po przeczytaniu, przekaż dalej · nymi na stronie mpo.krakow.pl w zakładce odpady nietypowe...
TRANSCRIPT
www.dzielnica11.krakow.plPo przeczytaniu, przekaż dalejPL IS
SN 1
897-
6867
Nr 2 (73), Rok X Kwiecień 2016
Kurdwanów – Piaski Wielkie – Wola DuchackaDZIELNICA XI m. Krakowa – PODGÓRZE DUCHACKIE
Egz. bezpłatny
Skalę działań przygotowawczych najlepiej
sobie wyobrazić, uświadamiając sobie, że za-
soby biblioteki liczą 17 tysięcy woluminów. Do
tego jeszcze zbiory audiowizualne, multimedia,
czasopisma i podręczniki. Wszystko to trzeba
było spakować i bezpiecznie ulokować w zaka-
markach szkoły. Włączyli się to w nie tylko inni
nauczyciele, ale i rodzice oraz uczniowie, przy-
nosząc mnóstwo kartonowych pudeł, pomaga-
jąc w pakowaniu i przenoszeniu pudeł.
Wielki remont
Pomieszczenia biblioteki przeszły kapitalny
remont, pierwszy od 30 lat istnienia placów-
ki – pomalowano ściany, wyrównano podłogę,
wymieniono parapety okienne, zainstalowano
rolety zaciemniające w oknach i podwieszony
pod sufitem rzutnik multimedialny. Dzięki tym
działaniom udało się powiększyć Kącik Kogutka
Ziutka, czyli kącik, gdzie najmłodsi wsłuchują się
w książki czytane przez nauczycieli bądź wolon-
tariuszy, stworzono kącik do pracy indywidual-
Nowoczesna biblioteka Słoneczne kolory ścian, nowe rolety w oknach i nowości wydawnicze na nowoczesnych re-
gałach – tak wygląda biblioteka w Zespole Szkół Ogólnokształcących Integracyjnych nr 7 przy
ul. Czarnogórskiej. Symboliczne otwarcie biblioteki po remoncie było okazją do wspominania
ogromu prac, które trzeba było wykonać oraz podziękowań dla tych, którzy pomogli w spako-
waniu biblioteki, a potem w jej rozpakowaniu.
nej dla starszych uczniów, powstały warunki do
wyświetlania filmów będących uzupełnieniem
książek.
Kiedy tylko robotnicy opuścili bibliotekę, za-
częło się wielkie rozpakowywanie zbiorów i ich
obowiązkowa inwentaryzacja. Zbiegło się to
w czasie z reformą podręcznikową, w związku
z czym, trzeba było przygotować do wypoży-
czenia uczniom kilka tysięcy sztuk podręczni-
ków. No i jeszcze przygotowania do obchodów
30-lecia Szkoły Podstawowej nr 90 będącej
częścią ZSOI nr 7 i realizacja programu „Książki
naszych marzeń”.
Pracujące w bibliotece Teresa Stanisław-
czyk i Justyna Czyż-Seidel mają wiele planów.
Na pewno zamierzają kontynuować spotka-
nia z ciekawymi ludźmi, organizować kolejne
edycje akcji „Cała Polska czyta dzieciom” i kur-
sy pierwszej pomocy. Mają i inne pomysły, by
„oswajać” uczniów z książką, pokazywać im jej
walory, „przewagę” nad filmami czy internetem.
Podczas symbolicznego
otwarcia biblioteki po
remoncie wielokrotnie
podkreślano, że książki
rozbudzają wyobraźnię,
wpływają na kreatywność,
pozwalają na samodzielne
przeżywanie wydarzeń,
bez ulegania wizji narzu-
conej przez reżysera, sce-
narzystę czy kamerzystę.
Była o tym mowa m.in. we
fragmencie książki pt.: „Książki są fajne i krop-
ka”, który przeczytała Elżbieta Wójcik, aktorka
teatralna i filmowa.
Podziękowania
Podczas wspomnianego spotkania była
okazja do podziękowań dla tych, którzy po-
magali przebrnąć przez zamieszanie związa-
ne z remontem. Usłyszeli je m.in. uczniowie,
którzy niestrudzenie pakowali i rozpakowy-
wali książki do pudeł, dźwigali je w wyznaczo-
ne miejsca, wielu nauczycieli pomagających
w inwentaryzacji i wprowadzeniu do katalo-
gu nowych pozycji oraz sponsorzy zakupu
nowych regałów – Rada Dzielnicy XI Podgó-
rze Duchackie, Jerzy Donimirski, Rada Rodzi-
ców oraz tajemniczy darczyńca znaleziony
przez Pawła Bednarza, który kategorycznie
chce pozostać anonimowy.
- Jestem dumny z naszej biblioteki – wiel-
kości jej zbiorów, zaangażowania pracujących
tu nauczycielek, które zarażają swym umiło-
waniem książek uczniów i udowadniają, że
entuzjazm, różnorodne pomysły mogą prze-
konać młode pokolenie do czytania, prze-
żywania z książkami wspaniałych przygód.
Blisko tysiąc uczniów szkoły podstawowej
i gimnazjum oraz ponad dwustu przedszko-
laków ma doskonałe warunki do poznawania
książek – mówił z radością Artur Ławrowski,
dyrektor Zespołu Szkół Ogólnokształcących
Integracyjnych przy ul. Czarnogórskiej.
Przewodniczący Rady i Zarządu Dzielnicy
XI Krzysztof Sułowski życzył uczniom i na-
uczycielom radości z korzystania ze zbiorów
pięknej i kolorowej biblioteki i obiecał, że
podobnie, jak to było w latach minionych,
samorząd dzielnicowy będzie pamiętał o po-
trzebach szkolnych bibliotek, będzie wspierał
prowadzone w nich remonty i pomagał w za-
kupie nowości wydawniczych.
DUL
KURIER DZIELNICY XI Nr 2, Kwiecień 20162
Dyżury Zarządu Dzielnicy XI
Krzysztof SułowskiPrzewodniczący Rady i Zarządu Dzielnicy XI
Piątek w godz. 12.00 – 14.00
Kazimierz BożekZastępca Przewodniczącego Rady i Zarządu Dzielnicy XI
Poniedziałek w godz. 10.00 – 12.00
Jarosław KajdańskiCzłonek Zarządu Dzielnicy XI
Wtorek w godz. 10.00 – 12.00
Janusz KostrzCzłonek Zarządu Dzielnicy XI
Czwartek w godz. 18.00 – 20.00
Miłosz MleczekCzłonek Zarządu Dzielnicy XI
Środa w godz. 18.30 – 20.00
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Biuro Dzielnicy XIul. Wysłouchów 34, 30 – 611 Kraków
tel. 12 654 57 74, tel./fax 12 654 89 33
www.dzielnica11.krakow.pl
e-mail: [email protected]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sekretariat Rady i ZarząduDzielnicy XI czynny:Poniedziałek w godz. 9.00 – 16.00
Wtorek – piątek w godz. 11.00 – 15.00
Dyżur redaktora „Kuriera” Dzielnicy XI
w poniedziałki w godz. 13.00 – 14.00
KURIER DZIELNICY XIwww.dzielnica11.krakow.pl
30 – 611 Kraków, ul. Wysłouchów 34
tel. 12 654 5774, 12 359 3191,
tel./fax 12 654 89 33
Redakcja:Krzysztof Duliński, kom. 502 659 625,
e-mail: [email protected]
Skład, łamanie i druk: Digital Art Studio
www.digitalartstudio.pl
Nakład: 6.000 egz. bezpłatnych
Redakcja zastrzega sobie wszystkie przysłu-
gujące jej prawa, w tym do skracania, adiusta-
cji tekstów, zmiany tytułów oraz innych
poprawek w nadsyłanych artykułach. Nie
zamówionych tekstów nie odsyłamy.
System odbioru odpadów komunalnych
czy ich selektywnej zbiórki działa sprawnie, po-
wszechnie wiadomo, gdzie składować odpady
i kiedy są odbierane. Znacznie mniejszą wiedzę
krakowianie mają o tym, co zrobić z odpadami
nietypowymi (np. starymi meblami) czy niebez-
piecznymi (np. akumulatorami)
Ich gromadzeniem zajmują się dwa punk-
ty – Lamusownia przy ul. Nowohuckiej 1 oraz
Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komu-
nalnych Barycz w hali magazynowej sortowni
przy ulicy Krzemienieckiej 40. Duże i nietypowe
odpady są również odbierane od mieszkańców
Krakowa, zgodnie z harmonogramami dostęp-
nymi na stronie mpo.krakow.pl w zakładce
Odpady nietypoweSystem gospodarki odpadami/harmonogramy.
Usługa realizowana jest zarówno w zabudowie
jednorodzinnej jak i wielorodzinnej.
Zasady odbioru
W domach jednorodzinnych, odbiór odby-
wa się na podstawie zgłoszenia raz na kwar-
tał. Zgłoszenia należy dokonać w ostatnim
tygodniu poprzedzającym wyznaczony termin
w harmonogramie. Można to zrobić drogą
elektroniczną na adres [email protected]
lub telefonicznie pod numerami: 12 646 23 28,
12 646 23 93, 12 646 23 95. Odpady wielkoga-
barytowe należy zbierać w miejscu nie utrud-
niającym korzystania z nieruchomości oraz
Szanowni Państwo! W ostatnich miesią-
cach wielu mieszkań-
ców Dzielnicy XI moc-
no zaangażowało się
w dyskusje na temat
rozwiązań ruchu drogowego na naszym terenie.
Mieliśmy, i częściowo dalej mamy, do czynienia
z dwoma istotnymi zdarzeniami w tym zakresie.
Pierwszym było zamknięcie przez Zarząd
Infrastruktury Komunalnej i Transportu w Kra-
kowie, na wniosek części mieszkańców, odcinka
ulicy Tuchowskiej. Oznaczało to zlikwidowanie
możliwości bezpośredniego przejazdu w kierunku
ulicy Cechowej. Ruch ten wywołał duży protest
przeważającej części mieszkańców osiedla Świąt-
niki (Piaski Wielkie) i Kurdwanowa Nowego, który
został wsparty uchwałą Rady Dzielnicy XI. Po kilku
miesiącach możliwość przejazdu ul. Tuchowską
została przywrócona.
Drugim problemem, jest kwestia parkowania
samochodów w rejonie ulic Mochnackiego, Pań-
skiej, Łabędziej, Poprzecznej i Szczęśliwej na Woli
Duchackiej. W powyższej sprawie Rada Dzielnicy XI
zorganizowała dwa spotkania, które odbyły się
z bardzo licznym i aktywnym udziałem mieszkań-
ców. W tym przypadku jest jeszcze stanowczo za
wcześnie, by mówić o sukcesie (9 maja zakończy
się okres konsultacji), jednakże wszystko wskazu-
je na to, że podczas marcowego spotkania udało
się wspólnie z mieszkańcami, przedstawicielami
Zarządu Infrastruktury Komunalnej i Transportu
w Krakowie i Straży Miejskiej, wypracować roz-
wiązanie, które realnie poprawi sytuację w tej
części osiedla.
Opisane wyżej sytuacje, pomimo tego, że
dotykają prawdziwych problemów, bolączek
mieszkańców Podgórza Duchackiego, to niosą
w sobie także optymistyczne przesłanie. Postawa
mieszkańców zdecydowanie przeczy dość roz-
powszechnionej opinii o braku zainteresowania
obywateli sprawami lokalnymi.
Przeczy jej także trwający od zeszłego roku
bardzo znaczny wzrost liczby składanych projek-
tów w ramach dzielnicowego budżetu obywatel-
skiego (pisałem o tym w poprzednim numerze).
W świetle przedstawionych na ostatnim Konwen-
cie Przewodniczących Krakowskich Dzielnic wy-
ników, pod względem liczby zgłoszonych projek-
tów, Dzielnica XI lokuje się na poziomie Bronowic,
wyprzedzając Krowodrzę.
Biorąc pod uwagę fakt, że Podgórze Du-
chackie wciąż jeszcze (głównie oczywiście przez
bardzo powierzchownych obserwatorów) jest
postrzegane jako jedna z wielu krakowskich pery-
feryjnych noclegowni, to ten znaczący wzrost za-
angażowania obywatelskiego powinien cieszyć
i nastrajać optymistycznie na przyszłość.
Krzysztof Sułowski
Przewodniczący rady i Zarządu Dzielnicy XI
Podgórze Duchackie
cd. na str. 4
KURIER DZIELNICY XI Nr 2, Kwiecień 20164
Na odnowę obiektów zabytkowych – ka-
pliczek, pomników, rzeźb znajdujących się
pod opieką Zarządu Infrastruktury Komu-
nalnej i Transportu zarezerwowanych jest
w tegorocznym budżecie miasta 500 tysięcy
złotych.
Przydrożne krzyże i kapliczki to ważny ele-
ment polskiego krajobrazu. Często mijamy
je beznamiętnie, nie zauważamy piętna jakie
odciska na nich upływ czasu, warunki atmosfe-
ryczne, czy niekiedy nawet działania wandali.
W zakres remontów wchodzi na ogół oczysz-
czanie kamienia, uzupełnianie ubytków, rekon-
strukcja polichromii, stabilizacja figury, usunię-
cie starych łuszczących się farb, zabezpieczenie
obiektu przed wilgocią, jak również uporządko-
wanie terenu wokół kapliczki (remont ogrodze-
nia, uzupełnienie chodnika). Część kapliczek
wpisanych jest do rejestru zabytków, a część
ujęta została w gminnej ewidencji zabytków.
To oznacza, że wszystkie prace uzgadniane są
z władzami konserwatorskimi.
W tym roku wyremontowanych ma być
sześć obiektów. Będzie wśród nich kapliczka
p.w. Matki Boskiej Częstochowskiej przy ul. Mal-
borskiej 124. Planowane jest także wykonanie
ogrodzenia przy kapliczce u zbiegu ulic Cecho-
wej i Łużyckiej.
Warto wiedzieć, że w Krakowie jest około
430 kapliczek. Najstarsza pochodzi z 1630 roku
i znajduje się przy ul. Dożynkowej, a najmłodsze
powstały w XX wieku.
Rada Dzielnicy XI wydała przed kilku
laty monografię krzyży i kapliczek znajdują-
cych się w naszej okolicy (można ją obejrzeć
już tylko w wersji elektronicznej na stronie
www.dzielnica11.krakow.pl).
W związku z dużym zainteresowaniem tym
wydawnictwem, rozważana jest jego druga,
uzupełniona, edycja. Korzystając z okazji, za-
praszamy do nadsyłania archiwalnych zdjęć
kapliczek, dzielenia się wspomnieniami
dot. tych obiektów, zgłaszania krzyży przy-
drożnych i kapliczek, które nie zostały ujęte
w pierwszym wydaniu monografii.
KD
Bliżej siebie Z okazji Międzynarodowego Dnia Osób
Niepełnosprawnych nauczyciele klas inte-
gracyjnych w Szkole Podstawowej z Oddzia-
łami Integracyjnymi nr 162 przy ul. Stojałow-
skiego zorganizowali szereg przedsięwzięć,
których celem było szerzenie idei tolerancji
i integracji wśród całej społeczności szkol-
nej. Motywem przewodnim tegorocznych
obchodów było hasło „Bliżej siebie”.
W klasach pierwszych przeprowadzo-
no warsztaty sensoryczne, podczas których
uczniowie przekonali się, jak poznają i odbierają
świat osoby niepełnosprawne ruchowo, niedo-
widzące, niedosłyszące oraz dzieci z autyzmem.
Uczniowie próbowali pokonać leśną, kamie-
nistą drogę i wysoki krawężnik poruszając się
o kulach, rozpoznawali przedmioty bez użycia
zmysłu wzroku, a jedynie za pomocą dotyku
i węchu, uczyli się znaków języka migowego czy
zapoznawali się z podręcznikami dostosowa-
nymi do potrzeb uczniów niewidomych. Wiele
emocji wzbudzały informacje o trudnościach
w funkcjonowaniu w społeczeństwie i specy-
ficznych zachowaniach osób z autyzmem.
Dla klas IV - VI, wspólnie z przedstawicielami
Samorządu Uczniowskiego, zorganizowano ak-
tywne przerwy, podczas których prowadzono
zabawy i mini warsztaty dla wszystkich chęt-
nych. Wykorzystano w nich pomoce dydaktycz-
ne, z których na co dzień korzystają uczniowie
podczas zajęć rewalidacyjnych. Był więc m.in.
kącik z wieżą liczb - świetną grą na współpracę,
magiczne liny kształtujące poczucie równowa-
gi, kreatywne rysunki pobudzające wyobraźnię,
klocki zręcznościowe rozwijające sprawność ma-
nualną i gry rozwijające logiczne myślenie. Każdy
mógł znaleźć coś dla siebie i przede wszystkim
dzieci spędzały czas ze sobą, a raczej bliżej siebie.
Na korytarzach znajdowały się też tablice, na któ-
rych uczniowie wyrażali swoje zdanie na temat
integracji i pomocy niepełnosprawnym.
Kolejnym elementem obchodów Między-
narodowego Dnia Osób Niepełnosprawnych
były konkursy: literacki, plastyczny pod tytułem
„Bliżej siebie” oraz techniczny „Makieta osiedla
przyjaznego osobom niepełnosprawnym”. Ich
celem było uświadamianie, że osoby niepeł-
nosprawne żyją w społeczeństwie i chcą być
aktywne, zwrócenie uwagi na ich potrzeby. Na
wszystkie konkursy wpłynęło wiele bardzo cie-
kawych i twórczych prac, które zostały zapre-
zentowane na korytarzach szkoły.
Obchody Dnia Osób Niepełnosprawnych
cieszyły się dużym zainteresowaniem i poka-
zały, że dzieci są bardzo wrażliwe na potrzeby
osób niepełnosprawnych, w pełni je akceptują
i są otwarte na wspólną pracę i zabawę.
Elżbieta Pażucha
Renata Szewczyk
Renowacjakapliczek
Odpady nietypowecd. ze str. 2
terenów przyległych i gromadzić nie wcześniej
niż 24 godziny przed wyznaczonym terminem.
Odbiór odpadów wielkogabarytowych
z nieruchomości w zabudowie wielorodzinnej
odbywa się z raz w miesiącu, na podstawie pi-
semnych zgłoszeń złożonych najpóźniej w dniu
poprzedzającym odbiór. Zgłoszenie zapotrze-
bowania należy kierować drogą elektroniczną
na wspomniany wyżej adres e-mail lub na po-
dane wyżej numery telefonów.
Istnieje też możliwość dodatkowego odbioru ta-
kich odpadów. Termin należy uzgodnić telefonicznie.
Informacje na temat funkcjonowania La-
musowni można uzyskać pod numerem te-
lefonu 12 646 23 70 lub znaleźć na stronie
www.lamusownia.krakow.pl.
Mieszkańcom Dzielnicy XI z pewnością
wygodniej dojechać do punktu przy ul. Krze-
mienieckiej. PSZOK Barycz czynny jest od po-
niedziałku do piątku w godz. od 6.30 do 18.00,
a w soboty, od 6.30 do 14.00.
Co można przywieźć?
Do wspomnianych miejsc można oddać od-
pady nietypowe, których nie można wyrzucać
do zwykłych kubłów. W obu punktach przyjmo-
wane są zużyte świetlówki, stare opony, bate-
rie, oleje, lekarstwa, akumulatory, termometry
rtęciowe, odpady wielkogabarytowe (np. me-
ble), odpady pobudowlane i poremontowe –
drewno zmieszane i impregnowane, puszki po
farbach, gruz, a także stary sprzęt agd i elektro-
niczny oraz tekstylia (pościel, ubrania, dywany,
itp.). Dodatkowo, do PSZOK Barycz można też
przywozić odpady zielone.
KURIER DZIELNICY XINr 2, Kwiecień 2016 5
Zgoda na życie „Krakowianie mają w sobie „to coś”. Coś,
czym chcą się dzielić po śmierci” – w ten nie-
typowy sposób Ministerstwo Zdrowia oraz
Urząd Miasta w Krakowie zachęcają miesz-
kańców do publicznego wyrażenia swojego
stanowiska w kwestii dawstwa narządów.
Pomóc w tym ma aplikacja dostępna pod ad-
resem: deklaracja.zgodanazycie.pl
Według przeprowadzonych w październi-
ku 2015 roku badań, tylko 17 proc. Polaków
orientuje się, jakie przepisy dotyczące pobie-
rania komórek, tkanek i narządów obowiązują
w naszym kraju. Dlatego Ministerstwo Zdrowia
chce wspólnie z przedstawicielami samorzą-
dów lokalnych edukować mieszkańców, gdyż
transplantologia to dziedzina medycyny, która
nie może się rozwijać bez akceptacji społeczeń-
stwa.
W ramach kampanii powstała aplikacja we-
bowa, która umożliwia szybkie i wygodne poin-
formowanie bliskich i znajomych o swojej woli
odnośnie dawstwa narządów po śmierci. Wy-
starczy wpisać swoje imię i nazwisko, a system
automatycznie wygeneruje spersonalizowaną
grafikę, którą można udostępnić w mediach
społecznościowych. Dzięki funkcji geoloka-
lizacji przeglądarek użytkowników, aplikacja
w atrakcyjny wizualnie sposób prezentuje na
tzw. mapie cieplnej, skąd pochodzą osoby wy-
rażające „Zgodę na życie”. Narzędzie dostępne
jest pod adresem deklaracja.zgodanazycie.pl.
Kampania „Zgoda na życie” potrwa do
końca 2016 r. Jej celem jest upowszechnienie
w społeczeństwie wiedzy na temat medycyny
transplantacyjnej, zachęcenie Polaków do pu-
blicznego deklarowania swojej woli w kwestii
dawstwa narządów oraz zostawania potencjal-
nymi dawcami szpiku kostnego. W przyszłym
roku resort zdrowia przewiduje kolejne inicjaty-
wy. W wybranych polskich miastach staną Po-
mniki Dawcy. Na festiwalach muzycznych oraz
meczach piłkarskich rozdawane będą oświad-
czenia woli.
UMK
Szanowna Pani!
Dziękuje Pani za zainteresowanie się tak trudnym
tematem jakim są parkingi i miejsca postojowe.
Ma Pani rację - problem z parkowaniem jest i pew-
nie będzie coraz większy. Problem wynika m.in.
z tego, że Gmina Kraków nie ma Miejscowego Pla-
nu Zagospodarowania Przestrzennego, kolejne
inwestycje są realizowane w oparciu o Warunki
Zabudowy i Zagospodarowania Terenu. Mimo
negatywnych opinii Rady Dzielnicy XI odnośnie
powstawania nowych budynków wielorodzin-
nych bez wystarczającej liczby miejsc postojo-
wych, bez wznoszenia tzw. małej architektury (np.
place zabaw), Wydział Architektury Urzędu Mia-
sta Krakowa wydaje kolejne „wuzetki” z kilkoma
miejscami postojowymi lub zupełnie bez nich.
Jeżeli chodzi o budowę miejsc postojowych i par-
kingów na terenach wspólnot mieszkaniowych
czy spółdzielni mieszkaniowych, rady dzielnic ni-
gdy nie miały, nie mają i pewnie nigdy nie będą
miały uprawnień, żeby ingerować w wewnętrzne
Apel o zdrowy rozsądek– ciąg dalszy
W grudniowym numerze „Kuriera” zamieściliśmy tekst jednej z mieszkanek os. Wola Du-
chacka, która apelowała do zarządców dróg i wspólnot mieszkaniowych, by zaczęli oni dbać
o interesy zmotoryzowanych mieszkańców i tworzyli nowe miejsca parkingowe. Autorka listu
zwracała się też do pieszych, by i ono walczyli o parkingi, gdyż bez ich powstania samochody
nie znikną z chodników, nie można się będzie swobodnie poruszać po osiedlach. Oto odpo-
wiedź radnego Adama Zabdyra
sprawy tych społeczności. Decyzje zapadają na
walnych zebraniach członków, którzy decydują,
co chcą mieć na swoim terenie. (…)
Warto też pamiętać o przepisach prawa. Zgodnie
z nimi miejsce postojowe czy parking muszą być
oddalone od okien i drzwi wejściowych na od-
ległość nie mniejszą niż 10 m. Jeśli nawet dana
wspólnota czy spółdzielnia ma dostatecznie dużo
terenu, to na taką inwestycję muszą się jeszcze
zgodzić wszyscy mieszkańcy danego bloku.
Trzeba wiedzieć, że na terenie osiedla w okolicach
ulic Heila, Sławka i Pszennej jest dużo bloków,
które kiedyś były mieszkaniami zakładowymi, zo-
stały wybudowane na bardzo małych działkach
i wspólnoty czy spółdzielnie mieszkaniowe nie
dysponują miejscami pod parkingi.
Pozostaje jeszcze kwestia finansów. Nie bardzo
wiem, w jaki sposób chce Pani przekonać mieszkań-
ców do budowy miejsc parkingowych na ich terenie,
skąd mają na to pozyskać środki finansowe, skoro
ich budynki wymagają wielu prac remontowych…
Apel o zdrowy rozsądek na pewno nie powinien
być kierowany do radnych dzielnicowych. My
możemy wnioskować o jakiekolwiek inwestycje
jedynie na terenach gminnych. Na terenie osie-
dla działek gminnych jest bardzo mało, niektóre
są w trakcie odwłaszczania. Także zadania w ra-
mach budżetu obywatelskiego (czyli środków
o przeznaczeniu, których decydują sami miesz-
kańcy) mogą być realizowane tylko na terenach
gminnych. W minionym roku mieszkańcy Dzielni-
cy XI zgłosili 20 projektów. Był wśród nich projekt
dotyczący budowy miejsc postojowych w okolicy
ul. Heila, ale nie zyskał on odpowiedniej liczby
głosów.
Z wyrazami szacunku
Adam Zabdyr
Przewodniczący Komisji Zieleni
i Ochrony Środowiska Rady Dzielnicy XI
Podgórze Duchackie
Tak dla miejsc parkingowych
Efektem listu radnego Zabdyra jest inicja-
tywa społeczna „Tak dla miejsc parkingowych
na Woli Duchackiej”. Pomysłodawczynią jest
autorka listu opublikowanego w grudniu
w „Kurierze”, która założyła na Facebooku profil
o przytoczonym tytule. Popierający ten pomysł
stawiają sobie za cel przekonywanie wspólnot
i spółdzielni mieszkaniowych do budowania
parkingów na swoich terenach oraz współpracę
z radnymi dzielnicowymi w zakresie tworzenia
miejsc parkingowych na terenach gminnych.
KURIER DZIELNICY XI Nr 2, Kwiecień 20166
Klasa IV B ze Szkoły Podstawowej z Od-
działami Integracyjnymi nr 162 przy ul. Sto-
jałowskiego zakwalifikowała się do udziału
w projekcie realizowanym przez Fundację
Anny Dymnej „Mimo Wszystko”, pod hasłem
„Każdy jest komuś potrzebny”. Głównym ce-
lem projektu, który w tym roku odbył się po
raz czwarty, jest promowanie wolontariatu,
a także rozwijanie postaw prospołecznych
wśród uczniów szkół podstawowych w kla-
sach IV-VI oraz ich wychowawców, w Krako-
wie i powiecie krakowskim.
Projekt rozpoczął się warsztatami zorganizo-
wanymi i przeprowadzonymi przez wolontariu-
szy i pracowników fundacji. Uczniowie dowie-
dzieli się kim są wolontariusze i na czym polega
ich praca. Mieli też okazję „odczuć” na własnej
skórze z jakimi problemami borykają się osoby
niepełnosprawne.
Po warsztatach nastąpiła realizacja właściwe-
go projektu. Nasze działania prowadziliśmy pod
hasłem „Superwolo z Wielkim Sercem”. Najwięk-
szym dokonaniem była zbiórka darów oraz szycie
pluszowych serc dla Śląskiego Centrum Chorób
Superwolontariusze ze 162
Serca w Zabrzu. Odzew społeczności szkolnej
przerósł nasze oczekiwania. Zebraliśmy łącznie
17 kartonów darów, w tym: prawie 700 książek,
ponad 300 pluszaków, prawie 300 gier i puzzli,
karton zabawek, dwa kartony materiałów pla-
stycznych: bloków, zeszytów, kredek, pisaków, itp.
W związku z tak dużą ilością darów, postanowili-
śmy część z nich przekazać również do innych pla-
cówek: Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego,
Domu Małego Dziecka w Krakowie przy al. Pod
Kopcem, Oddziału Dziecięcego Krakowskiego
Szpitala Miejskiego im. Stefana Żeromskiego.
Nasze starania zostały docenione przez ka-
pitułę konkursową pod przewodnictwem Anny
Dymnej. W siedzibie Fundacji „Mimo Wszystko”
w Radwanowicach koło Krakowa odebraliśmy
statuetkę Superwolo i z dumą przynieśliśmy ją
do szkoły.
Agata Romaldowska-Kubis,
wychowawca klasy IV B
Płatne staże Ruszył kolejny nabór do projektu „Praca dla
Młodych!” adresowanego do osób młodych, do
29 roku życia, które pozostają bez zatrudnienia
na regionalnym rynku pracy.
Uczestnicy projektu będą mogli skorzystać z:
- płatnych staży z możliwością zatrudnienia; sta-
że dostosowane do indywidualnych potrzeb
Uczestnika Projektu
- udziału w bezpłatnych warsztatach i szkole-
niach zawodowych dopasowanych do ich po-
trzeb i predyspozycji
- wsparcia ze strony osobistego opiekuna i in-
nych specjalistów.
W projekcie mogą wziąć udział osoby spełniają-
ce łącznie następujące warunki:
• wiek 18-29 lat;
• osoba niepracująca, tj. bierna zawodowo;
• osoba nie szkoląca się i nie ucząca w trybie
dziennym (stacjonarnym)
• osoba zamieszkała na terenie miasta Kra-
ków, powiatu krakowskiego, powiatu olku-
skiego.
Studenci studiów zaocznych mogą wziąć udział
w projekcie pod warunkiem spełnienia powyż-
szych kryteriów.
Dlaczego warto iść na staż?
Udział w projekcie pozwoli uczestnikowi zdo-
być doświadczenie zawodowe w wybranej
branży i wartościowy wpis w CV. Większość firm
rekrutując stażystów, oferuje im możliwość za-
trudnienia po zakończeniu stażu.
Udział w projekcie jest całkowicie bezpłatny!
Trwa rekrutacja do projektu – liczba miejsc
ograniczona.
Zgłoszenia do udziału w projekcie są przyjmo-
wane za pośrednictwem strony internetowej
www.pracadlamlodych.info.pl
Dodatkowe informacje można uzyskać pod nu-
merem telefonu 12 626 01 50 lub 12 617 18 91,
e-mail: [email protected] oraz w Biurze
Projektu przy ul. Szlak 8a w Krakowie.
Projekt „Praca dla Młodych” jest realizowany w ramach Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych
i jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego. Projekt realizowany jest przez
Instytut Organizacji Przedsiębiorstw i Technik Informacyjnych InBIT sp. z o.o.
KURIER DZIELNICY XINr 2, Kwiecień 2016 7
W ramach dodatkowych zajęć nauczycielki
przeprowadziły wiele ciekawych zajęć, które
poszerzyły nie tylko zasób słownictwa dzieci,
ich wiedzę o krajach anglosaskich, ale także
ośmieliły je podczas wspólnych występów. Na
potrzeby mniejszych i większych scenek dramo-
wych dzieciaki uczyły się roli, przygotowywały
kostiumy, rekwizyty i scenografię. Nauczycielki
zadbały nie tylko o niebanalne scenariusze,
ale i interesujące podkłady muzyczne. Większe
prezentacje zostały pokazane na forum szkoły
zaproszonym rodzicom i gościom. Każda klasa
przygotowała przedstawienie o innej tematyce.
Oczywiście najbardziej wzruszały najmłodsze
dzieci.
Piosenki, rymowanki, bajki
Pierwszoklasiści zaprezentowali krótkie
scenki oparte na piosenkach i rymowankach
utrwalających poznawane słownictwo. Wystę-
py przed rodzicami były dla nich niewątpliwie
wielkim przeżyciem. Poczuli się ważnymi akto-
rami. I choć niektórych zjadała trema, wszyscy
dzielnie starali się pokazać jak najlepiej.
Klasy drugie zaprezentowały nieco bardziej
Innowacji ciąg dalszy… Pisaliśmy już o programie innowacji z języka angielskiego „Watch and act. Film i drama na
lekcji języka angielskiego”, w którym uczestniczą uczniowie Szkoły Podstawowej nr 55 przy
ul. Dobczyckiej. Przyszedł czas na podsumowanie pierwszego semestru innowacji.
zaawansowany poziom, bowiem uczniowie
w ramach przygotowań najpierw oglądali,
a następnie naśladowali obraz i poznawali tekst
danej piosenki w języku angielskim. Następnie
uczyli się go, by móc później zatańczyć i zaśpie-
wać samodzielnie. Tu wymagana była nie tylko
znajomość tekstów, jego rozumienie, ale też
choreograficzna interpretacja.
Quiz dla rodziców
Inny program zaprezentowały klasy trzecie.
3A i 3C analizowały krótkie scenki oparte na
tekstach znanych bajek Walta Disneya. Ucznio-
wie czytali i oglądali przez kilka tygodni na
zajęciach scenki, a następnie ćwiczyli krótkie
dialogi w parach oraz małych grupach. Efekty
tej pracy zaprezentowali podczas występów
przed najbliższymi. Niezwykłym dopełnieniem
przygotowań były własnoręcznie przygotowa-
ne zaproszenia w języku angielskim oraz quiz
ze znajomości bajek, podczas którego dzieciaki
„przepytały” rodziców. Dorośli musieli się wyka-
zać nie tylko znajomością disnejowskich kreskó-
wek, ale też odpowiednim poziomem zaawan-
sowania językowego. Wspólna zabawa dostarczyła
wszystkim wiele ra-
dości, zwłaszcza, kiedy
pociechy udowodniły
swoim rodzicom „bra-
ki w edukacji bajko-
wej”.
Klasa 3B oraz kla-
sy czwarte i 6A zapre-
zentowały natomiast
inscenizacje oparte
na Baśniach Braci
Grimm. Spośród
wielu dzieł tych autorów, wybrano: Kopciuszka,
Śpiącą Królewnę, Czerwonego Kapturka, Kró-
lewnę Śnieżkę i siedmiu krasnoludków. Przed-
stawienia odbyły się na profesjonalnie przy-
gotowanej scenie, a poziom zaawansowania
zachwycił przybyłą publiczność.
Wszystkie klasy piąte oraz 6B swymi wystę-
pami wprowadziły widzów w tematykę świą-
teczną, bowiem zaprezentowały Koncert Pieśni
Bożonarodzeniowych. Repertuar był bogaty
i bardzo zróżnicowany. Od wszystkim znanych
Jingle Bells, po teksty Mariah Carrey - All I Want
For Christmas Is You oraz „nieśmiertelnego”–
Last Christmas. Świąteczna atmosfera udzieliła
się zaproszonym gościom i podczas bisów śpie-
wali zarówno uczniowie, jak i widownia.
Występy uczniów wszystkich klas były pod-
sumowaniem pierwszego semestru innowacji.
Dzieciaki zaangażowane w występy już szykują
się do kolejnych prezentacji, które przedstawią
swoim najbliższym przed końcem roku szkol-
nego. Tego typu działania nie tylko odkrywają
skrywane głęboko talenty, ale także jednoczą
zespoły klasowe, tym samym wspierając działa-
nia wychowawcze.
eSKa
KURIER DZIELNICY XI Nr 2, Kwiecień 20168
Gdy jesienią ub.r. wchodziły w życie nowe
przepisy dotyczące tego, co można sprzedawać
w szkolnych sklepikach, co można serwować
w szkolnych stołówkach, wielu narzekało, że
sklepiki upadną z braku klientów, że dzieci nie
będą chciały kupować warzyw, owoców, „zdro-
wych” przekąsek. W szkole nr 162 nie przejmo-
wano się tym problemem, gdyż placówka od
trzech lat należy do sieci Szkół Promujących
Zdrowie i przy różnych okazjach uświadamiano
dzieciom i rodzicom znaczenie prawidłowych
nawyków żywieniowych, zdrowego stylu życia.
Uznano, że nowe regulacje po prostu naturalny,
kolejny etap promocji zdrowia.
Zdrowo i kolorowo Sklepik w Szkole Podstawowej z Oddziałami Integracyjnymi nr 162 przy ul. Stojałowskie-
go przyciąga klientów kolorowymi rysunkami warzyw i owoców oraz reklamą, że to „naj-
zdrowszy” szkolny sklepik w Krakowie. W środku jest równie kolorowo. Na dodatek zdrowe
i smaczne produkty zupełnie wyparły „śmieciowe” jedzenie.
Rewolucja 2015
W czerwcu 2015 r. przeprowadzono w szko-
le ankietę na temat zdrowych produktów, które
uczniowie lubią, które chcieliby mieć w sklepi-
ku. W sierpniu grono pedagogiczne dyskutowa-
ło z Prezydium Rady Rodziców o menu w sto-
łówce i asortymencie w sklepiku. W tym czasie
placówka przechodziła generalny remont. Nie
tylko zrobiło się bardziej kolorowe, ale pojawi-
ła się też lada chłodnicza na kanapki, koktajle,
desery owocowe i inne artykuły wymagające
przechowywania w obniżonej temperaturze.
W sklepiku pojawiła się wyciskarka do owoców
i blender.
- Szkolny sklepik prowadzę od 17 lat. Już
od pewnego czasu stopniowo eliminowałam
„śmieciowe” jedzenie. Proces przyspieszył, gdy
staliśmy się szkołą promującą zdrowie. Nowe
przepisy były przyczynkiem do radykalnych
zmian – mówi Barbara Żak, właścicielka skle-
piku. Wszyscy w szkole z uśmiechem wspo-
minają pierwsze dni nowego roku szkolnego,
gdy do sklepiku ciągnęły tłumy. Głównie po to,
by obejrzeć, co się zmieniło i co jest aktualnie
w sprzedaży. Pojawiła się nawet żartobliwa na-
zwa „warzywniak”, o której szybko zapomniano,
gdy przyzwyczajono się do nowości. Nawet
najbardziej zatwardziali opozycjoniści zmian,
optujący za tym, by „po cichu” sprzedawać na-
uczycielom „zakazane” towary zrezygnowali ze
swoich pomysłów i uznali, że zmiana jest super.
Na półkach królują zdrowe przekąski,
np. wafle ryżowe, pieczywo chrupkie, suszone
owoce, orzechy. Można też kupić pyszne koktaj-
le owocowe, sałatki owocowe, świeże owoco-
we. Rodzicom, którzy z różnych powodów nie
mogą przygotować dzieciom drugiego śniada-
nia w domu, sklepik proponuje do wyboru kilka
zestawów śniadaniowych w cenie od 4 zł (ob-
warzanek, stuprocentowy sok owocowy w kar-
toniku, owoc) do 7 zł (duża bułka pełnoziarnista
z wędliną, serem żółtym, pastą jajeczną, twaroż-
kową – do wyboru, i dodatkami warzywnymi,
stuprocentowy sok, owoc). – Rodzice chętnie
korzystają z tej oferty, np. gdy zaśpią i nie zdążą
przygotować dziecku kanapki do szkoły. Są też
tacy, którzy kupują moje zestawy dla siebie, do
pracy – mówi z dumą Pani Basia.
Praktyczna nauka
Trudno mi prowadzić rozmowę, bo co chwi-
lę pojawia się kolejny klient. Dzwonek na lekcję
nie zmniejsza ruchu. Teraz sklepik odwiedzają
uczniowie czekający na rodziców na świetlicy.
Próba zamknięcia drzwi wywołuje nerwowe
pukanie, zdziwienie, że sklepik jest zamknięty
i nie można dokonać zakupów. Wpuszczamy
więc młodych klientów. – Suszone jabłka. –
Koktajl malinowy. Sałatka owocowa – padają
kolejne zamówienia.
Oczywistym jest pytanie, gdzie szukać źródeł
sukcesu. Nawet najlepiej realizowany program
promocji zdrowia, chyba nie przyniósłby takich
sukcesów… - Pracujemy nie tylko z dziećmi, ale
i z rodzicami. Na dodatek, nie są to tylko poga-
danki, ale i przeróżne warsztaty, zajęcia inte-
KURIER DZIELNICY XINr 2, Kwiecień 2016 9
raktywne, przy których świetnie bawią się też
nauczyciele – mówią zgodnie panie stanowiące
trzon Zespołu ds. Promocji Zdrowia. W jego skład
wchodzi kilkunastu nauczycieli i przedstawiciele
Rady Rodziców. Wspólnie wymyślane są różne
inicjatywy promujące zdrowy tryb życia. Podej-
muje je również ajentka sklepiku.
To ona znalazła piekarza, który dostosował
recepturę obwarzanków do wymagań prze-
pisów i zobowiązał się dostarczać do szkoły
niezbędne ilości pieczywa pełnoziarnistego.
Uczniowie zostali z nim „oswojeni” podczas
specjalnej degustacji. Pani Basia zaproponowa-
ła też pierwszakom warsztaty, podczas których
przyrządzały koktajle i soki owocowe.
W szkole odbyły się w ostatnim czasie Ty-
dzień Warzyw i Owoców, Kolorowe Tygodnie
(w trakcie ich trwania cała szkolna społeczność
ubierała się na kolor obowiązujący w danych
dniach, np. na marchewkowo), liczne konkursy
plastyczne. Podczas jednego z nich wybrano
logo szkolnego sklepiku. Jego autorką jest He-
lenka z klasy 5D.
Zachwyty gości
Wiele informacji przekazywanych jest na
zebraniach rodzicom. Była już m.in. mowa o roli
drugiego śniadania, znaczeniu aktywnego wy-
poczynku i o zagrożeniach związanych z do-
palaczami. Wkrótce ruszą przygotowania do
tradycyjnego szkolnego pikniku rodzinnego,
podczas którego od kilku lat promowane są tra-
dycyjne, małopolskie produkty regionalne.
Inicjatyw jest tak wiele, że nie sposób
o wszystkich opowiedzieć. Podczas jesien-
nej wizytacji sklepiku przez sanepid, jego re-
prezentantki były zdumione różnorodnością
asortymentu i liczbą młodych klientów. Z ko-
lei podczas marcowego konkursu Odyseja
Umysłu, w którym uczestniczyli reprezentanci
szkół nie tylko z Krakowa, ale i z dalszych oko-
lic, zdumienie gości z oferty sklepiku było tak
duże, że ajentka otrzymała kilka propozycji
otworzenia filii swojej placówki w innych szko-
łach. – Wszystko to miłe, ale nie dałabym rady.
Teraz, gdy mam ten jeden sklepik, muszę wstać
ok. piątej rano, by zrobić zakupy i przygotować
kanapki, koktajle, bo już po siódmej pojawiają
się pierwsi klienci. W szkole wciąż coś się dzieje
i sklepik jest otwarty tak długo, jak trzeba, także
w weekendy – mówi Barbara Żak.
Nie możemy dłużej rozmawiać, dzwonek
rozpoczyna kolejną przerwę, a sklepik zapeł-
nia się tłumem klientów. Ich obecność przeczy
twierdzeniom, że dzieci i młodzież gustują jedy-
nie w napojach gazowanych, chipsach i innych
niezdrowych „smakołykach”, których tutaj nie
znajdą. Przykład placówki z ul. Stojałowskie-
go pokazuje, że stosując atrakcyjne metody
wychowawcze, można nauczyć najmłodszych
zdrowego odżywiania. I nie ma w tym żadnej
przesady, bo nauczyciele zgodnie twierdzą, że
coraz rzadziej widzą uczniów, którzy przynoszą
z domu pączki, lukrowane ciastka czy chipsy.
Krzysztof Duliński
KURIER DZIELNICY XI Nr 2, Kwiecień 201610
Rodzic zastępczy – moja praca
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej poszuku-
je kandydatów na rodziców zastępczych, którzy
chcieliby opiekować się dzieckiem niezawodowo
(nie rezygnując z wykonywanej pracy) lub zawo-
dowo (czyli otrzymując wynagrodzenie). Kan-
dydaci na rodziców zastępczych powinni umieć
rozwiązywać problemy, nie bać się wyzwań i od-
powiedzialności i po prostu – lubić ludzi.
Wszystkich zainteresowanych zapraszamy na
stronę www.mops.krakow.pl lub do kontaktu
telefonicznego – Dział Pomocy Dzieciom, MOPS,
ul. Józefińska 14, tel. 12 616 53 32, 12 616 53 33.
Koperta życia Gmina Miejska Kraków rozpoczęła realizację
pilotażowego projektu „Koperta życia seniora”, któ-
rego celem jest podniesienie bezpieczeństwa ludzi
starszych. W ramach programu seniorzy otrzymają
specjalnie przygotowane koperty, w których znaj-
dą się ich dane osobowe oraz najważniejsze infor-
macje o stanie zdrowia, przyjmowanych lekach,
alergiach na leki oraz kontakt do najbliższych.
Na początek „Kopertę życia seniora” otrzy-
ma trzy tysiące osób powyżej 65. roku życia
objętych wsparciem MOPS, w szczególności
w formie usług opiekuńczych, a także za po-
średnictwem Miejskich Dziennych Domów oraz
Centrów Aktywności Seniora.
Możliwość szybkiego dotarcia przez ratow-
ników do kluczowych informacji o stanie zdro-
wia pacjenta ma ogromne znaczenie w przy-
padku udzielania pomocy osobom przewlekle
chorym, starszym, samotnym.
Zestaw „Koperta życia seniora” składa się
z koperty (format „zeszytowy”) odpowiednio za-
bezpieczonej do trwałego przechowywania w lo-
dówce, oznaczonej naklejką w kolorze niebieskim,
karty informacyjnej i dwóch naklejek w kolorze
niebieskim. Koperta z kartą informacyjną winny
być przechowywane w lodówce, czyli miejscu,
które jest w każdym domu i jest łatwo dostępne.
Naklejki należy umieścić na drzwiach lodówki
i drzwiach wejściowych, od wewnątrz.
UMK
Nietrudno nie zauważyć, że krakowskie
chodniki, skwery, zieleńce czy place zabaw na-
jeżone są nieprzyjemnymi przeszkodami. Pro-
wadzona przez pewien czas kampania edu-
kacyjna nt. konieczności sprzątania po swych
pupilach, wsparta pouczeniami i mandatami
od miejskich strażników, przyniosła rezultaty.
Kiedy zaniechano tych działań psie kupy znów
stają się coraz większym problemem.
Przypomnijmy więc, że przepisy obowiązu-
jące właścicieli psów powstały nie dlatego, aby
utrudniać im życie, ale po to, by uświadomić im,
że posiadanie psa to nie tylko przyjemność, ale
także, a może przede wszystkim, odpowiedzial-
ność za jego utrzymanie.
Prawo jasno stanowi, jakie są obowiązki wła-
ścicieli czworonogów. Podstawowym przepisem,
który mówi o bezpieczeństwie przy utrzymywa-
niu zwierząt jest art. 77 Kodeksu Wykroczeń: „Kto
nie zachowuje zwykłych lub nakazanych środków
ostrożności przy trzymaniu zwierzęcia, podlega
karze grzywny do 250 złotych albo karze nagany”.
Przyjęte środki bezpieczeństwa mówią o trzy-
maniu psa na uwięzi. Natomiast nakazane środki
ostrożności to takie, które wynikają z obowiązu-
jących przepisów – z Uchwały Rady Miasta Kra-
kowa z dnia 25 stycznia 2006 r. w sprawie Regula-
minu utrzymania czystości i porządku na terenie
Gminy Miejskiej Kraków.
Straż Miejska Miasta Krakowa przypomina,
że utrzymujący zwierzęta domowe zobowiąza-
ni są do:
1) Prowadzenia psa na uwięzi, a ponadto psu
rasy uznawanej za agresywną, zgodnie z roz-
porządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych
i Administracji z dnia 28 kwietnia 2003 r. w spra-
wie wykazu ras psów uznawanych za agresyw-
ne lub zagrażającemu otoczeniu, do nałożenia
kagańca; w miejscach mało uczęszczanych
dopuszcza się prowadzenie psa bez smyczy,
pod warunkiem, że pies ma nałożony kaganiec,
a właściciel lub opiekun sprawuje pełną kontro-
lę nad jego zachowaniem.
2) Zabezpieczenia terenu nieruchomości przed
wydostaniem się z niej zwierzęcia.
3) Nie wprowadzania zwierząt na teren placów
zabaw i piaskownic dla dzieci, a także na tereny
kąpielisk.
4) Nie wprowadzania zwierząt do budynków
użyteczności publicznej i obsługi ludności,
Czysta przyjemność
w szczególności do urzędów, zakładów opieki
zdrowotnej i opieki społecznej, szkół i placówek
wychowawczych, placówek kulturalno-oświa-
towych, o ile władający tymi budynkami nie
postanowią inaczej; zakaz nie dotyczy psów
przewodników.
5) Niezwłocznego usuwania zanieczyszczeń po-
zostawionych przez zwierzęta; obowiązek nie
dotyczy osób niewidomych, korzystających z
psów przewodników, osób niepełnosprawnych
z tytułu wady wzroku lub narządu ruchu stop-
nia znacznego.
Zagrożone dzieci
Publikowane przez naukowców badania
potwierdzają, że w rankingu stopnia skażenia
prym wiodą place zabaw i boiska, z których
ponad pięćdziesiąt procent stanowi zagrożenie
dla użytkowników, niewiele ustępują im pia-
skownice, których powierzchnie są w trzydzie-
stu siedmiu procentach skażone, a bezpośred-
nie ich otoczenie nawet w czterdziestu dwóch.
Nie sprzątanie po naszych pupilach stano-
wi w związku z tym ogromne niebezpieczeń-
stwo dla zdrowia, zwłaszcza najmłodszych. Ze
względu na niedojrzały układ odpornościowy,
to właśnie dzieci są szczególnie narażone na
zachorowania odzwierzęce i w ten sposób po-
noszą konsekwencje niefrasobliwości i braku
wyobraźni dorosłych. Lekarze pediatrzy prze-
strzegają, że zabawa w brudnym i zanieczysz-
czonym piasku lub na skażonym trawniku może
być przyczyną wielu schorzeń układu pokarmo-
wego u najmłodszych. Ich skala jest naprawdę
szokująca. Poczynając od biegunki, aż do utraty
wzroku czy uszkodzenia wątroby i nerek.
Opr. na podst. materiałów Straży Miejskiej
KURIER DZIELNICY XINr 2, Kwiecień 2016 11
Cztery biblioteki miejskie, ponad milion ksią-
żek i jedna społeczność! Krakowskie biblioteki
miejskie mają powód do dumy. Krowoderska,
Nowohucka, Podgórska i Śródmiejska Biblioteka
Publiczna uruchomiły regionalny portal biblio-
teczny, który łączy w sobie funkcje wyszukiwarki
książek i portalu społecznościowego.
Krakowczyta.pl to nowoczesne narzędzie,
którego sercem jest olbrzymi katalog, pozwa-
lający w jednym miejscu wyszukiwać książki
z czterech krakowskich bibliotek miejskich.
Oprócz tradycyjnych zbiorów, użytkownicy
równocześnie mogą przeszukiwać elektronicz-
ne zasoby internetowej biblioteki Wolnych Lek-
tur oraz wirtualnej czytelni IBUK Libra.
Krakowski portal biblioteczny, to również spo-
łeczność ludzi, którzy kochają czytać i dyskuto-
wać o literaturze. Splatają się tu drogi wszystkich
miłośników literatury - nie tylko użytkowników
krakowskich bibliotek, ale i tych, którzy po książki
zwykle udają się do księgarni. Każdy, kto założy
konto w portalu, może zintegrować je z kontem
Kraków czyta bibliotecznym, oceniać i recenzować przeczytane
lektury, dyskutować na forum, w grupach tema-
tycznych lub prowadzić własny blog.
Krakowczyta.pl, to idealna przestrzeń dla
osób, które chcą pokazać światu swoje czytelni-
cze upodobania. Dla miłośników książek wirtu-
alne regały są doskonałą alternatywą nie tylko
w przypadku braku miejsca na domowych pół-
kach, ale i pretekstem do uporządkowania swo-
ich zbiorów, dla bibliotek natomiast - okazją do
tworzenia tematycznych kolekcji, które ułatwią
czytelnikom wybór idealnej lektury.
Krakowczyta.pl, to miejsce promocji wydarzeń
literackich i integracji społeczności skupionej wo-
kół działań czytelniczych. Każda z bibliotek prowa-
dzi blog, na którym na bieżąco informuje o swojej
ofercie i planowanych wydarzeniach.
Uruchomienie portalu krakowczyta.pl oraz
XIII edycja ogólnopolskiego Tygodnia Bibliotek
jest doskonałą okazją do przypomnienia miesz-
kańcom Krakowa, że czytanie, dyskutowanie
o literaturze oraz udział w wydarzeniach oko-
łoliterackich, jest jedną z najprzyjemniejszych
i zarazem najbardziej rozwijających form spę-
dzania wolnego czasu.
Na ten wyjątkowy czas, wszystkie bibliote-
ki miejskie, zaplanowały dla krakowian szereg
wydarzeń i minikonkursów. Co dla swoich czy-
telników przygotowała Podgórska Biblioteka
Publiczna? Zaczynamy 7 maja o godz. 12:00
happeningiem czytelniczym na Rynku Głów-
nym. W kolejnych dniach odbędą się m.in.:
spotkanie autorskie z Barbarą Gawryluk i Ewą
Stadtmüller, interaktywne warsztaty dla mło-
dzieży poświęcone tworzeniu komiksów, wy-
miana książek, głośne czytanie smoczych opo-
wieści w osiedlowej piaskownicy, a uczniowie
ze Szkoły Podstawowej nr 43 stworzą literacki
mural w Swoszowicach. W ogrodzie biblioteki
przy ul. Powroźniczej 2 spotkamy się z Królem
Kurkowym, przedstawicielem policji i Stowarzy-
szeniem Krynolina.
Szczegółowy harmonogram zamieszcza-
my obok. Jest on też dostępny na stronie in-
ternetowej Podgórskiej Biblioteki Publicznej
(www.biblioteka.podgorska.krakow.pl). Infor-
macje o konkursach i wydarzeniach będą na
bieżąco publikowane na facebook’owym pro-
filu PBP oraz Krakowczyta.pl. Zapraszamy do
biblioteki!
Data Miejsce Godzina Wydarzenie
7.05 Rynek Główny 12:00 Happening czytelniczy „Kraków czyta!” - przyjdź ze swoją ulubioną książką i czytaj z nami jej fragmenty.
9.05 PBP Filia nr 13
Powroźnicza 2
PBP Filia nr 14
Spółdzielców 3
9:30
11:00
Spotkanie autorskie z Barbarą Gawryluk - autorką książek dla dzieci, tłumaczką oraz dziennikarką odpowie-
dzialną za programy literackie w radiu Kraków.
10.05 PBP Filia nr 21
Zachodnia 7
11:00 – 15:00 „Bajki i baśnie o smokach na smoczym placu zabaw” - głośne czytanie w piaskownicy.
11.05 PBP Filia nr 17
Łużycka 55
16:00 „Jak powstaje komiks?” - interaktywne warsztaty dla młodzieży. Prowadzący: Michał Jankowski i Jędrzej Choj-
nacki.
12.05 PBP Filia nr 5
Chałubińskiego 47
(Swoszowice)
11:00 Biblioteka, mama, tata i ja – literacki mural w Swoszowicach stworzą uczniowie ze Szkoły Podstawowej nr 43
w Krakowie.
13.05 PBP Filia nr 1
Telimeny 9
PBP Filia nr 16
Teligi 24
9:30
11:30
Spotkanie autorskie z Ewą Stadtmüller – autorką książek dla dzieci, w tym zbiorów opowiadań, bajek, wierszy,
zagadek, scenariuszy teatralnych oraz opracowań znanych baśni i legend.
14.05 PBP Filia nr 13
Powroźnicza 2
Ogród biblioteki
10:00-14:00 „Byłem królem” Ponad 750 lat istnienia Bractwa Kurkowego w Krakowie przybliży król kurkowy AD 2007/08
prof. Czesław Dźwigaj. W stroju z epoki, z insygniami władzy monarszej, które są równocześnie symbolem brac-
twa, podzieli się tajnikami tradycji i zwyczajów Towarzystwa Strzeleckiego Bractwo Kurkowe w Krakowie.
Bezpiecznie i już: Nasze bezpieczeństwo przede wszystkim zależy od nas. Porad udzielą policjanci z V Komi-
sariatu Policji przy ul. Zamoyskiego. Akcja obejmie różne grupy wiekowe. Będzie mowa o różnych sytuacjach,
policjanci odpowiedzą na wszystkie pytania, a ciekawscy będą mogli zajrzeć do radiowozu.
Krynoliny i nie tylko: rozmowa o modzie z dawnych lat z członkami Stowarzyszenia Krynolina, które zrzesza
pasjonatów historii ubioru i życia codziennego oraz kostiumów historycznych, w szczególności z lat 1700-1930.
9-14. 05 PBP Czytelnia
Informacyjno-Biblio-
graficzna
Powroźnicza 2
w godzinach otwarcia
biblioteki
Wymień się książkami w bibliotece... – każdy może przynieść maksymalnie 10 książek (wydanych po 2000
roku) i wymienić je na inne.
KURIER DZIELNICY XI Nr 2, Kwiecień 201612
Cześć Dzieciaki!Witam Was serdecznie w Nowym Roku! Zima już dawno za nami. Wiosna rozgościła się na dobre, a ja z utęsknieniem patrzę w stronę lata. O jesieni jeszcze nie myślę. Chcę Wam opowiedzieć niesamowitą historię, która przydarzyła się w mojej szkole. Do mojej klasy chodzi chłopiec. Taki jak wielu moich kolegów. Jest miły, uśmiechnięty, lubi się bawić i śmiać. Jak każdy z nas on też ma babcię i dziadka, ale jego dziadek jest pisarzem. Pisze książki dla dorosłych i dzieci, słuchowiska radiowe oraz widowiska telewizyjne. Mama mojego kolegi podarowała do naszej szkolnej biblioteki kilka książek Pana Włodzimierza Dulemby i obiecała, że dziadek mojego kolegi kiedyś nas odwiedzi. O tym, że Pan dziadek lubi spotykać się z dziećmi przeczytałem w jego książce: „Cztery pory baśni. Wiosna”, którą wypożyczyłem z biblioteki szkolnej. Baśnie Pana Dulemby uka-zały się w czterech tomach. Pewnie się domyślacie jakie są ich tytuły? Tom 1: „Cztery pory baśni. Wiosna”, tom 2: „Cztery pory baśni. Lato”, tom 3: „Cztery pory baśni. Jesień” i tom 4: „Cztery pory baśni. Zima”. Wszystkie książki są pięknie wydane. Każde opowiadanie zdobi piękna szata graficzna. Ilustracje są wesołe, a teksty niezbyt długie. Polecam Wam te książki. Możecie dowiedzieć się z nich wielu ciekawych rzeczy. O tym co dzieje się w trawie na łące, co robią bociany, gdy ich gniazda są puste i o tym, że nie tylko ludzie zmieniają fryzurę - trawa też! Drugą książką, którą Wam polecam jest mój prezent urodzinowy. Nie, to nie tytuł książki. Tytuły zapisujemy za-czynając z wielkiej litery i zamykamy je w cudzysłów, takie fruwające przecinki. Poradnik: „45 puknięć w głowę”. Nie, to nie poradnik techniczny. To poradnik o słowach i pojęciach, które warto znać. Autora nie muszę przed-stawiać, z pewnością jest dobrze znany czytelnikom Kuriera Małego. Oczywiście mowa o lubianym i szanowanym przez dużych i małych miłośników książek, Grzegorzu Kasdepke. Potrafisz własnymi słowami opisać takie cechy jak: wrażliwość, wierność, stanowczość, próżność, asertywność? Poradzisz sobie z takim słowem jak paradoks? Zajrzyj do książki Pana Grzegorza. Przeczytasz w niej ciekawe ba-śnie, ogłoszenia drobne, opowiadania historyczne, nie mylić z histerycznymi, wesołe komedie, wywiady, notatki, prognozy pogody na tolerancję. Ja zacytuję krótki zapisek na temat słowa: paradoks„Pewien brzydki wyrazpostanowił wziąć udziałw konkursie piękności.O dziwo – wygrał!”
Wasz Kurier Mały