Gemeenskapkoerant vir die Noord­Vrystaat. Word versprei in Parys, Viljoenskroon en Vredefort.

Tel: (056) 817 2267Faks: 086 613 2160

Waterstraat 32, Posbus15, Parys 9585 Donderdag 19 Februarie 2015Gratis

E-pos: majorie.holl@gmail.comproperty1.parys@lantic.net

Huise :R 485 000 – 2 sl/k, 1 bad, sit/eet, 2 m/h + afdakR 550 000 – 3 sl/k, 2 bad, oopplan, 1 m/hR 595 000 – 4 sl/k, 2 bad, 2 toe stoepe, 1 m/h + afdakR 645 000 – 2 sl/k, 1 bad, sit/eet, wask. tVkamer, 1 m/h, mooi tuin ohbR 432 000 – 3 sl/k, 2 bad, groot sit en eet, goeie koop. VredefortDeeltitel :R 465 000 – 2 sl/k, 1 bad, dubbel Verdieping, 1 m/h, oopplan. mooiR 486 000 – 2 sl/k, 1 bad, apart toilet, 1 m/h. naby riVier.R 565 000 – 2 sl/k, 2 bad, ruim oopplan, mooi kombuis, 1 m/hR 580 000 – 2 sl/k, 1 bad, 1 m/h, tuintjie, Voorstoep, by riVierR 648 000 – 3 sl/k, 2 bad, 1 m/h, ruim sit/eet.

Ons Het gOeie Huise asOOk leë eRwe in VReDefORt. kOm gesels met Ons !!sales : Brian 082 924 8249 marie 082 827 8283 majorie 084 709 2195 sJaRkO 083 647 2473

Rentals : nina 071 213 8162 faRms : Brian 082 924 8249 majorie : 084 709 2195

Kruisstraat 50 Parys(056) 811-3775(056) 817-7095

MTN Steppa TabletPMX24Sound & CellularSound & CellularSound & CellularSound & Cellular

ConnectionsConnections R89 On My 500MB

Top Features:• 3G+ Turbo fast mobile Internet• Battery + Turbo fast charging• 7.0" Display (1024 x 600 Pixels)

500MB Data

500 500MB Data Night Express

SPECIALSFROM19FEBRUARY–25FEBRUARY2015

POWERPRICE R76.90R109.90

hoSe PiPeWithFittinGS 12MM X 20M

R89.90

PAint 5LAll

colours

BUiLd-it CeMent50KG 32.5(Cash & Carry)

MOTOR SPARESPARYS

Kruisstr 31A, ParysTel: (056) 811-5040

WASH & SHINE KIT TYRECLEANING KIT

INTERIOR CLEANING KIT

Liezl ScheepersEnkele ure nadat die 6-jarige Alexander

Petr ’n swemgala by sy skool gewen het, hethy en sy pa, Hans (38), saam gesterf in ’nvliegongeluk net buite Parys. ’n Pa wat ge-leef het vir sy twee seuntjies en alles in syvermoë sou doen om seker te maak hulle isveilig.Die tragiese ongeluk het net na 16:00 Sa-

terdagmiddag gebeur kort nadat Hans hier bydie vliegveld opgestyg het om terug te keerna die Kitty Hawk-vliegveld oos van Pretoriawaar hulle ook gebly het.Die vliegtuig het in die veld enkele meter

van die plaashuis op Boomplaas langs dieR59 neergestort - baie naby aan die vliegveldwaar Hans ’n gereelde besoeker was wanneerhy en Alexander hier by die Montgolfier-res-taurant kom eet het.Beide pa en seun is op die toneel deur nood

mediese personeel van Community Caredood verklaar.Daar is aanduidings dat daar moontlik ’n

tegniese probleem kon wees wat daartoe ge-lei het dat Hans waarskynlik probeer het om’n noodlanding te doen wat nie geslaag hetnie as gevolg van heinings en rowwe terrein.Burgerlugvaart sal ’n ondersoek doen om diepresiese oorsaak van die ongeluk te bepaal.Die vliegongeluk het gebeur terwyl daar

nog kort tevore opruimingswerk op die onge-lukstoneel op die R59 sowat 10km buite Pa-rys gedoen is, waar ’n vrou van Parys net en-kele ure voor die vliegongeluk in ’n kop-aan-kop botsing gesterf het (Berig op bl. 3).Die video wat Hans van die swemgala vir

sy vrou Anouka gestuur het, is die laastemooi herinneringe wat sy van Alexander het

wat net twee weke gelede 6 jaar oud gewordhet.Anouka het verslae ná die tragedie vertel

hoe Hans haar nog omstreeks 13:15 die mid-dag gebel het om te sê dat hulle veilig in Pa-rys is - iets wat hy altyd gedoen het. Hullesou toe middagete eet.Alexander wou nog Sun City toe, maar

Hans wou terug huis toe, sodat hy Valentyns-aand met haar kon spandeer. Sy het die og-gend nog gewerk. Op die laaste oomblik isbesluit dat klein Thomas (3) nie sou saam-vlieg nie. Alexander en Thomas was onaf-skeidbaar.Anouka het vertel hoedat Hans geleef het

vir sy kinders en baie tyd saam met hullespandeer het. Hy was nie net ’n pa vir hullenie, maar ’n vriend.Die Kitty Hawk-vliegveld waar hy ’n

loods gehad het, en ook ’n woonstel vir hullegebou het, was hul avontuurplekkie waar hulbaie tyd spandeer het. Alexander was soosHans mal oor vliegtuie en het elke vliegtuigse naam geken.Sy plekkie was altyd voor by sy pa in die

vliegtuig. Hans het sedert 1997 gevlieg enwas baie ingestel op veiligheid. Hy het selfaan sy vliegtuie gewerk, juis omdat veilig-heid vir hom so belangrik was.Volgens ’n vriend van Hans, Leon Joubert,

saam met wie hy vliegtuie gebou het, wasHans iemand was baie prakties, logies, eer-lik, hardwerkend en vriendelik was. Hy was’n motorhandelaar van beroep by Auto Bava-ria in Midrand.’n Gedenkdiens vir pa en seun sal op Dins-

dag 24 Februarie by die Kitty Hawk-vlieg-veld gehou word.

‘Hy’t geleef vir sy kinders’

Die foto van Hans en Alexander is net twee weke gelede geneem toe Alexander 6 gewordhet.

Lede van die polisie by die wrakstukke waar dieLancair vliegtuig Saterdagmiddag in die veld op’n plaas reg langs die R59 neergestort het.

2 PARYS GAZETTE DONDERDAG 19 FEBRUARIE 2015

gram skakel Hansie Bekker by (056) 8114754 of 082 820 4306) of Dup du Plessis by(057) 817 7817 of 083 229 8838.

Die volgende vergadering van Feathers BirdClub is op Donderdag 26 Februarie om 18:30by die Sally Martin Park saal. By die ge-leentheid sal Richard Caldwell sy foto’swys. Jan Fourie sal daarna ook anderklublede se foto’s wys. Besoekers is baiewelkom.Die klub se volgende uitstappie is Sater-

dag 28 Februarie na Sasolburg. DawieKleynhans van Sasolburg ken die omge-wing baie goed en hy sal as toerleier virdie dag optree.Almal is welkom om saam te gaan. Die

groep ontmoet om 06:00 by Pick n Payse parkeerterrein. Bring jou piekniek-mandjie, ’n stoel en jou verkyker saam.Tydens die laaste uitstappie het klublede91 voëlspesies aangeteken. Kan dit verbe-ter word tydens die Sasolburg-uitstappie?Kom help ons.Vir inligting oor die klub of die jaarpro-

Dolfstraat 49 (Oorkant Ackermans)

Maan-VrySaterdaeVakansiedae

07h00 - 18h0007h00 - 15h0008h00 - 13h00

ONTBEENDE VLEISMAALVLEIS

EGTE BOEREWORSBEESKOOK

R39-95/kgR40-95/kg

R42-95/kgR40-95/kg

(Geldig van V(Geldig van Vrydae tot Sondae)rydae tot Sondae)

Slegs EERSTE en LAASTE SONDAG van elke maand OOP!!!Slegs EERSTE en LAASTE SONDAG van elke maand OOP!!!

Annatjie-072 986 9449

PV

ARYSACKAGING

ERPAKKING

Kerkstr 23Bus 2140

PARYS, 9585(056) 817 6194

GESLUIT SLEGS VAKANSIEDAE

CHUTNEY JARS 375 mlCHUTNEY JARS 250 ml

GLASS JARS 230 ml

WORCESTER SAUCEBOTTLES 250 ml

NONOW IN STW IN STOCK !OCK !

Het u kontant nodig?• Lenings beskikbaar !!• ITC Welkom!!!

BenodIg voerTuIg?FAKS voLgende:* Payslips, Identiteitsdokument* Bewys van adres* 3 Maande bankstate* Rybewys indien nodig

Skakel:Hanlie 082 356 4343 • Zelda 079 133 1188

Faks: 086 226 3285email: hanlielombard.motor@gmail.com

’n Klompie motorfietsryers sal eersdaagssaamtrek in ’n poging om fondse in te samelvir 20 kinders van Mothers Nest aan die Randwie geen ander heenkome het nie.

Die kinders ervaar baie groot fisiese nooden veral nie-bederfbare voedsel en klere is baienodig. ’nWelsynsontbyt/braaiword daaromop8 Maart by Traders Pub in Parys se nywer-heidsgebied gehou. Dit vind plaas van 08:00-15:00.

Mense kan gerus vooraf bespreek wat jousal verseker van jou “badge”, gelukkige trek-king kaartjie en braaipak. Verrassingsprysekan gewen word en ’n tatoeëerkunstenaar enstalletjie sal op die terrein wees.

Vir die kinders is daar ’n springkasteel. Omby Traders te kom, draai links by die verkeers-lig inLoopstraat en hou reguit aan oor die trein-brug tot by die eerste 4-rigting stop. Draai linksby die volgende stop. Traders is aan jou regter-kant. Mense wat die geleentheid wil bywoonof skenkings wil maak is baie welkom.Die dagword aangebied deur JustNumbersMotorfiets-klub van die Oos-Rand in samewerking metHighway Motorcycle Ministry van Parys.Mense wat graag by HighwayMotorcycle Mi-nistrywil aansluit ofmeer inligting oor diewel-synsprojek en ’n spesifieke lys van benodigd-hede vir die kinders wil hê, is welkom omNolsCoetzee by 083 3210 315 te skakel.

Motorfietsryers helpkinders in nood

Voëlklub kuier in Sasolburg

Die vreugdevure het verlede Woensdag hooggebrand toe die ligte weer in Parys aangeska-kel is ná ’n twee dae-lange kragonderbrekingas gevolg van kabelfoute, sabotasie aan dieoorhoofse kraglyne, en ’n ontploffing in diemunisipale substasie. Daar was groot lof endank vir die munisipale tegniese span, buite-kontrakteurs, LGV en alle ander betrokkeneswat letterlik vir langer as 48 uur aaneen inskofte gewerk het om die elektrisiteit te her-stel baie gouer as wat verwag is. Inwonersis ook geprys vir die geduld, begrip en onder-steuning wat gegee is om te help waar moont-lik ook omwater te voorsien. Maar die vreug-de was van korte duur. Woensdagoggend het’n kabelprobleem by ’nmini-substasie inDel-verstraat weer kragonderbrekings in dele vandie dorp veroorsaak en hoewel dit reggestelis, moes daar weer die aand herstelwerk aandie kabel by die mini-substasie gedoen word.Sedertdien het die grootste gedeelte van die

dorp weer krag, maar word die skuld vir dieknaende kragonderbrekings sedertdien veral

in Saligna en ander dele van die dorp deurdie munisipaliteit toegeskryf aan sabotasiewanneer drade oor die oorhoofse kraglyne ge-gooi word wat dan kortsluitings veroorsaak.Volgens die munisipaliteit was daar ná ver-

lede week se kragkrisis geen ander keuse asom ’n deel van Parys en die ou nywerheidsge-bied tydelik op dieselfde lyn as Tumahole tekoppel nie. Dit sal eers reggemaak kan wordsodra die nuwe skakelaars, herleiers en panelevir die substasie ontvang is wat bestel is omdie beskadigde materiaal te vervang.Die knaende kragonderbrekings het talle

inwoners egter nou al nie net woedend nie,maar ook raadop met die skade aan elektriesetoerusting en bederfbare produkte.

Sabotasie rede vir knaendekragonderbrekingskragonderbrekings

Die mini­subsasie in Delverstraat waar ’nkabelprobleem Woensdag weer kragon­derbrekings in Parys veroorsaak het, kortnadat die kragtoevoer in die dorp verledeweek ná ’n twee dae­lange kragonderbre­king herstel is.

3PARYS GAZETTEDONDERDAG 19 FEBRUARIE 2015

Parys Service StationLoop Str. 103 056 817 7367

24 uur24 uur

Diens is ons leuse....Diens is ons leuse....

Geriefswinkel, BrandstofMunisipale Koopkrag

Motors word gehaalen afgelewer

Motorwas

E-Fuel

50 ppm diesel& ULP 95 ooknou beskikbaar

Sluitingsdatum : 18 April 2015Sluitingsdatum : 18 April 2015SLEGS VSLEGS VAN TOEPAAN TOEPASSING INSSING IN

GERIEFSWINKEL EN BY KARWASGERIEFSWINKEL EN BY KARWAS

* Subject tothe purchas

e of an Eye

Test & Prescription Spec

tacles.

free*

sunglassessingle visi

on prescription

up to R2100

CREDIT

FIRST 6MONTHSINTEREST FREEApply in-store or online

plus!

for onlyR299

(Normally R910)

Upgrade your FREE S

unglassesto

SPEC-SAVERS PARYS 056 811 3140Shop 8, Palm Gate Shopping Centre, 18 Philip StreetFax: 056 817 6589 | parys@specstores.co.za

Alida van ZylOptometrist

James RossOptometrist

This offer is subject to the purchase of an eye test, a colour coded frame and clear prescription lenses. This offer is valid from the 1st of November2014 to the 28th February 2015ORwhile stocks last. This offermay not be used in conjunctionwith any other Spec-Savers offer. E&OE.

SummerSummerPromotion

MONTGOLFIER’SRESTAURANT

MONTGOLFIER’SRESTAURANT

(Geleë te Parys Vliegveld op Sasolburg pad)Tel: 072 1183 114

Besprekings NoodsaaklikBesprekings NoodsaaklikBESKIKBAAR: QUAD- & SWEEFTUIGRITTEBESKIKBAAR: QUAD- & SWEEFTUIGRITTE

SONDAG, 1 MAART 2015

Besprekings NoodsaaklikAFVAL OF BEESSTERTBUFFET ETEAFVAL OF BEESSTERTBUFFET ETE

’n Vrou van Parys, Petra Monk het Saterdag-middag op Valentynsdag, presies ’n week voorhaar 71ste verjaardag, tragies in ’n motoronge-luk op die R59 sowat 10km buite Parys gesterf.

Sywas volgens haar seun, Albert, alleen vanVereeniging na Parys onderweg toe sy beheeroor haar Audi verloor, en eers teen ’n Peugeot,en daarna kop-aan-kop met ’n VolkswagenCaddy gebots het. ’n Band het vermoedelik ge-bars. Die ongeluk het omstreeks 13:00 gebeur.Beide die Peugeot en die Volkswagen was vanParys in die rigting van Sasolburg onderweg.

Mev.Monk het aan haar beserings beswyk kortnadat sy uit die wrak gehaal is.

Die bestuurder van die Caddy is baie ernstigbeseer en is per ambulans eers na die Parys-hospitaal en daarna per helikopter na die Unie-hospitaal in Johannesburg vervoer. Hywas ookalleen in die voertuig en sy toestandwas kritiekmet abdominale- en borskasbeserings, asook’n gebreekte pelvis. Die bestuurder van diePeugeot het ligte beserings opgedoen.

Petra word oorleef deur haar kinders, tweekleinkinders en ’n broer. Haar man Danie is

verlede jaar oorlede. Die egpaar het vroeër ’nkoerier-onderneming hier gehad. Die begraf-nisdiens vir Petra is vandag (Donderdag 19 Fe-bruarie) om 11:00 vanuit die NG Moederge-meente.

Nooddienste in Parys was die afgelope na-week baie besig met Community Care se reak-sievoertuig wat die naweek alleen 22 noodop-roepe bygewoon het met verskeie mediese ge-valle in Parys en Vredefort.

Hierby ingesluit was twee motorongelukke,’n vliegongeluk en ’n kind wat gehelp moes

word ná ’n waterredding by ’n vakan-sieoord buite die dorp.

* Community Care is ’n noodmediese dienswat gratis deur vrywilligers gelewer word. Diediens word moontlik gemaak deur Egweni,Plum Tree, Parys Sekuriteit, Vaal Glas, Execu-tive CarWash,Wimpy, ParysMedix en Flood-line. Lede van die publiek wat graag wil helpmet bydraes om die noodvoertuig op die padte hou, kan die volgende bankbesonderhedegebruik: CommunityCare, StandardBank,Re-keningnommer 04 394 2237, takkode 05 5736.

Parys-vrou sterf ’n weekvoor 71ste verjaardag

Parys in die rigting van Sasolburg onderweg. ’n vliegongeluk en ’n kind wat gehelp moes

Twee van die drie voertuie wat in Saterdagmiddag se ongeluk op die R59 net buite Parys betrokke was.’n Vrou van Parys, Petra Monk, is in die ongeluk oorlede. Ons innige meegevoel met die familie.

’n vliegongeluk en ’n kind wat gehelp moes keningnommer 04 394 2237, takkode 05 5736.

Die pad was vir etlike ure vir verkeer gesluit terwyl opruimingswerk opdie toneel gedoen is. Foto: Community Care.

Die polisie het vandeesweek gesê dat inbrakebybesighedeweer groot kommerwek.Dit volgnadat daar verlede Woensdag by ’n onderne-ming inMiddelstraat reg langs Africa Bank in-gebreek is.

Daar is toegang tot die winkel deur ’n ven-ster verkry, waarna een van die twee mans wat

in die winkel was, met ’n mes gesteek is. Kon-tant, sigarette, lugtyd koopbewyse en ander losgoedere is gesteel. Die polisie ondersoek tansklagte van huisbraak en diefstal by ’n besig-heid, en roof.

Die afgelope tweeweke is ookbyLewisSto-res in Kruisstraat ingebreek waar elektroniese

toerusting buitgemaak is, asook by die admini-stratiewe kantore by die Parys Golf & CountryEstate. ’n Verdagte is inhegtenis geneem ensou Maandag in die landdroshof om borgtogaansoek doen. Inbrake by huise bly ook steeds’n kopseer enmense is gevra om asseblief waarmoontlik, huisalarms bedags en snags te akti-

veer. Maak seker jy hou jou deure en hekketen alle tye gesluit, en moenie versuim om eni-ge verdagte bewegings in jou woonbuurt aandie polisie te rapporteer nie. Gee ’n volledigebeskrywing van die persoon en sy kleredragwat jy sou opmerk, of die voertuigbesonderhe-de en registrasienommer aan die polisie.

Inbrake by besighedewekweer kommer

word ná ’n waterredding by ’n vakan-

Wyle Petra Monk.

4 PARYS GAZETTE DONDERDAG 19 FEBRUARIE 2015

EastvaaltoyotaJames Marokalaan 7, PotchefstroomTel: 018 297 3921

R379 9902013 Hilux 3.0 D4DD/C 4x4 M

R114 9902013 Etios 1.5 Xs

R319 9902013 Hilux 3.0 D4DExstra Cab 4x4

R119 9902010 Kia sportage 2.0

R334 9902013 Hilux 2.5 D/C Raider

R149 9902011 audi 1.2 tsI atraction3DR

Patrick Mogomotsisales Executive078 666 9966

Dirk Minnyautomark Manager

082 569 2240

Christa scholtzsales Executive071 426 4445

Anthony082 490 1727

Freddie082 226 6156

1. Backed byToyota 5. Seven day exchange plan2. Guaranteed not stolen 6. Guaranteed year model3. Automark warranty available 7. Every vehicle subject to4. Guaranteed mileage a check list

Special • Special • Special • check ourpriceS draStically reduced

specialsspecials

2013 Toyota Prado TX 3.0 TDI Likenew Plenty extras 27 000km

2009 Kia Sorento 3.8 FSHOne Owner Full House

2013 Mercedes Benz C200Classic Auto AventguardOne Owner FSH 53 000km

r169 900

r329 900

r544 900

2011 Mitsubishi Pajero 3.2 DID GLSAuto One Owner FSH 75 000km

r449 900

2009 Fortuner 3.0 Auto .................................................................................................................R259 9002010 BMW 323i Auto. Spotless ....................................................................................................R169 9002013 Toyota Hilux 2.5 SRX Single Cab Tow bar Nudgebar FSH 60 000km .................................R229 9002012 Toyota FJ Cruiser 4.0 FSH ...................................................................................................R309 900

2011 Nissan Xtrail 2.0 XE FSH85 000km

r184 900

2011 Kia Cerato 1.5 FSH

r115 900

2014 Toyota Hilux 3.0 D4D 4x4Extra Cab FSH One Owner49 000km

r349 900

2011 Hyundai IX 35 2.0 GLPrem FSH Aircon One OwnerSpotless 73 335km

r199 900

2013 Toyota Hilux 4x4 Double CabAuto FSH

r389 900

My resepteversame-ling waaruit ek elkedag moet kies strekoor die uithoeke vandie aarde. Vriendewat daar ver gaankuier of vakansie hou,weet al wat omvirmysaam te bring. Só hetek oor al die jare myboeke wat ek op myreise versamel het,soos goud bewaar.Hierdie week kom ’n

groot gunsteling van my aan die beurt ……..Frankryk!

Die onderstaande gereg bedien ek graag as’n voorgereg …

Rys-kroon (Couronne de Ritz)Meng saam 250g gekookte rys, ½ rooi soet-

rissie (fyngesny),½ komkommer (fyn blokkiesgesny), 150g fyn tuna (in water, gedreineer) engenoeg slaaisous omdie ryskorrels nat temaak.Meng ’n fyngesnyde tamatie met die rysmeng-sel en geur na smaak. Neem nog ’n tamatie;sny in die lengte deur en verwyder die vleisen die pitte en sny in lang, dun repe. Bespuit’n ringvorm of smeer met botter en plaas swartontpitte olywe en die tamatierepies onder opdie bodem om ’n patroon te vorm.

Skep die rys in die vorm; druk stewig vasen laat koud word in die yskas. Vul die holtemet krulblaarslaai.

Quiche ProvençaleThis signature dish of France needs no trans-

lation …Pastry: Sift 200g flour and a pinch ofsalt; dice 100g butter into the flour and rub in.

Mix to dough with 45ml water. Roll out on afloured surface and line a buttered 22cm tartpan. Filling: Heat some oil in a saucepan andfry 1 sliced medium onion and then add 200gdiced aubergine (egg plant), 200g sliced cour-gettes (zucchini), 2 cloves crushed garlic and1 sliced red pepper. Add 2 ml marjoram, 2 mlthyme and 5ml parsley; season with salt andblack pepper. Stir well and cook until soft. Ina large bowl beat together 2 eggs, 120ml creamand add 75g grated Parmesan cheese. Removethe vegetables with a slotted spoon and fold in-to the egg mixture. Pour this slowly into theunbaked pastry case and bake in a preheatedoven of 200° C for 30 minutes until set.

TianToe ek hierdie groentegereg die eerste keer

gemaak het, het dit my herinner aan die Rata-touille wat ons altyd maak, ook van Franse af-koms, want die bestanddele is baie dieselfde.

Verhit olyfolie in ’n groot pan en braai 2 fyn-gekapte uie, 4 fyngedrukte knoffelhuisies, 1eiervrug (wat vir 30 minute met sout gestaanhet) en 2 soetrissies tot goudbruin. Skep die

groente-mengsel opdie bodemvan ’n vlakoondskottel.Sny 2 grootmurgpam-poentjies inskywe enbraai in oliein dieselfdepan tot effenssag. Sny 3 ta-maties inskywe enrangskik ditin rye op diegroentemengsel met rye murgpampoentjiesky-we tussen-in totdat die groente heeltemal be-dek is.

Besprinkel met sout, peper en fyngekaptevars kruie en bietjie olyfolie. Bak vir 25 minuteteen 190° C tot goudbruin. Haal uit die oonden besprinkel verder met ’n handvol witbrood-krummels en gerasperde parmesaankaas. Bakvir ’n verdere 10 minute. Kan warm of koudbedien word.

Melon in a glassThis is a real classic starter …Chill 2 melons in the fridge for at least 12

hours. Make little balls with the melon and cut300g gorgonzola cheese into cubes.

Combine the melons, cheese and a handfulof basil leaves; drizzlewith olive oil and seasonwith salt and pepper. Spoon into pretty glassesand decorate with whole basil leaves. Servewhile still nice and cold.

Banana and coconut tart(Tart aux bananas a la Noix de Coco)Pastry: Buy or make a sweet pastry case

with sweet shortcrust pastry. Prick the basewith a fork and bake ‘blind’ at 200° C for 15minutes. Bake a further 10 minutes until com-pletely baked.Filling: Boil 100ml milk in a saucepan and

allow to cool slightly. Mix together 75g castorsugar and 100g dessicated coconut and stir in2 beaten eggs.

Add the milk, stirring, then return to the sau-cepan and allow to thicken over low heat, stir-ring constantly. Add 15ml rum and leave mix-ture to cool. Toss the slices of 5 bananas in juiceof one lemon; strain off juice and reserve it.Syrup: Mix 15ml rum, 30ml sugar and reser-ved lemon juice in a saucepan; heat over lowheat and boil to form a thick syrup.To assemble: Pour coconut mixture into ba-

kedpastry case; arrange banana slices andpourover the syrup. Decorate with swirls of creamand fresh cherries. Serve room temperature.

Geregte uit Frankryk

Helene Kluge

Rys­kroon.

Quiche Provencale.

5PARYS GAZETTEDONDERDAG 19 FEBRUARIE 2015

Só lyk ons prag-inskrywings vir die Parys Ga-zette se Graad 1-fotokompetisie waarmee eengelukkige wenner se skoolgeld vir die vollejaar direk aan sy/haar skool betaal sal word.

Vandeesweek moet lesers stem vir wie diegelukkige wenner sal wees.

Die stemlyn het vanoggend (Donderdag 19Februarie) om 06:00 geopen en sluit môre(Vrydag 20 Februarie) om 12:00. Om te stemvir die graad 1 van jou keuse SMS na45527.Gebruik die sleutelletters PG, gevolgdeur die kind se naam en fotonommer wat on-

deraan die foto van jou keuse verskyn. As voor-beeld PG, Pieter Groenewald, foto nr. 1. Al dieSMS-uitslae sal deur ’n rekenaarstelsel ver-werk word om die wenner te bepaal en worddeur ’n onafhanklike maatskappy hanteer. Dierekenaaruitslag sal as finale beslissing beskou

word en SMS-boodskappe wat na die afsnytydontvang word, kwalifiseer nie. SMS-koste isR1,50 per SMS en gratis SMSe geld nie. Diewenner se naam en foto sal in die Parys Gazettevan 27 Februarie gepubliseer word. Stem nouvir die graad 1 van jou keuse.

Wen ’n jaar se skoolfonds - wys onswie is jou keuse

Cherylee Saayman,Parys ChristelikeSkool.

Alicia Barnard, Pri­mêre Skool HF Ver­woerd.

Dregan Brink, Pri­mêre Skool HF Ver­woerd.

Juanré Keyser, Pri­mêre skool HF Ver­woerd.

Megan Lynn­MareéEllis, Primêre skoolHF Verwoerd.

Marzé Zabielski,Primêre skool HFVerwoerd.

Ruan Kleynhans,Primêre skool HFVerwoerd.

Louis van der West­huizen, Primêreskool HF Verwoerd.

NathanOosthuizen,Primêre skool HFVerwoerd.

Rudolf Theunissen,Primêre skool HFVerwoerd.

Dezighen de Beer,Primêre skool HFVerwoerd.

LiamHowes, Primê­re skool HF Ver­woerd.

Aimee Barrow, Pa­rys ChristelikeSkool.

Clarissa Joubert,Primêre skool HFVerwoerd.

Micha van Wyk, Pa­rys ChristelikeSkool

Julio de Ponte, Pa­rys ChristelikeSkool.

Carl Hoger, ParysChristelike Skool

Jordan Kruger, Pa­rys ChristelikeSkool

Gina van der West­huizen, ParysChristelike Skool.

Nico Rust, ParysChristelike Skool.

Braidan Barnardo,Parys ChristelikeSkool.

Ioan Hager, ParysChristelike Skool.

Dominique Eybers,Primêre skool HFVerwoerd..

Bokamoso Radebe,NtshwephephaPrimary School.

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

6 PARYS GAZETTE DONDERDAG 19 FEBRUARIE 2015

Please visit our other showroom c/o Peter Mokaba + Nelson Mandela Drive Potch. (018) 293 2220/1Shan 071 423 3750 • Noshi: 082 558 4000 • Faeez 061 038 4228 • Jimber: 071 265 0808 • Rehan 082 457 2001 • Sandile 072 474 8543

• ASHWIN 072 376 8171 • FLOYD 072 981 4646 • Ryno 072 043 5464 • Billy 082 958 2155 • Craig 079 111 6910

MERCEDES-BENZ2013 M/BENZ C250 CDI COUPE PANARAMIC

ROOF, NAV, 30 000KM ......................................................R479 9902013 M/BENZ C250 C-EDITION .................................................R449 9902011 M/BENZ E350 COUPE A/T.................................................R539 9902010 M/BENZ C180 AVANTGARDE A/T ....................................R279 9902010 M/BENZ C180 CGI BE AVANTGARDE A/T .......................R299 9902010 M/BENZ C220 CDI A/T ......................................................R249 9902010 M/BENZ E63 AMG .............................................................R749 9902010 M/BENZ B200 TURBO ......................................................R249 9902010 M/BENZ E350 COUPE, A/T, AMG, NAV .............................R499 9902010 M/BENZ E350 CABRIOLET AMG ......................................R529 9902010 M/BENZ SLK 200, A/T, CONVERTIBLE.............................R399 9902010 M/BENZ E350 CDI BE A/T .................................................R399 9902009 M/BENZ C350 AMG A/T ....................................................R259 9902009 M/BENZ CLC 350 AUTO.....................................................R249 9902009 M/BENZ E300 AVANTGARDE A/T .....................................R379 9902009 M/BENZ CLK 63 AMG A/T .................................................R549 9902009 M/BENZ CLC 200K,A/T......................................................R239 9902009 M/BENZ C300 AVANTGARD A/T 69 000KM ....................R309 9902009 M/BENZ C180 K, A/T, B.E...................................................R249 9902008 M/BENZ CLC 350 ..............................................................R224 9902008 M/BENZ A170 AVANTGARD, M/T .....................................R174 9902008 M/BENZ CLK 350 CONVERTIBLE A/T ..............................R329 9902008 M/BENZ C180 AVANTGARDE A/T ....................................R189 9902007 M/BENZ E63 AMG EXCELLENCE M/PLAN .....................R399 9902007 M/BENZ E200 S/ROOF A/T................................................R199 9902006 M/BENZ CLS 350 A/T,WHITE ............................................R259 9902005 M/BENZ C55 AMG A/T, BLACK .........................................R279 9902005 M/BENZ S500 .....................................................................R349 9902005 M/BENZ C180K CLASSIC A/T SPORTPACK ...................R109 9902004 M/BENZ CLK55, AMG, 158000KM ....................................R299 9902002 M/BENZ C200K SILVER.....................................................R119 9902001 M/BENZ CLK 320,VERY LOW KM, FSH ...........................R209 9902001 M/BENZ CLK 430 COUPE..................................................R169 990

BMW

TOYOTA

VOLKSWAGEN

OTHER

CARS UNDER R100 000

AUDI

2015 FORD RANGER 3.2WILDTRAK A/T ...................................P.O.A2014 FORD RANGER 3.2WILDTRAK M/T ........................... R459 9902013 VW AMAROK 2.0 TDI S/C TRENDLINE (103kW)……….R289 9902012 TOYOTA HILUX 3.0 D4D P/U D/C .................................R349 9902012 MITSUBISHI TRITON 2.5 DI.D CLUB P/U S/C .............R249 9902011 TOYOTA HILUX 3.0 D4D S/C LWB 4X4 B/BAR MAGS R269 9902011 MAZDA, BT50, 2.5, SLX, SUPER CAB .........................R209 9902010 MITSUBISHI TRITON 3.5 MPI CLUBCAB S/C .............R209 9902010 NISSAN NP200 1.6 SE CANOPY (BLUE) ....................R124 9902010 CHEVROLET CORSA 1.4I UTILITY SPORT P/U ..........R129 9902010 ISUZU KB 3L D-TEC, D/CAB, A/T .................................R255 9902010 GWM STEED 2.8 D/C CANOPY ...................................R179 9902010 CHEVROLET CORSA UTILITY 1.8 P/U .......................R149 9902009 MAZDA BT50 2.5 TDI DRIFTER ...................................R139 9902008 ISUZU KB 300 TEQ D/CAB ............................................R174 9902007 FIAT STRADA EL A/C .....................................................R59 9902007 GWM, D/C, 2.2I, 56000KM...............................................R 84 9902006 NISSAN HARDBODY 3.0 K/CAB....................................R 99 9902005 NISSAN HARDBODY 2.7 D/CAB ...................................R 89 9902005 MAHINDRA BOLERO 2.5 TDI 4X4 D/C CANOPY..........R 89 9902003 MITSUBISHI COLT V6 3.0I CLUBCAB ...........................R79 990

2013 TOYOTA ETIOS 1.5 XS ....................................................R139 9902013 TOYOTA COROLLA 1.3 PROFESSIONAL ......................R169 9902012 TOYOTA AVANZA 1.5 TX .................................................R199 9902011 TOYOTA COROLLA 1.3 ADVANCED ..............................R174 990

2014 AUDITT RS QUATTRO CONVERTIBLE........................P.O.A.2011 AUDI A7 3.0TDI QUATTRO STRONIC ..........................R569 9902011 AUDI A5 3.0TDI SPORTPACK, QUOTRONIC................R389 9902011 AUDI S3 DSG, NAV, PANORAMIC ROOF......................R369 9902010 AUDI A3 2.0 SPORTBACK M/T .....................................R219 9902010 AUDI A4 1.8T AMBITION S/ROOF, LEATHER ..............R199 9902009 AUDI A5 3.2 QUATTROA/T ...........................................R329 9902009 AUDI RS6 LOW MILEAGE,FULL HOUSE .....................R649 9902006 AUDI, A8, 3.0TDI, A/T ....................................................R269 9902003 AUDI A4 1.8T AVANTE, MULTITRONIC .........................R119 9902009 AUDI A6 2.0 MULTITRONICTFSI ..................................R249 990

2012 BMW 730D A/T (NEW SPEC) .......................................... R749 990

2011 BMW 323I SPORTSPACK , A/T........................................ R249 990

2011 BMW 320I (E90) A/T S/ROOF M/PLAN ........................... R239 990

2010 BMW 320 I M/T SPORTS PACK....................................... R209 990

2010 BMW X1, 2.3D, A/T, SUNROOF, M/PLAN, NAV ............... R399 990

2010 BMW 523I A/T S/ROOF ONLY 21000KM ...................... R424 990

2010 BMW 528I A/T................................................................... R349 990

2009 BMW 330I (E90) A/T EXCLUSIVE ................................... R269 990

2009 BMW 135I A/T, CONVERTIBLE, GREY, M/SPORT.......... R349 990

2008 BMW 330D A/T S/PACK .................................................. R239 990

2008 BMW 330I, CONVERTIBLE, A/T, LOW KM, M/S/PACK ... R359 990

2008 BMW M3 COUPE M/T BAL. OF M/P A/T ......................... R449 990

2008 BMW 323I A/T, M/SPORT, S/ROOF.................................. R189 990

2008 BMW 330I CONVERTIBLE BLACK ................................. R359 990

2007 BMW 118I S/ROOF .......................................................... R124 900

2007 BMW 320I (E90) A/T ........................................................ R129 990

2007 BMW 750I ......................................................................... R199 990

2007 BMW 323I A/T, GREY, M/SPORT ..................................... R169 990

2007 BMW 335I CONVERTIBLE............................................... R349 990

2007 BMW 525I A/T F/L, SILVER, 80 000KM ........................... R249 990

2007 BMW 550I A/T, BLACK..................................................... R379 990

2007 BMW 335I COUPE 24000KM .......................................... R299 990

2007 BMW 650I COUPE A/T ..................................................... R349 990

2006 BMW 525 A/T, SILVER, M/SPORT, S/ROOF .................... R189 990

2006 BMW 320I (E90................................................................. R124 990

2006 BMW 330I A/T, INDIVIDUAL ............................................ R179 990

2006 BMW 320I (E90) EXCLUSIVE............................................R144 990

2005 BMW M5, SMG ................................................................. R369 990

2005 BMW 320I (E90) SILVER .................................................. R124 990

2005 BMW 318I TOURING ........................................................ R114 990

2004 BMW 318I, INDIVIDUAL ................................................... R119 990

Corner of Nelson Mandela & ORTambo Avenue,Potchefstroom. Tel: (018) 294-6169

Fax: (018) 297-0673 finance@nbcarsales.co.za

First installmentafter

60 days

DEALEROFTHE

YEAR 2012

KOOP METVERTROUE

POTCHEFSTROOM

2014 M/BENZ VIANO ..............................................................R849 990

2014 LAND ROVER EVOQUE 2.2 SD4 DYNAMIC .................R679 990

2013 FORD ECO SPORT 1.5 TI VCT AMBIENTE ...................R215 990

2013 JEEP GRAND JEROKEE SRT 8 ...................................R799 990

2013 FORD KUGA 2.5 TITANIUM A/T ....................................R349 990

2012 PEUGEOT 4008 2.0I ACTIVE AWD ...............................R279 990

2012 HYUNDAI IX35 2.0I EXECUTIVE M/T ...........................R269 990

2012 HYUNDAI IX35 2.0 EXECUTIVE A/T ..............................R284 990

2012 CHEV ORLANDO 1.8 LS ...............................................R219 990

2011 BMW X5 3.0D XDRIVE SPORTSPACK 29 000KM .......R539 990

2010 M/BENZ ML350 CDI A/T ................................................R449 990

2010 NISSAN MURANO (L24) ...............................................R299 990

2010 MERCEDES-BENZ ML 350 CDI A/T .............................R499 990

2010 MERCEDES-BENZ, ML63, AMG, ...................................R899 990

2010 BMW X6, 3.5D,TWINTURBO, A/T....................................... R699 990

2010 BMW X5 3.0D XDRIVE A/T, BLACK...............................R549 990

2010 SUZUKI 2.0 SX4 CVTI, A/T, LOW KM.............................R199 990

2009 MITSUBISHI PAJERO 3.8 GLS V6 A/T LOTS OF EXTRAS R299 990

2009 SUZUKI JIMMY 1.3 .............................................................R139 990

2009 JEEP CHEROKEE 3.7I LIMITED A/T .................................R249 990

2009 MERCEDES-BENZ, R500, A/T......................................... ...R429 990

2009 AUDI Q7 3.0 TDI V6 QUATRO NEW SPEC.....................R449 990

2009 MITSUBISHI OUTLANDER 2.4 GLS A/T.........................R279 990

2009 BMW X3 2.5I XDRIVE A/T ..............................................R279 990

2009 BMW X3 2.0D A/T ...........................................................R239 990

2009 TOYOTA FORTUNER 3.0 D4D M/T (NEW LEVEL) .......R279 990

2008 M/BENZ ML500 SPECIAL EDITION .............................R359 990

2008 JEEP CHEROKEE 3.7 LIMITED (NEW SHAPE)............R224 990

2008 LAND ROVER DISCOVERY 3 3.0 TD V6 (GREEN) A/T. R269 990

2007 CHRYSLER GRANDVOYAGER 3.3 LX A/T ...................R199 990

2007 MERCEDES ML 500 FULL HOUSE, MAGS ..................R419 990

2007 M/BENZ ML63 AMG .......................................................R449 990

2006 LAND ROVER RANGE ROVER, SILVER, 99000KM .....R399 990

2006 BMW 3.0D X5,A/T, GOLD ...............................................R279 990

2006 NISSAN MURANO 3.5, A/T ............................................R109 990

2006 BMW X5 4.8IS A/T, GREY, FULL HOUSE ......................R349 990

2005 MITSUBISHI OUTLANDER 2.2L, S/R, LEATHER..........R134 990

2005 BMW X5 3L(D) A/T .........................................................R179 990

2005 HYUNDAI TUCSON 2.0 GLS ..........................................R109 990

2005 VWTOUAREG 5.0 TDI V10 A/T.......................................R249 990

2005 LAND ROVER DISCOVERY 3 V8 HSE A/T ....................R219 990

2005 CHRYSLER GRANDVOYAGER 2.8 CRDI .....................R139 990

2005 BMW X3 2.5 A/T .............................................................R149 990

2004 BMW X5 4.4L, S/PACK, S/ROOF...................................R249 990

2004 BMW X5 3L I LOW KM NAVIGATION LOTS OF EX ......R229 990

2013 FORD E6 SPORT 1.5 TI VCT AMBIENTE ......................R215 990

2008 VW POLO 1.4 5DR COMFORTLINE .................................R 99 990

2008 CHEVROLET AVEO 1.5L M/T 5DR ...................................R 79 990

2007 OPEL COMBO 1.4I F/C P/V...............................................R 69 990

2007 PROTON SAVVY, LOW KM`S ..........................................R 59 990

2007 FORD FOCUS 1.6 TRENDLINE ........................................R 99 990

2007 RENAULT MEGANE 1.6 GOLD SEDAN, A/C, P/S, C/L...R 99 990

2006 VW POLO 1.6 COMFORTLINE CLASSIC ........................R79 990

2006 CHEVROLET AVEO 1.5 LS 4DR ......................................R 59 990

2006 RENAULT MEGANE 2.0 DYNAMIC, R/CD, A/C, P/S .......R 99 990

2005 HONDA CIVIC 150 I, GOLD, A/C, P/S, C/L, R/CD............R 99 990

2005 TATA INDICA.....................................................................R 45 000

2005 MINI COOPER 1.6 GOLD BLACK, A/C, E/W ...................R 99 990

2005 VW POLO 1.9 TDI...............................................................R 79 990

2005 HONDA ACCORD 2.4 TYPE S..........................................R 99 990

2004 BMW 320D A/T ................................................................ ..R 99 990

2003 JEEP CHEROKEE 2.4 SPORT 4 X 4, SILVER .................R 99 990

2001 MERCEDES-BENZ C320I A/T,WHITE.............................. R 99 990

2000 BMW 330I E46, GREY, A/C, R/CD, A/T, E/W ...................R 99 990

2000 BMW 320D, RED........................................................ .......R 79 990

2000 AUDI A3 1.8 T .....................................................................R 69 990

2001 JEEP CHEROKEE 3.7 A/T 2.4 4X4 GOLD.......................R 99 990

1995 TOYOTA CAMRY................................................................R 45 000

PICK UP’S, S/CABS, D/CABS

SUV2014 VW POLOVIVO 1.4 BLUELINE 5DR A/C MAGS ..................... R149 9902014 VW POLO 6 1.4 TRENDLINE (X3) ............................................ R184 9902013 VW POLOVIVO 1.4 TRENDLINE (X2) ...................................... R144 9902013 VW POLO GTI DSG P/ROOF,T/SCREEN, S/PLAN .................R289 9002012 VW BEETLE 1.4I SPORTLINE 12 000KM.................................R299 9902012 VW POLO 1.4 TRENDLINE 5DR ............................................... R129 9902012 VW KOMBI 2L TDI DIESEL ......................................................R299 9902011 VW POLO 1.6 COMFORTLINE ................................................. R169 9902011 VW JETTA 6 1.4 TSI COMFORTLINE ...................................... R199 9902011 VW GOLF VI GTI DSG ..............................................................R299 9902011 VW POLO1.4I COMFORTLINE ................................................. R179 9902010 VW PASSAT 1.8 TSI COMFORTLINE ....................................... R169 9902010 VW CC 2.0 TSI DSG ................................................................ R199 9902009 VW GOLF VI GTI M/T S/ROOF .................................................R249 9902008 VW POLO 1.4, A/C, P/S, C/D, MAGS .........................................R107 0002006 VW CADDY 1.9 TDI .....................................................................R114 900

NEW JAGUAR 3.0 V6 XF A/T ........................................................P.O.A2014 PEUGEOT 107 (X3) ..............................................................P.O.A2014 MINI COOPER S PACEMAN A/T S/ROOF ....................R399 9902013 FORD FOCUS 2.0 GDTI ST3 5DR .................................R349 9902013 NISSAN GTR BLACK EDITION .................................R1 350 0002013 CHEVROLET SONIC 1.4 LS 4DR ..................................R139 9902013 CHEVROLET SONIC 1.6 LS 5DR (X2) ..........................R169 9902013 PEUGEOT 207 SPORT II CC..........................................R229 9902013 CHRYSLER 300C 3.0 CRD LUX, A/T .............................R499 9902012 MAZDA 3 2.5 SPORT INDIVIDUAL ...............................R249 9902012 RENAULT MEGANE 3 1.6 DYNAMIC S/PLAN ...............R199 9902012 MAZDA 6 2.0 ORIGINAL M/T .........................................R239 9902012 HYUNDAI SONATA 2.4 EXECUTIVE .............................R279 9902012 FIAT PUNTO EASY 5DR ................................................R129 9902011 KIA PICANTO 1.0 ...........................................................R 95 9902011 HYUNDAI I30 1.6 GLS, LEATHER, MAGS ....................R159 9902011 HONDA HYBRID CRZ, SERVICE PLAN ........................R249 9902011 MAZDA3 1.6 ORIGINAL 4DR ........................................R159 9902010 CHEVROLET CRUZE 1.6 LS MAROON ........................R149 9902010 FORD IKON 1.6 TRENDLINE .........................................R119 9902010 SUBARU LEGACY 2.5I S PREMIER CVT .....................R239 9902010 JAGUAR XF 3.0 PREMIUM, LUXURY A/T .....................R429 9902010 KIA SOUL 1.6 H/S M/PLAN ...........................................R194 9902010 MAZDA 3 1.6 DYNAMIC .................................................R174 9902010 CHEV AVEO 1.6 LS SEDAN, MAGS ..............................R114 9902010 CITROEN C3 1.6 VTI EXCLUSIVE (NEW SHAPE) ........R144 9902009 MINI COOPER CONVERTIBLE (NEW LEVEL) ............R219 9902009 MINI COOPER S CONVERTIBLE (BLUE /WHITE) ......R249 9902009 NISSAN MICRA 1.4 TEKNA 3DR....................................R 94 9902009 KIA RIO 1.6 HS,WHITE, 73000KM.................................R149 9902009 FORD FOCUS 1.8 SI M/T (NEW SHAPE).......................R169 9902009 CHEVROLET CRUZE 1.8 LT A/T ....................................R209 9902009 LEXUS IS250 M/T, MAROON .........................................R239 9902008 CHEVROLET AVEO 1.6 LS ............................................R 95 9902008 OPEL ASTRA 1.9 CDTI 76 000KM, BLACK GTC .........R189 9902007 RENAULT CLIO III 1.6 DYNAMIC ...................................R107 9902007 CADILLAC BLS 2.8 V6 A/T.............................................R179 9902006 PEUGEOT 307 2.0 CC, A/T.............................................R119 9902006 PEUGEOT 407 3.0V6 S/R, R/CD, LEATHER, E/SEATS ...R139 9902005 RENAULT MEGANE 2.0 T, SPORT, 3 DR ......................R129 9902005 OPEL ZAFIRA OPC .................................................R139 990

7PARYS GAZETTEDONDERDAG 19 FEBRUARIE 2015

8 PARYS GAZETTE DONDERDAG 19 FEBRUARIE 2015

Deur Liné van der Walt, spraak-, taal- engehoorterapeut, Parys Distrik-hospitaal

Het jy of iemand wat jy ken dalk ’n sluk-probleem? Daar is hulp!

Wat is disfagie en wie kan geraakword?Dit iswanneermense probleme onder-

vind om speeksel, vloeistowwe, voedselof medikasie van alle samestellings tekan sluk.Dit kan slukafwykings in enige van die

drie stadiums betrek naamlik die orale-,faringeale- of esofageale stadium.Pasiënte wat meestal geraak word is

mensewat beroerte gehad het, traumatie-se breinbeserings, degeneratiewe siektes,sindrome of serebraal gestremde pasiën-te.

10 Algemene tekens en simptomevan disfagie om voor uit te kyk:1. Probleme om te kou – die persoon

neem ’n langer tyd omkos te kou voordathy /sy dit sluk2. Sukkel om sluk te inisieër3. Die persoon kwyl – kos of speeksel

kom voor uit die mond4. Hoes – gedurende of na die persoon

gesluk het.5. Onverklaarbare gewigsverlies6.Kos wat agterbly in die mond nadat

die persoon gesluk het

7. Negatiewe gevoelens of weerstand teen-oor voedsel en/of vloeistowwe8.Skielike styging in temperatuur +/-1 uur

nadat die persoon geëet het.9. Slukvertraging – die slukrefleks word nie

ontlok nie10. Nasale regurgitasieWat behels die evaluasie van disfagie en

wat is die rol van die spraakterapeut?Die spraakterapeut sal die geskiedenis en ’n

beskrywing van die probleem verkry, ’n asses-sering doen om te bepaal of daar ’n behoefteis vir bykomende instrumentele toetse, direkte/ indirekte slukterapie, aanpassings in bestaan-de dieët of posturale aanpassings tydens voe-ding te maak.

Wat behels behandeling?Behandeling fokus aanvanklik op die veilig-

heid van sluk, met ander woorde die voorko-ming van aspirasie (Murry & Carrau, 2011).Aspirasie vind plaas wanneer materiale

(vloeistof of kos) die lugweg binnegaan.Indirekte slukterapie: Dit word gebruik met

pasiënte wat aspireer op alle voedselsamestel-lings en volumes sodat orale inname onveiligis. Kompensatoriese prosedures sal aange-wend word aangesien dit ontwerp is om diesimptome te elimineer en nie die slukfisiologiete verander nie.Dit sluit in oefenprogramme om spiere en

spiergroepe te versterk om sodoende verbeter-

de beheer oor willekeurige fases van slukte verkry. Terapie sluit slegs die sluk vanspeeksel in - geen kos of vloeistof nie.Direkte slukterapie: Dit behels die

aanbieding van kos of vloeistof aan diepasiënt terwyl hy/sy versoek word om teslukmet spesifieke instruksies wat uitge-voer moet word.Direkte slukterapie sluit in a) slukpos-

ture (ten doel omdie kosvloei te veranderen die faringeale dimensies stelselmatigte verander), b) slukmaneuvers (ontwerpom spesifieke aspekte van die faringealeslukfisiologie onder die willekeurige be-heer van die pasiënt te bring en om be-heer oor die bolus (kos) te behou tydenssluk.Hierdiemaneuvers vereis egter gro-ter spierkrag en dus kan dit nie altyd indie behandeling van ‘n persoon wat vin-nigmoegword ingesluit word nie, c) sen-sories-motoriese integrasie prosedureswat help om die sensoriese bewustheidte verbeter voordat die persoon probeerom te sluk asook d) aanpassings aan voe-dingsaanbieding en instrumente.Indien jy bekommerd is oor ’n persoon

wat ’n beroerte gehad het en enige vandie bogenoemde simptome of tekenstoon, kan verdere navrae gerig word aanLiné van der Walt, Spraak-, Taal- en Ge-hoorterapeut by die Parys-hospitaal.

Wat is disfagie? Parys Parkrun 5km every Saturday star-ting at 08:00 at the Mimosa gardens.

Februarie:16-21 - Bobaas boerbok-veiling, Afri Do-

me. Skakel Ian Brown by 082 789 3634.18 - Alzheimer Ondersteuningsgroep kom

bymekaar om 12:00, Van Collerstraat 40.Skakel Marietjie Oehley vir navrae by 056811 2460.18 - Vaalrivier Laerskole Atletiekbyeen-

koms.18 - Bobaas Boerbokveiling.18 - Vergadering vir VVA Vrywilligers

10:00, VVA-kantore, Buitenstraat. KontakEstelle Marais by 056 811 2971 as u ’n be-hoefte het om as vrywilliger by Vrystaat Ver-sorging in Aksie aan te sluit.19 - Vrystaat Versorging in Aksie (VVA)

bak pannekoek by Pick n Pay.27 - Musiekpret aangebied deur Blikoor-

tjies-kleuterskool. Vir kaartjies en bespre-kings skakel 056 811 4822.27 - VVA “Bakeless Bake Sale”27 - NG Moedergemeente bak pannekoek

by Corrie’s Supermark vanaf 08:30. Vir na-vrae skakel Corrie Bouwer by 056 811 3425.27-29 - Skouspring, Afri Dome, Allenby-

straat. Skakel Brett vir navrae by 079 8300660.28 - Noord-Vrystaat Laerskole atletiekby-

eenkoms.28 - Amot basaar vanaf 08:00 Hervormde

kerksaal h/v Loop- en Paulsenstraat. Vir na-vrae skakel E. van Emmenis by 076 885 5200.

Maart:2-7 - Sale of Roses, Afri Dome, Allenby-

straat.6 - Kleuterskole-atletiek, laerskool-sport-

gronde, Eerstelaan.7 - Hartelus-mark, Egweni-perseel, Van

Collerstraat, 09:00-15:00.7 - Vrystaat Laerskole atletiekbyeenkoms.9 - Bloedskenk geleentheid, Vredefort-

biblioteek 10:00-13:00.10 - Bloedskenk geleentheid, Hervormde

kerksaal, h/v Loop- en Paulsenstraat 13:00-19:00.18 - Alzheimer Ondersteuningsgroep kom

bymekaar om 12:00, Van Collerstraat 40.Skakel Marietjie Oehley vir navrae by 056811 2460.18 - Vergadering vir VVA vrywilligers

10:00, VVA-kantoor, Buitenstraat. KontakEstelle Marais by 056 811 2971 as u ’n be-hoefte het om as vrywilliger by Vrystaat Ver-sorging in Aksie aan te sluit.19-21 - SA Laerskole atletiekbyeenkoms,

LC de Villiers-stadion, Pretoria.20-22 - Uithourit, Afri Dome. Vir navrae

skakel Cobus by 082 884 2652.25 - Ribburger-verkoping. Plaas bestel-

lings by Blikoortjies-skoolkantoor by 056811 4822.26 - Vrystaat Versorging in Aksie bak pan-

nekoek by Pick n Pay.28 - Frank Opperman tree op in “Die

Klaagliedere van ds. Tienie Benade” by dieHervormde kerksaal h/v Loop- en Paulsen-straat om 19:00. Skakel die kerkkantoor by056 811 5026 vir kaartjies.

April:1-4 - Arab Show, Afri Dome, Allenby

Street.4 - Hartelus-mark, Egweni-perseel, Van

Collerstraat 09:00-15:00.6-11 - Friesian Horse and Wine Festival,

Afri Dome, Allenby Street.7 - Bloedskenk geleentheid, Parys Her-

vormde kerksaal h/v Loop- en Paulsenstraat,13:00-19:00.15 - Alzheimer Ondersteuningsgroep kom

bymekaar om 12:00, Van Collerstraat 40.Skakel Marietjie Oehley vir navrae by 056811 2460.22 - Vergadering vir VVA vrywilligers

10:00, VVA-kantoor, Buitenstraat.22-24 - Drakensberger veiling.24 - Vrystaat Versorging in Aksie bak pan-

nekoek by Pick n Pay.Mei:1 - Vrystaat Versorging in Aksie bak pan-

nekoek by Pick n Pay.2 - Hartelus-mark, Egweni-perseel, Van

Collerstraat 09:00-13:00.4 - Bloedskenk geleentheid, Vredefort-bi-

blioteek 10:00-13:00.12 - Bloedskenk geleentheid, Parys Her-

vormde kerksaal h/v Loop- en Paulsenstraat,13:00-19:00.

Kalender vangebeure

9PARYS GAZETTEDONDERDAG 19 FEBRUARIE 2015

PARYS PLAZA W INKEL NO.4H/V M IDDEL EN BREËSTRAAT(( 056 811 2626W INKEL URE:M AANDAG – VRYDAG:08:00 -17:00SATERDAG:09:00 – 13:00• Veearts aanbevole honde-en katkos

• Ontw urm ing,Aanvullers

• Bederfprodukte

• Speelgoed

Pieter Kemp van LGV neem die vleispakkies by Exclusive Meats in ontvangs vir bejaardes wat swaar getref is deur die dae­langekragonderbreking in Parys verlede week.

Die volkome kragonderbreking wat Parys enTumahole verlede week getref het, het nie netvir inwoners en besighede in die dorp uitersteongerief veroorsaak nie, maar het ook drama-tiese gevolge ingehou vir veral pensionarissewat totaal afhanklik is van ’n karige inkomste.Reeds met die aanvang van die kragonder-

breking het Landelike Gemeenskap Veilig-heid (LGV), wat bestaan uit ’n klein groepievrywilligers, ingespring om die gemeenskapte ondersteun, en is duisende liter water afge-lewer, noodplanne geïmplimenteer en selfsalternatiewe huisvesting gereël vir personewat weens ’n mediese toestand aan ’n bed ge-

kluister is.LGV het ook die herstelproses vir die krag-

voorsiening gemonitor en deurlopend metKoepel Stereo geskakel om die vordering ensituasie aan die gemeenskap oor te dra.Nadat werkspanne onverpoosd gewerk het

om die kragvoorsiening te herstel, is die elek-trisiteit teen Woensdagoggend weer aange-skakel, hoewel daar nog deur die week in se-kere dele korter kragonderbrekings was.Die verligting vir die hele Parys was groot

en almal betrokke is bedank vir die grootspanpoging om die situasie te herstel.Teen Donderdag was alles byna normaal

en het mense van oraloor hul belewenis begindeel en raad oor en weer geruil vir die hante-ring van ’n moontlike herhaling van só ’nkragonderbreking.Na afloop van die Donderdagoggend se

program op Koepel Stereo wat aangebied isdeur kapt. Henk Prinsloo van die SAPD, het’n bejaarde ingeskakel en vertel dat die in-houd van haar yskas, wat deel van haarmaandse kosvoorraad uitmaak, met die kragonder-breking “sleg geword het” en dat sy nie oordie nodige fondse beskik om dit te vervangnie.Pieter Kemp van LGV het dit gehoor en

op die lug voorgestel dat ’n fonds gestig moetword om soortgelyke voorvalle by te staan.Die LGV Rampfonds is totstand gebring

en is daar begin met ’n veldtog oor die radioom vas te stel waar soortgelyke behoefte is.Teen Donderdagaand is verskeie berigte ont-vang van pensionarisse wat weens die krag-onderbreking hul bederfbare kos verloor heten nie oor die vermoë beskik om dit te ver-vang nie.Vrydagoggend reeds het LGV en Koepel

Stereo al die huishoudings wie geaffekteerwas en dit rapporteer het besoek, en ’n opna-me gemaak van die behoefte. Teen Vrydag-middag is elk van hierdie huishoudings voor-sien van ’n pakkie om te help totdat daar weerpensioen uitbetaal word.Tydens die opname het dit ook aan die lig

gekom dat een van die inwoners van Parys,’n dame wat afhankelik is van ’n spesialedieet, al haar spesiaal-voorbereide kos tydensdie kragonderbreking verloor het en was syteen Vrydag reeds erg geaffekteer.Met die hulp van Jaco Etzebeth van die

SAPD is Vaal Emengecy Care van Sosaol-burg gekontak en het die eienaars, Marius enElsabe Venter, blitsig reageer en die damemet binne-aarse voeding en glukose gestabili-seer.Teen Vrydagaand was alle gerraporteerde

gevalle versorg en is die LGV Rampreaksiesuksesvol afgehandel. JB van Welkom Kafeeen Quintin van Exclusive Meats het aan dieprojek deelgeneem en het ook bygedra om indie behoefte te voorsien. Exclusive Meats hetself die aflewering by elke huishoudings watgeraak is, gedoen. Besondere dank ook aanWynn Dedwith vanWynn-With Melkerywat baie gehelp hetmet watervoorsie-ning.Mense wat nogwil bydra tot dieLGV Rampfondskan die volgende re-keningbesonderhedegebruik: Absa Parys,rekeningnommer9296838214.

Rampfonds gestig ombejaardes te help ná kragkrisis

Die 82-jarige oom Jackie Keulder, ’n baie be-kende en geliefde Parysenaar, is Sondagaandby SallyMartin Park oorlede waar hy die afge-lope sowat ’n maand versorg is.Oom Jackie het in Januarie ’n beroerte-aan-

val gehad en het daarna stelselmatig verswak.Die begrafnisdiens is vandag (Donderdag 19Februarie) om 10:00 vanuit die AGS Sion-ge-meente.Oom Jackie het op 6-jarige ouderdom saam

met sy ouers, Willem en Anna, van Botswanana Parys verhuis enhy het sy lewe lankhier gewoon. Hy was’n skrynwerker vanberoep en het ookmeteiendom

gespekuleer. Hy was ’n ywerige hengelaar watdie dorp en rivier soos die palm van sy handgeken het. Oom Jackie word oorleef deur syvrou, Betta, wat vroeër vir jare by die landdros-kantoor gewerk het, kinders Willie en MonicaKeulder en Rudolf en Roelien Vorster, sykleinkinders Antoilene en Henry du Toit, Gun-ther en Nicole Keulder, Wilbur en Liané Keul-der en die 5-jarige Ivan en Rico Vorster, asooksy agterkleinkinders,Anneri duToit enLincolnKeulder, en twee susters.

Laaste groet vir oom Jackie

Die foto van oomJackie Keulder is inNovember verledejaar geneem metvan sy kleinkin­ders, Wilbur en Lia­né se troue.

10 PARYS GAZETTE DONDERDAG 19 FEBRUARIE 2015

ly!Use the following account details for dona-

tions: VVA Parys, ABSA, 1130 600 219, Usethe reference BB.

All Parysenaars are invited to Free State Carein Action’s Bakeless Bake Sale on Friday 27February. You need not bake a cake, pie, coo-kies, or brownies.You do not have to find the recipe.You do not have to shop for the ingredients.You do not have to mix. You do not have

to cook.You do not have to cut. You do not have

to wrap.You do not have to wash dishes. You do

not have to clean up your kitchen.You do not have to deliver the baked pro-

duct. You do not have to stand in the heat/cold/rain to sell the baked product.You can instead donate any amount to Free

State Care in Action and stay home and enjoydoing something yourself or with your fami-

mas@-reeks. Carina het aan die Univer-siteit van Stellenbosch studeer en haarM.Phil.-graad in Joernalistiek behaal.Daarna werk sy by uitgewers en het dieeen verhaal na die ander uit haar pengevloei.Ná haar praatjie sal ’n boekuitstalling

deur Lapa-uitgewers vanaf 14:00 in dieskoolsaal te sien wees.

Die uitstalling kan ook nog op 25 Fe-bruarie deur die loop van die dag gesienword. Bring gerus geld saam want ’nverskeidenheid van prag boeke sal tekoop wees.

Die baie bekende jeugskrywer, CarinaDiedericks-Hugo sal op 24 Februarie bydie Hoërskool Parys wees waar sy metdie skool se leerlinge kom gesels.Carina is al vir die Sanlamprys vir

Jeuglektuur en die M.E.R.-prys be-noem.Sy het ook die ATKV-Kinderboek-

prys reeds vyf maal gewen. In 2011 wassy met die verhaal, “Permanente ink”een van die naaswenners van dié prys.Lesers sal Carina ken as die skrywer

van boeke soos “Die verdrinking vanJosua van Eden” en die Tho-

Mev. corrie van den Berghis op Saterdag, 7 Februarie

2015 in die ouderdom 93 jaaroorlede. Haar eggenootWessel met wie sy 65 jaar

getroud was, is op 1 Januarie2006 oorlede.

Tannie corrie word oorleefdeur 3 seuns, adrie, Berne enWessel asook 5 kleinkinders

en 2 agterkleinkinders.

Die Begrafnis was gehou opWoensdag, 18 Februarie 2015

vanuit dieaGS Sion Gemeente.

KunsKlasseDie bekende professionele kunstenaar,HENNIE KRUGER, bied reeds oor jareteken- en skilderklasse aan beginners engevorderde kunstenaars op Dinsdae en

Donderdae.

As jy in ‘n ontspanne informele, atmosfeer - teenjou eie tempo - by ’n empatiese mentor jou talent

en gaandeweg jou eie styl wil ontwikkel,is hierdie dalk die kans daarvoor!

Hennie kan, soos in die verlede, weer nuwestudente akkommodeer

SeSSieS: drie Ure Per KLASDinsdae: 09:00 - 12:00

14:00 - 17:0018:00 - 21:00

skakel Hennie Kruger by076 591 8057

Donderdae: 09:00 - 12:0014:00 - 17:0018:00 - 21:00

Die Parys­rolbalklub het verlede week die wenners van sy besigheidsliga aangewys. DieTau Steel wenspan geborg deur Claude McIntyre is van links Jacques en JanineWesselsen Marlie en Jako de Bruyn. Die Vier was tweede en Netswa derde. Rolbalspelers wordnou genooi na die aandliga (tabs in) sosiale spel wat Donderdagaande vanaf 17:30 bydie rolbalklub gespeel word. Die afskopdatum vir die volgende besigheidsliga sal aange­kondig word.

’nBaie trotseoomblik vir die plaaslike rolbalklubwas toeRudi Jacobs (middel) die afgelo­pe naweek aangewys is as Rolbal SA se Meesters­wenner. Hier is hy met sy trofee saammet John Bell (Wêreldpresident vir Rolbal) en Alan Freeman (President van Rolbal SAheel regs). Die afgelope week was daar ook nog goeie nuus vir die rolbalklub met tweevan sy o.19­spelers, Strydom Chambers en Aliche Prinsloo, wat genooi is om vandagaan Rolbal SA se proewe te gaan deelneem vir die kies van die span vir die Youth Com­mon Wealth Games in September in Samoa. Baie geluk aan dié spelers.

Lapa-boekuitstallingen skrywersbesoek

Manne van Belofte Parys het verlede Dinsdagte midde van die groot kragkrisis en stikdon-kerte in Parys plan gemaak om steeds hulweeklikse byeenkoms te houmet die hulp van’n battery waarmee lig gemaak is. Tans worddaar vergader by Najaarsrus se Dienssentrumop die Najaarsrus-perseel elke Dinsdag om19:00.

Donker stuit niesamekoms virManne vanBelofte

Bakeless Bake Sale with norecipe and no ingredients

Bo: Valentynsdag is die afgelopeweek met kleur en smaak gevier bydie Primêre skool HF Verwoerd,waar die skoolleiers gesorg het virtafels wat gekreun het onder keuri­ge gebak en kunstige Valentynsge­skenke waarvoor daar pouses be­hoorlik tou gestaan en die rande af­getel is vir ietsie spesiaal vir ’nValentyn.

Links: Vir baie was die keuse maarmoeilik tussen soveel mooi goedom te besluit waarmee pa, ma of 'nValentyn verlede Saterdag mee be­derf sou word.

11PARYS GAZETTEDONDERDAG 19 FEBRUARIE 2015

VERE

ENIGINGST

ER2014

Vereeniging-takWillie KϋhnVoortrekkerstraat 36, VereenigingTel: (016) 421 4054

In ‘n familie deel mense met mekaar. Dis iets wat AVBOB goed verstaan. Oor die afgelope sewe jaar hetAVBOB meer as R 4,0 miljard in die vorm van spesiale bonusse en verbeterde GRATIS begrafnisvoordeleaan sy polishouers toegeken.Die verbeterde begrafnisvoordele* sluit in:• ‘n GRATIS basiese begrafnis of verassing• GRATIS vervoer van die oorledene binne die landsgrense van Suid-Afrika

Om aan ’nONDERLINGE VERSEKERINGSGENOOTSKAPte behoort, is soos om aan ’nFAMILIE te behoort.

•••••••••••••••

Praat met Willie, jou plaaslike verteenwoordiger in verband met al jou begrafnisversekering en begrafnisbehoeftes:

Hoekom? Want AVBOB is ‘n ONDERLINGE VERSEKERINGSGENOOTSKAP, ‘n FAMILIE, en FAMILIE kom eerste. Altyd.

*Terme en voorwaardes geld. AVBOB is ‘n gemagtigde finansiële diensteverskaffer. VFD 20656.*Begrafnisvoordele vir polishouers is slegs van toepassing indien AVBOB Begrafnisdiens die begrafnis onderneem. AVBOB is ‘n vlak 2 SEB bydraer.

Hierdie affiliasie beteken dat Solidariteit se lede voortaan van AVBOB se Begrafnisdienste gebruik kan maak wanneer hul geliefdes afsterwe.

Duisende kilometers se trap tot in Kaapstaden dit om 37 mense die eerste keer ooit diesee te wys. Mense wie andersins nooit dievoorreg sou hê nie.Dit is die storie van Braam Smith, geeste-

like mentor van Leeuhof Manne en Vrouevan die Woord. Braam het Maandagoggendop sy dae-lange toer uit Vanderbijlpark weg-gespring en in Parys gestop waar hy ontbytsaam met Manne van die Woord van Parysgeëet het. Hy sou Maandagaand in Viljoens-kroon oorslaap op pad Kaap toeBraam het drie jaar gelede begin werk on-

der die baie arm gemeenskap van Leeuhofnaby Vereeniging waar van hierdie inwonerstotaal aangewese is op hul staatspensioen-toelaag.

Die groep het met tyd tot 37 gegroei nawie daar nie net fisies met kos en groentenie, maar ook geestelik omgesien word.Maar Braam wou nog meer doen. En só

het die besluit gekom om fiets te trap tot inKaapstad om geld in te samel om hierdiemense Desember see toe te kan vat. Hy vranêrens geld nie, maar doen aan by 18 vandie sowat 100 takke van Manne van dieWoord oor die land en maak suiwer staat opfondse wat hy met sy bewusmakingsveldtogop sy fiets insamel. ’n Geloofsaak.

Op sy pad sou hy naas Parys en Viljoens-kroon ook by Ottosdal, Schweizer Reneke,Warrenton, Kimberley, Hopetown, Stryden-burg/Britstown, Victoria-Wes, Beaufort-Wes, De Rust, Oudtshoorn, Mosselbaai, Ri-versdal, Swellendam, Caledon en Stellen-bosch aandoen, voor sy laaste stop op 6Maart in Durbanville.Vennote in die verdienstelike fietstoer isRadio Kansel, Kaapse Kansel en Juig / Joy

tydskrifte. En wanneer Braam die fietstoervoltooi het, sien hy nog kans om die Argusook te ry.Mense wat graag ’n bydrae wil maak tot

die toer is welkom om van die volgendebankbesonderhede gebruik te maak: Mannevan die Woord ( Nasionaal), Nedbank, tjek-rekeningnommer 149 721 8292, takkode 149745 met verwysing “Fietstoer”.

Duisende kilometer se trap omdié in nood die see te wys

Braam Smith waar hy in Parys gestop hetvir ontbyt saam met lede van Manne vandieWoord Parys. By hom is Pieter Struwig,Dawie Spies (nasionale geestelike leier virManne vandieWoord), Bennie vanderMer­wewat hom permotor vergesel op die toer,Willem Lottering en Kenneth Venter. Ken­neth en Pieter is van Manne van die WoordParys.

Concern was recently expressed in the tou-rism industry about the large number of un-qualified and unregistered river guides at pre-sent operating on the Vaal River as adventureoperators.In order to address the situation the Vrede-

fort Dome Tourist Guides Association(VDTGA) approached the Culture, Arts, Tou-rism, Hospitality and Sports Sector Educationand Training Authority (CATHSSETA) for adiscretionary grant to finance the training ofsome of these illegal river guides.The grant has been approved now by

CATHSSETA for the training of 20 unquali-fied/unregistered river guides presently ope-rating on the Vaal River in the Dome Area.To secure the CATHSSETA grant the

VDTGAmust urgently submit a list of 20 un-qualified river guides to the Authority. Thedue date is 2 March 2015.Operators and river guides are therefor re-

quested to submit applications to participatein this skills program, to reach the VDTGAby 25 February 2015, at the Association’s of-fices in 67 Breë Street, REAL Adventures,Parys.The training au-

thority appointed bythe VDTGA is Ad-venture Qualifica-tions Network(AQN), an accredi-ted training serviceprovider withCATHSSETA. A se-lection panel will in-terview and considerapplicants before thelist of prospectivecandidates will besubmitted toCATHSSETA fortheir final approval.To be considered

for this skills pro-gram the applicantsmust comply withthe following selec-tion criteria:1. Educational

standard: MinimumGrade 10. Preferencemay be given to Gra-de 12 applicants as

the academic standard of the skills programis at Grade 12 level.2. Applicants must have RSA citizenship

or have a validwork permit in order to registeron the program.3. Applicants must proof their competency

in swimming.4. Applicantsmust proof their river guiding

experience on the Vaal River by submittingtrip log sheets approved by their operator(s).5. Applicants must submit written recom-

mendation(s) from the operator(s) where theyhave done river guiding work.6. Applicants must be committed to com-

plete the skills program successfully in orderto register as an adventure guide, Vaal Riverspeciality.7. Applicants will have to proof good com-

munication skills in English.8. Applicants must have access to the inter-

net and e-mail addresses in order to receivecommunication and learning material.Once the candidates are approved on the

program the appointed training service provi-der AQN will communicate the details of the

program and schedule to the trainees and theiroperators. There will be an active trainingphase followed by practical guided experien-ce given by the participating river operator,followed by competency assessment and eva-luation by AQN. It is important to note thatCATHSSETA will only pay the grant toVDTGA if trainees successfully complete80% of the prescribed skills program unitstandards at NQF level 4 (grade 12 level).Operators are therefore requested to play

an active role to ensure that competent pros-pective trainees are selected.For more information and application

forms the VDTGA offices can be called on082 855 3546, or phone the Secretary, JanFourie on 082 891 7163.* The Vredefort Dome Tourist Guides As-

sociation (VDTGA) was established duringSeptember 2013 with a democratically elec-ted management committee and an approvedconstitution. The Association represents theinterests of registered tourist guides and tou-rist operators in theVredefort Dome area. TheAssociation is recognised by the Free State

and Northwest Provincial Tourism Depart-ments as well as the SA National Departmentof Tourism.The VDTGA management committee ne-

gotiated and consulted widely with tourismauthorities from municipal level up to natio-nal level in order to promote tourism and lega-lize tourist guiding in the Vredefort Domearea.

Unskilled river guides to be trainedwith skills program

12 PARYS GAZETTE DONDERDAG 19 FEBRUARIE 2015

Harcourts ParysT 056 817 7464

E parys@harcourts.co.zaView www.harcourtsparys.co.za

Parys

CPR28289

Spotless townhouse up for grabsFace brick 2 bedrooms, 2 bathrooms, open plan living.Well fitted kitchen. Single garage with access to thehouse. Immaculate condition and a real bargain at thisprice. Situated in a complex in a popular quiet areawith very little passing traffic.

Ref:

Bets 082 446 7004

Kwaliteit, Elegansie & Styl

2 Slpk meenthuis met volledige badkamer.

Oopplan leef & kombuis area met gasstoof.

Moderne hoë standaard afwerking. Lugreeling.

Motorhuis plus groot afdak.

CPR 26347Verw:

Amanda 082 651 9808

ParysAlleenmandaatSole Mandate

R565 000

TE HUUR – JEAN 082 786 3658

WINKELS TE HUUR IN HOOF-STRAAT:

Vanaf 55mz tot 147mz.

R3 100.00 2 Slpk woonstel.R4 400.00 2 Slpk, 1 badk, 1 motorhuis

naby rivier.R8 600.00 3 Slpk, 2badk, meenthuis,

2 motorhuise.R3 300.00 2 Slpk, 2badk tuinwoonstel.VREDEFORTR2 000.00 1 Slpk meenthuis in klein

kompleks.R2 200.00 2 Slpk dupleks, 1 badk,

afdak.

Meenthuis

To a TeeEiendomme(056) 817 2020

U Agent is: Sakkie - 072 447 9804

U agent is: Jeanette - 074 570 0958

720 000Pragtigesiersteenmeenthuis,

loopafstand vanrivier. Toesluit

motorhuis. Mooituin! Pragtigeomgewing!

211

Huis

650 000Netjiese

woonhuis metwoonstel,

lapa, boorgaten

‘n pragtigeafdak!

311

Meenthuis

663 000Pragtige

kompleks metruim

sit/eetkamer.Mooi kombuis.

Toesluitmotorhuis +

afdak.

211

U agent is: Petro Church - 083 581 7766

Klein Hoewe - Prys verlaag! Uitstekenderiviereiendom! 3 Woonhuise met 90mrivierfront! - R890 000

U agent is: Hettie- 082 654 5993

Te Koop:www.toatee-parys.com

eIenDOMMePaR

YsPaR

YsPaR

Ys

eIenDOMMe

WINSKOOP - R620 000 -PRYS DRaSTIES vERLaaG

Netjiese 4 slpk huis in Parys met 2 badk,3 garages, sitk, eetk, TV-k, ‘n groot kom-buis met ‘n aparte ontbyt hoekie, ‘n lapa,bediende kwartiere en leiwater.

Kyk vir meer foto’s opwww.privateproperty.co.za,

nr. S934014Freddie de Beer Eiendomme

082 739 5901

Een­en­veertig atlete en vier aflosspanne van die Hoërskool Parys het na afloop van die Vaalrivier­atletiekbyeenkoms deurgedringna die Fezile Dabi­byeenkoms wat op 25 en 26 Februarie in Sasolburg gehou word. Van die atlete wat sal deelneem en wat gespoghet met eerste, tweede en derde plekke by die Vaalrivier­byeenkoms is voor van links, Jakob van der Westhuizen, Danel van derMerwe, Alida van Dyk, Ancia Steyn, Sibongile Ntloko, Pontso Molete en Lerato Ndzutha. In die tweede ry van links is Jandre Beukes,Temba Dikobo, Rutger Potgieter, Philip Jacobs, Nerine Jordaan, Erno Britz, Marné Prinsloo en Jani Keet. Agter is Willem Broodryk,Eduan Naude, Cimri van der Westhuizen, Jako van der Westhuizen, Richard Abreu da Silva, Tiaan Broodryk en Leslie Joyce. Onderdie individuele plekke wat behaal is was 6 eerste plekke, 10 tweede plekke en 11 derde plekke.

Carli Durand, 'n graad 11 leerling van dieHoërskool Parys, het drie goue sertifikatevir sang ontvang by die Tre's AnimeEisted­fodd wat in November in Parys gehou is.

Links: Parys Christelike Skool se graad 4 tot 7 leerlinge wat deur­gedring het na die Zone­atletiekbyeenkoms wat by die PrimêreSkool HF Verwoerd se sportgronde gehou is.Skool HF Verwoerd se sportgronde gehou is.

Parys Christelike Skool se Graad 1 tot 3 leerlinge wat deurgedringhet na die Zone­atletiekbyeenkoms wat by die Primêre Skool HFVerwoerd se sportgronde gehou is.

13PARYS GAZETTEDONDERDAG 19 FEBRUARIE 2015

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid

vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concer-ning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not

accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

SPERTYD VIR ADVERTENSIES IN GEKLASIFISEERD ISSTRENG 10 uur MAANDAG-OGGEND!!!

BESPREEK VROEGTYDIG!!!

OM TE ADVERTEER IN DIE GEKLASIFISEERDSKAKEL SONJA BY056 817 2267 OF PER E-POS: sonja.fleischer@media24.com

MOET NIE DATJOU BESIGHEIDDIE KOLLIG

VERLOOR NIE!!

Egskeidings /Divorce

06

DIVORCE/EGSKEIDINGS

Margaret083 694 1083

PersoonlikeKennisgewings /Personal Notices

11

SOEK NA tweedehandseklere vir behoeftige mense,speelgoed,skoene, enigeiets is welkom. Skakel082 941 9220 alle ure

Onderrig /Education

15

COMPUTER TRAINING ­MS Office, Excel, Word,

Internet, Access data baseMS projects. 082 743 8718

Bouwerk /Building

30

KleibaKsteneis beter!!!(Potchefstroom)Kleipleisterstene,Kleisierstene en

Kleiplaveiselstene.Sement Maxi-SteneSement PleistersteneSement PlaveiselsteneMinimum vragte geld in

Parys omgewingSkakel Elaine by(018) 292-1615

www.bertsbricks.co.za

1c5

AlgemeneDienste /

General Services

34

BAALKONTRAK WERK.Skakel 082 973 5129 of

082 920 3889

BOEK BOUTIQUEKom sluit aan vir R40 'nmaand en neem 5 boekeelke week uit. NuutsteAfr/Eng boeke vir ALLEouderdomme. Buiten­straat 46, 084 503 0371

DAKLEKKER3 jaar WAARBORG.

Enige HERSTELWERK082 541 3073

HERSTEL EN DIENS vannaaimasjiene &

omkapmasjiene (all make).Skakel 056­811 3222

REKENAAR Herstelwerk,Opgradering, Websites,Software, Development,E­Stores.(076 451 9554

Vervoer &Berging /

Transport & Storage

39

Verhuis u?Trekke in Parys en

landswyd. Nog steeds betrou-baarste en bekostigbaarste.skakel sakkie Vermeulen.

Gratis kwotasie, net in Parys(056) 811-4270 /083 662 5530

3.5 TON TROK metbeestrallies.Vervoerlewende hawe asookgoedere. Ook geskik virlangafstand. Skakel Bertie

082 779 1384

AlgemeenTe Koop /

General For Sale

52

2 Meter SLEEPWAte koop R10 000of naaste aanbod.Pieter 082 378 5384

Baie mooi BUFFET2m lank

en LINNEKAS.Skakel 072 268 0342

Boks VRIESKAS 285 litreR2 500. 8m Staal tafel

R1 000. Bunker dubbelbedR700. Dikte skaaf. Grootgasbraaier­kort "klippe" en2 sitplek swaai. MAAK N

AANBOD. Alles inuitstekende toestand.Skakel 082 553 8659

YSKAS R1 500. VrieskasR1500. Ou VrieskasR1000. Alles in goeie

werkende toestand. HoutDRAAIBANK R1 200.Bandsaag R2 000. Allesona. Steyn 084 207 7356

Stainlessteel gas SPIT­BRAAI volledig R2 500Campmaster SLEEPWA6 voet, R8 500. Big BoyBIKE 160cc,R11 000.

083 375 3585

Pragtige goeie 6 stukSITKAMERSTEL,

R4 500.Skakel 083 389 2955

Beton & palissades /Concrete & palisades

31

KennisgewingDit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe

plasing nie. (056) 817 2267

Algemene dienste /General services

34

Loodgieters / Plumbing33

Vervoer & berging /Transport & storage

39

Sweis & staalwerke /Welding & steelworks

49

Plaagbeheer / Pest control37

Persele / Premises83

Bouwerk / Building30

Juweliersware /Jewelery

62

Established & Operational Since 1990

Mr GutterSEaMlESS GuttErinG SyStEMS Of

diStinctiOn* alluminium and colourbond.* Prepainted inside and outside.* facias and bargeboards replaced.

30 Year guaranteeMaintenance freePiet - cell 082 562 4769

(016) 987 7009website:

www.mrgutter.co.za

SPEEDYBetonmureen plaveisel

(056) 818-1621 /082 454 5777072 193 4270

Kwaliteit is ons trots sedert 1970

* Gratis kwotasie

a1SYDPa

Willie Hallaby LoodgietersHallaby’s Plumbing Supplies

Vir alle loodgieterswerken nuwe werk -

noem dit en ons doen dit.- Ingekontrakteer met versekerings

maatskappye.- Ons handel geyser eise vinnig en

doeltreffend af.- Oopmaak van geblokte riole.- Installeer van son-geisers, druk

pompe en water tenks.- Doen van loodgieter sertifikate.

- 24 uur diens met gewaarborgde werk

Re-unie Str 14, ParysKantoor:056 8114217 /056 817 7450082 920 8646

24/7PIRB REGISTERED

24jr Beste diens lewering

a1SJ900

Licence Renewals@parysplumbing056 811 5293

LANGS PARYS GAZETTEONS DOEN-

• HERNUWING • REGISTRASIE• BOEDEL OORDRAGTE

• TITELHOUER VERANDERING• RPC’s • LIABILITY

• BESIGHEIDS REGISTRASIE• PERSOONLIKE NOMMERPLATE

Mofi is the proud owner ofMofi’s Painting

NO JOB TOO BIG OR TOO SMALL

DON’T EXPECT YOUR ORDINARY

PAINT JOB!!

All cracks, etc Repaired before painting

MOFI 076 018 0109For references call

Prinsloo Scrapyard 056-931 0017

MOFI’S PAINTING

30yearsservice!

VRYSTAATTUINMEUBELS

PARYS078 158 4110

a1u

0vcv

Steenkamp Juweliersh/v Water en OranjestraatAlet: 071 879 0475Willem: 082 210 2554

onS doen:Juweliersontwerp

Verloofringe/diamanteGravering/horlosies

horlosiebatteryeSlyp van skere en messeKostuum juweliersware

Silwer juwelierswarediamonds@9585.co.za

diamant handelaarVervaardigingsjuwelier

Algemeen te huur /To let

72

Winkel te huur inbesige kompleksteen r3 500.00 per maandAlarm monitering ingesluitOppervlakte 34.36 vkmOnmiddelik beskikbaarkontak 082 650 6030(asb. kantoorure)

14 PARYS GAZETTE DONDERDAG 19 FEBRUARIE 2015Portable 3 LED SOLARlight and cel charger, idealfor load shedding, R499.

084 457 5118

POPCORNMASJIENte koop.

Skakel 083 626 8710

Power plus ROUTER tekoop met BITS R800.Skakel 082 937 7205

ROLSTOEL mediumgrootte, netjiese toestand,R1 200. 056 811 4457 of

082 923 5111

Te Koop Gevra /Wanted To Buy

53

Pre­owned CANOPIESBuy + Sell. We collect +pay cash for unwantedFiberglass Canopies.Trade­ins welcome.Mo­Sat. 6am­9pm.083 528 5866 Leon

Diere &Pluimvee /

Animals & Poultry

64

6 PUG X WORSHONDE,6 weke oud R200 elk.Skakel 071 643 8585

Motors66

Koop voertuiein lopende of nie

lopendetoestandtot en met

r50 000 KontantsKaKel jan079 498 3243

210

1973 KOMBI CAMPER.Netjies opgepas.

Skakel 084 405 0546

BETAAL BESTE PRYSEin Parys vir motors enbakkies tussen R10,000

­R50 000 kontant.Johnny 072 222 2765

BMW 320 diesel 2003,6 speed, manual, FSH,very good condition,

R45 000. 082 651 1937

EK KOOP BYNA alle 2dehandse motors, bakkies,kombi's, dubbelkajuit

vir kontant.Ek is bereidom op te tel.072 178 5409/

082 959 9120/072 203 1614

MERCEDES C320 diesel,automatic, 2005 FSH,spotless, 155000km,

R90 000. 082 651 1937

Netjiese 2008 OPELCorsa 1.4 Essentia,82000km, lugreëling,sentrale sluitstelsel,vroulike eineaar,

R69 000. 082 576 3995Vredefort

Woonwaens /Caravans

70

SPRITE SPORT woonwaplus tent en sytent, goedversorg, onderdak,lisensie tot 30415.056­817 7595 Kobus

Woonstelle TeHuur /

Flats To Let

84

1 Slp WOONSTEL te huurR2 000pm.

Skakel Andires082 776 5887

Eenman WOONSTEL tehuur in Vredefort, ten vollegemeubileerd, R1 700.

082 859 9748

Meenthuise TeHuur /

Townhouses To Let

86

R3 800pm ­ 2 SlaapkamerMEENTHUIS,1 vol badkamer,

sit/eet/kombuis oopplan.Baie kaste, waskamer,sonstoep en motorhuis.Loopafstand na winkels,

geen diere.Skakel 083 391 8868

Ruim 2 slp MEENTHUIS insekuriteit kompleks,privaat tuin, toesluit

motorhuis, loopafstandvan PUK, beskikbaar

1Maart R5 800pm Potch,navrae 082 820 1502

Huise Te Huur /Houses To Let

88

3 Slaapkamer HUIS,enkel geriewe, naby skole,

R3 500pm.Skakel 083 260 0190

Huise Te Koop /Houses For Sale

89

Netjiese 3 slaapkamerHUIS, d/geriewe, naby

rivier geleë.Skakel 082 258 9542

Top Eiendom Belegging­3Slp HUIS, dubbel geriewe

en meer + 4 x 1slpMEENTHUISE op perseel,volle okk, R10 300pm.Prys verlaag R1.1m.084 895 9603

BesighedeTe Koop /

Business For Sale

92

BUSINESS 4 SALEAntique/Secondhand

goods.1 000m² SHOP.

Business on main roadParys. Stock, Equipment,Truck, Bakkie & 1Trailerincl. Reason for selling ­

Relocating.Selling Price R1milionSabrina 072 875 9233

BetrekkingsGevra /

Vacancies Wanted

97

DAME soek betrekking ­Tuisversorging, kinderstot bejaardes,het nodigeondervinding.082 7828816

Domestic WORKERavailable for housework,taking care of children.Contact 073 641 7466

Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep. Alle regte van reproduksie van alle verslae, foto's en ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseerword, word hiermee volgens afdeling 12 (7) van die Wet op Kopiereg No. 98 van 1978 en enige amendemente daartoe, voorbehou. Ons onderskryf die Gedragkode van die Mediaraadvan Suid-Afrika en aanvaar sy jurisdiksie.

Gedruk namens die eienaar en uitgewer,

Gesamentlik besit deur:/Jointly owned by:

Sirkulasie gewaarborg Julie - Des 2001: 6 426Circulation guaranteed July - Dec 2001: 6 426Volgens die redaksionele beleid van die Parys Gazette verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg.

Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by ombudsman.media24@live.co.za, of belhom by 021-8513232 of 0835432471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval

gerus 011-788 4829 of 788 4837, stuur ’n faks na 011-788 4990 of ’n e-pos na pressombudsman@ombudsman.org.za.

Ombudsman

BETREKKINGS

KennisgewingDit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat syadvertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgenssy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe

plasing nie. (056) 817 2267

regskennisgewingsVAKATURE:

GEKWALIFISEERDEPASSER EN DRAAIER

(Kontrakpos: 30 dae)Vereistes:

• Gekwalifiseerde passer endraaier gesoek vir beperkte

kontrakwerk (30 dae) in Parys.• Vyf tot tien jaarwerksondervinding

• Moet onder druk kan werk• Moet baie noukeurig kan werk

SLUITINGSDATUM:25 Februarie 2015

DIENSAANVAARDING:So spoedig moontlik

Faks of e-pos CV na: 086 271 3642 /paryseng14@gmail.com

Opsoek na ‘nOntvangsdame

by ‘noogkundige praktyk.

a1v

vk0q

Stuur asb CV’s nadie volgende

e-pos adres toe:ross@execustores.co.za

VAKATURE:ADMINISTRATIEWE ASSISTANT

(Kontrakpos: 3 Maande)Verantwoordelikhede:

• Hanteer van telefoonoproepe en algemene kantoor-korrespondensie (briewe, fakse, e-posse) en administrasie(liassering, kwotasies, bestellings, fakture, werksopdragte)

• Krediteure, debiteure en maandelikse state• Maandelikse salarisse, pensioenfonds, BTW en EMP-betalings

Minimum Vereistes en Bevoegheidsvereistes:• Ten volle tweetalig, Afrikaans en Engels (praat en skryf)

• Rekenaargeletterdheid (Word, Excel, Outlook Express, ens.)• VIP Payroll-stelsel

• Revelations Accounting-stelsel• SARS eFiling en maatskappye se pensioenfonds

• Goeie organisasievermoë• Die vermoë om onder uiterste druk te werk

• Bereid wees om vertroulikheidskontrak te onderteken

SLUITINGSDATUM: 25 Februarie 2015DIENSAANVAARDING: So spoedig moontlik

Faks of e-pos CV na: 086 271 3642 / paryseng14@gmail.com

Domestic WORKER withreferences available ­

Housekeeping.Contact 084 628 2332

Betrekkings /Vacancies

98

Klein Vakansie Oord teLindequisdrift Betrekkingvir DAME, gratis verblyf en

klein salaris.Skakel Chris 082 441 6034

JOBS & Apprentic@DMT Agency. Hand inCV's VereenigingMarriman BLV 312,

Voortrek st. Tel 016 4224264, Cel 072 954 7705mnr Groenwald/Victor

Soek eerlike, kreatieweJONG MEISIE

tussen 18 en 25 vir casualwerk by

Scrapbook winkel. HandigCV in by Scrap & Chat(onder Jimmy Jaggers).

2 Skoolverlaters Posisies beskikbaarAlgemene Kantoorwerk

Aansoeke word ingewag virbogenoemde posisies

Aansoekers moet aan die volgendevoorvereistes voldoen:1. Vlot Afrikaans en Engels magtig, met meer tale‘n verdere aanbeveling

2. Bedagsaam, stiptelik en netjies wees.3. Moet onder druk akkuraat kan werk4. Goeie telefoonetiket .

Salaris R4 000pmFaks asb CV aan 056 819 8112

of e-pos benitto@staycold.co.za.As u teen 27 Feb 2015 nog nie van ons

gehoor het nie was u aansoek nie suksesvol nie.

Staycold International is ‘n rookvrye werksarea.Diensaanvaarding so spoedig moontlik.Navolgbare verwysings ‘n voorvereiste.

Bereidwilligheid om wisselbare tye te werk.

Notice in respect of a licence application in terms of the PetroleumProducts Act. 1977 (Act No 120 of 1977).

This notice serves to inform parties that may be interested or affected thatNOVAL SERVICE STATION

Hereinafter referred to as “the applicant”, has submitted an application fora RETAIL licence, application number C/2015/02/02/0002

1287 & 2456 TOWNSHIP, PARYS97 LOOP STREETPARYS

The purpose of the application is for the applicant to be granted a licenceto undertake petroleum retailing activities as detailed in the application.arrangement for viewing the application documentation can be made bycontacting the controller of Petroleum Product by:• Telephone : (057) 391 1300 or• Fax : (057) 352 2673• E.mail : Pini.Machogo@energy.gov.za

any objections to the issuing of a licence in respect of this application,which must clearly quote the application number above, must be lodgedwith the Controller of Petroleum Products within period of twenty (20)working days from the date of publication of this notice. Such objectionsmust be lodged at the following physical or paostal address.

Physical AddressThe controller of Petruleum ProductsDepartment of EnergyThe Strip Building, 314 State WayWELKOM9460

Postal AddressThe controller of Petroleum ProductsDepartment of EnergyPrivate Bag X3658WELKOM9460

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

DU TOIT MANDELSTAMIN DIE BOEDEL VAN WYLE CHRISTOFFELEVERHARDUS SMIT (Identiteitsnommer 2301015017 08 0), gebore op 1 JANUARIE 1923 en oorledeop 17 MEI 2014, ongetroud, met laaste adresNAJAARSRUS, DOLFSTRAAT, PARYS.

BOEDEL NR. 21740/2014MEESTER VAN DIE VRYSTAATSE HOË HOF,

BLOEMFONTEIN

Ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965word hiermee kennis gegee dat duplikate van dieEerste- en Finale Likwidasie- en-Distribusierekeningin bogemelde boedel in die kantore van die Meestervan die Vrystaatse Hoë Hof, BLOEMFONTEIN endie Landdros te PARYS gedurende ‘n tydperk van21 dae vanaf 20 FEBRUARIE 2015 ter insae lê viralle persone wat daarby belang het.

Indien binne genoemde tydperk geen beswaredaarteen by die betrokke Meester ingedien word nie,gaan die Eksekuteur oor tot die uitbetalings ingevolgegemelde rekening.

GETEKEN te PARYS op hede die 9DE dag vanFEBRUARIE 2015.

DU TOIT MANDELSTAMProkureurs vir EksekteurDolfstraat 63, POSBUS 43, PARYS, 9585Verw.: JD DU TOIT/CM/S1095.............................................................................. P2

15PARYS GAZETTEDONDERDAG 19 FEBRUARIE 2015

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGAAN KREDITEURE

Registrasienommer van boedel: 904/2015van: VISAGIEvoorname: FRANCINA

PETRONELLAGeboortedatum: 23 OKTOBER 1928Laaste adres: LUNGOVAAL NR. 6,

BOOMSTRAAT 92,PARYS, 9585

Datum oorlede: 13 DESEMBER 2014Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN

Skuldeisers in bogenoemde boedel word versoek omhulle vorderinge in te lewer en skuldenare om hulleskulde te betaal by die ondergetekende binne 30 dae vanaf20 Februarie 2015.

GETEKEN te PARYS op hierdie 11de dag vanFEBRUARIE 2015.

KRIEK &VANWYK INGELYFKERKSTRAAT 17, POSBUS 256, PARYS, 9585VERW.: MNR KRIEK/RLR/V6231...................................................................................... P1

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGAAN KREDITEURE

Registrasienommer van boedel: 26751/2014van: DE LANGEvoorname: GERT MARTHINUSGeboortedatum: 21 NOVEMBER 1947Laaste adres: WATERSTRAAT 28,

VREDEFORT, 9595Datum oorlede: 28 AUGUSTUS 2014Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN

Skuldeisers in bogenoemde boedel word versoek omhulle vorderinge in te lewer en skuldenare om hulleskulde te betaal by die ondergetekende binne 30 dae vanaf20 Februarie 2015.

GETEKEN te PARYS op hierdie 5de dag vanFEBRUARIE 2015.

KRIEK &VANWYK INGELYFKERKSTRAAT 17, POSBUS 256, PARYS, 9585

VERW.: MNR KRIEK/RLR/D5022........................................................................................ P3

KENNISGEWINGS • NOTICES

KENNISGEWINGS • NOTICES

NOTICE:TO WHOM IT MAY CONCERN

Engo Sentrum vir bejaarde persone,Najaarsrus Engo Centre for the caring

of the older persons, Najaarsrus

Give notice that:They are in the process of applyingfor a licence to establish a Step Down

facility at the facility of EngoNajaarsrus-Parys.

Any person who wants to complainregarding this application canaddress the complain to:

The Department of HealthHOD Dr D Motau

PO Box 227, Bloemfontein, 9300

regskennisgewingsREGSKENNISGEWING INDEKS

• Insolvente Boedels• Bestorwe Boedels (Debiteure & Krediteure)• Bestorwe Boedels

(Likwidasie- & Distribusierekeninge)• Boedeloorgawes• Algemene Kennisgewings• Algemene Jaarvergaderings• Dorsbeplannings: (Hersonerings, Onderverdelings,

Opheffing van Beperkings, Tweede Woonhuise, Besigheidsregte, Minerale Regte, Spesiale Toestemmings)

• OIS - Omgewingsimpakstudies / Advertensieborde• Dorpstigtings• Dranklisensies• Egskeidings / Huweliksvoorwaardekontrakte• Eksekusieverkopings• Hofbevele / Sekwestrasies• Pensioenfondse• Verkoop van Besighede• Verlore Dokumente• Tenders• Veilings

Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alleRegskennisgewings voortaan in die regs-afdeling

gepubliseer sal word.

Herewith we would like to inform our readers that alllegal notices will be published in the legals department.

Regskennisgewings

legal notices

Ingrid Harper van Immergroen Boomhuis het op “Stop Bullebakdag” leerlinge van die Parys Christelike Skool besoek waar symet die kinders kom gesels het oor wat boeliegedragis en wat elke leerling se verantwoordelikheid is.

Leerlin­ge vanParysChriste­likeSkoolwat naafloopvan dieZone­at­letiek­byeen­komsdeurge­dringhet nadie Vaal­rivier­at­letiek­byeen­koms.

Parys-krieketklub het die afgelope naweekteenNewVaal opParys se krieketvelde ge-speel. Parys het eerste gekolf en kon 244lopies aanteken in hul 35 boulbeurte.

Parys haal NewVaal uit vir 130 en wendie wedstryd met 114 lopies.

Die speler van die wedstryd was JohanStroh met sy een paaltjie, 2 vangskote en

’n run out. Parys speel hierdie naweek inVanderbijlpark teen Old Vaal op Old Vaalse velde.

Die wedstryd begin om 13:00.Nuwe of ou spelers wat belangstel om

by die klub betrokke te raak, kan gerus virJacques skakel by0833644819, ofGeorgeby 073 660 6779.

Parys-krieket kry sege oorNewVaal

The Rotary Club of Parys is hosting aRYLA training camp from 26 Februaryto 1March 2015 at Life Adventures Out-door Education and Training Centre onthe Vaal Eden Road north of Parys. Theweekend promises to be a time for perso-

nal growth and development, leadership trai-ning and a whole lot of fun for those who at-tend. The programmewill include swimming,hiking, leadership training, a wildlife experi-ence, potjiekos and survival adventure activi-ties. Rotary Parys has been working with

other Rotary clubs and local schools to identi-fy suitable candidates who were asked to re-gister by last Friday. However, some last mi-nute places may be available. The cost is R1200 to include accommodation, bedding,food and activities. Delegates must meet thefollowing criteria: a) Be in Grade 10 or 11b) Be between 15 and 17 years of age c) Bebilingual d) Not have attended a RYLA camppreviously.If any parent is interested, thenfurther information can be found on the web-site http://domerunners.vdome.co.za/ryla-camp-2015/ and the contact for registration

is Renee de Jong Hartslief on re-nee@bundunet.comWhat is RYLA? RYLA stands for Ro-

tary Youth Leadership Awards and em-phasizes leadership, citizenship, andpersonal growth. It aims to demonstrateRotary’s respect and concern for youth,provide an effective training experiencefor selected youth and potential leadersand encourage leadership of youth byyouth, as well as recognizing publiclyyoung people who are rendering serviceto their communities

Enter now for Rotary Youth Leadershiptraining camp

16 PARYS GAZETTE DONDERDAG 19 FEBRUARIE 2015

Duram Wall& Ceiling

20LAll colours

Washable PVA

R599-99 R599.99PLASCONTrueColourPVA 20L(Wit)

R399-99

COLOURCo.

hi-hidingPVA

5L20L

R99.99R269.99

R179.99

R76-90(CASH & CARRY)(CASH & CARRY)

Cement50kg32.5

TMPLASTERPRIMER

20L

R599.99

R179.99R69.99

TMCONTRACTORS

PVA 20LCONTRACTORS

R199-99InlêflesseHeuningR6.99500ml

R17.991L

R21.99

19 FEBRUARIE –25 FEBRUARIE 2015

Oop Sondae 9:00 - 12:00 en Publieke vakansie dae 08:30 - 13:00

Jy kan jou TOTAL, BP ofEASY GAS bottel vir ‘n AfroxHandigas Bottel kom ruil

AFROX HANDIGAS

9kg19kg48kg

R145-00R289-99R729-99

R29.99

PRESTIGETILE

ADHESIVE 20kgR1899-99

HYDROVACPLUS

R2199-99

INSTALLASIEUITGESLUIT

R4 499-9912 000 BTU 24m² R4 499-99R6 999-9918 000 BTU 36m² R6 999-99R8 999-9924 000 BTU 48m² R8 999-99

AIR CONDITIONERAIR CONDITIONER

R4 999-99

1.2KVA1.2KVAPORTPORTABLEABLEDIGITDIGITALAL

INVERTERINVERTERGENERATGENERATOROR

INVERTER /WELDER140A

R1 199-99

RYOBIGENERATORRG-1200 1.2W

2 yr guarantee

R3 499-99

ENERGYSAVING LEDRECHARGEABLELIGHT110-240V(with remotecontrol)

R119-99

aMOTHOu BasaaR28 Februarie

OM 8:00BY DIe

HeRVORMDe KeRKTe PaRYs

OP DIe HOeK VanPaulsensTR en lOOPsTRaaT

Amé van Wyk (links) se kleuter­droom om saam met ma Hennahdie Midmar Myl (1 600m) by Ho­wick in Natal te swem, het Son­dag 8 Februarie waar geword. DieMidmar Myl is die grootste oopwater swem ter wêreld. Hennahwat ’n ervare swemmer is, verteldat sy Amé met die wegspringonder haar wakende oog gehouhet, “maar toe ek na die eerste20msienAmé is veilig uit diebon­del uit, het ek haar gewys dat syvooruit kan gaan.” Met ’n breëglimlag het Améwat self al ’n kra­nige swemmer is, vir Hennah bydie eindpunt gewag. Sy het die af­stand in ’n uitstekende tyd van 33minute geswem. Hennah het dieMyl in 43 minute geswem en hoe­wel haar stadigste Midmar ooit ­verseker die spesiaalste oomblikvir ma en dogter. Amé is ’n leer­ling vandiePrimêre skool HFVer­woerd.

Mbulelo Ngayi was crowned Parys parkrun-ner of the month for January.

This promising young 16-year old runner,was awarded the prize for the best age gradedscore.

He finished Saturday’s parkrun in 18:59,closely followed by another excellent junior,Lebohang Tamako. First man was David Hla-lele in 18:08

Lelia de Jager (87) is currently in trainingto complete the full 5 km course. On Saturday,she managed 2.6 km.

Her husband, Coen (91) completed thecourse in 51:49 outside his SA record. Leliacould unfortunately not be put in the officialresults as she didn’t complete the full course.However, she deserves special mention. Firstlady was Lorette Pretorius in 23:17.

This shows that parkrun is truly an eventfor all. parkrun is a free 5km run/walk foradults, children, runners, walkers, fast or slowevery Saturday morning at 8:00 starting fromthe Mimosa Gardens.

To find out more see www.parkrun.co.za/parys. To register for your free personal bar-code you can use at any parkrun worldwide,go to www.parkrun.co.za/register

Never too oldfor a parkrun

Top right: Mbulelo Ngayi finishing the Pa­rys parkun on Saturday. He was crownedparkrunner for January.