okusi a la wild · poljski nacionalni specijalitet sastoji se od nekoliko vrsta mesa, kobasica,...

24
OKUSI A LA WILD Uživajmo u raznovrsnim a la wild Coolkinim delicijama, juhama, pečenjima i umacima! WEB ADRESA KNJIGE RECEPATA www.coolinarika.com/coolerica/38635

Upload: others

Post on 28-Oct-2019

3 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Okusi a la wild · Poljski nacionalni specijalitet sastoji se od nekoliko vrsta mesa, kobasica, kiselog i svježeg kupusa, gljiva, suhog voća i začina. Varijanti za ovo jelo je

OKUSI A LA WILDUživajmo u raznovrsnim a la wild Coolkinim delicijama, juhama,

pečenjima i umacima!

WEB ADRESA KNJIGE RECEPATAwww.coolinarika.com/coolerica/38635

Page 2: Okusi a la wild · Poljski nacionalni specijalitet sastoji se od nekoliko vrsta mesa, kobasica, kiselog i svježeg kupusa, gljiva, suhog voća i začina. Varijanti za ovo jelo je

Kazalo

4Juha od fazana

6Lovački ujušak

8Bigos

10Paprikaš od kunića

12Pečena divljač

14Jelenji file sa šumskim voćem

16Srneći hrbat na lovački način

18Divljač sa šumskim voćem

20Srnetina u umaku od brusnica

22Odresci od divljači u umaku

Page 3: Okusi a la wild · Poljski nacionalni specijalitet sastoji se od nekoliko vrsta mesa, kobasica, kiselog i svježeg kupusa, gljiva, suhog voća i začina. Varijanti za ovo jelo je

3

Page 4: Okusi a la wild · Poljski nacionalni specijalitet sastoji se od nekoliko vrsta mesa, kobasica, kiselog i svježeg kupusa, gljiva, suhog voća i začina. Varijanti za ovo jelo je

TEŽINA PRIPREMESrednje zahtjevno

VRIJEME PRIPREME90 min.

AUTOR RECEPTA

coolinarika

JUHA OD FAZANAPhasianusa colhicusa colhicusa, čija je prvotna domovina Azija, u Europu su donijeli Grci iRimljani, a zbog svoje ljepote, umjetno je raširen po cijelom svijetu. Ako fazana još niste

kušali, počnite od jedne dobre juhe.

SASTOJCIZa 4 osobe

PRIPREMA

1 fazan (800-1000 g)2 l vode

150 g mrkve200 g korabice

150 g korijena celera100 g korijena peršina

nekoliko zrna papra1 grančica celera

1 žlica Vegete100 ml vrhnja za kuhanje

1 žlica limunova soka20 ml konjaka

1 Oprano meso fazana stavite u toplu vodu i čimvoda zakipi dodajte očišćeno korjenasto povrće,papar, grančicu celera i Vegetu.

2 Kuhajte poklopljeno na laganoj vatri 1-1, 5 h dokmeso ne omekša. Meso izvadite, a juhu procijedite.

3 Kad juha zakipi, umiješajte vrhnje, limunov sok ikonjak te pustite da prokuha.

4

Page 5: Okusi a la wild · Poljski nacionalni specijalitet sastoji se od nekoliko vrsta mesa, kobasica, kiselog i svježeg kupusa, gljiva, suhog voća i začina. Varijanti za ovo jelo je

1 žlica nasjeckanog peršina

POSLUŽIVANJE Juhu pospite nasjeckanim peršinom i poslužite uzkockice popečenog kruha, a meso poslužite uzkuhano povrće.

SAVJET Juha će biti ukusnija ako je pripremate s mesomfazanke.

5

Page 6: Okusi a la wild · Poljski nacionalni specijalitet sastoji se od nekoliko vrsta mesa, kobasica, kiselog i svježeg kupusa, gljiva, suhog voća i začina. Varijanti za ovo jelo je

TEŽINA PRIPREMESrednje zahtjevno

VRIJEME PRIPREME100 min.

AUTOR RECEPTA

coolinarika

LOVAČKI UJUŠAKKao ni divljač, ni jela od divljači nekada nisu bila tako rijetka. Lovišta nije nedostajalo, pa sujela od divljači često inspirirala pisce i slikare, ali i kuhare. Dovoljno su inspirativna i za jela

od junetine koja se priprema “alla wild”.

SASTOJCIZa 4 osobe

PRIPREMA

800 g srnetine ili drugog mesaod divljači400 g luka

Vegeta Maestro lovorsol

Vegeta Maestro crni papar uzrnu

100 ml bijelog vina50 ml ulja

1 žlica Pšeničnog glatkogbrašna Podravka

1 žlica Vegete

1 Meso narežite na kocke, pa ga pirjajte na malo ulja.

2 U 2 l blago posoljene vode stavite kuhati grubonarezani luk, papar u zrnu i lovorov list. Kuhajte 30minuta.

3 Sve propasirajte i dodajte pirjanom mesu. PospiteVegetom, pa polako kuhajte, dok meso napola neomekša.

4 Dodajte zatim vino i zapršku koju ćete pripremitiod preostalog ulja i brašna. Kuhajte još 30 minuta.

6

Page 7: Okusi a la wild · Poljski nacionalni specijalitet sastoji se od nekoliko vrsta mesa, kobasica, kiselog i svježeg kupusa, gljiva, suhog voća i začina. Varijanti za ovo jelo je

POSLUŽIVANJE Poslužite kao juhu ili mali obrok s kuhanimkrumpirom, popečenim kockama kruha ili malimokruglicama od kruha.

SAVJET Ujušak će biti osobito ukusan ako ga pripremate sviše vrsta mesa divljači.

NAPOMENA Ovo možete i zamrznutiZamrzavanje: Jelo pripremite do 4. koraka.Ohladite, razdijelite na obroke i zamrznite uodgovarajućim posudicama.Odmrzavanje: Preko noći neka se jelo odmrzava uhladnjaku, a zatim ga stavite u posudu s malo vodei lagano zagrijavajte. Jelo završite prema 4. koraku.Trajnost: 60 do 90 dana.

7

Page 8: Okusi a la wild · Poljski nacionalni specijalitet sastoji se od nekoliko vrsta mesa, kobasica, kiselog i svježeg kupusa, gljiva, suhog voća i začina. Varijanti za ovo jelo je

TEŽINA PRIPREMESrednje zahtjevno

VRIJEME PRIPREME120 min.

AUTOR RECEPTA

coolinarika

BIGOSPoljski nacionalni specijalitet sastoji se od nekoliko vrsta mesa, kobasica, kiselog i svježeg

kupusa, gljiva, suhog voća i začina. Varijanti za ovo jelo je bezbroj, a prema nekimanajvažnije je da je omjer mesa i kupusa jednak.

SASTOJCIZa 6 osoba

PRIPREMA

300 g srnetine300 g svinjetine od buta

300 g junetine30 g Pšeničnog oštrog brašna

Podravka200 g luka

4 češnja češnjaka200 g kobasica

500 g svježeg kupusa500 g kiselog kupusa

50 ml ulja2 žličice Vegeta Maestro

1 Srnetinu, svinjetinu i junetinu narežite na kockice ipospite brašnom.

2 Luk nasjeckajte, a kobasice narežite na kockice.

3 Svježi i kiseli kupus narežite na rezance.

4 Na ulju popecite kobasice, srnetinu i junetinu.

5 Dodajte luk, protisnuti češnjak, papriku u prahu iodmah zalijte s oko 200 ml vode. Meso maloposolite, popaprite i pirjajte oko 35 minuta.

8

Page 9: Okusi a la wild · Poljski nacionalni specijalitet sastoji se od nekoliko vrsta mesa, kobasica, kiselog i svježeg kupusa, gljiva, suhog voća i začina. Varijanti za ovo jelo je

slatke paprike mljevenesol

Vegeta Maestro crni paparmljeveni

1 list Vegeta Maestro lovora15 g suhih šljiva bez koštica

10 g suhih vrganja150 ml Passate Podravka

1 žličica Vegete50-100 ml desertnog vina

6 Dodajte narezanu svinjetinu, list lovora, kiselikupus, narezane suhe šljive i suhe vrganje koje steprethodno močili u hladnoj vodi oko 10 minuta.

7 Jelo nastavite pirjati podlijevajući vodom oko 30minuta.

8 Nakon toga umiješajte svježi kupus, passatu,Vegetu i pirjajte dok povrće i meso u loncu neomekša.

9 Potkraj kuhanja umiješajte vino i toliko vode daprekrijete sadržaj u loncu. Po potrebi jelo jošposolite i popaprite.

POSLUŽIVANJE Pospite koprom i peršinom i poslužite toplo.

SAVJET Tijekom pirjanja jelo nemojte miješati, nego popotrebi posudu lagano potresite.

9

Page 10: Okusi a la wild · Poljski nacionalni specijalitet sastoji se od nekoliko vrsta mesa, kobasica, kiselog i svježeg kupusa, gljiva, suhog voća i začina. Varijanti za ovo jelo je

TEŽINA PRIPREMESrednje zahtjevno

VRIJEME PRIPREME40 min.

AUTOR RECEPTA

coolinarika

PAPRIKAŠ OD KUNIĆAPaprikaš od kunića poslužite s okruglicama od kruha s pancetom i peršinom.

SASTOJCIZa 4 osobe

PRIPREMA

1 kg kunića½ limuna

3 žlice ulja100 ml bijelog vina

200 g milerama1 žlica nasjeckanog peršina1 Fant za gulaš i paprikaš

ZA OKRUGLICE:300 g bijelog kruha

2 jajasol

papar2 žlice krušnih mrvica

1 Kunića narežite na komade i nakapajte sokomlimuna.

2 Na zagrijanom ulju lagano popecite meso paprelijte s malo vode.

3 Pirjajte na laganoj vatri da meso omekša. Zatimmaknite s vatre, dodajte još 700 ml vode iumiješajte sadržaj vrećice Fanta. Vratite na vatru ikad zavrije kuhajte još 15 minuta.

4 Pred kraj umiješajte vino, mileram i pospiteperšinom.

Za okruglice:

10

Page 11: Okusi a la wild · Poljski nacionalni specijalitet sastoji se od nekoliko vrsta mesa, kobasica, kiselog i svježeg kupusa, gljiva, suhog voća i začina. Varijanti za ovo jelo je

1 žlica nasjeckanog peršina30 g Pancete Podravka

1 Kruh narežite na kockice i prelijte vrelim mlijekom.Lagano promiješajte i ostavite da se ohladi.

2 Zatim dodajte razmućeno jaje, krušne mrvice,peršin, sol, papar i pancetu narezanu na kockice.Dobro izmiješajte i oblikujte okruglice (pomoćuvlažnih ruku).

3 Stavite ih kuhati u vrelu vodu i kuhajte nekolikominuta (5-8). Kuglice izvadite iz vode i držite natoplom.

POSLUŽIVANJE Paprikaš od kunića poslužite s okruglicama odkruha.

SAVJET Kunić je lagano meso koje po želji na sličan načinmožete pripremiti s piletinom.

11

Page 12: Okusi a la wild · Poljski nacionalni specijalitet sastoji se od nekoliko vrsta mesa, kobasica, kiselog i svježeg kupusa, gljiva, suhog voća i začina. Varijanti za ovo jelo je

TEŽINA PRIPREMESloženo

VRIJEME PRIPREME140 min.

AUTOR RECEPTA

coolinarika

PEČENA DIVLJAČPečena divljač uz džem, ljutiku i crno vino savršeno će se uklopiti svojim spojem

pikantnog i slatkog okusa uz prilog od ječma i gljiva, a vaš blagdanski stol zamirisat ćetoplim začinima i divnim pečenjem.

SASTOJCIZa 4 osobe

PRIPREMA

ZA MARINADU:500 ml crnog vina

3 žlice maslinovog ulja100 g mrkve

4 ljutike2 češnja češnjaka

1 list Vegeta Maestro lovoranekoliko zrna Vegeta Maestro

crnog papra u zrnunekoliko klekovih boba

1,5 kg mesa od divljači (bez

1 Sitno nasjeckanu mrkvu i ljutiku popržite namaslinovom ulju dok ne omekšaju.

2 Uklonite s vatre, zalijte vinom, dodajte protisnutičešnjak, list lovora, crni papar i klekove bobe, padobro izmiješajte.

3 U marinadu stavite divljač, dobro zatvorite posudui marinirajte 2 dana, okrećući meso dnevno po 3 - 4puta. Meso izvadite iz marinade i dobro ga obrišitepapirnatim ubrusom.

4 Marinadu procijedite tako da tekućinu ostavite, a

12

Page 13: Okusi a la wild · Poljski nacionalni specijalitet sastoji se od nekoliko vrsta mesa, kobasica, kiselog i svježeg kupusa, gljiva, suhog voća i začina. Varijanti za ovo jelo je

kosti)150 g Podravskog špeka

Podravkasol

Vegeta Maestro crni paparmljeveni

ZA UMAK:25 g maslaca

1 žlica glatkog brašnaPodravka

2 žlice džema od brusnicaPodravka

50 ml whiskija

ZA PRILOG:350 g gljiva

180 g Ječmene kaše Zlatopolje

25 g maslaca2 žlice nasjeckanog peršina

solVegeta Maestro crni papar

mljeveni1 žličica Vegete pikant

krute sastojke bacite. Tekućinu stavite na vatru ikuhajte kako bi se reducirala.

5 Na zagrijanu tavu stavite narezani špek i popržitega do lijepe boje pa ga izvadite u posudu zapečenje. U istu tavu na masnoću od špeka stavitemeso i popržite ga sa svih strana.

6 Prebacite ga u posudu za pečenje s poklopcem,posolite ga, popaprite i ulijte 200-300 mlmarinade. Pecite poklopljeno u pećnici prethodnozagrijanoj na 170 °C 90 minuta.

7 Gljive narežite na deblje ploške i popržite nazagrijanom maslacu do lijepe boje. Lagano ihposolite i popaprite, dodajte ječam kuhan u slanojvodi, kratko popržite, uklonite s vatre i umiješajtenasjeckani peršin.

8 Pečeno meso ostavite na toplom, a umak odpečenja ocijedite. Na rastopljeni maslac dodajtebrašno i kratko ga popržite neprestano miješajućitako da ne bude grudica.

9 Dodajte umak od pečenja i kratko prokuhajte da seumak zgusne. Umiješajte džem, whiski i još kratkoprokuhajte.

POSLUŽIVANJE Meso poslužite s umakom i prilogom od gljiva.

SAVJET Ukoliko špek ne pusti dovoljno masnoće, dodajtemalo ulja ili maslaca.

13

Page 14: Okusi a la wild · Poljski nacionalni specijalitet sastoji se od nekoliko vrsta mesa, kobasica, kiselog i svježeg kupusa, gljiva, suhog voća i začina. Varijanti za ovo jelo je

TEŽINA PRIPREMESrednje zahtjevno

VRIJEME PRIPREME40 min.

AUTOR RECEPTA

zsedlanic1

JELENJI FILE SA ŠUMSKIM VOĆEMAko volite slatko-slane kombinacije, ne propustite pripremiti jelenje medaljone sa

šumskim voćem. Jer čak su i “prakuharice” u počecima civilizacije znale da se divljač idivlje voće ljube najbolje!

SASTOJCIZa 4 osobe

PRIPREMA

ZA MARINADU:2 žlice Vegete

50 ml ulja3 žlice vinskog octa

ZA MEDALJONE:800 g jelenjeg filea

50 g maslaca200 g šumskog voća

1 žlica šećera100 ml crnog vina

1 Fant lovački umak

1 Od Vegete, ulja i vinskog octa pripremitemarinadu, njome zalijte file i ostavite stajatinekoliko sati ili preko noći.

2 Marinirano meso narežite na medaljone, popecitena zagrijanom maslacu, podlijte i pirjajte dok mesone omekša.

3 Dodajte šumsko voće, šećer, vino, još kratkopirjajte.

4 Sadržaj vrećice Fanta za lovački umak dodajte umlaku vodu i miješajte uz zagrijavanje dok umak ne

14

Page 15: Okusi a la wild · Poljski nacionalni specijalitet sastoji se od nekoliko vrsta mesa, kobasica, kiselog i svježeg kupusa, gljiva, suhog voća i začina. Varijanti za ovo jelo je

300 ml vode zakuha. Umak dodajte mesu i sve zajedno kratkopropirjajte.

POSLUŽIVANJE Uz medaljone s umakom poslužite njoke ilijastučiće od krumpirova tijesta punjene nadjevomod gljiva, brusnica, borovnica i ostalog šumskog,bobičastog voća.

SAVJET Možete koristiti i meso od buta, ali tada ćete pirjatipuno duže da meso omekša.

15

Page 16: Okusi a la wild · Poljski nacionalni specijalitet sastoji se od nekoliko vrsta mesa, kobasica, kiselog i svježeg kupusa, gljiva, suhog voća i začina. Varijanti za ovo jelo je

TEŽINA PRIPREMESloženo

VRIJEME PRIPREME120 min.

AUTOR RECEPTA

coolinarika

SRNEĆI HRBAT NA LOVAČKI NAČINDivljač može biti gurmanski zalogaj u naročitim prilikama. No, zašto ne bismo u

gurmanskm doživljaju uživali i češće, kada divljač posve solidno može dublirati i nekodrugo meso?

SASTOJCIZa 4 osobe

PRIPREMA

1,2 kg srnećeg hrpta50 g suhe slanine

100 ml ulja100 g mrkve

100 g Kiselih krastavacaPodravka150 g luka

50 g celerova korijena2 žlice brašna

200 ml kiselog vrhnja3 žlice Vegete

1 žlica Senfa estragon

1 Meso divljači odvojite od kosti i pospite s 2 žliceVegete. Zatim ga premažite senfom, prelijte trimažlicama ulja i ostavite marinirati na hladnomemjestu oko 2 sata.

2 Kosti operite, dodajte korjenasto povrće i skuhajtetemeljac.

3 Marinirano meso pospite brašnom i na zagrijanomulju popecite sa svih strana. Dodajte slaninunarezanu na kockice i nasjeckani luk. Sve zajednokratko popecite i zalijte s 200 ml temeljca.

16

Page 17: Okusi a la wild · Poljski nacionalni specijalitet sastoji se od nekoliko vrsta mesa, kobasica, kiselog i svježeg kupusa, gljiva, suhog voća i začina. Varijanti za ovo jelo je

Podravka

ZA OKRUGLICE OD KRUHA:300 g bijelog kruha

30 g maslaca20 g suhe slanine

1 glavica luka200 ml mlijeka

2 jajaVegeta Maestro crni papar

mljeveniVegeta Maestro muškatni

oraščić cijeli1 vezica peršina1 žličica Vegete

4 Nakon toga dodajte naribane kisele krastavce,usitnjene mrkvu i celerov korijen i žlicu Vegetu papirjajte na laganoj vatri oko sat i pol. Mesopodlijevajte temeljcem prema potrebi.

5 U međuvremenu pripremite okruglice od kruhakao prilog. Kruh narežite na kockice i kratkopopecite na maslacu.

6 Posebno popecite nasjeckanu slaninu i luk, pa ihdodajte kruhu.

7 Jaja, mlijeko i Vegetu dobro razmutite i prelijtepreko kruha. Dodajte papar, naribani muškatnioraščić, nasjeckani peršin i sve lagano izmiješajte.Ostavite smjesu stajati 15 minuta.

8 Zatim je ponovno promiješajte i vlažnim rukamaoblikujte okruglice. Kuhajte ih u slanoj kipućoj vodioko 15 minuta.

9 Kad meso omekša, izvadite ga i narežite na ploške.

10 Pirjano povrće propasirajte, vratite u posudu,dodajte kiselo vrhnje i sve zajedno kratkoprokuhajte.

POSLUŽIVANJE Meso prelijte pripremljenim umakom i uz toposlužite okruglice od kruha.

SAVJET Srnetinu možete zamijeniti junetinom iligovedinom, a okruglice od kruha valjušcima odkrumpirova tijesta.

MALA TAJNA Meso koje ste uvaljali u brašno, a nakon togazapekli sa svih strana, dat će pirjanom jelu izvrstan ibogat okus, a na kraju kuhanja jelo neće trebatidodatno zgušnjavati.

17

Page 18: Okusi a la wild · Poljski nacionalni specijalitet sastoji se od nekoliko vrsta mesa, kobasica, kiselog i svježeg kupusa, gljiva, suhog voća i začina. Varijanti za ovo jelo je

TEŽINA PRIPREMESrednje zahtjevno

VRIJEME PRIPREME120 min.

AUTOR RECEPTA

coolinarika

DIVLJAČ SA ŠUMSKIM VOĆEMJelo od divljači i slatkog šumskog voća oduševit će ljubitelje lovačkih zalogaja uz aromu

vina i šumskih jagoda.

SASTOJCIZa 4 osobe

PRIPREMA

800 g mesa divljači1 kg njoka

200 g mrkve150 g luka

1 žlica Domaće svinjske mastiPodravka

2 češnja češnjaka1 žlica šećera

2 lista Vegeta Maestro lovora1 žličica Vegeta Maestro

majčine dušice150 ml crnog vina

250 g zamrznutog šumskog

1 Meso očistite, operite i posušite papirnatimubrusom. Narežite ga na kocke i stavite u posudu.

2 Dodajte mu naribanu mrkvu, protisnuti češnjak,šećer, listove lovora, timijan, žličice soli i malopapra. Dobro promiješajte, poklopite i stavite uhladnjak na 24 sata da se marinira.

3 U zagrijanu posudu stavite svinjsku mast, pa kad seotopi dodajte na kockice narezani luk i popržite gadok ne omekša. Dodajte marinirano meso zajednos marinadom i na srednjoj vatri popržite dok mesone dobije lijepu boju.

18

Page 19: Okusi a la wild · Poljski nacionalni specijalitet sastoji se od nekoliko vrsta mesa, kobasica, kiselog i svježeg kupusa, gljiva, suhog voća i začina. Varijanti za ovo jelo je

voćasol

Vegeta Maestro crni paparmljeveni

1 žlica Vegete

4 Prelijte s tek toliko tople vode da prekrije meso.Kad tekućina zakuha, poklopite i na laganoj vatrikuhajte oko 90 minuta ili dok meso ne omekša.

5 Zatim dolijte vino i pospite Vegetom. Kuhajte jošoko 5 minuta, pa dodajte smrznuto šumsko voće.Kuhajte dok voće ne omekša i dok se umak laganone zgusne.

POSLUŽIVANJE Njoke skuhajte u posoljenoj kipućoj vodi, pa ihocijedite i poslužite uz pripremljenu divljač svoćem.

SAVJET Od divljači možete upotrijebiti meso srne, jelena ilivepra.

19

Page 20: Okusi a la wild · Poljski nacionalni specijalitet sastoji se od nekoliko vrsta mesa, kobasica, kiselog i svježeg kupusa, gljiva, suhog voća i začina. Varijanti za ovo jelo je

TEŽINA PRIPREMESloženo

VRIJEME PRIPREME150 min.

AUTOR RECEPTA

coolinarika

SRNETINA U UMAKU OD BRUSNICAU Norveškoj kušajte jela od divljači, primjerice soba, sjevernoameričkog losa ili poput

ovog iz recepta – srnetine u slatkom umaku od brusnica. Slano-slatka kombinacija divljačii džema je neodoljiva.

SASTOJCIZa 4 osobe

PRIPREMA

1 srneći hrbat bez kosti (oko 1kg)sol

1 žličica VegeteVegeta Maestro crni papar

mljeveni½ žličice timijana

100 g Pancete Podravka2 žlice maslinova ulja

500 ml vode40 g luka

60 g mrkve

1 Meso natrljajte solju, Vegetom, paprom, timijanomi prekrijte ploškama pancete.

2 Pripremljeno meso stavite u posudu s poklopcem,dodajte ulje, 200 ml vode, poklopite i pecite upećnici zagrijanoj na 170°C oko sat vremena.

3 Meso izvadite, dodajte luk narezan na četvrtine isitno naribanu mrkvu.

4 Vratite u pećnicu, a temperaturu povećajte na200°C i pecite još 50 minuta.

20

Page 21: Okusi a la wild · Poljski nacionalni specijalitet sastoji se od nekoliko vrsta mesa, kobasica, kiselog i svježeg kupusa, gljiva, suhog voća i začina. Varijanti za ovo jelo je

1 žlica Gussnela Dolcela150 ml kiselog vrhnja

2 žlice Džema brusnicePodravka

70 g ovčjeg sira

5 Meso izvadite iz pećnice, a luk, mrkvu i umak odpečenja dobro izmiješajte u električnoj miješalici.

6 Gussnel izmiješajte u preostaloj vodi, dodajtevrhnje i džem od brusnica.

7 Stavite na vatru da zavrije, dodajte pripremljeniumak i sir narezan na kockice. Još kratkoprokuhajte.

POSLUŽIVANJE Srneći hrbat narežite na tanke odreske, prelijteumakom i poslužite uz pire krumpir, kuhanubrokulu ili neko drugo povrće.

SAVJET Džem od brusnice možete zamijeniti džemom odborovnice.

21

Page 22: Okusi a la wild · Poljski nacionalni specijalitet sastoji se od nekoliko vrsta mesa, kobasica, kiselog i svježeg kupusa, gljiva, suhog voća i začina. Varijanti za ovo jelo je

TEŽINA PRIPREMESrednje zahtjevno

VRIJEME PRIPREME40 min.

AUTOR RECEPTA

coolinarika

ODRESCI OD DIVLJAČI U UMAKUDivljač odavno nije više privilegija samo lovačke kuhinje. Jelenji hrbat, primjerice, možete

planirati i za svečani obrok, kada si želite dati oduška i u pripremi i u blagovanju.

SASTOJCIZa 4 osobe

PRIPREMA

500 g jelenjeg hrpta2 žlice Senfa estragon

Podravka50 g Pancete Podravka

20 g maslaca100 ml maslinova ulja

borovice1 grančica ružmarina

mažuran1 čašica džina200 ml prošeka

1 žličica Gussnela Dolcela1 žličica Vegete

1 Jelenji hrbat odvojite od kosti.

2 Narežite svježi ružmarin i mažuran pa ihpomiješajte sa senfom.

3 Meso pospite Vegetom, premažite pripremljenimsenfom, prelijte s 50 ml maslinova ulja i ostaviteneka odstoji nekoliko sati, a najbolje preko noći.

4 Nakon mariniranja meso narežite na debljeodreske, pa svaki odrezak omotajte tankomploškom pancete i povežite kuharskim koncem.

5 Na mješavini preostalog maslinova ulja i maslaca

22

Page 23: Okusi a la wild · Poljski nacionalni specijalitet sastoji se od nekoliko vrsta mesa, kobasica, kiselog i svježeg kupusa, gljiva, suhog voća i začina. Varijanti za ovo jelo je

kratko popecite odreske sa svake strane. Dodajteborovicu i ružmarin. Flambirajte meso džinom,prelijte prošekom i malo posolite.

6 Pirjajte meso na laganoj vatri dok se ne smanjikoličina tekućine. Ulijte Gussnel razmućen s malovode i kratko prokuhajte.

POSLUŽIVANJE Uz odreske poslužite tanke ploške pečenogkrumpira ili krokete, marelice iz kompota ili džemod brusnica.

SAVJET Umjesto jelenjeg hrpta možete upotrijebitiždrebeći ili juneći file, a džin zamijeniti šljivovicom.

MALA TAJNA Za bolju kvalitetu odrezaka i umaka važno je pećimeso na umjerenoj vatri.

23

Page 24: Okusi a la wild · Poljski nacionalni specijalitet sastoji se od nekoliko vrsta mesa, kobasica, kiselog i svježeg kupusa, gljiva, suhog voća i začina. Varijanti za ovo jelo je

24