sabarkantha 6-11-2012

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk.6-11-2012 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

CMYK

çkkÞz : çkkÞzMxuxurxf Mkðou÷LMkxe{u íkk.ÃkLkk hkusçkkÞz zeÃk LkSfÚkeYk.h.30 ÷k¾Lkehkufz hf{ rþûkfÃkkMkuÚke nkÚk ÷køkíkkt¼khu n÷[÷ {[eníke. ßÞkhu rþûkfuÃkkuíku yk hf{ zu{kE¾kíkuLke rÄhký{tz¤e{kt ¼hðk sEhÌkku Au íkuLkk MktÃkqýoÃkwhkðkyku hsq fhíkkthf{ Ãkhík fhkEníke. rsÕ÷k{kt[qtxýeÃkt[ îkhk fk¤kLkkýkLke nuhkVuheyxfkððk {kxu 13Mxuxurxf Mkðou÷LMkxe{ku íkiLkkík fhkEAu. çkkÞz ¾kíkuMxuxurxf Mkðou÷LMkxe{ Lkkuz÷ ykuVeMkhykh.yu[.þkn yLku{ËËLkeþ Lkkuz÷ykuVeMkhyu.Mke.çkúñ¼èLke

çkkÞz Mxuxurxf Mkðuo÷LMk xe{u rþûkfÃkkMkuÚke YrÃkÞk h.30 ÷k¾ ÍzÃÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 3 WÃkh

hksMÚkkLke ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke Mkðuo÷LMkxe{u 3.250 rf÷ku [ktËeLkku íkkuz fÞkuo IV

Ãkus

CMYK

CMYK

TUESDAY, 6 NOVEMBER 2012SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

økúku{kuh fku÷us ykuV yurLs.{kt xufrLkf÷ EðuLx ÞkuòEçkkÞz: ®n{íkLkøkh ÂMÚkíkøkúku{kuh VufÕxe ykuVyuLSrLkÞhªøk{kt zeøkúe íkÚkkrzÃ÷ku{k EsLkuhe AkºkkuLkkuxufrLkf÷ EðLx íkksuíkh{ktÞkuòE økÞku. økúku{kuhyu{.çke.yu. fku÷usLkk «ku.

zko. rðh÷ Ãktzâk, økúku{kuhLkk xÙMxe rËÃkuþ Ãkxu÷u nksh hne EsLkuhe AkºkkuLku «kuíMkknLkÃkwY Ãkkzâwt níkwt. xufrLkf÷ EðLx{kt h00Úke ðÄw Akºkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt swËeswËe 11 EðLx rMkrð÷ yuLSrLkÞhªøk, õðeÍ fkuBÃÞwxhef xuMx, Mkfeox yuLzLkuxðfoLku ÷økíke «Míkkð÷e hsq fhðk{kt ykðe níke. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt MkV¤ykÞkusLk fhðk çkË÷ MktMÚkkLkk Mke.yu.E. yu[.çke.Ãkxu÷, Ãke.ykh.yku. çke.yu÷.Ãkxu÷u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.{u½hs ðk÷e {tz¤Lkk «{w¾ íkhefu ðhýe ÚkE{u½hs: {u½hs fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík þk¤kyku{kt ¼ýíkk çkk¤fkuLkwt yuf ðk÷e{tz¤ {u½hs{kt Au suLkk «{w¾ íkhefu íkksuíkh{kt {¤u÷ ðk÷e {tz¤Lke {exªøk{kt{u½hsLkk yøkúýe Mkk{kSf fkÞofh {ÄwMk]ËLk yhðªË¼kE ÃktzÞkLke {u½hs ðk÷e{tz¤Lkk «{w¾ íkhefu MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe Au.{ÄwMkwËLk ÃktzÞkLke ðk÷e{tz¤Lkk «{w¾ íkhefu MkðkoLkw{íku ðhýe Úkíkkt {u½hs fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾fLkiÞk÷k÷ fu.fkðXeÞk íkÚkk {tºke nMk{w¾¼kE Mke.þknu yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.{kuzkMkk ÷kì fku÷us{kt Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

çkkÞz: {kuzkMkkLke ©e {.÷k.økktÄe fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík©e yuLk. yuMk. Ãkxu÷ ÷kufku÷us-{kuzkMkkLkk WÃk¢{uÞw.S.Mke. îkhk MÃkkuLMkhfhkÞu÷ Ìkw{Lk hkEx yLkuELzMxÙeÞ÷ ÷uçkh rð»kÞ Ãkh çku

rËðMkLkku Mkur{Lkkh S.yu÷.yuMk. fku÷us-y{ËkðkËLkk ðkEMk «uMkezuLx MkwÄehLkkýkðxeLke WÃkÂMÚkrík yLku ©uÞMk¼kE {kuËeLke nkshe{kt ÞkuòE økÞku. su{kt òuÄÃk-wh ÞwrLk.Lkk «kæÞkÃkf ykh.yuLk.þ{ko, y{uXe ÷ku ÞwrLk.Lkk zkÞhuõxhykh.yuLk.zwt½kðík, økkiníke ÞwrLk.Lkk «kæÞkÃkf ®[íkk{ýe hkðík, {nkí{k økktÄe÷uçkh ELMxe. y{ËkðkËLkk zkì.økeíkk÷k÷, «kæÞkÃkf yuMk.yuLk.ÔÞkMku ¿kkLk yLkuyLkw¼ðLkku ÷k¼ ykÃÞku níkku. Mkur{Lkkh{kt økwshkík íkÚkk yLÞ hkßÞku{ktÚke h00ÚkeðÄw zu÷eøkux WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. økwshkíkLke ík{k{ ÷ku fku÷usLkk yk[kÞkouyu ÃkýWÃkÂMÚkík hne Mkur{Lkkh{kt ¼køk ÷eÄku níkku. Mkur{Lkkh{kt Ìkw{Lk hkEx WÃkh Ãk0 sux÷kyæÞkÃkfku yLku rðãkÚkeoykuyu ÃkuÃkh hsq fÞko níkk. Mk{kht¼Lkk yæÞûk íkhefu {tz¤Lkk«{w¾ zko.yYý¼kE þkn, yríkrÚk rðþu»k íkhefu {tz¤Lkk Mku¢uxhe MkwhuLÿ¼kE su.þkn WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ÷ku fku÷usLkk yk[kÞo zko.hksuþ ÔÞkMku Mkki yk{trºkíkkuLkwtW»{k¼uh Mðkøkík fÞwO níkwt. Mk{kÃkLk{kt fu¤ðýe {tz¤Lkk WÃk«{w¾ yuLk.ykh.{kuËe,Mkw¼k»k¼kE þkn Mkrník yLkuf yk{trºkíkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Mkur{LkkhLkkMk{kÃkLkLke yk¼khrðrÄ «k.zkì.yu.yu{.©kuV îkhk fhðk{kt ykðe níke.f]r»k-økkuMktðÄoLk fuLÿLkku ÷kufkÃkoý Mk{khkun ÞkuòÞkuík¾íkøkZ: MkkçkhfktXkLke òýeíke rþûký MktMÚkk rðï{tøk÷{T ð]tËkðLk ¾kíku LkðrLkŠ{ík'f]r»k-økkuMktðÄoLk fuLÿ’ Lkk ¼ðLkLkwt ÷kufkÃkoý yLku 'MkhËkh Ãkxu÷ sÞtíke’ rLkr{¥kuMkhËkh Ãkxu÷Lkwt ¼khíkLku «ËkLk rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLk {k¤kLkwt MkwtËh ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.f]r»k-økkuMktðÄoLk fuLÿLkk ¼ðLkLkwt WËT½kXLk yk ¼ðLkLkk Ëkíkk WãkuøkÃkrík øk¼wh¼kRrçk÷r¾ÞkLkk nMíku ÚkÞu÷. ßÞkhu 'MkhËkh Ãkxu÷Lkwt ¼khíkLku «ËkLk’ yu rð»kÞ WÃkhòýeíkk ðÞkuð]Ø MðkíktºÞ MkuLkkLke yLku rðï{tøk÷{ yLkuhkLkk «{w¾ {Lkw¼kR Ãkxu÷u÷ku¾tze MkhËkh Ãkxu÷Lkku SðLkð]íkktík yLku hk»xÙLke yufíkk yLku y¾tzeíkíkkLkk fkÞkuoÃkh ÔÞkÏÞkLk hsq fhu÷. þYykík{kt MktMÚkkLkk Mkt[k÷f økku®ðË¼kR hkð÷u MkðuoLkuykðfkhe ð]tËkðLk ¾kíku 'yuøkúku Ãkku÷exufLkef MktMÚkk’ Lkk rLk{koý {kxu WËkh Mk¾kðík{kxu yLkwhkuÄ fhu÷. yk «Mktøku Xkfkuh¼kR Ãkxu÷u ¾uzqíkkuLku çkkøkkÞíke ¾uíke íkhV ð¤ðkíkuLkwt {n¥ð Mk{òðu÷ MkkÚku MkkÚku MktMÚkkLke s{eLk{kt rðrðÄ òíkLkk V¤kuLkwt BÞwrÍÞ{W¼wt fhðkLkk fkÞo{kt íkíÃkhíkk Mkrník MknÞkuøk ykÃkðk ¾kºke Wå[khe níke. ytíku MkkiLkuÃkrhðíkoLkLke yk Þkºkk{kt òuzkðkLke yÃke÷ MkkÚku Mkw{ríkçkuLk hkð÷u yk¼khrðrÄ fheníke. yk «Mktøku MktMÚkkLkk WÃk«{w¾ h{ý¼kR fu. Ãkxu÷ Mkrník yLÞ nkuÆuËkhku,MktMÚkkLkk fkÞofhku, ¾uzqíkku, rðãkÚkeoyku, yk{trºkíkku ðøkuhu {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

ík¾íkÃkwhLke fku÷us{kt MkhËkh Ãkxu÷ sL{ sÞtíke QsðkEçkkÞz : {k÷Ãkwh íkk÷wfkLke yuf{kºk sLkMkuðk [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík ©e ze.fu.Ãkxu÷(¼qhk) yu{.yuzT. fku÷us íkÚkk çke.yuzT. fku÷us-ík¾íkÃkwh{kt Mkhfkh Ãkxu÷ sL{ßÞtríkLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku íkk÷e{kÚkeoyku îkhk MkhËkhÃkxu÷ sL{ ßÞtrík rLkr{¥ku ynuðk÷ ÷u¾Lk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yu{.yuzT.-çke.yuzT. fku÷us-ík¾íkÃkwhLkk «kæÞkÃkfku îkhk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. íkk÷e{kÚkeoyku MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkk SðLkLkk økwýkuLku ÃkkuíkkLkkSðLk{kt Wíkkhu íku{ sýkðe MktMÚkkLkk {uLkuStøk xÙMxe {nuþ¼kE Ãkxu÷u íku{Lke hksfeÞþÂõík yLku yk{ ykË{eLku yku¤¾ðkLke ÿüeLkwt rðnktøk yð÷kufLk fÞwO níkwt yLkuíkk÷e{kÚkeoykuLku MkL{kLkeLku fkÞo¢{Lku ¼ÔÞíkk çkûke níke.ík¾íkøkZ{kt hõíkËkLk fuBÃk ÞkuòÞkuík¾íkøkZ: «ktríks íkk÷wfkLkk ík¾íkøkZ økk{u, ©e ík¾íkøkZ Þwðf {tz¤Lkk fkÞoLkk¼køkYÃku yLku íkuLkk îkhk 'hõíkËkLk fuBÃk’ ÞkuòÞu÷. su{kt 'MðiråAf hõíkËkLk fhku yLkuyLÞLke ®sËøke çk[kðku’ yu æÞuÞLku ð¤økeLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ®n{íkLkøkhLke ç÷zçkUfîkhk økk{Lkk Ãk[kMk Þwðf-Þwðíkeykuyu 50 çkkux÷Lkwt MðiråAf hõíkËkLk fÞwO níkwt. yk«Mktøku Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ sÞtíke¼kR ze. Ak¼iÞk yLku {tºke Síkw¼kR yu{. ÃkkufkhusýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkwt Þwðf {tz¤ yøkkW Ãký rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ®n{íkLkøkh fu huz¢kuMkMkkuMkkÞxe ®n{íkLkøkhLku ßÞkhu ßÞkhu ç÷zLke sYrhÞkík Q¼e ÚkR Au íÞkhu íÞkhuy{khk Þwðf {tz¤Lkk MkÇÞku nkUþ¼uh Ëkuze sR hõíkËkLk fÞwO Au. yk fkÞoLku MkV¤çkLkkððk {kxu Þwðf {tz¤™k MkÇÞku, ®n{íkLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ç÷z çkUfLkkf{o[kheyku, Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ ík¾íkøkZLkk f{o[kheyku rðøkuhu snu{ík Mkrník«þtMkLkeÞ Mkuðk Ãkqhe Ãkkzu÷. {wÏÞ rsÕ÷k íkçkeçke yrÄfkhe yLku rMkrð÷ MksoLk zkì. sÞtíkWÃkuheÞkyu hõíkËkíkkyku «íÞu yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.Lkðk yzÃkkuËhk{kt «ký«ríkck {nkuíMkð WsðkÞku«ktríks : ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk Ík÷k çkkðSLkk Lkk{u «ÏÞkík ÞkºkkÄk{ ÃkkMku ykðu÷kLkðk yzÃkkuËhk økk{u þhË ÃkqŠý{kLkk rËðMku òuøk{kÞk {kíkkS, økýÃkríkËkËk yLku¼ihðËkËkLke {qŠíkykuLkku «ký «ríkck {nkuíMkð ÞkuòE økÞku. ºký rËðMk MkwÄe [k÷u÷kÄkŠ{f fkÞo¢{{kt «Úk{ rËðMku {tzÃk «ðuþ yLku yÂøLk MÚkkÃkLk, çkeò rËðMku {qŠíkykuLkeþku¼kÞkºkk çkkË «ûkk÷Lk rðÄe fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu òuøk{kÞk {kíkkLke {qŠíkLke«ký «ríkck þhË ÃkqLk{u fhðk{kt ykðe níke. {qŠíkykuLke þku¼kÞkºkk{kt çkuLzðkòLkeMkqhkð÷eyku MkkÚku Mk{økú økk{{kt økw÷k÷Lke Aku¤ku íku{s ykíkþçkkSÚke økk{÷kufku{ktykLktË AðkE økÞku níkku. «ký «ríkck {nkuíMkðLkk {wÏÞ Þs{kLk {kLk®Mkn {Lkðtík®MknÍk÷k níkk ßÞkhu hkÞøkZLkk þkMºke {unw÷¼kE òu»keyu ðirËf rðÄe fhe níke.hkßÞ fku[, xe{ {uLkush íkhefu ÃkMktËøkeçkkÞz : íkk.4 Úke 6 LkðuBçkhLkk hkus hkßÞ fûkkLke økúk{eý yuÚ÷uxeõMk MÃkÄko MkwhíkrsÕ÷kLkk ðkð ¾kíku ÞkuòðkLke Au su{kt MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþu suxe{Lkk {uLkush íkhefu xªxkuELke Ãke.yu{.fkuXkhe nkEMfw÷Lkk rðsÞ yu{. ¼èLke xe{{uLkush íkhefu yLku xe{ fku[ íkhefu {k÷ÃkwhLke Ãke.S. {nuíkk nkEMfw÷Lkk Ä{uoLÿ®Mknyu{. ðk½u÷kLke ÃkMktËøke fhkíkkt rsÕ÷kLkk ÔÞkÞk{ rþûkfku íkÚkk yk[kÞkouyu çktÒkuLkerLkÞwÂõíkLku ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.yhðÕ÷e Lkðhkºke ELxhLkuxLkk {kæÞ{Úke rðï{kt Í¤feMkkÞhk: {kuzkMkk ÃktÚkf{kt ¾wçk s òýeíke yhðÕ÷e Lkðhkºke {nkuíMkðLke Wsðýe¾qçk s Äk{Äw{Úke fhkE níke. Lkðhkºke {nkuíMkðLke WsðýeLkk h0{kt ð»kuo ðhkÞu÷kÞwðkLk «{w¾ [tÿfkLík Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu Lkðhkºke ÃkðúLke Wsðýe ð¾íku çkuxeçk[kðku fkÞo¢{ fÞkuo níkku. sÞkhu MknÞkuøk f]»XÞ¿k{ktÚke ykðu÷ çktøkk÷e ÷kufkuyu ËwøkkoLk]íÞ fhe ÷kufkuLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. {tËçkwrØLkk çkk¤fkuLku WíMkkn ykÃkðk {kxuíku{Lke MkkÚku økhçkk h{kzkÞk.10x15 Lke MkkEÍLkk {kuxk yu÷Mkeze Mk¢eLk WÃkhMk{økú LkðhkºkeLke xu÷fkMx fhkÞwt níkwt. íkÚkk yk yhðÕ÷eLke ík{k{ hkºkeLkk fkÞo¢{kuyk¾kÞ rðï{kt ELxhLkuxLkk {kæÞ{Úke rðïLkkt økwshkíkeyku WÃkhktík yLkuf ÷kufkuyuSðtík «Mkkhý {kýe yhðÕ÷eLkk økhçkk Lkenk¤e ykÞkusfLkwt «kuíMkknLk ðÄkhkÞwOníkwt. ykh.yuMk.yuMk. «uheík þMºk ÃkqsLkLkku fkÞo¢{ fhkÞku sÞkt nòhku ÷kufkuyuþMºk ÃkqsLk fÞwO níkwt. yhðÕ÷e Lkðhkºke{kt Mkki«Úk{ðkh {wÂM÷{ {rn÷kykuyu økhçkkrLknkéÞk níkk. yk Lkðhkºke {nkuíMkð{kt çkuMx ¾u÷iÞkLkku yuðkuzo rðþuþk {nuïheLku«kÃík Úkíkku níkku sÞkhu ELkk{ MðYÃku MkkuLkkLke rðxª ELkk{kt yÃkkE níke.«òÃkrík {kE {tz¤-økkt¼kuELkk nkuÆuËkhku rLk{kÞkçkkÞz : ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk økkt¼kuE{kt íkk.1Lkk hkus çkúñkýe {kíkkSLkk {trËhu«òÃkrík {kE {tz¤Lke ÞkuòÞu÷e {exªøk{kt Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðeníke su{kt «{w¾ íkhefu Mkrík»k¼kE «òÃkrík, WÃk«{w¾ ¾kuzeËkMk «òÃkrík, {tºke¼hík¼kE «òÃkrík, Mkn{tºke òuEíkkhk{ «òÃkrík, ¾òLk[e h{uþ¼kE «òÃkrík,ykuzexh y{]ík¼kE «òÃkrík yLku þfhk¼kE «òÃkríkLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhkíkktMk{ksLkk ykøkuðkLkku íkÚkk ¿kkríkçktÄwykuyu WÃkhkuõík ík{k{Lke ðhýeLku ykðfkheyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

rûkÃík Mk{k[kh

rsÕ÷k{kt 240 «¿kk[ûkwykuÃkkuíkkLkk {íkLkku WÃkÞkuøk fhþu(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.5

[qtxýeyku ykðu íÞkhu {íkËkhkuLkwt{níð MkkiLku Mk{òE síkwt nkuÞ Au.ykøkk{e íkk.13 yLku 17 zeMkuBçkhuøkwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe çkuíkçk¬k{kt ÞkuòðkLke Au yLku íku{ktMkðkorÄf {íkËkLk ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku{kt[qtxýeÃkt[ {Lk {qfeLku ÷køke økÞwt Au.MkkçkhfktXk{kt «Úk{ðkh ytÄ-yÃktøkÔÞÂõíkyku {kxu ¾kMk y÷kÞËeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. fux÷kfrðMíkkhku{kt {íkËkLk {Úkfkuyu huBÃkLkeÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðe hne AußÞkhu rsÕ÷kLkk h40 «¿kk[ûkw{íkËkhkuLku Mkki «Úk{ðkh çkúuE÷÷eÃkeLkku WÃkÞkuøk fhe {ík ykÃkðkLkey{qÕÞ íkf {¤þu íku{ [qtxýe MkqºkkuyusýkÔÞwt Au.

yksu Ãký rsÕ÷k{kt ÞkuòíkerðÄkLkMk¼k yLku ÷kufMk¼kLke[qtxýeyku{kt yþõík, ykuAwt Ëu¾íkk fuyLÞ økt¼eh rçk{khe{kt ÃkxfkÞu÷k{íkËkhkuLkku {ík íkuLkku MknÞkuøke fkuLkuykÃku Au íku ¾wË {íkËkhLku ¾çkh nkuíkeLkÚke yLku õÞkhuf ykðk rf{íke {íkyk¾kÞ Ãkrhýk{Lkwt ÃkkMkw ÃkÕxe Lkk¾íkknkuÞ Au. hkßÞ [qtxýeÃkt[u yþõík, ytÄyLku yÃktøk ÔÞÂõíkyku Ãký ÃkkuíkkLke heíku

Mkk[e ÷kufþkne{kt {íkËkLk fhe þfu íku{kxuLkwt MkkY ðkíkkðhý yLku ÔÞðMÚkkW¼e fhe hÌkwt Au. rsÕ÷kLkk h10h{íkËkLk {Úkfku WÃkh fkuEÃký {íkËkhLkuyøkðzíkk Lk Ãkzu íkuLkwt ¾kMk æÞkLkhk¾ðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au WÃkhktík{íkËkLkLkk rËðMku «¿kk[ûkw {íkËkhkuçkúuE÷ ÷eÃkeLkku WÃkÞkuøk fhe {ík ykÃkeþfu íku «fkhLke ¾kMk ÔÞðMÚkk W¼efhkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

«¿kk[ûkwyku {kxu çkúuE÷ ÷erÃk{kt {ík ykÃkðkLke MkwrðÄk

íkk÷wfku {íkËkh MktÏÞk®n{íkLkøkh 34Ezh ÃkÃkðzk÷e 13¾uzçkúñk 16rðsÞLkøkh 10r¼÷kuzk h0{u½hs h1{kuzkMkk 13ÄLkMkwhk 07çkkÞz 18{k÷Ãkwh 07«ktríks 1Ãkík÷kuË 11

rsÕ÷k{kt «¿kk[ûkw h40 {íkËkhku

çkkÞz : ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk nwtsøkk{Lkk nhuþ¼kE nehk¼kE Ãkxu÷Lkk{kuçkkE÷ VkuLk WÃkh AuÕ÷k 3-4{rnLkkÚke fkuE EMk{ íkuLkk VkuLk {uMkus{kuf÷ðk WÃkhktík {kY Lkk{ r{÷LkøkkuMðk{e Au íkuðwt Lkk{ çkíkkðe òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkku nkuðkÚkeyk ytøku ®n{íkLkøkh rð¼køkLkkze.ðkÞ.yuMk.Ãke. Ãke.ykh.øku÷kuxLkuòý fhkE níke íku{ Aíkkt frÚkík r{÷LkøkkuMðk{e {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃku síkku nkuðkÚkenqts økk{Lkk hneþ ¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤ykðe økÞk níkk yLku Mkíkík Ä{feykuyÃkkíke nkuðkÚke ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.,øku÷kuxu íkÃkkMkLkk fkøk¤ku økkt¼kuEÃkku÷eMkLku Mkw«ík fhíkkt Ãkku÷eMku nhuþ¼kEÃkxu÷Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku LkkutÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

nwts økk{Lkk hneþLku VkuLkWÃkh {khe Lkk¾ðkLke

Ä{fe yÃkkíkkt VrhÞkË

®n{íkLkøkh : rËðk¤eLkk íknuðkhkuLku {kºk økýºkeLkk rËðMkku çkkfe Au yLku rþÞk¤kLke XtzeÄeuhuÄehu ÃkkuíkkLkwt yMk÷ MðYÃkÄkhý fhe hne Au, íÞkhu ð»koËhBÞkLk þÂõík íkÚkk MVqŠíks¤ðkE hnu íku {kxu rðrðÄrþÞk¤w Ãkkf ÷kufku ykhkuøkíkktnkuÞ Au, íku{ktLkku s yuf rþÞk¤wÃkkf Au ‘ík÷Lkwt f[heÞwt’.yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{ktf[heÞkLku çkLkkððk {kxuE÷uõxÙef ½kýeLkku ðÃkhkþ ÚkkÞAu, Ãkhtíkw ËkÞfk yøkkW MkwÄe

çk¤Ë ðzu ykðe ½kýeyku [k÷íke níke. suLku yksLke Lkðe ÃkuZe {kºk ÃkwMíkfku{kt s òuE nþu,Ãkhtíkw yk çk¤ËLke ½kýe òuELku EzhLke Lkðe ÃkuZeLku y[hs ÚkE hÌkw Au.

sqLkkt s{kLkkLke ÞkË yÃkkðíke ½kýe

Ezh{kt çk¤ËLke ½kýeÚke íkuÞkh fhkE hnu÷wt f[rhÞwt

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.5

rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf ¾kíku AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke økuhfkÞËuMkhVkÞLkkLMkhku-©kuV rçk÷kzeLkk xkuÃkLke{kVf Vqxe LkeféÞk Au. 100 xfkøkuhfkÞËuMkh ðuÃk÷k{kt ÃkXkýe ÔÞksW½hkððkLke MkkÚku MkkÚku sYrhÞkík{tË{æÞ{ðøkeoÞ «òLku ¾q÷uyk{ ÷qxðk{ktykðe hne nkuðk Aíkkt EfkuLkku{ef Mku÷yLku ykÞfh rð¼køk æðkhkykt¾{ª[k{ýk fhðk{kt ykðehÌkk Au.WÕ÷u¾LkeÞ heíku fkuhk [ufku ÷EsYrhÞkík {tËkuLkw Ähkh þku»ký fhðk{ktykðe hÌkw Au. íkÚkk ykðk ‘VkÞLkkLMkhku’æðkhk ÃkuZeLkk Lkk{u Lkne Ãkhtíkw ¾kLkøkeÔÞÂõíkykuLkk Lkk{u fkuxo fuMk fhðk{ktykðe hÌkk Au yLku fkuxo fuMkLke Ä{feykuÃký Wå[khkÞ Au.

yk ytøku {¤íke rðøkíkðkh {kneíkeyLkwMkkh ®n{íkLkøkh þnuh{kt AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke ykh.çke.ykE.LkeÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk ðøkh VkÞLkkLMkLkkuøkuhfkÞËuMkh ðuÃk÷ku [k÷e hÌkku Au. ykðuÃk÷kLkk Ãkøk÷u s [[koE hnu÷

MkkufhkuzLkwt Vq÷ufw yÂMíkíð{kt ykÔÞwnkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkw Au. ykðkVkÞLkkLMkhku yus Vq÷ufk «fhý{ktfux÷kf ÔÞÂõíkykuLku Mkh¤íkkÚke ÷kÏ¾kuYrÃkÞk ykÃke yuf «fkhu ykŠÚkfLkwfþkLke{kt Äfu÷ðkLkwt Ëq»«uhý{ktfÞwo Au.rçk÷kzeLkk xkuÃkLke {kVf Vqxe Lkef¤u÷kyk VkÞLkkLMkhku sYrhÞkík{tËku ÃkkMkuÚkefkuhk[uf ÷ELku 4 xfkÚke ðÄw ÃkXkýeÔÞks {u¤ðe økuhfkÞËuMkh ðuÃk÷ku [÷kðe

hÌkk Au. su{kt {æÞ{ðøkeoÞ «òLkwtykŠÚkf þku»ký ÚkE hÌkw Au. WÕ÷u¾LkeÞA fu, ®n{íkLkøkh þnuh{kt ©kuVyuMkku.{kt hÃk sux÷k VkÞLkkLMkhku AusÞkhu þnuh{kt LkkLke{kuxe 100Úke ðÄwVkÞLkkLMk ÃkuZeyku fkÞohík Au. íktºkLkeMktÃkqýo çkuËhfkheLku fkhýu fk¤wLkkýwt fqËfuLku ¼qMkfu ðÄe Þwo Au. fkuxkuo{kt [uf hexLkoLkkfuMkkuLkku ¼hkðku Úkðk ÃkkBÞku Au. su{kt

{kuxu ¼køku ÔÞÂõíkøkík Lkk{u VheÞkËkuÚkðk Ãkk{e Au. ©kuV-ÃkuZeLkk Lkk{u ÚkÞu÷VheÞkËkuLkw t «{ký ÔÞks [qfðe LkþfLkkh ÷kufkuyu ½h-økk{ rsÕ÷ku AkuzðkuÃkzâku Au íkÚkk çku-yuf ykí{níÞk LkkrfMMkk Ãký çkLÞk Au. ykŠÚkf yLðuûkýrð¼køk yLku ykÞfh rð¼køk æðkhk fu{ykt¾{ª[k{ýk fhðk{kt ykðe hÌkk Auíku f¤e þfkíkw LkÚke. fkuxkuo{kt [k÷íkk [ufhexLko fuMkku Ãkife VheÞkËe yLkuykhkuÃkeykuLke ykÞfh ðe¼køk æðkhkíkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðu íkku yÄÄÄfne þfkÞ íkux÷w fk¤w Lkkýwt çknkh ykðeþfu íku{ Au. rsÕ÷k hrsMxÙkh f[uheLkkyu[.yuLk.rLkLkk{k Lkku MktÃkfo fhíkktíku{ýu sýkÔÞw níkw fu ÄehÄkh{kt LkðkuMkwÄkhku ykÔÞk çkkË ytËksu 1Ãk0 sux÷k÷kÞMkLMk E~Þw fhðk{kt ykÔÞk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkwÄkhku ykÔÞk Ãknu÷kyLku ykh.çke.ykELke {tsqhe {u¤ÔÞkðøkh hkufz Lkkýk ÔÞksu ykÃkðkLkkuðuÃk÷ku fux÷k Mk{ÞÚke [k÷íkku níkku íkuytøku Mkt÷øLk íktºk æðkhk fkuE íkÃkkMkfhkE LkÚke.

rçk÷kzeLkk xkuÃk {kVf [k÷ehnu÷ku Lkkýkt ÄehðkLkku ðuÃkkh

íktºk Mkrník ykÞfh rð¼køkLkk ykt¾{ª[k{ýkt

{æÞ{ðøkeoÞ «òLku ¾wÕ÷uyk{ ÷qtxðk{kt ykðe hne Au

rhÍðo çkuLfLkeÃkhðkLkøke ðøkh [k÷e

hnu÷ ðuÃk÷ku

s{eLkLkk Lkf÷e ËMíkkðuòuçkLkkðe Y.4.10 ÷k¾Lke

Auíkh®Ãkze yk[heçkkÞz : ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkkykfkuËhk{kt MktÞwõík r{ÕfíkLkes{eLkLkk çkLkkðxe ËMíkkðuòu íkiÞkhfhe ËuLkk çkuLf-rLkfkuzk þk¾k{ktÚkeYk.4,10,000Lke ÷kuLk ÷EMkwhuþ¼kE Ëuðfhý¼kE Ãkxu÷uAuíkhÃkªze yk[he nkuðkLke VrhÞkËøkkt¼kuE Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkutÄkíkktÃkku÷eMku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. ßÞkhu Ãk ð»ko MkwÄe yk çkkçkík fu{ËçkkÞu÷e hne íkuLku ÷ELku Ãký çkuLfLkk¼úü f{o[kheyku Mkk{u Ãkýyktøk¤eyku ®[ÄkE hÌkkLkwt òýðk{¤u÷ Au.

íkk÷wfkLkk ykfkuËhk økk{Lkky{]ík¼kE {kÄk¼kE Ãkxu÷LkeMktÞwõík r{ÕfíkLke s{eLk Ãkt[kÞíkLkkMkðuo Lkt.hhÃk, hh7, hh9, ÃkÃk6{ktykðu÷e Au yLku íku{ktLkk ËMíkkðuòu{kty{]ík¼kE Ãkxu÷Lke ¾kuxe MkneÚkeçkLkkðxe ËMíkkðuòu ykfkuËhk økk{LkkMkwhuþ¼kE Ëuðfhý¼kE Ãkxu÷u íkiÞkhfhe ð»ko-h007 Ãknu÷kt rLkfkuzk{ktykðu÷e ËuLkk çkuLf þk¾k{ktÚkeYk.4.10 ÷k¾Lkwt rÄhký {u¤ÔÞwtnkuðkLkwt çknkh ykðíkkt y{]ík¼kEÃkxu÷ Mk{Mk{e WXâk níkk yLkuçkLkkðxe ËMíkkðusLkk ykÄkhu ¾kuxeheíku rÄhký {u¤ðLkkhk Mkk{u økkt¼kuEÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkktÃke.yuMk.ykE., su. ykh. Ík÷kyuøkwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðËMkkík{, {tøk¤ðkh, 6-11-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 15.ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.hkus : 21-hk{.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk : ðËMkkík{ f. 17-37 MkwÄe. [tÿLkûkºk : Ãkw»Þ f.21-54 MkwÄe ÃkAeyk&÷u»kk.[tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.).fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : þw¼ f. 20-47 MkwÄe ÃkAeþwõ÷.rðþu»k Ãkðo : ynku{e yü{e(fkr÷fk {kíkkLkk ÃkqsLkLkku

{rn{k). yksu hkºkeLkk ¼køk{ktykX{ Au. * rðþk¾k{kt MkqÞo f.06-57Úke. * Ãkw»Þ LkûkºkhkºkeLkk f. 21-54 MkwÄe nkuðkÚkeMkkuLkw-[ktËe- Íðuhkík- ÃkwMíkfku,[kuÃkzkt- ¿kkLkð]rØLkkt MkkÄLkku-fkuBÃÞwxh-ÃkuLkzÙkEð ¾heËðk {kxuW¥k{ rËðMk. * çkwÄ ð¢e. * ©ehýAkuzhkÞS- zkfkuhLkku»kkuzþkuÃk[kh ÃkqsLkrðrÄ. * f]r»kßÞkurík»k : Þtºk-ykuòh-{þeLkheLkk Mk{khfk{ {kxu ÞkuøÞrËðMk. sqLke W½hkýe-ÃkºkÔÞðnkh- Mkkih QòoLkku WÃkÞkuøkfhe ykŠÚkf ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ.íku÷erçkÞkt- ftË{q¤{kt MkwÄkhku òuðk{¤u. hknwfk÷ : rËðMku f.15-00 Úke 16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7.hkuøk, 8. fk¤.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke Äkhýk ðøkhLke ÂMÚkríkLku fkhýu ÄkÞwO Lk ÚkkÞ íkku{qtÍkþku Lknª, ðÄw «ÞíLku sYh ÚkE þfþu. ykÃkLkk ¾[o-¾heËeLkk «Mktøkku ðÄe Lk òÞ íku òuòu. fhsÚkeËqh hnuòu. Vhs rLk¼kðe ÷uòu.ykÃkLkk «ÞkMkkuLkk ÃkrhÃkkfYÃku MkV¤íkkLke ykþk hk¾eþfþku. øk]nrððkË yxfkðe ÷uòu. MðsLkLke ®[íkk hnu.ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf ÃkrhÂMÚkrík MkwÄkhðk yLkw¼ðLkeðze÷Lke {ËË sYhe {kLkòu. ykÃkLkk ®[íkk-rð»kkËLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. yøkíÞLkkfk{{kt «økrík. ÷køkýe Ãkh fkçkq sYhe.ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk fk{fks ytøku Mktòuøkku Äe{u Äe{uMkwÄhíkk sýkþu. fkixwtrçkf «&™ n÷ ÚkkÞ.«ríkfq¤íkk yLku ÃkhuþkLkeykuLkku Äe{u Äe{u ytík ykðíkku òuEþfþku. fkÞoV¤ {u¤ðe þfþku.yýÄkÞko ¾[o-¾heËeLkk «Mktøkku Mkk{u íkiÞkh hnuðwt Ãkzu.÷køkýeyku Ëw¼kÞ Lknª íku {kxu Mk{kÄkLkfkhe hnuòu.ÄLk : {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. yøkíÞLkk fkÞo{ktMkkLkwfq¤íkk. «ðkMk MkV¤ yLku {òLkku Lkeðzu. ykÃkLkk {LkLke {qtÍðýku yLku xuLþLk{ktÚke {wÂõík {u¤ðeþfþku. ykðf Mkk{u ¾[o ðÄíkku sýkÞ. rððkË yxfkðòu.ykÃkLkk ÄkÞko fk{{kt fkuE rðÎLk Þk fkuE {w~fu÷e sýkíke

nþu íkku íkuLku Ëqh fhðkLkku {køko MkqÍu. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkÞ.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe RÂåAík V¤{u¤ððkLke ÂMÚkrík Q¼e fhe þfkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-48 7-36 17-58

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ¾wËkçkûk (4) ÄkÃk (6) rð¾ (8)shX (10) ÷zðkz (11) {nuh (13) økkÞf (14) nf (15) ík¤(16) {kuhwt (18) f÷n (19) ykuÄðkzku (21) ðuhe (22) f{kz(24) ÷íkk (27) «k[eLk (28) hðkLkk (30) {hk{ík (33) Ãkþ{(35) ðMkk (36) Äkhku (37) Lkeh (38) Ëð (39) sðLkQ¼e [kðe : (1) ¾wþk{ík (2) çksh (3) ûkh (5) Ãk÷f (6)rððkn (7) ¾zf (9) Xøkkhwt (12) nu÷fhe (16) {kunf (17) Mkuðk(19) ykuz (20) zku÷[e (21) ðuMkh (23) {kMkq{ (25) íkkLkÃkqhku(26) rðLkkþ (27) «kík (29) ðkÃkh (31) hkð (32) {Mkks (34){Ë (36) ÄkLk

ÃÃkkww»»ÞÞ LLkkûûkkººkk ff.. 2211-5544 MMkkwwÄÄee,, rrððþþkk¾¾kk{{kktt MMkkqqÞÞoo

ykze [kðe(1) ðøkh ÃkiMkkLkwt, {VríkÞwt (4)(4) ÚkkÃk, [kuhe (2)(6) rð»k, Íuh (2)(8) fXý, ½hzwt (3)(10) frsÞku, Í½zku (4)(11) ËÞk, f]Ãkk (3)(13) økðiÞku (3)(14) yrÄfkh, Ëkðku (2)(15) íkr¤Þwt (2)(16) ykøk¤ Ãkzíkwt (2)(18) ftfkMk, ÷zkE (3)(19) yku÷kË, Mktíkrík (4)(21) þºkw, Ëw~{Lk (2)(22) çkkhýwt (3)(24) ðu÷ (2)(27) sqLkwt (3)(28) rðËkÞ fhu÷wt (3)(30) Mk{khfk{ (4)(33) hwðktxe, ðk¤ (3)(35) [hçke, {uË (2)(36) fkÞËku, «Úkk (2)(37) Ãkkýe, s¤ (2)(38) ðLk, MktíkkÃk (2)

(39) ¾kxfe, fMkkE (3)Q¼e [kðe(1) Ãk¤þe (4)(2) íkÃk¾eh, Aªfýe (3)(3) Lkkþðtík (2)(5) Ãk¤, ûký (3)(6) ðurðþk¤ (3)(7) ÄkhËkh ¼u¾z (3)(9) Xøku yuðwt (3)(12) {sqh, ðiíkhku (4)(16) {kun Ãk{kzLkkhwt (3)(17) Ãkqò, çkhËkMík (2)(19) çkku[e, økhËLk (2)(20) LkkLke zku÷ (3)(21) LkÚk, ðk¤e (3)(23) ¼ku¤wt, rLkËkuo»k (3)(25) íktçkqhku (4)(26) Lkkþ (3)(27) ÃkhkuZ, Mkðkh (2)(29) ðÃkhkþ (3)(31) VrhÞkË, [kze (2)(32) [tÃke, {kr÷þ (3)(34) økðo, íkkuh (2)(36) yLkks, ÄkLÞ (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1235

7 3 8 2 5 9 6 4 12 1 5 4 8 6 3 9 79 6 4 1 3 7 5 8 23 2 7 9 4 1 8 5 64 5 6 7 2 8 1 3 98 9 1 3 6 5 2 7 46 7 3 5 1 4 9 2 81 4 2 8 9 3 7 6 55 8 9 6 7 2 4 1 3

6 8 92 7

4 2 1

3 49 1 5 3

2 5 3 9 7 44 3 7 8 2 1

1 7 4 3

Mkwzkufw 1234Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18361 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27

28 29 30 31 32

33 34 35 36

37 38 39

¾w Ëk çk ûk

Mkt

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.5ðÞ rLkð]¥k yLku Vhs {kufqV çkLku÷k

hksÞ Mkuðfku nrÚkÞkhku Ãkhík fhðk{ktrð÷trçkík Lkerík y¾íÞkh fhíkknkuðkÚke hksÞLkk øk]n rð¼køkurþMík¼tøkLkkt Ãkøk÷kt økýe rþûkkí{ffkÞoðkne fhðkLke [uíkðýe ykÃke Au.øk]nrð¼køkLkk LkkÞçk Mkr[ðze.ykh.Ãkxu÷u W¥kh økwshkíkLkk

Ãkku÷eMk ðzkykuLku ÃkrhÃkºk ÃkkXÔÞku níkkuyLku hksÞ Mkuðf íkhefu {u¤ðu÷ktnrÚkÞkhku íkkfeËu Ãkhík fhðk rLkð]¥kyLku Vhs {kufqV Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku íkkfeË fhe Au.ykøkk{e [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eøk]nrð¼køk îkhk yk Ãkøk÷wt ¼hðk{ktykÔÞwt Au.

Lkku tÄÃkkºk Au fu, [k÷w VhsËhr{ÞkLk rþMíkLkk rn{kÞíke Ãkku÷eMkyrÄfkheyku ðÞrLkð]r¥k yLku Vhs{kufqVe çkkË rþMíkLkwt Ãkk÷Lk Lk fhíkknkuðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au.

Vhs {kufqV yLku ðÞrLkð]¥k ÚkÞu÷kÃkku÷eMk yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuÄe ykBMko yufxLke f÷{(1)LkeòuøkðkE yLkwMkkh ÷kÞMkLMkðk¤ktnrÚkÞkh ÃkkuíkkLkk fçkò{kt hk¾eþfíkk LkÚke. íku{ Aíkkt íkuyku hksÞMkuðf íkhefu {u¤ðu÷kt nrÚkÞkhku fuËkYøkku¤ku Mkíðhu s{k Lk fhkðu íkkuíku{Lke rðÁæÄ rþMík¼tøkLke fkÞoðknefhðk{kt ykðþu.

WÕ÷u¾Ãkkºk Au fu, W¥khøkwshkíkLkk Ãkku÷eMk çkuzkyku{kt Vhs

çkòðíkk ðÞ{ÞkoËkLkk fkhýu rLkð]¥kÚkÞu÷k yLku Vhs{kt økuhherík yk[híkktVhs {kufqV ÚkÞu÷k fux÷kf Ãkku÷eMkyrÄfkheyku hksÞ Mkuðf íkhefu{u¤ðu÷kt nrÚkÞkhku Ãkhík s{kfhkððk{kt rð÷tçkLkerík y¾íÞkhfhíkk nkuÞ Au. suLkk fkhýuøk]nrð¼køkLkk LkkÞçk Mkr[ðze.ykh.Ãkxu÷u ykðkt nrÚkÞkh rËLk-7{kt s{k fhkðk ykËuþ fÞkuo níkku.íku{ Aíkkt Ãký rð÷tçk Lkerík y¾íÞkhfhíkk hksÞ Mkuðfku {kxu WÃkhkufíkÃkrhÃkºk EMÞq fhðk{kt ykÔÞku níkku.

suLkk fkhýu W¥kh økwshkíkLkk{nuMkkýk, Ãkkxý, çkLkkMkfktXk yLkuMkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMkðzkykuLke f[uheyku îkhk Ãkhík s{k LkfhkðLkkh ðÞ rLkð]¥k yLku Vhs {kufqVÃkku÷eMk yrÄfkheykuLke VkE÷kuVtVkuMkðkLkwt þY fÞwO Au LkkUÄÃkkºk Au fu,hksÞMkuðf íkhefu {u¤ðu÷kt nrÚkÞkhkuðÞrLkð]r¥k yLku Vhs {kufqVe çkkËíkkífkr÷f s{k fhkððk{kt Lk ykðu íkkurþMík¼tøkLke fkÞoðkne fhðkLkeòuøkðkE Au.

çkkÞz MxuxuMxefykøkuðkLke{kt Ëhhkus MktrËøÄðknLkkuLkwt MxkV MkkÚku [ufªøk fhíkenkuÞ Au. yksu {kYrík ÍuLkLku W¼eh¾kðe [ufªøk fhkíkkt çkkÞzíkk÷wfkLkk ¼qzkMký økk{Lkk ðíkLkeyLku økýuþÃkwhk «kÚkr{f þk¤k{kt«kÚkr{f rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkkrð»ýw¼kE Lkkhý¼kE Ãkxu÷ ÃkkMkuÚkeYk.h.30 ÷k¾Lke {kíkçkh hf{ nkÚk÷køkíkkt xe{ îkhk yk hf{ ytøkuLkkËMíkkðuS Ãkwhkðkyku {ktøkðk{ktykðíkkt rþûkf îkhk Ãkkuíku Äe çkkÞzíkk÷wfk «kÚkr{f xe[Mko rÄhký {tz¤-zu{kE{ktÚke WÃkkzu÷ ÷kuLkLke hf{¼hÃkkE fhðk síkk nkuðkLkwt sYheÃkwhkðk MkkÚku hsq fhíkkt rþûkfLku{kíkçkh hf{ Ãkhík ykÃkðk{kt ykðeníke. xe{Lkk Lkkuz÷ ykuVeMkh þknusýkÔÞwt níkwt fu yk{ íkku Yk.h.Ãk0÷k¾Lke nuhkVuheLke {wÂõík nkuÞ AuÃkhtíkw ßÞkhu Yk.h ÷k¾Úke ðÄwLkehf{ nkuðkÚke ðÄw [fkMkýe nkÚk

ÄhkE níke yLku rþûkfu ík{k{ Ãkwhkðkykuhsq fhíkkt yLku íku ÞkuøÞ sýkíkkt íkuykuLkuhf{ Ãkhík ykÃke sðk ËeÄk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 6 NOVEMBER 2012SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

Happy Birthday{kne Ãkxu÷ÃkÃÃkk : zko. rðsÞ¼kE{B{e : ð»kkoçkuLksL{ íkk.Ãk-11-h007çkkÞz

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.5rðsÞLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt AuÕ÷k

ykXuf {kMkÚke Vhs çkòðíkk r¼÷kuzkíkk÷wfkLkk hkÞMkªøkÃkwh økk{Lkk Ãkku÷eMkf{eo þtfh¼kE Mkzw¼kE yMkkhefðkxMkoLkk ÃkøkrÚkÞk ÃkkMku çkunkuþyðMÚkk{kt òuðk {¤íkkt Ãkku÷eMkf{o[kheyku [kutfe WXâk níkk yLkuíkkífkr÷f Mkkhðkh yÚkuo íku{LkurðsÞLkøkhLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷EøkÞk níkk ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçk zko.

yu.yu.çk÷kíku Ãkku÷eMk f{eo þtfh¼kEMkzw¼kELkwt ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke {kuíkÚkÞkLkwt sýkðíkkt Ãkku÷eMk çkuzk{kt þkufAðkÞku níkku. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt{]íkfLkk ÃkrhðkhsLkku Ãký rðsÞLkøkhËkuze økÞk níkk yLku Ãkku÷eMk f{eoLkk{]íkËunLkw t Ãke.yu{. fhkðe ðíkLkhkÞMketøkÃkwh ¾kíku ÷E sðkÞku níkkußÞkt {]íkf Ãkku÷eMk f{o[kheLku Ãkku÷eMkøkkzo MkkÚku þkuf Mk÷k{e ykÃkðk{ktykðe níke.

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

3.250 rf÷ku Lk¾kE Au íÞkhu {kuzkMkk ¾kíku

Mkðuoûký xe{ îkhk s økuhheríkykuyk[he 12.5 rf÷ku [ktËeLkku sÚÚkku{wõík fhðk 3.250 rf÷ku [ktËeLkksÚÚkku ytËksu ®f{ík 1,91,750 Lkkuíkkuz fhkíkkt yk çkLkkðÚke Mk{økúhksÞ{kt [f[kh {[e Au yLkuyk[khMkrníkLkk Ãkk÷Lk {kxu rLk{kÞu÷kyrÄfkheykuLke «{krýfíkkyku ytøku sþtfk-fwþtfkyku MkòoE Au.hksMÚkkLkLkkMkwhÃkwh (çkktMkðkzk)Lkk VrhÞkËefhý®Mkn [kinkýLke VrhÞkËLkk ykÄkhu{kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMk ELMÃkufxhÃke.ze.Ãkh{khu Mkðuoûký xe{Lkk 6MkÇÞkuLku yxf{kt ÷E ELzeÞLk ÃkeLk÷fkuz 384,114 nuX¤ fkÞoðkne nkÚkÄhe níke.rsÕ÷k f÷uõxhLke

ykðe níke yLku yk rLkÞwÂõík ÃkkA¤fux÷kf hksfkhýeykuyu hksfeÞøkýíkheÚke rLkÞwÂõík fhe nkuÞ íkuðk÷u¾kòu¾k þY fÞko níkk. rsÕ÷k{kt 7rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLke [qtxýe {kxuLkeíkiÞkheyku Ãký òuhþkuhÚke [k÷e hne Au

íku Mktòuøkku{kt rsÕ÷k f÷uõxh Ãkxu÷Lkefk{økehe MktË¼uo [qtxýeÃkt[Lku fkuEøkt¼eh VrhÞkË {¤e nkuÞ yLku íku{ktíkÚÞ «kó ÚkÞwt nkuÞ íku heíku [qtxýeÃkt[LkkrLkýoÞLku ykrÄLk rsÕ÷k f÷uõxhLkeíkkífkr÷f yMkhÚke çkË÷e fhe ËuðkíkktrsÕ÷k f÷uõxhLke çkË÷e Mk{økúrsÕ÷kLke Mkhfkhe f[uheyku{kt xkufykuV Ä xkWLk çkLke hne Au. [qtxýeÃkt[uhkßÞLkk 4 Wå[ yrÄfkheyku íku{s 3ykE.Ãke.yuMk. yrÄfkheykuLkeçkË÷eyku fÞkoLkwt Ãký ykÄkh¼qík MkqºkkuÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au.yksu Ãkw»Þ ÄMkkhku hnuþu. WÕ÷u¾Ãkkºk Au fu,ËeÃkkuíMkðe Ãknu÷kt ykðíkk þw¼ Ãkw»ÞLkûkºk{kt MkËeykuÚke fª{íke [esðMíkwyku¾heË fhðk{kt ykðu Au. yk Lkûkºk{ktÍðuhkíkLke ¾heËe fhðkÚke¼køÞ÷û{eLke ½h{kt ÃkÄhk{ýe ÚkíkenkuðkLke rfðËtíke Au. Ãkw»Þ LkûkºkLkk 24f÷kf ËhBÞkLk rsÕ÷kLkkt [kufMkeçkòhku{k ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ÔÞkÃkkh ÚkþuyLku sðu÷Mko {kfuox{kt íkuS ykðþu.ykuZkLkk hu÷ðu

ykMkÃkkMkLkk økk{Lkk yLkuf ÷kufkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk yLku MkkiLke ykt¾ku{ktÍ¤Í¤eÞkt òuðk {éÞkt níkkt.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{nuMkkýk : {nuMkkýk{kt rðMkLkøkh hkuz Ãkh {kLkðyk©{ LkSfLkk yuf hnuýktf rðMíkkh Mkk{u ykðu÷e økki[hLke ¾wÕ÷esøÞk{kt Lkkøk yLku Lkkøkýe fk{¢ezk{kt {øLk çkLÞkt níkkt. y÷øk MkÃko òríkLkkt Þwøk÷ ðå[u 30 r{rLkx MkwÄe MktðLkLk r¢Þk[k÷w hne níke. yk ÿ~Þ fu{uhk{uLku f[fzk{kt fuË fÞwO níkwt. MkÃko òríkLkkt yk çku yçkku÷Sð «ýÞ¢ezk{kt yux÷kt {øLkçkLÞkt níkkt fu ykMkÃkkMk{kt Úkíkku fku÷kn÷ fu fu{uhkLkk V÷uþ Ãký íku{Lku ¾÷u÷ ÃknkU[kze þfÞkt Lk níkkt. «ýÞ¢ezk Ãkqýo Úkíkkt

s çkLLku MkÃko rðÃkheík rËþk{kt ¼køke økÞkt níkkt. Lkkøk yLku LkkøkýLke MktðLkLk r¢Þk ynuðk÷ ðå[u ELMkux fhu÷e íkMðeh{ktÿüeøkku[h ÚkkÞ Au. {kýMkLke su{ «u{Lkk ykðuøk{kt Ãkþwyku, s¤[h yLku MkrhMk]Ãkku Ãký yuf{ufLku ykíÞtríkf «ýÞ fhíkktnkuÞ Au yLku Ãk¤u íkuyku ykMkÃkkMkLkk {knku÷Úke yr÷ó çkLke síkkt nkuÞ Au. Mkk{kLÞ yðksÚke s Aq ÚkE sLkkh MkÃko Mk]rüLkktyk çku «u{e Ãkt¾ezkyu fkuELke Ãkhðk fÞko rðLkk «ýÞ¢ezk {kýe níke. (Vkuxku : [tËw Ãkxu÷)

«ýÞ¢ezk{kt {øLkçkLÞkt Lkkøk-Lkkøkýe

«u{¼tøk Úkíkkt s rðhkuÄe rËþk{kt Mkhfe økÞkt : ykMkÃkkMkLkk fku÷kn÷ yLku fu{uhkLkk V÷uþÚke Ãký yr÷Ãík hÌkkt : ¼køÞu s òuðk {¤íke «ýÞ¢ezk fu{uhk{kt fuË

ÓËÞ hkuøkLkk nw{÷kÚke Ãkku÷eMk f{eoLkwt {kuík

øk]nrð¼køkLkku ykËuþ : W. økw.Lkk Ãkku÷eMk ðzkykuLku ÃkrhÃkºk ÃkkXÔÞkunrÚkÞkhku s{k Lk®n fhkðku íkku fkÞoðkne

Vhs {kufqV yLku ðÞrLkð]¥k Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku [uíkðýeyðMkkLk LkkuÄÄLkMkwhk : ÄLkMkwhk {rn÷k ykxoMk yuLz fku{oMk fku÷us fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ yLkuði»ýð Mk{ksLkk yøkúýe ÄeY¼kE {kunLk÷k÷ {nuíkk Lkk Ä{oÃkíLke fÃke÷kçkuLkLkwtËw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt Au.MðøkoMÚk Lke M{þkLkÞkºkk{kt rðþk¤ Mk{qËkÞ òuzkÞku níkku.ÄLkMkwhk : ÄLkMkwhk ði»ýð Mk{ksLkk yøkúýe hksuLÿ¼kE {kunLk÷k÷ {nuíkkLkk{kuxk¼kE ÄeY¼kE Lkk Ä{o ÃkíLke fÃke÷kçkuLkLkwt Ëw:¾Ë yðMkkLk økÞwt Au. ík¾íkøkZ : «ktríks íkk÷wfkLkk ík¾íkøkZLkk, rðê÷¼kR Ãkkufkh yLku Ãkh»kku¥k{¼kRÃkkufkhLkk rÃkíkk ¾e{S¼kR rnhS¼kR Ãkkufkh (ðuËktík ík¥ð¿kkíkk) Lkwt 82 ð»koLkeðÞu ík¾íkøkZ ¾kíku, nkxoLke rçk{khe íkk.1-11-2012 Lku økwhwðkhLkk hkus Ëw:¾ËyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLke M{þkLkÞkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku òuzkÞk níkk.{u½hs : {kuzkMkk çkúkñý Mk{ksLkk ¼kðLkkçknuLk yh®ðËfw{kh rºkðuËe íkÚkk ÃkÒkkçknuLk{Lkkusfw{kh ¼èLkk rÃkíkk yLku rLkð]¥k rþûkf Lk{oËkþtfh Mkktf¤uïh WÃkkæÞkÞLkwt 82ð»koLke ðÞu {kuzkMkk ¾kíku íkk. 3-11Lku þrLkðkhu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt Au.{u½hs : {k÷ÃkwhLkk ðíkLke yLku y{ËkðkË ¾kíku MÚkkÞe ÚkÞu÷ Mð. çk¤ðtík÷k÷sÞþtfh rºkðuËeLkkt Ä{oÃkíLke íku{ s rfhýfw{kh (rþûkf) íkÚkk MkkçkhfktXk çkUf{kuzkMkk þk¾kLkk f{o[khe fuíkLk¼kE rºkðuËeLkkt {kík]©e Ãkw»ÃkkçknuLkLkwt 69 ð»koLke ðÞuy{ËkðkË ¾kíku íkk. 3-11-12Lku þrLkðkhLkk hkus Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.5çkkÞz íkk÷wfkLkk ykuZk økk{Lkk

ðíkLke yLku y{ËkðkË hu÷ðu Ãkku÷eMk{ktVhs çkòðíkk{ ø k L k ¼ k ES ð k ¼ k EÃkh{khLkwt økík {ktzehkºku yòÛÞkðknLk [k÷fuçkkEfLku x¬h

{kÞko ÃkAe økt¼eh EòÚke {kuík rLkÃksíkktÃkh{kh Ãkrhðkh{kt {kík{ AðkÞku níkku.íkk.ÃkLkk hkus íku{Lkk ÃkkŠÚkð ËunLku {kËhuðíkLk Ãkqhk MkL{kLk MkkÚku yÂøLk MktMfkhfhkÞk íÞkhu MkkiLke ykt¾ku ¼hkE ykðe

níke.y{ËkðkË hu÷ðu Ãkku÷eMk{kt AuÕ÷k18 ð»koÚke Vhs çkòðíkk {økLk¼kEÃkh{kh(çk¬÷ Lkt.ÃkÃk4) økEfk÷u VhsÃkqýo fhe çkkEf ÷E þkneçkkøkrðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhufkuE yòÛÞk ðknLk [k÷fu çkkEfLkuòuhËkh x¬h {khíkkt íkuyku hkuz WÃkhÃkxfkE Ãkzâk níkk yLku økt¼eh Eò

çkkË {kuík rLkÃksíkkt ÃkrhðkhsLkkuyu fYýyk¢tË fhe {qõÞwt níkwt. íku{Lkk ÃkkŠÚkðþhehLku {kËhu ðíkLk çkkÞz íkk÷wfkLkkykuZk økk{u ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkthu÷ðu Ãkku÷eMkLkk Wå[ yrÄfkheykuMk÷k{e ykÃke Ãkqhíkk MkL{kLk MkkÚkuyÂøLk MktMfkh fhkÞk íÞkhu Mk{ks íku{s

CMYK

CMYK

TUESDAY, 6 NOVEMBER 2012SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[ îkhk hksÞkt ÞkuòLkkhykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLku yLkw÷ûkeíkiÞkh fhkÞu÷e «ýk÷e {wsçk ykËþo yk[khMktrníkkLkk y{÷ {kxu rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhku{kt ykðíkk swËk swËk Ãkku÷eMk MxuþLkkunuX¤ Mxuxurxf Mkðuoûký xe{kuLke h[Lkk fhðk{ktykðu Au. [qtxýe yk[khMktrníkk ËhBÞkLkLkkýktfeÞ økuhheríkyku hkufðk {kxu yLku YrÃkÞkyZe ÷k¾Úke ðÄwLke hkufz fu ®f{íke {wÆk{k÷LkenuhkVuhe ËhBÞkLk sYhe ykÄkh Ãkwhkðk hsqLkne fhe þfLkkh ÃkkMkuÚke yk {íkk fçksu ÷uðkh[kÞu÷e Mxuxurxf Mkðuoûký xe{kuÚke ÚkíkefLkzøkík Mkk{u hksÞLkk ðuÃkkheyku îkhk sÞkhuhksÞLke nkEfkuxo{kt hex Ëk¾÷ fhkE Au.íÞkhu {kuzkMkkLkk hkýk MkiÞË ÃkkMku Mkðuo÷LMkxe{Lkk Lkkuz÷ yrÄfkhe yu.xe. Ãkxu÷(EsLkuh), {kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkknuzfkuLMkxuçk÷ çkkçkw¼kE ¼e¾k¼kE, Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ hkfuþ y{]ík÷k÷, Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ Äð÷fw{kh çku[h¼kE, nku{økkzoþi÷u»k {eXk÷k÷ ðýfh yLku ðezeÞku økúkVhh{uþ «òÃkríkLke xe{u ÃkMkkh Úkíkk ðknLkkuLkwt[ufªøk nkÚk ÄÞwO níkwt. íku Ëhr{ÞkLk hksMÚkkLkÚke12.5 rf÷ku [ktËe ÷E hksfkux ËkøkeLkkçkLkkððk sE hnu÷k ðuÃkkheLku {wõík fhðk 3rf÷kuÚke ðÄw [ktËeLkku yk xe{ îkhk íkkuz fhkíkktyk çkLkkðÚke Mk{økú hksÞ{kt MkLkMkLkkxeMkòoE níke. sÞkhu MkkçkhfktXk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku yk ½xLkkLke òý Úkíkk íkuykuLkk ykËuþçkkË {kuzkMkk ¾kíkuLkk rð¼køkeÞ Ãkku÷eMk ðzkfu.çke.Ík÷kyu yk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k Mkðuoxe{Lkk yrÄfkhe yLku ®Mk[kE rð¼køkLkkyrÄf {ËËLkeþ EsLkuh Mkrník 1 Ãkku÷eMk nuzfkuLMxuçk÷, h-÷kuf hûkf, 1-nku{økkzo Lke

yxfkÞík fhe nðk÷kík ¼uøkk fhkÞk níkk.sÞkhu yk xe{ ðezeÞku økúkVhLku yxf{kt ÷uðkÃkku÷eMku [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

{kuzkMkk ¾kíkuLkk rð¼køkeÞ Ãkku÷eMk ðzk fu.çke. Ík÷kyu Mk{økú hksÞ{kt Mxuxurxf xe{ îkhks {kuxku ¼ú»xk[kh ykËhkÞku nkuðkLke Mkki «Úk{

½xLkk ytøku rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,{kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk fçò nuX¤LkkrðMíkkh{kt {kuzkMkk {k{ík÷Ëkh îkhk h[kÞu÷e

Mxuxurxf xe{Lkk yrÄfkhe Mkrník Mkwhûkk sðkLkkuyLku ðezeÞkuøkúkVh îkhk hrððkhLkk hkus{kuzkMkk çkkÞÃkkMk {køkoLke hkýkMkiÞË [kufze

WÃkhLke íkÃkkMkýe ËhBÞkLk hksMÚkkLkÃkrhðnLk{kt çkktMkðkzkÚke y{ËkðkË yufðuÃkkhe îkhk ÷E sðkE hnu÷k ytËksu 7 ÷k¾YrÃkÞkLke ®f{íkLkku 1h.5 rf÷ku [ktËeWÃkhktíkLkku w{wÆk{k÷ ÍzÃkkÞku níkku. [ufªøkËhBÞkLk ykþhu 650 økúk{ ðsLkLkk yuf yuðk[ktËeLkk 15 Lktøk {¤e ykðíkkt yLku ÷E sLkkhÔÞÂõík ykÄkh Ãkwhkðk hsq Lkne fhe þfíkkt íkuýuAkuze Ëuðk ykSS fhe níke. [ktËe ÷E síkkþ¾MkLke Lkçk¤kE Ãkkh¾e økÞu÷k Mxuxurxfxe{Lkk MkÇÞkuyu [ktËeLkk Ãkkt[ Lktøk {ktøke íkkuzfÞkuo níkku yLku fhý®Mkn MkßsLkrMknt [kinký(hnu. MkwhÃkwh, çkktMkðkzk (hks.))Lku sðkËuðkÞku níkku.

yk Mk{økú íkkuz fki¼ktzLke òý rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk r[hkøk fkuhzeÞkLku Úkíkkt íkuykuLkeMkw[Lkk çkkË {kuzkMkk ¾kíkuLkk rð¼køkeÞÃkku÷eMkðzk fu.çke.Ík÷kyu yk «fhýLkeíkÃkkMk nkÚk Ähíkkt hksMÚkkLkLkk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚkeíkkuz fhíkkt ÷uðkÞu÷k [ktËeLkk Ãkkt[ Lktøk Ãkife 3Lktøk Mkðuoûký xe{Lkk yrÄfkhe yu.xe.Ãkxu÷ÃkkMkuÚke sÞkhu 1-1 Lktøk ÷kufhûkf Äð÷çku[h¼kE yLku nku{økkzo þi÷u»k {eXk÷k÷ÃkkMkuÚke {¤e ykðíkkt yk xe{Lkk Ãkkt[ MkÇÞkuLkuÍzÃke Ãkkze nðk÷kík ¼uøkk fÞko níkk. sÞkhuyk xe{Lkk ðezeÞku økúkVh hksuþ «òÃkríkLkuÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fhkÞk Au.

ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuËhBÞkLk LkkýktfeÞ økuhheríkyku yxfkððk[qtxýeÃkt[ îkhk h[ðk{kt ykðu÷ MxuxurxfMkðuoûký xe{ku îkhk ðuÃkkheykuLke ykzuÄz fhkíkenuhkLkøkrík Mkk{u ÔÞkÃkf hku»k Vu÷kÞku Au yLkuyk {wÆu LÞkÞ {u¤ððk Lkk{Ëkh nkEfkxo{kt Äk

12.5 rf÷ku [ktËe ÷E síkkt ðuÃkkheLku Akuze Ëuðk íkkuz fhLkkh xe{Lkk yrÄfkhe Mkrník 4 Mkwhûkk sðkLkkuLke ÄhÃkfz : ðerzÞku økúkVh Vhkh

[[kkttËËee òòuuEE {{kkuuzzkkMMkkkk ¾¾kkííkkuuLLkkee MMxxuuxxuurrxxff MMkkððuuoo÷÷LLMMkk xxee{{LLkkee ÷÷kk¤¤ xxÃÃkkffee

(Mkt.LÞw.Mk.) MkkÞhk,íkk.5

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {Lke {MkÕMk ÃkkðhLkku ËçkËçkku íkkuze Ãkkzðk {kxu [qtxýe Ãkt[Lkk rLkËuoþku yLkwMkkh økuhfkÞËuMkh nuhkVuheÚkíkwt fk¤w Lkkýwt þkuÄðk {kxu MxuxuMxef Mkðuo÷LMk xe{ku íkiLkkík fhkE Au Ãkhtíkw fk¤k LkkýkLkku fkhkuçkkh þkuÄLkkhe xe{ s íkkuz çkkS Ãkh Wíkheykðe nkuÞ íkuðku rfMMkku {kuzkMkk{kt «fkþ{kt ykÔÞku Au. ykøkk{e rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeLku yLkw÷ûke h[kÞu÷e Mxuxurxf Mkðuo xe{u {kuzkMkk

¾kíku hksMÚkkLkLkk çkktMkðkzkÚke hksfkux íkhV 12.5 rf÷ku [ktËe ÷E sE hnu÷k ðuÃkkheLku Akuze Ëuðk 3 rf÷kuÚke ðÄw [ktËeLkku íkkuz fhe LkktýkfeÞøkuhheíkeyku yxfkððk h[kÞu÷e xe{ îkhk s ¼ú»xk[kh fhkíkkt Mk{økú hksÞ{kt yk ½xLkkÚke [f[kh {[e níke. sÞkhu yk çkkçkíkLkuøkt¼ehíkkÃkqðof ÷E MkkçkhfktXk Ãkku÷eMk ðzkLkk nwf{Úke xe{Lkk yrÄfkhe Mkrník Ãkku÷eMk sðkLkkuLku nðk÷kík ¼uøkk fhkÞk níkk. ßÞkhu yk xe{MkkÚku ðezeÞku økúkVe fhe hnu÷k þ¾MkLku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLk fhkÞk Au.

{kuzkMkkLkk çkkÞÃkkMk {køko WÃkhLke hkýkMkiÞË [kufze WÃkh Mxuxurxf Mkðuoûký xe{ îkhk hksMÚkkLk ÃkrhðnLk rLkøk{Lke çkMk{kt {wMkkVhe fhehnu÷k þ¾Mk ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷e 12.5 rf÷ku [ktËe fu suLku {wõík fhðk xe{Lkk yrÄfkheyu yks [ktËeLkk Ãkkt[ Lktøk {u¤ðe íkkuz fÞkuo níkku.

íku 12.Ãk rf÷ku [ktËeLkku sÚÚkku fkÞËuMkhLkku níkku fu fu{ íku ytøku rðøkíku íkÃkkMk [k÷w nkuðkLkwt {kuzkMkk ¾kíkuLkk rð¼køkeÞ Ãkku÷eMk ðzk fu.çke.Ík÷kyu sýkÔÞwtníkwt. òu [ktËeLkku sÚÚkku fkÞËuMkh s nkuÞ íkku ÃkAe íkuLkk rçk÷ yk þ¾Mk ÃkkMku níkk fu Lkrn ?? òu sÚÚkku fkÞËuMkh nkuÞ íkku yk þÏMku sÚÚkku yLkuÃkkuíkkLku {wõík fhðk [ktËeLkk Ãkkt[ Lktøk ykÃkðk fu{ íkiÞkhe çkíkkðe ? ykðk fux÷kÞ «&™ku yk «fhý{kt rLk»Ãkûk íkÃkkMk {køke hÌkk Au.

[ktËeLkk ssÚÚkkLke ffkÞËuMkhíkkytøku ííkÃkkMk [[k÷w AAu:ze.ðkÞ.yuMk.Ãke., {{kuzkMkk

yu.xe.Ãkxu÷ - Mxuxurxf xe{Lkk yrÄfkheyLku ®Mk[kELkk yrÄf {ËËLkeþ EsLkuhçkkçkw¼kE ¼e¾k¼kE - nuz fkuLMxuçk÷ -{kuzkMkk xkWLkhkfuþ y{]ík÷k÷-÷kuf hûkf-{kuzkMkk xkWLkÄð÷ çku[h¼kE-÷kuf hûkf-{kuzkMkk xkWLkþi÷u»k {eXk÷k÷ - nku{økkzo sðkLk

h{uþ øk÷çkk¼kE «òÃkrík-ðezeÞku økúkVh

fkuLke yyxfkÞík ffhkE

Vhkh þþ¾Mk[qtxýe ËhBÞkLk LkkýktfeÞ økuhheríkyku yxfkððk h[kÞu÷ xe{kuLke fkÞoðkne Ãký [qtxýeÃkt[ îkhk rLkÞ{çkæÄ fhkE Ausuðe fu yk xe{Lkk MkÇÞkuyu V¤ðkÞu÷ Mkhfkhe ðknLk fu suLke WÃkh çkuLkh ÷økkzu÷ nkuÞ íkuLkku s WÃkÞkuøk fhðku, íkÃkkMkytøku MÚk¤ Mk{Þ yøkkWLkk rËðMku s {k{÷íkËkh îkhk {u¤ðe ÷uðk ykðk fux÷kÞ rLkÞ{kuLkku ¼tøk Ãký {kuzkMkk ¾kíkuLkeMxuxurxf Mkðuoûký xe{u fÞko nkuðkLkwt rð¼køkeV Ãkku÷eMkðzkyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkðuoûký xxe{u ssyk[khMktrníkkLkku¼tøk ffÞkuo

MMxxuuxxuurrxxff MMkkððuuooûûkkýý xxee{{ MMkkkk{{uu ss ffkkÞÞooððkknnee ffhhððkk yyrrÄÄffkkhheeyykkuuLLkkee ççkkuuXXff {{¤¤eeykøkk{e [qtxýeyku ËhBÞkLk {kuxk ÃkkÞu LkkýktÚke WÚk÷-ÃkkÚk÷ Úkþu yuðe Mkt¼kðLkkyku ðå[u LkkýktfeÞøkuhheríkyku yxfkððk [qtxýe Ãkt[ îkhk Mxuxurxf Mkðuoûký xe{Lke «Úk{ðkh h[Lkk fhkE Au íÞkhu yks xe{ îkhk s økuhheríkyku yk[hðkLkwt »kzÞtºk ÍzÃkkíkkt yk xe{Lkk yrÄfkhe, Ãkku÷eMk sðkLk,ðezeÞkuøkúkVh Mkk{u fuðk Ãkøk÷kt ¼hðk, yk ytøku fkÞËkLke yLku [qtxýe yk[khMktrníkkLke rðøkíku [[ko{kxu {kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku yrÄfkheykuLke çkuXf {¤e níke. su{kt {kuzkMkk ¾kíkuLkk «kLíkyrÄfkhe yu[.yu{. òzuò, ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. fu.çke.Ík÷k, {k{÷íkËkh ðe.ykh. MkfMkuLkk, LkkÞçk{k{÷íkËkh çkkçkw¼kE Ãkxu÷, ÷k÷S þ{ko yLku xkWLk ELMÃkufxh Ãke.ze.Ãkh{kh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fkuLke ÃÃkkMkuÚke ffux÷e [ktËe ssÃík ffhkE

hksMÚkkLkLkk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke fhe Ãkzkðe÷uðkÞu÷k [ktËeLkk Ãkkt[ Lktøk Ãkife 3 LktøkMkðuoûký xe{Lkk yrÄfkhe yu.xe.Ãkxu÷ÃkkMkuÚke sÞkhu 1-1 Lktøk ÷kufhûkfÄð÷ çku[h¼kE yLku nku{økkzo þi÷u»k{eXk÷k÷ ÃkkMkuÚke {¤e ykÔÞk níkk.

3.250 rf÷ku [ktËeLkku íkkuz fÞkuohksMÚkkLkeðuÃkkhe ÃÃkkMkuÚkeMkðuo÷LMkxe{u

Vkuxku k ÞMkðtík Ãkxu÷

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.5

MkkçkhfktXk f÷uõxhLke fk{økeheþtfkMÃkË nkuðkLkwt sýkíkkt [qtxýeÃkt[LkkykËuþLku ykrÄLk MkkçkhfktXk rsÕ÷kf÷uõxh yu÷.Mke.Ãkxu÷Lke çkË÷e fhe

Ëuðkíkkt yrÄfkheyku MíkçÄ çkLke økÞk AuyLku [qtxýeÃkt[Lkk ykfhk íkuðh fuðknkuE þfu íku MkkiLku Mk{òE økÞwt Au.rsÕ÷k f÷uõxh íkhefu ðzkuËhk Wòorð¼køk{ktÚke þkn{eLkk nqMkuLkLke

rLkÞwÂõík fhkÞkLkwt ykÄkh¼qík MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. MkkçkhfktXk{kt yuf {rnLkkyøkkW rsÕ÷k f÷uõxh íkhefu ð÷MkkzÚkeyu÷.Mke.Ãkxu÷Lke rLkÞwÂõík fhðk{kt

®n{íkLkøkh : yu÷.ykE.çke.Mkqºkkuæðkhk òýðk {¤íke {kneíke yLkwMkkhøkktÄeLkøkhLkk Mkuõxh-7{kt ½hVkuz[kuheLkku ykhkuÃke AuÕ÷k fux÷kÞuMk{ÞÚke LkkMkíkku Vhíkku níkku. ykhkuÃke«fkþ¼kE WVuo nehk¼kE hk{k¼kEçkòýeÞk {q¤ ®n{íkLkøkhLkku hnuðkMkenkuðkLku fkhýu çkkík{eLku Ãkøk÷uyu÷.Mke.çke.yu.ÍzÃke ÃkkzeLku økktÄeLkøkh Ãkku÷eMkLku MkwÃkhík fhðk íksðesnkÚk Ähe níke.

LkkMkíkku VhíkkuykhkuÃke ÍzÃkkÞkursÕ÷k f÷uõxhLke yufkyuf

çkË÷e fhe Ëuðkíkkt íkforðíkfoþkn{eLkk nwMkuLk Lkðk f÷uõxh íkhefu rLk{kÞk

ykuZkLkk hu÷ðu Ãkku÷eMk{kt Vhsçkòðíkk f{eoLkwt yfM{kík{kt {kuík

Ãkwhk MkL{kLk MkkÚku yÂøLkMktMfkh fhðk{kt ykÔÞk

yksu Ãkw»Þ Lkûkºk :ßðu÷MkoLke ËwfkLkku{kt

íkuSLkku {knku÷ Aðkþu{nuMkkýk : Mkku{ðkhu hkºku 8.00f÷kfÚke {tøk¤ðkhu hkºku 9.00 f÷kfMkwÄe Ãkw»Þ Lkûkºk Au. MkkuLkk [ktËeLkkt½huýkt ¾heËðkLke yk W¥k{ íkfnkuðkÚke Mkku{ðkhu hkºku Ãký sðu÷MkoLkeËwfkLkku{kt økúknfkuLkku ½Mkkhku hÌkkuníkku. Íðuhkík WÃkhktík fª{íke þw¼ðMíkwyku ¾heËðk {kxu þw¼ {wnqoíknkuðkLkk fkhýu MkkuLkk [ktËeLkk íkiÞkhËkøkeLkk ðu[íkk Íðuheyku íkuSLkkuyLkw¼ð fhþu. {tøk¤ðkhu MkðkhÚkeMkktsu 5.30 f÷kf MkwÄeLkku hksÞkuøkAu. yk Mk{ÞLku ðÄw þw¼ økýðk{ktykðe hÌkku Au. yk WÃkhktík Mkðkhu10 Úke 1.00 yLku Mkktsu 8.00 Úke9.00Lkku Mk{Þøkk¤ku Ãký þw¼ Au.Ãkrhýk{u rËðMk¼h sðu÷MkoLkeËwfkLkku{kt ËkøkeLkkLkk ¾heËkhkuLkk





sabarkantha 6-11-2012

Documents