perfect - solidmind
TRANSCRIPT
by
PerfectSCOLP I SC I I L T UO CORPO
SHAPE YOUR BODY
DISPOSITIVO DERMO-ASPIRANTE - DERMO VACUUM MASSAGER
VO
R
TEX TECH
IT - DISPOSITIVO DERMO-ASPIRANTE
•Stimolalacircolazionesanguignadellapelleedeitessuticonnettivieincrementalacapacitàdiassorbimentocutaneodiprodotticosmetici
•Rassoda la pelle e contrasta i segni diinvecchiamentoprecoce
•Contrasta le cellule adipose e gli inestetismidellacellulite
•Favorisceillinfodrenaggio•Intensità regolabile della forza aspirante, 4programmidimassaggio,3accessoridivariamisuraperiltrattamentodituttoilcorpo
DE - VAKUUM MASSAGEGERÄT
•Fördert die Durchblutung von Hautund Bindegewebe und erhöht so dieAufnahmefähigkeit der Haut für kosmetischePflegeprodukte
•SichtbareStraffungderHautundReduzierungvonAnzeichenvorzeitigerAlterung
•BautFettzellenabundbekämpftCellulite•UnterstütztdieVerminderungvonFlüssigkeitimGewebevergleichbarmitderLymphdrainage
•LeistungsstarkerMotormitregelbarerIntensitätder Saugkraft, 4 Massageprogramme, 3verschiedene Aufsätze für die BehandlungunterschiedlicherKörperpartien
ES - APARATO DE DERMOSUCCIÓN
•Aparatodedermosucciónrecargableparausodoméstico
•Dermomasajeprofesionaldealtatecnología•Modernométodode reafirmaciónde lapielyfortificacióndeltejidoconjuntivo
•Leproporcionaalapielunaspectomássanoyjuvenil
•Potente motor ajustable, 4 programas demasaje, incluye 3 accesorios para masajeartodaslaszonascorporales
EN - DERMO VACUUM MASSAGER
•Rechargeable vacuum massager for homeuse
•Professionaldermomassagetechnology•Themodern way to tighten the skin and tostrengthentheconnectivetissue
•Makestheskinlookhealthierandyounger•Strong adjustable motor, 4 massageprograms,3differentaccessoriesincludedformassagingallpartsofthebody
FR - APPAREIL D‘ENDOMASSAGE
•Appareil d‘endomassage rechargeable pourusagedomestique
•Massageprofessionneldehautetechnologie•Un outilmoderne pour stimuler la peau et lestissusconjonctifs
•Pourunepeauplusjeuneetplussaine•Moteur réglable, 4 programmes de massage,livréavec3différentsélémentsdesuccionpourmassertouteslespartiesducorps
RU - ВАКУУМ-МАССАЖЕР •Бытовойперезаряжаемыйвакуум-массажер•Сиспользованиемпрофессиональнойтехнологиимассажакожи
•Современныйспособподтяжкикожииукреплениясоединительныхтканей
•Придаеткожездоровыйимолодойвид•Мощныйрегулируемыйдвигатель,4массажныхпрограммы,3всасывающихчашекразногоразмера,позволяющихмассажироватьвсечаститела
Materiale grafico/tecnico destinato esclusivamente agli operatori Medico Sanitari. Non destinato al pubblico.MQPerfectisaMANIQUICKbrand-MANIQUICKabrandownedanddistributedbySanicoS.r.l.Tel.(+39)02.90.39.00.38-Fax(+39)[email protected]
EAN CODE / PARAFPRODUCTITEM#
MQ721 DERMO VACUUM MASSAGER
by
Perfect
3ACCESSORIPERVISOECORPO3ACCESSORIESFORFACEANDBODY
3
COPPET TA VISO 20 mmFACE CUP 20 mm
2
COPPET TA CORPO 65 mmBODY CUP 65 mm
1
T EST INA A RULLIROLLER HEAD
AreadiaspirazioneVacuumarea
InterruttoreAccensione/SpegnimentoOn/OffSwitch
IndicatorecaricaLedcharger
Selettoreprogrammi/intervallodiaspirazioneVacuumpower/intervalswitch
BottonedisicurezzarilasciovuotoSafetydeflationbutton
Ricaricabile/RechargeableTechnicalData:Chargingtime:8~12hoursRatedvoltage:110~120/220~240VCharger:DC-3V,500mA,60HzVacuumPower:13/50Kpaadjustable
Programmi/Programs:
Prog 11secaspirazione/1secsuction1secrilascio/1secrelease
Prog 24secaspirazione/4secsuction4secrilascio/4secrelease
Prog 38secaspirazione/4secsuction8secrilascio/4secrelease
Prog 4AspirazionecostantecontinuaConstantandcontinuessuction