orignal baupläne / nr. 56 / 1970

8/12/2019 Orignal Baupläne / Nr. 56 / 1970

http://slidepdf.com/reader/full/orignal-bauplaene-nr-56-1970 1/32

Nr. 56

Klaus Schenzg

Spar-Zählerm t V ariatonen

Mkrotim Wb (11)



I. ni hen d pn I Z�ke

2O ai -an7in

Zerer I. nn Pbee bei oghrazeig ccfnr mi Zhph Z he

E

4.: h dc> 5-eefnim43 ZCImne eha4 Aa päh

46 kier eiak4 7 r mi Ti i > Gebühezh 21Reh6 yxFcn pan

J i die Bai-a aui en ud auch a Fertigpodukten ir die oeleo im o mehr neue g ichk e iten fü r iaz i a l eiche n de t ichn n e rElekni k Am a eur

ie rde gi b e fü ie Lösun g in r immn u abe i m m e r m e r rt ld eue ö e dabei üi zus am m nw ken i ee n a vese atl au d Wste wede lölich id nn ber auh odern i n ir H aut u i nindch »nh dr n re « ae oder pre güigr al u ei eie iühr bba, läßt

ich bi wi n o ilha »tfmd t Bie ma ialökoom che A rume a nd ken r Übrlgu Di r Baula wd es zei g en

iltoi a pa hl en nich nr im p ölh Bh. Iofer der nie de

e aup as i ht o öl nh mn G ai r n d rnce rkgaum üer h ide ich a zu Hau roreich geee wordn i kan n v l icht auch am reislaz eie Rik irn n jener veen ein igke i e • di u igam eeki e wer lae n

Al Ökon omie is ooi de et Di mm u n iain z che dn nchn is heue

nt ni v i uvor ioleto hi dabei e achrchnchnik ko d i » ah

ra ach e foraiotäe e cn Po r tig in p zne en of ei na aität

ie uöti G scm i nu de inn kann de a . hl l ie ichige ac i ch w i ug en nd hließi ht au h rect reizit

Zu a gh man d n etwa goßiger mi r it um och ' e eefie ma die Quttug dü akepr e ji i m n at Rhythm. nd maner eie dnn

d e H e de a r u al hat o l Ptet v m a di P durch ihre elege u tät ber co iee ki o ei di drc kon r in ge pr erden köt.

Wr ial eshaft B fü h a er in Teleonesprche er wr kaum ie e-mdrcnn nzin c r da on?

La r a o di kronik a in dim rc f u abie! b os ic Emhngn in die em aula n id nur Mittel, wiger u nkm me m er e cheib umghen hab n inm i mi dr e Pot ielei Bew ika : o xak wi de dort

afg l ät ö d achold b chiebee e zähl n er ri aurord lih w die oeu i dr Göo d » G scen• b eb er aup inn cr

eoi iet jeh i aeffe im uh Korolle di t ja beknlich i b e i des a i r n a in »Z ig fühl« an e !täich rd ki Get i

i gndin Wie in d a Teleon ei ngei en -da i mi R nc abt i D hab n e lh ürhaup ic mieia ne u tu i en wi emaß chzig be utzt nd a a eima Gebaute auch drca ndn weckn di enen arm nc u h im äleallm in ?



2 i ht ü n mat i b m m h igni a ach Imu i iazu h n i mm ds Gn nige D gb e mndn d n Bd I cemihammnßn in is ic • i ah n at t u nu i

Dd i id iich i Ae i gemenm d si stni an Btpnng inmn t i u u iig wndt uh i i dn FpFp hs geeih et Inomton d m matu aats z Vu wn ch d de m i ibtib Anzni z p c t mn i n aulegi i LAnieelmen e b h (nd Deoe dgege i mn sdig. i uchenu öme im i k oph , a in at a it Inat i e di uü t pt an V o in mbinai zt ib » i• pim i Ani id m inon Bi 2 n au m t zt i og e h b t z s annu. ie tdi int i N m u eene et pnug n h ühin De go ul� ie Vounnni on O$ ai n da u ö an btiben kanbnt n Sihhats Ach aü w a mct Cntn a in.

e m mi ch ihn u mht u d z B n Baun 48 ud im H d h hbn

k e nh w kon D eit mi m naki ih 179 de i itm m m chch mit üiki aze nd iat hittn önn ih hu uc Au t it mhnia d n ögic ki t d üb n Rcn i T ni mt bt ieetü tzmauc h zu ii N it d niht nz ii v de ige Bi he

b d inn, d lieen Augete lu g im Aud emee i im ogedeh

om ü d Z, n d dm mat ä h iht z Vügng n biba a ni t üh ti picn Inmn. Hi bt minsn

öc

e

te

eomhiche hlee mi 4 6 tn kmab m Rüctmöi ü antidi tipannn ibt s iwi im a sichn i ah inn m ich üch t . Dh s n i i u i sw wn gen PsGszh , i i nic h azu i Gun v ekukimhme n gn engenk u t n in. i A m t u dn s i h t n Ojbidug eon nd uh»geeg hn m Au gng e nich Zwei 4 i 5 ti h an ich kue uhe Bid 3 eig inn hn hh ün Vann ü i v ohn A u

ntn n oh Ba nh d an n shn mit ni as 9 V zum Lunu un n am ah nu inn kuzn Angmu Gö odnun 0 m)Da abgbi ait . it a An c ie in 9 V dnn 470-IF-Eektrolytkns mit inm hchi nöi llt m dn om uch nh ie eum eie eib di Azeige i diem Zraum zh 2 ien um nd dn 9 V b00 hn 810 m Daueit ng De ikug w am ud i t ca d ni D modee Ekonik wba Imputn am uan ktniche e mü z Imbib h auh man bauc s mit Hö bannn nic gr o nu zu m

ann a Zh k au m Leknna t wn h. n h o eice tiii üb cau i sc bnöig Auch s Enegie ißh e mi• kik• ach ic h i h w bi d inm hn wiede u 0 u n,

n nih bi t in nh m n t n die he n 900 bi 9 ah n annaam bi 0 tt! i n a wi on n nmchn ignchn ds h tim m t wihn 5 ud I Im puln knd azit e h he due d hlke i u i ttund. Ds sic h eee



Mit nm Mikrttr un n tatet hfft mn b 5 Im u u nd as wrdt aurchn enn I u wir man hl hhst elten 0000 zu ric t rac tn h l c hnh in ht r ins: n r ul l t i nc ht u ut r cn magnth icrt n r hlimul r t r zu m Ztunkt r Au rl l t rnk tl t i zunäht h lgden t r aduc h r hh ut lt chaltpug vruaht vm zumrhdn tfl n nt fscafn ht er fad rluft dn urh lt ulmnt r chaltun r dm hlk

ud s i t n tt Funkti sr ght mt nr »re au fd« Se mullh · il Strm rtran wie hr in

Wck l u flsn it n s muß hll r sen a e r m u rh ruc h nn h lt ungu bii it ahr r rc ht a ür da äh l r k slb rt änlh ritung ür e trbpnu (Bl 4 ).

Quasi-Analoganzeien

ic t jeer at t kl ien ffr e h r r ür h ut hat n mnchr htre r vr tmß ü rte fl l n xmlar h del ln vrfügrnc- Wn u k uh rn mt und qua t u rtm nt ld et n i

i Uhr ht h em utr hn lfh bährt i ethätaru ht nnen tw»rä t au eich - d Reat h lt ung au m uch t rnbt n m Whnic« a Funti se l izihn in vllltrnsch un ürmen hattn dr cke ü flgne et a' rt frme u tu zu V fun

u r rnrun t Bil 6 di r nl Wk unis slh r u znu h rn Gng sbr bihr reitertm Etz utächlh um n unun k untakt tir tz t rra Aze lgu h ren m t mhnchen Zr i ja nc h t fl ücht ige Seh r nd kam hl uh r Wz üer grtte tllgte uruhr ustnd nnc e nuit nzegt a llr nu r mal älh

m T fntmr t s Anhalten in et rieaun fu nkt inntndig r ll n ic

nu ange tathlich gzählt r nac ll mn jzet nzicn anlufnKte al · könne m r u nct mhr bnött kzi l tut dr ann hn uls Mrkr n t zn r rchbeginn auf drzet Ag {e rn igr tlln! in S k ud vrandn t bilt r n illkmmen infrmatn4ull fü kürrc

A uc r Wkr k c m m r nu tz t erdn al l rg mt brnzt rffichrt Dür ln Gsäc t ut in igal rh r rn tt ut Dnt u bit a n s nch nr zu rutn »t luetak t« nt sr nu Mn tste a nl bülic Sn r itessaten ub

Üaut mehlt h di mit ier Amölhkt unenn Pbme zunht u übrn kn u n ann ü r inn u nt n eröncn dingunn u ntscien

km t as r ng arau an ß nen xm ar mc nh nc e nwan fr it und dai hit timpu l»Mtr arb tt nmal t br t n r hr u te t ß h m ür 47!Fmit cner Plrtt mule m kunrhythu gürt erd dren ltud i Vli ( bikn r Kndatr ud chel ch Mas b Plu drcchlti Aunge htkss l 7. e unirstand haltre u tn e Schrthltrs brnzen dn tn tm u Anfn e mpuli ir 15-ttrie au ul er te J ndere ntufm sllt in Rabdinung auh a hit m ndt die mlh annu ca ltrpu l u f 3 V 3 V)u nzen

M t r hal t u c il a h e h igunn ut nhb ld n hltunit auc für Augän t nm Pu ls a rhätn

Iggnt d Augän n Bnär

teil lf ür d Brnzug r Snnu m chaltrk bruct man uchtdien m a cr bi u t 1 A lutr ine Sannun tich 1 V t i id li siti aufln nn V I t un i fl r Lg de Badrstad ffnt it ldt h u et 16 bzüglih R�nnung n V. ru m sll t V I un 2 t-Pr-

3



216 o F 36. n dr ächten Halbpi st V I göf t ud V2 e prt. Jtzt

lt i po i pnnu h m»Mor«-KodatrKe i Se it K trpnnung c altet. Dmit hn kuz h Umsclten hötens 3.2 am Srittsr M. De

Shrom klngten prchndm m vC xponeti b.dC ädt sch uf maa- 16 V.

nah »wartet« Eichtung uf d äse �himpus . D Pk d i Bld 9

s i n chlußstl au dr hnltrlt um Knn atr ühr it urügicn tushlt i uzut. D' chltf brucht e Gößrdnng vn

1 i i V ti n. bl t d ttl l nu unwhü Taktfu km m dre bi ted eähtn eerünnWrte utn i uthb orml rebrs . d hb ah o ufrkini ri rd hte. d d h 2 hrtms t!J P tät wc l ia rbt o i Zähstt m kueni ch 0 Prionst r ai ial m rtt genrt n r •iut gr hat d nächt iuenarh ir ft m bhnitt

W nu etirt. ß durc ds lr/Shr yt dr etanig zu B s dr bühz wrd frlat o tz mu r dfür b dr urttw rcne t dr tt ßt ut. d dr i t mr qur a htalrn t ataf. dn r r ß �hn Inlad·- tfr

n· u a jw z ch 2 »etz (rc Gürfkrn utr chi keZh 0 Zo 111 vllr üh ud 90 � bi o und rmßitr ühr at itsrf muß i äh ·ht u m ie ruchtl in che a\'n tren i lu ll sc itg

rorr b r Nut dr QurZrhr i tt ch uä ht ) Zuzfwa n di i xtr nt l ih am pr

3 Bednuenishn ,1 M ür n bibi l uds rtäch 5 M ür prächmi .8 Zttakt!) mit im Prer i fm Lnd i if fü ir m wählrh nd kmmt ma t i a I iren ariru u kt Tmmuß al wn I :9 ibl i B�wen wrdn ch iatf. wi . 0 je inut u0 M t,sr 50 M B eut6 t a ann inm b n I fürt

e n nu tedr ührneihi lin (Aurtun aktr0 .15 ü aktr. od m ht i rt Mark ch i ürns n älkai d ch uchlh i H i chwr cätn U j ü ür v ki u i ag tzte Größoru dal tatt m in Ti am n ß i m

2 ae. müßt r n i. 200 r OO eühninhten zu ihr ch Ürf bi lh humag h ut r ßt.ann f lch rt rchau ntalch u li ucn i trhtun t wihtg ü tr CShr 00 bührnihtn nd au ichi ür n Ghsär g. 1 Mknn n in Fm 1 tani« auf ir igru ut rnnen as frblar n alrig ur ür dn Stunir übnhmn m Miutigr müß n nu

a n rn nn i» I« t bi ihm ür0

7 °

A lt n i Skal 1

aih leen. i Fnriun r ni I mlf in an r13, P. d h ch a n bührnh ürt n u i. vch ar unöi fnie lc in elu führt r zu unhandich rqun it nur n k Rle. wnndr kt nm mhki m m 3 stmm at u emhrnchlki i ug i »latts Sknnrtr« D u nch il an i. rn t phn eil rd Ohn i r eht n sr rian nicht ch ntechdlchn do bas noh ün otor antlunn im Tar



3 Prbeme ei aouhazei

h l ttu d Uhre a nt b rt ch n z reu erppr r h chate lit mn nur e u t Iuls mt ur un Astand d h r Plittchs l r h lt ue en k nngr um e n n h t bg um i d eteim htt. trbr ll rn al Hz u wäe genu ihti ndi hr n I un e e Güh m m kunngrml au ei Gührnihit a-g l ür e mäßit it � chn l l ü l n u l asm

m ae m chnl a ahn e ä im eüheeihetDmt nzin ch cht z u i cht rng. a mn ih nh jls ch i -t ulö e n kuei r na ch 60 Gühheite m u rlttga un a äen M Er t ac tt r ueei di rh. ud ie rm l tpc ! Au er arn lä ch r r ein 1Hzkt nn u as bert r eqrppl u mit h m A usai m ln ( l hl 9 r e tung ka m nh Hztp au ehe -

e t iem 2st l I mcht tlc: en r rak hlis au geti lt ir h lt n ic h ei gg�tae i u a i hltn ·zi em itr r rät n r l ebüh zunt r e I! Witr Tln u m

I ührt u i trltn n II eie ng one nh a da sich uc h di ug ha ih e kn J hen h jtzt igrhrtt de u d ei grnt e r achlet. nn näht h •nr>n st ch e iheit h o ttat h r m kaum ü m m h bezlic h tttpu ntnttht n e leih r P t n u lce 5 I m ähr 5 am Aun w mt ee Gtrknüu nn m clu r re ank mih bri n re t «k en l n 5 ählimulsnn d ing r au lF l n chaltransit b�th Mrtru u n rei rnt ekn« tr u wr b äch tkt n t rchtl u i lk zülic ats erdn Quarzed niht h ob ·amt i alo ie B h u r mer l r auh dr ta n

lth übt n nr) em Grn ch lt ng Rücktl l mah me n)mit llg BstFpl vom b n l kzit n ie Schltungrt ü mcn r i 3 1-l ng tes · n ris erc n t r d iti lt mul ür l ach 3 inntkt inlilih nru M er rhaltei auht

umm ngat bint rQrk crlh e l r rllhit ui-kei d tu ch uäl ein büch r h n pplun m em ttlas nh aum r nauie i stn lnr pr lln rwn di rch Eta e ro b Vrsh ng m rsch n t il m A chit rgtlt ö Vorugin ahn Mt m

[er uch m m

n rech b har. a u run r or ell rble me

er m er u i r "n

ut7t ma die Grnz ' /J 5. [)vl a so äß� · h n imic ne Tftr realiie .

r j ach Ein l ng Gebührntn oe r lu n Kon nzt Da chiht

m vorliend Fl nichthg t im lktrmai�chn Zähwr Dr 8 55 D bt dür

e erf oderlich A,sa tbrit ( :00m ). Er at au Vo em ß

Beti pnunberchz rbe. Str man ds Zhlwrk ich t mit i nm f �äd iße

Glch oden n Impsn. ' ar auch ei Wkl nk lh a nr nhttaili-

srtn San u b rn Dr R 5 D e t , i e "lch Btrea nMlln Inf icht n Bchalung tw n� chn r u vaorb b Auch zülch

t bdin g ngen (än d� r,t HZyk' am A usng) m in pzicll Löu wh r-

d



Zum Shk

8 55 u h d Bulän u d 55 tzt. ei tigit hift m ah ga tllu elegat zu lö um timmn it Bl 12 hm al d »tdad mtiu ine ut h d gen n nen 3 Eingängen egi t ·ich i mmu g L n ud O K lig nmalwi a uf 2U 3 U et i a ug i t mrtre chen i 3 2 3 , f tt duh t

nn ntl dm u

O it Vn au n ö dr

h inn Weran im Kilhm cn OK nh a lo An prch hwl eent or durch ein t nach P nhbn d e c it m rnn nnungter d um rup ei tb a n u tt agrt d yt /3 a it H und bi 2U/3 t L a Auga gnn mi u ngstns mi OK bn de i t (r fiig. e a n hä gi bei uthdlhn Pen a dn Eiä nn n n i drf im Hf 213214 dr i electronia acle e

Sug e 55Tlefoime

ird 555 i abile s ebn o g lt nralri i Grunbscatung achBi 1 n at

C ich nah n ·hatn dr Betrpnnu g ul n uf 2U au

nach dr btte Wn nd 8 et a· hn e ag mr vo chö tibspnng ir zr btimmt ihn r Ldeanung » hne idrgr dh et f r auch d i Anprhschele ir hhr e j vo e Bt ib nuggf t« Bi 2 alte de b inhlte f H ld u 0 f a geheht uh m tm duan D tht »dihar « »nlae). D j b 8 mt C rbunt, ent ih je b 8 rrh d nntopnng s. halten e A ä ge edeauf H urük un d d nht Ladzylu int

n ente nt ait i i d rundbschlun ·t kn al i n d mnm be

imt Ladeit Dar gt 0 läne r Ph t ng als alle folndn il ich n ih vn U3 t n den lgn ar nur vn 3 af

t Punt mt dem n tbt e n r Shlun tg e Zit ja l eiin, um d rk hrmi niht e h z b

De t unkt dgn kan f den n trb wc nh apter n er imso ittkt ieern rn äe n r ntfunszn nehm u v er aeszt -hägt Jr T a ao u d ete mu eine nt d r Va bmne Lä hanWnn dr te t ntlich än rrrh ist n a n ei kurzen prähin ur r etut eug nn d e P· t r!

glt hr liht m in chtn uf / zu dn li za ni xa abe

b f t etichen itftr m % ränger rr Tak kann mn m i 14 chnkmmn J hh die Bp un. um o r s htn it n de Fu-n er puni ai u n ine hhr

immn g d Wt Anrln n nz it 3 f üe

Außdm t r n Fu io lußtrom n er ht i amum im nhaltn d ae rh klinr. Bii : = V 3 3 V Fr dun uf ß U = 0 V i ,u e ir ßte lif t a fas ta 0 V lo ird nr af 25 V aufglad Den Lt bi 3 V »tin« ih i e tt ltng ( und + nn id tnm li d dr Teie 3 V fhn, e d pätr in d h e Mutiv-rtor gar nict •mulibrrt« Dnn i r ee ) knnt ie r i cht en ar ee ewa hr ihrht für dn Teiler wälen. Or di i Bi 15 i L

ng

tt

nh enen 470�Fllonn ao und enn ntladidrta mt y t i u zu mn wa f de tug h h:

C u de ieäne b inhaten n e n ggnü hellte ttat un it u f (tw y gld rn



tartztonstant wrd von C (R R) bstmmt, sorn dr tartondnsator C wsntlcrr as stC nd d wderständ R, R müssn ene soc Zeitonstante C(R + R) rbn, dad pannn am lerpnt noc nneralb dr rstn Zt a /3 abnn stC nd sn Parawderstand müssen zsammen ein erben, drc das n bracbar rozetscrstlt st Nac Abschaltn soll C nac cstns twa 30 s pratsc a 0 V ntadn sen ntr Grenz ür den ntladwdrstand wrd drch d rorderlc cert bstmmt, mt

dr /3 am elrpnt nac Ablnn des Startimpses gwärleistet bliben sol ät man abr z, daß de Enrctn ständi läut (bs a das Zälwr selbstvrständlc!), so erebensc ünstger Bedngngen Zm enen interessert d Länge des allerersten ates nct mr, da derZtpnt des inscaltns bs zr erstn Ntzng scrlc weiter zrüclt, als d rt mölcheZt st Das ann bem ntaten noch daz drch Scalten au den schnellsten ar besclenigt werdn er Zsat mt Kondensator, Dode nd idrständen wrd damit überlüss Zm anderen hatman n n n dem Posttat vrcbars starres Sytem vor sch ird ei n Gespräc beonnen nd wirdz dsm Zetpnt der Zätl es Tmrs startt, so bndt man sch rndwo zwscen 2 chaltmplsn, ena w bem Postta bns o st das nde des Gesprächs zuällg zwiscen 2 Impls ngebttt Man dar damt Verältnsse annehmn, de dene n der Postzählung wohl noch am näcstn ommn

rze Ntzasälle snd cstens von Bedeutun, wenn se üher als etwa 2 min vor Gespräcsbegnn en gereten waren, so daß sch der m er im ngünstgsten Fall n h in der rsten -et bende t(r startt j a atomatsch nach Wiederhr der Btribsspannung ) De Gesamtschaltung lät ds Be trbsart , wenn der us-En-Schaler nr noch das Zählwerk an den Ausgang des schaltetlbstvrständlc ommt in desem Fall nr pesn as enem ransormator n Frage Demnübr at de B attervarante, we se m Gesamtstromlauplan dargestell ist, den Vorzg der Moblitäte i m Mstergerät gewählte Schaltervernüpng bedngt, daß das Zähwerk weder bem En noch beimAsscaltn m Bat terebereb einen Impls erält as ergab sch aus dem Schalterzsatz für das Zählenvon Ortsgesprächen Man solle also »realistscherwese« dieen Schalter beim Begnn eines Ferne-spräcs noch vor dm inschalten einmal btätgen

e Zettatdaer wird an R engestellt Leider gehören 10MQ-otentometr nich gerade aren ds täglcn Bedars Aßerdem wäre eine indvduelle Zeigerenstellung bei Gesprächsbeginnetwas nena

r lt ein Scalter Mt 6 Stuen scat n üblcher FebanaDrehschalter berets ae 3 Zeitzonen des DDR-Selbstwahl-Fernverkehrs sam Nachttar er öter Freunde m Ausland anrut wasganz schön teuer werden kann! ;solle esser ein paar Stuen mehr vorsehen Zm Beispel nsgesamt9 odr 1 2 re- oder Tastenschaler, das st dann scon glech Die asten müssen aber gegenseitigaslsen! Man önnte auc wschen »voll<< nd »ermäßig<< mit enem Umscalter operiern, doch dieac soll h andlich und überschtlich bleben arm also besser eindeutg an wälen, ach wenn es etwasmer schaltungstechnschen Auand bedeutet! Schließlch sollte man einen Schnelltakt vorsehen,m von nem glat ten Anangswert aus zähen z kön nen

Wr snd nun schon gan nahe m Gesamtsromlaulan gemäß Bild 16 Das Zählwerk errdertsbstverständlich eine Freilaudiode Sie muß so viel Srom anehmen können we vrher durch dasZählwer ge t Bei U ma 2 V B und einem 00-Q-Zälwer nd d 20 mA Alsorct eine S Y o ä Richun beachten sonst sind sie und vielleich auc der ' ' ' beim ersten scon »g eleert<< !

e Einrichtung kann, wenn nach der ursprünglichen Version verahren wird nur bei Gesprächeinschalten), mt einer Baterie gepeist werden, B mi 6 bis 8 x R6 Die geben dann irgendwan genauin der Mtte enes lange Ferngesprächs langsam ihren Geis au, wenn mn sie nich bisweilen kontrolrt in 6VKingeltransrmator bleib daher ses ein gute Alernaive, und ererlaub uch die>>aertt<<Lösung 000 �F chen ür den Ladekndensaor hinter dem leichricher Daß dieKomparatoren dennoch nch unruhig atern, daür sorgt der Elektrotkondensator an 5 OK) Snst

rect dort ein Keramin Bli in Bild 2 cht Klarhei: 5 kQ und �F biden einen Tiepaß, der selb die bei B

1 00 mA am Ladekondensator kureitg utreende Brummsannung v n etwa V au wenige Mlivose nk V Unsicherheit be U/3 3 V wäre nt doch ewa u vie !



4.. eitestiee TeistugGmäß bll 1 lt ür dn Inl nds- lbstwälvrr n » b« von 10 s bs 90 s zwscn Zon IIImt vollr nd Zon I mt rmäßtr Gbür.

oll ds Zälwr nmttlbr Gbürnntn zäln, ß s jwls nc (mnml) 10 bzw.nc (mxml) 9 0 s nn I mpls rltn. s lssn sc br nsot c d Kostn drt nzn.D Gbürnnt ostt 0,15 M. Mn bdn br b nr übrsclän Brcnn dr z

rwrtndn lonrcnn c d Ansclß-Grndostn. Wtrn bct mn, dß dr (mst2mont) Post-rns nct nbdnt ztsyncron mt dr nn Zäln lät.Nocmls s drnnd btont: All ds Grät soln ln, prcdszpln z rlnn nd

Kostn z sprn, lso von vornrn d ö dr lonrcnn nlß z nmn. Gnrst (bs nz sltn, ms cnsc bründt törnsäll) stts d Abrcnn dr DtscnPost

Im Rmn solcer Vorblte rscnt s zläss, d vorlnd Vrnt z ntzn. mmrnmß dr D mt mxml tw 0 MQ nct nbdnt noc >>mtspln<< . xmplr mt rößrnnnsströmn könnn scon z Fälscnn ürn, d dn Ablc z. B. tmprtrbän wrdn lssn. D wältn (tw) 15 F (bzw. 20 F) snd sclßlc n dr rordrlcn lcstromrmn MKL- odr MKT-Ausürn nct nz bll. Ot wrd mn vllc c m nd odr n

nm ltn Grät noc enn MP-Br n dsm C-Brc ndn. Ac d Bscbr srnrtr Postzälr (z. B. wn mstllun rößr tllnzl) st j Zälln ntrworn.(Drm btt dsr B upln uc noc wtr Mölctn) M r C jdnlls bdtt wnr Rnd dmt mr Absnd z Flrn drc nnström.

nns wrde en d znstn ds nsclrs (odr n s stnstzs) ntscdn. Mtnm nmssnen roßn Antl n tllwdrsnd nd j nm Fstwdrstnd st brts dr jwl k sele. Mn knn sc de Arbt ds Ablcs rltv nc stlten, wnn dsOmmtr nc Bpln 55 vorndn st. s nüt, d rstn Brc z B . 1 0 s ür Zon III , vollGbür) n m rnvrglec nzusellen. Allrdns sole db nct dr rst I mpuls nc dmnscltn mssn wrdn, ws prktsc wen ds Ablcs c m mölc sn dürt. Übrdn nstellen R- Wrt ( = R ) , den estn R nd d nsllt Zt T rält mn d ttsäclc

, Kpzt C

(R + 2 R)Dmt lssen sc d Zlwrte der wern Wersndswr R lc vorsbrcnn nd mt

dem Ommeer vrbgleen: R =' T

2 R. T s jtz de jwels ür d cltstlln

ewünsc Tkze ge Tbele A Grund der Egngssrme swe der Lecksröm dr Zuszbscltn lt der rrcnt

Wr nct exk. s Vorensellen spr dnn Ze, uc wenn mn (bsondrs jezt) rüstnsb zweem Tk n de Ele mder Zmessun begnnen solle

Ge mn vn enem nnwe on n ö on z. B. 20 F us, so rbn sc d n Tbll 2

zusmmengeselen Wdrder Geüreenenzlug. Wrdn br ± 20 % Colrnz kzeptr, snd dese ebel u 2 % elbr vorzuse. En Rcnwr vn MQ würds ls um ± 20 k verändern lsse müsn s s n Nerun m enem nglereren820- k- und eem 70 k Selenmeer erree. Günsgr s dr ds scon voreselltVrr , m der über d rse e esell ug zusgn dur dn Tmr slbst mssn n<< Kp zä d tsl errderle weeren ere zu ereln. brucen de Selr nur noc deDrnz zwscen Reenwer und äse erügrn klenre Sndrdwer bzngn plusdssn ntver Tlernz Als R ; R R ) Bspl: Rcenwr , MQ, vrübrer Sndrdwer M ± 5 ls R = 5 0 k , M MQ 0,05 M Q , d . . R; 50 kQ. r u rnze e , wl mn den nsn ndrdwr von 00 kQ D Ltrpltt l enügend lz ewdernde je S lerstellun ntrzbrnen. D s Pl tz

gründn voregene r ls g knn besn der e öern Wrtn nüns sn. Mncmlbrn Sereslen weer Mn e dn ewl nr enen Ansuß en und vrbnd d ndrenEnden der eden derde, e Bld 7 z.



esentlic timeemee<< idestandserte elt man bei der zeiten Zlmlickeit, undj etzt lt sic soa C verkleinern id nmlic das Zlek 1 5ma l je Zeittakt eiterescaltet, eites unmittelba die Gebürensumme an Ein auße or der zeiten telle anebractes Komma lieferteine markerecte<< Anzeie

Ein stellie Zler reict dann aber bei eifiem elefonieren nur eta eine Monat (99,99 MHcstanzeie) Danac mu mn den Durclauf eeils von Hand reistrieren tatt der 15facenFrequenz kann man aber auc nur eine 1,5face einstellen und das Komma vor der letzten tele an

binen Das eibt 999,9 M für einen Durclauf, sicerlic für viee enüend Abstand zum esamtenaesbedafI Gunde spielt es nun keine allzuroße Rolle mer, ob die Einrictun stndi einetaktet ist

ode ob der erste akt etas lne als die eiteren dauert Man erte selbst emäß den bereits angestellten Überleunen und bedenke E s bleibt stets eine (enn auc elativ gute) cätzun<<

er nun aussclielic an ateiebetreb denkt, muß alledis den für Pfennizälun 1 5fachenImpulseneriebedarf beücksictien ei einem 15-ekundenZeittakt (Zone II, ermäßit) z B wirdj ede ekunde einmal escaltet Hier trifft sic die Einrictun mit der uarzeckervaiante, nur ebenmit esentlic kleinerem Auand

4.4. uuDer ert des Gerts stet und fällt für die meisten auplanleser mit der Frae nac mlicst genauenauinformationen Hier sind sieild 18 a zeit ein e eiterplatte für den Zeittaktler Die etonun liet auf »ein e<< , denn es ib t vieleRealisierunsvaianten Das Kernstück des imers mit dem und den Kondensatoren (Bild1 8b) u rde so auselegt, da für die erade verfübaren Bauformen anemessener Pltz bleibt ie di efolgenden Fotos zeien, sind im Muster beide 50 m x 80 mm roßen eiterplatten u einer 100 mm x80 mm roßen kombiniet orden Man muß für den Einbau dabi etwas unter Nennmaß beiben eiden Kondensatoen urde auf MKypen in prismatischem Ge use orientiert Man sol te sichergehenund prüfen, da sie keinen merklicen eckstrom aueisen Als »asisiderstand<< eines ransistorsmit einer tromverstrkung von z 100 benutzt, d arf nach dem Auadestromstoß (R von etwa 1 kQzum asiscutz vorseen!) im Kollektorkreis nict mer als 1 A zu messen sein Der ransistor muallerdins bei so niedrien Kollektostrmen noch ausreicend verstärken, ie es z B die ypen S bis S tun Da Febanacalter fr eiterplattenmontae erade zur Verfügung standen wurdede calter auf der Zeittaktereiterplatte unterebracht Andere Scatertypen sind z B überteckltsen an diese tellen anzuscließe Mit entsprecend kurzen Abstandsstücken für die chalterebene (etwa mm oc) elint es, eine auhe von 7 mm (eiterplattenunterseite einschließlihtstellen bis Rastkopfoberseite) einzualten Damit bietet sic ein Polystyrobehäter der »Anglerkasteneie<< an, dessen licte He ebenfalls 7 mm beträt Nac eictem Küren der Ltsen amZlerk paßt dieses eb enfalls ut in den elter I n der Gesamtanordnung kann reativ freizügig verfaren erden Ein Zeierknopf und eine passende escriftun kompettieren das erät Man st artet

z mit einem imeto ciebescalter vom stndi eladenen Netzteilndensator er, enn nicht beiDauertakt nur das Zlek anescaltet ird Der für Netzbetrieb erforderliche Kineltransfrmatorerlt auf seinem Geuse eine polie uchse, wie an sie vom lachbandkabe kennt ber einenpassenden tecker fürt man die Niederspannung zum Gerät

il 1 9 zeit Ansicten eines Mustereräts mit Batteriespeisun Im B elter bleibt enügend Patz,um eine Ortsesprcstaste anzubrinen eiterin kann man eine akustisce Signalisierung nach z B 1 0 Gebüreneineiten vorseen, as einen geissen »Fasse-dichkurz<< Effekt hervorruft Schließichknnte man mit einer euctdiode vielleict im inne des Kurzeittimers nach Bauplan 54 einen>> ablaufenden Zeitfonds<< nacbiden

4.5. tsgesststeDie Gesamtscaltun des imers entlt bereits diese bis jetzt erst kur erwähnte EinzeleitGleicülti, ob der akt stndi luft oder ob die Einictun nur bei Gespräcen eineschaltet ird,das Zerk ist auf jeden Fall zu scalten Entede let man es (bei Ferngesprächen) an den imer-



usgng, oder es erhält (bei Ortsgsprächen) beim Zählen on ebühreneinheiten nur ein einzigenZähltkt. (Bei der »fennigrinte<< müßte es 5ml betätigt werden, ws dnn ielleicht mit einem4-Bit-Zähler u erreichen wäre.) Vergeßliche sollten sich gewhnen, die Tste bei esprächsbeginnzu drücken. Mn kn ds dn in einer »Komfortrinte« ielleicht sogr mit einer Leuchtdiode speichern, dmit es nicht 2ml geschieht. Dnn muß ber die Dide nschließend wieder bgeschltetwerden. E ine Mglichkeit, wie sich beides kombiniere läßt, eigt Bild 20 : Ein on dem j in jedem Flunter pnnung stehenden Netteil (oder on der B tterie _eldener Elektrolytkondenstor liefert den

Zählwerkipuls. Ds lst mn· mit einem imeto-chlter us. Dessen zweiter Kontktstz schltet dieMerkdiode« ein. Erst bei ihrem Zurückschlte knn uch ein neuer Zählimpuls orbereitet werden.Ds erscheint insgesmt ls eine sinnolle Lsung . Dß n icht ersehentlich gleichzeitig der Tier eingeschltet un d ddurch der -Ausgng durch de mpuls gefährdet wird, uch dfür sorgt der Schlter(Bild 20). m Mustergerät wurde, wie dessen Stromlufln eigt, eie ndere Lsungsrinte gewählt.Sie erfordert den Umbu eins Simeto-Schlters, wen ds optisch nsprechende flche »Ange lksten« ehäuse beibehlten werden soll. E in e grßere Tste ßt sich dort, wie die Fotos belegen, schecht ein.Aus dem rstenden wird mit k leinem Aufwnd ein s ich selbst rückstellender nichtrstender 2polige Umschlter. Bild 2 inforiert über Detils. Die Blechlschen des chltergehäuses sind ubiegen, ddie Rstfeder wird entfernt. Ds scht gleicheitig ltz für eine och etws schmler geschnittenenummiing (rße , VEB Hrmoen Leiefele, in Schreibwregeschäften sind ckungen zu

0,62 M zu hben. Mn wählt eine günstig erscheienden Durchesser (20 bis 25 m). Den Ring fürtmn innen um de gesmten obere Rnd des Kuststoschiebers un dn, ch Wiederufseten desGehäuses, ußen oder uch 2 l u en Außekrer des Schlters. Jett läßt sich der Schieber leichtin die ndere Schltrichug wege, federt ber ch Loslssen sofort zuück.

Die Schltungsrinte ht e Vorteil, ß kein weiterer Konestor etigt wird. Der eine derursprünglich für die leichrichtrschltung bentigte 4 70 -F-Kondenstoren lieg t nun ü ber 47 0 bi s560 Q ständig n der Btterie. Für Eielimpulse selbst on nie tigten 5 s Folgefrequenz reihtdie Dimensionierug och us. Ds Zählwerk wird be 2polig ugeschltet, für den Ausgng des D gibt es dher keie robleme. Die Verknüfung mit e Hutstromkreis stellt uch siher,dß selbst bei eigshltete Gerät der Einelimpulsschlter stets ur o Kondenstor her wirkenknn.

Auf ru er Treung des Zählwerks on der Sungsquelle ei chlte fehlt jett, wieschon erwäht, er sost beim Aschlten die Zählung »rundene« lette muls, siehe Dikussiozu den Tktbedingunge. Dher die bereits gegebene Efehlug, bei Frgesrächen eingngs einenEinzeltkt einugebe.

4.6. k kWenn nch einige Zeittten ein Signl ertnt, so knn s durchus einen »Fsse-dich-kurz«-ffektuslsen. Er setzt einen Teiler orus, der den Zeittkt ochls untersett. Dfür gibt es iele Mglichkeiten. Der E D beisielsweise ht gegeüe" ei TTL-Zählerschltkreis den Vorteil einer klei

nere Stromufnhme . Ds erleichtert ds Einhlte e r 5- Bedingung für seine B etriebspnnung.Weniger ls 7 A betigt er mximl nicht einl 0 % dessen, ws ein D D brcht een 0: läßt e r u . . u c h Te i lu n ge n on 6 : , 60: , 00: o e r 600: u od e r 24 : , 4 8 : u n d96:. Ds gibt genüged Spielrum für die gewünschte untelug. Mit einem kurzen HLH-mpulswird er gestt (Tkt uß bei uf H liegen, wobei ll Ausgänge uf H gehe. Di e erste H-Tktflnkeschltet dn lle Ausgäge in Serie liegender Teiler uf L.

Nch 5 0 % der für de jeweiligen Ausgg gegee eriodenuer nimt er H n und nc 00 % wied er L. H sett eien Widertd on etw 2, 2 Q nch lus orus, denn die Ausgänge hbenoene Kollektoren.

Soll nun . B. jder ehnte Zeittkt einen kure ies uslsen, knn c Bild 22 erfhrenwerde. Diese Schltug stllt ur eine Experimentieremfehlug dr, sie wurde nicht mit ufgebut

Ein zweiter D rbeitet ls Togenertor. Er wird ur bei jedem ehnten Tktimpul kurzeitigfreigegeben. Ds bewirkt ei weiterer D sie sid j recht preiwert, besonders ls R-Tpen), derls Monoflop gechltet ist. Er erhält o E D it jeder negtien Ausgngstktflnke (lso beiStrt und j eweils nch 0 Ttimpulse ine Strtimpuls Triggereigg. Sein Augng geht dnn



e nach Wush wählbae Moop T 0,693 R au b n Tog enat f an dn Re t i ngang s wsam r. Da e Tnneratoau a b R u a l ö Ze t üb) uc u L l i . s l r h lwand r zw iche n ua u M ase let

r npuc t a nn ke n e n u hs m ami 55 n 2 h übe ie M nopz t hinaus vom E 351 D au L eha lt

r d it C- p ng n as 1 t uh fü a h lede F ü e b n ß 5 5 e v üg . bänlich uch in Dppl t me 6

ben u t t rde D e t h t e z r h w 2 chal tkeen n d vug n e g u g en i ne 0 5-A K ng t an mat� p�4e e l ud I 0 V am Laontgnüt fü as Bettl len d r B tribspa u de E infc caltun innlb vn

B d 2 .

rd dr dr ee S mt l t t a t t mp hl t s h erhab Gsamtsch tun m cem c d 23 r l l t B h a l t u n än il be n fll tän n pnnun l i t.wd m dm chal t e üb de e tne sator Stze na u M let st -igera n ke fü d S ig lpep nac m St p ft nn l nac imaximal d e i t tak pann t rech dn Z t d rs t T k t a nrt i itn Pe ö-ne n nch jw ls 10 Zt tt e sch eßn ei nchma n aß s u Vochl u mtrmc i n t l dru nn knnen di m u urhu o twi n!

4. 7. Timer mit Tiler : Einsaz de 3 uc is h l u n l l u l Em h l ng fü t gh en Abeten ngesh e de, dn da nch 555 G r ü t h dn Anspüen de

n sch a k t ugu d •r te g T 0 Um Fa k t r 1 0 2 r a e T frque rße e l e e vorest ltn un Oer

and gs ag : R " I ) ruh t n n 1 04 vm Wet de Lu mt mß D u e re Dm it geen » hanl c « C-te und u e Enanbnttm) e get i mmt R- t Lne nnn swhl a s auh R a je 1 /3

D-Wrt

kt wn C F

u R g

e

mt we

e

als z 47 Q

d( l n n u A n t sp u n a en K L MKKonn r i dtnd wer u b re e ) Nhm m de r 1 / c m 0 nnn u d v k l e nr t e m d i e e e uä 55 uu t Tb 3 zt , ß t a n n auh ho e Oe g ee de Oz tfqun eht weren bo a u de Sh lt ki d 4 zegt e e mögche Re r u r acht d ie Variant et eh t da n daß e Scha lttu m t ei ie rt n nh t racht w i d D ß D l t e eine olce Suf e m i rrr h B �h p ug bech mu lre te e a Zhl ndn - mp l Blr 02 ) t e r d e m E 55 muß e u·ätzl i h eüt wen ußedm i d B ie u n de E 55 ncht in n w t en G enen g I sam t s wn Tefc hehet dr Ak t ivz i t . rch nt auh iesl 8 D

al Au�n tu v l l sch tt hn l Mo i f - v z B. etwa 1 0 m a Zäh w r

ch t mer ee sdr g a i n g r 8 555 e üg l ch Rüc w r un ng t vn n n u nen am A ua ng au dn ch tu t ad et j etz d zuätzl che Doe wh nA d k u dz e edr der e nanntn ·c ü d R h lronia

n chzu ln B t de ug D us 55 m mnd a t l et 8 5 D

jewei l · nmal je Ta tp ide kuz L e L be ng w as Mnp agl o aß susan ch lt t nch Z = I . R wr u rü i t I d diZährk d eül t

a k e m t e ch t u n dh auch n dn A g t l e e uz lgc h e

.w n u t a ' n nv l b

grrem GebürnnflL Der B 555

i in

un u n nö d t eet p ßt u fe ch 50 % r Peieu < l H-t a t t Ebnsu lt s G u d u g e Acn h a l l n m i e een -

e eb de n i n le t möl h l d ähl ua

1 1



Gbrär U 2 r

c w e b l k r m c s e n l w e r k e w r i t u t i n m A m a t r d r h b ü i c hdr Tc n c er l k r i D un ' 1 r d v o g J n i r t ü 7 n aebo . v l m v m l k t r i - e rm� t erf h

H t n u n r tc K M TE R n B a e t . d d rm t i o r üb er r uc B a i l d f d h u rd yx • n rc r m t pp « ) an t . c e pä rnt cng m ' K -

E b ez h ( H 7 I u rd m f n z n m l � t n a e rh ä h o e . i S c h t t u V D er d ' i c v o r lm r i ß r t t a t e n e e t r n g m t t r e i r t r t r e b ö t t ) i d er u g e l i h n r her m g � t t a h n t r G b üh i h i l h a h t ä o P u ( + ) u K a e l u d d i i l l c r c r k u i r i t t c ch L A z e u ü · t d l gar h o m k . i n 1 i c e e r Z t ab t e i Rc d e a t t o d�olch l ct f t d i r r i b ü hler t 1 a k h l t u

� t k t e er an i c m d E r b n i t a r b i . ü l r e > S l r a t o r . O o l r r c j o e l u · n c h ü i n e

D bz D r ün w r n s i i m l e i r d i c s e t E a e c i e m in u 5 M fo fe u w u i n Z m l z ad dere, n l fgd Eiabn : . 5 I � n b n s 4 - a - e e n Scber r vm ei da P T � e r p e w r t er ä t h t r e h n c w e t e r r u n r c r c k s b uc s t t n d r r ßo r d n u 20 m u wie n D n r n n B r sc r e h r e n f t d ß m e t e d r e n e i RC l e b u t o d be er m P · cr r l a e r ) n e i t n D S n � t e - a t em . v o e d r w t A u an b t t

i rd s c n r t ec n i r h i n z i ei m e h r u � t Hef dr eih D s g der r ih t t r füun.

m i . d ür d ef t e » i e i e L - l m u e j l u i e i - D 0 D o u c s r e n 2 un d i n em s i la t o r m i D o r e t i l g e f d e n u u e m i i t n S r m l af p la d a b un en üc u � l se 5 0 o u r ur�rnl ic für e ah

w c o n � c n lr e z k n n . i r r T t uf t m f d a r b h l i t(g c l i � . z 7 n urc . r be b et e r k l n e r t rd O I

n d e r eb Fom ko r n l r i c h b n t t r d m hr e e n ß T I ei S i r a d n c ibi

e i n i e r n e n r n A uä a f Z l l i a J r i s e rz e hr i r e r B i bs n n M d D m i t v r w t ü h ae s • . u r > er i o b e r d o l l e e n m u uc i f

gs le ic rgs a he z n M t u e u u n d i e b d ak sid v r

c a t b i r k t d c h r g s t r n c l e d er B e i u ar le lm o d be de t en g uf e ( w tö r n fri ho dh Fr en d l ü gg n s t m t d m r T k t auc e A ä

H m i e h d r V r n n g � gat t r > f di lnt rt a d r n �� m äc an drh di r c e . w n z h i n r f � d le n d i · r lm d r k g l i g a a d d r r l r i b n t r r t R e r a h t a f dd a r k p - mm se t g M t diem H rd r n Tra t r a L h t i r ch Tk 1 re b l e e 7 m t R s e r i ü r " d e r w d a re . d e Tra rr t u g L v



N A O - A usn h M m n ht Zl dr ot ich d S . Di Rt efen

n h j em h l m p l i n d ch af L J e e w t Aug ng t m t e m ttrn · tu re

v n n B l 27 rt l l t W di ln n c l t f n inn ö e : et

Km n b ( nzi 0. n E b e I ( nee 1 ) , nn na be 5 ( A z 0, 1 5 )

s h ßl ch E be B eh » « . J e z t prn t A zg auf d i S u m e inw ih n an l u f -

n G bü b b zi z u m äch s n ä h t a k t a rä mu sbtrsänl ih im ubr i lufn Nt i p lu t e u Ü

bün vn tzu ä ln F nd h d bnsa r Ani i t g ü t , nn i Bnz un i z frdr n Btbaun i Em tt l l gt trn�tea U00 ( · ) 7 t e n n n . m i h tn ihr n Zäht t w M n ha te r is n id n fmtn m t nh st n bren r chh v Tktan . gn t m ufk s f i e Zh kt l ih t . I ustr rb'( T ! 2 hlut bn f a t e tw kpi -s t ß e h l tkt MC u f h l t t a ' A wt Sbth t D u ü b n u j m rh , ß a t -h ti • b t 1

etn ih muß t län n r k uh f e -

b ah trh h n e n mn ih h r uf t 1 G m -luf l m bt kt r D bt nh ün Sihh bzül h d hl tdi n . u u"t n : h i l n u eün ut m m bi r i n h t R h m e f n i h t i m t w n e n te l n 5 Dh ird mim M v l n h h 99 M öt m übat n wi u 4 t 9999 M 666 bhrinh b enume n h fü d bl ft btt n fh ie Ortprähst um i nu 4 ne t n VQ ] < i t zu i l n i t

uh l 9 beke n rfrt b r uh 9 t rn ten i nütn nu ähl l e t iht C m t r nt l l l wen k nn .

ai t i ·wei l n ür rt t i t i l

f l m hnrbuti rf i n

t nen m Af rn kt e hute n Ntzsl hi nbhtuh n t s t vwn n M n B i 2 9 r ihn r n g f r t, n h f n n rrdl ich inrn Tt e yFli z i id Lirtn nn m Hel le n ftwrdn n af n n i Bt ühnd hnelhftn t

h B bht Vni wre i l h l i r n t e n er i R bu han, nenfal l t ntür ih auh Sth l ln m öl h l e h kn i i ht wn n ene er ebf i i l tn hzn n t

typofix-Flen zum Baula Ahnt 5 n f l 304 1 hnhnr m tpph mt v -en wen 9 t d l s D rk t m bhn t wuf n nn 5 l hl l ih in . s rmat n cht s l kn 2 u bhtn m sh l ic r tsh tn ß m n m t abhnd dtstn u h n i tr uc z für otwk enete hl t r is kn n nm x n ct t n \nt wit nnnmöl h !

1



Tabee Tafppn für dnlnd-Sebtwäfem"eker

ü I 0 1 1 1 1

Tab

voll

ß g

Tble Widtandsrichwfür Nnnp azitä von !Fim l r Gü-inzung mi

W idc. a s- R he w (Q

bei 8 QZnL o

1 1 1

rnußigt

"

Widrstanse nd Frequenbeiche m i ng e na utng ns d Tler-

auänge un Grök o

h w für ( A + 1) Oi l trfqz ac E 3 5

A C = �F

Z ll ä

4 kQ H k Q . I kQ 6 H 4 . 2 k1 1 1 4 k Q 1 0 3 z 2 k Q

1 7 Hz

H

l

H

2 Hz

O (gle h \

i

1 4 k H

kH7

t kH

( pt i B r



pl

L d H v

A

uc

z ß

Z5Mffh

UA 0 L v

Lu

7 1 o.

o VQB 71, VQB 37 � VQ2� 2 VQE 23(UA )

H v u

D I 3 38

U 05 D

( a USp fü

'-h

19 H 79 oä uh CS

Rs

K

t a

N5+UF l

+

otrn Azgvn a

ild l fur Z J A ' E r c tg iv

ild l �inc CM OS- Zahl

" m : , [ puc



Elektomchanr Gpäs zhr Bauar

Fi fd ü vo oheAbchalpang

erae •chgZhr : oh S h - Mto ßact_ , c Iee ubu Me

r-

· o

9

.B

,

_

, _

2

3-

•

·l .__

�



.OszUtr

un

ve Impus

I

06

1k

•1 ,5

Frequenit Endstufen

dgtal Serg

+9 . . 12V

+V

xo ä

B ld 6

· · 0

aoeAnige

Prinzp rmlaufp ee A a·ogquh

ild 7S d lsuen

Poaruh ( n fd hhalkrs ucShater ymb ) : a - i1i!n. b - C wi Richug au + . 5 nc - i! jt7t z 1.5

r e chee Quell : eGs 3 V i i uf - 15 V

Bd SFü i

Tn it · e u e r s t f nun n

B 9Umn i pha vshone 2 ·• kte dc a k in n n )m Hz gefeun

B 10D ue n n 2 : Id 3

I lßt ih d Vrhäns

15 I zwischen mßgte unvoller Gebühr ie ten en 3 n Indzin ür bed fn

0

]

o-

Ta(z.vcBi9)

tz

ch



[ A:J� l _

D J Q 0 A� 1

C >�

L__

R

T Q -_ _ _ ;

T Q - c

Ö R

.

- �

ü- Z

(2 (3 1) rägl b

6

12

+c B O�

wo

IS - ?2/3spnnung •

o

2 c3J 31)

Trereng. I H be i 2J s c3J 6 J

)'mnn I

R (0 L be R�0,V)� �10 domnt

- - I

Uc

ild Realisrung<mö

fi n

e \ ch f

ba haun 0 - p F p " 'F q ne e

ild Da V ich1 > zu B S

zu

- Eingav



Strpase

-tccIL "�

I-

1rte nch Tab e 2 bzw. nach C berect

wtsle

Bld 13tabil rhun

ld 14 r kü z e r tn H -Ze l

Bi l 5ebr Torz he r

a LU B 4 ( K n -' r : C,: il•äeot R R. )

ßild 1 6 , m h u n g d M utre> mit G rcnc n

Z Beiee e unO\�c nc (o R

I l n 3 ü Ausl I x nc H ie

i ld 17i rf n" r

n e e n a u n f P c

r ee Lei tla

S l (rasend)

0 � +9V

S Y 36/05(bei Nes-fomopeiug)

ild 1 8 i b l d b ß es u - ungpa zu il I o : f Wun h

i ' " le r u n d T i e e e i

ennar



b)0

Wet fü �.+R s. TabU 2

R) - Wert : bi B da paral-· Trennline f Modul uw

(s, ( u f Moulbauwse

18a

1b



+

5 (rastend!)

Or� (7x)

<lk

l9b

Bild 19

a u for ainn z u m M str-g rät. Die har w urdn isi -i i t r B f gu n l ce t r h i n d and k tun u f r ad r i t m

in m darüb rgl Poyt-rtü n e t ( a . t k f x ! )

Die R 6-Ze l c n w er d n zws hn

2 S rin u upfrkasc h L erpla emtr kon a i rt :f Monakt udge"olbte ßafcrn us Fdr-rz c ö eb d :a V o d e ran t u ß n . c - nnni, Li tr ae ( rum t r he r u pp . r B a r i -kmm a Ft bez ih 'hn d er mutr gl-

i 1 c i ! ) .f ve d a h ung

id 0Ehi gab üb rt - mt • r i ;

h cn ds r fatie Zlta t be ti l Tak t

B 21 U ne� 2g

rteden Sm r n bt ukchtraen ngabe alr leen uhu' c G m i adr oen m re n. z w1c ft chae nd ntei lerausfh n m äln

8 � chgeäus. - La sch e

umm ir n(u

I r

: :Blatfedr

(nn !)

( Ur nich args



oTak

(von355J

Eitke. B 2)

"fo #r - ,

} - _ b zu O R o-b äc 6

R T , C : Beipe ür etwa 16m oze

R2, C : B isp el für twa 1kH To

frquenz

R , C=

i ld E \ p� n m• t : m p h u c ua�U\( I,h' � ni j C ) )

r e e a r u D

l 2 3 'o, . ur f

1 a gn l hl T ucr,mt ·

• vr- l

�

• _ L jewels

öug

ld ne J ! G·hnl . t " q!c \ : ' > ) P t j < ct d c r h R H ; R , e

l h m , h ()! r ß·

e>

R e ruh •wa we j h



=

V2

B d 2 5\ " fh f � t fc i l u nH • � m Moop l

B 5 [

+ S

4Q

�-

_®zu den Eingabe -

Tranist.

(8i. 27)

7P

•

id F Vk-E m D

Sh"tt mit U t von Pbb t auf

c c t ü die :

a mupn. Ltt u Ht 9 • D J mtgä z uj

2(

" •

5



09 01 (An -hi sc.11) 3)

05 ( et

ü SCä

KN KO27 (Anc:) (Anc/)

En a ri ls p Tnsrn n dn Rhn ;Alolg: .

Strmvn Rhnrmdu m Z · S ar " ! L-trvg• (n n wähnd Ak Bdf ut ba) a

maun ic l. tn pln

3xS»,KTZ6Ao.ä



u Stsr,ing

d c

S2�

29a

9V-Ba.

( 6xR6 )

- 11

+ c

lf

Ein -

9b



0

Bi d A n>hl dc' Ta hn erMust fnih r r Veröffn t

i h ug

ild e 1um Rh wb cit i Hand l



mOü pm { ö

*leir/aVQ 8 37 !Md

Cpo-KNo-

K Q oKP

09xR

Rchnrm in uspüngl ichr

Fom Anzen n T w dn jet ht l le beötigt sieh

Te x t ! ) : a - S t ro m l au fp l an .

Ltb l. ßtckspan - Ei nze l h ien zu Schaltrn nd

nelm

; (1,9 , I J

(KP) Z 5 6 8 9 0 KQ

<

I

II

& b0Fkom

I

1\ 3 \ 6 7 89 0 B Sll

I l-:1 (Ko -J

M ·

�

i r

, .



Cp U8D SA

KO

KN c

KQ so

SE

1 SF

02 SG

DJ Sp

DlDS

06

07DB

090

- -

-

_- -

�

1-

1 --

x � � l \ � 70 .Bzx\B

� \ n �1xVQ

K9_ - _ Kl

r+J �Us - uo(-)UG z

9xSS216o .äden Kato:

(0

KB ()

7 (0

6 (0

KS (S)

J D3

K2 l

1 t

{ n Hitg/mM durch Rslo)(UooJ



-

2�c

:

•

.

r

0 +

�

d 11 cI I JJ

� ' :1 u

Q rl 11

Ci

·

L

<

�

A

'

I H +.

0

�n o

O

� �

L

X -

D

=

.�0

0=

�n

0 D

C

,

"

orignal baupläne / nr. 56 / 1970

Documents