psea မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

40
1 မႈမမႈ PSEA မမ မႈမမႈမ (PSEA) မမ မမ PSEA မ မ မႈမမႈ (SEA) ( ႔မ မ မ) မ မ ႔ - UN မမ မမ မမ မမ မ၊ မ မမႈ ၏ မမ၊ မ မႈ ႔မ မ ။ မ၏ ႔မ ၏ မ SEA မ ။ မ မမ PSEA ႔ မႈ မမ မမ SEA မမႈ ။ ႔မႈ ၌ PSEA မ မ မမ မမမ - ၁။ ႔မႈ ၂။ မ ၃။ ၄။ မမ ။ ၁။ ႔မႈ မ မႈ မႈ PSEA မ မမ မမ„မ‟ မႈမ ႔မ မ။ မ မႈမ IASC မမၐ

Upload: others

Post on 08-Nov-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

1

မႈ မ မ မႈ မ မ

PSEA မ မ

မႈ မ မ မႈမ (PSEA) မ မ မ မ မ မ မ PSEA မ မ မႈ မ မ မႈ (SEA) မ ( ၎ ႔ မ ႔မ မ မ မ ) မ မ ၍ မ မ ။ မ မ ႔ - UN မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ မ ႔ မ ၊ မ မ မႈ ၏ မ မ ႔ မ ၊ မ မႈ မ ႔ ႔မ မ ။

မ ၏ မ ႔မ ၏ မ SEA မ မ ။ မ မ မ PSEA ႔ ႔ မႈ မ မ မ မ မ မ SEA မ မ မႈ ။ မ ႔ မႈ မ ၌ PSEA မ မ ။ မ မ ။

မ မ မ မ -

၁။ မ မ ႔မႈ မ ၂။ မ မ ၃။ မ မ မ ၄။ မ မ ။

၁။ မ မ ႔မႈ မ

မ မ မႈ မႈ မ PSEA မ မ မ မ မ ။ ႔ „မ ‟ မႈမ ႔မ မ မ ႔ မ မ ။ မ မႈ မ IASC မ မ ၐ

Page 2: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

2

၍ မ ။

၂။ မ မ

SEA GBV ၏ မ မ မ မႈ (GBV) မ မႈ ၏ မ မ ၐ ။ ႔ SEA ၍ မ မ ႔ မ မ မ မ မ မႈ မ မ မ PSEA မ မ ႔ မ ။ PSEA ႈ မ ႔မ PSEA ၑ မ မ မ မ မ မ မ ႔ မ ႔ မ ။ မ မ မ မ မ ။

၃။ မ မ မ

မ SEA မႈမ ႔မ မ မ မ မ မ မႈ မ ။ ႔ မႈ ၍ ၊ မ မ ၊ မ မ ။ ႔ မႈ ၊ CSO ၊ UN မ မ မ မ ႔ မ မ မ ။

၄။ မ မ ) မႈမ မ

မ မႈမ မ မ မ မ မ ။ မ မ ၏ ၊ မ မ ၏ ႔ ၐမ ၍ ။ မ IASC မ မ ၐ ။

) မ ) ႔ မ ဃ) မ မ

မ Excel ၏ Word version (Excel version မ )။

) PSEA မ

Page 3: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

3

မ မ မ မ မ ။

မ HCT မ မ မ မႈ UNCT ႔ မ ။ UN မ ၊ NGOမ CSO မ မ မ မ မ ( မ မ မ မ ၍) မ မ ႔ ၏ မ မ မ မ မ ။

မ ၏ မ IASC ၏ မႈ မ မ မ မ ၊ IASC ၏ မႈ မ မ ၍ PSEA မ ။1 ႔ PSEA မ မ မႈ မ မႈမ ၏ ၑ မ မ မ ။

၂၀၂၀ မ ၆ HCT မ

1 မ ၂၀၁၈ ၃ မ မ IASC ၏ မႈ ႔ မႈမ မႈ မ မ မႈမ မ မ ၂၀၁၅ ၁၁ မ မ မႈ မ မ မႈမ ႔ ။ မ - https://interagencystandingcommittee.org/system/files/iasc_plan_for_accelerating_psea_in_humanitarian_response.pdf https://interagencystandingcommittee.org/system/files/principals_statement_on_psea_2015.pdf.

Page 4: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

4

၁။ PSEA မ မ ၏ မ 2 မႈမ ႔မႈ မ

၁။ မ မ ၓ မ ၏ မ ST/SGB/2003/13 ႔ မ မ မ ၏ မ မ မ မ မႈ မ မ မႈမ မ ၍ ။ ႔မႈ မ မ မ မႈ မႈ မ UN မ ၊ NGO မ CSO မ မ မ (SEA) မႈမ မ မႈ မ မ ။

၂။ မ မ မ မ မ ၏ မႈ မ မ မ မ (Inter-Agency t d g omm ttee‟s ob t d d e t g o edu es fo te -Agency Cooperation in Community-Based Complaints Mechanisms) (၂၀၁၆ မ) ၐ မ ။

၃။ ႔မႈ မ (sexual harassment) မ ။

၄။ ST/SGB/2003/13 မႈ မ မ မႈ ႔ -

။ မႈ မ မ ( ႔မ ) ( ႔မ ) မႈ မ ( ႔မ ) ႔ မ ။ ႔ ၐ ( ႔မ ) မႈ ( ႔မ ) မ ႔ မ မ မႈမ ။

။ မ မ မႈ မ ( ႔မ ) မမ ( ႔မ ) မႈ/ မႈ မ မႈ မ ( ႔မ မ ။

2 „ မ ‟ မ မ ၊ မႈ မ UN မ UN မ ။

Page 5: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

5

မ မႈ

၅။ မ ၏ မ PSEA မ မ မႈ မ မ မ မ ႔ ႔ မ မႈမ ။

၆။ မ မ PSEA မ CBCMI မ IASC ၏ မ မ မ ။

၇။ မ SEA မႈမ မ မ မ ။ မ မ မ မ မ မ ။ မ PSEA မ မ ႔မ မ ႔မ မ မ မ ။

၈။ မႈမ မ မႈ မ မ ႔မ ၏ ။

၉။ မ HCT / ႔မ UNCT မ မ ၍ ။

မ မ / မ မ

၁၀။ မ မ ႔၏ ႔ ႔မ မ မ မ မ မ မႈ၊ မ မႈ၊ မ မ မႈ၊ 3 မႈ မ မႈ မ မ ။ မ ႔ မ မ မ မႈ ႔မ ၓ ၏ မ မႈ ႔ မ မ ။ မ မ ႔ မႈမ မ ၊ မ မ ။

3 မ „ ‟ ႈ မ မ မ ။ „ ‟ မ ၓ မ မ မ ၍ မ ႈ UN မ ႔မ မႈ မ မ ႔မ မ မ မႈ ႔မ မ ၏ မ ၓ ။ - UN ၏ မႈ မ မ မႈ ၊ ၂၀၁၈ ၂၄

Page 6: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

6

၁၂။ မ မႈ (confidentiality) ၍ မႈ မ မ မ ။ မ မ မ မ ။ မ မ ႔မ မ မ မႈမ မ မ ။ မႈမ မ ၐ၌ မ ႔မ ႔ မ ။

၁၃။ မ မႈ ၏ မ မ မႈ မ မ ။ မ ( မ မ ၊ မ ႔မ ၒ မ ) ။

၁၄။ မႈ မႈ (due process)၊ ႔ မ မ (presumption of innocence) ႔ ၍ မ မ မ မ ။ ႔ မ မ ၐ ႔၏ မ မ ၏ မ မႈ မ မ မ ။4

၁၅။ ၎၏ မ မႈ မ မ မ ။

၁၆။ မ မ မ ( မ မ မ shared drive မ မ )။

4 မ ၊ ၊ ၐ မ မ မ မႈ မ ႈ (Handbook for Coordinating Gender-Based Violence Interventions in Emergencies ၊ ၂၀၁၉၊ မ ၃၉။ မ မႈ မႈ ၏ မ မ မ မ မ ။ ၍ မ မ မ မႈ ၏ မ မ မ ။ မ မ မ ၊ မ ။

မ မ မ SEA မႈ ၏ မ မႈ၊ ၏ ႔ မ -

SEA မ မ မ မ မ မ မႈ မ မ ၊ ၏ မ မ ႔ ။ မ မ ႈ ၍ ၏ ၊ မႈ ၏ ႔ ။ မ SEA မႈ (IASC ၏ CBCM မ မ မ မ )။

Page 7: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

7

၁၇။ ႔မ မ မ မႈ မ မ ။ ၏ မ SEA မႈ „ ‟ „ ‟ မ မ ။ မ မ W - Who (မ ) မ ၊ / မ What (မ ) ၊ When (မ ) ၊ Where (မ ) ႔ ။ ၏ မ မ ။ မ ။ မ မႈ /မ မ ။

၁၈။ မ မ မ မ မ မ မႈမ ။ မ မ မႈမ မ ။

မႈ (Informed Consent)

မႈ မ မႈ ၏ မ မႈမ ၍ မ ၎၏ မႈ ။ မႈ ၍ ၊ ႈ ၍ ။ SEA မ မ မ မ မ မ မ PSEA မ ။ ႔ PSEA မႈ ၎ ႔၏ မ မ မ မ မ ။ မ ႔ မႈ မ ၊ မ မ ႔ ၊ မ မႈ မ / မ ၊ မ မ မ ႔ မ မ ။

မ မႈ မ မ ( ၐ မ GBV ႈ ၊ ၂၀၁၉)။

မ မႈ မႈ ၊ မ မ မ မ မႈ မ မ (Interagency GBV Case Management Guidelines)၊ ၂၀၁၇၊ (၂) ။

Page 8: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

8

႔မႈ

မႈ

၁၈။ မႈ မ ႔ ၊ ႈ -

။ မ ၊ ။ ၊ ၍

မ မ ။

။ ၎၏ မ မ မ မမ ။ ဃ။ မ မ မႈ

မ မႈ ( ၐ )၊ ။ မႈမ

GBV မႈမ ႔ ႔ ။

၏ ႔မ ၏ မ မႈမ

၁၉။ မ မ ၏ PSEA ႔ မႈ ႔မ မ မ ႔ ။ ႔မ မႈ မ မ မႈ ။ ၍ မ PSEA ႔ ႔ မ မ မ မႈ မ ႔မ PSEA ၑ မ ( ႔မ ) မ ႔ ။

၂၀။ PSEA မ ၍ မ ႔ ။ PSEA မ မႈ မ ။

၂၁။ PSEA ႔မ မႈ PSEA ႈ မ ႔မ PSEA ၑ မႈ ။ ႔မ ၎ ႔ ႔ မ ။5

5 IASC ၏ CBCM မ မ SOP မ မႈမ မ မ မ ၎၏ မ မ မ မ ႔ ႔ မ မ „ မ မႈ ႈ မ PSEA ႈ မ ] ႔ မ မ မ ‟ ၄ ၂ ၂ ။ မ မ „ မ မ မ မ ၐ ၍ မႈ မ မ ၊ မႈ ၏ မ မ ၊ ႔မ ၊ ၎ ႔ မ ႔ ႔ မ မ မ မ မ ။ … မ မႈ၊ မႈ

Page 9: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

9

မ မ မ မ မ မ မ „ မ မ ‟ ။

၂၂။ (မ ) မ မႈ၏ ႔ မ မ မ မ မ ၏ ။

၂၃။ PSEA မ မ ႔ ႔ မ မ ။

႔မ ၏ မ မႈမ

၂၄။ မႈ မ မႈ ၏ ၏ မႈမ ႔ ( ) ႔ မႈ ႔ ။

၂၅။ မ မႈ ၏ ၏ မႈမ ႔ မ မႈ မ မ ၏ မ PSEA ႔ ႔မ မႈ မ မ ႔ ။ ၍ မ PSEA ႔ ႔ မ မ မ မႈ မ ႔မ PSEA ႈ မ ႔မ PSEA ၑ မ ( ႔မ ) မ ႔ ။ မ ၏ မ မႈ „ (၁ ‟ မ မ ။ ႔ မ ။

၂၆။ PSEA (၁) မႈ ၏ မ PSEA (၂) မႈ မ မ မႈ မ ၄၈ မ ႔ ။6

၂၇။ PSEA (၁) PSEA (၂) ႔ မ မ ။ မ ( ) မ မႈမ ႔မႈ မ ႈ ။

၂၈။ PSEA (၁) PSEA ႈ မ ႔မ PSEA ၑ ႔ ၎ ႔ ႔ မ )။ မႈမ ႔ ။

၂၉။ မႈ ၏ မ PSEA (၂) မ ၎ ႔ မ ႔ ။ PSEA (၁) (၂) မ မႈ မ ။

မႈ မ CBCM ‟ ( ၄ ၃ ၁ ။ 6 မ IASC ၏ CBCM မ မ SOP မ ၊ ၄ ၂ ၂ ။

Page 10: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

10

၃၀။ (မ ) မ မႈ၏ ႔ မ မ မ မ မ ၏ ။

မႈ ၏ မ မႈမ

၃၁။ မႈ ၏ မ ႔မ မႈ ၏ မ မ PSEA ၊ ၏ PSEA ၑ ၊ PSEA ႈ မ ႔မ PSEA ၑ ႔ ႔ ။

မ မ ႔

၃၂။ မႈမ ႔ ႔ မ မႈ မ မ (MPF) ႔ မ မ မႈ မ ။ MPF ႔ ၏ မ ။

၃၃။ မႈ မႈ မ MPF ႔ ၏ မ /မ မ မ ။

„မ ‟ မႈမ ႔မ မ

၃၄။ ႔မ မႈ မ ႔မ မ ၎၏ မ PSEA ။ မ မ မ မ မႈမ မ ။ မ မႈ

မ မ မ ႔မ ၍ မ မႈမ မ မ မ ။ မ မ မ ၐ မ မ ။

မႈ မႈ မ မႈ မ ၊ မ မႈ မ မႈ ( မ ၊ မ ၅၈( ))။ ႔ မႈ မ ၐ မႈ မႈ MPF ႔ ။ မ မ မ မ ( မ ၁၉ ( ))။

Page 11: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

11

မ /မ ၍ PSEA ၎၏ မ မ မ မႈ ။ PSEA မႈ ( မ မ ) ၍ PSEA ႈ မ ႔မ ၑ မ မ ႔ ။

၃၅။ PSEA ႈ မ ႔မ ၑ မ မ မႈ မ မ မ မႈမ ၏ မႈ ၍ မ မ ။

မ မ

၃၆။ PSEA မ မ မ ။ ၏ မ မ မႈ မ ႈ မ ႔မ ၑ မ မ ႔ ။ မ မ မ မ မ မ မ ။

Page 12: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

12

၏ မ မ

မ မ ( ႔) မ ( ႔)

မ မ

မႈ ၏ ( ႔)

မ ( ႔) မ

မႈ

မႈ ႔ PSEA မ မႈမ ႔ ႔ မ မႈ ၊ GBV / ႔မ CP ႔မႈ မ မ မႈမ ႔ ႔ ၊ / ႔မ

မ မ မ PSEA ၊ မႈ ၏ မ

PSEA ႔

မ PSEA ( ႔) PSEA ႈ မ ( ႔) ၑ

PSEA မ ၏ မ မ မႈမ ၊

PSEA မ မ မ ႔ မ မ ၊

PSEA မ PSEA ႈ မ ( ႔) ၑ မ ၊

PSEA မ ႔ ႔ ( ) မ

မ မ မႈ ၊ မ / မ မႈ

မ မ ၊ မ မႈ မ /

PSEA

တိုင္ၾကားမႈလုပ္ငန္းစဥ္

Page 13: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

13

သတင္းအခ်က္အလက္စီးဆင္းမႈ

႔ မ

မ မႈ မ

PSEA FP

PSEA ႈ မ /

SEA မႈ

မႈ/ မႈ မ မ

မႈ

/ မႈ

မ မႈ

/ မ မ မႈ

Page 14: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

14

မ မ မ မ မ ၐ ။ မ မ မ ။

မမ မ မ မ ။ မ Seeing Hands NGO မ မ မ ။ မ မႈ မ မ မ ။ မ ။ Seeing Hands မ မ မ မမ ၏ မ ။

မမ၏ မမ ႔ မ မ ။ မမ မ မ မမ မ Seeing Hands မ မ မ မ မ မ ။

မ မ မ ။ မ ႔ ။ မမ မႈ မ မ မႈ မ ။

မႈ ။ မ မႈမ ႔ မ မ မ မ မႈ -

(၁) - Seeing Hands ႔ မ

- Seeing Hands ၏ PSEA ႔ ၊

- ႔ Seeing Hands PSEA မ PSEA ႈ မ ( ႔) ၑ မ ႔၊

- Seeing Hands မ မႈ မ မ ၍ ၊

- Seeing Hands မ မႈ မ ၊ ( ႔) မ မ ( ႔) PSEA Seeing Hands ၏ မ NGO ႔ မႈ ႔ ၊

(၂) - Seeing Hands ႔ မ မ / ႔ မ

- PSEA ၑ မ ( ႔) ႈ မ မ ႔ ၊ PSEA မ ၎ NGO မ ၊

- NGO မ ၎၏ မ PSEA ႔ ၊

- PSEA မ PSEA ၑ မ ( ႔) ႈ မ မ မ ႔ ၊

- PSEA မ မႈ မ Seeing Hands ၏ မ NGOမ ႔ မ ႔

Page 15: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

15

၂။ PSEA မ မ

မ မ PSEA မ UNFPA မႈ မ မ မႈမ မ မ

မ မ မႈ မ ႔ ႔ မ မ (SEA) မႈ မ ၏ မ မ မ မ ၓ (UNFPA) မ မ မ မ မ မ ။ မ ၓ (UNFPA) မ မ မႈ မ မ မႈ မ မ ၏ ၑ PSEA ႈ မ ။ မ မ မ မႈမ မ ။

SEA မ မ မႈ (GBV) SEA မ GBV ႔ မႈမ ။ ႔ မ GBV မ မႈ မ မ မႈ မ မ မ ၐ ။

မ မ မ SEA မ မ မ ႈ မ မ ၊ မ ၊ မ မ မ ၊ ႔ မ မ ႔ PSEA မ မ ။ ႔ မ မ မ dvo ၊ မ မ ၊ မႈမ မ မ ။ မ မ မ ၊ မႈ ႔မ မႈ ၐ မ မ မ မ မ မ မ ။

UN SEA မ မ ႔ ။ UN ၏ မ မ မ SEA

Page 16: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

16

မ မ UN ႔ ႔ ။7 UN မ မ SEA မ မ မ မ မ ၍ မ ။ မ ႔မ မ မ မ မ ႔ မ မ မ မ မႈမ ၍ မ ။

မ မ မ

PSEA မ မ UNFPA ႔ မ မ မ မ ႔မ မ မ မ မ မ ။ မ မ မ SEA မ မ မ မ မ ။ ႔ မ ( ႔မ မ ၎ ႔ မႈ မ ) မ မ မ မ ။ မ မ မ မ မ မ မ ႔ မ မႈ မ မ ။

PSEA မ မ မ UNFPA မ ၍ မ ။8 မ မ PSEA မ မ မႈမ မ မ မ ။

PSEA မ ၊ မႈ ႔မ မႈ

ၐ မ မ မ မ မ မ မ ။

7 မ မ မႈ မ မ မႈ မ မ ၓ၏ မ - https://www.un.org/preventing-sexual-exploitation-and-abuse/content/policies. မ မ မ မ မ မ မ မ မ ၏ မႈ မ ႔ ။ ႔ မ မ မ မ ႔မ မ ၐ မ မ မ မ မ ၐ မ မ ။ မႈ မ မ မ မ မ ၏ မႈ ၐ မ ။ ႔ မ မႈ မ မ ။ 8 ႔ မ မ ႈ ။

Page 17: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

17

PSEA ၎ ႔၏ မ ႔ မ မ

မ ။ မ ႔ မ မ မႈ မ မ ။ မ မ ႔၏ မ မ PSEA SEA မ ၊ မႈ မ ၎ ႔၏ မႈ မ ၏ မ မႈ မ မ ။

မ SEA မ ၎ ႔၏ မ ႔

PSEA မ မ ။ မ မ ႔ မ မ မ ၐ မ မ မ ။ ၍ မ မ မ မ မ ႔မ မ မ မ မ မ မ ။ မ မ SEA မ မႈမ မ ၏ PSEA မ ႔၍ ၎ ႔ ။

PSEA မ မ မ

မ မ - ၁။ မ မ (ISP)

၎ ႔၏ မ မ ၊

၂။ မ မ ၐ မႈ ၊ ၃။ မ မ ၏ မ မ မ မ

မ မ မ ။

မ ၊ မ မ မ ၏ မ မ မ ။ မ မ ၊ မ ၏ ၒ မ ၊ ၊ ၊ ။ မ မ မ မ မ မ ။

HCT / ႔မ UNCT မ မ

PSEA မ PSEA ၑ မ ၎ ႔၏ မ / ႔မ မ မ ႈ မ မ မ မႈ ။

Page 18: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

18

UNFPA PSEA မ မ မႈ မ မ မ မ မ ။ မ Excel မ password ၍ မ ။ မ password PSEA မ မ UNFPA ႔ မ မ ။

မ UNFPA မ မ ၍ ႔ မ ႔ မ -

မ - UNFPA PSEA ႈ မ ႔မ ၑ ႔ မ ႔ မ ။9

မ မ / - PSEA ႈ မ ႔မ ၑ ၏ မ မ မ မ drive မ မ ။ မ မ ။

မ မ - Password ၍ မ မ ။

မ မ မ (မ မ မ မ ) - ႈ မ ႔မ ၑ

မ မ မ UNFPA ႔မ PSEA မ ၏ မ ႔မ ၎ ႔၏ မ မ မ မ ၐ မ မ မ မ ။ PSEA မ မ ၐ မ မ ။

၁။ မ ႈ – PSEA မ မ Excel မ -ဃ) PSEA ႈ မ ( ႔မ PSEA ႈ မ မ PSEA ၑ မ ) ႔ SEA မႈ ႔မ မ ႔ မ ။

၂။ PSEA ႈ မ ႔မ PSEA ၑ မ ႔ မ ၍

9 မ ။

Page 19: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

19

မ ။ ၍ SEA မ မ မ မ ႈ မ ။

၃။ PSEA PSEA ႈ မ ႔မ PSEA ၑ မ PSEA မ ႔ မ ။ မ မ SEA ၏ ၐ မ မ ၊ ႔ မႈမ မ မႈ မႈမ ။ ၊ မ မ ၍ မ / ႔မ မ ႔ ။

၄။ PSEA မ မႈမ Excel UN ႈ မ / မႈ ႈ မ ႔ ႔မ ။ UN ႈ မ / မႈ ႈ မ မႈ မ မ မႈ မ ၓ မ ၏ မ မ UN ( မ မႈ )။

၅။ မႈ မ PSEA ႈ မ ႔မ PSEA ၑ မ HCT UNCT ႔ မ ( မ မႈ )။

မႈ

PSEA မ မ မ ၏ မ မ SEA မႈ မ မ ၊ မ ။ မႈမ မ မ ၐ မ မ မႈ မ ။

PSEA မ

မ ႔ ၓ မ PSEA မ မ ( မ - ။ မ )။ PSEA ႔မ မ မ မ PSEA မ ။ မ မ SEA မႈ မ ၊ PSEA ႈ မ ႔မ PSEA ၑ မ ႔ ႔ ။ ၎ ႔ PSEA

Page 20: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

20

။ ၍ PSEA မ PSEA ႈ မ ႔မ PSEA ၑ မ ၏ မ မ မႈ ၍ ၏ မ PSEA မ ။

မ SEA မ

PSEA မ မ ၎ ႔ ႔ မ မ ၎ ႔၏ မ ႔ မႈမ ။

မ မ ႔၏ မႈမ မ မ မ မ မ မ မႈ မႈ ႈ မ မ ။ ႔ မ မ SEA မ -

မ မ မ မ ႔ ႔ မႈ မ မ မ မ မ ႔မ ႈ မ ။ မ မ ႔မ မ ၍ follow-up ႔မ မႈ ၍ follow-up မ မ ။ မ ၏ ႔ မ မ ။ မ မ မ မ ။

UNFPA PSEA မ မ မ မ မ မ မ ။ ႔ မ မ ။

မ မ မ မ မ မ မ ။ မ မ မႈမ မ ။

Page 21: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

21

PSEA မ မ မ မႈ

၍ မ မ / မ မ PSEA မ မ ။

HCT မႈ၊ မႈ

မ ႈ ၊

UNCT မႈ၊ မႈ

မ ႈ ၊

RC/HC မႈ ႈ Excel

PSEA ႔ မ PSEA ႈ မ ႔မ PSEA ၑ မ မ မ -ဃ) မ ႔ မ မ ။

၍ မ မ မ ႔မ မ မ ၎ ႔ PSEA ႈ မ / ႔မ ၑ မ ႔ ႔ ။

မ မ

မ မ မ မ မႈမ မ မ မ မႈမ မ ။ SEA မ မႈ ၍ မ မ ႔ မ PSEA ႈ မ ႔မ ၑ မ ႔ မ ။ ၎ ႔ ၐ ၐ ၍ မ မ /မ မ ။

မ မ PSEA မ ၎ ႔ SEA မ မႈ PSEA ႈ မ ႔မ ၑ မ ႔ ႔ ႈ မ ႔မ ၑ မ မ မ မ မ ။

Page 22: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

22

မ မ မ မ မႈ မ ၍ မ ISP မ ၆ မ မ ။ PSEA မ မ ၏ မႈ၊ မႈ မႈ ႔ မ ။ မ မ 10 မ ၍ မ မ ။

မ မႈ PSEA မ ၏ ISP မ မ မ မ မႈ မ မ မ ။

မႈမ

မ မ မ မ မႈမ ၐ PSEA မ ၐ ၍ မႈမ မ ။ မ ႔မ မ -

PSEA မ မ မ မ ၍ (၁) မႈမ မ ။

မ ႔မ (၂) RC/HC ႔ ႔မ ။

မႈ မႈ မ မ မႈ ၐ မႈ မ ။

ISP မႈ ၐ PSEA မ မ မ UNFPA ႔ မႈ မ ၍ မ ။ UNFPA မ မႈ မ PSEA မႈမ UNFPA ႔ မ မ PSEA မ 10 မ မ ၍ မ မ ။

Page 23: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

23

။ မႈ မ SEA မ ႔ မ မ မ ။

မ မ

မ (ဃ) - မ မ

မ ( ) - PSEA မ PSEA မ

- https://www.themimu.info/sector/protection-sexual-exploitation-abuse-psea)

Page 24: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

24

၃။ PSEA မ မ မ

မႈ ၏ မ မ မ မ မ မ မ PSEA မ (NGO မ ၊ CSO မ ၊ UN မ ၊ မ မ ) မ မ ။ မ ၎ ႔၏ မ မ မ မ မ မ မ ။ မ မႈ မ ၊ မ မ မ မ ၎ ႔၏ မ ။ မ မ မႈ မ မ မ မႈ ။

(မ ) မ မ မ မ မ ႔ ။

၍ ၏ ႔မ မႈ ၊ မ မႈမ ႔ မ မ မ ။

မ မ မ မ မ မ မ မ ။

(၁.၁ - မႈ ၏ မ မ

။ မ မ ၏ မ

မ မႈ မႈမ မ ၊

မ မႈ မ မ မ ( )

မ မႈ မႈမ မ ၊

Page 25: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

25

၏ မ

မ မႈ မ မ မ ( )

။ မ မ ၏ မ

၏ ႔မ ၏ ၊

မ ( )

၏ ႔မ မ ၏ မ ၊

မ ( )

မႈ မ ႔မ မ

မ ( )

„ မ မ ‟ မ မ မႈ မ IASC ၏ မ 11 UN မႈ 12 မ ၐ ။ မ မ မ မ ၎ ႔၏ မ မႈ မ မ ။ မ Excel drop-down menu မ ။ မႈ drop-down menu item မ

11 SOP မ ၊ ၂၀၁၆ မ၊ ၄ ၃ ၃ „ မ မႈ မ CBCM ႔ ‟ „ မ မ မႈ မ မ ၊ မ ႈ ၍ မ ႔ မ မ - ၁။ မႈ မ မ မ ၊ ၂။ မ မႈ မ မ ႔မ မႈ မ မႈ မ မ မ ၊ ၃။ မ မႈ မ ၊ ၄။ မ မႈ၏ ၅။ ႔မ မ မ မ ႔မ မ ၏ မ မ မ ႔ မ မ ‟ ၍ ။ 12 - https://www.un.org/preventing-sexual-exploitation-and-abuse/content/data-allegations-un-system-wide

Page 26: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

26

။ ၍ မႈ မ ႔မ မ မ ။

(၁.၂) မ မ

။ မ မ ၏ မ

) မ မ မ မ ။

) ႔မ မ ။ ႔ မ မ မ မ မ ။ ၍ မ မ (၁.၂) „ မ မ ‟ ။

) မ PSEA ႈ မ ႔မ PSEA ၑ မ ႔ မ မ ႔မ မ မ မ မ ( မ မ မႈ ၊ မ password မ မ ႔ ၊ ႔ ။

ဃ) မ မ PSEA ႈ မ ႔မ PSEA ၑ မ မ ႔ မ မ မ မ မႈ မ မ မ မ „ မ မ ‟ ( ၁.၂) မ ႔ ( မ မ )။

Date of

incident

Date of

reporting

Alleged

perpetrator

international/

national

Gender of

Survivor

Age of

Survivor

Type of

Allegation Action taken Findings

Interim

action/Assi

stance

rendered

Date

investigati

on

concluded

Referral for

criminal

proceedings

National Female Adult

Sexual

Exploitation

Organization

to investigate Substantiated Yes

International Male

Child (under

18) Sexual Abuse

UN to

investigate

Unsubstantiat

ed No

Unknown Unknown Unknown

Insufficient

basis to

proceed Unknown Pending

Other None

Unknown

Page 27: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

27

။ ၏ မ

) မ ႔ မ ။ မ မ ။

) ႔မ ၏ - ) ။

) မ - ) ။

ဃ) မ မ PSEA ႈ မ ႔မ PSEA ၑ မ မ ႔ „ မ မ ‟ - ဃ) မ ႔

။ မ မ ၏ မ

) မ မ မ မ

မ မ ။

) ၏ ႔မ ။

) ႔ ၏ မ ႔မ မ မ ။ ႔ မ (၁.၂) ႔ ။

ဃ) မ - ဃ) မ PSEA ႈ မ ႔မ PSEA ၑ ႔ ႔ ။

မ မႈ

မ မ မ မ ႔မ မ မ SEA မႈမ ။ ႔ မ ။ ၍ မ မ မ မ မႈမ မ မ ႈ မ ။

Page 28: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

28

မ ( ) – PSEA - မႈမ မ မ

PSEA မႈ မ မ မ IASC ၊ ၂၀၀၄ ၐ ။

မႈ

၁။ မႈမ မ မ ) မ

မ မႈ မ မ မႈ ႔မ မ မ မ ။ မ ) မ မႈ မႈ ၏ မ မ မ မ ။

၂။ မ မ မ ၏ မ မ ။13 ၃။ မ ၏ မ “ မ ” ၎ ႔၏

၊ မ မ ) မ မ ။ ၄။ မ မ ၊ မ မ မ

မ ) မ မ ။

PSEA

၅။ မ ) မ မ မႈ မ မ မႈ ႔

မ ။ မ မ မ မ မ ။

၆။ မ ) မ မ မ မ

မ ) မ ႔မ မႈ ႔မ မႈ မ မႈ ႔မ မ မ မႈ ႔ မ မ ႔ မ ။ မ မ မ

13 UN မႈမ မ မ မ ST/AI/379 - “ မႈ မ ” ။ NGO မ ၎ ႔၏ မ မ မႈမ မ မ မ ။

Page 29: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

29

႔ ။ မႈ ၏ မ မ ။

မႈမ မ

၇။ မ / မႈ ႔ မ မ ၏ -

။ မ မ PSEA မ ။ ။ မ မႈ မ မ ႔မ မ

မႈ မ ] မ ႔မ ၊ ႔မ ႔ ။

။ မ မ မ ]

မႈ မ မ ႔မ မ ] မႈ မ မႈ ၏ PSEA ႔မ ၏ PSEA ႔ မႈ ႔ ။

ဃ။ မႈ မႈ မ - -

မႈ မ မ မႈ ) ၍ မ မ ႔မ ။ မ မ မ ၍ ။ မ ] မႈ မ ] ၏ မ မ မ ။ မ ] မ မႈ မ မ မ မ ။

။ မႈ ႔မ မႈ PSEA

မ ] ၏ မ / ႔မ ၏ မ မ ႔ ။ မႈ မ ] ၏ ၏ ၍ မ မ မ မႈ ႔မ မ မႈ မ မ ။

။ မႈ မ ] မ ၊

မ မ မ မႈ မ ။ ၍ မႈ မ မႈ မ ႔မ မ မ မ မ ( မ

Page 30: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

30

မ မ ၍ ၊ မ မ ႔မ မ )။

။ မႈ UN မ ၊ NGO မ မ ၊ မ မ

႔မ မ မ မ မ မႈ မ မ မႈ မ မ မ ။

။ မႈ မ မ မ မ မ

မ မ မ မ မ မႈ ႔ မ မႈ မ ။ မ ၐ ၍ မႈ ၊ မ မ မ ႈ မ ။

ဈ။ မႈ (မ ) မ မ

မ UN မ မ ႔မ မ မ PSEA ႔ ႔ „ မ ‟ မ မ ၍ မ မႈ ။

။ မ ] ၏ မႈ မ ။

႔မ မ မ မ မ မ မ ။

႔ မ ၈။ မ ] ၏ မ မ မ မ မႈ မ မ မႈ

႔ မ မ မႈမ မ ႔ မ မ မ မ မ မ မ မ ။ ႔ မ မ မ ၍ မ ႔မ မ မ မႈ မ ႔ မ ။

မ မ မ ၉။ မႈ မ မ မ

မ မ မ မႈ မ ။ မႈ ႔မ မႈမ မ ။ မ မ မ မႈ မ မ မ ။

Page 31: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

31

၁၀။ မႈ မ မ မႈ မ ၊ မ မ ။

၏ မ

၁၁။ မႈ ႔မ မ မ မႈ

မ မ ၐ မႈ မ မႈမ မ ။ မႈ ႔ ။ မ မ ၏ မ မႈ မ မႈ မ ။

၁၂။ မႈ မ

မႈ ႔မ မႈမ /မ ။ ၍ မ ႔ မ ႔မ မ မ မ ( မ ။ မ ] မ ၏ ။ ႔ မႈ ႔မ မ မ မႈမ မႈ မ မ မ မ ။ မ မ ႔ ႔ မ ။

၁၃။ မ ] ႔မ မ ႔မ

မ မ မႈ မ မ / ႔မ မ မ မ မ မ ။ မ မ မ မ ႔မ ၎ ႔ ႔မ မ မ မ မ ၊ မ မ ။

မ မ

၁၄။ မႈမ မ ႔ မ မ /

မ မ - မ မႈ၊ မႈ၊ မႈ၊ မ မႈ၊ မႈ၊ မ မႈ မႈ မႈ ၏ မ မႈ (due process) ႔ ႔ ။ မ ) မ ႔မ မ ၍ မ မ မ မ

Page 32: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

32

၎ ႔၏ မ ႔ မ မ မ ႔ မ မ မ ။ မ မႈ၊ ၒ မႈ ႔ မ မႈ၏ မႈ မ ။

၁၅။ မ ] မ မႈ မ မ မ

႔မ မ ။ မ မ ႔မ မ မႈ မ ] မ မ မႈ မ မ မႈ မ မ ၊ မ ႔မ မ မ မႈ၊ မႈ၊ မႈ၊ မ မႈ၊ မႈ၊ မ မႈ မႈ မ မ ၍ မ ။ ႔ မ မ ႔မ မ မ မႈမ ၊ မႈ မ မ မႈ မ ။

၁၆။ မႈ မ မ မ မ

မႈ မ မ မႈ မ ။ ၁၇။ မ မ မ မ မ မႈမ ၊ မႈ

မ မ မႈ မ မ ႔မ မ ) ၏ ႔မ မ မ မ ) မ မႈ မ မ PSEA မ မ မ ။ မ PSEA ၑ မ မ ။

၁၈။ မ မ မ ] ၏ ႔မ မ မ မ

မ မ (Terms of Reference) ၍ မ ။ မ မ မႈ မ မ မႈ မ မ မ မ မ မ မႈမ မ မ ] မ မ ။

၁၉။ မ မ မ မ ၍ မ

မ မႈ မ မ မႈ မ ။ ၂၀။ မ မႈ၏ မ မ မ ၊ မ မ မ ၊

မ ၊ မ မႈ မ မ ၏ မ မ မ မ မ ႔မ „ ‟ မ ၊ မ ။ မ မႈ မ မ ။

Page 33: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

33

၂၁။ မ ] မ ၍ မ မႈ မႈမ ။

၂၂။ မ မ မႈမ မ မႈ မ ၏ မ မ

။ မ မ မ မ မႈ၏ မ ။

၂၃။ မ မ / မ မ မ မ

။ ၂၄။ မ မ မႈ ၏ မ ၊ ၊ /မ၊ မ ၊ မႈ

႔ ။ မ မ မ မ မႈ မႈ မ မ မႈ မ ။ ႔ မ မ မႈမ မႈမ ၐ မႈ ႔ မ မႈ၊ မႈ၊ မ ၊ မႈ ႔မ မႈ မ မႈ၊ မ ။

၂၅။ ၍ မ မႈ ႔မ

မ မ မႈ မ ၊ ၏ မ ၊ ၊ မ ၍ မႈမ မႈ မႈ မ ႔ ႔ ႔ ။

၂၆။ မ မႈ မ ] ႔

႔မ မ ႔ ၍ မႈ မ ။ မ မႈ မ မ မ ၐ မႈ မ မ ။ ၍ မ မ ၐ မ ] ၏ မ မ မ မ မ မ ႔ မ ။

၂၇။ မ ] မ မ မ မ မ မ မ မႈ မ မ ။ မ ၏ မ ၊ မ ၏ မ မ မ မႈမ မ မ ႔မ မႈမ မ ။

Page 34: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

34

မ ( ) – မႈ မ မ မႈ မ

မ - _______________________

႔ မ ၏ ။ မ မႈ ။ မ မ မ ၍ ။

မႈ ႔မ မ မ မႈ မ မ မ မ မ ၏ မႈ မ ။ မ မ ။

• မ မ မ ။ • မႈ ႔မ မ ။ • မ ၍ ၎ မ

မ မ ။ မ မ မ မ ၍ မ မ မ မ ။

• မ ႈ ။ မ မ မ ႔မ မ ။ ႔မ မ မ မႈ /မ မ မ ။ ၎ ႔ မႈ မ ၎ ႔ မ ။

– မ / ႔မ မ မ ႔ ။

၏ မ

မ -

- -

မႈ ( ႈ မ ။ မ မ မ မ မ မ မ မ ။ မႈ ၍ မ ၊ မ ၊ မ ႔၊ မ မ ။)

Page 35: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

35

(မ )-____________________________________________

_______________________________________________________________________________

၏ မ (မ ) - မ -

_______________________________________________________________________________

၏ - ________________________________________________________________

မ - ________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

မ ႔ -________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

မ - ___________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

Page 36: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

36

၏ မ

မႈမ

မ - _______________________________________________________________

၏ - ________________________________________________________

(မ ) - __________________________________________

- _______________________________________________________________________________

( ) __________________________________________

_______________________________________________________________________________

/မ _______________________________________________________________________

၏ - __________________________________________________

______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

မႈမ ။ မ

မႈ ။ မ

မ ။ ____________________________________________________

_______________________________________________________________________________

မ မႈ မႈ မႈမ မ ။ ႔မ ႔ ၎ ႔ မ ၍) ႔ /မ ။

။ မ

မ ။ _____________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

မ ။ မ

Page 37: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

37

မႈ၊ မ မႈ မ မ

မ ႔ မႈ မ မ မႈမ ႔ ၊ ႔ ၊ မ မ မ မႈ ၏ မ ႔ မ မ မ မ မ ။ ႔ မ မႈ ၏ မ မ ၊ မ မ ။

မ မ မ မ မ မ မ ။ ။ မ ။

မ မ မႈ၏ မႈ မ ၎ ႔ မ ။

PSEA/ မ -

- ________________________________________________________________

Page 38: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

38

မ ( ) – မ ႔မႈ မ SEA မႈ မ ႔ ႔ ။ GBV မႈ ႔ ႔ မ ။ မ မ မ မ ။ မ password ၍ မ ။ မ _________________________ ID ____________

_________________________ ____________

_________________________ /မ ____________

မ ( မ

) - ____________________________

မ (

မ )

ID _____________

_____________________________________________ _____________

/ မ /မ _____________

_____________________________________________

၁၈ မ / မ မ (မ ) _____________________________

________________________________________________________________________________

( မ ) -

_____________________________

၍ ႔

□ □ မ □ မ

(မ

________________________ (မ

______________

(မ _______________________

/ မ (မ )

( ) -

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

(မ )၏ မ (မ )၏

_____________________________________________ ____________________________

(မ ) - ____________________________

(မ ) ( ႔ -

Page 39: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

39

မႈ

PSEA မ

_____________________

၏ မ

____________________

____________________________

၏ PSEA ႔ ႔

မႈ ႔ / ၓ (PSEA ) မ -

________________________________________________________________________________

မႈ ႔ ၓ ၏ မ (

မ )

________________________________________________________________________________

႔ ႔ _________________________

_____________________ _____________________ _____________________________

_____________________ _____________________

Page 40: PSEA မ မ...1 မႈ မ မ မႈ မ မ psea မ မ မႈ မ မ မႈမ (psea) မ မ

40

မ (ဃ) - မ မ

Word version ။ Drop-down item မ Excel version ။

မ ၍ မ ႔ MIMU PSEA မ မ ႔ - https://www.themimu.info/sector/protection-sexual-

exploitation-abuse-psea (PSEA မ )

မ ( ) – PSEA မ

PSEA မ PSEA မ - https://www.themimu.info/sector/protection-sexual-exploitation-abuse-psea

Date of

incident

Date of

reporting

Alleged

perpetrator

international/

national

Gender of

Survivor

Age of

Survivor

Type of

Allegation Action taken Findings

Interim

action/Assi

stance

rendered

Date

investigati

on

concluded

Referral for

criminal

proceedings

National Female Adult

Sexual

Exploitation

Organization

to investigate Substantiated Yes

International Male

Child (under

18) Sexual Abuse

UN to

investigate

Unsubstantiat

ed No

Unknown Unknown Unknown

Insufficient

basis to

proceed Unknown Pending

Other None

Unknown