çkkÞz : ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkkyktçkk{nqzk økk{u ÷kufk[khusE Ãkhík Vhíkk xÙuõxh{ktLkkEMk{ku WÃkh ÷k¾eÞkÃkkxeÞk ÃkkMku Aqxku ÃkÚÚkh{khku fhkíkkt ¼khu W¥kusLkkÔÞkÃke níke. yuf ð»ko yøkkWÚkÞu÷ ͽzkLke yËkðík{ktøktAk÷e økk{Lkk EMk{kuyuxÙuõxh WÃkh Aqxk ÃkÚÚkhkuVUfíkkt ÃkkuþeLkk Ãkku÷eMku Ãksý Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk Ëktíkkíkk÷wfkLkk {k÷S¼kEhkðk¼kE íkhk÷ yLkufux÷kf ÷kufku íkk.4Lkk hkusxÙuõxh ÷ELku ¾uzçkúñkíkk÷wfkLkk yktçkk{nqzk økk{u÷kifef ¢eÞkyu økÞk níkkyLku íÞktÚke Ãkhík Vhíkk níkkíÞkhu ÷k¾eÞk ÃkkxeÞk hkuzWÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk níkkíÞkhu yuf ð»ko yøkkWYÃkÃkwhk økk{Lkk Mkªøkk¼kEMkkÚku {rn÷k çkkçkíku ÚkÞu÷kͽzkLke yËkðík{kt øktAk÷eøkk{Lkk íkuhk¼kE fwt¼k¼kEÃkh{kh, økwshk¼kEfwt¼k¼kE Ãkh{kh,ç k k ç k w ¼ k Efwt¼k¼kE Ãkh{kh,f k L k S ¼ k E¼uhk¼kE Ãkh{khyLku søkk¼kE¼uhk¼kE Ãkh{khu÷kifef ¢eÞkyuÚke

(Mkt.LÞq.Mkt.) {u½hs, íkk. 7{u½hs íkk÷wfkLkk fwýku÷

økk{Lkk ð[÷k {wðkzk økk{u økíkþLkeðkhu yuf Ãk0 ð»keoÞ {ne÷kLkwtMkÃkoËtþ Úke {kuík Úkíkkt Mk{økúÃktÚkf{kt þkufLke ÷k÷e{k AðkEøkE Au.½h{kt fk{ fhíke yk{rn÷kLku ½h{kt Úke MkkÃk fhzÞkuníkku yLku MkkÃkLkwt Íuh yíke íkeðúnkuðkLku fkhýu {rn÷kLkwt {kuík ÚkÞwníkwt.

fwýku÷ økk{Lkk ð[÷k {wðkzk¾kíku MkÃkoËtþÚke {rn÷kLkk ÚkÞu÷

{kuík Lke {¤u÷ {kneíke {wsçk{u½hsÚke 13 fe.{e.Ëwh fwýku÷økk{ ykðu÷ Au.yk økk{Lkk ð[÷k{wðkzk ¾kíku hnuíkkt fuþhçkk

{q¤Mkªn hkXkuz Lkk{Lkk Ãk0 ð»keoÞ{rn÷k økík þLkeðkhu Mkðkhu 10ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hLkwt fk{

fhe hnÞk níkk íku ËhBÞkLk ½h{kts AwÃkkE hnu÷ yuf MkkÃku {ne÷kLkuËtþ {kÞkuo níkku.

MkkÃk fhzíkkt yk {rn÷kyu [eMkÃkkzíkkt ykswçkkswLkk ÷kufku íkÚkk½hLkk MkÇÞku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku{ne÷kLku çk[kððk {kxu Mkkhðkh{kxu ÷E sðkLke íksðes fhe níkeÃký MkkÃkLkwt Íuh yux÷w íkeðú níkw fu{rn÷kLkw {kuík ÚkÞw níkw t.MkkÃkfhzðkÚke fuþhçkkLkk ÚkÞu÷ {kuíkÚkeMk{økú ÃktÚkf{kt þkufLke ÷k÷e{kAðkE økE Au.

CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkk.8-11-2012 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

ð[÷k {wðkzk{kt MkkÃku ËtþËuíkkt ð]ØkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt

÷kufk[khu síkktÔÞÂõíkyku WÃkh

ÃkÚÚkh{khku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkkLkt. 3 WÃkh

Mkðkhu ½hfk{ fhe hÌkk níkk íÞkhu MkkÃku Ëtþ ËeÄku

Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷kt s {rn÷kLkwt

{kuík ÚkE økÞwt

«ktríksLkk nkŠËfu[kELkk{kt fwtøk-VqLke

MÃkÄko{kt ztfku ðøkkzâku IVÃkus

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.7Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku ykðu÷ yuMk.xe.

zuÃkku{kt {uLkush yLku fkhfwLk ðå[ufk{Lkk {wËTu íkfhkh Úkíkkt çktÒku ðå[u{khk{khe Úkðk Ãkk{e níke.suLku Ãkøk÷u{wMkkVhku yLku yLÞ f{o[kheyku{ktystÃkku Vu÷kE økÞku níkku. yk ½xLkkLkerðøkík yLkwMkkh Ãkk÷LkÃkwh þnuhLkkøkkuçkhe hkuz Ãkh ykðu÷ yuMk.xe.zuÃkku{ktVhs çkòðíkkt zuÃkku {uLkush {wfuþfw{kh¼kEþtfh¼kE hkð÷ yLku MxuLkkuøkúkVh(fkhfwLk) rfíkeo÷k÷ {kýuf÷k÷ rºkðuËeðå[u fk{Lkk {wËTu íkfhkh Úkðk Ãkk{eníke yLku {khk{khe Ãkh ykðe síkktçktÒkuLku LkkLke {kuxe Eòyku Úkðk Ãkk{eníke.suÚke íkuykuLku Mkkhðkh yÚkuoÃkk÷LkÃkwh rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk yLku çkLkkð{k{÷u çktÒku Mkk{ Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðeAu.suLke íkÃkkMk fkÞoðkne Ãkku÷eMk îkhknkÚk Ähðk{kt ykðe Au.òu fu yk ½xLkk Mk{økúrËðMk Ëhr{ÞkLk xkufykuV Ä xkWLk çkLke sðkÃkk{e níke.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 8 NOVEMBER 2012SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

MMkkqqÞÞooLLkkwwtt ÃÃkknnuu÷÷wwtt rrffhhýý ÃÃkkzzuu AAuu ííkkuuÚkkLkøkZ LLkSfLkwt ‘MkqhsËuð¤’

(rðþu»k «ríkLkeÄe) y{ËkðkË,íkk.7

ÚkkLkøkZ LkSf ykðu÷wt ‘MkqhsËu𤒠{trËh íkuLkeyËT¼wík f÷kfkhe {kxu ¾qçk s «ÏÞkík Au. 12{eMkËeLke ykMkÃkkMk ykÞkuo ßÞkhu yk rðMíkkh{kt ykÔÞkíÞkhu íku{ýu {trËhLke MÚkkÃkLkk fhe nkuðkLkku WÕ÷u¾ Au.

Ãknu÷e Äò Ãkh{khLke MkqÞoËuð¤ Ãkh [zu, {kíkOz yLku{ktfzhkÞ uf Au swøku swËk Lknª yuðe fnuðík {wsçk nk÷ynª Ãkh{kh Ëhçkkhku íkhVÚke ðtþ ÃkhtÃkhkøkík heíku¼kËhðk MkwË-4Lkk hkus ¼økðkLk ‘MkqÞoLkkhkÞý {trËhu’rLkÞr{ík Äò [zkððk{kt ykðu Au. yk ÃkwhkíkLk {trËhnkuðkÚke ¼khíkeÞ ÃkwhkíkLk rð¼køk, Lkðe rËÕne îkhkhrûkík ònuh fhu÷ Au suÚke {trËhLkk {kºk Mk{khfk{LkesðkçkËkhe Mkhfkhe Au yLku çkkfeLkk nfku suðk fu Mkuðk,Ãkqò, WíMkðku Wsððk, økkiMkuðk, yÒkûkuºk ðøkuhu nfku ðtþ

ÃkhtÃkhkøkík {ntíkLkk Au.MkkuLkøkZLkk «økxòËhkÃkehLkk ðtþòunk÷{kt ðtþÃkhtÃkhkÚke{ntík íkhefu Mkuðk ykÃkuAu. {trËhLkk Ãkqðo {ntíkSðkçkkÃkw ¼økíkuíku{Lkk Mk{Þ{kt

Ä{oæðs Q¼ku fÞkuo níkku. çkkË{kt Ãkqðo {ntík QLkzçkkÃkw÷k¾kçkkÃkwyu hkòþkne Þwøk{kt MkV¤ fkÞËkfeÞ ÷zík÷zeLku yk {trËhLku fkÞ{ {kxu fkXe ËhçkkhkuLkwt fheLkuhkÏÞwt Au. ...... Ãkqðo {ntík ¼økík ¼økw çkkÃkw ËkËkçkkÃk-wyu yÒkMkuðk yLku økkiMkuðkLkku Mkwðýo MktfÕÃk fÞkuo níkku. suMk{ÞLkk ðnuý{kt ssorhík ÚkÞu÷ Au. yk {trËhLkkðíko{kLk {ntík ¼økík rË÷eÃkçkkÃkw S÷wçkkÃkwyu MktfÕÃkkuMkkfkh fhðk ¼økehÚk «ÞkMk fhu÷ Au. fkXe ËhçkkhkuMkkÚku Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLku ÃkwhkíkLk Mk{ÞÚkeykí{eÞíkk hne Au. Mðk{eLkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk MÚkkÃkf¼økðkLk Mðk{eLkkhkÞý MknòLktËS økZzk yLkuMkkhtøkÃkwhLkk fkXe Ëhçkkhku MkkÚku yk {trËhu ykðu÷ yLkuÃkqò fÞkoLkku Wé÷u¾ {¤u Au. ynª fkXe Ëhçkkhku Ëhð»kuo ðiþk¾ MkwË-4 (økýuþ[kuÚk)Lkk hkus Mkkzk ºkýrËðMkLkk WÃkðkMk yLku ÃkkxkuíMkð fhu Au.

Ãkøk{kt nnku÷çkqx ííkÚkk {{kÚkk{kt nnux, ffkux MMkkÚku rrçkhks{kLk {{ktfzhkÞ

nkuzeLke ykfkhLkk {trËhLku ÃkwhkíkLk rð¼køku hrûkík ònuh fÞwO Au

ykÞkuoyu ffhe {{trËhLke MMÚkkÃkLkkykÞkuo îkhk yk {trËhLke MÚkkÃkLkk fhkE Au. {trËh{kt MkqÞoLkkhkÞý¼økðkLkLku Ãkøk{kt nku÷çkqx, {kÚku xkuÃke yLku fkux Ãknuhu÷kçkíkkðkÞk Au su íku Mk{Þu ¼khík{kt ykÔÞk Ãký Lk níkk. ykÞkuoMkw¾uÚke þÂõík{kt rðïkMk fhíkk nkuðkÚke yk {trËh çkLkkÔÞwt níkwt.

MMkkqqÞÞooLLkkwwtt ÃÃkknnuu÷÷wwtt rrffhhýý ¼¼øøkkððkkLLkkLLkkkk [[hhýýkkuu{{kktt!!{trËhLke h[Lkk {uze «fkhu fhðk{kt ykðe nkuðkÚke MkqÞoLkwt Ãknu÷wtrfhý MkeÄwt s ¼økðkLk MkqÞoLkkhkÞýLkk [hýku{kt Ãkzu Au.yËT¼wík fkuXkMkqÍÚke çkLkkðu÷k yk {trËh{kt çkeçkeMkeLkkÃkºkfkhku Ãký ¾kMk ykÔÞk níkk.

yyË˼¼qqííkk ff÷÷kk ffkkhheeøøkkeehhee

MMkkqqÞÞooLLkkwwtt ÃÃkknnuu÷÷wwtt rrffhhýý ßßÞÞkkttÚÚkkee ««ððuuþþuu AAuu

MkkuLkøkZLkk «økx òËhkÃkehLkk

ðtþòu nk÷{ktðtþÃkhtÃkhkÚke {ntík

íkhefu Mkuðk ykÃku Au

yktíkhhk»xÙeÞ økrýík ð»ko yLðÞu fkÞo¢{ ÞkuòÞkuMkkÞhk : yk ð»ko yktíkhhkr»xÙÞ økrýík ð»ko íkhefu WsðkE hÌkwt Au, íÞkhu þk¤k îkhk

rðãkÚkeoyku{kt økrýík-rð¿kkLk yLkuÃkÞkoðhýLku ÷økíkk rLkÞ{ku yLkurMkØktíkkuLke Mk{s fu¤ðkÞ íku {kxu ©eW{k fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík Mktík©eLkÚÚkwhk{çkkÃkk MkhMðíke rðãk÷Þ«kÚkr{f rð¼køk íkÚkk ©e MkhMðíke#ø÷eþ {ezeÞ{ Mfw÷ îkhk økrýík-rð¿kkLk yLku ÃkÞkoðhýLkwt rðãkÚkeoyku

rLkŠ{ík «ËþoLk økkuXððk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt fw÷ 75 f]ríkyku {qfðk{kt ykðe níke.«ËþoLkLkk WËT½kxLk Mk{khkun{kt yæÞûk MÚkkLku W{k fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ AøkLk¼kEfu.Ãkxu÷, W˽kxf íkhefu Ezh zkÞuxLkk yæÞkÃkf yLku ÷kÞÍkuLk ykurVMkh zkp.{ËLk®Mkn[kinký, yríkrÚk rðþu»k íkhefu {tz¤Lkk {tºke ze.yu.Ãkxu÷ íkÚkk þk¤kLkk yk[kÞkouzkp.SøLkuþ MkwÚkkh yLku rðLkkuË Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lke MkV¤íkk{kxu {tz¤Lkk «{w¾, {tºke íku{s Mk{økú {tz¤u yk[kÞo yLku økrýík-rð¿kkLkLkk rþûkfíkÚkk yLÞ rþûkfkuLku íku{s ¼køk ÷uLkkhk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.Mkkçkh fku÷us {rn÷k ¾ku-¾ku MÃkÄko{kt rðsÞe

«ktríks : økwshkík xufLkku÷kuSf÷ÞwrLkðŠMkxe ykÞkursík çknuLkkuLke ¾ku¾kuMÃkÄko{kt Mkkçkh økÕMko fku÷usu [uBÃkeÞLkçkLkeLku fku÷usLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. yuMk.ykh. Ãkxu÷, ôÍk ¾kíku ÞkuòÞu÷e ykMÃkÄko{kt Mkkçkh fku÷usu y{ËkðkËLkeyu÷.ze. yuÂLsrLkÞ®høk fku÷usLku 15-00Úke Ãkhkrsík fhe níke. yk xe{Lku {wfuþ[kiÄheyu íkiÞkh fhe níke. MktMÚkkLkk xÙMxeh{uþ¼kE Ãkxu÷ ík{s Mkt[k÷f {tz¤urðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

økúku{kuh{kt MkhËkh ßÞtíke QsðkEçkkÞz : ®n{íkLkøkh ÂMÚkík økúku{kuh{kt íkk.31Lkk hkus MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷LkesL{ ßÞtrík rLkr{¥ku MkhËkh ßÞtrík ¼ÔÞíkkÃkqðof Wsðk{kt ykðe níke. økúku{kuhLkkAkºkkuyu rðãk Mktfw÷{kt MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{kLku Vq÷nkh Ãknuhkðe íku{Lkk SðLkfkÞkou WÃkh ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞku hsq fÞko níkk. rþûkfkuyu íku{Lkk ðfíkÔÞ{kt MkhËkhÃkxu÷Lkku ôzku Ãkhe[Þ ykÃÞku níkku. yk «Mktøku MktMÚkkLkk zkÞhuõxh yu. yu{. Ãktzâk,yk[kÞo su.ze.Ãkxu÷, ytøkúuS {kæÞ{Lkk yk[kÞo ÷÷eík [kiçkeMkk yLku MxkV íkÚkkrðãkÚkeoyku ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.MfkWx økkEzLke hkßÞ ÃkwhMfkh Ãkheûkk ÞkuòEçkkÞz : ®n{íkLkøkhLkk {kuíkeÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷k ©e ©e hrðþtfh ¿kkLk {trËh ¾kíkuíkk.ÃkLkk hkus rsÕ÷k MfkWx økkEz Mkt½Lke hkßÞ ÃkwhMfkh Ãkheûkk økwshkík hkßÞLkk{ËËLkeþ hkßÞ ykÞkusf MfkWx fr{&™h y{he»k¼kE ðiãLke hknçkhe nuX¤ ÞkuòEøkE. su{kt MkkçkhfktXk{ktÚke hÃk MfkWx yLku Ãk økkEzu Ãkheûkk ykÃke níke. yk Ãkheûkk÷ur¾ík íkÚkk {kir¾f íku{s «uõxef÷ «fkhu ÷uðk{kt ykðe níke. Ãkheûkk{kt Wr¥kýo ÚkLkkhMfkWx økkEzLku hkßÞÃkk÷Lkk nMíku hkßÞÃkk÷ ¼ðLk{kt MkxeoVefux Ãký yuLkkÞík fhðk{ktykðíkk nkuÞ Au. yk ÃkheûkkLkk rLkheûký {kxu rsÕ÷k [eV fr{&™h yíkw÷¼kE rËûkeík,rsÕ÷k økkEz fr{&™h «k. ¼khíkeçkuLk [kiÄhe, hkßÞ «ríkrLkrÄ ÷e÷kÄh¼kE Ãkt[k÷,LkeríkLk¼kE økwsoh, yÒkÃkqýkoçkuLk rºkðuËe, MfkWxh «rËÃk¼kE Ãkxu÷, rðLkw¼kE ËuMkkE,«íkkÃk®Mkn hkXkuz, frÃk÷¼kE rËûkeík, MkwrLk÷¼kE yk[kÞo yLku rsÕ÷k fkÞko÷Þ {tºkeyh®ð˼kE ¼kðMkkh ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rsÕ÷k WÃk«{w¾ ðk{Ëuð¼kE Ãkxu÷uMk{økú Ãkheûkk ÔÞðMÚkkLkwt MkwtËh ykÞkusLk økkuXÔÞwt níkwt. rsÕ÷kLke rðrðÄ þk¤kyku Ãkife®n{ík nkEMfw÷ þk¤k Lkt.h Lkk 9, siLkk[kÞo nkEMfw÷Lkk-Ãk, Íkt¾heÞk «kÚkr{fþk¤kLkk-h, xªxkuE nkEMfw÷Lkk-h, {kuzkMkk MkðkouËÞ nkEMfw÷Lkku-1, fzeÞkËhknkEMfw÷Lkk-3, MkhMðíke rðãk{trËh-{kuzkMkkLke-h økkEz yLku siLkk[kÞo nkEMfw÷Lke-3økkEzu ¼khík MfkWx økkEzLke hkßÞ ÃkwhMfkh Ãkheûkk ykÃke níke.íkÃkkuðLk rðãk÷Þ fhkxu{kt hksÞ fûkkyu ͤfeÄLkMkwhk : ðzkøkk{ ÂMÚkík íkÃkkuðLk rðÄk÷ÞLkk rðÄkÚkeoyu íkksuíkh{kt y{ËkðkË ¾kíkuÞkuòÞu÷ hksÞ fûkkyu fhkxu [uÂBÃkÞLkrþÃk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. íku{kt ík]íkeÞ ¢{uykðLkkh rðÄkÚkeo þu¾ yk{eh nçkeçk¼kE rðsÞ ÚkE çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðe þk¤kLkwøkkihð ðÄkÞwO níkw. þk¤kLkk xÙMxe ÃkwrLkík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk Ãktfs¼kE Ãkxu÷, þk¤kLkkyk[kÞo íku{s þk¤kLkk rþûkf økýu rðsuíkkLku ¾wçk ¾wçk yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.W.økwshkík{kt Mkðo«Úk{ {kuzkMkk{kt MktMf]ík økhçkk h{kÞkMkkÞhk : ¼khíkeÞ ík¥ð¿kkLk {trËh Mkt[kr÷ík MktMf]ík MktþkuÄLk fuLÿ {kuzkMkk îkhk«urhík su.Mke.ykE. {kuzkMkk økúuxh yLku suMkeMk r{Õf f{uxeLkk MknÞkuøkÚke MktMf]ík{tz÷økkLk (økhçkkLkku) fkÞo¢{ {kuzkMkk{kt «Úk{ðkh hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. swËkswËkh[LkkfkhkuLke MktMf]ík økhçkkLke h[LkkykuLku Mðh yLku Mktøkeík rðþkhË «ËeÃk¼kE¾t¼ku¤òyu ykÃÞwt níkwt. {kuzkMkk fu¤ðýe {tz¤Lkk WÃk«{w¾ fLkw¼kE Mke. þknLkkyæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞu÷ yk MktMf]ík økhçkkLkk «kht¼u zkp.rðLkku˼kE Ãkwhkýeyu MktMf]íkøkhçkkLkk WËT¼ð yLku rðfkMkLke ðkík fhe fÌkwt níkwt fu ykÃkýe ¼w÷kÞu÷e {k suðe¼k»kkLku ykÃkýu ÃkwLk:ÞkË fhe íkuLke Mkuðk{kt ÷køke sEyu íku{kt s MktMf]rík yLku ËuþLkwt¼÷wt Au. Mk{økú fkÞo¢{Lkku ©uÞ su.Mke.r{Õf fr{xeLkk [uh{uLk LkðLkeík¼kE Ãkhe¾íku{s ¼køk ÷uLkkh çknuLkkuLku zkp.Ãkwhkýeyu ykÃÞku níkku. MktMf]ík yLku MktMf]rík «u{eMkßsLkkuyu yk fkÞo¢{Lku ð¾kýe Ëh ð»kuo ykðwt ykÞkusLk ÚkkÞ íkuðwt Mkw[ÔÞwt níkwt.Mk{ks ðkzeLkk fkuBÞwrLkxe nku÷Lkwt Lkk{ktr¼fhý fhkÞwtf{k÷Ãkwh : «ktríks çkkðLk økku¤ fzðk ÃkkrxËkh Mk{ksðkze{kt «ktríks rðÄkLkMk¼krðMíkkhLkk {kS ÄkhkMkÇÞ Mð.Ãkxu÷ økkuÃkk÷ËkMk ðuýeËkMkLkk MðøkoMÚk ÃkíLke Ãkxu÷{tøkwçkuLk økkuÃkk÷ËkMk ðuýeËkMkLkk Lkk{u fkuBÞwrLkxe nku÷Lkwt Lkk{kr¼fhý økík hrððkhíkk. 4-11-12Lkk hkus {shk rLkðkMke Ãkxu÷ økku®ð˼kE «¼wËkMkLkk yæÞûk MÚkkLkufhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {kuÞË rLkðkMk Ãkxu÷ fuþk¼kE yð[hËkMk íkhVÚke ykfkuBÞwrLkxeLkk Lkk{kr¼fhý {kxu Y. 11,11,111Lkwt ËkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwtíku{s yLÞ Ëkíkkykuyu Ãký yk «Mktøku ËkLkLkku «ðkn ðnkÔÞku níkku. çkkðLk økku¤fzðk ÃkkrxËkh Mk{ksLkk «{w¾ çkkçkw¼kE Mkku{k¼kE Ãkxu÷ íku{s Mk{ksLkk yLÞykøkuðkLkkuyu yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk ¼khu snu{ík WXkðe níke. «ktríks{kt {íkËkh hu÷e ÞkuòE«ktríks : ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt Lkkøkrhfku {kuxe MktÏÞk{kt {íkËkLk fhu íku {kxu«ktríks{kt {íkËkh òøk]rík yr¼ÞkLk {kxu [qtxýe yrÄfkhe, «ktík yrÄfkhe íku{s{k{÷íkËkh îkhk {íkËkh òøk]rík hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þuX Ãke.yuLzykh. nkEMfq÷Úke «ktík yrÄfkhe ÄykhkçkuLk þknu ÷e÷eÍtze ykÃke hu÷eLku «MÚkkLkfhkðe níke. su LkøkhLkk {wÏÞ {køkkuo Ãkh Vhe níke. «ktríksLke rðrðÄ þk¤kLkktrðãkÚkeoykuyu yk hu÷e{kt Mkq[f çkuLkhku MkkÚku òuzkÞk níkk.

rûkÃík Mk{k[khMkt

çkkÞz : Mkhfíkk síkk Mk{ÞLkk ðnuý MkkÚkufu÷uLzhLkkt ÃkkLkkt ÍzÃkÚke Vuhðkíkkt nkuÞ íkuðwtõÞkhuf ÷køkíkwt nkuÞ Au Ãkhtíkw çkË÷kíkk síkk{rnLkkyku ðkh yLku íkkhe¾ õÞkhuf ykùÞo{ktÃký {qfe Ëuíkk nkuÞ Au. rzMkuBçkh{kt yufyLkku¾ku ÞkuøkkLkwtÞkuøk òuðk {¤þu. yk ð¾íkurzMkuBçkh {rnLkk{kt Ãk þrLkðkh, Ãk hrððkhyLku Ãk Mkku{ðkh ykðu Au. yk «fkhLkkuÞkuøkkLkwtÞkuøk Ëh 8h4 ð»kuo Mkòoíkku nkuðkÚke íkufwíkwn÷Lkku rð»kÞ çkLÞku Au. fu÷uLzhLkkt ÃkkLkkLkeíkkhe¾kuLke {kÞkò¤ nt{uþkt ÷kufkuLku ykf»koíkenkuÞ Au. rzMkuBçkh {rnLkk{kt yuf íkkhe¾ ÃkýyíÞkhÚke fwíkwn÷Lkku rð»kÞ çkLke Au. íkk.1h-1h-1hLkk hkus íkkhe¾kuLkku ykðku yLkku¾ku {u¤òuðk {¤þu. su yk r{÷urLkÞ{Lke AuÕ÷eÞwrLkf íkkhe¾ nþu. Mk¤tøk yktfzkLke íkkhe¾kuLkuÞkËøkkh çkLkkðe ËuðkLkku ¢uÍ AuÕ÷k økýkð»kkouÚke Þwðk {kLkMkÃkx WÃkh AðkÞku nkuðkÚkeyk rËðMku ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkðk {kxu yLkuf

Þwøk÷kuyu yøkkWÚke s ykÞkusLk økkuXÔÞktLkwtòýðk {éÞwt Au. økík ð»kuo 11-11-11 Lkkhkus çkk¤fkuLku sL{ ykÃkðk {kxu ¼khuWíMkwfíkk òuðk {¤e níke. íkku 7-7-7Lkk hkusrðï¼h{kt nòhku ÷kufku ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkÞkníkk. [k÷w {rnLkk{kt (LkðuBçkh) Ãký ykðe syuf ÞwrLkf íkkhe¾ òuðk {¤ðkLke Au sur{÷urLkÞ{{kt Võík yuf s ðkh ykðíke nkuÞAu yLku yk íkkhe¾ yux÷u 10-11-1hyíÞkh MkwÄe íknuðkhku Mk{Þu Ãkzíkh rËðMkMkk{kLÞ «òsLkku {kxu Wfu÷ {køkíkkfkuÞzkYÃk çkLke hÌkku níkku Ãkhtíkw yk ð¾íkurzMkuBçkh {rnLkk{kt Ãk-Ãk þrLkðkh, hrððkhyLku Mkku{ðkh íkÚkk ÞwrLkf íkkhe¾ [ku¬Mk fwík-wn÷Lkku rð»kÞ çkLkðkLkku Au.

10-11-1h yLku 1h-1h-1h ÞwrLkf íkkhe¾çkLkþu fwíkqn÷Lkku rð»kÞ

rzMkuBçkh {rnLkk{kt Ãkkt[-Ãkkt[þrLkðkh, hrððkh yLku Mkku{ðkh!

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.7

çkkÞz íkk÷wfkLkk Mkðu÷k ÃktÚkfLkk¾uzqíkkuyu Mkðu÷k {kELkkuh fuLkk÷{ktÃkkýe Akuzðk{kt Lknª ykðu íkkuykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt{íkËkLk çkrn»fkhLke [e{fe Wå[khíkkt¼khu n÷[÷ {[e Au.

AuÕ÷k 10 ð»koÚke ÃkkuíkkLke {ktøkMktíkku»kkíke Lk nkuðkLkku yk rðMíkkhLkk¾uzqíkkuyu yk¢kuþ ÔÞõík fÞkou níkkuyLku ¾uzqíkkuLke WÃkuûkk fhLkkhkykuLkuykøkk{e [qtxýe{kt MknLk fhðwt Ãkzþuíku{ sýkÔÞwt níkwt. ðkºkf s¤kþÞ{khVíku çkkÞz, {k÷Ãkwh yLku ÄLkMkwhkíkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLku ®Mk[kELkku {n¥k{÷k¼ {¤ðk ÷køÞku Au. ®Mk[kELkkfkhýu yk rðMíkkh{kt s{eLkLkk ¼kðkuÃký ô[fkÞk Au Ãkhtíkw çkkÞz íkk÷wfkLkk¾uzqíkkuLku zkçkkfktXkLke {wÏÞ Lknuh{khVíku ®Mk[kELkkt Ãkkýe ykÃkðk{ktykðu Au su{kt çkkÞz íkk÷wfkLkk Mkðu÷k

{kELkkuh fuLkk÷{kt ¾uzqíkkuLkeðkhtðkhLke {køkýe nkuðk Aíkkt AuÕ÷k10 ð»koÚke Ãkkýe Akuzðk{kt ykðíkwtLkÚke. ¾uzqíkkuyu fuLkk÷ÚkeÃkkEÃk÷kELkku fhe yLku íkuLkk ÃkkA¤{kíkçkh ¾[kou fÞkou Au. Ãkhtíkw {kELkkuhfuLkk÷{kt Ãkkýe Akuzkíkwt Lk nkuðkÚke¾uíkhku Mkqfkt¼ê çkLke hÌkkt Au yLku¾uzqíkkuyu fhu÷ku ¾[o {kÚku Ãkzâku Au.ßÞkhu fuLkk÷ rð¼køkLkkyrÄfkheykuLku Ãký íku{kt hMk Lk nkuÞíku heíku rLkhMk fk{økehe fhe hÌkkLkkuykûkuÃk yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuyu fÞkouAu. íku{s rð¼køk îkhk Mkðu÷k{kELkkuh fuLkk÷{kt Ãkkýe Akuzðk{ktLknª ykðu íkku yk rðMíkkhLkk yLkuf¾uzqíkku MknÃkrhðkh íkk.17 zeMkuBçkhuÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt{íkËkLkLkku çkrn»fkh fhþu íku{ ykrðMíkkhLkk fux÷kf ¾uzqíkkuyu sýkÔÞwtníkwt.

Mkðu÷k {kELkkuh fuLkk÷{ktÃkkýe Akuzðk QXu÷e {ktøk

10 ð»koÚke ¾uzqíkkuLke {ktøk Mktíkku»kkíke LkÚke

yuMk.xe.Lkk {uLkush-fkhfwLk ðå[u ÚkÞwtZeþq{... Zeþq{...

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðËLkð{e, økwhwðkh, íkk. 8-11-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 17.ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.hkus : 23-ËuÃkËeLk.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.hkus : 23.ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 18-20MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {½k f. 23-29 MkwÄeÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke.[tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.).

fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : çkúñ f. 18-57 MkwÄe ÃkAe yitÿ.rðþu»k Ãkðo : [tÿ Ãkh{ Ërûký þh. *Äe{e økríkLkku økún þrLk yksÚke MðkríkLkûkºkLkk çkeò [hý{kt «ðuþ fhu Au. *[tÿ-hknwLkku fuLÿÞkuøk. * [tÿ-çkwÄLkkufuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhýfkÞkuo fhðk. sYh Ãkzu íÞkt LkªËk{ý íkÚkk¼qr{ MkthûkýLke fk{økehe fhðe.çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh íkÚkk MkkihQòoLkku WÃkÞkuøk fhe øktsçkòh{kt ÷k¼{u¤ðe þfkÞ. Y-fÃkkMk-fÃkkrMkÞk{ktMkkÄkhý {sçkqíkkE Mkq[ðíkk økúnÞkuøkçkLku Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7.þw¼, 8. y{]ík.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Wíkkð¤u yktçkk Lk Ãkkfu yu WÂõík Lk ¼q÷ðk Mk÷kn Au.økqt[ðýku Wfu÷e þfþku. fkixwtrçkf fk{ çkLku.ykÃkLke ÷køkýeyku Ëw¼kíke sýkÞ, Ãkhtíkw Lkkufhe-ÄtÄkLkk«&™ku n÷ fhðkLke íkf {¤u.MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu Ãkqhíkwt ykÞkusLk yLkuøkýíkhe WÃkÞkuøke Úkþu. MLkuneÚke r{÷Lk. íkrçkÞík MkwÄhu.ykÃkLkk fwxwtçkesLkku yLku fkuE ytøkík r{ºkLkk MkkÚkÚkefkÞoMkV¤íkk yLku «MkÒkíkk ðÄu. ¾[o sýkÞ.ykŠÚkf «&™ku yLku yøkíÞLke çkkçkíkku ytøku MktòuøkkuLke {ËËLknª ÷køku, Ãký MðsLk {ËËYÃk Úkþu. Þkºkk.Mkk{krsf yLku ykhkuøÞ rð»kÞf çkkçkíkku ytøku Mk{ÞMkkLkwfq¤ çkLkíkkt sýkÞ. Lkkýk¼ez n¤ðe çkLku.¼kðkðuþ fu rsË{kt ykðe fkuE fk{ fu rLkýoÞ Lk fhðk{kt¼÷wt Mk{sðwt. ykhkuøÞ Mkk[ððwt. ykÃkLke ½hLke fu ÔÞkðMkkrÞf fk{økeheyku ytøku òuEíke íkfÞk Mkøkðzíkk Lk nkuÞ íkku Ãký «ÞíLkku V¤ËkÞe hnu.ykÃkLkk {LkLkwt íkký yLku çkkus Wíkkhðk Mkr¢Þ hne fkÞoþe÷hnuòu. MkËTøkwhwLke f]Ãkk yLkw¼ðkÞ. ¾[o hnu.Wíkkð¤k Ëw:MkknMkÚke Ëqh hnuðwt rníkkðn økýkþu. Lkkýk¼ezWÃkkÞ {¤u. yøkíÞLkk «&™ ytøku {ËË {u¤ðe þfþku.ykÃkLkk {LkkuðktrAík fk{fkòu ytøku «ríkfq¤íkk nþu íkku ðÄw«ÞíLku MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. MLkuneÚke {ík¼uË rLkðkhòu.ykÃkLke fkuEÃký Mk{MÞkLku n÷ fhðk ykÃkLke Äehs yLkuMknLkþÂõík WÃkÞkuøke ÚkE þfþu. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-50 7-38 17-57

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) rðþkhË (3) ðkð (5) ík{k (7)MkkËze (8) ÃkhËuþ (11) ÷økku÷øk (14) fZkÃkku (16) ÷íkk (18)[kux (19) fzfku (21) fçkkx (23) rLkËkLk (24) zkuf÷e (25)þkh (26) Mkt¼k¤ (28) {kLk (29) «¼kík (31) fur÷ (32)Mð¼kð (34) feLkku (35) fèh (36) LkkxfeQ¼e [kðe : (1) rð÷kÃk (2) hLLkkËu (3) ðkË (4) ðze÷ (6){khøk (9) hBÞ (10) þfx (12) økku÷f (13) ÷íkkz (15)ÃkkuíkËkh (17) [kfzku (18) [kux÷e (20) fku{¤ (22) çkkfhe(23) rLkþkLk (26) Mkt¼kðLkk (27) ¼kík (28) {kr÷f (29) «¼k(30) çkkfe (32) Mðh (33) ðfe

[[ttÿÿ-ççkkwwÄÄLLkkkkuu ffuuLLÿÿÞÞkkuuøøkk,, [[ttÿÿ-hhkknnwwLLkkkkuu ffuuLLÿÿÞÞkkuuøøkk

ykze [kðe(1) Ãktrzík, rðîkLk (4)(3) ÃkøkrÚkÞktðk¤ku fqðku (2)(5) Ãkhðk, Ëhfkh (2)(7) çkuMkýwt (3)(8) Ãkkhfku Ëuþ (4)(11) yzeLku, Auf ÃkkMku (4)(14) f÷uþ, ÃkrhíkkÃk (3)(16) ðu÷ (2)(18) Ëkð, ÷køk (2)(19) ffzku (3)(21) y÷{khe (3)(23) {q¤ fkhý (3)(24) zku¾÷e (3)(25) fkýwt, rAÿ (2)(26) íkÃkkMk, fk¤S (3)(28) íkku÷, {kÃk (2)(29) ÃkhkuZ, Mkðkh (3)(31) ¢ezk, h{ík (2)(32) «f]rík, íkkMkeh (3)(34) ðuh, ytxMk (2)(35) [wMík, ½ýwt Mk¾ík (3)(36) LkkxrfÞwt (3)

Q¼e [kðe(1) hkuðwt íku, hwËLk (3)(2) MkqÞoLke ÃkíLke (3)(3) ¼ktsøkz, íkfhkh (2)(4) {kuxwt, {whççke (3)(6) hMíkku, YrZ (3)(9) h{ýeÞ (2)(10) økkzwt (3)(12) økku¤ku (3)(13) Ãkkxw, ÷kík (3)(15) ¾òLk[e (4)(17) fwt¼khLkku [kf (3)(18) rþ¾k (3)(20) fw{¤wt, Lkkswf (3)(22) {{ík¼ÞwO ðuh (3)(23) r[nTLk, ðkðxku (3)(26) þõÞíkk, fÕÃkLkk (4)(27) hktÄu÷k [ku¾k (2)(28) Mðk{e, þuX (3)(29) íkus , fktrík (2)(30) ¾qxíkwt, ðÄu÷wt (2)(32) Mkqh, yðks (2)(33) ykþk, Mkt¼ð (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1237

1 2 4 5 3 7 8 6 99 6 3 2 1 8 5 7 45 7 8 4 6 9 3 2 17 1 5 3 8 4 2 9 64 8 6 7 9 2 1 5 33 9 2 1 5 6 4 8 78 5 1 9 7 3 6 4 22 3 9 6 4 5 7 1 86 4 7 8 2 1 9 3 5

1 6 24 9

8 782 1 9

6 5 28 4 17 3 9

4 6 5 3

Mkwzkufw 1236Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1838

rð þk h Ë1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29

30 31 32 33

34 35 36

Lkðkøkk{LkeMke{eçkuLk ytçkkðkS yMkkhe yLkuMkqhíkkçkuLk ytçkkðkS yMkkhe (ík{k{hnu.MkhMkð) Mkk{u økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.«kÚkr{f þk¤kLkk

Ãke.xe.Mke. rþûkf çkLkðk {kxu çkuð»koLkku fku»ko y{÷{kt Au. Ãkhtíkw Mkhfkhnðu «kÚkr{f þk¤k{kt rþûkf çkLkðk{kxu Mkkzk [kh ð»koLkku zeøkúe fku»ko÷kððkLke íkiÞkheyku fhe hne Au. òu fuyk fku»koLku ÷E yLkuf þtfk-fwþtfkykuW¼e ÚkE nkuðkÚke nk÷{kt yk VkE÷Mkhfkh{kt {tsqhe {kxu Ãkze nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. Mkkzk [kh ð»koLkku suzeøkúe fku»ko þY ÚkðkLkku Au suLkwt Lkk{çku[h÷ ykuV yur÷{uLxhe yußÞwfuþLkLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk fku»ko 4ð»koLkku nþu yLku 6 {kMkLkeELxhLkoþeÃk W{uËðkhu fhðkLke hnuþu.

òýðk {éÞk {wsçk yk Mkkzk [khð»koLkku fku»ko þY fhðkS.Mke.E.ykh.xe. îkhk íkiÞkheykunkÚk ÄhkE Au. Mkhfkh îkhk Mkkzk [khð»koLkku fku»ko þY fhðkLke ne÷[k÷ þYfhkíkkt Ãke.xe.Mke. MkkÚku Mktf¤kÞu÷k÷kufku yíÞkhÚke s íkuLkku rðhkuÄ fhehÌkk Au yLku yk fku»koLku {tsqhe Lk {¤uíku {kxuLkk «ÞkMkku nkÚk ÄhkÞk Au su{ktykøkk{e rËðMkku{kt yk Lkðk fku»koLkk{wÆu hkßÞLkk rþûký {tºkeLku hsqykíkfhkLkkh nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.nk÷{kt Mkhfkhe, økúkLxuz, ¾kLkøkeyLku zkÞux yu{ [kh «fkhu Ãke.xe.Mke.fku÷uòu [k÷u Au su{kt hkßÞ{kt ykðu÷ehÃk zkÞux îkhk Ãke.xe.Mke.Lkku yÇÞkMkfhkðkE hÌkku Au. zkÞuxLkkf{o[kheykuLku hkßÞ MkhfkhLkk økúuz{wsçk Ãkøkkh yÃkkÞ Au Ãkhtíkw òuÃke.xe.Mke.Lkku yk Lkðku fku»ko þY ÚkkÞíkku íku{Lku Þw.S.Mke. {wsçkLkw tÃkøkkhÄkuhý {¤íkwt Úkþu yLku íku{LkkuÃkøkkh ðÄe òÞ íku{ nkuðkÚke Lkðkfku»koLke yk ne÷[k÷ {kºk Ãkuhðe

nkuðkLkk MkeÄk ykûkuÃk Ãke.xe.Mke. MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.Mkk{iÞkLkk {]ík

MktÃkfo Úkíkkt yk çkLkkð ytøkuLkenfefík sýkðe níke. íÞkhçkkË yk¼økkuhk Ãkrhðkhu ðnu÷e MkðkhuøkktÄeLkøkh ÃknkU[e rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{ktÚke rçkLkðkhMke ÷kþ{u¤ðe níke. ßÞkhu rðLkku˼kR¼økkuhkLkw t ÃkMko {kuzkMkkLkk þknÃkrhðkhu Mkk{iÞk økk{u ¼økkuhkÃkrhðkhLku MkwÃkhík fhíkkt þknÃkrhðkhLkku yk¼kh {kLÞku níkku.ßÞkhu rðLkku˼kRLkku {kuçkkR÷ íkÚkkr¾MMkk{ktÚke YrÃkÞk økkÞçk ÚkR økÞkníkk.

÷kufk[khu síkkt Ãkhík Vhíkk xÙuõxh WÃkh heMk hk¾eAqxku ÃkÚÚkh {khku fhíkkt ÷kufk[khuøkÞu÷k yLkuf ÷kufkuLku EòykuÃknkut[e níke. yøkkWLke yËkðík{ktyku®[íkku xÙuõxh WÃkh Aqxku ÃkÚÚkh{khku fhkíkkt {rn÷kyku MkrníkÃkwY»kku Ãký øk¼hkE WXâk níkkyLku xÙuõxh Ëkuzkðe {qfíkkt SðçkåÞkLkku Mkkiyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞkuníkku. òu fu øktAk÷e økk{Lkk Ãkh{khÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu xÙuõxh ÃkhÃkÚÚkhkuÚke nw{÷ku fhíkkt yuf íkçk¬uðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níkwt.

yk çkLkkð ytøku {k÷S¼kEhkðk¼kE íkhk÷Lke VrhÞkËLkkykÄkhu ÃkkuþeLkk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeíkuhk¼kE Ãkh{kh, økwshk¼kEÃkh{kh, çkkçkw¼kE Ãkh{kh,fkLkS¼kE Ãkh{kh yLkusøkk¼kE Ãkh{kh (ík{k{hnu.øktAk÷e, íkk.¾uzçkúñk) Mkk{uøkwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 8 NOVEMBER 2012SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

MLkunk çkkhiÞkÃkÃÃkk : ¼qÃkuLÿ¼kE{B{e : {rLk»kkçkuLksL{ íkk.8-11-h008MkkXtçkk íkk. çkkÞz

©uÞk «òÃkríkÃkÃÃkk: SøLkuþ{kh{B{e: ËûkkwçknuLks.íkk.: 07/11/08çkkÞ÷-Zkt¾hku÷

rîs rºkðuËeÃkÃÃkk : fwþkLkfw{kh{B{e : {iºkeçkuLksL{ íkk.8-11-h011MkkuLkkMký íkk. «ktríks

þw¼{T ¼èÃkÃÃkk: rníkuLÿfw{kh{B{e: YÃkkçkuLksL{ íkk.08-11-08MÚk¤: {uMký, Ezh

Happy Birthday

«kÃík rðøkíkku {wsçk ÚkhkËLkk rþðLkøkh rðMíkkh{ktyýMkeÞk ðkMk{kt hnuíkk Ër÷ík Ãkrhðkh{kt {SÞkhe¾uíkeLke s{eLkLkk {k{÷u rððkË [k÷íkku níkku. su{kt{tøk¤ðkhu {kuzehkíku fkò¼kR ËkMkk¼kR yýMkeÞkLkkÃkrhðkhsLkku Ãkh nw{÷ku fhkÞku níkku. su{kt økt¼eh heíku½ðkÞu÷ fkò¼kR (W.ð.70)Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu{økLk¼kR fkò¼kR yýMkeÞk, økku{íkeçkuLk fkò¼kR

yýMkeÞk, «¼w¼kR fkò¼kR yýMkeÞkLku Ãký RòykuÚkíkk ðÄw Mkkhðkh yÚkuo Ãkk÷LkÃkwh heVh fhðk{kt ykÔÞk

níkk. yk çkkçkíku {økLk¼kR fkò¼kR yýMkeÞkLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu ÚkhkË Ãkku÷eMku øk{kLk¼kRËkMkk¼kR yýMkeÞk, ðu÷k¼kR øk{kLk¼kRyýMkeÞk, ÷û{ý øk{kLk¼kR yýMkeÞk rðhwØníÞk, {khk{khe yLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{feyku MkrníkLkk økwLkkyku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

níÞk ÚkhkË{kt Ër÷íkkuLkk çku sqÚkku ðå[u {khk{khe : {rn÷k Mkrník ºký økt¼eh

MkrnÞkhe ¾uíkeLke s{eLkLkk {k{÷u rððkË [k÷íkku níkku

ÚkhkË, íkk. 7ÚkhkË þnuhLkk rþðLkøkh rðMíkkh{kt s{eLk çkkçkíku Ër÷ík ÃkrhðkhLkk çku

sqÚkku{kt ÚkÞu÷ yÚkzk{ý ËhBÞkLk yuf ð]ØLkwt {kuík yLku yLÞ ÔÞÂõíkykuLku RòykuÚkðk Ãkk{e níke.

s{eLkLke yËkðík{kt ð]ØLke níÞk

{kuze hkºku Ër÷íkkuLkwt xku¤wt ÷ku¾tzLkk Mkr¤Þk, ÃkkEÃk

ðzu íkqxe Ãkzâwt

f÷ku÷{kt ykExeLkk ËhkuzkLkkÃkøk÷u ðkrýßÞ Mktfw÷ku çktÄ

Mk[o fkÞoðkne çkeò rËðMku Ãký ÞÚkkðík hne

f÷ku÷,íkk.7

f÷ku÷{kt ykðfðuhk rð¼køkLkwt Mk[oykìÃkhuþLk çkeò rËðMku Ãký [k÷w hnuíkkrçkÕzh ÷kuçke Mkrník ðuÃkkhe ðøko{kt ¼khuVVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku. òýðk{¤u÷e {krníke {wsçk økEfk÷Úkeykðfðuhk rð¼køkLke xe{kuyu þnuhLkktÏÞkíkLkk{ rçkÕzhkuLke ykìrVMkku, ½h yLkuÔÞðMkkrÞf MkkEzku WÃkh ÄkuMk çkku÷kðíkkyk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufku{kt¼ÞLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku yksuLkðSðLk r{÷ ftÃkkWLz{kt ykðu÷kÔÞðMkkrÞf Mktfw÷ku çktÄ hÌkk níkk.

ykExeLkk ÔÞkÃkf ËhkuzkLkk Ãkøk÷uyk ðkrýßÞf Mk tf w÷{k t ykðu÷krMkxe {k u÷-1, rMkxe{k u÷-2Ã÷uxerLkÞ{ Ã÷kÍk, zkÞ{tz Ã÷kÍk,

økkuÕz Ã÷kÍk yLku rMkÕðh Ã÷kÍkLkk{Lkk ðuÃkkhe yuf{ku{kt ykðu÷eík{k{ «fkhLkkt ÔÞðMkkÞLke ykþhu1000 sux÷e ËwfkLkku çktÄ hnuðkÃkk{e níke. Mk[o ykuÃkhuþLk çkeòrËðMk u Ãký ÞÚkkðík hÌk w t ník w t.

ËMíkkðuòu, ÷kufhk u yLk u çk Uf¾kíkkykuLke ÍeýðxÃkqðof íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. íÞkhu çkeS çkkswf÷ku÷{kt Ãkkuþ rðMíkkh{kt ykðu÷kÔÞðMkkrÞf Mktfw÷ku Ãký ykExeLkkËhkuzkLkk Ãkøk÷u çktÄ hÌkk níkk.

ðuÃkkheyk÷{{kt Ãký VVzkx : ykþhu 1000 ËwfkLkku çktÄ hne

yðMkkLk LkkutÄçkkÞz : r¼÷kuzk íkk÷wfkLke VíkuÃkwh({ktfze) «kÚkr{f þk¤kLkk WÃkrþûkfÃkw»ÃkkçkuLk Ãkxu÷Lkk Ãkrík þi÷u»k¼kEþt¼w¼kE Ãkxu÷ (ðk{kus,íkk.®n{íkLkøkh)Lkwt xqtfe {ktËøke çkkËrLkÄLk Úkíkkt MðøkoMÚkLke ytrík{ Þkºkk{ktyLkuf ÷kufku òuzkÞk níkk.

¾e[ku¾e[ Ãkþwyku ¼hu÷e AkuxknkÚke ÍzÃkkE: çku þ¾Mkku Íççku(Mkt.LÞwt.Mk.) 5kxý,íkk.7

Ãkkxý íkk÷wfkLkk ðkøkzkuË hkuz Ãkh Akuxk nkÚke økkze{ktÃkþwyku ¼he fík÷¾kLku ÷E síkkt çku þÏþkuLku ðkøkzkuË Ãkku÷eMku

ÍzÃke Ãkþw íku{s Akuxk nkÚke økkze {¤e Yk.1,76,Ãk00 Lkku{wÆk{k÷ fçsu fhe çku þÏþku rðYæÄ økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLkefkÞoðkrn nkÚk Ähe níke.

çktLku þ¾Mkku rðhwØ Ãkku÷eMk VrhÞkË : 1.76 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksuÃkkxý íkk÷wfkLkk ðkøkzkuË hkuz

ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk Akuxk nkÚke økkzeLkt.S.su.3 yu zçkÕÞwt 7601 {ktøkuhfkÞËuMkh heíku ¼UMkku Lktøk-h íkÚkkÃkkzku Lktøk-1 ¾e[ku ¾e[ ºkkMkËkÞfheíku ¼he [kinký {nuþ¼kErfþkuh¼kE hnu.{kuhçke, fk÷efkÃ÷kux, LkðkÃkwhk rðMíkkh S.hksfkux

yLku þhýeÞk yh®ð˼kE{k÷k¼kE hnu.[tÿÃkwh íkk.ðktfkLkuhS.hksfkuxðk¤kykuyu Ãkþwyku MkkÚku½kíkfe heíku ðíkeo ÃkþwykuLke nuhkVuhefhe fík÷¾kLku ÷E sE hÌkk níkk. suËhBÞkLk Ãkku÷eMku WÃkhkuõík þÏþkuLkuÍzÃke Ãkkze çku ¼UMkkurf.Yk.16000, Ãkkzku Lktøk-1

rf.Yk.Ãk00 íkÚkk Akuxk nkÚke økkzerf.Yk.1,60,000 {¤e fw÷Yk.1,76,Ãk00Lkku {wÆk{k÷ fçsufhe WÃkhkuõík þÏþku rðYæÄ Ãkþw «íÞu½kíkfeÃkýwt yxfkððkLkku fkÞËku1960Lke f÷{ 11(zeEyuVyu[){wsçk økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLkefkÞoðkrn nkÚk Ähe níke.

Ãkkt[kux{kt Mke{[kuhefhLkkhLku økúk{sLkkuyu

htøkunkÚk ÍzÃÞku(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.7

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk Ãkkt[kuxøkk{Lke Mke{{kt W¼k Ãkkf{kt Awxf[kuheyku fhLkkh þ¾MkLku ðnu÷eÃkhkuZu økúk{sLkkuyu ÍzÃke ÷eÄku níkku.ÍzÃkkÞu÷k Mke{[kuhLku økk{{kt÷kððk{kt ykÔÞku níkku yLku ÷kufkuLkeòý MkkY Ãkfze h¾kÞku níkku.íÞkhçkkË, økúk{sLkkuyu yk þ¾MkLku{nuMkkýk íkk÷wfkLku MkkUÃÞku níkku.ykhkuÃkeLke yxfkÞík fhe MkçkELMk.hkXkuzu ðÄw ÃkqAíkkA nkÚk ÄheAu.Ãkkt[kux økk{Lke Mke{{kt AuÕ÷k 20rËðMkÚke íkiÞkh W¼k Ãkkf{kt [kuheykuÚkíke níke. Ãkrhýk{u, økúk{sLkkuyuðku[ økkuXðe níke yLku Mke{[kuhefhíkk þ¾MkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku ÃkqAíkkA ËhBÞkLk yk þ¾Mk hýwtsLkkunkuðkLke rðøkík «fkþ{kt ykðe níke.«kÚkr{f ÃkwAíkkA{kt íku rðLkwSøkktzkS Xkfkuh nkuðkLke yku¤¾ {¤eníke. økúk{sLkkuyu yk ½xLkk ytøku{nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku òý fheníke. Ãkkt[kux ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMkuMke{[kuheLkk ykhkuÃk{kt MktzkuðkÞu÷krðLkwS XkfkuhLke yxfkÞík fhe níke.ÍzÃkkÞu÷k Mke{[kuhLke {nuMkkýkíkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMk.hkXkuzu ðÄw ÃkwAíkkA nkÚk Ähe Au.

ðh÷e {xfkLkku swøkkhh{kzíkku þÏkMk ÍzÃkkÞku

5kxý : Ãkkxý{kt ykðu÷ ðkËeMkkuMkkÞxeLke Mkk{uLkk ¼køku [k÷íkkt ðh÷e{xfkLkkt swøkkhÄk{ Ãkh Ãkku÷eMku huz fhíkktWÃkhkuõík MÚk¤u ÃkkuíkkLkk VkÞËk {kxu ðh÷e{xfkLkku yktf VhfLkku swøkkh h{eh{kzíkkt Mkku÷tfe LkhuLÿ¼kE fuþð÷k÷hnu.AªzeÞk Ëhðkò, hk{f]Ãkk MkkuMkkÞxe,Ãkkxýðk¤kLku Yk.490 hkufz MkkÚku íku{sswøkkhLkkt MkkrníÞku MkkÚku ÍzÃke Ãkkze íkuLkkrðYæÄ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.7

hkßÞ{kt «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfçkLkðk {kxu yk{ íkku çku ð»koLkkuÃke.xe.Mke. fku»ko yÂMíkíð{kt Au íÞkhuMkhfkh nðu «kÚkr{f þk¤k{kt rþûkfçkLkðk {kxu Mkkzk [kh ð»koLkku zeøkúe fku»ko÷kððkLke íkiÞkheyku fhe hne Au. ßÞkhuLkðku fku»ko þY fhðkLke ne÷[k÷ þYfhkíkkt Ãke.xe.Mke. MkkÚku Mktf¤kÞu÷kf{o[kheyku{kt rðhkuÄLkku Mkqh WXâku Au

yLku yk ytøku hkßÞLkk rþûký {tºkeLkuhsqykík ÚkLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

rþûkýLkwt Míkh MkwÄkhðk Mk{ÞktíkhurLkÞ{ku{kt VuhVkh Úkíkk nkuÞ Au ßÞkhuWå[ økwýð¥kk Þwõík rþûkf íkiÞkh ÚkEçkk¤fkuLku økwýð¥kk Mk¼h rþûký ykÃkuíkuðk rþûký neíkLkk «ÞkMkku Mk{ÞktíkhuhkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køk îkhk÷uðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. yk{ íkku

CMYK

CMYK

THURSDAY, 8 NOVEMBER 2012SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

íku÷w{kt rrMkÕðh yyLku ççkúkuzMkez{kt ççkúkuLÍ {{uz÷ nnktMk÷ ffÞkuo

«ktríks, íkk.7

[kELkk ¾kíku 9{ku [kELkkELxhLkuþLk÷ þkW÷eLk ðwþw VuÂMxð÷ÞkuòÞku níkku. su{kt «ktríks{ktÚkenkŠËf¼kE çkúñ¼èLkwt rMk÷uõþLk ÚkÞwtníkwt. íku{Lkk WÃkhktík nkŠËf¼kELkk fku[økòLktË hksÃkqík yLku y{ËkðkËLkeÉr»kíkk Ãkwðkhu Ãký yk MÃkÄko{kt ¼køk÷eÄku níkku. yk ºkýuÞu fw÷ Mkkík {uz÷ÃkkuíkkLkk Lkk{u ytrfík fhe økwshkík yLkuËuþLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. íku÷w (VkE®xøkzkLMk){kt rMkÕðh yLku çkúkuzMkez(ík÷ðkhçkkS){kt çkúkuLÍ {uz÷{u¤ðLkkh nkŠËf MkkçkhfktXkrsÕ÷k{ktÚke fwtøk-VqLke yktíkhhk»xÙeÞMÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh «Úk{ ¾u÷kze Au.

«ktríksLke yðhykuLknkEMfq÷{ktÚke þk¤kfeÞ rþûký yLku©e{íke yu{.Mke. ËuMkkE ykxoMk yuLzfku{Mko fku÷us{ktÚke çke.yu. ðeÚk økw-shkíke MkkÚku økúußÞwyuþLk fhLkkh 27ðŠ»kÞ nkŠËfu «u{ ÷øLk fÞko Au yLkuíku{Lkk ÃkíLke ËeÃíkeçkuLk Ãký fhkxu{ktçkúkWLk çkuÕx Au. nkŠËf fku÷usLkk çkeòð»ko{kt yÇÞkMk fhíkku níkku íÞkhu sfhkxu þe¾ðkLkwt þY fÞwo tníkwt. fhkxuþe¾ðk íku «ktríksÚke ®n{íkLkøkhyÃkzkWLk fhíkku níkku. Mkðkhu Ãkkt[ðkøÞu íku ®n{íkLkøkh sðk Lkef¤e síkkuyLku íÞkt Mkðkhu 6Úke 8 fhkxuLke yLku8Úke 9 f÷kf zktMkLke íkk÷e{ ÷uíkkuníkku. yuf íkçk¬u íkku íkuýu yk þe¾ðkÚkeþwt ð¤ðkLkwt Au íku{ {kLke fhkxuþe¾ðkLkwt Ãký Akuze ËeÄwt níkwt. ÃkhtíkwíkuLkk r{ºk yLkwÃk MkkuLkeyu íkuLku Vhefhkxu þe¾ðk íkiÞkh fÞkuo níkku yLku ykrVÕz{kt s ykøk¤ ðÄðk «uhýk ykÃkeníke. nkŠËf Ãký Mðefkhu Au fu, ykr{ºk Lk nkuík íkku íku yksu su MÚkkLku Au íÞktÃknkU[e s Lk þõÞku nkuík. Mkkík ð»koÃknu÷kt ßÞkhu íkuLke ÃkkMku fhkxuþe¾ðkLke VeLkk YrÃkÞk Lk níkk íÞkhuyLkwÃku s Ve ¼he ykÃke níke. òufu,nkŠËfLkk Ãkrhðkhu õÞkhuÞ íkuLku ftEÃkýfhíkkt hkuõÞku LkÚke íku çkkçkík Ãký íkuLkk{kxu çk¤ Ãkwhwt ÃkkzLkkhe çkLke hne Au.

{æÞ{ðøkeoÞ Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkknkŠËfu AuÕ÷k yuf ð»koÚke y{ËkðkËLkk[kt˾uzk ¾kíku ykðu÷e ðwþw-fwtøk-VwMktMÚkk{kt yuf ð»koÚke òuzkÞku níkku yLkuMktMÚkkLkk fku[ økòLktË hksÃkqíkLkk{køkoËþoLk nuX¤ AuÕ÷k 6 {kMkÚke fwtøk-Vq þe¾ðkLkwt þY fÞwO níkwt. y{ËkðkËLkeyk MktMÚkk fwtøk-VqLkk WËT¼ð MÚkkLkøkýkíkkt þkW÷eLk xuBÃk÷,[kELkk MkkÚkuòuzkÞu÷e Au.

[kELkkLke yk MktMÚkk îkhk [eLk{kt9{k [kELkk ELxhLkuþLk÷ þkW÷eLkðwþw VuMxeð÷Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.su{kt nkŠËf Mkrník økwshkík{ktÚke ºkýMÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Ãkhtíkw[kELkk sðk yLku íÞkt hnuðk-s{ðkLkku

{kuxku ¾[o fu{ fkZðku íku ®[íkk ykMÃkÄofkuLku Mkíkkðíke níke. yk {kxu íku{ýuMÃkkuLþhrþÃk {u¤ððk ½ýku «ÞíLk fÞkuoÃkhtíkw fkuE íkhVÚke rhMÃkkuLMk Lk {éÞku.MÚkkrLkf LkuíkkøkeheLku Ãký rðLktíke fheòuE Ãký ynªÚke Ãký íku{Lku ykïkMkLkrMkðkÞ ftE Lk {éÞwt. Auðxu MkkiyuÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku YrÃkÞkLke ÔÞðMÚkk fhe[kELkk sðkLkwt Lk¬e fÞwO. nkŠËfu íkuLkeÃkkMku su çk[ík níke íku çkkË ¾qxíkk YrÃkÞkÃkrhðkhsLkku yLku r{ºkku ÃkkMkuÚke ÷E[kELkk økÞku níkku. yk yktíkhk»xÙeÞMÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk sðk{kt økwshkíkLkkyuf ¾u÷kzeLku 1.50 ÷k¾ sux÷ku ¾[kuoWXkððku Ãkzâku níkku.

[kELkk{kt ykÞkursík MÃkÄko{kt 80sux÷k ËuþkuLkk ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. su{kt nkŠËfu çku MÃkÄko{kt ¼køk÷eÄku níkku. çkúkuzMkez (ík÷ðkhçkkS)yLku íku÷w (VkE®xøk zkLMk). su{ktíku÷w{kt rMkÕðh yLku çkúkuzMkez{kt çkúkuLÍ{uz÷ íkuýu ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞko níkk.[eLk{kt fw÷ 16 rËðMkLkk hkufký{ktMkkiÚke {kuxe íkf÷eV íku{Lku s{ðkLkeÃkze níke. fu{fu, ynª {kºk LkkuLkðus s{¤íkwt níkwt. yux÷u økwshkík{ktÚke økÞu÷kºkýuÞ MÃkÄofkuLku {kºk V¤ku yLku íku{LkeMkkÚku ÷E økÞu÷k LkkMíkk WÃkh s rËðMkkurðíkkððk Ãkzâk níkk. 17{kt rËðMku¼khík ÃkkAk ykðíkk íku{Lke ^÷kExußÞkhu ©e÷tfk{kt nkuÕx fÞkuo íÞkhu ºkýuÞøkwshkíkeyu ZkUMkk ¾kÄk níkk íÞkhuíku{Lku ¼khíkeÞ ¼kusLkLke Mkk[e{eXkþLkku su yLkw¼ð ÚkÞku íkuStËøke¼h ¼q÷kþu Lknet, íku{ nkŠËfusýkÔÞwt níkwt.

nk÷{kt «ktríks, ík÷kuË{kt yuf÷ÔÞVkWLzuþLkLkk Lkuò nuX¤ fhkxu, zktMk,Mfu®xøk yLku ÞkuøkLkk õ÷kMkeMk [÷kðíkkunkŠËf MkL{kLksLkf f{kýe fhu Au.Ãkhtíkw ßÞkhu þYykík{kt íkuLke ÃkkMku yufs rðãkÚkeo fhkxu þe¾ðk ykðíkku níkkuíÞkhu ÃkrhðkhsLkku íkku ftE fnuíkk Lk níkkÃkhtíkw ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Mkíkík xefkfhíkk níkk. íku{ Aíkkt íku ®n{ík nkÞkuoLknª yLku yksu yktíkhk»xÙeÞ fûkkyu økw-shkík yLku ËuþLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO AuyLku nðu íku yLÞ ÞwðkLkkuLku Ãký ÃkkuíkkLkesu{ xÙuELk fhðk {køku Au.

«ktríksLkk nkŠËfu[kELkk{kt fwtøk-VqLke

MÃkÄko{kt ztfku ðøkkzâku

Ezh Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk «kÃík{krníke yLkwMkkh, Ezh íkk÷wfkLkkfrzÞkËhk økk{Lkk Ãkw÷Lkk Auzu ykðu÷khksuLÿ¼kE {ýe÷k÷ ÃktzÞkLkk fwðk{ktfkuELke ÷kþ Ãkze nkuðkLkk Mk{k[khfzeÞkËhk økk{{kt «Mkhíkk økk{{kt[f[kh {[e økE níke, yk ytøkuLke òýEzh ÃkeyuMkykE {fðkýkLku íku{s EzhLkøkhÃkkr÷fkLkk MkuLkuxhe ELMÃkufxhn»ko˼kE MkkU÷feLku Úkíkkt íkuyku VkÞhrçkøkúuzLke xe{ MkkÚku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eøkÞk níkk. yLku fwðk{ktÚke ¼khu snu{íkçkkË ÷kþ fkZeLku íkÃkkMk fhíkkt yk ÷kþøkk{{kt s hnuíkk yLku suMkeçkeLkk zÙkEðhíkhefu fk{økehe fhíkkt nhuþ¼kEhðS¼kE ¾ktx(W.ð.32)Lke níke.íku{s íku{Lkwt suMkeçke xÙufxh Ãký fwðkLke

çkksw{kt s W¼w hnu÷wt nkuðkÚke yøkkWÚkeíkuLke s ÷kþ nþuLke þõÞíkk íkku níke s.

nhuþ¼kELku çktLku nkÚk yLku ÃkøkLkuhMMke ðzu çkuhn{e Ãkqðof çkktÄeLku íkuLkufwðk{kt xÙufxh ðzu ½MkzeLku Sðíkku s VUfe

Ëuðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk MkwºkkuyusýkÔÞw níkwt. suMkeçkeLkk zÙkEðh íkhefufk{ fhíkku nhuþ¼kELku ytËksu [kh ÚkeÃkkt[ þÏMkkuyu {u¤kÃkeÃkýwt fheLku çkuhn{eÃkqðof yk ½xLkkLku ytò{ ykÃke níke.

íkuLkk nkÚk Ãkøk çkktÄu÷k nkuðkÚke íkuLkwtfwðk{ktÚke çknkh Lkef¤ðwt {w~fu÷ nkuEyLku fwðkLkwt Ãkkýe Ãke sðkÚke íkuLkwt fYý{kuík LkeÃksÞw níkwt.

yk ytøku Ezh ÃkeyuMkykE{fðkýkyu sýkÔÞw níkw fu, Ezh Ãkku÷eMkuyòÛÞk þÏMkku rðÁæÄ níÞkLkku økwLnkuLkkUÄeLku íku{Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au yLkusu{ çkLku íku{ ÍzÃke íku{Lku þkuľku¤ nkÚkÄheLku ÄhÃkfz fhe Ëuðk{kt ykðþu. ykÞwðkLkLkwt {kuíkLkwt fkhý òýðk EzhÃkku÷eMku ÷kþLku Ezh rMkðe÷ nkurMÃkx÷{kt¾Mkuzíkk zku.øksuLÿrMktn økZðeyu íkuLkwtÃke.yu{. fheLku sýkÔÞw níkw fu ÞwðkLkLkuSðíkku VUfe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku yLkufwðkLkwt Ãkkýe Ãke sðkÚke ïkMk YtÄkEsðkÚke íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞ Au.

frzÞkËhk{kt ÞwðkLkLkk nkÚk-5økçkktÄeLku fqðk{kt VUfe ËE níÞk

Ãke.xe.Mke. MkkÚku Mktf¤kÞu÷k f{o[kheyku{kt rðhkuÄLkku Mkqh QXâku

Lkðku fkuMkoo þY fhðk rn÷[k÷ þY fhkE

«kÚkr{f þk¤kLkk rþûkf çkLkðk{kxu nðu Mkkzk [kh ð»koLkku fkuMko

Lkðkøkk{Lke ÃkrhýeíkkLkuMkkMkrhÞktyu ºkkMkykÃkíkkt VrhÞkË

çkkÞz : rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkkLkðkøkk{ (ÄLku÷k)Lke Ãkhýuíkhu MkkMkheÞktîkhk AuÕ÷k çku ð»koÚke {kLkrMkf ºkkMkyÃkkíkku nkuðkLke VrhÞkË fhíkktrðsÞLkøkh Ãkku÷eMku 4 sý Mkk{u økwLkkuLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄÞkoLkwt òýðk{¤u÷ Au. MkkçkhfktXk{kt {rn÷kyku WÃkhyíÞk[khLkwt «{ký Mkíkík ðÄðk ÷køÞwtAu. {rn÷kykuLku hûký Ãkwhku ÃkkzíkkuðkÞku÷LMk yuõx Ãký Lknkuh rðLkkLkk ðk½suðku çkLke hÌkku Au. ßÞkhu Ãkezeík{rn÷kLku LÞkÞ {¤u íÞkhu ½ýwt {ktzwt ÚkEsíkwt nkuÞ Au. íkk÷wfkLkkLkðkøkk{(ÄLku÷k)Lke Mkh÷kçkuLkLku¿kkríkLkk heíkheðks {wsçk MkhMkð økk{uh{uþ ytçkkðkS yMkkhe MkkÚkuÃkhýkððk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw AuÕ÷k çkuð»koÚke Ãkrík íkÚkk MkMkhk yLku MkkMkw MkrníkyLÞkuyu ðkhtðkhLkku {kLkrMkf ºkkMk ykÃkuhkÏÞku níkku Auðxu ftxk¤u÷e Ãkhýuíkhu ykytøku rðsÞLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË Lkku tÄkðíkkt Ãke.yuMk.ykE.,yuMk.yuLk.økkune÷u ykhkuÃke h{uþ¼kEyMkkhe, ytçkkðkS MkËwS yMkkhe,

fqðk{kt Ãkkýe Ãke sðkÚke ÞwðkLkLkwt {kuík LkeÃksÞwt

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk. 7

Ezh íkk÷wfkLkk frzÞkËhk økk{{kt LkËeLkk Ãkw÷Lkk Auzu yuf ¾uíkhLkk Ãkkýe¼hu÷k fwðk{ktÚke çkºkeMk ð»keoÞ ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt[f[kh {[e økE Au, suMkeçkeLkk zÙkEðh íkhefu fk{ fhíkku yk ÞwðkLkLku ytËk-su [kh Úke Ãkkt[ þÏMkkuyu {u¤kÃkeÃkýwt fheLku çkuhn{e Ãkqðof íkuLkk nkÚk Ãkøk

çkktÄeLku Ãkkýe ¼hu÷k fwðk{kt Sðíkku s VUfe ËeÄku níkku, sÞkt nkÚk Ãkøk çkktÄu÷knkuðkÚke ÞwðkLkLkwt fwðk{ktÚke çknkh Lkef¤ðwt {w~fu÷ nkuE yLku fwðkLkwt Ãkkýe ÃkesðkÚke íkuLkwt fYý {kuík LkeÃksÞw níkwt. yk ytøku Ezh Ãkku÷eMku yk s½LÞ f]íÞLkuytò{ ykÃkLkkh yòÛÞk þÏMkku Mkk{u níÞkLkku økwLnku LkkUÄe ykøk¤Lke íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

ÞwðkLkLku níÞkhkykuyu Sðíkku s fqðk{kt VUfe ËeÄku : yòÛÞk þ¾Mkku Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄkÞku[f[kh

rþûkfLkwt r[÷kuzk ÃkkMku yfM{kík{kt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt

Mkk{iÞkLkk {]ík rþûkfLkwt ÃkMko{kuzkMkkLkk Ãkrhðkhu Ãkhík fÞwO

rðsÞLkøkh, íkk.7

rðsÞLkøkh íkk÷wfkLkk Mkk{iÞk økk{Lkk ðíkLke yLku Ãkk÷fwtzku÷ økk{Lke {kæÞr{f þk¤kLkk rþûkf rðLkku˼kRRMkwËkMk ¼økkuhkLkku LkkLkku Ãkwºk su y{ËkðkË hneLku yÇÞkMkfhe hnu÷ MktËeÃk zuLøÞwLkk Mkftò{kt ykðe síkkt íkuLke ¾çkhytíkh ÷R ÃkkAk ½h ykððk Mkkzk [khuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt

r[÷kuzk [kufzeÚke ®n{íkLkøkh íkhV ykðíke ÃkuMkuLshSÃk{kt çkuMkeLku ykðe hÌkk níkk íku Mk{Þ ËhBÞkLk r[÷kuzk[kufzeÚke ºkýuf rf.{e.Lkk ytíkhu SÃk Íkz MkkÚku yÚkzkíkkt çkuLkk ½xLkkMÚk¤u {kuík rLkÃkßÞkt níkk ßÞkhu çkkfeLkk çkkhÚke ðÄw{wMkkVhkuLku økt¼eh heíku Ròyku ÃknkU[íkk LkSfLke MkhfkhenkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾MkuzkÞk níkk.

zuLøÞq{kt MkÃkzkÞu÷k ÃkwºkLke ¾çkh fkZðk y{ËkðkË økÞk níkkyk ½xLkk MÚk¤u rðsÞLkøkhLkk

Mkk{iÞk økk{Lkk hnuðkMke rðLkku˼kR¼økkuhk W.53 ð»ko íkÚkk {kuzkMkkLkkhnu. Síkw¼kR ({k{k) rþð÷k÷þknLkkyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. ykçktLkuLke zuz çkkuze økktÄeLkøkh rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÷R sðk{kt ykðeníke. yk çktLku {]íkfkuLke yku¤¾rðrÄ{kxu íkÃkkMk ykËhíkkt rðLkku˼kR¼økkuhkLke ÃkkMku fkuR Lk¬h Ãkwhkðku{éÞku Lk níkku suÚke íku{Lke zuz çkkuzeçkeLk ðkhMkËkh íkhefu Ãke.yu{.

fhðk{kt ykðe níke ßÞkhu {kuzkMkkLkkSíkw¼kR ({k{k) þkn Lke ÃkkMku íku{Lkk{kuçkkR÷ ÃkhÚke íku{Lkk ðkhMkËkhkuLkkuMktÃkfo Úkíkkt íkuyku {kuzkMkkLkk ðíkLkenkuðkLkku sýkR ykÔÞwt níkwt. suÚke íku{LkkuÃkrhðkh Ãký yk Mk{k[kh {¤íkkt søkktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíkuËkuze økÞk níkk.

yku¤¾rðrÄ çkkË {kuzkMkkLkk þknÃkrhðkhLku zuz çkkuze MkwÃkhík fhe íkuËhBÞkLk nksh hnu÷ LkMkuo rðLkku˼kR¼økkuhkLkw ÃkMko Síkw¼kR þknLkwt Mk{S

íku{Lkk ÃkrhðkhLku MkwÃkhík fÞwo níkwt. suÃkMko þkn ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu ½h økÞkÃkAe hkºkeLkk ºkýuf ðkøÞkLkk Mkw{khuÃkMkoLke ytËh íkÃkkMkíkkt ÃkMko{kt ºkýVkuxk, yu.xe.yu{. fkzo yLku Y.2700sux÷e hf{ sýkíkkt yk ÃkMko çkeòfkuRLkw nkuðkLkwt sýkíkkt ÃkMkoLkk ¾kLkk{ktðÄw íkÃkkMk fhíkk ytËhÚke sðu÷MkoËwfkLkLkwt rçk÷ {¤e ykÔÞwt níkwt. íku rçk÷ÃkhLkk {kuçkkR÷ LktçkhLkk ykÄkhuMkk{iÞk økk{Lkk ¼økkuhk ÃkrhðkhLkku

rËðk¤eyu ËkY¾kLkkLkkðuÃkkheykuLku ½e fu¤k..!÷k¾ku xLk ËkY¾kLkkLkku ytËh¾kLku Úkíkku ðuÃkkh(Mkt.LÞw.Mk.) ÄLkMkwhk,íkk.7

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ®n{íkLkøkhyLku {kuzkMkk{kt ËkY¾kLkkLkk nku÷Mku÷ðuÃkkheyku îkhk ¾wÕ÷uyk{ËkY¾kLkkLkku fk¤ku fkhkuçkkh [÷kðe{kºk yufs {rnLkkLkk ÄtÄk{kt fhkuzkuYrÃkÞkLke WÚk÷ÃkkÚk÷ Úkíke nkuðkLkerðøkíkku {¤e Au.

ytøkíkMkwºkku îkhk {¤íke {krníke{wsçk ®n{íkLkøkh yLku {kuzkMkk ¾kíkuËkY¾kLkkLkk nku÷Mku÷ ðuÃkkheyku îkhknkEðu WÃkh {Mk{kuxk þuz çkLkkðerËðk¤eLkk íknuðkhku{kt {kºk yufs{kMkLkk ðnuÃkkh{kt ÷k¾ku xLkËkY¾kLkkLke WÚk÷ÃkkÚk÷ fhðk{ktykðe hne Au.MkkçkhfktXk rsÕ÷k {ktÚkeyLÞ rsÕ÷kyku{kt íku{s Ãkh«ktík{ktÃký ËkY¾kLkwt {kuf÷ðk{kt ykðuAu.ËkY¾kLkkLke yðLkðe ðuhkExe WÃkh¼kðLke ¾kuxe r«Lx ÷økkðe çkòh{kt{wfðk{kt ykðu Au.yLku hexuE÷ðuÃkkheykuLku {kºk yuMxe{uLxLkk srçk÷ku ÃkÄhkðe fhkuzku YrÃkÞkLke f{kýefhe ÷uíkk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷Au.íkksuíkh {kts y{ËkðkË ¾kíkuLkkðuÃkkhe hkufzk YrÃkÞk A ÷k¾ ÷E

økkze{kt ËkY¾kLkw ÷uðk {kxu {kuzkMkksíkk níkk íÞkhu WsurzÞk ÃkkMku [wtxýeLkuyLkw÷ûkeLku Úkíkk ðknLkkuLkk [ufªøkËhBÞkLk ÍzÃkkE økÞk níkk.yk{YrÃkÞk A ÷k¾Lkwt ËkY¾kLkw ÷uðk {kxuhkufz ÷ELku ykðíkk ðuÃkkhe Ãkh Úke sfne þfkÞ íku{ Au fu {kuzkMkk íku{s®n{íkLkøkh{kt ykðk íkku fux÷kðuuÃkkheyku ykðíkk nþu ? yk WÃkhÚke

®n{íkLkøkh yLku {kuzkMkk{kt [k÷íkkunku÷Mku÷ ËkY¾kLkkLkku fuðku fk¤kufkhkuçkkh [k÷íkku nþu íkus fne þfkÞíku{ LkÚke.nòhku xLk ËkY¾kLkkxÙkLMkÃkkuxuoþLk{kt Ãký fkuEs Ãkh{exkuÃký ÷uðk{kt ykðíke Lk nkuðkLke Ãkýrðøkíkku {¤e Au.{kºk yufs {kMkLkkðuÃkkh{kt fhkuzku YrÃkÞkLke f{kýe fhe÷uíkk ËkY¾kLkkLkk nku÷Mku÷ðuÃkkheykuLke MkktXøkktX Mk{sðe{w~fu÷ Au.

®n{íkLkøkh yLku{kuzkMkk{kt ËkY¾kLkkLkknku÷Mku÷ ðuÃkkheykuLkku

fk¤ku fkhkuçkkh

Vkuxku k rËÃk rºkðuËe

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

80 ËuþkuLkk¾u÷kzeykuyuMÃkÄko{kt ¼køk÷eÄku níkku

r{ºkLke«uhýkÚke s

nk÷Lkk {wfk{uÃknkutåÞku

MÃkkuLMkhrþÃkLk {¤íkkt

ÃkkuíkkLke òíkus ÍÍqBÞk

Mkkík ð»koÃknu÷k fhkxuþe¾ðkLke VeÃký Lk níke

nk÷{kt «ktríks,ík÷kuË{kt

fhkxuLkk õ÷kMk[÷kðu Au

nkŠËfLke ÃkíLke Ãký fhkxu{kt

çkúkWLk çkuÕx

16 Ëe’ LkkMíkk,£qxÚke [÷kÔÞwt,17{k rËðMkuZkutMkku {éÞku

yuf ¾u÷kzeLku1.50 ÷k¾sux÷ku ¾[oÚkE økÞku

AuÕ÷k A{kMkÚke fwtøk-Vqtþe¾ðkLkwt þY

fÞwO níkwt

ÃkrhðkhsLkkuyuõÞkhuÞ íkuLkufkuE çkkçkíkuhkuõÞku LkÚke

9{k [kELkk ELxhLkuþLk÷ þkW÷eLk ðwþw VuÂMxð÷{ktøkwshkíkLkk ºký MÃkÄofkuyu fw÷ 7 {uz÷ nktMk÷ fÞko

Vkuxku k r{íku»k þkn