russian guide #291
DESCRIPTION
Russian Guide #291TRANSCRIPT
-
Russian Guide TMTV BUSINESS ART MOVIE TRAVEL SPORT AUTO HEALTH CLASSIFIED
291 12 2013 15-21 2013
?
. 30
!. 58
. 34
-
2 (416) 477-6107
arina hulmanBUYING OR SELLING?Call me for a FREE market evaluation of your home!
SM
bus: 905.731.2000fax: 905.886.7556 [email protected]
"The referral of your friends and family is the greatest compliment you can ever give me. Thank you for your trust"
NEW WESTMINSTER/CENTRE , 3 bedrooms,4 washrooms. , . basement, 2 , deck. , , Promenade Mall, , .
Office: 905-695-7888Direct: 416-877-0547
Asking $698.800
ELENA PREDEINASales Representative
cell [email protected]
c cell [email protected]
Homelife/Bayview505 Hwy#7E Suite 202
905-889-2200
. !
-
Tel: (416) 840-7082E-mail:[email protected]
www.niyazovlaw.com1000 Finch Avenue West, Suite 400
:
; ; ; ; ; ;
-
3 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
Elgin Mills & Yonge Dental Clinic
www.tdental.ca
Dr. Sasha Tomash, D.D.S.
10720 YONGE ST., SUITE #207RICHMOND HILL, ON. L4C 3C9
Complete General, Cosmetic & Specialty Dental Services in One Place
: ,
905.737.0600 ,
.
Emergencieswelcome
.
Direct: 416.827.5159 | Bus: [email protected]
Top 5 Services1. Aggressive Marketing & Social Networking
2. Dedicated Referral System3. Flexible Commissions + RECEIVE BONUS UP TO $5,000 !!!
4. Professional Photos / Virtual Tour5. Complete Home Staging
Consultation Recommendation
, 6 25 . . .
,
( .)
cell: 416-835-6064 tel: 416-398-1599
ShutovFilmPro
-
4 (416) 477-6107
-
5 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
Russian Guide Weekly Magazine2727 Steeles Ave. West, Unit 307, Toronto, ON, Canada, M3J 3G9Tel: 4164776107, Tel: 4168770449
Publisher: Russian Guide, Publishing HousePresident: Oleg nakarikovEditorinChief: Eugene LefEditor: Olga VolkovaGraphic Designer: Jelena novak [email protected]: Dina Ivanina [email protected] and Advertising: VictoriaPetrova, natalija RascevskaProofreader: Olga Volkova
/ Classified tel.: 4164776107, email: [email protected]
. Personastars. : Bigstockphoto, iStockphoto, Shutterstock
journalists:
Irina Tulneva,
Sofia Marhevka,
Olena Amerova,
Nikol Oserova,
Evgene Chernov,
Elena Blumin
Russian Guidewww.therussianguide.com
Sales Representative
(905) 764-6000 24 hour Pagercell: (416) 219-9758
Realtron Reality Inc., Brokerage
Mila GurfinkelMila Gurfinkel
Each Oce Independently Owned And Operated
TOP PRODUCER*in Thornhill Oce 2010!
NEW LUXURY CONDOS : ,
, , , 24
. , ,
.
ThE FOUNTaiNS(BaThURST/CENTRE)
1 Bedroom. 9 Ft . Laminate Floors. Upgrad-ed Kitchen: Extended Up-per Cabinets
.
. 1 . $289,000
BaThURST/SOUTh OF MajOR MaCkENziE Acorn ~2200 Sq Ft, 4+1 Bdrm, 6 Wshrm End Unit Town-house - Lebovic Campus Community! Linked by Garage Only! 9 Ft.
1- & 2- . $$$ Upgrades: , Pot Lights, Crown Mouldings. . Master bdrm,
5 Pc Ensuite Jaccuzzi. Ensuite. Basement 5- , 2 Wshrms . Bathurst, Community Centre, ,
, , .$699,900
ShEppaRD/WiLSON hEighTS Downsview Subway Station!
Plaza Royale Building! 2 Split Bdrms . Open Concept Layout. Laminate . Ceramic Back-splash & Breakfast Bar.
. Locker . Parking. , , , .
$298,000
CENTRO SqUaRE CONDOS
!highWaY 7 / WESTON ROaDNEW DEvELOpMENT iN vaUghaN3 .. -
!
BaThURST/SOUTh OF MajOR MaCkENziE
1 Yr New Acorn. 4 Bdrm, 4501 SqFt. Ravine Lebovic Campus Commmunity! 50 Ft
Lot. 3 . 10 Ft 1-, 9 Ft
2-. Crown Mouldings. Pot Lights. .
Gourmet . Granite and Quartz Counters.
Stunning Chandeliers & Custom Drapes.
1- . 14Ft . Interlocked Front & Back. Deck. Bathurst, ,
Medical Centre, . Amazing Value!$1,398,800
SOLD
99% OF a
SkiNg pR
iCE
-
6 (416) 477-6107
Irina International Tours Since 1993 #50007929IITours Ltdwww.torontotrip.comEmail: [email protected]. (416) 7360937 (416) 7364260 : 5050 Dufferin Street,
2nd Floor Suite #223, M3H 5T5 :
, - - (520 CAD incl. tax) 15-18 (510CAD incl. tax) 17-20, 11-14 (525CAD incl. tax) 28 - 1- (510CAD incl. tax) 12-15, 20-23, 11-14--- (615CAD incl. tax) 2-6 - - - (3 - 410 CAD incl. tax) 19-21, 3-5, 18-20, 1-3, 14-16, 25-27,
29 - 1, 19-21, 29-31, 3-5, 7-9, 20-22, 26-28 (4 ) (510CAD incl. tax) 12-15, 2-5, 15-18 (Tadoussac) ( - - ) 5-9 (590CAD incl. tax), 23-26 English Tour (535CAD incl. tax), 30 - 2, 11-14 (520CAD incl. tax)
- 3-11
. - , .
, -, - , (1430 CAD incl. tax)
-
(8 /7 )+ (4 /3 )
: 7-18 , 2013
: $3,295 US+ ( - - - - - - - )
2849CAD : 5*, 5*, - , , , -
. 19 - 2 /2013 (15 )
( ): 860 USD 1100USD
530 uro (10 ) 1150USD
( ):- (11) 1440USD
1489 USD--
1930USD 760 USD
1400 USD
970 USD- (10 ) 1338 USD
1360 USD
KENYA SAFARI - English Tour
Nov 30 - Dec 12, 2013 4999CAD incl.tax 7-14 (1635CAD
incl. tax) -- 770CAD incl.tax +
(---- - - - - - - - - )26 - 5 /2 013 : $2480 USD +
? - , - -, , , , . -: , , 8000 , - , .
, , - , - .
, . XXI . , , - - .
( )
, , , - . -, , , . - ,
- .
- . - , - .
( )
-
7 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
( Zirconia Crowns)
( 2002.)
.
(speed braces & white braces)- ,
-
(90% )
(Zoom)
Dr. Dmitri Gontcharov, B.Sc., D.D.SFICOI Fellow Of International Congress Of Oral Implantologists
Natalia Gontcharova, RDh Hygienist
. 416-250-8988. 416-250-8554
www.gtaimplant.com200 Finch Ave. West, Suite 223,Toronto, ON, M2R 3W4
Jack M. StraitmanBarrister & Solicitor
36-
- - ( , , ) - - -
(marriage contracts , cohabitation and separation agreements)
-
Tel: 416-598-4777Fax: 416-598-4316
a Legal Aid
Igor Perett647-299-4088
Mortgage Specialist
[email protected]/iperett
You're ric her than you think.
-
8 (416) 477-6107
YourTOYOTA/SCIONDealerSince1969
7080 DUFFERIN STREET, North Of Steeles905-761-5133 wietzestoyota.com
MOTORSLIMITEDWIETZES
Duffer
in St.
Bathu
rst St.
Finch Ave.
Steeles Ave.
HWY407
Wietzes Toyota/SCION:
416-801-8940
416-801-8940
647-286-6779
647-286-6779
45 . . .
647-865-3701
647-865-3701
2013 ! Car Cost Canada ., , /.
Toyota News
- 2013. Toyota Highlander 26 - . - , SUV. Toyota Highlander.
Toyota Highlander - . 7 , , . , , - Tundra. , , , .
- . - , . Highlander 7-, 8-.
-, - Toyota .
-
9 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
Serge Linskyi ( )Toronto Leaside Agency
939 Eglinton Ave. ETe: 416-493-2222 . 5014
.: 416-882-7901
Allstate
* , Allstate. . .
, Allstate.
*
Jane Katkova& ASSOCIATES
1993.
416-661-44871110 Finch Ave. West, Suite 908, Toronto, Ontario M3J 2T2
- ,
self-employed , , , ,
HRSDC "" (live-in caregiver , )
www.katkova.com canadianimmigratrionexperts.ca e-mail: [email protected]
: , , ,
. . - .! ! .
... ...... ...
HOME to HOME Realty Inc., Brokerage1109-60 Ruddington Drive, Toronto, ON M2K 2J9
Broker - Branch Office ManagerPhone: 416-454-9757 Market Update :
www.olgakudryavtseva.com
-
10 (416) 477-6107
, -?
, ..., , , - , . - , ...
, , , : , . , , .
-, , - - . : ( ) . ? .
- . - - ?
-. , - : - . , -
, , , -, ?...
, , . , , ( ), , - .
, - , - , ...
: , , - , . , , -.
SEO -: , - , -
.
Wisdek , - . , , ... , , , , , .
, , - , - , , , -, , , . , , . ?
: - !
www.wisdekseo.com
: , Wisdek , . , : . : SEO ( ) , , Wisdek. .
-
11 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
trucks accident
safety alignment emission
PEFFERLAWBungalow, 3+2 Bedrooms, 2 Washrooms, 2 Kitchens,
Separate Entrance To Bsmt, 50 min to Toronto,
5 min to lake Simcoe.$259,700
116130 ft 5
, , 50 . .
$74,900
KESWICK :
3 , 3 , basement.
P , , 5 HWY-404.
-
12 (416) 477-6107
, , - , , . , , , - Sun and Cloud Camera, !
, - . Sun and Cloud Camera , , - , . , , - , , .
, . Sun and Cloud Camera , , USB- , , . , , -.
, Sun and Cloud Camera . , - , Instagram. - . 200 , - 3 .
Sun and Cloud Camera ,
, Sun and Cloud Camera
-
13 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
-
14 (416) 477-6107
-
15 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
PVC Panel Door Series
ACULODOORS
416-877-0449www.aculo.ca
, , Show Room Aculo Doors
-
16 (416) 477-6107
24 , Osenat , - - .
-. , , - , , - Osenat. , - 11 000 16 000 . , - , .
: 949 000 !
- 24 1796 . , , , 6 , ! -, 2 , 4.
- . 1799 , - , , , , I.
,
, - , . 1809 , -, .
- . , : -, ,
949 000 !
-
17 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
- www.vaskovhomes.com
Sales Representative
416-831-9567
,
...
LenaTennysonSales Representative
LenaTennysonSales Representative
HomeLife/CimermanReal Estate Ltd., BrokerageBus: 416-226-9770 Fax: 416-226-0848
Cell: [email protected]
-
18 (416) 477-6107
, -!
GOOGLE !
The Gartner Group, - , -- 6 . , , , .
-, XOD Media group SAVVIS Data Center - .
- , , .
- -! 3 ,
1 - .
-
www.xodmedia.com
SEOmoz - , 72 - (, - , XOD Media Toronto SEO). , -. - :
, Xod
-
19 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
MODERN SOPHISTICATED AND ELEGANT FURNITUREFOR EVERY ROOM IN YOUR HOUSE
1300 Alness St., #2 (at Steeles),Concord, ON L4K 2W6 Tel: 905 761 6497
www.moderninteriorscanada.com
-
20 (416) 477-6107
9631 Yonge St., Richmond Hill
Yong
e St
.
Major MacKenzie Dr.
Weldrick Rd.
N
:.-. 8:30-10:00
. 8:30-9:00. 9:00-8:00
Richmond Hill Deli
416-650-0684
Bathurst VillageFine Food
:.-. 8:30-8:30
. 8:30-7:00. 9:00-7:00
Bat
hurs
t St
Steeles Ave. W.
Cedarcroft
N
5984 Bathurst St., North York
905-884-3519
.
:, ,
-
21 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
9631 Yonge St., Richmond Hill
Yong
e St
.
Major MacKenzie Dr.
Weldrick Rd.
N
:.-. 8:30-10:00
. 8:30-9:00. 9:00-8:00
Richmond Hill Deli
416-650-0684
Bathurst VillageFine Food
:.-. 8:30-8:30
. 8:30-7:00. 9:00-7:00
Bat
hurs
t St
Steeles Ave. W.
Cedarcroft
N
5984 Bathurst St., North York
905-884-3519
.
:, ,
-
22 (416) 477-6107
:
, - . : - , ,
-
23 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
, , - - . ?
! - , . , . . (.) , - . - , , , , .
. - ?
! (.) , -, . , , - . , . (.) -, . , . , . -, .
. - . -, , ?
, . - . , , , , , , . , : , -
. - ! , , , - . , . : - , , , - . . (.) , , . , , , , , . , : ? (.) , , : .
, - , ?
, , - , . (-.) -, . : - . , , - , . -, - , -.
, . , , , , . (-.) .
- - , , -. ?
, . - : , -. , . , . -, - .
( )
-
24 (416) 477-6107
, . ?
, , , . , -, : , . , : ? , . , , - .
, 16 , . - , .
, . , , , . , , , -. , , . , - . , , . - ,
. , - . -, : , , . , - , - . : , , - , .
, - ?
, . , ( 15 ) , ( 18 ). , , - . -, . , , , , , - . , . , . . ,
. , .
, 10 . - -?
, . -, . -, . -, -. : , , . - , , ? : , . - , .
, - ?
. (.) - , - - . , . , : - . , : . , . - , , - . , .
7
( )
-
25 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
a aa a
29 @ 8 pm
H Metro toronto Convention Centre i 255 Front Street
i russiantix.com i 416-726-6992 i 416-991-5455
-
26 (416) 477-6107
! Rim Bidet . Nasser Pooli , ( !), .
, , RV, , .
.
1 30
Rim Bidet : www.rimbidet.com
: 905-984-6355 : 1-888-539-6666Email: [email protected]
$369
$199
-
27 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
MITSUBISHI -
Mitsubishi 1873 . - . - - .- -. - - Model-A - - 1917 -. - 1960- Mitsubishi 500. 1982 - - Mitsubishi Pajero. Mitsubishi - .MITSUBISHI OUTLANDER ES:
Outlander - - 2001 . , - .
, , Airtrek. Mitsubishi, - "", - - . -
Mitsubishi , -, - . - - , - . - . -
1992 ,
- Lancer Evolution. - ,
, . Lancer - . Lancer , - 1997 . - MitsubishiLancer., 2013-, - . Mitsubishi Lancer, , . . - . - "" .
RVR
- - 2 , - - -: GDI RVR, - - -, RVR Sports
Gear.
4- - INVECS-II , - . - 5- - . RVR - FULLTIME 4WD.
84
Apr i l 30, 2013.
-
-
-
416-876-3484
$3500
WITH PURCHASE OF NEW AND USED CARS
FREE OIL CHANGES FOR 2 YEARS
(SYNTHETIC OIL ADDITIONAL CHARGE)
! Rim Bidet . Nasser Pooli , ( !), .
, , RV, , .
.
1 30
Rim Bidet : www.rimbidet.com
: 905-984-6355 : 1-888-539-6666Email: [email protected]
$369
$199
-
28 (416) 477-6107
Sales Consultant [email protected]
: -, , -
? , , , - . . Lexus RX350 - .
Lexus , - , . 5-7- , Lexus - . , lease , .
, -, -. 3,5-- V 6, - 100 /
7,4 ! (AWD), . - , , .
, -, Lexus RX350 5 5. - 9.4 10, - Midsize SUVs.
LexuS Rx350
;
;
- ;
, - ;
, ;
, , ;
; ;
;
24/7 .
, ,
24 .
, OW ODSP.
905-417-4242; 647-207-2438www.WeCare4U.ca
- -
WE CARE 4 UWE CARE 4 U , , :
-; , , SPA , , ..
ambulance;
( -) ( );
, , ;
-
29 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
...
Great Lands Corporation , Beverly Hills,
: 9251 Yonge St. Unit #3.
:
-
30 (416) 477-6107
-, 20 - , -, . 1878 $10000, . , . , - - .
,
, .
, . , , , , , , , . , , .
?
, , , .
, . , .
, , , . , , - , - .
, : , -, -. .
, , - . , , , , . , , , , , .
- , - , . : , . .
:
-
31 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
1136 Centre Street Suite 207Thornhill ON L4J 3M8
tel. 905-764-3433 ex.220, fax 905-764-8481Great Team, Great Results
Sales Representative416-858-4309
BorisVorobiev
[email protected] intended to solicit Buyers/Sellers that are under contract with another brokerage.
Vogue Homes
Thornhill Woods, Dufferin/Rutherford, lot size 36f &40f.
$920,000 3100 sq.ft house.
10 ft , 9 ft 5
I Guaranteeto Sell your home
in 90 Days*or Sell it for Free*
I Guaranteeto Sell your home
in 90 Days*or Sell it for Free*
*Some conditions apply, please call for details
, . .
- , .
, , . , - , . -, . , .
, . , . .
. , - . , .
, , , . , . . .
, - . : , .
, , . : !
. , , , , .
, , , , , . - .
- .
. - . -, .
, - , , .
? , , ? -! , -, , , .
-
32 (416) 477-6107
-
33 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
-
34 (416) 477-6107
, , . - . , , , , .
-
, - , , , , .
- . - , . - , , . - , , - , , ,
-, . , , , , , -.
, -
- .
-
35 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
- -.
, - . , . -, -
, , .
www.weddingstudioreenagreen.com
416 409 0030
. -20%, -30% -50% OFF
: 4 , ,
- 30% OFF- 20% OFF
- 50% OFF
-
36 (416) 477-6107
6.25 " "7.00 ( )7.20 " "10.00 ( )10.45 " "11.10 " !"12.05 " "13.00 ""13.30 " "14.20 " !"15.00 15.15 ". "15.45 " !" -
16.35 " ". 17.20 " "18.00 " "18.50 19.05 " !"20.00 " "21.00 ""21.30 " ". 23.20 " "23.55 0.05 " 24 .
"0.55 " !"2.00 2.15 " "3.10 " ". 4.00 ( )4.15 " ". 6.00
9:00 .10:30 1000 . -.
11:05 . -.11:40 . -.12:00 .12:25 . 13:15
.14:00 . -
. 2- .14:30 .14:50 . -
. -.15:35 .15:55 . .
.16:40
. .17:25 -.17:35 +.17:50 . .18:30 -
. 19:15 .20:00 .20:20 . -.20:35 .22:10 .23:00 . 23:20 .0:15 .0:55 . 1:45
. 1971 . 3:11 .3:25 .4:10
. .5:00 .
RTVI8:00 - 12 5
1 9:00 m 9:08 10:00 - 2 2
11:00 m 11:08 12:00 -4 2 1 13:00 15:00 16:00 Ethnic channels group presents17:00 -3 10
18:00 - 2 3
19:00 20:00 -4 2 2 21:00 - 12 5
2 22:00 23:00 23:30 0:00 -4 2 2 1:00 - 2 3
2:00 -3 10
3:00 - 12 5
2 4:00 6:00 6:30 7:00 7:30 Ethnic channels group presents
0.25 " ". "
", 298 . 1.00 " ".
" . -", 151 .
1.25 "", 17 . 2.00 ",
". (). 4.30 ". ", 11 . 5.00 ". ", 12 . 5.30 "". "
", 17 . 6.00 "", 70 . 6.30 " ". 7.30 " 2. Lite". 9.00 ". ", 13 . 9.30 ". ", 14 . 10.00 "". "
", 17 . 10.30 "". " ",
18 . 11.00 "", 7 . 11.30 "", 8 . 12.00 " ". " -
- ", 96 . 12.30 " ". "",
97 . 13.00 " -
". (). 15.20 " 2. ". 16.20 " 2. ". -
.
, 15
, 16
6.25 " "7.00 ( )7.20 " "10.00 ( )10.45 " "11.10 " !"12.05 " "13.00 ""13.30 " "
14.20 " !"15.00 15.15 ". "15.45 " !" -
16.35 " "17.20 " "18.00 " "18.50 19.05 " !"20.00 " "21.00 ""21.30 " ". 23.20 " "23.55 " "
0.50 0.55 " !"2.00 2.15 " "3.10 " ". 4.00 ( )4.15 " "6.00
5:00 .9:00 ?.2006 .
10:30 1000 . -.11:05 . -.11:40 . -.12:00 .12:25 .13:15 .
?. 14:00 . -
. 1- .14:30 .14:50 . -
. -.15:35 .ru15:55 . .
.16:40
. .17:25 -.17:35 +.17:50 . .18:30 . 19:15 .20:00 .20:20 . -.20:35 .22:10 .23:00 . 23:20 - ?
.0:10
.0:55 . 1:40 .2:15 . 1989 . 3:25 .4:10
. .5:00 .
RTVI8:00 - 12 4
2 9:00 m 9:08 10:00 - 2 1 11:00 11:08 12:00 -4 1 4 13:00 14:00 -
14:30 15:00 16:00 - 17:00 -3 9
18:00 - 2 2 19:00 20:00 -4 2 1 21:00 - 12 5
1 22:00 23:00 23:30 0:00 -4 2 1 1:00 - 2 2 2:00 -3 9 3:00 - 12 5
1 4:00 6:00 6:30 7:00 -
0.25 " ". "
-". 1.00 " ".
" . ", 150 .
1.25 "", 16 c. 2.00 "". ( - ). 4.00 ". ", 14 . 4.30 ". ". "-
", 16 c. 5.00 "". "", 15 . 5.30 "". "-",
16 c. 6.00 "", 69 . 6.30 " ". 7.30 " 2. Lite". 9.00 ". ", 11 . 9.30 ". ", 12 . 10.00 "". "-",
16 c. 10.30 "". " ",
17 . 11.00 "", 6 . 11.30 "", 7 . 12.00 " ". "-
", 95 . 12.30 " ". " -
- ", 96 . 13.00 ", "15.15 " 2. ". 16.15 " 2. ". -
. 16.45 " - ". (). 19.25 " ". " -
", 15 . 20.20 "", 3 . 20.50 "". "",
8 . 21.20 "". " -
", 9 . 21.55 ", ". "
". 23.00 " ". " ",
3 .
( 150) VIANET TV ( . 23). .: 416 477 6132
-
37 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
LIABILITY INSURANCE, ,
INSURANCE SPECIALIST
647-343-5726416-854-7465
[email protected]://spravka.ca/elvira-bershadskaya.html
Super VISA, Visitor and Travel Insurance RESP
?
647-294-3310
:Welfer, ODSP, OW?
Osmin Denture Clinic / Oskar Minkov DD
Sales Representative
Cell: 647.209.5775 Bus: 905.889.2200www.tanyanakonechna.com e-mail: [email protected]
HomeLife/BayviewRealty Inc., Brokerage
Independently Ownedand Operated PLATINUM
CLUB
RICHMOND HILL $459,900Free Hold Townhouse, 4 , 4 , 2 , W/O basement, , . ,
, .
OAKVILLE $599,900 , 4 ,3 , ,
, , .
NORTH YORK $289,000CONDO 1200 sq.ft.,3 , 2 , maintenance, , , , .
NORTH YORK $289,900CONDO. 1100 sq.ft., 2 , 2 , , mainte-nance ( cable TV), , , , , . !!!!!
RICHMOND HILL $557,900SEMI-DETACHED 3 ,4 , W/O basement, 2 Landry, , modern , , ,
, .
AJAX $425,000 ,3 ,3 , , , . ,
.
Independently Owned and OperatedBrokerage Lic. 12168
Cell: [email protected]
Igor PopovMortgage Agent
765 Sheppard Ave.WToronto, ON M3H 2S9Tel: 416.883.2492Fax: 905.840.9068
!
! :www.BestRatesForYou.com
Mortgage,,
Mortgage
905.763.6153416.910.5475
, - .
, rools, romans - ., !
?
-
38 (416) 477-6107
, 17
, 18
6.25 " "7.00 ( )7.20 " "10.00 ( )10.45 " "11.10 " !"12.05 " "13.00 ""13.30 " "14.20 " !"15.00 15.15 ". "15.45 " !" -
16.35 " ". 17.20 " "18.00 " "18.50 19.05 " !"20.00 " "21.00 ""21.30 , -
, " "
23.20 " "23.55 0.05 0.55 " !"2.00 2.15 " "3.10 " " 4.00 ( )4.15 " " 6.00
6.25 " "7.00 ( )7.20 " "10.00 ( )10.45 " "11.10 " !"12.05 " "13.00 ""13.30 " "14.20 " !"15.00 15.15 ". "15.45 " !" -
16.35 " ". 17.20 " "18.00 " "18.50 19.05 " !"20.00 " "21.00 ""21.30 . ,
, - " "
23.20 " "23.55 . "
"0.50 0.55 " !"2.00 2.15 " "3.10 " ". 4.00 ( )4.15 " ". 6.00
9:00 .10:30 1000 . -.
9:00 .10:30 1000 . -.11:05 . -.11:40 . -.12:00 .12:25 . 13:15 .14:00 . -
. 3- .14:30 .14:50 . -
. -.15:35 .ru15:55 . .
.16:40
. .17:25 -.17:35 +.17:50 . .18:30 -
. 19:15 .20:00 .20:20 . -.20:35 .22:10 .23:00 . 23:20 . -
. .0:55 . 1:45 . 1963 . 3:25 .4:10
. .5:00 .
11:05 . -.11:40 . -.12:00 .12:25 . 13:15 . -
. . 1-.
14:00 . - . 4- .
14:30 .14:50 . .
-.15:35 .ru15:55 . .
.16:40
. .17:25 -.17:35 .17:50 . .18:30 -
. 19:15 .20:00 .20:20 . -.20:35 .22:10 .23:00 . 23:20 . -
.0:45 . 1:35 . 1986 . 3:13 .3:25 .4:10
. .5:00 .
RTVI8:00 - 12 6
1 9:00 m 9:08 10:00 - 2 4
RTVI8:00 - 12 5
2 9:00 m9:08 10:00 - 2 3
11:00 m11:08 12:00 -4 2 2 13:00 15:00 m 16:00 Ethnic channels group presents17:00 -3 11
18:00 - 2 4
19:00 20:00 -4 2 3 21:00 - 12 6
1 22:00 23:00 23:30 0:00 -4 2 3 1:00 - 2 4
2:00 -3 11
3:00 - 12 6
1 4:00 6:00 6:30 7:00 7:30 Ethnic Channels Group Presents
11:00 11:08 12:00 -4 2 3 13:00 15:00 16:00 Ethnic channels group presents17:00 -3 12
() 18:00 - 2 5 19:00 20:00 -4 2 4 21:00 - 12 6 -
2 () 22:00 23:00 -
23:30 0:00 -4 2 4 1:00 - 2 5 2:00 -3 12
() 3:00 - 12 6 -
2 () 4:00 6:00 6:30 7:00 7:30 Ethnic Channels Group Presents
0.25 " ". ",
!", 300 . 1.00 " ".
" ", 152 . 1.25 "", 18 . 2.00 " ".
(). 4.00 ". ", 15 . 4.30 ". ". "-
", 16 c. 5.00 "". " ",
18 . 5.30 "". "", 19 .
.7.30 " 2. Lite". 9.00 ". ", 15 . 9.30 ". ". "-
", 16 c. 10.00 "". " ",
18 . 10.30 "". "", 19 . 11.00 "", 8 . 11.30 "", 9 . 12.00 " ". "",
97 . 12.30 " ". "-
", 98 . 13.00 " ".
(). 15.00 " 2. ". 16.00 " 2. ". -
. 16.30 " ". ( -
). 18.25 " ". "-
", 16 c. 19.20 "", 4 . 19.50 "". "
", 10 . 20.20 "". " -
", 11 . 20.50 ", ". "-
". 21.50 " ". "
", 158 . 22.20 " ". "
", 159 . 23.00 " ". "", 4 . 23.30 " 10: -
". " ", 7 .
23.55 " ". "-, !", 299 .
6.00 "", 71 . 6.30 " ". 7.30 " 2. Lite". 9.00 ". ". "-
", 17 . 9.30 ". ". "-
", 18 . 10.00 "". "", 19 . 10.30 "". " ", 20 . 11.00 "", 9 . 11.30 "", 10 . 12.00 " ". "-
", 98 . 12.30 " ". "
", 99 . 13.00 " ".
( - - ).
15.00 " 2. ". 16.00 " 2. ". -
. 16.30 " ". (). 18.15 " ". "-
", 17 . 19.10 "", 5 . 19.40 "". "
", 12 . 20.10 "". "
", 1 . 20.40 ", ". "-
". 21.40 " ". "
", 159 . 22.10 " ". "
", 160 . 22.45 "+". 23.00 " ". " ",
5 . 23.30 " 10: -
". " ", 8 . 23.55 " ". ",
!", 300 .
( 150) VIANET TV ( . 23). .: 416 477 6132
-
39 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
Andrew Subieta RMT. Osteopath
, , , ( ) () () , , , , (vertigo), tinites
1750 Steeles Ave.West,Unit 8 (at Dufferin),Concord, ON L4K 2L7
MD
D.O., .., R.Ac.P(Osteopathy & Acupuncture)
..
. .
905-237-4444;905-660-8810
:
Stanislav Lishnevski M.Sc., D.O.M.P., R.Ac.Pwww.osteoklinika.com
NEW!!!NEW!!!
(Green Peel Dr. Schrammek, Germany)(Green Peel Dr. Schrammek, Germany)
, ,
, ,
(Bathurst / Steeles)
BEAUTY-TOX
In Tact
: ,
, ,
.
: ,
, ,
.
OXY Jet Star Nora BodeOXY Jet Star Nora Bode
-
/
,
( )
,
-
,
,
.
- /
,
,
-.
.
(416) 450-7837 , Hons.BA, RHU.
-
83% .
,
1126 Finch Ave. W, Unit 5
416-638-9805
.
Visa, Master Card, Debit Card
-
40 (416) 477-6107
6.25 " "7.00 ( )7.20 " "10.00 ( )10.45 " "11.10 " !"12.05 " "13.00 ""13.30 " "14.20 " !"15.00 15.15 ". "15.45 " !" -
16.35 " ". 17.20 " "18.00 " "18.50 19.05 "
20.00 " "
21.00 ""21.30 " :
"23.45 " "0.35 . .
""3.10 " ". 4.00 ( )4.15 ,
"- "
9:00 .10:30 1000 . -.
11:05 . -.11:40 . -.12:00 .12:25 . 13:15 .
. . 2-.
14:00 . ..
14:30 .14:50 .15:35 .ru. .16:05 . .
.16:50 . 17:35 -.17:50 . .18:30 . 19:15 .20:00 .20:10 . -.20:20 - 25. -
.0:00 . -
.0:40 . -
.1:25 . 1967 . 3:13 .3:25 .4:10
. .5:00 . 2008 .
RTVI8:00 - 12 6 -
2 () 9:00 m9:08
10:00 - 2 5 11:00 m11:08 12:00 -4 2 4 13:00 15:00 m 16:00 17:00 -4 1 18:00 - 2 6 19:00 20:00 -4 3 1 21:00 1
22:00 23:00 23:30 0:00 -4 3 1 1:00 - 2 6 2:00 -4 1 3:00 1 -
4:00 6:00 6:30 7:00
0.25 " ". "
", 301 . 1.00 " "".
" . - ", 2 .
1.25 "", 19 . 2.00 " ".
( - - ).
4.00 ". ". "-", 17 .
4.30 ". ". "-", 18 .
5.00 "". "", 19 . 5.30 "". " ", 20 . 6.00 "", 72 . 6.30 " ". 7.30 " 2. Lite". 9.00 ". ". "-
", 19 . 9.30 ". ". "
", 20 . 10.00 "". " ", 20 . 10.30 "". " ",
21 . 11.00 "", 10 . 11.30 "", 11 . 12.00 "Comedy Woman". 13.00 " ". 14.00 "Comedy . ", 2 . 15.00 "", 1 . (18+).15.30 " 2. ". 16.30 " 2. ". -
. 17.00 " ". ().
(18+).18.45 " ". "
", 18 . 19.40 "", 6 . 20.10 "". "
", 2 . 20.40 ", ". "-
". 21.40 "+". 22.05 "- :
". "- ", 22 . 22.30 "- :
". " ", 23 .
23.00 " ". " -", 161 .
23.30 " ". " - ", 162 .
, 20
, 19
6.15 " "7.00 ( )7.15 " ".
7.55 -,
"-"
9.20 ", !"10.00 ( )10.15 ". -
"10.35 " "11.15 " "11.35 ""12.05 . " . -
"13.00 ""13.20 ""14.45 ,
" "
16.15 . " . -"
16.50 . ". "
17.40 ". -"
18.35 " "19.05 " ". -
21.00 ""21.20 " "
22.55 "? ? ?"0.00 ,
" "1.25 , ,
""
2.00 ( )2.15 "".
2.55 " "4.00 ( )4.15 " ". 4.40 ""
6:00 .6:20 . -.6:25 . -
.6:50 .7:20 .8:05 . . 8:45 .9:15 . . -
.9:40 .
.10:25 . 1973 . 12:00 .12:45 .
.13:10 . 2009 . 14:50 .
.15:35 , . 16:20 .17:00 , !. 2011 .18:25 .20:00 .20:40 . 2013 .23:50 . ,
.
0:50 . 2010 . 2:40 . 1973 . 4:15 .
.5:00 . 2013 .
RTVI8:00 9:20
10:00 11:00
. -. -
11:30 12:00 m, 12:30 -
13:00 .
1, 2 15:00 16:00
1 17:30 -
18:00
19:00 20:00 - -
21:00 .
1, 2 23:00 23:30 0:00
1:00
1 3:00 4:00 6:00 7:00
0.00 " ". " ,
", 163 . 0.30 " ". "
, ", 164 . 1.05 "-". "
", 8 . 1.30 " . ",
29 . 2.00 " ".
3.00 " ". 3.30 "". 4.00 ".net". 4.30 "", 6 . 6.00 " -
". 7.00 "". 8.00 " ". 9.00 " ". " -
- ", 96 . 9.30 " ". "", 97 . 10.00 " ". "-
", 98 . 10.30 "Comedy Woman". 11.30 "Comedy Club. Exclusive", 12 . 12.00 " ". ( -
). 14.00 " ". 15.00 " 2. ". 16.00 " 2. ". -
. 16.30 " ".18.35 " 2. ". 19.35 " ". "
", 19 . 20.30 " ". " -
", 161 . 21.00 " ". " -
", 162 . 21.25 " ". " ,
", 163 . 22.05 "- :
". "-", 24 .
22.30 "- : ". " ", 25 .
23.00 " ". " , ", 164 .
23.30 " ". "-, , - ", 165 .
23.55 " ". " ", 166 .
( 150) VIANET TV ( . 23). .: 416 477 6132
-
41 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
,
MEMBER OF THE TORONTO REAL ESTATE BOARDMEMBER OF ONTARIO REAL ESTATE ASSOCIATIONMEMBER OF CANADIAN REAL ESTATE ASSOCIATION
R
HOMELIFE VICTORY REALTY INC. Brokerage10720 Yonge St, #226,
Richmond Hill, ON L4C 3C9BUS: 905-737-0033FAX: 905-737-3132
DIRECT: 416-889-9955 e-mail: [email protected]
? ,
. ,
.
.
.
. -
.
REAL ESTATE BROKER GOLDDIAMOND
& PLATINUMCLUB MEMBER
MORTGAGE AGENT(LICENCE # M10001640)
CONDO. BATHURST & CLARK , , . 1350 SqFt, 2-bdrm, 2 , 3- . . . . , breakfast area . . laundry (side-by-side). . -
, . , -. ,
, Promenade Mall .
Asking $339,700
BATHURST & STEELES ! ! LINK! , 3+1-bdrm, 4-wshr, walk-out . , backsplash, S/S appliances, , furnace, ,
-. ! York University, , -
, , .
Asking $569,900
CONDO FOR SALE OR RENT407 & WARDEN.
Markham downtown! 600 SqFt, 1-bdr, 1-wshr -, , . upgraded , ,
stainless steel appliances. Parking, locker. maintenance fee.
.
Asking $289,900 (or rent $1380/month)
BATHURST & RUTHERFORD , , - , Valleys of Thornhill. , , -, , . Family room c . , - . -
, S/S appliances. !
Asking $599,000
BATHURST & RUTHERFORD , , , upgraded. ! . - . . hardwood , crown moldings, potlights, . . - , entral island, S/S appliances. -
professional landscaping. - - . .
.
RICHMOND HILL. MILL PONDRAISED BUNGALOW!!
CUSTOM BUILT, 2+2- bdrm, 4-wshr RAISED BUNGALOW C AKOM OM C ! - ! . . . -, backsplash, S/S appliances,
. 2- -, ,
!
DUFFERIN & TESTONRAVINE LOT 78X217 Ft! ! , - , 4000 SqFt, 4-bdrm, 4-wshr customized ! 12Ft 1- ! : hardwood, porcelain, -, .. ! CUSTOM MADE GOURMET
, ! custom made! !
!
Tel.: 905-882-3137 246 () 905-882-3137 x 241 ()
95 Mural Street, Suite 603 Richmond Hill, ON L4B 3G2
www.innumbers.ca
CHARTERED ACCOUNTANTS
:
-
42 (416) 477-6107
, 21
Make yourReal Estate experience
the best ever!
Make yourReal Estate experience
the best ever! :
:
!
Office: 416.222.6868 Cell: 416.219.27774665 Yonge St., Suite 201 North York, ON M2M 0B4www.homelandplusrealty.com
FOR YOUR REAL ESTATE NEEDS CALL A PROFESSIONAL!
TANIA MALAKBroker
! !
6.25 ""7.00 ( )7.15 "". 8.15 ,
" "
9.40 " "10.05 ". -"10.40 ""11.35 " " -
11.50 " "12.30 ""13.00 "". -
- -
14.00 14.50 ""15.05 " "16.00
""17.20 ", "18.15 " !"21.00 "". -
- -
22.00 " ".
0.00 ""0.55 ,
" "
2.00 2.15 " ".
2.35
" "4.00 ( )
4.15 " "6.00
6:00 .6:20 . -.6:25 . .8:25 .9:05 -
.9:30 .10:05 .10:30 -!... 1988 .12:00 .13:30 .13:40 . 2010 . 15:25 .16:10 .17:00 , !. 2011 .18:30 . -
.20:00 .21:20 .22:55
.0:30 ,
. 2012 . 2:05 . 2008 . 3:35 .4:34 .
RTVI8:00 9:20 10:00
. -. -
10:30 -
11:00 -
12:00 , 12:30 13:00 .
3, 4 15:00 16:00
2 17:30 18:00 19:00 -
- -
20:00 21:00 .
3, 4 23:00 23:30 - 0:00 .
1:00
2 3:00 -
- -
4:00 6:00 7:00 7:30 Ethnic Channels Group Presents
0.30 "-". "
", 8 . 0.55 " 5 49". 1.00 " ". 1.20 " . ",
30 .
1.45 " ". . 1.50 "
". 2.00 " ". ". -
. ". 3.00 " ". 3.30 " . -
". 4.00 " ?" 5.00 "". 6.00 " ". .6.30 ".Mix", 5 . 7.00 " ". ( -
). 9.00 "" ". (). 11.00 " ". .11.30 ".Mix", 6 . 12.00 " -
". 13.00 "", 7 . 14.30 " Russia", 89 . 15.00 " 2. ". 16.00 " 2. ". -
. 16.30 " : -
". (). 18.00 " 2. ". 19.00 " ". "-
", 20 . 19.55 ", ". "
". 20.55 " ". "-
, , - ", 165 .
21.25 " ". " ", 166 .
21.55 " ". " , : ", 167 .
22.25 " ". " -, ", 168 .
( 150) VIANET TV ( . 23). .: 416 477 6132
-
43 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
Certied Interior Decorator,Certied Stager
www.yuliagisinsky.ca
Sales RepresentativeRight at Home Realty,ofce: 905-695-7888
cell: [email protected]
SERVICE AS IT SHOULD BE!
?
,
8-
.
,
8-
.
Independently Owned and OperatedBrokerage Lic. 12168
Mortgage Agent 765 Sheppard Ave.WToronto, ON M3H 2S9Tel 416.883.2492 [email protected]
Cell 416.839.5495
! , pre-approval! ? !
www.VitaliyBystrytskiy.com
pre-approvals best rates mortgage mortgage mortgage self-employed ? !
website www.MoyMortgage.com
Elgin Mills / Yonge1,750 $/ + 50% utility
. Location!!! , ( ) 3 . , , , . Mill Pond, , Yonge St, Viva, YRT. Shopping Plaza, NoFrills, . .
Major Mackenzie/ Du erin $ 519,900
Semi-Detached , 3 3 . upgrades, . (. framed) -. driveway. . .
Bathurst / Rutherford
$ 668,900 Upper Thornhill. , 4 3 . , . . . 3 . , ,
-
44 (416) 477-6107
, ? , -. , , -, , . , - .
. , ; , . ? ? - .
-, , . - , . .
- , - , , -, , .
-
45 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
-
46 (416) 477-6107
DESIGNER CLOTHING & SHOES BABY CHILDREN TWEEN
Store Hours: Monday-Friday: 9:30 am-9:00 pm, Saturday: 9:30 am-6 pm, Sunday: 10 am-5 pmHwy 7 @ Pine Valley Drive,Woodbridge Behind McDonalds .905.851.6041 . www.zero20.com zero2
DESIGNER CLOTHING & SHOES BABY CHILDREN TWEEN
Store Hours: Monday-Friday: 9:30 am-9:00 pm, Saturday: 9:30 am-6 pm, Sunday: 10 am-5 pmHwy 7 @ Pine Valley Drive,Woodbridge Behind McDonalds .905.851.6041 . www.zero20.com
50-80%FINAL CLEARANCE!
OFF
Kids Brand Name Clothing
PLUStake up to an
Additional 20% OFF
the lowest ticketed price!
HURRY IN....
Sale items only. Items clearly marked.
. , - . , , ,
. - .
. -, , -, , , .
, -
. , , -, . , , , - .
:- ;-
( , , , , , , , /, );
- ;- (,
, , , ).
:- p ,
, baby yoga;-
;- , ,
Rinowash.
( , )
a .
512 Champagne Dr.,North York, M3J 2T9
416-633-2020
-c - ( , , . .):- - - - - - - (custom-made)
-
47 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
416.302.8434416.302.4085
www.discoveryacademy.ca
10030 Yonge St.,Richmond Hill
Major Mackenzie & Yonge
20 Cranston Park Ave.Unit 9, Maple
Major Mackenzie & Keele
, 1.
. 2. 100%
, , . .
3. - (8-12 ), , .
4. , Smart-boards, Tablets, .., .
5. 1:7, .
6. Discovery Academy , Biofeed-back, 20- , , , .
7. Discovery Academy , .
www.logopedtoronto.comtel: (647)836-4606 fax: (905)237-2624
Lets Talk To The World!
Speech-Language Pathologist
14 ( ) . , .
Nadia Sokolova
Registration CASLPO ( )Covered by Most Extended Health Benets
4544 Dufferin St. Unit 205 (Finch Ave.W) Tel. (416) 736-1253,
(647) 297-1251www.pochemuchka.com
--
- - - , - - -
- - - - , - -
- 2013
R u s s i a n F a m i l y a n d C h i l d r e n C l u b o f T o r o n t o
4
Non-profit corporation Judo Ontario
34 Doncaster Ave. Unit 9 Thornhill ( Wonderkids club)
: :
4164594644
50% offLimited Time Special!
www.victorymma.ca
2 !( )
!
-
48 (416) 477-6107
- . , -, . , , , .
- - . - , -, - , . , -
-: .
. 35% , 38% 60% , , . - , , . , - 75%!
, , -, - .
-. , , - , - .
, , . , . , - , - , , , , . .
-
49 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
Foot Couture
ECLAT
(647) 296-1796; (905) 882-4566
, ,
Jadore La Mode
1450 Centre Str. Unit 6, Thornhill, On, L4J 3N1
100 Scollard Street, Toronto, On, M5R 1G2
Degenerative osteoarthritis chondromalacia patella discogenic and verte-brogenic radiculopathy
www.nvcentre.comtel: (416) 975-0717
In ammatory tendonitis myositis synovitis bursitis plantar fasciitis rheumatoid arthritis
NATURAL VITALITY CENTRE
Since 1997
99 % .
.
-
12
, ,
-. MvA (Motor vechicle Accidents). , ,
, . . .
:
:
- :
-
50 (416) 477-6107
, , -, , , .
, . - -, , . !
. - , -. , .
, - . . -?
, - . , , . , , . , -.
.
. - , , , .
-
51 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
April is National Stress Awareness Month
LESSEN THE
STRE SS...with regular
massage!
Convenient hoursOpen evenings & weekendsSame day appointments
Intr
oduc
tory Relaxation Massage
Reg. $ 89.95
JUST $ 95$ 95*5454
REGISTERED MASSAGE | FACIALS | WAXING
Hours of OperationMONDAY - FRIDAY9:00 am 10:00 pm
SATURDAY8:00 am 6:00 pm
SUNDAY10:00 am 6:00 pm
Hours and prices are subject to change without notice. Extended hours available upon request.
Hand & Stone Massage and Facial Spa11 Disera Drive, Unit 250Thornhill, ON L4J 0A7(Bathurst/Centre facing Walmart)
Call for an appointment today:
STEELES AVENUE
N
BATH
URS
T ST
REET
DIS
ERA
D
RIVE
YON
GE
STRE
ET
HWY 407
CENTRE STREET
Prom
enad
e M
all
WA
LMA
RT
For additional exclusive promotions...
facebook.com/HandAndStoneThornhill
Refresh Restore Relax
SAME DAY APPOINTMENTS AVAILABLE
www.handandstone.ca
Intr
oduc
tory Relaxation Massage
Re g. $ 89.95
JUST $ 95$ 95*5454
Impacts of Stress:
| 62% of Canadians routinely end the day with work-relatedneck pain| 34% report sleeping problems because they were toostressed out| 58% of Canadians report overload associated with theirmany roles (home, work, volunteer)
* Introductory oer valid for rst-time visit only. Not valid for gift cards. Massage sessions include a full 50-minute hands-on service and additional time for consultation and dressing.
-
52 (416) 477-6107
, , - -, - . . -, - .
. , , . - - . .
, - . - -
, . -, . , 30 - .
, - , . - . - .
, , , - . - : , , . -!
- , (-, ). , - / , , DVD -.
- , - . , - . - -. , - 100% . , : - . , .
. ? , - , - , - . - , , , . - . - , , , , . .
-
53 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
-
(LPG Endermologie) -
,
! !
(, , ) ( ) - -
: 416-736-1223www.keytohealth.ca5000 Duerin St., Unit #C1North York, ON, M3H 5T5
KEY TO HEALTH
Vichy shower
, , 3 . , -, .
,
, , , - . , (, , .). , , . , , ( ).
. , . , , .
, . - . , .
:- (Valeriana Officinalis)- (Matricaria Recutita)- (Passiflora Incarnata)- (Humulus Lupulus)- (Lavandula)- (Hypricum perfortum)
-
54 (416) 477-6107
, , -. - , -, . , - . , .
, -. - , , .
, .
, . , . : .
, - -. , , , . , , , - .
- (, , , ). : - .
, - . , . .
- , -. - , .
, . , , , .
-
55 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
, - !
416.635.0555
HEARING AIDREPAIR CLINIC
123 REXDALE BLVD.
TORONTO
April 16, 2013, 9am-5pm123 Rexdale Blvd.
April 30, 2013, 9am-5pm896 Eglinton Ave. W.
! , !
:
?
K&H AUDIOLOGY!896 EGLINTONAVE. WEST.TORONTO
,
,
2 ,
-
56 (416) 477-6107
/ - - . , , .
, - , , , - . . , , - , - .
- : - , - , .
. , , , . , , . - , , , . - , -, .
- , . , - -. , , .
, , , , , . , - , , . - , - . , ?
, , , , , .
: , , 23% . ? , , , - . : , , ? . : , . ,
-
57 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
- , . , , - , , .
- - , - ?, . -: , - , .
, , . - : ( ), - - , , .
-: , , - . , , , , . , -
: - . , .
, -, , , - , - . , , , , , .
, , -, - -, , : , .
, .
, , , , . , - , , . , , ?
. , . - . , - , ,
-
58 (416) 477-6107
! , .
-, .
, , , . , . , . , , (-), , . , . , , . . . :
, . , , , . , - , - . , , , , .
, . ( 15%). . - . - .
, . -, . . - 13 .
, - , . 26%. - () . EGCG, . , . - . ,
, , . , .
, . , , . , , , , , . , .
-
59 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
-
60 (416) 477-6107
, . - , , , , , . - , , . , .
. , . , . , - . , P, C, E , , . , , . , . - . , - , ( ), .
. , -. , , . , . , . - . . - , . , -, . , , .
, . - . , , , - : , , - . : -, . , - , , , , - .
-
61 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
! , !
, .
, . , .
e: , py , y y , y , o , ( , ).
: , - u; - , , !
Anti-Aging InnovationMicrodermabrasion
Acne TreatmentsChemical/
Green PeelsLaser Hair
Removal
Latest Advances in Anti-Aging
technology NoN-SuRGICAL
FACe LIFT AT
647.403.5451 BY APPOINTMENT ONLY AT MEd sPA
1027 Finch Ave. West I Toronto I Tel.: 647-476-4434 I www.sandunyspa.com
MEDSPA
Grand Opening Special 25%oFF
Any Treatment
-
62 (416) 477-6107
. - . , , ? - , . , , .
1860- , .
!
-
63 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
-
64 (416) 477-6107
. ! . : . . - , .
- - -. , , , , , .
, - . , -
1. - . - , . , , -, .
, , -
, - . , , -, .
2. . -, . . , . , , , .
3. , , . , . -
, , , .
- , . , , . , - .
4. . - , : , - , , , . , , , .
, . , , - , .
, - , . , . - , .
- -. , . ?
1. .
2. .
3. , , -.
4. .
-
65 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
-
66 (416) 477-6107
:
1 2 ( ) 1/2 -
( ) 1/2 2
2 ( ) ( ) 1 ( -
) () 2 3-4 ( )
. - . , 2,5-3 .
: . 10 . -, . .
. . , , . , 2 1 .
. -. . . - . !
- !
: - -, 1 . 1 . .
-
67 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
T
Sofia - Istanbul Grill 7
, ,
.-.: 11:00 16:00
Dine-In Take-Out Catering Delivery
50
2100 Steeles Ave W,Vaughan, ON, L4K 2V1
Across from Lada Building
905-738-1121, , , , , , , , , , !
-
68 (416) 477-610768
TORONTO
APPLE TREE . Don Mills/
Lawrence/DVP 2-6 416- 510-1503
North York
Impulse Learning
Centre
. . Before afterschool
Steeles & Du erin
2-6 6-12
905-761-7524,416- 897-1724
K .
Elise Terrace(Steeles /Bathurst )
1 416-224-9560
Happy Kids in Happy Family
Finch/Bathurst Age - 1-6 416-574-0216
Nakorawww.Nakora.ca
.
Du erin & Steeles
1 6 905- 760-2805
Finch/Bathurst 1,5-4 416-737-3656
VAUGHAN
Impulse Learning
Centre
. . Before afterschool
Steeles & Du erin
2-6 6-12
905-761-7524,416- 897-1724
.
.
M.Mackenzie & Du erin
1 5 647-203-3231
. Centre/Bathurst
9
416- 890-8444www.sunnyspot.
ca
Richmond Hill
Curious KidsDaycare Centre
- .
Yonge St. & Mj.Mackenzie
15 . 5 905- 237-5437
KIDS DREAMS . King Rd./Yonge 1
5 905- 313-8781, 416- 845-1316
Yonge / Weldrick 2 .
905-237-4537 647-882-0186
.
.
Carrville Rd.&Young St. 647- 895- 23 34
Yonge & Elgin Mills 9 . 4
905-773-6764 905-737-4816
416- 559-1878.
Thornhill
Impulse Learning
Centre
. . Before afterschool
Steeles & Du erin
2-6 6-12
905-761-7524,416- 897-1724
. Du erin/Centre 1,5 416-627-1650
Richmond Hill Sweet Kids
0-5 . ,
, ,
, . 905 237-3486
Yonge Carrville www.sweetkids.ca [email protected]
APPLE TREE
2 6
, ,
Don Mills/Lawrence/DVP
(416) 510-1503
1,5 , ,
. .
4- . .
! !
Duerin/Centre 416-627-1650
2 .
, ,
, -.
Yonge / Weldrick
905-237-4537 647-882-0186 (.)
ImpulseLearning
CentreDaycare/Mini School
Subsidized By GovernmentBilingual advanced program
(Russian, English, French)
All Season Camp ages 2-12(905) 761-7524, (416) 897-1724
Before and afterschool program
Nadia Sokolova
(Speech-Language
Pathologist) www.logopedtoronto.com
(647) 836-4606
, ,
, science. High School, College Professor, .
(up to year 3 of any University).
647-282-2314 Jane
After School Program Finch/Bathurst
, ,
,
: , ,
, art 416-574-0216
,
,
CELL: 647 783 8831e-mail: [email protected]
Valan TENNIS Academy
valantennis.comWHERE CHAMPIONS
ARE BUILT905-760-0035416-662-2341
!
3+Maj.Mackenzie&Yonge
416-302-8434
WONDERFUL WORLD OF CIRCUS : , , ,, ,
.
.WonderfulWorldOfCircus.com
905-479-2411
Yanovsky`s Tennis School16 Brisbane Rd. Toronto.
416-317-5090 . , .
, . .
. : .
-
69 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com 69
AURORA & NEWMARKET. . (905) 695-1683
-- (ARDMS) . - $29 . , - ( ) -. 647-657-3246- ACCOUNTING Payroll, HST, Bookkeeping INCOME TAX: Corporate, Self Employed, Personal 416-294-6033, 905-918-9907 [email protected]
A&Y Plumbing . .(416)835-7986
Renovations of bathrooms, oor tiles, wall tiles and acksplash.416-270-5862, Bathurst / Elgin Mills
Royal
Conservatory (RCM), .
. .
(905) 508-0784
www.wmschool.com
$50
3-4
416-477-1764 realEstateStudy.ca
25
6472690040
Hardwood Laminate,
Engineering Sub oor
416-726-3727
SLF Painting:
30%
.
12 .
(416)779-4860 (905)617-7828
Potlight Decor Pot Lights
! Pot LIGHTS
Lic.#7006263
www.potlightdecor.com 647-219-4522
,
.
905-303-4660
!
(416)561-5220 (905)709-6301
www.newlifesauna.ca
All For Your Backyard
front yard, entrances*Driveways *Retaining wall.
*Patio *Decks *Fences *Paving and natural stone
*Ponds * Waterfalls 647-770-9950
Vitaliy
FurnaceFurnace+ installation
416-904-2871416-904-2871
from $1598Water heater,
Air conditionerHumidier
!
3-4 !
(416) 477-1764, . www.RealEstateStudy.ca (North York), Woodbridge/Rexdale, Mississauga, Scarborough
! 3-6 . : 8:30 22:00
, . ? ? ?
! .
50-60 100-120 .
!
50-60 100-120 .
!
All Stars Music School647-998-5777
. .
.9730 Du erin St., # 4.3555 Don Mills #209
KARAT DRIVING SCHOOL
? - ? _
? !
. -. .
. . 416-986-9093
Discovery Academy Elementary school
7:30
$800/month 416-302-8434
.905-771-8258, 416.566.0380.
,
CONOPY, FENCES,
DECKS
4169189827
-
70 (416) 477-610770
,
,
.
,
.
. 647-895-8745
Expert Roofi ng ,
. Skylights
aluminium
416-894-2327
Yuko Company Heating &
Air Conditioning
BBQ Stoves,
Dryers, Duct Systems, .
.
5
(647) 280-5771
LeonArMa Painting, , drywall, , . Stucco - , . , . . (647) 835-0001 ,(647) 886-0001
,
416-460-5343905-604-2704
* Wall Units
Bars * Offi ces Vanities
416-407-6864
905-771-7950
,
C , ,
. Hardwood, ,
, . Basement.
. attics.
, . ,
, .
.
416-992-6754
, .
.
.
647-895-8745
Licensed Electrician : Spotlights - $49.99 -
$30.00
!
647-388-4454
YC Heating & Air conditioning Sale, installation & service.
. - .
. BBQ .
Financing is available.www.ycheating.com
416-707-2330
,
,
Countertops, Backsplash,Vanity.
.
. 647-833-8924
BIG and SMALL RENOVATIONS
416-669-4422
. , , ,
, backsplash., Drywall. Laminate.
Finished basement. .
.
. . 24\7.
647-891-8244, .
Renovation* .
*Drywall. **,
.*. *. *Decks.
* . .
. 416-766-9329
647- 834-7051
Murals. .
. (, ). . , .
. Crown molding.-
.647-404-4037
PLUMBING Licensed Plumber.
.
, , .
647-235-0115 .
, engineering, hardwood,
, ,
nished basement, .
(647) 287-9776
.
(647) 393-5991
, ,
Framing Taping Drywall
647-830-3336 www.expresshomerenovation.ca
TAPING
( )
Frame. Insulation. Drywall.
. 11.
416-250-9370
-
71 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
ORIT'S DRAPERIES & MORE - 20-
,
: *
*
* ,
4164002403
ARK MECHANICAL
Drywall
LICENCE, 1980
: (416) 565-8566
D.S. HOME REPAIRS Commercial, Residential
Bathroom. Kitchen. Basement
* * Venetian * Painting * * Baseboards * Ceramic
Tiles * Marble * Interlock20
[email protected] 416-709-4359
WWW.PMTMOVING.COMPERFECT MOVING TORONTO
, ,
, ,
(LOCAL AND LONG DISTANCE MOVING).
24/7 416 8344737
, , , ,
. , , -, .
. .
Bathurst/Steeles(905) 882-56-89
, , . , . . 647-895-8745
MABOR DRAPERY DESIGN
.
, , .
2899 Steeles Ave. W (at Keele)
Unit # 11416-665-5777
905.763.6153 416.910.5475
www.alinadrapery.com
HOME STAGING
416-822-3023Maria Borisova
Visit our SHOWROOMat 4267 Steeles Ave. W. Concord
(KitchenForKitchen Home Improvement Store)
? www.aquaguardinc.com
416-841-6092
!
!
416-824-8941,
905-237-1672
, . ,
. /
(905) 836-0727 (Newmarket and area)
(416) 241-9265 (Toronto, Richmond Hill).
WeCare4U Inc.
live-in caregivers
24 .
.905-417-4242, 647-207-2438.
www.wecare4u.ca
.
.
. :
$99. 6478927944
. 905 2374444
.
.
.
647-244-4092
UPHOLSTERYFOR HOME FURNITURE, MARINES
AND AUTOMOTIVEALEXS INTERIOR AND PHOLSTERY
(647)403-7766,
(416)661-7766 A
-
(, ,
, )
. 416-816-0101
! . . 10- . $65. 647-833-1408.
Y.D.I. Stone Inc.Granite & Marble
Repairing Company Polishing
Stain Removal Repair
Cell: 647-285-1614Tel: 905-773-6028
Evgeni Zaidiner
. ,
, drywall. ,
. .
647-834-5880 647-892-5884
Nikolas Renovation & Restoration
DrywallFlooring
PlumbingTaping
ElectricalCarpentryPainting
416-522-4243Nikolas
,
- !
CEOXOD Media
905-534-8900
-
72 (416) 477-6107
IZZY SERVICE
,
416-992-4648
24 7
647-302-6849 647-824-6935
:
, , ,
,
LCD TV . 647-688-9239 905-812-1391
, ,
. . , ,
.
647-868-1077
.
.
.
647-244-4092
CLEAN 2 U ,
. ,
, .
416-832-7794
, , -
, . , .
North York, Thornhill, Richmond Hill.
(647) 878-4599
Drapery & Lighting by Aspect
.
Alteration
905-760-2552 o ce 416-897-6446
www.aspectagency.com 1750 Steeles Ave.W
unit#3 (Steeles Ave.W.&Du erin St.)
Home Inspection
.
.
.
- Home Inspector
416-889-1679 homeinsleon@ yahoo.com
WECARE4U , condo
.
30%
647-207-2438 905-417-4242
:, , ,
. .
.
: 416-879-9069
.
. DVR Video intercom. Speakers.
. .
. .
647-922-7933
(caregiver)
. , .
647-207-2438.
Toronto Moving and Delivery
. 7 .
416-305-0052 416-887-6327
www.torontodelivery.biz
WWW.PUTESHESTVIE.CA
, Nova
Scotia British Columbia , , , , , , , :
,
, ?
?
;)
647)
498-
4833
,
(647) 871-2478
416.839.7175
www.wisdek.com
!
web-
cell: 416-835-6064 tel: 416-398-1599
ShutovFilmPro
-
73 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
OHIP
$1.50, $1.00
, , RRSP, TFSA, RESP,
. Bus: 289-803-2332Cell: 647-271-2345
[email protected] 9 9,
Income Tax /AccountingPersonal: income tax, e- le
( 10 ),
Self-employed and
corporation: , Payroll.
HST, WSIB Truck drivers.
IFTA. Revenue Canada 647-400-0185
Independently Owned and OperatedBrokerage Lic. 12168
Mortgage AgentCell 416.839.5495
pre-approvals best rates mortgage mortgage mortgage self-employed
:
CNC, walk-in coolers, shelving units, IPL or laser,
Spa-capsules 416-899-2463
?
. 416-899-2463
,
, OHIP.
!
NEW!!!
!!!416-450-7837
Financial Advisor#2205
416-512-0400 Bus.416-804-9319 [email protected]/slavik.isakov
Mortgage Insurance
Anatoli Litmanovitch .
Personal Income Taxes: -$30,
4 - $50self-employed - $80. ( 5 ).Bookkeeping .
416-722-8510 289-803-1633 www.corefactor.ca
Disability Benefits
?
( 50)
Canada Revenue Agency
$1,500 $30,000
! 100-500% !? ! . ! 647-657-3246
Professional AccountingTAXES
PersonalSelf-employedCorporations
/
416-836-9919 Olga
Finch Ave. W./ Bathurst VideoArena
olgao [email protected]
INCOME TAX / BOOKKEEPINGCORPORATE & PERSONAL,
E-FILE HST /PAYROLL /
INCORPORATION
416-371-0937 [email protected])
Bookkeeping and GST/HST Reporting Payroll Services Business Registration Tax Return Preparation (T1, T2) CRA Audit Assistance
Direct: 416-250-6539 Cell: [email protected]
:
$4,84 $8,87 $7 $1,5 .. $66
416 433 2514 905 237 2052
Lukel Financial Services
Income Tax (Corporation, Self-Employed, Personal ) HST/
GST, WSIB, Payroll P /
, CRA
Elena, CMA . 647-261-6020
[email protected] 4646 Du erin Street, unit 3
VAL GUILISCerti ed General Accountant
QuickBooks & Simply Accountingset up and training
Corporate & Personal Tax Complete Accounting &
Bookkeeping services13025 Yonge St . Oak Ridges Plaza
Richmond Hill 647-233-5951
www.valguiliscga.ca
A&V Accounting and Financial ServicesINCOME TAX
Personal, Business, CorporateSince 2002
Free E-File Bus: 289-803-2332Cell: 647-271-2345
[email protected]@avaccounting.ca
9 9,
Certi ed ManagementAccountant
PERONAL & CORPORATE TAXHST/PAYROLL/WSIB
REAL ESTATE TRANSACTIONSwww.mirkin.ca
(416) 665 72544580 Du erin St. Suite 403
INCOME TAX
NIKOLAY SOSNIN, CGA PACE
(647) 964-8777 cell(647) 345-0653 o ce
715 Finch Ave W, Unit 1003(Finch & Du erin area)
Income Tax, - (, , ). . [email protected]
2-
$40 000
24 . 416-939-9102
Independently Owned and OperatedBrokerage Lic. 12168
Cell: [email protected]
IgorPopovMortgage Agent
Mortgage ,,
SPUTNIK TRAVEL
4169155494
II ,
WeCare4U c
-
.
. 905-417-4242 647-207-2438
( .)cell: 416-835-6064 tel: 416-398-1599
ShutovFilmPro
-
74 (416) 477-6107
Breeze of Beauty
BEAUTY-TOX - -
/2
ACNE- +
OXYjet !!!
647-409-0146, 4646 Du erinSt.www.breezeofbeauty.com
NEW!!!
Licence #10744
Mortgage Consultant
Self-employed( ) Private Mortgage,
Cell: 416.895.0471Oce: 647.776.2046
For All Your Financial Needs Call:Alexandr CargherMortgage Agent
FSCO li. M12000378(647) 298-7978
[email protected] Dealing With:
seif-Empioyed Bruised/Bad Credit
1st, 2nd, and 3rd Mortgages Discharged/ Un-discharged Bankruptcy
MORTGAGE INTELLIGENCE 5770 Hurontario Street. Suite 600.
Mississauga. ON L5R 305 | FSCO Lie. 1042S
,
. online
http://canadavisitorinsurance.com/
: , , .
.
416 433 2514 905 237 2052
sstreltsov@cortexfi nancial.com
?
416-899-2463
?
. Steeles / Bathurst
( Price Choppers) 416-222-1817 416-277-8393
. Thornhill (Hwy7 /Langstaff . -. . . -. . . . . (905) 881-5503, (416) 276-8909
KATRINE MEDICAL AESTHETIC CLINIC , , , , . - (647) 838-1604
-: , , ( -, LOreal professional), treatment. . . Yonge/Clark 647-234-1122
April Massage Special
$40 - ( -
) .
. 416-464-3834
(, , )
. - ( 100%).
, -, . (416) 630 6277,
- -
.
, !
. 416.629.8713
.
: , ,
( ).
+ $12647-203-6757905-553-5990
- . , , . -, , . Newmarket 647-271-0570, 905-787-9106
?
?
647-728-7884 ext. 2www.worlddiets.net
Bookkeeping and GST/HST
Reporting Payroll Services
Business Registration Tax Return Preparation (T1, T2)
CRA Audit AssistanceDirect: 416-250-6539
Cell: [email protected]
www.sbookkeeping.ca
()
.
separation agreement
647-867-3030
,
, (, ) ( ) Areola
: , Ultrasound Wax
Electrolysis -
20
.
416 659 1953!
416-471-7568,416-661-7539,647-556-2088
Romanna Borylo, CGA
OAKRIGE Microdermabrasion
Inside: Quickie Cuts Hair Salon
Humberland Plasa416-540-5935
. .
647-834-8582
647-294-3310Osmin Denture Clinic / Oskar Minkov, DD
2100 Steeles Ave West, unit 103Concord, ON L4K 2V1
www.arcohairstudio.com
905-660-8837
My Spa - a Facials- with products-
Gerard Italy; Rivage Jordan-with Dead Sea minerals,
Swedish, hot stone massages, manicure, pedicure, Shellac,
waxing, tinting (eyebrows, lashes).
647-786-6708 Etobicoke
-, ,
.
1. . , , ,
. 3. . 416-846-9464905-232-3634
-
75 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
ULTIMATE CONSULTING SERVICES
, Etobicoke, Mississauga: , ,
, , , Forklift Operators . .
416-733-0550 Please, e-mail your resume:
E-mail: [email protected]
905-884-3519
Dr. sianova
9720 Dufferin St. Unit B2Maple, L6A 4L6
- - -
- (),Dr.med.vet. (),
DVM ()
ANIMAL CLINICANIMAL CLINIC
416-823-7196
24 7Duf
ferin
Ivy Glen
Rutherford Rd.
Mj Mackenzie
Jobs Jobs Jobs :
!!
!! !!
! 416-275-8355 Sil
Dog & Cat Vet
, ,
,
416-825-9958WWW.MOBILEVETDOCTOR.COM
Julias Petstyles & Services
. .
, , .
. DAY CARE
.
647-200-6281
.
, ,
, , , 905 653 2721
.
PET VALUBetter Pet Nutrition
416.665.4254
, !SUPER STORE PLAZA,Steeles/Du erin 7
. . , 24/7, pick-up . 905-553-5782, (416) 726-5797
, , - - -.
(Hard & Soft)
905-660-6022
IT- . . (416)893-9728
,
.
. .
416-858-0947 [email protected]
416-882-7901
c
, ,
1100 Finch Ave West, unit 302 :
416-663-2482 647-299-2482
416-889-8211
416-564-2447
.
1. 2.
3. 200 . 416-825-3205
- . , . - $20 . Used tires $29. (416)230-3579
, / (
), ( ), Shippers/
receivers, machine operators, , //)
, 416-827-8530
yers in Richmond Hill .
. . 416-939-9102
F .416-736-0937
96 Martin Ross Ave.North York ON M3K 2L4
647-381-5322
,
!
-
.
.
. .
www.santi.ca
416-551-5959 4256 Bathurst St. #103, Toronto
sddentureclinic.com
RMTAcupunctureOsteopathy
Shiatsu by SHER (647) 868-4259
Zepter
:647 748 1115 647 748 0118
-
76 (416) 477-6107
$500 WELCOME BONUS COMPANY A-Z DRIVERS
up to 50 cents per mile, all extra stops paid +$40
OWNER-OPERATORS Dedicated runs
No Expenses to start. Fuel cards. Good stable income
416-617-2254
www.westtrans.ca
WEST TRANS AUTO
IT Company 2727 Steeles Ave West, Toronto is looking for business to business telemarketing professional. $11.00 per hour. Must
have at least two years of telemarketing experience. Good English and phone skills is a must. Hours from 9am to 5pm. Optional
extra hours available from 4am to 9am calling Europe and 9pm to 11pm calling Asia. Opportunity to grow to Account Manager Sale
position. Send Resume to: [email protected]
AZ & DZ
(Dump)Truck DriversCNC & Welders
,
( ), (Mississaguga/Brampton/
Richmond Hill/ Toronto)416-661-7452
!
?!www.just-open-me.com/gift
http://vimeo.com/14391981
.
.
(647) 728-2852
. ,
.
$ 11 . E-mail: banechka@
hotmail.com
2013
ZEPTER MEDICAL
ZEPTER HOME ART
, ! Zepter International , , , , , .
Zepter International . Zepter , , Zepter Finance Holding AG.
10 - Zepter, Zepter 5 , 40 .
Zepter International 7 , 320 000 2 - . 65 000 000 Zepter.
25 , 80 000 000 Zepter, 760 000 000 , , !
Zepter , , 130 000 . Zepter , : !
ZEPTER! , !
:
, ( , )
:
,
Zepter . - , :
ZEPTER INTERNATIONAL CANADA INC. 175 Bloor Street East - North Tower, Suite 802
Toronto, ON M4W 3R8 +1 647 748 1115 / +1 647 748 0118
/ +1 647 352 1119 [email protected]
www.zepterinternational.ca www.zepter.com
Dataretrieval.ca
: 5 . :
, . . : ,
. ; : -
: - , PC-3000 -- : - - (, , ..): -
647-724-3314 ext288 [email protected]
. Part time Full time
Thornhill Langsta / Du erin
905- 707-9032 647-231-9032
-
77 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
Gift & Kitchen Ware , , ,
,
www.rosediamond.ca10620 Yonge St. Unit 13A
905-237-1672
,
Flame Refl ection
905-660-4033647-203-5757
:
, , . , , , , ,
, , .
.
? "Olga's Dating"
?416-886-9337
HOME to HOME Realty Inc., Brokerage1109-60 Ruddington Drive, Toronto, ON M2K 2J9
Broker - Branch Office ManagerPhone: 416-454-9757www.olgakudryavtseva.com
... ...... ...
Certied Interior Decorator,
Certied Stagerwww.yuliagisinsky.ca
Sales Representative Right at Home Realty,ofce: 905-695-7888
cell: [email protected]
SERVICE AS IT SHOUL
D BE!
O ce Space Available For Lease in the LADA Building
333.42 sq.ft. 2727 Steeles Ave. W.
(416) 661-8520 Great Price!
Flexible Terms!
Promenade(Bathurst & Clark)
2 +den, 1300 sq.ft.
, . , 2
( ) . . , ,
$339.000
416-666-2915
?
Russian Guide
Classi ed
. ,
!
.
647-207-2438
Cleaning Service
.
, .
.
.
416 838 6214
Aid Obtaining Entry-Level & Career
Government JobsAdministrative / O ce Support
Clerical / Customer ServiceEven with Basic English &
Experience!: 416-554-7446
www.jobtutor.ca
Discovery Academy is looking for Russian
Drama Teacher- 20-25$/hr, Fulltime/Permanent, in
Richmond Hill, ON. Apply by e-mail-
(5 ) $60
905.771.8258, 416.566.0380.
, , - . , . ,
. , , ., . (416) 834-8233 130 , Bobcaygeon, Pigeon Lake, $199,000
!This cottage is located on the
Muskoka River, less than 2 hours from Toronto, where there is lots of boating
for a small motor boat, canoe or paddleboat.
Cottage offers everything for a comfortable vacation. 3 bedroom, 1 bathroom laminate oor, modern bright interior, lots of windows, river
view, deck, modern kit cabinets, stove, fridge, TV. BATH - toilet, sink, shower, tile oor. Outdoor campre and BBQ.
Bracebridge is very close for shopping, dining and town attractions.
Booking for summer 2013 can be arranged now. Rates vary with
season, weekends, holidays & number of people. Can comfortably sleep 6.
Deposit required. Bonus: 1 night free for early booking.
Contact for more details:Phone: 647 648 2001
?
, ! 416-899-2463
mortgage .
647-352-2001416-899-2463
-
78 (416) 477-6107
- REAL ESTATE
TEL: 416.887.4691
BROKERCHAIRMAN'S CLUB MEMBERTOP 5% SALES REPRESENTATIVES IN CANADA (GSC)#3 LISTING SALES REPRESENTATIVE IN CANADATOP SALES REPRESENTATIVE BY OFFICE (GSC)
: www.olgahomes.com/projects 416-887-4691
HomeLife Victory Realty Inc., Brokerage10720 Yonge St #226
Richmond Hill, ONL4C 3C9
905-737-0033
BATHURST & CENTRE
c . 2
. 2 . . . . .
. . . .
. ! !
$379,500
BUNGALOW BACK TO CONSERVATION!, ( 3,500 sq ft) BUNGALOW
King City. .
4 , 4 . , , ,
, 4 (2 ), , .
.$1,277,000
DUFFERIN & RUTHERFORD
, a ! c 3,500 sq ft. 4 . 5 .
c - ,
. . .
Stainless Steel Appliances. .
$1,160,000
BATHURST & CENTREPENTHOUSE !
9 ft . 2 . 2 .
. CN Tower.
upgrade. . Cornice Mouldings. . Stainless Steel Appliances.
. Backsplash.
. . .
$479,000
BAYVIEW & FINCH ! . . 4 -. 5 . . - . 10 ft. . Walk
Out Basement. Sauna. . ,
(Court).$1,698,000
SHEPPARD & ALLEN RD !
, .
2 -. 2 .
. . . . . .
. !!!$374,900
NEWMARKET !
3,100 Sq Ft. 4 . 4 -. 9 ft. . .
. . . -
. Yonge, Upper Canada Mall, Hwy 404.
$679,000
THORNHILL WOODSTOWNHOUSE townhouse Thornhill Woods. 3 , 4 .
. Stainless Steel Appliances.
. - basement.
$639,000
MISSISSAUGA
, c, . 3 . 3 . 10 ft .
upgrades. -. . Potlights. Interlock.
, . . , , HWY.
$618,000
THE FOUNTAINS!ASSIGNMENT SALES (NOT ON MLS)
2014. 9 ft. . . . Stainless Steel Appliances. .
. .PENTHOUSE 2 BED+DEN,
3 BATH $509,0001 BED + DEN, 1 BATH $287,0001 BEDROOM, 1 BATH $289,0001 BED + DEN, 1 BATH $330,000
BATHURST & CENTRE !
. . 2 -
. 2 . . . . . .
. . .
$415,000
DOWNTOWNCINEMA TOWERASSIGNMENT SALE
1 . 1 . 9 ft. . . .
Miele Stainless Steel Appliances. .
. . 2013.
$339,000
PETER CONDO DOWNTOWN
ASSIGNMENT SALE(NOT ON MLS)
1 . 1 . 9 ft. . (103 sq ft). . Stainless Steel Appliances. .
. .
2014.$379,000
LEBOVIC CAMPUS
c 2,800 Sq Ft. 4 .
3 . 9 ft . . .
. Stainless Steel Appliances.
. .$998,000
WESTON RD & TESTON RD !
(12,000 sq ft) (1.8 )! 4 . 6
. -. . . -
basement. . 15 .
$4,950,000
WORLD ON YONGEYONGE & STEELES
ASSIGNMENT SALE. 2015 . 9 ft. . 1 . 1 .
. . .
Stainless Steel Appliances. . . - . - .
$349,000
YONGE & CENTRE
800Sq Ft. 1 , 1 . - . . $1,450 .
YONGE & BLOOR1 , 1 . .
S/S Appl. . . $1,670 .
AURORA3 . 3 .
. . $1,830 .LEBOVIC CAMPUS
2,800 Sq Ft. 4 . 3 . 9 ft . .
. $3,470
YONGE & SOUTH OF FINCH18 HOLMES AVE
Oa . 9 ft. -
. 1, 1 . . . .
. . . , -
, , . !!!
$288,000
DUFFERIN & STEELES !
. 9 ft. . 1 . 1 . .
. . . . . .
. . + .
$282,000
BATHURST & CENTRE !
. . 9 Ft . .
2 . 2 . . .
. . . . .
. .$480,000
:1. 2. .
20%3. 4. 5.
Preconstruction! !
Platinum access
Richmond Hill, Vaughan & North York (Remington homes, Treasure Hill, Mosaic Homes, Roseview Grand and so on...) Downtown TORONTO, Mid Town, North York, Vaughan
& Richmond Hill (Rise Condos, Beverly Hills Condos, Life Condos, Five Condos, Studio I, II, Ten York, E Condos, 88 Scott, Bloom Park Towns, Minto 30 Roe, Diva Condo, College Condos and many more...)
! (Fountains, Ice Condos, World On Yonge, Imperial Plaza, Peter Street Condos and others)
-
79 RUSSIAN GUIDE #291 12 2013www.therussianguide.com
- REAL ESTATE
TEL: 416.887.4691
BROKERCHAIRMAN'S CLUB MEMBERTOP 5% SALES REPRESENTATIVES IN CANADA (GSC)#3 LISTING SALES REPRESENTATIVE IN CANADATOP SALES REPRESENTATIVE BY OFFICE (GSC)
: www.olgahomes.com/projects 416-887-4691
HomeLife Victory Realty Inc., Brokerage10720 Yonge St #226
Richmond Hill, ONL4C 3C9
905-737-0033
N O R D E X E F I N A N C I A L I N C .M O R T G A G E S & C R E D I T L I N E S
, , MORTGAGES:
30 mortgage Cash Back
: 40-50%
OLGA LEVINVP of OperationsSenior Mortgage AgentTop of Class AwardTop 1% in CanadaTel.: [email protected]
TATIANA ZEHOVOYVP of Finance
Senior Mortgage AgentPresidents Club Award
Top 1% in CanadaTel.: 416-803-0408
OFFICE: 416-661-1600 / 905-264-0002Fax: 905-264-0003 / 905-264-0006
MORTGAGE AGENTS!!!
70 Silton Rd. Unit 7 Vaughan ON L4L 8B9An independently owned and operated franchise of the Mortgage Alliance Network. License #10744
* Some restrictions may apply
: Self-employed
THE BEST MORTGAGE RATES ON MARKET
OUR RATES: 3y - 2.55% VRM: prime - 0.45% 5y - 2.54%
-
Thornhill 180 Steeles Ave. W, Unit 18 Oshawa(905) 721-8442
: :
*- , York Region Welfare , . .
(905) 771-8100Scarborough
(416) 282-2800
c Welfare Family benefits
Emergency
York Region Welfare *!York Region Welfare *! 7
Downtown Core oronto $488,800Enjoy Spectacular West Lake View from this Cozy 2 Bedrooms, 2 Bathrooms Luxurious Condo Suite Located in the Heart of Downtown Toronto! 9 Feet Ceiling, Floor to Ceiling Windows, Open Concept LivingDining Area, Designer Kitchen with Centre Island! Huge Wrap Around Balcony! Steps to Harbour Front, Lake, Park, Famous Restaurants, Marinas and Famous Entertainment District!
condo
?: 416 402 4140
F R E EMARKET EvALuATIoN oF YouR HoME!
No Fees. No Obligations.Guaranteed.
condo $200,000 $400,000
GTA!: 416 402 4140
F R E EGet the complete information
about properties you can afford!The best mortgage rate is available!
Excellent Location!Richmond Hill $869,800
Upgraded 2storey Detached House in High Desirable Area! Spacious Bright Rms., Large Kitchen W/ Granite Counter, Custom
Built Pantry, Gorgeous Circular Stairs! Finished Basement W/Large Rec. Room,
Fireplace & Wet Bar! 2nd Floor Laundry! Large Landscaped Backyard with Inground
Pool! Perfect Location! Close Hillcrest Mall, Restaurants, Movie Theatres, Parks, Buses!
Astonishing Luxury Property!A Real Place to Enjoy! $2,199,000Enjoy this Magnificent Builders Own 3-Storey
Stone Residence on a Large Private Lot! Really Perfect Blend of Architectural Vision & Sophisticated Dcor! Over 7,000 sf.ft. of
Sumptuous Living Space! 16 Rooms, 6 Bedrooms, 6 Bathrooms, 5 Fireplaces,
Luxurious Finished Basement W/Wine Cellar and Walk-Out to Private Yard for Lavish Parties and Entertainment! Luxury Inground Pool and
Pond! Too Much More to name! Great Location!
Great Suite, Great Price!Don Mills / Sheppard $248,800
Large Sunfield 3 Bedroom + Solarium Completely Renovated and Upgraded Condo Suite in Great Location! Large and Spacious
Liv. Din. Room W/ Walk-Out to Solarium & Balcony! Spacious Bright Bedrooms W/
Closet Organizers! Brand New Modern Kit. W/New S/S Appliances & Fashionable
Backsplash! Upgraded Bathroom! Professionally Freshly Painted! Excellent
Location! Close to TTC, Subway, Fairview Mall, Hwys 401 & 404, Park!
Magnificent Condo Suite! $338,800A Must See Beauty!
One of a Kind Upgraded Luxury 2 Bedroom, 2 Full Bathrooms Large Condo Suite in Much Desirable Building in Prime Location! Spacious Living-Dining Room W/Fireplace & Walk-Out to Large Balcony! Stunning Kitchen W/Ex-tended Cabinets, Granite Counter, Fashion-able Tile Backsplash & Breakfast Area with Window! Large Bedrooms! Hardwood Floors, Crown Moldings, Professionally Painted! Un-obstructed Court View! Excellent Location!
Large Raised Bungalow! $398,800 Design