rn 10 xvii - kam gre ip telefonija

» NOVICE » V SREDIŠČU » PREDSTAVITVE » TRIKI » IT DELO » IGRE » “Se splača”

št. 10/XVIIletnik 201224. maj

Izhajajo vsak drugi in četrti četrtek v mesecu

Cena: 1,79 €

Novi finančni podatki za poslov-no leto 2011 že v poslovnem imeniku bizi.si. Najbolj obiskan

poslovni imenik se ponaša tudi z grafično preno-vo ter dodatnimi uporabniškimi orodji ...

Med uporabniki so vedno bolj priljubljeni osebni ra-čunalniki, ki delujejo na

Mac platformi. Ti so še do nedavnega veljali za skupino relativno varnih računalnikov ...

Avtomobilski nAvigAcijski sistem

Navigacijski sistem GPS je z leti postal nepogrešljiv del našega življenja, saj nam omogoča hi-tro in brezskrbno potovanje po neznanih krajih ...

» 16

Kam gre telefonija?V središču

bizi.si vsebinsko in grAfično obogAten eset cybersecurity

Bizi.si s podatki za leto 2011

Učinkovita zaščita za Mac

Vrhunski avtomobilski navigacijski sistem brez primere

» 30 » 39» 4

» 25

» 12

tehnologijA slAvnih jernej zorAn:

Včasih kakšno glasbeno idejo

zabeležim v snemalnik

» Facebook zaračunava objavo statusov » 6

» Registriran prvi avtomobil brez voznika » 10

» Ljubljana z brezplačnim internetom » 6

» Kazen za pisanje SMS sporočil » 4

» Tapeta, ki blokira Wi-Fi signal » 7

Sistemska integracija IP telefonije

amisposlovna telefonijaz argumenti

GARANCIJA ZADOVOLJSTVAZagotavljamo vam najmanj 25 % nižje stroške, če klasično telefonijo zamenjate z Amis poslovno telefonijo.

Vse potrebno za zamenjavo operaterja in vzpostavitev sistema vam uredimo mi.

In kaj pravijo argumenti?• Poslovno telefonijo v svojem podjetju lahko zamenjate

brez stroškov in brez investicije v opremo.

• Amis poslovna telefonija omogoča vse funkcionalnosti hišnih central in se vedno prilagodi vašim potrebam.

• Zagotavlja vam popolno mobilnost in zanesljivost v vseh situacijah.

• Z Amisom je lahko vaša poslovna telefonija tudi do 50 % cenejša.

• Softphone - omogočena je telefonska komunikacija preko računalnika ali pametnega telefona tudi kadar se nahajate izven pisarne.

• Neprestano, 24 ur na dan, je poslovnim uporabnikom za pomoč in podporo na voljo posebna ekipa IT-strokovnjakov.

Kaj imajo skupnega moji prvi poslovnikoraki in izbira ponudnika telefonije?Samo to, da je bilzačetni strah odveč.

zahtevajte osebnega svetovalca AMIS družba za telekomunikacije d.o.o., Tržaška cesta 85, SI-2000 Maribor

080 20 10 www.amis.net/poslovnatelefonija

PRIHRANITE

25 %IN VEČ!

Amis APT oglas maj2012.indd 2 5/18/12 10:21 AM

Računalniške novice www.racunalniske-novice.com 3

KAZALO

»

«

47

4

10

»

NA NASLOVNICI

456

12

14

16

2425262829303233343536383940

424243

4446

474747

49

Naslednja številka izidev četrtek, 14. 6. 2012 V središču: Kaj gre z mano na počitnice?

4

Nekateri domači uporabniki IP telefonijo že nevede uporabljamo, medtem ko je prostora za inovacijo in prihranke v podjetjihše veliko. Kakšne so prednosti, varnostne dileme in cene? Kam kažejo trendi doma in po svetu?

NOVICEnAjlAžji 14-pAlčni prenosnik nA svetu

retinA zAslon zA nove mAcbook pro? kindle z bArvnim zAslonom

TEHNOLOGIJA SLAVNIHjernej zorAn

AKTUALNOkAko bomo letos spremljAli nogomet?

V SREDIŠČUkAm gre telefonijA?

PREDSTAVITVEpAzljivo pri izbiri operAterjA sistemskA integrAcijA ip telefonije vse pAmetnejši stAcionArni telefoni AfAx: fAksirAnje preko e-pošte nAkupovAnje nA drugAčen nAčin bizi.si s podAtki zA leto 2011 oglAševAnje, ki je učinkovito! tiskAjmo v treh dimenzijAh! hitrejši in vArčnejši rAčunAlniki trgovinA, kjer šteje vsAk mikron prAvo v internetnem okolju nApredno vArnostno kopirAnje učinkovitA zAščitA zA mAc 5 nApAk spletnih trgovin

TRIKI IN NASVETI prelevimo mobilnik Android v dslr mobilnik v vlogi ogledAlA

kAko podAljšAti Avtonomijo bAterije?

IT IZOBRAŽEVANJE IT DELO

IGREnAjboljši simulAtor vožnje vseh čAsov rovio po jeznih ptičih nApovedAl novo igro izšel risen 2: dArk WAters

RAZVEDRILO

22

» NOVICE » V SREDIŠČU » PREDSTAVITVE » TRIKI » IT DELO » IGRE » “Se splača”

št. 10/XVIIletnik 201224. maj

Izhajajo vsak drugi in četrti četrtek v mesecu

Cena: 1,79 €

Novi finančni podatki za poslov-no leto 2011 že v poslovnem imeniku bizi.si. Najbolj obiskan

poslovni imenik se ponaša tudi z grafično preno-vo ter dodatnimi uporabniškimi orodji ...

Med uporabniki so vedno bolj priljubljeni osebni ra-čunalniki, ki delujejo na

Mac platformi. Ti so še do nedavnega veljali za skupino relativno varnih računalnikov ...


Navigacijski sistem GPS je z leti postal nepogrešljiv del našega življenja, saj nam omogoča hi-tro in brezskrbno potovanje po neznanih krajih ...

» 16

Kam gre telefonija?V središču

bizi.si vsebinsko in grAfično obogAten eset cybersecurity

Bizi.si s podatki za leto 2011

Učinkovita zaščita za Mac

Vrhunski avtomobilski navigacijski sistem brez primere

» 30 » 39» 4

» 25

» 12

tehnologijA slAvnih jernej zorAn:

Včasih kakšno glasbeno idejo

zabeležim v snemalnik

» Facebook zaračunava objavo statusov » 6

» Registriran prvi avtomobil brez voznika » 10

» Ljubljana z brezplačnim internetom » 6

» Kazen za pisanje SMS sporočil » 4

» Tapeta, ki blokira Wi-Fi signal » 7

Sistemska integracija IP telefonije

UNISTAR LC, d.o.o., LjubljanaKotnikova 32, LjubljanaTel.: (01) 47 55 502e-pošta: [email protected]

Računalniške novice maj 20124

NOVICE

»

»

lenovo x1 cArbon

Lenovo predstavil najlažji 14-palčni prenosnik na svetuLenovo je pred kratkim osvežil svojo linijo prenosnikov, med katerimi zagotovo izstopa model ThinkPad X1 Carbon. Govora je o ultra tankem prenosniku z Ivy Bridge procesorjem, čigar ogrodje je narejeno iz ogljikovih vlaken, zahvaljujoč čemur je ThinkPad X1 najlažji 14-palčni prenosnik na svetu. Ta tehta zgolj 1,36 kilograma, njegova debelina pa ne presega 18 mm. Ločljivost zaslona znaša 1600 x 900 slikovnih točk s svetilnostjo 300 nitov. Na voljo so USB 3.0 izhodi, Mini DisplayPort, bralnik pomnilniških kartic in bralnik prstnih odtisov.

krAtkA sporočilA sms

Kazen za pisanje sporočil SMS med hojoPisanje kratkih sporočil SMS med hojo se lahko kaj hitro konča z nesrečo, saj naša pozornost ni povsem usmerjena na dogajanje pred nami. Pri tem se lahko na primer spotaknemo od robnik pločnika, zaletimo v mimoidočega, stopimo na cesto pred avtomobil, pademo v nezavarovan jašek in podobno. Ker mladi kljub številnim opo-zorilom nadaljujejo z nevarno prakso, se je mes-tna oblast v ameriškem New Jerseyju odločila, da jih bo kar kaznovala. Mestni svet v kraju Fort Lee je namreč sprejel odlok, da se pisanje kratkih sporočil SMS med hojo šteje kot prekršek. Če možje postave zaloti-jo posameznika med pisanjem kratkega spo-ročila med hojo, ga lahko oglobijo za kar pre-računanih 60 evrov. Povod za sprejem nekoliko neobičajnega odloka so bile tri smrtne žrtve. Za vse tri pešce naj bi bilo usodno prav tipkanje po tipkovnici ali zaslonu pametnega mobilnega telefona med hojo po mestnih ulicah. Če resnično ne morete brez pisanja kratkih sporočil SMS niti med hojo in si lastite Applov pametni mobilni telefon iPhone, vam pri-poročamo, da si nemudoma namestite pro-gramsko opremo Type n Walk (http://goo.gl/xl73D), iType2Go (http://goo.gl/0boNU) ali Email’nWalk (http://goo.gl/ctFut). Te namreč

omogočajo brezskrbno tipkanje celo med hojo ali tekom. Uporabniki mobilnih naprav Android pa lahko posežete po programu Transparent Screen (http://goo.gl/SYKno). Aplikacije namreč naredijo telefon »prosojen«, saj na zaslonu pri-kazujejo vse, kaj se dogaja za telefonom. Tako poleg vseh ostalih stvari, ki jih počnete, opazu-jete tudi okolico in se lahko pravočasno umak-nete vsem nevarnim oviram na poti.


Vrhunski avtomobilski navigacijski sistem brez primereNavigacijski sistem GPS je z leti postal nepogrešljiv del našega življenja, saj nam omogoča hitro in brezskrbno potovanje po neznanih krajih. Glavna težava avtomobilskih navigacijskih sistemov je predvsem ta, da mora voznik vsakič, ko pogleda nanj, odmakniti pogled s cestišča. Ker to lahko privede do nesreče, so pri podjetju Pioneer pred-stavili inovativen avtomobilski navigacijski sis-tem, ki za prikazovanje poti uporablja prozoren zaslon, postavljen neposredno nad glavo vozni-ka avtomobila. Poleg tega je na voljo še zaslon, ki prikazuje prometne informacije. Avtomobilski navigacijski sistem Pioneer Cyber Navi preko prozornega zaslona HUD vozniku na razdalji treh metrov od vetrobranskega stekla pro-jicira slike s 37-palčno oziroma 94-centimetrsko diagonalo. Ločljivost prikazane slike znaša 720 x 260 slikovnih točk, medtem ko se svetilnost giba do 12 tisoč ANSI lumnov. Slika se prikazuje s frekvenco do 24 hercev. Podjetje Pioneer zatrjuje, da lahko zaslon HUD, ki se namesti kar na vozniko-vo stran v višino vzvratnega ogledala, uporablja-mo v kar 70 odstotkih avtomobilov, ki so trenutno na trgu. Seznam teh avtomobilov bo japonsko podjetje objavilo že konec maja. Za hiter in varen prenos podatkov med navigacij-skim sistemom in zaslonom HUD skrbi brezžična

Prenosnik bo na voljo s paleto procesorjev Ivy Bridge, konkretni modeli pa za enkrat še niso znani. Omenimo še izjemno hitro polnjenje bat-erije s pomočjo tehnologije Rapid charge, ki bo baterijo napolnila v pičlih 30 minutah. Prenosni-ki bodo na ameriškem trgu na voljo že čez do-bra dva meseca, cena pa za enkrat še ni znana. Poleg omenjenega bodo pri Lenovu obnovili tudi serije ThinkPad L, T, W in serijo X, ki bodo na voljo z novimi modeli procesorjev Ivy Bridge. Poleg tega bodo vsi novi prenosniki opremljeni s tako imenovanimi chclet tipkovnicami z os-vetlitvijo ozadja.

Očitno se bodo ogljikova vlakna začela uporabljati tudi za izdelavo prenosnikov.

Pisanje kratkih sporočil SMS med hojo vas lahko stane tudi življenja!

PRIMORSKI SEJEM

31.5.- 3.6.2012

www.primorski-sejem.si

19. mednarodni obrtno podjetniški sejem

OBRT in PODJETNIŠTVO • SONČKOV FESTIVALROKODELSTVO • MEDITERANSKA KULINARIKA • AVENIJA VINA

KOPER • Dvorana BONIFIKA

PR

OS

T V

STO

P


NOVICE

»

«

povezava Bluetooth. Izris slik pa so inženirji zau-pali rdečemu, modremu in zelenemu laserske-mu žarku. Vrhunski avtomobilski navigacijski sistem Pioneer Cyber Navi bo na voljo v dveh različicah, in sicer model “AVIC-VH99HUD” (enota 1D + 1D) ter “AVIC-ZH99HUD” (enota 2D). Obe različici bosta na Daljnem vzhodu naprodaj v ju-liju. Za cenejši model AVIC-ZH99HUD bodo trgovci zahtevali preračunanih 2.900 evrov, za model AVIC-VH99HUD pa preračunanih 3.100 evrov. V Evropo naj bi navigacijski sistem Pioneer Cyber Navi prispel najkasneje do jeseni.

QR

Novica vsebuje tudi video vsebino.Skenirajte QR kodo z mobilnim telefonom.

kvAntnA fizikA

Globalno kvantno omrežjeKitajskim fizikom je uspelo teleportirati foto-nične kvantne bite (kubite) na razdalji 97 kilo-metrov. To pomeni, da so bili kvantni podatki uspešno preneseni iz ene točke na drugo, brez prehoda skozi območje, ki se nahaja med njima.

Vendarle pa kvantna teleportacija, ki so jo izved-li kitajski znanstveniki, ni bila izvedena na način, da bi fotoni v eni točki izginili in se pojavili na dru-gi, ampak so uporabili lastnosti kvantnega skla-pljanja, s čimer se lahko ustvari identični bit na povsem drugi lokaciji. Prejšnji rekord v prenosu vezanih kvantnih bitov je znašal 16 km, tudi tega pa so v letu 2010 dosegli kitajski znanstveniki.

sistem Mac OS X Lion dejansko dobili še en dokaz za to, da naj bi bili prihajajoči Applovi prenosniki MacBook Pro opremljeni z Retina zasloni. Pro-gramerji podjetja iz Cupertina so namreč pri no-vincu podvojili ločljivost ikon aplikacij, in sicer iz 512 x 512 točk na 1.024 x 1.024 slikovnih točk. Ker pri običajnih zaslonih višja ločljivost ikon ne pride do izraza, gre sklepati, da bodo novi Applovi prenosniki MacBook Pro za prikazovanje slik de-jansko uporabljali Retina zaslone. Retina zasloni bodo znatno izboljšali uporabniško izkušnjo uporabnikov Applovih prenosnih raču-nalnikov MacBook Pro. Zaradi zaslona z višjo ločljivostjo se bo namreč občutno izboljšala ka-kovost deskanja po svetovnem spletu, risanja slik in igranja računalniških iger. Z Retina zasloni naj bi bili sprva opremljeni le prenosniki MacBook Pro, ki za prikazovanje slik uporabljajo zaslon s 13-palčno oziroma 33-centimetrsko diagonalo.

operAcijski sistem WindoWs

Brezplačna nadgradnja na Windows 8?Microsoft bo oktobra ponudil v prodajo opera-cijski sistem Windows 8 z oznako RTM (Release to Manufacturing). To pomeni, da ga bodo lah-ko nameščali le vodilni proizvajalci osebnih in prenosnih računalnikov ter tablic. Da prodaja računalniških sistemov zaradi tega ne bi upadla, so se na spletu pojavile govorice, da naj bi Mi-crosoft kupcem novih računalnikov podaril ku-pon za novi operacijski sistem.

Pioneer Cyber Navi je za voznika povsem varen navigacijski sistem.

Takšna vrsta teleportacije bi bila uporabna pred-vsem pri prenosu občutljivih kriptografskih ključev, ki bi se tako varno prenašali iz ene točke na drugo, brez možnosti napada z uporabo metode “človek v sredini” (man in the middle). Kitajs-ki znanstveniki pravijo, da bi lahko doseg omen-jenega sistema povečali tudi na daljave, ki bi dose-gle satelite v zemeljski orbiti, s čimer bi lahko ust-varili nekakšno globalno kvantno omrežje.

mAcbook pro

Retina zaslon za nove prenosnike MacBook Pro?Podjetje Apple je pred kratkim posodobilo opera cijski sistem Mac OS X Lion za računalnike Mac. Tu gre za različico 10.7.4, ki se lahko pobaha tako z izboljšano stabilnostjo delovanja kot boljšo združljivostjo. Strokovnjaki so pri natančnem pre-gledu najnovejšega popravka za operacijski

Kitajskim znanstvenikom je uspelo teleportirati kubite na razdalji 97 kilometrov.

Uporaba Retina zaslonov bi znatno izboljšala uporabniško izkušnjo uporabnikov Applovih prenosnikov MacBook Pro.

RESTAVRACIJA – KLUB

Tedni svežih špargljev in špargljevih jedi

Sveži sparglji, beli in zeleni, pa z občutkom narejeni!Vsak četrtek, petek in sobota živa glasba.

Tbilisijska 59 • Ljubljana-Vič • Tel.: 01 200 50 80 • GSM: 041 843 303 www.via-bona.com


NOVICE

»

»

http://www.spar-kartusa.comSIPAR trgovina in storitve Janez Selak s.p.Lunačkova ulica 22, 8233 MirnaTelefon / fax: 05 99 55 995 Gsm: 031 898 343http://www.spar-kartusa.com

m.rn.siMobilna spletna stran Računalniške novice

Čeprav podjetje iz Redmonda spletnih govoric ni želelo potrditi, gre tu za povsem običajno prakso, ki jo Microsoft »uporablja« že vse od ope-racijskega sistema Windows XP. Ta namreč pred vsakim izidom nove različice operacijskega sistema kupcem novih računalnikov podari ku-pon. S tem kuponom lahko uporabniki ob izidu novega operacijskega sistema tega brezplačno prenesejo s svetovnega spleta in ga povsem le-galno namestijo na trdi disk predhodno ku-pljenega računalnika.

Amazonovem čitalniku so se pojavile že v začetku tega leta, takrat pa so mnogi namigo-vali, da se bo nov barvni čitalnik na tržišču znašel že sredi marca. No, to se ni zgodilo, najnovejše informacije pa pričajo o tem, da bo ta na voljo nekje proti koncu leta. Poleg omenjenega (domnevnega) bralnika ele-ktronskih knjig pa lahko letos pričakujemo tudi nekatere nove modele Amazonovih tabličnih računalnikov. Čeprav uradnih informacij o novi tablici Kindle Fire še ni zaznati, pa mnogi namigujejo, da bodo letos pri Amazonu pred-stavili kar tri nove modele tabličnih računalnikov, od katerih bosta dva imela diagonalo sedem palcev, medtem ko se bo lahko tretji model po-hvalil z diagonalo velikosti deset palcev, s čimer bo lahko bržkone konkuriral Applovemu iPadu.

družAbnA omrežjA

Facebook bo zaračunaval za objavo statusovDružbeno omrežje Facebook je postalo mesto, kjer velika ve čina posamezni-kov poskuša doseči svojih pet minut slave z brezglavim objavljanjem stvari, ki se jim dogajajo v življenju oziroma o čem razmišljajo. Ti uporabniki so po navadi zelo užaljeni, če jim njihovi »prijatelji« ne namenijo dovolj pozornosti. Zaradi tega naj bi

Facebook že preizkušal novo storitev, ki bo posameznikom in podjetjem omogočala pro-moviranje statusov. To bo seveda mogoče le v zameno za dodatno plačilo. Facebookova storitev Highlight bo uporabnikom v zameno za nekaj evrov omogočila, da se bo status oziroma zapis prikazal vsem prijateljem na način, da ga ti ne bodo mogli spregledati. Plačilo bo seveda zajemalo le posamičen status oziroma zapis. To pomeni, da bo za promoviranje dodat-nih statusov oziroma zapisov potrebno odšteti dodaten denar. Glede na to, da velika večina posameznikov želi doseči svojih pet minut slave, bo priljubljeno družbeno omrežje na ta račun za-gotovo ustvarilo precejšen dobiček. Storitev Highlight za promoviranje statusov se trenutno preizkuša v manjšem krogu uporab-nikov. Za zdaj tako še ni povsem jasno, ali oziro-ma kdaj bo nova Facebookova storitev presegla okvire preizkušanja. Če bo šlo vse kot po maslu, bi lahka nova storitev zaživela konec poletja ozi-roma najkasneje v sredini jeseni. Tako da se počasi kar pričnite pripravljati na številne vsiljive, prioritetne objave statusov vaših »prijateljev«.

mol

Ljubljana bo podarila eno uro brskanja po spletu na danZoranu Jankoviću, županu Mestne občine Lju-bljana lahko očitamo marsikaj. Istočasno mu gre priznati, da je za Ljubljančane in Ljubljančanke naredil veliko dobrega. Njegov najnovejši pro-jekt pa bo zagotovo razveselil vse, ki na poti potrebujejo dostop do svetovnega spleta. Mes-tna občina Ljubljana je namreč z zasebnima partnerjema, družbama Telekom Slovenije, d. d., in NIL, d. o. o., podpisala pogodbo o javno-za-sebnem partnerstvu za izgradnjo in uvedbo brezžičnega omrežja na območju MOL. Mestna občina Ljubljana bo z brezžičnim širo-kopasovnim omrežjem pokrivala 90-odstotkov območja širšega centra mesta, 80-odstotkov naseljenega območja do obvoznice ter 35- odstotkov preostalega naseljenega območja. Omrežje bo sestavljalo okoli 1360 brezžičnih točk. Hitro brezžično omrežje bo pričelo delova-ti že letos jeseni. Vzpostavitev tovrstnega omre-

Amazonov bralnik elektronskih knjig naj bi kma lu dobil barvni zaslon.

Je operacijski sistem Windows 8 Consumer Pre-view izpolnil vsa vaša pričakovanja?

Brezplačne nadgradnje žal ne bodo deležni vsi kupci računalnikov. Do nje naj bi bili upravičeni le kupci računalnikov s prednameščenim opera-cijskim sistemom Windows 7 Professional ali višjo različico. To dejansko pomeni, da se bodo kupci računalnikov z operacijskim sistemom Win-dows 7 Starter za novost lahko le obrisali pod no-som, medtem ko bodo morali lastniki sistemov Windows 7 Home Basic in Windows 7 Home Premium za nadgradnjo nekaj malega doplačati. Kupone za nadgradnjo na Windows 8 naj bi Mi-crosoft pričel deliti od začetka junija pa vse do konca januarja 2013.

AmAzon kindle

Kindle kmalu z barvnim zaslonomGlede na informacije objavljene na spletni stra-ni Digitimes, bodo pri Amazonu že letos pred-stavili nov model bralnika Kindle. Ta se bo od prejšnjih modelov, ki so uporabljali črno-bele e-ink zaslone, razlikoval po tem, da bo imel barvni zaslon. Poleg barv bo zaslon tudi občutljiv na dotik, za njegov razvoj pa bo zadolženo pod-jetje TPK Holding Company. Govorice o novem

Bi plačali nekaj evrov za to, da vaši prijatelji vidi-jo vaš novi status oziro-

ma zapis?


NOVICE

»

«

žja seveda ne bo mačji kašelj, saj gre za največji IKT projekt v zgodovini Slovenije. Brezžičnega širokopasovnega omrežja bodo seveda najbolj veseli tisti, ki potrebujejo omejen dostop do interneta. Brezžično omrežje bo namreč za uporabnike na voljo tudi povsem brezplačno, in sicer eno uro na dan. In to še ni vse. V okviru projekta bodo namreč dogradili tudi omrežje Eduroam, ki bo postalo vključeno v omrežje MOL. Študentom bo omogočen brezplačen dostop, a z nekaterimi omejitvami hitrosti in dovoljenega prometa. Tu velja še omeniti, da bo zasebni partner NIL v dveh letih, kolikor bo trajala izgradnja nove informacijsko-komunikacijske platforme, vanjo vložil nekaj manj kot 10 milijonov evrov. Pohvalno, ni kaj!

metApAper

Francoski znanstveniki so razvili tapeto, ki blokira Wi-Fi signalČe ste eden tistih, ki se bojite, da bi vaše Wi-Fi omrežje uporabljali tudi vaši sosedje, bo od-govor na vaše težave prav gotovo posebna zaščita imenovana Metapaper. To so razvili francoski raziskovalci, komercialno dostopna pa naj bi bila že prihodnje leto. Govora je posebni stenski tapeti, ki blokira signale v območju frekvenc med 2,45 GHz in 5,5 GHz,

medtem ko televizijske, radio in mobilne sig-nale prepušča brez kakr šnihkoli problemov. Tapeta Metapaper se lahko uporablja na različnih površinah, kot so beton, opeka in mavec, mogoče pa jo je tudi prebarvati. Fran-coski raziskovalci iz Politehničnega Inštituta v Grenoblu so tako postali še eni v nizu, ki so želeli najti način za zaščito domačega Wi-Fi omrežja. Nekaj podobnega je lani uspelo britanskemu podjetju BAE systems, ki je za telekomunikacij-sko podjetje Ofcom proizvedlo posebno zaš-čitno folijo, katere cena pa se je gibala vrto-glavih 800 ameriških dolarjev na kvadratni meter. Verjetno ni potrebno razlagati, zakaj tehnologija ni zaživela tudi v praksi. Aktivni na tem področju so bili tudi Japonci, ki so v letu 2009 predstavili posebno zaščitno barvo, ki pa se v praksi ni izkazala za preveč uporab-no. Čeprav obstajajo tudi drugi načini za zaščito domačega Wi-Fi omrežja, kot so gesla, razni SSID-ji in podobno, pa nepridipravi v zadnjem času odkrivajo različne načine, kako s pomočjo določene programske opreme razvozlati tudi najbolj zapleteno zaščito. Prav zaradi tega bi bile takšne varovalne tapete še kako koristne. Cena teh za enkrat še ni znana, a raziskovalci pravijo, da bo ta povsem dos-topna za vse uporabnike po vsem svetu.

V Ljubljani bo že jeseni brezžično omrežje na vol-jo brezplačno, in sicer eno uro na dan.

Wi-Fi omrežje bo odslej mogoče zaščiti kar s tapeto.


NOVICE

»

»

UVOZNIK IN DISTRIBUTER: MIKRO ING trade d.o.o. Rojčeva ulica 24, LJUBLJANA

Tel.: 01 544-33-82 E-mail: [email protected]

www.mikroing.si *Najem opreme in vzdrževalna pogodba po izpisu, oziroma fiksni mesečni stroški za tisk. Več na www.mikroing.si. Pogoje za dodatno garancijo si oglejte na naši strani.

Profesionalna serija tiskalnikov za manjše delovne skupine: OKI C310, C330, C510, C530 12-36 str./min. v barvah 20-40 str./min. č/b. Več na www.mikroing.si

NOVO! Nudimo ugoden najem tiskalnikov in vzdrževalno pogodbo za tiskalnike in večnamenske naprave*

Tele

kom

Slo

veni

je, d

. d.,

15

46

Lju

blja

na

Na internettudi v tujini

Navadil sem se, da dnevne novice in e-pošto spremljam prek svojega mobitela. Preden grem v tujino, si za 30 EUR doku-pim podatkovni paket Tujina Internet M, s katerim pridobim 30 MB prenosa podatkov za brezskrbno brskanje po spletu.

Cenejši pogovori v tujiniV tujini uporabljam storitev Komunikator. Poiščem brezžično omrežje WLAN in kličem po enakih cenah kot doma. Tudi klice sprejemam brezplačno. Prijatelja sem s tem tako navdušil, da je šel takoj v Telekomov center in si vključil Komunikator. Jaz ga uporabljam na svojem mobitelu, on pa na prenosniku. Zakaj ne bi prihranili, če lahko?

m.MOBITEL.SI Ali veste, da je brskanje po mobilni različici spletnega mesta Mobitel m.mobitel.si za uporabnike storitev Mobitel brezplačno? Prilagojena je za mobitele z zaslonom na dotik, zato lahko z nekaj kliki hitro preverim novosti in ugodnosti storitev Mobitel.

Podatke imam na varnem mestu Vse podatke, ki jih imam na svojem mobitelu, sem varno in brezplačno shranil z računalnikom prek storitve M:Rokovnik. Tako nikoli več ne morem izgubiti pomembnih telefonskih številk, ki jih imam v svojem imeniku, tudi če svoj mobitel izgubim ali zamenjam z novim. MROKOVNIK na 1919 ali na spletu https://moj.telekom.si

Poenostavim z M:NamiznikomKadar želim več ljudi hkrati obvestiti prek SMS-ov, na svojem ra-čunalniku uporabim M:Namiznik, ki mi omogoča pošiljanje SMS-ov na več naslovov hkrati, poleg tega pa so lahko ti daljši kot sicer in še računalniško tipkovnico izkoristim za hitro tipkanje.

Za več informacij o storitvah Mobitel obiščite Telekomov center, www.mobitel.si ali pokličite brezplačno številko

041 700 700 ali 080 8000.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ieee 802.11-2012

Nov standard za Wi-Fi povezovanjeInštitut inženirjev elektrotehnike in elektronike, znan tudi pod angleško kratico IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) je pred-stavil nove specifikacije za brezžično tehnologi-jo Wi-Fi. Nov standard nosi oznako “IEEE 802.11-2012”, ta pa bo omogočil uporabo brezžične

mov preko brezžičnih tehnologij. Razvojna ekipa novega standarda je posebno pozornost namenila tudi tako imenovanim pa-metnim mrežam (Smart Grids). Te bi električnim napravam v gospodinjstvu omogočile komuni-kacijo preko brezžičnega omrežja, s čimer bi la-hko naprave avtomatsko prilagajale porabo električne energije. Takšni sistemi so še posebej dobrodošli v primeru uporabe sončnih panelov, kjer je optimizacija porabe električne energije še kako pomembna. Od predstavitve prejšnjega standarda, ki nosi oznako IEEE 802.11n in ki je v prvi vrsti izboljšal hitrost brezžičnih Wi-Fi omrežij, pa do predstavitve novega je preteklo dobrih pet let. V naslednjih letih lahko ponovno pričakujemo nove standarde, ki se bodo ponov-no osredotočili na zvišanje hitrosti prenosov. Naslednji standard te vrste bo nosil oznako IEEE 802.11ac, ta pa naj bi bil predstavljen še tekom tega leta, nove hitrosti pa se bodo namesto v megabitih merile že v gigabitih.

microsoft reseArch

Dve sliki na enem zaslonu Ideja za to tehnologijo je povsem preprosta: mar ne bi bilo enostavno na enem zaslonu istočasno spremljati popolnoma dve različni stvari. En uporabnik npr. preferira gledanje od-daje X Factor, medtem ko bi drugi veliko raje gledal finale Lige prvakov. Primer morda ni najboljši, ampak ideja je povsem jasna – odvis-no od kota gledanja, uporabnika na enem zaslonu vidita povsem drugo sliko. Čeprav se zdi precej neverjetno, je raziskovalcem iz Microsof-tovega Researcha v Redmondu to uspelo napra-v iti na povsem običajnem LCD zaslonu.

Rešitev je popolnoma programske narave in je primerna za večino novejših LCD zaslonov, od uporabnika pa se zahteva, da za določeno sliko ekran pogleda iz točno določenega kota. Za zdaj je vse seveda zgolj še v eksperimentalni fazi, vendar pa je omenjenega tehnologija tudi komercialno povsem izvedljiva, zato jo bomo najverjetneje lahko že kmalu videli v vsakdanjih proizvodih. Žal pri tem noben ne ve, kje bi se la-hko takšna tehnologija sploh uporabljala.

QR


hp envy in elitebook folio

Ultra tanki zapeljivci iz HP-jaPodjetje HP je svojo ponudbo osvežilo z nekaj zelo zanimivimi prenosniki. Govora je o modelih Envy Spectre XT, Envy Sleekbook, Envy Ul-trabook in Elitebook Folio. Envy Spectre XT pri-haja v izredno elegantnem kovinskem ohišju debeline 14,5 mm, sama teža prenosnika pa se

Nov standard ne bo prinesel novih hitrosti, am-pak se bo osredotočal zgolj na nadgradnjo tre-nutne tehnologije.

tehnologije tudi na drugih, nekoliko bolj spe-cifičnih področjih. Nov standard ne bo prinesel novih hitrosti, ampak se bo zgolj osredotočal na nadgradnjo trenutne tehnologije, ki je v prvi vrsti namenjena uporabi v gospodinjstvih. Kot primer novosti se navaja predvsem interopera-bilnost mobilnih omrežij (interoperabilnost je zmožnost nekaterih proizvodov, sistemov in procesov, da lahko pri uresničevanju določenih nalog delujejo popolnoma skladno). Z drugimi besedami povedano, standard IEEE 802.11-2012 bo omogočal prenos podatkov, v katere bodo spadali tudi telefonski pogovori brez prekinitev iz preklapljanja iz ene na drugo infrastrukturo. Poleg tega bodo znatno izboljšane “Quality of Service” lastnosti, ki bodo prispevalie k veliko večji stabilnosti komunikacij. Ta funkcija je izred-no pomembna in igra ključno vlogo, ko je go-vora o upravljanju kritičnih kontrolnih mehaniz-

Bomo lahko na naših zaslonih kmalu spremljali kar dve sliki hkrati?

NOVICE

»

Tele

kom

Slo

veni

je, d

. d.,

15

46

Lju

blja

na

Na internettudi v tujini

Navadil sem se, da dnevne novice in e-pošto spremljam prek svojega mobitela. Preden grem v tujino, si za 30 EUR doku-pim podatkovni paket Tujina Internet M, s katerim pridobim 30 MB prenosa podatkov za brezskrbno brskanje po spletu.

Cenejši pogovori v tujiniV tujini uporabljam storitev Komunikator. Poiščem brezžično omrežje WLAN in kličem po enakih cenah kot doma. Tudi klice sprejemam brezplačno. Prijatelja sem s tem tako navdušil, da je šel takoj v Telekomov center in si vključil Komunikator. Jaz ga uporabljam na svojem mobitelu, on pa na prenosniku. Zakaj ne bi prihranili, če lahko?

m.MOBITEL.SI Ali veste, da je brskanje po mobilni različici spletnega mesta Mobitel m.mobitel.si za uporabnike storitev Mobitel brezplačno? Prilagojena je za mobitele z zaslonom na dotik, zato lahko z nekaj kliki hitro preverim novosti in ugodnosti storitev Mobitel.

Podatke imam na varnem mestu Vse podatke, ki jih imam na svojem mobitelu, sem varno in brezplačno shranil z računalnikom prek storitve M:Rokovnik. Tako nikoli več ne morem izgubiti pomembnih telefonskih številk, ki jih imam v svojem imeniku, tudi če svoj mobitel izgubim ali zamenjam z novim. MROKOVNIK na 1919 ali na spletu https://moj.telekom.si

Poenostavim z M:NamiznikomKadar želim več ljudi hkrati obvestiti prek SMS-ov, na svojem ra-čunalniku uporabim M:Namiznik, ki mi omogoča pošiljanje SMS-ov na več naslovov hkrati, poleg tega pa so lahko ti daljši kot sicer in še računalniško tipkovnico izkoristim za hitro tipkanje.

Za več informacij o storitvah Mobitel obiščite Telekomov center, www.mobitel.si ali pokličite brezplačno številko

041 700 700 ali 080 8000.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ustavi pri 1,4 kilograma. Prenosnik je opremljen s 13,3-palčnim zaslonom, 128 GB SSD diska, Inte-lovim procesorjem iz družine Ivy Bridge, USB 3.0 izhodom, s štirimi zvočniki in tehnologijo Beats. Cena prenosnika se bo na ameriškem trgu giba-la od prevrednotenih 770 evrov, uporabniki pa bodo v paketu dobili tudi programsko opremo Adobe Photoshop Elements 10 in Adobe Pre-miere Elements 10. Model Envy Ultrabook je na voljo z diagonalo zaslona 14 palcev in 15,6 palca, Ivy Bridge pro-cesorji in SSD diskom. Envy Sleekbook (ker pač ni ultrabook) je na voljo s 14-palčnim zaslonom in procesorjem Ivy Bridge ali v kombinaciji s 15,6-palčnim zaslonom in procesorjem podjetja AMD. Ultrabook linija bo na ameriškem tržišču na voljo od 580 evrov navzgor, medtem ko bo za Sleekbook potrebno odšteti 460 evrov navzgor. Za poslovne uporabnike bo na voljo model EliteBook Folio 9470m. Prenosnik ima 14-palčni zaslon, ohišje, debeline 19 mm in težo 1,63 kg. Dostopni so priključki za Ethernet, VGA, DisplayPort in USB 3.0. Opcijsko bo na voljo tudi 4G modul za dostop do mobilnih omrežij. Cena prenosnika za enkrat še ni znana, v prodajo pa bo šel nekje pozno v tem poletju.

zeron

Upravljanje lebdečega predmeta s pomočjo računalnikaJinha Lee, študent Univerze MIT (Massachusetts Institute of Technology), poznan po svojih ge-nialnih kreacijah, je predstavil nov projekt, v kate-rem je ustvaril tehnologijo za upravljanje z lebdečimi predmeti. Projekt, imenovan ZeroN, za svoje delovanje koristi magnete, Kinectov vi-zualni sistem ter posebej prilagojeno programs-ko opremo, ki je Leeju omogočila premikanja jeklene kroglice znotraj posebnega območja. Video prikazuje dodatne značilnosti tega projekta, med drugim tudi to, da je lebdečo kroglico mogoče upravljati kar s pomočjo računalnika, prav tako pa je možno lebdečemu predmetu začrtati oz. izračunati točno določeno tirnico premikov. Izjemno zanimivo pri tem je, da ob ročnem premi-ku kroglice računalnik beleži vse premike, tako da lahko kroglico ponovno po isti tirnici vrne nazaj na svoje mesto. Več o celotnem projektu lahko naj-dete na uradni spletni stani Jihna Leeja, medtem ko si lahko v videu ogledate nekaj primerov, kaj vse lahko počnemo s tehnologijo ZeroN.

A4Wp

Brezžični prenos električne energijePodjetji Samsung in Qualcomm sta ustanovili združenje za hitrejši razvoj morebitnega sistema za brezžično polnjenje mobilnih naprav. Združenje Alliance for Wireless Power (A4WP) bo razvijalo no-vo tehnologijo za brezžični prenos energije, ki bo omogočila brezžično polnjenje različnih naprav v avtomobilih in domovih, kot tudi omogočila pol-njenje večih naprav hkrati. Združenje A4WP name-rava pospešiti in popularizirati brezžično polnjen-jem naprav. Čeprav na tržišču že obstajajo določeni modeli mobilnih telefonov in primerna brezžična oprema, pa na splošno takšne rešitve še niso zaživele v polni meri.

HP je predstavil nekaj zelo zanimivih prenos-nikov, ki se lahko pohvalijo z najnovejšo družino procesorjev Ivy Bridge.

Z Leejevo tehnologijo lahko lebdeče predmete premikamo kar s pomočjo računalnika.

Združenje Alliance for Wireless Power (A4WP) bo raz-vijalo novo tehnologijo za brezžični prenos energije.

Poleg trenutnih samostojnih rešitev in dodatkov želi združenje omenjeno tehnologijo brezžičnega polnjenja integrirati tudi v domove in avtomobile, Qualcomm pa je med drugim že razvil tehnologi-jo WiPower, ki popolnoma ustreza ciljem združenja A4WP. Poleg Samsunga in Qualcomma so se združenju priključila tudi podjetja kot so Ever Win Industries, Gill Industries, Peiker Acustic, Powermat Technologies in SK Telecom. Raziskovalno pod-jetje IMS Research ocenjuje, da bo do leta 2015 število naprav s podporo za brezžični prenos ener-gije preseglo mejo 100 milijonov enot.


NOVICE

»

»

AvtomobilskA tehnologijA

Google registriral prvi avtomobil brez voznika Pred slabim letom dni je ameriška zvezna država Nevada legalizirala samodejnovozeče avtomobile oziroma možnost uporabe vozil, ki za vožnjo ne potrebujejo voznika. To pomeni, da lahko sa-modejnovozeči avtomobili povsem svobodno »krožijo« po vseh nevadskih državnih cestah. Čeprav je ameriška zvezna država Nevada legali-zirala avtomobile brez voznika, vse doslej še ni bila podeljena nobena registracija, saj nihče od proiz-vajalcev ni uspel dokazati zadostne mere varnosti. Google pa je pred kratkim dokazal, da je lahko av-tomobil brez voznika povsem varen in zanesljiv. Zato mu je ameriška zvezna država Nevada kot prvemu dovolila registracijo samodejnovozečega avtomobila Toyota Prius. Preizkus zanesljivosti av-tomobila je bil opravljen tako na avtocestah v Carson Cityju kot na prometnih ulicah v Las Veg-asu. Če k temu dodamo še to, da so Googlovi inženirji v času testiranja prevozili 300 tisoč kilo-metrov brez ene same nesreče, vidimo, kako so ti avtomobili dejansko varni.

dAtAlAb

PANTHEON konferencaPonovno srečanje uporabnikov poslovnega pro-grama PANTHEON ter vseh zainteresiranih bo 7. junija v Thermani, Laško. Tema letošnje PANTHE-ON konference je “Aktivno z znanjem do izhoda iz gospodarske in finančne krize”. Čas krize ni ved-no čas zategovanja pasu. Na konferenci bodo or-ganizatorji poskušali poiskati odgovor na vpra-šanje, s kakšnimi znanji, strategijami in pristopi do povečanja dobička, investicij in s tem priprave odličnega poslovanja. Program konferenceje na voljo na http://goo.gl/8SiSe.

na kožo tako nerodnim turistom kot tistim, ki svoj prosti čas preživljajo nadvse aktivno. Aparat je namreč nadpovprečno odporen na vodo, pesek, tresljaje, padce in udarce. Digitalni fotoaparat Olympus TG-1 je skoraj nemogoče uničiti (vsaj nenamerno). Ta namreč prenese potop v vodo do globine 12 metrov in padce z višine dveh metrov. Poleg tega je odporen na temperature do minus deset stopinj Celzija in do 100-kilogramski pritisk na ohišje. Novinec se odlično znajde tudi v zelo prašnem okolju, kjer običajni digitalni fotoapara-ti zlahka odpovedo. Z robustnim digitalnim fotoaparatom Olympus TG-1 bomo lahko zajemali nadvse kakovostne fotografije. Ta je namreč opremljen s slikovnim tipalom ločljivosti 12 milijonov točk, štirikratno optično povečavo in največjo odprtino zaslon-ke f/2.0. Slednja je prava redkost med aparati odpornimi na vodo, prah, padce in udarce. No-vinec se lahko pobaha še z možnostjo zajeman-ja visokoločljivih videoposnetkov in sistemom za določanje položaja GPS. Prikazovanju zajetih nepozabnih trenutkov je kos zaslon s tripalčno oziroma 7,6-centimetrsko diagonalo. Robustni digitalni fotoaparat Olympus TG-1 naj bi bilo na Stari celini mogoče kupiti v drugi po-lovici julija. Zanj bo v prosti prodaji potrebno odšteti okoli 400 evrov.

sony vAio t11 in t13

Ultralahki prenosniki iz Sonyja Ultraelegantna, ultratanka, ultralahka in ultra-zmogljiva so besede, s katerimi bi lahko na krat-ko opisali dva nova modela Sonyjevih VAIO prenosnikov T11 (11,6 palca) in T13 (13,3 palca), ki sta ravno v teh dneh stopila na vse bolj prilju-bljeno tržišče ultralahkih prenosnih računal-nikov. Sonyjevi prenosniki so vedno bili in osta-jajo izjemno prepoznavni, v prvi vrsti pa jih od ostalih lahko ločimo po kakovostnem in lepo oblikovanem ohišju, ki je narejeno iz kombinaci-je aluminija in magnezija. Novost pri omenjenih modelih so prav gotovo novi Intelovi procesorji generacije Ivy Bridge z izjemno nizko porabo električne energije (ULV). Sony je za zdaj objavil samo specifikacije modela T13 (VAIO SVT-1311M1E), v katerem se bo nahajal Intelov pro-

Samodejnovozeči avtomobil Toyota Prius se je iz-kazal za povsem varnega in zanesljivega.

Tu velja še omeniti, da trenutno na svetu obstaja le osem samodejnovozečih avtomobilov, in sicer šest Toyot Prius ter po en Audi TT in Lexus RX450h. Če ti želijo krožiti po ulicah ameriške zvezne države Ne-vada, morajo seveda najprej pridobiti dovoljenje oziroma registracijo. V samodejnovozečih avtomo-bilih morata vedno sedeti dve osebi. Prva mora bi-ti za volanom, medtem ko ima druga pod nadzo-rom delovanje računalniškega sistema ter vrši nad-zor tako nad cestnimi ovirami kot semaforji. V pri-meru težav voznik prevzame nadzor nad vozilom tako, da prime za volan in pritisne na zavoro.

QR


Robustni digitalni fotoaparat Olympus TG-1 je skoraj nemogoče uničiti - vsaj nenamerno.

Dogodek se bo odvijal od 9:00 do 18:00. Predavan-ja bodo potekala v treh strujah/treh konferenčnih dvoranah vzporedno. V kotizacijo je vštet obisk poljubnega števila predavanj, v okviru vseh treh dvoran (sami si izberete in začrtate učno pot). Na 7. Pantheon konferenci bodo tudi tokrat gos-tili priznano avtorico in scenaristko, voditeljico ter urednico oddaje “Prava ideja” gospo Edito Cetin-ski Malnar. V uvodnem delu konference bo vodi-la okroglo mizo z gosti – priznanimi podjetniki in svetovalci: Katera sredstva lahko podjetniki upor-abijo v trenutni gospodarski situaciji? 15 EUR od vplačane kotizacije in 15 % od sponzor-skih sredstev bodo namenili 60 otrokom Mladin-skega doma Malči Beličeve. Skupaj jih bodo odpel-jali na morje in jim podarili »Morske objeme«. Tudi ostali, ki bi se želeli dobrodelno udejstvovati, lahko to storite tako, da nakažete sredstva na: ZLATI RAČUN DOMA MALČI BELIČEVE ZR01100-6030718856; Sklic: Morje Pohitite s prijavo na:http://www.datalab.si/konferenca/prijava/.

olympus tg-1

Fotoaparat, ki ga je skoraj nemogoče uničiti Poletne počitnice so tako rekoč že pred vrati. Zato je že skoraj pravi čas za nakup novega digi-talnega fotoaparata za zajem nepozabnih tre-nutkov. Tega se dobro zavedajo predvsem pri podjetju Olympus. To bo namreč sredi julija po-nudilo v prodajo digitalni fotoaparat, ki bo pisan


NOVICE

»

«

Hiper medijskipredvajalnik Spinetix HMP130• Predvajanje video vsebinvločljivostido720p;

• Nastavitev besedilnih,slikovnih,oblikovnih,videoinpretočnihvsebinebrezkakršnihkoliomejitev;

• USB priklopzanapravepovašiizbiri;

• Povezavazvašimobstoječimomrežjemzadostopdolokalnihinspletnihvsebinshitrimposodabljanjem;

• Porabaznašasamo3W.

EIS D.O.O.,Mrakova16,1360Vrhnikae-pošta:[email protected],gsm:041-689-400

+386 (0)3 620 77 03 www.sistemko.si http://trgovina.sistemko.si [email protected] [email protected]

Distribucija za Thecus NAS.

IT VZDRŽEVANJA TER TEHNIČNA PODPORAZagotovite si brezskrbno delovanje informacijskih sistemov. Poskrbimo za Apple, Windows in Linux sisteme.

Ponujamo cloud in hosting storitve!

cesor Core I4-2367M procesor, 4 GB RAM pom-nilnika, Intelova integrirana grafična kartica HD 3000 (nekoliko zastarela). Zaslon je HD ločljivosti (1366 x 768 slikovnih točk), medtem ko lahko kar se tiče diskov uporabnik izbira med klasičnim HDD in mehkim SSD-jem. V prenosnika je prav tako integrirana Sonyjeva Rapid Wake + Eco tehnologija, kar pomeni, da se prenosnik zažene v nekaj sekundah, medtem ko bo baterija zdržala tudi do devet ur neprekinje-nega delovanja (s SSD diskom). Debelina prenos-nika znaša zgolj 1,78 centimetra, njegova teža pa znaša pičlih 1,59 kilograma. Omenimo še chiclet tipkovnico (za zdaj se še ne ve, ali ima tudi os-vetljeno ozadje), trackpad iz enega dela, Wi-Fi, Bluetooth 4.0, LAN, čitalnik SD/MMC spominskih kartic, HDMI, VGA, izhod za slušalke ter USB 2.0 in USB 3.0. Spletna kamera je razreda Exmor ter ločljivosti 1,3 milijona slikovnih točk. Oba Sonyje-va prenosnika serije T se bosta na tržišču pojavila do konca maja. Cena za zdaj ostaja še neznanka.

nt konferencA 2012

Brezmejna moč svobodeKot že verjetno veste, je v ponedeljek, 21. 5. 2012, v Portorožu pod sloganom »Brezmejna moč svo-bode« svoja vrata odprla NT konferenca 2012, ki je že 17 let največja slovenska tehnološka in poslov-na konferenca, na kateri se srečujejo poslovneži in raznovrstni strokovnjaki, ki se želijo seznaniti z najnovejšimi storitvami, napravami, rešitvami in trendi na področju informacijskih tehnologij. Tudi letos smo si lahko ogledali predavanja vr-hunskih domačih in tujih strokovnjakov in se udeležili mnogih delavnic in poglobljenih semi-

narjev. Letos je bil poudarek na računalništvu v oblaku s platformo Windows Azure in zbirko Of-fice 365, na rešitvah za dvig storilnosti in nižanju stroškov poslovanja, na mobilnosti in tabličnih računalnikih s prihajajočim, težko pričakovanim operacijskim sistemom Windows 8. Svečana otvoritev se je odvila drugi dan konfe-rence z Denisom Avdićem, ki je bil tudi sicer naj-bolj zanimiv dan na NT konferenci 2012, saj so gostili več zanimivih predavateljev, med drugi-mi zagotovo ne gre spregledati znanega vozni-ka formule 1 Davida Coultharda in poslovnega motivatorja Marka Gallagherja. Galerije slik in ostale vsebine iz NTK 2012 so na voljo na Facebook strani Računalniških novic, na Facebook.com/RacunalniskeNovice/.

Sony je predstavil dva nova modela ultratankih prenosnikov, ki se ponašata z novo generacijo Intelovih procesorjev Ivy Bridge.


TEHNOLOGIJA SLAVNIH

»

»

Čim kasneje. Jaz sem svojega prejel pri 26-ih (takrat so se pojavili mobilniki...) :-)

Kaj je Redtube.com? Bi vedel ne. Kakšen komunistični portal?

Kupuješ filme/glasbo/igre ali jih snemaš s spleta? Sorodnik redtuba (domnevam) ima pestro brezplačno paleto, sicer pa sem privrženec wav glasbenih zapisov, ne stlačenih mp3-jev.

Uporabljaš Facebook, Twitter ali Google+? FB da, preostalo ne. Pa še tega predvsem kot pripomoček za širjenje zavesti o moji glasbi (namig: www.jernejzoran.com).

Uporabljaš Windows (Microsoft), Android (Google), iOS (Apple) ali Linux? Windowse. Te programske/tehnične stvari so mi “pueblo espanol”, zato le tisto, kar nujno potrebujem za posel.

Brez katere tehnološke igrače ne moreš preživeti? Po sili razmer brez mobitela, ki ga z največjim veseljem izklopim, ko se le da.

Kateri mobilni telefon uporabljaš? Enega Samsungovega. Sem stopil v prodajalno z mobilno kramo in rekel, da bi rad telefon, ki mu baterija zelo dolgo zdrži, rabim ga pa itak samo za klice in SMS-e, no, pa včasih kakšno glasbeno idejo “zabeležim” v snemalnik. Prej sem imel LG-ja, lepa zadeva, ampak baterija je bila v eni uri pogovora prazna. Zdaj krasi notranjost predala.

Te je že zamikalo, da bi razbil svoj računalnik? Da bi ga prav razbil, ne, raje stisnil iz njega pomembne podatke ali tekoči projekt, kadar zadeva mrkne.

Kdaj meniš, da bi morali otroci prejeti svoj prvi telefon?

Bereš tudi na tablicah/e-bralnikih/pametnih telefonih? Absolutno ne.

Koliko daljinskih upravljalnikov imaš v dnevni sobi in koliko jih uporabljaš? Tri. Z enim prižgem televizor, z drugim preklapljam programe, tretji je pa devedeple-jer (za jezikovne puriste: predvajalnik video zgoščenk).

Kaj je pomembnejše za človeštvo: švicarski nož, ogenj ali telefon? Ogenj, potem nož, potem telefon.

tehnologijA slAvnih

Jernej Zoran: Včasih kakšno glasbeno idejo zabeležim v snemalnik


Nikolaj Pečenko, Brane Šalamon,Gorazd Praprotnik, Adi Slabe, Dore Tomažič

Brez skrbi, kar naprej!Prvi vodič za uporabo svetovnega spleta za starejše vslovenskem jeziku vas na preprost in razumljiv načinpopelje v skrivnost osnov računalnikov ter uporabesvetovnega spleta.Babice , dedki, mame in očetje, vaša želja po spoznavanju novihprijateljev na facebooku je uslišana, tudi za plačevanje položnicvam ni več treba stati v vrsti pred bančnimi okenci. Vse to vampomaga rešiti omenjena knjiga.

O avtorjihCilj založbe in avtorjev je bil napisati knjigo, ki bo bralcu,ki z računalnikom ni na »ti«, zares prijazna in v pomoč, ne pa lespisek suhoparnih navodil, ob katerem bralec potrebuje slovar.Zato so v njej združili sile avtorji pod vodstvom urednika BranetaŠalamona. Novinarju, ki že vrsto let piše o računalništvu, so sepridružili: avtor številnih knjig o računalnikih Nikolaj Pečenko(pisec knjige Moj prvi PC), računalniški strokovnjak GorazdPraprotnik, predavatelj Adi Slabe in Dore Tomažič.

Št. strani: 300, izid: 15. maj 2012, cena: 24,90 EUR

KNJIGALETA

Založba Pasadena d.o.o., Tehnološki park 18, Ljubljana, telefon: (01) 475 95 35, faks: (01) 475 95 25, e-pošta: [email protected],www.pasadena.si

Brez.skrbi_RacNovice_pol_1k.qxp:Layout 1 4/25/12 3:22 PM Page 1

582,50 €

+DDVNEVERJETNIH

Birokrat s spletno trgovinoVse kar rabite za uspešno poslovanje

www.andersen.si www.birokrat.si www.birokratpos.si www.element.si

Program Birokrat so uporabniki izbrali kot najenostavnejši program za vodenje poslovanja in računovodstva.

Birokrat Shop je enostavna spletna trgovina za uporabo in omogoča sinhronizacijo z Programom Birokrat.

Za minimalno investicijo boste dobili rešitev - Birokrat MIDI in spletno trgovino Birokrat Shop. Birokrat Shop je v celoti integrirana spletna trgovina s programom Birokrat. Spletno trgovino lahko upravljate kar iz domačega fotelja in ne zahteva nobenih najemnih stroškov.

Kontakt in informacije:Za informacije oz. za obisk svetovalca podjetja Birokrat d.o.o. nas kontaktirajte na 01 5 300 200 (kontakt Damir ali Živa) ali pišite na [email protected]. Birokrat MIDI - ZALOGE Birokrat SHOP - Spletna trgovina


PREDSTAVITEV

»

»

AKTUALNO

»

»

Tehnologija dnevne sobe

Kako bomo letos spremljali nogomet?..Evropsko nogomEtno prvEnstvo in olimpijskE igrE so prEd nami, iz rEklamnih lEtakov pa nas žE pozdravljajo nogomEtaši in ostali športniki. ČE (tudi) lEtos tEkEm nE bostE sprEmljali v živo, bo tEhnološka posodobitEv dnEvnE sobE na prioritEtni listi nakupov..

tv sprejemnik se spreminjA: od pAmetnih do 3d Še do nedavnega smo se spraševali, ali bodo 3D televizorji le ena izmed modnih muh ali pa bomo odslej res gledali televizijo s posebnimi očali, ki omogočajo fascinantne 3D učinke. Danes je s tem tako, da je televizorjev 3D sicer vedno več, očala pa nekako niso uporabljena tako pogosto, kot je bilo sprva mišljeno. Razlog je v prvi vrsti potrebno iskati v slabi ponudbi vsebin.

Polarizacijski 3D televizorji Seveda pa to ne pomeni, da so izdelovalci televi-zorjev vrgli puško v koruzo. Prav nasprotno. Na-predek namreč ne miruje in ena od naj-odmevnejših letošnjih novosti so 3D televizorji s polarizacijskimi očali. Največja pomanjkljivost televizorjev 3D so, poleg pomanjkanja zanimivih vsebin, razmeroma draga LCD očala. Ponavadi poleg televizorja dobimo le par ali dva, medtem ko moramo ostale ponovno dokupiti. Prav zaradi tega LG stavi na televizorje s tehnologijo cinema 3D, pri katerih za ogled filma zadostujejo poceni polarizacijska očala, ki jih LG svojim televizorjem priloži kar štiri pare, dodatna pa so na voljo po 10 evrov za par. Polarizacijska očala pa v primerjavi z LCD očali niso samo cenejša, ampak tudi svetlejša in skorajda ne vplivajo na kontrast in svetlost slike, prav tako pa pri njih ne pride do tako imenovane-ga utripanja, ki se zna pojaviti pri LCD očalih. Po-leg vsega navedenega so taka očala lažja in udobnejša, pa še baterij ni treba menjavati. Pri televizorjih, ki zahtevajo LCD očala, se na zaslonu izmenjujeta sliki za levo in desno oko in sta zaradi tega lahko v polni visoki ločljivosti, medtem ko sta pri televizorjih s polarizacijskimi očali na zaslonu

hkrati obe (tako sode kot lihe vrstice), zato je načeloma ločljivost za pol manjša. Ker pa gre za trirazsežen prikaz, to skorajda ni opazno. Še več, slika je lahko videti celo ostrejša, saj nekatera LCD očala opazno poslabšajo ločljivost.

3D brez očal Polarizacijska očala so vsekakor korak v pravo smer, a 3D televizorji se bodo najverjetneje zares uveljavili šele takrat, ko jih bo mogoče gle-dati brez kakršnekoli nepotrebne navlake na naših nosovih. V manjših formatih lahko 3D sliko vidimo npr. na Nintendovem žepnem igralniku 3DS in dveh pametnih telefonih, HTC Evo 3D in

Pametni televizorji Zazdaj je na trgu še vedno relativno malo vsebin, s katerimi bi lahko izkoristili televizorje 3D, je pa mnogo več tistih, s katerimi lahko izkoristimo pa-metne televizorje. Vse več je namreč takšnih tele-vizorjev, ki jih lahko priključimo na internet in domače omrežje. Z nekaterimi najnovejšimi tele-vizorji lahko nadomestimo celo osebni računalnik, saj nam takšni sodobni televizorji omogočajo enostavno brskanje po spletu, pošiljanje e-pošte, igranje iger ipd. Veliki izdelovalovalci televizorjev, kot so Sony, Panasonic, LG, Philips in drugi, kar tekmujejo med seboj, kateri bo ponudil še pame-tnejši televizor, torej takega, ki bo omogočal še več računalniških opravil. Prav zaradi tega se do-kaj hitro uresničuje že precej časa napovedana vloga televizorja kot osrednje domače avdio-vi-deo-komunikacijske naprave.

Televizorji leta Uredniki evropskih strokovnih revij s področja videa in zabavne elektronike so tudi letos pode-lili nagrade EISA. Med plazemskimi modeli je ta laskavi naslov pripadel Panasonicovemu Vieri TX-P50VT30, ki je po mnenju strokovnjakov tre-nutno najboljši televizor nasploh, še posebej pa na področju kakovosti slike. Na področju LCD kategorije, je zmagovalec Sony Bravia KDL- 55HX920, ki prav tako omogoča 3D in dostop do internetne povezave, uporaben pa je celo kot kakovosten videotelefon. Zmagovalec v kate-

Polarizacijska očala so v primerjavi z LCD očali ne samo cenejša, ampak tudi svetlejša in skorajda ne vplivajo na kontrast in svetlost slike, prav tako pa pri njih ne pride do tako imenova-nega utripanja, ki se zna pojaviti pri LCD očalih.

Računalniške novice14

LG Optimus 3D, v trgovine pa počasi že prihaja-jo tudi prvi televizorji s tako imenovanim av-tostereoskopskim zaslonom. Revolucijo na tem področju je naredila Toshiba, ki je v lanskem letu predstavila 30-, 51- in 140-centimetrske 3D modele, katerih cene pa so za enkrat še precej astronomske. Zanje bo namreč potrebno odšteti vse od 8.000 evrov navzgor, poznavalci pa pri tem pravijo, da bo omenjena tehnologija za širši krog uporabnikov cenovno dostopna šele čez pet do deset let.

Toshiba je že v lanskem letu predstavila 3D tele-vizorje, ob gledanju katerih ne potrebujemo nobenih očal, a so žal cene takšnih televizorjev za enkrat še astronomske.

Z nekaterimi najnovejšimi televizorji lahko nado-mestimo celo osebni računalnik, saj nam takšni sodobni televizorji omogočajo enostavno brskan-je po spletu, pošiljanje e-pošte, igranje iger ipd.


PREDSTAVITEV

»

«

AKTUALNO

»

«

goriji 3D je bil Philips 46PFL9706. Njegova pred-nost je v tehnologiji ambilight, ki v skladu s sliko na zaslonu osvetli steno za televizorjem in tako omogoči še bolj prijetno gledalsko izkušnjo. Zmagovalec v kategoriji pametnih televizorjev pa je postal Leowe Individual 46 Compose 3D. Laskavi naslov mu je pripadel prav zaradi pa-metnega povezovanja z drugimi ustrezno op-remljenimi Leowejevimi modeli.

hi-fi sistemi 21. stoletjA Sodobna Hi-Fi oprema lahko vključuje različne vi-re signalov, kot so npr. digitalni avdio trak (DAT), digitalno avdio oddajanje (DAB) ali HD Radio tu-ner. Nekatere sodobne Hi-Fi sisteme je prav tako mogoče digitalno povezati z uporabo optičnih TOSLINK kablov, univerzalnega serijskega vodila (USB) ali preko Wi-Fi omrežja. Druga sodobna komponenta modernih Hi-Fi sistemov je tudi ta-ko imenovan glasbeni strežnik (music server), sestavljen iz enega ali več računalniških trdih dis-kov, na katerih je glasba shranjena v obliki računalniških datotek. Ko je glasba shranjena v avdio format brez izgub, kot so npr. formati FLAC, Monkey’s Audio ali WMA Lossless, lahko raču-nalniško predvajanje glasbe služi kot izredno ka-kovosten vir sodobnih Hi-Fi sistemov. Vse več je tudi Hi-Fi sistemov, ki poleg običajnega predva-janja glasbe služijo tudi kot tako imenovane prik-lopne ali docking postaje za pametne telefone, s čimer lahko uporabnik svoj telefon enostavno pretvori v zmogljiv avdio sistem.

mobilni tv nA vsAkem korAku Klasična televizija je med nami že skoraj celo stoletje. V času svojega razvoja je televizija iz črno-belega zaslona prešla na barvnega, CRT zaslone pa so v zadnjem času zamenjali LCD in LED televi-zorji. Čeprav so diagonale zaslonov vedno večje, pa se televizija v zadnjem času širi tudi na mobilne naprave. To so omogočile predvsem vedno hitrej-

še mobilne podatkovne povezave in pa vse bolj priljubljeni pametni tele-foni, ki s pomočjo prila-gojenih aplikacij lahko počnejo praktično vse. Prav zaradi tega so se tu-di slovenski ponudniki mobilne telefonije in kla-si čnega interneta upora-bnikom odločili ponuditi aplikacije, s pomočjo ka-terih lahko televizijske programe spremljajo pra k tično na vsakem ko-raku. Prvi med njimi je bil Mobitel, ki je že leta 2010 uporabnikom ponudil aplikacijo Mobilna TV, preko katere lahko upo-rabniki na svojem telefonu spremljajo programe kot so: SLO 1, SLO 2, POP TV, KANAL A, ŠPORT TV 1, ŠPORT TV 2 idr. Nadgrajena Mobilna TV po novem omogoča spremljanje TV programov v mobilni HD kakovosti – za še boljšo uporabniško izkušnjo. Hitrosti kodiranja videa so v primerjavi s prejšnjimi tudi do štirikrat višje in omogočajo vrhunsko usklajenost zvoka in slike. Nekaj podobnega nudi tudi operater Tušmobil, čigar ponudba pa je nekoliko okrnjena. Svojo mobil-no TV so v zadnjem času začeli ponujati tudi ponudniki interneta, med katerimi je tudi TELEMACH, ki svoje mobilne storitve ponuja pod blagovno znamko D3 GO. D3 GO je ap-likacija, preko katere lahko uporabniki kjerkoli v omrežju Telemach gledajo Telemachove tele-vizijske programe v živo. Gre za nekakšno prenosno televizijo, ki jo lahko imate vedno s sabo. Programe lahko spremljate preko oseb-nega računalnika, tabli čnega računalnika, pre-nosnika ali pametnega telefona. Nekaj podob-

Bližata se nam dva vrhunska športna do-go dka. Poleg evro p-skemu nogomet ne mu prvenstvu bomo sle-dili še olimpijskim ig-ram in na svoj račun bo prišel sleherni špor-tni navdušenec. Kako jih bomo pa spremljali?

Bomo dogajanje spremljali preko katodnih, LCD, plasma televizorjev? Kako je pa s 3D zasloni? Ta tehnologija se zadnje čase razvija zelo hitro, tako v kinodvoranah, kjer je tehnologija postala velik hit, prav ta hit pa postavlja pod vprašaj, kdaj se bodo tradicionalni tanki zasloni zamenjali s 3D televizorji? Delež lastnikov takih televizorjev danes je še zelo majhen, zaradi izboljšanja tehnologije in bolj dosegljivih cen pa bi se lahko ta delež v že nekaj letih drastično povečal. A ne bi bilo izredno spremljati naših športnih favoritov v 3D tehniki, da bi se počutili, kot bi navijali s tribune? Po drugi strani pa bi bilo zanimivo videti, ali bi se povečal tudi delež »nezgod« takih televizorjev, ko bi denimo, namesto športa, spremljali politične debate.

Damjan Stipančič, direktor, Unlimitrade, d. o. o.

Vse več je tudi Hi-Fi sistemov, ki poleg običajnega predvajanja glasbe služijo tudi kot tako imenovane priklopne ali docking postaje za pametne telefone, s čimer lahko uporabnik svoj telefon enostavno pretvori v zmogljiv avdio sistem.

Televizijo lahko s pomočjo posebnih aplikacij spremljamo tudi preko mobilnih naprav.

nega po nuja tudi konkurenčni SiOL, ki je svojo mobilno televizijo združil pod blagovno znam-ko TViN. Storitev je za naročnike SiOL-a povsem brez plačna. Aktiven na tem področju je tudi T-2, ki bo storitev tv2go predstavil prav kmalu, ta pa bo edina mobilna televizija s vključenimi naprednimi časovnimi funkcijami. Kje boste pa vi letos spremljali nogomet?


PREDSTAVITEV

»

»

V SREDIŠČU

»

»

IP telefonija

Kam gre telefonija?..nEkatEri domaČi uporabniki ip tElEfonijo žE nEvEdE uporabljamo, mEdtEm ko jE prostora za inovacijo in prihrankE v podjEtjih šE vEliko. kakšnE so prEdnosti, varnostnE dilEmE in cEnE? kam kažEjo trEndi doma in po svEtu?..

kAj vse je ip telefonijA in kAko deluje? Številne raziskave so pokazale, da na človekovo osebno srečo in zadovoljstvo v veliki meri vpliva kakovost odnosov, tako zasebnih kot poslovnih. Ključ do dobrih odnosov pa je, verjeti ali ne, učinkovita komunikacija. Ron L. Hubbart je pred leti celo zapisal, da je človek le toliko živ, kolikor lahko komunicira. Neučinkovita komunikacija vodi do nesoglasij in konfliktov, kar pa niža dodano vrednost samega odnosa. S tem seveda lahko posledično trpi tu-di poslovanje. Z namenom, da bi izboljšali kako-vost zvočne komunikacije, so leta 2004 ponud-niki dostopa do svetovnega spleta pričeli ko-mercialno ponujati IP telefonijo, in to kljub temu, da njeni začetki segajo že v leto 1994, ko je bila pripravljena prva aplikacija za IP telefoni-jo za Linux (Freeware for Linux). Verjetno se sprašujete, kaj IP telefonija dejansko sploh je. IP telefonijo lahko najpreprosteje opre-delimo kot prenos komunikacijskih podatkov, kot je na primer pogovor, preko običajnih po-datkovnih omrežij (lokalna, brezžična in podob-no). Tu gre torej za poenostavitev komunikacij, saj je za postavitev IP telefonije potrebna povsem enaka infrastruktura kot pri običajnih omrežjih. Zaradi tega je možno povezovanje telefonskih aparatov z računalniškimi sistemi in

njihovo integracijo z raznovrstnimi aplikacijami. Tu nam funkcijo klasičnega telefona lahko kaj hitro nadomesti celo osebni ali prenosni računalnik oziroma pameten mobilni telefon z nameščeno ustrezno programsko opremo. IP telefonija je zelo dobrodošla predvsem v podjetjih. Če imamo v podjetju lastno IP tele-fonsko centralo (računalniški strežnik s posebno programsko opremo za usmerjanje govornega prometa), to namreč pomeni poenostavitev vzdrževanja, saj IT strokovnjaki vzdržujejo enot-no računalniško omrežje in infrastrukturo. Ker se pri prenosu podatkov po internetnem omrežju ti prenašajo paketno, to pomeni večjo izko-riščenost omrežja, s tem pa tudi cenejšo obliko komuniciranja.

lAhko z ip telefonijo prihrAnim?IP telefonija je povečala kakovost komunikacije tako v zasebnem kot poslovnem življenju, kar pa seveda ni bil edini razlog, zakaj je ta že skoraj v celoti nadomestila analogno telefonijo. Če-prav je teh dejavnikov precej, si bomo v nada-ljevanju pogledali le najbolj izstopajoče. Prvi razlog, zakaj se je IP telefonija »razpasla«, je zagotovo v zmanjševanju stroškov. Zmanj-ševanje stroškov je seveda povezano s stroški telefonskih pogovorov, saj združevanje podat-

kov omogoča, da telefonski pogovori potujejo skozi podatkovno omrežje. S tem se izognemo uporabi javnega in mobilnega telefonskega omrežja, ki sta kljub ostri konkurenci še vedno relativno draga. Prihranek se tu kaže pri odpravi fiksnih stroškov mesečnih naročnin, integraciji GSM vmesnikov za klice v mobilna omrežja, av-tomatizaciji preusmeritev klicev v tujino preko najcenejšega alternativnega ponudnika, brez-plačni komunikaciji znotraj in med poslovnimi enotami in še kaj bi se našlo. Razne študije so pokazale, da se investicija v IP telefonijo po na-vadi povrne izredno hitro, in sicer v povprečju v 12 do 24 mesecih.

IP telefonija je povečala kakovost komunikacije tako v zasebnem kot poslovnem življenju.

Investicija v IP telefonijo se običajno zelo hitro povrne.

»Študije so pokazale, da se investicija v IP telefonijo povrne v povprečju v 12

do 24 mesecih.«Ker IP telefonija znižuje stroške, je ta tako rekoč še posebej pisana na kožo podjetjem, ki so us-pela prebroditi finančno in gospodarsko krizo, a so oslabljena in ne kažejo znakov okrevanja. To še posebno velja za tista podjetja, ki veliko ko-municirajo s strankami in kjer zaposleni veliko komunicirajo med sabo. Ta podjetja si lahko na račun IP telefonije pridobijo celo konkurenčno


PREDSTAVITEV

»

«

V SREDIŠČU

»

«

prednost, saj lahko tehnologijo relativno pre-prosto povežemo s ključnimi programskimi rešitvami, kot so sistemi za upravljanje odnosov s strankami (CRM), elektronsko pošto Outlook, informacijskimi sistemi ERP in še bi lahko naštevali. Če k temu dodamo še prenosljivost telefonskih aparatov, pri čemer ostane telefons-ka številka nespremenjena, povezljivost z drugi-mi infrastrukturami za sporočanje in integracijo z obstoječimi poslovnimi procesi ter zmanjšan odzivni čas za spremembe na telefonski centra-li, vidimo, da je IP telefonija pravi odgovor na marsikatero poslovno težavo.

kAko vArni so moji pogovori?Kot smo že omenili, gre pri IP telefoniji za pre-nos komunikacijskih podatkov preko običajnih podatkovnih omrežij (lokalna, brezžična in podobno). Zaradi tega je IP telefonija ranljiva na hekerske napade na enak način kot preosta-la računalniška komunikacija. Najbolj pogost napad pri IP telefoniji je seveda napad na zaseb-nost komunikacije. je vgrajen v Windows operacijske sisteme. IPSec

protokol pa omogoča večjo varnost in boljšo enkripcijo ter večjo sposobnost kot PPTP. Vsi vo-dilni programi, kot je na primer Skype, imajo že vgrajeno podporo za šifriranje. Za zagotavljanje komunikacijske zasebnosti vz-postavitev šifriranje povezave žal še ni dovolj. To še posebej velja v primeru, da za IP telefonijo uporabljamo programsko opremo, nameščeno na računalniku. V primeru okužbe računalnika s škodljivo programsko kodo bo namreč krimina-lec brez večjih težav prisluškoval naši komuni-kaciji. Zaradi tega moramo vedno uporabljati posodobljen protivirusni program in učinkovit požarni zid. Praksa je žal pokazala, da imajo lah-ko tudi ti programi stranska vrata, preko katerih obveščevalne službe in policijske sile prisluškujejo na podlagi sodne odredbe. Dejst-vo je, da pri IP telefoniji ni mogoče zagotoviti 100-odstotne zasebnosti. Kljub realnim tveganjem posega v komunikacij-ko zasebnost s strani nepridipravov ali obvešče-valnih služb, so prednosti IP telefonije enostav-no prevelike, da bi jo opustili. Če se pri imple-mentaciji in vzdrževanju upošteva osnovna načela varnosti, je tveganje za poseg v komuni-kacijsko zasebnost skorajda zanemarljivo. To še posebno velja za podjetja.

korAk nAprej: unified communicAtions Učinkovita izmenjava informacij in sode-lovanje med udeleženci poslovnih procesov ne glede na fizično lokacijo in prisotnost sta eden izmed temeljnih pogojev za doseganje poslovne uspešnosti. To je v sodobnih časih zelo težko doseči zgolj z uporabo posamičnih in nepovezanih tehnologij, kot so na primer

telefoni, kratka sporočila SMS, elektronska pošta in podobno. Zaradi tega je šel razvoj v smeri novih integriranih komunikacijskih sto-ritev. Uporabniku so danes na voljo različni načini sodobnega poenotenega komunici-ranja, ki združujejo IP telefonijo, pošiljanje in

Pri IP telefoniji gre v osnovi za poenotenje infrastrukture oz. kon-ver genco omrežij, kjer naročnik za uporabo storitev elektronskih ko-munikacij ne potre-buje več (pre)drage dvojne ali celo trojne infrastrukture. Vse stori-

tve za prenos podatkov in govora se izvajajo preko ene združene infrastrukture. Prednosti IP telefonije so predvsem v ogromnih prihrankih pri klicih, naročninah in vzdrževanju, saj lahko podjetja ob prehodu s klasične telefonije na IP telefonijo znatno znižajo fiksne mesečne stroške naročnin in po-govorov v vsa omrežja – tudi do 70 odstotkov. IP telefonija pa pomeni tudi integracijo komu-nikacijskih storitev in uporabo sodobno razvi-tih funkcionalnosti, ki pomagajo optimizirati poslovanje in delo zaposlenih. Prehod s klasične na IP telefonijo je hiter in zelo enostaven, odločitev pa je še toliko lažja, če ima ponudnik IP storitev tudi dol-goletne izkušnje, dovolj širok nabor storitev, strokovno usposobljene prodajne sveto val-ce ter učinkovito tehnično podporo.

Peter Marc, direk-tor, Parcom, d. o. o. Nova Gorica

Pravilna implementacija IP telefonije zmanjšuje možnost posega v komunikacijsko zasebnost.

Pri podjetjih je ta napad zanimiv za konkurenco, saj si zaposleni med seboj in s strankami izmen-jajo veliko informacij, ki lahko konkurenčnemu podjetju prinesejo dragoceno prednost na trgu. Ker se IP telefonije poslužujejo tudi kriminalci, je prisluškovanje pogovorom preko IP telefonije zanimivo tudi za pripadnike obveščevalnih služb in organov pregona. Tveganja, povezana s prisluškovanjem, lahko vsaj deloma omilimo z uporabo šifriranja in za-sebnih omrežij (Virtual Private Network). To namreč omogoča povezavo uporabnikov preko internet omrežja in varen prenos podatkov med uporabniki, saj se vzpostavi tunel skozi IP omrežje. S tem se dejansko doseže, da prestre-zanje prometa med klicateljem in kličočim ni mogoč. V osnovi poznamo dva tunelska proto-kola: Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) in Internet Protocol Security (IPSec). PPTP protokol

Na področju združenih komunikacij trenutno prednjači podjetje Cisco.


PREDSTAVITEV

»

»

V SREDIŠČU

»

»

sprejemanje kratkih sporočil, skupinska orodja za komunikacijo (»chat«, vi deokonference) in še mnogo več. Napredne aplikacije na področju poenotenih komunikacij tako že danes omogočajo integracijo imeniških in poslovnih sistemov, namiznih aplikacij (npr. »click-to-dial« za klicanje iz brskalnika ali odje-malca pošte). IP telefonija bo tako v prihodnje pomenila osnovni gradnik za govorne sto-ritve v fiksnih in mobilnih omrežjih. Rešitev združenih komunikacij ne smemo enačiti z združenim sporočanjem. Pri zdru-ženih komunikacijah dejansko gre za to, da uporabniki med sabo komunicirajo tako v re-alnem kot nerealnem času. Pri tem se način komunikacije razlikuje glede na lokacijo upo-rabnikov in način dela. Pri združenem spo-ročanju pa gre za to, da se sporočila pošiljajo po raznovrstnih kanalih (na primer elektrons-ka pošta, govorna sporočila in faks sporočila) in ta uporabniku niso dosegljiva v realnem času. Združene komunikacije uporabniku de-jansko omogočajo, da preveri in pridobi elek-tronsko pošto ali govorno sporočilo iz kate-rekoli komunikacijske naprave, in sicer kjerkoli in kadarkoli. Implementacija združenih komunikacij navad-no poteka postopoma. Najprej se zgradi infra-

struktura, na katero bo priključena rešitev. Zave-dati se moramo, da na isti infrastrukturi ne tečejo samo rešitve za združene komunikacije, ampak tudi ostale storitve, kot so: poslovni sistem, intranet, internet, video, podatki itd. Ko je prvi pogoj izpolnjen, začnemo z IP telefonijo, ki je del združenih komunikacij in je srce rešitve. Ko je IP telefonija postavljena, pa lahko začnemo implementirati ostale rešitve, kot so kontaktni center, unificirano sporočanje, takojšnje sporočanje (instant messaging), spletno sode-lovanje in podobno.

kAj imAtA skupnegA oblAk in voip? Mobilnost in okretnost sta ključna koncepta novega desetletja. Pri tem igrata najpo-membnejšo vlogo mobilna tehnologija in računalništvo v oblaku. Virtualizacija in raču-nalništvo v oblaku namreč povzročata velike spremembe v našem mišljenju ter v obstoječi tehnologiji. Te nove tehnologije bodo namreč omogočile večjo storilnost v krajšem času ter lažje učenje in komunikacijo.

nudniku ni potrebno skrbeti za nakup in vzdrževanje strojne in programske opreme ter plačevanje dragih licenc.

Varnost podatkov Ker ponudniki storitev VoIP telefonije podatke uporabnikov hranijo na različnih lokacijah, to povečuje tveganje za njihovo krajo ali izgubo. S sklenitvijo pogodbe s ponudnikom storitev računalništva v oblaku, lahko ponudniki storitev VoIP telefonije vse svoje podatke hranijo na en-em mestu oziroma v enem podatkovnem cent-ru. To je dejansko tudi razlog, zakaj se vse več ponudnikov storitev VoIP telefonije odloča za računalništvo v oblaku.

trg ip telefonskih ApArAtov Če želimo koristiti storitve IP telefonije, potrebu-jemo ustrezne aparate. Tu gre seveda za apa-rate, preko katerih poteka govorna IP komuni-kacija. V grobem delimo te aparate na tri ključne skupine: IP telefonski aparati, programski telefo-ni in USB IP telefoni.

IP telefonski aparati IP telefonski aparati se vsaj po zunanjosti skorajda ne razlikujejo od klasičnih telefon-skih aparatov. Glavna razlika je v tem, da lahko te priključimo na lokalno IP omrežje in si preko njih izmenjujemo IP govorne pakete. Večina novejših IP telefonov ima vgrajeno sti-kalo, ki omogoča, da do telefona in raču-nalnika pripeljemo samo en omrežni kabel. Dodaten napajalnik tu navadno ni potreben, saj aparat potrebno električno energijo dobi kar neposredno preko mrežnega kabla. IP telefoni se razlikujejo še po funkcionalnosti in načinu uporabe. Poznamo namreč navadne avdio IP telefone in video telefone ter celo brezžične telefone. Danes lahko tudi pame-tne mobilne telefone z ustrezno programsko opremo uporabljamo v vlogi običajnih IP telefonov.

Nisem dovolj bogat, da bi poceni kupoval, je stari rek, na katerega se dandanes v času krize in vsesplošnega varčevanja prepo-gosto pozablja. Samo ime »IP telefonija« je danes postalo avto ma tično sinonim za zniže vanje stroškov, pri tem pa se pozablja, da je razlika med pro fesionalnimi in cenovno ugodnimi (doma čimi) rešitvami velika. Ko stranka to spozna (če sploh), je po navadi že prepozno in se zadeva večinoma pomete pod preprogo. Razlog za tako stanje je predvsem v tem, da se v podjetjih nihče ne želi ukvarjati s ko-munikacijami oziroma se s tem ukvarjajo ljudje, ki niso usposobljeni za to. Pri takem načinu dela se IP telefonija uvaja v podjetje samo zaradi tega, da se ustvari slika, da se sledi tehnološkim novostim, potrebe pa so drugotnega pomena. Tako se dejansko vse lastnosti in prednosti, ki jih prehod na IP komunikacijske sisteme omogoča, ne uve-dejo v podjetja. Vse ostane samo na nivoju cenejših klicev in lepih besed o poenoteni tehnologiji, ki pa v praksi ne zaživi. Zato je potrebno poslušati strokovnjake, da ne bo račun ob koncu leta prevelik.

Endre Šarvari, UnistarLC, d. o. o.

Računalništvo v oblaku je pisano na kožo ponud-nikom VoIP telefonije.

Prednosti računalništva v oblaku vse bolj koristi-jo tudi ponudniki storitev VoIP telefonije. V nada-ljevanju si poglejmo, zakaj bo računalništvo v oblaku igralo ključno vlogo v nadaljnjem razvo-ju ponujanja storitev VoIP telefonije.

Zanesljivost Zanesljivost delovanja je ključna komponenta ponujanja VoIP telefonije. Ponudnik tovrstnih sto-ritev si enostavno ne sme privoščiti izpada. Ker je računalništvo v oblaku znatno bolj zavarovano pred izpadi v primerjavi s klasičnimi podatkovni-mi centri, je to kot nalašč za ponujanje storitev VoIP telefonije. S tem je namreč možnost izpada storitve praktično zanemarljiva.

Stroški Vzdrževanje lastnega podatkovnega centa terja veliko denarja. Tu je namreč potrebno upoštevati tako nakup in vzdrževanje pro-gramske in strojne opreme kot osebne dohodke vrhunsko usposobljenih skrbnikov. Pri računalništvu v oblaku teh stroškov ni, saj ponudnik storitev VoIP telefonije plačuje le toliko, kot dejansko porabi. Poleg tega po- IP telefonski aparat podjetja Cisco


PREDSTAVITEV

»

«

V SREDIŠČU

»

«

Programski telefoni Programski telefoni niso nič drugega kot na-menska programska oprema za opravljanje pogovorov preko svetovnega spleta. Računalnik mora seveda imeti zvočno kartico, za komuni-kacijo pa potrebujemo še mikrofon in slušalke oziroma zvočnike. Za opravljanje IP telefonije preko računalnika je na voljo bogata paleta raznovrstne programske opreme.

ip telefonijA domA Domači uporabniki lahko za opravljanje klicev preko IP telefonije uporabljajo kar obstoječi analogni mobilni aparat. Uporabniki imajo po navadi možnost uporabe do dveh telefonskih številk in klici v lasno omrežje so praviloma brezplačni. Domači uporabniki imajo možnost spremljanja stroškov odhodnih klicev ter lahko koristijo dodatne storitve, kot so omejitev iden-titete kličočega, vklop najav o prenesenih številkah, preusmeritve klicev, zapore klicev in podobno. Domači uporabniki lahko IP telefoni-jo koristijo preko namenskih programskih op-rem, nameščenih na računalniku. Z uporabo prenosnega računalnika in mobilnega interneta pa lahko IP telefonijo uporabljamo tako rekoč na vsakem koraku. IP telefonijo lahko uporablja-mo še na pametnih mobilnih telefonih.

Programska oprema za IP telefonijo

USB IP telefon Pri USB IP telefonu gre za to, da IP telefon priključimo na računalnik kar preko prostega priključka USB. Tu prav tako potrebujemo na-mensko programsko opremo za opravljanje pogovorov. USB IP telefon namreč ni nič druge-ga kot mikrofon in slušalka. Običajno se taki telefoni uporabljajo za pogovore v komunikacij-skih programih kot je na primer Skype.

USB IP telefon za Skype

Če smo se v bližnji preteklosti spraševali, ali bo IP telefoniji uspelo, imamo danes odgovor na dlani. IP telefonija podpira nove načine dela in komuniciranja. Z vidika poslovnih komunikacij IP telefo-nija pomeni, da stran-

kam lahko omogočimo centralizirane govorne aplikacije in razpršena delovna mesta. Centralizacija pomeni, da ima stranka vso funkcionalnost vedno na razpolago, ne glede na lokacijo, na kateri se nahajajo njeni sodelavci. Pomeni tudi manjše stroške pri vzdrževanju, nad-grajevanju, upravljanju in povezovanju z ostalimi aplikacijami. Po naših izkušnjah IP telefonija prinša tudi nove izzive. Ker je IP telefonija le ena izmed aplikacij na podatkovnih omrežjih, so temu primerni tudi problemi, s katerimi se stranke soočajo. Da boste zadovoljni uporabniki IP telefonije, sploh če je to ključna komu-nikacija do vaših strank, pri odločanju ne pozabite na zanesljivo podporo.

Andrej Grm, direktor, Apridesol, d. o. o.


PREDSTAVITEV

»

»

V SREDIŠČU

»

»

Številni slovenski ponudniki internetnih sto-ritev ponujajo IP telefonijo bodisi kot samo-stojno storitev, bodisi v paketni ponudbi. Če se odločimo za paketno ponudbo, je vanjo navadno vključen še internet in televizija. V zadnjem času v paketni ponudbi najdemo ce-lo mobilno telefonijo. Ta vključuje tako glaso-vne storitve kot prenos podatkov. Pri nas tovrstne palete tržijo ponudniki, kot so Amis, T-2, Siol in drugi. Njihove storitve je cenovno neposredno zelo težko primerjati, saj so pake-

ti zelo raznoliki in vključujejo različne zaku-pljene storitve. Vsekakor pa si jih je vredno ogledati in izbrati tistega, ki kar najbolje pokrije vse naše zahteve in potrebe.

skype vs. google hAngouts Mnogi med nami smo za spletno komunikacijo vrsto let uporabljali programsko orodje Skype, ki je izredno priročno orodje za komuniciranje s prijatelji, s katerimi preprosto ne moremo vsa-kodnevno poklepetati ob kakšni kavi. S poja-vom Googlovega družabnega omrežja Google+ je Skype dobil izredno močno konkurenco, ki znotraj Googlovega omrežja sliši na ime Hang-outs. Googlov Hangouts ponuja funkcije, ki smo jih lahko v času Googlovega Buzza le sanjali. Tu-kaj mislimo predvsem na skupno rabo in pre-takanje videov z YouTuba, funkcijo, ki so jo Googlovi programerji uspešno spojili v Hang-outs. Googlov Hangouts je povsem enostaven za uporabo, za njegovo delovanje pa bo dovolj že enostaven avdio in video vtičnik, tako da kakršnokoli nameščanje dodatne programske opreme tukaj povsem odpade. Seveda boste za uporabo storitve potrebovali mikrofon in splet-no kamero; no, če boste imeli slab dan, boste la-hko kamero preprosto izključili in uporabljali zgolj glasovno komunikacijo. Poleg avdio in vi-deo klepeta je na voljo tudi povsem običajen tekstovni klepet imenovan G-chat. Googlov Hangouts je v primerjavi s Skypom ve-liko prijaznejši do uporabnika, preko prijaznega vmesnika pa bo lahko uporabnik na enostaven način izbiral med tremi gumbi, s pomočjo kate-rih bo lahko ostale uporabnike povabil v klepet, z njimi klepetal in hkrati izmenjal video vsebino s spletne storitve YouTube. Novost je tudi neposredno snemanje vaših sestankov.

Googlov Hangouts je ne glede na število udeležencev pogovora popolnoma brez-plačen, medtem ko bo Skype pri pogovoru z več kot tremi udeleženci zahteval vsaj en plačljiv uporabniški račun. Hangouts se lahko prav tako pohvali s številnimi dodatki, kot sta skupna raba Googlovih dokumentov in funk-cija Sketchpad, ki sta idealna za poslovna srečanja kot tudi neformalna druženja s pri-jatelji. Povsem preprosto lahko delite tudi las-ten zaslon, v zavihku App pa boste našli ved-no nove dodatke. Še ena velika prednost Googlovega Hangouta je asinhronost siste-ma, pri čemer lahko vsak uporabnik omrežja Google+ znotraj svojih krogov v klepet pova-bi kogarkoli želi. Takšen način komunikacije predstavlja resnično družbeno izkušnjo, kjer lahko uporabniki s podobnimi mnenji, stališči čeprav se prej niso poznali, enostavno komu-nicirajo drug z drugim.

Amis danes velja za enega največjih napre-dnih ponudnikov tele-komunikacijskih stori-tev v Sloveniji, dose-gamo kar 21,6-odstotni delež iz naslova ustvar-jenega prometa - opra-v ljene minute na po-dročju IP telefonije. Zavedamo se, da po-

me mbno vlogo pri odločitvi ponudnika igra zanesljivost in stabilno delovanje tele-komunikacijskih storitev. Svojo tehnološko in poslovno naprednost dokazujemo prav na področju najzahtevnejših uporabnikov – poslovnih uporabnikov, kar se obenem kaže tudi v tem, da so uporabniki Amisovih rešitev z nami zadovoljni že več kot 15 let. Govorne rešitve ponujamo na vseh segmentih od mikro podjetij do velikih med narodnih korporacij, javnih ustanov itd. Rešitve se med seboj razlikujejo po funkcionalnostih in potrebah naročnika. Za podjetnike in majhna podjetja je na voljo paket »Podjetnik«, v katerem je zajeta širokopasovna povezava, vse spremljajoče internetne storitve (maili, dome na, antivirusna zaščita, prostor za postavitev spletne strani …) in IP telefonija (do štiri telefonske priključke). Pri srednje velikih in velikih podjetjih pa gre za sestavo paketa iz nabora vseh razpoložljivih Amisovih rešitev v odvisnosti od potreb in pričakovanj naročnika. V Amisu se zavedamo pomembnosti aktivnih delovnih procesov, zato komunikacijski sistem, ki smo ga poimenovali Amis Xpert postavimo vzporedno s trenutno uporabljano rešitvijo, preizkusimo brezhibnost delovanja in tako zagotovimo zanesljiv prehod brez izpada delovanja storitev prek obstoječega ponu-dnika. Na drugi strani pa podjetja z zamenjavo pridobijo učinkovite komunikacijske rešitve, s katerimi optimizirajo svoje poslovanje in znatno znižujejo fiksne mesečne stroške naročnin in pogovorov v vsa omrežja.

Matjaž Mihelak, vodja prodaje poslov-nim uporabnikom družbe Amis, d. o. o.

Pri domačih uporabnikih se vse bolj uveljavlja IP telefonija na pametnih mobilnih telefonih.

Googlov Hangouts je na voljo tudi za mobilne telefone

postAjAjo mobilni operAterji izključno ponudniki mobilnegA internetA? Verjetno vas je le peščica med vami, ki še niste uporabili Skypa in s tem okusili čarov inter-netne telefonije, ki ponuja cenovno ugodne oz. povsem brezplačne klice v sosednjo sobo, so-se dnjo državo ali na sosednji kontinent. Seveda za takšno komunikacijo ne obstaja zgolj Skype, ampak cela množica podobnih protokolov in programske opreme, ki ima povsem enak po-men in učinek. Klici znotraj omrežja Skype (peer to peer) so popolnoma brezplačni (strošek pri tem predstavlja zgolj naročnina na internet), medtem ko se klici na fiksna in mobil-na omrežja obračunajo po določeni tarifi, ki pa je veliko bolj ugodna kot pri klasični telefoniji. Prav zaradi tega se takšna programska oprema pogosto uporablja za drugače izjemno drage mednarodne klice. Podobno kot pri osebnih računalnikih je tudi na mobilne telefone mogoče namestiti različne VoIP (Voice over In-ternet Protocol) aplikacije in jih uporabiti na skoraj enak način. Mobilne telefone je namreč tako kot računalnike mogoče preko Wi-Fi omre-žja ali 3G omrežij spojiti z internetom, seveda


PREDSTAVITEV

»

«

V SREDIŠČU

»

«

pa moramo biti pri slednjih še posebej pazljivi kar se tiče porabe podatkov. Glede na to, da na tržišču obstaja večja množica brezplačnih VoIP aplikacij, bomo v nadaljevanju omenili nekaj najbolj priljubljenih, s pomočjo katerih boste lahko vaš telefon spremenili v popolnoma brezplačen klicni center.

Truphone Truphone ob prijavi v Truphone omrežje preko Wi-Fi-ja ponuja brezplačne klice, brezplačno pošiljanje SMS sporočil in glasovno pošto. V nas-protnem primeru Truphone najprej kliče na vaš mobilni telefon, ob čemer plačate nižje cene pogovorov. S svojimi pametnimi možnostmi posredovanja klicev je Truphone še posebej ko-risten za vse popotnike. Ne glede na to, ali se prijavite preko Wi-Fi omrežja ali pa običajnega GSM omrežja, ste lahko vedno dosegljivi preko dodeljene Truphone številke, ne glede na to, kje ste. V primerih, ko ne boste našli Wi-Fi točke, Truphone ponuja opcijo Truphone Anywhere, ki izkorišča lokalne prehode za odhodne klice po izjemno nizkih cenah. Truphonova tehnologija zagotavlja najvišjo kakovost zvoka, brez kakršnegakoli šuma.

Fring Storitev Fring omogoča klice v kateremkoli SIP omrežju, preko Skypa ali lastnega Fring omrežja.

Poleg tega je Fring multi-protokolni IM odje-malec, ki vam omogoča klepetanje s prijatelji preko Skypa, MSN-ja, ICQ-ja, Googla, Twitterja, AIM-ja in Yahoo chata. Vmesnik same aplikacije je nekoliko okoren in težko razumljiv. Wi-Fi za-gotavlja dovolj pasovne širine, da so klici preko sistema Fring jasni in razumljivi. Ne bomo rekli, da je kakovost fantastična, a je recimo primerlji-va z običajnimi mobilnimi klici.

Nimbuzz Storitev Nimbuzz omogoča IM sporočila in VoIP klice, prav tako pa tudi izmenjavo fotografij in video vsebine. Nimbuzz prav tako omogoča klice client-to-client, ki lahko izvirajo iz družbenih omrežij kot sta Facebook in MySpace. Storitev je združljiva s Skypom, Googlom, AOL Instant Messengerjem, Windows Live Messen-gerjem, Yahoojem, MySpacom, Facebookom in Jabber IM omrežji. Sama aplikacija je zelo odziv-na in enostavna za uporabo. VoIP klici, ki izvirajo s Facebook strani in se preko Wi-Fi-ja povežejo v Nimbuzz omrežje, zvenijo presenetljivo dobro.

Povejte nam, kakšno je vaše delo, kako komunicirate in povedali Vam bomo, kje lahko pomagamo.

Apridesol je partner podjetja Avaya Inc., specializiran za področje klicnih in kontaktnih centrov, IP telefonije in združenih komunikacij.

Apridesol d.o.o.Cesta na Brdo 85, LJ, tel: 01/ 256 66 00, e-mail: [email protected]

vendar vam ob tem priporočamo, da se ob-rnete na svojega ponudnika mobilne tele-fonije in izberete karseda ugoden paket, ki bo vključeval čim večjo količino vključenih po-datkov. Za orienta cijo naj povemo, da VoIP aplikacije v povprečju porabijo 200-500 KB na minuto, odvisno od glasovnih kodekov, ki jih uporablja določena aplikacija.

Talkonaut Storitev Talkonaut ponuja brezplačne VoIP klice in IM klepetanje. Za neomejeno komu-niciranje aplikacija podpira Google Chat, ICQ, AIM in Yahoo. Talkonaut lahko uporablja tudi SIP za VoIP klice.

Storitev Fring omogoča klice v kateremkoli SIP omrežju, preko Skypa ali lastnega Fring omrežja.

Storitev Nimbuzz omogoča IM sporočila in VoIP klice, prav tako pa tudi izmenjavo fotografij in video vsebine.

Pri tem imejte v mislih, da VoIP telefonija de-luje preko interneta, pri čemer porabi veliko podatkovnega prometa. To pomeni, da se boste morali s svojim telefonom povezati pre-ko kakšnega Wi-FI omrežja, ki so vse bolj pogosta v vseh večjih mestih.V nasprotnem primeru lahko uporabite GSM/3G omrežje,

Več glav več ve!

http://www.racunalniske-novice.com/forum/

Internet je danes do-segel vsak dom in vsako podjetje, z njim pa tudi IP te lefonija, ki omogoča klice preko spleta. Že zgodaj smo prepo znali trende raz-voja in uporabno vred-nost telefonije kom bi-nirali s privlačno obli-ko vani mi telefoni Yea-link. Pri tem smo se

posvetili izbiri opreme vrhunske kakovosti, ki omogoča učinkovito uporabo najnovejših storitev IP telefonije, kot je visokoločljiv (HD) zvok in video. Visokozmogljivi IP telefoni Yealink so primerni za vsakogar: domače pisarne, majhna in večja podjetja, kakor tudi za korporacije z več poslovalnicami, ki delujejo na področjih bančništva, javnih služb, zdravstva, energetike, telekomuni-kacij, izobraževanja, industrije, turizma ter za ponudnike internetne telefonije, ki nudijo IP telefonijo za domače in poslovne uporabnike.

Jure P. Končar, IP Support Manager, Sekortel, d. o. o.


PREDSTAVITEV

»

»

V SREDIŠČU

»

»

kje se (bo) trg ip telefonije nAjbolj širi(l) in zAkAj? IP telefonija je postala gonilna sila telekomu-nikacijskih storitev v letu 2009 s storitvami kot so Skype, Vonage, Lingo itd. Tehnologija pa še vedno napreduje, ker tako zahtevajo želje potrošnikov. Ljudje si želijo boljših možnosti in predvsem cenejših klicev. Pravilo družbe je namreč, da od razvijalcev dobi tisto, kar hoče. To pravilo se je kot nujno pokazalo pred časom, ko je tudi gigant Google napovedal vstop na trg IP telefonije. Prihodnost IP tele-fonije je zelo obetavna. Tarife mednarodnih klicev iz leta v leto upadajo, tako lahko pričakujemo, da bo minuta pogovora v večino držav stala manj kot 1 cent. Številna podjetja in domači uporabniki se predvsem zaradi širokopasovne učinkovitosti in nizkih stroškov, ki jih zagotavlja tehnologija VoIP, vse pogoste-je odločajo za prehod s tradicionalnih telefon-skih sistemov na sodobne sisteme VoiP. Ta po-meni tudi ogromen prihranek pri stroških in-frastrukture, saj ponuja možnost prenosa po-datkovnih in glasovnih komunikacij preko

enotnega omrežja. VoIP tehnologija vsekakor predstavlja tehnologijo prihodnosti, saj je zanesljiva, učinkovita in varčna. Še pred nekaj leti so strokovnjaki ob pojavu prvega mobil-nega telefona napovedali konec stacionarne telefonije, a se tej napovedi danes številni proizvajalci IP telefonov uspešno upirajo. Največji razlog za uspešen obstanek stacio-narnih telefonov namreč predstavlja prav IP telefonija, ki je bila v letu 2011 eden izmed naj-bolj konkurenčnih trgov na svetu. Napovedu-je pa se, da se bo ta trend nadaljeval še daleč v prihodnost. Telekomunikacijska era je tukaj, njenim razsežnostim pa kar ni videti konca. Skoraj vsak posameznik, ki si lahko privošči mobilni telefon, ga ima, nekateri celo po več. In tukaj se začne nov začetek tudi za VoIP. Mnogi ponudniki mobilnih storitev in proiz-vajalci mobilnih telefonov se namreč že zani-majo za storitve IP telefonije, saj bi jim dodat-na storitev posledično prinesla tudi več de-narja. Mobilna VoIP storitev bo prinesla pov-sem novo raven storitev. Ker se mobilna teh-nologija z naprednimi pametnimi telefoni razvija s svetlobno hitrostjo, možnosti pa so praktično neskončne, je le še vprašanje časa, kdaj bodo cene mobilnih klicev padle na popolno ničlo. Poleg mobilne tehnologije se na področju VoIP telefonije pričakuje tudi raz-voj v smeri novih integriranih komunikacijskih storitev kot so brezžična IP tehnologija, vi-deokonference, aplikacijski portal, klicni cen-tri, govorna in unificirana pošta itd. Že danes so na voljo različni načini sodobnega poeno-

tenega komuniciranja, ki združujejo IP tele-fonijo, skupinska orodja za komunikacijo, pošiljanje in sprejemanje kratkih sporočil in še marsikaj. Napredne aplikacije na področju poenotenih komunikacij omogočajo inte-gracijo poslovnih in imeniških sistemov ter namiznih aplikacij. IP telefonija bo v prihodn-je pomenila poglaviten gradnik govornih sto-ritev tako v fiksnih kot v mobilnih omrežjih.

Slovenske podjetja la-hko odslej brezplačno komunicirajo s svojimi podružnicami po sve-tu. V tujini lahko imajo priključene dodatne slo venske stacionarne številke, doma pa po-leg slovenskih tudi tuje telefonske številke.

Mobilni telefon postane v Wi-Fi ali UMTS omrežju programski telefon s stacionarno številko. Mobilne tarife in roamingi odpadejo, drage tarife mobilnih omrežij se spremenijo v znatno cenejše tarife fiksnih omrežij.Operater Mega M zagotavlja brezplačno programsko opremo za pametne telefone.S tem boste poleg poslovnih poti v tujini pri-pravljeni tudi na dopust v tujini, presenečenja visokih računov mobilnih operaterjev po končanih dopustih pa z uporabo storitev MegaTela ne bo več.Inovativne storitve IP telefonije MegaTel podjetjem poleg znižanja stroškov prinašajo povečanje produktivnosti in učinkovitosti. IP telefonska centrala 3CX brez dodatnih stroškov licenc podpira snemanje klicev, večstopenjske avtomatske odzivnike, inte-gracijo s CRM, Outlook, prevezave, kar po eni strani pomeni izboljšano izkušnjo klicatelja, po drugi strani pa podjetju omogoča večjo preglednost in učinkovitost pri poslovanju.

mag. Matej Meža, direktor, MEGA M, d. o. o.,

VoIP tehnologija se bo v prihodnosti širila predvsem na mobilne naprave.

7. PANTHEON KONFERENCA7. junij 2012, Thermana Laško

Datalab Tehnologije, d. d., Koprska ulica 92, 1000 Ljubljana

Aktivno, z znanjem do izhoda iz gospodarske in finančne krize

• največji podjetniško-izobraževalni dogodek • več kot 300 udeležencev• priznani predavatelji in podjetniški svetovalci • več kot 24 predavanj

V dobrodelne namene namenjamo 15 EUR od vsake vplačane kotizacije. Kotizacija 64,50 EUR + DDV.

Prijava in informacijee-pošta: [email protected].: 01 252 89 18splet: http://www.datalab.si/konferenca/

Sponzorji

Zlati sponzorji Srebrni sponzorji

Medijski sponzorGostujoči predavatelji – vsebinski partnerji Materialni pokrovitelji

Mali razstavljalci


PREDSTAVITEV

»

»

Izbira operaterja fiksne telefonije

Pazljivo pri izbiri operaterja..nAvAjAmo vAm nekAj izhodišč, ki jih je vredno preveriti, ko se odločAte zA menjAvo operAterjA fiksne telefonije..

Ali operAter ponujA bonus nA dohodne klice?Nekateri operaterji v Sloveniji nudijo t. i. bonus na dohodne klice. To pomeni, da več kot imate dohodnega prometa, manjši bo mesečni ra-čun. Eden izmed njih je operater fiksne IP tele-fonije Mega M.

Ali nAmeščenA ip telefonskA centrAlA omogočA integrAcijo z informAcijskim sistemom (erp) in sistemom zA odnose s strAnkAmi (crm)?Znižanje trenutnih stroškov, nova oprema in ohranitev funkcionalnosti. Dovolj argumentov za menjavo operaterja? Pri podjetju Mega M se nam zdi vredno pogledati v bližnjo prihodnost in izbrati sistem, ki ne zadovoljuje le trenutnih

potreb, temveč je zasnovan tako, da ga bomo lahko učinkovito uporabljali tudi v prihodnosti.

Ali operAter omogočA brezplAčne klice preko mobilnegA telefonA v tujini in integrAcijo s sistemi mobilnih komunikAcij?Ker ima Mega M fiksne telefone ustrezno tehnološko podprte, lahko na brezžičnih (WiFi) omrežjih v tujini z ustreznim programom na pa-metnem telefonu brezplačno kličete v pisarno in ste dosegljivi na lokalni številki brezplačno in brez stroškov gostovanja v tujem omrežju.

Ali so instAlAcijA, konfigurAcijA sistemA in izobrAževAnje brezplAčni?Nekateri operaterji ponujajo nizke mesečne naročnine za telefonski priključek, zaračunajo pa visok strošek vzpostavitve in priklopa telefonije. Prav tako je ob vzpostavitvi novega sistema potrebno uporabnike naučiti uporabe novih telefonskih aparatov, programske opreme ... pri Mega M vam ne zaračunamo nobenih stroškov vzpostavitve in priklopa telefonije. Prav tako pa je izobraževanje o uporabi sistema brezplačno.

Ali vAm operAter nudi zAščito pred zlorAbAmi v ip telefoniji?Priča smo vse večjemu številu zlorab v sistemih

IKT. Hekerji nenehno iščejo nove namestitve IP telefonskih central, v katere poskušajo vdirati. Mnogo sistemskih administratorjev se ne zave-da potencialnih nevarnosti, povezanih s tem, zato zaščiti sistemov IP telefonije ne posvečajo dovolj velike pozornosti. Ob vdoru prevzame heker nadzor nad IP telefonsko centralo, od koder začne vzpostavljati mednarodne tele-fonske pogovore proti najdražjim destinaci-jam, praviloma v afriške države. Slovenija po zlorabah oz. poskusih zlorab ne zaostaja za drugimi članicami EU. Operater od naročnika terja plačilo telefonskih pogovorov, ki lahko znašajo od nekaj tisoč pa tudi nekaj deset tisoč evrov. Pri operaterju Mega M zagotavljamo varnost povezave z uporabo algoritma trojni DES, kar zagotavlja visoko stopnjo varnosti.

kAj je fokus in kAkšnA je finAnčnA stAbilnost operAterjA?Pomembno je vedeti, kam operater usmerja svoj razvoj: v segment fizičnih oseb ali po-slovnih uporabnikov? Kajti zahteve enih in dru-gih so različne. Za poslovno okolje se je smotrneje odločiti za operaterja, ki je usmerjen v razvoj storitev za poslovne uporabnike in si ta-ko zagotoviti dolgoročno sodobno storitev, kar vam ponuja Mega M. (P.R.)


PREDSTAVITEV

»

«

Unistar LC

Sistemska integracija IP telefonije..kAtere so minimAlne zAhteve, ki se pričAkujejo pri prehodu nA ip telefonijo?..

Uspešna uvedna IP telefonije v podjetje se ne zaključi samo z zamenjavo javnega operaterja in namestitvijo novih aparatov na pisalne mize. S tem se v bistvu ne pridobi ničesar in tudi ne privarčuje, saj se prihranki na mesečnih stroških naročnin in pogovorov v večini primerov lahko uvedejo brez zamenjave obstoječega sistema. Prava vrednost IP telefonije se skriva v pravilni imple mentaciji in zaklju čitvi v enoten komu-nikacijski sistem. Šele tedaj se lahko govori o

smiselnosti, prihrankih in o dodani vrednosti, ki jih

takšna komunikacijske reši-tve prinašajo. Takšne rešitve

zahtevajo celovit in skupen pristop tako IT kot teleko-

munikacijskih strokov njakov. Pomembno je, da se pri tem

uporablja profesi onalna komuni-kacijska oprema, ki zagotavlja

najvišji nivo zanesljivosti in fun kcionalnosti. Alcatel – Lucent komunikacijske

rešitve zagotavljajo odgovore na ključna vprašanja, ki se pojavljajo

pri načrtovanju prihrankov in dejanskih potreb v poslovnih okoljih. Pri

tem se te potrebe nanašajo na osnovne funkcionalnosti kot na primer:

implementAcijA Ad in ldAp imenikov Najbolj osnovna rešitev je združitev vseh poslovnih imenikov podjetja v en enoten imenik, ki je dostopen preko tele komu nika-cijske opreme (aparatov), kot tudi iz različnih aplikacij. S tem se poenostavi admi nistriranje in ažuriranje kontaktnih podatkov, poenoti prijavljanje uporabnikov v različne aplikacije

ter poveča preglednost in nadzor nad kontaktnimi informacijami.

poenotene komunikAcije Uporabniku je ponujena ena dostopna točka za vse dodatne aplikacije, ki so povezane z govornimi komunikacijami. Tako ni potrebe po dodatnem usposabljanju za upravljanje z novimi aplikacijami, temveč so te integrirane v obstoječe in znano okolje uporabnika. Njihova uporaba je nezahtevna in omogoča uporabniku enostaven pregled nad komunikacijskimi sporočili in dogodki (klici, e-maili, faxi, prisotnost ...).

virtuAlizAcijA in mobilnost Napredne rešitve in tehnologija proizvajalca Alcatel – Lucent so prilagojene tako za delovanje v podatkovnih centrih, virtualnih okoljih kot na namenski strojni opremi. Pri tem ostane funkcionalnost komunikacijskega sistema preko celotne poti enaka. Tip terminalne opreme (GSM, Wi-Fi, DECT, analogna ...) in lokacija uporabnika (podjetje, oddaljene lokacije, teren ...) sta nepomembna. Vsako podjetje ima svoje specifične zahteve, ki jih strokovno IT in telekomunikacijsko osebje z večletnimi izkušnjami v podjetju UnistarLC, d. o. o.,Ljubljana, uspešno izpolnjuje. (P.R.)


PREDSTAVITEV

»

»

IP telefonija

Vse pametnejši stacionarni telefoni..v dAnAšnjih čAsih skorAj ne nAjdemo človekA, ki si ne bi lAstil mobilnegA telefonA, pA vendAr je stAcionArnA telefonijA še vedno zelo prisotnA, če sAmo pomislimo, dA v pisArni, domA in po trgovinAh povsod še vedno uporAbljAjo stAcionArne telefone..

IP telefonija je vedno bolj priljubljena, saj je cena storitve precej nižja od klasične stacio-narne telefonije, sploh če več kličemo v tuji-no. Stacionarni IP telefoni tako nudijo precej več kot »le klicanje«, na telefonu lahko najde-mo tudi vremenske podatke in napoved za prihodnje dni, vrhunsko kamero za video klice, vgrajen vmesnik za brezžični internet, internetni brskalnik in celo možnost oprav-ljanja konferenčnih klicev. Moderni stacionar-ni IP telefon lahko brez slabe vesti primerja-mo s skoraj vsakim tabličnim računalnikom, saj nekateri modeli za prikazovanje podatkov uporabljajo sedempalčni na dotik občutljivi zaslon ter kamero z 1,3 milijona točk.

multimedijski telefon grAndstreAm gxv3175 Ponuja vse lastnosti, ki smo jih našteli zgoraj. Obenem pa na telefonu najdemo še dva USB priključka, čitalec spominskih kartic ter dva eternet priključka. Pri zajemu in prikazu slike

je vredno izpostaviti podporo za H.264, H.263 in H.263+ video kompresijo pri bitni hitrosti od 32 kB/s do 2 MB/s, obenem pa lahko sne-mamo do 30 sličic na sekundo. Podpira tudi večino zvočnih kodekov ter MP3 in WMA zvočne zapise. Multimedijec s tipkami Grandstream GXV3140 Brezplačno telefoniranje je njegovo drugo ime. Polna podpora priljubljenega programa za brezplačno komuniciranje po vsem svetu (Skype) omogoča enostavno klicanje in vi-deo-klicanje ob vsakem trenutku. Vse kar morate narediti, da omogočite to vrhunsko storitev, je zgolj priklop omrežnega kabla.

hkrati, GXP2100 nudi možnost konferenčnih klicev s kar petimi udeleženci. Za nujne infor-macije tako ni potrebno sklicevati sestankov in usklajevati urnikov. Še več, za pogovarjanje vam sploh ni potrebno dvigovati slušalke, si-stem za prostoročno telefoniranje ima vgraje-no odlično zvočno podporo z napredno te-hniko zmanjševanja hrupa. Tudi z vašimi kon-takti ne bo težav, saj telefon shranjuje kontakte na strežnik v obliki XML dokumenta.

Robas, d. o. o. Potoki 8, 4274 Žirovnica

Telefon: +386 (0)4 580 53 60 Faks:+386 (0)4 580 53 61E-pošta: [email protected]

Splet: http://www.robas.si

Vreme, YouTube, internet? Grandstream GXV3175 zmore vse!

Izgled menija pri modelu Grandstream GXV3175

podjetnik grAndstreAm gxp2100 Model GXP2100 je naslednja generacija stacio-narnih telefonov za podjetja. Podpira štiri linije in črno-bel grafični prikazovalnik LCD. Na ekra-nu pa lahko sami nastavimo 3 XML tipke in 7 XML nastavljivih BLF tipk (za hitro klicanje sodelavcev). Če potrebujete več sodelavcev

Grandstream GXP2100 je odlična izbira za srednje velika podjetja.

Primer videoklica preko modela Grandstream GXV3175

osnovni grAndstreAm gxp1450 V osnovi zelo podoben modelu GXP2100, le da podpira dve liniji, ima manjši ekran im zmore konferenčni klic s »samo« tremi sogo-vorniki. Prav tako pa brez problemov prikaže lokalno vreme, omogoča nastavitev posebnih zvonjenj za različne klicatelje ter možnost poljubno nastavljivih ekranskih tipk ob upora-bi XML-ja. (P.R.)

Multimedijski telefon s tipkami GXV3140

Računalniške novice na iPadu!

• eRevijaRačunalniškenovice• Vsakih14dni• 52straničisteganapredkainzabave• VodilniinformativnimedijspodročjaIT• POZOR:Kulfaktorzahtevan!

Imaš iPad?

Naloži brezplačno aplikacijo Računalniške novice

Uživaj v najaktualnejših novicah s področja računalništva in zabavnih tehnologij

Računalniške novice za vas, odslej tudi na iPadu!

RN NA IPADU.indd 1 8/22/2011 12:51:55 PM


PREDSTAVITEV

»

»

Ko faksiranje postane del napredne komunikacije

aFax: faksiranje preko e-pošte..AfAx je vodilnA storitev e-fAksirAnjA v sloveniji. omogočA vAm, dA fAkse prejemAte in pošiljAte neposredno iz vAšegA progrAmA zA e-pošto. brez fAks nAprAve in brez kAkršnekoli dodAtne strojne in progrAmske opreme..

aFax Center, Avior d. o. o.Tehnološki park 21SI-1000 Ljubljana

T +386 (0)1 620 33 15F +386 (0)1 620 03 00

www.afax.si

Del napredne komunikacije.

AfAx 2.0: še hitreje in še bolj pregledno aFax je v zadnjih mesecih postregel s številnimi novostmi. Poleg naprednih rešitev, kot so npr. avtomatsko razporejanje prejetih faksov in enostavne možnosti integracije faksiranja v CRM sisteme ter možnosti dodatnega znižanja stroškov z brezplačnim prenosom faks številke, je največ pozornosti vzbudila neverjetno viso-ka ločljivost poslanih faksov. Faksi se sedaj pošiljajo hitreje, s hitrostjo do 33.600 bitov na sekundo, ki sicer predstavlja zgornjo tehnološko mejo pri faks napravah. Sočasno se lahko pošilja tudi več faksov hkrati. Potrditvena sporočila o uspešno poslanih faksih omogočajo še večjo preglednost nad poslanimi faksi – uporabnik lahko med drugim preveri tu-di videz poslanega faksa.

prednosti fAksirAnjA pred e-pošto Faksiranje še naprej ostaja nepogrešljiv del po-slovne komunikacije. Za glavne prednosti fak-siranja pred e-pošto, še posebej pri dokumen-tih s pravno veljavo, veljajo: (1) verodostojno potrdilo o dostavi, (2) odsotnost filtrov neže-lene pošte in (3) časovni žig na poslanem do-kumentu. Vse to so razlogi, kjer e-pošta doslej še ni ponudila ustreznih rešitev.

vedno z vAmi, tudi ko vAs ni v pisArni Uporabniki storitve aFax lahko fakse pošiljamo in prejemamo kjerkoli imamo na voljo internet-no povezavo in na katerikoli napravi, vključno s pametnimi mobilnimi napravami. Tudi v pisarni se nam ni treba sprehajati do faks naprave.

enostAvno kot e-poštA Fakse lahko pošiljamo in prejemamo kar iz svojega priljubljenega programa za e-pošto, brez kakrš-nekoli dodatne strojne opreme ali program skih na-mestitev. Fakse prejmemo v predal elektronske pošte kot običajen e-mail s PDF priponko, ki vsebu-je faks sporočilo. Na voljo je tudi SMS obveščanje o prejetih faksih. Pošiljate jih enostavno tako, da vpišete za naslovnika faks številko prejemnika, za njo pa »@afax.si«. Dokument, ki naj se pošlje kot faks, dodate kot priponko. Preprost e-mail in faks je dostavljen, ob tem po e-pošti prejmete še potrdilo o dostavi, ki ima pravno veljavo.

dAtumsko pregleden Arhiv fAksov Papirni faksi so lahko dostavljeni v napačne roke, izgubljeni med ostalimi dokumenti ali zavrženi. Pri elektronskem faksiranju vse fakse prejmemo in pošljemo iz priljubljenega pro-grama za e-pošto. Ustvarimo si lahko ločene mape za prejete in poslane fakse. Tako imamo samodejno ustvarjen in datumsko pregleden arhiv vseh faksov, vgrajeni iskalnik e-poštnega odjemalca med drugim omogoča, da vse pre-jete fakse z določene faks številke najdemo praktično v trenutku - in to za leta nazaj.

nižji stroški fAksirAnjA Faksiranje brez papirja in kartuš omogoča, da na vsakih 500 prejetih ali poslanih faksov prihrani-mo okrog 40 €. Obdržite obstoječo faks številko (ali pa dobite novo) in se hkrati znebite stroškov telefonske linije, ki jo imate sedaj namenjeno pošiljanju in prejemanju faksov, ter stroškov telefonskih impulzov. V celoti se znebimo tudi stroškov vzdrževanja faks naprav. Tudi stroške arhiviranja faksov lahko z uporabo elektronske-ga faksiranja povsem odpišemo.

nič čAkAnjA ob zAsedenih linijAh Pri elektronskem faksiranju linije niso nikoli zase-dene. Niti ko pošiljamo fakse navzven niti ko drugi pošiljajo fakse nam. Vsi vemo, kako frustrirajoče je čakanje ob zasedenih linijah. Prav tako je pomemb-no, da se lahko zanesemo, da smo za naše stranke in poslovne partnerje zares dosegljivi.

zAsebnost Faks naprava se navadno nahaja na mestu, kjer je dostopna vsem v oddelku ali pisarni. Vsak, ki pride mimo, lahko torej vidi prejeti faks, tudi če to ni primerno. Hkrati se v podjetju pogosto sprašujejo, komu je kateri faks namenjen. Z upo-rabo elektronskega faksiranja pridejo naši faksi neposredno pred naše oči.

nApredno preusmerjAnje fAksov Za vsakega od prejemnikov faksov v podjetju lah-ko določite, s katerih faks številk pričakuje fakse, ti pa se potem posredujejo neposredno na uporab-nikov e-poštni naslov, v obliki PDF dokumenta. Po želji lahko prejemanje faksov v podjetju uredite tu-di tako, da se prejeti faksi preusmerijo na vnaprej določene e-poštne naslove uporabnikov storitve glede na državo ali regijo, od koder prihajajo.

možnost enostAvne integrAcije Storitev aFax deluje brez kakršnekoli dodatne strojne opreme ali programskih namestitev na strani uporabnika, kar med drugim omogoča tudi enostavno integracijo z obstoječimi pro-gramskimi rešitvami v podjetjih, npr. s CRM ap-likacijami, e-dokumentnimi sistemi itd. (P.R.)

»Sama rešitev deluje zelo zanesljivo, še posebej pa smo bili navdušeni nad profesionalnim pris-topom, odzivnostjo in izredno prilagodljivostjo s strani dobavitelja ob sami implementaciji te rešitve… Moramo pa tudi izpostaviti, da so dobaviteljevi razvojniki sistem izjemno prilago-dili posebnim zahtevam, ki smo jih izpostavili zaradi nujno potrebne sistemske integracije z našim CRM sistemom...« Gregor Miklavčič, URSA Slovenije, d. o. o.


PREDSTAVITEV

»

«

Ko se vsak nakup spremeni v posel…

Nakupovanje na drugačen način..poslovni procesi, ki se odvijAjo pri dobAviteljih rAzličnih izdelkov, so bili vedno del ozAdjA, kjer se dobAve odvijAjo. sprAševAli smo se, zAkAj ne bi potrošniki sodelovAli v nAkupih nA nivoju poslovnih procesov. možnost pA se le predstAvljA..

Glavna dejavnost podjetja je posredništvo in prodaja. Dejavnost posredništva je namenjena predvsem pravnim osebam, podjetjem to-rej, kjer poteka nabava različnih, najbolj vročih izdelkov v večjih količinah. Ta način poslovanja pa je seveda bolj del mednarodnega trga kot domačega, pa vendar podjetje Unlimitrade vabi slovenska podjetja, ki iskanih izdelkov ne najdejo, da jim posredujejo svoja povpraševanja, saj bodo v kratkem času prejeli sporočilo ali je izdelke možno dobiti, po kakšni ceni in seveda, v kakšnih časovnih okvirih. S svojimi številnimi slovenskimi in tujimi partnerji, s katerimi že sodelu-je, pa podjetje omogoča dobavo različnih izdelkov, kot denimo televizorjev,računalniških izdelkov, pametnih telefonov, igralnih konzol in še mnogo drugih. Ker pa si želi podjetje uveljaviti svoj status pred-vsem v Sloveniji, ponuja potrošnikom tudi nakupovanje preko spletne trgovine. Glede na to, da je spletnih trgovin v Sloveniji že kar veliko, pa se je podjetje odločilo narediti drugačen pristop. Potrošnikom nudi neke vrste novost v nakupih - akcije, ki so časovno omejene in pred-stavljajo prednaročilo izdelkov, ki so v danem trenutku najbolj vroči.

unikAtnA ponudbA

Podjetje Unlimitrade torej, s prej omenjeno bazo poslovnih partner-jev, omogoča nabavo izdelkov tako s strani domačih distributerjev, kot tujih, iz držav EU. Tukaj pa se posredništvo v določeni točki seli k potrošnikom. Kupec torej odloča, če želi sodelovati v nakupu, kjer se lahko, ni pa pravilo, čas dobave nekoliko podaljša, vendar pa dobi v zameno večje ugodnosti. Če ste tak tip kupca, ki mu daljši čas čakanja ob večjem povpraševanju, ne predstavlja ovire, so vam te akcije pisane na kožo in preizkusite lahko, kako se nakup spremeni v poslov-no priložnost. Podjetje poudarja, da je okvirni čas dostave še vedno v nekih standardnih okvirjih, postavljeni okvirji pa zajemajo dostavo v tednu dni.Zaradi prihajajočih dogodkov, ki jim bomo zagotovo sledili, pa se v trgovini izpostavlja izdelke, ki nam bodo omogočali ustrezno sprem-ljanje. Evropsko prvenstvo in olimpijske igre bi lahko spremljali preko tehnološko najmodernejših zaslonov. Tisti, ki ste nameravali menjati svoj televizor, svoj mobilni telefon ali ste si mogoče omislili tablični računalnik, pa ste čakali na ustrezen trenutek, ste ta trenutek dočakali.

V prej omenjeni akciji bo podjetje ponudilo vrsto izdelkov, ki vam bo-do spremljanje športnih dogodkov leta samo še polepšali. Kdo si ne želi doživeti odlične tekme v 3D tehniki? Ali pa spremljati dogajanje kar s plaže, preko novega Galaxy S III ali nove tablice? Ker so akcije omejene s časom, pazite, da ne zamudite priložnosti.

Podrobnosti načina nakupovanja si lahko ogledate na spletni strani podjetja, za kakršnokoli nejasnost pa vas podjetje vabi, da jim vsa svo-ja vprašanja naslovite na spodaj navedeni naslov. Podjetje s tem pristo-pom na nek način postavlja kupca bliže vlogi poslovneža, ki se mora za najbolj vroče izdelke hitro odzvati in slednjega tudi hitro naročiti. Ker pa gre za izdelke, ki spadajo v kategorijo največjega povpraševanja, je edino, s čimer se mora kupec strinjati, čas dobave, ki pa običajno ni kratek. Slednji je odvisen predvsem od zalog pri dobaviteljih in prav zato je poudarek na hitrosti pri naročanju, kajti čas dobave se lahko zaradi hitre prodaje tudi podaljša. Hitrejši je kupec, krajši je čas dostave. Ker pa podjetje gradi svojo dejavnost na zaupanju, poštenosti in najvišji možni podpori, zagotavlja, da se skozi vsak nakup na vsakem koraku obvešča kupca o dogajanju naročila, bodisi zaradi poteka dobave, bodisi zaradi zapletov, ki ta poslovni svet spremljajo. V vsakem primeru boste deležni pravega poslovnega odnosa. (P. R.)


PREDSTAVITEV

»

»

Bizi.si vsebinsko in grafično obogaten

Bizi.si s podatki za leto 2011..novi finAnčni podAtki zA poslovno leto 2011 že v poslovnem imeniku bizi.si. nAjbolj obiskAn poslovni imenik se ponAšA tudi z grAfično prenovo ter dodAtnimi uporAbniškimi orodji, med kAterimi stA »moj bizi« in »moje podjetje«..

Novi finančni podatki podjetij za poslovno leto 2011 so že dostopni v poslovnem imeniku bizi.si. Največji poslovni imenik bizi.si je prenovljen, grafično osvežen in obogaten z nekaj novostmi. »Med njimi verjetno najbolj izstopa kartica podjet-ja, na kateri so informacije o dejanskih dejavnostih podjetja, saj SKD dejavnosti velikokrat tega ne odraža dovolj natančno, nam je zaupala skrbnica produkta bizi.si v družbi TSmedia Petra Pod-lipnik Pelcar, M.B.A. V okolju MOJ BIZI je združeno vse, kar si pod-jetja (naročniki) shranjujejo, in orodja, s kateri-mi analizirajo podatke, ki jih izvažajo in izbirajo, in o katerih so obveščeni z bizi.si obve-ščevalcem. Naj spomnimo: Bizi obveščevalec naročnikom zagotavlja dnevno obveščanje o spremembah pri poslovanju izbranih podjetij. To pomeni, da so obveščeni preko SMS sporočila ali preko elektronske pošte in tako v vsakem trenutku na tekočem, v kakšnem stan-ju so njihovi poslovni partnerji ali konkurenca.

Sklop MOJE PODJETJE je namenjen urejanju podatkov o naročnikovem podjetju, v kate-rem naročnik napiše in ureja predstavitev svo-jega podjetja ter ureja svoje ponudbe in povpraševanja. Vsem naročnikom in potencialnim naro-čnikom na bizi.si družba TSmedia omogoča obisk brezplačnih delavnic, na katerih so po-drobno razložene vse funkcionalnosti, ki jih sodobni poslovni imenik bizi.si nudi pri iskan-

TSmedia, d. o. o.Cigaletova 15, 1000 Ljubljana

Tel: + 386 (0)1 473 00 10Faks: + 386 (0)1 473 00 16

Elektronska pošta: [email protected]

Poslovni imenik vam omogoča dnevno spremljanje blokad TRR-jev, objav stečajev, likvidne sposobnosti in bonitetnih ocen podjetij. Bodite na tekočem in izbirajte prave poslovne odločitve! Brezplačno preizkusite funkcional-nosti poslovnega imenika. Registriraj-te se za 7-dnevno brezplačno geslo. www.bizi.si

ju rešitev za uspešnejše poslovanje, kot npr. spremljanje konkurentov, finančnega stanja poslovnih partnerjev, iskanja potencialnih kupcev. Razpored brezplačnih delavnic je ob-javljen na www.bizi.si. Poslovni imenik bizi.si je možno uporabljati tudi preko mobilnega telefona (www.bizi.si/mobilni), kar omogoča preprost in hiter pregled poslovnih podatkov v vsakem trenut-ku in od koderkoli.

Bizi.si je bil 25. 10. 2011 imenovan kot “Poslov-na rešitev leta 2011” v kategoriji “podjetniki in mala podjetja”. (P.R.)

Face it21. junija 2012, v Ljubljani

VSEBINA

OKROGLA MIZA

Seminar za skrbnike družabnih omrežij: VSA DOBRA PRAKSA NA ENEM MESTUZaposlitev, ki bi jo pred desetletjem iskali zaman, je danes v nekaterih večjih podjetjih že samostojno delovno mesto, ponekod pa naloga, ki je dodeljena kar nekomu od zaposlenih. Ste tudi vi v takšni vlogi?

- V 4 dneh do 20.000 novih fanov,- objava, ki ima vsaj 1.000 všečkov,- viralni YouTube video klip, ki se mu števec ogledov ne ustavi,- Twitter kažipot do uspeha,- navzkrižna promocija off/online kanalov,- pravila uspešnih FB oglasov,- n- najboljše kreative FB objav,- 3000 istočasnih ogledov livestreama ...

- z najboljšimi community managerji v Sloveniji

Popust zazgodnje prijave!

INFO in PRIJAVE: www.matejspehar.si | [email protected] | +386 31 777 692 Predavatelj: Matej Špehar


PREDSTAVITEV

»

»

Blagovnim znamkam oz. uporabnikom namreč omogoča, da se njihovi oglasi prika-zujejo le kupcem, ki v tistem trenutku iščejo njihove izdelke ali storitve. Takšen način oglaševanja je preprost in učinkovit tudi kar se tiče obvladovanja stroškov, saj uporabnik plača samo, kadar potrošniki dejansko klikne-jo oglas. Za vas smo tokrat pripravili šest najpogostejših vprašanj, ki pestijo uporabnike. Kateri so najpomembnejši elementi dobrega Google Adwords oglasa? Prva stvar, ki jo vsak opazi, je zagotovo naslov oglasa. Ta mora imeti ne le dodano vrednost, ampak tudi t. i. »call to action«. Glede na to, da se bodo poleg našega oglasa po vsej ver-jetnosti pojavljali tudi oglasi konkurence, je pomembno, da je oglas nekaj posebnega in da zadovolji potrebe naših potencialnih kup-cev. Potencialni kupci morajo dobiti občutek, da bodo s klikom na oglas prišli natančno do tistega, kar v tistem trenutku iščejo. Poleg te-ga je smiselno v oglas vključiti tudi rele-vantne ključne besede, s čimer se bo povečala možnost za več klikov. Še ena stvar, ki je nika-kor ne smemo pozabiti, je testiranje oglasov. Smiselno je pripraviti več različnih oglasov, spremljati statistiko ter se hitro odzivati na re-zultate. Ko že mislimo, da smo pripravili zma-govalen oglas, lahko vedno s testiranjem in optimiziranjem ustvarimo še boljšega. Koliko časa je smiselno oglaševati na Googlu? V nekaj dneh je nesmiselno pričakovati neke berljive rezultate. Oglaševanje na Googlu zahteva svoj čas ter redno spremljanje in opti-miziranje rezultatov. Šele po parih mesecih la-

Zakup ključnih besed - Google Adwords

Oglaševanje, ki je učinkovito!..zAkup ključnih besed, drugAče imenovAn tudi kot ppc (pAy per click) Ali google AdWords, je eden nAjučinkovitejših nAčinov oglAševAnjA..

hko bolj natančno definiramo uspešnost oglaševanja. Ob tem pa morajo biti seveda tudi jasno zastavljeni cilji ter pravilno nastav-ljene metrike. Kdaj je zakup ključnih besed (PPC) boljši kot optimizacija spletne strani (SEO)? Statistika kaže, da ljudje bolj zaupajo organs-kim zadetkom. Žal pa je tako, da z optimizaci-jo spletne strani počasi pridobivamo mesta med zadetki. S PPC kampanjo se lahko čez noč pojavimo na prvi strani – vendar med plačljivimi zadetki. Tovrstno oglaševanje je najbolj uporabno v primerih, ko želimo oglaševati sezonske ali enkratne storitve/iz-delke. S PPC kampanjo si zagotovimo takojšnjo vidnost. Na ta način pripeljemo na spletno stran ljudi s ključnimi besedami, ki smo jih sami določili in so najbolj relevantne. Pri optimizaciji spletne strani se pogosto dogaja, da na stran pridejo obiskovalci, ki so iskali ključno besedo, ki se slučajno pojavi na naši spletni strani, vendar zanjo spletna stran ni optimizirana. PPC pa ima tudi druge pred-nosti. Vsak trenutek lahko preverimo, kateri oglasi so pri obiskovalcih uspešni in kateri ne. Brez težav oglas spremenimo ali začnemo oglaševati drugo ključno besedo. PPC omogoča ciljno oglaševanje glede na lokacijo obiskovalcev. SEO tovrstnega ločevanja ne omogoča. Kako izkoristiti rezultate PPC kampanje za nadaljnji marketing? Googlova orodja v povezavi s prilagojenimi metrikami omogočajo natančno spremljanje vseh rezultatov PPC kampanje. Rezultati, ki jih dobimo s takšno kampanjo, lahko za podjetje pomenijo čisto zlato, le pravilno se jih mora

obdelati, interpretirati in na koncu izkoristiti za rast podjetja. Omogočajo namreč identifi-kacijo, kje na spletu se nahajajo naši kupci oz. ali so ti tukaj sploh prisotni, kaj jih najbolj zani-ma, katere storitve oziroma produkte kupci iščejo ter kdaj jih iščejo. Da, s pomočjo PPC-ja lahko dobimo vse te od-govore in še veliko več. Že v preteklosti se je izkazalo, da podjetja rezultate takšnih kam-panj brez težav uvrstijo v svoj 360-stopinjski pristop k marketingu in se s tem še bolj približajo potencialnim kupcem. Na kakšne načine lahko razširimo navaden tekstovni oglas? Poznamo več načinov razširitve. Osnovnih načinov je pet. Prvi je dodatna informacija o lokaciji. Ta podatek se pokaže pri oglasu v tek-stovni obliki, hkrati pa je prikazan tudi zem-ljevid s točno označeno lokacijo. Ta način je uporaben, če oglašujemo podjetje, prodajni center, trgovino, hotel ipd. Drugi način je do-datna informacija o telefonski številki, ki se prikaže v oglasu. Številka je dobro vidna in po-maga uporabniku, da hitreje najde kontakt oglaševalca. Ta način je še posebej uporaben za pametne mobilne telefone, saj lahko upo-rabnik s klikom na številko takoj sproži klic. Tretji način omogoča razširitev oglasa z do-datnimi linki, ki kažejo na spletno stran ogla-ševalca. Z dodatnimi linki lahko lažje targeti-ramo uporabnike in ponudimo bolj specifične oglase. Četrti način bi lahko poimenovali kar družaben način. Pri tem načinu uporabljamo logiko “všečkanja” iz družabnih omrežij. Oglas s to vrsto razširitve poleg osnovnega teksta vsebuje še “+1” gumb, s kate rim lahko uporab-nik “glasuje” za oglas. Peti način omogoča, da oglas pripravimo kot oglas za mobilno ap-likacijo, kar je danes logična posledica tega, da število mobilnih aplikacij skokovito na ra-šča. Možnosti za druge dodatne informacije v oglasih je še precej. Pri tem gotovo ne smemo pozabiti na oglase o produktih, pri katerih je možno prikazati slike in dodatne informacije o posameznih produktih. Ta način je zelo pri-meren za oglaševanje spletnih trgovin in nji-hovih izdelkov. (P.R)0590 75 680, [email protected], www.red-orbit.com


PREDSTAVITEV

»

«

3D tiskalnik Mojo

Tiskajmo v treh dimenzijah!..dAnes je človek brez tiskAlnikA v svojem gospodinjstvu že prAvA redkost, ker pA človeškA domišljijA ne poznA mejA, in če se domišljiji pridruži še voljA, je mogoče vse – tudi 3d tiskAlnik. si predstAvljAte, dA 3d predmet z nekAj kliki nA rAčunAlniku pošljete v izdelAvo v 3d tiskAlnik?..

Predstavljajte si, da ste kupili navaden vse-v-en-em tiskalnik, ki podpira tudi skeniranje, kopiran-je in faks. Sedaj si predstavljajte proces odpiran-ja, priklapljanja in namestitve vse do tiskanja prve testne strani. Povsem enako izkušnjo boste doživeli s 3D tiskalnikom Mojo. Od zapakiranega tiskalnika do prvega natisnje-nega 3D kosa je potrebnih zgolj 30 minut. V tem času Mojo tiskalnik vzamemo iz embalaže, priključimo kablovje, namestimo gonilnike in se naučimo uporabe. Edino orodje, ki ga potrebu-jemo, je olfa nož in dodaten par rok, ki nam po-maga tiskalnik Mojo vzeti iz embalaže. Celoten postopek je zelo preprost in eno-staven. Če se ravnamo po navodilih za na-mestitev. Navodila so enostavno napisana, poleg vsakega koraka pa najdemo tudi slikov-no obrazložitev postopka. Ko imamo tiskalnik ustrezno pripravljen, je čas za tiskanje prvega 3D izdelka. Najprej je potreb-no raziskati programskega čarovnika (Print Wi-zard). Uporabniški vmesnik je enostaven in čistega videza. Celotna navodila za uporabo ob-segajo vsega le devet strani! Celo občasni upo-rabnik, ki bo tiskalnik potreboval le enkrat me-sečno, bo navodila za uporabo moral preleteti le enkrat ali dvakrat.

tiskAnje Za uporabo nadzorne plošče ne potrebujete nobenih navodil, vsi gumbi poleg »Naloge tiskanja« so zgolj informativni: Koliko materia-la je še na voljo, dela, ki čakajo na izdelavo, ve-likost izdelka, pričakovana poraba materiala in pričakovan čas izdelave.

Za nujna dela, ki potrebujejo takojšnjo izdela-vo, so na testu namerno zagnali mirujoč tis-kalnik, ki ni bil na delovni temperaturi. Tiskal-nik je od priklopa do tiskanja potreboval vse-ga 13 minut. 3 minute za zagon, inicializacijo in zagon diagnostike ter 10 minut za segre-vanje na delovno temperaturo. 3D tiskalnik Mojo je posebej primeren za pisarne, saj ne pušča vonja in ne oddaja toplote. Najbolj impresivna pa je glasnost tis-kanja. Saj vas hrup, če tudi se zadržujete v bližini tiskalnika, sploh ne bo motil. Pravza-prav, gotovo boste našli cel kup 2D tiskal-nikov, ki so precej glasnejši. Za izdelavo izdelka v velikosti 5 x 5 x 5 centi-metrov tiskalnik potrebuje zgolj 5 ur, debelina posameznega nanosa pa znaša le 0,1778 mi-limetra, kar je posebej primerno za izdelavo kosov, ki imajo zapletene in natančne detajle.

odstrAnjevAnje nAstAvkA Ko je izdelek končan, sledi odstranjevanje nastav-ka, na katerega je bil izdelek natisnjen. Mojo nudi več različnih nastavkov, za različne namene tis-kanja. V standardno ceno Mojo tiskalnika je vključen WaveWash 55 (avtomatska naprava za odstranjevanje nastavka). WaveWash 55 je kom-paktna enota, ki ne potrebuje vodovodne napel-jave. Napravo enostavno priključimo na električno napajanje ter vanjo spustimo EcoWorks tableto in poleg položimo izdelek. Vse skupaj zalijemo s toplo vodo in pritisnemo gumb »Start«. Tako kot tiskalnik je tudi WaveWash 55 tih ter tako prime-ren za katerikoli del vaše pisarne. Po vsem, kar smo videli, lahko rečemo, da pod-jetje Stratasys čaka svetla prihodnost z izdelkom Mojo. Tiskalnik je kot nalašč za male trgovine in male ekipe v velikih podjetjih ter kot namizna opcija 3D tiskanja v podjetjih, ki se ukvarjajo z iz-delavo 3D izdelkov. (P.R.)

Audax, d. o. o. Tehnološki park 18, Ljubljana Telefon: +386 (01) 200 4050

Fax: +386 (01) 423 4700 E-pošta: [email protected]

www.audax.si www.3dtiskalniki.si

Material, odstranjevalec nastavka in 3D tiskalnik Mojo

Vstavljanje kartuše v 3D tiskalnik Mojo Izdelek je po nekajurnem tiskanju zaključen.


PREDSTAVITEV

»

»

Računalniki ANNI

Hitrejši in varčnejši računalniki..v podjetju Anni so že prenovili svojo ponudbo rAčunAlnikov družine pro, ki so opremljeni z novimi procesorji intel core tretje generAcije.

Računalniški svet ne pozna počitka. Tehnologije se razvijajo izredno hitro, kar je še posebej očitno na področju procesorjev, grafik in hrambe podat-kov. S skrbno izbiro drugih komponent in dodat-kov so v ANNI-ju poskrbeli, da boste nad novim računalnikom preprosto navdušeni. V letošnjem letu bo še veliko govora o novi gene-raciji procesorjev Intel Core s kodnim imenom Ivy Bridge, ki so že na voljo v najnovejših na-miznih in prenosnih računalnikih. Omenjena arhitektura procesorjev namreč prinaša še na-tančnejšo tehnologijo izdelave (22 nm), kar je inženirjem omogočilo, da procesorje opremijo s še več tranzistorji. Posledično so novi procesorji zmogljivejši in bolj učinkoviti. V primerjavi s predhodniki (procesorji Intel Core z jedri Sandy Bridge) namreč novi procesorji, ki so zgrajeni s

pomočjo t. i. 3D tranzistorjev, ponujajo kar 50 odstotkov večje zmogljivosti na porabljen vat energije. Nova tehnologija izdelave je poskrbela tudi za manjšo fizično velikost procesorske sredice – v primeru štirijedrnih procesorjev so jedra Ivy Bridge velika vsega 160 mm2, kar je 35 odstotkov manj kot v prejšnji generaciji. Znatnih izboljšav je bila deležna tudi v procesorje vgra-jena grafika Intel HD Graphics, ki skrbi za po-speševanje bogatih grafičnih in video vsebin. Med novostmi najdemo še rešitev Intel Quick Sync Video, ki omogoča hitro kreiranje, urejanje in deljenje video posnetkov ter tehnologijo Intel Wireless display, ki omogoča brezžičen prenos slike in video vsebin na sodobne zaslone, televi-zorje ter projektorje. Intel HD Graphics 4000 je tudi do 50 odstotkov hitrejša od predhodnikov.

Anni pro Novi procesorji Intel Core so torej hitrejši in varčnejši, kar je tudi vodilo proizvajalca ANNI, ki je svoje računalnike med prvimi v Sloveniji opremil s temi procesorji. Ne glede na to, ali računalnik uporabljate za delo ali zabavo, boste z novo di-menzijo zmogljivosti odlično postreženi. Računalnike ANNI PRO namreč poganjajo pro-cesorji Intel Core i5 ali Core i7 tretje generacije, ki so opremljeni s tehnologijo Intel Turbo Boost 2.0. Ta samodejno zviša delovni takt procesorja za več sto megahercev, ko potrebujete več zmoglji-vosti - bodisi pri kodiranju filmov, igranju iger ali uporabi drugih zahtevnih programov. A ker sam procesor še ne naredi odličnega računalnika, so ga v ANNI-ju zapakirali v kako-vostno ohišje in sparili z zmogljivo osnovno ploščo z vrsto naprednih vmesnikov. Med nji-mi ne manjkajo USB 3.0, SATA3, gigabitna omrežna povezava ter 7.1-kanalna zvočna kar-tica. Vsi modeli so opremljeni še s hitrim de-lovnim pomnilnikom DDR3 ter trdimi diski vi-soke kapacitete ali pa super hitrimi pogoni SSD. Med standardno opremo sodi tudi dvo-slojni DVD zapisovalnik, ki ga za doplačilo lah-ko nadgradite s pogonom Blu-ray in tako še obogatite svojo multimedijsko izkušnjo. Za-htevnim igričarjem pa so namenjeni raču-nalniki ANNI PRO GAMER, ki imajo vgrajene vi-soko zmogljive grafične kartice NVIDIA Ge-Force ali AMD Radeon HD. V času promocije novih tehnologij podjetje AN-NI računalnikom družine PRO prilaga kar dve darili, in sicer varnostno programsko opremo Panda Antivirus Pro 2012, ki ponuja zanesljivo zaščito računalnika in podatkov v njem, ter USB ključek LevelOne za brezžično povezljivost. Računalniki ANNI PRO najnovejše generacije so naprodaj od 599,90 eur dalje, računalnik pa je moč kupiti tudi na do 24 obrokov. Garancijsko jamstvo za računalnike ANNI PRO velja 24 mese-cev, obenem pa lahko doplačate tudi polno za-varovanje računalnika za 3 ali 5 let. Potrebujete dodaten razlog, zakaj kupiti računalnik ANNI PRO? Gre za podjetje z več kot 20 let izkušenj iz sveta računalništva in več deset tisoč zadovoljnimi strankami. Bodite med njimi tudi vi. (P.R.)

Anni d.o.o., Motnica 7a, 1236 Trzin

Prodaja 01/ 5800 800, servis 01/ 5800 830

[email protected], www.anni.si, facebook.com/to.anni

www.anni.si

NovoIntel Core procesorjev

® TM

3. generacija

z Intel®

Tehnologijo


Prodaja 01/ 5800 800, servis 01/ 5800 830


www.anni.si


® TM

3. generacija

z Intel®

Tehnologijo


Prodaja 01/ 5800 800, servis 01/ 5800 830


www.anni.si


® TM

3. generacija

z Intel®

Tehnologijo


PREDSTAVITEV

»

«

PRVA MERITEV – izmerimo vse

Trgovina, kjer šteje vsak mikron..trgovinA prvA meritev se lAhko pohvAli z merilnimi instrumenti, ki prAv gotovo izmerijo vse, kAr se izmeriti dA. v pestri ponudbi nA spletni strAni WWW.1meritev.si tAko nAjdemo merilne instrumente zA merjenje velikih in mAlih rAzdAlj..

Vsi mojstri dobro vedo, da je merska naprava za pasom obvezen pripomoček, ko se lotimo hišnih popravil, gradnje ali prenove. Kljub so-dobnemu orodju, ki nam delo precej olajša, še vedno potrebujemo merilno napravo. Še več, za različne stvari potrebujemo več vrst merilnih naprav. Za večino vsakdanjih opravil zadošča že navaden meter, če pa se lotimo bolj delikatnih stvari, dostikrat poleg »metra« potrebujemo še kotni meter, merilni trak za daljše razdalje in tako naprej. Ideja trgovine 1meritev.si so vsi merilni pripomočki na enem mestu. V spletni trgovini tako v ponudbi najdemo vse merske pri-pomočke s področja gradbeništva, geodezije, gozdarstva in strojništva. Od merskih naprav, ki merijo kilometre, do naprav, ki se jim debelina človeškega lasu zdi ogromna.

mikrometer mitutoyo Podjetje Mitutoyo predstavlja prvi IN EDINI digitalni mikrometer, ki omogoča merjenje na 0,0001 mm (1 mikron) natančno. Zaradi svoje-ga obsega merjenja je digitalni mikrometer Mi-tutoyo 293-100 še posebej primeren za upora-bnike, ki imajo potrebe po zelo preciznih mer-itvah z ročnim orodjem. Mikrometer Mitutoyo

poskrbi, da so tudi morebitne človeške napake pri odčitavanju izločene, saj digitalni zaslon natančno izpiše dejansko debelino predmeta. Mikrometer je iz močnega ohišja. Precizni me-hanizem s konstantno merilno silo omogoča stabilno merjenje. Privijalni mehanizem s kliki opozarja na pravilno vpet predmet in natančna meritev je prikazana na noniju. Seg-revanje instrumenta je reducirano z odstran-ljivo toplotno zaščito, ki uporabniku omogoča preciznejše in lagodnejše merjenje, kolikor se inštrument uporablja ročno.

rem ne povzroča nikakršnih poškodb. Z me-rilnikom debeline nanosov Surfix Easy lahko merimo debelino nanosa barv, lakov, bakra ali cinka, na železu in jeklu (magnetna metoda). Prav tako lahko merimo električno izolacijske premaze kot so laki, barve in eloksirni premazi na nerjavečih kovinah. Ko smo omenili, da v trgovini 1meritev.si nudijo merilne instrumente, ki lahko zmerijo vse, smo mislili resno. V ponudbi najdemo celo tehtnice in merilnike radioaktivnega sevanja, da o po-nudbi detektorjev plina, merilcev hrupa in toplote sploh ne govorimo. (P.R.)

TOBO'S TRGOVINA, d. o. o., Ljubljana Celovška 53, 1000 Ljubljana

Tel.: (01) 43-32-333, (01) 43-38-426Fax: (01) 43-32-333www.1meritev.si

Pomična merila so najbolj priljubljeni merilni inštrumenti svetovnih razsežnosti. Zaradi svoje sestave, enostavnega rokovanja in hitrega delovanja so nepogrešljiv inštrument pri dimenzi-onalnih meritvah.

Mikrometer Mitutoyo 293-100

merilniki debeline bArve Merilnik debeline nanosa prevlek Surfix Easy zagotavlja hitro in natančno merjenje, pri kate-

Merilnik debeline nanosa prevlek Surfix Easy za-gotavlja hitro in natančno merjenje, pri katerem ne povzroča nikakršnih poškodb.

Laserski samonivelirni, rotacijski nivelir HVR-505R zagotavlja natančnost horizontalne in vertikalne linije ter omogoča brezhibno in natančno opravl-janje gradbenih del tudi v težkih pogojih.


PREDSTAVITEV

»

»

EUDACE, d. o. o.

Pravo v internetnem okolju ..pri poslovAnju v internetnem okolju se velikokrAt znAjdemo v situAciji, ko prAvni instituti, ki so prilAgojeni »fizičnemu« okolju, ne zmorejo zAobjeti posebnosti, ki jih porAjA virtuAlni svet. v nAdAljevAnju predstAvljAmo nAjbolj tipičnA problemskA področjA, ki pri delovAnju nA medmrežju predstAvljAjo izziv zA trAdicionAlno prAvo..

1. kolizijA več rAzličnih prAvnih redov Eden od največjih problemov internetnega prava in poslovanja preko interneta je zagoto-vo v tem, da se pri uporabi interneta istočasno soočamo s konfliktom različnih pravnih re-dov, s tem pa tudi s konfliktom različnih pred-pisov. Pomembno je vedeti, kdaj katero pravo velja in katero pravo je treba uporabiti.

2. vArstvo zAsebnosti Zasebnost je ena od najbolj izpostavljenih tem pri internetnem poslovanju. V Sloveniji imamo na področju zasebnosti izredno deja-ven urad informacijske pooblaščenke, kate-remu gre zahvala, da se je zavest o pomenu varovanja zasebnosti na internetu v zadnjih letih dvignila na precej višji nivo. S tem je povezano tudi zavedanje pravic, ki jih imajo uporabniki pri udejstvovanju na medmrežju. V skladu s 25. členom Zakona o varstvu ose-bnih podatkov so upravljavci osebnih podat-kov in pogodbeni obdelovalci dolžni zagoto-viti zavarovanje osebnih podatkov. Upravlja-vci osebnih podatkov morajo v svojih aktih predpisati postopke in ukrepe za zavarovanje osebnih podatkov.

3. Avtorske prAvice Avtorska pravica je enovita pravica na avtor-skem delu, iz katere izvirajo izključna oseb-nostna upravičenja (moralne avtorske pra-vice), izključna premoženjska upravičenja (materialne avtorske pravice) in druga upra-

Avtorja: Igor Pirc, univ. dipl. prav., EMBA in Nikola Mirković, mag, univ. dipl. prav.

vičenja avtorja (druge pravice avtorja). V prak-si pa se je postopoma pojavilo veliko doku-mentov kot denimo trgovinski sporazum za boj proti ponarejanju in pogodba svetovne organizacije za intelektualno lastnino o avtor-ski pravici, številni akti EU itd., ki ne glede na določilo zakona na različne načine vplivajo na avtorske pravice. V svetu je danes velika tema vpr a šanje, ali so klasični načini varovanja av-torskih pravic primerni za internetno okolje. Nekateri so mnenja, da se avtor, ko da svoje delo v internetno okolje, s tem tudi do dolo-čene mere odpoveduje varstvu predvsem v zvezi z materialnimi vidiki avtorskih pravic. Druga struja (npr. sporazum ACTA) poskuša tradicionalni način varovanja avtorskih pravic preslikati v internetno okolje.

4. internetnA delikvencA Ko govorimo o delikvenci, imamo v mislih ta-ko pojem kazenskega kot tudi civilnega delik-ta. Kljub temu, da je internet del našega vsak-dana, se namreč marsikateri uporabnik še vedno ne zaveda, kje je meja med dopustnim in manj dopustnim. V virtualnem svetu, ki ga spremljamo iz naslanjača, je namreč težko ra-zumeti posledice, ki jih lahko sprožamo s svo-jo miško. Takšni prestopki segajo od »nesla-bonamernega« pobalinstva do organizirane internetne kriminalitete. Vprašanje civilnih deliktov je izpostavljeno tedaj, ko zaradi ravnanja uporabnika ali po-nudnika storitev drugim uporabnikom nasta-

ja škoda. Pri tem je potrebno ugotavljati, ali so podane vse potrebne predpostavke civilnega delikta (škodljivo dejstvo, škoda, vzročna zve-za in odgovornost. Problem, v primerjavi z ugotavljanjem odškodninske odgovornosti v realnem svetu, je vprašanje dokazovanja vzročne zveze in škodljivega ravnanja. Sled-nje terja specifična znanja, ki sodiščem ve-likokrat primanjkujejo.

5. uprAvljAnje in vArovAnje informAcij Varovanje informacij je eno od ključnih vprašanj, saj povezava na medmrežje fizično omogoča dostop drugim uporabnikom. Vodotesnega sistema ni. Spomnimo se samo vdorov v sisteme bank, vojske ipd. Z vidika prava je v zvezi s tem predvsem zanimivo vprašanje odgovornosti tistega, ki je za-dolžen za varnost sistema. Relevantna so predvsem vprašanja sistemskega (npr. ISO 27001) zagotavljanja informacijske varnosti, socialnega inženiringa pri vdorih v infor-macijski sistem ipd. Na tem mestu je potrebno obravnavati tudi zakonske zahteve, ki jih imajo operaterji, izva-jalci storitev in pogodbene tretje stranke ope-raterja v skladu s 102. in 107.c členom Zakona o elektronskih komunikacijah. Navedene kate-gorije oseb morajo sprejeti organizacijske ukrepe, s katerimi zagotavljajo tajnost, za-upnost in varnost elektronskih komunikacij ter zaščitijo hranjene podatke pred uniče-njem, izgubo ali spremembo in nepo oblaš-čenimi ali nezakonitimi oblikami hrambe, ob-delave, dostopa ali razkritja. Pri tem gre za sistem za upravljanje varovanja informacij, ki temelji na pristopu poslovnega tveganja in zagotavlja vzpostavitev, vpeljavo, delovanje, spremljanje, pregledovanje, vzdr-že vanje in izboljševanje varovanja informacij (t. i. Suvi). Suvi vključuje strukturo organizaci-je, politike, dejavnost načrtovanja, odgovor-nosti, postopke, procese in sredstva. V upanju, da bi bralcem ponudili zanimivo novo rubriko, bomo v naslednjih številkah po-drobneje predstavili pravne probleme, dileme in možne rešitve, povezane s posameznim od zgoraj naštetih področij. (P.R.)

EUDACE, d. o. o. | Verovškova ulica 60, 1000 Ljubljana M: +386 (0) 31 337 392 | T: +386 (0) 599 42 160 | E: [email protected] | W: www.eudace.eu


Martina Mlačnik s.p., Ulica Franja Žagarja 6, 3230 Šentjurtel.: 03/749 32 80, e-mail: [email protected], www.kuponko.com

PR

IKA

ZA

NI

KU

PO

NI

SO

V M

AJU

20

12

OB

JAV

LJE

NI

VS

AJ

NA

EN

I IZ

ME

D 1

3-ih

M

EG

AM

AR

KE

TO

V I

NT

ER

SP

AR

.

LO

KA

CIJ

SAMO V MEGAMARKETIH

OB VSAKEM NAKUPU

NA HRBTNI STRANI VAŠEGA RAČUNA SO ŠTEVILNI POPUSTI IN UGODNOSTI.OBRNITE RAČUN IN JIH IZKORISTITE!

Vse, kar mora vedeti urednik spletne strani podjetja - v enem dnevu!

Najbolj popularna delavnica na temo interneta v Sloveniji (doslej že 1685 udeležencev).

•Povečajteobiskstrani•Pripraviteprofesionalnabesedilazastran•Omogočiteobiskovalcemenostavnouporabostrani•Zagotovitesivišjemestoviskalnikih

Termin: 7. junij 2012, Ljubljana

Večinformacij: www.panta-rei.si, [email protected], tel.: 01 511 30 71 U

speh

d.o.o.,Steg

ne21c,100

0Ljub

ljana

.


PREDSTAVITEV

»

»

StorageCraft ShadowProtect

Napredno varnostno kopiranje ..tokrAt vAm predstAvljAmo prAv posebno rešitev zA vArnostno kopirAnje sistemA, kAteregA posebnost je tA, dA ustvArjA celotno sliko sistemA, kAr prihrAni tAko čAs, kot tudi živce..

Uporabniki programske opreme »StorageCraft ShadowProtect backup« lahko pozabijo na skrbi, ki jih lahko povzroči zaustavitev operaci-jskega sistema Windows. ShadowProtect nam-reč omogoča hitro, enostavno in cenovno dostopno rešitev za obnovitev (backup, disas-ter recovery, system migration) strežniških in namiznih sistemov. Poudariti je treba, da ne gre za klasičen »backup software«, tukaj je govora o t.i. bare-metal backup-u, oziroma kreiranju celotne slike (image) sistema, za kar ne potrebujemo zagonskega CD-ja ali česa podobnega. Na drugi napravi preprosto, za kompleksnejši strežnik v cca. 40 minutah, ustvari-mo sliko sistema, nato pa skozi čas ustvarjamo t.i. »snapshote« sistema, ki jih lahko v podobnem času povrnemo na točno enako stanje.StorageCraft ShadowProtect se dobro znajde v Windows Server, SQL, Exchange, Small Business Server, SBS Premium 2008 in Windows 2000, XP, Vista in seveda Windows 7 operacijskem sistemu.

kAj vse zmore rešitev storAgecrAft shAdoWprotect Varnostno kopiranje (backup) - Hitro in zanesljivo varnostno kopiranje, ki zajame ope-racijski sistem, aplikacije, nastavitve in podatke. Nastavimo si lahko urnike popolnega in inkra-mentalnega varnostnega kopiranja za samodej-no zaščito praktično vsega. Obnovitev (recovery) - ShadowProtect zago-tavlja hitro okrevanje na več načinov: polno, bare-metal obnovitev ali s pomočjo virtualnega okolja (HIR). VirtualBoot - Z desno tipko miške lahko kliknete na katerokoli ShadowProtect časovno točko varnostne kopije in jo samodejno zaženete kot virtualni stroj. Virtual Converter – Vsako ShadowProtect časovno opredeljeno varnostno kopijo lahko hitro in preprosto pretvorimo v VHD (Virtual Hard Disk) ali VMDK (Virtual Machine Disk). Konzola za upravljanje – ShadowProtect up-ravljalna konzola omogoča sočasno nameščanje ShadowProtect Desktop, Server ali SBS na druge fizične in virtualne stroje. Preko konzole je možno preverjanje stanja varnostnih kopij, uvoz ali izvoz podatkov in oblikovanje skupin za eno-stavno upravljanje. Preverjanje - ShadowProtect ImageMan-ager preveri in ponovno preveri varnostne verige slik, s čimer se zagotovi dobro stanje slik in možnost zanesljivega okrevanja za pri-mere, ko pride katastrofa.

Obveščanje - Status varnostnega kopiranja in kopij lahko enostavno nadziramo s pomočjo orodij za obveščanje v ShadowProtect ImageManager. Konsolidacija – Orodje ShadowProtect Im-ageManager samodejno konsolidira naše var-nostne kopije, kar zmanjšuje porabo diska, potrebnega za hrambo.

ZELINKA, d. o. o.Stožice 100a, 1000 Ljubljana

tel: (+386) 01 565 36 40 e-mail: [email protected], Splet: www.zelinka.si

izberite prAvi pAket glede nA svoje potrebe: • Za namizna računalnike: ShadowProtect

Desktop • Zastrežnike:ShadowProtectServer• Zastrežnikemanjšihpodjetij:ShadowPro-

tect Small Business Server • Za upravljanje varnostnih kopij: Shadow-

Control ImageManager • Vsevenempaket:ShadowProtectITEdition• Za Exchange strežnike: ShadowProtect

Granular Recovery for Exchange

storAgecrAft shAdoWprotect prAvA rešitev, ki omogočA neverjetno hitrost in zAnesljivost Restavriranje podatkov na novo strojno opremo (bare-metal restore) ni več misija nemogoče in jo lahko naredite v minuti, zahvaljujoč funkciji Sha-dowProtect’s Hardware Independent Restore. Sled-nja omogoča celo restavriranje sistema fizičnega strežnika v virtualno okolje (P2P, P2V, V2V in V2P). Tudi vas skrbi, kaj se bo zgodilo ob naslednji za-ustavitvi sistema? So vaši podatki preveč drago-ceni, da bi potek dogajanja prepustili naključju? Obiščite spodnjo povezavo, kjer boste izvedeli tudi več informacij: www.storagecraft.eu/. P. S. Ne pozabite na »StorageCraft ShadowProtect IT Edition«, izjemno orodje za vsakega IT tehnika! (P.R.)


PREDSTAVITEV

»

«

ESET Cybersecurity

Učinkovita zaščita za Mac..med uporAbniki so vedno bolj priljubljeni osebni rAčunAlniki, ki delujejo nA mAc plAtformi. ti so še do nedAvnegA veljAli zA skupino relAtivno vArnih rAčunAlnikov oziromA operAcijskih sistemov..

HTML/Iframe.B.Gen

JS/Iframe.DE

HTML/ScrInject.B.Gen

JS/TrojanDownloader.Iframe.NKE

Win32/LockScreen.AKZ

JS/Iframe.DD

Win32/Agent.SDG.Gen

INF/Autorun

INF/Autorun.Sz

Win32/Injector.QXP

NOD32 TOP 10 www.eset.si

Deset najbolj razširjenih groženj v Sloveniji

odstotek vsehgroženj

9,13%8,976,912,511,761,751,631,601,501,33

Vaš izgubljeni telefon lahko razkrije več kot le kontakte.

SI SPLET, d.o.o. I Dolenjska c. 138, Ljubljana 01 428 94 05 I [email protected]://nakup.sisplet.com

ZDAJ TUDI ZA

ANDROID

Odkrijte najboljšo zaščito za svojo mobilno napravo! Razvit za zaščito vaše zasebnosti, ESET Mobile Security

varuje več kot le shranjene informacije na vašem telefonu.

Zaščitite svoj telefon z najnaprednejšimi varnostnimi

funkcijami, zanesite se na sistem Anti-theft v primeru kraje.

www.eset.si/android

V zadnjem času se pojavlja vedno več škodljive kode tudi za te računalnike. Raziskovalci pro-gramske hiše ESET so nedavno objavili analizo trojanskega konja OSX/Lamadai.A, ki za širjenje in okužbo Mac računalnikov izrablja programs-ko opremo Java. Poleg bolje znanega trojanca Flashback, ki je napadal Mac platforme, se dnev-no pojavljajo tudi številne druge grožnje. Ker je platforma Mac manj razširjena od Microsoftove, je zanjo posledično napisanih manj groženj, to pa še ne pomeni, da so njeni uporabniki popol-noma varni pred spletnimi grožnjami. Vodilni proizvajalec proaktivne protivirusne pro-gramske opreme ESET je za platforme Mac prip-ravil namenski antivirusni program ESET Cyber-

security, ki nudi celovito zaščito za domače upo rabnike. Napredni pogon za preiskovanje ThreatSense samodejno prepozna in odstrani nevarno programsko kodo, tudi tisto, ki je ust-varjena za operacijske sisteme Windows ali Linux. ESET Cybersecurity je osnovan na podla-gi priljubljenega in večkrat nagrajenega protivi-rusnega programa ESET NOD32 Antivirus, kar pomeni da ohranja vse njegove prednosti, hkra-ti pa je prilagojen za uporabnike Mac raču-nalnikov. Ključna prednost programa je hitra za-znava novih groženj in zelo nizka poraba sistem-skih sredstev, kar pomeni, da ESET Cybersecuri-ty na vašem računalniku deluje neopazno, ven-dar učinkovito. Program odlikuje še globinsko preiskovanje računalnika in napredna zaznava. ESET Cybersecurity poleg generičnih poso-dobitev uporablja tudi proaktivne tehnologije in tako ustavi tudi še neznane mutacije sicer znanih vrst nevarne kode. Pomembna prednost programa je tudi pregledovanje izmenljivih medijev. Nadzor nad rabo izmenljivih medijev je bistvenega pomena, saj lahko le tako pre-prečimo tovrstne grožnje, ki se širijo na ta način. To je še posebej pomembno v primerih, ko se med računalniki fizično prenašajo velike količine podatkov. Prednost programa ESET Cybersecu-rity je tudi morebitna uporaba na drugih plat-

formah, kot sta Windows in Linux, na istem računalniku, saj sistem licenciranja Unilicense omogoča zaščito tudi na teh platformah brez dodatnih stroškov. Kot za vse ostale ESET protivirusne izdelke, tudi za ESET Cybersecurity velja, da si s pomočjo prepro-stega uporabniškega vmesnika program lahko popolnoma prilagodite svojim potrebam in željam. Napredne nastavitve pa vam omogočajo optimizacijo programa in uravnavanje stopnje zaščite, ki jo želite imeti. Vabimo vas, da brezplačno preizkusite ESET Cybersecurity na svojem Macu in sami preizkusite prednosti napredne ESET zaščite. Več informacij dobite na www.eset.si. (P.R.)


PREDSTAVITEV

»

»

SPLETNIK.si

5 napak spletnih trgovin..imAte spletno trgovino, zA kAtero ste mislili, dA bo prodAlA več? preverite, kAtere nApAke so nAjbolj pogoste, dA se jim lAhko izognete že tAkoj!..

Se vam je že kdaj zgodilo, da ste hoteli kupiti določen izdelek v spletni trgovini, pa nakupa niste in niste mogli zaključiti? Izdelek ste do-dali v košarico in iz denarnice povlekli kredit-no kartico, a nakupa niste mogli zaključiti. Morda ste odnehali, ker je spletna trgovina od vas že tretjič zahtevala številko kreditne kar-tice. Morda je bil problem v visoki ceni poštnine ali pa se je stran, ko ste vnesli svoje podatke, podrla. Poglejmo si 5 napak spletnih trgovin, ki utegnejo vaše potencialne kupce spraviti ob živce in „sesuti“ vašo stopnjo konverzije:

1. počAsnost spletne trgovine Če vaša spletna trgovina za nalaganje potrebu-je veliko časa, je to zelo slabo, saj jo bo zapusti-lo veliko potencialnih kupcev in to še pred ogledom vaše ponudbe. Ljudje smo dandanes pač v nenehni časovni stiski, neučakani in želimo nakup opraviti čim hitreje. Za vsaki dve sekundi nalaganja vaše spletne trgovine jo bo v povprečju zapustilo okrog 8 % potencialnih kupcev. Če na primer čas nalaganja vaše spletne trgovine izboljšate z osmih sekund na dve sekundi, to konkretno pomeni okrog 74% izboljšanje stopnje konverzije!

2. kompleksnost spletne trgovine Če potencialni kupec ob nakupovanju v vaši

spletni trgovini potrebuje več kot pet kora-kov, da opravi nakup, potem od njega za hte-vate preveč. Z nepotrebnimi koraki se namreč stopnja konverzije občutno zmanjša. Pri-poročljivo je, da celotni nakupni proces v vaši spletni trgovini obsega pet korakov ali manj. Vključite le nujne korake, kot so pregled izdel-kov v košarici, vpis naslova plačnika, vpis naslova za dostavo, plačilo in stran, ki se pokaže po opravljenem nakupu, na kateri se kupcem zahvalite za nakup in jim morda po-nudite še kakšen sorodni izdelek.

3. previsokA poštninA Nenapisano pravilo spletne prodaje se glasi, da naj poštnina znaša do največ 10 % vred-nosti izdelka. Če je strošek poštnine večji, za poštnino verjetno zaračunavate preveč. S prevelikimi stroški poštnine si namreč znižujete stopnjo konverzije in izgubljate ve-liko kupcev.

4. nesklAdnost z brskAlniki Vi morda uporabljate Google Chrome ali Mozillo Firefox, vendar obstaja malo morje lju-di, ki še vedno uporabljajo stare verzije Inter-net Explorerja. Testirajte svojo spletno trgovi-no tudi z drugimi brskalniki tako, da bo na večini le-teh delovala optimalno. Če spletna trgovina ne bo delovala v brskalniku obiskoval-

ca, jo bo ta zapustil, ne da bi opravil nakup.

5. nerelevAntne ponudbe Kupec pokaže interes za vaš izdelek ter ga ku-pi v vaši spletni trgovini. Naravno je torej sklepati, da bo v prihodnosti morda kupil še kaj. Zakaj mu torej ne bi pošiljali ponudb za iz-delke, za katere obstaja verjetnost, da bi ga utegnili zanimati? Na primer, da kupec pri vas naroči prenosnik, mu po nakupu redno pošiljajte ponudbe za torbe za prenosnik, miško za prenosnik ali operacijski sistem za njegov prenosnik ipd. Nikakor pa mu ne pošiljajte ponudb za prenosnik, saj je tega že kupil in obstaja majhna verjetnost, da bo v naslednjih nekaj mesecih kupil še enega. Pošiljajte torej relevantne ponudbe in se izog-nite nerelevantnim. Našteli smo le nekaj pogostih napak spletnih trgovin. Seveda morate biti pozorni še na vr-sto ostalih stvari. Od izbire ustrezne domene do raznih modulov, ki spletni trgovini dodajo funkcionalnosti itd. Če želite tudi vi začeti s prodajo na spletu, iz-delavo spletne trgovine zaupajte strokovnja-kom. Spletno trgovino na platformi Magento vam pri podjetju Spletnik, d. o. o., izdelajo že za 600 eur! Najprej pa jo lahko preizkusite tudi brezplačno. Za več informacij obiščite www.shop123.si. (P.R.)

gsm: 041 393 830 I gsm: 040 222 911 tel.: 01 620 88 03 I mail: [email protected]

Naročite

zdaj

Podjetje:

Priimek in ime:

Naslov:

Pošta in poštna št.:

Davčna števila (za pravne osebe): E-pošta:

Telefon/GSM: Podpis:

Ob prejemu tega naročila vas bomo vnesli v bazo naročnikov in vam poslali položnico za plačilo zneska 33,50 €. Po preteku 21 številk, se vam bo avtomatsko poslala ponudba za podaljšanje. V kolikor je ne boste želeli podaljšati, je potrebna pisna odjava v roku 8 dni po prejemu ponudbe. Akcija traja do 30. 06. 2012 oz. do razprodaje zalog.

Računalniške noviceKoprska ulica 72

Poštnina plačana

po pogodbi št.: 78/1/S.

Ta d

el izp

olni,

odr

eži in

vrz

i v n

abira

lnik.

Poš

tnin

a je

že p

lačan

a.

DA, naročam revijo Računalniške novice (21 številk) in (označi izbrano z X):

Naročnino za 1 leto (študentje, šolarji, upokojenci) za samo 28,00 €

Naročnino za 1 leto za samo 29,80 €

Naročnino za 1 leto za samo 33,50 € in (označi z X):

x Philips blazino z zvočniki za prenosnike

RN 1

0 XV

II

Ljubljana1000

Naroči se na 21 številk revije Računalniške novice za samo 33,50 €, obenem dobiš še Philips blazino z zvočniki za svoj prenosnik!

Akcija velja do30. 06. 2012 oz. do razprodaje zalog!

Sprosti se in uživaj!Z Notesniki.si in

revijo Računalniške novice!

Narocniska RN 210x297_RN 10 XVII.indd 1 5/19/2012 1:06:05 PM


TRIKI IN NASVETI

»

»

TV LJUBLJANAŠmartinska 130, [email protected].: 01/524 36 90

MEDIA TVKapucinski trg 8, p.p. 114Škofja LokaE-mail: [email protected]

SPONKA TVwww.sponka.tvE- mail: [email protected]

TV KAMNIK - DOMŽALELjubljanska 45, KamnikT.: 01/ 831 11 11

NET TVOb blažovici115, Limbuš[email protected].: 02/252 68 07

TV ŠIŠKAKebetova 1, [email protected].: 01/505 30 53

INFOJOTAInformacijski kanal Ajdovšč[email protected]: 040 889 744

TV PIKAŠmartinska 1521533 Ljubljanawww.tvpika.netT.: 01/520 64 32

GORENJSKA TELEVIZIJAUlica Nikole Tesle 24000 KranjT.: 04/ 233 11 59, F: 04/ 233 12 [email protected], www.gtv.si

NOVA GORICAGregorčičeva 13, DornberkT.: 05/335 15 90, F.: 05/335 15 [email protected], www.vitel.si

TELEVIZIJA NOVO MESTO d.o.o.Podbevškova 12, Novo mestoT.: 07/39 30 860, www.vaskanal.com

REGIONALNA TVŽarova 10, VelenjeT.: 03/ 898 60 00, F: 03/ 898 60 [email protected]

Kanal 52 - PlešivecKanal 46 - MozirjeKanal 27

LOKALNA KABELSKA TELEVIZIJA BRGLEZ s.p.Soseska 10, 3312 PreboldT.: 041/634 575

[email protected]

TELEVIZIJA MEDVODECesta kom. Staneta 12,1215 MedvodeT.: 01/361 95 80, F: 01/361 95 84

[email protected]

TV AS Murska SobotaGregorčičeva ul. 6, 9000 Murska Sobota p.p. 203, T.: 02/ 521 30 [email protected], www.tv-as.netVaš najljubši kanal

vam bo zaupal vsebino

naslednje številke...

mobilne AplikAcije

Prelevimo mobilnik Android v zrcalno- refleksni fotoaparatZrcalno-refleksni fotoaparati so med ljubitelji fotografije zelo priljubljeni predvsem na račun zamenljivih objektivov. S tem se namreč pri zajemanju nepozabnih trenutkov zagotovi drugačen pogled oziroma perspe-ktiva. Kljub temu se za njih odloči le peščica uporabnikov, saj so v primerjavi s kompaktni-mi digitalnimi fotoaparati zelo dragi. Zrcalno-refleksnim fotoaparatom lahko štejemo v sla-bost še njihovo velikost in težo. Zadnje raziskave so pokazale, da se uporabni-ki otepajo celo kompaktnih digitalnih fotoaparatov. Ti namreč večino svojih foto-grafij zajamejo kar s pametnimi mobilnimi telefoni Android. Mobilnik namreč nosijo s sa-bo skoraj povsod, kamor gredo in kakovost njihovih fotografij je že povsem primerljiva s kompaktnimi digitalnimi fotoaparati nižjega in srednjega cenovnega razreda. Če k temu dodamo še izjemno uporabno aplikacijo Af-terFocus, imamo vse, kar potrebujemo za ka-kovosten, brezskrben in umetniški zajem nepozabnih trenutkov z mobilnikom Android. Brezplačna aplikacija AfterFocus je dosegljiva na portalu Google Play, in sicer na spletnem naslovu http://goo.gl/tnvc1. Ta dejansko omogoča, da lahko z mobilnikom Android na-redimo kakovostnejše slike. S pomočjo številnih programskih filtrov lahko namreč iz-delamo bolj naravno in realistično fotografijo, primerljivo z zrcalno-refleksnimi fotoaparati. To lahko počnemo tudi z že shranjenimi slikami.

Aplikacija AfterFocus se lahko pobaha s številnimi uporabnimi funkcionalnostmi. Funkcionalnost pametne izbire območja os-trenja na primer omogoča, da kar s prstom določimo predmet, ki ga je potrebno izostriti. In to še ni vse. Na voljo imamo namreč še možnost izbire med bogato paleto raznovrst-nih filtrov ter enostavnega deljenja fotografij z našimi prijatelji preko elektronske pošte in kratkih sporočil. V plačljivi različici (AfterFocus Pro) je na voljo še možnost izdelovanja tako imenovanih dvojnih slik (dveh zamaknjenih slik istega predmeta). Uporaba aplikacije AfterFocus je vse prej kot zapletena. Ob vstopu v aplikacijo najprej iz-beremo možnost zajema fotografije (Take Photo) ali izbiro slike iz albuma (Select From Album). Po zajemu fotografije oziroma slike nam aplikacija AfterFocus prikaže kratek vodič uporabe. Nato lahko s fotografijo ali sliko počnemo praktično vse, kar nam poželi srce. Pri aplikaciji AfterFocus je praktično edi-na omejitev naša fantazija.

mobilnA telefonijA

Uporabimo mobilnik v vlogi ogledalaUrejen videz pomeni urejenost od glave do pet. Lepo oblečena oseba lahko naredi veliko napa-ko, če pozabi posvetiti nekaj pozornosti tudi lasem in ličenju. Če želimo biti vedno urejeni (tudi ko smo na poti), moramo seveda s seboj imeti ogledalo. Zaradi hitrega tempa življenja se lahko kaj hitro zgodi, da ga pozabimo. Če razpolagate s pametnim mobilnim tele-fonom Android in ga vedno nosite s seboj, teh težav z uporabo programske opreme Mirror za-gotovo ne boste imeli. Tu gre namreč za ap-likacijo, ki zaslon našega pametnega mobilnega telefona spremeni v ogledalo. Za ta namen ka-kopak koristi sprednjo spletno kamero. Programska oprema Mirror ni od muh, saj omogoča še vrsto drugih funkcionalnosti. Tu namreč najdemo možnost približevanja in spre-minjanja svetlobnih nastavitev, na način, da v največji meri izkoristimo dane razmere. S tem dobimo nadvse svetlo sliko, s katero aplikacija

Mobilnik Android je lahko izjemno priročno orodje za zajem nepo-zabnih trenutkov!

Mobilni telefon in ogledalo v enem!


TRIKI IN NASVETI

»

«

Četrtek ob 21:30

www.radio94.si

RADIO I 94 98.2 MHz 97.8 MHz 104.1 MHz 102.6 MHz100.2 MHz

Torek ob 20:10 in Sobota ob 17:10

RADIO I NOVA

106.9 MHz

Četrtek ob 9:10 in Ponedeljek ob 14:30

RADIO I ALFA

103.2 MHz107.8 MHz

Četrtek 19:30

RADIO I NTR

91.1 MHz 107.1 MHz

Četrtek ob 19:15

http://radio.ognjišče.si

RADIO I OGNJIŠČE

104.5 MHz 105.9 MHz 107.3 MHz

www.radiokrka.com

RADIO I KRKA

106.6 MHz

Ponedeljek ob 16:25

www.radio-sora.si

RADIO I SORA

89.8 MHz 91.1 MHz 96.3 MHz

Četrtek ob 14:50 in Sobota ob 7:10

www.mojradio.com

RADIO I MOJ RADIO

107 MHz102,6 MHz

Sobota ob 12:15 in Ponedeljek ob 16:30

www.radio-cerkno.si

RADIO I ODMEV

90.9 MHz 97.2 MHz 99.5 MHz 103.7 MHz

Četrtek ob 18:00

www.radiorobin.si

RADIO I ROBIN

99.5 MHz 100 MHz

Torek ob 13:20 in Torek ob 16:30

radiogeoss.siol.com

RADIO I GEOSS

89.7 MHz

Petek ob 13:45 in Sobota ob 13:15

www.radioviva.si

RADIO I VIVA

102.1 MHz 99.5 MHz

www.radio-kranj.si

RADIO I KRANJ

97.3 MHz

90%

pokritost

Vsak dan ob 11:00, 16:00 in 23:30

www.radiotomi.si

RADIO I TOMI

Torek ob 18:15

www.radio-alfa.si

Torek ob 12:30

RADIO I ŠTAJERSKI VAL

93.7 MHz 87.6 MHz

www.radio-stajerski-val.si

Na vašem najljubšem radiu prisluhnite tedenskim oddajam, ki jih za vas pripravljamo v uredništvu

Računalniških novic.

ODDAJA NA RADIU, PRISLUHNITE NAM!

Petek 14:00 in Ponedeljek 19:00

http://www.univox.si/

RADIO I Univox

99,5 MHz106,8 MHz

107.5 MHz

Sreda 17:45

http://www.univox.si/

RADIO I Velenje 107,8 MHz

nadvse odlično posnema pravo ogledalo. In to še ni vse. Mobilna aplikacija Mirror omogoča še »zamrznitev« slike. Na ta način se lahko ogledamo v mirujoči podobi. Ena izmed prednosti aplikacije je tudi ta, da nihče, ki stoji pred nami, ne bo vedel, da ob gledanju v zaslon mobilnega telefona občudujemo samega sebe. Vsestransko uporabna mobilna aplikacija Mirror je dosegljiva na spletnem naslovu http://goo.gl/2lrsd oziroma jo lahko prenesete s skeniran-jem QR kode. Uporaba aplikacije Mirror je nad-vse enostavna, saj se vsi pomembnejši ukazi na-hajajo na prvi strani. Z namestitvijo te aplikacije lahko za vedno pozabite na ročno ogledalo in boste na vsakem koraku urejeni.

pAmetni telefoni

Kako podaljšati avtonomijo baterije pri pametnem telefonu?Slaba lastnost današnjih pametnih telefonov so njihove baterije. Uporabnikom se ne doga-ja redko, da v dnevih, ko svoj pametni telefon uporabljajo izjemno veliko, njegova bateri-ja spusti dušo še pred večerom. Za vas smo zato pripravili nekaj nasvetov, ki vam bodo

pomagali, da bo vaš pametni telefon ostal buden do večera in še dlje. 1. Nastavite si ne preveč močno os-vetlitev zaslona, saj je ta eden izmed glavnih porabnikov energije. Nekateri pametni telefo-ni vam bodo pri tem lahko samodejno po-magali. Kar nekaj današnjih pametnih tele-fonov ima namreč vgrajeno funkcijo, ki os-vetlitev zaslona avtomatsko prilagaja svetlobi iz okolice. 2. Čas, ko se zaslon zaradi vaše neaktivnosti samodejno ugasne, naj bo kratek, saj je vsaka sekunda tu zelo pomembna. Če se zaslon pri vašem mobilniku samodejno ugasne po

minuti ali dveh neaktivnosti, ta čas v nastavit-vah zmanjšajte na približno pol minute. Še najbolje pa je, da vsakič, ko telefona ne mislite več uporabljati, sami ugasnete njegov zaslon. 3. Ne uporabljajte večih aplikacij hkrati, kajti vsaka izmed njih uporablja določen del pro-cesorske moči. Z zapiranjem aplikacij, ki jih ne potrebujete več, lahko drastično zmanjšate obremenitev procesorja in posledično pora-bo baterije. 4. Izklopite Wi-Fi ter Bluetooth, ko ju ne potrebujete, saj tako en kot drugi zaradi iskan-ja signalov zelo obremenjuje vašo baterijo. 5. Čeprav vam vibriranje pametnega telefona lahko pride zelo prav, ko ste v zelo hrupnem prostoru, pa se funkcije vibriranja izogibajte v primerih, ko je ta nepotrebna. Vibriranje namreč pobere precej energije. Občutno več kot zvonenje. 6. Pametni telefon ugašajte, ko se dlje časa (uro ali več) nahajate v prostoru, kjer ni močnega signala, saj mobilnikovo nenehno iskanje (močnejšega) signala povzroča večjo porabo energije. Primer prostora, kjer je slab signal, je na primer klet. 7. Če vam ni škoda zapraviti nekaj dodatnega denarja, si kupite rezervno baterijo, ki jo lahko nosite s seboj za primere, ko se vam bo bateri-ja nenadejano spraznila.

Ker imajo današnji pametni telefoni izjemno ve-like zaslone in veliko procesorsko moč, porabijo veliko energije.


IT IZOBRAŽEVANJE

»

»

Za več informacij o izobraževanjih kontaktirajte izobraževalne centre.

KOLEDAR

»

Tagetik 4.0 podpira Solvency II regulativo 24. 5. 2012 virtualni dogodek Nova Solvency II regulativa bo kmalu sto-pila v veljavo. Glede na neprestane spre-membe zahtev regulatorjev, vam Tagetik ponuja zelo prilagodljivo rešitev, ki zago-tavlja izpolnjevanje zahtev tako trga kot regulatorjev. Spletni seminar bo osredo-točen predvsem na Tagetik 4.0 demo: ta bo prikazal Tagetikovo predpripravljeno rešitev za steber III. www.crmt.com MicroStrategy Architect: Osnove postavitve BI poslovnega modela 29. 5. - 30. 5. 2012 Hotel Ribno pri Bledu, Izletniška 44, Ribno pri Bledu Udeleženci delavnice bodo spoznali vlo-go, vsebino in funkcije Microstrategy Ar-chitect-a. Z Microstrategy Architectom vzpostavimo BI okolje, korak za korakom, in pripravimo okolje za izdelavo osnovnih in naprednih poročil. Na delavnici se bo-do udeleženci naučili, kako zgraditi logič-ni podatkovni model ter fizični model za podatkovno skladišče. www.crmt.com

CIO leta 2012 31. 5. 2012 Kongresni center BRDO, Predoslje 39, Brdo pri Kranju Vljudno vabimo vse direktorje in vodje in-formatike, člane uprav, direktorje in vodje področij, zaposlene v oddelkih informati-ke in druge, da se udeležijo slavnostne prireditve ob podelitvi nagrade CIO leta 2012, ki bo potekala 31. maja 2012 v kon-gresnem centru Brdo pri Kranju. www.cio.si

ICCSET 2012 2. 6. - 3. 6. 2012 Zurich, Švica International Conference on Computer Science, Engineering & Technology ICCSET 2012 je mednarodna konferenca s področja računalniške znanosti, inženir-stva in tehnologije. Namenjena predsta-vitvam tehnološkega napredka in rezulta-tatov raziskav s področja računalništva. www.iccset.com »Hosting« poslovnih rešitev CRM, HRM, EPM in SharePoint 5. 6. 2012 Šmartinska cesta 140, Ljubljana (BTC stolpnica) Agito d.o.o., FMC d.o.o. in Microsoft d.o.o. skupaj pripravljamo »Hosting« dogodek, katerega namen je pomagati podjetjem pri lažji odločitvi med lastno IT infrastruk-turo ali najemom (»Hosting«) pri zuna-njem ponudniku. Hkrati pa pokazati po-slovno vrednost, prihranke in prednosti najema poslovnih rešitev (HRM, EPM, CRM, SharePoint in B2B portali). www.agito.si

Dogodke lahko najavite na [email protected]

Arrow ECS d.o.o., Tehnološki park 24, 1000 LjubljanaTel.: +386 (0)1 620-45-41, e-pošta: [email protected]

PROGRAM TERMIN KRAJ TRAJANJE CENA

VMware: Ensuring high availabilitiy and Business Continuity 5. 6. Ljubljana 1 dan 444,00 €

VMware vSphere: Install, Configure and Manage (v5.0) 11. 6. - 15. 6. Ljubljana 5 dni 2.160,00 €

VMware: Installing and Configuring vCenter Server 12. 6. Ljubljana 1 dan 444,00 €

VMware: Managing Resource Allocation and Balancing Resource Utilization 13. 6. - 14. 6. Ljubljana 2 dni 708,00 €

Creating and Configuring Virtual Networks and Storage Devices 19. 6. Ljubljana 1 dan 708,00 €

CheckPoint Security Administrator R75 (CCSA) 26. 6. - 28. 6. Ljubljana 3 dni 1.800,00 €

Citrix XenApp 6.5 Advanced Administration 3. 9. - 7. 9. Ljubljana 5 dni 2.340,00 €

B2 d.o.o., Tržaška cesta 42, 1000 LjubljanaTel.: +386 (0)1 244-42-02, e-pošta: [email protected]


iPad delavnica za poslovne uporabnike 31. 5. Ljubljana 8 ur 330,00 €

Excel VBA 4. 6. - 21. 6. Ljubljana 40 ur 1.158,00 €

Excel osnovni 4. 6. - 8. 6. Ljubljana 5 dni 324,00 €

Administracija Windows 7 6. 6. - 8. 6. Ljubljana 15 ur 660,00 €

Excel PowerPivot za podporo BI 6. 6. Ljubljana 6 ur 300,00 €

Access nadaljevalni 11. 6. - 15. 6. Ljubljana 5 dni 534,00 €

AutoCAD osnovni 11. 6. - 15. 6. Ljubljana 5 dni 486,00 €

IBM Slovenija d.o.o., Ameriška ulica 8, 1000 LjubljanaTel.: +386 (0)1 320-86-00, e-pošta: [email protected]


IBM BladeCenter Technical Workshop with CNA and Virtual Fabric Co 30. 5. - 1. 6. Ljubljana 3 dni 1.944,00 €

IBM System x Technical Principles Enhanced 4. 6. - 6. 6. Ljubljana 3 dni 1.560,00 €

Project Risk Management 5. 6. - 7. 6. Ljubljana 3 dni 1.077,60 €

DS3500 and DS5000 Technical Training 6. 6. - 8. 6. Ljubljana 3 dni 1.764,00 €

IBM Cognos BI Administration V10.1 7. 6. - 8. 6. Ljubljana 2 dni 780,00 €

IBM Tivoli Netcool/OMNIbus Bootcamp 14. 6. - 15. 6. Ljubljana 2 dni 780,00 €

Configuring Projects in IBM Rational Team Concert V3.0.1 19. 6. - 20. 6. Ljubljana 2 dni 780,00 €

Kompas Xnet d.o.o., Stegne 7, 1000 LjubljanaTel.: +386 (0)1 513-69-90, e-pošta: [email protected]


MS Project 2010 - nadaljevalni 31. 5. - 1. 6. Ljubljana 2 dni 428,00 €

Developing Web Applications with Microsoft Visual Studio 2010 4. 6. - 8. 6. Ljubljana 5 dni 1.500,00 €

Linux administracija 11. 6. - 15. 6. Ljubljana 5 dni 1.010,00 €

ITIL® Foundation V3 11. 6. - 13. 6. Ljubljana 3 dni 1.224,00 €

Developing SQL Server Databases 11. 6. - 15. 6. Ljubljana 5 dni 1.500,00 €

Configuring and Administering SharePoint 2010 11. 6. - 15. 6. Ljubljana 5 dni 1.500,00 €

Implementing and Managing Windows Server 2008 Clustering 20. 6. - 22. 6. Ljubljana 3 dni 1.152,00 €

Miška d.o.o., Letališka cesta 32, 1000 LjubljanaTel.: +386 (0)5 920-94-50, e-pošta: [email protected]


Ena-na-Ena iWork Preveri Ljubljana 1 ura 39,00 €

Mac OS X 10.7. Support Essentials 29. 5. - 31. 5. Ljubljana 3 dni 958,80 €

Kako učinkovito obvladovati projekte z MS Project 2010 - 1. del 5. 6. - 6. 6. Ljubljana 14 ur 396,00 €

Agilno projektno vodenje 6. 6. Ljubljana 5 ur 132,00 €

Adobe Illustrator (Mac OS X & Win) 6. 6. - 14. 6. Ljubljana 16 ur 228,00 €

Adobe InDesign (Mac OS X & Win) 18. 6. - 29. 6. Ljubljana 16 ur 228,00 €

Adobe Photoshop (Mac OS X & Win) 18. 6. - 29. 6. Ljubljana 16 ur 288,00 €


IT IZOBRAŽEVANJE

»

«

KOLEDAR

Dogodke lahko najavite na [email protected]

Srečanje SloSPUG - Slovenian SharePoint Users Group 5. 6. 2012 Microsoft Slovenija (predavalnica Alfa), Šmartinska 140 Vabimo vse SharePoint-ovce, da se nam po-novno pridružite na srečanju uporabniške sku-pine! Tokrat bomo gostili tujega predavatelja Zvonimirja Mavretića iz sosednje Hrvaške, ki bo predaval o prednostih in slabostih SharePoint Online v primerjavi z On Premise SharePoint. www.facebook.com DIGGIT 01. slovenska konferenca o digitalnih informacijah 6. 6. - 7. 6. 2012 Cankarjev dom, Ljubljana Ker stroka v Sloveniji že več let ob različnih pri-ložnostih kot je Sof, Sempl in ostalih konferen-cah govori o digitalnem, je celoviti pregled di-gitalnih trendov ta trenutek bolj potreben kot kadarkoli doslej. Ker smo se podjetja, potrošni-ki in mediji že preselili na digitalno, obnašamo pa se kot, da smo še vedno analogni. www.diggit.si Obvladovanje vhodnih dokumentov v vloži-ščih, sprejemnih pisarnah, bančnih okencih6. 6. 2012 Dobra hiša, Stegne 11A, 1000 Ljubljana, v Konferenčni dvorani Večji del dokumentov, ki nastajajo na prodaj-nih mestih ponudnikov javnih storitev, na okencih bank, zavarovalnic, Pošte in spreje-mnih pisarnah Upravnih enot in občinskih uprav se zadnjih nekaj let v večini primerov skenira na koncu poslovnega procesa in hra-ni v elektronski obliki. www.frodx.com Pantheon Datalab - Konferenca za računovodje7. 6. 2012 Thermana Laško, Zdraviliška cesta 6 KONFERENCA za računovodje je velik računo-vodsko-izobraževalni dogodek. ki ga se ga je samo lansko leto udeležilo čez 300 udeležen-cev. Na dogodku se predstavijo največji Slo-venski strokovnjaki s področja davkov, računo-vodstva in financ. Predavatelji predstavijo aktu-alna strokovna znanja iz različnih področij in povezane zakonske novosti in predpise. www.datalab.si

Konferenca OTS 2012 13. 6. - 14. 6. 2012 Fakulteta za elektrotehniko, računalništvo in informatiko (Objekt G2), Smetanova ulica 17, Maribor Informacije, ki jih zagotavlja sodelovanje na konferencah OTS, so nam že mnoga leta pri tem v veliko pomoč, zato tudi letos vljudno va-bljeni k izmenjavi znanj in izkušenj o sodobnih tehnologijah, pristopih in storitvah! ots.si

PRIMS d.o.o., Koprska ulica 72, 1000 LjubljanaTel.: +386 (0)1 620-88-00, e-pošta: [email protected]


Zgradite blagovno znamko s pomočjo spleta Preveri Ljubljana Preveri Preveri

S&T Slovenija d.d., Leskoškova cesta 6, 1000 LjubljanaTel.: 01/585 56 90, Fax: 01/585 52 02, e-pošta: [email protected]


Configuring and Troubleshooting a Windows Server 2008 Network Infrastructure 28.5. - 1. 6. Ljubljana 5 dni 1.500,00 €

Managing & Implementing a Microsoft SQL Server 2008 Database 28.5. - 1. 6. Ljubljana 5 dni 1.740,00 €

Z upravljanjem projektnega portfelja do realizacije strateških ciljev 28. 5. - 29. 5. Ljubljana 2 dni 384,00 €

Configuring, Managing and Maintaining Windows Server 2008 Servers 4. 6. - 8. 6. Ljubljana 5 dni 1.500,00 €

Planning, Deploying and managing MS System Center Configuration manager 2007 11. 6. - 15. 6. Ljubljana 5 dni 1.500,00 €

Praktični primeri uporabe Microsoft Project 2010 13. 6. Ljubljana 1 dan 234,00 €

MZR, d.o.o., Vrbnje 66, 4240 RadovljicaTel.: +386 (0)4 530-40-60, e-pošta: [email protected]


Napredno programiranje v Javi 28. 5. - 1. 6. Radovljica 5 dni 1.500,00 €

EJB 3.0 PROGRAMIRANJE 4. 6. - 8. 6. Radovljica 5 dni 1.500,00 €

Modernizacija aplikacij in koncept SOA 5. 6. - 6. 6. Radovljica 2 dni 600,00 €

Napredna SQL delavnica 11. 6. - 13. 6. Radovljica 3 dni 660,00 €

UVOD V SPLETNE SERVISE 14. 6. Radovljica 1 dan 300,00 €

Tehnični uvod v IBM WebSphere MQ V7 15. 6. Radovljica 1 dan 300,00 €

Storitveno usmerjena analiza in dizajn 18. 6. - 21. 6. Radovljica 4 dni 1.200,00 €

Palsit d.o.o., Mednarodni prehod 2 A, 5290 Šempeter pri GoriciTel.: +386 (0)5 338-48-50, e-pošta: [email protected]


Srečanje Kluba SIU na Zgodovinskem Arhivu 29. 5. Ljubljana 2 uri Brezplačno

Certificirajte se za Lead Auditor ISO 27001 4. 6. - 8. 6. Ljubljana 5 dni 2.396,40 €

Elektronski nadzor 7. 6. Ljubljana preveri 236,40 €

Izobraževalno srečanje Kluba SIU na NLB d.d. 12. 6. Ljubljana 2 uri Brezplačno

POLETNA ŠOLA informacijske varnosti 4. 7. - 5. 7. Ljubljana 2 dni 836,40 €

Sejem INFOSEK EXPO 2012 16. 10. Ljubljana preveri Brezplačno

Softergee d.o.o., Cesta v Mestni log 1, 1000 LjubljanaTel.: +386 (0)5 904-88-57, e-pošta: [email protected]


EX300 - Izpit Red Hat Certified Engineer (RHCE) Preveri Ljubljana 2 uri 360,00 €

RHCSA / RHCE - Red Hat Certified System Administrator I (RH124) 4. 6. - 8. 6. Ljubljana 40 ur 2.028,00 €

RH333 Red Hat Enterprise Security: Network Services 5. 6. - 8. 6. Ljubljana 32 ur 3.000,00 €

RHCSA / RHCE - Red Hat Certified System Administrator II (RH134) 18. 6. - 22. 6. Ljubljana 40 ur 2.028,00 €

RH436 - Red Hat Enterprise Clustering and Storage Management 18. 6. - 21. 6. Ljubljana 32 ur 3.850,00 €

RH318 - Red Hat Enterprise Virtualization 19. 6. - 22. 6. Ljubljana 32 ur 2.028,00 €

RHCSA / RHCE - Red Hat Certified System Administrator III (RH254) 9. 7. - 13. 7. Ljubljana 40 ur 2.028,00 €

Verlag Dashofer d.o.o., Dunajska cesta 21, 1000 LjubljanaTel.: +386 (0)1 434-55-90, e-pošta: [email protected]


Poreklo blaga v EU s poudarkom na novostih 31. 5. Ljubljana 3 ure 180,00 €

(Ne)urejena dokumentacija podjetja in davčne ugodnosti v letu 20 6. 6. Ljubljana 5 ur 228,00 €

DENARNI TOK - načrtovanje, nadziranje in izračun kazalnikov 11. 6. Ljubljana 5 ur 228,00 €

Izterjava denarnih terjatev 13. 6. Ljubljana 5 ur 228,00 €

Blagajniško poslovanje, potni nalogi, bonitete in dnevnice - praksa in novosti v letu 2012 19. 6. Ljubljana preveri 216,00 €


IT DELO

»

»

Komercialist v prodaji računalniške opreme m/ž (Ljubljana) Zaposlimo komercialista v prodaji računalniške opreme. Pričakujemo najmanj V. stopnjo izo-brazbe, delovne izkušnje na področju IT, dobro poznavanje računalniške strojne opreme, dobro znanje angleščine in poznavanje MS Office, ko-munikativnost, vozniški izpit B kategorije. Elko-tex d.o.o., Stegne 27, 1000 Ljubljana. Prijave zbi-ramo do 14.06.2012.

Java programer m/ž (Solkan) Zaposlimo programerja za daljše časovno ob-dobje. Omogočamo napredovanje in možnost redne zaposlitve. Zaželjeno je, da je kandidat študent višjega letnika Fakultete za raču-nalništvo in informatiko, ni pa pogoj. TopIT d.o.o. , Velika pot 29, 5250 Solkan. Prijave zbira-mo do 13.06.2012.

Vodja razvoja programske opreme m/ž (Wessling) Osnovne odgovornosti: vodenje ekipe inže-nirjev za programsko opremo vključno z razvo-jem, zaposlovanjem, mentorstvom, načrto-vanjem virov in skrbjo za izboljšanje znanja in spretnosti, skrb za število zaposlenih in proračun, postavitev strategije za uvajanje iz-delkov in smeri poslovanja ter skrb za kontinu-irano izboljševanje sistemov. GE Home & Busi-ness Solutions. Prijave zbiramo do 13.06.2012.

Koordinator spletnih aktivnosti m/ž (Ljubljana ) Delo bo obsegalo: operativno vodenje del na področju urejanja spletne strani in spletne pro-daje, skrb za povečanje tržnega deleža na področju spletne prodaje, informiranje in nudenje pomoči strankam na področju spletne

več zAposlitvenih oglAsov in kAriernih vsebin nA

www.racunalniske-novice.com

v sodelovAnju z:

trgovine, skrb za urejenost, optimizacijo in posodabljanje spletnega mesta, spremljanje ter analiza trga. Sanolabor d.d., Leskovškova 4, 1000 Ljubljana. Prijave zbiramo do 10.06.2012.

Programer m/ž (Velenje in okolica) Iščemo programerja industrijskih krmilnikov; siemens, omhron, abb... Pričakujemo izkušnje na podobnem delovnem mestu. Nudimo redno zaposlitev in možnost poslovne in osebnostne rasti. Nakov & Nakov elektro storitve, Peter Na-kov s.p., Jenkova cesta 31, 3320 Velenje. Prijave zbiramo do 13.06.2012.

Grafični oblikovalec m/ž (Maribor) Za delovno mesto v Mariboru iščemo novega sodelavca na oddelku grafike. Zahtevamo de-lovne izkušnje. Ponujamo vam delo v uveljavlje-nem podjetju z možnostjo poslovnega in oseb-nega razvoja. Neonart d.o.o., Zagrebška 20, 2000 Maribor. Prijave zbiramo do 09.06.2012.

Študetnsko strokovni sodelavec programer/informatik (Škofja Loka) Za našega naročnika, ki se ukvarja z energets-kim svetovanjem, iščemo kandidat/-ko, ki mora imeti veljaven status študenta, za opravljanje del programerja/informatika. Atama, agencija za zaposlovanje d.o.o., Slovenska cesta 55c, 1000 Ljubljana. Prijave zbiramo do 31.05.2012.

Kandidati za delo na področju naprednih računalniških komunikacij m/ž (Ljubljana) Iščemo kandidate za delo na področju napred-nih računalniških komunikacij (brezžična in sen-zorska omrežja). Sodelovanje bo sklenjeno za tri leta s poskusno dobo 6 mesecev, z možnostjo podaljšanja po treh letih (v kolikor bo kandidat

ustrezno opravljal delo tekom teh treh let). Predviden začetek dela je septembra 2012. Lab-oratorij za e-medije, Fakulteta za računalništvo in informatiko, Tržaška c. 25, 1000 Ljubljana. Pri-jave zbiramo do 08.06.2012.

Flash razvijalec m/ž (Goriška regija ali Ljubljana) Za našega naročnika, ki je dinamično slovensko podjetje, specializirano v igralniških tehnologi-jah ter posluje predvsem na mednarodnih trgih, iščemo kandidata za zasedbo delovnega mesta flash razvijalec m/ž. Catro Management Servic-es d.o.o., Vilharjeva cesta 27, 1000 Ljubljana. Pri-jave zbiramo do 07.06.2012.

PHP programer (WEB razvijalec) m/ž (Goriška regija ali Ljubljana) Za dinamično slovensko podjetje, ki je special-izirano v igralniških tehnologijah ter posluje predvsem na mednarodnih trgih iščemo kandi-data za zasedbo delovnega mesta PHP Pro-gramer (Web razvijalec) m/ž. Catro Manage-ment Services d.o.o., Vilharjeva cesta 27, 1000 Ljubljana. Prijave zbiramo do 07.06.2012.

Inženir tehnične podpore m/ž (Šenčur pri Kranju) Opis dela: izvajanje zahtevnejše tehnične pod-pore, namestitev produkta končnim strankam in pomoč pri uporabi. Pričakovanja: aktivno znanje angleškega jezika, aktivno znanje dodat-nega jezika, poznavanje Microsoft strežniških operacijskih sistemov, VBScript, Python, Visual Studio, SQL podatkovnih baz in ogrodja .NET. Euro Plus d.o.o., Ul. Lojzeta Hrovata 4c, 4000 Kranj. Prijave zbiramo do 07.06.2012.

Razvijalec programske opreme M/Ž (Ljubljana) Agito d.o.o. išče programerja z vsaj 1 letom izkušenj programiranja v Microsoft ASP.NET okolju in poznavanje C# programskega jezika ali Microsoft Office SharePoint 2007/2010 ter z znan-jem uporabe Microsoft Visual Studio.. Agito d.o.o., Letališka cesta 33A, 1000 Ljubljana, prijave zbiramo do: 31.05.2012, na: [email protected]

Pridruži se nam in se poteguj za:

•Vgradnjoavtoplina

•Digitalnifotoaparat Olympus VR-310


IGRE

»

«

simulAtor vožnje

Najboljši simulator vožnje vseh časovDirkaške igre se pojavljajo na vseh igralnih sistemih, od namiznih računalnikov do igralnih konzol in celo mobilnih telefonov. Čistokrvni vir-tualni in pravi dirkači pa vedo, da ne plošček ne tipkovnica ne moreta pričarati pravega občutka vožnje avtomobila. Za čim boljši občutek vožnje je namreč potrebno kupiti simulator, ki dirkaške igre naredi veliko bolj razburljive. Da bi zado-voljili tudi želje najzahtevnejših dirkačev, je pod-jetje Ariel Atom pripravilo simulator vožnje, ki mu zdajšnji simulatorji ne sežejo niti do kolen.

no združljiv z osebnimi računalniki z nameščenim operacijskim sistemom Windows 7 in XP, žal ni ravno poceni. Podjetje Ariel Atom zanj namreč zahteva kar preračunanih 14.200 evrov. Če torej pri virtualnem dirkanju iščete izjemne dirkaške izkušnje in vam denar ni ovira, vam je simulator vožnje Motion Simulation TL1 dejansko pisan na kožo. Več informacij o super simulatorju je na vol-jo na naslovu http://goo.gl/rZvms.

QR


rovio

Rovio po Jeznih ptičih napovedal igro Amazing AlexProizvajalec izjemno priljubljenih »Jeznih ptic«, finsko podjetje Rovio, je napovedal izdajo nove igre, imenovane “Amazing Alex”. Direktor pod-jetja Mikael Hed je dejal, da bo podjetje igro “Amazing Alex” najverjetneje predstavilo že v naslednjih dveh mesecih. Igra bo prinašala številne izobraževalne elemente, medtem ko

bo igralec vodil mladega fanta po imenu Alex, ki bo nadvse užival v gradnji določenih stvari. Informacije o novi igri so v javnost prišle potem, ko je podjetje kupilo intelektualno lastnino povezano z igro “Casey’s Contraptions”, ki sta jo razvili pod-jetji Snappy Touch in Mystery Coconut. Če obiščemo spletno stran omenjene igre, na njej vi-dimo sliko s sporočilom: “Amazing Alex prihaja že kmalu.” »Neverjetni Alex« bo imel v prvi vrsti izjem-no težko nalogo, saj so videti rezultati »Jeznih ptičev« precej nedosegljivi. Pri Roviu so namreč ravno pred kratkim oznanili, da je igra “Angry Birds” dosegla že preko milijardo prenosov, podjetje pa je z njo samo v lanskem letu doseglo promet 106,3 milijone ameriških dolarjev, pri tem pa so imeli za kar 67,6 milijonov dobička.

pirAnhA bytes

Izšel Risen 2: Dark WatersNemške ustvarjalce Piranha Bytes poznamo predvsem po odlični seriji “Gothic”, katere prva dva dela sta še danes v lepem spominu mnogih ljubiteljev igranja domišljijskih vlog. S tretjim de-lom pa so ga avtorji polomili in je naletel na ze-lo slab odziv tako pri igralcih kot pri kritikih. Av-torji so se pri tem izgovarjali na založnika Jo-Wood, ki naj bi preveč pritiskal nanje in so tako morali pohiteti ter izdati igro, ki še ni bila povsem dokončana. Zaradi tega so v letu 2007 poiskali novega založnika, in sicer Deep Silver. Dve leti kasneje je izšel prvi “Risen”. Igra je bila nekakšen duhovni naslednik “Gothica” in je bila pri kritikih ter igralcih relativno dobro sprejeta. Ni pa požela tolikšnega navdušenja kot “Gothic”, deloma zaradi nekaj napak, ki so si jih privoščili avtorji, deloma pa tudi zaradi (pre)visokih pričakovanj ljubiteljev serije. Sedaj pa je izšlo še nadaljevanje, imenovano “Risen 2: Dark Waters”. So avtorji odpravili napake prvenca in se vrnili na pota stare slave? Žal ne povsem. Nekoliko tvegana je bila že odločitev o izbiri tema-

Simulator vožnje Motion Simulation TL1 je po mnenju mnogih poznavalcev najboljši simulator za dirkanje s športnimi avtomobili doslej in se zlah-ka prikupi tako virtualnim kot pravim dirkačem. Ta je namreč opremljen s prvo 180-stopinjsko okrog-lo projekcijsko enoto, s čimer je pogled na progo »čist« oziroma brez motečih okvirjev večjega števila zaslonov. Tehnično gledano gre tu dejans-ko za tri zaslone, ki slike prikazujejo na način, kot bi bil le eden. Prikazana slika se lahko pobaha s kar sedmimi milijoni slikovnih točk. Višina sedeža se samodejno prilagodi avtomobilu, ki ga dirkač vozi. Tu so seveda prisotni tudi »vibracije«, ko dirkač vozi po progi ali se zaleti v drugi avtomobil. Simulator vožnje Motion Simulation TL1, ki je pol-

Bo tudi “Neverjetni Alex” tako uspešen kot so “Jezni ptiči”

Motion Simulation TL1: Simulator vožnje in pol!


IGRE

»

» Računalniške novice48

tike oziroma lokacije dogajanja. Igra se namreč za razliko od “Gothicov” in svoje predhodnice odvija v povsem novi, piratski tematiki. To po eni strani prinese dobrodošlo osvežitev, po drugi pa je to precejšen šok za tiste, ki so pričakovali podobno tematiko kot v prejšnjih naslovih. Sam menim, da odločitev ni napačna, navsezadnje se s pirati ne igramo prav pogosto. Je pa zaradi tematike neko-liko spremenjen tudi sistem čaranja. Igra namreč ne pozna urokov, kakršnih smo vajeni od prej, pač se zanaša na voodoo trike. Loke pa so zamenjale muškete in pištole ter težke oklepe gusarski plašči. Naš junak mora tokrat rešiti deželo pred Titani, pri čemer pa ga čaka še cel kup stranskih opra-vil in možnost pridružitve eni izmed dveh frak-cij. Tematiki primerno odkriva zakopane skrinje z zakladi, išče ladje duhov ter pije grog in vpije na neigralčeve like. Pirati pač. Temu primerni so tudi dialogi, ki so pogosto vulgarni, rasistični in seksistični. Koga bi to utegnilo motiti, toda roko na srce - nekako spada k izbrani tematiki. Pirati pač ne slovijo po svoji uglajenosti in vzornem obnašanju. Junak med svojim popotovanjem sreča tudi mnogo zabavnih likov ter se zaplete v nekaj humornih situacij in dialogov, kar gre igri vsekakor šteti v plus. Gotovo se bo kdo med igranjem spomnil tudi na legendarni “Monkey Is-land”, seveda predvsem zaradi piratov in ob-časnega humorja. Vzdušje pri tem nekoliko zmo-ti le na trenutke slabši govor oziroma sinhroni-zacija. Toda na srečo tega ni preveč, tako da konec koncev ni pretirano moteče. Nekoliko bolj moteča pa so preveč ponavljajoča se okolja, saj so si otoki, ki jih raziskujemo vse preveč podobni med seboj. Na srečo je raziskovanje pogosto poplačano s kakim dobrim kosom opreme. Če naletimo na jamo, ki jo straži pošastna kreatura, smo lahko skoraj z gotovostjo prepričani, da nas na njenem koncu za nagrado čaka kak dober kos opreme. Kar osmisli raziskovanje, predvsem tis-tim igralcem, ki imamo močno raziskovalno žilico in želimo odkriti vsak kos dežele ter pokukati v vsako jamo, ki jo najdemo na poti. Je pa igralno območje precej manjše kot v “Gothicih” in tudi

igrAlne konzole

Microsoft ponudil Xbox 360 s Kinectom za 75 evrovMicrosoft se je domislil nadvse zanimive poslovne poteze, ki bo razveselila marsikaterega ljubitelja računalniških iger. Najavil je namreč razpoložljivost igralne konzole Xbox 360 s štirimi gigabajti pom-nilnika in krmilnim sistemom Kinect, za katero je potrebno odšteti zgolj preračunanih 75 evrov. Tu ne gre za »oskubljeno« različico konzole, ampak za naročniški paket, kot ga poznajo ponudniki sto-ritev mobilne telefonije. Američani bodo lahko igralno konzolo Xbox 360 s štirimi gigabajti pomnilnika in krmilnim siste-mom Kinect kupili za preračunanih 75 evrov le tako, da bodo z Microsoftom sklenili dvoletno vezavo na naročnino Xbox Live Gold. Zanjo bodo morali igričaji mesečno odšteti preračunanih 11,5 evrov. V dveh letih bodo tako igričaji skupno odšteli še preračunanih 275 evrov oziroma 120 evrov več, kot če bi jo kupili v trgovini. Če pa bo-do ti v teku dveh let prekinili pogodbo za naročnino Xbox Live Gold, bodo morali plačati stroške predhodnega odkupa konzole.

kot v prejšnjem delu, da “Skyrima” niti ne omen-jam. Toda to ni nujno slabo, saj se igralec tako nikoli ne počuti izgubljenega. Kar se tiče boja, je ta na začetku nekoliko dolgočasen, nad čemer se že pritožujejo tudi igralci na forumih. Toda na srečo se po nekaj urah s pridobitvijo novih veščin razvije in ni več sestav-ljen samo iz neprestanega brezmožganskega klikanja. Pri bitki z meči se naučimo parirati, brca-ti nasprotnika, se mu izmikati, uporabljati posebne napade in druge napredne tehnike. Ze-lo uporabne in učinkovite pa so tudi pištole in muškete, mogoče celo nekoliko bolj kot meči. Za tiste, ki jim jeklo in smodnik ne dišita, pač pa ima-jo raje čaranje, pa bodo vodoo triki. Ki so rahlo razočaranje. Niso namreč namenjeni močnemu neposrednemu poškodovanju nasprotnika, pač pa so uporabni bolj kot podpora v bitki. Z njimi namreč lahko nasprotnike denimo imobiliziramo, oslabimo in naščuvamo drug proti drugem ali na pomoč prikličemo duha. Da med potovanjem ne bi bili osamljeni, se nam lahko pridružijo tudi neigralčevi liki, z unikatnimi sposobnostmi, kot je recimo zdravljenje. Če ne drugega, so uporabni za to, da preusmerijo na-pade nase in so tako bitke nekoliko lažje. Vsake toliko časa pa znajo tudi izjaviti kaj pametnega in se na sploh po osebnostih nekoliko razlikujejo med seboj. Le ne pričakujte tolikšne globine, kot jo imajo neigralčevi liki denimo v “Mass Effect”. Kaj torej reči za konec? Igra vsekakor prinaša ne-kaj svežine, ne samo v serijo, pač pa tudi na splošno v žanr igranja domišljijskih vlog. Pred-vsem zaradi izbrane tematike. Žal pa ne bo navdušila vseh igralcev. Še posebej zaradi na trenutke preveč monotone oziroma ponav-ljajoče se okolice, predvsem na začetku dol go-časnega boja, odsotnosti konkretnejših močnej-ših urokov in nekoliko slabše zastavljenega raz-voja lika ter vseskozi prisotnega občutka, da bi iz igre lahko nastalo veliko več, če bi se le avtorji nekoliko bolj potrudili. Vseeno pa boste v njej gotovo uživali tisti, ki vam je všeč piratska tema-tika ter z njo povezan humor.

Xbox 360 v ZDA ostaja kralj.

Ker si grd in imaš slab zadah, te bom z mečem. Če ne boš prej ti mene z zobmi.

Če pogledamo nekoliko bolje, sklenitev dvo-letne vezave na naročnino Xbox Live Gold ni ta-ko zgrešena poteza. S tem namreč pridobimo vrsto dodatnih ugodnosti. Med njimi najdemo na primer možnost igranja spletnih iger s pri-jatelji ali naključnimi igralci po svetu, predvajan-je visokoločljivih filmov, televizijskih nanizank, športnih programov in še veliko več. Tu lahko še spreminjamo status na Facebooku, kažemo fotografije in video posnetke ali se iz oči v oči s pomočjo kamere pogovarjamo s prijatelji na domačem televizorju. Ni slabo, a ne?


RAZVEDRILO

»

«

Izdajatelj:Nevtron & Company, d. o. o.Koprska ulica 721000 Ljubljana

Glavni in odgovorni urednik:Boštjan Štrukeljtel.: 01 / 620 88 01

Glavni tehnični urednik:Matjaž Rekičtel.: 01 / 620 88 00

Vsebinski urednik:Mitja Pritržniktel.: 01 / 620 88 [email protected]

Sodelavci in novinarji:Aljoša Kavčič, Maja Lavrač, Matej Saksida, Primož Obolnar, Matej Slanič, Matej Tratnik, Simon Hočevar

Oglasno trženje:Boštjan Štrukeljtel.: 01 / 620 88 01, gsm: 041 / 663 [email protected]

Emanuel Vidmartel.: 01 / 620 88 04, gsm: 040 / 262 [email protected]

Martin Korenjaktel.: 01 / 620 88 06, gsm: 040 / 520 637 [email protected]

Naročnine:Mitja Markuštel.: 01 / 620 88 [email protected]

Računovodstvo:Nevenka Celec, s. p.

Lektoriranje:Anže Mohorič

Internet:David Bezgovšek, Boštjan Lipnik

Fotografije:Arhiv Računalniške novice

Tisk:Tiskano v SlovenijiNaklada: 9.000 izvodov

Distribucija:DELO PRODAJA d. d.Nevtron & Company, d. o. o.

Oblikovanje in DTP:Bojana Fortuna01 / 620 88 [email protected]

Naslov uredništva:Računalniške noviceKoprska ulica 72, 1000 LjubljanaTelefon: 01/620 88 00, Faks: 01/620 88 15e-pošta: [email protected]

http://www.racunalniske-novice.comRačunalniške novice (Online)ISSN 1581-047XTransakcijski račun pri NLB: 02045-0013992344Na podlagi zakona o davku na dodano vrednost spada revija med proizvode, za katere se obračunava DDV po stopnji 8,5 %.ISSN 1408-4872Nenaročenih rokopisov in fotografij ne vračamo. Pisem bralcev in oglasov ne lektoriramo. Vse gradivo v reviji Računalniške novice je last izdajatelja. Kopiranje ali razmnoževanje je možno le s privoljenjem izdajatelja. Poštnina za naročnike plačana pri pošti 1102 Ljubljana. Revija Računalniške novice je vpisana v razvid medijev, ki ga vodi Ministrstvo za kulturo RS, pod zaporedno številko 661.Predstavitve, ki jih objavljamo v reviji in so označene z rubriko Predstavitev in na koncu članka s (P.R.) - Payable Release (plačani članek) - pripravljamo v sodelovanju s podjetji.

KOLOFON

»

NAGRADA ZVESTOBE

»

Zgoraj omenjeni nagrajenci v roku 14 dni po izidu revije pokličite na tel.: 01/620 88 03 ali pošljite e-mail na [email protected] in poslali vam bomo nagrado.

NAGRADO PODARJA:

NAGRAJENCI:Sulič Bojan Ljubljana nar. št.: 8682Kuplenk Miha Videm - Dobrepolje nar. št.: 14696Starc Janez Zidani Most nar. št.: 3710

Kapa Brother

SUDOKU»

NAGRADE

»

NAGRAJENCI

»

Rešitev 7 XVII: 4157

V nagradni igri sodelujete tako, da pošljete rešitev (obarvan kvadrat) s svojimi podatki na e-mail [email protected] ali pa pošljite dopisnico na naslov: Računalniške noviceKoprska ulica 721000 Ljubljana

Prazna polja izpolnite tako, da bodo v vsaki vrstici in v vsakem stolpcu vse številke od 1 do 9. Enako velja tudi za vsakega od kvadratkov 3 x 3.

Med reševalce, ki bodo do petka,

15. junija 2012, poslali pravilno

rešitev, bomo z žrebom razdelili

privlačne nagrade:

• 3xCyberLink

PowerDVD8Deluxe

Nagrade podarja podjetje

Nevtron & Company, d. o. o.

BožidarRamšak,Žalec:Optična miška Shintek Traveler Silver

MarinaCerkvenic,Koper:Knjiga 30 sekundne teorije

AlenČretnik,Dravograd:Knjiga Windows 7 za telebane

4 5 3

3 9 6

5 7 8

6 9 2 3

2 3 5 7 9

4 3 6 2

8 4 1

8 4 2

2 7 5


RAZVEDRILO

»

»

LINUX BEYBA TM

arenca17. kkoonfer

Srečanje razvijalcev naprednih informacijskih rešitev.

V Mariboru, na Fakulteti za elektrotehniko, računalništvo in informatikoUniverze v Mariboru.

13. in 14. junij 2012. Prijava in več informacij na: http://www.ots.si

- Ker boste imeli možnost prisluhniti izkušnjam več kot 45-ih IT strokovnjakov, ki bodo predstavili nove smernice na področju razvoja mobilnih aplikacij, uporabe HTML5, zagotavljanja varnosti in zasebnosti, uporabniško naravnanega razvoja ter podali izkušnje in dobre prakse, pridobljene pri razvoju sodobnih informacijskih rešitev in optimizaciji poslovnih procesov, tudi na osnovi odprtokodnih rešitev.

- Ker boste imeli možnost brezplačne udeležbe na petih aktualnih delavnicah: • Revolucija spleta s HTML5, • Razvoj za Windows Azure, • Razvoj za mobilno platformo Apple iOS, • Razvoj za mobilno platformo Android in • Razvoj za mobilno platformo Windows Phone 7.

- Ker se boste imeli možnost preizkusiti v etičnem hekanju in si prislužiti praktične nagrade.

- Ker boste imeli možnost neformalnega druženja na družabnem dogodku.

• Praktičninasvetizavsapodročjagrafičnegaoblikovanja–odrazumevanjaosnovdorazvojaedinstvenihkonceptovinustvarjanjauspešnihoblikovalskihprojektov.

• Primeriizrazličnihmedijev(revije,knjige,časopisi,spletnestrani).

• Uporabninamigizaprilagajanjeoblikovalskihzasnovrazličnimprojektom.

• Predstavitevosnovnihorodijzadigitalnoustvarjanjeinobdelavoslikovnegagradivainanimacij.

Obseg:192barvnihstraniDimenzije:22,2x22,2cm

[email protected]

NOVOpriTehniškizaložbiSlovenije

graficno oblikovanje_monitor_210x297.indd 1 20.2.2012 12:23:04

Razstavni salon in trgovina SpinaliS: HAM d.o.o., Gerbičeva ulica 102, 1000 Ljubljana, tel: 01 242 08 70, fax: 01 242 08 77, [email protected], www.spinalis.net

Razpisuje

OBLIKOVALSKI NATEČAJ 2012za nov model stola SpinaliS

Z vašo pomočjo želimo izdelati nov model stola SpinaliS, ki bo postal svetovna ikona pisarniških stolov tudi na področju oblikovanja, saj s funkcijo aktivnega sedenja SpinaliS to v svetu že zelo uspešno postaja.

Od Vas pričakujemo:Skico, opis in namen stola - opredeljena ciljna skupina uporabnikov in opis rešitveNudimo:Sodelovanje pri projektu - od ideje do izvedbe

Osnovne zahteve - smernice pri oblikovanju:- v vsakem uporabniku mora vzbuditi željo - hočem ga imeti- vzmet in mehanizem pod sedežem ostane enak kot pri obstoječih modelih- upoštevati je potrebno, da se sedež giblje v vse smeri- naslon za roke ne sme biti pritrjen na sedež- podnožje mora biti petkrako, stol mora imeti naslon za roke in naslon za hrbet- oblikovan mora biti moderno a hkrati brezčasno, lahkih linij in oblik

Prva nagrada: 2.000 € + možnost sodelovanja pri razvoju + prototip novega modela

Druga nagrada: 700 €Tretja nagrada: 300 €

Pravila in pogoji sodelovanja so objavljeni na spletni strani www.spinalis.net.

Za dodatne informacije smo Vam na voljo osebno v salonu ali na [email protected]!

2012-oglas-natecaj-student-v2.indd 1 11.4.2012 13:05:11

rn 10 xvii - kam gre ip telefonija

Documents