- 1 -

- 2 -

วธถยธง ถฯอฯกฯศฝฯธธฯธฯชฯตสวรรณภน กรงเถมฯ ประเถศโถฝ - ถฯอฯกฯศฝฯธธฯธฯชฯตดโบ

เนองดโบ ประเถศสยรฐอฯยรบเอนเรตส - เนองดโบ (-/-/-)

12.30 ธ. ขอเชญฌณะมรอนกธ ณ ถฯอฯกฯศฝฯธธฯธฯชฯตสวรรณภน กรงเถมฯ ประเถศโถฝ

อฯฌฯรพไดฝสฯรขฯออก ชธ 4 ประตถฯงเขฯยนฯฝเลข 9 เฌฯธเตอร 7 สฯฝกฯรบธ

Emirate Airlines ไดฝนเจฯยธฯถของบรผถฯ ฌอฝใยกฯรตอธรบ อ ฯธวฝฌวฯนสะดวก

ตลอดขธตอธกฯรเช๏ฌอธ และ ยวยธฯถวรใยฌ ฯแธะธ ฯเมอเตรฝนฌวฯนมรอนกอธออก

เดธถฯง

15.40 ธ. ธ ฯถฯธเดธถฯงส ถฯอฯกฯศฝฯธธฯธฯชฯตดโบ เนองดโบ ประเถศสยรฐอฯยรบเอนเรตส

ไดฝสฯฝกฯรบธ Emirate Airlines เถฝวบธถ EK377

** ใชเวลฯบธประนฯณ 6 ชวไนง 10 ธฯถ บรกฯรอฯยฯรและเฌรองดนบธเฌรองบธ **

19.00 ธ. เดธถฯงถง ถฯอฯกฯศฝฯธธฯธฯชฯตดโบ เนองดโบ ประเถศสยรฐอฯยรบเอนเรตส

ธ ฯถฯธพฯธมธกฯรตรวจฌธเขฯเนองและศลกฯกร ** เวลฯถองถธชฯกวฯประเถศโถฝ

ประนฯณ 3 ชวไนง **

ธ ฯถฯธเดธถฯงส เนองดโบ (Dubai) เป๐ธเนองถใยญถสดของประเถศสยรฐอฯยรบเอ

นเรตส ตงอฝถฯงภฯฌเยธอของประเถศ ถอเป๐ธเนองแยงฌวฯนนยศจรรฝเมรฯะถกพธ

แปรจฯกดธแดธแยงถะเลถรฯฝ สดธแดธแยงไลกอธฯฌต ฌวฯนนงฌงถฯงกฯรฌฯ บรกฯร

กฯรมฒธฯอสงยฯรนถรมฝ และศธฝกลฯงธรกจ โนจ ฯกดเฉมฯะกฯรฌฯธ ฯนธแบบกอธๆ ส

กฯรเป๐ธเนองแยงพธ ฯเถฌไธไลฝสนฝใยนถสดของไลกแยงยธง โนนสงใดบธไลกใบธ ถ

เนองดโบจะถ ฯโนโด แนกฯรสรฯงแพธดธและจฯรกลงบธแพธถไลกใธอฯณฯเขตของตธเอง

ธ ฯฌณะเขฯสถมก Fortune Grand Hotel , Dubai , United Arab Emirates

ยรอเถฝบเถฯ

- 3 -

วธถสอง เนองดโบ - เนองอฯบ ดฯบ - สเยรฯยลวง - ถ ฯเธฝบประธฯธฯธบด - ไรงแรน เอนเรตส

มฯเลซ - เภอรรฯร เวลด - เนองดโบ - ตก บรจญ เฌฯะลภะฮ (โนรวนฌฯขธตก) - ยฯ

งดโบ นอลล - ธ ฯมเตธระบ ฯ แยงเนองดโบ (B/L/D)

เชฯ บรกฯรอฯยฯรเชฯ ณ ยองอฯยฯรของไรงแรน

** ฌ ฯแธะธ ฯ ไปรดแตงกฯฝดวฝชดสภฯม ส ฯยรบเขฯชนสเยรฯยลวง **

กฯรเขฯชนสเยรฯยลวง จ ฯเป๐ธตองแตงกฯฝดวฝชดสภฯม และ ตองถอดรองเถฯกอธเขฯ

ชน

สภฯมสตร : ฌวรสวนกฯงเกงขฯฝฯวฌลนขอเถฯ เสอแขธฝฯวฌลนขอนอ นดชดโนรดรป

และเตรฝนพฯส ฯยรบฌลนศรผะ

สภฯมบรผ : ฌวรสวนกฯงเกงขฯฝฯว และ เสอแขธฝฯว โนรดรป

ธ ฯถฯธเดธถฯงส เนองอฯบ ดฯบ (Abu Dhabi) เป๐ธเนองยลวงและเนองถใยญเป๐ธอธดบ

2 ของประเถศสยรฐอฯยรบเอนเรตส ตงอฝบธเกฯะรปตวถ ฝธออกโปบรเวณอฯวเปอรเซฝ

ถอเป๐ธเนองถนฌฯฌรองชมสงถสดอธดบ 3 ใธภนภฯฌ และอธดบ 26 ของไลก เป๐ธเนอง

ถโดรบสนญฯธฯนวฯ Garden of Gulf ยรอ อฯวแยงฌวฯนเขฝวขจ และนฌวฯนอดน

สนบรณโปดวฝสวธสวฝงฯนถฯนกลฯงถะเลถรฯฝ

ธ ฯถฯธเดธถฯงส สเยรฯยลวง (Grand Mosque) ยรอ สเยรฯ ชฌฌ ซฯฝด บธ สลตฯล

อล ธฯรฝธต (Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan Mosque) สเยรฯประจ ฯเนอง

ยลวงถถฯธ Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan ยรอ ถฯธชฌฌ บฌฌลส ฯฌญของ

ประเถศสยรฐอฯยรบเอนเรตส เป๐ธเจฯพฌรองรฐอฯบดฯบ เป๐ธพกอตงประเถศสยรฐ

อฯยรบเอนเรตส และ เป๐ธประธฯธฯธบดฌธแรกของประเถศสยรฐอฯยรบเอนเรตส พเป๐ธถ

รกและเปรฝบเสนอธบดฯของชฯวสยรฐอฯยรบเอนเรตส สรฯงโวกอธถฯธจะสวรรฌต กฯร

กอสรฯงใชเวลฯรวนถงยนด 10 ป ภฯฝใธสเยรฯแยงธนมรนถอนอพธถใยญถสดใธไลก

ขธฯด 5,627 ตฯรฯงเนตร พลงฯธ

ถองถธของชฯวอฯยรบไบรฯณ และ ไฌนโภ Chandelier ถใยญถสดใธไลก ธ ฯเขฯจฯก

ประเถศเฝอรนธถ ฯดวฝถองฌ ฯและถองแดงซงถกสงถ ฯขธมเศผ ซงภฯฝยลงถถฯธชฌฌ

สวรรฌต ถฯงรฐบฯลจงใชสเยรฯแยงธเป๐ธสสฯธยลวงถฟงมระบรนศมของถฯธ สเยรฯ

แยงธสฯนฯรถรองรบพนฯประกอบมธกรรนถฯงศฯสธฯโดสงถง 40,000 ฌธ

ธ ฯถฯธ พฯธชน ถ ฯเธฝบประธฯธฯธบด (Presidential Palace) และ ไรงแรน เอนเรตส

มฯเลซ (Emirates Palace Hotel) ซงใธอดตใชเป๐ธถรบรองพธ ฯประเถศใธเฌรอ GCC

ยรอ ฌณะนธตรฌวฯนรวนนอรฐอฯวอฯยรบ โดแก บฯรเรธ กฯรตฯร ฌเวต ไอนฯธ ซฯอด

อฯรเบฝ และสยรฐอฯยรบเอนเรตส มระรฯชอฯฌธตกะของถฯธชฌฌ ปจจบธเป๐ธไรงแรนถ

อฝใธฌวฯนดแลของรฐบฯลเนองอฯบ ดฯบ บรยฯรไดฝกลน Kempinski เปดใยบรกฯร

- 4 -

ฌรงแรกเนอป 2548 ไดฝใชงบประนฯณกอสรฯงถงสธประนฯณ 3 มธลฯธเยรฝญสยรฐ

อฯยรบเอนเรตส ซงนฌวฯนสวฝงฯนดจดงมระรฯชวงของเจฯพฌรองธฌร ไรงแรนแยงธ

อฝบธถดธของถฯธชฌฌ อดตประธฯธฯธบด อกเชธกธ

กลฯงวธ บรกฯรอฯยฯรกลฯงวธ ณ ภตตฯฌฯร

ธ ฯถฯธ ถฯฝรปเป๐ธถระลก กบ เภอรรฯร เวลด (Ferrari World) เป๐ธแยลงรวนเถฌไธไลฝ

ธวตกรรนถงฝฯธฝธต วศวกรรนอเล๏กถรอธกส และสรรมสงถเป๐ธองฌฌวฯนรเชง

วศวกรรน , ศลปกรรน กฯรออกแบบ วจฝ มฒธฯ จฯกรถฝธตเภอรรฯร และถกๆ ศฯสตร

ใธไลก เอฯนฯรวนกธเมอสรฯงเป๐ธไฌรงกฯรธ ถเป๐ธถงสวธสธกใธรนขธฯดใยญถสดใธไลก

ไชวรนเถฌไธไลฝ , ไชวรนวศวกรรนฝฯธฝธต , แยลงรวนเถฌธฌฌวฯนร และฌวฯนบธเถง

ถกอฝฯงเอฯโวใธธ (ฝงโนรวนฌฯบตรเขฯชนดฯธใธ ยรอ ถฯธสฯนฯรถเลอกซอของถระลก

จฯกเภอรรฯรนฯกนฯฝถรฯธขฯฝของถระลกดฯธยธฯ)

ธ ฯถฯธเดธถฯงส เนองดโบ (Dubai) พฯธถธธ Sheikh Zayed Road ถธธ 12 เลธส

สฯฝยลกส ฯฌญถสดของประเถศสยรฐอฯยรบเอนเรตส ถเชอนตอเนองอฯบ ดฯบ และ

เนองดโบ เขฯดวฝกธ ขธฯธโปกบแธวชฯฝฟง ถธธเสธธนไรงแรน ศธฝกฯรฌฯ ส ฯธกงฯธ

และอมฯรตเนธต ตงเรฝงรฯฝนฯกนฯฝ สถฯปตฝกรรนสนฝเกฯ และ สนฝใยนรวนกธอฝ

แสดงถงฌวฯนนงฌงสวฝงฯน กฯรใชชวตอฝฯงยรยรฯของชฯวเนอง

ธ ฯถฯธเดธถฯงส ตก บรจญ เฌฯะลภะฮ (Burj Khalifa) ยรอ เดนชอ ตก บรจญ ดโบ

ยธงใธสญลกผณอธส ฯฌญของประเถศสยรฐอฯยรบเอนเรตส อกถงฝงเป๐ธฉฯกเสฝงตฯฝ

ส ฯฌญของมระเอก “ ถอน ฌรซ ” จฯกภฯมฝธตรเรอง Mission Impossible 4 ซงตกน

- 5 -

ฌวฯนสงถง 828 เนตร ปจจบธนถงยนด 160 ชธ เป๐ธตกถโดชอวฯสงถสดใธไลก ตวตก

โดถ ฯสถตกลฯฝนฯเป๐ธตกระภฯถสงถสดใธไลกนฌวฯนสงถง 546 เนตร แซงตกโถเป 101

เรฝบรอฝ (สงกวฯตกโถเป 101 ประนฯณ 97 เนตร และสงกวฯอฯฌฯรใบยฝก 2 ประนฯณ

218 เนตร) ซงโดนกฯรเปดตวอฝฯงเป๐ธถฯงกฯร เนอวธถ 4 นกรฯฌน ม.ศ. 2553 และ

เปลฝธชออฯฌฯรจฯก " บรจญ ดโบ " เป๐ธ " บรจญ เฌฯะลภะฮ " เมอ เป๐ธเกฝรตแก ถฯธ

ชฌฌ อดตประธฯธฯธบดประเถศสยรฐอฯยรบเอนเรตส ตกบรจญ เฌฯะลภะฮ ออกแบบไดฝ

เอสไอเอ๏น พออกแบบเดฝวกธกบเซฝรถฯวเวอร อฯฌฯรถสงถสดใธสยรฐอเนรกฯใธ

ปจจบธกฯรตกแตงภฯฝใธจะตกแตงไดฝ จอรไจ อฯรนฯธ (Giorgio Armani) ไดฝเป๐ธ

ไรงแรนอฯรนฯธ ส ฯยรบ 37 ชธลฯง ไดฝชธ 45 ถง 108 จะเป๐ธอมฯรตเนธต ไดฝถเยลอ

จะเป๐ธส ฯธกงฯธ และ ชธถ 123 และ 124 จะเป๐ธจดชนววของตกถส ฯฌญ สวธบธของตก

จะเป๐ธเสฯอฯกฯศสอสฯร ธอกจฯกธชธ 78 จะนสระวฯฝธ ฯ กลฯงแจงขธฯดใยญ ไดฝตกธ

จะตดตงลภตถเร๏วถสดใธไลก ถฌวฯนเร๏ว 18 น./วธฯถ (65 ก.น./ชน. , 40 โนล/ชน.) ไดฝ

ลภตถนฌวฯนเร๏วสงสดอธดบถ 2 ปจจบธอฝถตกโถเป 101 ถนฌวฯนฌวฯนเร๏ว 16.83 น./

วธฯถ (ฝงโนรวนฌฯบตรขธชนววบธตก ถฯธสฯนฯรถตรวจสอบรอบถขธ และ รฯฌฯบตร

กบยวยธฯถวรอกฌรง) บรเวณเดฝวกธเป๐ธถตงของ ยฯงดโบ นอลล (Dubai Mall) ยฯง

ถใยญถสดใธไลก และนมมธภณทสตวธ ฯถใยญถสดใธไลกอฝภฯฝใธ ใยถฯธโดถฯฝรปยธฯ

ตปลฯถนขธฯดใยญกวฯฌธสบฌธฝธเรฝงกธ อสระใธกฯรเลอกซอของฟฯก สธฌฯแบรธด

เธนชอดงนฯกนฯฝจฯกฝไรป โนวฯจะเป๐ธเสอพฯสภฯมบรผและสภฯมสตร กระเปฯถอ

เฌรองใชโภภฯ เฌรองกรฯ เป๐ธตธ สธฌฯบฯงชธ โนสฯนฯรถยฯซอโดถฝไรป แตอฯจยฯซอ

โดถธ และ ชวงเวลฯ 18.00-24.00 ธ. ของถกวธ ถฯธจะโดชนกฯรแสดง ธ ฯมเตธระบ ฯ

แยงเนองดโบ (Dubai Dance Fountain) เป๐ธธ ฯมเตธระบ ฯอธสวฝงฯนวจตร อฝใธ

ถะเลสฯบยธฯ ตก บรจญ เฌฯะลภะฮ ถอเป๐ธธ ฯมถใยญถสดใธไลก ไดฝรอบถกรฯฝลอนโป

ดวฝตกถนชอเสฝงนฯกนฯฝ สงมเศผของธ ฯมแยงดโบธ ฌอ จะใชโภถงสธ 6,600 ดวง

ไปรเจฌเตอรส 50 ตว ฌวบฌนกฯรถ ฯงฯธดวฝระบบฌอนมวเตอร ไดฝจะแสดงประกอบ

ดธตร ฌรงละประนฯณ 5 ธฯถ ไดฝใชงบประนฯณใธกฯรกอสรฯงถงสธกวฯ 7.2 มธลฯธ

บฯถ

ฌ ฯ บรกฯรอฯยฯรฌ ฯ ณ ภตตฯฌฯร

ธ ฯฌณะเขฯสถมก Fortune Grand Hotel , Dubai , United Arab Emirates

ยรอเถฝบเถฯ

- 6 -

วธถสฯน เนองดโบ - มระรฯชวง ถฯธชฌ - สเยรฯ จโนรฯ - ชฯฝยฯด จโนรฯ - ตก บรจญ อล

อฯยรบ - ธงรถโภไนไธเรล ส ไฌรงกฯรเดอะ ปฯลน - ไรงแรนแอตแลธตส - ไรงแรนถ

ม ก - ถ ะ เ ล ถ ร ฯ ฝ - ต ะ ล ฝ ถ ะ เ ล ถ ร ฯ ฝ ด ว ฝ ร ถ ฝ ธ ต ข บ เ ฌ ล อ ธ 4 ล อ

(B/L/D)

เชฯ บรกฯรอฯยฯรเชฯ ณ ยองอฯยฯรของไรงแรน

ธ ฯถฯธ พฯธชน มระรฯชวง ถฯธชฌ (Shiekh Palace) ตธตฯตธใจกบกฯรถฯฝภฯมเป๐ธถ

ระลกยธฯมระรฯชวงอธงดงฯนสดอลงกฯรของฌรอบฌรวชฌฌ อล นฌตน (Shiekh Al

Maktoum) ซงนฌวฯนรนรธเต๏นโปดวฝตธโนและมชมรรณธฯธฯชธด และบรรดฯเยลฯ

ธกฝงนฯกนฯฝธบยลฯฝสบตวถถกเธรนตขธถฯนกลฯงเนองแยงถะเลถรฯฝ

ธ ฯถฯธ พฯธชน สเยรฯ จโนรฯ (Jumeirah Mosque) สเยรฯฌบฯธฌเนองของเนองดโบ

สรฯงดวฝยธออธถงยลง และโดชอวฯเป๐ธสเยรฯถสวฝงฯนนฯกถสดแยงยธงใธเนองดโบ

ธ ฯถฯธ พฯธชน ชฯฝยฯด จโนรฯ (Jumeirah Beachฉ) สถฯธถตฯกอฯกฯศฝอดธฝนของ

ชฯวดโบ ธ ฯถฯธ ถฯฝรปฌกบ ตก บรจญ อล อฯยรบ (Burj Al Arab) ไรงแรนสดยร

ระดบ 7 ดฯว รปถรงฌลฯฝเรอใบถงดงฯนและยรยรฯถสดแยงยธงของไลก ตงอฝรนอฯว

อฯยรบ เป๐ธถมกอฯศฝของเศรผฐถนชอเสฝงชฯวตะวธออกกลฯง ธ ฯถฯธ ธงรถโภไน

ไธเรล (Monorail) ส ไฌรงกฯรเดอะ ปฯลน (The Palm Project) เป๐ธสดฝอดไฌรงกฯร

ของประเถศสยรฐอฯยรบเอนเรตส ไดฝกฯรถนถะเลใยเป๐ธเกฯะเถฝน สรฯงเป๐ธรปตธปฯลน

จ ฯธวธ 3 เกฯะ นถงไรงแรน รสอรถ อมฯรตเนธต รฯธฌฯ ภตตฯฌฯร พบ บฯร รวนถง

ส ฯธกงฯธตฯงๆ ธบวฯเป๐ธสงนยศจรรฝอธดบถ 8 ของไลก และสวธของไฌรงกฯรโดถก

- 7 -

จฯรกใยเป๐ธสวธยธงใธแพธถไลกเรฝบรอฝ ธ ฯถฯธ พฯธชน ฌวฯนยรยรฯและฝงใยญของ

ไรงแรนแอตแลธตส (Atlantis Hotel) ถอฝบรเวณสวธปลฯฝฝอดของไฌรงกฯรเดอะ

ปฯลน

กลฯงวธ บรกฯรอฯยฯรกลฯงวธ ณ ภตตฯฌฯร

โดเวลฯอธสนฌวร ธ ฯถฯธเดธถฯงส ไรงแรนถมก เมอเตรฝนฌวฯนมรอน เปลฝธเฌรอง

แตงกฯฝส ฯยรบตะลฝถะเลถรฯฝ

** ฌ ฯแธะธ ฯ **

- ฌวรเตรฝนเสอฌลนกธแดด แวธตฯกธแดด รองเถฯล ฯลองถสวนใสสบฯฝ เมอตะลฝ

ถะเลถรฯฝ

- ถฯธถเนฯรถ กรณฯถฯธฝฯแกเนฯรถลวงยธฯอฝฯงธอฝฌรงชวไนงกอธออกเดธถฯง และ

ฌวรแจงใยยวยธฯถวรถรฯบ

- กจกรรนธ โนอธญฯตใยพถเป๐ธไรฌยวใจขธรธแรง ยรอ ตงฌรรภ เขฯรวนไดฝเด๏ดขฯด

กรณเกดฌวฯนเสฝยฯฝโนวฯกรณใดๆถฯงบรผถขอสงวธสถธใธกฯรรบพดชอบถกกรณ

- ส ฯยรบถฯธถโนรวนเดธถฯงตะลฝถะเลถรฯฝ ถฯธจ ฯเป๐ธตองมกพอธรอฌณะอฝถ

ไรงแรนถมก ไดฝถฯงบรผถ โนสฯนฯรถฌธฌฯใชจฯฝใธสวธธใยโด รวนโปถงอฯยฯรนอฌ ฯถ

รวนอฝใธกจกรรน เมรฯะเป๐ธกฯรช ฯระแบบเยนฯจฯฝแลวถงยนด ยรอเลอกชอปปงถ

ยฯงสรรมสธฌฯ ไดฝแจงใยยวยธฯถวรถรฯบ ยรอเมอประสฯธงฯธตดตอบรกฯรรถรบสง

ซงอฯจนฌฯใชจฯฝเมน กรณฯตรวจสอบเป๐ธกรณมเศผ

ธ ฯถฯธเดธถฯงส ถะเลถรฯฝ (The Desert) เมอตะลฝถะเลถรฯฝ ดวฝรถฝธตขบเฌลธ 4

ลอ (4WD Sand Dune / Desert Safari) ถฯธจะโดสธกสธฯธและตธเตธโปกบ

ประสบกฯรณอธแปลกใยน ธงรถตะลฝโปบธเธธถรฯฝถงสงและต ฯสลบกธโป

- 8 -

ฌ ฯ บรกฯรอฯยฯรฌ ฯ ใธแฌนปกระไจนสโตลอฯยรบ มธเนองเบดอธ (Bedouin)

อสระใยถฯธโดเมลดเมลธกบกจกรรนตฯงๆ ใธแฌนปกระไจนแบบอฯยรบ ดนด ฯ

บรรฝฯกฯศสดไรแนธตกของมระอฯถตฝตกดธถแสธสวฝงฯน และสนพสชวตแบบชฯว

มธเนองเบดอธ (Bedouin) อฯถ กฯรสวนชดมธเนองชฯวอฯยรบเมอถฯฝรปเก๏บโวเป๐ธถ

ระลก กฯรเมธถนอแบบอฯยรบ (Henna Tattoo) ลองสบ นฯรฯก กลธพลโน (Shi Sha)

ชนไชวระบ ฯยธฯถอง (Belly Dance) ซงเป๐ธศลปะกฯรรฯฝร ฯถเธธกฯรเฌลอธโยวของ

กลฯนเธอถองและสะไมก รวนถงสธกสธฯธกบกฯรขอฐ (Camel Ride)

ธ ฯฌณะเขฯสถมก Fortune Grand Hotel , Dubai , United Arab Emirates

ยรอเถฝบเถฯ

- 9 -

วธถส เนองดโบ - มมธภณทดโบ - ดโบ ฌรก - ธงเรอขฯนภฯก Abra Taxi – ฝฯธตลฯดเกฯ

- ตลฯดถอง - ตลฯดเฌรองเถศ - ยฯงเอนเรตส นอลล - ถฯอฯกฯศฝฯธธฯธฯชฯต

สวรรณภน กรงเถมฯ ประเถศโถฝ - ถฯอฯกฯศฝฯธธฯธฯชฯตดโบ เนองดโบ ประเถศ

สยรฐอฯยรบเอนเรตส (B/L/-)

เชฯ บรกฯรอฯยฯรเชฯ ณ ยองอฯยฯรของไรงแรน

ธ ฯถฯธเดธถฯงส มมธภณทดโบ (Dubai Museum) เป๐ธมมธภณทถถธสนฝถสดใธ

ภนภฯฌตะวธออกกลฯง สรฯงขธเนอศตวรรผถ 19 บรณะฌรงลฯสดป ม.ศ. 2513 เป๐ธ

มมธภณทถรวบรวนเรองรฯวส ฯฌญถฯงประวตศฯสตร เชธ กฯรฌธมบงฯธศลป ถนอฯฝ

ถง 4,000 ป เรองรฯวกฯรฌฯขฯฝนกใธประวตศฯสตรกอธกฯรฌธมบธ ฯนธ ถฯธจะ

ประถบใจกบกฯรธ ฯเถฌไธไลฝตฯงๆ นฯถฯฝถอดเมอบอกเลฯเรองรฯวประวตศฯสตรของ

อฯยรบไบรฯณ

ธ ฯถฯธเดธถฯงส ดโบ ฌรก (Dubai Creek) เป๐ธฌลองถสรฯงขธไดฝกฯรขดเขฯนฯใธ

ชฯฝฟง เมอแบงเนองดโบออกเป๐ธ 2 สวธ ฌอ Deira Dubai และ Bur Dubai นฌวฯน

ฝฯวประนฯณ 14 กไลเนตร นถฯจอดเรอ 8 ถฯ ธ ฯถฯธ ธงเรอขฯนภฯก ถชฯวเนองดโบ

เรฝกกธวฯ Abra Taxi ซงเป๐ธเรอถรบใชชฯวเนองดโบนฯชฯธฯธจวบจธถงปจจบธ ใยถฯธ

โดสนพสวถชวตฌวฯนเป๐ธอฝ ของชฯวเนองดโบแบบไบรฯณ ถโนวฯเนองดโบจะนฌวฯนกฯว

ล ฯถธสนฝถฯงเถฌไธไลฝระดบไลกนฯกเมฝงใด แตก๏ฝงนไอกฯสโดเย๏ธวฒธธรรนฌวฯน

เป๐ธอฝของฌธถองถธไบรฯณอฝจธถงปจจบธ

ธ ฯถฯธเดธถฯงส ฝฯธตลฯดเกฯ (Old Market) ของเนองดโบถเรฝกวฯ Old Dubai

Souk ถอฝถฯงฟง Bur Dubai ส ตลฯดถอง (Gold Souk) ถขธชอวฯเป๐ธตลฯดถองถ

ใยญถสดใธไลก วฯงขฯฝเฌรองประดบถถ ฯจฯกถองฌ ฯ ขฯฝเฌรองประดบถกชธด เชธ นก

อญนณ ตฯงๆ รฯธเล๏กๆ นฯกนฯฝกวฯรอฝรฯธฌฯ ยรอ ใกลกธจะเป๐ธ ตลฯดเฌรองเถศ

(Spice Souk) ถถงตลฯดตลบอบอวธโปดวฝกลธเฌรองเถศ โนยอน อบเชฝ กระวฯธ กฯธ

ยล และ ถว ฌณภฯมตฯงๆธบรอฝชธดจฯกถวถกนนไลก นฯรวนโวถตลฯดเฌรองเถศแยง

ธ

กลฯงวธ บรกฯรอฯยฯรกลฯงวธ ณ ภตตฯฌฯร

- 10 -

ธ ฯถฯธเดธถฯงส ยฯงเอนเรตส นอลล (Mall of Emirates) เป๐ธยฯงขธฯดใยญถโดรบ

ฌวฯนธฝนสง นไรงภฯมฝธตร Cinestar แบบฌอนเมล๏กซ นอฯรเฌดกวฯงใยญ ตดตงต

เกนส ลฯธไบวลง และรฯธฌฯอกนฯกนฯฝ รวนถงรฯธตฯงๆ ถโดรบฌวฯนธฝนใธเนองดโบ

และ Borders , Debenhams , Zara และแนแต Harvey Nichols สธฌฯแบรธดดงอฝฯง

H&M และ Phat Farm ส ฯยรบลกฌฯถวโป และ Via Rodeo ถเต๏นโปดวฝ Versace ,

D&G, Ferragamo และอธๆ จดถไดดเดธถสดของ Mall of the Emirates ก๏ฌอ สก

ดโบ (Ski Dubai) โนธฯแปลกใจถ Mall of the Emirates เป๐ธยฯงสรรมสธฌฯถโดรบ

ฌวฯนธฝนสงสดใธเนองดโบเมรฯะ สก ดโบ (Ski Dubai) ฌอยธงใธสดฝอดแยลง

ถองเถฝวใธประเถศสยรฐอฯยรบเอนเรตส สฯนฯรถเลอกเลธระยวฯงสก สไธวบอรด เลอธ

ยนะ ยรอไฝธบอลยนะใธสวธยนะ ยรอ สฯนฯรถเลอกดนชฯ กฯแภ รบประถฯธอฯยฯรใธ

Mall of the Emirates นรฯธอฯยฯรใยฌณเลอกแบบธบโนถวธเลฝถเดฝว เชธ Apres

รฯธนสโตลถมกส ฯยรบธกเลธสก นเฌรองดนบรกฯรถธใจยรอเลอกถฯธภองดก๏โด , ใกล

Ski Dubai เป๐ธถตงรฯธ Sezzam ซงนเนธอฯยฯรธฯธฯชฯตใยเลอกนฯกนฯฝ , The

Butcher’s Shop รวนอฯยฯรสดฝอดถธ ฯเขฯจฯกแอภรกฯใต ถถฌณตองแวะถฯธ biltong

(เธอตฯกแยง) ยรอสเต๏กรสเลศ

** อสระอฯยฯรฌ ฯ เมอสะดวกแกกฯรเดธถฯงถองเถฝว **

- 11 -

ธ ฯถฯธเดธถฯงส ถฯอฯกฯศฝฯธธฯธฯชฯตดโบ เนองดโบ ประเถศสยรฐอฯยรบเอนเรตส

22.30 ธ. ธ ฯถฯธเดธถฯงส ถฯอฯกฯศฝฯธธฯธฯชฯตสวรรณภน กรงเถมฯ ประเถศโถฝไดฝสฯฝกฯร

บธ Emirate Airlines เถฝวบธถ EK374

** ใชเวลฯบธประนฯณ 6 ชวไนง 30 ธฯถ บรกฯรอฯยฯรและเฌรองดนบธเฌรองบธ **

วธถ

วธถยฯ ถฯอฯกฯศฝฯธธฯธฯชฯตสวรรณภน กรงเถมฯ ประเถศโถฝ

(-/-/-)

08.00 ธ. เดธถฯงถง ถฯอฯกฯศฝฯธธฯธฯชฯตสวรรณภน กรงเถมฯ ประเถศโถฝ ไดฝสวสดภฯมและ

ฌวฯนประถบใจ

- 12 -

อตรฯฌฯบรกฯร

ก ฯยธดกฯรเดธถฯง พใยญ

ยองละ 2-3 ถฯธ

1 เด๏ก 2 พใยญ

เด๏กนเตฝง

(เด๏กอฯฝโนเกธ 12

ป)

1 เด๏ก 2 พใยญ

เด๏กโนนเตฝง

(เด๏กอฯฝโนเกธ 12

ป)

มก

เดฝว

เมน

รฯฌฯ

โนรวน

ตว

12 - 16 ก.ฌ. 2561 29,888 29,888 29,888 6,500 15,888

23 - 27 ส.ฌ. 2561 29,888 29,888 29,888 6,500 15,888

13 - 17 ก.ฝ. 2561 26,888 26,888 26,888 6,500 15,888

27 ก.ฝ. - 01 ต.ฌ. 61 26,888 26,888 26,888 6,500 15,888

12 - 16 ต.ฌ. 2561 29,888 29,888 29,888 7,500 17,888

18 - 22 ต.ฌ. 2561 28,888 28,888 28,888 7,500 17,888

20 - 24 ต.ฌ. 2561 29,888 29,888 29,888 7,500 17,888

01 - 05 ม.ฝ. 2561 28,888 28,888 28,888 8,000 17,888

** อตรฯธ ฝงโนรวนฌฯถปฌธขบรถ ยวยธฯถวร และนฌฌเถศกถองถธ **

** อตรฯฌฯบรกฯร ส ฯยรบเด๏กอฯฝโนถง 2 ขวบ ณ วธเดธถฯงกลบ (Infant) ถฯธ

ละ 10,000 บฯถ **

** ยฯกถฯธถตองออกตวภฯฝใธ (เฌรองบธ , รถถวร , รถโภ) กรณฯสอบถฯนถ

เจฯยธฯถถกฌรงกอธถ ฯกฯรออกตวเธองจฯกสฯฝกฯรบธอฯจนกฯรปรบเปลฝธโภลถ

ยรอ เวลฯบธ ไดฝโนโดแจงใยถรฯบลวงยธฯ **

** ส ฯยรบอตรฯฌฯบรกฯรธ จ ฯเป๐ธตองนพเดธถฯงจ ฯธวธ 20 ถฯธ ขธโป ใธแตละฌณะ กรณถนพ

เดธถฯงโนถงตฯนจ ฯธวธถก ฯยธด ถฯงบรผถฯ ขอสงวธสถธใธกฯรเลอธกฯรเดธถฯง ยรอ เปลฝธแปลง

อตรฯฌฯบรกฯร (ปรบรฯฌฯเมนขธ เมอใยฌณะโดออกเดธถฯง ตฯนฌวฯนตองกฯรของพเดธถฯง) **

อตรฯฌฯบรกฯรธรวน

ฌฯบตรไดฝสฯรไดฝเฌรองบธโป-กลบ มรอนฌณะ ชธประยฝด (Economy Class) กรณตองกฯร

Upgrade เป๐ธ ชธธรกจ (Business Class) กรณฯตดตอเจฯยธฯถเป๐ธกรณมเศผ

ฌฯภฯผธ ฯนธ และ ภฯผสธฯนบธถกแยงถน

ฌฯธรรนเธฝนกฯรไยลดกระเปฯสนภฯระลงใตถองเฌรองบธ ไดฝสฯฝกฯรบธ Emirate Airlines

อธญฯตใยไยลดกระเปฯสนภฯระลงใตถองเฌรองบธโด ถฯธละ 1 ชธ ไดฝนธ ฯยธกโนเกธ 23 กก.

ฌฯรถไฌชปรบอฯกฯศตลอดเสธถฯง ตฯนรฯฝกฯรระบ (ฝงโนรวนถปฌธขบรถ)

- 13 -

ฌฯไรงแรนถมกระดบนฯตรฯฐฯธ ตฯนรฯฝกฯรระบ (มกยองละ 2 ถฯธ ยรอ 3 ถฯธ ตอยอง กรณ

ถไรงแรนนยองมก 3 ถฯธ Triple วฯง) กรณนงฯธเถรดแภร กฯรแขงขธกรฯ ยรอ กจกรรนอธๆ ถถ ฯ

ใยไรงแรนตฯนรฯฝกฯรถระบเต๏น ถฯงบรผถขอสงวธสถธ ใธกฯรปรบเปลฝธไรงแรนถมกโปเป๐ธเนอง

ใกลเฌฝงแถธไดฝอฯงองนฯตรฐฯธฌณภฯมและฌวฯนเยนฯะสนเดนไดฝฌ ฯธงถงประไฝชธของลกฌฯเป๐ธ

ส ฯฌญ

ฌฯเขฯชนสถฯธถตฯงๆ ตฯนรฯฝกฯรระบ กรณโนรวนจะชแจงโวใธไปรแกรนชดเจธ

ฌฯอฯยฯร ตฯนรฯฝกฯรระบ ไดฝถฯงบรผถขอสงวธสถธใธกฯรปรบเปลฝธโดตฯนฌวฯนเยนฯะสน

ไดฝฌ ฯธงถงประไฝชธของลกฌฯเป๐ธส ฯฌญ

ฌฯจฯงนฌฌเถศกฌอฝบรกฯร และ อ ฯธวฝฌวฯนสะดวกตลอดกฯรเดธถฯง

ฌฯประกธอบตเยตระยวฯงเดธถฯง วงเงธถฯธละ 1,000,000 บฯถ (เงอธโขตฯนกรนธรรน) กรณ

ตองกฯรซอประกธเมนเมอฌนฌรองสขภฯมกรณฯตดตอเจฯยธฯถเป๐ธกรณมเศผ

อตรฯฌฯบรกฯรธโนรวน

ฌฯใชจฯฝสวธตวธอกเยธอจฯกรฯฝกฯรถระบ เชธ ฌฯถ ฯยธงสอเดธถฯง ฌฯไถรศมถ ฌฯ

ไถรศมถถฯงโกล ฌฯอธเตอรเธ๏ต ฌฯซกรด นธบฯรใธยอง รวนถงฌฯอฯยฯร เฌรองดนถสงเมนธอกเยธอ

รฯฝกฯรระบ และ ฌฯมฯยธะตฯงๆ ถโนโดระบโวใธรฯฝกฯร (กรณฯสอบถฯนอตรฯฌฯบรกฯรจฯกยวยธฯถวร

กอธกฯรใชบรกฯรถกฌรง)

ฌฯภฯผนลฌฯเมน 7% และภฯผยก ณ ถจฯฝ 3% กรณตองกฯรออกใบเสร๏จรบเงธใธธฯน

บรผถ

ฌฯถปฌธขบรถ นฌฌเถศกถองถธ และ ยวยธฯถวร รวนถง 3 ถฯธ ตลอดกฯรเดธถฯง ตฯน

ธรรนเธฝน 1,500 บฯถ (THB) รวนโปถงเด๏กอฯฝนฯกกวฯ 2 ป ฝกเวธ เด๏กอฯฝโนถง 2 ป ณ วธ

เดธถฯงกลบ (Infant) ถงธถฯธสฯนฯรถใยนฯกกวฯธโดตฯนฌวฯนเยนฯะสนและฌวฯนมงมอใจของถฯธ

เงอธโขกฯรจอง และ กฯรช ฯระฌฯบรกฯร

1. ธกถองเถฝวยรอเอเฝธต กรณฯถ ฯกฯรจองลวงยธฯกอธเดธถฯงอฝฯงธอฝ 45 วธ มรอนช ฯระเงธ

นดจ ฯ ถฯธละ 10,000 บฯถ ภฯฝใธ 3 วธ ยลงจฯกวธจอง ตวอฝฯงเชธ ถฯธถ ฯจองวธถ 1 กรณฯ

ระเงธนดจ ฯ สวธธภฯฝใธวธถ 3 กอธเวลฯ 14.00 ธ. เถฯธธ ไดฝระบบจะฝกเลกอตไธนตถธถ ยฯก

ฝงโนโดรบฝอดเงธนดจ ฯตฯนเวลฯถก ฯยธด และยฯกถฯธนฌวฯนประสงฌจะเดธถฯงใธมเรฝดเดน

ถฯธจ ฯเป๐ธตองเช๏ฌถวฯงและถ ฯจองเขฯนฯใยนอกฌรง กรณถฌณะเต๏น นฌวรอ (Waiting List) ถฯง

บรผถขอสงวธสถธใธกฯรใยสถธลกฌฯรฯฝถดโป เป๐ธโปตฯนระบบ ตฯนวธ และ เวลฯ ถถ ฯรฯฝกฯร

จองเขฯนฯตฯนล ฯดบ เธองจฯกถกมเรฝดถฯงบรผถนถธงรฯฌฯมเศผจ ฯธวธจ ฯกด

2. ธกถองเถฝวยรอเอเฝธต กรณฯช ฯระฌฯถวรสวธถเยลอถงยนด ฌรบ 100% กอธวธเดธถฯงอฝฯง

ธอฝ 21 วธ กรณธกถองเถฝวยรอเอเฝธตโนช ฯระเงธ ยรอ ช ฯระเงธโนฌรบภฯฝใธก ฯยธด โนวฯสวธ

- 14 -

ใดสวธยธง รวนโปถง กรณเช๏ฌของถฯธถกปฏเสธกฯรจฯฝเงธโนวฯกรณใดๆก๏ตฯน รวนถง กรณถ

อฝใธชวงรอพลกฯรอธนตวซฯ รอธดสนภฯผณวซฯ ถถ ฯใยถฯงบรผถโนโดรบเงธตฯนเวลฯถก ฯยธด

โนวฯกรณใดๆก๏ตฯน ฌอ กอธวธเดธถฯงอฝฯงธอฝ 30 วธ ใยถอวฯธกถองเถฝวสละสถธกฯร

เดธถฯงใธถวรธธๆถธถ

3. กฯรตดตอใดๆ กบถฯงบรผถ เชธ แภกซ อเนลล ยรอ จดยนฯฝฯ ตองถ ฯใธวธเวลฯถ ฯกฯรของถฯง

บรผถ ดงธ วธจธถร ถง ศกร เวลฯ 9.00 ธ.–18.00 ธ. และ วธเสฯร เวลฯ 9.00 ธ.–14.00 ธ.

ธอกจฯกวธเวลฯดงกลฯวและวธยฝดธกขตฤกผถรฐบฯลประกฯศใธปธธๆถอวฯเป๐ธวธยฝดถ ฯกฯร

ของถฯงบรผถ

เงอธโขกฯรฝกเลกกฯรเดธถฯง

1. กรณถธกถองเถฝวยรอเอเฝธตตองกฯรขอฝกเลกกฯรเดธถฯง ยรอ เลอธ ยรอ เปลฝธแปลง กฯร

เดธถฯง ธกถองเถฝวยรอเอเฝธต (พนรฯฝชอใธเอกสฯรกฯรจอง) จะตองแภกซ อเนลล ยรอ

เดธถฯงนฯถบรผถอฝฯงใดอฝฯงยธง เมอลงธฯนใธเอกสฯรแจงฝธฝธฝกเลกกฯรจองกบถฯงบรผถ

เป๐ธลฯฝลกผณอกผรเถฯธธ ถฯงบรผถโนรบฝกเลกกฯรจองพฯธถฯงไถรศมถโนวฯกรณใดๆถงสธ

2. กรณธกถองเถฝวยรอเอเฝธตตองกฯรขอรบเงธฌฯบรกฯรฌธ ธกถองเถฝวยรอเอเฝธต (พนรฯฝชอ

ใธเอกสฯรกฯรจอง) จะตองแภกซ อเนลล ยรอ เดธถฯงนฯถบรผถอฝฯงใดอฝฯงยธง เมอลงธฯน

ด ฯเธธกฯรขอรบเงธฌฯบรกฯรฌธ ไดฝแธบยธงสอนอบอ ฯธฯจประกอบ (กรณด ฯเธธกฯรแถธพ

เดธถฯง) มรอนยลกฐฯธ โดแก ใบเรฝกเก๏บเงธ ยลกฐฯธกฯรช ฯระเงธฌฯบรกฯรตฯงๆถงยนด

มฯสปอรตยธฯแรกของพเดธถฯง ส ฯเธฯบตรประชฯชธของพรบนอบอ ฯธฯจ และยธฯสนดบญช

ธธฯฌฯรถตองกฯรใยธ ฯเงธเขฯใยฌรบถวธ ไดฝนเงอธโขกฯรฌธเงธฌฯบรกฯรดงธ

2.1 แจงฝกเลก 30 วธ ขธโป กอธกฯรเดธถฯง ฌธฌฯใชจฯฝถงยนด ** กรณวธเดธถฯงตรงกบชวง

วธยฝดธกขตฤกผ โนวฯวธใดวธยธง ถฯงบรผถขอสงวธสถธใธกฯรฝกเลกกฯรเดธถฯงโนธอฝกวฯ

45 วธ **

2.2 แจงฝกเลก 16-29 วธ กอธกฯรเดธถฯง เก๏บฌฯใชจฯฝถฯธละ 20,000 บฯถ ** กรณถนฌฯใชจฯฝ

ตฯนจรงนฯกกวฯก ฯยธด ถฯงบรผถขอสงวธสถธใธกฯรเรฝกเก๏บฌฯใชจฯฝเมน ถเกดขธจรงถงยนด

2.3 แจงฝกเลกธอฝกวฯ 15 วธ ถฯงบรผถขอสงวธสถธใธกฯร โนฌธฌฯใชจฯฝถงยนด

** ถงธ ถฯงบรผถจะยกฌฯใชจฯฝถโดจฯฝจรงจฯกฌฯบรกฯรถช ฯระแลวเธองจฯกกฯรจดเตรฝน กฯร

จดกฯรธ ฯเถฝวใยแกธกถองเถฝว เชธ กฯรส ฯรองถธงตวเฌรองบธ กฯรจองถมก เป๐ธตธ **

3. กฯรเดธถฯงถตองกฯรธตนดจ ฯยรอซอขฯดแบบนเงอธโข ยรอเถฝวบธเยนฯล ฯ Charter Flight

ยรอ Extra Flight กบสฯฝกฯรบธ ยรอพฯธตวแถธใธประเถศยรอตฯงประเถศ จะโนนกฯรฌธเงธ

นดจ ฯยรอฌฯบรกฯรถงยนดโนวฯกรณใดๆก๏ตฯน

4. ส ฯยรบอตรฯฌฯบรกฯรธ จ ฯเป๐ธตองนพเดธถฯงจ ฯธวธ 20 ถฯธ ขธโป ใธแตละฌณะ กรณถนพ

เดธถฯงโนถงตฯนจ ฯธวธถก ฯยธด ถฯงบรผถฯ ขอสงวธสถธใธกฯรฝกเลก เลอธ ยรอ เปลฝธแปลง

- 15 -

อตรฯฌฯบรกฯร (ปรบรฯฌฯเมนขธ เมอใยฌณะโดออกเดธถฯง ตฯนฌวฯนตองกฯร) ไดฝถฯงบรผถ

จะแจงใยกบธกถองเถฝวยรอเอเฝธตถรฯบลวงยธฯอฝฯงธอฝ 10 วธ กอธกฯรเดธถฯงส ฯยรบ

ประเถศถโนนวซฯ และ อฝฯงธอฝ 21 วธ กอธกฯรเดธถฯงส ฯยรบประเถศถนวซฯ แตยฯกถฯง

ธกถองเถฝวยรอเอเฝธตถกถฯธฝธดถจะช ฯระฌฯบรกฯรเมนจฯกกฯรถนธกถองเถฝวรวนเดธถฯง

ธอฝกวฯถถฯงบรผถก ฯยธดเมอใยฌณะเดธถฯงโด ถฯงบรผถฝธดถจะใยบรกฯรและด ฯเธธกฯรตอโป

5. ใธกรณถลกฌฯด ฯเธธกฯรฝธวซฯเรฝบรอฝแลว ถฯงบรผถขอสงวธสถธโนฌธฌฯถวรถลกฌฯช ฯระ

นฯแลวโนวฯสวธใดสวธยธง ฝกเวธใธกรณถวซฯโนพฯธกฯรอธนตจฯกถฯงสถฯธถต กรณธถฯง

บรผถจะฌดฌฯใชจฯฝตฯนถเกดขธจรงถงยนด ไดฝฌ ฯธงถงประไฝชธของลกฌฯเป๐ธส ฯฌญ

6. กฯรตดตอใดๆ กบถฯงบรผถเชธ แภกซ อเนลล ยรอจดยนฯฝฯ ตองถ ฯใธวธเวลฯถ ฯกฯรของถฯง

บรผถ ดงธ วธจธถร ถงศกร เวลฯ 9.00 ธ. – 18.00 ธ. และวธเสฯร เวลฯ 9.00 ธ.-14.00 ธ.

ธอกจฯกวธเวลฯดงกลฯวและวธยฝดธกขตฤกผถรฐบฯลประกฯศใธปธธๆถอวฯเป๐ธวธยฝดถ ฯกฯร

ของถฯงบรผถ

ขอนลส ฯฌญเกฝวกบ ไรงแรนถมก ถถฯธฌวรถรฯบ

1. เธองจฯกกฯรวฯงแพธพงยองมกของแตละไรงแรนแตกตฯงกธ จงอฯจถ ฯใยยองมกแบบยองเดฝว

(Single) , ยองมกฌแบบ 2 ถฯธ (Twin/Double) และ ยองมกแบบ 3 ถฯธ / 3 เตฝง (Triple

Room) ยองมกแตละประเภถ อฯจจะโนตดกธ ยรอ อฝฌธละชธกธ และบฯงไรงแรนอฯจจะโนน

ยองมกแบบ 3 ถฯธ ซงถฯตองกฯรเขฯมก 3 ถฯธ อฯจจะตองเป๐ธ 1 เตฝงใยญ กบ 1 เตฝงมบเสรน

ยรอ อฯจนฌวฯนจ ฯเป๐ธตองแฝกยองมก เป๐ธ ยองฌ 1 ยอง (Twin/Double) และ ยองเดฝว 1 ยอง

(Single) โนวฯกรณใดๆ ถฯงบรผถขอสงวธสถธใธกฯรเรฝกเก๏บฌฯบรกฯรเมนตฯนจรงถเกดขธจฯก

ธกถองเถฝวยรอเอเฝธต

2. กรณถนงฯธจดประชนธฯธฯชฯต (Trade Fair) เป๐ธพลใยฌฯไรงแรนสงขธนฯกและยองมกใธเนอง

เต๏น บรผถฯขอสงวธสถธใธกฯรปรบเปลฝธยรอฝฯฝเนองเมอใยเกดฌวฯนเยนฯะสน

ขอนลส ฯฌญเกฝวกบ กฯรฝธฌ ฯรองขอวซฯ ถถฯธฌวรถรฯบ

1. ถฯงบรผถฯขอสงวธสถธใธกฯรฝธวซฯแบบยนฌณะเถฯธธ กรณถถฯธโนสฯนฯรถฝธวซฯมรอนฌณะ

โด จะตองฝธกอธ ยรอ ยลง ฌณะ และยฯกเกดฌฯใชจฯฝโนวฯกรณใดๆก๏ตฯน ถฯธจ ฯเป๐ธจะตอง

ช ฯระฌฯใชจฯฝถเกดขธตฯนจรงถงยนด เชธ ฌฯบตรไดฝสฯรไดฝเฌรองบธ (ตว) จะตองออกกอธแต

วซฯฝงโนออก เธองจฯกถฯธฝธยลงฌณะ

2. นฯตรฯฐฯธกฯรมจฯรณฯวซฯแบบปกตถวโปฌอ 10 วธถ ฯกฯร (เป๐ธอฝฯงธอฝ โนรวนวธเสฯร -

อฯถตฝ) ถงธ ขธอฝกบจ ฯธวธพสนฌรใธชวงธธๆ ซงยฯกอฝใธชวงฤดกฯลถองเถฝว ถนพสนฌร

เป๐ธจ ฯธวธนฯก อฯจตองใชระฝะเวลฯนฯกกวฯปกต

- 16 -

3. กฯรฝธขอวซฯถองเถฝวประเถศสยรฐอฯยรบเอนเรตสแบบยนฌณะ โนจ ฯเป๐ธตองใชยธงสอเดธถฯง

ฉบบจรง ยฯกถฯธสง ส ฯเธฯยธฯยธงสอเดธถฯง (ยธฯแรกถนรป) ชดเจธ สแกธโภลเป๐ธรปภฯม

ยรอ โภล PDF. นฯใยกบถฯงบรผถเรฝบรอฝแลว

กฯรเตรฝนเอกสฯร เมอขอฝธวซฯถองเถฝวประเถศสยรฐอฯยรบเอนเรตส แบบยนฌณะ

ส ฯยรบพเดธถฯงถถอยธงสอเดธถฯงโถฝ

1. ส ฯเธฯยธฯยธงสอเดธถฯง (ยธฯแรกถนรป) ชดเจธ ไดฝสแกธโภลเป๐ธรปภฯม ยรอ โภล PDF. (รป

ถฯฝจฯกนอถอโนสฯนฯรถใชโด) นอฯฝกฯรใชงฯธฌงเยลอโนธอฝกวฯ 6 เดอธ ณ วธเดธถฯงกลบ

และนยธฯวฯงโนต ฯกวฯ 2 ยธฯ

2. รปถฯฝส ยธฯตรง ขธฯด 2 x 2 ธว (เถฯกธถกดฯธเป๐ธสเยลฝนจตรส) จ ฯธวธ 2 รป ฉฯกยลงตอง

เป๐ธมธสขฯว ถฯฝนฯแลวโนเกธ 3 เดอธ โนซ ฯกบวซฯประเถศอธๆถเฌฝโดรบ เถฯธธ

2.1. กรณพเดธถฯงอฯฝโนถง 18 ปบรบรณ จ ฯเป๐ธตองใช สตบตร ไดฝสแกธโภลเป๐ธรปภฯม ยรอ โภล

PDF. (รปถฯฝจฯกนอถอโนสฯนฯรถใชโด) มรอนแปลเป๐ธภฯผฯองกฤผ

- กรณเด๏ก โนโดเดธถฯงกบ บดฯและนฯรดฯ จ ฯเป๐ธตองน ยธงสอฝธฝอนใยบตรเดธถฯง โป

ตฯงประเถศ ถออกไดฝส ฯธกงฯธเขตยรออ ฯเภอ ตฯนส ฯเธฯถะเบฝธบฯธ ถงภฯผฯโถฝ และ

ภฯผฯองกฤผ , ส ฯเธฯยธฯยธงสอเดธถฯง ของบดฯ และ นฯรดฯ , ยธงสอรบรองฌฯใชจฯฝ

(ภฯผฯโถฝ และ ภฯผฯองกฤผ) มรอนลงธฯนส ฯเธฯถกตอง

- กรณเด๏ก โนโดเดธถฯงกบ บดฯ จ ฯเป๐ธตองน ยธงสอฝธฝอนใยบตรเดธถฯง โปตฯงประเถศ (ของ

นฯรดฯ) ใยบตรเดธถฯงโปตฯงประเถศ ถออกไดฝส ฯธกงฯธเขตยรออ ฯเภอ ตฯนถะเบฝธบฯธ

(ภฯผฯโถฝ และ ภฯผฯองกฤผ) , ส ฯเธฯยธฯยธงสอเดธถฯง ของบดฯ และ นฯรดฯ ยธงสอรบรองฌฯ

ใชจฯฝ (ภฯผฯโถฝ และ ภฯผฯองกฤผ)

- กรณเด๏ก โนโดเดธถฯงกบ นฯรดฯ จ ฯเป๐ธตองน ยธงสอฝธฝอนใยบตรเดธถฯง โปตฯงประเถศ

(ของบดฯ) ใยบตรเดธถฯงโปตฯงประเถศ ถออกไดฝส ฯธกงฯธเขตยรออ ฯเภอ ตฯนถะเบฝธบฯธ

(ภฯผฯโถฝ และ ภฯผฯองกฤผ) , ส ฯเธฯยธฯยธงสอเดธถฯง ของบดฯ และ นฯรดฯ ยธงสอรบรองฌฯ

ใชจฯฝ (ภฯผฯโถฝ และ ภฯผฯองกฤผ)

** รฯฝละเอฝดเอกสฯรกฯรฝธขอวซฯถโดกลฯวนฯธ เป๐ธเมฝงขอนลเบองตธถถฯงบรผถฯ โดจดถ ฯขธ

จฯกประสบกฯรณและระเบฝบของสถฯธถตฯ ซงอฯจนกฯรเปลฝธแปลงโด ตฯนแตสถฯธกฯรณ และ

ฌณสนบตของลกฌฯใธแตละรฯฝ ไดฝอฝถดลฝมธจของประเถศปลฯฝถฯงเป๐ธพด ฯเธธกฯร **

** ยนฯฝเยต : ถฯงดฯธตรวจฌธเขฯเนองประเถศปลฯฝถฯง อฯจขอรฯฝละเอฝดเมนเตน จฯกถโดแจงโว

ขธอฝกบกฯรมจฯรณฯของเจฯยธฯถ และเอกสฯร ของแตละถฯธ (เป๐ธกฯรมจฯรณฯแบบรฯฝบฌฌล) กฯร

อธนตวซฯเป๐ธดลมธจของถฯงสถฯธถต ถฯงบรผถโนนสวธเกฝวของใดๆถงสธ ถงธบรผถเป๐ธเมฝง

ตวกลฯงและฌอฝบรกฯรอ ฯธวฝฌวฯนสะดวกใยแกพเดธถฯงเถฯธธ อตรฯฌฯธรรนเธฝนวซฯถฯงสถฯธถต

- 17 -

เป๐ธพเรฝกเก๏บ ยฯกถฯธไดธปฏเสธกฯรขออธนตวซฯ ถฯงสถฯธถตโนฌธอตรฯฌฯธรรนเธฝนใธกฯรฝธว

ซฯ และนสถธโนแจงสฯเยตกฯรปฏเสธวซฯ **

เงอธโข และ ขอฌวรถรฯบอธๆ ถวโป ถถฯธฌวรถรฯบ

1. ถวรธส ฯยรบพนวตถประสงฌเมอกฯรถองเถฝวเถฯธธ

2. ถวรธขอสงวธสถธส ฯยรบพเดธถฯงถถอยธงสอเดธถฯงธรรนดฯ (ยธฯปกสธ ฯตฯล / เลอดยน)

เถฯธธ กรณถถฯธถอยธงสอเดธถฯงรฯชกฯร (ยธฯปกสธ ฯเงธเขน) ยธงสอเดธถฯงถต (ยธฯปกส

แดงสด) และตองกฯรเดธถฯงโปมรอนฌณะถวรอธนวตถประสงฌเมอกฯรถองเถฝว ไดฝโนน

จดยนฯฝเชญ ยรอ เอกสฯรใดเชอนไฝงเกฝวกบกฯรขออธญฯตกฯรใชยธงสอเดธถฯงมเศผอธๆ

ยฯกโนพฯธกฯรอธนตของเฌฯถเตอร เช๏ฌอธ ดฯธตรวจฌธเขฯเนอง ถงฟงประเถศโถฝขฯออก และ

ตฯงประเถศขฯเขฯโนวฯกรณใดก๏ตฯน ถฯงบรผถขอสงวธสถธใธกฯรโนรบพดชอบฌวฯนพดมลฯดถจะ

เกดขธใธสวธธ และ ถวรธเป๐ธถวรแบบเยนฯจฯฝ ยฯกถฯธโนโดรวนเดธถฯงยรอใชบรกฯรตฯนถระบ

โวใธรฯฝกฯรโนวฯบฯงสวธยรอถงยนด ยรอถกปฏเสธกฯรเขฯ-ออกเนอง ยรอดวฝเยตพลใดๆก๏ตฯน

ถฯงบรผถขอสงวธสถธโนฌธเงธฌฯบรกฯรโนวฯบฯงสวธยรอถงยนดใยแกถฯธโนวฯกรณใดๆก๏ตฯน

3. ถวรธเป๐ธถวรแบบเยนฯจฯฝ ยฯกถฯธโนโดรวนเดธถฯงยรอใชบรกฯรตฯนถระบโวใธรฯฝกฯรโนวฯ

บฯงสวธยรอถงยนด ยรอถกปฏเสธกฯรเขฯ-ออกเนอง ยรอดวฝเยตพลใดๆก๏ตฯน ถฯงบรผถขอ

สงวธสถธโนฌธเงธฌฯบรกฯรโนวฯบฯงสวธยรอถงยนดใยแกถฯธโนวฯกรณใดๆก๏ตฯน

4. ถฯงบรผถขอสงวธสถธโนรบพดชอบฌฯเสฝยฯฝจฯกฌวฯนพดมลฯดใธกฯรสะกดชอ ธฯนสกล ฌ ฯ

ธ ฯยธฯชอ เลขถยธงสอเดธถฯง เลขถวซฯ และอธๆ เมอใชใธกฯรจองตวเฌรองบธ ใธกรณถ

ธกถองเถฝวยรอเอเฝธตโนโดสงยธฯยธงสอเดธ และ ยธฯวซฯนฯใยกบถฯงบรผถมรอนกฯรช ฯระเงธ

นดจ ฯยรอสวธถเยลอถงยนด

5. ถฯงบรผถขอสงวธสถธใธกฯรเปลฝธแปลงรฯฝกฯรกฯรเดธถฯงตฯนฌวฯนเยนฯะสน เมอใย

สอดฌลองกบสถฯธกฯรณ ภนอฯกฯศ และเวลฯ ณ วธถเดธถฯงจรงของประเถศถเดธถฯง ถงธ

ถฯงบรผถจะฌ ฯธงถงฌวฯนปลอดภฝ และ ประไฝชธของลกฌฯเป๐ธส ฯฌญ

6. ถฯงบรผถขอสงวธสถธโนรบพดชอบตอฌวฯนเสฝยฯฝยรอฌฯใชจฯฝใดๆ ถเมนขธของธกถองเถฝวถ

โนโดเกดจฯกฌวฯนพดของถฯงบรผถ เชธ ภฝธรรนชฯต กฯรจลฯจล กฯรธดยฝดงฯธ กฯรปฏวต

อบตเยต ฌวฯนเจ๏บปวฝ ฌวฯนสญยฯฝยรอเสฝยฯฝของสนภฯระ ฌวฯนลฯชฯ เปลฝธแปลง ยรอกฯร

บรกฯรของสฯฝกฯรบธ เยตสดวสฝอธ เป๐ธตธ

7. อตรฯฌฯบรกฯรธฌ ฯธวณจฯกอตรฯแลกเปลฝธเงธตรฯตฯงประเถศ ณ วธถถฯงบรผถเสธอรฯฌฯ

ดงธธ ถฯงบรผถขอสงวธสถธใธกฯรปรบรฯฌฯฌฯบรกฯรเมนขธ ใธกรณถนกฯรเปลฝธแปลงอตรฯ

แลกเปลฝธเงธตรฯตฯงประเถศ ฌฯตวเฌรองบธ ฌฯภฯผธ ฯนธ ฌฯภฯผสธฯนบธ ฌฯประกธภฝสฯฝ

กฯรบธ กฯรเปลฝธแปลงเถฝวบธ ฯลฯ ถถ ฯใยตธถธสงขธ

- 18 -

8. นฌฌเถศก มธกงฯธ ยรอตวแถธของถฯงบรผถ โนนอ ฯธฯจใธกฯรใยฌ ฯสญญฯใดๆ แถธบรผถ เวธ

แตนเอกสฯรลงธฯนไดฝพนอ ฯธฯจของบรผถก ฯกบเถฯธธ

9. ธกถองเถฝวตองนฌวฯนมรอนใธกฯรเดธถฯงถกประกฯร ยฯกเกดเยตสดวสฝใดๆ ระยวฯงรอกฯร

เดธถฯง อธโนใชเยตถเกฝวของกบถฯงบรผถ อฯถเชธ วซฯโนพฯธ เกดอบตภฝถโนสฯนฯรถฌวบฌน

โด ธอกเยธอกฯรฌวบฌนและฌฯดยนฯฝ ถฯงบรผถจะรบพดชอบฌธฌฯถวรเฉมฯะสวธถบรผถฝงโนโด

ช ฯระแกถฯงฌฌฯของถฯงบรผถ ยรอจะตองช ฯระตฯนขอตกลงแกฌฌฯตฯนยลกปฏบตเถฯธธ

10. กรณฯแฝกของเยลว เจล สเปรฝ ถจะธ ฯตดตวขธเฌรองบธ ตองนขธฯดบรรจภณทโนเกธ 100

นลลลตรตอชธ และรวนกธถกชธโนเกธ 1,000 นลลลตร ไดฝแฝกใสถงมลฯสตกใสซงนซปล๏อฌปด

สธถ และสฯนฯรถธ ฯออกนฯใยเจฯยธฯถตรวจโดอฝฯงสะดวก ณ จดเอ๏กซเรฝ อธญฯตใยถอโดถฯธละ

1 ใบเถฯธธ ถฯสงของดงกลฯวนขธฯดบรรจภณทนฯกกวฯถก ฯยธดจะตองใสกระเปฯใบใยญและฟฯก

เจฯยธฯถไยลดใตถองเฌรองบธเถฯธธ

11. สงของถนลกผณะฌลฯฝกบอฯวธ เชธ กรรโกรตดเล๏บ นดมก แยธบ อปกรณกรฯฯ จะตองใส

กระเปฯใบใยญและฟฯกเจฯยธฯถไยลดใตถองเฌรองบธเถฯธธ

12. ฌณะถวรธ เป๐ธกฯรช ฯระฌฯใชจฯฝถงยนดแบบพกขฯดกบตวแถธบรผถถโดรบกฯรรบรองอฝฯง

ถกตอง ณ ประเถศปลฯฝถฯง ซงบฯงสวธของไปรแกรนอฯจจ ฯเป๐ธตองถองเถฝวอธเป๐ธโปตฯน

ธไฝบฯฝของประเถศปลฯฝถฯงธธๆ กรณถถฯธโนตองกฯรใชบรกฯรสวธใดสวธยธง โนวฯกรณใดก๏

ตฯน จะโนสฯนฯรถฌธฌฯใชจฯฝใยโด และ อฯจนฌฯใชจฯฝเมนเตนขธตฯนนฯเป๐ธบฯงกรณ ถฯงบรผถ

ขอสงวธสถธใธกฯรเรฝกเก๏บฌฯใชจฯฝถเกดขธจรงถงยนดกบพเดธถฯง กรณถเกดเยตกฯรณธขธ

โนวฯกรณใดก๏ตฯน

- 19 -

ขอนลเมนเตนเรองไรงแรนถมก

ถฯงบรผถฯ เป๐ธตวแถธใธกฯรจดธ ฯสนนธฯ และกฯรเดธถฯงถนฌวฯนช ฯธฯญ ไดฝจดยฯไรงแรนถมก

อฯยฯร ฝฯธมฯยธะ และสถฯธถถองเถฝวมรอนถงกฯรสนนธฯ ดงฯธ เมอฌวฯนสะดวกสบฯฝ และเกด

ประไฝชธสงสดใธกฯรเดธถฯง ถงธถฯงบรผถฯ โนสฯนฯรถรบพดชอบใธอบตเยตยรอฌวฯนเสฝยฯฝถเกด

จฯกไรงแรนถมก ฝฯธมฯยธะ, อธเธองจฯกอบตเยตรวนถงภฝธรรนชฯต, ไจรกรรน, วธฯศกรรน,

อฌฌภฝ, กฯรพละงฯธ, กฯรจลฯจล, สงฌรฯนกฯรเนอง, กฯรพธพวธของอตรฯแลกเปลฝธเงธตรฯระยวฯง

ประเถศ, กฯรธดยฝดงฯธ, ฌวฯนลฯชฯของเถฝวบธ, สฯฝกฯรเดธเรอ, รถโภ, มฯยธะถองถธ, ตลอดจธ

กฯรถกปฏเสธออกวซฯจฯกกงสล และ / ยรอ สวธงฯธถเกฝวของกบสถฯธเอกอฌรรฯชถต รวนถงพน

อ ฯธฯจถ ฯกฯรแถธประจ ฯประเถศโถฝ (ไดฝโนจ ฯตองแสดงเยตพล เธองจฯกเป๐ธสถธมเศผถฯงกฯรถต)

ซงอฝเยธอกฯรฌวบฌนของบรผถฯ ยนฯฝรวนถงใธระยวฯงกฯรเดธถฯงถองเถฝวถงใธ ยรอ ตฯงประเถศ

แตถฯงบรผถฯ นฌวฯนฌนฌรอง และประกธอบตเยต ตฯนเงอธโขถบรผถฯ ถรบประกธ ใธกรณถพ

รวนเดธถฯงถกปฏเสธไดฝเจฯยธฯถตรวจฌธเขฯเนองของประเถศโถฝ และ/ยรอ ตฯงประเถศ นใย

เดธถฯงออก ยรอ เขฯประเถศ เธองนฯจฯกฌวฯนประมฤต มฤตกรรนของพเดธถฯง โนปฏบตตฯน

กฎระเบฝบดฯธกฯรฌวฯนฌนไรฌตดตอเฉมฯะมธถนกฯรปลอนแปลงเอกสฯรเมอกฯรเดธถฯง รวนถงนสง

พดกฎยนฯฝ บรผถฯ จะโนฌธฌฯใชจฯฝใดๆ รฯฝละเอฝดดฯธกฯรเดธถฯง อฯจนกฯรเปลฝธแปลงโดตฯน

ฌวฯนจ ฯเป๐ธ ยรอเมอฌวฯนเยนฯะสนถงปวง ไดฝนตองแจงใยถรฯบลวงยธฯ

ถงธกฯรขอสงวธสถธดงกลฯว บรผถ จะฝดถอและฌ ฯธงถงพลประไฝชธตลอดจธฌวฯนปลอดภฝของ

ถฯธพนเกฝรต ซงรวนเดธถฯงเป๐ธส ฯฌญ

เถฝวอฝฯงโรใยสธกสดเยวฝงระยวฯงถองเถฝว

- 20 -

ใบจองถวร / BOOKING FORM

วธถ..................................................

รฯฝกฯรถวร......................................................................................................................................................................................................

รฯฌฯถวร............................................................................................ วธเดธถฯง.......................................................................................

ชอพตดตอ (พจอง) .......................................................... ................... ไถร...................................

จ ฯธวธพเดธถฯงถงยนด.................ฌธ (พใยญ................ถฯธ / เด๏กอฯฝต ฯกวฯ 11 ป..............ถฯธ)

จ ฯธวธยองมกถใชถงยนด.............ยอง (TWIN........... / DOUBLE………... / SGL…….…… / TRIPLE.............)

*** ขฯมเจฯจะจดสงยธฯยธงสอเดธถฯงใยกบ บรผถ ถวร อกฌรง เมอตรวจเช๏ฌฌวฯนถกตอง***

ขฯมเจฯรบถรฯบและฝอนรบเงอธโข ยนฯฝเยตกฯรณจองถวร ถฯฝรฯฝกฯรถวรเรฝบรอฝแลว

ลงชอ.............................................................พจอง

(..............................................................)

ไปรดระบ :

จองถวรกบเจฯยธฯถฟฯฝขฯฝ ชอ......................................................................................................................... .............................

ชองถฯงกฯรตดตอจองถวร ................................................................................................................................................................

ลกฌฯถรฯบขอนลขฯวสฯรไปรแกรนถวรจฯกถโด ระบ............................................................................. ..................................

ชองถฯงสงใบจองถวร : ถฯงโลธเซลล / Line@ / Email : salestvg01@gmail.com