 4,70 4,70 5,99 5,99 37 0,58

3 x 6 3,11 3,97 0,085 0,102 0,234 271 3,11 3,11 3,97 3,97 48 0,87

3 x 10 1,84 2,35 0,080 0,096 0,258 255 1,84 1,84 2,35 2,35 65 1,46

3 x 16 1,16 1,48 0,078 0,0934 0,291 248 1,16 1,16 1,48 1,48 87 2,33

3 x 25 0,734 0,937 0,076 0,0914 0,304 242 0,738 0,740 0,940 0,941 110 3,65

3 x 35 0,529 0,675 0,073 0,0876 0,318 232 0,534 0,536 0,679 0,680 136 5,11

3 x 50 0,391 0,499 0,072 0,0864 0,329 229 0,398 0,400 0,504 0,506 167 7,30

3 x 70 0,270 0,344 0,071 0,0852 0,341 226 0,279 0,283 0,351 0,354 215 10,20

3 x 95 0,195 0,249 0,070 0,0844 0,349 225 0,207 0,212 0,259 0,263 258 13,90

3 x 120 0,154 0,196 0,070 0,0836 0,370 222 0,160 0,175 0,208 0,213 300 17,50

3 x 150 0,126 0,161 0,069 0,0831 0,390 221 0,144 0,151 0,175 0,181 350 21,90

3 x 185 0,100 0,128 0,069 0,0828 0,394 220 0,121 0,130 0,145 0,153 395 27,00

3 x 240 0,0762 0,0972 0,068 0,0822 0,406 218 0,102 0,112 0,119 0,127 467 35,00

3 x 300 0,0607 0,0775 0,068 0,0816 0,414 216 0,091 0,102 0,103 0,113 553 43,80



47/6845




4 x 1,5 12,2 15,57 0,110 0,132 0,146 350 12,2 12,2 15,57 15,57 20 0,21

4 x 2,5 7,56 9,65 0,103 0,123 0,172 325 7,56 7,56 9,65 9,65 29 0,35

4 x 4 4,70 5,99 0,097 0,116 0,190 308 4,70 4,70 5,99 5,99 37 0,58

4 x 6 3,11 3,97 0,091 0,109 0,229 289 3,11 3,11 3,97 3,97 48 0,87

4 x 10 1,84 2,35 0,086 0,103 0,254 273 1,84 1,84 2,35 2,35 65 1,46

4 x 16 1,16 1,48 0,083 0,100 0,287 265 1,16 1,16 1,48 1,48 87 2,33

4 x 25 0,734 0,937 0,082 0,098 0,299 259 0,739 0,741 0,941 0,942 110 3,65

4 x 35 0,529 0,675 0,078 0,094 0,312 248 0,535 0,537 0,679 0,682 136 5,11

4 x 50 0,391 0,499 0,077 0,092 0,324 245 0,399 0,402 0,505 0,507 167 7,30

4 x 70 0,270 0,344 0,076 0,091 0,337 242 0,280 0,285 0,352 0,356 215 10,20

4 x 95 0,195 0,249 0,076 0,091 0,346 241 0,209 0,215 0,260 0,265 258 13,90

4 x 120 0,154 0,196 0,075 0,090 0,368 238 0,171 0,178 0,210 0,216 300 17,50

4 x 150 0,126 0,161 0,074 0,089 0,387 237 0,146 0,154 0, 177 0,184 350 21,90

4 x 185 0,100 0,128 0,074 0,089 0,392 236 0,124 0,134 0,148 0,156 395 27,00

4 x 240 0,0762 0,0972 0,074 0,089 0,403 235 0,106 0,117 0,122 0,132 467 35,00



48/6846

0,6 / 1 kV multicoresFORMATION CONDUCTOR REACTANCE CAPACITANCE INDUCTANCE IMPEDANCE MAXIMUM SHORT

RESISTANCE [ /km ] CURRENT CIRCUIT RATING[ n x mm2 ] [ /km ] [ /km ] [ Farad/km ] [ Henry/km ] 20 90 RATING @ 45C 1 sec.

20C 90C 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz [ A ] [ kA ]

5 x 1,5 12,2 15,57 0,118 0,142 0,203 377 12,2 12,2 15,57 15,57 12 0,21

7 x 1,5 12,2 15,57 0,126 0,151 0,157 400 12,2 12,2 15,57 15,57 11 0,21

10 x 1,5 12,2 15,57 0,139 0,167 0,113 444 12,2 12,2 15,57 15,57 10 0,21

12 x 1,5 12,2 15,57 0,145 0,174 0,102 461 12,2 12,2 15,57 15,57 9 0,21

14 x 1,5 12,2 15,57 0,149 0,179 0,096 474 12,2 12,2 15,57 15,57 9 0,21

16 x 1,5 12,2 15,57 0,153 0,184 0,090 488 12,2 12,2 15,57 15,57 8 0,21

19 x 1,5 12,2 15,57 0,157 0,188 0,085 499 12,2 12,2 15,57 15,57 8 0,21

24 x 1,5 12,2 15,57 0,163 0,196 0,078 524 12,2 12,2 15,57 15,57 7 0,21

27 x 1,5 12,2 15,57 0,168 0,201 0,075 534 12,2 12,2 15,57 15,57 7 0,21

30 x 1,5 12,2 15,57 0,171 0,205 0,072 545 12,2 12,2 15,57 15,57 6 0,21

37 x 1,5 12,2 15,57 0,177 0,212 0,068 562 12,2 12,2 15,57 15,57 6 0,21

5 x 2,5 7,56 9,65 0,115 0,138 0,206 366 7,56 7,56 9,65 9,65 17 0,36

7 x 2,5 7,56 9,65 0,120 0,144 0,172 382 7,56 7,56 9,65 9,65 15 0,36

12 x 2,5 7,56 9,65 0,139 0,167 0,107 443 7,56 7,56 9,65 9,65 12 0,36

19 x 2,5 7,56 9,65 0,151 0,181 0,090 480 7,56 7,56 9,65 9,65 11 0,36

27 x 2,5 7,56 9,65 0,159 0,195 0,084 517 7,56 7,56 9,65 9,65 9 0,36

37 x 2,5 7,56 9,65 0,171 0,205 0,071 543 7,56 7,56 9,65 9,65 9 0,36



49/6847

INSTRUMENTATION CABLES

250 V

FORMATION CONDUCTOR REACTANCE CAPACITANCE INDUCTANCE IMPEDANCE L / R ratioRESISTANCE approx at 1 kHz [ /km ] at 1 kHz

[ n x mm2 ] [ /km ] [ /km ] nominal 20 90 [H/Ohm] max 20C 90C 50 Hz 60 Hz [ Farad/km ] [ Henry/km ] 50 Hz & 60 Hz at 20C

2 x 0,75 26,3 33,18 0,243 0,291 0,090 680 26,3 33,18 20

pair 2 x 1 19,3 24,50 0,180 0,216 0,100 640 19,3 24,50 25

2 x 1,50 12,9 16,34 0,155 0,186 0,110 630 12,9 16,34 35

3 x 0,75 26,3 33,18 0,128 0,154 0,090 680 26,3 33,18 20

triple 3 x 1 19,3 24,50 0,093 0,111 0,100 640 19,3 24,50 25

3 x 1,50 12,9 16,341 0,78 0,093 0,110 630 12,9 16,34 35

RFOU (i) S1/S5 - RFOU (c) S2/S6BFOU (i) S3/S7 - BFOU (c) S4/S8


50/6848


51/6849

Electrical Data

Medium voltage


52/68

RFOU P2/P9

50

3,6 / 6 kV

FORMATION CONDUCTOR REACTANCE CAPACITANCE INDUCTANCE IMPEDANCE MAXIMUM SHORTRESISTANCE [ /km ] CURRENT CIRCUIT RATING

[ n x mm2 ] [ /km ] [ /km ] [ Farad/km ] [ Henry/km ] 20 90 RATING @ 45C 1 sec.20C 90C 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz in air [ A ] [ kA ]

1 x 25 0,734 0,937 0,139 0,167 0,29 445 0,747 0,754 0,948 0,953 113 3,65

1 x 35 0,529 0,675 0,132 0,158 0,32 421 0,546 0,553 0,688 0,694 140 5,11

1 x 50 0,391 0,499 0,126 0,151 0,34 401 0,411 0,420 0,515 0,512 175 7,30

1 x 70 0,270 0,344 0,120 0,144 0,39 374 0,297 0,308 0,365 0,374 222 10,20

1 x 95 0,195 0,249 0,114 0,137 0,45 367 0,228 0,241 0,276 0,286 275 13,90

1 x 120 0,154 0,196 0,110 0,132 0,49 351 0,192 0,206 0,227 0,239 315 17,50

1 x 150 0,126 0,161 0,107 0,128 0,55 343 0,169 0,184 0,196 0,210 367 21,90

1 x 185 0,100 0,128 0,103 0,124 0,60 333 0,147 0,164 0,168 0,182 422 27,00

1 x 240 0,0762 0,0972 0,101 0,121 0,65 324 0,130 0,147 0,143 0,159 502 35,00

1 x 300 0,0607 0,0774 0,100 0,120 0,72 315 0,118 0,135 0,127 0,144 582 43,80

3 x 25 0,734 0,937 0,111 0,133 0,23 353 0,745 0,750 0,946 0,950 106 3,65

3 x 35 0,529 0,675 0,105 0,126 0,25 335 0,543 0,549 0,686 0,691 135 5,11

3 x 50 0,391 0,499 0,101 0,121 0,28 321 0,408 0,415 0,512 0,518 160 7,30

3 x 70 0,270 0,344 0,095 0,114 0,31 301 0,291 0,300 0,361 0,368 203 10,20

3 x 95 0,195 0,249 0,092 0,110 0,35 292 0,221 0,232 0,270 0,279 246 13,90

3 x 120 0,154 0,196 0,087 0,107 0,39 283 0,188 0,197 0,221 0,231 287 17,50

3 x 150 0,126 0,161 0,084 0,104 0,42 276 0,160 0,173 0,188 0,200 330 21,90

3 x 185 0,100 0,128 0,082 0,101 0,46 268 0,139 0,152 0,160 0,172 380 27,00


53/6851

RFOU P3/P10

6 / 10 kV



1 x 25 0,734 0,937 0,143 0,171 0,23 454 0,747 0,754 0,948 0,953 113 3,65

1 x 35 0,529 0,675 0,135 0,162 0,25 429 0,546 0,553 0,688 0,694 140 5,11

1 x 50 0,391 0,499 0,128 0,154 0,28 409 0,411 0,420 0,515 0,512 175 7,30

1 x 70 0,270 0,344 0,123 0,147 0,31 389 0,297 0,308 0,365 0,374 222 10,20

1 x 95 0,195 0,249 0,118 0,141 0,35 374 0,228 0,241 0,276 0,286 275 13,90

1 x 120 0,154 0,196 0,114 0,137 0,39 364 0,192 0,206 0,227 0,239 315 17,50

1 x 150 0,126 0,161 0,112 0,134 0,42 356 0,169 0,184 0,196 0,210 367 21,90

1 x 185 0,100 0,128 0,108 0,130 0,46 345 0,147 0,164 0,168 0,182 422 27,00

1 x 240 0,0762 0,0972 0,105 0,126 0,51 335 0,130 0,147 0,143 0,159 502 35,00

1 x 300 0,0607 0,0774 0,101 0,121 0,56 320 0,118 0,135 0,127 0,144 582 43,80

3 x 25 0,734 0,937 0,128 0,154 0,23 408 0,745 0,750 0,946 0,950 106 3,65

3 x 35 0,529 0,675 0,122 0,146 0,25 387 0,543 0,549 0,686 0,691 135 5,11

3 x 50 0,391 0,499 0,116 0,139 0,28 369 0,408 0,415 0,512 0,518 160 7,30

3 x 70 0,270 0,344 0,108 0,130 0,31 345 0,291 0,300 0,361 0,368 203 10,20

3 x 95 0,195 0,249 0,105 0,126 0,35 333 0,221 0,232 0,270 0,279 246 13,90

3 x 120 0,154 0,196 0,102 0,122 0,39 323 0,188 0,197 0,221 0,231 287 17,50

3 x 150 0,126 0,161 0,098 0,118 0,42 312 0,160 0,173 0,188 0,200 330 21,90

3 x 185 0,100 0,128 0,096 0,115 0,46 304 0,139 0,152 0,160 0,172 380 27,00


54/68

RFOU P4/P11

52

8,7 / 15 kV



1 x 25 0,734 0,937 0,151 0,181 0,19 479 0,749 0,756 0,940 0,954 113 3,65

1 x 35 0,529 0,675 0,143 0,171 0,21 453 0,548 0,556 0,690 0,696 140 5,11

1 x 50 0,391 0,499 0,136 0,163 0,23 432 0,414 0,424 0,517 0,525 175 7,30

1 x 70 0,270 0,344 0,127 0,152 0,26 402 0,298 0,310 0,367 0,376 222 10,20

1 x 95 0,195 0,249 0,122 0,146 0,29 387 0,230 0,244 0,277 0,289 275 13,90

1 x 120 0,154 0,196 0,120 0,144 0,31 382 0,195 0,211 0,230 0,243 315 17,50

1 x 150 0,126 0,161 0,116 0,139 0,34 368 0,171 0,188 0,198 0,213 367 21,90

1 x 185 0,100 0,128 0,113 0,136 0,37 362 0,151 0,169 0,171 0,187 422 27,00

1 x 240 0,0762 0,0972 0,108 0,130 0,42 345 0,132 0,151 0,145 0,162 502 35,00

1 x 300 0,0607 0,0774 0,090 0,126 0,44 335 0,109 0,140 0,119 0,148 582 43,80

3 x 25 0,734 0,937 0,135 0,162 0,19 431 0,746 0,752 0,947 0,951 106 3,65

3 x 35 0,529 0,675 0,128 0,154 0,21 408 0,544 0,551 0,687 0,692 135 5,11

3 x 50 0,391 0,499 0,123 0,147 0,23 390 0,410 0,418 0,514 0,520 160 7,30

3 x 70 0,270 0,344 0,115 0,138 0,26 365 0,294 0,303 0,363 0,371 203 10,20

3 x 95 0,195 0,249 0,110 0,132 0,29 351 0,224 0,236 0,272 0,282 246 13,90

3 x 120 0,154 0,196 0,107 0,128 0,31 339 0,188 0,200 0,223 0,234 287 17,50

3 x 150 0,126 0,161 0,103 0,124 0,34 328 0,163 0,177 0,191 0,203 330 21,90


55/68

12 / 20 kV



1 x 50 0,391 0,499 0,145 0,174 0,20 461 0,417 0,428 0,520 0,528 175 7,30

1 x 70 0,270 0,344 0,136 0,163 0,22 434 0,302 0,315 0,370 0,381 222 10,20

1 x 95 0,195 0,249 0,130 0,156 0,25 414 0,234 0,250 0,281 0,294 275 13,90

1 x 120 0,154 0,196 0,127 0,152 0,27 403 0,200 0,216 0,234 0,248 315 17,50

1 x 150 0,126 0,161 0,124 0,149 0,29 394 0,177 0,195 0,203 0,219 367 21,90

1 x 185 0,100 0,128 0,122 0,146 0,31 387 0,158 0,177 0,177 0,194 422 27,00

1 x 240 0,0762 0,0972 0,113 0,136 0,35 362 0,136 0,156 0,149 0,167 502 35,00

1 x 300 0,0607 0,0774 0,110 0,133 0,38 353 0,127 0,146 0,135 0,154 582 43,80

3 x 50 0,391 0,499 0,119 0,143 0,20 380 0,409 0,416 0,513 0,519 160 7,30

3 x 70 0,270 0,344 0,113 0,136 0,22 361 0,293 0,302 0,362 0,370 203 10,20

3 x 95 0,195 0,249 0,109 0,131 0,25 348 0,223 0,235 0,272 0,281 246 13,90

3 x 120 0,154 0,196 0,106 0,127 0,27 336 0,187 0,200 0,223 0,234 287 17,50

3 x 150 0,126 0,161 0,103 0,123 0,29 325 0,163 0,172 0,191 0,203 330 21,90

53

RFOU P19/P21


56/6854

RFOU P20/P22

18 / 30 kV



1 x 50 0,391 0,499 0,148 0,178 0,17 473 0,418 0,430 0,520 0,530 175 7,30

1 x 70 0,270 0,344 0,139 0,167 0,19 442 0,304 0,317 0,371 0,382 222 10,20

1 x 95 0,195 0,249 0,134 0,161 0,22 426 0,237 0,253 0,283 0,297 275 13,90

1 x 120 0,154 0,196 0,128 0,153 0,25 406 0,200 0,217 0,234 0,249 315 17,50

1 x 150 0,126 0,161 0,125 0,150 0,27 398 0,178 0,196 0,204 0,220 367 21,90

1 x 185 0,100 0,128 0,120 0,144 0,29 384 0,156 0,175 0,175 0,192 422 27,00

1 x 240 0,0762 0,0972 0,116 0,139 0,31 369 0,139 0,159 0,151 0,170 502 35,00

1 x 300 0,0607 0,0774 0,111 0,133 0,33 354 0,127 0,146 135 0,154 582 43,80

3 x 50 0,391 0,499 0,139 0,167 0,17 444 0,415 0,425 518 0,526 160 7,30

3 x 70 0,270 0,344 0,130 0,156 0,19 414 0,300 0,312 368 0,378 203 10,20

3 x 95 0,195 0,249 0,125 0,150 0,22 399 0,232 0,246 279 0,291 246 13,90

3 x 120 0,154 0,196 0,121 0,145 0,25 384 0,196 0,212 230 0,244 287 17,50

3 x 150 0,126 0,161 0,117 0,140 0,27 372 0,172 0,188 199 0,213 330 21,90


57/68

Generals


58/6856


59/6857

General informationsSome parameters affecting operational characteristics of the cables

mentioned in this catalog

CONDUCTOR RESISTANCEIt Is the most important parameter of the conductor sizing.

It is related to:

conductor resistivity [ / mm 2/m]

l conductor length [km]

A cross area [mm 2]

t temperature [C]

f frequency [Hz]

For low frequencies, conductor resistance is equal to DC condition.

R = l / A []

Temperature influence is calculated as:

Rt= R20 (234,5 + t) / 254,5 []

where:

Rt conductor resistance []

R20 conductor resistance at 20C []

t conductor temperature [C]

Conductor resistance increases with frequency.

INSULATION RESISTANCEIts a peculiar characteristic of the insulation material.

An higher value of insulation resistance means larger insulating capacity

of the insulation.

The "insulation resistance constant Ki" is calculated from the measured

insulation resistance by the following formula:

Ki = l R 10-11 / (log10D / d) [M km]

where:R measured insulation resistance []

l length if the cable [m]

D outer diameter of the insulation [mm]

d inner diameter of the insulation [mm]


60/68

SHORT CIRCUIT RATINGThe theoretical temperature that arises in XLPE conductors during a short

circuit using a basis of 250C.

The short circuit current for copper conductors is usually given for 1 sec.

For other durations the current may be calculated by the following formula:

lt=l [A]

t

It= short circuit for t sec. (Amp.)

I = short circuit for 1 sec. (Amp.)

T = short circuit duration (sec.)

INTERFERENCESAre defined as all the noises influencing the signal transmission.

They are produced internally the cable (i.e. cross talk) and externally (i.e.

power equipments or HF generators).

Both can be reduced by using suitable screenings.

CURRENT DETERMINATION according to power and voltageIn case of three-phase systems, determination of the current Intensity related

to power and voltage can be easily calculated by using:

I = 722 kW / V I = 578 kVA / V I = 531 HP / V

where

I = current intensity [A]

V= rated voltage [V]kW= power(cos = 0.8) [kW]

kVA= power [kVA]

HP = horse power [HP]

VOLTAGE DROP (up to 1 kV)

V = K I L / 1000 [V]

I rated current [A]

L electric line length [m]

K see following table

58


61/6859

REACTANCEIn a cable operating in a.c. it is related mainly to axial distance between

conductors.

For 2 - 3 - 4 conductors the reactance per phase could be calculated as:

X = 2 f L I []

f frequency [Hz]

L Induction [H/m]l core length [m]

L Induction Is calculates as follows:

L = 0,2 [(ln 2a / d) + 0.25] 10-6 [H/m]

a distance between cores [mm]

d core diameter [mm]

IMPEDANCE

Z = (R2 + X2) []

Z impedance in ohm per phase

R resistant @ operating temperature per phase []

X reactance per phase []

MUTUAL CAPACITANCELow mutual capacitance causes small distorsion of the signal.

Digital signal transmissions are sensible to this features. Is affected by:

- type of conductor construction (increasing of conductor size means larger

capacitance)- insulation thickness (inversely proportional)

ATTENUATIONIt is defined as the decreasing, in signal amplitude, over the total length of

the cable. Its value increases with the frequency increasing.

Minimizing the attenuation means long distance transmission without

amplification and no distortions.


62/6860

VOLTAGE DROP

PULLING TENSION DURING INSTALLATION

The cable pulling tension during installation can be estimated of thefollowing formula:

p = 50 N x total cross section of conductors in the armoured cables

p = 25 N x total cross section of conductors in the unarmoured cables

Additional tension will be supplied from the braid and insulation and

sheathing compound

US / METRIC CROSS SECTION CONVERSION TABLE

nominal K

size 2 cores 3 cores 3 cores (three-foil format.)

[mm2]2 cos =1 cos = 0.8 cos =1 cos = 0.8 cos =1 cos = 0.8

1 45.0 36.1 39.0 31.3 38.3 30.81.5 30.2 24.3 26.1 21.0 25.7 20.7 2.5 18.2 14.7 15.7 12.7 15.4 12.54 11.4 9.21 9.85 7.98 9.65 7.87 6 7.56 6.16 6.54 5.34 6.42 5.28

10 4.55 3.73 3.94 3.24 3.87 3.22

16 2.87 2.39 2.48 2.07 2.44 2.07 25 1.81 1.55 1.57 1.34 1.54 1.3435 1.31 1.14 1.13 0.988 1.11 0.99350 0.967 0.866 0.838 0.750 0.820 0.76070 0.669 0.624 0.579 0.541 0.568 0.55595 0.484 0.476 0.419 0.412 0.410 0.428

120 0.383 0.394 0.332 0.342 0.325 0.358150 0.314 0.341 0.272 0.295 0.265 0.308185 0.251 0.289 0.217 0.250 0.213 0.265240 0.193 0.245 0.167 0.212 0.163 0.224300 0.156 0.215 0.135 0.186 0.132 0.198

Metric Standard

metricAWG (U.S.) cross-section cross-section(mm2) (mm2)

20 0.519 0.7518 0.823 116 1.31 1.514 2.08 2.512 3.31 410 5.26 6

8 8.37 106 13.30 164 21.15 252 33.62 351 42.41 50

1/0 53.49 702/0 67.23 703/0 85.01 954/0 107.2 120

Metric Standard

metricMCM (U.S.) cross-section cross-section(mm2) (mm2)

250 126.7 150300 152.0 150350 177.3 185400 202.7 185450 228.0 240500 253.4 300550 278.7 300600 304.0 300650 329.4 300700 354.7 400750 380.0 400

800 405.4 400850 430.7 400900 456.0 500950 481.4 500

1000 506.7 5001250 633.4 630


63/6861


64/68

NOTES


65/68

NOTES


66/68

CCI - NEK 606:2004 Offshore Cables - REV 04 07-08

All data mentioned in the catalogue may be subject to continuous revision and improved at any time


67/68

SRL

roup


68/68

offshore cables

Documents