N C R AMA

Ayer comenzaron las reuniones con los gremios docentes

No se baja

DólarCompra: $3,99Venta: $4,06

TemperaturaMax: 36Min: 22

Probabilidadde tormentas

Resistencia - Viernes 4 de febrero de 2011 - AÑO 8 - Nº 2960 - Edición de 40 páginas - Precio: $ 2,50

El ministro de Economía de la Provincia, Eduardo Aguilar, si-

gue adelante con su campaña proselitista para quedarse con

la candidatura a intendente de Resistencia en la interna del Par-

tido Justicialista.Ya no se habla tanto de lo que parecía la inmi-

nente postulación del presidente de Sameep, Gustavo Martí-

nez, pero los pasacalles y la propaganda de Aguilar por todos

los medios sigue en pie, lo que hace prever que el tan menta-

do consenso quedó para otra oportunidad. Está demostrado

que no tuvo éxito la oferta que le hicieron al ministro para que

pospusiera sus aspiraciones, ya que decidió seguir invirtiendo

en su campaña; ahora le encomendó un single a Lucho Sal-

sa. Habría que ver quién está financiando una campaña, que

por lo extensa y abundante, debe ser mas que costosa.

Sáenz Peña: dentro de 10 días, sectores in-volucrados definirán si aumentan los fletes decereales.

General Vedia: el complejo agroalimentariorecibió la primera partida para su creación.

Págs. 1 a 8

Gobierno asegura quegarantizará el normalinicio del ciclo lectivoEl titular de la cartera educativa, Francisco Romero, reconoció que la expectativa es poder garantizar elinicio del ciclo lectivo y su continuidad. Conciente que el eje central de la discusión con los gremios do-centes pasa por la cuestión salarial, adelantó que “tanto el Gobernador como el ministro de Economíadefinieron una pauta salarial única para todos los trabajadores del sector público del Estado chaqueño,y que contempla una recomposición salarial importante”. Ayer participaron de los encuentros Atech, Si-tech Federación y la Coordinadora Docente. Hoy será el turno de Utre Ctera, Sitech Sudeste, Sadop yAdegne. Recién la semana que viene, tras un encuentro con Capitanich, habrá definiciones.

Atech, unode los con-

sideradosgremios du-

ros, fue elencargadode abrir laronda de

diálogo conlas autorida-des de Edu-

cación.

Chafor advirtió sobre la vuelta de la liquidación de hacienda

Ciudadana paraguayaestaría involucrada enla presunta estafa deMenocchio a Roseo

Pág. 3

Págs. 7

Debido a la caída del precio del ganado en pie

Pág. 15

Beba de 21 mesespereció ahogadaen pileta de lona

Un operario murióelectrocutado encasa quinta deavenida Sarmiento

Pág. 14

Pág. 14

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, viernes 4 de febrero de 2011

Para ello se elaboró un plan de acción

Siguen los operativos deregularización de los DNI

En el marco del proceso de regularización de Documento Nacio-nal de Identidad (DNI), el subsecretario deGobierno y Culto, JoséMon-geló, se reunió con el ministro de Gobierno Juan Manuel Pedrini, aquien notificó sobre la continuidad de los trabajos en la mencionadaárea. Solo en la capital provincial, unas mil personas se acercan a tra-mitar sus documentos en las distintas sedes del Registro Civil.

En relación a la tramitación por renovación de los DNI, Mongelórecordó que el recientemente inaugurado Centro de DocumentaciónRápida (CDR), de avenida Italia 165 en Resistencia, “atiende por díaa unas 800 personas”, a las cuales deben sumarse “otras 200 que asis-ten a la sede central del Registro Civil, en avenida 9 de Julio 440.

En ese contexto, recordó a la comunidad que el “CDR de avenidaItalia atiende en horarios corrido desde las 8 y hasta las 20 horas”, se-ñaló el subsecretario.

Fecha y localidadesCon el objetivo de informar a la comunidad los lugares y días don-

de realizar los trámites documentarios, recordó que el próximo lunes 7de febrero comienzan nuevamente los operativos de regularización deDNI en diversas localidades. En ese contexto dio a conocer un crono-grama de los diversos operativos.

- Lunes 7, Puerto Tirol.- Martes 8 Chorotis.- Miércoles 9, jueves 10 y viernes11, Santa Sylvina.- Jueves 10 y viernes 11, Laguna Blanca.- Lunes 14, martes 15 y miércoles 16, Makallé.- Jueves 17 y viernes 18, Lapachito.- Lunes 14, martes 15 y miércoles 16, La Clotilde.- Jueves 17 y viernes 18, La Tigra.- Lunes 21 y martes 22, Basail.- Miércoles 23, Cote Lai.- Jueves 24 y viernes 25, Charadai y Colonia Baranda.- Lunes 28 de febrero;martes 1, miércoles 2, jueves 3, y viernes 4

de marzo, Villa Ángela.

Capitanich y miembros de Afsca buscanla descentralización operativa paraaplicar Ley de Servicios Audiovisuales

El gobernador se reunióayer con el director nacio-nal de Planeamiento yDesarrollo de laAutoridadFederal de Servicios deComunicación Audiovi-sual ydelegadosdelNEA,para avanzar en una es-trategia de descentraliza-ción operativa y optimizarasí el funcionamiento y lafiscalización a través delas delegaciones.

E l gobernador Jorge Ca-pitanichmantuvoayer almediodía una reunión

con el director nacional de Planea-miento y Desarrollo de la AutoridadFederal de Servicios deComunica-ción Audiovisual (Afsca), IgnacioCingolani, y delegadosdeFormosa,Chaco,Corrientes yMisiones.El ob-jetivo fue realizar una evaluación dela aplicación del decreto reglamen-tario de la ley Nº 26.522 de Comu-nicación Audiovisual.

Capitanich, como miembro delDirectorio y director a nivel regional,informó que desde el organismo se

generó una estrategia de “descen-tralización operativa”, con el objetode que los directores regionales,miembros del directorio, tengan lafacultad de aplicar la normativa vi-gente, “siempre y cuando no seanfacultades reservadasalDirectorio”,aclaró.

Para ello, se elaboró unplan deacción basado en tres ejes: la iden-tificación del espacio físico adecua-do para el funcionamiento del orga-nismo; acuerdos o convenios conuniversidades nacionales para losprocesos de fiscalización y la es-tructuraorganizativade la regiónpa-raasignar responsablesen radio, te-levisión y agencias de publicidad.Además, se aplicará un sistema dede seguimiento demetas conel ob-jeto de fiscalizar el estricto cumpli-

miento de la ley.“El objetivo es tener un orga-

nismo con fuerte presencia territo-rial y capacidad efectiva de fiscali-zación para responder taxativa-mente a la normativa vigente”, des-tacó Capitanich.

Asimismo, el primer mandata-rio provincial anticipó que, ademásde la decisión estratégica de des-centralización operativa, existirá unplan técnico en el uso del espectrode frecuencias radioeléctricas, a finde normalizar el funcionamiento detodas las emisoras, tanto deFM, te-levisión abierta y por cable. “Paragarantizar que se encuadre ade-cuadamente en el convenio marcoentre la Administración Federal deIngresos Públicos y la Afsca”, indi-có.

Dicho acuerdo habilita a los li-cenciatarios, permisionarios, emi-soras reconocidas y titulares de re-gistro de señales, a realizar una de-claración jurada vía Internet, con elobjetivo de aligerar los trámites.

De igual manera, se controlará

toda la aplicación normativa, desdela grilla correspondiente para la ela-boración de las multas y la aplica-ción del régimen de sanciones queprevé la ley. “Paraello, tenemosquerespetar a rajatabla el articulo 65”,advirtió. Además aseguró que setrabajará fuertemente en la aplica-ción del marco regulatorio para lamedición del raiting.

Cingolani: La descentrali-zación permitirá tener unmapa de la realidad de ca-da ciudad

Por suparte el director nacionalde Planeamiento y Desarrollo de laAutoridad Federal de Servicio deComunicación Audiovisual, IgnacioCingolani, explicó que la descentra-lizaciónpermitiráa lasdelegacionesfuncionar coordinadamente con elorganismo de Capital Federal. Deesta manera se podrá fiscalizar elcumplimiento de la grilla y los pará-metros técnicos de lo que es FM,AMy televisión, queactualmentenorespetan las potencias y las fre-

cuencias y se producenmuchas in-terferencias afectando a los usua-rios.

Esto, además, permitirá tenerun mapa exacto de la realidad decada una de las ciudades del inte-rior. En lo que respecta a la fiscali-

zaciónde lapublicidadCingolani ex-plicó que ya se comenzó a contro-lar a partir deayer con los 6minutospara señales, 8minutospara los ca-nales de creación propia de los ca-bles y 12 minutos para la televisiónabierta, FM y AM.

Capitanich reunido con los miembros del Afsca, en la jornada de ayer.

Pág. 3Resistencia, viernes 4 de febrero de 2011 - LOCALES

Tras la reunión con los gremios docentes

Sitech Federación: No se puede determinar el avance de la discusiónLuego de la primera reunión del año llevada a cabo entre Fede-

ración Sitech, y las autoridades de la cartera educativa, desde el gre-mio expresaron que de dicha reunión “no podemos determinar elavance de la discusión, en cuanto que no hubo definiciones desde elpunto de vista salarial, quedando pendiente para nuevas reunionesa realizarse la próxima semana, previas a la reunión con el Gober-nador”.

Este sindicato “planteó claramente las condiciones para el inicionormal del ciclo lectivo, presentando como primer punto una sustan-cial recomposición general al básico docente que contemple la infla-ción real, en coincidencia con lo que solicita la CTA Nacional a la cualestamos incorporados desde el mes de diciembre, se requiere un

35%; como segundo punto se solicitó la devolución de los haberesdescontados por adhesión a las medidas de fuerza durante el año2010, descuentos abusivos, desproporcionados, discriminatorios yconstantes; como otra condición primordial se planteó la eliminacióntotal y definitiva del presentismo, mal llamado “fondo estímulo a la ca-lidad educativa”, que no tuvo otra intención que la extorsión a los fi-nes de que el docente no reclame adhiriendo a medidas de fuerza”.

Por otra parte, sin dejar de tener claro que las prioridades esta-blecidas son las mencionadas anteriormente, se plantearon diversascuestiones como ser:

1) Actualización de las asignaciones familiares, 2) pagos adeu-dados, tales como: proporcional de vacaciones, reajustes corres-

pondientes al año 2010, 3) pago a capacitadores, 4) Revisión del ca-lendario escolar 2011, 5) Organización de los séptimos años a par-tir del ciclo escolar 2011, 6) concursos de secundario y terciario y 7)titularización masiva.

Recuerdan que “las condiciones para el inicio de clases fueronaceptadas como temario para las reuniones de la semana próxima,por lo que no queremos crear falsas expectativas en la docencia ycomunidad educativa, considerando los antecedentes de años ante-riores donde el ministro presentaba un panorama alentador y luegoen la mesa de negociaciones la realidad fue totalmente diferente, esdecir que el inicio normal de clases depende de la voluntad políticaexclusiva del gobierno”.

Romero dijo que van a garantizar lascondiciones para el inicio de clases

La cartera educativapropuso a los sindicatosarmar una agenda enconjunto, en donde que-den expresadas las con-diciones que garanticenel inicio normal del nue-vo año escolar.

T ras la primera reunióncelebrada a las 8 conAtech, Francisco Ro-

mero adelantó que “la expectati-va es poder garantizar el iniciodel ciclo lectivo y su continuidada partir de tres elementos queson fundamentales. Primero, unaagenda por escrito y fruto del diá-logo de estas rondas con los sin-dicatos, para ser entregada al go-bernador”. En relación a esto, elejecutivo de Educación comunicóa los sindicatos que, “tanto el go-bernador como el ministro deEconomía, definieron una pautasalarial única para todos los tra-bajadores del sector público delEstado chaqueño, y que contem-pla una recomposición salarial

importante”.“En segundo lugar, tenemos

una paritaria nacional docente,que vamos a respetar a rajatablala definición nacional. Esto esmuy importante porque lo que seacuerde para el Estado nacionalva a ser respetado por el Estadochaqueño”, destacó Romero.

“Finalmente, en Educacióntenemos en cuenta a los tres ac-tores que componen a la comu-nidad educativa, los docentescon sus derechos y obligaciones,los estudiantes con sus derechosy obligaciones, y los padres.Ade-más de contemplar los derechosy obligaciones de cada uno deellos, es por esto que la propues-ta entregada al Gobierno Provin-cial no debe unilateral y respetarel diálogo para la construcción de

una educación pública mejor enChaco” enumeró el ministro.

Por el diálogo salarialAyer, la jornada de rondas

terminó con los encuentros conSitech Federación y la Coordina-dora Docente, mientras que hoyarrancará a las 8 con reunionescon Utre Ctera, Sitech Sudoeste,Sadop y Adegne. Estas jornadasde diálogo serán el cimiento parala mesa de negociación con elGobierno Provincial, que estable-cerá la recomposición salarial do-cente 2011.

El Gobierno intenta garantizar en nor-mal inicio y desarrollo del ciclo lectivo2011, reuniéndose con los sindicados

docentes.

Utre apuesta por un porcentajeque garantice la no pérdida

del poder adquisitivoEn la segunda jornada de reuniones en-

tre el Ministerio de Educación y los gremiosdocentes, hoy le toca el turno a Utre Ctera apartir de las 8 de la mañana. Según adelantóel secretario general del sindicato, DanielAguirre, en materia salarial solicitarán que lapróxima recomposición salarial tenga comopunto de referencia las proyecciones de in-flación para este año.

“Sin lugar a dudas todos los sindicatosestamos esperando una buena oferta”, reco-noció y añadió “necesitamos un porcentajeque implique como mínimo la no pérdida delpoder adquisitivo”.

Asimismo, el dirigente aclaró que losacuerdos en paritarias nacionales no son li-mitantes para establecer un techo salarial anivel local. “Sirven como referencia, pero ca-da distrito tiene condiciones distintas”, indicó.

Otros planteosPor otra parte, Aguirre adelantó otros te-

mas que plantearán al ministro para que setengan en cuenta en la agenda educativa.Entre ellos, la continuidad de la modificacióny saneamiento salarial de las asignacionesde las bonificaciones sin merma salarial; elmejoramiento de las condiciones laborales,como la creación de nuevos cargos; que setenga la cantidad de docentes de acuerdo ala cantidad de alumnos; que se creen la can-tidad de escuelas necesarias; que se re-suelva el sistema de concentración de losprofesores secundarios, y principalmenteque la vuelta al sistema viejo de primaria ysecundaria no perjudique a los docentes.

“No queremos que haya pérdida de de-rechos laborales, queremos que esta vueltaal viejo esquema se realice de la maneramenos traumática posible, es algo que sedebe hacer pero no con la urgencia que sellevo adelante con otras transformaciones yque llevaron a perdidas de derechos”, opi-nó.

Para Sitech Sudeste se debetener en cuenta el deterioro quesufrieron los salarios en 2010

El secretario general de Sitech Sudeste,Gustavo Gross, consideró que las autorida-des del Ministerio de Educación deben teneren cuenta el deterioro que sufrieron los sala-rios en el 2.010 producto del índice de infla-ción.

En este contexto, el dirigente gremial in-dicó que comparte las apreciaciones de suspares, para que se tenga en cuenta el índiceinflacionario a la hora de definir una recom-posición. “Vamos a ir a escuchar y hacernuestros planteos, esto es una parte del pro-ceso de diálogo”, señaló el dirigente.

Asimismo, consideró que los resultadosde las con conversaciones nacionales seránclaves, para que la Provincia no escape al pi-so salarial que proponen desde la Nación.

Corregir erroresEl dirigente sindical anticipó que otra de

los temas que plantearán al Ministro será elrespeto por la continuidad del nomenclador

docente y la titularización.“Vamos a pedir que se agilice, la parte fi-

nal de la titularización, porque se está en laculminación del proceso, para que la gentetome posesión del inicio del ciclo lectivo y so-bre el nomenclador pensamos en insistir quese siga poniendo el dinero para su continui-dad”, explicó.

Asimismo, dijo que reclamarán a Romeroque intervenga para que la liquidación desueldos se realice sin errores, ya que el añopasado una gran cantidad de docentes tuvoproblemas para cobrar sus haberes y otros nisiquiera cobraron. Además, indicó que otrosde los puntos es el pago del proporcional devacaciones de aquellos docentes que hicie-ron suplencias.

“El año pasado se cobro mal y tarde, porlo cuál el pedido que se pague en tiempo yforma, así como los docentes que prestaronservicio para la capacitación el año pasado yaún no cobraron”, contó.

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, viernes 4 de febrero de 2011

Afirman que otorgaría mayor legitimidad a los reclamos del sectorEl jefe de la Policía ex-presó esta semana queno apoya el proyecto, ar-gumentando que entor-pecería la conducciónde la fuerza. “La sindi-calización policial seríaun estorbo para el Go-bierno porque los recla-mos tomarían mayorfuerza”, afirmó estaagrupación.

E l diputado CarlosMartínez del Movi-miento Proyecto Sur

había presentado, antes del re-ceso administrativo, un proyec-to de ley que propone modificarla Ley N° 1134 del Personal Po-licial de la Provincia del Chaco,para reconocer al personal de laPolicía y del Servicio Peniten-ciario de la Provincia del Chacoel derecho de organizarse sin-dicalmente en forma libre.

Como era de esperarse, es-ta iniciativa parlamentaria fuecelebrada por Agrupación Poli-cías Autoconvocados del Cha-co, cuyos miembros consideran

Sindicalización policial: Autoconvocados negaronque el proyecto atente contra el orden internoque de este modo las activida-des de protesta alcanzaríanmayor legitimidad y entidad, yaque hasta el momento dichaagrupación si bien realiza acti-vidades de tipo gremial no pue-de ser reconocida como sindi-cato. En esta semana, sobre es-te proyecto también opinó el je-fe de la Policía del Chaco, Héc-tor Lisboa, quien expresó abier-tamente su total oposición aque el mismo se ponga en prác-tica, aduciendo que esto que-brantaría el orden interno de lafuerza y representaría un estor-bo para llevar adelante una bue-na conducción policial.

Como respuesta a estas de-claraciones, el secretario gene-ral y vocero de Policías Auto-convocados, Livio Fernández,sostuvo que “la oposición a es-te proyecto responde a un ab-surdo jurídico, porque en ningúnmomento nuestra actividad gre-

mial violaría las normas vigen-tes para defender nuestros de-rechos como trabajadores,otras provincias accedieron yno hay ningún problema”.

Sin sorpresasAñadió que al personal po-

licial no le sorprendió en abso-luto estos dichos del jefe de laPolicía, porque responde a la lí-nea política del Gobernador,quien ya había dicho no estarde acuerdo con la sindicaliza-ción, pero consideró poco ade-cuado que se considere a lasindicalización como un estor-bo. “Para el Gobierno quizássea un estorbo, porque de lo-grar este objetivo, nuestros re-clamos salariales y laborales engeneral adquirirían mayor legiti-midad y peso, de todos modoscon o sin ella, proseguiremoscon la lucha por la reivindica-ción laboral”, advirtió. „La sindicalización policial sería un estorbo para el Gobierno porque los reclamos tomarían mayor fuerza‰, afirmó esta agrupación.

Personal del Tribunal de Cuentas volverá a plantear el reclamo salarialEl encuentro está pautado

para el lunes, y en el mismo, lostrabajadores ratificarán el recla-mo de incremento salarial, en for-ma conjunta con el sector judi-cial. En base a lo que se resuel-va en esa reunión, tomarán lue-go en asamblea las medidas aseguir.

Los trabajadores del Tribunalde Cuentas retomaron esta se-mana sus actividades adminis-trativas, y con ellas también, re-anudarán sus reclamos por re-composición salarial, razón por lacual el próximo lunes tendrán

una reunión con las autoridadesdel organismo de contralor a finde analizar las cuestiones vincu-ladas al terreno salarial y condi-ciones laborales.

“De acuerdo a lo que se re-suelva y logremos avanzar en es-ta reunión con la patronal, luegoel personal analizará en asam-blea los pasos a seguir en cuan-to a la lucha salarial, la cual com-parte los pedidos hechos por elsector judicial que solicitaron eltraspaso de 850 pesos en negroal básico y un 30 por ciento deaumento como mínimo”, precisó

el secretario general del gremio,Walter Missoni. En este sentido,explicó que comparten estos pe-didos debido a que cuentan conel mismo sistema de enganche,por lo que ahora se apunta a lo-grar el apoyo de las autoridadesdel organismo para luego pre-sentar el pedido salarial ante elPoder Ejecutivo y la Cámara deDiputados.

A su vez, Walter Missoni an-ticipó que en la reunión del lunesreplantearán a los directivos delTribunal de Cuentas, que el ma-nejo del presupuesto del Tribunalde Cuentas sea abierto y no re-servado como hasta ahora, a finde que los trabajadores conoz-can cuál es el margen económi-co real con el que se cuenta pa-ra maniobrar.También solicitaránla realización de concursos paralas categorías laborales mas ba-jas, a fin de regularizar este as-pecto y brindar mayores benefi-

cios a este rango de trabajado-res.

LegitimidadAsimismo, el representante

gremial sostuvo que el primer ob-jetivo será conseguir el aval delas autoridades del Tribunal deCuentas, para luego avanzar enla presentación del pedido de re-composición salarial a los Pode-res Ejecutivo y Legislativo. “Unavez que logremos el apoyo de lapatronal nuestro reclamo adqui-rirá legitimidad y mayor peso, delo contrario de todos modos setiene pensado presentar los pe-didos directamente en Diputa-dos, pero nada se ha definido”,comentó Walter Missoni.

En este contexto, también elpersonal del Tribunal de Cuentastiene pensado reunirse con losrepresentantes de los gremios ju-diciales a modo de unificar el re-clamo y brindarle mayor entidad.

El encuentro está pautado para el lunes, y en el mismo, los trabajadores ratificaránel reclamo de incremento salarial, en forma conjunta con el sector judicial.

Pág. 5Resistencia, viernes 4 de febrero de 2011 - LOCALES

Se había anticipado que estarían terminadas para el 10 de febrero

Trabajo interministerial para promover una alimentación mas saludableCon el objetivo de promover una alimentación salu-

dable en la población chaqueña, el Ministerio de Saludavanza en la elaboración de un proyecto de ley sobre De-recho Alimentario. La normativa prevé acciones concretaspara la concientización, educación y cambio de hábitosalimenticios, mediante un trabajo articulado entras las car-teras sanitaria, educativa y productiva.

El director de Enfermedades Crónicas No Transmisi-bles, Darío Gómez, recordó que la última encuesta sani-taria nacional reflejó que el Chaco tiene más del 50 porciento de la población con sobrepeso y obesidad, con unaalta prevalencia en niños.

“A raíz de ello, y por pedido expreso del gobernador,estamos trabajando en un proyecto de ley para atacar laproblemática, con base en cuatro aspectos centrales: De-recho, Seguridad, Soberanía y Alimentación Saludable”,explicó Gómez.

Entre otras acciones contempladas por la normativa,se prevé la creación de quioscos saludables en las es-cuelas públicas y privadas, concientización en estableci-mientos educativos, incentivar la producción local de ali-mentos saludables, y controles en la elaboración de pa-nificados, entre otros.

“Se está trabajando en esta ley para lograr un cambiode hábito referente a una alimentación más saludable, evi-tando la ingesta de alimentos que tengan altas calorías ygrasas. La normativa consta de una serie de acciones queserán ejecutadas en forma conjunta por los Ministerios deSalud, Educación y Producción, a fin de brindar una so-lución integral a la problemática”, señaló el director de En-fermedades Crónicas, quién trabaja en el proyecto de ley.

Concientización en escuelasHaciendo efectivos los postulados del proyecto de ley,

se realizó ayer, por la mañana, una charla informativa so-bre Alimentación Saludable para alumnos de 3º, 4º y 5ºgrados que participan de la Escuela de Verano. La inicia-tiva promovida en forma conjunta por la Dirección de En-fermedades Crónicas y la cartera educativa, se llevó a ca-bo en la EGB Nº 577 de villa Los Lirios y contó con la par-ticipación de 50 niños. Similar iniciativa se llevará a cabola semana próxima en distintos establecimientos educati-vos.

“Aprovechando la Escuela de Verano queremos in-culcar a los menores los nuevos hábitos que deben adop-tar para alcanzar una alimentación y vida más sana”, des-

tacó Gómez.Asimismo, señaló que la iniciativa forma par-te de una serie de acciones que serán contempladas enel proyecto de ley para la promoción de una alimentaciónsaludable.

Por otra parte, la directora de la Regional VIII del Mi-nisterio de Educación, Teresita Sandoval, destacó la im-portancia del trabajo interministerial destinado a generarnuevos hábitos alimenticios en los chaqueños. “Queremosaprovechar estas vacaciones para inculcar contenidos re-ferentes a salud en los niños, fundamentalmente en lo querefiere a una alimentación saludable”, indicó.

Quioscos saludablesUna de las acciones más importante contempladas

en la normativa es la implementación de los "quioscos sa-ludables" en todos los establecimientos educativos degestión pública y privada de la provincia. Así, se pretendegenerar una nueva oferta alimentaria en las escuelas, conalimentos de bajo tenor graso y poco contenido de azú-car. “La idea es incorporar frutas, alimentos especiales pa-ra personas con patologías especiales como la diabetesen todos los establecimientos de la provincia”, concluyóDarío Gómez.

Pases a planta: para Aptasch, la confección delas listas definitivas tardará mas de lo estipuladoLos reclamos por las irregularidades en las listas detrabajadores seleccionados para pasar a planta per-manente o transitoria, serán recepcionados hastael 8 de febrero.Respecto a la concreción de los pa-ses a planta tampoco hay precisiones sobre fechas.

A fines de diciembre pa-sado, el Ministerio deSalud Pública del

Chaco había publicado, en el si-tio web oficial del Gobierno, la lis-ta de los trabajadores que ingre-sarían a planta permanente otransitoria de dicha cartera a tra-vés la ley Nº 6528, aunque la mis-ma estará sujeta a modificacio-nes unas semanas más, cuyo pe-ríodo en principio debía exten-derse hasta la primera semanade enero.

Sin embargo, el proceso seprolongó hasta este mes y la re-cepción de los reclamos por lasdistintas irregularidades halladas

en las listas provisorias, en lo vin-culado al respeto de la antigüe-dad y mérito laboral, como requi-sitos de mayor peso al momentode evaluar el orden de mérito delpersonal, se hará hasta el próxi-mo 8 de febrero. En este sentido,la información oficial indica quepara el día 10 de febrero estaríanterminadas las listas definitivas,sin embargo desde la Asociaciónde Profesionales, Técnicos y Au-xiliares de la Salud del Chaco(Aptasch), estimaron que es muyprobable que las nóminas estarí-an terminadas más allá de esa fe-cha. Así lo manifestó el secreta-rio general del gremio, Ricardo

Matzkin, señalando que “la comi-sión de control debe ser lo máscuidadosa posible, de modo desubsanar cualquier error queexista, los reclamos que se pre-sentaron fueron numerosos y deinstituciones de toda la provincia,hay mucha expectativa y tambiéncompromiso por hacer las cosasde la mejor manera”, manifestó elrepresentante gremial.

Cabe recordar que la condi-ción provisoria del listado de be-neficiarios había sido solicitadapor los integrantes de la Comi-sión de Seguimiento con el obje-tivo de que se reduzcan al míni-mo los errores en lo que respec-ta fundamentalmente al respetode la antigüedad, que es el re-quisito de mayor peso al momen-to de evaluar el orden de méritodel personal. Según Matzkin, lostres ítems con mayores conflictoshabían sido los de antigüedad,asistencia y aptitud laboral, esteúltimo con un alto grado de sub-

jetividad. “Hay que monitorear ex-haustivamente cada uno de loslegajos para poder realizar unaselección lo más equitativa posi-ble y esperemos que el procesocomience en concreto en el mesde marzo”, agregó.

AlternativaEl Ministerio de Salud había

confirmado semanas atrás quelos trabajadores que no hubieraningresado en el cupo de benefi-ciarios de la ley Nº 6528 de pasesa planta permanente o transitoriade Salud Pública, tienen comootra alternativa ser contempladosen la ley Nº 6655 de regulariza-ción laboral para la administra-ción pública. De este modo, tresmil agentes ingresarán a plantapermanente y transitoria de lacartera sanitaria en forma pro-gresiva hasta octubre de 2011mediante la ley Nº 6528, mientrasque los trabajadores que quedenafuera serán abarcados en la ley

Nº 6655 que propicia la regulari-zación laboral para toda la admi-nistración pública del Chaco.

Los reclamos por las irregularidades enlas listas de trabajadores seleccionadospara pasar a planta permanente o tran-sitoria, serán recepcionados hasta el 8de febrero.

Pág. 6 LOCALES - Resistencia, viernes 4 de febrero de 2011

Preocupación. Los empleados judiciales no de-jan de manifestar su intranquilidad, porque estemes ya no cobrarán mas los 500 pesos mensua-les, no bonificables, que se les abonó durante tresmeses como reconocimiento al atraso salarial queafectaba al sector. Solamente le quedarán como“extra” los 350 pesos, conseguidosmucho tiempoatrás, que tampoco forman parte del básico. Deesta manera, el sueldo de los judiciales sufre unimportante retroceso, y la situación salarial vuel-ve exactamente al punto donde los sindicatos delsector habían iniciado un plan de lucha que inclu-yó el cese de tareas. La preocupación gremial estal, que muchos ya están pensando en nuevasmedidas de fuerza, como manera de forzar unaconvocatoria del Gobierno, para rediscutir los sa-larios de ese Poder, para así garantizar el serviciode justicia en la provincia del Chaco.

Cumple. El periodista y conductor radial, JulioWacjman, cumplió ayer 56 años, y recibió múlti-ples saludos de parte de la audiencia, dirigentespolíticos y funcionarios públicos. El hombre res-pondió a las salutaciones amenazando con unasado para todos en las instalaciones de la Fun-dación San Jorge. A juzgar por la cantidad de lla-mados que recibió, no será tan fácil el cálculo dela gastronomía para el onomástico.Quedamos ex-pectantes.

Algo huele mal. Los vecinos de Resistencia sequejan por el mal olor que emana de los conduc-tos de ventilación de, presumiblemente, la red clo-acal en la Peatonal.En algunos puntos esmas no-torio pero los que tiene el olfato mas sensible di-cen que se extiende a lo largo de las cuatro cua-dras.

Porteros quieren cobrar.Durante toda la sema-na, los porteros contratados delMinisterio deEdu-cación, reclamaron insistentemente en el progra-ma Palabra por Palabra que se emite por radio Li-bertad, el pago de sus sueldos, que al parecer vie-nen atrasados hace bastante tiempo.Por parte delas autoridades de esta cartera aún no se tuvo in-formación sobre la fecha en que este sector per-cibirá sus haberes.Entendemos que las autorida-des están abocadas en las últimas horas a las reu-niones pautadas con los gremios docentes. Sinembargo, los porteros seguramente seguirán conlos reclamos, teniendo en cuenta que en la ma-yoría de los casos se trata de gente que cuentacon éste único ingreso económico.

Mujer Destacada 2011. El Ministerio de Des-arrollo Social y Derechos Humanos, a través desu Dirección de la Mujer, convoca a organizacio-nes gubernamentales y no gubernamentales apostular a las mujeres chaqueñas, cuya labor lo-able y altruista las haga merecedoras del premioMujer Destacada de 2011. El plazo para presen-tar a las candidatas concluye el 18 de febrero.Has-ta el momento son 20 las aspirantes para que-darse con el galardón que en 2010 fue otorgadoa Irma Rolón. La ceremonia de premiación seefectuará el 8 de marzo.El galardón tiene por ob-jeto reconocer el trabajo solidario del género en laconstrucción de una provincia más justa y equita-tiva. Para la ocasión, desde esa unidad de la car-tera social se cursaron las invitaciones a todas lascomunas de Chaco con el propósito que cada lo-calidad tenga su representante, de igual forma,aquellas entidades civiles como sindicatos, ONGy centros de jubilados puedan acercar sus pro-puestas. Por el momento, son 20 las candidataspara quedarse con el premio que en 2010 fue otor-gado a Irma Rolón, referente de la Unión Argen-tina de Trabajadores Rurales y Estibadores (Ua-tre) en Basail y reconocida en la localidad por sutrabajo enmateria sanitaria y social con poblacio-nes vulnerables. Aquellos que presenten las pro-puestas deberán acercar a laDirecciónMujer, ubi-cada en Santa María de Oro Nº 229, planta alta,en Resistencia, una carpeta que contenga la la-bor por la que consideran que la postulante esme-recedora del premio.También se pueden consul-tar telefónicamente al (03722) 452633 – 15813477o vía correo electrónico a direccionmujer@ya-hoo.com.ar. En el caso que las entidades se ubi-quen en el interior, podrán acercarse hasta el Mu-nicipio para conocer la reglamentación. El plazopara la presentación de candidatas culmina el pró-ximo 18 de febrero y el acto de premiación se re-alizará el 8 de marzo, en lugar y horario por con-firmar.

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

El PNC reclama su lugar en el Frente Chaco Merece Más

Alberto Cabrera: Ya es hora de que elChaco tenga un diputado nacionalistaEl director de la Fiduciaria asegura queel caudal electoral de su partido mere-ce lamayor consideración dentro de losaliados. No descarta la posibilidad dequeel PNCsepresente conboleta pro-pia a las gubernamentales.

E lpresidente de la junta nacional del PartidoNacionalistaConstitucional,AlbertoCabre-ra, calificócomo“globodeensayo”a lasver-

sionesperiodísticas quemencionanaaliadosdel Fren-teChacoMereceMáscomopotencialescandidatossintenerlo en cuenta. “Hay muchos mecanismos de pren-sa, pero nosotros estamos afuera de todo eso”, dijo.

Cabrera dijo que sigue en pie el proyecto del PNCde competir con candidatos propios en las próximaselecciones, y que en ese sentido están trabajando “enforma silenciosa” dentro del partido, y en diálogo conotras organizaciones políticas con el objetivo de “rea-grupar”.

Deacuerdoal análisis deCabrera, unamuestra deque las hipótesis que se están trazando sin él no sonserias, es el hecho de que el ministro Eduardo Aguilaraparezcacomoposibleprimerdiputadoprovincial cuan-

do está en plena candidatura a intendente en las inter-nas del PJ.

Tercera fuerza“Noestamosdetrásdeunacandidatura, sinodeun

proceso de concentración del partido en sus distintosandariveles, que es lo que hacemos hace 20 años”, di-jo, pero admitió que el PNC amerita la mayor conside-ración entre los aliados, dentro del Frente, ya que “es latercera fuerza, despuésdelPJ y laUCR:“En1999con-seguimos20mil votosparaunadiputaciónnacional;enel 2003, 23 mil para la gobernación de Roy Nikisch, yen2007casi 17mil votosal gobernadorCapitanich”, re-pasó. Por esto, subrayó:“Algo de importancia tenemosque tener en la consideración de los que evalúan y de-ciden sobre estas cuestiones, que en el Frente ChacoMereceMás, es el Gobernador”.

Diputado o viceCabrera asegura que todavía es prematuro hablar

de candidaturas, pero adelantó que si el PNC continúadentro del oficialismo, “ya es hora de que el Chaco ten-ga el primer diputado nacionalista de su historia”. Sinembargo, reconocióqueesposiblequea lahoradede-finir candidaturas, haya otros sectores con mayor éxitoen la gestión de sus objetivos.

Eldirigentediceestardetrásdelproyectodesupos-

El presidente del Insssep, AtilioVelázquez, anun-ció que el programa de prevención contra el cáncergenitomamario y de cuello uterino, que desde el 8 demarzo del 2010 funciona en Resistencia y su zona deinfluencia, será provincializado desde el 14 de marzopróximo.

Velázquez, acompañado por el gerente de ObraSocial,VíctorHugoCramazzi y el responsable del pro-grama, Dr.Delfor Carlos Ceballos, dijo que “los objeti-vos principales son informar, educar, dar diagnósticotemprano para posibilitar tratamientos menos agresi-vos y que hombres y mujeres con los cánceres pue-dan curarlos”, justificando de esa forma la extensiónde este beneficio a todos los afiliados del organismo.Bien sabido es que el cáncer es una de las principa-les causas de mortalidad en todo el mundo y que laOMS (OrganizaciónMundial de la Salud) calcula que,de nomediar intervención alguna, 84millones de per-sonas morirán de cáncer entre el 2005 y el 2015.

Cada 4 de febrero, la OMS apoya a la Unión In-ternacional contra el Cáncer y promueve medios pa-ra aliviar la carga mundial de la enfermedad. La pre-vención del cáncer y el aumento de la calidad de vidade los enfermos son temas recurrentes.

El cáncer es un proceso de crecimiento y disemi-nación incontroladosde células.Puedeaparecer prác-ticamente en cualquier lugar del cuerpo.El tumor sue-le invadir el tejido circundante y puede provocar me-tástasis en puntos distantes del organismo.Muchos ti-pos de cáncer se podrían prevenir evitando la exposi-ción a factores de riesgo comunes como el humo detabaco.Además, un porcentaje importante de cánce-res pueden curarse mediante cirugía, radioterapia oquimioterapia, especialmente si se detectanenuna fa-se temprana, de allí la importancia de un programapreventivo como el que con criterio amplía el Inssseppara todos sus afiliados.

ComentóVelázquez que el Insssep, aun con susdificultades, permite al paciente con esta problemáti-ca el acceso al especialista, los más modernos me-dios de diagnóstico, las derivaciones que fueran ne-cesarias y se hace cargo de todos los tipos de trata-mientos, aún de los más modernos y costosos.

Ceballos, por su parte, aludió al igual que Veláz-quez a la fecha que se cumple hoy, y a la importanciaque tiene la prevención, estos es a través de los con-troles que se deben hacer sistemáticamente las mu-jeres, para lo cual recordó que los afiliados puedenconcurrir al la oficina del programa (Cangallo y 25 deMayo), para retirar gratuitamente la chequera corres-pondiente que le permitirá hacerse los tres controlesfundamentales para prevenir esta enfermedad que esel cáncer en lamujer: orden de consulta para Pap, or-den de consulta para mamografía, y orden para col-

poscopía.Los principales factores evitables de riesgo de

cáncer son los siguientes:Consumo de tabaco: causa 1,8 millones de de-

funciones anuales por cáncer (el 60% de éstas se re-gistran en países de ingresos bajos y medianos).

Exceso de peso, obesidad o inactividad física: enconjunto causan 274.000 defunciones anuales porcáncer.

Consumo nocivo de alcohol: causa 351.000 de-funciones anuales por cáncer.

Infección por virus del papiloma humano trasmiti-do por vía sexual: causa 235.000 defunciones anua-les por cáncer.Agentes carcinógenos enel entorno la-boral: causan almenos 152.000 defunciones por cán-cer. Finalmente, la buena noticia es que aproximada-mente el 40% de los casos se puede prevenir.

Desde marzo, el programa contra el cáncergenitomamario será provincializado

Velázquezanunció laextensión delprograma deprevenciónde cáncer atodo el terri-torio provin-cial.

Cacique Pelayo: vecinos denuncian faltade personal en el centro de salud

Vecinos del barrio Cacique Pelayo, de Fontana,salieron a informar sobre la grave situación que se vi-ve hoy en el Centro deSalud del barrio, debido a la fal-ta de personal y el estado deplorable del edificio.

Delio Saravia, vecino y titular delMovimientoPue-blosOriginarios 19 de Abril, encabeza la lucha del ba-rrio. El mismo contó que hace mas de un mes, la ins-titución sanitaria se encuentra despojada de personal,ya que la atención está a cargo solamente del doctorEduardoChavez, quienademásesel director delCen-tro.

En este contexto, Saravia contó que hasta di-

ciembre, prestaba servicios ademásdel director el doc-tor Alexis Quiña. Sin embargo, cuando este volvió desus vacaciones le informaron que sería trasladado alhospital de Puerto Tirol.

“El problema primordial es la falta demédicos y, araíz de esto, el director debe atender cerca de 50 pa-cientes por día”, precisó, y agregó, “queremos que al-guien del gobierno nos escuche, porque los reclamosvienen desde el año pasado y nadie nos brindó res-puestas”.Cabe recordar queelCentro deSalud, atien-de además del Cacique Pelayo, a los vecinos del ba-rrio José Hernández, Villa Sarmiento, Pellegrini, 20 y

180 viviendas, Bandera Argentina, entre otros.

Plan de luchaAdemás, el dirigente se quejó del estado deplora-

ble en que está el lugar, por el quiebre de las paredes,sillas enmal estado, falta de ventiladores, de insumos,entre otras cosas.

Debido a esto, Saravia adelantó que en las próxi-mas horas harán el reclamo formal ante el Ministeriode Salud.Pero de no tener respuestas favorables, vana tomar el edificio, hasta que alguna autoridad resuel-va los pedidos del barrio.

tulaciónpara lagobernación,perosinperderdevistasuparticipación enel Frente.Enestemarco, analizando laposibilidaddequeCapitanichdecida llevarunaliadoco-mo compañero de fórmula, Cabrera no dudó: “Tengoque ser yo”.

Alberto Cabrera aseguró ser el aliado del Gobierno con ma-yor respaldo electoral.

Pág. 7Resistencia, viernes 4 de febrero de 2011 - LOCALES

Tienen que vender mas para ganar lo mismoEnrique Santos dijo quela falta de previsibilidaden el precio de la ha-cienda pone en riesgo elcapital de los producto-res y desalienta las in-versiones. Alertó sobrela gran cantidad de ani-males que salen de laprovincia.

E lpresidente de la Cha-for, Enrique Santos,advirtió sobre la vuelta

de la “liquidación” de la hacienda,debido a la caída del precio delganado en pie. En este sentido,analizó que al bajar el precio delkilo vivo, los productores se venobligados a vender mayor canti-dad de hacienda, con lo que seacelera la reducción del stock.Calculando, Santos aseguró queel precio se desplomó alrededordel 40 por ciento, respecto de di-

ciembre, y que hoy es imposiblevender un novillo a 7 pesos el ki-lo.

El ruralista critica que, a pe-sar de los pomposos anuncios ofi-ciales, la situación de la ganade-ría no haya mejorado en la mag-nitud que se expone en la publici-dad. “No podemos decir que es-tamos peor que nunca, pero tam-poco estamos tan bien como diceel Gobierno”, dijo, y subrayó quesigue faltando la previsibilidad queresulta fundamental a la hora dela inversión.

Santos alertó sobre la eleva-da cantidad de animales que sa-len de la provincia que, según elSenasa, en 2010 fue de 500 mil

cabezas, cuando la cota regulares de poco mas de 300 mil. “Estopasa porque si la hacienda no tie-ne precio, los productores se venobligados a vender”, explicó.

Mal acuerdo“No entiendo la propaganda

del Gobierno, que dice que inver-tirá tanto para fortalecer la pro-ducción ganadera y la cadenacárnica, y la situación está cadavez peor”, dijo, y opinó que elacuerdo firmado con los frigorífi-cos y el aporte de 5 millones depesos en diciembre, para bajar elprecio de la carne en el mostradordurante Navidad y Año Nuevo, nofuncionó.Y justificó su parecer di-

ciendo que “no puede funcionarunamedida que se financia a cos-tilla de otro, como en este caso enque el Gobierno les hizo pagar labaja de precio a los productores”.

Falta controlSantos reclamómayor control

de la cadena de carne, ya queasegura que “el 70 por ciento delo que se faena con vacas, peroninguna carnicería vende vaca,todas lo hacen aparecer como no-villo para cobrar mas”. En el mis-mo sentido, alertó sobre la faenade terneros, “no se pueden faenarterneros, pero es lo que mas sevende, y nadie explica de dóndesale”.

Ganadería: productores advierten quesuben los costos y bajan los precios

EnriqueSantosaseguraque elstock ga-naderode la pro-vincia si-gue enpeligro.

Tanineros concurren hoy a conciliación obligatoriaEl secretario general del

Soita de Puerto Tirol, RamónPelozo, advirtió que si la pa-tronal no responde favora-blemente a los reclamos, lostrabajadores analizarían siretoman las medidas defuerza.

El Ministerio de Trabajodictó la conciliación obliga-toria en la que las partesque conforman la industriataninera, se reunirán paraacercar posiciones respectoa los reclamos que el sectorgremial inició la semana pa-sada.

La reunión se hará hoy(viernes) a las 9,30 en la de-legación local del Ministerio,donde acudirá la Federaciónde Trabajadores de la Indus-tria del Tanino y a su vez lossubgremios, que represen-tan a los obreros de PuertoTirol, La Escondida y For-mosa.

El secretario general delSoita de Puerto Tirol, confir-mó que ayer al mediodía, lostrabajadores de las tres

plantas, reanudaron las acti-vidades, acatando la conci-liación dictaminada por elMinisterio.

Cabe recordar que pre-viamente a la convocatoria,los empleados de las dos fá-bricas decidieron salir a cor-tar el tránsito la semana pa-sado de la ruta 16, en el in-greso de las dos localida-des, debido al fracaso de lareunión anterior del últimojueves. Sin embargo, debidoa la profundización de laprotesta, la cartera de traba-jo definió la convocatoria,que según dijo Pelozo no lecayó muy bien a las autori-dades.

AdvertenciasPelozo advir tió que si la

patronal no responde favora-blemente a los reclamos, lostrabajadores analizarían siretoman las medidas defuerza. En este sentido, indi-có que otro de los puntosque jugará un papel impor-tante en el conflicto, será el

pago de la segunda quince-na de enero, cuya cancela-ción justamente se hace enlos primeros días de estemes. “No creo que la empre-sa se atreva a no pagar; pe-ro si eso ocurre podríamosdecidir abandonar la conci-liación y no concurrir al en-cuentro del viernes”, antici-pó.

Tras el llamado a concilia-ción, los trabajadores reto-maron ayer la actividad en

las tres plantas tanineras deChaco y Formosa.

N C R AMA

Pág. 8 OPINION - Resistencia, viernes 4 de febrero de 2011

OpiniónMatadero con las condicionesmínimas de higieneSeñor Director:

Me dirijo a usted con el fin de que sea publicada esta nota, donde les pido a las autori-dades provinciales ymunicipales de la comuna de Los Frentones una rápida intervención ennuestra localidad de RíoMuerto, Chaco, que se encuentra abandonada, y en especial con laurgente solución de nuestro matadero y la habilitación para faenar en dicha localidad.

Todo comenzó el 2 de diciembre, que he subido unos videos a internet, donde muestroel abandono por parte de las autoridades provinciales y, en mayor tenor de las autoridadeslocales, en consecuencia de ese video el intendente Paoletti corta el permiso de faenear enRio Muerto, a modo de represalia por el video subido a internet, pero mi intención no es otraque hacer conocer nuestra situación ya que las autoridades locales tienen conocimiento pe-ro así mismo no hacen nada.El corte del permiso para faenar enRíoMuerto trajo como con-secuencia una suba del precio y la pérdida de trabajo de quien realizaba esa tarea, ya queahora se tiene que bajar de los frigoríficos o faenar en la localidad vecina de Los Frentones,lo cual hace incrementar considerablemente el precio de la carne.

Cabe recordar que en Río, la mayoría de las familias son changarines, lo cual su salarioes bastante bajo, mucha gente va a buscar carne con cinco pesos y con la suba ahora la-mentablemente no pueden llevar casi nada. El precio de pulpa estaba ante 18 pesos ahoraesta en 28 pesos. Lo que le pido es que no habiliten un matadero con las condiciones míni-mas de higiene, no como el que teníamos que no tenía ni una sola canilla en toda la zona,“se faenaba entre medio de la sangre podrida”, poniendo en peligro la salud demiles de per-sonas. Que quede claro “no le pedimos que nos regalen ni subsidie la carne, tan solo le pe-dimos un matadero con las condiciones mínimas de higiene”, que todo ser humano se me-rece por el hecho de ser persona.

Sin otro motivo, me despido saludándole muy atentamente y esperando que esto lleguea quienes tengan que llegar y que no nos ignoren, porque está en juego el plato de comidademuchos chaqueños, que también integramos este Chaco hermoso y esta Argentina ben-dita.

Dante David GómezDNI 31.587.134Río Muerto–Chaco

Por Tere Cubells (*)

Siempre y a cada momento se ponen en juego los estereotipos, estigmatizacionesque como sociedad lo naturalizamos como que vinieran incorporado a nosotras y losreproducimos a toda hora y lugar. Lo que debemos hacer, y con urgencia (como so-ciedad), es ver cómo integrar y aceptar lo diverso (sobre todo hoy con la Ley de Matri-monio Igualitario puesta en marcha) para reparar todo el sufrimiento que hemos cau-sado justamente por esto de vivir encerrados en estereotipos impuestos por pautas cul-turales, no por la naturaleza, como nos vendieron y nos venden quienes quieren seguirsiendo dueños de la verdad.

Se preguntarán por qué nuevamente hablamos de este tema, porque estos días(orgullosamente) una compañera nuestra de militancia y lucha junto con otra ciudada-na, presentaron sendas demandas ante la Justicia chaqueña exigiendo que se ade-cuen sus documentos nacionales de identidad, respetando su verdadera identidad degénero. La iniciativa se da tras varios fallos favorables en todo el país.

Los primeros días de diciembre del año pasado, la Procuración General de la ciu-dad de Bs. As se opuso al fallo judicial que había autorizado a cambiar la identidad ensus documentos a Florencia de la V, y por el que estaba a punto de recibirlos en ma-no, tal como lo hizo Tania Luna el jueves 2 de diciembre. Sin embargo el trámite, auto-rizado por la jueza Elena Liberatori siguió su curso, a pesar de las trabas, y Florenciatuvo su DNI sin mediar mutilaciones, ni interrogatorios policíacos. Otros y muchos mascomplejos casos hay en nuestro territorio, pero estos abren el juego sobre lo que tieneque pasar de aquí en mas, para que la pregunta sea ¿cómo hacer para que todos y to-das, estemos mas cerca de tener los mismos derechos, y los nombres que queramos?

El 29 de diciembre de 2010, un tribunal de la Ciudad Autónoma de Buenos Airesdictó una sentencia mas que favorable. Se funda en los derechos humanos, la Consti-tución Nacional, el Pacto de San José de Costa Rica, la ley 3062 (Caba) y los Princi-pios deYogyakarta, destacando sobre todo que nadie está obligado a someterse a pro-cedimientos médicos para obtener el reconocimiento legal de su identidad de género.Se ordenó que se efectúen las modificaciones pertinentes a los efectos de mantenersu número de DNI, cambiando el nombre y el sexo.

Por primera vez se autoriza a un varón trans, el cambio de su identidad registral,sin obligarlo a someterse a pericias médicas o psicológicas, y garantizando su dere-cho a optar por una cirugía parcial, en un lugar adecuado para el cuidado de su salud,y atendiendo solo a la autonomía de quien demanda. Con este fallo del juez RobertoGallardo, que cita por primera vez los Principios deYogyakarta –una serie de principiospara aplicar la legislación internacional de derechos humanos a las cuestiones de iden-tidad de género y orientación sexual- se afianza la jurisprudencia y queda de mani-fiesto, otra vez, la necesidad de una ley que no obligue a judicializar la historia de vidapara que cada quien pueda ser quien es en todos los ámbitos.

Duerme en nuestra legislatura chaqueña la iniciativa 367/2009 del bloque Legisla-tivo del Frente Grande, presentada el 12 de marzo de 2009 que reconoce el respeto dela identidad de género en el ámbito provincial.

Es esto lo que pretendemos para todas las chaqueñas que así lo deseen, porqueno se trata de un regalo, todo lo contrario, se trata de darles lo que se les negó siem-pre, los mismos derechos que a toda ciudadana de nuestro país. Alentamos, apoya-mos e impulsamos acciones como la de nuestra compañera en pos de defensa de susderechos.

Espacio Género. Partido Frente Grande

Salud, programas y atención primariaPor Alfredo Zurita (*)

Antes de 1978, fecha de la declaración de Alma Ata sobreAtención Primaria y Participación de la Comunidad, la Salud Pú-blica se basaba en programas preventivos, esencialmente a tra-vés de vacunaciones, (polio, viruela, difteria, etc.), y de control devectores (paludismo, Chagas, dengue, etc.)... Si la población nolos aceptaba la ley permitía obligarlos.Para enfermos infecciosossin tratamiento conocido, la ley permitía encerrarlos, caso lepra.Una planificación impuesta desde arriba, en la que la perspectivade la población interesaba poco, a lomas como “obstáculo”a su-perar, mediante educación sanitaria, o mas rápido, coerción.Loséxitos en algunos casos, sonmas que evidentes.

DespuésdeAlmaAta, lascosassiguieron igual,aunqueaho-ra los programas recibieron el nombre deAtenciónPrimaria, am-putando la parte de la frase que se refería a la Participación Co-munitaria.Estosprogramasdemasenmasdejarondeserdepre-vención, puesto que no existenmedidas preventivas eficaces pa-ra el nuevo escenario epidemiológico de enfermedades crónicas,sinopesquisay tratamientodealgunasenfermedadesysobre to-do factores de riesgo, (a los que se asume rápida y erróneamen-te como enfermedades en lamedida que se dispone demedica-mentos para tratarlos).

El éxito de estos nuevos programas, dista mucho de los an-teriores, ya que reposan sobre cambios conductuales importan-tes, que eranmínimos para el control de las enfermedades infec-ciosas, y que parecen difíciles, o quasi imposibles de conseguir,no solo para la prevención propiamente dicha, sino para el trata-miento, ya sea de enfermedades, o de factores de riesgo. Impo-nerlos es ahora mas difícil, por la expansión de los derechos hu-manos, la cantidad de afectados, y el hecho de que se trata deplazosmuy prolongados, en general toda la vida, que van contralacultura,además.Beberycomermoderadamente,no fumar,ha-cer ejercicio, etc.

Siempre, antes y después de Alma Ata, además de los pro-gramas, existió la atención médica extraprogramas, sin finalidadespecífica, la quealivia los problemascotidianos, tenganono im-pactoen lamortalidad (reumatismosvarios, trastornosdigestivos,trastornospsicológicos,opsicosomáticos,etc.).Estaatención,ab-sorbía,ysigueabsorbiendo lamayorpartedelgastoensalud,quees precisamente calificado de gasto, al considerarse que no pro-ducenadaútil, en tantoes costumbrehablar de losprogramasdesaludcomo“inversiones”.Si losagregáramosa lapoblaciónafec-tada por factores de riesgo, o enfermedades “trazadoras”, llegarí-amos rápidamente al 300% de la población, o al menos a acep-tar queestar sanoesunasituaciónmasqueexcepcional, unami-sión imposible.

Pero laAtenciónPrimariayParticipaciónde laComunidadesalgomasqueprogramassobre“trazadoras”, yellonunca fuebiencomprendido, por lo que se siguió el vis a tergo de imponer pro-gramas, y esto pese a los variados intentos de la OMS/OPS porreorientarla,caminoenelque tropezócon losmuypoderososBan-co Mundial, Fundación Rockefeller, y Fundación Gates, etc., fi-nanciando programas por miles de millones de dólares por do-quier.Esmassimple,mas fácil deentender, ysepuedeactuarso-bre aquellos problemas de mayor interés político para las poten-cias. El caso del Sida, por ejemplo, que es la prioridad ahora detoda la cooperación internacional del cual se ocupa directamentela CIA, por considerar que “afecta la seguridad nacional”, de Es-tados Unidos, se entiende.

No por casualidad el concepto de Atención Primaria y Parti-cipaciónde laComunidad fuecatalizadoen los60,apartir de ide-as preexistentes, en la división de tuberculosis de laOMS, encar-gada de controlar una enfermedad infecciosa crónica. A diferen-cia de lamayoría de lasenfermedades infecciosasquecursanenpocos días, la tuberculosis es una enfermedad que cursa en va-riosmeses, y para que las que no se dispone de una vacuna efi-caz, como fue el caso de la viruela, el mayor éxito de lamedicinapreventiva. La estrategia de control es por tanto similar a la de ladiabetes, u otras crónicas.Se detecta el paciente y se lo trata, yaqueenelcasode la tuberculosisexistendrogaseficaces,queper-miten curar a casi todos los pacientes en algunos meses. Pero,¿cómodetectara lospacientes, ycómoasegurarqueharánel tra-tamiento? Dos respuestas simplistas anti Alma Ata, se aplican,“buscarlos en la casa”, y “obligarles a hacer el tratamiento”. “Losiremos a buscar a su casa”, frase que escuchamos frecuente-menteeneldiscursooficialpreventivista.Esonoesnecesario,dis-poniendo de servicios accesibles, la gente consulta, y si la aten-ciónesdebuenacalidadseríandetectados.Peroatencióndebue-nacalidadaccesiblees rara.Labuenaatenciónestadisponibleenhospitales, públicos o privados. La atención accesible, la de cen-tros de salud y puestos periféricos, es una atención generalmen-te rápida, mas bien sintomatológica, que deja escapar a los rea-les enfermos, hasta que el paciente, harto, se va al hospital, don-de, comoel cuadroclínicoestámasavanzado, es inclusomas fá-cil hacer el diagnóstico.“No le podemosdar las pastillas, debe ve-nir aquí a tomarlas”es la política que se usa por doquier, en trata-miento de la tuberculosis, y la escuchéhace pocos días de labiosdel director de un centro de salud en un programa del canal En-cuentro del Ministerio de Educación de la Nación, “la OMS dicequenoson taneficacessi se lasdamosaUd.”, fue laabsurda res-puesta del médico a la pregunta de una paciente, sobre si no se

las podían dar para tomarlas en su casa.Lasdos falaciasanteriorespartendesupuestos falsos;“lagen-

te es tonta e irresponsable, si no les obligás o los vas a buscar ala casa, no consultan, y si no les obligás tampoco hacen el trata-miento”. Es claro que no es así, solo que la población ve la saludy la enfermedad en forma distinta a losmédicos, y las anteojerasque les pone su formación y la industria farmacéutica. Pero sonlos médicos los que tienen las pastillas, eficaces, o no, “de modoque si las quieres debe venir al pie”.Tal es el mensaje del trata-miento de la tuberculosis.Otra cosa es si el paciente paga cash,peroesto yaes raro.El que seatiende“gratis”, o conórdenes, de-besometerse.Noesuncliente,sinounpaciente,a lomasunusua-rio.

“La atención debe ser socialmente aceptable”, eso se dijo enAlma Ata, y la “gente debe participar en su planificación y ejecu-ción”. Pero losmédicos vemos la cosa de otra forma.La atenciónen todaspartes sedebehacer, si fuera posible, comoenEstadosUnidos, cuna de la “ciencia”, y como lo hace Dr. House, el para-digma de la medicinamoderna.Si a la gente no le gusta, que sevaya a otra parte. Por otra parte, participar es hacer lo que dicenlos expertos y funcionarios del gobierno, ellos saben, no la oposi-ción, ni los ciudadanos de a pie.“La atención debe hacerse en unespíritu de autorresponsabilidad”, eso se dijo en Alma Ata, perolosmédicos, paternalistasal fin, creemosqueesmejor queal pa-ciente se lo obligue, ya sea asustándolo, o exagerando los ries-gos,yaseacomoenelcasode la tuberculosis,haciendoqueven-ga a tomar las pastillas al centro de salud.“Decida Ud.pormi Dr.”es una frase que escuchamos con frecuencia por pacientes in-fantilizados y asustados por la enfermedad.Por lo tanto, si el pa-ciente comienzaapreguntar porqués, y alternativas, o leer por sucuenta sobre su enfermedad, eso creara habitualmente proble-masen la relación.Solose lepermite,o tolera,al pacientequepa-gacash, al clientepropiamentedicho, comoya loobservóPlatón,hacemas de dosmil años.“La profesiónmédica se opondrá a laAtención Primaria”, eso se dijo también en Alma Ata, al final dellargodocumento,“porquesupoderseveráamenazado”.Peroesoera en 1978, ahora el poder esta enmanos de la industria farma-céutica, que necesita vender lo mas posible, en beneficio de susaccionistas, y no duda en falsear información, corromper funcio-narios, y asociar a los médicos en el negocio, vía financiamientode congresos, muestras gratis, y otras prebendas.

Por ello, los programas públicos de transformación de facto-resde riesgo,enenfermedadesquepuedenser tratadasconme-dicamentos, representanel negocioaescalamayorista, de loquesiempre fue comercio minorista artesanal de médicos y farma-céuticos sobre pacientes reales.

Progresivamente también farmacéuticos y médicos serántambién eliminados, y las pastillas se comprarán en el súper, jun-to con el jabón y los pañales, como ya vemos ocurre, aunque esciertoque las farmaciasseparecencadavezmasaunsúper,don-de sepuede también comprar jabón ypañales.Hasta tomateshevistoenunaoportunidad,“tengocampo,ysevendepoco”, se jus-tificó el profesional, antemimirada interrogatoria.Otros enfoquessonposibles,peroparaellodeberíaaceptarseque“laatenciónde-be ser socialmente aceptable, con plena participación de la po-blación, y en un espíritu de autorresponsabilidad”- Precisamentelo opuesto a los intereses industriales, que globaliza progresiva-mente su producción, y reemplaza la participación con el consu-mo libre, “compre lo que Ud.quiera”, y la política sanitaria que sebasa en hacer programas, en base a la premisa “mas es mejor”,mientrasseabandona lademandanoconsideradaenprogramasa la iniciativa privada, y los seguros.Mas hospitales, mas progra-mas, mas exámenes de todo tipo, masmedicamentos, etc.

En salud, ya estamos en la necesidad de comenzar a decir,“menosesmejor”, o comosolía decir elDr.Mahler, exjefe de la di-visión tuberculosis, y director de la OMS en épocas de AtenciónPrimaria; “la Atención Primaria comienza con la gente y sus pro-blemas”, es decir los problemas de la gente, los que crean de-mandahacia laatención intraoextraprogramas,no losproblemasde los expertos, la industria, o los políticos.Se dijo que la anteriorpolíticadeprogramaspara lagente,decididosdesdearriba,opro-gramaspor lagente,comoenciertosexcesosculturalistas, laAten-ción Primaria, sería con la gente.

Si estos problemas de la gente son resueltos, los programaspueden insertarse en ellos de forma sostenible, y eficiente, sinoduraran lo que dure el financiamiento ad-hoc, y a veces solo has-ta el cambio de ministro, como pasó hace poco con el programanacional de salud familiar, o el escudo epidemiológico deOcaña,iniciativas que fueron abandonadas, apenas ella dejó el Ministe-rio en 2009.

Siestosproblemasde lagenteson resueltoshabrá interésenparticipar en salud, e intercambiar la visión cultural, con la visiónmédicocientífica,de laqueresultaránacciones“socialmenteacep-tables, yconsentidodeautorresponsabilidad”.Se tratadeunapo-lítica que requiere plazos largos, y continuidad.De no ser posible,creo que los programas son una alternativa, o almenos permitenhacer anuncios continuos, tan esenciales para la política parece,como las inauguraciones.

(*) ProfesorTitular de Salud PúblicaFacultad deMedicina- Unne

Estereotipos yestigmatizaciones

Pág. 9Resistencia, viernes 4 de febrero de 2011 - INTERNACIONALES

Entre los fallecidos figura un extranjero

Los EE.UU. condenaron los ataques contra periodistas en EgiptoLa Casa Blanca estimó este jueves "totalmen-

te inaceptable" que los seguidores del Gobierno deEgipto ataquen a los periodistas y renovó su con-dena a la violencia contra los manifestantes. Asítambién lo hizo el Departamento de Estado dicien-

do que "la violencia debe parar"."Quiero decir una palabra sobre los periodistas

que sistemáticamente son blanco de ataque enEgipto. Es completamente y totalmente inacepta-ble", declaró el portavoz de la Casa Blanca, Robert

Gibbs, a bordo del avión presidencial Air Force One,que lleva a Barack Obama a Pensilvania.

Asimismo, Gibbs llamó a la "inmediata" libera-ción de los reporteros que han sido arrestados. Losmismos, que cubren los enfrentamientos entre par-

tidarios y adversarios del presidente egipcio HosniMubarak en El Cairo, denuncian ser víctimas depersecuciones e intimidaciones, así como de un nú-mero creciente de agresiones, por policías de civily partidarios de Mubarak.

Egipto: Mubarak dijoque no renuncia paraevitar un caos

El Presidente de Egipto admitió que "está cansado" y que quie-re dejar el poder. Sin embargo, argumentó que aún no lo hizo parano complicar más la crítica situación social. Los EE.UU. instaron a undiálogo inmediato.

Hosni Mubarak admitió estar consternado por la violencia queacaece al país; sin embargo, dijo que el Gobierno no es responsablede ello. Por el contrario, culpó a los Hermanos Musulmanes de losdisturbios y los enfrentamientos políticos.

El Presidente egipcio confesó que está cansado de ser presidentey le gustaría dejar su oficina ahora, pero no puede, por temor a queel país se convierta en un caos peor.

Obama elogió las medidas en YemenLaCasa Blanca informó que el

presidente de los Estados Unidosse había comunicado vía telefónicacon su par Alí Abdalá Saleh parasaludar las reformaspolíticas anun-ciadas en su país. También pidió

moderación frente a las manifesta-ciones que continúan en protestacontra el régimen

Según un comunicado de lapresidencia norteamericana, Oba-ma llamó al mandatario yemení,

Saleh, para celebrar las reformasimportantes que había anunciadoese día y además instarlo a quecumpla sus promesas tomandomedidas concretas.Además, segúnel texto, Obama "pidió a las fuerzas

de seguridad yemenitas mantenerla moderación y abstenerse de to-da violencia contra los manifestan-tes que ejercen sus derechos deasociación, de concentración y delibertad de expresión".

Decenas de miles de oposito-res yemenitas protestaronen calmahoy en la capital Saná, para recla-mar un cambio de régimen, inspi-rados en las revueltas de Túnez yEgipto.

El miércoles, Saleh había ofre-cido concesiones a losmanifestan-tes, al anunciar que no buscará lareelección al final de sumandato en2013. Presentes en la calle desdemediados de enero, los manifes-tantes protagonizan las mayoresprotestas en los 32 años de gobier-no deSaleh, un fuerte aliado de losEstados Unidos en la lucha contraAl Qaida.

Obama llamóal mandatario

yemení, Saleh,para celebrarlas reformasimportantesque habíaanunciado

En enero, el régimen iraní ahorcó a unas 63 personasUn hombre acusado de es-

piar para Israel fue condenado ala horca, al igual que otros doshombres inculpados de adminis-trar páginas porno. Sólo en ene-ro, Irán ahorcó a 63 personas; elúltimo caso fue el de la ciudada-na holandesa.

"El veredicto fue remitido alTribunal Supremo para que loconfirme", dijo el portavoz judicial,citado por la agencia de noticiasestatal Irna, al anunciar la nuevasentencia a la horca de un hom-bre acusado de espiar para Israel.

Hace dos días, las autorida-des judiciales iraníes anunciaronla condena, también a la horca,de dos hombres acusados degestionar páginas web pornográ-ficas.

Además, el domingo fue eje-cutada una supuesta activista dela oposición, Sarah Bahrami, denacionalidad iraní-holandesa, quefue condenada por tráfico de dro-gas.

Desde que comenzó esteaño, Irán ha ahorcado a al menos63 personas.

En el país rige una interpre-tación de la Ley Islámica, o Sha-ría, que condena a la pena capi-tal a los asesinos, a los violado-res, a los narcotraficantes y a"aquellos que atenten contra laley de Dios y la República Islámi-ca".

Según las estadísticas quemaneja la organización de defen-sa de los derechos humanos Am-nistía Internacional, Irán es, con

más de 300 ahorcamientos alaño, el segundo país del mundoque más ejecuciones realiza, de-

trás de China, y por delante deArabia Saudí y los Estados Uni-dos.

El régi-men iraníahorcó a63 perso-nas.

Hillary instó aEgipto a iniciar undiálogo inmediato

En una conferencia de prensa dijo que hay una clara responsa-bilidad del Gobierno egipcio y del Ejército para preservar a los pro-fesionales de estos ataques. Asimismo, pidió comenzar las negocia-ciones con la oposición para una transición seria.

La secretaria de Estado no sólo se refirió a las autoridades egip-cias y a su armada, sino que también aclaró que es deber de los Es-tados Unidos el poder proteger a sus periodistas.

Clinton dijo que debe existir la libertad de prensa y la libertad demanifestarse, como todos los ciudadanos han intentado hacerlo enestos días. Por tanto, es deber del Gobierno egipcio el dar seguridada la gente de su pueblo y al mundo.

La secretaria finalmente pidió iniciar "inmediatamente" las nego-ciaciones con la oposición para una transición pacífica y seria.

Hillary dijo que debe existir la libertad de prensa y la libertad de manifestarse.

Una persona filmó elmomento en que unacamioneta policial atro-pella a un grupo de ma-nifestantes. Según ci-fras oficiales, en los dosúltimos días murieron13 personas y más de1200 resultaron heridas.

M ilitares dispararonal aire para disper-sar a partidarios de

Mubarak, mientras que mani-festantes de la oposición se en-frentan de nuevo con violencia

en la plaza Tahrir.Según informó el Ministerio

de Sanidad de Egipto, las muer-tes registradas en las últimas48 horas son 13, mientras quelos heridos son más de 1200.

Entre los fallecidos figuraun extranjero que resultó muer-to a golpes hoy en la plaza Tah-rir de El Cairo, teatro de violen-tos enfrentamientos entre parti-darios y adversarios del presi-

La Policía de Egipto atropelló a manifestantesdente egipcio Hosni Mubarak,informaron a la agencia de no-ticias AFP un testigo y los ser-vicios de atención médica.

Hasta el momento se igno-ra la identidad y la nacionalidadde esa víctima. Grupos de par-tidarios de Mubarak atacaron elmiércoles a los manifestantesque desde hace diez días con-virtieron a la plaza Tahrir (plazade la Liberación) en un baluar-te de la rebelión popular contrael mandatario.

"Los partidarios de Muba-rak se colocaron en los accesosa la plaza Tahrir e intentan di-suadir a los manifestantes queintentan entrar", señaló Ziada.

Mientras tanto, los tanquesimpidieron a algunos de los par-tidarios de Mubarak cruzar unestratégico puente que lleva ala plaza, epicentro de la rebe-lión.

Pese a esto, los seguidoresdel presidente atacaron a grancantidad de periodistas.

Militares dispa-raron al aire

para dispersara partidariosde Mubarak.

Pág. 10 NACIONALES - Resistencia, viernes 4 de febrero de 2011

N C R AMA

No acató la medida del Gobierno nacional

Murió otro chico aborigen en Saltay ya son tres en una semana

Otro niño wichi murió en Salta a causa de deshidratación, comoconsecuencia de una infección intestinal. Este es el mismo cuadroque provocó el fallecimiento de otros dos pequeños de la misma et-nia la semana pasada, en tanto que decenas de chicos fueron aten-didos con enfermedades similares.

Autoridades sanitarias informaron que el niño había sido atendi-do con un cuadro de diarrea y vómitos en el hospital de la localidadde Morillo en enero, pero luego no habría regresado a una nueva con-sulta.

El subsecretario de Servicios de Salud de la provincia, Juan Jo-sé Esteban, explicó que el chico, oriundo de General Ballivian, fueatendido el pasado 11 de enero y una semana después su madre pi-dió el alta para regresar a su lugar de residencia. El chico fue detec-

tado semanas después, agregó el funcionario, con el "mismo cuadroinfeccioso", por lo que fue "internado nuevamente", esta vez en elhospital de Orán.

Esteban agregó que el proceso infeccioso que condujo al pe-queño a la muerte podría haber sido resultado de la "migración cons-tante" de la familia, aunque no descartó que los médicos que lo aten-dieron pudieron haberle dado el "alta prematuramente".Mientras tan-to otro niño aborigen debió ser internado ayer de urgencia en el Hos-pital "Juan Domingo Perón" de Tartagal, también a raíz de un cuadrode deshidratación severa, informaron autoridades sanitarias. El pe-queño, de dos años, vive en la comunidad donde la semana pasadamurió la niña Rocío Soruco, de tres años, afectada por un cuadro si-milar producto de una infección intestinal.

Shell mantiene la suba de preciosy sigue la pelea en la Justicia

El Gobierno obligó a lapetrolera a dar marchaatrás con las subas, pe-ro la empresa interpusoun amparo y pidió que setrabe una medida caute-lar urgente; reclaman porla "inconstitucionalidad"de la medida.

L a petrolera angloholan-desa Shell buscará re-solver en la Justicia la

puja con elGobierno por la suba deprecios que aplicó desde el lunes.Según informó en un comunicado,la empresa interpuso una acciónde amparo ante la Justicia en loContencioso Administrativo paraque se declare nula e "inconstitu-cional" a la resolución de la Secre-taría de Comercio que la obliga aretrotraer el alza en los combusti-bles.

El miércoles, la dependenciadeGuillermoMoreno apeló a la leyde abastecimiento para obligar a laempresa a mantener el precio desus naftas como hasta el 28 de

enero pasado. Pero Shell decidiódesoír el mandato oficial y conti-nuar la novela por vía judicial.

Hasta que se resuelva la cues-tión de fondo, y para mantener losnuevos precios que encarecieronlos productos de la compañía en-tre 2 y 3,6%, Shell solicitó que sedicte unamedida cautelar urgente,"que suspenda la aplicación de laresolución", teniendo en cuenta su"ilegitimidad" y supuesta vulnera-ción al ordenamiento legal del sec-tor. "Debido al carácter urgente denuestro requerimiento, aguarda-mos una diligente resolución judi-cial, a partir de lo cual adoptaremoslas medidas que correspondan",concluye el comunicado de Shell,del que se desprende que no obe-decerá al Gobierno.

Shell ya había obtenido unamedida cautelar a su favor en laJusticia en octubre, a raíz del con-gelamiento de precios ordenado enagosto por Moreno. Entonces, elsecretario lo había ordenado a to-das las petroleras, y la única en ob-jetar esa orden fue Shell. Cuandoesta última obtuvo la medida cau-telar, el Gobierno apeló la decisióny en diciembre hubo un principio deacuerdo. Moreno derogó esa me-dida tras un alza de YPF, y hubomás ajustes de las demás.

Pero ahora Moreno volvió aaplicar la ley de abastecimiento ba-sado en los aumentos que habíaautorizado a fines del año pasado.

Mafia de los medicamentos: la Justiciavolvió a denegar la libertad a Zanola

LaSala II de laCámara Federal volvió a de-negar ayer la excarcelación al sindicalista JuanJosé Zanola, su compañera Paula MargaritaAballay, y de la ex subdirectora del PoliclínicoBancario, Susana Griselda Fiona, en el marcode la "megacausa" conocida como la "mafia delos medicamentos".

En sendas resoluciones de cinco carillas, alas que Télam tuvo acceso, los camaristas Ho-racio Cattani, Martín Irurzun y Eduardo Farahconcluyeron que los imputados, en caso de re-cuperar la libertad, podrían eludir el accionar dela justicia.

Los magistrados, con la intervención de lasecretaria LauraVictoria Ladro, también volvie-ron a instar al juez federal Norberto Oyarbidepara que "imprima celeridad y lleva a cabo to-das las medidas tendientes a la debida diluci-dación de los hechos en un tiempo razonable".

En este nuevo fallo adverso para el ex sin-dicalista, los jueces respondieron en forma ne-gativa a un pedido del abogado Martín Rober-to Bagalá, quien reclamó la excarcelación de

sus defendidos al sostener que "carece de res-paldo" la hipótesis de la "eventual obstrucciónde justicia".

Sin embargo, los camaristas replicaron que"continúan desarrollándose diligencias tendien-tes a esclarecer debidamente los hechos y a in-dividualizar a la totalidad de sus responsables",y es allí donde, en caso de concedérseles la li-bertad, que podría dificultarse el avance de laspesquisas.

"A la expectativa de la pena que sobre él(Zanola) se proyecta a tenor del rol que se leasigna dentro de la organización criminal in-vestigada (jefe de una asociación ilícita) se su-ma la actividad probatoria que continúa lleván-dose a cabo", explicaron los jueces.

Los camaristas también afirmaron que "re-sulta cuestionable" la fecha del 10 demarzo pró-ximo fijada por Oyarbide para volver a ampliarla indagatoria a Zanola y le "encomendaron queextreme los recaudos a efectos dematerializarlaen lo inmediato".

En ese sentido reconocieron la importancia

de la medida al sostener que "no caben dudasen cuanto a que, en el actual estado de cosas(...) tal coyuntura incide directamente sobre susituación de manera negativa, comprometien-do aún más su ya complicado escenario pro-cesal".

En la "megacuasa" en la que hay una de-cena y media de detenidos y más de cuarentaprocesados siguen en prisión, además de Za-nola, Aballay y Fiona, el dueño de la DrogueríaSan Javier, Néstor Lorenzo; el directivo CarlosTorres, el titular de la droguería Arcasel, Ricar-do Bruno y su pareja, Vanina Beatriz Postigo,entre otros.

En las últimas jornadas la nómina de pre-sos incluyó los nombres del ex policía y dueñode una droguería, José Luis Salerno; la jefa delsector farmacia del Hospital Posadas (en el oes-te del conurbano bonaerense), Susana Yan-naccio y los nombres de Jonatan Rivera, Gas-tón Komet, Gustavo Veneciani, Elena GracielaBiancovich y Víctor Luis Méndez, todos pre-suntos implicados en los ilícitos.

El Gobiernonacional atri-buyó al pre-sidente deShell Argen-tina, JuanJosé Arangu-ren, "una cla-ra intencio-nalidad polí-tica" en elaumento delos combusti-bles.

Pág. 11Resistencia, viernes 4 de febrero de 2011 -NACIONALES

N C R AMA

La empresa denunció ser víctima de actividad delictiva recurrente

Del Sel admitió que será candidato agobernador de Santa Fe por el PRO

El integrante del trío Midachi, el cómico Migueldel Sel, admitió que será candidato a gobernadorpor la provincia de Santa Fe y anticipó que la pró-xima semana se reunirá con Mauricio Macri (PRO)para anunciar oficialmente su candidatura.

"Le pedí a Macri un tiempito para contestar, pe-ro el martes próximo podemos dar el sí porque lasmediciones en las encuestas me favorecen", dijo

Del Sel.En declaraciones a radio Panorama, el cómico

indicó que "la propuesta de Macri me enorgullece,tenemos una amistad de años y sabe lo que quie-ro, tengo vocación de servicio".

"Con el grupo Midachi está todo bien, Dady medijo ´metele negro, hace años que vos estás traba-jando para gobernador´", concluyó.

El humoristase dedicará depleno a la polí-tica en su pro-

vincia natal,Santa Fe. En

la foto conFrancisco de

Narváez.

La Presidenta llamó a articular jurisdicciones ycompetencias con el Gobierno porteño y la Policía Federal

La presidenta Cristina Fernández de Kirchner se-ñaló que "sería buenoquepodamosarticular conel go-bierno local y con nuestra Policía Federal las jurisdic-ciones y competenciasquehansidoperfectamentede-limitadas".

Durante la inauguración del Cuartel de BomberosXI en el predio que ocupaba el Club Albariño, en el ba-

rrio porteño Villa Lugano, añadió que "deberíamos ar-ticular esfuerzos para lograr el mejor rendimiento paralograr que cada uno tenga sus competencias; y lo va-mos lograr".Cristina dijo que "con la Constitución en lamano y procesando a quienes habían ocupado estepredio, pudimos recuperarlo sin que tuviéramos queejercer violencia física". Durante la inauguración del

Cuartel de Bomberos XI en el predio que ocupaba elClub Albariño, en el barrio porteñoVilla Lugano, la pre-sidenta de refirió así a la solución pacífica del conflictoque se dio en ese lugar en el mes de diciembre.

Las nuevas instalaciones, construidas en el prediocuya ocupación ilegal desencadenó disturbios a finesde diciembre último, están ubicadas en el cruce de lasavenidas Argentina y Santander.

El nuevo cuartel, que contará con una dotación de20 agentes, tendrá jurisdicción en una amplia zona delsur de la Ciudad, comprendida entre la AvenidaGene-ral Paz, y las autopistas Dellepiane, Lacarra y del Tra-bajo, lo cual incluye la `CiudadOculta` y losbarriosPie-drabuena, Albariño y Samoré.

Las instalaciones incluyenuncobertizopara lasau-tobombas, que serán cinco, una playa de estaciona-miento y otra para maniobras. A su vez, las edificacio-nes servirán de alojamiento a los agentes, de depósitoy en una de ellas funcionará un aula en la que se dic-tarán cursosa la comunidadde la vecina `CiudadOcul-ta` para la prevención de incendios por el uso de bra-seros y contra la violencia doméstica, entre otras pro-blemáticas. Alicia Kirchner: Cuando se trabaja con lamiradadel sentir al otro comoel prójimo, las cosaspue-den ser diferentes.Laministra deDesarrollo Social Ali-

cia Kirchner destacó, previo a la inauguración de lasobras en el predio de Club Albariños de Villa Lugano,que está a la vista "la rapidez con la que ha trabajadoel Gobierno nacional en lo que corresponde a la ges-tión".

Y agregó que "todo esto sirve para elevar la cali-dad pedida por los vecinos, porque cuando se trabajacon la mirada de sentir al otro como el prójimo las co-sas pueden ser diferentes".

Poco tiempoLa ministra de Seguridad, Nilda Garré destacó la

importancia de la presencia de los bomberos en unazona de bajos recursos, ya qué “ayudan por la capaci-tación que le pueden dar a los vecinos para evitar losincendios yel usodebracerosen invierno”.Además re-saltó que “afortunadamente la banda que instigó la to-ma del ex club albariño esta toda procesada” y lo atri-buyóa laactuacióndel JuezDanielRafecas.Lodijo du-rante el operativo de extracción del barco "San Elena”,hundido en el Riachuelo al altura de la avenida Pedrode Mendoza al 3500, en el Barrio de La Boca. Sobreeste tema, la ministra afirmó que “van a quedar sola-mente 6 barcos de los 59 que habían en el riachuelo ytenemos el compromiso de finalizarlo para fin de año”.

José L. Suárez: al menos un muerto y variosheridos en un intento de saqueo a un tren

Un joven de 17 años fa-lleció tras un tiroteo enun intento de saqueo aun tren de carga en JoséL. Suárez. Por el hecho,un grupo de vecinos devarias villas del partidode San Martín se convo-caron ante la comisaría 4de dicha localidad.

V oceros judiciales ex-plicaron a Télam que,luego del enfrenta-

miento, un chico de 17 años lle-gó muerto a un hospital de la zo-na y otro menor de edad heridogravemente de bala a otro cen-tro asistencial de la misma zona.

Poco después de ser asisti-do, este adolescente falleció yahora se investiga si tanto él co-mo el otro joven fueron baleadosen el enfrentamiento junto a lasvías.

El fiscal de la causa, Marce-lo Sendot, de la Unidad Funcio-nal de Instrucción (UFI) 5 del

Departamento Judicial San Mar-tín, dispuso que intervenga en lapesquisa los peritos de la Gen-darmería Nacional.

Delito recurrenteNuevo Central Argentino

(NCA), la empresa a la que per-tenece el ferrocarril asaltado,denunció a través de un comu-nicado que esta no es la prime-ra vez que sucede un hecho si-milar.

Según relataron, el intentode saqueo ocurrió en el Km. 25del ramal Retiro -Zarate, a la al-tura de J. L. Suarez, donde ungrupo de personas "arrojó al pa-so de un tren cargado con con-tenedores troncos de árbolescon el fin de producir su desca-rrilamiento para posteriormentesaquear la mercadería transpor-

Familiares de la víctima protestaron frente a la comisaría de la zona.

La presiden-ta CristinaFernández

de Kirchner,llega hastalas instala-

ciones del exclub Albari-ños en Villa

Lugano, don-de funciona-rá el Cuartel

de BomberosXI, inaugura-do por la Jefa

de Estado.

tada"."En los últimos 90 días se

produjeron dos hechos similares

con la misma finalidad. Pese alas denuncias oportunamentepresentadas, es reiterada esta

modalidad delictiva contra el fe-rrocarril con graves consecuen-cias sobre los trenes, las vías y

el riesgo personal de conducto-res y asistentes", indicaron des-de la compañía.

Pág. 12 CULTURA - Resistencia, viernes 4 de febrero de 2011

En la sala de sorteos Vicente Amores

dora fue Romina Álvarez, una jo-ven de 28 años del barrio VillaSaavedra de Resistencia, quiendijo no contar con medio detransporte personal, hasta hoy.

“Esperemos que la disfrute yque sea de gran utilidad para lasactividades que realiza”, le dijoAquino a la ganadora, previa ins-

trucción de “conducir siempre conresponsabilidad y con todas lasmedidas de seguridad pertinen-tes”. El vocal Portela, en tanto, re-marcó que “esto no hace másque demostrar que con LoteríaChaqueña siempre se gana, yaque aquellos cupones no premia-dos tienen la oportunidad de par-

ticipar por importantes sorteosestímulo, que no son más que unreconocimiento para con la gen-te que todos los días nos ayudaa seguir combatiendo el juego ile-gal en cada rincón de la provin-cia, y luego volcar más del 90%de nuestras utilidades en obras yacciones sociales”.

El Cineclub Resistencia abre el 2011 con un ciclo dedicado aStanley Kubrick. Se compartirán cuatro de sus mejores películas, to-das ellas adaptaciones de importantes obras literarias del siglo XX:La Naranja Mecánica (1971), Lolita (1962), El Resplandor (1980); y2001:Odisea del Espacio (1968). Las funciones se realizan los lunesde febrero, a las 21, en la sala de proyecciones de DCEA, WIlde 40.La entrada es libre y gratuita.

El directorStanley Kubrick fue un fotógrafo, director de cine, guionista y pro-

ductor estadounidense. Considerado por muchos uno de los más in-fluyentes cineastas del siglo XX. Se destacó tanto por su precisióntécnica, la gran estilización de sus cintas, como por su marcado sim-bolismo. A lo largo de 43 años de carrera, realizó trece películas, en-tre las cuales se encuentran varios clásicos del cine, como Lolita, Dr.Strangelove, 2001: Odisea del espacio, La naranja mecánica, El res-plandor, Full Metal Jacket y Espartaco.

Integrantes del Directo-rio de la casa de juegosdel Estado chaqueño,entregó cheques por elvalor de un automóvilChery QQ cero kilóme-tro, y por una motocicle-ta de 110 cilindradas.

E l Directorio de LoteríaChaqueña hizo entre-ga ayer de sendos

cheques por el valor de un auto-móvil 0 Km a los dos últimos ga-nadores del Telebingo Litoral, asícomo de una motocicleta de 110cilindradas a una de las benefi-ciarias del sorteo estímulo querealizó el sábado último la Direc-ción de Quiniela con los cuponesno premiados.

La entrega de ambos pre-mios se realizó en la sala de sor-teos “Vicente Amores”, con lapresencia del vocal oficial del or-ganismo estatal de juegos, Mi-guel Aquino; el vocal por el per-sonal, Ismael Portela; el directorde Quiniela, Juan Francisco Ro-mero; y el responsable de la Di-rección de Juegos Especiales,Rubén Escobar.

En primer término, las autori-dades hicieron entrega de la su-

Lotería Chaqueña entregó premios aganadores del Telebingo y el sorteo estímuloma equivalente a un automóvilChery QQ a las dos familias ca-pitalinas que resultaron ganado-ras en la séptima edición del Te-lebingo Litoral, que se trasmite to-dos los domingos a las 13, a tra-vés de la señal de Canal 9 de Re-sistencia.

Uno de los afortunados fueMiguel Parellada, un vecino de 58años del barrio Los Teros de Re-sistencia, quien pasó a buscar supremio junto a su esposa NancyVallejos. “Nos enteramos cuandonuestro hijo, que estaba mirandoel programa, nos avisó que eranuestro billete el que había sali-do”, comentó la pareja.

La otra mitad de la suerte co-rrespondió a la familia Molina delbarrio Hipólito Yrigoyen II. En es-te caso, Sandra Gallardo, una jo-ven de 24 años pasó junto a suesposo Mario y a sus dos peque-ñas hijas a retirar su premio.“Agarramos la última parte delsorteo y escuchamos que uno delos números ganadores era el

nuestro”, comentó la joven ma-má.

“Una de las cosas más posi-tivas del Telebingo Litoral es quese trata de un juego familiar y querepresenta una buena opción deentretenimiento durante los finesde semana”, dijo el vocal Aquino,quien felicitó a las familias gana-doras y les agradeció por “su con-fianza y apoyo constante a Lote-ría Chaqueña”.

Moto comopremio estímulo

En la misma oportunidad, lasautoridades del organismo pro-vincial hicieron entrega de unamotocicleta de 110 cilindradas auna de las ganadoras del sorteoestímulo que se realizó el sába-do último, a través del programaSábados Tropicales de Canal 9,con todos los ticket no premiadosdel mes de enero, en el marco delos festejos por el 37° aniversariode la Quiniela Oficial de Lotería.

En este caso, la feliz gana-

LoteríaChaqueñahizo entre-ga ayer desendoschequespor el valorde un auto-móvil 0 Kma los dos úl-timos gana-dores delTelebingoLitoral.

Este lunes comienzan las Tardes de antiguos juegosEl Museo del Hombre

Chaqueño inicia este lunes, 7de febrero, las jornadas deTardes de antiguos juegos.Esta edición será para niñosde 5 a 8 años, los lunes y jue-ves, y para niños de 9 a 12años, los martes y viernes,siempre de 18 a 20:30. La ins-cripción es gratuita, pero to-dos los interesados deben in-defectiblemente inscribirsecon anticipación. Para ello de-ben comunicarse al 453005 obien enviar un correo electró-nico a museohchaque-no@gmail.com. Los cuposson limitados.

Esta primera semana sededicará a los juegos de pisocon trompos, balitas, capichúay taba. Continuará la semanapróxima con juegos de saltar,

como la soga, rayuela, carre-ra de embolsados, y el elásti-

co. Además, los niños podránaprender a crear su propio ju-

guete y así construir instru-mentos musicales, títeres ymarionetas. Finalmente, la ter-cera semana concluirá conjuegos con manos, y así jugarcon manos e hilos, sombraschinas y teatro de sombras; ytambién crearán su propia his-toria con la construcción derelatos y puesta en escena depequeñas obras.

La Dirección de Letras delInstituto de Cultura se uneademás a las Tardes de anti-guos juegos con el Rincón dejugar con las palabras, conadivinanzas, relatos y cuen-tos.

Las jornadasde Tardes deantiguos jue-gos daráninicio estelunes.

La Naranja Mecánica,de Kubrick, en la DCEA

La Naranja Me-cánica, una delas películas enel ciclo de laDCEA.

Pág. 13Resistencia, viernes 4 de febrero de 2011 - CULTURA

Se emocionaron con cuadros de la masacre y la inundación

Baglietto y Vitale jerarquizaron el cierre delos festejos por el cumpleaños de Resistencia

Juan Carlos Baglietto y Lito Vitale subieron al escenario del Anfiteatro Griego con-citando a una multitud.

El consagrado dúo compuesto por leyendas de la música argen-tina, como Juan Carlos Baglietto y Lito Vitale, subió al escenario delAnfiteatro Griego al cierre de Resistiendo en Resistencia y brindaronun concierto de jerarquía ante los más de 20 mil resistencianos quese acercaron a disfrutar de temas que marcaron a las generaciones

de los últimos 30 años.Juan Carlos Baglietto, en guitarra y voz, junto al teclado de Lito

Vitale, revitalizaron esta unión de talentos y protagonizaron un con-cierto donde el tango, el folclore y el rock fueron protagonistas.

El recital se inició a pura fibra tanguera con “Preludio para el año3001”, “Naranjo en flor” y “Como dos extraños” y siguió con temasconsagrados por el rosarino como “Eclipse de mar”, “En este barrio”,“Tratando de crecer” y “La vida es una moneda”. El folclore estuvopresente con “Piedra y camino” y los momentos más aplaudidos fue-ron las interpretaciones de “Tratando de crecer” y “El Témpano”.

Cerca de la medianoche, y a la hora de las despedidas, los ciu-dadanos pidieron dos bises y disfrutaron de “Las cosas tienen movi-miento” y “No olvides que una vez tu fuiste sol”, haciendo emocionara muchos de los presentes.

Mas de 20 mil vecinos vibraroncon Resistimos en Resistencia

Más de 20 mil vecinosdel área metropolitanadieron marco al cierrede los festejos por el133° aniversario de Re-sistencia, y disfrutaronde la puesta en escenade Resistimos en Resis-tencia II, un espectácu-lo sin precedentes delque participaron más de600 actores, artistas,bailarines, vecinos, des-cendientes de inmigran-tes, y técnicos.

L a obra narró la historiade la Capital Nacionalde las Esculturas des-

de el desembarco y la confor-mación institucional de la ciudadhasta la actualidad con la mira-da puesta en el desarrollo, lacultura y los hechos que marca-ron al Pueblo, produciéndosemomentos de gran conmociónen los sentimientos del públicocuando se reflejó lo ocurrido enla Masacre de Margarita Belén,o cuando la gran inundación, cir-cunstancias tratadas desde elarte pero con suma sensibilidad.

Las detenciones ilegales,torturas y desapariciones de ladictadura y la masacre de Mar-garita Belén, ante un marco mu-sical del mítico Zitto Segovia,fueron un cuadro aplaudido depie por la audiencia.

En el inicio de la década del80 se representaron, además,hechos que calaron hondo co-mo la guerra de Malvinas y lasinundaciones, situaciones en lasque los resistencianos demos-

traron su solidaridad.En los últimos años, luego

de instalada la democracia, Re-sistencia va encontrando surumbo como Capital Nacionalde las Esculturas, se reconciliacon su medio conformado porlagunas y montes y se instaladefinitivamente como la ciudadmas importante y eje económi-co del nordeste argentino.

La Resistencia de hoyhasta la peatonal

En su etapa final, la peato-nal es el lugar donde se repre-senta a todos los ciudadanosque confluyen de manera hete-rogénea desde sus ocupacio-nes, preocupaciones, senti-mientos, personalidades y gru-pos de pertenencia, pero final-mente terminan resistiendo enResistencia. Porque todos sonuno y son todos, somos urba-nos.

De fondo, y con todos losactores en escena se oía: “En

todos estos años aprendimos aresistir al clima, al calor, a la se-quía y a la inundación, a la indi-ferencia, a la injusticia y a la ex-clusión. Resistimos en nuestraResistencia. Resistencia india,gringa y criolla. En Resistencianuestra y tuya, en Resistenciatoda. Porque nosotros, somosvos, pueblo de Resistencia, pue-blo lapacho, fibra algarrobo,temple quebracho. Somos mon-te, río, grito, hachazo. Somosabipones, gringos, criollo y ur-

banos; y seguimos aquí, comovos… Resistiendo en Resisten-cia

Institucionalidady progreso

La obra teatral, escrita y di-rigida por Javier Lúquez Toledo,con coreografía de Sandra Sis-ti, relató los momentos mas des-tacados que conformaron el per-fil de nuestra ciudad.

La obra relata los sucesosmás destacados que conforma-ron el perfil de Resistencia, ha-ciendo una introducción en lospueblos originarios que la habi-taron, los primeros colonizado-res, la evangelización y el arribo

de los inmigrantes friulanos en1878.

Narra la conformación de laColonia Resistencia, los avan-ces que le fueron dando formade ciudad, la aparición de losmedios de comunicación, lasprimeras instituciones, el rol delgobierno municipal, la actividadindustrial y los primeros indiciosde la ciudad, museo al aire libre,en la que nos convertimos.

Este relato no elude los mo-mentos dramáticos como las in-undaciones, la guerra de Malvi-nas y los gobiernos militares,pero sí pretende dejar un men-saje de esperanza. Resistenciaha encontrado su rumbo.

Una multituddisfrutó dela puesta enescena deResistiendoen Resisten-cia II.

Pág. 14 POLICIALES - Resistencia, viernes 4 de febrero de 2011

En el barrio Aipo de Barranqueras

Adentro por entrar en casa ajenaDos delincuentes fueron

detenidos en la mañana deayer al ser encontrados in fra-ganti cuando ingresaron a ro-bar a una vivienda de Juan B.Justo al 2400, a pocos metrosde un conocido supermerca-do.

Agentes de la Sala deEmergencia 911 fueron aler-tados mientras realizaban re-corridas de prevención, quehabría varios sujetos come-tiendo un ilícito en el interiorde una casa de la zona. De in-

Los delincuentes fueron atrapados in fraganti por efectivos del 911.

En poderde los ca-cos se in-cautaronde cami-setas de-portivas yelementostecnológi-cos.

Capturaron a Pitu, buscado por varios asaltosPersonal de la División In-

vestigaciones Preventivas, quedesarrolla tareas de investiga-ción en el marco de un robo amano armada con privación ile-gítima de la libertad ocurrido el28 de diciembre, y en el que in-terviene la Fiscalía de Investiga-

ción Penal Nº 4 en turno, logra-ron detener a Pitu, un delin-cuente de frondoso prontuarioque era buscado por varios asal-tos similares.

La detención del joven de 25años se logró el lunes a las 23en el barrio Balastro II de Fonta-

na, tras arduas tareas investiga-tivas y de seguimiento. El delin-cuente se encontraba en un lo-cal comercial e intentó darse a lafuga pero fue rápidamente cap-turado.

A continuación se lo trasladóa Sanidad Policial y luego a la

División Antecedentes, donde sedetermino que contaba con dospedidos de captura por supues-to robo a mano armada, uno conintervención de la Fiscalía de In-vestigación Penal Nº 2 y el res-tante en la Fiscalía Nº 5.

Obrero pereció al recibir descarga eléctricaAl atardecer del miércoles, cerca de las

20 una persona de 54 años que realizabatareas de conexión eléctrica en una casaquinta ubicada en avenida Sarmiento al2400, falleció al recibir una descarga y caerdesde un poste a unos 8 metros de altura.

Pedro Lovato ingresó a las 20.20 alhospital Perrando, trasladado de urgencia

por el dueño de casa en su vehículo parti-cular, pero a las 21 se informó su muerte acausa de un paro cardiorrespiratorio, pesea las tareas de reanimación realizadas.

Según las pericias efectuadas por per-sonal de la Comisaría Octava, Lovato seencontraba en una casa quinta, ubicada enavenida Sarmiento 2400, donde llevaba a

cabo trabajos de electricidad en una farolade luz del predio que se encontraba en unposte a unos 8 metros de altura. Una vezque recibió la descarga cayó al vacío y fuesocorrido en forma inmediata por el pro-pietario del lugar, quien lo trasladó en suautomóvil particular hasta el centro médi-co.

Beba se ahogó en una pileta de lonaTenía 21 meses y jugaba con un tío de 10 años,quien salió del agua y la dejó sola. La rescatarona los pocos minutos y trasladaron hasta un centroasistencial, y luego al Hospital Pediátrico, pero nosobrevivió.

E n medio del sofocan-te calor de la siesta,en el Área Metropoli-

tana, los chapuzones en las pi-letas de lona son un alicientepara los niños y adultos. Sinembargo, un rato de juego en-tre en un nene de 10 años y su

sobrina de un año y nueve me-ses, acabó en tragedia por undescuido. Ocurrió ayer al me-diodía en el barrio Aipo de Ba-rranqueras.

El niño se retiró del aguaunos minutos y, la beba se aho-gó, sin que nadie pudiera auxi-

liarla, hasta que los familiaresse percataron de la situación yla socorrieron.

Ni las desesperadas ma-niobras de su adolescente ma-dre y sus seres queridos, ni losesfuerzos realizados por profe-sionales en el centro de saludcercano, y luego los del Hospi-tal Pediátrico, lograron reani-marla.

De acuerdo a lo informadodesde la policía, personal de lacomisaría Tercera Portuaria,fue alertada por el personal deguardia apostado en el Hospi-tal Pediátrico, sobre el ingreso

de la nena ahogada.Al trasladarse hasta el no-

socomio, los uniformados seentrevistaron con la mamá dela nena, una joven de 16 años,quien relató el desgarrador su-ceso. La beba se encontrabadentro de una pileta pelopin-cho, junto a su tío de 10 años,pero en un momento el niñosalió de la pileta y la víctimacayó sobre el agua. Los médi-cos de turno, quienes informa-ron su deceso, diagnosticaronque sufrió un paro cardiarres-piratorio no traumático por as-fixia por inmersión.

mediato se constituyeron al lu-gar donde observaron a dospersonas que intentaron dar-se a la fuga al notar la pre-sencia policial.

A los dos ladrones, de 22y 32 años, se les incautó de supoder dos camisetas deporti-vas, dos teléfonos celulares, 1reloj pulsera y una cámara di-

gital. Minutos después se hizopresente el dueño de casa,quien reconoció los elementossecuestrados como de su pro-piedad.

Lo siguieron hastael aguantadero

En la mañana del miércoles cayó otro delincuente por ingresar auna vivienda y alzarse con varios elementos.El procedimiento se des-arrolló tras recibir un llamado telefónico a la sala de emergencias 911,donde una mujer manifestó que habían robado en su domicilio.

Personal policial se abocó a la investigación del hecho realizan-do un rastrillaje por la zona hasta obtener información de quien se-ría el presunto autor del hecho. El caco fue detectado durante los pa-trullajes e intentó darse a la fuga, por lo que se inició una persecu-ción hasta una vivienda del barrio 2 de agosto, donde los uniforma-dos procedieron a detenerlo y terminaron recuperando lo robado.

En la vivienda en que buscó guarida estaban la mesa plástica,las cuatro sillas, las dos bicicletas de niño y el rollo de membrana sus-traídos horas antes. El ladrón, de 29 años, quedó alojado en la Co-misaría Quinta.

Motos recuperadasDurante la madrugada de ayer, el continuo patrullaje policial de

los efectivos del 911, dejó como resultado las aprehensiones de cin-co varones por contravenciones y el recupero de una motocicleta quefue robada minutos antes.Además se logró la aprehensión de un ado-lescente y un mayor de edad que habían sustraído el rodado minu-tos antes.

El menor de 16 años, junto con otro cómplice, habría robado laMotomel de 110 cilindradas cerca de las 2 de la madrugada, desdeel frente de una vivienda ubicada en pasaje Arbo y Blanco al 3100.

Sin embargo, el motovehículo fue recuperado a los pocos minu-tos en Panamá al 500, por lo que sus ocupantes fueron llevados a laComisaría Sexta donde se iniciaron las actuaciones judiciales por su-puesto robo, con intervención de la Fiscalía en turno y del Juzgadodel Menor y la Familia.

La buscaron ocho añosPersonal de la sección Motoristas, que cumplían tareas de regu-

lación y control de motovehículos en avenida Lavalle al 700, inter-ceptaron el paso de una motocicleta Honda Biz de 105 cilindradas,conducida por un joven de 23 años, quien circulaba sin la documen-tación del rodado.

En consecuencia, se trasladó al rodado y su conductor hasta ladivisión deVerificación Automotor, donde se constató que poseía pe-dido de secuestro a solicitud de la Comisaría Primera desde el 27 demayo de 2003.

Los la-drones

se lleva-ron has-ta el jue-

go decome-

dor.

Pág. 15Resistencia, viernes 4 de febrero de 2011 - POLICIALES

Los abogados de Menocchio llegarían hoy a Castelli

Principal panificadora de La Verdese consumió por falta de bomberos

Una panadería de la localidad, que aporta cerca del 40 por cien-to de los productos que consume la población, se incendió en la ma-drugada de ayer. Se trata de la panificadora de los hermanos Legal,ubicada en el centro de la planta urbana de La Verde, a escasos me-tros de la comisaría y el hospital.

El siniestro se suma a la lamentable estadística que tiene el pue-blo en destrozos provocados por el fuego, y que hace pocos mesesgeneró pérdidas totales en una vivienda cercana.

Según fuentes oficiales, cerca de las 0.30 de ayer, un humo sos-pechoso comenzó a salir por los ventiluces de la panadería.Vecinosy uniformados trataban inutilmente de controlar las llamas que en po-cos minutos, y por la ausencia de bomberos en la zona o un tanqueapropiado para combatir estos siniestros, terminó por consumir deforma casi total la empresa que aportaba el 38 por ciento de los pro-ductos consumidos por la población de La Verde.

Se vivieron momentos desesperantes no solo para los propieta-rios sino para numerosos vecinos que solicitaban la urgente presen-cia de las autoridades comunales para que lograran contactar con

servicios de otras localidades. Las causas del incendio son investi-gadas por personal de la fuerza policial.

Doble crimen: ciudadana paraguayaestaría involucrada en la estafa a RoseoFuentes cercanas a lacausa deslizaron que, aligual que en otras pro-vincias, un falso Roseole dio un poder a unamujer en la allanada es-cribanía Torres de Posa-das, quien en pocas ho-ras le vendió las tierrasa Menocchio. Borda de-clararía en pocas horas.También se supo que elfiscal Oscar Obregón to-maría la causa en la se-mana entrante ya queRosalía Niz tomaría li-cencia.

JUAN JOSE CASTELLIJavier Insaurralde

D e acuerdo a informa-ción que se recaba enla causa por el terrible

homicidio de Manuel Roseo yNelly Bartolomé, nuevos indiciosy pruebas irían mostrando conclaridad el método de posible es-tafa que sufrió el terrateniente, ycuyas consecuencias pudieronllevarlo a la muerte.

Según detalles que tendríanque ver con las declaraciones delprincipal imputado como autor in-telectual, Raúl Menocchio, y ladocumentación hallada en la es-cribanía Torres de Posadas, don-de el Gusano asegura se forma-lizó la venta, el mecanismo deusurpación coincidiría con losque ocurrieron en otras provin-cias.

Fuentes cercanas a la causadejaron entrever la existencia deuna mujer de nacionalidad para-guaya, a quien un falso ManuelRoseo le dio el poder de vendersus tierras, en la escribanía To-rres. A muy pocas horas ella ha-bría vendido las tierras a Menoc-chio.

También se supo que noexisten causas abiertas por estosdelitos en Misiones, por lo que laJusticia chaqueña podría iniciarun proceso de oficio en la provin-cia mesopotámica.

Cómo siguen las peri-cias

Hoy llegarían a Juan JoséCastelli los abogados del hombrede las mil caras, Miguel Merele yel saenzpeñense Jachesky. Lasposibles armas que utilizaría ladefensa tienen que ver con el pe-riplo de su cliente en la primeraquincena de enero, quien habríadeclarado que, desde el 1º al 15de enero vacacionó en el balne-ario correntino Ituzaingó, y quesolo estuvo en Castelli el 6 deenero, oportunidad en que se en-contró con Roseo y estuvo pre-sente en la estancia “La Fideli-dad”.

En cuanto al otro detenido,Salvador el Pelado Borda, su de-claración se concretaría en laspróximas horas. Luego la fiscalíallamaría a declarar a escribanosimplicados en posibles estafas.

Además se conoció que lasactuaciones pasarían a dependerdel Fiscal de Investigaciones Nº2, Oscar Obregón, desde el 9 o

10 de febrero, ya que la fiscal Nizse tomaría unos días de licencia.

Metodología similarTal como lo había anunciado

Primera Línea, el 13 de agosto de2010 Manuel Roseo denuncióante la Fiscalía de InvestigaciónPenal Nº 2 de Juan José Castelli,mafiosas maniobras de suplanta-ción de identidad, falsificación dedocumentos públicos y actuacio-nes notariales en varias provin-cias con el objetivo de quedarsecon sus tierras.

Cabe tener en cuenta que encada una de las provincias enque se realizaron transaccionesilegales con el objetivo de apro-piarse de sus tierras, el mecanis-mo de las estafas eran similares.

Roseo daba los poderes yluego los apoderados realizabanlas transacciones e incluso en al-gunos lugares, con horas de dife-rencia entre la firma de los pode-res y la venta de los campos enlas provincias de Formosa, Co-rrientes, Buenos Aires, y por ulti-mo en Posadas.

Esto fue confirmado por elabogado del hacendado SergioKleisinger, quien remarcó que entodos los casos lo hacía un falsoRoseo, a lo mejor con complici-

dad de algunos profesionales. Entodas las oportunidades descri-ben al falso terrateniente comoun hombre de 1,80 metros de es-tatura, tez blanca y ojos verdes.

Las otras causasEn la provincia de Formosa

estarían involucrados en trámites,autorizaciones, firma de poderesdel falso Roseo un tal RobertoMichetti como apoderado y quie-nes certificaron firmas y otorga-ron poderes, entre ellos la actualpresidenta del Colegio de Escri-banos Alicia Beatriz Costa y unescribano de apellido Silva. Enesa provincia hay una causaabierta en un juzgado de Instruc-ción.

En Corrientes intervienenuna escribanía, un falso Roseo yun tal Roberto Michetti.

En Santa Fe, en san Loren-zo, hay una causa a cargo deljuez de Instrucción Carlos Filoc-cio, quien se habría declarado in-competente hace pocos días y si-gue las actuaciones la fiscal Mi-riam Amagmieni. En esa cuidadhabría un boleto de compraventafirmado el 13 de agosto de 2010,el mismo día que Roseo se pre-sentó ante la fiscalía de Castelli,la cual se declaró incompetente.

La relación de Menocchio y Roseo escondería una estafa en Misiones que involucraría a una mujer paraguaya.

Pág. 16 SERVICIOS - Resistencia, viernes 4 de febrero de 2011

Colectivos

ProgramaciónAltura delos ríos Canal 9

07.00: Arriba argentinos09.30: Consorcio astrológico10.00: La mañana del 1312.00: El zorro13.00: Noticiero 9 mediodía14.30: Este es el show17:00 Valientes18.00: Sólo para reír Nueva Temporada19: 00: Alguien que me quiera20.00: Noticiero 9 central21.30: Malparida22.30: Show Match00.15: Noticiero 9 medianoche00.30: Pare de sufrir

Canal 1308.00: Noticiero 1309.00: Consorcio Astrológico09.30: AM11.30: Sabor a mi13.00: Telefé noticias. Primera edición14.00: Poné a Francela15.00: Herencia de amor16.00: La Favorita17.00: Enamorarte17.45: Los Simpsons19.00: Casi Ángeles20.00: Noticiero 1320.30: Telefé noticias21.30: Justo a tiempo00.30: Diario de medianoche01.00: Pare de sufrir

�� ����Co man do Ra dioe léc tri co: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857.Sec cio na les Pri me ra: 434113 / 434114. Se gun da: 434115 / 434116.Cuar ta: 434117. Quin ta: 473640. Sex ta: 434119. Sép ti ma: 474234. Oc- ta va (Vi lla san Mar tín): 434141. No ve na: 445727. Dé ci ma: 434143. Un -dé ci ma: 460992. In ves ti ga cio nes: 434127/28. Bom be ros:434100/434101. Je fa tu ra de Po li cía: 463105. Al cai día: 461424/425. An- te ce den tes Per so na les: 422042. Dro gas Pe li gro sas: 420027 / 437020.Pre fec tu ra Ba rran que ras: 480017.E-mail: pchdd p@in fo via .co m.ar. Ba r-ran que ras: Pri me ra: 480003. Se gun da: 481395. Ter ce ra: 480156. Dis tri toFon ta na: 475067. Puer to Vi le las: 480020.

���� ����Hos pi tal “Ju lio C. Pe rran do”: 427233 / 425050. Emer gen cias: 432248. Ser- vi cio gra tui to: 107. Emer gen cias men ta les en el Hos pi tal Pe rran do: 450555.Lí nea ro ta ti va 24 ho ras. EME (Equi po Mé di co de Emer gen cias) 443111 /431110. Hos pi tal Pe diá tri co: 441447 / 424859. Car dio Ugen cias: Tel.:447500.“AIR LI FE” Emer gen cias Mé di cas Aé reas: Tel.: (03714) 420539.

BUE NOS AI RESFle cha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y22.30Nue vo Ex pre so: 09.15 y 19.30Ca ra za: Tel. 466173 - 16.20 y 22El Pul qui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30Agui la Do ra da Bis: Tel. 461333 -19.30, 20, 21.15 y 22.45La Nue va Es tre lla: Tel.:460789 - 19 y19.45Er sa - Sin ger: Tel. 465858 - 18Vo sa: Tel. 466662 - 18:45Che va lier y Puer to Ti rol: Tel. 460972 -465232 - 19:30San Cris to bal: 17El Co me ta: Tel. 464608 - 18El Nor te Bis: Tel. 460908 - 19 Do mi guez: Tel. 465900 - 17:45CÓR DO BAEl Prác ti co: 20.20En con: Tel.15602818 - 18:45 El Pul qui: Tel. 465043- 19:40Fle cha Bus: Tel. 460685 - 20:30El Prac ti co: 460907 - 16TU CU MÁNLa Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 18:30 Vo sa: Tel. 466662 - 21:15 Al mi ran te Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Es tre lla: Tel. 460685 - 21 Au to trans por te Men do za: Tel. 465900- 21MEN DO ZATac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00MI SIO NESAgui la Do ra da Bis: Tel. 461333 - 00.30;12.30; 20.50Agui la En con: 461333 - 15602818 -1:45 Al mi ran te Brown, Vo sa y TA La Es tre -lla: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 5:30 Río Uru guay: Tel. 460931 - 08.00, 12,17 y 23Au to trans por te Men do za: Tel. 465900- 9:20ASUN CIÓNGo doy: Tel. 15617284 - 03.00 Brú ju la: Tel. 15617284 - 14:00 El Pul qui: Tel.465043 - 08:30Cru ce ro del Nor te: 00:15FOR MO SAEm pre sa Puer to Ti rol: Tel. 465232 -De lu nes a sá ba do: 06:10; 07:15; 09.55;13:40;17.40 y 19:45 .Do min gos y fe ri- dos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55.EL PUL QUI: Tel. 465043 - 06:15 y08.30.EL CO LO RA DOGo doy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30SÁENZ PE ÑALa Ter mal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00;12:00; 21:00 y 22:30. La Es tre lla: Tel. 460685 - 04:00;14:00;17:00 y 20.00CO LO NIAS UNI DAS- LAS GAR CI TASLa Es tre lla: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00LA GU NA LIM PIALa Es tre lla: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30CA PI TAN SO LA RILa Es tre lla: Tel. 460685 - 15:30Vi lla An ge la-San ta Sil vi naLa Es tre lla: Tel. 460685 - 04:00; 12.30y 17.15GE NE RAL PI NE DO- HER MO SO CAM- POLa Es tre lla: Tel. 460685 - 12:30Ex pre so del Nor te: Tel. 18:30LA ES CON DI DA- CO LO NIA ELI SALa Es tre lla: Tel. 460685 - 11LAS PAL MASCoop. Ber me jo: Tel. 460904 - 05:45;10:30; 12:20; 18:00 y 21.00PUER TO BER ME JOCoop. Ber me jo: Tel. 460904 - 10.30 y18.00GE NE RAL SAN MAR TÍN Rey del Mon te: 09:30 y 17:00 Via jar: 13.00 y 18.30

PAM PA DEL IN DIORey del Mon te: 09.30 Via jar: 13.00 y 18.30CAS TE LLILa Ter mal: Tel. 460907 - 06.00Ciu dad de Saenz Pe ña: 12.00SAN NI CO LÁSEl Pul qui: Tel. 465043 - 21:00 RO SA RIOEl Nor te Bis: Tel. 460908 - 09:30 y22.00Ca ra za: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puer to Ti rol: Tel. 465232 - 19:30 El Pul qui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 19:45Fle cha Bus: Tel. 466638 - 20:00Agui la Do ra da Bis: Tel. 461333 -22:45.RE CON QUIS TAEl Nor te Bis: Tel. 460908 - 09:30;13:00; 17:00 y 22:00Ca ra za: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EL PUL QUI: Tel. 465043 - 19:30 y21:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 19:45Fle cha Bus: Tel. 466638 - 20:00SAN TA FEEl Nor te Bis: Tel. 460908 - 09:30 y22.00Ca ra za: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00El Pul qui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 19:45Tac: Tel.466724 - 20.00LA PLA TAChe va lier: Tel. 460972 - 17.00San Cris to bal: Tel. 466467 - 17:00El Co me ta: Tel. 464608 - 18:00Fle cha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y20:00.MAR DEL PLA TAEm pre sa Río Uru guay: Tel. 460931SAL TALa Ve loz del Nor te: Tel. 460904 - 17:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 18:30El Nor te Bis y Fle cha Bus: Tel.460908 - 466638 - 19:00JU JUYLa Ve loz del Nor te: Tel. 460904 - 17:00Au to trans por te Men do za: Tel. 465900- 21:00PI RAN TE – LAS LO MI TASFle cha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20PUER TO IGUA ZÚAu to trans por te Men do za: Tel. 465900- 09.20 Sin ger: Tel. 465858 - 21:00 Río Uru guay: Tel. 460931 - 23:00GUA LE GUAY CHÚNue vo Ex pre so: Tel. 460907 - 08:45 y21:00CA TA MAR CATac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00LA RIO JATac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00SAN JUANTac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00PA SO DE LOS LI BRESRío Uru guay: Tel. 460931 - 23:00ITA TÍEm pre sa Ita tí: Tel. 466736 - 07:15MAR GA RI TA BE LÉNCoo pe ra ti va Ber me jo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00TA CO PO ZOLa Ve loz del Nor te: Tel. 460904 - 17:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 18:30El Nor te Bis y Fle cha Bus: Tel.460908 - 466638 - 19:00.

IN TER NA CIO NA LES

CAM BO RIU – FLO RIA NÓ PO LISEm pre sas Reu ni das, Cru ce ro delNor te y El Pul qui: Tel. 460907 –465900 - 465043SAO PA BLO: Em pre sa Pen ha

HO RA RIOS DE SER VI CIOS DE SE FE CHASer vi cio N” 1 � CA CUI-LOS AMO RES

To dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taRe sis ten cia sa le 16.00Ap. Av. Al ber di 16.00Ca cui 16.45 lle ga 6.52Gral. Dó no van 17.02 6.35F. Car do zo 17.25 6.12Dv. Km. 523 17.37 5.51Dv. K 519 17.45 5.52G. Obli ga do 18.04 5.33Ap. Km 501 18.32 5.21Co te lai 18.49 5.04R. Ta pe na gá 18.58 4.55Dv. Km. 474 19.07 4.16Cha ra dai 19.30 4.23Dv. Km 443 19.51 4.02La Sa ba na 20.07 3.46La Vi cu ña 20.46 3.21Los Amo res lle ga 21.03 sa le 2.50

Servicio N” 3 S. PE ÑA - CHO RO TISTo dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taS. Pe ña sa le 17.00 lle ga 8.55La Mas co ta 17.20 8.35Ne pa nay 17.32 8.23Avia Te rai 17.50 8.03Cam po Lar go 18.20 7.34Las Chu ñas 18.45 7.14Cor zue la 18.56 6.58Po zo del In dio 19.09 6.46Las Bre ñas 19.29 6.25Pam pa del Cie lo 19.45 6.10Cha ra ta 20.00 5.54Ge ne ral Pi ne do 20.31 5.21Itín 20.56 458Her mo so Cam po 21.14 4.40Zu ber hu ler 21.27 4.27Ve na dos Gran des 21.41 04.13Cho ro tis lle ga 21.55 sa le 4.00

HO RA RIOS DES DE LA ES TA CIÓN TER MI NAL DE ÓM NI BUS

���� ������ ������ ���� ������ �� �� ��SE CHEEP: Guar dia re cla mos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs.Tel. 428580-424568. Por emer gen cias y tor men tas las 24 hs. 428580-424568.Ad mi nis tra ti va con ta ble: 423282. Co mer cial 424001-431860. De fen sa del con- su mi dor: Av. La va lle 235, Re sis ten cia. Te lé fo no (03722) 458299, de 7 a 12.30.

������ ��

AUS TRALDes de Re sis ten cia 445550-445551BUE NOS AI RES-RE SIS TEN CIA (Di rec to) De lu nes a sá ba do, lle ga a las 13.25. Sa le a las 14. De lu nes a vier nesy do min go, lle ga a las 19.52.RE SIS TEN CIA-BUE NOS AI RESDe lu nes a sá ba do, sa le a las 12.52. De lu nes a vier nes y do min go, sa le a las20.17BUE NOS AI RES-CO RRIEN TESDe lu nes a vier nes, lle ga a las 8.12. Vier nes: lle ga a la 16. Sá ba dos: lle ga a las9.20. Do min gos: lle ga a las 16. Sá ba dos: lle ga a las 9.20. Do min go: lle ga las16.CO RRIEN TES-BUE NOS AI RES

DE LU NES A VIER NES, SA LE A LAS 8.42. Vier nes: sa le a las 16.30. Sá ba dos:sa le a ls 9.45. Do min gos: sa le a las 16.30

���������� ���� ���� ���� ������ ������Bom be ros; (Div, Ctral) 100. Po li cía: (Com. Rad.) 101. E. Mé di ca: (Com. Rad.)107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Co man do Ra dioe léc tri co; 420697. Hos- pi tal 4 de Ju nio: 424568.

�� �� �� ���� ����Hos pi tal 4 de Ju nio: 420667.�������� ������ ���� ���� ���� �� ������Je fa tu ra UR II: 421642. Co mi sa ría Sec. 1: 420237. Co mi sa ría Sec. 2: 421260.Co mi sa ría Sec. 3: 422070. Co mi sa ría Sec. 4: 425 899. Cri mi na lís ti ca: 423878.Co ma do Ra dioe léc tri co: 420697. In ves ti ga cio nes: 425462. Cen tro de Co mu -nic.: 422161. Al cai día: 421333. Po li cía Fe de ral: 420710. Uni dad Pe nal: 421674.Bom be ros: 421661.

���� �� �� ���� ������In ten den cia: 423537. Ases. Le gal: 427218. Con ce jo Mu ni ci pal: 420188. Zoo ló -gi co: 429660/424284. Se cret. de Eco no mía: 423844. Co rra lón: 423548. Insp.Gral.: 423349.

ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 03722-461098

SER VI CIO ME TRO PO LI TA NOSA LI DAS DES DE ES TA CION BA RRAN QUE RAS A TI ROL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol05.43 06.03 06.31 06.4307.13 07.33 08.01 08.1309.02 09.23 09.51 10.0312.06 12.26 12.54 13.0613.05 13.25 13.53 14.0516.43 17.03 17.31 17.4318.13 18.33 19.01 19.1320.13 20.33 21.01 21.13

Lu nes a Vier nesSA LI DAS DES DE ES TA CIÓN TI ROL A

BA RRAN QUE RASTi rol Ca cui Rcia Bque ras05.20 05.33 06.02 06.5006.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4011.45 11.53 12.27 12.4513.20 13.3312.55 13.24 13.4216.20 16.33 17.02 17.2017.50 18.03 18.32 18.5219.50 20.03 20.32 20.5021.20 21.32

SábadoSA LI DAS DES DE ES TA CION TI ROL A

BA RRAN QUE RASTi rol Ca cui Rcia Bque ras06.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4012.20 12.33 13.02 13.2013.50 14.02

SA LI DAS DES DE BA RRAN QUE RAS A TI ROL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol07.13 07.33 08.01 08.1009.02 09.23 09.51 10.0312.43 13.03 13.31 13.43

ResistenciaVedia Juan D. Perón 202. TE440710. Don Bosco Av. Paraguay507. TE 424272. Farias

BarranquerasLas Heras Av. 9 de Julio 4236. TE483899

ARIES (21 DE MARZO AL 20 DEABRIL)- Jornada de recapacita-ción a nivel familiar. Se prestará

más abiertamente a mantener diálogos im-portantes con los suyos en los que dirá co-sas que le cuesta decir. Sugerencia: la sin-ceridad y la entrega a las personas que ama-

mos. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DEMAYO)- No se impaciente si no lle-gan noticias que esperaba. El pro-

blema laboral por el que está pasando esprovisorio. Una esperada cita le levantará elánimo. Liberación de una culpa. Sugerencia:

saber esperar. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DEJUNIO)- no postergue esa conver-sación que quedó pendiente con su

pareja. Las cosas son más leves de lo queusted imagina. Debería aprender a ceder enel momento que siente hacerlo. Sugerencia:primar los buenos sentimientos antes que

una actitud egoísta. CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DEJULIO)- Lo que supera en esta jor-nada es una mala relación que te-nía con una persona cercana a us-

ted. El sentimiento de alivio que tendrá a par-tir de una noticia laboral será grande. Suge-rencia: la recompensa de una buena espera. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- Es-

taría a punto de concretar algo quehace tiempo que está esperando.No se sugestione por cosas que es-cucha. Debería comenzar a pensarun poco más positivamente. Suge-rencia: la simpleza. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DESEPTIEMBRE)- La importancia desu relación de pareja la verá a par-

tir de una sensación de pérdida por una dis-cusión que se genera. No tema buscar en elotro lo que espera, tenga fe en sus derechos.Sugerencia: buscar ser amado con todas lasletras.

LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23DE OCTUBRE)- Los acontecimien-tos de esta jornada los deberíamanejar desde la prudencia. No

comente cosas de más porque podría sermal interpretado. Noticia en el amor. Suge-rencia: no pensemos que siempre somos

comprendidos. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL22 DE NOVIEMBRE)- Una impor-tante decisión tomaría a nivel fa-miliar. Las cosas que lo cansaban

en otro momento a nivel emocional llega averlas desde otro punto de vista. Sugeren-

cia: la evolución constante. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL21 DE DICIEMBRE)- La sensaciónde libertad que desea sentir podría

sentirla viviendo aún lo que vive en este mo-mento. No se desespere si no le contestanlo que está esperando con respecto a sus fi-nanzas. Sugerencia: la libertad es el primerdon que tenemos.

CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBREAL 20 DE ENERO)- Si concurre aese encuentro afectivo, debería es-tar preparado para no reprimir loque sienta. Una clara sensación de

alivio por noticia que llega a su familia. Su-gerencia: ser desde adentro. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19DE FEBRERO)- Conquista afectivagracias a su espontaneidad y sim-patía. Trate, de todas maneras, de

prestar atención al otro un poco más de lohabitual. Semejanza que lo impacta. Suge-rencia: pensar en el otro como en nosotros

mismos. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DEMARZO)- La realidad de ciertaspersonas que lo rodean no es la

misma que la suya. Trate de manejarse conprudencia para no herir susceptibilidades.Posible negocio que llega. Sugerencia: abrirlas puertas de nuestra comprensión.

IGUAZÚAndresito 1.66 CIguazú 15.50 E

PARANÁIta Ibaté 3.28 CItatí 4.49 BBarranqueras 4.44 B

PARAGUAYBermejo 3.56 CCerrito S/E S/DServicios

Teléfonos

Horóscopo Trenes

Farmacias

Pág. 17Resistencia, viernes 4 de febrero de 2011 - DEPORTES

Torneo Nacional de Ascenso

Programadel fin desemana

TNA-1 (1ª Fecha)Viernes 4 de febrero:21.30,

Oberá TC vs. Italiana de Chara-ta (Alejandro Zanabone y Alber-to Ponzo); San Martín de Co-rrientes vs.Alvear deVilla Ange-la (Raúl Lorenzo y Javier Sán-chez).

Sábado 5 de febrero:21.30,Firmat FC vs.Ciudad de Braga-do (Ariel Rosas y Matías Gabe)yCiclista Juninense vs.Quilmesde Mar del Plata (Ariel Tosello yCristian Salguero).

TNA-2 (1ª Fecha)Viernes 4 de febrero:21.30,

Unión de Sunchales vs.Gimna-sia de Villa del Parque (PabloLeyton y Ezequiel Valente); 22,Unión Progresista vs. TucumánBB (Julio Dinamarca y DiegoAguilar); Española de Charatavs. Adelante Reconquista (Ale-jandro Trías y Cristian Alfaro) yBanda Norte de Río Cuarto vs.San Martín de Marcos Juárez(Maximiliano Piedrabuena y Pe-dro Hoyo).

TNA-1 (2ª Fecha)Domingo 6 de febrero:

21.30, Oberá TC vs. Alvear deVilla Angela (HéctorWasinger yDiego Aguilar); San Martín deCorrientes vs. Italiana deChara-ta (Julio Dinamarca y LeonardoBarotto).

Lunes 7 de febrero: 21-30,Firmat FBC (Santa Fe) vs.Quil-mes de Mar del Plata (Maximi-liano Piedrabuena y Cristian Al-faro) y 22, Ciclista Juninense vs.Ciudad de Bragado (AlejandroTrías y Maximiliano Moral) –pa-ra la tv-.

TNA-2 (2ª Fecha)Domingo 6 de febrero:

21.30, Unión de Sunchales vs.San Martín de Marcos Juárez(Leonardo Zalazar yMatíasGa-be) y Banda Norte de Río Cuar-to vs.Gimnasia deVilla del Par-que (Raúl Lorenzo y AlbertoPonzo); 22, Unión Progresistavs.AdelanteReconquista (PabloLeyton yEzequielValente) y Es-pañola de Charata vs.TucumánBB (Alejandro Zanabone y Ja-vier Sánchez).

Argentina no supo aprovechar el plus quesignifica tener a Gisela Dulko, número uno delmundo en dobles, y perdió sorpresivamenteayer por 2-1 con Paraguay, en un durísimo par-tido que complica las chances futuras en la Zo-na Americana I de la Copa Federación de te-nis.

La derrota argentina se consumó con la ca-ída de Dulko y Florencia Molinero por 6-0, 6-7(4-7) y 7-5 en el tercer punto, el de dobles, an-te la dupla paraguaya conformada por Veróni-ca Cepede Royg y Montserrat González, estaúltima la figura de la serie con apenas 16 añosy un futuro prometedor.

Argentina, que el miércoles había supera-do por 3-0 a Bolivia, comenzó la jornada con eltriunfo de la rafaelina Molinero por 6-7 (5-7), 6-1 y 6-3 sobre González, pero el panorama co-menzó a complicarse con la caída de la tandi-

lense María Irigoyen por 6-4 y 6-2 ante Cepe-de Royg.

Con la derrota consumada, el líder del Gru-po A es Perú, que en la víspera le ganó 2-1 aParaguay y hoy 3-0 a Bolivia, mientras que enla Zona B quedaron como líderes Colombia yBrasil, ambos con dos triunfos. Hoy se medirándesde las 10 para determinar un finalista parael sábado.

Argentina, tras la derrota, debe vencer aPerú por 3-0 para avanzar a la final, indepen-dientemente del resultado de Paraguay anteBolivia, pero si gana 2-1 debe esperar que lasguaraníes no se impongan en cero.

La meta de las argentinas es lograr unaplaza para jugar un repechaje el 16 y 17 deabril próximos ante uno de los países perde-dores del Grupo Mundial II y para alcanzarla espreciso vencer a las prometedoras peruanas.

Argentina cae sorpresivamente anteParaguay y se complica el futuro

Copa Federación

En Oberá, Asociación Ita-liana visitará a OTC; en partidoque arrancará a las 21.30 hs.con el arbitraje de AlejandroZanabone y Alberto Ponzo.

Los misioneros fueron do-minantes en la primera fase,pero no pudieron terminar de lamejor manera. No obstante, ensu estadio ganaron todos loscompromisos disputados (7-0).Italiana culminó la zona nortecon 4 de 5, lo que lo llevó alTNA1.

El técnico de Oberá se re-firió a las salidas de Cerutti yFabio al señalar que “al equipole está faltando un jugadormás, en la posición de 3 fun-damentalmente, pero no estoydesesperado, si conseguimosalguien que nos pueda poten-ciar como equipo intentaremostraerlo, sino sumar por el solohecho de sumar, no nos sirve,el mercado esta muy difícil yhay pocos jugadores”.

El presidente de la institu-ción chaqueña, Marcelo Alta-miranda, en tanto, realizó un

balance de lo realizado hastael momento: “Italiana está vi-viendo un presente histórico,porque se ha cumplido un ob-jetivo. Cuando empezamos, nosolo nosotros, sino también lasotras instituciones no sabía-mos si iba a participar.Y ese nosaber, era producto de la res-ponsabilidad de hacer bien lascosas”.

TNA-2Por su parte, Unión Progre-

sista (Villa Angela) recibirá, ensu estadio a las 22 horas, a Tu-cumán BB; en partido que serádirigido por Julio Dinamarca yDiego Aguilar.

Los chaqueños se perdie-ron increíblemente la chancede subir al TNA1, con una caí-da inesperada como local anteel débil Adelante. Será menes-ter dejar atrás esa situación rá-pidamente y concentrarse eneste nuevo desafío.

Los tucumanos, con JorgeCaballero como técnico, son uncaso particular, sin dudas una

de las plantillas más ricas de ladivisional. El inicio de esta faseles da la oportunidad de bara-jar y dar de nuevo. No han ga-nado nunca en la ruta, ya queperdieron los 7 compromisosde visitante.

En CharataPor su parte, Asociación

Española (Charata) recibirá aAdelante Reconquista, en elColoso de Cemento. El en-cuentro, que comenzará a las22.00, será dirigido por Alejan-dro Trias y Cristian Alfaro.

Los chaqueños coquetea-ron con irse para arriba pero noles alcanzó, ya que en el tramodefinitivo acumularon una ra-cha adversa de 4 caídas en fi-la.

Los santafesinos son de-butantes, construyeron unaplantilla modesta y les costómucho la adaptación. No obs-tante, llegan con el ánimo ele-vado con por su primera victo-ria de visitantes ante Progre-sista.

Italiana se presenta en Oberá

Rubén Wolkowyskien el equipo nacional

Luego de tres semanas de abrirse la votación ya se van perfi-lando los equipos de Nacionales y Extranjeros que se enfrentarán co-mo parte de la 23º edición del Jugo de las Estrellas, que se realiza-rá en Córdoba el 13 de marzo. Leonardo Gutiérrez, de Peñarol, es elmás votado por el público, seguido por Federico Kammerichs, de Re-gatas.

Los bases Bruno Lábaque y Pepe Sánchez se disputan la titula-ridad del equipo de nacionales para el duelo contra los extranjerosdel Juego de las Estrellas, que se realizará el 13 de marzo en el Sú-perdomo Orfeo de Córdoba. El de Atenas reúne 1396 votos y el deWeber Bahía Estudiantes 908, mientras que el conductor de ObrasSanitarias, Luis Cequeira, que suma hasta el momento 578, tiene aúnposibilidades de ingresar.

El alero de Regatas Corrientes Federico Kammerichs lidera porun amplio margen a los compañeros de su puesto con 2036, másatrás lo siguen Marcos Mata de Peñarol con 738, Juan Manuel Lo-catelli (Sionista) 696 y Roberto Gabini (Atenas) 367. Entre los escol-tas, Juan Espil (Weber Bahía) continúa siendo el más elegido por elvoto popular (1525), detrás lo siguen Matías Lescano de Atenas(686), Julio Mázzaro (Quimsa) 593 y Leonel Schattmann de Obras(401).

El ala pivot de Peñarol de Mar del Plata Leonardo Gutiérrez, con2759 sufragios, continúa siendo el jugador con más votos durante lasprimeras 3 semanas de votación, mientras que en la lucha por el se-gundo y tercer lugar del puesto pelean mano a mano Diego Lo Grip-po (Quimsa) con 851, Gabriel Mikulas de La Unión de Formosa con734, a quienes se le sumó en los últimos días Alejandro Alloatti(Obras). Por su parte, Juan Gutiérrez (1247) de Obras Sanitarias si-gue liderando el puesto de pivot con Rubén Wolkowyski de Libertad(1101), Román González (Quimsa) con 889 y Martín Leiva de Pe-ñarol (724).

Para votar y participar del concurso la AdJ y TyC Sports te llevanal Juego de las Estrellas ingresá hasta el 20 de febrero a www.jue-godelasestrellas.com.ar ó www.adjweb.com.ar

Juego de las Estrellas

Jujuy confirmó la sede yhundió a Capital Federal

La Federación Jujeña confirmó que organizará el 77º Campeo-nato Argentino de Selecciones Mayores que tendrá lugar en el pró-ximo mes de julio (del 17 al 23) y cuyas sedes elegidas fueron lasciudades de San Salvador y Perico. Jujuy fue designada tiempo atráspor la CABB pero restaba definir si la federación local contaría con elrespaldo económico del gobierno provincial, aspecto que quedó re-suelto favorablemente.

Uno de los temas que debió dilucidarse fue establecer la subse-de que tendría el torneo dado que estaba decidido que la capital pro-vincial, San Salvador, sería cabecera. Se decidió por Perico por cuan-to cuenta con modernas instalaciones (Talleres es uno de los clubesreferentes de la provincia) y ambas ciudades están distanciadas so-lamente por 35 kilómetros lo cual facilitará bastante el traslado de lasdelegaciones. Asimismo, la ciudad es de las que más evolucionó úl-timamente en hotelería, vialidad y comunicaciones.

Sin embargo, ambos escenarios deberán tener algunas inver-siones menores para poder estar conforme a la requisitoria que le es-tablecerá la Comisión de Estadios de la CABB. En el caso de Pericola comuna local ya comprometió su asistencia, más allá de la queaporte el gobierno provincial al torneo en general.

El Argentino se desarrollará en dos zonas de seis equipos, cu-yos mejores dos clasificarán directamente a semifinales. Por el mo-mento el torneo tiene a once selecciones confirmadas. La duodéci-ma plaza será cubierta por Neuquén ó La Rioja, federaciones que enagosto pasado ingresaron en un conflicto por la nómina de jugado-res y el ascenso quedó en suspenso (el otro Promocional lo ganóSantiago del Estero).

Descendió CapitalUna de las consecuencias que trajo aparejada la decisión de Ju-

juy de organizar el torneo fue el descenso de Capital Federal, quehasta cerrada la edición pasada en La Pampa, finalizó en el décimolugar y su permanencia quedó condicionada a que ningún otro se-leccionado, por fuera de los doce, interviniera en 2011. Como Jujuyno estaba en la elite, la pérdida de categoría del equipo histórica-mente más ganador del certamen (19 títulos) quedó concretada porlo que a mediados de año deberá jugar el Promocional. Además delseleccionado porteño en 2010 perdieron también la categoría losequipos de Chubut y Salta.

ParticipantesCórdoba (11 títulos) actual bicampeón, Entre Ríos (6 títulos), La

Pampa, Tucumán (3 títulos), Santa Fe (13 títulos), Tierra del Fuego,Provincia de Buenos Aires (14 títulos), Chaco (1 título), Mendoza (1título), Santiago del Estero (5 títulos) ascenso desde el PromocionalNorte, y Neuquén ó La Rioja ascenso desde el Promocional Sur, y elanfitrión Jujuy.

77À Campeonato Argentino

Alvear arranca el TNA1 visitandoa San Martín de CorrientesUn camino decisivo co-menzará a transitar hoyAlvear de Villa Angela,en su primer fin de se-mana en el TNA-1, don-de tendrá dos compro-misos como visitantes.Elviernes visitará a SanMartín de Corrientes y eldomingo a OTC en Obe-rá, ambos desde las21.30.

E l equipo de LeandroRamella, despuésde alcanzar el obje-

tivo trazado de mantener la ca-tegoría, ahora se planteó nue-vo horizontes y seguramenteuno de ellos es quedar entrelos mejores cuatro equiposque clasifiquen en forma direc-ta a los cuartos de finales de latemporada del Torneo Nacio-nal de Ascenso (TNA).

En ese contexto el primercompromiso será hoy en Co-rrientes ante San Martín, cu-riosamente el rival que enfren-tó hace siete días en el cierrede la primera fase (fue triunfocorrentino por 70-64); ahoracon el arbitraje de Raúl Loren-zo y Javier Sánchez.

“El objetivo principal estacumplido, que era mantener aAlvear en el TNA. Ahora si teconformas con eso, y no te vol-vés a plantear nuevos objeti-

vos es ser mediocre. Pero si teplanteas objetivos muy difíci-les de conseguir seguramentete quedes a mitad de camino.A partir de ahora hay que plan-tear objetivos cortos y si loscumplís, replantear uno nueva-mente”, dijo Ramella, técnicode Alvear anticipando un pocolo que vendra.

Para ello, los chaqueñostrabajaron a conciencia en lasemana con la idea de mejorarel trabajo del último juego,apostando nuevamente a ungran despliegue defensivo, elmismo que le valió la clasifica-ción al TNA-1.

Claro que ahora la compe-tencia se complicará en fun-ción de que los partidos serándobles por fin de semana, y nouno cada siete días como fueen la primera fase, a lo queRamallo confío diciendo “el ju-gar viernes y domingos tiene

puntos a favor y puntos encontra, a favor es que recorresmenos cantidad de kilómetrosy eso al final de la competen-cia se nota, también que el ju-gar más partidos es bueno pa-ra los equipos y la semana nose hace tan larga”.

“Y en contra –continúo- esque a los jugadores mas gran-des les cuesta mas recuperar-se, que se entrena menos y siagarras un mal momento esmás difícil salir, tenés que co-rregir mas sobre los juegos”.

La empresa ante San Mar-tín, y luego ante OTC (congrandes ausencias como Ce-ruti y Fabio) no será nada fácilpara los chaqueños toda vezque el equipo conducido por elsaenzpeñense Ariel Rearte lle-ga muy motivado con trestriunfos consecutivos y mante-niendo la localía invicta en el2011.

Pág. 18 DEPORTES - Resistencia, viernes 4 de febrero de 2011

Campeonato Argentino

El restoEl actual puntero de la Liga Argentina de vóleibol, UPCN de

San Juan, se impuso antenoche a La Unión de Formosa, por 3 a0, en la segunda fecha del torneo Súper 8.

UPCN ganó con parciales de 25-17, 25-17 y 25-19, y en el otropartido del grupo 1, que se desarrolla en el gimnasio Hugo Yelpode Necochea, también se repitió el ganador de la fecha inicial: SOSVilla María venció a Instituto Carlos Pellegrini de Tucumán por 3 a1, con segmentos de 25-22, 25-17, 24-26 y 25-20.

Por la zona 2, en el Coloso del Parque Luro de Mar del Plata,Drean Bolívar superó a Boca Río Uruguay, por 3-1 (15-25, 25-22,25-18 y 28-26) y Buenos Aires Unidos venció a Sarmiento por 3 a2 (25-21, 25-23, 23-25, 22-25 y 15-9).

PosicionesEn el grupo 1, UPCN y SOSVilla María suman 6 puntos e Ins-

tituto Carlos Pellegrini y La Unión no tienen unidades.En el grupo 2, Bolívar lidera con 6 puntos, seguido por Buenos

Aires Unidos con 5, Sarmiento con 1 y Boca con 0.El certamen reúne a los ocho mejores equipos clasificados al

cabo de la primera ronda de la Liga Argentina de voleibol.

Así sigueEl Súper 8 continuaba anoche con los siguientes partidos:Grupo 1: Instituto Carlos Pellegrini-La Unión de Formosa (alas 20) y UPCN Voley-SOS Villa María (22).Grupo 2: Boca-Sarmiento (20) y Buenos Aires-Bolívar (22).Los dos primeros de cada zona jugarán las semifinales hoy en

Mar del Plata y la final será un día después, a partir de las 22, contelevisación de ESPN.

Sebastián Firpo, Marcos Milinkovic,André Radtke, Ihosvany Hernández,Gastón Giani, Enrique Laneri y Mar-tín Meana (L). DT:Waldo KantorIngresaron: Valentín Forastiero,Juan Ignacio Finoli, Tomás Layús,Rodrigo Ronda

BS. AS. UNIDOS SARMIENTO3 2Carlos Javier Viegas, Bruno Roma-nutti, Javier Soldi, Darío Bishell,Juan Pablo Hatrick, Ricardo Serafimy Sebastián Closter (L). DT: Jorge El-gueta Ingresaron:Mariano Vildoso-la, Juan Ignacio Jaskowsky, JuanCarlos Blanco Macuma

Parciales: 25-21, 25-23, 23-25, 22-25 y 15-9.Estadio: Once Unidos. Árbitros: Carlos Montero y Daniel Amaya.

Sarmiento resistió hasta el finalEl conjunto “naranja y ne-

gro” batió a Sarmiento Santa-na Textiles tras una larga bata-lla de dos horas y cinco minu-tos, por 3 a 2 (25-21, 25-23,23-25, 22-25 y 15-9), y avanzóa las semifinales del torneoSúper 8.

Limitado por ausencias depeso, al igual que frente a Dre-an Bolívar en la primera fecha,el entrenador Jorge Elguetaapostó por Darío Bishell comouno de los centrales junto a Ja-vier Soldi. Acaso por eso, Se-bastián Firpo buscó jugar másprimeros tiempos que lo usualcon Ihosvany Hernández y An-dré Radtke, aunque de todasmaneras, los más habilitadospor el armador fueron MarcosMilinkovic y Gastón Giani.

El local tomó en el comien-zo amplias ventajas de 3-0 y 8-5, pero Sarmiento se puso enpartido con la presión de suservicio, especialmente por ellado de Juan Pablo Hatrick, yhasta pasó al frente (9-10).Luego del tiempo muerto pedi-do por Waldo Kantor, un ata-que de Enrique Laneri por elopuesto consiguió por fin rotar.Y empezó otra historia, porquelos marplatenses se distancia-ron rápidamente (16-12). Pare-cía historia sentenciada, aun-que un bloqueo de Bishell so-bre Hernández acercó a Sar-miento (17-16). Pero el cubanotuvo su desquite al definir ellargo rally siguiente con un to-que por sobre el doble bloqueorival, y entonces sí, el set seinclinó para el lado “naranja y

negro”.Bastante más lineal y equi-

librado resultó el segundo seg-mento, aunque Buenos AiresUnidos siempre conservó unamínima ventaja para llegaradelante a los dos tiempos téc-nicos (8-7 y 16-15). El equipode Kantor empezó a definirloluego de un saque flotado deHernández que indujo a la du-da y luego al error del líberoSebastián Closter (21-18). Pe-ro la eficacia de Hatrick y unflojo cierre del local, que noestuvo preciso, mantuvieronvivas las esperanzas (24-23).La astucia de Milinkovic, paradefinir, con un toque suaveuna jugada confusa, le bajó lapersiana al set.

La pauta del tercer set lamarcó Hatrick, muy activo en

ataque (5-8). Además, nume-rosos errores –por toques dered y malos saques-, le quita-ron regularidad y ritmo a Bue-nos Aires Unidos, que carecióde contudencia en ataque, per-mitió réplicas y Sarmiento lascapitalizó ampliamente (6-11,7-13 y 12-17). Pero llegarontres fallos discutidos por El-gueta y sus dirigidos que acer-caron al local (20-22) y una im-pecable racha de Giani al sa-que y un bloqueo de Radtkedejaron a su equipo al bordedel triunfo (23-22). Sarmientoparecía haberse ido del parti-do, pero nadie contaba con Ri-cardo Serafim, protagonistaexcluyente en el descuento delos visitantes.

La solidez en la recepciónde Martín Meana, la presión

con el saque y sus mayoresvariantes le permitieron a Bue-nos Aires Unidos dominar elcuarto segmento (8-5 y 16-15).Por momentos, Hatrick, degran partido, parecía la únicasolución para Sarmiento. Sinembargo, cuando a él se ple-garon Ricardo Serafim y el blo-queo, otra vez hubo suspenso.El brasileño resultó letal consus saques, y no hubo otra queir al tie-break.

En el quinto volvió Hernán-dez (no había jugado el set an-terior), quien frenó a Hatrick ydespués facturó con un primertiempo. Un “ace” de Milinkovicabrió más la brecha y el cam-bio de lado encontró al localarriba 8-4. Demasiada ventaja.Y entonces sí, el camino que-dó libre rumbo a la victoria.

Vóleibol

Una gran entrega realizó Sarmiento en la derrota ante Buenos Aires Unidos en el Súper 8 en Mar del Plata.

El club de Regatas Resistencias realizará untorneo de hockey sobre pista el fin de semana del12 y 13 de febrero. El evento será en las instala-ciones de la institución remera y pueden participartodos los clubes de la provincia y la región. La ins-cripción cuesta 10 pesos por jugador y puede rea-lizarse al correo ajsena@hotmail.com hasta el vier-nes 11.

El torneo es para las categorías sub 12, sub 16

que jugarán el sábado 12 desde las 12.30 y paradamas mayores, caballeros sub-21 y mamis que loharán el domingo 13 desde las 9. La modalidad departidos será con encuentros de dos tiempos desiete minutos cada uno con equipos de cinco juga-dores (dos suplentes).

Los dos equipos que termine primeros en ca-da categoría recibirán trofeos, como así también losgoleadores y la valla menos vencida.

Torneo de verano en RegatasHockey

Pampas XV venció a TucumánPampas XV, equipo que se prepara para inter-

venir en Vodacom Cup a jugarse en Sudáfrica, su-peró antenoche al combinado de Tucumán por 35a 15, en un encuentro que se jugó en la cancha deLawn Tennis.

Pese a ser un amistoso, los dos equipos pu-sieron lo mejor de sí y ofrecieron un espectáculoentretenido, que disfrutaron casi 4.500 personas enlas tribunas del estadio ubicado en el parque 9 deJulio.

Pampas XV impuso la intensidad de su juego yderrotó en forma merecida a Tucumán en un en-cuentro de preparación para los próximos compro-misos de ambos.

Un plantel de 28 jugadores que conforman elgrupo conocido como Jaguares se concentró des-de el lunes en la provincia, donde el entrenador Da-niel Hourcade intensificó los trabajos buscando unamejor coordindación en el sistema de juego delequipo.

La delegación argentina, que jugará bajo la de-nominación de Pampas XV, viajará el 20 de febre-ro rumbo a Sudáfrica, donde participará por se-gundo año consecutivo la Vodacom Cup.

Tucumán, por su parte, también viajará a Sud-áfrica, donde a partir de la próxima semana dispu-tará dos encuentros antes de encarar el campeo-nato argentino.

Desde hace una sema-na, el plantel del selec-cionado de mayor de laUnión de Rugby delNoreste trabaja en can-cha de Sixty bajo las ór-denes del head coachJulián Del Villar. Este sá-bado a la tarde comple-tan el sexto estimulo.

D esde el pasado 20 deenero, se puso enmar-cha la pretemporada

para el seleccionado mayor de laUrne de cara a su participación enel próximo Campeonato Argentinode Mayores que organiza la UniónArgentina de Rugby del Noreste.

A las órdenes de Julián DelVi-llar, escoltado por Sebastián Piñei-ro, Ricardo Camacho, Miguel Cas-telli y los profesores Juan Valenti-notti y RafaelYuric el seleccionadoviene trabajando tres veces por se-

mana, en cancha de Sixty.Conunpromedio demásde25

jugadores, esperando que el restode los jugadores convocados retor-nende susdescansos y solucionenlos problemas laborales para inte-grarse al plantel que participará es-te año en el Ascenso, en la ZonaNorte junto a Santiago del Estero,San Juan y Entre Ríos.

Recordemos que el seleccio-nado de jugadores deChaco y Co-rrientes arrancará de local su parti-cipación en busca del ascenso, an-teSantiagodel Estero el sábado26de marzo. Mientras que luego via-jará aParaná, el 2 de abril, para en-frentar aEntreRíos y cerrará la cla-sificación ante otro rival directo ycomplicado como lo es San Juan,el 9 de abril.

Por la otra zonadeascenso, enbusca deun lugar en la elite iránAl-

to Valle, Austral, Sur y Chubut.De acuerdo a las posiciones,

continuarán el 16 y 23 de abril lasfinales de ida y vuelta tanto por elascenso, como por el repechajecon los de la Zona Estimulo.

Al ruedoLuego del trabajo que venían

haciendo desdeoctubre, los planespersonales que les dieron a cadauno de los jugadores, hace dos se-manas retomaron la actividad losintegrantes del seleccionado.Loha-cen los lunes y miércoles a las21.30 en Sixty y los sábados a las15, también en terreno de los “de-canos” enVilla Fabiana, en la capi-tal chaqueña.

El trabajo que vienen realizan-do consiste enun50%deactividadfísica, en pista y de potencia, paragenerar una buena base y la otra

Nordeste trabaja pensando en el Ascensomitad del trabajo, sondestrezas ge-nerales, tanto ofensivas y defensi-vas. Julián Del Villar adelantó quese incorporarán en los próximos dí-as más jugadores que pidieron in-corporarse en breve para comple-

tar la base del equipo.Losdías sábados la activadpa-

ra pos desarrollar el juego, en minigrupos, conactividadesespecificasde acuerdo a funciones y posicio-nes. En los próximos días se cono-

cerán algunos posibles amistososque están agendados y faltan con-cretar con los rivales todos los de-talles, para la puesta a puntos delos seleccionados que participaránen este Argentino de Mayores.

El planteldel selec-cionadomayor deUrne vienetrabajandoa concien-cia en bus-ca del as-censo en elCampeona-to Argenti-no.

Pág. 19Resistencia, viernes 4 de febrero de 2011 - DEPORTES

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

QUINIELASPRIMERA

Ubic. Chaqueña Nacional Bonaerense23811429838128401965525288391439127868389304754094519713600955291255296016208742

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

25281224482877544854738144440030764441885785838069051522283152292555253989497320

45295428568059558632187026663920560980392777630661416460944093617005511526565099

MATUTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

88632801517925185865801904441472493845095806279069073365109211530460039448755675

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

82987937650040724721030897144737611858819567925842263613899316898603145389677044

70108471170128150163359405021001413464346763458547339875790035741003760884358947

VESPERTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

37918757442767128369616007753448811576128525807273495298898910943962962278465761

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

66456434892157133290433760400869034410413850309917122220381916327859463940335558

35344505674400614779187458517846824677363892979133976084680111140006316243617818

NOCTURNAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

45043616469455645981920800435075631860555202591841548947606235460280117948817888

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

19439931100430398944172914621395236304737570322626947281390905585872959427099088

32003569642314653122078751081702286124147178150552054771247601860478204466292796

Néstor Ortigoza, flamantejugador de San LorenzoEl mediocampista Néstor Ortigoza acordó ayer su ingreso a

San Lorenzo, después de que Argentinos Juniors, club vendedor,aprobara los avales bancarios de los más de 2.500.000 dólaresofrecidos en la operación de transferencia.

En principio, según revelaron a Télam fuentes cercanas a laentidad del Bajo Flores, el pago del traspaso se haría una parteen efectivo y la otra en cuotas.

El jugador ya tiene acordado con la entidad `azulgrana` quepercibirá un monto aproximado de 2.000.000 de dólares por cua-tro años de contrato.

En teoría, la firma del contrato se concretará antes de maña-na. De este modo, el volante se convertirá en el sexto y último re-fuerzo de la entidad del Bajo Flores, que tiene el hándicap de su-mar dos refuerzos más para esta campaña, a partir de las graveslesiones ligamentarias que padecen Gastón Aguirre y FernandoMeza.

Al equipo del técnico Ramón Díaz ya llegaron el peruanoGiancarlo Carmona (Universitario, de Lima), el paraguayo PabloVelázquez (Libertad, de Asunción), Jonathan Ferrari (All Boys), eluruguayo Juan Manuel Salgueiro (Estudiantes de La Plata) y Ma-tías Giménez (Boca Juniors, en un canje por Diego Rivero).

En otro orden, en la práctica de fútbol desarrollada en el Nue-vo Gasómetro, Díaz ensayó con un esquema táctico 4-3-3.

La alineación principal, que ganó 3 a 1 a otra alternativa, seintegró con Pablo Migliore; Sebastián Luna, Cristian Tula, Jona-than Bottinelli y José Luis Palomino; Carmona, Salvador Reyno-so y Aureliano Torres; Juan Carlos Menseguez, Velázquez y Sal-gueiro.

Este equipo se impuso por 3-1 a la alineación suplente, condos tantos de Velázquez y el restante, obra de Menseguez.

A un costado de la cancha se entrenó el volante cordobés Se-bastián Rusculleda, quien, en principio, llegó a un acuerdo parano inhibir al club.

De ese mismo ejercicio de fútbol-tenis participaron tambiénlos juveniles Lucas Ceballos, Leandro Navarro y Fabricio Pedro-zo. En tanto, Meza y Aguirre prosiguen recuperándose de sus res-pectivas lesiones.

El equipo de San Lorenzo animará un amistoso de prepara-ción, previo al comienzo del torneo Clausura, este sábado, desdelas 9, frente a All Boys, en el Nuevo Gasómetro.

Ortega será operado de apendicitisAriel Ortega no podrá debutar en el equipo de AllBoys durante las primeras fechas del torneo Clau-sura, debido a que en las próximas horas será in-tervenido quirúrgicamente por un cuadro de apen-dicitis.

E ldelantero, quien llegóal club de Floresta apréstamo desde River

Plate a principios de temporada,no participó de la práctica matu-tina en el predio del Banco Cen-tral de Tapiales, a causa de unamolestia abdominal.

"Ariel (por Ortega) le dijo almédico (Mario Berrucchio) queno se sentía bien, que tenía do-lores y entonces lo liberaron dehacer los trabajos. Pero como la

molestia proseguía, le hicieronexámenes y se comprobó que te-nía apendicitis.Ya se está prepa-rando el quirófano en el Sanato-rio Otamendi.", contó una fuentede la institución alba.

De acuerdo a la palabra delvocero consultado "todavía esprematuro indicar cuánto durarála recuperación, pero se estimaque entre 30 y 40 días", por loque Ortega se perdería con se-guridad los tres primeros en-

cuentros del campeonato (Ra-cing Club, Velez Sarsfield y BocaJuniors), aunque no se descartaque también sean "algunos más".

De esta manera, el técnicoJosé Romero deberá pensar enel reemplazante del `Burrito` y laalternativa que asoma es Cristian

Fabbiani, otro ex valor `millona-rio`.

De hecho, el delantero inte-gró ayer el equipo titular que ven-ció al equipo de Reserva por 1-0,tras un ensayo que duró 60 mi-nutos.

La alineación principal con-

templó a Matías Giordano (Nico-lás Cambiasso no jugó por un do-lor en la cintura); Cristian Vella,Mariano Brau, Eduardo Domín-guez y Carlos Soto; FernandoSánchez (autor del gol), HugoBarrientos y Juan Pablo Rodrí-guez; Sebastián Grazzini; Fab-

biani y Mauro Matos.El equipo de Floresta sosten-

drá el último amistoso de prepa-ración antes de la reanudaciónoficial de la competencia maña-na, desde las 9.00, ante San Lo-renzo, en el Nuevo Gasómetrodel Bajo Flores.

Sudamericano Sub-20

Argentina derrotó a Chile y se ilusionaAREQUIPA, PERÚ

El seleccionado sub 20 per-día ante Chile y jugaba mal, sinembargo, favorecido por un po-lémico penal logró reaccionar yganó 3-2, por la segunda fechadel hexagonal final del Sud-americano, en Arequipa; Fe-rreyra, Iturbe y Tagliafico, losgoles.

Herido tras la sorpresivaderrota ante Ecuador, el selec-cionado sub 20 argentino esta-ba obligado a reaccionar y ob-tener una victoria ante Chilepara seguir soñando con la cla-sificación a los Juegos Olímpi-cos. Y lo consiguió. Sin embar-go, el triunfo por 3-2 obtenidopor los juveniles no alcanzó pa-ra disimular la falta de juego eideas que venían mostrando enlo que va del Sudamericano.

Tras un primer tiempo parael olvido, en el que Chile habíaconseguido abrir el marcadorde la mano de Bryan Carrasco,la Argentina se vio favorecidaen el complemento con un po-lémico penal que Ferreyratransformó en gol y, tras el em-pate, llegaron los tantos de Itur-be y Tagliafico que pusieron el3-1 parcial.

El descuento chileno, quellegó en el último minuto delpartido, lo hizo Gallegos.

Hubo dos factores que hi-cieron que la realidad sea otrapara la Argentina en el comple-mento: el cambio de actitud desus jugadores y el inexistentepenal cobrado por el árbitro pe-ruano Víctor Carrillo a los 4 mi-nutos. Tras el penal convertidopor Ferreyra, la Argentina con-tinuó buscando el arco rival y elpremio iba a llegar primero alos 16, con un golazo de Iturbe,

y luego a los 27, con el tantomarcado por Tagliafico.

Empate entre Uruguayy Ecuador

En el turno anterior al parti-do de la Argentina, las selec-ciones sub 20 de Uruguay yEcuador igualaron 1-1. CamiloMayada abrió el marcador parala selección charrúa, a los 17,en tanto que Edson Montañoigualó para el equipo de SixtoVizuete.

La mayorEl cuerpo técnico del selec-

cionado argentino, que dirigeSergio Batista, más los jugado-res Juan Manuel Martínez yCristian Chávez viajarán hoy alas 22.40 a Suiza, con miras alpartido del próximo miércolesante Portugal que se jugará enel estadio de Ginebra.

Martínez, delantero de Vé-lez Sarsfield, y Chávez, volan-te ofensivo de Boca Juniors,son los únicos jugadores del

medio local que viajarán hoy.Por su parte, el arquero Ja-

vier García, también de Boca,lo haría solamente la próximasemana si alguno de sus doscolegas convocados (MarianoAndújar y Sergio Romero) tie-nen algún problema físico.

Argentina y Portugal se me-dirán el miércoles a las 17 deBuenos Aires en el Stade deGeneve, en un amistoso orga-nizado en una nueva fecha FI-FA.

Finalmente Sabella se alejó de EstudiantesEl técnico Alejandro Sabella

ratificó la medida que había to-mado 24 horas atrás y confirmóla renuncia presentada, aleján-dose, de esta manera, de la con-ducción del plantel de Estudian-tes de La Plata, último campeóndel fútbol argentino.

Sabella se comunicó en for-ma telefónica con el presidentedel club, Rubén Filipas, y ratificóla decisión que había tomado enla mañana del miércoles.

Mientras tanto, su ayudantede campo, Julián Camino retira-ba de los armarios los efectospersonales en el Country de CityBell en un claro testimonio de quela medida no tendría marchaatrás.

Luego, el entrenador se en-trevistó con los integrantes delplantel profesional, con el propó-sito de explicarle los argumentosde su salida. Los jugadores es-cucharon, a la par que algunasfuentes le contaron a Télam quehabrían cuestionado la decisión a`Pachorra`, por hacerla pública "apocos días del comienzo de la

actividad oficial", con el arranquedel torneo Clausura.

Pero no hubo palabra oficialde los `referentes` del equipo co-mo Juan Sebastián Verón (capi-tán) o Leandro Desábato (subca-pitán).

Según el mismo vocero con-sultado, el argumento principal dela salida del DT radica en el com-portamiento de los directivos entorno a la búsqueda de refuerzospara el próximo campeonato.

Sabella pretendía, sí o sí, lallegada de un nuevo delantero

(Darío Cvitanich y Ernesto Faríasasomaban como los apuntados)mientras que los jugadores ha-brían solicitado a los directivosque se le extendieran "votos deconfianza" al uruguayo HernánRodrigo López, de poco rodajeen el último Apertura, a causa delesiones.

Los arribos de Pablo Barrien-tos (Catania, Italia) y Nelson Be-nítez (San Lorenzo) no habríansido para Sabella "argumentossuficientes" para permanecer enel cargo.

El sucesorEn silencio, la dirigencia del club ya comenzó la sucesión.

Según lo apuntado por fuentes vinculadas a la entidad, la nó-mina inicial de posibles sustitutos incluye a Mauricio Pellegri-no (ex ayudante de campo del español Rafael Benítez en elLiverpool inglés), Eduardo Berizzo (colaborador director deMarcelo Bielsa en el seleccionado chileno) y Nelson Vivas(quien ya tuvo un pasado en el club, como ayudante de Die-go Simeone en el conjunto campeón del 2006).

El responsable del fútbol profesional, Eduardo Vera, dijo:"Vamos a esperar el tiempo necesario para elegir lo mejor. Noqueremos tomar decisiones apresuradas".

Pág. 20 DEPORTES - Resistencia, viernes 4 de febrero de 2011

N C R AMA

Vuelve el Top Race con eldebut de Oscar SánchezLa moderna categoríaTop Race volverá a laactividad al iniciarse laactividad automovilísticanacional a través de susdistintas especialidades;y en donde debutará elpiloto chaqueño OscarSánchez.

BUENOS AIRES (Especial)

E nun día inusual, por lomenos en los últimosaños, elTopRace com-

petirá en el autódromo Juan y Os-carGálvez deBuenosAires, en ho-ras de la tarde, utilizando el circuitonúmero 8 de 3.337,80 metros deextensión.

Bajo la denominación deCam-peonatoSudamericano2011, la es-pecialidad, que volverá a estaracompañada en sus programacio-nes por la divisionalTRSeries, ten-drá un torneo anual, dejando de la-do las denominadas etapas con lascuales desarrolló su actividad has-ta fines de 2010.

En esta temporada, la espe-cialidad será fiscalizada por la Co-dasur (Confederación del Automo-vilismoSudamericano), luegode sudesvinculación de la AsociaciónCorredores Turismo Carretera

ACTC).

PresenciasEnmateria departicipantes, en

esta oportunidad estará debutandoel piloto deMachagai Oscar “Zapa-llito” Sánchez; además de presen-cias de la talla de Emiliano Spataro(VWPassat), Guido Falaschi (Mer-cedes), Omar Martínez (Mondeo),Esteban Tuero (Vectra), Marcos DiPalma (Passat) y José María "Pe-chito" López (Mondeo);entre otros.

Además el TR Series estaránpresentes el charatenseYamil Apudy el correntino Humberto Krujoskique confirmó su pase al Top RaceV6 a partir de Brasil.

Pero la gran noticia está rela-cionada con la categoríamayor delTop Race, el V6. Después de estacarrera en Buenos Aires, la segun-da fecha de 2011, se correrá en

Brasil, en Santa Cruz do Sul, esce-nario en el que estará Krujoski de-butando con un Passat que ha ad-quirido el equipo.

ActividadHoy se iniciará la actividad en

el autódromo capitalino con los en-sayos y la primera jornada clasifi-catoria del TR Series, en tanto quemañana, luegodenuevas prácticasy la segunda prueba clasificatoriadelTRSeries, se desarrollará la co-rrespondiente alTopRace, siguien-do luego con el Sprint entre los cla-sificados del 20mo. al 40mo. lugarsobre 6 vueltas.

El espectáculo proseguirá conlas series del TR Series también a6 giros, el Super Sprint del 1ro. al19no. clasificado del Top Race, lacarrera del TR Series y a su térmi-no, la final del Top Race.

Oscar„Zapallito‰Sánchez

Con motivo de realizar trabajos en la red de ali-

mentación de una línea de media tensión en Colo-

nia Baranda, desde Secheep informaron que hoy,

viernes 4 de febrero, de 7.30 a 8.30, se producirá

una interrupción del servicio eléctrico en el área ur-

bana de dicha localidad. Se realizará un trabajo en

la red de alimentación de media tensión de 13,2 ki-

lovatios (KV), que posibilitará la conexión a una

nueva planta de Sameep. Por tal motivo, desde Se-

cheep solicitaron disculpas por las molestias oca-

sionadas.

Resistencia - Viernes 4 de febrero de 2011 - AÑO 8 - Nº 2960 - Edición de 40 páginas - Precio: $ 2,50

Corte en Colonia Baranda

N C R AMA

DólarCompra: $3,99Venta: $4,06

TemperaturaMáx: 33Mín: 26

SAENZ PEÑALluvias ytormentas

En una nueva reunión en Sáenz Peña

En el encuentro entre transportistas, acopiadores, productores y funcionarios provinciales rea-lizado días atrás, se decidió postergar la decisión sobre la actualización del cuadro de tarifas vi-gente desde agosto de 2010. Para la próxima reunión también está previsto el tratamiento deuna nueva ley de transporte. El proyecto regulará la actividad de acuerdo con las diferentes mo-dalidades, ya sea ferroviario, automotor o fluvial, para darle mayor rentabilidad a los producto-res que necesitan trasladar sus cultivos a los puntos de acopio y comercialización. Págs. 2 y 8

Dentro de 10 díasdefinirán si aumentanlos fletes de cereales

Anunciaron inversiónmillonaria en un plande enripiado de rutas

Pág. 6

Por las lluvias se redoblaron las accionespreventivas contra el dengue en Sáenz Peña

El complejo agroalimentariode Vedia recibió la primerapartida para su creación

El municipio de Plaza ayuda areconstruir ranchos tras el temporal

Funcionarios hicieron entrega de chapas y otros elementos para que los pobladores puedan seguir viviendo en sus precarias viviendas mientras se lesconstruyen otras nuevas. Pág. 5

El Nuevo Banco del Chaco (NBCh) efectivizó este jueves el primer tramo delcrédito que otorgó a un empresario privado, que pondrá en marcha un com-plejo agroalimentario que empleará a 130 chaqueños. Pág. 7

Bailarines de Mirafloresregresaron de Cosquín

Se trata de los integrantes de la academia El Ceibo que representaron enel gran escenario el nuevo género la Chacarera del Monte. Pág. 5

Transportistas de Villa Angela piden un créditoa la Provincia para cumplir con la revisión técnica

Pág. 3

Pág. 2 SAENZ PEÑA - Resistencia, viernes 4 de febrero de 2011

Para seguir analizando el tema tarifas

Soja: $ 1.404

Maiz: S/C

Trigo: S/C

Girasol: $ 1.460

Terneros: $ 7,00

Vaquillonas regulares: $ 7,00

Novillos cruza: $ 7,50

Vacas buenas: $ 7,00

Toros buenos: $ 6,00

B: $ 2,71

B 1/2: $ 2,70

C: $ 2,68

C 1/2: $ 2,65

D: $ 2,60

D 1/2: $ 2,51

E: $ 2,38

F: $ 2,33

GRANOS HACIENDA ALGODÓN

MERCADO AGROPECUARIO

El pasado martes por latarde, los transportis-tas, el Gobierno Provin-cial y los productores,se reunieron para abor-dar la problemática delas tarifas del transportede la producción prima-ria de la provincia. Elpróximo encuentro estaprevisto a mediados defebrero, donde trataránel pedido de aumentodel flete de cereales y“comenzarán a trabajaren una nueva ley deltransporte”.

E l esperado encuentroentre transportistas, elGobierno Provincial y

productores tendrá una nueva ci-ta para el 15 de este mes que re-cién se discutirá sobre el pedidode aumento de los fletes de ce-reales y una nueva ley del trans-porte. Cabe destacar que en laoportunidad, no asistieron a lareunión los integrantes del Cen-tro de Acopiadores del Chaco.

El cónclave, que reunió altransporte y la producción pri-maria, en principio abordó lo re-ferido al pedido de cumplimientodel cuadro de tarifas vigente des-de agosto de 2010, y se conclu-

La ministra de Desarrollo Social y DerechosHumanos, Beatriz Bogado, junto con la subse-cretaria de Gestión y Articulación Interinstitu-cional, Natalia Luque, presentaban ayer al cie-rre de este informe el acto de lanzamiento delprograma Mirame en Sáenz Peña. La ceremoniaque se realizará hoy el Centro Integral de Forta-lecimiento Familiar (CIFF) N° 2 “Algarabía” co-menzará a las 18, y contará además con la pre-sencia de referentes locales vinculados a la te-mática de la niñez.

El programa tendrá como sede permanentey lugar de referencia el CIFF Nº 2 y estará coor-dinado por Héctor Rosciani. La modalidad de tra-

bajo será la misma que se aplica en Resisten-cia, donde varios equipos de agentes capacita-dos de la cartera social recorren el Área Metro-politana los 7 días de la semana y las 24 horasdel día.

Recientemente, la cartera social inauguró enla capital chaqueña dos centros de atención pa-ra esta franja poblacional vulnerable, ocasión enla que se informó que las acciones del progra-ma Mirame permitieron la reducción de 106 a 26niños y niñas en situación de calle, además searticulan acciones con propietarios de comer-cios para incentivar a la ciudadanía a que de-nuncie los casos.

Presentaban ayer el programa Mirame

La Municipalidad de Sáenz Peña continúa con el Programa de BacheoDurante la jornada de ayer, continuó ejecután-

dose el Programa deBacheo deObrasPúblicas dela Municipalidad de Sáenz Peña, en esta oportuni-dad fue en el centro de la ciudad, específicamenteen la calle 25 de mayo (11) y calle Rivadavia (16).

Desde la Secretaría de Obras Públicas infor-

maron que seguirán trabajando en las calles quepresentan deterioro, que se produjeron debido a lapropia antigüedad del pavimento. Las obras se re-alizarán en el sector comprendido por San Martín(12) hasta la avenida (28) y avenida Sarmiento (1)hasta la avenida 33.

Este bacheo implica, la puesta en condicionesde la calzada, el curado de las juntas y la recons-trucción de los cordones.

Estas obras se realizan con personalmunicipaly recursos propios del municipio.

Tercerizar el bacheoTambién anunciaron que ya se licitó a 4 empresas

para tercerizar el bacheo en el sector comprendido porla calleSanMartín (12) hastaavenidaYrigoyen (2) ydelaavenidaSarmiento (1)a la calleBlasParera (31).Lostrabajosenestazonacomenzarán lasemanapróxima.

Durante lajornada deayer, el pro-grama de ba-cheo deObras Públi-cas de la Mu-nicipalidad deSáenz Peñacontinuó eje-cutándose;en esta opor-tunidad fueen el centrode la ciudad.

Transportistas, acopiadores, productores yfuncionarios se volverán a reunir el 15 de febreroyó que “no existen inconvenien-tes al respecto, ya que la mayo-ría de los dadores de carga es-tán cumpliendo los precios pau-tados”.

En la ocasión, la reunión es-tuvo presidida por el subsecreta-rio de Transporte de la provincia,Marcelo López, quien ante trans-portistas y productores manifes-tó “la gran mayoría de las em-presas acopiadoras está cum-pliendo las tarifas, solamente seregistraron algunas denunciaspuntuales, y con esas empresasiremos a dialogar personalmen-te para que cumplan el pago delas tarifas en vigencia”, indicó elfuncionario.

El tema de la próximareunión girará en tornoa la readecuaciónde precios

Con respecto al anuncio quehabían hecho antes de la reuniónlos transportistas sobre la inten-ción del sector de solicitar un in-cremento en el precio del flete,se acordó para el 15 de febreroun nuevo encuentro para el aná-lisis específico de los costos, que

implica “poner un camión en laruta”. Al tiempo, desde el área deTransporte de la provincia se su-girió a los camioneros “elevar lapropuesta por nota, junto con losestudios que avalen el pedido deincremento en las tarifas del fle-te de cereales; solicitud que serácomunicada a todas las partesinvolucradas para ser discutidaen una próxima reunión”, seña-laron.

Nueva ley de transporteConcluidos los temas rela-

cionados con los precios del tras-lado de la producción primariahacia los puntos de acopio y co-mercialización, se planteó “la ne-cesidad de comenzar a trabajaren una nueva ley del transportede cargas. La intención es que,especialmente junto con el sec-tor de transportistas, nos abo-quemos a la redacción de unanueva legislación para el trans-porte de cargas en la provincia,tratando de que en lo posible amediados de año se la presente-mos al Gobernador para su aná-lisis y posterior presentación a laCámara de Diputados”, explicó

López.El funcionario expuso que “la

nueva ley debe tener el objetivode regular las unidades de car-

gas en la provincia, de acuerdocon las modalidades que se tie-nen de transporte ferroviario, au-tomotor y fluvial, para que todo

reditúe en un menor costo y ma-yor competitividad, para darlesmayor rentabilidad a nuestrosproductores”, finalizó.

El próximo 15 de este mes se volverán a reunir para definir la nueva tarifa del flete de transporte.

Pág. 3Resistencia, viernes 4 de febrero de 2011 - SAENZ PEÑA

A causa de las últimas precipitaciones

Zona Sanitaria VII redobla esfuerzosen su lucha contra el dengue

Debido a las últimas pre-cipitaciones registradasen la ciudad, se redobla-ron los controles de luchacontra el aedes aegyptis,mosquito trasmisor de laenfermedad del dengue.Por tal motivo, se esta lle-vando adelante diversasacciones en distintospuntos de la ciudad y enlocalidades vecinas de-pendientes de la ZonaSanitaria VII.

E n un marco de uncronograma de tare-as organizado de for-

ma conjunta entre la Direcciónde Epimediología de la Provin-cia y Zona Sanitaria VII se si-gue llevando adelante accionesen la lucha contra el dengue,tanto en la ciudad de Sáenz Pe-ña como así también en locali-dades cercanas. Para llevaradelante estas acciones, ZonaSanitaria VII cuenta con unadotación de 140 agentes queestán afectados al control devectores.

En la oportunidad, GriseldaTorres, a cargo de Zona Sani-taria VII, dio detalles sobre lasacciones que se están llevandoa cabo desde el organismo, enla lucha contra el dengue, “elpasado martes hemos visitadolas localidades de Avía Terai yNapenay, en el marco de uncronograma de tareas que he-mos organizado conjuntamentecon la Dirección de Epimedio-logía de la Provincia, ya que la

directiva del Gobierno de laProvincia es mantener presen-cia y control con respecto a to-das las acciones que venimosrealizando en todas las locali-dades del interior de la provin-cia, desde Sáenz Peña hastaTaco Pozo”, explicó.

140 agentes trabajandoen el control de vecto-res

En cuanto a la importanciade la capacitación del personalafectado al trabajo de preven-ción, dijo que “hoy en día con-tamos con una dotación de 140agentes que están afectados alcontrol de vectores, absoluta-mente capacitados para la con-creción de controles, preven-ción y lucha contra el dengue,pero igualmente continuamosreforzando todas las medidas,con el fin de que en el Chaco sereduzca al mínimo la posibili-dad de la existencia de den-gue”, expresó.

Por otra parte, la responsa-ble de Zona Sanitaria VII expli-có, “Uno de los factores quenos tiene preocupados y ocu-pados tiene que ver con las in-tensas y continuas lluvias quese vienen registrando en la pro-vincia, ya que son una de lascausales de la reproducción delmosquito debido a la acumula-ción de agua en patios, cante-ros y demás objetos, por eso

continuamos con el recorrido yla concientización en todos loshogares, para recordarles a losciudadanos que deben seguirmanteniendo sus patios lim-pios, sin recipientes sueltos otirados en el que se puedanacumular agua de lluvia” dijo.

Acciones preventivasayudan a que el aedesaegyptis se reproduzca

Asimismo Griselda Torres,a cargo de Zona Sanitaria VIIsubrayó que, gracias a la ac-ción preventiva y al trabajo con-junto entre los organismos desalud del Estado y las comunasdel interior de la provincia se halogrado que el mosquito trasmi-sor del dengue no tenga luga-res donde reproducirse. “Si bienel mosquito se ha instalado ennuestra región, a través de to-das estas medidas de preven-ción que se están realizandodesde el Ministerio de Salud ylas distintas zonas sanitarias,como también todos los muni-cipios del interior, podemos lo-grar que el mosquito no se re-produzca mas y enferme a laciudadanía. Este verano esta-mos pasando muy bien y sin re-gistros de enfermos de dengue,gracias a que la población estáayudando bastante en extremartodas las medidas preventivas,pero también tenemos que te-ner cuidado con aquellas per-

sonas que han viajado a luga-res en donde están infectadosde mosquitos del dengue, paraque no traigan consigo o trans-portados en sus equipajes nin-guno de estos vectores”, re-marcó.

En Sáenz Peña hay 85agentes afectados encontrol de vectores

Finalmente Torres graficó el

trabajo en esta ciudad, destacóla funcionaria, “en Sáenz Peñatenemos afectados 85 agentesen control de vectores, quecontinúan recorriendo los ba-rrios mas alejados, para con-cientizar a las familias sobreuna limpieza adecuada de suspatios y de sus casas, por loque también estamos llevandoa cabo el trabajo en conjuntocon los centros de salud que

existen en la ciudad, para quese vaya trabajando por sectoresfocalizados.

El trabajo es diario y per-manente, por medio del cual sevisita casa por casa, aconse-jando sobre todas las medidasde prevención, pero también to-mando notas y estadísticas so-bre la existencia o no de enfer-mos de dengue”, sentenció lafuncionaria.

Desde la comuna iniciaron la limpieza del canal del barrio Juan Domingo PerónEn la tarde de este último

miércoles, el intendente de la ciu-dad, Gerardo Cipolini, junto a fun-cionarios del área de ServiciosPúblicos, recorrieron la zona delbarrio Juan Domingo Perón -713viviendas- y comenzaron los tra-bajos de limpieza de los canalesdel lugar.

Debido a las grandes lluviasque se registraron sobre la ciudaden los últimos días, en el barrioJuan Domingo Perón, o popular-mente conocido como barrio 713Viviendas, los canales se vieroncolapsados por la cantidad de ba-sura arrojada en su interior; lo quegeneraba el taponamiento de losmismos, ya que no permitía queel agua se escurriera con facili-dad. Por tal motivo, el área deServicios Públicos de la comunalocal comenzó las obras de lim-pieza del canal del mencionadobarrio.

Durante las tareas se hizopresente el intendente de la ciu-dad, Gerardo Cipolini, quien apro-vechó la oportunidad para anun-ciar que ya dio la orden para lacreación del revestimiento del ca-

nal, lo que facilitará el desagotedel agua en el barrio y mejorará lacalidad de vida de sus habitantes,sobre todo en esta época del año,cuando los pronósticos indicanque las intensas lluvias seguirán.

Los trabajos continuaron du-rante toda la jornada del miérco-les, donde una cuadrilla de obre-

ros con tres retroexcavadoras ytractores con desmalezadorastrabajaron arduamente en la lim-pieza del canal de la calle 17 y enlos predios lindantes al canal. Es-tos trabajos benefician a los veci-nos del barrio 713 viviendas, Mi-lenium, 134 Viviendas y Villa SanJosé.

En la tarde de este último miércoles, el intendente de la „Ciudad Termal‰, Gerardo Cipolini, junto a funcionarios del área de Ser-vicios Públicos, recorrió la zona del barrio Juan Domingo Perón.

Mas de 85 agentes están afectados al control de vectores en la ciudad.

Pág. 4 SAENZ PEÑA - Resistencia, viernes 4 de febrero de 2011

N C R AMA

Se desarrollará durante tres días

Taller interactivo para celíacosLa Dirección de Acción Social organizó un taller interactivo de co-

cina para celíacos en Casa de Cultura para mañana sábado, 5 de fe-brero, a las 16. Se invita a la población en general a asistir y a cen-sarse en Desarrollo Social para educar, informar y prevenir esta en-

fermedad. Se propone para este año trabajar en conjunto con escue-las del medio para modificar hábitos de alimentación a fin de prevenirno solo la enfermedad celíaca sino también la obesidad, diabetes, hi-percolesterolemia e hipertensión arterial (enfermedades metabólicas).

Los veraneantes apuestan a la playa de Villa Río Bermejito

El panorama de la Villa RíoBermejito no varía de un año aotro, salvo contadas excepcio-nes, como que ahora se observauna mayor cantidad de calles pa-vimentadas, pero en lo referentea la zona de la playa sobre el ríodel mismo nombre, las comodi-dades para la gente siguen sien-do escasas. La poca cantidad deplaya disponible para los bañis-

tas hace que en esta época rá-pidamente se colapse, y a pesarde los añejos reclamos para cre-ar nuevas playas trayendo arenade otros lugares, la situación si-gue siendo idéntica, y la genteprácticamente se choca para ga-nar un lugar y aliviarse de las al-tas temperaturas. A todo esto,los baños públicos también seven desbordados por la cantidad

de gente que sigue apostando ala Villa, y las condiciones de hi-giene están lejos de la ideal.

Falta de inversiónHace muchos años que no

se observan grandes inversionesen la zona, y para colmo en es-ta época con el río en bajante to-do sale a flote, incluso los des-

perdicios de la desaprensivagente que arroja de todo a su pa-so, la falta de limpieza en el lu-gar y la crecida de los pastosotorgan un ambiente poco propi-cio para acercar mas turistas. In-cluso la realidad marca que has-ta falta mantenimiento para sos-tener lo poco que hay, y ofreceral viajero que igualmente pasa y

se queda en el lugar ante elatractivo inigualable de un río.Otro aspecto a corregir es quepor un lado se destaca la pre-sencia de algunos bañeros, pe-ro por el otro, y la vista de todos,se consume alcohol en grandescantidades, incluso dentro delrío, sin que nadie ponga freno aalgunos muchachos. Sin dudas

que ante la magnífica oportuni-dad que la naturaleza agresteofrece en la zona, se necesitauna mayor inversión desde elsector privado como desde el es-tatal, para que realmente VillaRío Bermejito sea un atractivo atodas luces, en la zona de la pla-ya como en el resto de la pobla-ción.

Las playas dela Villa distande ser las me-jores, con ba-sura que arro-ja la gente yel pasto quecrece ante laslluvias y la ba-jante del río.

Desde elmunicipio sedispone dela presenciade guardavi-das en la Vi-lla, que estábien vistopor los visi-tantes.

Ya se viene la VII edicióndel Moto Encuentro Solidario

Durante los días 18, 19 y 20 de febrero se llevará acabo, en laCiudadTermal, una nueva edición delMo-to Encuentro Solidario. Es organizado por el grupode Motoviajeros de Sáenz Peña, que todos los añoscongrega a numerososmotoviajeros de la región, in-cluidos los de otras provincias y países vecinos.

P ablo Maidana, uno delos responsables deesta movida, explicó

que la concentración se llevaráa cabo en el Camping Municipal"El Descanso", un espacio am-plio para acampar, donde habráservicio de cantina. Se ha pro-gramado para esos días la ac-tuación de bandas de música envivo, juegos, sorteos, caravana,boliche y fogón. La oportunidadserá propicia no solo para inter-cambiar experiencia sino tam-bién ayudar a distintas institu-ciones del medio, ya que la en-trada será un alimento no pere-cedero o pañales descartables;los que serán destinados a lasala de Neonatología del Hospi-tal 4 de Junio y al Hogar de Ni-ños San Roque, respectivamen-te.

De toda la regiónMotoqueros de toda la zona,

de provincias vecinas y tambiénpaíses vecinos, participarán deesta nueva edición de Moto En-cuentro Solidario, una actividadque congrega a grandes y chi-cos por lo llamativo de los mo-tovehículos, en los cuales setrasladan estas personas. Encada Moto Encuentro, tanto elvisitante como el participante yel público en general disfrutanver las motos, porque las man-tienen originales en sus marcasy modelos, o las han reformadoo "lineadas" en llamativos colo-res o dibujos, y por la variedadde las fábricas que las lanzarona la calle en distintas cilindradasy se encuentran en esta nuevacita saenzpeñense. Por otra par-te, Héctor “Kay” Ruiz, integrantedel grupo de Motoviajeros deSáenz Peña, señaló que “en ellugar los visitantes podrán con-tar, de manera gratuita, conatractivos tales como una toro y

una tabla de surf mecánica co-mo así también castillos para losmás pequeños y bandas de rocken vivo”.

Acrobacias en vivoAsimismo, Ruiz manifestó

que “el sábado por la tarde serealizará la tradicional recorridapor las calles de la ciudad contodos los motoviajeros que par-ticipen del encuentro para finali-zar en calle 7 entre 12 y 10 don-de Bruno Ceriotti, realizaráacrobacias con su motocicletaBMW 800 c.c.”, expresó.

Para mas informaciónPara mayor información los

interesados se pueden comuni-car a los siguientes teléfonos:con Pablo al (03732) 15418578;con Harry al (03732) 15678830y Carlos al (03732) 15619937 obien vía e mail a lavielalo-ka@hotmail.com. Durante los días 18, 19 y 20 de febrero se llevará a cabo en la ciudad una nueva edición del Moto Encuentro Solidario.

N C R AMA

Pág. 5Resistencia, viernes 4 de febrero de 2011 - INTERIOR

La Municipalidad entregó chapas, mientras construye viviendasUn total de 100 chapasfueron distribuidas entrelos pobladores de la Co-lonia Brandsen Norte,que sufrieron la voladu-ra de los techos de susprecarios ranchos du-rante el último temporalcaído en la zona. Entanto, el municipio ini-ciará la construcción deseis viviendas con dine-ro del Fondo Sojero.

Asisten a pobladores rurales dePlaza, afectados por el temporal

PRESIDENCIA DE LA PLAZA.Ernesto Díez de los Ríos

D espués del últimotemporal que se aba-tió en la región, la Mu-

nicipalidad de Presidencia de laPlaza inició una recorrida paraasistir a los mas afectados, quejustamente fueron los pobladoresde Colonia Brandsen Norte, don-

de en una franja alcanzó a caergranizo, que si bien no afectó mu-cho a los cultivos de sementera yde algodón sí perjudicó a las vi-viendas mas precarias de la zo-na. La secretaria de Gobierno,María Bonfanti, el subsecretarioGustavo Bordón, y el equipo deasistencia social visitaron a po-

bladores de Colonia BrandsenNorte donde constataron en sushogares importantes destrozos.Allí se les entregaron chapas pa-ra reparar los techos, unas cienen total, y se censaron a unasseis familias de extrema necesi-dad con viviendas muy precariasa las que se les destinarán nue-

vas unidades que el municipioconstruye con el Fondo Sojero. Elintendente Francisco de Castro,ya en su oportunidad había ma-nifestado a Primera Línea que seconstruyen estas viviendas con elFondo de la Soja y que son unas25 unidades que se destinarían apobladores de las colonias. Lue-

go del último temporal con grani-zo que azotó a la zona del De-partamento Presidencia de laPlaza, desde la Municipalidadconfirmaron que estas familias vi-sitadas en la Colonia BrandsenNorte serán las primeras a lasque se les construirán las vivien-das con el Fondo de la Soja.

A unas seisfamilias deextrema ne-cesidad conviviendasmuy preca-rias, se lesdestinaránnuevas uni-dades.

Tras el tem-poral de losúltimos días,entregaron

chapas parareparar los

techos; unascien en total.

Academia El Ceibo regresó gloriosa, tras participar en Cosquín 2011CASTELLI. Javier InsaurraldeMIRAFLORES. Gentileza RenéAlbornoz

Al regreso de su presentaciónen Cosquín con la Chacarera delMonte, los integrantes de la aca-demia El Ceibo agradecieron alas personas e instituciones queposibilitaron su participación en elFestival y “por dejarnos represen-tar este baile”. Esta academia hi-zo extensivo su agradecimiento ala Municipalidad de Miraflores, alintendente Jorge Frank, a la Mu-nicipalidad de Tres Isletas, al in-tendente Kelo Palacios, al inge-niero Carlos Kutnich de zona IVde Vialidad Provincial, a Clemen-te Compani, a Fosforito Prester, aZulma Kloster, a los vecinos, a Fa-biana López, a Chito Cardozo, aRoberto Kohn, a Isabel Especia-le, a Patricia y Ariel Tywoniuk, aJosé Reche, a todo los comerciosen general que de una u otra ma-nera ayudaron, a los padres delos chicos, y a la radio FM FAN deCastelli. En entrevista con estemedio, las parejas de baile dije-ron: “Nunca pensamos que íba-mos a estar bailando y menospresentando este nuevo género

en el mayor festival de folclore delpaís, solo nos queda decir mu-chas gracias a todas las personasque nos apoyaron y a los inte-grantes de la academia y padresque nos acompañaron”. Para lacomunidad de Miraflores es todoun orgullo que su academia parti-cipe en la presentación de la Cha-carera del Monte en el mayor fes-tival de folclore y felicita a los in-tegrantes de las dos parejas quelos representaron. Fuerza y felici-taciones a Pedro Soler, JaquelinaSoler, Danilo Soler y Andrea Ze-queira.

Qué es la Chacareradel Monte

La Chacarera del Monte es elresultado de exhaustivos estudiosde investigación sobre un ritmomuy particular que comenzó agestarse allá por el año 1900, enel noroeste del Chaco impenetra-ble, a orillas del río Bermejo, co-mo consecuencia de la conjun-ción de las corrientes migratoriasprovenientes de Salta, Corrientesy Santiago del Estero. Esta nuevaexpresión musical tomó como ba-se la melodía de la chacarerasantiagueña, que sumado al

aporte de la copla, el violín, la gui-tarra, el acordeón de dos hileras(instrumento introducido por losprimeros inmigrantes europeos,también conocido como la verdu-lera), mas los instrumentos depercusión aborigen de la etniaWi-chi, transformaron la velocidadmusical de ésta, y dieron los pri-meros rasgos a esta hermosamelodía. Este nuevo género reci-bió varios nombres: "La Norteña""La Norteñita", "Chacarera Norte-ña","La Mota","La del Monte",etc., pero se hizo conocida maspopularmente como "Chacareradel Monte". Entre sus principalesreferentes encontramos a AntonioNievas con la verdulera y a HolMoreno en guitarra, entre tantosotros. Es importante destacartambién la figura del silbador, per-sona con gran destreza vocal,que invita al baile.Uno de los masfamosos silbadores fue José Ma-ría Roldan. Este nuevo géneromusical tiene componentes esen-ciales de la "Chacarera del Mon-te" que son:

La música: es el resultado delatraso en el tiempo musical quedejó la lenta digitación de la ver-dulera al ritmo original, y la acep-

tación que tuvo esta sonoridad enla zona por parte de los lugare-ños. Es de alegre armonía ytransporta imaginariamente a unpaisaje de monte y río.

La letra: sus canciones pintanal hombre y a la mujer, a los que-brachales y vinales, a la copla, alos momentos vividos y al senti-miento de injusticias que sufre elhombre.

La danza: la danza rememo-ra vivencias del hombre del mon-te, comienza con ocho compasesde zapateo y zarandeo sin haceravance y retroceso. Luego se re-alizan vueltas con contra giros deseis compases ymedio. Lo que si-gue ya no varia con la tradicionalchacarera, solo hay que tener encuenta que la posición de los bra-zos no es académica, por el con-trario, se tiene libertad de movi-mientos en ese aspecto, ya queen el monte llevan los brazos co-mo lo sienten, dando el pase bá-sico en forma mas hamacada,imitando el andar del caballo pa-zuco (quien camina con paso al-tanero, compadrón, gallardo). Almomento del zapateo no hay re-piques, solo en la base del pie seimita el galopar del caballo. Hay

que tener en cuenta que en elvestuario, el bailarín lleva puestoel guarda calzón y espuelas, quele impiden hacer grandes movi-mientos. La dama baila siempresumisa y con mucha femineidad.El caballero, por su parte, terminala danza abrazando a la damacon una mano y con la otra tomasu sombrero, cubriendo los ros-

tros de ambos, simulando un be-so. No existe un patrón definidoque determine su baile, el senti-miento y el estado de ánimo delcaballero, quien es el que marcael camino a seguir. Actualmente,los principales referentes de estegénero musical son: "Los Chan-gos de Lavalle","Coco Gómez" y“ Marcelo Córdoba”, entre otros.

Miraflores estuvo dignamente representada en el escenario de Cosquín a través delos alumnos de la Academia „El Ceibo‰.

Pág. 6 INTERIOR - Resistencia, viernes 4 de febrero de 2011

Hasta el 7 de febrero, las lluvias acumularán entre 50/80mm so-bre el tramo Asunción-Isla del Cerrito.

Hoy:Mayormente nublado, tiem-po inestable. Chaparrones aisla-dos. Viento del Nornordeste.Mañana: Nublado. Probabilidadde lluvias, mejoramientos parcia-les. Viento del Noreste cambian-do al Este.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IGUAZÚAndresito 1.66 CIguazú 15.50 E

PARANÁIta Ibaté 3.28 CItatí 4.49 BBarranqueras 4.44 B

PARAGUAYBermejo 3.56 CCerrito S/E S/D

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (03722)448040- FAX (03722)430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

INCENDIOS FORESTALES:M O D E R A D OPronóstico general

SITUACIÓN METEOROLÓGICASEGÚN IMAGEN:

Gradual retorno de condicionesde tiempo inestable, con probabi-lidad de chaparrones débiles ais-lados en horas de la tarde.

ALTURA DE LOS RÍOS

Las lluvias fuertes aportarán acumulados en la alta cuenca del or-den de los 150/200mm en tanto en la cuenca baja aportarán acu-mulados entre 80/100mm.

Situac ión r ío Paraguay

Hasta el 7 de febrero se prevén acumulados de hasta 50/80mmen el tramo Paraguayo-Argentino.

Situac ión r ío Paraná

Si tuac ión r ío Bermejo

SEÑORVECINO:AYÚDENOSADEFENDERCAUCESNATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLE-NOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOSNATURALESDEL AREAMETROPOLITANA.

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TE-RRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS ORÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RES-OLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-444-1272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@e-comchaco.com.ar

Con la suba de la recaudaciónDurante 2011 se am-pliará el porcentaje de lapartida presupuestaria,destinada al sector, porlo que se transferiráncerca de 70 millones depesos. Además, se tra-bajará en un sistema deviviendas rurales y me-joras tecnológicas.

El gobernador Jorge Capita-nich se reunió con los integrantesde la Asociación de ConsorciosCamineros con quien diagrama-ron un plan de enripiado para loscaminos terciario. El objetivo esaumentar la partida presupuesta-ria destinada al sector ante el au-mento de la recaudación tributa-ria.

Durante la reunión, realizadahoy jueves en el Salón de Acuer-do de Casa de Gobierno, el pri-mer mandatario explicó que en2010 la Administración TributariaProvincial (ATP) aumentó la re-caudación por lo que, al igual queen 2010, se incrementará la par-tida presupuestaría en un 30%,por lo que llegará a 70 millonesde pesos según las perspectivas.El dinero le corresponde a las en-tidades según la Ley 3565 segúnun fondo específico (10% de labase de liquidación del impuestosobre Ingresos Brutos).

Del encuentro participaron eladministrador de ATP, RicardoPereyra; el subadministrador deVialidad Provincial, Carlos Nava-rro; el presidente de la Asociaciónde Consorcios Camineros, JorgeRaúl Kloster; y representantes delos diferentes consorcios.

Además, durante el encuen-tro dialogaron sobre la necesidadde construir viviendas rurales pa-ra los integrantes de los consor-cios camineros y vecinos de lazona; la ampliación de la electri-ficación rural; modernización delos servios informáticos, la cone-xión y el parque automotor.

También se proyectó el refi-nanciamiento del 30% residualde los leasing de tractores y ni-veladoras de los consorcios ca-mineros y la ejecución de obras -como puentes, alcantarillas paralos consorcios camineros-, con fi-nanciamiento o apoyo del gobier-no provincial.

Kloster destacó la importan-cia del proyecto ya que la red ter-ciaria es por donde se maneja laproducción, que lo que enrique-cen a los pueblos. Anticipó ade-más que al concretarse el au-mento del presupuesto se podránrealizar 70 kilómetros de ripio poraño.

El aporte de todosPereyra explicó es que, se-

gún las perspectivas, la recauda-ción volverá a incrementarse en2011, por lo que las trasferenciasseguirán siendo en tiempo y for-ma. Destacó que el enripiadopermitirá eliminar el aislamientode diferentes zonas de la provin-cia y unirá el interior con el nortey permitirá la salida hacia otras

provincias (Norte-Sur) sin nece-sidad de pasar por Resistencia.

Señaló además, la importan-cia de las contribuciones, ya queuna parte se transfiere a los con-sorcios camineros y otros al Mi-nisterio de Salud -a través delfondo de salud pública- al cual endiciembre se enviaron cuatro mi-llones de pesos, “son fines espe-cíficos con la recaudación en cre-cimiento nos beneficiamos to-dos”.

Acción de los consorciosLos consorcios camineros

son entidades de bien público, deservicios a la comunidad, sin fi-nes de lucro, integrados por veci-nos de una zona determinada,con el objeto de aunar esfuerzosy aportes económicos de distintanaturaleza para ejecutar y con-servar caminos en jurisdicciónprovincial, específicamente delos formadores de la red terciariao vecinal o rural.

Hoy en día, el Chaco cuentacon 99 consorcios camineros yya se firmó acta promotora parala creación del consorcio Nº 100en el impenetrable, que permitenmantener un total de 27.300 kiló-metros de red terciaria, que conla intervención de la Dirección deVialidad Provincial se extienden a33.000 kilómetros de caminos.

Esta gestión de gobierno en-tregó, a través del leasing, 95

Destinarán parte del fondo de consorcioscamineros para enripiar rutas de tierra

Indunor informó a sus empleadosque la toma fue ilegal

Una sorpresa desagradablese llevaron los empleados de In-dunor SA que participaron en unamedida de fuerza, días de atrás,cuando ayer las autoridades deIndunor distribuyeron entre estosproductores del tanino, la si-guiente nota: La Dra. Andrea F.Doval, a cargo del juzgado Civil yComercial de la 15ª Nominaciónde Chaco, resolvió favorable-mente un pedido de medida ur-gente solicitada por Indunor, conmotivo de la huelga y toma de fá-brica que los sindicatos comen-zaron el 18 de enero.

La magistrada tuvo por de-mostrado que Fatita - Asoita, yvarios trabajadores identificadoscon nombre y apellido, llevaron acabo una “toma de la fábrica” enel marco de una “huelga”. Es de-cir, que además de una “absten-ción de trabajar”, los trabajadoresidentificados en las actas nota-riales de constatación impidieron

el acceso de todo tipo de perso-nas y bienes a la planta industrialde Indunor, así como su egreso.

Por esto, la jueza determinóque la “toma de la fábrica” violalos derechos y libertades consti-tucionales de Indunor, así comode otros trabajadores y terceroscontratados o autorizados por In-dunor, se trate o no de una medi-da complementaria a una “huel-ga” declarada inclusive legal-mente por Fatita, Asoita y/o StitaLa Verde y, por lo tanto, resultailegal como medida.

En uno de los párrafos, la jue-za afirma: “.... lo cierto es que ja-más podría dejar de calificarse dearbitraria, abusiva e ilegítima laprivación del ingreso a su lugarde trabajo de quienes tienen suderecho de no ejercer una even-tual huelga, así como de los pro-pietarios y demás personal de lafábrica, a fin de continuar en susactividades...”

Asimismo, determinó que In-dunor no está obligada a pagarlos salarios por los días de huel-ga a los trabajadores que no pu-sieron su fuerza de trabajo a dis-posición de la empresa.

La sentencia establece que:“....si bien resulta indiscutible queel empleador debe “soportarla” [lahuelga] cuando ésta se produce

dentro de los límites de su legíti-mo ejercicio, ello no importa –co-mo inveteradamente lo ha soste-nido la jurisprudencia y la doctri-na – que deba “financiarla”, que-dando en claro entonces que nisiquiera podría obligárselo a con-tinuar en el pago de los salariosde aquellos dependientes que nohubieren puesto su fuerza de tra-bajo a disposición de la patro-nal...”

Por último, ordenó la libera-ción de los accesos, facultando aluso de la fuerza pública y la in-tervención del fiscal penal parainstruir sumario contra toda per-sona que incumpla la orden dedesalojo.

Ante situaciones similares,tres jueces en dos provincias dis-tintas fallaron en este sentido, delo que resulta que las accionesirracionales e irresponsables tie-nen un necesario límite en la jus-ticia.

El conflicto se encuentra eneste momento en el período deconciliación obligatoria, e Indunorconfía en que los gremios cum-plirán lo pactado en junio de2010, y desistirán de medidas tanirracionales por motivos ajenos ala empresa, que perjudican enprimer lugar a los trabajadores ya la sociedad toda.

tractores y 82 niveladoras. En2010 se inauguró la sede perma-

nente de la Asociación de Con-sorcios Camineros del Chaco; se

entregaron 61 palas hidráulicas,dos tractores y una niveladora.

Capitanich, en la reunión, con los representantes de los consorcios camineros.

Pág. 7Resistencia, viernes 4 de febrero de 2011 - INTERIOR

Se instalará en la zona de VediaSe trata del financia-miento que el Gobiernoprovincial otorgó al em-prendimiento que gene-rará 130 puestos de tra-bajo. “Este es un pro-yecto modelo de exce-lencia”, aseguró el mi-nistro de Economía, In-dustria y Empleo,Eduardo Aguilar.

E l Nuevo Banco delChaco (NBCh) efecti-vizó este jueves el

primer tramo del crédito queotorgó a un empresario privado,que pondrá en marcha un com-plejo agroalimentario que em-pleará a 130 chaqueños.

El convenio fue suscriptopor autoridades del NBCh, elministro de Economía, EduardoAguilar, y el empresario OscarKorovaichuk, cuyo proyecto in-cluye la construcción de un fri-gorífico porcino en General Ve-dia.

El complejo productivo inte-grado demandará una inversiónsuperior a los $ 20 millones, ygenerará hasta 130 nuevospuestos de trabajo. Comprendela construcción de tres plantasintegradas: un frigorífico porci-no, otra de alimentos balancea-dos y una tercera de procesa-

miento y fabricación de biodie-sel (ambas para autoabasteci-miento).

“Este es un proyecto mode-lo de excelencia para toda laprovincia y es un caso testigo delas políticas industriales y decreación de empleo”, aseguró elministro Aguilar, en conferenciade prensa.

“Estamos concretando enhechos las políticas, fortaleci-miento de la industria del Cha-co; apostando a desarrollar in-tegralmente todas las cadenasde valor”, añadió el jefe de lacartera económica.

Este jueves se realizó el pri-mer desembolso, de $7.500.000, del total del financia-miento de $12.500.000 que elNBCh otorgó al emprendimien-to de inversión en el Departa-mento Bermejo.

Según explicaron el ministroy el presidente de la entidadbancaria, Juan Carlos Saife, elcrédito tiene excelentes condi-ciones en cuanto a plazos y ta-sas de interés.

La financiación permitirá laconstrucción de un criadero decerdo para la producción de car-ne y embutidos; además de lasplantas de alimento balanceadoy de biocombustible.

Aguilar valoró también lasrespuestas positivas de los em-presarios a la serie de incenti-vos y estímulos a las inversio-nes privadas que ofrece el go-bierno chaqueño a favor de laexpansión industrial del Chaco.

Saife: El gobiernopromueve y apoyaa las Pymes

El presidente del NBCh,Juan Carlos Saife, afirmó que elcrédito otorgado se enmarca enlas políticas oficiales de promo-ción y apoyo a la industrializa-ción y el desarrollo productivodel Chaco.

“El Gobierno encabezadopor el gobernador Jorge Ca-pitanich promueve y respaldaa nuestras pequeñas y me-dianas empresas, porqueconsideramos que son el mo-

Complejo agroalimentario: el NBChentregó la primera parte del crédito

Karatecas campolarguenses participarán en mundial en ThailandiaCAMPO LARGO

El profesor de karate de esta localidad, DenisDoncheff, anunció a este medio que su equipo deartes marciales se encuentra entrenando duro pa-ra poder participar de un torneo mundial de estadisciplina, que se llevará a cabo en Thailandia.

En el camino de este entrenamiento la sema-na pasada la escuela de Denis Doncheff participóde un importante curso en la Isla del Cerrito, don-de se trataron temas de interés respecto a estas ar-tes marciales, y quiénes serán los que participaránde este evento mundial.

El grupo de este profesor campolarguense sondiez integrantes, que se siente sumamente hala-gados por haber sido invitados a este torneo, y quepuedan representar al Equipo de Federación Cha-queña de Karate.

Se puede decir que los alumnos del profesorDenis Doncheff han participado de varios eventos

en la provincia y en otros puntos del país donde hancosechado excelentes resultados en sus exhibicio-nes y buenas notas en sus exámenes, fueron pre-miados y reconocidos en otras provincias, en lasque fueron invitados a participar.

“Quiero agradecer a todos que nos alientan acontinuar en nuestra tarea y que nos apoyan paraviajar al torneo mundial, en especial al señor JoséKobelak, que nos brindó los fondos necesarios pa-ra viajar a la isla y costearnos los días que estuvi-mos, como así también a la gente de nuestra ciu-dad que siempre nos alienta”, concluyó Denis Don-cheff.

Doncheff, junto a sus alumnos, se prepara para el Mundialde Thailandia.

tor del desarrollo de la pro-vincia y la creación de empleoformal”, agregó.

Dedicación y empujePor su parte, el empresa-

rio Oscar Korovaichuk, resal-tó el financiamiento oficial, yseñaló que “es un orgullo po-der trabajar junto al gobiernoy el Nuevo Banco del Chaco”.

“Se advier te que existe

una excelente dedicación yun fuerte empuje político porparte del gobierno; hoy es unhecho y se puede invertir enel Chaco”, amplió Korovai-chuk.

El anuncio fue realizado ayer en conferencia con el ministro Aguilar, el presidente del Banco, Saife, y el empresario Korovaichuk.

Pág. 8Resistencia, viernes 4 de febrero de 2011 - INTERIOR

N C R AMA

Cooperativistas del transporte de Villa ˘ngela en Sáenz Peña

Los transportistas ya no podráncircular sin revisión técnica

VILLA ÁNGELAAdriana Taponier y Marcelo Rojas

Celestino es un joven con capacidades diferentes de nuestra ciu-dad, que hace las delicias de la gente que lo conoce y de aquella queno, en cualquier lugar, en cumpleaños, animando a los chicos dis-frazado de payaso, o en cualquier fiesta; en la calle, cuando caminasaludando atento a todos los que lo cruzan, pero donde mas resaltasu personalidad, es en el baile, sobretodo cuando encabeza “su” com-parsa, Bahía, esa que desde su fundación, lo puso delante de todospara que abra el desfile, y la gente lo aprendió a conocer y a aplau-dir, a quererlo y a mimarlo, y esa gente ahora quiere reconocerlo, ho-menajearlo, agasajarlo, agradecerle por todo lo que nos brinda a dia-rio.

A través de la red social Facebook, se estableció una movida quedía a día gana adeptos para hacerlo, se está buscando la forma y elcalificativo, algunos quieren declararlo ciudadano ilustre, otros ciu-dadano distinguido, los mas, personaje del carnaval o espíritu del car-naval, pero cualquiera de ellos le cabe a Cele, ese niño hombre quenos divierte y nos hace ver que todos somos iguales ante Dios, aho-ra hay que esperar a que esta movida llegue a las autoridades co-rrespondientes, y se pueda distinguir a Celestino en el marco que semerece, los carnavales de la Villa, los mejores de la provincia, de loscuales él es parte importante, ojala que esto así suceda.

Todos por Celestino

Celestino, un emblema de la comparsa Bahía.

Lo revelaron miembrosde la cooperativa queparticiparon de la reu-nión con Marcelo López.Para ello, se estudia laposibilidad de que elBanco del Chaco finan-cie con un crédito la re-visión a los pequeñosempresarios.

VILLA ÁNGELAAdriana Taponier yMarcelo Rojas

E n diálogo con PrimeraLínea, Beto Videla,Mendoza, y José Hugo

Funes, integrantes de la Coopera-tiva de Transportistas de Villa Án-gela, revelaron que en la reunióndeSáenzPeña el gobierno analizócon los empresarios la posibilidadde que el Banco del Chaco finan-cie, con un crédito, la revisión téc-nica de los camiones para evitar to-car las tarifas.

Los transporistas comentaronque “este martes pasado estuvi-mos en Sáenz Peña, en una im-portante reunión con el subsecre-

tario de Transporte de la provincia,Marcelo López, donde tocamos va-rios temas, principalmente el de ta-rifas, de la cual vamos a hacer unaevaluación en forma conjunta paraque lamisma sea automática y ha-cer regir las normas que ya estánen vigencia”.

A esto agregaron que “la ley deemergencia fue renovada, y segui-mos en emergencia en la provinciadel Chaco en el tema del transpor-te”. Al respecto, explicó que “es co-nocido que en nuestra provincia eltransporte pasó pormuchos avata-res,muchos problemas, ni siquierapodíamos pagar la revisión técnica,por eso ahora vamos a tener en es-tudio, la posibilidad de tener uncosto especial para la misma, asítodos los pequeños transportistaspodemos tener nuestros camionesen condiciones, para poder transi-

tar las rutas chaqueñas trabajandoen la presente campaña”.

Agregaron que todos los trans-portistas que deseen tener nove-dades sobre el tema, deberánacercase a la sede de la coopera-tiva para evacuar todo tipo de du-das.

Alertaron que la Subsecretaríade Transporte de la provincia “nonos va a dejar transitar como lo ha-cíamos el año pasado, entoncesnosotros tendremos que buscar laforma de hacer sí o sí la revisióntécnica, entonces los llamamos aque vengan a la comisión para de-linear un pedido de crédito a la pro-vincia para poder solventar el cos-to de la revisión, tenemos que bus-car la forma de que ese crédito sal-ga para todos los pequeños trans-portistas”, finalizaron los transpor-tistas de nuestra ciudad.

Funes, Mendoza, Videla, los miembros de la cooperativa de transportistas que par-ticiparon de la reunión en Sáenz Peña.