okage yokocho guide mapguide map - 伊勢内宮前 お … map.pdfokage yokocho guide mapguide map...

1
Okage Yokocho 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 34 35 36 49 50 51 52 62 63 Okage Yokocho Guide Map Guide Map 37 37 47 34 48 49 18 16 62 17 19 35 1 55 53 56 3 4 23 2 54 22 5 38 39 40 58 6 59 41 60 42 43 7 25 26 44 45 8 9 27 28 29 10 11 30 31 32 61 33 15 46 12 63 14 51 50 13 21 36 52 20 1 24 57 Fruit Lab Tofuya Mameya Ise Fruit laboratory Isuzujaya Honten (main store) Roukyokujaya Yokochoyaki no mise Yokocho Kimiya Okage Yokocho Mokuton Yokocho Soba Shouseiko Fukusuke Dangorojaya Butasute Ebimaru Haikarasan freshly squeezed fruit juices and sweets shop tofu and conger eel restaurant locally grown vegetable and soy-based restaurant jam & straight diaphragm juice shop Japanese sweets and tea room Ise udon noodle restaurant open air cafe Ise Beef restaurant and butcher shop local seafood restaurant Western-style restaurant Japanese somen noodle restaurant grilled cakes and ice cream shop authentic, hand-shaped sushi restaurant pork cutlet restaurant ramen shop local sake factory & shop Akafuku mochi sweet shop Akafuku mochi sweet shop pottery shop Japanese traditional braided rope shop leather products shop Akataro goods Japanese Go board game salon traditional Ise culture learning center Sushikyu Dangoya Isuzugawa Cafe Isekadoya Beer Isuzujaya Isuzugawa Branch Noasobidana Sushikyu Dangoya Isuzugawa Cafe Isekadoya Beer Isuzujaya Isuzugawa Branch Noasobidana Zeniya Banchajaya Ajinoyakata Shishu Hirakiya Tanuki Danrantei Kumihimo Hirai Kaminariya Akataro Shop Yokochokiin Isuzujuku Food and Drink Specialty Food Shops Arts and Crafts Shops Cultural Experiences Welcome to Okage Yokocho. Ise is where Japan’s most revered gods have been enshrined for over 2000 years. The people in Ise live with a deep appreciation for everything the gods provide for them. Okage Yokocho was created out of that deep sense of gratitude for the gods who inhabit this special place. Okage Yokocho is a recreated town from the Japanese Edo period (1603 to1867) that gives visitors a glimpse into the rich and bustling life of Ise generations ago. Please take the time to enjoy all that Okage Yokocho has to offer. Akafuku Naiku Mae Branch 7 minutes on foot from Jouyatou Street Lamp Ise Kadoya Beer 4 minutes on foot from Jouyatou Street Lamp Akafuku Naiku Mae Branch 7 minutes on foot from Jouyatou Street Lamp First Aid Room Wheelchair Rental Coin Lockers Nursing Room Stroller Rental Ise Kadoya Beer 4 minutes on foot from Jouyatou Street Lamp To Kintetsu Isuzugawa Station 20 minutes on foot To Kintetsu Isuzugawa Station 20 minutes on foot Bus Stop (To Central Ise City) Bus Stop (To Central Ise City) Isuzugawa Noasobi Dokoro (restaurant, cafe, shops) 7 minutes on foot from Jouyatou Street Lamp Isuzugawa Noasobi Dokoro (restaurant, cafe, shops) 7 minutes on foot from Jouyatou Street Lamp Tofuya 5 minutes on foot from Jouyatou Street Lamp Tofuya 5 minutes on foot from Jouyatou Street Lamp Oharaimachi Street Oharaimachi Street North Entrance North Entrance Bus Stop(Jingu Kaikan Mae) (To Central Ise City) Route 23 Bus Stop (Jingu Kaikan Mae) (To Naiku ) West Entrance West Entrance Main Entrance Main Entrance Jouyatou Street Lamp Jouyatou Street Lamp South Entrance South Entrance Opening Hours: 9:30 to 17:30 (August & September) 9:30 to 18:00 (November to February) 9:30 to 17:00 *Please note - some restaurants are open until 20:00. Restroom Wheelchair Accessible Diaper Changing Station Information Center (within Omiyageya) Mie Gyoren Hanbai Ise Shoyu Honpo Kaishin Mizutani Shinkurou Denbei Misugigo Yachidamaya Wakamatsuya Mishoukan Akafuku Honten (main store) Iseman Naiku Mae Japanese Sake Factory Akafuku Naiku Mae Branch Akafuku Isuzugawa Branch Taiko Yagura Paper Theater Square Tomikichiro Tokuriki wood print memorial hall Seishi Yamaguchi haiku memorial hall Daikoku Hall Iseji Saien Kisetsu Yatai Okage Theater Akafuku Betsutenpo Wadaiko - traditional Japanese drum performance Japanese picture storytelling performance wood print exhibition & cafe Omiyageya MIKIMOTO Pearl Island Store Shiroganeya Akari no mise Tsuboya Kicchou Shofukutei Magonoya Santa Miyachu Kamijiya Kutsurogiya Momenya Ai Banshakuya Kyubei Okage Dog goods and Okage Yokocho information center pearl jewelry store silver accessories & jewelry shop candle shop tobacco & lottery shop lucky cat store traditional Japanese toy store Shinto altars and ceremonial goods store Japanese traditional crafts shop incense shop Matsusaka cotton fabric shop Japanese sake drinking vessel shop haiku exhibition special event space wild flower and gardening shop special event space Japanese mythology experiential hall multipurpose event space traditional Japanese sweets and snacks shop organic Japanese tea shop & cafe Ise area speciality food store dried seafood shop seaweed shop local soy sauce shop preserved seafood store pickles shop konnyaku shop Ise original kamaboko shop select food shop 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 53 54 55 56 57 58 59 60 61 Ise Shima local cuisine restaurant grilled rice dumplings on a stick coffee and sweets cafe craft beer and oyster restaurant Japanese sweets and tea room seasonal Japanese foods & cafe Ise Shima local cuisine restaurant grilled rice dumplings on a stick coffee and sweets cafe craft beer and oyster restaurant Japanese sweets and tea room seasonal Japanese foods & cafe Ise’s famous Akafuku mochi sweet shop and tea room serving rice cakes topped with sweet bean paste. To Naiku http://www.okageyokocho.co.jp/english/m/index.html Mobile Website

Upload: hoangcong

Post on 15-May-2018

220 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Okage Yokocho Guide MapGuide Map - 伊勢内宮前 お … map.pdfOkage Yokocho Guide MapGuide Map 37 37 48 34 47 49 18 16 62 17 35 19 1 55 53 56 3 4 23 2 54 2 2 5 38 39 40 58 6 59

Okage Yokocho

1112131415

161718192021343536

495051526263

Okage YokochoGuide MapGuide Map

37

37

473448

49

18

16 6217

1935

1

5553

56

3

4

23

2 54

22

5

38 39

40

58

6

5941

60

4243

7 2526 4445

8

9272829

1011

303132

61

3315

46

12

63

1451

50

13

21

3652 20

1

24

57

Fruit LabTofuya MameyaIse Fruit laboratoryIsuzujaya Honten (main store)

RoukyokujayaYokochoyaki no mise Yokocho KimiyaOkage Yokocho MokutonYokocho Soba Shouseiko

FukusukeDangorojayaButasute EbimaruHaikarasan

freshly squeezed fruit juices and sweets shoptofu and conger eel restaurant

locally grown vegetable and soy-based restaurantjam & straight diaphragm juice shop    Japanese sweets and tea room

Ise udon noodle restaurantopen air cafe

Ise Beef restaurant and butcher shoplocal seafood restaurantWestern-style restaurant

Japanese somen noodle restaurantgrilled cakes and ice cream shop

authentic, hand-shaped sushi restaurantpork cutlet restaurant

ramen shop

local sake factory & shopAkafuku mochi sweet shop

Akafuku mochi sweet shop

pottery shopJapanese traditional braided rope shop

leather products shopAkataro goods

    Japanese Go board game salontraditional Ise culture learning center

SushikyuDangoya Isuzugawa CafeIsekadoya BeerIsuzujaya Isuzugawa BranchNoasobidana

SushikyuDangoya Isuzugawa CafeIsekadoya BeerIsuzujaya Isuzugawa BranchNoasobidana

ZeniyaBanchajayaAjinoyakataShishu Hirakiya

Tanuki Danrantei Kumihimo HiraiKaminariyaAkataro ShopYokochokiinIsuzujuku

Food and Drink

Specialty FoodShops

Arts and Crafts Shops

Cultural Experiences

Welcome to Okage Yokocho.Ise is where Japan’s most revered gods have been enshrined for over 2000 years.The people in Ise live with a deep appreciation for everything the gods provide for them.Okage Yokocho was created out of that deep sense of gratitude for the gods who inhabit this special place.Okage Yokocho is a recreated town from the Japanese Edo period (1603 to 1867) that gives visitors a glimpse into the rich and bustling life of Ise generations ago. Please take the time to enjoy all that Okage Yokocho has to offer.

Akafuku Naiku Mae Branch7 minutes on foot from Jouyatou Street Lamp

Ise Kadoya Beer

4 minutes on foot from Jouyatou Street Lamp

Akafuku Naiku Mae Branch7 minutes on foot from Jouyatou Street Lamp

First Aid RoomWheelchair RentalCoin LockersNursing RoomStroller Rental

Ise Kadoya Beer

4 minutes on foot from Jouyatou Street Lamp

To Kintetsu Isuzugawa Station20 minutes on foot To Kintetsu Isuzugawa Station20 minutes on foot

Bus Stop(To Central Ise City) Bus Stop(To Central Ise City)

Isuzugawa Noasobi Dokoro (restaurant, cafe, shops)7 minutes on foot from Jouyatou Street Lamp Isuzugawa Noasobi Dokoro (restaurant, cafe, shops)7 minutes on foot from Jouyatou Street Lamp

Tofuya5 minutes on foot from Jouyatou Street Lamp Tofuya5 minutes on foot from Jouyatou Street Lamp

Oharaimachi Str

eet

Oharaimachi Str

eet

North Entrance North Entrance

Bus Stop(Jingu Kaikan Mae)(To Central Ise City)

Route 23

Bus Stop (Jingu Kaikan Mae)(To Naiku )

West Entrance West Entrance

Main Entrance Main Entrance

Jouyatou Street LampJouyatou Street Lamp

South Entrance South Entrance

Opening Hours: 9:30 to 17:30(August & September) 9:30 to 18:00(November to February) 9:30 to 17:00*Please note - some restaurants are open until 20:00.

Restroom Wheelchair Accessible Diaper Changing Station

Information Center (within Omiyageya)

Mie Gyoren Hanbai Ise Shoyu HonpoKaishin Mizutani ShinkurouDenbei

Misugigo YachidamayaWakamatsuya MishoukanAkafuku Honten (main store)

Iseman Naiku Mae Japanese Sake FactoryAkafuku Naiku Mae BranchAkafuku Isuzugawa Branch

Taiko YaguraPaper Theater SquareTomikichiro Tokuriki wood print memorial hall

Seishi Yamaguchi haiku memorial hallDaikoku Hall Iseji Saien

Kisetsu YataiOkage TheaterAkafuku Betsutenpo

Wadaiko - traditional Japanese drum performance   Japanese picture storytelling performance          wood print exhibition & cafe

OmiyageyaMIKIMOTO Pearl Island StoreShiroganeyaAkari no mise

TsuboyaKicchou ShofukuteiMagonoya SantaMiyachu

KamijiyaKutsurogiyaMomenya AiBanshakuya Kyubei

Okage Dog goods and Okage Yokocho information center        pearl jewelry storesilver accessories & jewelry shop

candle shop

tobacco & lottery shop  lucky cat store

traditional Japanese toy storeShinto altars and ceremonial goods store

Japanese traditional crafts shopincense shop

Matsusaka cotton fabric shop   Japanese sake drinking vessel shop

             haiku exhibitionspecial event space

wild flower and gardening shop

special event space     Japanese mythology experiential hall

multipurpose event space

traditional Japanese sweets and snacks shoporganic Japanese tea shop & cafe

Ise area speciality food storedried seafood shop

seaweed shoplocal soy sauce shop

     preserved seafood store  pickles shop

     konnyaku shopIse original kamaboko shop

select food shop        

12345

678910

22232425

26272829

30313233

37383940

41424344

45464748

535455

565758

596061

Ise Shima local cuisine restaurant grilled rice dumplings on a stick

coffee and sweets cafecraft beer and oyster restaurantJapanese sweets and tea room

seasonal Japanese foods & cafe

Ise Shima local cuisine restaurant grilled rice dumplings on a stick

coffee and sweets cafecraft beer and oyster restaurantJapanese sweets and tea room

seasonal Japanese foods & cafe

Ise’s famous Akafuku mochi sweet shop and tea room serving rice cakes topped with sweet bean paste.

To Naiku

http://www.okageyokocho.co.jp/english/m/index.htmlMobile Website