r u rl'm ale ral'i tkurvmakerskolen.no/wp-content/kurvmakeravisen/1952nr2aargang5.pdf ·...
TRANSCRIPT
R u rl'm aLe ral'i t
Organ lor Rur..,maLerlaugene i OaomarL Norge S..,eriqe
Nr. 2 Junl 1952 5. Arg.
KONKURRENCE Delta ord hclyder, om man ~kall lolka del till
<,in yllersta konsek\(•ns. "alia!-, krig mot alia".
~Hinni<,korna har under manga och "' ara ar liirl 'ig. alt om man ... Iuter !-.ig ~amman i en organ is ation och d~ir kommer (h·eren~ och ~kapar <,ammanhflllning, kan man bliYa hefriad fran myckct a\ de!-.sa "krig". Ser man pa alia arbeten oeh yrl<en finner 'i. all det Jmappa~l finns nagol arhele eller yrkc. -.om icke iir o rgani..,crat. Yarfor iir det sa. och varfor organi~t·rar man '>iW? s, a ret kan Hill gi,·as: For all skydda ~ig ..,jiih.
... itt yrke och ~in cgcndom. Den en~kildc gar in 1 t•n o rgani<,al ion. diir han lo' ar all hall a organb.alioncns ~tadfo(ar och hcslul. saml f{\r i gengnld l(iflc fran cit' ch riga mNllcmmanw i organisalionen. all ih <'ll ck funnar hall a od1 riilla sig dlt•r dcs..,a ... tadgar o<'h hc,Jut. S<'1 langl Hr allling bra. men ja dd linns ctt Jitd ''nwn" och dd
iir. all ickc alia hallt•r \'Ud de Jovar. Manga anser. atl del diir nwd sladgar od1
lll'slul iir nagot. ... om i<'kc 'idkomrm·r d<.'lll o<'h fiinc·~kn giir dt• .,.j gkke ens h<'"' iirel med all lasa igc•nom dc•..,sa -.tadgar och he,Jut. De re-oncrnr ..,0 rn .,.,1 : ")),1 ja~ inht'talt min intriick -
ll\f.:ifl ol'h Jikasa min arsa\~ilt till organb.atiOlll'll, har jag ~jort alit fiir iitl ~tiidja Hin·ning<'u och dt'ss s~ftcn. Sedan har jag ,;iJ lfiir hundr.l guhhar r.tttigiH•t .1tt gor.t 'ad ja~ hchag.tr.
Ar del nllgon. som "kulle 'ilja fiir-.i>J.;a mibtra mig cllcr anmarka p!l mina mctodcr, slmll han Ia se pa gni ter".
Det finns m{mg.t ~:'idana l~1JCJ' inom f()rening -viirlden.
En myckd \anlig metod all hryla mot de .,tadgar och bl·-.Jut. man loval h!llla. cHi man inldidde i "in ~ rkesfOrening. iir ihcrlalningsrncloden: ett c\.pl. En yrke-.man hli r lo\ ad en fOrmandstiillning 'icl sin f<irsiiljning till en kund t. expl. en gro ...... ist. ett 'aruhu .... man faller J:ilt fiir sadana anhucl. och den som gor dct, kan man knappa"t ..,iiga. att den racier over ..,ig ... jUh. 1\om ihag all denna utlovade fiirnu'\n .... tiillning \ arar ickc liingH• rin till det kunden gro~si..,Ll'l1,
'aruhusct lyckals pre..,sa nagon annan tilh crkare g:\ under dd prb, som iherenskommib och del l.;an till och nwcl hiinda och dd h~inder ofla. att yrJ,e..,malliH'n f:1r finna -.ig i. all d<'lta sc•rwre
od1 hign• pris kan ha retroaldiv 'erkan on1 \'r-, . kt><,mannen it'kt• erhallit lik' id fiir rl'dan ll'\ l'rad 'ara. Ja man kan ju ga lilt• Hingre ned nwd dd laga prisl'l Wr dt•n utloYadc fiirmanstiillningt•n.
YrkcsmuntH'Il hadt• kan!',kC liinkl finansit•ra dl'l IH•Ia m<•d sull\ <'lllion~mdodt•n d. , .. s. lata en annan dl·l :1\ sin lillvcrkning bl'lala dt•l laga pris. han hit•,· lot•kad s:ilja till , f<ir all fa en fnmtan"Uillning 'id lramtidn fiindiljning . lknna andn· tilh<·rkning kan :1\ t•n annan tilherkarc \':tnl liir('mal liir <'ll ... uti\ <'llliotwr.tt lagt pris, cH'h d:' lalkr Yrkc·-.mantwn pa t>gl'l gn•pp. solll dt•l lwl<•r fran hrolt ni ng ...... porh•n. \' .ul hnr di'l denne
Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge
94 NORDISK KURVMAKBRAVIS ----~--------------------~
yrkesman for aU han Hit sig overtalas och brol mot sin forenings s tadgu och beslut?
Det finns m:\nga andra metoder for att, sa att saga krypa unde r eller bakom givna foreningsbeslut, ett llr sankningen av varustandardaren, dar del forenklas och fOrbilligas, s:i att kunden allmanheten till s lut far avsky for yrkets al s ter.
Den person, som s lartar en firma, skall enligt Iagcn, for att fa sin ansokan om firma-tekning beviljad, icke vara i kongkurs, han skall aga god vandcl och rada over sig s jalv och sin egendom. Vad ar da att aga god vandel, mltnga har undrat over det, har en forklaring: Personcn ifrltga s kall ickc vara s traffad for brott mot lagen, han skull vara iirlig och uppriktig, sf\ att man kan tro pfl hans ord, halla vad han lovat, a\l tslt en p e rson man kan ha fortroende fOr.
Den person, som inlradcr i en fOrening m:ls te veta och kanna till de stadgar denna fOrening har. Ett tryckt exemplar av dessa erhalles all-
tid vid inlrldet. Bland dessa stadgar b ka all tid finnas en, som lyder ungefir sA hir: ~ som bryter mot dessa stadgar eller med vett ·r· b t t f" · oeb va Ja ar e ar mo orenmgen och dess syfte
eller pll annat salt forsoker skada fOrening 0
' en, skall ur densamma uteslutas." Att fA intride i en forening kan ibland vara ganska svllrt, att bliva utesluten kan gA mycket fort, men att Ater ffl intrade pA nytt ar nastan omojligt.
Den foreningsmedlem kanner sig styrkt och vaxer sfl att saga invandigt, samt fAr aktning for sig sjalv och aven frfln oHiga yrkeskolleger, om han i en svflr stund lyckats overvinna sig sjiilv och stflr pfl egna ben, och icke later sig o\'ertalas av sfldana personer, som fOrsoker bringa dig sjalv och din fOrening pa fall. Det heror pA oss sjlllva om vi Nu, det llr icke fr:iga om tid som varit, skall kunna h:illa var forening intakt och vltrt yrke pfl en sadan nh·a, att ''i kan le,·a pA det. Samlade vi st:t sondrade vi falla. ar ell gam malt or<isprAk. som star sig iin i dag. F. ,\'.
KRITIK UDEFRA Fra indend0rsarkilckt Svend Hagen har v1 modlagct f(1lgencle: Lad os here engang, hvad kurvemagcrnc sigcr hcrlil.
Er man ung. enlt•n t-f s ind eller s kind, fris tes man oftc til at la·ng<.•s mod fjerne egne af verden - derud, h vor clt•r cr mulighedcr, hvor der skcr nogcl. ~lt·n hcldig' is gar del ogsa tit, som del gik i ,.Flugtcn til Anwrika"; man opdagcr for t·ll('J' scJH'rt•, at dcr ogsft kan ske en lillc smulc herhjt.•mmc - og drt gur der nemlig. -
D<'l' skt•r ston• ting i Skandinavicn i dag. En h<.•l stand, t't hfmd\'a•rk, dcr <.'r groct frem af en gammel hondt•kullur, fora·dlet, men i lange tidcr ringcagtl'l af mange m?askc odelagt af standen s(.•Jv - er i clag pa v<.'j op i lysd - frcm til ancrkendclsc.
Kun·cmagt•rfafo(t'l t•r kommct i kurs. dcts fremhringclscr hliv(.•r vist frt.•m med stolthcd og rcSJWkt. Dt•t t•r vt•cl at hlivc.• en va•rdig konkurrent til uwlH'lfagcts •. to store" sncdker og polstrer. Og h\acl der ~·dc.•rmcrt• cr en ghcdclig vending cr. ut konkurrenlernc uncrkender en spanskrursstol som et '~rdigt, gedigent og ligefrem behageligt al) kke im en tar i en lue.
Nu skal kunemagcren hare ikkc pustc sig for st:crkl op. for, htmden pa hjertet, lnor meget af del, der stilles frem i hutikkernc, vii en Yirkelig kritisk og fn•msynd kunemager h.cgge navn til? Det cr ikkt• Iutter ud:;tillingsgenstande. der bydes plt.
Nfl, man skal va·re lidt forsigtig med. hYad man sigcr, n:'\r man hare t•r arkitekt og har mcd kurwmagcre at gurc.
Ganskt• ,·ist ht•clclt•r dct s:\ kunt i .. ~ordisk kun·maker a\'is" nr. 4. lH:ll, side :;8: ,.\'ed flanunens hja•lp hnjt.•r han dt•t s\a'rt• manilarur. omtrent som han 'il. t•ller - da i all fald som arkitekten vii" ....
- Har man nu haft den dristighed at tnt•de frem for en kur\'emager og tilhyde ham at pnwe ens stregcr uden samlidig at fort:clle ham. at 111110
cr. i dct mindste, i familie med en kur\'crnug:r. sa skal man ikke f(0rt' sig ret mange forhl\bn~n; ger om at fft sin tegning godkendt Jige med e sammt.• del cr ikke sa fA streger. der rnA:"; dres, efter r0ret. Han kan endog finde P
99
h,·ad sA· stikke en brrender i hAnden pA een. og k 1
Denne strerke-sla>dige bedre\ iden-folelse s 8
Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge
Nr 2 _______ N_O_ R_DISK K UR\'MA K ERA VIS
ma,kt• 'i"c "ig at ,·a•rc dct uunch<t•rligc fundamrn l . dcr 'kal byggcs ' iderr pll. Glemmcs rna det jo ild.; r, at kur\'emagcrfagct cr ct mt>stcn 100 % hanch~Prk, og a t netop sadannc fag let synker til
hunds i denn<' mcrkanlile lidsalder. ,j !eYer i 1 dag. Dcr 'kal s trerke \'iljcr til at htcvde idcalel. Og idcale t l<an sommc tidc r va•rr s , ·re rt at f!J. oj<.• pa.
/Jela•riny oy ansvar.
K un emohle r jeg holder n u mere af at kaldc dcm spanslu0rsmeble r del er licit '>Y<Crere at ucllak. men dcr er ligcsom nogcl mere gedigcnt 'eel clcnnc ~lalerialehen~t'\' nclst'. de r g0r. at man 'kille r dc m skarperc ud fra dt• ulyk,tllige sogra·snwhler. og ikke mindst d<.• <.'IHinu i crindrin g<·n kni rkcnde pilestole. J o, drr er ... a sandelig grund til al m c '>ig i at ,ige s pan..,kror i sledcl tor kun c ... tole. hu'>k pa. del c.•r la•gfolk, dcr skal la~ rc' op til a l 'urdcre c l kun emagerarbcjdc for, lnad del er i dag og ikkc for dcl, _d et Yar i n cdgangs lidcr.
H' is ail e kun·cmagcre kunnc cnes om at overhoi de en ~' <l!' en de a ftale, kunnc jcg trenke mig, al dcr 'illc ligge en he! del k\aliletsbcstemmende prop aga nda i a t bena!,·ne ... panskroro;stole, der er frcmstillcl '>pecielt t il stuebrug, med ordet .. ~lanilamohler". Delle vii 'el nok Ht•re for megC't at forlange af enkelte, der sikkcrt ikke 'ille s ta tilhagc for al bcnytte denne ]<, alilels- og artsbelegn elsc for profiltens skyld uanset om m0blcl e r kval ifi ccrel hertil; og der sl<al il<ke sendcs en ,a forf<crde lig ., tor produklion pti marl<edet, for del slwclcr fage t betydeligt.
Men nar nu lauget har ... tarlet en kampagne fo r et indregi ... trerct k\alitclsma•rkc. h\orfor ..,~, ikk<• fo re an"' a ret hell ud. Lad del patrykte nummer , a•re fa~ t for del cnkellc mcdlem. EnhYer mohclhandlcr eller kunde haYdc da ct nummer al hol dc sig til , hvis m0hlct i )~,bel af kort lid faldt fra hinandcn cller vistc andre ska,·ankcr.
~J ed mcllcmrum ma dcr ofn•o; licit reklamc. oplysn ingcr om kvalitet...m ~crkcls hetydning. Det 'ar ... tel ikke for meget forlangt. at clhYert mcdlcm af laugct hurde '~ere inten•sscrd i en s~dan ordning og kontrol. Det ,·iJI<.• maskc her kla•·t 'be sig. In em der cr posith·t cllcr negali\'l indslilld ()\ cr fo1· a •rlig frcmgang for s tandcn i s in hcllwd.
For d<·r <'r H'l ingen dc.•r har glemt, b\"ordan del gik, n.tr ,Cyklesmed<'. naha·gh·r<' o. m. a. tog
fat" . citat fra ,.Kunemagerens Lh og Virke" ,.l'lonli"k Kun rnakenl\ is" nr. 4. arg. 1951.
. \ kkuralesse og belwyrliyhed.
Dd er i det belc tagd cu mcgd kra.·,·cnde opg<n r. kun cmagernc bar pMagct sig. nar dct ga·ldcr en nyoptagelse i !->lucrnc. Dcr er skct en ,a•ldig forandring med dct kuhc.•ndc publikum. Oct c r cftcrbanden ikke nok . at en 'tol <,er flot ud. .Ja . man forlanger ligefr<'m, at man skal kunnc sidde h<'hageligt og hckH'IIll .. og sa kan man seh fCJigelig ikke brugc en kun c-. to!" ('?) .
Dc.•t er sorgeligt, at delle cr en ganskc almindclig opfa ttelse ude hlandt folk .... Jo. en kun·cslol er '<cldig god i .,ornmrrhusd, clet gor ikkc sa rnegct. nt man ~Iemmer den udc pa gra•,pl<t>nen. den kan jo t.tlc en gang regn. ( !) .
~l en b\Cm har sa -.kyldcn for denne almindcJigc soak? Man kan ikkc tillndc ~ig at hehrcjdc clissc mcnne,ker noget. for d<'r ma jo '<ere noget grundh1g for snakkcn .
Fcjlen bar ~ikkert flc.•n• arsagcr. For dct forstc tror jeg, al folk er bleYel kedt•
af at sP disse mange g(•ngangcre af modl'llcr, der at den cnc meslcr efl<.'r den ancien er .. kopicrct dter fri fa nta..,j ··. Dl'tle kunnc endda ga an. h\ is man blot ... ad godt i dem allcsammcn. Og det cr ikke U'>and'>ynligt. at man 'irkelig kunne siddc ganske fortrinligt i de for ... te modell e r. dcr hie,· fremstillet.
F . eks. har jeg eflerhanden JH"oYe.,idde t en del for.,kt•llige frembringcJ...cr af arkitekt Yiggo Boc.•.,eno; oreklups tol af 1 ~l:i6 og uden at kendc originaltegningen, ... kal ingcn forl<t•lle mig. a t Boc.•"<.'n har kgnet 'in .... tol nwd en -.a ufuldkommcn siddelinie som di..,.,c c fterligningcr.
.\r.,agc.•n hertil cr sti ligetil. Enll\"cr fagmand \Cd . ll\ o r meget !etten• o{o( hurtigerc del cr at hujc en riglc OYer kna•t'l, i ... tc.•dd for at brugc boj<.'jernct til et par skarpc hok i endernc og nojes med en s\ag hue.• pa midtcn - alt cfler sln•gcrnc og i nojc oYeren .... s lc.•nHnelsc hermecl.
Drnne {o(anskc .. implc.• form for at ka.•lc Jidt for ariH'jdd. har den alJc.>r .... tnr,tc lwtydning fo1· de l fa•rdig<.• nwh<.•i. Del <.'r lll'llllig sidclclinicn. dl'l her gar ud 0\Cr. At de for.,h· "loh• hli\cr rigtigc. cr nogc.'l. dt•r fulgcr af sig 'l'h, men ~~~ opslt\r rulinl'll, den , dc.•r skat ljl'IH'' Jll' ngc.• pa. Dctte t'l" ogsa hdt i sin ordt•n , hlot kgninlo{t'n -.tadig hit'\ fulgt med samnw akkuralt'"l'. Dl'l gar lYtt•rtimod l<'l sadan, at horbl'l fra slolt'lh hoH•dlinit•r. k.tn
Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge
NORDISK KURVIIAKERAVII ---------------------------------------~Nrz
%
materia let erterhanden hujes cfter .. f(rhnr". Del er hclt galt.
HoYecllinierne er ikke oYerfl0digc, men del er ikkc disse linier. man ... idder pa. Er man furst begyndl a t arbejde sig fri af tegningen , cr der ikke grccnser for. hYilkc former dcr kommcr pa rig le rnc. En hah tomme h er. en kYarl tommc der
og arkitekten hurde hremsc tegningen. Det er nemlig h eller ingen reklame for ham.
Del er med en s tol som med et mcnneske e t a• rl ig t og hehagcligt \'~~en Yinder Ycd na·nnere
bekendtskab, et k0nt udseeode a lene g0r det ikke Dc r m~\ gores noge t inden for fagets eg('ntligc·
u do' ere. De r ma 'ise~ ~lorre kri tik. Lonk nn cr ikkc nok.
J eg tro r. at ~lorre indsigl i tegning. 'il gi\'c s torre fo rs lae lse af strcgernes ncrdi. En almen teknisk u ddannelsc burde Y<.cre ligc ... a pakr<t'H'l fo r en kun emagcr som for enhYer andcn handYR' r ke r.
Til kundens {ordel.
En Yam.kc ligh cd. man ofte ... toder pa. nar man a n hcfa ler en manilas lol , er pri~en.
N u kan man ganskc Yi~ t forklarc kunden forskelle n pa bogelra~ og manilarer. :\kn kunden s k~t..'\(' 1' alligcyeJ lil de lelle lra•slole og prbcn.
::'\a r la ndcl nu liggcr sadan. a t der ikkc er ~a forfa•rdelig s lor prisforskel, m<.'lde r s porg ... malcl s ig s lra k": Kan ' i fa pri\Cn lidl ned. uclen a t del s traks gar ud OH'r k' alilet og udformning ·?
Dt'l Yill<• \kahc Y<eld ige mulighcdcr for hele \tanden. om der kunnt• konkurrere\ pa nogcnlunde ligc fod mrd lrrcfagcne. nar del gcclcler ikke mindre end at t•rohrc en "ikkt•r plads i hjl·mmet -- i -.tuernc.
Ihorfor ikke en ralionaliserinl-("?"? \'ill c d<.'l ikkt• \R're rnidld til at tilbyde kundl•rnc t•n hil
l ige n~ Ya n• '? lh ad om dcr hit'\' forsugt nH•d hclt 11Yl' arhcj<b
nwloclcr. s(•h· om clc r skull<· pillc-. lidt wd dt• n cll<-rs s:l hygge ligt• familicidyl dt•r· muclcr l't'll 11:11'
man tr:t..•<i<'r ind i l'l kun'('lllaf(t'na•rkstt•d. \'ar cll'l il.;kt• for gass<•n og radiot•ns skyld. kunm• man udma•rkd hPnkt• sig ... at adskilligt• st~klt•r tilhaf(t' i tidt•n. Og t•r dd sa ikkt• li~t' rwtop dl'l . dt•r· cr kl't nwd d<• Hwnncskcr. dt•r arhl'jder dt•r? Lulld ind i dt• h~ggclif(t' 1 i 1800 tals n~rkstcdsforhold , dt.•r i dag kan rtldt• pll et kur\'emager' ccrks ted. ka·mpcr s\ en de og mestre, ( og fagforcning) aile mod aile, en forhi\lct kamp for at fA et tag med fora!ldede arbejdsmetoder, til at gi\e
del l;amme udbytte som andre fag, der er 1
med udviklingen i de nye tlders krav om te~ og produktionsfremmende metoder. •k
Kampen burde indstille • og et amarbejde p _
hegyndes. Der mA kunne Cindes frem til mere fordt•lagtige arbejdsmetoder. Man skal bare viii dem. og ikke vrere bange for at arbejde pA lang~ sigt. J·:t forsug lykkes sjreldent forste gang. Andre fag har kunnet gennt>mfore dt>t, h\orfor A ikkt• kur\'emagerfaget'?
Et gam melt fag. 100 CO hAnduerk. Indi' iduel hehandling af materialet. Arhejdsglrede o. s. ~.
Det mangler ikke med rnodargumcnter. nAr man lufter demw tankc for en kun t•nwgcr. Snedkerfagcl taltc ogsa om arlwjdsgla·dc. men alligevel cr dcr flcrc, der forctra•kkcr en pccialiseret seri<•frcmst illing frcm for at gla•de det gamle hanch :t•rk.
1-:cn ling kan aile hli\'c enit;l' om : nnskelighedcn af en hcl{trsproduktion. Bflde •wcndc og me\trc kunne da sc tidcn an mcd s torre sindsro. men rationalisering skal nalurlig\'is haYe til re· s ultat. at del kehende puhlikum f,tr tilhudt en billigere 'are. og dcttc kan ikkc skc udcn en hilligen.• fremslilling. Bade mcstrcs og s\ cndes avance 'il ga ned pa del enkelte mohl•l. n.tr frt•mstil· lingstiden ned..,~cttcs. men produktiom•n ska l ga op. Dt•t er jo ikkc llH'ningcn. at mcstrcnl' og s\en· denc skal rcnde mcd de tidssparl'<le helub, s:'t fur rationaliseringsproblemd ingcn praktisk hetydning for faget og standt•n. ingl'n slimulan ... for salget. en lwh\rs-procluktion.
Fremover.
Dt•r cr ... tor Fn.•mtid i manilamuhlcr. De tr en hehagl'lig lwntra ... t til de i stut•r almindl'ligt :111er· kendtc molwltypt'r.
En manilaslol kan lig<'frcm fa t•n lidt tungt og t•nsformigt nwhlt•rl't s lut• til at ... c hl'lt ,·t•nlig ud. Endog udt•n at ofn• all for store pt•nge. Flere og flt•rc llH'Illll'skt•r hlh't•r klar o\'t' r dt•nne kcnds-1-(t'rning. og arkih•ktcr. konsul t•n tcr og da~bl.ade ('l' h rigt' talsma·rHI fot· dt•nne hcldigl' u<h ikli08· ~lt·n s kat dt•t lvkkt•s fuldt ud. ma kurvemager· fagt•t sci\ sl:\ ~·t ordcnlligt sl.1g for nt fremr_ne fag<'l indd"ra kntlilt•ts- of( stahilitctsm:cssrg~ set, og dct nu\ skt• igenncm storrc forsttlclse ·' tegningt•ns ht·t~·dning. prisfordel for kunden.g~~; ncm mtionulisering. og sidst men ikke mtnd r
puhlikvms kend kab til et gurantirnrerke. e furet· nns\ uret direkte tilbage plt fabrikanten.
Svtnd Hagtn-Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge
Nr. '! NORDISK KURVMAKERAVIS
Manilam0bler tegnet af
indendersarkitekt Svend Hagen.
Se, hvor nydeligt de »star« til andre mobler.
Meblerne er udfort af Aarhus Kurvefabrik ved A. Svensson.
97
Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge
98 NORDISK KURVMAKERAVIS
11orges Xurl?makerlaugs landsmole i Oslo 1/.. Gebruar 1952 .Mo tet b lev Iedet av oldermann om i en kort
t a le ons ket mcdl emmene og srerlig kurvmakermes ter F . Norman, Boras velkommen. Kurvmakerme ·ter l'\orrman motte om representant for Sver iges Korgmakeriidkares Yrkesforening.
1. Artberetning for 1951-52 ble opplest og vedta tt.
2. Rcgns kapcne blev rcferert og styret fik decha rge.
3. Oldermann refererte laugets brev av 24. j anua r 1952 til Patents tyret der lauget soker om a fa mcrket regis tert ettcr Lov om Fellesmerker. Oldermann fremla fors lag til et band som man skal feste merkel med. Ingen hadde noe a bemerke til forslaget.
Oldermann refererte til de utarbeidede regler for bruk av kvalitets merkct og innskjerpet overfor mcdlemmenc at de strengt matte folge reglcne dcrsom merkel virkclig skullc bli til nytte for lagets medlemmer.
Oldcrmann fremholdt at medlemmene stadig rna holde kontakt med arkitektene slik at man til enh,·er tid kan by kunderne tidsmessige varer.
Som et , ·iderc led i forsoket med a bevare den godc stilling fagct i dag star i, blc det fra et av medlcmmene uttalt. at medlemmerne bare m~ selge sine mohler til representative forretninger. slik at manilam<>hlene kan he\'are sin popularitet hos puhlikum.
Lands motet 'ar enig i dette.
Kurvmakermes trene A. Paulsen og F. Buur, Oslo ble\' opnevnt til medlemmer av komiteen som skal pase at reglene for bruken av kvalitelsmerket blir overholdt. Kurvmaker Birger Jensen, Oslo, ble varamann i komitecn . .Man fant ogs~ a burde ha en svenn med i komiteen . og det blev besluttet a henvende seg til svennene for a fa opnevnt en representant.
4-. Styrets budsjettforslag for 1952-53 ble referert og vedtatt.
5. Valg. Kr. Stensmryren ble enstemmig gjenvalgt til oldermann. Etter eget onske blev han valgt kun for et ar. Emil Burckhardt ble enstemmig gjenvalgt til kasserer. Til styremedlem blev foreslatt F. Flo og A. Paulsen. Paulsen ble vatgt med 7 mot 4 stemmer.
Da Paulsen var varamann til styret mMte del foretas valg pa ny varamann. B. Jensen og M. Jamvik ble stillet i forslag og B. Jensen ble
valgt med 7 mot 4 stemmer.
Krogh ble gjenvalgt for 2 ar til revisor.
6. Man gjennemgikk styrets forslag til kvotefordeling og foretok visse mindre endringer. Del blc besluttct a sende forslaget med de foretatte endringer til departementet som laugets endelige
inns tilling. b d a,· 1 i. i. Brev fra Norges Handverkerfor un A
j:muar 1952 referertes. Lauget anmodes om b .. raget oB gjennemgA de tollsatser som erorer Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge
Nr " N~RD I SK KURVMAKERAVIS .,
l.tllllllh' u~c·d clc• ror,JaM til forandringer som de
ll\;llk "·'· :St~ II'! llld, llllllnaJ,t til {t forcta del som m:\ttc
'.\· : t' Ill''" l'llth~ I ':I kens anlcdning.
• ~. Bit';"~ 1,1 :"iOI'fott'S Jh\nth Crkerforbund 3\' ) 6. J.ll\ll,lf I .l.•.! rl'lnc•rks ~<>ru H.._ d · • r-CS an verkerfor-hund 'JI''' ''Ill laufo(l't Cl' intrcsert i :\ f~ utarbeidd ~·n lwnch c•rt,,r ilm for faget i undervisnings og Pl'tlpa~.md.l o~ <'lll<'d.
~~~ rd tli,J... lulltnak t til a arbeidc mcd sakcn. . l.,_ Bn•, 1 ra :"ior~k Kompcnsasjonsselskab AJS
:1\ I I f -t. 1 <''t'lll wr · :\. freml:h og dct opplystcs at dd nwllt•m ::'\on.h 1\ornpcnsasjons~elskap og Ost
't' rll'n <'r "' 'lutll't <'n global kompcnsasjonsavtalc J or Ul;,:? Bn•, t'l hie O\'Crlc' crt til grosscrcr Ekht•rg '<'Ill haddt• in ten•ssc a,· sa ken.
10. LuHbmc)te dislwlertc sporgsmalet om
h' on idt lllo.ln burde f:\ i stand en Oslo-grup]>C og man f<tnt <ll del Yil ncre megcl fordclaglig for mcdlemnwne i lauget om dct ble dannet en s lik
{-:1 uppc . . Mt•dlemmcne. i Oslo blc enige om at de 'kulle h:l ct kon,tituerende mote pll kurvm3kcr Sl'hilling·, kontor Bergsliens gt. 13. m3ndag den 11. fcbruar 1952.
11. Takkc.,kriv fra Kj0bcnhavns Kurvmakerlaug a,· 10. dcscm. 1951 i anledning 3\ Norgcs Kunmakcrlaug-. opmerks-.omhct pa d<.'ls 90 ar-.dag rcfererte<;.
12. Gro.,serer Ekberg erklc:crte -.cg ,jiJig til fl
opprcttc lager i Oslo a' kur\'materialer der-.om mcdlemrncne 'ar in lcrc-.scrt i del.
13. L:mclsmotc ga 0-.lo-gruppcn fullmakt til a bcstcmm(• hHJf n(•-,tc land ... miitc -.kal hoJdcs.
Fra kurvmakcr J.llansen, .i\'am-.os, fikk l3nds
rniHe hilsningstcl<·gr:un. ~fotct hie heq~t kl. 1 i.:~o.
---~~
SVERIGES KORGMAKERIIDKARES YRKESFORENING avholl den 2. ~Iars silt ltrsrnotc pa , J•., I d i .Malmo. ~IOlcl var talrikt hesokt, !'lank jandc \ar att b:)de D:mrnark och ~or man. hrr Jorgensen och Stensmyren, ~.,
..
gaster mcd stort in t rcssc dclto~o 1 fmt .. n nl{3rna, ,·ilka som nlnligt leddcs a" Etff'IT llolm • Rutincrat och till alia mcdlcrnrrwr b latent t.
Einar Holm hie' cnhalligt genom om fOrandc ~hen fOr niista ar. A mid Nordr1u sl Gi)sla Nils.wn ble,·o ihcn genom om" t_ r INJamoler Wr 2 t~r. Till styrelsesuppleunl ( r I r \aide-. Erik Anderssson och til ekreter re ( r J ar Gbsla Elmerudh. Re' isor fOr I fir Axel SJ ua/1 mcd Edvin L(lrsson som suppleant S medlemrnar inro,tades Strand & Jldnu n mcdlcm och 11. Mellroth.
En del ra]>}Jortcr och rcdogorel er for b K. I. C., Pris- och Kalkylnarnnden amt k m "tlen fOr K'alit<'lskontroll, a\'lamnade och d tcradcs mcd stort intresse.
F . .\'orrman hade i Oslo \'arit nanarende \id en demonstration a' en clcktri .... k upp,armnin ,_ apparat for rottingbojning fOr 'ilket han. med tillhjiilp av krita och warta ta"lan. pa ett m'-c et Hittfaltligt siitt nu rcdogjorde. .
~fotet .,om borjade kl. 10 a\brot, ,id 14-tiden for lunschp~IU!>., aterupplogs d~irpft efter en timma och fortgick 'edan inl<.'n'i\ t till fr. m t 19-tiden dll del 3Yslu lade'>.
A ... v.
VENEDIG kalder ... Dcr cr cntluu plutls til at hlhc dt•ltagt•r i kurvc
rnagcrncN ~omuH'rrl'jM' syclp{t #(t•nn<•m Tyskland.
Frunkng, St•hwc•iz, lt nlic•n, 0strig, lll<'ll lilm<'lllingcruc mfl koJJJIIIC 1111. lcld 'i ht•O\ ist•r til \ort
f11rrigc nuiJIIIlcr al hludct, tnor udfnrligt pro~r:un fiutlr~t, 8kul 'i her hlot gt•nta~c.·: Turcn s torlt•" t1 1r. nugu l fru Kuhcnhu\n og \urcr i 1 fi tlug•• I>< n J(u lc r HO, cJ lnf4ke kr., ntt 1hcregncl
dog 1kkt pt r flflliJ(t udg1fler tiler drJkkt•\urcr.
Undc.•r tun•n vii dcr blivc arr,mg~·n t ht•,, stolt•rursfabrik og kun t.•nwht'lf.tlmk a h'l fanf( , Iiden og tun•n iunif(l tillndrr.
lndh•gning til tun•n ht•dt.•s skr w<lrn )uni.
I . m-
Ht•nyt nu dt•nrw lcjlighrd til s unm n , 1 kullcgt•r og under ht•lr~ggend<• ftll (•rs~ ah '' bcsogt.• s~ dens Iandt•. l>et hi I\,., dt•n t II'\ ,1, le\ else.
Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge
100 ---~--~ NORDISK KURVMAKERAVIS
K unsthlndv~rkets For.lrsudstillioa. Kuostner: Mogens Lassen. Udfort af: R. Wengler.
Kunsthaodv~rkets Forlrsudstillina. Kunstoer: Grttht Jolk. Udfort af: LaJrids L11nborg.
Foraret 195 1 har ~at mange krrefter i beY:egel se for at vi<.e del kobende publikum. hYad faget k an ~ra• le.rc. Forudcn den propaganda, der opnas gennem annoncer og tQ hager er kur\'emager· arbejder v1s l frcm \'Cd adskillige lejligheder.
Pa Kunslhandva' rkets Forarsudstilling sus to nyc rnodellcr. En kurvestol tegnet af arkitekt .•togens Lassen og udfert af firmaet R. ll'engler, samt en s lol, lwor s tcllet cr lavct af stalrer, srede og ryg af kurvcmagcrarhcjdc. Den er tegnet af kunstneren Gretlte Jalk og udfert af firmaet Lavrids Lonborg. T o s rnukkc arbejdcr, som fortjener ancrkcn dclse s:h-cl for legning som for udferelsen. De stod som v~rdigc rcpra'scntantcr for vort fag. Dcjligt - at vi s tadig har folk, der viser flage l, hvor Jwns t h:indvxrkcl m0des.
I ,Forum"s s tore m<1bcludstilling va r de samme to firmacr udslillcre og frenwiste her et smukl udvalg af dercs arbcjder. Le nborg - har De for res ten hurl ham forl::clle om schalmenes betydning for kurvcstolcn ( og dens ejcrs) velbefindcndc? Eller om hvordan man ,·ikler en stol, slar et som rigtigl i o. -.. v. han talte her fo r de besogendc. '>Olll i -. tort tal hes:l hans udstilling. Jeg vii t ro, at han i mange dage efter udstillingens lukning ikkc bar kunncl sige noget for hreshed. men
god propaganda dct var det. Udc pt\ \ ' C!o, lcrbro. Haveman ns .Magasin, ha,·de Lanids Lon borg udstillet et arbejdende vrerksted.
To uf han!-, dygtigc kun·emagere. Axel Andresen og 1/ans Sorensen, sad her i de dage og aft~nlimer, In or menncskestrommen var st0rs t. og la,·ede spanskrorstole og -borde. medens et megetlnlcresscret publikum sa til. Dct var en udmrerket opvisning . .Jcg kan rnnskc na_., nc. at i de dage frcmkom fkrc foresporgsler om kob af spans kror hos en kurvernagcr i nabolaget. .. ~Ian" h:n·d~ set. at dcr .. hare" skullc licit gas (og del havde man i kokkcnetl Of{ s{t t'l par slykker spanskrur tJJ{or
at Ian• t'n s lol. - Del matte ,.man" da pro,•e. Xa. de hlcv jo klogt•n•.
lclccn var god - udforclscn ligcsa. r· ):tel • I ft I t'IJ' . K heniHn·n h,·or trll · Sa har ,llorsn<l's" ( /larry Jochumsen ). Horscns, w en U< s 1 mg I " • : . • . der
1 rerm i!o,le flerc nyc modcller i s tole og horde. Oct var ogs:l t•n ght•dt• at st• dt•n arhejdsmds.tls.
var ydet. Vi viser to stole og et bord derfra. . J der } I I l lldst illct i K<~bt'nlwm. o.
J vdsk Kunt•rnubelfahrik (.-\ . R. Klingenberg og Sen ) tar 1ge e< es • . . . . k .~ t k . gan~ after den stille ,·inter. har v1rkchg ,a•rel arht•Jdel t•ncr~ls pa a omme I ~"' .. Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge
NORDISK KURVMAKERAVIS lOl Nr. 2
Ja , !:Ia mangler vi endda at n<C\ ne: Fjernsynet - Danmarks Fjernsyn, dcr i en udsendclsc. hvor kurvcmager J. Flink fra R. Wengler assisterede, viste OS, hvordan man laver en kurv. Yi sa ham schichte den op, lregge zuschlag og pudse kurv. Vi sa ct bankejern, en pudsekniv, syle og andet kurvemagen·rerkt0j, og da kurven var frerdig, tog han et stykke manilar0r og bojede det ved hjrelp af en gasflamme og si t bejetrre.
Til s lut sa man ham udfyldende hele billedfladcn - sidde og fortrelle om fagets tidligere ned og trrengsler , om Laugets arbejde for at genopbygge, om den fornyelse faget havde fact gennem samarbejdct med arkitekter, og endelig om hvordan mestre og svende gennem deres organisationer sammen seger at vrerne faget mod de farer, der altid truer et fag udefra.
Del ' 'ar sto rarlel. Hatten af for Flink, du rcprresentcrede kurvcmagernc sadan, at vi var stoltc af
at se og h0re pll dig. Tak for det ! Spaoskrorsmobler. 2 stole o& I bord. udfert af
»Horsoa:s«. Horsens.
Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge
102 NORDISK KURVJIAKERAVIS
Axtl Ekbtrg 80 ar dtn 1 o. mai
I Kri stiansand, Norges sydligstc punkt, bor Axel Ekberg. Yi kendcr ham, i Norge, i Svcrigc og i Danmark; ja, kcnder hans h0je, ranke skikkel e og lyse, ven ligc smil, og vi holder af ham og trenker med glrede p!l ham.
Axel Ekberg fyldte 80 ar den 10. maj 1952, en h0j alder, ja, men vi tror ikke hoj ere, end at vi fAr lov at beholdc ham mange !lr endnu, rask og r0rig som han er.
A. E. f0dtes i Sverige- lidt uden for Goteborg - men kom til Kris ti ansand allerede som 18-Arig ung mand. Og sfl tog han fat. Ved hvad ? ja, ved n resten alting. Han begyndte som rej sende med husflid svarer, men det blev til k0bmand, skibsproviantering, m0belforretning, vildtforretning, grosscrcr , importor, kurvemager og mere endnu. Han havde Jys ten og viljen til a t ville frem, og heldet hjalp ham, han blev en stor mand. Fers t i skikkelse, h0j som han er, - sA i rere og anseelsc, afholdt og agtet, som han er og endelig i sit eget indre, fyldt med fred og krerlighed, som han er. Det foles, nflr man er sammen med ham, og gerne lytter man til hans gode ord , nflr han rej scr sig i en forsamling.
Under genopbygningen i Norge deltog han med iver i organisa tioncns arhcjdc for at gcnrejse faget, og som importor indkuhtc han materialer til sig og sine kollcgcr i Norge. Sf.•lv har han oprettet et belt modcrne v~crksted i Kristiansand, og her fremstiller han, sammcn mcd sin son - moderne spanskrorsmnhl<•r og sngcr pll bcdste mAde at va•rc med til at hejnc sit fag .
Norske kurwmagere nnskcr ham til lykke pA f"dselsdagen og siger tak for mange Ars godt
Nr.2
'aldorf '/msm 50 dr dm 10 . . llllli
Ude pll V<.crncdamsvcj, grrensen mellem Kebenhavn og Frederiksberg, slagter og viktualieforrctningernes gade, stedet hvor tusinder af Stor-Kobenhavns indbyggere daglig frerdes -Jigger en af kurvemagerfagcts fornemste talerer for \Ort fags frcmbringelser. Her finder man alt indenfor vort fag horende: moderne spanskrorsmobler, kurvc af aile slags, luksusvarer og smlti.ng i et udvalg, som kun ra andre kan op,ise - og altsammen i den rigtigc faglige udforelse.
F orretningens indchaver er kurvemagermester Valdor{ Jensen, og han fylder 50 :ir den 10. juni.
I den anledning onsker vi til lykke ! Man kan vist med rette sige, at Yaldorf Jen
sen kcnder sin forretning og sine kunder. Han var kun to ~,r, da hans far, kun·emagermesler Rasmus Jensen, startede virksomheden derude. Her voksede han op, her lrerte han faget. og her arbcjdede han som svend, indtil han wd faderens tilbagetrredelsc blev indehaver af virksorn· heden. De 48 af hans 50 :ir har ban tilhragt htr.
Sammen mcd sin hustru, der mindst lige s1 encrgisk som han arbejder p:i at fore forretningen frem, bar han gennem disse ar naet nt prtestere et arbcjde, dcr v<ckker agtelsc og re:-pt•kl indenfor vorc rrekker.
I vor lyk"mskning pa dagen er drrfor intlbdll~· tet en oprigtig tak for dygtigt gjort arhddt'
111
hejnclsc af vort fag. Lykke og held videre frem.
samarbejde indenfor organisati01wn. og Jwr'~ magere i Sverige og Danmark fujer hertil
111 e
gode onsker og hilsener.
Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge
Nr. 2 NORDISK KURVMAKERAVIS lo:J
D0dsfald
Robtrt Larsson. • 16. maJ 1895 t 23. mares 1952.
S'crige~ Korgmakeriidkarc~ Yrkt·~forening har
gjorl en ... tor forlust. i del all 'ur lwssor Robert
Larsson den 23 mars hasligl avlidil i sitt hem i
.Malmo. Ilan var fodd den 16{5 1895.
Efl('l' fullbordad larolid prakliserade han
nagra ar pa ol ika verkstiider. b:\dc i Sverige och
Danmark . .Ar 1920 s tartade han till-.ammans med
s in a _yngrc brodcr Firma Larsson & C :o Malmo • vilkcn firma sa s maningcn iivcn kom all omfatta
dclalfOrsi.iljning och har under m:'tnga ar darvid
i.ivcn harnvagnar kommil all spcla en framtrti
dandc roll. H an var ocks:'t myckcl inlresserad av
import och fOrsiiljning av nwlcrialcr under en
lang fOijd av :\r. Han yrkcsskicklighct och goda
bedomningsformaga vid inkopcn parad med hans
arliga och rccla behandling a' kundkretsen har
daniel haft en s tor betydelsc. Vannl intrcsserad for vur fOrcning under alia
de :'tr han tillhort denna n ekadc han aldrig att
ataga sig n:'tgot uppdrag. Han har s:\lunda flera
ar varit kassor och di.irjiimlc lillhort flcra olika
kornmitcer. bl. a. pris- och kalkylniimnd. rnon
s tcrskychbkommitteen m. fl. Siillan uteblev han
fran nagot sammantriidc. alltid hade han en
klar syn pa de problem som diskuterades. DA den
s. k. Sk!lnescktionen fOr flera :'lr sedan hildadcs.
var del myckct tack varc honom att denna kom
till sti'lnd. St•klionen har inte suknut sin betydelse
for de intresserade medlemmar som tillhora
denna. D{t han tillika var en synnerligcn rakryggad
yrkesman. som alltid beflitade sig om att h:\lla
vftrt yrke hogt, en vcrkligt god kamrat och kol
lega. blir tomrummet efter honom s tort och kann
bart for lang tid framat.
Vi skola all tid hedra Ditt minne ! A. ,\'.
* Robert Darsson hlev under stor deltagelse be
gra,et pfl .Malmo kirkeg~\rd. Kurvemagermcstcr
Arvid Nordquist fra Svedala hragtc ved graven
ham en sidstc hilsen og tJk for hans gode arbcjdc
indenfor S. K. Y. - Herman .Jorgensen fra Ke
henha"n hilstc ham fru kolkgcr i Norge og Dan
mark og takkede ham. om altid havde level i
samarbejdets lind. Kurvcmagcn· ~ordcn , il
frcm i tiden rere dit min<lc . H.J.
Karl Thorsen. • 7. mart~ 1885 t 29. rebruar 1952 .
Kun·emagermestcr Karl T/wr:sen _ lige op
taget ..,om mcdlem af Kurvcmagcrlaugct - blev
dagcn cflcr vor ordina•rc gcncralforsamling ind
lagt pi\ sygchusct i Ilillt•rocl og elude her cfter en
operation den 29. fcbruar 1 !)52.
Thorsen var af gammcl kun·emagcrsl~gt. Hans
fur og hcdstefar var hcggc kun t.•magerc. og han
sclv- ja, vi som kcndlc hans arhejde og krerlig
hcd til faget. kan aile bevidnc. at han pa god
made fortsattc traditionen . At samlc gods eller
guld nflcde han ikke. men han n:\ede _ hvad
mange af os andre, dcr kaldcr os kun·ernagcre.
aldrig n{\r til fuldkommcnhcd at were det i sin
gerning, so~1 han udga\ sig for kurvenwger.
Kolleger fra Kobcnhavn fulgtc ham til hans
sidstc hvilestcd.
JErel v~cre hans mindc!
Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge
104 NORDISK KURVMAKERAVIS Nr t
O"e-tea-tshomst!o-thaa-t~liK9etKe i Danmark
Ovcrenskomstforhandlingerne i Danmark sluttedc med ' 'edtagelse af forligsmandens mreglingsforslag. Dcrmed fornyedes overenskomsten for 2 :\r til 1. m arls 1954.
Forinden var der imidlertid s ket del sredvanlige, som gerne sker ' 'ed disse forhandlinger, s trejkeYarsle r udsendl, usikkerhed og stil s tand i arbejdsforholden e; forhold, som begge parter sikkert kun var tilfrcdse med at fa fjernet igen. Efter den arbejdsmressig se t sleje ' ' inter trrengte 1\'i indenfor vort fag m eget stc.crkt til rigtig at k omme i gang, derfor hilstes dct sikl<ert med glrede, da arbcjdsfreden var sikret.
Yore organisa tioner - Kurvemagerlaugct og Trreindust riarbcj derforbundet - havde ievrigt forhandlet sig li lrette om alle de faglige punkter. Kun de gcnerelle forslag, der var frelles for alle fag. gik til forligsmanden.
\'ore aim. Bcs temmelser i dens gamic form har jo bcstaet i mange ar. Af og til er der lappet lidt p{t en ellcr anden paragraf, dcnne gang er der gae t mege t strerkere frem, idet den er blevet hell omforandret.
Udskilt fra priskuranterne er overenskomsten nu ct selvs trendigt hcfte, det bar faet en indholdsfortcgn clsc, der ger det muligt hurtigt at finde netop dct, som man har brug for, og vi haber, at vorc medlemmer, eftcrhanden som de bliver forlrolig m cd del lille hefte, vii synes, at omforandringen er en forbedring.
~led hcnsyn til tcksten er der skel en del tilfejclser og rendringer. Jcg gar ud fra, at vore mcdlemmcr allerede nu er kendl med disse, men skal dog lige nrevne nogle af de vigtigsle.
Dyrtid-,lillregget for mrend forhejet til 150 0re pr. time, for kvinder 102,9 are. Julc- og skalatill<l'g bortfaldcr. Der indfares en opsigelsesfrist fra 7 til 11 dagc. Under sygdom betales feriCJ)enge i indtil 3 m:incder. tilskadckomnc arbejdere skal ha' e fuld len den dag, en ulykke sker, og dagpcnge for den cfterfolgcnde periode. indtil ulykkcsforsikringen tr~cdcr i kraft. Fcrien cr uclvidet til a ugcr og hetalcs mcd 6¥2 "( af al indtjent Ion. o. s. v.
Tilbagc cr cndnu trykningen af sclve priskuranlcn mcd wislister fra de forskellige ,·irksomlwd('r. Sft snart dcttc foreliggcr frerdigt, vii den lJlhc udscndt til medlemmerne.
NYHET
Frln vaster : Seltreterare X. Nlrilft Prolten lniTid H.,, Laborant A. Md/n.
i tillverkningen av rottingmobler hade det Norske Kurvmakerlaug aran av att i Oslo f:\ demonstrera for sine medlemmer samt aven for representanter fran Sverigc. genom att fran Nederlanderna infora en patenterad apparat for uppvarmning a'' rolling pa elcktrisk metod. Denna apparat demon-..trerades av Laborant A. :\leijer, :\laastrich Nederland.
Del ' 'a r under 2 dagar 4 :> fchruari 1952 myckcl livligt pa 0. Hcian-.. Kun·mobclverkstad Marieboc.,gat. 11 , diir demonstrationen agde rum.
Norges Korgmakarcmiblare. som samtidigt voro samlade i Oslo Wr att halla silt arsmote, fingo har tillfalle di.,kutera sina tillvcrkningsproblem under glada och gcm:ytliga former. Trots att herr Laborant A. :\Jeijer icke kundc tala Norska eller andra Skandinavbka sprak. gjorde han sig gott forstadd ickc bara genom att tala tyska och engcl.,ka vilket oversattes av bland andra kollega Burckhart, Oslo ulan ann genom sitt livliga tempramen t och sitt glada gemyt. Han forvan·ade sig saker t manga vanner i Norge. Fran Norges Teknologiska Institut narvar herr Pedersen, som uttryckte sin gliidje over att fA vara med pa denna demonstration, men ans:\g att del skulle varit battre om demonstrationen flat aga rum pa Teknologinstitutet, dar storre lokaler kundc sUillts till forfogandc, han var dock mycket intresscrad och sattc sig snabbt in i apparatens funktion och dcss mojligheter inom korgmakeriyrket.
Har kan endast namnas att apparaten enbart ar fOr uppvarmning av rotting (ickc for andra tradslag ) och att apparater fOr uppbojning av den varmda rottingcn icke ingick i demonstrationen, dessa f:\r vederborande spekulanter sjah·a uppfinna for sina olika modeller.
!'lagon beskrivning pa denna elektriska uppvarmningsapparat och hur den fungerar fAr bar icke publiceras utan tillstAnd frAn dess uppfin-nare. Fritjof Norrman.
Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge
Nr. 2 NORDISK KURVMAKERAVIS UK
0
SMANYT. • •
Arbcjd-.gi, crforeningcn.., lonstatislik for juli og okt. knutal 1 H51 for kurvemagcrsvende.
Gcnncm.,nitlig akkordtimelon Kobcnha\n: juli k\. -1:,32 pro,inscn: juli k,. 4,02
okt. k'. -1:,2/. okt. h. -!.08.
Kurvcmagerfagcls Svcndeprovckommission har haft til hcd0mnwlsc en svendepmve udfort af l::cl'ling Svencl Brik Freduiksen, Horsen.... Pmven hestod i udfordl-.cn af en wiirffll't kurvckuffcrt og en spanskrorslol. og blc' an tagcl mcd tildcling af ros for de udfnrlc arbcjdcr.
Den ny S\Cnd. dcr h:ndc udla.•rt den 1. maj i :'\r. har ud-.l:\ct .,in la.'retid hos kurwmagermcsler .-t .rel Pa•l au, Hor..,elb. Yi onsker dcm bcggc til lykke mcd rc ... ultatel.
\'or allc ... anuncns godc \Cn og medarbejder ,-ed ,Tidningcn.. Fritjof Sorrman, Boras, har. som en del af os godt ved. i lrengere tid vreret lidende af c t mavcondc. I forarct matte han lade ~ig indlxggc p:'\ sygchusct og genncmga en operation, som nu hcldig er oYers tact. Men der krreves ro og hvilc til den fortsattc hedring. Yi sender ham vorc bcdstc hilscncr og gode cmsker om snrlig hcdring, og g la•dcr os til igen at lxse godt nyt fra din h:\nd . nar du alter cr blcvet rask.
Den arligr fest i Kohenha\nS r{tdhus. ll\'01'
arels S\CildC. cJer \'Cd pro\Cll fik t ildcl t mcdaille. far dennc 0 , crrakl af Handv:crkcrforeningcns formand. fandl s led den 2/. maj i {tr. Den smukke lwjticklighcd ovenxrcdcs traditionsmressig
af Kongcn ng Dronningcn .
\'i c r mange indenfor hAnd,rerket, der gner ham ret hcri.
Til ny formnnd for IUnchrerkerforeningen ntlgtes skra•ddcrlaugcts oldermand Poul Pers
.wn. Vi onsker ham held og st~ rkc til denne gerninf.{.
I .. B. T." i Kohen h.!\ n la•scr man d. 28. april om en dansker. dcr fftr kontr.tkt med U.S. A. om levering at iO milliorH·r stiklingc til hurtigvokscndc pildra•er. Dct srerligc \Cd dis c tiklingc cr. at dr i luhcl af :J !tr sk~tl bli\'C 12 meter lwjc og fa <'11 min<ht 2;) em tyk starnme. Trrecrne skal -;tudig ifolge .. B. T.'' bruges til lreplantningcr for •;nndflugt i Texas og til vandbygningsha•lter i Floridu og Californicn, forudcn at de og [, kal hrugcs til papirfremstilling. Danskcn•n cr r:arl Jensen, kcndt fra ,Salix" i i\'rerum.
I andhcd del lydcr C\ cntyrligt.
HfindHcrk r!tdet. hdligcre Frellesreprrescntationcn for Hlmd,rerk og Indu.,tri, afholdt dcle~eretmodc i E'hjcrg den 28. og 2H. maj. Her modtes handnL'rkcre frn hcle landct til droftelse af hfmd,·a-rkets prohlcmer.
Ku ncmagcrlauget ,·cdtog p£1 sidslc generalforsamling at oprcllc ct j uhil~cumsfond til brug vcd laugets 100-t\rs jubilreum. Dct opkrreves samtidig mcd de ordimcre kontingcntcr og indsrettes pft en sct•rlig konlo.
mCYCAin~-1~~ HOLMBLADSGADE 122 . S.
TELF. AMAGER 1509
* Formandt•n for JUmdncrkcrforeningcn i Kn- f fb k d p
benhavn, tapctscrcrmeste r B olger Jollann~ssen, in& a ar 8 8 il cr 1 igc <.•fter sin i5-a rige fudselsdag tdidt ttlbagc til bllllgste Prlser som Ieder af fon•ninf(en. Ycd sin afskedstale slut-
tcde han mcd fulgcnde spogefuldc ord: .Jcg ta·n lu•r man sigcr : Fan·el . min herrc vi kunnc ,d nok ha' haft den. der ntr vrerre -. G121r Deres indk121b hos vore averterende!
Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge
106 NORDISK KURVMAKERAVIS
Formand for Handvrerkerforeningen i Kebenhavn. tapetserermester Bolger Johannessen fyldte den 25. april 75 ar. Dagen blev en stor festdag.
Over 150 deputationer fra )aug, foreninger, institutioner osv. bragte ham hilsener og gaver. Ogsa kurvemagerne m0dte op, Niels Jacobsen og Herman Jergensen bragte hilsen og tak for god gerning til handvrerkets rere.
Johannessen viste os sin lige frerdiglavede bastkurv udf0rt i l0bbinding, et overordentligt smukt arbejde, og udtalte bl. a.: ))Jeg ved selvf0lgelig godt, a t jeg ikke er medlem af kurvemagernes organisation , men jeg kan nu alligevel ikke lade vrere at f0le mig som h0rende lidt til jer. Jeg befandt mig dejligt hos jer sidst ved stiftelsesfesten. Hils dem aile fra mig«.
*
Der arbejdes stadig energisk herhjemme pa at skaffe dollars til Danmark . F lere af vore store virksomheder har allerede gennem flere ar eksporteret forskelligt kurvemagerarbejde ti l U.S. A. Nu synes det, som om provinsen ogsa vii vrere med. M0belfabriken »Horsnres«, Horsens, har fornylig afsendt en proveordre, 4 store kasser med for 10- 12,000 kr. kurvemebler til Amerika. Trods det, at fragten for denne sending 10-ber op til 3 4,000 kr., haber man alligevel, a t det skal lykkes at fa en eksport i gang. Vi bringer et billede taget lige for afsendelsen.
Neste mede i Kurvemagerlauget i . . ned - vii blive kombineret sammen Dle~un1 1116. drag med lysbilleder om rationalisering. et fore.
* En hell ny situation er opstAet i Danllla
Vore malerialer er givet fri. Spanskrer, pit rk. kan indf6res udt>n Varedirektoratets \elsigne~'· Hvad delle vii komme til at betyde for kun~: magerne hcrhjt>mme er selvsagt vanskeligt at sige nogct om for tiden , men allerede nu synes del at vise faldcnde priser og mere udsogte \'arer. Vi imodcscr den kommende tid med forventning.
* Nreste nummer af bladet kommer antagelig i
september m~ned. Stof hertil modtages indtil 5. september.
-
VILH. NIELSEN Import - Kurvemateriale - Eksport
A lie sorter Rotting
Dr. Tvaergade 19
Pil &. Pilestokke
K0BENHAVN K -
Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge
Nordisk Kebenhavn-Vanlese Telf. Damse 8709
Vareagentur Skalbakken 15
Telegr.·Adr.: Ad astra
SPANSKR0R
* Peddigrer - Fletterer
Vikkelschener
* Malaccastokke
* Segraes
* Bambus - Tonkins
* PIL og PILESTOKKE
For lang 'l , il bud
Direkte Import fra 0sten
Lager
A K T I ESE L S K A BET
N. P. J. 0RBOLM ETABL. 1895
Spanskror - "j)tddigrer - "j)tddig
schtntr - 1Jikktlschtntr - 'Jlttltrer
Bast -Bam bus - tonk ins -1Jil -1Jiltslokkt - "J)laslicror - "j)lasticspaan
IMPORT - EXPORT - LAGER
LJEDERSTRJEDE 28 K0BENHAVN K.
TELEFON: CENTRAL 8024
TELECR.-ADR.: ORHOLM
f f J Rotting -Stolsitsrotting - Peddig lioramaferia Pir - Bambu - Sjiigras
'J standigt i lager.
L_ ____ J __ o_h_n_J_._B_o_y_d __ AI_n_~_G_o_··t-eb_o_rg----~~
Firmaet
Danske Farve- og Lakfabrikker K 9 B EN H A V N F.
Cakktr og Emailltr lil :Xurvmagtrbrug
Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge
SPANSKROR -MANILLAROR i aile tykkelser
A IS J. VON D~R LIPP~ V~DRST~D~R Mariboesgate I I, Oslo
Importer for Norges Kurvmakerlaug
Kristiansand S.
Etablert 1893
Telefoner : 2441-2143 - Telegr.adr. Ekberg
Vi leverera
Rort.Jmaferial av aile. slag
B R 0 0 E R N A H 0 L M A/B. Ransta
Tel. Namnanrop: «Broderna Holm - Ransta»
Direkte import og lager av aile slags
kurvmaterialer av prima kvalitet til
laveste dagspriser.
Rotting - Bambu - Pil (ran lager i Stockholm eller for direkt skeppning fran ut/andet.
KJELLBERGS SUCCESSORS A.B. Drottninggatan 14 . STOCKHOLM
NU l II •111 10 IYIK II A I UN
Tel. vaxel
23.2&.55
Gratis E-book - Scannet av Skovstuen Pil for Kurvmakerskolen i Norge