saturday 15.12.12

≈UÊ≈UÊ ‚¢‚ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ

’Ÿ ‚Êß¸⁄U‚ ¬Ë Á◊SòÊË ¡◊‡Êº¬È⁄U

(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —≈UÊ≈UÊ ‚¢‚ ∑§Ÿÿ øÿ⁄U◊ÒŸ‚Êß¸⁄U‚ ¬ËÁ◊SòÊË ∑§Ù’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹’Ù«¸U •ÊÚ»§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U‚¸ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ß‚∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ¬Èc≈UË‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§⁄U ºË ªÿË.flÃ¸◊ÊŸ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÃŸ ≈UÊ≈UÊ w}Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ∑§ ‚flÊÁŸflÎÃ „UÙŸ∑§ ’Êº üÊË Á◊SòÊË øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§Ê¬º÷Ê⁄U ‚¢÷Ê‹¥ª. ‚¢÷ÊflŸÊ¡ÃÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ÿ„U•ÊÚ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¢ w} ‚ ¬„U‹„UË v| Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ©UŸ∑§•Êª◊Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ¬Í⁄UË ∑§Ë¡Ê∞. „U‹Ê¢Á∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥•Áœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ¬Èc≈UË Ÿ„UË ∑§ËªÿË „ÒU.

≈UÊ≈UÊ ∑§Á◊¢‚ ◊¥

é‹ÊÚ∑§ Ä‹Ù¡⁄U ‡ÊÈM§

¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§flÊ„UŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ß¢Á¡Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ‚¢ÿÈÄÃ©U¬∑˝§◊ ≈UÊ≈UÊ ∑§Á◊¢‚ ◊¥ é‹ÊÚ∑§Ä‹Ù¡⁄U ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ „ÒU. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ∑§¢¬ŸË ¬˝’¢œŸ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ‚∑È¸§‹⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁºÿÊªÿÊ „ÒU. ß‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑¢§¬ŸË◊¥ { ÁºŸÙ¥ Ã∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ’¢º⁄U„¥Uª. ÿ„U Ä‹Ê¡⁄U v} ‚ wÆÁº‚¢’⁄U Ã∑§ ⁄U„UªÊ, ¡’Á∑§•ãÿ ÁºŸÙ¥ •ÊÚŸ ∑§ÊÚÀ«U «KÍ≈UË⁄U„UªË. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑¢§¬ŸË Ÿß¢¡Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ◊¥ ∑§◊Ë ∑§ÙºπÃ „ÈU∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U fl ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ∑¢§¬ŸË ’¢º ⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ.

◊ÁáÊ¬È⁄ •ı⁄ ÁòÊ¬È⁄Ê ∑§

∑Ò§«⁄ •‹ª-•‹ª „Ê¥ªŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ) —

◊ÁáÊ¬È⁄ •ı⁄ ÁòÊ¬È⁄Ê ∑§ Á‚Áfl‹‚flÊ•Ê¥ ∑§ ∑Ò§«⁄ •’ ∞∑§ Ÿ⁄„∑§⁄ •‹ª-•‹ª „Ù ¡Ê∞¢ª.ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚¢‚º Ÿ •Ê¡ ∞∑§Áflœÿ∑§ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄Ë º ºË.⁄ÊÖÿ‚÷Ê Ÿ ¬≥Ÿ∑§Ê‹ ∑§ ’Êº•Êœ ÉÊ¢≈ ∑§Ë øøÊ ∑§ ’Êº¬ÍflÙûÊ⁄ ˇÊòÊ ¬ÈŸªΔŸ (‚¢‡ÊÙÁœÃ)Áflœÿ∑§ wÆvw ∑§Ù äflÁŸ◊Ã ‚◊¢¡Í⁄Ë º ºË. wÆÆy ‚ „Ë ßŸºÙŸÊ¥ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§ Á‚Áfl‹ ‚flÊ•Ê¥ ∑§∑Ò§«⁄ ∑§Ù •‹ª ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë ÕË.

â¢çÿæ#

fl·¸-z � •¢∑§-wxx � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (◊Êª¸‡ÊË·¸ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ ÁmUÃËÿ, wÆ{~) ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vz ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - vw � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊Ã •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

27.3°°

17.9°°

âêØæðüÎØ — 6.17âêØæüSÌ Ñ 17.03

ßáæü Ñ 0.0 ç××è.

Èýð¤àæ ¿ðãUÚÔU ·ð¤ âæÍÈýð¤àæ ¿ðãUÚÔU ·ð¤ âæÍ¹éÕâéÚUÌ ÎéçÙØæ ·¤æ¹éÕâéÚUÌ ÎéçÙØæ ·¤æÎèÎæÚU ·¤ÚÔ´U Ñ ¥ÚUÕæÁÎèÎæÚU ·¤ÚÔ´U Ñ ¥ÚUÕæÁ ÂðÁ-v1

www.newispatmail.com

S≈UÊ⁄UË’ÊÚ≈U◊÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§Ë ©◊˝ ’…∏Ë, ‹Á∑§Ÿ...

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ‚’‚ ¬„‹ ∞∑§ •ë¿Ëπ’⁄. „Ê‹ „Ë ◊¥ „È∞ ∞∑§ ‚fl¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§÷Ê⁄ÃËÿ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ë ©◊˝ ‹ê’Ë „Ù ªÿË „Ò. ‚Ÿ˜v~|Æ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ¡ã◊ ∑§ ‚◊ÿ ‚ ÷Ê⁄Ã ∑§¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ë ‹Êß»§ ∞Ä‚¬Ä≈¥‚Ë vz ‚Ê‹ •ı⁄◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ë v} ‚Ê‹ ’…∏ ªÿË „Ò. ‚fl¸ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ „◊Ê⁄ º‡Ê ◊¥ ∞∑§ •ı‚Ã ¬ÈL§· {x‚Ê‹ Ã∑§ ¡ËÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ∞∑§ ◊Á„‹Ê Ã∑§⁄Ë’Ÿ{} ‚Ê‹ Ã∑§ ¡ËÃË „Ò. ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ëß‚ ‚fl¸ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ©◊˝ ÃÙ‹¢’Ë „Èß¸ „Ò. ‹Á∑§Ÿ ∏ÖÿÊºÊÃ⁄ ‹Ùª ‚ÈπË •ı⁄SflSÕ Ÿ„Ë¥ „Ò¥. •Ê◊ Ãı⁄ ¬⁄ ¬ÈL§· zz ‚Ê‹ ∑§Ë©◊˝ Ã∑§ „Ë SflSÕ ⁄„Ã „Ò¥. ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§ ’Êº∑§ ~ ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ©ã„¥ ∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ÉÊ⁄ ‹ÃË „Ò¥.fl„Ë¥ ºÍ‚⁄Ë Ã⁄»§, ◊Á„‹Ê∞¢ ∑§⁄Ë’ {} ‚Ê‹¡ËÃË „Ò¥ •ı⁄ z| ∑§Ë •ÊÿÈ Ã∑§ „Ë SflSÕ ⁄„

¬ÊÃË „Ò¥. ß‚ Ã⁄„ ∑§⁄Ë’ ∞∑§ ¬Í⁄Ê º‡Ê∑§ ©ã„¥’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄Ã „È∞ ªÈ¡Ê⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò.ÿ„ ‚÷Ë •Ê¢∑§«∏ Ç‹Ù’‹ ’«¸Ÿ •ÊÚ»§ Á«¡Ë¡S≈«Ë-wÆvÆ ∑§ „Ò¥. ÿ„ ‚fl¸ ºÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊¥ ’«∏Ë’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë fl¡„ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ◊ı¡ÍºªË ∑§’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ß‚∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ „Ê‹Ê¢Á∑§ ÿ„ πÈ‡ÊË ∑§Ë ’ÊÃ „Ò Á∑§

÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§Ë ©◊˝ ‹ê’Ë „Èß¸ „Ò. ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∞∑§•ı‚Ã øÊßŸË¡ •ı⁄ •◊Á⁄∑§Ÿ ∑§ ◊È∑§Ê’‹•÷Ë ÷Ë ∑§◊ „Ò. ∞∑§ •ı‚Ã øÊßŸË¡ ¬ÈL§·÷Ê⁄ÃËÿ ¬ÈL§· ‚ vÆ ‚Ê‹ ∏ÖÿÊºÊ ÿÊŸË |x ‚Ê‹∑§Ë ©◊˝ Ã∑§ ¡ËÃÊ „Ò. ¡’Á∑§ ∞∑§ •ı‚Ã øËŸË◊Á„‹Ê ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Á„‹Ê ‚ ∑§⁄Ë’ vw ‚Ê‹∏ÖÿÊºÊ ¡ËÃË „Ò. •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ √ÿÁQ§∑§Ë ©◊˝ |{ ‚Ê‹ „ÙÃË „Ò ¡Ù ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ‚ vx‚Ê‹ ∏ÖÿÊºÊ „Ò. º ‹Ê¢‚≈ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ß‚ S≈«Ë∑§Ù z ‚Ê‹Ê¥ Ã∑§ ∑§⁄Ë’ zÆ º‡ÊÊ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ßŸ ‚’ ∑§ •‹ÊflÊ ß‚ ‚fl¸ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊªÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¡‹ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹ÊøÍÀ„Ê ÿ„Ê¢ ∑§ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ‚„Ã ∑§ Á‹∞ ‚’‚ÖÿÊºÊ πÃ⁄ŸÊ∑§ „Ò. ºÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊¥ ’Ê∑§Ë ‚÷Ë’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë ¡«∏ „Êß¸ é‹« ¬˝‡Ê⁄ ∑§Ù ¬ÊÿÊ ªÿÊ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Ã ◊¥ ÿ„ ß¢«Ù⁄ ∞ÿ⁄ ¬ÊÚÀÿÍ‡ÊŸ „Ò.

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ) — ¬ÎâflË◊„Ê‚¢ÉÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹º‡ÊÊ¥ ∑§ v.v •⁄’ ‚ ÖÿÊºÊ ‹ÙªÊ¥ ∑§¬Ê‚ ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÿÊåÃ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò.’Êß‚ ‹Êπ ’ëø „⁄ fl· ≈Ë∑§Ê∑§⁄áÊŸ„Ë¥ „ÙŸ ‚ ◊⁄ ¡ÊÃ „Ò¢ •ı⁄ ÃË‚„¡Ê⁄ ’ëø „⁄ fl· ª⁄Ë’Ë ‚ ◊⁄¡ÊÃ „Ò¢. ß‚Á‹∞ ¬Ê∑Î§ÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¥∑§Ê ’¢≈flÊ⁄Ê ‚÷Ë ‹ÙªÊ¥ ∑§ ’Ëø‚◊ÊŸM§¬ ‚ „ÙŸÊ øÊÁ„∞. flÀ«∑§Ê¢S≈Ë≈˜ÿÍ‡ÊŸ ∞¢« ¬ÊÁ‹¸ÿÊ◊¥≈∞‚ÙÁ‚ÿ‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ «Ê. Ç‹Ÿ ≈Ë◊ÊÁ≈Ÿ Ÿ ¬ÎâflË ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢ÁflœÊŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºÃ „È∞ ÿ„Ê¢ ÿ„ ’ÊÃ∑§„Ë. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊„Ê‚¢ÉÊ ¬ÎâflË

∑§Ë ⁄ˇÊÊ ÃÕÊ ºÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊¥ ‚÷Ë◊ÊŸflÙ¢ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§Á‹∞ ªÁΔÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ÃÊÁ∑§ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ Áfl≥fl ‚¢‚º∑§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ ÃÕÊ ºÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊¥ ‚◊ÊŸ ∑§ÊŸÍŸ√ÿflSÕÊ „Ù. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚¢ÁflœÊŸ ◊¥ ºÈÁŸÿÊ÷⁄ ‚ ª⁄Ë’Ë©ã◊Í‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ⁄ß‚Ê¥ ¬⁄ ÖÿÊºÊ ∑§⁄‹ªÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ „Ò ÃÊÁ∑§ ´§áÊ ‚¢∑§≈‚ ÁŸ’≈Ê ¡Ê ‚∑§. ‚¢ÁflœÊŸ ◊¥¬ÊflœÊŸ „Ò Á∑§ ¬ÎâflË ¬⁄ ⁄„Ÿ flÊ‹‚÷Ë ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ù¢ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ „Ù.‚÷Ë º‡Ê •¬Ÿ „ÁÕÿÊ⁄ ‚◊ÊåÃ ∑§⁄

º¢. «Ê. ◊Ê®≈Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ºÈÁŸÿÊ ∑§∞∑§ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •◊Ë⁄ ‹Ùª ‚Ê⁄•ÊÁÕ∑§ »§Êÿº „ÁÕÿÊ ‹Ã „¢Ò.’º‹Êfl ∑§Ê ‚’‚ •ë¿Ê Ã⁄Ë∑§Ê „ÒÁfl≥fl √ÿÊ¬Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§√ÿflSÕÊ ∑§ ¡Á⁄ÿ „⁄ øË¡ „ÊÁ‚‹∑§Ë ¡Êÿ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§Ê¢ª‚ ∑§flÁ⁄D ŸÃÊ ÃÕÊ •À¬‚¢Åÿ∑§ •ÊÿÙª∑§ ‚ºSÿ ‡Ê∑§Ë‹È⁄„◊ÊŸ Ÿ Áfl≥fl ∑§‚◊ª Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚◊⁄‚ÃÊ ¬⁄ ’‹ ÁºÿÊ. ⁄ÊCËÿ Á‡ÊˇÊÊ¬Á⁄·º ∑§Ë ©¬ÊäÿˇÊ ºËÁ¬∑§Ê ÿÊºflŸ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ßÁÄ∑§‚flË¥ ‚ºË ◊¥ ∞∑§ •⁄’ ‚ÖÿÊºÊ ‹Ùª •Ê¡ ÷Ë ÁŸ⁄ˇÊ⁄ „Ò¢.

’¥ŒªÊ¥fl — ºÙ ’ìÊÙ¥

‚◊Ã ÃËŸ ∑§Ë „UàÿÊø∑§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈U⁄U) — ŸÄ‚‹

¬÷ÊÁflÃ ßU‹Ê∑§Ê ’¥ŒªÊ¥fl ÕÊŸÊ ‚‹ª÷ª xzÁ∑§◊Ë ŒÍ⁄U π¥«UÊÁÃ«∏Ë ªÊ¥fl◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃ •ÊÊÃ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ Ÿ◊Ê¢, ’≈UÊ-’≈UË ‚◊Ã ÃËŸ ∑§Ë äÊÊ⁄UŒÊ⁄U„UÁÕÿÊ⁄U ‚ ª‹Ê ⁄‘UÃ ∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË.‡ÊÈ∑§flÊ⁄U ∑§Ê Œ⁄ ‡ÊÊ◊ ’¢ŒªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ ŸÃËŸÊ¢ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑§Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈U◊ ∑§ Á‹∞÷¡ ÁºÿÊ „ÒU. ÉÊÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U π¥«UÊÁÃ«∏Ë ªÊ¥fl ◊¢ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë⁄UÊÃ •ôÊÊÃ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ Ÿ ◊Ê¢ ø◊ŸË„Uê’◊ {z ’·, ’≈UÊ ‚Ê◊Ê „Uê’◊ fl’≈UË ¡Êê’Ë „Uê’◊ ∑§Ë ª‹Ê ⁄‘UÃ ∑§⁄U„UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ÃËŸÊ¢ ∑§Ê ∑§ßU SÕÊŸÊ¢ ◊¥Ã¡äÊÊ⁄U „UÁÕÿÊ⁄U ‚ ¡Å◊Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ÉÊÊ≈UŸÊ •ÁÃ‚flŒŸ‡ÊË‹ ßU‹Ê∑§Ê ∑§„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ „UË ‹Ê‡Ê∑§Ê ’¥ŒªÊfl ¬ÈÁ‹‚ ‹ÊŸ ◊‚»§‹‹ÃÊ ¬ÊÿË „ÒU.

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ¸) — ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ªÎ„ ◊¢òÊË•éºÈ‹ ⁄„◊ÊŸ ◊Á‹∑§ Ÿ ÷Ê⁄Ã-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚¢’¢œÊ¥ ◊¥‚ÈœÊ⁄ ¬⁄ ‚¢ÃÙ· ¡ÊÁ„⁄ ∑§⁄Ã „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ fl„®„ºÈSÃÊŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ •◊Ÿ ∑§ ¬ÒªÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ •Ê∞„Ò¥. üÊË ◊Á‹∑§ Ÿ ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ ¬⁄ ÿ„Ê¢ ¬„È¢øŸ∑§ ’Êº ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ Ÿ „◊‡ÊÊ •ÊÃ¢∑§flÊº ∑§Ë®ŸºÊ ∑§Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ë •ÊÃ¢∑§flÊº‚ ¬˝÷ÊÁflÃ ⁄„Ê „Ò •ı⁄ yÆ „¡Ê⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ß‚∑§Ë÷¥≈ ø…∏ øÈ∑§ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄ ◊È¢’ß¸ ◊¥ wÆÆ}◊¥ „È∞ •ÊÃ¢∑§flÊºË „◊‹Ê¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „»§Ë¡ ‚ß¸º∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÿÊ¸åÃ ‚’ÍÃ Á◊‹ ÃÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê⁄¸flÊß¸∑§⁄ªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ßŸ „◊‹Ê¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ »§Ê¢‚Ë¬⁄ ø…∏Ê∞ ¡Ê øÈ∑§ •¡◊‹ ∑§‚Ê’ ∑§ ’ÿÊŸÊ¥ ‚ ßŸ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê „ÊÕ „ÙŸ ∑§Ë ’ÊÃ ‚ÊÁ’Ã Ÿ„Ë¥ „ÙÃË.

üÊË ◊Á‹∑§ ∑§Ù ºÙ¬„⁄ ºÙ ’¡ ÁºÀ‹Ë ¬„È¢øŸÊ ÕÊ◊ª⁄ ©Ÿ∑§ Áfl◊ÊŸ ∑§ ©Ã⁄Ÿ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

÷Ê⁄Ã ¬„È¢ø ⁄„◊ÊŸ◊Ò¥Ÿ •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§

ßSÃË»§ ∑§Ë ’ÊÃ

Ÿ„UË¥ ∑§„UË — ‚⁄UÿÍ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U —

¬Ífl ÁflœÊÿ∑§ ‚⁄UÿÍ⁄UÊÿ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ãÿÍ ßS¬ÊÃ ◊‹ ∑§vy ÁŒ‚¢’⁄U vw ∑§•¢∑§ ∑§ ¬Õ◊ ¬ÎDÔU◊¥ ¿U¬ ß‚ π’⁄U ¬⁄U Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡ÈŸ ◊¢È«UÊ ∑§ ÁflŒ‡Ê ‚‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U ßSÃË»§Ê ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„UË„ÒU, ¬⁄U •Êpÿ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥ŸS¬CÔU M§¬ ‚ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥‚ ∑§Êß ’ÊÃ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU. üÊË ⁄UÊÿ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§¡∞◊∞◊-’Ë¡¬Ë ‚ûÊÊ ÁflflÊŒ ¬⁄U∑È§¿U ’Ê‹ŸÊ ∑§Ê…∏U ◊¥ πÊ¡ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ¡Ò‚Ê „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÷Ê¡¬Ê∑§ Á‹∞ ÿ„U •Êà◊ ◊¢ÕŸ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU.

�� ’¥ŒªÊ¥fl •Ê≈UÊ⁄U

‡ÊÊπÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ

�� •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê

‚ÊÚç≈UU ≈UÊ⁄Uª≈U „ÒU ’Ò¥∑§

•ÊÚ»§ ßUÁá«UÿÊ ∑§Ë

•Ù≈UÊ⁄U ‡ÊÊπÊ

�� ÃËŸ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ Ÿ

vw ’¡ ’Ò¥∑§ ‚ ‹Í≈U

«U…∏U ‹Êπ

�� „UflÊß¸U »§ÊÿÁ⁄¥Uª ∑§⁄U

∞∑§ „UË ’Êß∑§ ‚

÷Êª ÁŸ∑§‹

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‚ vwÁ∑§◊Ë ŒÍ⁄U ’¥ŒªÊ¥fl ÁSÕÃ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ß¢Á«UÿÊ ∑§Ë •Ù≈UÊ⁄U ‡ÊÊπÊ ‚ ÃËŸ•ôÊÊÃ ‹È≈U⁄UÊ¥ Ÿ Á¬SÃÊÒ‹ ∑§Ê ÷ÿÁºπÊ «U…∏U ‹Êπ M§¬ÿ ‹Í≈U Á‹ÿ.ÉÊ≈UŸÊ ÁŒŸ ∑§ vw ’¡ ∑§Ë „ÒU.ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊äÿÊ±Ÿ vw ’¡ ’Ò¥∑§◊¥ ÃËŸ ÿÈfl∑§ πÊÃÊ πÈ‹flÊŸ ∑§’„UÊŸ •Êÿ. ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§’Ò¥∑§ ∑§ º⁄UflÊ¡ ∑§ ¬Ê‚ „UË π«∏UÊ„UÙ ªÿÊ ¡’Á∑§ ºÙ ÿÈfl∑§ ’Ò¥∑§◊ÒŸ¡⁄U ŒflÊ‡ÊË· ÉÊÊ· ∑§ ‚ Á◊‹Ÿªÿ. ©UŸ∑§ øÒê’⁄U ◊¥ ¬„È¢Uø ∑§⁄UºÙŸÙ¥ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ Á¬S≈U‹ ÁŸ∑§Ê‹ „UË•ı⁄U üÊË ÉÊÙ· ∑§Ù œ◊∑§ÊÃ „ÈU∞©UŸ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ’≈U ‚ ◊Ê⁄U∑§⁄U ©Uã„¥U

ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ©U‚∑§ ’Êº ºÙŸÙ¥Ÿ Á¬S≈U‹ ∑§ ’‹ ¬⁄U ’Ò¢∑§ ‚ ∑Ò§‡Ê‹Í≈U Á‹ÿÊ. ‹Í≈UŸ ∑§ ’Êº ºÙŸÙ¥ÿÈfl∑§ Á¬S≈U‹ ‹„U⁄UÊÃ „ÈU∞ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§‹ •ı⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑§ ‚ÊÕÁ◊‹ ∑§⁄U „UflÊ ◊¥ ªÙÁ‹ÿÊ¢ ø‹Êß¸¢•ı⁄U fl„UÊ¢ ‚ ∞∑§ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÙ ªÿ.ÃËŸÙ ÿÈfl∑§ „UÁÕÿÊ⁄U’¢º Õ. ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ Á∑§ ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑§ „UÊÕ v.z ‹ÊπL§¬ÿ ‹ª „Ò¥U. ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÃÈ⁄¢UÃ ’¢ºªÊ¢fl ÕÊŸ ∑§Ù ºË ªÿË.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË ∞‚«UË¬Ë•Ê‚È⁄‘¥UŒ˝ ∑È§◊Ê⁄U ¤ÊÊ, ‚Á∑¸§‹ ß¥US¬Ä≈U⁄U’‹⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ ÃÕÊ ∑§⁄UÊßU¸∑§‹ÊÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Á∑§‡ÊÊ⁄U ÁÃ∑§Ë¸ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„UÈ¥ø. ¬„U‹ ©Uã„UÙŸ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§ ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹ÿ•ŸÈ◊¥«U‹ •S¬ÃÊ‹ ÷¡Ê •ı⁄U’Ò¥∑§ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë. ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U‚÷Ë ÕÊŸÊ¥ ∑§Ê •‹≈¸U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU.

ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ‚ ¬ÈÁ‹‚ ŸªÊ‹Ë ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

÷Ê⁄Ã fl ¬Ê∑§ ∑§ ’Ëø ©ºÊ⁄Ë∑Î§Ã flË¡Ê ‚◊¤ÊıÃÊ

ÇÊ«∏U’«∏UË ∑‘§ ‚÷Ë •Ê⁄Ê¬

ÁŸ⁄ÊœÊ⁄ — ‚ÈŒ‡Ê⁄Ê¢øË —

©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚„•Ê¡‚Í ¬˝◊Èπ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ Ÿ¤ÊÊ⁄π¢« ¬Ë¬ÈÀ‚¬Ê≈Ë¸ ∑‘§ •äÿˇÊ‚Íÿ¸ Á‚¢„ ’‚⁄Ê mÊ⁄Ê ⁄ÊC˛Ëÿ π‹ ∑‘§Á‹∞ •ÊœÊ⁄÷ÍÃ ‚¢⁄øŸÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄Ÿ◊¥ ÇÊ«∏U’«∏UË •ÊÒ⁄ ¬Õ ÁŸ◊Ê¸áÊÁfl÷ÊÇÊ ◊¥ ÇÊ«∏U’Á«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄‹ÇÊÊÿ ÇÊÿ ‚÷Ë •Ê⁄Ê¬ ∑§ÊÃâÿ„ËŸ •ÊÒ⁄ ÁŸ⁄ÊœÊ⁄ ∑§⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ„Ò. ©¬◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ •Ê¡ ⁄Ê¡œÊŸË⁄Ê¢øË ◊¥ •À’≈¸ ∞Ä∑§Ê øÊÒ∑§ ¬⁄•ÊÿÊÁ¡Ã ⁄Ÿ “»§ÊÚ⁄ ¤ÊÊ⁄π¢«” ∑§Ê¤Ê¢«Ê ÁŒπÊ∑§⁄ ⁄flÊŸÊ ∑§⁄Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ mÊ⁄Ê ¬Í¿ ÇÊÿ ‚flÊ‹ ∑‘§¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚Íÿ¸ Á‚¢„ ’‚⁄Ê©Ÿ∑‘§ ’«∏U ÷Êß¸ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ¸) —∑¥§º˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊¢òÊË∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê◊¥ SflË∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ Á∑§ «Ê∑§ Áfl÷Êª◊¥ «ÊÁ∑§ÿÊ¥ •ı⁄ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÃÕÊ •ÊœÊ⁄ ∑§Ê«¸∑§Ù ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÷¡ ¡ÊŸ ∑§∑§Ê⁄áÊ S¬Ë« ¬ÙS≈ Á◊‹Ÿ ◊¥ ‹ÙªÊ¥∑§Ù ÁºÄ∑§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏⁄„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬¢øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ß‹Ä≈˛ÊÚÁŸ∑§ √ÿflSÕÊ ‡ÊÈM „ÙŸ ‚‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ÿ„ ‚◊SÿÊ ºÍ⁄ „Ù

¡ÊÿªË. ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§wÆÆ~-vÆ ◊¥ w.}x ∑§⁄Ù«∏ S¬Ë«¬ÙS≈ ÁflÃÁ⁄Ã Á∑§ÿ ªÿ ¬⁄ „◊¥ xÆ„¡Ê⁄ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ÷Ë Á◊‹Ë¢. ‹Á∑§Ÿ„◊Ÿ ~~.~| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ÙÁŸ’≈Ê ÁºÿÊ. üÊË Á‚é’‹ Ÿ•À¬∑§ÊÁ‹∑§ ‚ÍøŸÊ ¬˝≥Ÿ ∑§Ê¡flÊ’ ºÃ „È∞ ÿ„ ’ÊÃ ∑§„Ë.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ º‡Ê ◊¥ z|ÆÆ«ÊÁ∑§∞ „Ò¢ ¬⁄ ÁºÀ‹Ë, Á’„Ê⁄ ∞fl¢•ãÿ ¡ª„Ê¥ ◊¥ «ÊÁ∑§ÿÊ¥ •ı⁄∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ∑§ãº˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ∞fl¢ ¬˝‚Ê⁄áÊ ◊¢òÊË ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ•Ê¡ fl·¸ wÆvx ∑§Ê ∑Ò§‹¥«⁄ ¡Ê⁄ËÁ∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ◊Ê„ flÊ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ÁflÁ÷ãŸ ç‹ÒªÁ‡Ê¬ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ùº‡ÊÊ¸ÿÊ ªÿÊ „Ò. ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§

ÁflôÊÊ¬Ÿ ∞fl¢ ºÎ≥ÿ ¬˝øÊ⁄ÁŸº‡ÊÊ‹ÿ mÊ⁄Ê Á«¡ÊßŸ •ı⁄¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ß‚ ∑Ò§‹ã«⁄ ◊¥ ¡Ÿfl⁄Ë◊Ê„ ◊¥ ‚Ëœ Ÿ∑§ºË SÕÊŸÊ¢Ã⁄áÊÿÙ¡ŸÊ, »§⁄fl⁄Ë ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑§Á„Ã ◊¥ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¬Ê∑§ ◊¥ ®„ºÈ•Ê¥ ∑§

º◊Ÿ ¬⁄ ‹Ù‚ ◊¥ ®øÃÊŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ) — ‹Ù∑§‚÷Ê

◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ •Ê¡ ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË Á∑§ fl„¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ ®„ºÈ•Ê¥ ∑§ ’’⁄º◊Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê fl„Ê¢ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§‚ÊÕ •ı⁄ •¢Ã⁄⁄UÊCËÿ ◊¢ø ¬⁄ ©ΔÊ∞.‚ºSÿÊ¥ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ÷Ê⁄Ã •ÊŸ flÊ‹ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ¬SÃÊfl ¬⁄ øøÊ ◊¥∑§„Ê Á∑§ fl„Ê¢ ∑§ ªÎ„ ◊¢òÊË ß‚ ‚◊ÿ÷Ê⁄Ã ÿÊòÊÊ ¬⁄ „Ò¥. ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§fl„ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËÃ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥®„ºÈ•Ê¥ ∑§ º◊Ÿ •ı⁄ ©à¬Ë«∏Ÿ ¬⁄ Áfl⁄Ùœ¡ÃÊÿ •ı⁄ ßã„¥ ’¢º ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄.÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈Ë ∑§ •¡ÈŸ ⁄Ê◊◊ÉÊflÊ‹ Ÿ •¬Ÿ ¬SÃÊfl ¬⁄ øøÊ ∑§Ù•Êª ’…∏ÊÃ „È∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ®„ºÈ•Ê¥ ∑§ËÁSÕÁÃ ¬⁄ ª¢÷Ë⁄ ®øÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ U — ¬˝ÅÿÊÃ Á»§À◊•Á÷ŸÃÊ ⁄UÊ„ È U‹ ’Ê ‚ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ U‡Ê„ U⁄ U ◊ ¥ ’ Ã„ U Ê‚Ê „ U Ê ⁄ U„ U Ë•Êà◊„UàÿÊ•Ê ¥ ∑§Ë ⁄ U Ê ∑§ÕÊ◊•Á÷ÿÊŸ ∑§ „UË⁄ UÊ „UÊ ¥ª . ¡Ë „UÊ ¢,⁄ UÊ„ È U‹ ‡Ê„U⁄ U ∑§Ë ‚¢SÕÊ ¡ËflŸ‚◊Ã ßŸ ◊ÈgÊ ¥ ¬⁄U ª¢÷Ë⁄U •ãÿ‹ÊªÊ ¥ , ‡Ê ÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ‡Ê„U⁄ U ◊ ¢ ‹ªÊÃÊ⁄U„UÊ ⁄ U„UË •Êà◊„UàÿÊ∞¢ πÊ‚ ∑§⁄UÁfllÊÁÕ¸ÿÊ ¥ ◊ ¥ •¬˝àÿÊÁ‡ÊÃ M§¬ ‚’… ∏ U ⁄ U„ U Ë •Êà◊„UàÿÊ•Ê ¥ ∑§Ë⁄ UÊ ∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ¥ Uª .¡◊‡Ê Œ¬È⁄ U ∑§ •¬Ÿ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ¬˝flÊ‚ ∑ § ŒÊ Ò ⁄ U ÊŸ ÿ„U Ê ¢ ∞Ä‚∞‹•Ê⁄ U•Êß, ‹Ê ÿÊ ‹Ê, ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§Ê Ú⁄ U◊‹ ∑§Ê Ú‹¡, ¡ËflŸ

•ÊÁŒ ∑§ ’Ëø ß¢≈ ˛⁄ Ò UÄ‡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ©Uã„UÊ ¥Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ ¢∑§Ë ÁSÕÁÃ •‹ÊÁ◊Zª „Ò U •ÊÒ⁄ U ÿ„UÊ ¢ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊ ¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡M§⁄UÃ „Ò U. ‡Ê È∑ ˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ◊ ¥‹Ê ÿÊ ‹Ê S∑ Í §‹ ◊ ¢ •ÊÿÊ Á¡Ã‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊ ¥ ⁄ U Ê„ È U‹’Ê ‚ Ÿ ◊ËÁ« UÿÊ∑§Á◊ ¸ÿÊ ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ ¥Ÿ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ÃËŸ øË¡ ¥ •ÊŸflÊ‹ ÁŒŸÊ ¥ ◊ ¥∑§⁄ UŸ ¡Ê ⁄U„ U „Ò ¥ U ¬„U‹Ê- ¿UÊòÊÊ ¥ ∑§’Ëø ∞∑§ ‚¢SÕÊ ’ŸÊÿ ¥ª , ¡Ê S≈Í U« U≈ ˜ U‚ »§Ê Ú⁄ U S≈Í U« ¥ U≈ ˜ U‚ ∑§ ŸÊ◊‚ „UÊ ªË, ¡Ê ¿UÊòÊÊ ¥ ∑§ ’Ëø ¡ÊŒ’Êfl „Ò U, ©U‚ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ÚUô·¤Íæ× ·¤è ç¼àææ ×ð´ ÚUæãéUÜ ·¤æ ÂýØæâ¬˝ÅÿÊÃ Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ’Ê‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’…∏UÃË •Êà◊„UàÿÊ•Ê¥ ‚ Áø¢ÁÃÃ

�� ºÁfl∑§Ê •ı⁄U ¿UÙ≈UÊ ÷Êß¸

Áª⁄UçÃÊ⁄U, ¬˝◊Ë ∑§Ë

Ã‹Ê‡Ê

�� ¬˝ÃÊ¬ ŸÊÿ∑§ „UàÿÊ∑§Ê¢«U

∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑§º◊Ê©UÁ‹ÿÊŸ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ≈˛ÒUfl‹ ∞¡¥‚Ë ∑§◊ÊÁ‹∑§ ¬˝ÃÊ¬ ∑È§◊Ê⁄U ŸÊÿ∑§ ∑§Ë „UàÿÊ

©U‚∑§Ë ¬àŸË ºÁfl∑§Ê ŸÊÿ∑§, ¿UÙ≈UÊŸÊ’ÊÁ‹ª ÷Êß¸ •ı⁄U ¬˝◊Ë Áfl‡fl¡ËÃ◊Ù„¢UÃË ©U»¸§ •¡ËÃ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ∑§ËÕË. ©U‚ ≈UÀ∑§Ù ÷ÈflŸ‡fl⁄UË ◊¢Áº⁄U ‚Ÿ‡ÊÊ ∑§Ë ªÙ‹Ë Áπ‹Ê∑§⁄U ≈UÊ≈UÊ ◊Ê¢¡Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ’ÒΔUÊ∑§⁄U ŸÊ⁄UªÊ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊÕÊ. fl„UÊ¢ ºÁfl∑§Ê ŸÊÿ∑§ ∑§ ¬˝◊ËÁfl‡fl¡ËÃ ◊Ù„¢UÃË ©U»¸§ •¡ËÃ Ÿ©U‚ ∑§Ê⁄U ‚ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ¬Ê¢ø ªÙ‹Ë◊Ê⁄UË. ¬„U‹Ë ªÙ‹Ë ©U‚∑§ Á‚⁄U ◊¥ ¬Ë¿U‚ ◊Ê⁄UË ªÿË, ¡’Á∑§ øÊ⁄U ªÙ‹Ë ‚ËŸ ◊¥

ºÊª ºË ªÿË. ÉÊ≈UŸÊ ’ËÃ } Áº‚¢’⁄U ∑§Ëº⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ë „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ „UàÿÊ∑§Ê¢«U

∑§Ê ¬ºÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝ÃÊ¬ ŸÊÿ∑§∑§Ë ¬àŸË ºÁfl∑§Ê ŸÊÿ∑§ ∑§ ‚ÊÕ©U‚∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª ÷Êß¸ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU. fl„UË¥, ºÁfl∑§Ê ŸÊÿ∑§ ∑§ ¬˝◊ËÁfl‡fl¡ËÃ ◊Ù„¢UÃË ©U»¸§ •¡ËÃ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ¡Ù⁄-U‡ÊÙ⁄U ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ß‚∑§Ê¢«U ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê •Ê¡ ∞‚∞‚¬Ë•Áπ‹‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ¤ÊÊ Ÿ •¬Ÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ∑§ˇÊ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ Á∑§ÿÊ. ß‚

•fl‚⁄U ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ∞‚¬Ë ⁄UÊ¡Ëfl ⁄¢U¡ŸÁ‚¢„U ∞fl¢ «UË∞‚¬Ë (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

⁄Ê¢øË — ¬Ê∑È§«∏U Á¡‹ ∑§ •◊«∏Ê¬Ê«∏Ê¬˝π¢« ◊ÈÅƒÊÊ‹ƒÊ ◊¢ •Ê¡ ¤ÊÊ⁄π¢« ◊ÈÁÄÃ◊ÊøÊ¸ mÊ⁄Ê ¡Ÿ ¡Êª⁄áÊ ƒÊÊòÊÊ ∑§ Ã„Ã¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.•ÊƒÊÊÁ¡Ã ¡Ÿ‚÷Ê ◊¢ ⁄ÊíƒÊ ∑§ ©¬◊ÈÅƒÊ◊¢òÊË„¢◊Ã ‚Ê⁄Ÿ, SflÊSâƒÊ ◊¢òÊË „◊‹Ê‹ ◊È◊Í¸,∑§ÀƒÊÊáÊ ◊¢òÊË „Ê¡Ë „È‚ÒŸ •¢‚Ê⁄Ë, ◊ÕÈ⁄Ê¬˝‚ÊŒ ◊„ÃÊ, ÁflœÊƒÊ∑§ Ÿ‹ËŸ ‚Ê⁄Ÿ, ‚ËÃÊ‚Ê⁄Ÿ, ‹ÊÁ’Ÿ „ê’˝◊, •∑§Ë‹ •ÅÃ⁄,‚Êß¸◊Ÿ ◊⁄Ê¢«Ë, ¬Ífl¸ ÁflœÊƒÊ∑§ ‚È‡ÊË‹Ê◊⁄¢Ê«Ë, ‚È»§‹ ◊⁄Ê¢«Ë •ÊÁŒ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ƒÊÊ.•ÊƒÊÊÁ¡Ã ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄Ã „È∞©¬◊ÈÅƒÊ◊¢òÊË „¢◊Ã ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¡’Ã∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§Ë ¬ÍáÊ¸ ’„È◊ÃflÊ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ„Ë ’ŸªË ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê ÷‹ÊŸ„Ë¢ „ÊŸ flÊ‹Ê. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê¬„‹ ÉÊÊfl ŒŸ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ ©‚¬⁄ ◊‹„◊‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝Œ‡Ê ◊¢ ¡Ê ÷Ë Áfl∑§Ê‚ „È∞ „Ò¢. ©‚∑§Ê◊ÈÅƒÊ üÊÿ ¤ÊÊ⁄π¢« ◊ÈÁÄÃ ◊ÊøÊ¸ ∑§Ù „UË „Ò.ÿÊ ÿÍ¢ ∑§„¥U Á∑§ ÿ„U‚Ê⁄UÊ Áfl∑§Ê‚ „UË ¤ÊÊ◊È◊Ù

∑§Ë ºŸ „ÒU. üÊË ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ¬ÒŸ◊ ∑§Ê‹¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ •◊«∏Ê¬Ê«∏Ê ¬˝π¢«∑§ ¬¢øÈflÊ«Ê ◊¢ ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄Ê¢«Ë ∞¢fl ¬˝Ê.S≈UË»§Ÿ ◊⁄Ê¢«Ë mÊ⁄Ê ø‹ÊƒÊ ªƒÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê ŸÊÒ≈¢U∑§Ë ∑§⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á‚»¸§∑§Ê‹ ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚ÊÕ «Ë‹ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ø‹ÊƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ.

Ûææ×é×æð âÚ·¤æÚâð ãUè çß·¤æâ

¬Ê∑È§«∏U ◊¥ ’Ù‹ „U◊¢Ã

Ûææ×é×æð ·¤æ ¥×Ç¸UæÂæÇ¸Uæ ×ð¢ Ûææ×é×æð ·¤è ÁÙâÖæ ·¤æ ¥æÄææðÁÙ

ÂˆÙè Ùð Öæ§ü ¥õÚU Âýð×è âð ç×Ü·¤ÚU ·¤è Íè ãUˆØæ

àæãUÚU ×ð´¥æˆ×ãUˆØæ¥ô¢·¤æ ×æ×Üæ

ÁºŸ º„UÊ«∏U ’Ò¥∑§

•ÊÚ»§ ß¢Á«UÿÊ ◊¥ ‹Í≈

ß‹Ä≈˛ÊÚÁŸ∑§ √ÿflSÕÊ

‚ «Ê∑§ ‚flÊ ’„Ã⁄

vwflË¥ ¬¢øfl·Ë¸ÿ ÿÙ¡ŸÊ ÇUè°ßèÂè ·¤æ ·ñ¤Üð´ÇUÚU ÁæÚUè

“¬ÎâflËflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ù •®„‚∑§ Ã⁄Ë∑§

‚ „⁄ øË¡ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê „∑§”

{ ÁºŸÙ¥ Ã∑§

∑¢§¬ŸË

⁄U„UªË ’¢º

2 ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vz ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

¿UÊòÊÊ Ÿ ‹ªÊÿË »§Ê¢‚Ë⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ∑§⁄Ê¸

ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑§⁄◊«Ë„ÁŸflÊ‚Ë Á’⁄‚Ê ®‚„ ÁflÁ¡ƒÊÊ∑§Ë v{ flcÊË¸ƒÊ ¬ÈòÊË ∂ˇ◊Ë∑È§◊Ê⁄Ë Ÿ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ë Œ⁄ ⁄ÊÃ•¬Ÿ ÉÊ⁄ ◊¢ „Ë »§Ê¢‚Ë ∂ªÊ∑§⁄•Êà◊„àƒÊÊ ∑§⁄ ∂Ë. ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§Ê∂Ê ◊Ê≈UËS∑Í§∂ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ÕË. ∑§⁄Ê¸ ÕÊŸÊ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ¬¢øŸÊ◊ ∑§’ÊŒ πÍ¢≈UË ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ∂ ÷¡ÁŒƒÊÊ „Ò. •Êà◊„àƒÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊÊ¢∑§Ê Á»§‹„Ê∂ ∑§Êß¸ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ø∂ ¬ÊƒÊÊ „Ò. ¬ÈÁ∂‚ ¡Ê¢ø¬«∏UÃÊ∂ ◊¢ ∂ªË „Èß¸ „Ò.ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§ ¬˝ÊåÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ∂ˇ◊Ë ∑È§◊Ê⁄Ë ∑§ÊÁ∑§‚Ë ƒÊÈfl∑§ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝◊¬˝‚¢ª ø∂ ⁄„Ê ÕÊ. ©‚Ë ∑§Ê⁄áÊ©‚Ÿ •Êà◊„àƒÊÊ ∑§⁄ ∂Ë.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ÁŒŸÊ¢∑§ — vz.vw.wÆvw‚¢flÃ — wÆ{~‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — ◊Êª¸‡ÊË·¬ˇÊ — ‡ÊÈÄ‹ ÁÃÁÕ — ÁmÃËÿÊflÊ⁄U — ‡ÊÁŸflÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— ¬ÍflÊ¸÷Êº˝Êø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê — œŸÈ◊Í‹Ê¢∑§ — {, SflÊ◊Ë — ‡ÊÈ∑˝§‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ∑§Ê‹Ê⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — ¬˝ÊÃ— Æ~.ÆÆ ‚ vÆ.xÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — œŸÈ ‚¢∑˝§Ê¢ÁÃ ⁄UÊÁòÊ ◊¥.◊· — √ÿÕ¸ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚◊ÿ Ÿ ªflÊÿ¥. ∑§Êÿ¸¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ „UÊÁŸ-‹Ê÷ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U∑§⁄¥U. Á‡Êfl-¬Í¡Ÿ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ.flÎ· — ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙªË. ÿÙª∞fl¢ ‚ÊœŸÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ „UÙ¥ª. ◊‹-¡Ù‹’…∏UÊŸ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ.Á◊ÕÈŸ — Á⁄Uÿ‹ S≈U≈U ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‹Ê÷ „UÙªÊ.‚„UÿÙªÊà◊∑§ ¬˝flÎÁûÊ ‚ê◊ÊŸ ÁŒ‹ÊÿªË. ©UûÊ◊flÊ„UŸ ‚Èπ ¬˝Ê# „UÙªÊ.∑§∑¸§ — ÷ÊßÿÙ¥ ‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ ©Uà¬ÛÊ „UÙ‚∑§ÃÊ „ÒU. √ÿfl‚Êÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÈπŒ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „UÙªÊ. ÿÊòÊÊ∞¢ „UÙªË.Á‚¢„U — åÿÊ⁄U ∞fl¢ ⁄UÙ◊Ê¢‡Ê ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝Ê#„UÙªÊ. ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§Ù ’øÊÿ ⁄UπŸÊ „ÒU.¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÷Ë ©Uà¬ÛÊ „UÙªË.∑§ãÿÊ — ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ •ãÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ‚„UÿÙª¬˝Ê# „UÙªÊ. ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ê •Êª◊Ÿ „UÙªÊ. ‡ÊÊ„UËπøË¸ ‚ ’øŸÊ „UÙªÊ.

ÃÈ‹Ê — flÁ⁄UDÔU •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ. ŸÿflÊ„UŸ ∑§Ê ÿÙª ’ŸªÊ.‡ÊòÊÈ ¬˝÷ÊflË ’Ÿ¥ª.‚ÊflœÊŸ ⁄U„¥U.

flÎÁ‡ø∑§ — ©U¬„UÊ⁄U∞fl¢ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ#„UÙªË. ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „UÙªË.√ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ŸÿÊ ◊Êª¸

¬˝Ê# „UÙªÊ.œŸÈ — œ◊¸-•äÿÊà◊ ◊¥ L§Áø ’…∏UªË. ‡ÊÊ‚Ÿ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ. ◊œÈ⁄U fløŸ ∑§Ê¬˝ÿÙª ‹Ê÷¬˝Œ ⁄U„UªÊ.◊∑§⁄U — ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË. flÒflÊÁ„U∑§ flÊÃÊ¸ ‚»§‹ „UÙªË. ŒÒÁŸ∑§•Êÿ ◊¥ flÎÁh „UÙªË.∑È¢§÷ — Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „UÙªÊ.◊‹-¡Ù‹ ’…∏UÊŸ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ. •ÁÃ•Êà◊ÁflEÊ‚ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „UÙªÊ.◊ËŸ — ¡ËÁfl∑§Ê ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚‚»§‹ „UÙªÊ. ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ⁄„UªÊ. ÃŸÊfl ‚ ’øŸÊ „UÙªÊ.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁÃ·, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : [email protected]

•Ê¡ ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë~ ◊¢ª‹

ø¢º˝ | ‡ÊÁŸ

{

z

w ªÈL§ ∑§ÃÈ x

y

v

vv

vÆ

vw

} ⁄UÊ„È‡ÊÈ∑˝§ ‚Íÿ¸ ’Èœ

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ (◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ

~.xÆ, w.xÆ fl z.yÆ ’¡ Áπ‹Ê«∏UË |}{

*•ˇÊÿ ∑È§◊Ê⁄U, •Á‚Ÿ, ¡ÊÚŸË‹Ëfl⁄U, ⁄UÊ¡ ’é’⁄U, Á◊ÕÈŸø∑˝§flÃË¸.

⁄UÊ¡ÊŸÊ vw.ÆÆ fl }.yÆ ’¡LIFE OF PI

IN ENGLISH¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Êß¸)

⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ ∞fl¢ }.ÆÆ ’¡

Áπ‹Ê«∏UË |}{*•ˇÊÿ ∑È§◊Ê⁄U, •Á‚Ÿ, ¡ÊÚŸË‹Ëfl⁄U, ⁄UÊ¡ ’é’⁄U, Á◊ÕÈŸø∑˝§flÃË¸.

‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡ (•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)

‚È’„U ~.yz ’¡◊SÃflÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë (A)

⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ’¡

∑§◊¸÷ÍÁ◊* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)

‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡ (¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡Áπ‹Ê«∏UË |}{

*•ˇÊÿ ∑È§◊Ê⁄U, •Á‚Ÿ

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

¬%Ë Ÿ ÷Êß¸U...flË⁄‘Uãº˝ ∑È§◊Ê⁄U ÿÊºfl ◊ı¡Íº Õ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ¡Ù ’ÊÃ¥‚Ê◊Ÿ •ÊÿË¥ ©U‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝ÃÊ¬ ŸÊÿ∑§ Ÿ ºÁfl∑§Ê‚ ºÍ‚⁄UË ‡ÊÊºË ⁄UøÊÿË ÕË, fl„U ÷Ë ¬˝◊ ÁflflÊ„U. ¬˝ÃÊ¬ºÁfl∑§Ê ‚ ©U◊˝ ◊¥ ∑§⁄UË’ ’Ë‚ ‚Ê‹ ’«∏U Õ. ºÙŸÙ¢ ◊¥‚¢’¢œ ΔUË∑§ Ÿ„UË¢ Õ. ¬˝ÃÊ¬ ’ÊÃ-’ÊÃ ◊¥ •¬ŸË ¬àŸË¬⁄U ‡Ê∑§ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ı⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ. ß‚ ’Ëø’◊Ê¸◊Êß¢‚ fl◊Ê¸ ⁄UÙ«U ÁŸflÊ‚Ë Áfl‡fl¡ËÃ ◊Ù„¢UÃË ©U»¸§•¡ËÃ ºÁfl∑§Ê ∑§ ∑§Ê»§Ë ∑§⁄UË’ •Ê øÈ∑§Ê ÕÊ. ß‚∑§’ÊŒ ºÁfl∑§Ê Ÿ •¬Ÿ ÷Êß¸ •ı⁄U Áfl‡fl¡ËÃ ∑§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U ¬˝ÃÊ¬ ∑§Ù ÁΔU∑§ÊŸ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÿË.} Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ß‚Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ã„UÃ ºÁfl∑§Ê •¬Ÿ ¬ÁÃ¬˝ÃÊ¬ ŸÊÿ∑§ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á’c≈ÈU¬È⁄U ÁSÕÃ ∑§Ê‹Ë’Ê«∏UË,≈UÀ∑§Ù ÷ÈflŸ‡fl⁄UË ◊¢Áº⁄U •ÊÁŒ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ªÿË.ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ Ç‹Í∑§Ê¡ ◊¥ ŸË¥Œ ∑§Ë ªÊ‹Ë «UÊ‹∑§⁄U ©U‚Ÿ¬˝ÃÊ¬ ∑§Ê Á¬‹Ê ÁŒÿÊ. ¡’ ¬˝ÃÊ¬ ∑§Ê ŸË¥º •ÊŸ ‹ªËÃÙ ºÁfl∑§Ê Ÿ •¬Ÿ ÷Êß¸ •ı⁄U ¬˝◊Ë Áfl‡fl¡ËÃ ∑§Ù ’È‹ÊÁ‹ÿÊ. ‡ÊÊ◊ ∑§Ê flÄÃ ÕÊ. ¬˝ÃÊ¬ ∑§Ù ∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¬¿U‹Ë‚Ë≈U ¬⁄U ’ÒΔUÊ∑§⁄U •¢œ⁄UÊ „UÙŸ ∑§Ê ß¢Ã¡Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ¡È’‹Ë ¬Ê∑¸§ ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ∑È§¿U ‚◊ÿ∑§≈UÊ. Á»§⁄U ∑§Ê⁄U ‹∑§⁄U ºÁfl∑§Ê ŸÊ⁄UªÊ ¬„È¢Uø ªÿË. fl„UÊ¢üÊÿÊ ªÊ«¸UŸ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ‚ÈŸ‚ÊŸ ¬Ã‹ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ¬˝ÃÊ¬∑§Ù ∑§Ê⁄U ‚ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ºË ªÿË.¬ÈÁ‹‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ª„UŸÃÊ ‚¡È≈UË ÕË, Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê¡ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ.

⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ...

∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄‘UªË. ‹ªÊÃÊ⁄U ß¢≈˛⁄ÒUÄ‡ÊŸ∑§⁄UÊÿ ¡Êÿ¥ª. ŒÍ‚⁄UÊ ¬Ò⁄¥U≈˜U‚ (•Á÷÷Êfl∑§Ê¥) ∑§Ê ÷Ë‚¢ªΔUŸ „UÊªÊ, Á¡ã„¥U •Ê¬‚ ◊¥ ß¢≈˛⁄ÒUÄ‡ÊŸ ∑§⁄UÊÿÊ¡ÊÿªÊ. ÃË‚⁄UÊ ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§ „U⁄US∑Í§‹ ◊¥ ∑§Ê©¢U‚‹⁄U „UÊ¥, ÃÊÁ∑§ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ’…∏U ⁄U„U ¬˝‡Ê⁄U∑§Ê Á⁄U‹Ë¡ ∑§⁄U ‚∑¥§. üÊË ’Ê‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄UÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹Êÿ‹Ê fl ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§ÊÚ⁄U◊‹ ∑§ ’ìÊÊ¥ fl•Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ß¢≈˛ÒUÄ‡ÊŸ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„UøÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§ •ª‹Ë ’Ê⁄U ¡’ ß¢≈˛⁄ÒUÄ‡ÊŸ ÃÊ ‚÷ËS∑Í§‹Ê¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ „UÊ. ∞∑§ ’«∏U „UÊÚ‹ ◊¥„UÊ. ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ ¡Êÿ Á∑§ Á‚»¸§ ‚Êß¢‚ „UË Áfl·ÿ Ÿ„UË¥„ÒU, Á‚»¸§ ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª, «UÊÚÄ≈U⁄UË •ÕflÊ ◊ÒŸ¡◊¥≈U „UË◊¢Á¡‹ Ÿ„UË¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∞flãÿÍ¡ „Ò¥U, Á¡‚ ¬⁄Uø‹ ∑§⁄U ’„UÃ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. ÅÿÊÁÃ, ¬Ò‚Ê„UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§’ìÊÊ¥ ¬⁄U S∑Í§‹, •Á÷÷Êfl∑§, ‚Ê‚Êß≈UË, ∞¡È∑§‡ÊŸÁ‚S≈U◊, »˝Ò¥§«˜U‚ •ÊÁŒ ∑§Ê ¬˝‡Ê⁄U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßŸ ¬˝‡Ê⁄U∑§Ê ’ìÊÊ¥ ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ÿ„U Œ’Êfl ÃÊ ⁄U„UÃÊ „Ë„ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ’ìÊ ß¢¡ËÁŸÿ⁄U-«UÊÚÄ≈U⁄U ’Ÿ¢, ÄÿÊ¥Á∑§ ©Uã„¥U‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ©UŸ∑§ ’ìÊ ß¢¡ËÁŸÿ⁄U-«UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ„UË¥’Ÿ¥ª, ÃÊ ©UŸ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑§≈U ¡ÊÿªË. ‚◊Ê¡ ◊¥ ©UŸ∑§Ë¬˝ÁÃDÔUÊ πà◊ „UÊ ¡ÊÿªË. ‹Êª ÄÿÊ ∑§„¥Uª. ©Uã„UÊ¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§ ’ìÊÊ¥-•Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ë »§ËÁ‹¢Ç‚‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ „◊Ÿ ÿ„UË ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚»§‹ÃÊ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ∑§Ê Ÿÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „ÒU.ÄÿÊ •Áœ∑§Ã◊ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸÊ „UË ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ „ÒU?ÄÿÊ ~~ »§Ë‚ŒË •¢∑§ ‹ÊŸÊ „UË ‚»§‹ÃÊ ◊ÊŸË¡ÊÿªË? ‡ÊÊÿŒ Ÿ„UË¥. ÿ„U ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU. πÈ‡ÊË •àÿ¢Ã¡M§⁄UË „ÒU, ‡ÊÊ¢ÁÃ ¡M§⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ¢ÁÃ ‚ø ÿ„U ∑Ò§ Á∑§¬Ò‚ ‚ ‡ÊÊ¢ÁÃ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU, ÁflEÊ‚ ∑§⁄¥U◊Ò≈Á⁄UÿÀ‚ (¬ŒÊÕ¸)‚ πÈ‡ÊË Ÿ„UË¥ π⁄UËŒË ¡Ê ‚∑§ÃË.üÊË ’Ê‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¥ «UË¬ M§≈U«U ∑§ÊÚ¡ …Í¢U…UŸÊ „UÊªÊ.¡M§⁄U ÁSÕÁÃÿÊ¢ ’Œ‹¥ªË. ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥‹Êÿ‹Ê ∑§ »§ÊŒ⁄U Á◊‚Á`§Õ ÁflÄ≈U⁄U, ¡ËflŸ ∑§ «UÊÚ◊„UÊflË⁄U ⁄UÊ◊, ¬˝’Ê‹ fl ⁄UflË‡Ê ⁄¢U¡Ÿ •ÊÁŒ ◊Ê¡ÍŒ Õ.

ÁŒŸŒ„UÊ«∏ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§...

πÊ‹Ë πÊπ fl ’Ò¥∑§ ∑§ ∑§Êª¡ÊÃ ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿ „Ò¥U.’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ’Ò¥∑§ ◊¥ ©U‚ flQ§ ŒÒÁŸ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË¡ÿÁ‚¥„U ’ÊŒ⁄UÊ, ’Ò¥∑§ ∑§◊Ë¸ ◊¥ª‹ ◊Ê¤ÊË ©U¬ÁSÕÃ Õ¡’Á∑§ ø¥Œ˝◊Ê„UŸ ◊„UÃÊ ’Ò¥∑§ ‚ ’Ê„U⁄U ªÿ „ÈU∞ Õ. ‚ÊÚç≈U ≈UÊ⁄Uª≈U „ÒU ÿ„U ‡ÊÊπÊ - ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U •ŸÈ◊¥«U‹ ∑§Ê’¥ŒªÊ¥fl ¬˝π¥«U ∑§Ë •Ê≈UÊ⁄U ‡ÊÊπÊ ‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¥•¬⁄UÊÁäÊÿÊ¢ ∑§Ê ‚ÊÚç≈U ≈UÊ⁄Uª≈U ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU. ÿ„UÊ¢ ¬„U‹÷Ë «U∑Ò§ÁÃÿÊ¢ „UÙ øÈ∑§Ë¥ „Ò¥U. ÿ„U SÕÊŸ ‚ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‚vw Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U, ÁŸ¡¸Ÿ ¡¥ª‹ Á∑§ŸÊ⁄‘ ’‚Ê ªÊ¢fl „ÒU. ÿ„UÊ¢‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù Á◊‹Ê ∑§⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ‹Í≈U ∑§ËÉÊ≈UŸÊ „ÈUß¸ „ÒU. ’Ò¥∑§ ∑ Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ¡∞‹≈UË ©Uª˝flÊÁŒÿÊ¥Ÿ ÷Ë ‹Í≈UÊ ÕÊ. ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù ºπÃ „ÈU∞ ’Ò¥∑§ ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ •Ê≈UÊ⁄U ‚ ’¥Ò∑§ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U. ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸÊ - ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ•Ê≈UÊ⁄U ªÊ¥fl ¬„È¢ø ∞‚«UË¬Ë•Ê ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑È§◊Ê⁄U ¤ÊÊ ¬Í⁄UË≈UË◊ ∑§ ‚ÊÕ •Ê≈UÊ⁄U ¬„È¥Uø ∞fl¥ ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë.©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃËŸ ’ÊßU∑§ ‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ’Ò¥∑§∑§Ê ‹Í≈UÊ „ÒU. ‹Í≈UŸ ‚ ¬Ífl¸ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U «U∑Ò§ÃÊ¥ ŸªÊ¥fl ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, ßU‚∑§ ’ÊŒ „UË •¥¡Ê◊ÁŒÿÊ „ÒU. •Ê≈UÊ⁄U ◊¥ ’Ò¥∑§ ‚È⁄UˇÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU. Á∑§‚Ë ŒÎÁCU ‚

ÿ„UÊ¥ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ŒŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò. ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§ Á‹∞ ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ ¬òÊÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§«U∑Ò§Ã Á∑§‚Ë „UÊ‹ ◊¥ ’ø Ÿ„UË¥ ¬Êÿ¥ª. ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU.

÷Ê⁄UÃ ¬„È¥Uø ⁄U„U◊ÊŸ...

∑§Ë ¡ª„ ∑§Ù ‹∑§⁄ •‚◊¢¡‚ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ fl„ º⁄ ‚¬„È¢ø. ¬„‹ ©Ÿ∑§ Áfl◊ÊŸ ∑§Ù ¬Ê‹◊ ≈ÁÄŸ∑§‹ ∞Á⁄ÿÊ◊¥ ©Ã⁄ŸÊ ÕÊ ◊ª⁄ ©‚ ß¢Áº⁄Ê ªÊ¢œË •¢Ã⁄Ê¸C˛Ëÿ „flÊß¸•a ∑§ ≈Á◊¸Ÿ‹ ÃËŸ ¬⁄ ©ÃÊ⁄Ê ªÿÊ. ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚ÍòÊÊ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ üÊË ◊Á‹∑§ ∑§Ë ∑§ãº˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊË ‚È‡ÊË‹ ∑È§◊Ê⁄®‡Êº ∑§ ‚ÊÕ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ◊¥ •ÊÃ¢∑§flÊº, ‚Ë◊Ê ¬˝’¢œŸÃÕÊ ‚Ë◊Ê ‚ ¬Ê⁄ ‚ ÉÊÈ‚¬ÒΔ, Ÿ‡ÊË‹Ë ºflÊ•Ê¥ •ı⁄¡Ê‹Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ŸÙ≈Ê¥ ∑§Ë ÃS∑§⁄Ë ⁄Ù∑§Ÿ ¡Ò‚ ◊„àfl¬ÍáÊ¸◊Ê◊‹Ê¥ ¬⁄ ’ÊÃøËÃ „ÙªË. ºÙŸÊ¥ º‡Ê w{ Ÿfl¢’⁄ wÆÆ}∑§Ù ◊È¢’ß¸ ◊¥ „È∞ •ÊÃ¢∑§flÊºË „◊‹Ê¥ ∑§ ºÙÁ·ÿÊ¥ ∑§Ù‚¡Ê Áº‹ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¬˝ªÁÃ ∑§◊Ê◊‹ ¬⁄ ÷Ë øøÊ¸ ∑§⁄¥ª. üÊË ◊Á‹∑§ ∑§Ë ÿ„ ÿÊòÊÊ÷Ê⁄Ã •ı⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’Ëø ©ºÊ⁄Ë∑Î§Ã flË¡Ê‚◊¤ÊıÃ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄ „Ò. ß‚ ‚◊¤ÊıÃ ¬⁄•ÊΔ Á‚Ã¢’⁄ ∑§Ù ßS‹Ê◊Ê’Êº ◊¥ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑§∞ ª∞ Õ•ı⁄ ß‚∑§ ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑§ ’Êº ‚Ò‹ÊÁŸÿÊ¥. ÃËÕ¸ÿÊÁòÊÿÊ¥•ı⁄ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ •ı⁄ ’È¡ÈªÙZ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ºÍ‚⁄ º‡Ê ◊¥•ÊŸÊ-¡ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ù ¡Ê∞ªÊ. Ÿß¸ flË¡Ê √ÿflSÕÊ ∑§Ã„Ã‚Ò‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ flË¡Ê, ÃËÕ¸ÿÊòÊÊflË¡Ê, √ÿfl‚ÊÿË flË¡Ê ∑§ ‚ÊÕ „Ë {z ‚Ê‹ ‚ ÖÿÊºÊ©◊˝ ∑§ ‹ÙªÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Êª◊Ÿ ¬⁄ flË¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. üÊË ◊Á‹∑§ ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ •¬ŸË ÿÊòÊÊ∑§ ºı⁄ÊŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„, ⁄ÊC˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ‚‹Ê„∑§Ê⁄ Á‡Êfl ‡Ê¢∑§⁄ ◊ŸŸ •ı⁄ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ ‚ ÷Ë Á◊‹¥ª.

ª«∏’«∏Ë ∑§ ‚÷Ë...

∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò¢. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ÇÊÊÿ ÇÊÿ „Ò¢,fl ‚÷Ë ¬È⁄ÊŸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ßŸ∑§Ê ∑§Êß¸ •ÊœÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •ÊÇÊ ∑§Êß¸ ÷Ë Á≈å¬áÊË ∑§⁄Ÿ ‚ ß¢∑§Ê⁄ ∑§⁄ÁŒÿÊ. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ‚Íÿ¸ Á‚¢„ ’‚⁄Ê Ÿ ∑§‹¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊¥ ¬G∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ’ÊÃøËÃ ◊¥ ©¬◊ÈÅÿ◊¢GË ‚ÈŒ‡Ê◊„ÃÊ ¬⁄ ∑§ß¸ ÇÊ¢÷Ë⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ÇÊÊÿ „Ò¢. ’‚⁄Ê Ÿ π‹ ÇÊÊ¢flÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ ∑§⁄Ê«∏UÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ë ÇÊ«∏U’«∏UË ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÈŒ‡Ê◊„ÃÊ ¬⁄ ¬Õ ÁŸ◊Ê¸áÊ Áfl÷ÊÇÊ •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚⁄∑§Ê⁄ËÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ÷Ë ÇÊ«∏U’«∏UË ∑§Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ÇÊÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ßŸ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Êß¸ ‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ÇÊ ∑§Ë „Ò.

«UË∞flË¬Ë ∑§Ê ∑Ò§‹¥«U⁄U...

¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ vz ‚ÍòÊË ∑§Êÿ¸∑˝§◊, ◊Êø¸ ◊¥ ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ•Á÷ÿÊŸ, •¬˝Ò‹ ◊¥ ◊äÿÊq ÷Ù¡Ÿ ÿÙ¡ŸÊ, ◊ß¸ ◊¥◊Ÿ⁄ªÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¡ÍŸ ◊¥ …Êß¸ ∑§⁄Ù«∏ ’ëøÊ¥ ∑§ Á‹ÿ≈Ë∑§Ê∑§⁄áÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊, ¡È‹Êß¸ ◊¥ ‚ÊˇÊ⁄ÃÊ •Á÷ÿÊŸ,•ªSÃ ◊¥ ¡ŸŸË Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á‚Ãê’⁄ ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøÃ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚‡ÊQ§Ë∑§⁄áÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Ä≈Í’⁄ ◊¥¬˝œÊŸ◊¢òÊË ª˝Ê◊ËáÊ ‚«∏∑§ ÿÙ¡ŸÊ, Ÿflê’⁄ ◊¥ ⁄Ê¡ËflªÊ¢œË ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈÃË∑§⁄áÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÃÕÊ Áº‚ê’⁄ ◊¥ß¢Áº⁄Ê •ÊflÊ‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù º‡ÊÊ¸ÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡ã„¥ •¬Ê⁄‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∞fl¢ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò. üÊË ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ßŸ ‚÷Ë vw∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ù º‡Ê÷⁄ ◊¥ ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸÊ øÊ„ÃË„Ò •ı⁄ ÿ„ ∑Ò§‹ã«⁄ •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§Ù „Ë ‚◊Á¬¸ÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ºÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∑§Á¬‹Á‚é’‹, ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË flË.ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚Ê◊Ë •ı⁄ ÁflôÊÊ¬Ÿ ∞fl¢ ºÎ≥ÿ ¬˝øÊ⁄ÁŸº‡ÊÊ‹ÿ ∑§ ◊„ÊÁŸº‡Ê∑§ ∞¬Ë »˝§Ò¥∑§ ŸÙM§ã„Ê Ÿ ÷ËÁfløÊ⁄ √ÿQ§ Á∑§ÿ.

ßU‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ √ÿflSÕÊ ‚...

∑§Ë ∑§Ê»§Ë ∑§◊Ë „Ò. ‚ºSÿÊ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ÕË Á∑§S¬Ë«¬ÙS≈ Á◊‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë Áfl‹ê’ „Ù ⁄„Ê „Ò.ß‚ ¬⁄ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊„ÊŸª⁄Ê¥◊¥ ºÙ ÁºŸ ◊¥ ÃÕÊ •ãÿ ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥ { ÁºŸ ∑§ ÷ËÃ⁄ S¬Ë«¬ÙS≈ ÷¡Ÿ ∑§Ê ÁŸÿ◊ „Ò. ‹Á∑§Ÿ ‚ÈºÍ⁄ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥«ÊÁ∑§ÿ ∑§ ¬Ê‚ ‚ÈÁflœÊ Ÿ „ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Áfl‹ê’ „Ù¡ÊÃÊ „Ò. “•ÊœÊ⁄ ∑§Ê«¸” ∑§ ∑§Ê⁄áÊ S¬Ë« ¬ÙS≈ ◊¥•Áœ∑§ º⁄Ë „Ù ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ‚ºSÿÊ¥ ∑§Ë ß‚ œÊ⁄áÊÊ∑§Ù ’’ÈÁŸÿÊº ’ÃÊÿÊ Á∑§ S¬Ë« ¬ÙS≈ ‚flÊ ¬⁄ ‹ÙªÊ¥∑§Ê ÷⁄Ù‚Ê Ÿ„Ë¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ «Ê∑§ ‚flÊ∑§Ê ⁄Ê¡Sfl ÷Ë wÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ë º⁄ ‚ ÃÕÊ «Ê∑§ ≈˛ÒÁ»§∑§÷Ë wÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ë º⁄ ‚ ’…∏ ⁄„Ê „Ò.

‚»§∂ ¿UÊòÊ ¬È⁄S∑Î§Ã

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ◊∑§ÊÚŸ ‚∂ S≈UÁ«ƒÊ◊ ◊¢ ¡flÊ„⁄ÁfllÊ ‡ƒÊÊ◊∂Ë ◊¢ ø∂ ⁄„ flÊÌcÊ∑§ π∂∑Í§Œ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ¬ÈS∑§Ê⁄ ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚∑§ ◊ÈÅƒÊ•ÁÃÁÕ Á⁄≈UÊƒÊ«¸ ∑§Ÿ¸∂ ∞. ¬‚ÊŒ Õ. ©ã„Ê¢Ÿ ¬È⁄S∑§Ê⁄Œ∑§⁄ Áfl¡ƒÊË ¬ÁÃ÷ÊªË ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ. ß‚∑§’ÊŒ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ Ÿ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ©à‚Ê„flœ¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ.fl„Ë¢ ∑§„Ê Á∑§ •‚»§∂ÃÊ ‚ ÁŸ⁄Ê‡Ê Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ „Ò.

çàæÿææ â×æÁ ß ÚæcÅþU ·ð¤ çÙ×æü‡æ ·¤æ ·¤æÚ·¤ Ñ Úæ’ÄæÂæÜ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ «ÊÚ

‚ÒƒÊŒ •„◊Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ√ƒÊÁÄÃ ∑§Ê ◊ÊòÊ ôÊÊŸflÊŸ,•Êà◊ÁŸ÷¸⁄ ÃÕÊ Œ‡Ê ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄ŸÊªÁ⁄∑§ „Ë Ÿ„Ë¢ ’ŸÊÃÊ, •Á¬ÃÈ ƒÊ„‚◊Ê¡ ∞fl¢ ⁄Êc≈˛U ∑§ ŸflÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ê∑§Ê⁄∑§ „Ò ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ÷Ë¬„øÊŸ „Ò. ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ê‚∑˝§« „≈¸U S∑Í§∂, „È∂„È¢«Í ∑§ SfláÊ¸¡ƒÊ¢ÃË ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ’Ê∂ ⁄„ Õ.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ’ëøÊ¢ ◊¢√ƒÊÊåÃ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Á‚Ã ∑§⁄ÃÊ„Ò. ’ëøÊ¢ ∑§ ◊ÁSÃc∑§ ∑§ ©ÁøÃÁfl∑§Ê‚ „ÃÈ Á‡ÊˇÊÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò.ƒÊ„ ’ëøÊ¢ ◊¢ ‚„Ë ‚Ê¢ø Áfl∑§Á‚Ã∑§⁄ÃÊ „Ò ÃÕÊ ÁŸáÊ¸ƒÊ ∂Ÿ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ÃÊ „Ò. Á‡ÊˇÊÊ’ëøÊ¢ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÊøËŸ ‚èƒÊÃÊ∞fl¢ ‚¢S∑Î§ÁÃ ‚ ÃÊ •flªÃ ∑§⁄ÃÊ„Ë „Ò. ƒÊ„ ©ã„¢ ’Ê„⁄Ë ŒÈÁŸƒÊÊ ‚ôÊÊŸ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ∞fl¢ ÃÊ⁄ÃêƒÊ

’ŸÊŸ ◊¢ ÷Ë ◊ŒŒªÊ⁄ „ÊÃÊ „Ò.Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •÷Êfl ◊¢ „◊ •¢œ∑§Ê⁄ ◊¢

⁄„Ã „Ò¢, Á‡ÊˇÊÊ „Ë ôÊÊŸ ∑§ Œ⁄flÊ¡∑§Ê πÊ∂ÃÊ „Ò.

⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§‚ÊÕ •Êà◊-•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë•Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§’ëø ‡Ê⁄Ê⁄ÃË „Ê, ƒÊ„ ΔUË∑§ „Ò∂Á∑§Ÿ ’ûÊ◊Ë¡ Ÿ „Ê¢. „Ê∂Ê¢Á∑§‡Ê⁄Ê⁄Ã ∑§Ë ‚Ë◊Ê „ÊŸË øÊÁ„ƒÊ.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁfllÊ∂ƒÊ ¬˝’¢œŸ∑§Ê ÷Ë øÊÁ„ƒÊ Á∑§ ’ëøÊ¢ ∑§•ÊœÈÁŸ∑§ Á‡ÊˇÊÊ „ÃÈ ‚÷Ë•Êfl‡ƒÊ∑§ √ƒÊflSÕÊ ∑§⁄¢. •Ê⁄ê÷ ◊¢ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ë ¬˝ÊøÊƒÊÊ¸ Ÿ •ÁÃÁÕƒÊÊ¢∑§Ê SflÊªÃ Á∑§ƒÊÊ ÃÕÊ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ªÁ⁄◊Ê◊ƒÊ ßÁÃ„Ê‚ ¬⁄ ¬˝∑§Ê‡Ê«Ê∂Ê. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ S∑Í§∂ ∑§’ëøÊ¢ mÊ⁄Ê ‚Ê¢S∑Î§ÁÃ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊÷Ë ¬˝SÃÈÃ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.

¬Ë∞‹∞»§•Êß¸ ‚ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ë ◊ÈΔU÷«∏U⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — πÍ¢≈UË Á¡∂Ê

¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊È⁄„Í ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¢∑§ÊÁ‚∑§∂ ¡¢ª∂ ◊¢ ◊ÈΔU÷«∏U „Èß¸.◊ÈΔU÷«∏U ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∞∑§ŸÄ‚∂Ë ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ „Ò.¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊ÈΔU÷«∏U ∑§ ’ÊŒ ÉÊ≈UŸÊSÕ∂ ‚ ÃËŸ ∂Ê«« ⁄ÊƒÊ»§∂, v{∑§Ê⁄ÃÍ‚ fl øÊ⁄ πÊπÊ ’⁄Ê◊ŒÁ∑§ƒÊÊ „Ò.

ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞πÍ¢≈UË ∞‚¬Ë •◊⁄ŸÊÕ Á◊üÊÊ Ÿ’ÃÊƒÊÊ Á∑§ ◊È⁄„Í ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê‚ÍøŸÊ Á◊∂Ë ÕË Á∑§ ∑§Ê®‚ª∑§∂¡¢ª∂ ◊¢ ¬Ë∞∂∞»§•Êß¸ ∑§ŸÄ‚∂Ë ¡◊Ê „Ê∑§⁄ Á∑§‚Ë ’«∏UËÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ’ŸÊ ⁄„¢ „Ò. ß‚Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄¬⁄ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ¬˝flËáÊ ∑È§◊Ê⁄ ¤ÊÊ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ∞∑§ ≈UË◊ ∑§Ê ªΔUŸ

Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ ŸÄ‚Á∂ƒÊÊ¢ ∑§ÊÉÊ⁄ÊŸ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ’ŸÊß¸ ªß¸. ß‚Ë∑§˝◊ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ ∑§ •ÊŸ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ŸÄ‚Á∂ƒÊÊ¢ ∑§Ê Á◊∂ •ÊÒ⁄ flªÊÁ∂ƒÊÊ¢ ø∂ÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ∑§⁄ ŒË.¬ÈÁ∂‚ Ÿ ÷Ë ¡¢ª∂ ◊¢ øÊ⁄Ê¢ •Ê⁄ ‚ŸÊ∑§Ê’¢ŒË ∑§⁄ ¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄¸flÊß¸ ‡ÊÈM§∑§⁄ ŒË.

∞‚¬Ë Ÿ ’ÃÊƒÊÊ Á∑§ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸŒÊŸÊ¢ •Ê⁄ ‚ ‚Ò∑§«∏UÊ¢ ø∑§˝ ªÊÁ∂ƒÊÊ¢ø∂Ë. •¢Ã ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ÷Ê⁄Ë¬«∏UÃÊ Œπ ‚÷Ë ŸÄ‚∂Ë ÷Êª

ÁŸ∑§∂¢. ©‚Ë ∑§˝◊ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∞∑§ŸÄ‚∂Ë ◊È¢«Í •Ê‚ƒÊÊ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄∑§⁄ Á∂ƒÊÊ. ∞‚¬Ë Ÿ ’ÃÊƒÊÊ Á∑§Áª⁄çÃÊ⁄ ŸÄ‚∂Ë ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë ¬⁄¬ÈÁ∂‚ Ÿ ÃËŸ ∂Ê«« ⁄ÊƒÊ»§∂, v{®¡ŒÊ ∑§Ê⁄ÃÍ‚ fl øÊ⁄ πÊπÊ’⁄Ê◊Œ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ‚»§∂ÃÊ „ÊÁ‚∂∑§Ë. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áª⁄çÃÊ⁄•Ê⁄Ê¬Ë ∑§ ÁflM§h ◊È⁄„Í ÕÊŸ ◊¢¬Ê¢ø fl ’¢ŒªÊ¢fl ◊¢ ∞∑§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸„Ò. Áª⁄çÃÊ⁄ ŸÄ‚∂Ë Ÿ ª˝Ê◊ ‚fl¸ŒÊ◊¢ ‚È‡ÊË∂ ¬ÍÁÃ¸ ∑§Ë „àƒÊÊ,∞Œ∂«Ë◊ ◊¢ ‚¢¡ƒÊ ¬ÈÁÃ¸ ∑§Ë „àƒÊÊ,®flŒÊ ◊¢ ∂È∑§‚ ’ÊŒ⁄Ê ∑§Ë „àƒÊÊ,«È«⁄Ë ◊¢ ‚∂Ë◊ „Ê⁄¢¡ ∑§Ë „àƒÊÊ,ÁøÃÊ Á¬…U∏Ë ◊¢ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ◊¢ª⁄Ê∑¢§«⁄ ∑§Ë „àƒÊÊ fl ’¢ŒªÊ¢fl ◊¢ ⁄Ê«⁄Ê∂⁄ øÊ∂∑§ ∑§Ë „àƒÊÊ ◊¢ •¬ŸË‚¢Á∂åÃÊ SflË∑§Ê⁄ ∑§Ë „Ò.

âéÎðàæ Ùð ÒÚÙ È¤æòÚ ÛææÚ¹¢ÇÓ ·¤æð Ûæ¢Çè çÎ¹æ·¤Ú ç·¤Øæ ÚßæÙæ ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ⁄Ê¢øË ∞Ä‚¬˝‚ π‹ ◊„Êà‚fl

•Ê¡ ‚È’„ “⁄Ÿ »§ÊÚ⁄ ¤ÊÊ⁄π¢«” ‚ ‡ÊÈM§ „Ê ÇÊÿÊ.©¬◊ÈÅÿ◊¢GË ‚„ π‹◊¢GË ‚ÈŒ‡Ê ∑È§◊Ê⁄ ◊„ÃÊ Ÿ “⁄Ÿ»§ÊÚ⁄ ¤ÊÊ⁄π¢«” ∑§Ê ¤Ê¢«Ê ÁŒπÊ∑§⁄ ⁄flÊŸÊ Á∑§ÿÊ.

⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ∑‘§ •À’≈¸ ∞Ä∑§Ê øÊÒ∑§ ∑‘§ÁŸ∑§≈ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ©¬◊ÈÅÿ◊¢GË ŸŒÊÒ«∏U ◊¥ Á„S‚Ê ‹ ⁄„ ∑§⁄Ë’ vwÆÆ ¿ÊG-¿ÊGÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ¤Ê¢«Ê ÁŒπÊ∑§⁄⁄flÊŸÊ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ ©¬ÁSÕÃ ‹ÊÇÊÊ¥∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄Ã „È∞ ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ Ÿ SÕÊŸËÿŒÒÁŸ∑§ “⁄Ê¢øË ∞Ä‚¬˝‚” ∑‘§ zÆfl·¸ ¬Í⁄Ê „ÊŸ ¬⁄ ’œÊß¸ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚ Ã⁄„ ‚ ß‚ •π’Ê⁄ Ÿ •‹ÇÊ⁄ÊÖÿ ∑‘§ ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ •„◊ ‚„ÿÊÇÊ ÁŒÿÊ, ©‚Ë Ã⁄„ •’⁄ÊÖÿ ÁŸ◊Ê¸áÊ •ÊÒ⁄ π‹ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò,ß‚∑‘§ Á‹∞ •π’Ê⁄ ¬˝’¢œŸ ’œÊß¸ ∑§Ê ¬ÊG „Ò. ©ã„Ê¥Ÿß‚ Ã⁄„ ∑‘§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊM§ ¬Á⁄flÊ⁄ •ÊÒ⁄•π’Ê⁄ ¬˝’¢œŸ ∑‘§ ¬˝ÁÃ •Ê÷Ê⁄ √ÿQ§ ∑§⁄Ã „È∞ ∑§„Ê

Á∑§ π‹ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ‚ Á⁄‡Ã •ÊÒ⁄ ◊¡’ÍÃ ’Ÿ¥ÇÊ.©ã„Ê¥Ÿ ŒÊÒ«∏U ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ flÊ‹ ¬˝ÁÃ÷ÊÁÇÊÿÊ¥ ∑§Ê‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ŒÃ „È∞ ‚÷Ë ‚ ’„Ã⁄ ¤ÊÊ⁄π¢« ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§‚»§⁄ ◊¥ ÿÊÇÊŒÊŸ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄‚¢¬ÊŒ∑§ ’‹’Ë⁄ ŒûÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ “⁄Ê¢øË ∞Ä‚¬˝‚” Ÿ•¬Ÿ zÆfl·Ê¸¥ ∑§Ê‹π¢« ◊¥ ∑§ß¸ ’Œ‹Êfl Œπ. ©ã„Ê¥Ÿ

∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ‚ zÆfl·¸ ¬„‹ ¬G∑§ÊÁ⁄ÃÊ ◊¥ ‹ÊÇÊ∞∑§ ¡Ö’ fl ¡ÈŸÍŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊÃ Õ, •Ê¡’Ê¡Ê⁄flÊŒ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ¬G∑§ÊÁ⁄ÃÊ ◊¥ ’Œ‹Êfl•ÊÿÊ „Ò. ß‚ ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ „ÊÚ∑§Ë

Áπ‹Ê«∏UË •¢‚ÈÃÊ ‹∑§«∏UÊ, ‚Êß¸ ‚ÒÇÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ‚È‡ÊË‹∑È§◊Ê⁄ fl◊Ê¸, ’ÊÚ‹Ë’Ê‹ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ •¡ÿ ÁflEŸÊÕ

Á‚¢„, Á¡‹Ê π‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë Œ‹Á‚¢ÇÊÊ⁄ ⁄Ê◊, ∞‚∑‘§◊Ê„¢ÃË, ©◊Ê ¡Êÿ‚flÊ‹, ÷Ê‹ŸÊÕ Á‚¢„, ◊Ê. ‡ÊÊÁ„Œ•¢‚Ê⁄Ë, ◊Ê. Ÿß¸◊, ÇÊÊÁŒ¢Œ ¤ÊÊ, Á◊ÁÕ‹‡Ê ∑È§◊Ê⁄, •¡ÿ¤ÊÊ, ⁄flÊŸË ‡Ê¢∑§⁄ ◊„ÃÊ, ◊Ê. ¡»§⁄, „Á⁄‡Ê ∑È§◊Ê⁄, ¬Ê·¸Œ⁄Ê¡Ÿ fl◊Ê¸, ⁄Ê¡Ê ⁄Ê◊ ◊„ÃÊ ‚È‡ÊË‹ fl◊Ê¸, ‡ÊÁ‡Ê ÷Í·áÊ,¡ÇÊŒË‡Ê Á‚¢„ ¡ÇÇÊÍ ‚◊Ã ∑§ß¸ •ãÿ π‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ,¬˝‡Ê¢‚∑§ •ÊÒ⁄ Áπ‹Ê«∏UË ÃÕÊ ÇÊáÊ◊Êãÿ ‹ÊÇÊ ©¬ÁSÕÃ Õ.

∑§◊ πø¸ ¬⁄ Á◊‹ªË ∑¢§åƒÊÍ≈U⁄ Á‡ÊˇÊÊ — ◊¢òÊË ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — •ÊÚŸ ß-ªfl¸Ÿ¢‚ ßŸ „ÊƒÊ⁄ ∞¡È∑§‡ÊŸ

¬⁄ ∞∑§ ÁŒfl‚ËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.∑§ÊƒÊ¸‡ÊÊ∂Ê ∑§ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ¬ƒÊ¸≈UŸ ◊¢òÊË Áfl◊∂Ê ¬˝œÊŸ ÕË.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ÿ‚¢øÊ⁄ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ∂ÊªÊ¢ ∑§Ê ‚ÈÁflœÊÁ◊∂ ⁄„Ë „Ò. ¤ÊÊ⁄π¢« ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑§◊ ‚ ∑§◊ πø¸ ◊¢ ∂ÊªÊ¢∑§Ê ∑¢§åƒÊÍ≈U⁄ Á‡ÊˇÊÊ ©¬∂éœ ∑§⁄ÊƒÊ¢ªË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊíƒÊ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ¬˝ƒÊÊ‚⁄Ã „Ò¢. fl„Ë¢ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê•¬ŸÊ fl’‚Êß≈U „Ò¢. ß‚◊¢ ‚÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ©¬∂éœ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ •¬Ÿ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ¬Ê⁄ŒÌ‡ÊÃÊ ’⁄Ã ⁄„Ë „Ò. ÃÊÁ∑§∂ÊªÊ¢ ∑§ ’Ëø ÷˝Ê¢ÁÃƒÊÊ ∑§◊ ⁄„. üÊË◊ÃË ¬˝œÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§„ÊƒÊ⁄ ∞¡È∑§‡ÊŸ ∑§ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ß¢≈U⁄Ÿ≈U ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ Á‡ÊÁˇÊÃÁ∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. •Êß¸≈UË Áfl÷Êª ∑§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ∞Ÿ∞ŸÁ‚ã„Ê Ÿ ∑§„Ê ∑§Ê •Êß¸≈UË ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ∂ÊªÊ¢ Ã∑§ ¬„È¢øÊÃÊ „Ò.•Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄ ∑§ ≈UÄŸÊ∂ÊÚ¡Ë ∂ÊªÊ¢ ∑§ ⁄„Ÿ-‚„Ÿ, ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ ∑§Ê M§¬⁄πÊ ÃƒÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò.

¬Í¢¡ËflÊŒ ∑§ Áπ‹Ê»§ √ÿÊ¬∑§

•Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ — ⁄U◊¥º˝

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ∞≈U∑§ ∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ•äÿˇÊ ⁄U◊¥º˝ ∑È§◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§ÕÊ⁄UÊ ÁSÕÃ •ÊÚÁ»§‚‚¸Ä‹’ ◊¥ ∑§ÕÊ⁄UÊ, …UÙ⁄UË ∞fl¢ ’Ù∑§Ê⁄UÙ-∑§⁄Uª‹ËÃËŸÙ¥ ∞Á⁄UÿÊ ∑§ ÿÍÁŸ≈UÙ¥ mÊ⁄UÊ SflÊªÃ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê

•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ„ÈU∞ ∞≈U∑§ •äÿˇÊ üÊË ∑È§◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄U ÁflE‚Á„UÃ ÷Ê⁄UÃ ‚ •¢ÃÃ— ∞∑§ ÁŒŸ ¬Í¢¡ËflÊŒ ∑§ÊπÊà◊Ê „UÙ∑§⁄U „UË ⁄U„UªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§‹«∏UÊß¸ ß‚ Œ‡Ê ‚ •¢ª˝¡Ù¥ ∑§Ù ÷ªÊŸ ∑§ Á‹∞‹«∏UË ªÿË ÕË. ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÍ‚⁄UË ‹«∏UÊß¸ ¬Í¢¡ËflÊŒ∞Ôfl¢ ¬Í¢¡Ë¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÷ªÊŸ „UÃÈ ‹«∏UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ„ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ wÆ-wv »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ„U«∏UÃÊ‹ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹∑§Ë ‚ÊÕ „UË v} ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡÷flŸ ∑§ ‚◊ˇÊ‚àÿÊª˝„U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÷ÊªËŒÊ⁄UË ¬⁄U ’‹ŒÃ „ÈU∞ üÊË ∑È§◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞»§«UË•Êß¸ •ÊŸ‚ Œ‡Ê ◊¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏UªË ÃÕÊ ¿UÙ≈U-’«∏U ©UlÙª ¬˝÷ÊÁflÃ „UÙ¢ª. ’ÊÉÊ◊Ê⁄UÊ ∑§ …UÑÈU ◊„UÃÙŸ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¢ŒÙ‹ŸÙ¢ ∞fl¢ ‚¢¢ÿÙª ‚ „UË „U◊‡ÊÊ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê „U∑§ ∞fl¢ ‚ê◊ÊŸ Á◊‹Ê „ÒU. ⁄UÊCÔ˛UËÿ◊„UÊ◊¢òÊË ‹πŸ ‹Ê‹ ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ•äÿˇÊ ¬⁄U ∑§Ùÿ‹Ê ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ¬Í⁄U Œ‡Ê∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ Á„UÃÙ¥ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „ÒU.‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ⁄UÊCÔ˛UËÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚ŒSÿ «UÊÚ ◊ÈπŒfl‡Ê◊Ê¸ fl Áfl¢äÿÊø‹ ’ÁŒÿÊ Ÿ ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ.‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ zv Á∑§‹Ù ∑§Ë ◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ∑§⁄U•äÿˇÊ ⁄U◊¥º˝ ∑È§◊Ê⁄U, ‹πŸ ◊„UÃÙ, ÁflœÊÿ∑§…ÈUÑUÙ ◊„UÃÙ, «UÊÚ ‚ÈπŒfl ‡Ê◊Ê¸, Áfl¢äÿÊø‹ ’ÁŒÿÊ∑§Ê SflÊªÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ‡ÊÊÚ‹ ÷¥≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ.•äÿˇÊÃÊ ∞fl¢ ‚¢øÊ‹Ÿ ø¢º˝‡Êπ⁄U ¤ÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ.‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¢ ‚È¡ËÃ ÉÊÙ·, ‚È⁄U‡Ê ‡Ê◊Ê¸, ªáÊ‡Ê◊„UÃÙ, ŸflËŸ ¬ÊΔU∑§, ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ ÿÊŒfl ‚Á„UÃ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ©U¬ÁSÕÃ Õ.

I, Mrs. Aktari Bibi, W/o. Liyaquat Ali,by fait : Muslim, resident of Village -Jugishole, P. O. Panduda, P.S.Dhalbhumgarh, Dist. EastSinghbhum, Jharkhand, do herebysolemnly affirm and declare as fol-lows :1. That, previously I am known as‘Lucy Tirkey’.2. That, out of my own consent anddesire I have married with LiyaquatAli on 27.07.1972 according toMuslim Rites and customes.3. That, since the date of marriage Ihave been residing with my marriedhusband at his residence as men-tioned above and out of the wed lockthree children have born which areas follows :1. Farhat Jahan, 05.7.1976,Daughter, 2. Zeyaul Hasan,27.6.1980, Son, 3. Badrul Hasan,10.10.1984, Son.4. That, since the date of marriage Ihave been residing with my marriedhusband and I have converted myreligion and accepted Islam afterannouncing Kalma and I herebydeclare that now I will be known asAktari Bibi for all intents and purpos-es in future and hence this affidavit.5. That, I am swearing this affidavitto prove the above facts.

AFFIDAVIT

Sd/- Notary

Jamshedpur - 11.12.2012

Sd/- Advocate

KOLHAN UNIVERSITY, CHAIBASA(EXAMINATION DEPARTMENT)

The under mentioned candidates are declared to havepassed the B.A./B.Sc./B.Com Part-I (Voc.

BBA/C.A./I.T./ASPSM) Examination 2012 (Session2011-14) held in the month of August, 2012.

College : Tata College, Chaibasa.C.A. (Hons) : 12VH135421947, 12VH135423069,

12VH135420731, 732, 733.

I.T. (Hons) : 12Vh136120741.

College : Mahila College, ChaibasaC.A. (Hons): 11VH115432089, 12VH115411455, 456, 457, 458,

459, 460, 462, 463, 464, 12VH115423080, 11VH115432750,759, 761, 12VH115401702, 703, 705, 706, 708, 710, 714, 716.

College : G.C. Jain Commerce College, ChaibasaBBA (Hons) : 11VH035324920, 12VH035320354, 355, 356, 357,

358.

College : J.L.N. College, ChakradharpurBBA (Hons) : Nil

C.A. (Hons) : 12VH085408567, 569, 11VH085429037, 040, 12VH085418610, 612, 613, 615, 616, 617, 618,11VH085429231, 240, 244, 245, 12VH085401003, 004, 005, 006, 008, 009, 010, 011, 012, 013, 014, 015, 018, 019, 020, 021, 022, 023, 024.

I.T. (Hons) :11VH086129279, 12VH086101026, 027, 028, 029, 030,031, 032, 033, 034, 035, 037, 039, 040, 044, 046, 047, 048.

College : K.S. College, SaraikelaC.A. (Hons): 12VH095401288, 12VH095401276, 277, 278, 279,

280, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 289,

I.T. (Hons): 12VH096101290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297,299, 300, 301, 302, 303, 304, 305.

College : XITE, GamahariaBBA (Hons) : 12VH205320425, 426, 427, 429, 430, 431, 432, 433,

434, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 442, 443, 444, 445, 446,447, 448, 449, 450, 451, 452, 453.

College : S. B. College, ChandilC.A. (Hons) : 12VH123223067, 068, 12VH125420682, 683, 684,

685, 686, 689, 691, 692, 693, 696, 697, 699, 702.

College : Jain College, Jamshedpur.BBA (Hons) : 12VH305323038, 039, 040, 041, 042, 043, 044, 045,

046, 047, 049, 050, 051, 052, 053, 054, 055, 056, 057, 058,059, 060, 061, 062, 063.

College : A.B.M. College, Jamshedpur.ASPSM (Hons) : 12VH015122837.

College : N.S.I.B.M., Pokhari, JamshedpurC.A. (Hons) : 12VH215420911, 23070.

BBA (Hons) : 12VH215320454, 455, 456, 457, 458, 459, 460, 461,462, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 471, 472, 23031, 032, 033, 034, 035, 037, 34856.

College : Baharagora College, Baharagora.C.A. (Hons) : 10Vh025420884.

College : Ghatshila College, Ghatshila.BBA (Hons) : 12VH045320360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367,

368, 369, 370, 372, 373, 374, 375, 376

C.A. (Hons): 11VH045425373, 376, 12VH045404232, 233, 237,239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 20509,11VH045426504, 12VH045416555, 556, 557, 558,559,10VH045402632, 643, 11VH045426730, 731, 734, 736,12VH045400087, 091, 092.

I.T. (Hons): 10VH046103630, 646.

By order of the Vice-Chancellor

Sd/-Controller of Examinations

Kolhan University, Chaibasa

Memo No. NC/KU/CE/5168-5171/12 Dated 14.12.2012

¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∑§⁄UÃ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ «UÊÚ ‚ÒÿŒ •„U◊Œ.

„ÁÕƒÊÊ⁄ ¿UÊ«∏U ÷Êª

ŸÄ‚∂Ë, ∞∑§ Áª⁄çÃÊ⁄

⁄ÊƒÊ»§∂, ªÊ∂Ë fl πÊπÊ

’⁄Ê◊Œ

SfláÊ¸ ¡ÿ¢ÃË π‹ ◊„Êà‚fl

∞≈U∑§ ∑§ ⁄UÊCÔUËÿ •äÿˇÊ ⁄U◊¥º˝ ∑È§◊Ê⁄U ∑§Ù

◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ∑§⁄U SflÊªÃ ∑§⁄UÃ.

∑§ÕÊ⁄UÊ ◊¥ ∞≈U∑§ ∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ

•äÿˇÊ ∑§Ê SflÊªÃ ‚◊Ê⁄UÙ„U

¤ÊÊ⁄π¢« ◊¢ yxv

Á∑§◊Ë ∑§Ë ∞Ÿ∞ø

¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ∑¢Œ˝ËƒÊ ‚«∏U∑§

¬Á⁄fl„Ÿ •ÊÒ⁄ ⁄ÊíƒÊ◊Êª¸ ◊¢òÊÊ∂ƒÊmÊ⁄Ê ⁄ÊíƒÊ‚÷Ê ∑§ ¬≈U∂ ¬⁄ ⁄πªƒÊ. ÁŸflŒŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ flcÊ¸wÆvv-vw ◊¢ wv ⁄ÊíƒÊÊ¢ ◊¢ ~|~vÁ∑§∂Ê◊Ë≈U⁄ ⁄ÊíƒÊ◊Êª¸ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊƒÊ¢‚ÊÒ¢¬Ë ªƒÊË „Ò¢. ßŸ◊¢ ‚ yxvÁ∑§∂Ê◊Ë≈U⁄ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊƒÊ¢ ¤ÊÊ⁄π¢«⁄ÊíƒÊ ◊¢ „Ò¢. ⁄Ê¡SÕÊŸ ◊¢ ‚flÊ¸Áœ∑§v|wÆ Á∑§∂Ê◊Ë≈U⁄ •ÊÒ⁄ Á‚ÁÄ∑§◊ ◊¢•ÊΔU Á∑§∂Ê◊Ë≈U⁄ ∑§Ë ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ „Ò.‚Ê¢‚Œ ¬Á⁄◊∂ ŸÊÕflÊáÊË Ÿ ß‚’Ê’Ã Áfl÷Êª ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ◊Ê¢ªËÕË. ©ã„¢ ⁄ÊíƒÊ◊¢òÊË ‚fl¸‚àƒÊŸÊ⁄ÊƒÊáÊ Ÿ ’ÃÊƒÊÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄π¢«‚Á„Ã ŸÄ‚∂ ¬˝÷ÊÁflÃ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ŸÄ‚∂Ë ®øÃÊ ∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§⁄Ã „È∞ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ÊƒÊ¸ xÆ ◊Ê„ ‚ yw ◊Ê„◊¢ ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë „Ò. ’ÃÊƒÊÊÁ∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ®øÃÊ•Ê¢ ∑§ ◊gŸ¡⁄⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸƒÊÁ◊Ã’ÒΔU∑§ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò.

•¬NUÃ ¬˝œÊŸÊäƒÊÊ¬∑§

fl ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë

„àƒÊÊ, ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ªÈ◊∂Ê Á¡∂∑§ ÷⁄ŸÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ •¢Ãª¸Ã ⁄ÊƒÊ∑§⁄Ê◊äƒÊ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ •¬NUÃ¬˝œÊŸÊäƒÊÊ¬∑§ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ¬Ê⁄ÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë •„⁄áÊ∑§àÃÊ¸•Ê¢ Ÿ „àƒÊÊ∑§⁄ ŒË. ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê¡ ∂ÊÃ„Ê⁄Á¡∂ ∑§ ’Ê∂Í◊ÊÕ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ‚ŒÊŸÊ¢ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ’⁄Ê◊ŒÁ∑§ƒÊÊ „Ò. •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄∑§Ê ÁfllÊ∂ƒÊ ‚ ÉÊ⁄ flÊ¬‚ ∂ÊÒ≈UÃ‚◊ƒÊ S∑Í§∂ ∑§ ¬Ê‚ ‚ „Ë •¬„⁄áÊ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ∞∑§ flÊ„Ÿ ‚•ôÊÊÃ SÕÊŸ ∑§Ë •Ê⁄ ∂ ¡ÊƒÊÊ ªƒÊÊÕÊ. •¬„⁄áÊ∑§àÃÊ¸•Ê¢ ∑§Ë •Ê⁄ ‚¬˝œÊŸÊäƒÊÊ¬∑§ ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ ‚¢¬∑¸§∑§⁄ wz ∂Êπ L§¬ƒÊ ∑§Ë Á»§⁄ÊÒÃË ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË. ’ÃÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§¬Ò‚ Ÿ„Ë¢ Á◊∂Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •¢Ã—©ã„¢ ∂ÊÃ„Ê⁄ Á¡∂ ∑§ ’Ê∂Í◊ÊÕÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ◊ÊÁ‚ƒÊÊÃÈ ¡¢ª∂ ◊¢∂Ê∑§⁄ ©Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ.

çâÅUè‡ÊÁŸflÊ⁄U, vz ÁŒ‚¢U’⁄U wÆvw 3

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄UÃ ∑§Ê ‡flÃ ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄UÊª ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝ÊÃ— ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡Ù ◊Ÿ ∑§Ù πÈ‡ÊË º, fl„UË¥ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞. ‚»§‹ÃÊ •ı⁄U ‚¢ÃÈc≈UË ºÙ •‹ª-•‹ª’ÊÃ¥ „¢ÒU. ‚»§‹ fl„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU ¡Ù •¬Ÿ ∑§ÊÿÙ¸¢ ‚ ‚¢ÃÈc≈U„UÙÃÊ „Ò.U ©UÄÃ ’ÊÃ¥ Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ’Ù‚ Ÿ‹ÙÿÙ‹Ê S∑Í§‹ ◊¥ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UË.’„ÈU•ÊÿÊ◊Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ œŸË Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ ‚„U∑§Ê©¢U‚‹⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ’Ù‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ

∑§ ¬˝ÁÃ •¬ŸË Áø¢ÃÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§Á‹∞ ¬Í⁄UË ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ù Á¡ê◊flÊ⁄UË ‹ŸË „UÙªË. ÿ„UÁ∑§‚Ë πÊ‚ ∞∑§ flª¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚’‚ ¬„U‹ ÿ„U Ãÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§•Ê¬∑§Ù ÄÿÊ ¬‚¢º Ÿ„UË¢ „ÒU, ß‚‚ •Ê¬∑§Ù •¬ŸË ¬‚¢ºÃÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „UÙªË. ∑§Ùß¸ ÷Ë ∑§Ê◊ ÿÊ ¬˝Ù»§‡ÊŸ¿UÙ≈UÊ-’«∏UÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ. ¬˝Ù»§‡ÊŸ ∑§Ù ¬Ò‚ ‚ Ÿ„UË¥Ãı‹ŸÊ øÊÁ„U∞. ¬˝Ù»§‡ÊŸ ∑§Ù Ãı‹ŸÊ „UË „ÒU ÃÙ •Êà◊‚¢ÃÈÁc≈U ‚ Ãı‹. ⁄UÊ„ÈU‹ ’Ù‚ Ÿ •¬ŸÊ ©UºÊ„U⁄UáÊ ºÃ „ÈU∞¿UÊòÊÙ¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚’‚ ¬„U‹ vÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ¬˝ÁÃ ◊Ê„U ∞«U ∞¡¥‚Ë ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ. ©U‚∑§

’Êº ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑Ú§Ê¬Ë⁄UÊß≈U ∞«UflÁ≈¸U¡◊¥≈U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ. ©UŸ∑§◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ©UŸ∑§ ∑§ÊÿÙ¢ ‚ ‚¢ÃÈc≈U Ÿ„UË¥ Õ.

•Á÷÷Êfl∑§ •¬ŸË ◊¡Ë¸ ’ìÊÙ¥ ¬⁄U Ÿ ÕÙ¬¢

•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊ„ÈU‹ ’Ù‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¬Ÿ •œÍ⁄‘U ‚¬Ÿ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞•¬ŸË ◊¡Ë¸ ’ìÊÙ¥ ¬⁄U Ÿ ÕÙ¬. ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ¬‚¢º •ı⁄UŸÊ¬‚¢º ∑§Ê äÿÊŸ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞.‚»§‹ÃÊ ∑§Ë øÙ≈UË ¬⁄U •Ê¡ Á¡ÃŸ ‹Ùª ÷Ë Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„U „Ò¢U ©UŸ◊¥ ‚ ~Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •¬Ÿ ¿UÊòÊ ¡ËflŸ ◊¥ ¬…∏UÊß¸◊¥ •ı‚Ã Õ. ß‚Á‹∞ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ¬‚¢º ŸÊ¬‚¢º ∑§ÊÅÿÊ‹ ⁄Uπ¢.

...‚⁄U ◊Ò¢ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃË „Í¢

∑§ÊÚ⁄U◊‹ ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∞∑§ ¿UÊòÊÊ Ÿ ⁄UÊ„ÈU‹’Ù‚ ‚ ¬Í¿UÊ, ‚⁄U ◊Ò¢ Á»§À◊ ∞Ä≈U⁄U ’ŸŸÊ øÊ„UÃË „Í¢.ß‚∑§ Á‹∞ ◊È¤Ê ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ. ¬Ê¬Ê ∑§„UÃ „Ò¢U ¬„U‹ª˝¡È∞‡ÊŸ ∑§⁄UÙ¥ ©U‚∑§ ’Êº ∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÙøŸÊ.¿UÊòÊÊ ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ ’Ù‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚’‚¬„U‹ ÃÙ •Ê¬ Á»§À◊Ù¥ ∑§ ø∑§Êøı¥œ ‚ •Ê∑§Á·¸Ã„UÙ∑§⁄U ß‚◊¥ ∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë Ÿ ‚Ù¢ø. •ª⁄U •Ê¬Uª¢÷Ë⁄U „Ò¢U ÃÙ ß‚∑§ Á‹∞ ‚’‚ ¬„U‹ ÁÕÿ≈U⁄U ‚ ß‚∑§Ë‡ÊÈM§•ÊÃ ∑§⁄UŸË „UÙªË. •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏UŸ ∑§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸÊ „UÙªÊ. ‡ÊÙ Á’¡Ÿ‚ ◊¥ ÷Ë ∑§«∏ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§

Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞.

Á‡ÊˇÊ∑§ „U⁄U ¿UÊòÊ ◊¥ Áfl‡Ê·ÃÊ Ã‹Ê‡Ê¢⁄UÊ„ÈU‹ ’Ù‚ Ÿ S∑Í§‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl

Ä‹Ê‚ ∑§ „U⁄U ¿UÊòÊ ◊¥ ©U‚ ’ìÊ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ Ã‹Ê‡Ê.¬˝àÿ∑§ ’ìÊ ◊¥ ∞∑§ πÈ’Ë „UÙÃË „ÒU, ¡M§⁄UÃ „ÒU ©U‚¬„UøÊŸ ∑§⁄U Ã⁄UÊ‡ÊŸ ∑§Ë. ÿ„U ∑§Ê◊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚ •ë¿UÊ•ı⁄U ∑§Ùß¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU. Ã¡ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UÊŸÊ•ı⁄U ©U‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U •¬ŸÊ ¬ËΔU Õ¬Õ¬ÊŸÊ•Ê‚ÊŸ „ÒU. øÈŸıÃË ÃÙ •ı‚Ã •ı⁄U ∑§◊¡Ù⁄U ’ìÊÙ¥ ◊¥•‹ª Áfl‡Ê·ÃÊ Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ©U‚ ⁄UÊ„U ÁºπÊŸ ∑§Ë „ÒU.

∑§ÊÚ⁄U◊‹ flU ¡∞ø ÃÊ⁄UÊ¬Ù⁄U ¬„È¢Uø ⁄UÊ„ÈU‹⁄UÊ„ÈU‹ ’Ù‚ ‹ÙÿÙ‹Ê ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ÊÚ⁄U◊‹ ¡ÍÁŸÿ⁄U

∑§ÊÚ‹¡ ∞fl¢ ¡∞ø ÃÊ⁄UÊ¬Ù⁄U S∑Í§‹ ◊¥ ÷Ë ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë∑§Ê©¢U‚Á‹¢ª ∑§Ë. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UŸÃ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊Êß¢«U ∑§Ê ÷Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞. vÆflË¥ ∑§’Êº ‚Êß¢‚ ∑§ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ ÷ÊªŸÊ øÊÁ„U∞. ∑§ÊÚ◊‚¸ •ı⁄U•Ê≈˜U‚¸ ◊¥ ÷Ë ∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë •‚Ë◊ ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ „ÒU.∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U ∑§ÊÚ©U¢‚‹⁄U ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ •¬Ÿ ßë¿UÊ ∑§•ŸÈM§¬ ‚◊ÿ ¬⁄U ◊¢Á¡‹ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UºŸË øÊÁ„U∞.

⁄UÊ„ÈU‹ ’Ù‚ ∑§ ‚ÊÕ Á»§À◊ ÁŸº¸‡Ê∑§ ¬˝flÊ‹ ‚Ÿ,∑§Ê©¢U‚‹⁄U ‚„U ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§ ¬Ífl¸ •Áœ∑§Ê⁄UË ø¢º˝‡fl⁄UπÊŸ, ∑§ÊÚ⁄U◊‹ ◊¥ Á¬˝¢Á‚¬‹ Á‚S≈U⁄U Á‚ÀflË, ‹ÙÿÙ‹Ê◊¥ Á¬˝¢Á‚¬‹ »§Êº⁄U Á◊ÁS∑§ÁflÕ ÁflÄ≈U⁄U, ¡∞ø ÃÊ⁄UÊ¬Ù⁄US∑Í§‹ ◊¥ Á¬˝¢Á‚¬‹ ‹ÃÊ ‡Ê⁄UÃ ∞fl¢ ÁŸº‡Ê∑§ Ÿ⁄UÁª‚◊ºŸ ◊ı¡Íº ÕË¢. ºÙ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ’Ù‚ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§‹ª÷ª ∞∑§ „U¡Ê⁄U ¿UÊòÊÙ¥ ‚ ‚ËœÊ ‚¢flÊº Á∑§ÿÊ.

Áô ×Ù ·¤ô ¹éàæè ¼ð, ßãUè ·¤æØü ·¤ÚÔU Ñ ÚUæãéUÜ Õôâ

¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë

‚◊SÿÊ ª¢÷Ë⁄U, ¬Í⁄UË ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ù

‹ŸË „UÙªË Á¡ê◊flÊ⁄UË

‡Ê„U⁄U ∑§ S∑Í§‹Ù¥ ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿ ¿UÊòÊÙ¥

•ı⁄U •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ë ‹ªÊÿË Ä‹Ê‚

•¬Ÿ •œÍ⁄‘U ‚¬Ÿ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ

∑§Ê º’Êfl Ÿ ’ŸÊÿ •Á÷÷Êfl∑§

»¢»æ ·¤è Âý¼êá‡æ ·¤è ç¿¢Ìæ çÎ¹è ÙëˆØ ÙæçÅU·¤æ ×ð´

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚ÙŸÊ⁄UË πÈ¢≈UÊ«UË„U ÁSÕÃ •Ê⁄U∞◊∞‚ „UÊß¸ S∑Í§‹ ∑§ÊflÊÁ·¸∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù S∑Í§‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥U ¡∞øÃÊ⁄UÊ¬Ù⁄U S∑Í§‹ ∑§Ë ÁŸº‡Ê∑§ Ÿ⁄UÁª‚ ◊ºŸ ∞fl¢ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ ÃÊ⁄UÊ¬Ù⁄U S∑Í§‹ ∞Áª˝∑§Ù ∑§Ë Á¬˝¢Á‚¬‹ ∞ê◊Ë Á’À◊ÙÁ⁄UÿÊ ©U¬ÁSÕÃ ÕË¢.‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ S∑Í§‹ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ŸÎàÿ ŸÊÁ≈U∑§Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ª¢ªÊ ∑§¬˝ºÍ·áÊ ∑§Ù ’«∏U „UË ◊ÊÁ◊¸∑§ …¢Uª ‚ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§Ë ‚÷Ë Ÿ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ S∑Í§‹ ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù •ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ¬È⁄US∑Î§Ã Á∑§ÿÊ. ‚fl¸üÊcΔU ¿UÊòÊ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ∑§ˇÊÊ •ÊΔUflË¥ ∑§ ¿UÊòÊ ‚ı⁄U÷Á‚¢„U ∞fl¢ ¿UÊòÊÊ ∑§Ê ÁπÃÊ’ Ÿ„UÊ ∑È§◊Ê⁄UË ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄US∑Í§‹ ∑§Ë Á¬˝¢Á‚¬‹ ¬Á⁄UÁáÊÃÊ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ flÊÁ·¸∑§ Á⁄U¬Ù≈¸U ¬˝SÃÈÃ ∑§Ë.‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ S∑Í§‹ ¬˝’¢œŸ ‚Á◊ÁÃ ∑§ ‚ºSÿ ◊ı¡Íº Õ.

°âÇUè°â°× S·ê¤Ü ×ð´ âæ§¢â ç�ßÁ¡◊‡Êº¬È⁄U — ∞‚«UË∞‚∞◊ S∑Í§‹ »§ÊÚ⁄U ∞Ä‚Ë‹¥‚ ◊¥ •¢Ã⁄U S∑Í§‹

◊Òâ‚ ∞fl¢ ‚Êß¢‚ ÁÄfl¡ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÁÄfl¡ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ S∑Í§‹ ∑§Ë Á¬˝¢Á‚¬‹ ‡ÿÊ◊‹Ë ÁflºË¸ Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ ◊¥ ÁÄfl¡ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÙø∑§ÃÊ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑È§‹ ¿U„U ≈UË◊Ù¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ.‚Ÿ »Ò§Á◊‹Ë ∑§Ù Áfl¡ÃÊ (|z •¢∑§), ◊Ê©¢U≈UŸ »Ò§Á◊‹Ë ∑§Ù ©U¬Áfl¡ÃÊ(|Æ) •ı⁄U ≈˛UË »Ò§Á◊‹Ë ∑§Ù ºÍ‚⁄‘U ©U¬Áfl¡ÃÊ ({Æ •¢∑§) ∑§Ê ÁπÃÊ’ÁºÿÊ ªÿÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ S∑Í§‹ ∑§ ªÁáÊÃ Á‡ÊˇÊ∑§ Áflfl∑§ÊŸ¢ºÁ◊üÊÊ ∞fl¢ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ¬ÎÕÊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©U¬ ¬˝ÊøÊÿÊ¸⁄UÊÁªŸË Á‚¢„U ∑§ •‹ÊflÊ ¿UÊòÊ, •Á÷÷Êfl∑§ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊ∑§ªáÊ ◊ı¡Íº Õ.

Âý×ÍÙ»ÚU ×ð´ âæ§Z ×ãUôˆâß wx ·¤ô

∑§⁄UŸ«UË„U — ‚ÊßZ •ÊSÕÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ wx ÁŒ‚¢’⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù üÊË ‚ÊßZ◊„UÙà‚fl Áflfl∑§ÊŸ¢Œ Ä‹’ ¬Á⁄U‚⁄U, ¬˝◊ÕŸª⁄U, ¬⁄U‚È«UË„U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÊßZ •ÊSÕÊ ∑§Ë ‚¢SÕÊ¬∑§ •À¬ŸÊ ’Ù‚ Ÿ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¬⁄U‚È«UË„U ¬˝◊ÕŸª⁄U ∑§ ‚ÊUßZ •ÊSÕÊ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„UË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ wx ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù ªáÊ‡Ê •⁄UÊœŸÊ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊßZ ’Ê’Ê ∑§Ë ¬Í¡Ê ∞fl¢ ÷Ùª ÁflÃ⁄UáÊ v ’¡ ‚, ¬Ê‹∑§Ë ÿÊòÊÊ•¬⁄UÊqÔU ÃËŸ ’¡, •Ê⁄UÃË ‚¢äÿÊ { ’¡ ∞fl¢ ÷¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÊ◊ | ’¡‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊SÃ ‚ÊßZ ÷Q§Ù¥ ∑§Ù ß‚ ¬Í¡Ê ◊¥‚Áê◊Á‹Ã „UÙŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªÿË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ŸËÃÊ ⁄UÊ„UÊ, ‚ÈÁ◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸, ªı⁄UË ÉÊÙ·, ◊¢¡È ŒflŸÊÕ, ⁄UÊ◊⁄UÃË øıœ⁄UË, ‚⁄USflÃË ŒflË, ©U·Ê ŒflË,•¢¡‹Ë Á‚¢„U, ¡ª◊ÊÿÊ ŒflË •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§⁄U‹Ê ¬Áé‹∑§ S∑Í§‹ ∑§ ‚÷Ë‡ÊÊπÊ•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÿÈflÊ ◊„UÙà‚fl ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§¬Ë∞‚ ◊ÊŸªÙ ◊¥ S∑Í§‹Ë’ìÊÙ¥ Ÿ ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄U ÿÈflÊ◊„UÙà‚fl ◊¥ ¡◊∑§⁄U ◊SÃË ∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U

∑§¬Ë∞‚ ◊ÊŸªÙ ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ ‡Ê⁄UÃ ø¢º˝Ê ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ Õ. ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ŸÎàÿ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ê⁄UÃ ∑§ •‹ª-•‹ª ¬˝Ê¢ÃÙ¢ ∑§Ë‚¢S∑Î§ÁÃ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ ∑§Ë. ªËÃ ‚¢ªËÃ ∑§ mÊ⁄UÊ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ •Ÿ∑§ÃÊ ◊¥ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê’πÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÿÈflÊ ◊„UÙà‚fl ◊¥ ŸÎàÿ ‚¢ªËÃ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù¬È⁄US∑Î§Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

∑§¬Ë∞‚ ∞Ÿ∞◊∞‹ — ∑§⁄U‹Ê ¬Áé‹∑§S∑Í§‹ ∞Ÿ∞◊∞‹ ◊¥ ÿÈflÊ ◊„UÙà‚fl ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ flÊÁ·¸∑§ ∑§Ù⁄U‹ ⁄‘UÁ‚≈U‡ÊŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê

•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ˇÊÊŸ‚¸⁄UË ‚ ‹∑§⁄U zflË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ŸflÊÁ·¸∑§ ⁄‘UÁ‚≈U‡ÊŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑Í§‹ ∑§Ë Á¬˝¢Á‚¬‹ ‡ÊÊ¢ÃÊ

flÒlŸÊÕŸ ∞fl¢ flÊß‚ Á¬˝¢Á‚¬‹ ◊ı‚◊Ë ºÊ‚©U¬ÁSÕÃ ÕË¢. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÒÄ‚¬Ëÿ⁄U ∑§ŸÊ≈U∑§ ◊øZ≈U •ÊÚ»§ flÁŸ‚, ¡ÍÁ‹ÿ‚ ‚Ë¡⁄U •ı⁄U◊Ë«U ‚◊⁄U ŸÊß≈U ∑§Ê ◊¢øŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕÃ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥Ÿ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë.

∑§¬Ë∞‚ ’◊Ê¸◊Êß¢‚ — ∑§¬Ë∞‚ ’◊Ê¸◊Êß¢‚◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÿÈflÊ ◊„UÙà‚fl ∞fl¢ ∑§¡Ë «U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«US≈UË‹ ¬˝Ù¡Ä≈U ∑§ „U«U Áfl‡fl¡ËÃ ⁄UÊÿ øıœ⁄UË◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ı¡Íº Õ. ß‚ ºı⁄UÊŸ¿UÙ≈-¿UÙ≈U ’ìÊÙ¥ Ÿ ⁄¢Uª-Á’⁄¢Uª ¬Á⁄UœÊŸÙ¥ ◊¥•Ê∑§·¸∑§ ŸÎàÿ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ ∑§Ë. ÿÈflÊ ◊„UÙà‚fl◊¥ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ß¢Á«UÿŸ •ı⁄U flS≈Ÿ¸ êÿÍÁ¡∑§ ¬⁄U«UÊ¢‚ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ ∑§Ë. ◊„UÙà‚fl ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¥∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U º∑§⁄U ¬˝Ùà‚ÊÁ„UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ •Á÷÷Êfl∑§ ∞fl¢Á‡ÊˇÊ∑§ªáÊ ◊ı¡Íº Õ.

ŸÎàÿ ◊¢ ÁºπÊ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ “•Ÿ∑§ÃÊ ◊¥ ∞∑§ÃÊ”

∑§¬Ë∞‚ ◊¥ ÿÈflÊ ◊„UÙà‚fl

•Ê⁄U∞◊∞‚ „UÊß¸ S∑Í§‹ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U

¬⁄U‚È«UË„U ◊¥ ‡ÿÊ◊ ◊„UÙà‚fl wx ∑§Ù¡◊‡Êº¬È⁄U — üÊË ‡ÿÊ◊ ÷ÄÃ ◊¢«U‹ ¬⁄U‚È«UË„U mÊ⁄UÊ wx Áº‚¢’⁄U ∑§Ù

‡ÿÊ◊ ◊„UÙà‚fl ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ◊Ÿ ⁄UÙ«U ÁSÕÃ „UÙ‹Ë »Ò§◊‹Ë S∑Í§‹ ◊ÒºÊŸ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬⁄U‚È«UË„U‡ÿÊ◊ ÷ÄÃ ◊¢«U‹ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù Áfl¡ÿ •ª˝flÊ‹ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U„ÈUß¸. ’ÒΔU∑§ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÃŸ •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ fl·¸◊„UÙà‚fl ◊¥ ∑§ãÿÊ ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ŸÎàÿ ŸÊÁ≈U∑§Ê ∑§Ê Áfl‡Ê·•Ê∑§·¸áÊ „UÙªÊ. ’Ê’Ê ‡ÿÊ◊ ∑§Ê º⁄U’Ê⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ‚¡ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.

4 ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vz ÁŒ‚¢U’⁄U wÆvw

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´Ù»ÚU çß·¤æâ çßÖæ» Ùð ÚUæÁð´¼ý S×æÚU·¤ ÅþUSÅU ·ð¤çÙ×æü‡ææÏè‡æ ÖßÙ ·¤è ¥lÌÙ ÁæÙ·¤æÚUè ×æ¢»è

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ Áfl÷Êª ∑§ ©U¬ ‚Áøfl⁄UÊ◊ŸÊÕ ¬˝‚Êº Ÿ ¡◊‡Êº¬È⁄U •Áœ‚ÍÁøÃ ˇÊòÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§ Áfl‡Ê·¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U∞Ÿ ÁmflºË ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ⁄UÊ¡ãº˝ ¬˝‚Êº S◊Ê⁄U∑§≈˛US≈U ∑§ Á‹∞ ÁŸ◊Ê¸áÊÊœËŸ ÷flŸ ∑§Ë •lÃŸ ÁSÕÁÃ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈¸U◊Ê¢ªË „ÒU. ôÊÊÃ „UÙ Á∑§ ªÃ ÁºŸÙ¥ ©UÄÃ ≈˛US≈U ∑§ ≈˛US≈UË •Ê‹Ù∑§ ∑È§◊Ê⁄U Ÿ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§Ù ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§ËÕË. ©UÄÃ ¬òÊ ◊¥ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§‚„UÿÙª ‚ «UÊÚ ⁄UÊ¡ãº˝ ¬˝‚Êº S◊Ê⁄U∑§ ÷flŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ Á◊‹ËÕË. ß‚∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •ŸÈºÊŸ ÷Ë Á◊‹Ê ÕÊ. ¡◊‡Êº¬È⁄U •ˇÊ‚mÊ⁄UÊ ß‚∑§ Á‹∞ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ ÷Ë •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©UÄÃSÕ‹ ∑§ ©U¬⁄U ¡ÈS∑§Ù ∑§Ë Á’¡‹Ë ÃÊ⁄U ÕÊ, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸⁄UÙ∑§ ÁºÿÊ ªÿÊ. ©UÄÃ ÃÊ⁄U ¡ÈS∑§Ù mÊ⁄UÊ •ÿ¢òÊ Á‡Êç≈U ÷Ë ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ,ß‚∑§ ’Êfl¡Íº ¡◊‡Êº¬È⁄U •ˇÊ‚ mÊ⁄UÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ •Ê⁄¢U÷ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊªÿÊ. ß‚ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ Áfl÷ÊªËÿ ‚Áøfl Ÿ •ˇÊ‚ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ¬òÊÁ‹π∑§⁄U ß‚∑§Ë •lÃŸ ÁSÕÁÃ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¢ªË „ÒU.

Öê¹¢ÇUæð´ ·¤æ Áè‡ææðühæÚU ãUæð»æ¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬„U‹ ¬⁄U ¡Àº „UË Á¡‹ ∑§

¬È⁄UÊÃÊÁàfl∑§ SÕ‹Ù¥ ÃÕÊ ⁄UÊ¡Sfl ‚¢’¢ÁœÃ ÷Íπ¢«UÙ¥ ∑§Ê ¡ËáÊÙ¸hÊ⁄U „UÙªÊ.ß‚∑§ Á‹∞ ¬„U‹ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ ∑§‹Ê,‚¢S∑Î§ÁÃ π‹∑Í§º ∞fl¢ ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸ Áfl÷Êª ∑§ ‚Áøfl •¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U Ÿ©U¬ÊÿÈÄÃ Á„U◊ÊŸË ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U flÒ‚ SÕÊŸÙ¥ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ „ÒU. ¬òÊ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ©À‹πÁ∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ vxflË¥ ÁflûÊ •ÊÿÙª ∑§Ë ÁŸÁœ ‚ ß‚ Á¡‹ ◊¥ ÁSÕÃ¬È⁄UÊÃÊÁàfl∑§ S◊Ê⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§Á‹∞ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈÄÃ ∑§Ù •ÊflºŸ ºŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU.

Âæ·ü¤ ·ð¤ çÜ° âè×æ¢·¤Ù ·¤ÚUæÙð ·¤æ ¥æ»ýãU¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑§º◊Ê Áfl¡ÿÊ „ÒUÁ⁄U≈U¡ ç‹Ò≈U ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥

Ÿ ©U¬ÊÿÈÄÃ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ©UŸ∑§ ç‹Ò≈U ∑§ ‚◊Ë¬ ’Ÿ ⁄U„U ¬Ê∑¸§ ∑§Á‹∞ ‚Ë◊Ê¢∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ÕÊ. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÊÿÈÄÃ Ÿ∞«UË‚Ë ªáÊ‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ∑§Ù ¬òÊ „USÃÊ¢ÃÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ. •’ ∞«UË‚Ë Ÿ•¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ¬Ê∑¸§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Ë◊Ê¢∑§Ÿ ∑§Êÿ¸¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ „ÒU. ôÊÊÃ „UÙ Á∑§ ªÃ ÁºŸÙ¥ ç‹Ò≈U ∑§ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ©U¬ÊÿÈÄÃ ∑§Ù ¬òÊ ‚ı¥¬Ã „ÈU∞ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ß‚∑§ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§ ÁŸ¡Ë ‚«∏U∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU. ÿ„UË Ÿ„UË¥,ß‚∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ê ¬Êß¬ ÷Ë ˇÊÁÃª˝SÃ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ ’Ê„U⁄UË‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ÷Ë ß‚Ë ⁄UÊSÃ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ê‚Ë◊Ê¢∑§Ÿ ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡Ê∞. ß‚ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ ∞«UË‚Ë Ÿ ÃÈ⁄¢UÃ ‚Ë•Ù ∑§Ù©UÄÃ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ „ÒU.

×æÙ»æð ¥ÿæðâ ·¤æð ç×Üð»è Âæ¢¿ È¤æðç»¢» ×àæèÙð´¡◊‡Êº¬È⁄ — ◊ÊŸªÊ •ˇÊ‚ ˇÊòÊ ◊¢ ◊ë¿U⁄Ê¢ ∑§ ¬˝∑§Ê¬ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê

’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê¢ø ¿UÊ≈UË »§ÊÁª¢ª ◊‡ÊËŸ π⁄ËºŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ©¬ÊƒÊÈÄÃÁ„◊ÊŸË ¬Ê¢«ƒÊ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ÁºƒÊÊ „Ò. ¬Ê¢øÊ¢ ¿UÊ≈UË »§ÊÁª¢ª ◊‡ÊËŸ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄ ⁄„ªÊ, ÃÊÁ∑§ ‚¢∑§⁄UË ªÁ‹ƒÊÊ¢ ◊¢ ÷Ë ß‚∑§Ê ¬˝ƒÊÊª Á∑§ƒÊÊ¡Ê ‚∑§. ∞∑§ ◊‡ÊËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã {} „¡Ê⁄ zÆÆ M§¬ƒÊÊ „Ò. ◊‚‚¸ œ⁄ÃËœŸ∑§Ê ß‚∑§Ê ≈¢U«⁄ Á◊‹Ê „Ò. ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ß‚∑§Ë SflË∑Î§ÁÃ Á◊‹Ã „Ë ÃËŸ ÁºŸ◊¢ »§ÊÁª¢ª ◊‡ÊËŸ ∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑§⁄ ºË ¡ÊƒÊªË. ◊Ê‹Í◊ „Ê Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞◊ÊòÊ ºÊ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ≈¢U«⁄ ÷⁄Ê ÕÊ. ◊‚‚¸ œ⁄ÃËœŸ ∑§Ê ≈¢U«UU⁄ Á◊‚Ê •ÊÒ⁄ ‚¢äƒÊÊ’ÊƒÊÊ≈U∑§ ∑§Ê º⁄ •Áœ∑§ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ≈¢U«⁄ ⁄º˜º „Ê ªƒÊÊ ÕÊ.

ØêçÙØÙ Â¼æçÏ·¤æçÚUØô´ Ùð âè¹ð âð�ÅUè ·ð¤ »éÚU¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‚ç≈UË

∑§ ªÈ⁄U ‚Ëπ. ÿÍÁŸÿŸ ‚÷ÊªÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑¢§¬ŸË ◊¥‚ç≈UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ÊŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË ∑§ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù∑¢§¬ŸË ÃÕÊ ’Ê„U⁄ ◊¥ ‚ç≈UË ◊ÒŸ‚¸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „È∞ ‚ç≈UË »§S≈¸U∑§Ù „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„UË. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ßŸ ‚ç≈UË◊ÒŸ‚¸ ∑§Ù ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ¬˝Ùà‚ÊÁ„UÃ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑ •äÿˇÊ ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U‚◊Ã ‚÷Ë ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡Íº Õ.

âðßæ ·¤ÚU ·¤ô â×æŒÌ ç·¤Øæ ÁæØð Ñ àæé�Üæ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ ’Ê⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§ flÊß‚ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞fl¢

Ÿª⁄U ∑§ ‚È¬˝Á‚h fl⁄UËÿ •ÁœflÄÃÊ ⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§⁄UÊíÿ¬Ê‹ «UÊÚ ‚Òÿº •„U◊º ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§•ÁœflÄÃÊ•Ù¢ ¬⁄U ‹ªÊÿ ªÿ ‚flÊ ∑§⁄U ∑§Ù •Áfl‹ê’ ‚◊ÊåÃ Á∑§ÿÊ¡Êÿ. üÊË ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ «ÊÚ •„U◊º ‚ Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¥÷≈U ∑§⁄U •Ê‡flSÃ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ •Ÿ∑§ ∞‚ Á¡‹ „Ò¢U, ¡„UÊ¢ ãÿÊÿ÷flŸ ◊¥ •ÁœflÄÃÊ•Ù¢ ∑§ Á‹∞ ‚ÈÁflœÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞‚ ◊¥ •ÁœflÄÃÊ•Ù¢¬⁄U ‚flÊ ∑§⁄U ‹ªÊŸÊ ¡Êÿ¡ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ. ⁄UÊíÿ¬Ê‹ «UÊÚ •„U◊º Ÿ ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŸºÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„UË. üÊË ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∞‚∑§ øıœ⁄UË ‚ ÷Ë ÷≈U ∑§⁄U•ÁœflÄÃÊ•Ù¢ ¬⁄U ‹ª ‚flÊ ∑§⁄U ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ ‚◊ÊåÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº‡Ê ÁºÿÊ.

·¤æòÜðÁæð¢ ×ð¢ ¥æòÙ Üæ§Ù Ùæ×æ¢·¤Ù ·¤è ×æ¢»¡◊‡Êº¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¤ÊÊ⁄π¢« ∑§ ‚÷Ë ∑§ÊÚ‹¡Ê¢ ◊¢ ß¢≈U⁄,

ª˝¡È∞≈U, ‹ÊÚ ∞fl¢ ’Ë∞« ◊¢ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ •ÊÚŸ ‹ÊßŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÷Ê⁄ÃËƒÊ◊¡ºÍ⁄ ‚¢ÉÊ ∑§ ŸÃÊ ∑Î§cáÊÊ Á‚¢„ Ÿ ◊„Ê◊Á„◊ ⁄Êc≈˛U¬ÁÃ fl ⁄ÊíƒÊ¬Ê‹ ∑§Ê•ŸÈ⁄Êœ ¬òÊ ÷¡∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ „Ò. ◊¡ºÍ⁄ ŸÃÊ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ÁflôÊÁåÃ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ß‚‚ ∑§ÊÚ‹¡Ù¢ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∞fl¢ ¬˝Ê»§‚⁄ ÃÕÊ Á¬˝¢Á‚¬‹ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ◊¢ •Ê‚ÊŸË „ÊªË Á’ŸÊ Œ’Êfl ◊¢ flÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ‚∑¥§ª •ÊÒ⁄Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄ •ë¿UÊ „ÊªÊ. ß‚‚ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ Á‡ÊÁˇÊÃ ∞fl¢ •ë¿U ¿UÊòÊÊ¢∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ’…∏UUªË. ‚ÊÕ „UË ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê SÃ⁄ •ë¿UÊ „ÊªÊ.

âæ·¤¿è ×ð¢ ¹éÜæ Ú×ðàæ ·é¤ËÈ¤è ÚðSÅUæðÚð¢ÅU¡◊‡Êº¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚Ê∑§øË ’‚¢Ã Á‚Ÿ◊Ê ∑§ ¬Ê‚ ⁄◊‡Ê

∑È§À»§Ë ŸÊ◊∑§ ⁄S≈UÊ⁄¢≈U ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ©º˜ÉÊÊ≈UŸ „È•Ê. ⁄S≈UÊ⁄¢≈U ∑§¬˝Ê¬⁄Êß¸≈U⁄ ‚¢¡ƒÊ ¬˝‚Êº ∑§Ë ◊ÊÃÊ ◊Ê‹ÃË ºflË Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄©º˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ƒÊÊ. ß‚‚ ¬„‹ ÁflÁœflÃ M§¬ ‚ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ªƒÊË.‚¢¡ƒÊ Ÿ ’ÃÊƒÊÊ Á∑§ ß‚ ⁄S≈UÊ⁄¢≈U ◊¢ ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄Ë ∞fl¢ ◊Ê¢‚Ê„Ê⁄Ë ÷Ê¡Ÿ‡Ê„⁄flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ©ÁøÃ ◊ÍÀƒÊ ¬⁄ Á◊‹ªÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊƒÊÊ Á∑§ ‹ª÷ªvÆ Á∑§◊Ë ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ „Ê◊ Á«‹fl⁄Ë ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ ‡Ê„⁄flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê©¬‹éœ ∑§⁄ÊƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊≈UŸ ∑§Ë „⁄ Ã⁄„ ∑§Ëfl⁄ÊƒÊ≈UË ÷Ë Á◊‹ªÊ, ¡Ê ‡Ê„⁄ ∑§ •ãƒÊ „Ê≈U‹Ê¢ ◊¢ ∑§◊ „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU.ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ‡Ê„⁄ ∑§ ∑§ß¸ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ‹Ùª ©¬ÁSÕÃ Õ.

¿æÚU ƒæ¢ÅðU Ì·¤ ŒÜðÅUÈ¤æ×ü â¢�Øæ ¼ô ÚUãUæ �Üæò·¤¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù å‹≈U»§Ê◊¸ ‚¢ÅÿÊ

ºÙ øÊ⁄U ÉÊ¢≈U Ã∑§ é‹ÊÚ∑§ ⁄U„UÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄‘U‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§•Êº‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U å‹≈U»§Ê◊¸ ‚¢ÅÿÊ ºÙ ∑§ ⁄‘U‹ ‹Êß¸Ÿ ∑§Ê é‹ÊÚ∑§ ¬È⁄UÊŸÊ „UÙ øÈ∑§ÊÕÊ, Á¡‚∑§ ’º‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹ ‹Êß¸Ÿ ∑§Ù é‹ÊÚ∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

ÅþUðÙô´ ×ð´ Ü»æ ¥çÌçÚU�Ì ·¤ô¿¡◊‡Êº¬È⁄U — vy •ı⁄U vz Áº‚¢’⁄U ∑§Ù „UÙŸ flÊ‹Ë ⁄‘U‹fl ÷ÃË¸ ’Ù«¸U ∑§Ë

¬⁄ËUˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ≈˛UŸÙ¥ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ∑§Ùø ‹ªÊÿ ¡Êÿ¥ª. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ „UÙŸ flÊ‹Ë ¬⁄ËUˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬⁄ËUˇÊÊÕË¸ ÷Êª ‹Ÿ∑§ Á‹∞ ¡ÊÃ „¢ÒU, Á¡‚‚ ≈˛UŸÙ¥ ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ë ÷Ë«∏U ∑§Ù ‹∑§⁄U ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹◊¢«U‹ ∑§ «UË•Ê⁄U∞◊ ∑§ •Êº‡Ê ∑§ ’Êº ≈UÊ≈UÊ-¿U¬⁄UÊ ◊¥ ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ’ÙªË ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹flS≈U‡ÊŸ ¬˝’¢œ∑§ ∑§Ù •Êº‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU.

×æÙ»ô ×ð´ x| ãUÁæÚU Ù»¼ â×ðÌ ÌèÙ Üæ¹ ·¤è ¿ôÚUè¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊ÊŸªÙ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÁSÕÃ ãÿÍ ‚È÷Ê· ∑§ÊÚ‹ÙŸË ⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U

ºÙ ÁSÕÃ ∞∑§ ÉÊ⁄U ‚ x| „U¡Ê⁄U Ÿªº ‚◊Ã ∑§⁄UË’ ÃËŸ ‹Êπ ∑§Ë øÙ⁄UË∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ’ËÃË ⁄UÊÃ ∑§⁄UË’ «U…∏U ’¡ ∑§Ë „ÒU.ß‚ ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊ÊÁ‹∑§ ‚È¡ËÃ ∑È§◊Ê⁄U ¬Ê¢«Uÿ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥•ôÊÊÃ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ øÙ⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ◊Ÿ ª≈U ∑§Ê ÃÊ‹ÊÃÙ«∏U∑§⁄U ÉÊÈ‚ •ı⁄U Ÿªº L§¬ÿ ∞fl¢ ¡fl⁄UÊÃ øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹ ªÿ. øÙ⁄UË ªÿ‚Ê◊ÊŸÙ¢ ◊¥ ∞∑§ ¡Ù«∏UÊ ‚ÙŸ ∑§Ê ∑§ÊŸ ∑§Ê ¤ÊÈ◊∑§Ê, ºÙ ¬Ë‚ ‚ÙŸ ∑§ÊŸÊ∑§ ∑§Ê, ºÙ ¬Ë‚ ‚ÙŸ ∑§Ê ◊¢ª‹‚ÍòÊ, ‚ÙŸ ∑§Ë ºÙ ¬Ë‚ •¢ªÍΔUË, ‚ÙŸ∑§Ê ∞∑§ ¬Ë‚ ‹ÊÚ∑§≈U, ‚ÙŸ ∑§Ê ∞∑§ ¬Ë‚ øŸ, ‚ÙŸ ∑§Ê ª‹Ê ∑§Ê ∞∑§ø¢º˝„UÊ⁄U ∑§ •‹ÊflÊ øÊ⁄U ¡Ù«∏UÊ øÊ¢ºË ∑§Ê ¬Êÿ‹, øÊ¢ºË ∑§Ê ºÙ ¬Ë‚Á‚Ä∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬Í⁄‘U ˇÊòÊ ◊¥ º„U‡ÊÃ ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ „ÒU.

©UÜèÇUèãU ×ð´ ×æÚUÂèÅU, ÀðUÇ¸U¹æÙè ¡◊‡Êº¬È⁄U — ©U‹Ë«UË„U ◊¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∞fl¢ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚ÊÕ

¿U«∏UπÊŸË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ Á«U◊ŸÊ ⁄UÙ«U ÁSÕÃ ◊œÈ‚ÍºŸÁ’ÁÀ«¢Uª ∑§ ¬„U‹ ÃÀ‹ ∑§Ë „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ⁄U¡ŸË‡Ê ªı«∏U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄UÕÊŸÊ ◊¥ Á◊⁄UÊ¡ πÊŸ ŸÊ◊∑§ √ÿÁÄÃ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. fl„U ¬È⁄UÊŸË ’SÃË ◊¿U‹Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU. ©U‚ ¬⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ÉÊÈ‚∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∞fl¢ œ◊∑§Ë ºÃ „ÈU∞ ¿U«∏U¿UÊ«∏U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU.

×çãUÜæ ·¤ô ÂýÌæçÇ¸UÌ ·¤ÚUÙð ·¤æ ×æ×Üæ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ’◊Ê◊Êß¢‚ ◊¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ªÊ‹Ë-

ª‹ı¡, ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∞fl¢ ¬ÃÊÁ«∏UÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ’◊Ê◊Êß¢‚ ∑¢§øŸª⁄U ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ©U·Ê ºflË ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ◊ÊŸªÙ ⁄UÙ«UŸ¢’⁄U ¿U„U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ •Ê‡ÊË· ß∑§’Ê‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU.

ÂÚUâéÇUèãU ×ð´ ×æÚUÂèÅU ·¤ÚU L¤ÂØð ÀèUÙæ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬⁄U‚È«UË„U ◊¥ ∞∑§ √ÿÁÄÃ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄ L§¬ÿÊ Á¿UŸŸ

∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ „U‹Èº’ŸË Á‚ŒÙ-∑§Êã„ÍU øı∑§ÁSÕÃ ‚¢¡ÿ ªÙ¬ ©U»¸§ ¬ª‹Í ªÙ¬ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê◊‹Êº¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¢ ◊¥ „U‹Èº’ŸË ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ¿UÙ≈ÍU ªÙ¬,Ã¬Ÿ ªÙ¬, ©U‚∑§Ê ÷Êß¸, ¡Ë¡Ê •ı⁄U •ãÿ ºÙ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ©UŸ ¬⁄U ‚¢¡ÿªÙ¬ ©U»¸§ ¬ª‹Ê ªÙ¬ ∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ¡Å◊Ë ∑§⁄UŸ ∞fl¢¬Ê∑§≈U ‚ ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU.

ÅUæÅUæ ×ôÅUâü âæ©UÍ »ðÅU âð ÅþU·¤ ¿ôÚUè¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ‚Ê©UÕ ª≈U ‚ º‚ øÄ∑§Ê ≈U∑§ ‚¢ÅÿÊ-

∞Ÿ∞‹Æv∞/~y~{ øÙ⁄UË „UÙ ªß¸. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ‡ÊÊSòÊËŸª⁄U é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢’⁄U ∞∑§∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ÿÊºfl ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ªÙÁfl¢º¬È⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ •ôÊÊÃ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

¿æÜ·¤ ·ð¤ ç¹ÜæÈ¤ ×æ×Üæ ¼Áü¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬≈U◊ºÊ ÕÊŸÊãÃª¸Ã ΔUŸΔUŸË ◊Ù«∏U ∑§ ‚◊Ë¬ ≈UÊ≈UÊ yÆ|

≈˛U∑§ ¬‹≈UŸ ‚ º¡¸Ÿ ÷⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÉÊÊÿ‹ „UÙŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄UÕÊŸÊ ◊¥ øÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÿ„U ◊Ê◊‹ÊºÈÉÊ¸≈UŸÊ ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÉÊÊÿ‹ ÁÃ‹flÊŸË ªÊ¢fl ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ Á⁄UÕÍ ◊„UÃÙ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ≈˛U∑§ ‚¢ÅÿÊ ’Ë•Ê⁄Uw~¡Ë/v~~{ ∑§ øÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§ºÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ flÊ„UŸ ¡éÃ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU.

âæ·¤¿è ×ð´ ×æÚUÂèÅU¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ‚Ê∑§øË ◊¥ •◊ÊŸÃ ◊¥ πÿÊŸÃ ∑§ ◊Ê◊‹

∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Ÿ •Êß¸ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê∑§øË øŸÊ’ ⁄UÙ«U∑§Ë „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ øŸÊ’ ⁄UÙ«U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡‡fl⁄U ¬˝‚Êº Á‚¢„U∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ¿U¬⁄UÊ ∑§ ⁄UÊ◊¬˝fl‡Ê Á‚¢„U ∑§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Êº¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

ÅðUË·¤ô âð S·ê¤ÅUè ·¤è çÀUÙÌ§ü¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê∑§øË ∑§◊‹∑È¢§¡ •¬Ê≈¸U◊¥≈U ÁŸflÊ‚Ë ∞‚ ¡Ò∑§’

∑§Ë S∑Í§≈UË ∑§Ù Á¿UŸ∑§⁄U ’º◊Ê‡Ê »§⁄UÊ⁄U „UÙ ªÿ. ÉÊ≈UŸÊ ªÈL§flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ë„ÒU. ¡Ò∑§’ •¬ŸË S∑Í§≈UË ∑§Ù ‹∑§⁄U ≈UÀ∑§Ù ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ. ß‚ºı⁄UÊŸ ∑È§¿U ’º◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ ŸË‹«UË„U ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÙ∑§∑§⁄U S∑Í§≈UË ∑§Ù Á¿UŸ∑§⁄U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÙ ªÿ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ’º◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ ©Uã„¥U œÄ∑§Ê º∑§⁄U Áª⁄UÊ ÷ËÁºÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ≈UÀ∑§Ù ÕÊŸÊ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ë ªÿË „ÒU.

¼ô ÅþðUÙô´ ×ð´ ¿ôÚUè¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê©UÕ Á’„UÊ⁄U ∞Ä‚¬˝‚ ∑§ ∞‚} ∑§Ùø ‚¢ÅÿÊ ◊¥

Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‚¢¡Ëfl ∑È§◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ’Òª øÙ⁄UË „UÙ ªÿÊ. ‚¢¡ËflŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈL§Á‹ÿÊ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ©U‚∑§Ê ’Òª Á∑§‚Ë Ÿ øÈ⁄UÊ Á‹ÿÊ, Á¡‚◊¥Ÿªº ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U L§¬ÿ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Ÿÿ ∑§¬«∏U Õ. fl„UË¥ ≈UÊ≈UÊ-¡ê◊ÍÃflË∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ ’Ê⁄UÊmÊ⁄UË ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ºflË ∑§Ê ’Òª øı¬Ÿ S≈U‡ÊŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ø‹ÃË ≈˛UŸ ‚ ©U«∏UÊ Á‹ÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Òª◊¥ ºÙ ‚ÙŸ ∑§Ê øŸ •ı⁄U ∞∑§ øÊ¢ºË ∑§Ë ¬Êÿ‹ ∑§ ‚ÊÕ ∑È§¿U Ÿªº L§¬ÿÕ. ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹ ÕÊŸ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ „ÒU.

∑˝§Êß◊ flÊÚø

dk;Zikyd vfHk;Urk dk dk;kZy;[kjdbZ fyad ugj ize.My] eqlkcuh

i=kad % 773@eqlkcuh fnukad % 08-12-2012

'kqf)&i=bl dk;kZy; ds fufonk lwpuk la[;k&03@2012&13 ,oa ihŒvkjŒ laŒ57285 ¼flapkbZ½ 2012&13 ds vUrxZr ize.Myh; f'kfoj eqlkcuh dsvUrxZr dk;kZy; Hkou] LFkk;h (C.D.F.), vLFkk;h (E.F.G.) VkbZi Hkou]'kkSpky; ,oa tykiwfrZ dk lEiks"k.k ,oa ejEefr dk;Z gsrq ftldhizkDdfyr jkf'k :- 15-00 yk[k ls c<+dj :Œ 16-108 yk[k :- gks tkusds dkj.k fufonk nLrkost dh dher 2500-00 :i;s ls c<+kdj :Œ 5000-00 dh tkrh gSA fufonk dh vU; 'krsZa ;Fkkor~ jgsxhA

dk;Zikyd vfHk;UrkPR No. 57719 (Irrigation) 12-13 [kjdbZ fyax ugj ize.My] eqlkcuh

dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] te”ksniqj

'kqf)&i=fufonk vkea=.k lwpuk la[;k&1 o’kZ 2012&13] Advertisement ID-

57421 esa fuEufyf[kr Øekad&2 la'kks/ku dh tkrh gSA1- fufonk dh 'kÙksZa ds dafMdk&24 esa vafdr ifjek.k foi= dh nj ls

10 izfr'kr fuEu nj ds LFkku ij 5 izfr'kr fuEu nj rd gh fufonkekU; gksxk] i<+k tk;A

fufonk dh vU; 'kÙkZsa iwoZor~ jgsxhAdk;Zikyd vfHk;ark

PR No. 57794 (REO) 12-13 xzk-ddk-ffo-]] dk;Z izeaMy te’ksniqj

Office Of The Executive EngineerRoad Construction Department, Road Division, Jamshedpur

e-Procurement NoticeTender Reference No. RCD/Jamshedpur/ 1760 Date 08-12-2012 1. Name of the work Construction of high level Bridge at Turi Nala WithApproach Road

at chainage at 13.35 Km in Jamshedpur- Hata Road Year- 2012-20132. Estimated Cost (Rs.) Rs 95,84,990.00(Rs Ninety five lacs eighty four thousand nine

hundred ninety only)3. Time of Completion nine months4. Last date/Time for receipt of bids 02-01-2013 Up to 12.00 Noon.5. Date of Publication of Tender on Website 13-12-20136. Name & address of office Inviting tender Office of The Executive Engineer Road Construction Department

Road Division, Jamshedpur7. Contact No. of Procurement Officer 9430731637 & 0657-22277248. Helpline number of e-Procurement cell 0651-2403007Further details can be seen on website http://jharkhandtenders.gov.in

Executive Engineer,Road Construction Department,

PR No. 57727 (Road) 12-13 Road Division, Jamshedpur

÷Í-◊ÊÁ»§ƒÊÊ•Ê¢ ‚ ‚⁄∑§Ê⁄Ë

¡◊ËŸ ’øÊŸ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄

¡◊‡Êº¬È⁄ — ¬⁄‚È«Ë„ ÕÊŸÊ•¢Ãª¸Ã ‚⁄¡Ê◊ºÊ ¿UÊ‹ÊªÊ«∏UÊ ◊¢ w∞∑§«∏U wy Á«‚Á◊‹ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ¡◊ËŸ∑§Ê „‹ÈÈº’ŸË ∑§ÊøÊ ≈UÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë’Ê’Í⁄Ê◊ „ê’˝◊ ÃÕÊ ¿UÊ≈UÊ „ê’˝◊(ºÊŸÊ ‚ª ÷Êß¸ „Ò¢), Á¬ÃÊ Sfl. Áª⁄Ë„ê’˝◊ mÊ⁄Ê •flÒœ M§¬ ‚ ’øÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò. ß‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê πÊÃÊ Ÿ¢’⁄vÆÆÆ ∞fl¢ å‹Ê≈U Ÿ¢’⁄ wxÆz fl wxwz„Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ‚⁄¡Ê◊ºÊ ª˝Ê◊¬˝œÊŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ SÕÊŸËƒÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢mÊ⁄Ê ©¬ÊƒÊÈÄÃ, ∞‚«Ë•Ê, ¬⁄‚È«Ë„ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ¡◊‡Êº¬È⁄ ¬˝π¢« ∑§•¢ø‚ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê Á‹ÁπÃ Á‡Ê∑§ÊƒÊÃº∑§⁄ ©ÁøÃ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸flÊß¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§‚⁄∑§Ê⁄Ë ¡◊ËŸ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Êª˝Ê◊‚÷Ê mÊ⁄Ê Áfl⁄Êœ Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ ¬⁄„ê’˝◊ ÷Êß¸ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¢∑§Ê ÷ƒÊ ÁºπÊ∑§⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§Ë ¡ÊÃË„Ò. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ •ŸÈ⁄Êœ Á∑§ƒÊÊ „Ò Á∑§ß‚ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊◊ÊÁ»§ƒÊÊ•Ê¢ ‚ ’øÊ∑§⁄ ¡ŸÁ„Ã ◊¢‚◊Ê¡ ∑§Ë ©ãŸÁÃ ∞fl¢ ∑§ÀƒÊÊáÊ ∑§Á‹∞ ¬˝ƒÊÊª ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊƒÊË „ÒÃÊÁ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ‡ÊÊ¢ÁÃ ’ŸË ⁄„.

¬◊Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ •ÙÁ«∏U‡ÊÊ ◊¥ ¿UÊ¬Ê¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈˛Ufl‹ ∞¡¢‚Ë ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ¬˝ÃÊ¬ ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ªÙ‹Ë

◊Ê⁄U∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ºÁfl∑§Ê ŸÊÿ∑§ ∑§ ¬˝◊Ë Áfl‡fl¡ËÃ◊Ù„¢UÃË ©U»¸§ •¡ËÃ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U«∏UË‚Ê ∑§ ∑§≈U∑§ ◊¥ ÷Ë¿UÊ¬Ê◊Ê⁄UË ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ fl„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UÊÕ •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ „ÒU. ß‚‚¬„U‹ ©U‚∑§ ’◊Ê¸◊Êß¢‚ fl◊Ê¸ ⁄UÙ«U ÁSÕÃ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¿UÊ¬Ê◊Ê⁄UË ∑§Ë¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ©U‚∑§Ë ¡Ù⁄U‡ÊÙ⁄U ‚ Ã‹Ê‡Ê „ÒU.

÷ÈflŸ‡fl⁄U ◊¢ ¬…∏UÃÊ „ÒU ÷Êß¸ ¬˝ÃÊ¬ „UàÿÊ∑§Ê¢«U ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ©U‚∑§Ê ŸÊ’ÊÁ‹ª ‚Ê‹Ê ÷ÈflŸ‡fl⁄U ◊¥

¬…∏UÊß¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ß‚ ’Ëø ¡Ù πÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê „ÒU ©U‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl„UÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¬Í⁄UË å‹ÊÁŸ¢ª ‚ ‹∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ºŸ Ã∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ÕÊ. ß‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U fl„U ÷ÈflŸ‡fl⁄U ‚ ¡◊‡Êº¬È⁄U •ÊÿÊ ÕÊ.

Á’c≈ÈU¬È⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ º¡¸ ∑§⁄UÊÿË ÕË ªÈ◊‡ÊÈºªË Á⁄U¬Ù≈¸U¬˝ÃÊ¬ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ÁºŸ „UË º⁄U ‡ÊÊ◊ ©U‚∑§Ë ¬àŸË ºÁfl∑§Ê ŸÊÿ∑§ Ÿ

Á’c≈ÈU¬È⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ •¬Ÿ ¬ÁÃ ∑§Ë ªÈ◊‡ÊÈºªË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U º¡¸ ∑§⁄UÊÿË ÕË.©U‚ Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ÁÃ-¬àŸË ¡È’‹Ë ¬Ê∑¸§ ◊¥ Õ, ¡„UÊ¢ ‚ ºÙ ‹Ùª¬˝ÃÊ¬ ŸÊÿ∑§ ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ‹ ªÿ¥. ¬˝ÃÊ¬ Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ‚ ∞∑§ „UÙ≈U‹∑§ ¬Ê‚ ΔU„U⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê»§Ë º⁄U ’Êº fl„U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÃÙfl„U Á»§⁄U ¡È’‹Ë ¬Ê∑¸§ ©U‚ πÙ¡Ÿ ¬„È¢UøË ‹Á∑§Ÿ ¬˝ÃÊ¬ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ.

Á¬SÃı‹ ∑§Ë π⁄UËºÊ⁄UË ∑§Ë „UÙ ⁄U„UË ¡Ê¢ø ¬˝ÃÊ¬ „UàÿÊ∑§Ê¢«U ∑§ πÈ‹Ê‚ ◊¥ ‚»§‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚◊ˇÊ ¡Ù ’ÊÃ

‚Ê◊Ÿ •Êß¸ „ÒU ©U‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝ÃÊ¬ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ë ¬àŸËºÁfl∑§Ê ŸÊÿ∑§ Ÿ •¬Ÿ ¬˝◊Ë Áfl‡fl¡ËÃ ◊Ù„¢UÃË ©U»¸§ •¡ËÃ ∑§ÙÁ¬SÃı‹ π⁄UËºŸ ∑§ Á‹∞ ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ Áºÿ Õ, Á¡‚‚ Áfl‡fl¡ËÃŸ Á¬SÃı‹ π⁄UËºË ÕË. Á»§‹„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë ÃçÃË‡Ê ◊¥ ¡È≈UËÕË Á∑§ Á¬SÃı‹ π⁄UËºÊ ∑§„UÊ¢ ‚ ªÿÊ ÕÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ªÙÁfl¢º¬È⁄U ÁSÕÃ ‚⁄UºÊ⁄U ’À‹÷÷Êß¸ ¬≈U‹ S∑Í§‹ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ë¡◊ËŸ ¬⁄U •Á‡flŸË ∑È§◊Ê⁄U ‡Ê◊Ê¸∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U ÁŸ◊Ê¸áÊ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ fl ’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§‚„UÿÙª ‚ Áfl»§‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ß‚ºı⁄UÊŸ fl„UÊ¢ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ù ‹∑§⁄US∑Í§‹ ¬˝’¢œŸ fl ¡◊ËŸ ¬⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê⁄UÙ¬Ë •Á‡flŸË ∑§’Ëø „UÊÕÊ¬Êß¸ ÷Ë „ÈUß¸. ∑§Ê»§Ë º⁄UÃ∑§ „¢UªÊ◊Ê ∑§ ’Êº ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ºÙŸÙ¢¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù ÕÊŸÊ ’È‹Ê∑§⁄U ’ÊÃøËÃ

∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê ‡ÊÊ¢Ã ∑§⁄UÊÿÊ. ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ªÙÁfl¢º¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë◊ºº ‚ •◊ËŸ ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ºÙŸÙ¢¬ˇÊÙ¥ ∑§ ∑§Êª¡ÊÃ ∑§Ù ºπ∑§⁄U ÃÕÊ¡◊ËŸ ∑§Ë ◊Ê¬Ë ∑§⁄U ©UÁøÃ »Ò§‚‹Ê‹ªË. S∑§Í‹ ∑§ ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§•⁄UÁfl¢º ∑È§◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ S∑Í§‹∑§ ¬Ë¿U ∑§Ë ø„UÊ⁄UºËflÊ⁄UË ∑§Ù ∞∑§◊Ê„U ¬„U‹ •Á‡flŸË ∑È§◊Ê⁄U Ÿ¡‚Ë’Ë ‹ªÊ∑§⁄U ÃÈ«∏UflÊ∑§⁄U •¬Ÿ∑§é¡ ◊¥ ‹ŸÊ øÊ„UÃ Õ. ß‚∑§Áπ‹Ê»§ S∑Í§‹ ∑§ ¡◊ËŸ ∑§

•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ªÙÁfl¢º¬È⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ÷Ë ∑§Ë ªÿË ÕË, Á¡‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Ë •Ù⁄U ‚ ©UÁøÃ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ Ÿ„UË¢ ∑§ËªÿË. ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ÷Ë ◊È„U⁄U ‹ªÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©UÄÃ¡◊ËŸ S∑§Í‹ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë „ÒU, Á∑§‚Ë÷Ë ‚Í⁄UÃ ◊¥ ©U‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ„UË¢„UÙŸ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¡◊ËŸ•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë •Á‡flŸË©UÄÃ ¡◊ËŸ ∑§ SflÊ◊Ë „UÙŸ ∑§ ºÊfl∑§⁄U ⁄U„¥U Á¡‚∑§Ê ∑§Êª¡ÊÃ ©UŸ∑§¬Ê‚ „ÒU.

¡◊‡Ê¬È⁄U — •Ê¡‚Í ¬Ê≈UË¸ ∑§‚È¬˝Ë◊Ê ÃÕÊ ⁄UÊÖÿ ∑§ ÿÈflÊ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÈŒ‡Ê ◊„UÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

©UŸ∑§Ê ‚¬ŸÊ „ÒU Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§‚ûÊÊ ∑§Ë ’Êª«UÊ⁄U •Ê¡‚Í ¬Ê≈UË¸ ∑§„UÊÕÊ¥ ◊¥ „UÊ. ÿ„U ’ÊÃ üÊË ◊„UÃÊ ŸÁ‚À‹Ë ◊¥ •Ê¡‚Í ¬Ê≈UË¸ ∑§ ¬ÍflË¸Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ ∑§ •¢Ãª¸Ã

⁄U„UŸflÊ‹ ∑¥§º˝Ëÿ ‚Á◊ÁÃ ∑§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑§„UË. üÊË ◊„UÃÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •ª⁄U „U◊¥ ‚ûÊÊ ∑§Ë’Êª«UÊ⁄U •Ê¡‚Í ¬Ê≈UË¸∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ŒπŸÊøÊ„UÃ „Ò¥U, ÃÊ ¬Ê≈UË¸‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ◊¡’ÍÃ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ. ß‚∑§ Á‹∞‚¢ªΔUŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄UªÁÃ‡ÊË‹ ’ŸÊŸÊ „UÊªÊ.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ÿ„UÁ≈UÿÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ©U¬ øÈŸÊfl¡ËÃÊ •ÊÒ⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ‹Ê∑§‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¥ •¬ŸË Œ◊ŒÊ⁄U ©U¬ÁSÕÃ‚ ‚’∑§Ê øÊÒ¥∑§ÊÿÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ Á‚¢„U÷Í◊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë¡ã◊÷ÍÁ◊ ⁄U„UË „ÒU. ‹Ê∑ ¬¢øÊÿÃ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ vy ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ fl }vÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê‹ˇÿ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê „ÒU. ‹Ê∑§ ¬¢øÊÿÃ ◊¥

ªÊ¢fl-ÉÊ⁄U ∑§ ‹Êª ¬Ê≈UË¸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ÄÿÊ ‚ÊøÃ „Ò¥U, ÿ„U „U◊¥ ¡ÊŸŸÊ „ÒU.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§ ¬Ê‚

∑§Êß¸ Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÿÊ „ÒU. •Ê¡‚Í ¬Ê≈UË¸¬⁄U ‹Êª ©Uê◊ËŒ‹ªÊÿ ’ÒΔU „Ò¥U. flß¢Ã¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U,„U◊ ‚÷Ë ©UŸ∑§ ’Ëø¡Êÿ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë÷ÊflãÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤Ê¥,◊„U‚Í‚ ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U ©U‚

•ŸÈM§¬ ∑§Ê◊ ∑§⁄¥U. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Á„U‚ Ÿ ÷Ë‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U wx ÁŒ‚¢’⁄U∑§Ê ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ „UÊŸflÊ‹ ‹Ê∑§¬¢øÊÿÃ ◊¥ ¡Ÿ ‚Ò‹Ê’ ©U◊«∏UªÊ,Á¡‚ Œπ ‹Êª „ÒU⁄UÃ ◊¥ •Ê ¡Êÿ¥ª.©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥¬≈U◊ŒÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ê◊‹Ÿ ◊¥∑§Ê»§Ë ‹Êª ¡È≈U Õ. ¬Ê≈UË¸ ∑§

◊„UÊ‚Áøfl ∑§ÊŸÍ ‚Ê◊¢Ã Ÿ ∑§„UÊ Á∑§wx ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ‚ vv„U¡Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ¬„È¢Uø¥ª. ’ÒΔU∑§ ∑§Ê‚¢ªΔUŸ ‚Áøfl ‚¬Ÿ ∑È§◊Ê⁄U Á‚¢Œ,∑¥§º˝Ëÿ ‚Áøfl •ÊÁŒàÿ ◊„UÃÊ,‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊„UÃÊ, ∑§ã„ÒUÿÊ Á‚¢„U,‚ÊªŸ „UÊ¢‚ŒÊ, Ÿ¢ŒÍ ¬≈U‹ •ÊÁŒ Ÿ÷Ë ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥¬˝àÿ∑§ ¬˝π¢«U ∑§ •äÿˇÊ,‚Áøfl¬Ê≈UË¸ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‡ÊÊπÊ ◊Á„U‹Ê,Á∑§‚ÊŸ, ◊¡ŒÍ⁄U •ÊÁŒ ∑§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ’ÒΔU∑§∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑¥§º˝Ëÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬˝Ê‡ÿÊ◊ ◊È◊È¸ Ÿ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚ÊÁŸÿÊ ‚Ê◊¢Ã,√ÿfl‚ÊÿË ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝◊ÊŒ•ª˝flÊ‹, Á¡‹Ê •äÿˇÊ ‹Á‹ÃÁ‚¢„U, ‚ÈœÊ⁄UÊŸË ’‚⁄UÊ, ’Ÿ Á’„UÊ⁄UË◊„UÃÊ, ¬˝flQ§Ê ‚¢¡ÿ Á‚¢„U •ÊÁŒ‚◊Ã ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

ÚUæ…Ø ·¤è Õæ»ÇUæðÚU ¥æÁâê ·ð¤ ãUæÍ ãUæð ‚ÈŒ‡Ê ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ

wx ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê

‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞

Á‚À‹Ë ◊¥ ¬ÍflË¸

Á‚¢„U÷Í◊ ∑§

¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ

Á∑§ÿÊ ÁfløÊ⁄U-◊¢ÕŸ

‚ÈŒ‡Ê ◊„UÃÊ Ÿ ÁŒÿÊ

◊Êª¸ Œ‡Ê¸Ÿ

¬≈U‹ S∑Í§‹ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U •ÁÃ∑§◊áÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬¢ø ¬⁄U◊‡fl⁄U ÿôÊ‚Á◊ÁÃ ’◊Ê¸◊Êß¢‚ mÊ⁄UÊ ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê◊ÒºÊŸ ’◊Ê¸◊Êß¢‚ ◊¥ v| ‚ wxÁº‚¢’⁄U Ã∑§ üÊËüÊË ‹ˇ◊Ë-ŸÊ⁄UÊÿáÊ◊„UÊÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU. ß‚ ‹∑§⁄U ’◊Ê¸◊Êß¢‚ ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê◊ÒºÊŸ ◊¥ ∞∑§ ‚¢flÊŒºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËºÃ „ÈU∞ ‚Á◊ÁÃ ∑§ •äÿˇÊ ÷Ù‹ÊÁ‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ◊„UÊÿôÊ ◊¥’ŸÊ⁄U‚ ∑§ ¬˝Á‚h ŸÊ⁄UÊÿáÊÊøÊÿ¸ºÈÁœÿÊ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬œÊ⁄‘U „ÈU∞ „¢ÒU.©UŸ∑§ ‚„UÿÙªË ◊¥ ’ŸÊ⁄U‚ flSÕÊŸËÿ ◊„UÊà◊Ê•Ù¢ ∑§Ê ‚„UÿÙª„UÙªÊ. ÿ„U ◊„UÊÿôÊ „U⁄U ¬Ê¢ø fl·ÙZ ◊¥∞∑§ ’Ê⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙÃÊ „ÒU. ‹ÙªÙ¥

∑§Ë ‚Èπ ‡ÊÊ¢ÁÃ fl ∑§ÀÿÊáÊ „UÃÈ ÿ„U◊„UÊÿôÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÿôÊ ‚◊ÊÁåÃ∑§ ’Êº wx Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ÷¢«Ê⁄UÊ ∑§Ê÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÿ„U ÿôÊÁfl‡fl ∑§ÀÿÊáÊ „UÃÈ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU, Á¡‚◊¥ ’ŸÊ⁄U‚ ∑§ ◊„UÊà◊Ê•Ù¢∑§Ê •Ê‡ÊËflÊ¸º fl •◊ÎÃflÊáÊË ÿ„UÊ¢üÊhÊ‹È•Ù¢ ∞fl¢ ÷ÄÃªáÊ ∑§Ù ¬˝ÊåÃ„UÙªÊ. ‚¢flÊºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ •äÿˇÊ ’◊÷Ù‹Ê Á‚¢„U,◊„UÊ‚Áøfl œŸ¢¡ÿ Á‚¢„U, ⁄UÊ„ÈU‹Á‚¢„U, ⁄UÊ¡Ê‡Ê◊Ê¸, ÁflŸÙº ∑È§◊Ê⁄U,ÁflÁ¬Ÿ ∑È§◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ, ∑Î§cáÊÊ Á‚¢„U,•Á◊Ã, •⁄UÁflãº, Á⁄UÃ‡Ê ‡Ê◊Ê¸, ¬å¬Í,◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UflËãº˝ ∑È§◊Ê⁄U •ÊÁº©U¬ÁSÕÃ Õ.

„UÙ ‚◊Ê¡ Ÿ œÍ◊-œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ù◊·Èß¸◊¡◊‡Êº¬È⁄U — •ÊÁºflÊ‚Ë „UÙ ‚◊Ê¡ ÿÈflÊ ◊„UÊ‚÷Ê Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ mÊ⁄UÊ

≈˛UÊß’‹ ∑§Àø⁄‹ ‚¥≈U⁄U ‚ÙŸÊ⁄UË ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù Ÿfl fl·¸ (¡Ù◊·Èß¸◊)U„U·Ù¸À‹Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ífl¸«UË«UË‚Ë ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ’Ê⁄UË, ∑§ãº˝Ëÿ •äÿˇÊ ◊œÈ‚ÍºŸ ◊Ê⁄U‹Ê, ßÁ¬‹ ‚Ê◊«U,¡ÿ¬Ê‹ Á‚⁄U∑§Ê, ⁄UflËãº˝ ¤ÊÊ ©U¬ÁSÕÃ Õ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞üÊË ’Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „UÙ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊøÊÁ„U∞ •ı⁄U „UÙ ÷Ê·Ê ∑§Ù }flË¥ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞•Ê¢ºÙ‹Ÿ fl ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „ÒU. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÁÃÁÕÿÙ¥ mÊ⁄UÊ „UÙ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U «UÙ’‚ ’ÈÁ«∏U©U‹Ë, ‚ÃË‡Ê ‚Ê◊«U, »Í§‹øãº˝ ‚◊Ê«U, ¡ÊÃÈ◊Á‚¢„U ‚Ùÿ, «UÊÚ ºÊ‚⁄UÊ◊ flÊ⁄UºÊ ∑§ ‚ÊÕ º‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄¢UªÊ-⁄¢Uª ŸÎàÿ-‚¢ªËÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃªÈM§ ∑§Ù‹ ‹Ê∑§Ù ’Ùº⁄UÊ ∑§ ◊ÍÁÃ¸ ¬⁄U ◊ÊÀÿÊ¬¸áÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚È⁄UÊ ’ÈÁ«∏U‹Ë, ‚¢¡Ëfl Á‚⁄UflÊ, ’Ê’ÍÍ‹Ê‹ ªÙ¬Êß¸, ø∑˝§œ⁄U¡Ê◊ÈºÊ, ªÙÁ◊ÿÊ ‚È¢«Ë, ◊ŸÙ¡ ◊‹ª¢«UË, ≈UÊß¸ª⁄U ¬ÍÃË¸ •ÊÁº ©U¬ÁSÕÃ Õ.

⁄UÊ¡œÊŸË ‚ÊÃ ÉÊ¢≈U ‹≈U

¡◊‡Êº¬È⁄U — ŸÿË ÁºÀ‹Ë ‚÷ÈflŸ‡fl⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë⁄UÊ¡œÊŸË ∞Ä‚¬˝‚ ‚ÊÃ ÉÊ¢≈U ‹≈U ‚ø‹Ë. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ◊¥ ⁄UÊ¡œÊŸË∑§ ¬„ÈU¢øŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚È’„U ∑§vÆ—xz ’¡ „ÒU, ¡’Á∑§ fl„U ‡ÊÊ◊∑§Ù ¬Ê¢ø ’¡ ∑§ ‹ª÷ª ≈UÊ≈UÊŸª⁄U⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬„È¢UøË. ≈˛UŸ ∑§ ‹≈U„UÙŸ ‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§ ◊Ÿ◊¥ «U⁄U „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „ÈUß¸.

≈˛Ufl‹ ∞¡¥≈U ¬˝ÃÊ¬ ŸÊÿ∑§ „UàÿÊ∑§Ê¢«U ’◊Ê¸◊Êß¢‚ ◊¥ ‹ˇ◊Ë-ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊„UÊÿôÊ v| ‚

≈UÀ∑§Ù ◊¥ ßŸ¡Ë¸ ∑¢§¡⁄Ufl‡ÊŸ «U ‡ÊÈM§

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ºÙ Áºfl‚Ëÿ ßŸ¡Ë¸ ∑¢§¡⁄Ufl‡ÊŸ«U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ≈UÀ∑§Ù Á⁄UÁ∑˝§ÿ‡ÊŸ Ä‹’ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù „ÈU•Ê. ß‚∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§ ¡Ë∞◊ ◊ÒŸÈ»Ò§ÄøÁ⁄¢Uª ◊Ù„UŸ ∑È§◊Ê⁄U fl ≈UÀ∑§Ù fl∑¸§‚¸ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË ø¢º˝÷ÊŸ Á‚¢„U Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¢Ã⁄U S∑Í§‹ÁÄfl¡ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ¬Ê¢ø S∑Í§‹Ù¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ. ß‚ÁÄfl¡ ◊¥ ßŸ¡Ë¸ ÃÕÊ •Êß¸≈UË ‚Ä≈U⁄U ‚ ∑§ß¸ ‚flÊ‹ Á∑§ÿ ªÿ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ¬˝º‡Ê¸ŸË ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ¿UÊòÊÙ¢, «UÊÚÄ≈U⁄U, ß¢¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ’ŸÊÿ ¬ÙS≈U⁄U, ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ, ∑§Ù‹Ê¡ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ. ß‚∑§Ê ‚◊Ê¬Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, Á¡‚◊¥ ÁflÁ÷ãŸ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬È⁄US∑Î§Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

¥æçÎˆØÂéÚU/¥æâÂæâ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vz ÁŒ‚¢’⁄UUU wÆvw 5’«∏UÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ wx fl·Ë¸ÿÿÈfl∑§ ∑§Ë „UàÿÊ

ªê„UÊÁ⁄UÿÊ— •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊãÃª¸Ã ’«∏UÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ ’ÈÁŸÿÊŒË ÁfllÊ‹ÿ ∑§¬Ë¿U ÁSÕÃ ¤ÊÊ«∏UË ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ wx fl·Ë¸ÿ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê •h¸ŸªA •flSÕÊ◊¥ ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „ÒU. ‡Êfl ∑§Ë ¬„UøÊŸ ß¸øÊª…∏U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ Á‚Á‚ÃÊÃ◊ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ∑Î§cáÊÊ ¡ÙªË ∑§ ¬ÈòÊ ◊ÈŸ∑§Ê ¡ÙªË ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈUß¸ „ÒU. ‡Êfl ∑§ ¬≈Ufl ◊È¢„U ¬⁄U ª„U⁄UÊ ¡Å◊ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ „ÒU. ∞‚Ê ¬˝ÃËÃ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ©U‚∑§¬≈U ◊¥ Ã¡ „UÁÕÿÊ⁄U ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ù fl„UÊ¢ »¥§∑§ ÁŒÿÊ„ÒU. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ’«∏UÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ ’SÃË ÁSÕÃ •¬Ÿ ◊Ê◊ÊÁfl¡ÿ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„UÃÊ ÕÊ ÃÕÊ •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ.’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ’ËÃ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ | ’¡ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ.©U‚∑§ ’ÊŒ fl„U ⁄UÊÃ ◊¥ ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ı≈UÊ. ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ◊¥ ‡Êıø ∑§ Á‹∞ ªÿSÕÊŸÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¤ÊÊ«∏UË ◊¥ ¬«∏UÊ ©UQ§ ‡Êfl ∑§Ù ŒË ªß¸. ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ¬„È¢UøË¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ©UQ§ ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ „UÃÈ ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ◊ÎÃ∑§ •ÁflflÊÁ„UÃ ÕÊ ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ù ‹∑§⁄U’ÊÃøËÃ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ. ÁflÁŒÃ „UÙ Á∑§ ÁflªÃ fl·¸ ß‚Ë •flSÕÊ ◊¥ ’«∏UÊªê„UÁ⁄UÿÊ ÁŸflÊ‚Ë œË⁄U¡ ∑È¢§«ÍU ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl ©U‚Ë ˇÊòÊ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ¬ÈÁ‹‚ •ôÊÊÃ ∑§ ÁflL§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¿UÊŸ’ËŸ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU.

•Ê⁄U•Êß≈UË ◊Ù«∏U ¬⁄U Á‡Êfl ªÈL§ ◊„UÙà‚fl v{ ∑§Ù

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ◊„U‡fl⁄U Á‡Êfl ªÈM§ ∑§Ë •‚Ë◊ ºÿÊ ‚ ∞∑§¬ÍáÊ¸Ã— •ÊäÿÊÁà◊∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ Á‡Êfl Á‡Êcÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U, •ÊÁºàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ º˜flÊ⁄UÊ Á‡Êfl ªÈM§ ◊„UÙà‚fl Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ‚È’„U vÆ ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ ÃËŸ’¡ Ã∑§ •Ê⁄U•Êß≈UË ◊Ù«∏U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ flÄÃÊ ∑§ L§¬ ◊¥ Á‡ÊflÁ‡ÊcÿÃÊ ∑§ ©Uº˜ÉÊÙ·∑§ fl⁄‘Uáÿ ªÈM§flÃ ÷ÊÃÊ ‚Ê„U’ „U⁄UËãº˝ÊŸ¢º ¡Ë ¬œÊ⁄U ⁄U„U„Ò¥U. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑§ •äÿˇÊ Áfl¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U ¬Ê¢«Uÿ fl Á¡‹Ê∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ Áfl◊‹ ∑È§◊Ê⁄U Á‚¢„Uºfl Ÿ ‚¢ÿÈÄÃ L§¬ ‚ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U◊¥ ¬˝‚ flÊÃÊ¸ ◊¢ ºË.

©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U •ÊÿÙ¡Ÿ Á’À∑È§‹ ¡ÊÁÃ, œ◊¸ fl ‚ê¬˝ºÊÿ ‚ ¬„U „Ò¥U.ß‚∑§Ê ©Uº˜º‡ÿ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ∞∑§-∞∑§ √ÿÁÄÃ ∑§Ù Á‡Êfl ∑§ ªÈM§ SflL§¬ ‚ •flªÃ∑§⁄UÊŸÊ „ÒU, ÃÊÁ∑§ Á‡Êfl ÷Êfl ¡Ÿ-¡Ÿ ◊¥ ¬˝flÊÁ„UÃ „UÙ ‚∑§ •ı⁄U ‚ÊœÈÃÊ, ‚◊ÊŸÃÊ•ı⁄U ¬˝◊ ∑§ ¬⁄UÊª ‚ ◊ÊŸflÃÊ ‚ÈªÁãœÃ „UÙ. ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊„UÊºfl ∑§ ªÈM§ SflL§¬¬⁄U ¬Á⁄UøøÊ¸ „UÙªË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚Áøfl ‹Ê‹ ’Ê’Í, ‚È·◊Ê Á‚¢„Uºfl, •Ê‡ÊÊºflË fl ◊„¥Uº˝ ¬˝‚Êº ∑§áÊ¸ •ÊÁº ©U¬ÁSÕÃ Õ.

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ŒË ªÿË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËªê„UÁ⁄UÿÊ— •Êà◊Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’ËÃ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Ê¬Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù •Êà◊Ê ∑§Ë •Ù⁄U‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚é¡Ë ∑§Ë πÃË ∑§⁄UŸ ‚¢’¢œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U¬˝π¢«U ¬‡ÊÈ¬Ê‹Ÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊ. ◊ÊœflË ’ÑUfl ¤ÊÊ, ∑Î§Á· ÁflôÊÊŸ ∑¥§º˝ ∑§‚◊ãflÿ∑§ Á∑§⁄UáÊ ◊Ò⁄UË, ’Ë≈UË∞◊ •¢ÁÃ◊Ê ∑È§◊Ê⁄UË, Áfl·ÿ flSÃÈ Áfl‡Ê·ôÊ ⁄UÊ¡‡Ê∑È§◊Ê⁄U, ‚ÙπŸ „Uê’˝◊ ‚◊Ã ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑Î§·∑§ ’¢œÈ ©¬ÁSÕÃ Õ.

Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù Á◊‹Ê «UÊÿ≈U ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊªê„UÁ⁄UÿÊ— ¬˝π¢«U ¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕÃ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥

∑§ Á‹∞ «UÊß¢≈U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ ©Uã„¥U ÁfllÊ‹ÿ‚ÍøŸÊ ‚¢ª˝„U ¬˝¬òÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ©U‚ ÷⁄UŸ ∑§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕÃ ¬˝π¢«U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UËÁøòÊ⁄UπÊ ŒflË fl ‚ÈŸË‹ ∑È§◊Ê⁄U Á◊üÊÊ mÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁflªÃ wÆ Á‚Ã¢’⁄UÃ∑§ ∑§Ë ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë •lÃŸ ÁSÕÁÃ ©UQ§ ¬˝¬òÊ ◊¥ ¬ÍáÊ¸ M§¬ ‚ ÷⁄U∑§⁄U ¡◊Ê∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ.

v} Áº‚¢’⁄U ∑§ ‚àÿÊª˝„U •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ß¢«S≈UËÿ‹ ◊¡ºÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÁŸáÊÿ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ß¢«US≈˛UËÿ‹ ◊¡ºÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§ÊÚ Ÿ⁄‘¥Uº˝ Á◊üÊÊ ∑§ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕÃ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ ◊¥©UŸ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ãŸ „ÈUß¸, Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ~ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¢øË ◊ÿÍ⁄UË „UÊÚ‹ ◊¥ ‚¢¬ãŸ „ÈUß¸ ‚÷Ë ≈˛U«UÿÍÁŸÿŸÙ¥ ∑§ ‚¢ÿÈÄÃ ∑§ãfl¥‡ÊŸ ◊¥ ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ v} Áº‚¢’⁄U ∑§Ù√ÿÊ¬∑§ L§¬ ‚ ‚àÿÊª˝„U fl ¡‹ ÷⁄UÙ •Á÷ÿÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ º‡Ê√ÿÊ¬Ë ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ v} Áº‚¢’⁄U ∑§Ù‚È’„U ~ ’¡ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕÃ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË øı∑§ ‚ U¡È‹Í‚ ÁŸ∑§‹ªÊ•ı⁄U ◊ÈÅÿ ◊Êª¸ ∑§Ù ¡Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÁºŸÊ¢∑§ wÆ-wv »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ùº‡Ê√ÿÊ¬Ë •Ê◊ „U«∏UÃÊ‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚◊¥ ‚÷Ë ©Uº˜ÿÙª, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ,ºÈ∑§ÊŸ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ fl ’Ò¥∑§ •ÊÁº ’¢º ⁄U„¥Uª. ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§•ÊÁºàÿ¬È⁄U •ıº˜ÿÙÁª∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë •Ê◊ „U«∏UÃÊ‹ ⁄U„UªÊ. ‚÷Ë ◊¡ºÍ⁄U‚«∏U∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄‘¥Uª ÃÕÊ „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊÿ¥ª. ’ÒΔU∑§ ◊¥ Áfl¡ÿ∑§Ê¢Ã‹Ê‹ ºÊ‚, ¡Ë∑§ ‡ÊÈÄ‹Ê, »§ÊªÍ ◊„UÃÙ fl ◊¢≈ÍU Á◊üÊÊ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿÄÃÁ∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚ºSÿ fl ◊¡ºÍ⁄UªáÊ©U¬ÁSÕÃ Õ.

- ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U fl⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „UÙªÊ Ä‹Ê‚

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ß¢Á«UÿŸ∑§ Á‡ÊŸ ∑§ÊŸ ∑§⁄UÊ≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ •ÊÁºàÿ¬È⁄UãÿÍ ∞◊ ≈UÊß¸¬ ÁSÕÃ ∑§Ê¢≈UÊ ◊ÒºÊŸ ◊¥¬˝àÿ∑§ ‚åÃÊ„U ‡ÊÁŸflÊ⁄U fl ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù‡ÊÊ◊ ÃËŸ ‚ y.xÆ ’¡ Ã∑§ ∑§⁄UÊ≈U ∑§Ê¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Ä‹Ê‚ ¬˝Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.ß‚ ’ÊflÃ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •Ê◊¢ÁòÊÃ•ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥º˜flÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ≈U ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬‚◊Ê¡‚flË ◊ŸÙ¡ Á‚¢„U, ˇÊÁòÊÿ∑§ÀÿÊáÊ ◊¢ø •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∑§ •äÿˇÊÁflŸÙº Á‚¢„U, ‚Êß¸ ÷ÄÃ ◊ŸÙ„U⁄U¿UÊ’«∏UÊ fl º’Í ø≈U¡Ë¸ ©U¬ÁSÕÃ Õ.

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚¢SÕÊ ∑§•äÿˇÊ üÊË⁄UÊ◊ ΔUÊ∑È§⁄U Ÿ ∑§Ë. œãÿflÊºôÊÊ¬Ÿ ◊„UÊ‚Áøfl fl ¬Ê·¸º ãÿÍ◊ÒŸ ¬ÊÚ‹Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ºË¬∑§, •L§áÊ ÉÊÙ·, ß¢ºÈ ∑È§◊Ê⁄UË,•ÁflŸÊ‡Ê, ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚Êº, ◊È∑§‡Ê

‡ÿÊ◊‹, ∑§⁄UáÊ, ‚¢ÃÙ· ÁŸ·Êº, •ÁŸ‹ΔUÊ∑È§⁄U, Áfl∑§Ê‚ ΔUÊ∑È§⁄U ⁄UÙÁ„UÃ, ‚È◊ËÃ,’’‹Í ’‚⁄UÊ, «UË∞‹ ⁄UÊfl fl ÁflÄ≈U⁄U•ÊÁº ©U¬ÁSÕÃ Õ. ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§ Á‹∞◊Ù’Êß‹ Ÿ¢’⁄U ~wxyyv||xy ¬⁄U‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

∞◊ ≈UÊß¸¬ ∑§Ê¢≈UÊ ◊ÒºÊŸ ◊¥ ∑§⁄UÊ≈U Ä‹Ê‚ ¬˝Ê⁄¢U÷

Ÿ∑§º ‚◊Ã ‹ÊπÙ¥ ∑§

Á’¡‹Ë ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ ∑§Ë

øÙ⁄UË

øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ºÈ∑§ÊŸ ∑§Ù

÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÊ, ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë

’ÙÃ‹¥ ‹ ªÿ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ •÷Ë„UÊ‹ „UË ◊¥ ∞∑§ „UË ⁄UÊÃ ºÙ ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ „ÈUß¸ øÙ⁄UË ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ∑È§¿U ÁºŸ „UË ’ËÃ Õ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Á»§⁄UøÙ⁄UË „UÙ ªÿË. ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ùß¸‚È⁄UÊª ‹ªÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿË „ÒU. ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •ÊÁºàÿ¬È⁄U◊Ÿ ⁄UÙ«U ¬⁄U ’ËÃË ⁄UÊÃ ∑§Ù •ôÊÊÃ øÙ⁄UÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ øÊ⁄UºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ¿Uå¬⁄U ∑§Ê≈U∑§⁄U Ÿªº ‚◊Ã ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ◊ÍÀÿ ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§ ©U¬∑§⁄áÊÙ¥ ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹ËªÿË „ÒU. Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊÁºàÿ¬È⁄U◊Ÿ ⁄UÙ«U ÁSÕÃ ‡Ê⁄‘U ∞ ¬¢¡Ê’ øı∑§ •flÁSÕÃß‹Ä≈˛UÙ ‹Êß¸≈U fl •ÊÁºàÿÊ ‚À‚ ŸÊ◊∑§ ºÈ∑§ÊŸ ‚

•ôÊÊÃ øÙ⁄UÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ¿UàÃ ∑§Ê ≈UËŸÊ∑§Ê≈U∑§⁄U •¢º⁄U ÉÊÈ‚∑§⁄U Ÿªº wÆ „U¡Ê⁄UL§¬ÿÊ, øÊ¢ºË ∑§Ê Á‚Ä∑§Ê xÆ „U¡Ê⁄U ‚◊Ã∑§⁄UË’ ‚ÊÃ ‹Êπ L§¬ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ë Á’¡‹Ë∑§Ë ©U¬∑§⁄áÊÙ¥ ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªÿË „ÒU.ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •Á◊Ã ∑È§◊Ê⁄U Á‚¢„U º˜flÊ⁄UÊ•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. fl„UË¥ ’ª‹ ◊¥ ÁSÕÃÄ‹ÊÁ‚∑§ ß‹Ä≈˛UË∑§‹ ◊¥ ÷Ë Ÿªº z„U¡Ê⁄U, ¬Ê¢ø ¬Ë‚ øÊ¢ºË ∑§Ê Á‚Ä∑§Ê ‚◊Ãvz „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë øÙ⁄UË „UÙ ªÿË. fl„UË¥ ¬«∏UÙ‚∑§ •¢ª˝¡Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ ◊¥ ÷Ë øÙ⁄UË∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÈUß¸, Á¡‚◊¥ øÙ⁄U ∞«U’S≈U‚∑§Ê≈U∑§⁄U Ÿªº ‚◊Ã wÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊ÍÀÿ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ◊¢„UªË ’ÙàÃ‹¥ ‹ ªÿ. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ºÈ∑§ÊŸ ∑§ ‹Êß¸‚¥‚œÊ⁄UË ‚¢¡ÿ¬¢Á«UÃ º˜˜flÊ⁄UÊ ÕÊŸÊ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ º¡¸ Á∑§ÿÊªÿÊ „ÒU. ßœ⁄U, •ÊÁºàÿ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„¢ÈUø∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§∑§⁄U ºË „ÒU.

ß∞‚•Êß‚Ë Ÿ ‹ªÊÿÊ

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ◊Á«U∑§‹ ∑Ò¥§¬•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ∑§◊¸øÊ⁄UË

⁄UÊíÿ ’Ë◊Ê ÁŸª◊ (ß∞‚•Êß‚Ë),•S¬ÃÊ‹ º˜flÊ⁄UÊ •ıº˜ÿÙÁª∑§ ˇÊòÊ»§¡ ‚¢ÅÿÊ ºÙ ÁSÕÃ ’Ë∞◊‚Ë ◊≈U‹∑§ÊS≈U Á‹ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù »˝§Ë ◊Á«U∑§‹∑Ò¥§¬ ‚„U ¡ÊªL§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ∑È§‹ vwÆ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë SflÊSâÿ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ëªß¸ ÃÕÊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ºflÊß¸ ÁflÃÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊªÿÊ. ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ

ß∞‚•Êß‚Ë ∑§ •S¬ÃÊ‹ •œËˇÊ∑§ «UÊÚÁŸ⁄UÙ¡ ∑È§¡Í⁄U fl ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ‚Ë∞◊«UË¡ÿÊ «UÙ∑§ÊÁŸÿÊ º˜flÊ⁄UÊ ºË¬ ¡‹Ê∑§⁄U‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊œÈ◊„U fl ©UìÊ ⁄UÄÃøÊ¬∑§Ë ÷Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ªß¸. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ «UÊÚ

•Á÷·∑§ ◊È¢«ÍU fl «UÊÚ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑È§◊Ê⁄UU Ÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ¡Ê¢ø ∑§Ë. Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ß∞‚•Êß‚Ë ∑§ ’å¬Ê•ÊÁºàÿ, •ÁŸÃÊ ¬ÍŸ◊ ‚Ù⁄‘UŸ, Á¬ÿÍ‡Ê∑§Ê¢ÁÃ ⁄UÊÿ, •⁄UÁfl¢º fl ∑¢§¬ŸË ∑§ flË⁄‘¥Uº˝Á‚¢„U ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ÿÙªºÊŸ ⁄U„UÊ.

’Ë∞◊‚Ë ◊≈U‹ ∑§ÊS≈U ∑§ ◊Á«U∑§‹ ∑Ò¥§¬ ◊¥ vwÆ ∑§Ë ¡Ê¢ø

∞∑§ „UË ⁄UÊÃ øÊ⁄U ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ¿Uå¬⁄U ∑§Ê≈U∑§⁄U „ÈUß¸ øÙ⁄UË U

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U — |{ÆÆ ∑§⁄UÊ«∏UflÊ‹Ë ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ÈfláÊ¸⁄‘UπÊ ’„ÈUg‡ÊËÿ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ (∞‚∞◊¬Ë) ∑§¬˝‡ÊÊ‚∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ß¸øÊ-ªÊ‹Í«UË„U ∑§Ê¢¬‹Ä‚ ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ•Ê¥∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ÁflûÊËÿ fl·¸ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# (xv ◊Êø¸ wÆvw)Ã∑§ yÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄¥U. ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ’ÊÃ Áfl∑§Ê‚ ÷flŸ∑§ ‚÷Ê ∑§ˇÊ ◊¥ ß¸øÊ-ªÊ‹Í«UË„U ∑§Ê¢¬‹Ä‚ ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ•Ê¥ ∑§

‚ÊÕ ‚◊ËˇÊ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UË. ‚◊ËˇÊÊ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ øÊ‹Í ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊¥ ß¸øÊ-ªÊ‹Í«UË„U∑§Ê¢¬‹Ä‚ ◊¥ ◊„U¡ ~Æ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ê ∑§Ê◊ „UË „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU ÿÊ ¬Í⁄UÊ

„UÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¢ „ÒU, ¡’Á∑§ ¡Ê ≈˛ÒU∑§ å‹ÊŸ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ „ÒU, ©U‚∑§•ŸÈ‚Ê⁄U øÊ‹Í ÁflûÊËÿ fl·¸ ∑§ •¢Ã Ã∑§ yÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ „ÒU. ‚◊¢ËˇÊÊ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ Ÿ S¬CÔU Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡Ê ¡Ê ∑§Ê◊ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ „Ò, ©U‚∑§Ë ÁŸÁflŒÊ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊ Œ¥. ß‚∑§Ã„UÃ ªÁ¡ÿÊ ’⁄UÊ¡, Ÿ„U⁄U ‚◊Ã ß‚‚ ¡È«∏U ∑§ß¸ •ãÿ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ „ÒU.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ, •œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¢ÃÊ, ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§

•Á÷ÿ¢ÃÊ, ‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ, ¬˝ÊP§‹Ÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑È§◊Ê⁄U •⁄UÁfl¢Œ‚◊Ã ∑§ß¸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ªÊÒ⁄UÃ‹’ „ÒU Á∑§ •’ ¡’Á∑§ ∑¥§º˝‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ß‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ~Æ »§Ë‚ŒË •¢‡ÊŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU, ÃÊ Áfl‹¢’ „UÊŸÊ ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ Áø¢ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU.ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ‹ˇÿ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄¥U, ÃÊ wÆvy Ã∑§ ß‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ¡ÊŸÊ „ÒU. •ª⁄U ß‚ •flÁœ ◊¥ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU, ÃÊ Á»§⁄U ~Æ»§Ë‚ŒË ⁄UÊÁ‡Ê ∑§¡¸ ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊ ¡ÊÿªË.

ß¸øÊ-ªÊ‹Í«UË„U ∑§Ê¢¬‹Ä‚ ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊ËˇÊÊ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ Ÿ ∑§„UÊ

xv ×æ¿ü Ì·¤ ¿æÚU âæñ ·¤ÚUæðÇ¸U ·¤è ÚUæçàæ ¹¿ü ·¤Úð´U

•Ê¡ øÊ¢Á«U‹ ∑§Ê¢¬‹Ä‚ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ‚ÈfláÊ¸⁄‘UπÊ ’„ÈUg‡ÊËÿ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ øÊ¢Á«U‹∑§Ê¢¬‹Ä‚ ∑§ •’ Ã∑§ „ÈU∞ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ‚◊ËˇÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË,Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ‡Ê◊Ê¸ ∑§⁄¥Uª. ß‚ ‚◊ËˇÊÊ ’ÒΔU∑§ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË øÊ¢Á«U‹ ∑§Ê¢¬‹Ä‚ ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ÊÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„UË. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ‚ ‹∑§⁄U‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ SÃ⁄U ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ÷Êª ‹¥ª.

mmiikk;;qqDDrr ddkk ddkk;;kkZZyy;;]] iiwwoohhZZ ffllaaggHHkkwwee]] ttee''kkssnniiqqjjAA¼¼LLFFkkkkiiuukk ''kkkk[[kkkk½½

vko';d lwpuk,rn~ }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd iwohZ flagHkwe ftys ds fy;s tu lsod in ij

fu;qfDRk ls lEcfU/kr izf'k{k.k gsrq Hksts tkus okys fofHkUu dksfV ds dqy 79 ¼mUuklh½lQy vH;fFkZ;ksa dk 'kS{kf.kd@'kkjhfjd@pkfjf=d ,oa vU; izek.k Ik=ksa dh tkWp gsrqtkap lfefr dk xBu fd;k x;k gSA tkap lfefr }kjk lEcfU/kr vH;fFkZ;ksa dsizek.k&Ik=ksa dh tkap fnukad&21@12@2012 ,oa 22@12@2012 dks iwokZg~u 11-00 ctsls ftyk lekgj.kky; lHkkxkj esa dh tk;sxhA lEcfU/kr vH;fFkZ;ksa dh lwph ,oa fu/kkZfjrdk;ZØe ftys ds csolkbZV www.jamshedpur.nic.in ij miyC/k gSA lkFk ghlEcfU/kr vH;fFkZ;ksa dks vyx ls cqykok Ik= Hkh fucaf/kr Mkd ds ek/;e ls Hkstk tkjgk gSAlHkh lEcfU/kr vH;fFkZ;ksa dks funs'k fn;k tkrk gS fd ftys ds csolkbZV esa miyC/k

djk;s x;s lwph ,oa fu/kkZfjr dk;ZØe ds vuqlkj 'kS{kf.kd@'kkjhfjd@pkfjf=d ,oa vU;izek.k&Ik=ksa dh tkWp gsrq tkWp lfefr ds le{k mifLFkr gksuk lqfuf'pr djsaA

gg-@@&&mmiikk;;qqDDrr]]

PR. No. 57844 (District) 12-13 iiwwoohhZZ ffllaaggHHkkwwee]] ttee''kkssnniiqqjjAA

OFFICE OF THE EXECUTIVE ENGINEERROAD CONSTRUCTION DEPARTMENT

ROAD DIVISION, JAMSHEDPUR

E-PROCUREMENT NOTICETENDER REFERENCE NO. RCD/JAMSHEDPUR/ 1757 DATE 08-12-2012 1 .NAME OF THE WORK : CONSTRUCTION OF HIGH LEVEL

BRIDGE AT JURIABERA NALAWITH APPROACH ROAD AT CHAINAGE AT 8.35 KM IN JAMSHEDPUR- HATAROAD YEAR- 2012-2013

2. ESTIMATED COST (RS.) : RS 89,25,246.00(RS EIGHTY NINE LACS TWENTY FIVE THOUSAND TWO HUNDRED FORTY SIX ONLY)

3.TIME OF COMPLETION : NINE MONTHS4.LAST DATE/TIME FOR : 02-01-2013

RECEIPT OF BIDSUP TO 12.00 NOON.

5.DATE OF PUBLICATION OF : 13-12-2013TENDER ON WEBSITE

6.NAME & ADDRESS OF OFFICE : OFFICE OF THE EXECUTIVE ENGINEER INVITING TENDER ROAD CONSTRUCTION DEPARTMENT

ROAD DIVISION, JAMSHEDPUR7.CONTACT NO. OF : 9430731637 & 0657-2227724

PROCUREMENT OFFICER 8. HELPLINE NUMBER OF : 0651-2403007E-PROCUREMENT CELL

FURTHER DETAILS CAN BE SEEN ON WEBSITE HTTP://JHARKHANDTENDERS.GOV.INEXECUTIVE ENGINEER

ROAD CONSTRUCTION DEPARTMENTPR.-57724 (ROAD) 12-13 ROAD DIVISION, JAMSHEDPUR

dk;Zikyd vfHk;Urk dk dk;kZy;]is;ty ,oa LoPNrk ize.My] pkbZCkklk

vYidkyhu fufonk vkea=.k lwpuk la[;k & 09] ockZ 2012&131- foKkiunkrk dk uke ,oa irk % dk;Zikyd vfHk;Urk] is;ty ,oa LoPNrk

ize.My] pkbZCkklk2- ifj.kke foi= fcØh dh vafre frfFk % 27-12-12 ,oa 28-12-12 dks vijkg~u 5-00 cts rdA3- fufonk izkfIr dh frfFk ,oa le; % fnŒ 29-12-12 dks vijkg~u 3-00 cts rdA4- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; % fnŒ 29-12-12 dks vijkg~u 3-30 ctsA5- ifj.kke foi= fcØh dk LFkku % dk;Zikyd vfHk;Urk dk;kZy; is;ty ,oa

LoPNrk ize.My] pkbZCkklk@v/kh{k.k vfHk;ark] is;ty ,oa LoPNrk vapy] pkbZcklkA

6- fufonk izkfIr ,oa [kksyus dk LFkku % dk;Zikyd vfHk;Urk dk;kZy;] is;ty ,oa

LoPNrk ize.My] pkbZcklkAxzqi dk;Z dk uke izkDdfyr vxz/ku dh ifj.kke foi= dk;Z iw.kZ la[;k jkf’k jkf’k dk ewY; djus dh

¼yk[k esa½ ¼:Œ esa½ vof/kConstruction of 3 nos200mm x 150mm x 150m

deep HYDT in all kinds of soils & rocks with DTH rig machine including lowering as a casing pipe of 200mm dia ERW M.S. pipe of 6mm

CHHYDT-1 wall thickness MS sockets / 5-989 10198-00 5000@& 1 ekgcasing MS cap, labours tools& equipments fuel etc alongwith flusing developing thetubewell to give minimumdischarge of 1000 LPH for Bishunpur Rural Water Supply Scheme under D.W.& S. Division, Chaibasa, otherwise payment will notbe done

uksV % fufonk dh foLr`r ’krsZa www.jharkhand.gov.in ,oa dk;kZy; ds lwpukiÍ ij ns[kh tk ldrh gSA

dk;Zikyd vfHk;Urkis;ty ,oa LoPNrk ize.My]

pkbZcklkP.R. 57588 (Drinking Water) 12-13

- ◊Ê◊‹Ê — •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË-∞Ÿ•ÊßU≈UËÁ‹¥∑§ ‚«U∏∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ Áfl‹¢’ ∑§Ê- ⁄UÊCU¬ÁÃ ÷flŸ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ‚Áøfl ∑§Ê πÃ Á‹π∑§⁄U ¬Í¿UÊ ∑§Ê⁄UáÊ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË-∞Ÿ•Êß≈UËÁ‹¢∑§ ⁄UÙ«UU ∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U „UÙ ⁄U„U Áfl‹¢’ ∑§Ê ‹∑§⁄U•Ê⁄U≈UË•Êß¸U ∑§Êÿ¸∑§ûÊÊ¸ ‚„U flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ‚ÈäÊË⁄U øÊÒäÊ⁄UË mUÊ⁄UÊ⁄UÊC˛U¬ÁÃ ∑§Ê Á‹πÊ ªÿÊ πÃ ∑§ ™§¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊß¸U SflM§¬¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ‚ ¡’Êfl-Ã‹’ Á∑§ÿÊªÿÊ „ÒU. ßU‚ ’Ê’Ã ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê •ÊÁºàÿ¬ÈÈ⁄U ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚’ÊÃøËÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË øıœ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ ÷flŸ ∑§ ¬òÊÊ¢∑§ ¬ËÆw-«UË-Æ~vÆvwÆÆ||,ÁºŸÊ¢∑§-Æ~-vÆ-wÆvw mÊ⁄UÊ ∑§Ê⁄¸UflÊß¸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ∑§◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§Ù ¬òÊ ÷¡∑§⁄U ‚«∏U∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ë •lÃŸÁSÕÁÃ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¢ªË ªÿË ÕË •ı⁄U ©Uã„U¥flSÃÈÁSÕÁÃ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ.¬⁄UãÃÈ •’ Ã∑§ ÁSÕÁÃ ÿÕÊflÃ „ÒU. ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË øı∑§ ‚ ∞Ÿ•Êß≈UË ª≈U Ã∑§ ¡ÊŸ flÊ‹Ë∞Ÿ•Êß≈UË ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ÁflªÃ «U…∏U ‚Ê‹ ‚íÿÊºÊ ‚◊ÿ ‚ ºÿŸËÿ ’ŸË „ÈUß¸ „ÒU. fl„UË¥ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ©U«∏UŸ

flÊ‹Ë œÍ‹ ∑§Ë fl¡„U ‚ •ÊflÊª◊Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ SÕÊŸËÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÷Ë L§’L§ „UÙŸÊ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬Ê·¸º ¬Ê¢«UË ◊ÈπË, ⁄UÊ¡◊áÊË ºflË,⁄UÊœÊ ‚Ê¢Á«UÀÿ fl ’’‹Í Á◊üÊÊ ©U¬ÁSÕÃ Õ.

¬Ê¥øflÊ¢ ≈¥«U⁄U ⁄Uº˜º „ÈU•Ê, ÃÊ ¬Ë•Êß¸U∞‹ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄‘¥Uª flÊ«¸U ¬Ê·¸º ‚ÈœË⁄U øıœ⁄UË Ÿ ∞Ÿ•Êß≈UË ⁄UÙ«UU ∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U „UÙ ⁄U„U Áfl‹¢’ ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§¡Àº ‚«∏U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Ÿ „UÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ¬Õ ÁŸ◊Ê¸áÊÁfl÷Êª ∑§ ‚Áøfl ÃÕÊ ¬˝ºÍ·áÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ¬·¸º ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ÁflM§hU ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U „UÊß¸∑§Ù≈¸U ◊¥ ¡ŸÁ„UÃÿÊÁø∑§Ê ºÊÿ⁄U ∑§Ë ¡ÊÿªË.

©Uã„UÙ¥Ÿ •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊÿË „ÒU Á∑§ Áfl÷ÊªËÿ ºÊ¢fl¬¥ø ∑§Ëfl¡„U ‚ ‚¢÷flÃ— ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ∞Ÿ•Êß≈UË ‚«∏U∑§ ∑§Ë ÁŸÁflºÊ∑§Ê ÁŸc¬ÊºŸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿªÊ ÃÕÊ ‚«∏U∑§ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ÿÕÊflÃ’ŸË ⁄U„UªË.

‹ß¸ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê flŸ÷Ù¡ v{ ∑§Ù •Ê⁄U•ÊßU≈UË— ¬≈UŸÊ (Á’„UÊ⁄U) ∑§ ¬Ê‚ •flÁSÕÃ ‹ß¸ ªÊ¢fl ∑§ ◊Í‹ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥

(¡◊‡Êº¬È⁄U •ı⁄U •Ê‚-¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹Ùª) ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚„U flŸ÷Ù¡v{ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕÃ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uº˜ÿÊŸU ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ }Æ‚ íÿÊºÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÷Êª ‹Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU •ı⁄U ‹ß¸ ªÊ¢fl ‚ ÷Ë vz ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ÷Êª ‹Ÿ ¬⁄U ‚„U◊ÁÃ ¡ÃÊÿË „ÒU. ‚ÊÕ „UË ß‚◊¥ ‹ß¸ ªÊ¢fl ∑§ Á⁄U‡ÃºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •Ê◊¢ÁòÊÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „UÃÈ •Ê¡ ⁄UÊ◊∑È§◊Ê⁄U ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ’ÒΔU∑§„ÈUß¸, Á¡‚◊¥ Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬È⁄‘UãŒ˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flŸ÷Ù¡ ◊¥ ¬≈UŸÊ ∑§Ê◊‡Ê„ÍU⁄U √ÿ¢¡Ÿ, πÊŸ-¬ÊŸ fl ’˝∑§»§ÊÚS≈U ©U¬‹éœ ⁄U„UªÊ. ‚ÊÕ „UË ◊Á„U‹Ê•Ù¢ fl ’ìÊÙ¥ „UÃÈπ‹∑Í§º, ªËÃ-‚¢ªËÃ fl ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ÷Ë „UÙªÊ. ‚ÊÕ „UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ flÊ‹¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁflSÃÎÃ Áflfl⁄UáÊË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U S◊ÊÁ⁄∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U⁄UÊ◊‡fl⁄U ‡Ê◊Ê¸, øãº‡fl⁄U ¬˝‚Êº Á‚¢„U, ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ Á‚¢„U, •‡ÊÙ∑§ ∑È§◊Ê⁄U Á‚¢„ fl, ÁflŸÙº ∑È§◊Ê⁄UÁ‚¢„ •ÊÁº ©U¬ÁSÕÃ Õ.

¬ÈŸ— Á¡‹ÊäÿˇÊ ’ŸŸ ¬⁄U ⁄UÊ◊ŸÊÕ ◊„UÃÙ ∑§Ù ’œÊß¸

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ◊ŸÊÕ ◊„UÃÙ∑§Ù ºÙ’Ê⁄UÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‚ÈŸË‹ ∑È§◊Ê⁄UüÊËflÊSÃfl fl ◊¢òÊË „UÁ⁄UŸ¢ºŸ ¬Ê¢«Uÿ Ÿ üÊË ◊„UÃÙ ∑§Ù ’œÊß¸ ºË „ÒU.

«UË¡‹ øÙ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹

◊¥ øÊ⁄U «˛UÊßfl⁄U

Áª⁄UçÃÊ⁄U, ¡‹ ªÿªê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

∑§Ê¢«˛UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ≈Ò¥U∑§⁄U ‚ «UË¡‹øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ øÊ⁄U≈Ò¥U∑§⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU.

¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ¬Í¿UÃÊ¿U ◊¥øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§„UÁÀŒÿÊ Á⁄U»§Êßã«U≈UË ‚ •ÊœÈÁŸ∑§∑¢§¬ŸË ◊¥ ≈Ò¥U∑§⁄U ‚ «UË¡‹ Ã‹•ÊŸ ∑§ Œı⁄UÊŸ «UË¡‹ ∑§Ë øÙ⁄UË∑§Ë ªß¸. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑¢§¬ŸË ∑§•Áœ∑§Ê⁄UË ¬Ë ‚Èé’Ê⁄UÊfl mÊ⁄UÊ∑§Ê¢«˛UÊ ÕÊŸÊ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸∑§⁄UÊß¸ ªß¸.

©UQ§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U∑§Ê¢«˛UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊß¸ ∑§⁄UÃ„ÈU∞ ≈Ò¥U∑§⁄U øÊ‹∑§ ‹πËãº˝ Á‚¢„U,•¡ÿ Á‚¢„U, ÁflãŒE⁄UË ⁄UÊ◊ ÃÕÊ¡ªÃ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¤ÊÊ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¡‹÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ.

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§Ê ¡’Êfl Ã‹’

⁄UÊ¡º ∑§Ë ’ÒΔU∑§

v{ ∑§Ù•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢

Á¡‹Ê ⁄UÊ¡º ∑§Ë ’ÒΔU∑§ v{ Áº‚¢’⁄U⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„U vv ’¡ •ÊÁºàÿ¬È⁄UÁSÕÃ ¬Ë∞øß«UË ªS≈U „UÊ©U‚ ◊¥ ⁄UπËªÿË „ÒU. ©UÄÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „È∞ Á¡‹Ê¬˝‚ ¬˝flÄÃÊ ¬˝◊Ùº ∑È§◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡º ∑§ ‚÷Ë ¬˝π¢«U flŸª⁄U •äÿˇÊ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ „UÙ¥ª•ı⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚ºSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ∑§Ê ∑Í§¬Ÿ ¡◊Ê ∑§⁄‘¥Uª. ÃÊÁ∑§ ÿÕÊ‡ÊËÉÊ˝©U‚ ¬˝º‡Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ⁄UÊ¢øË ∑§Ù ‚ı¢¬Ê¡Ê ‚∑§. ©UÄÃ ’ÒΔU∑§ ◊¥ Ÿª⁄U ¬·¸ºøÈŸÊfl ¬⁄U ÷Ë øøÊ¸ ∑§Ë ¡ÊÿªË.

ªÙ¬Ë ∑§ÊÚ‹ÙŸË ‚

◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë øÙ⁄UËªê„UÁ⁄UÿÊ— •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ

∑§ ’«∏UÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ ÁSÕÃ ªÙ¬Ë∑§Ê‹ÙŸË ‚ ’ËÃË ⁄UÊÃ •ôÊÊÃ mÊ⁄UÊÁ„U◊Ê¢‡ÊÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§ ∑§ÊÁ‚Àfl⁄U ⁄¢Uª ∑§ „UË⁄UÙ „UÙ¥«UÊ ‚È¬⁄US¬‹¥«U⁄U ‚¢. ¡∞øÆz∞◊ }vyv ∑§ËøÙ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ flÊ„UŸ◊ÊÁ‹∑§ mÊ⁄UÊ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ◊¥¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ªß¸ „ÒU. ôÊÊÃ „UÙªê„UÁ⁄UÿÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê„U ◊¥ ªÊ«∏UËøÙ⁄UË ∑§Ë ÿ„U ÃË‚⁄Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÒU.

π≈UÊ‹ ‚ ¡‚Ë¸

ªÊÿ ∑§Ë øÙ⁄UË

•Ê⁄U•ÊßU≈UË— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ◊Êª¸‚¢ÅÿÊ øÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕÃ ◊ÕÈ⁄UÊ ÿÊºfl∑§ π≈UÊ‹ ‚ vw Áº‚¢’⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃ ∑§Ù~Æ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊ÍÀÿ ∑§ ºÙ ªÊÿ ∑§ËøÙ⁄UË „UÙ ªÿË „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ üÊËÿÊºfl º˜flÊ⁄UÊ •Ê⁄U•Êß≈UË ÕÊŸÊ ◊¥Á‹ÁπÃ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§Ë ªÿË „ÒU.

©U«∏UÊŸ

◊Ù’Êß‹ Ÿ¢’⁄U „UÙ¢ª ºÈÁŸÿÊ∑§Ë •Ê’ÊºË ‚ ÖÿÊºÊ

‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊Ù’Êß‹Ÿ’¢⁄UÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ wÆvy ◊¢ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë •Ê’ÊºË ‚ ÖÿÊºÊ„UÙ ¡Ê∞ªË. ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ‚flÊ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë ◊ı¡ÍºÊªÁÃ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ flcÊ¸ wÆvy Ã∑§ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë •Ê’ÊºË ‚•Áœ∑§ ‚‹ »§ÙŸ Ÿê’⁄U „UÙ ¡Ê∞¢ª. ÿ„U ’ÊÃß¢≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ≈U‹Ë∑§êÿÈÁŸ∑§‡Ê¢‚ ÿÈÁŸÿŸ (•Êß¸≈UËÿÍ) Ÿ∞∑§ Ÿß¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¢ ∑§„UË. •Êß¸≈UËÿÍ ∑§ “◊¡Á¢⁄Uª ºßŸ»§Ù◊¸‡ÊŸ ‚Ù‚Êÿ≈UË wÆvw“ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •÷Ë „UËvÆÆ ‚ •Áœ∑§ ∞‚ º‡Ê „UÒ¢, ¡„UÊ¢ •Ê’ÊºË ‚ •Áœ∑§◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ Ÿê’⁄UÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ „UÙ øÈ∑§Ë „UÒ. •Êß¸≈UËÿÍ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ Ÿê’⁄U ∑§Ë ◊ı¡ÍºÊ ‚¢ÅÿÊ¿U„U •⁄U’ wÆvy Ã∑§ ’…∏∑§⁄U |.x •⁄U’ „UÙ ¡Ê∞ªË,¡’Á∑§ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ‚ÊÃ •⁄U’ ⁄U„UªË. øËŸ ∞∑§ •⁄U’ ‚•Áœ∑§ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ Ÿê’⁄UÊ¢ flÊ‹Ê ¬„U‹Ê º‡Ê ’ŸøÈ∑§Ê „UÒ. ¡Àº „UË ÷Ê⁄UÃ ÷Ë ß‚ ‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¡Ê∞ªÊ. M§‚ ◊¢ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ Ÿê’⁄UÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ wz∑§⁄UÙ«U∏ „UÒ •ı⁄U ÿ„U •Ê’ÊºË ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ v.} ªÈáÊÊ „UÒ.’˝Ê¡Ë‹ ◊¢ ‚‹ »§ÙŸ Ÿê’⁄UÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ wy ∑§⁄UÙ«U∏ ¬„UÈ¢øøÈ∑§Ë „UÒ •ı⁄U ÿ„U º‡Ê ∑§Ë •Ê’ÊºË ∑§Ê v.w ªÈáÊÊ „UÒ. ¿U„U•⁄U’ ‚‹ »§ÙŸ Ÿê’⁄UÊ¢ ◊¢ ‚ v.v •⁄U’ ◊Ù’Êß‹-’˝ÊÚ«U’Ò¢«U „UÒ¢, ¡Ù Á»§ÄS«U-’˝ÊÚ«U’Ò¢«U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ºÙªÈáÊÊ„UÒ. •äÿÿŸ ◊¢ øËŸ ∑§Ù S◊Ê≈U¸ »§ÙŸ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ’Ê¡Ê⁄U’ÃÊÿÊ ªÿÊ. ºÈÁŸÿÊ ◊¢ ∞∑§ øıÕÊß¸ ß¢≈U⁄UŸ≈U ©¬ÿÙª∑§ÃÊ¸øËŸ ◊¢ ⁄U„UÃ „UÒ¢. •äÿÿŸ ◊¢ „UÊ‹Ê¢Á∑§ ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë ºÙ-ÁÃ„UÊß¸ •Ê’ÊºË •’ ÷Ë ß¢≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê©¬ÿÙª Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÃË „UÒ. ‹Á∑§Ÿ ∑È§¿U „UË ‚◊ÿ ◊¢ ÿ„U•Ê∑§«U∏ ’…Ÿ ∑§Ë ©ê◊Ëº „UÒ.

◊ ¥ ’Ÿ ⁄ U„ UŸÊ Ÿ ÃÊ•Ê ¥ ∑§ËÁ»§Ã⁄UÃ ‚Ë ’Ÿ ªÿË „Ò U. ÁflflÊº

◊ ¥ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ÁflflÊºÊS¬º ’ÿÊŸ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò ¥ U•ı⁄U ÿÁº ’ÿÊŸ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹Ê Á’ª«∏Ê ÃÙ©U‚‚ ‚Ê»§ ◊È∑§⁄U ¡ÊŸ ÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U ºÙ· ◊…∏ UºŸ ◊ ¥ ÷Ë ∑§Ê ß¸ ÁŒÄ∑§Ã Ÿ„UË ¥. ∑È§¿U ’ÿÊŸ ÃÊ ‚ÊøË‚◊¤ÊË ⁄UáÊŸËÁÃ ∑§ Ã„UÃ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§ÿ ¡ÊÃ„Ò ¥ U . Á¡Ÿ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ©Ug‡ÿ „UÊ ÃÊ „Ò U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§»§ÊÿŒÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ. ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ⁄UÊCÔ ˛ U ∑§ ÃÊŸ-’ÊŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UÃ ÿ ŸÃÊ ‚Ëœ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U©U‚∑§Ë œÁîÊÿÊ¢ ©U«∏ UÊŸ ‚ ÷Ë ¬⁄U„ U¡ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÃ.∑§ãº˝Ëÿ ßS¬ÊÃ ◊¢òÊË ∑§Ê ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ’ÿÊŸ ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸ ÿÊÇÿ „Ò U. ©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„ «UÊ‹Ê Á∑§•»§¡‹ ªÈL§ ∑§Ê »§Ê ¢‚Ë ŒŸ ∑§Ë ¡ª„U ©U‚ ©U◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê „UÙŸË øÊÁ„U∞. ªÊÒ⁄UÃ‹’ „Ò U Á∑§ ’ËÃÁŒŸÊ ¥ ◊Èê’ß¸ ◊ ¥ •ÊÃ¢∑§Ë „U◊‹Ê ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§‚Í⁄UflÊ⁄U∑§‚Ê’ ∑§Ê »§Ê ¢‚Ë ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ‚¢‚Œ ¬⁄U „U◊‹Ê∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ ¬ ◊ ¥ ‚¡ÊÿÊçÃÊ •»§¡‹ ∑§Ê »§Ê ¢‚ËŒŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ©UΔUË „Ò U. Á¡‚ ‚flÊ ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ

wÆÆz ◊ ¥ »§Ê ¢‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ «UÊ‹Ê „Ò U, •ÊÒ⁄U©U‚∑§Ë ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ⁄UÊCÔ ˛ U¬ÁÃ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊœËŸ ¬«∏ UË„È Uß ¸ „Ò U. •»§¡‹ ∑§Ê »§Ê ¢‚Ë Ÿ ŒŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë¡ÊÃË ⁄U„UË „Ò U, ∑§‚Ê’ ∑§ ’ÊŒ ‚⁄U’¡ËÃ ∑§Ê »§Ê ¢‚Ë¬⁄U ‹≈U∑§ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬«∏ UÊ ‚ ◊ ¥ „UÊ ⁄U„UË „Ò U. ’ŸË’Ê’Í ∑§Ê ’ÿÊŸ ß‚ ‚¢Œ÷¸ ‚ ¡È«∏ UÊ „È U•Ê ‹ªÃÊ „Ò U.’ÊÃ Á‚ÿÊ‚Ã ∑§Ë ¡Ê „Ò U. •’ ¬˝‡Ÿ ©UΔUÃÊ „Ò U Á∑§ß‚ flÊ≈U ’Ò ¥∑§ ∑§Ë ÉÊ ÎÁáÊÃ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ÄÿÊ ¥Á‹ÿÊ ªÿÊ. ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ê ¥ Ÿ •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‚ß‚ Ã⁄U∑§Ë’ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ. „U◊ ÃÙ •÷Ë÷Ë ©Uê◊Ëº ∑§⁄UÃ „Ò ¥ U ¬⁄U ∑È§¿U ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ÃÙ⁄UÊCÔ ˛ U’ ¢œÈÃÊ ∑§Ê ÷Í‹∑§⁄U ‚¢¬˝ŒÊÿflÊŒ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ¡Ê¬„¢ È Uø „Ò ¥ U . •ª«∏ UË-Á¬¿U«∏ UË, ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§ ŒflÊ’‚◊Í„U∑§ ¡Ê‹ ◊ ¥ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ©U‹¤Ê ∑§⁄U ⁄U„UªÿË. ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ÃÊ ÿ„UÊ ¢ Ã∑§ Ÿ¢ªË „UÊ ªÿË Á∑§Á¡‚Ÿ ß‚ ª‹Ã ¬⁄¢ U¬⁄UÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¢∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§ÊŒÈ—‚Ê„U‚ Á∑§ÿÊ, ©U‚ ©U‚ πÊ‚ flª¸ ∑§ Á‹∞Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ M§¬ ◊ ¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ. ⁄UÊCÔ ˛ U ËÿÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ π¢Á«UÃ „UÊ ÃË ªÿË •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ë

¬„UøÊŸ ¡ÊÁÃ, flª¸ ‚¢¬˝ŒÊÿ ∑§ M§¬ ◊ ¥ ’…∏ UÃË ªÿË.‚◊Ê¡ ≈Í U≈UÃÊ ªÿÊ. ßŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ ¥ ◊ ¥ •»§¡‹‚⁄UËπ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§ ¬Ë¿ U ÄÿÊ ◊Ÿ‚Ê „UÊ ‚∑§ÃË „Ò U, ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„UË ¥. ‚’ ‚◊¤ÊÃ „Ò ¥ U‹Ê ª. „UflÊ ◊ ¥ ÁfløÊ⁄U ÃÊ ¿UÊ « ∏ U ÁŒÿ „UË ªÿ, ©UŸ∑§ÊÃÊ ‚◊ÿ ¬⁄U •‚⁄U „UÊ ŸÊ „Ë „Ò U. ÁŒπÊfl ∑§ Á‹∞‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’ÿÊŸ ‚ ◊È∑§⁄U ∑§⁄U ¬À‹Ê¤ÊÊ«∏ U Á‹ÿÊ. ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ◊ ¥ œ˝ ÈflË∑§⁄UáÊ ∑§Ë•Ê⁄U ÃÊ ¬Ê‚Ê » ¥§∑§ „UË ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚Ë flcÊ ¸ ¬Ífl¸ ◊ ¥’ŸË ’Ê’Í Ÿ ◊„¢ UªÊß¸ ‚ ¬⁄ U‡ÊÊŸ ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄UπÈŒ⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊ ¥ ∞»§«UË•Êß¸ ◊Ê◊‹ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã∑§⁄UÃ „È U∞ ∑§„U «UÊ‹Ê ÕÊ Á∑§ ’…∏ UÃË ◊„¢ UªÊß¸ ‚ fl„UπÈ‡Ê „Ò ¥ U . •¬Ÿ ∞∑§ ‚„UÿÙªË mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ÉÊ¬‹◊ ¥ ©UŸ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄UÃ „È U∞ ÿ„U ∑§„U «UÊ‹Ê Á∑§ ª’Ÿ∑§Ë ªÿË ⁄UÊÁ‡Ê |v ‹Êπ ∑§Ë „Ò U. ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃÿ„U ∑§„UÃË „Ò U Á∑§ ◊„UÊ¡ŸÊ ÿ ªÃ ‚— ¬¢ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë flÃ¸◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê ß‚‚ ∑§Ùß¸ ‚¢ÿÙªŸ„UË ¥ „Ò U, ©U‹≈ U ¡ŸÃÊ ÿÁº ∞‚Ê ∑§⁄UÃË „Ò U ÃÙÁSÕÁÃÿÊ¢ •ı⁄U ÷Ë Áfl¬⁄UËÃ Áºπ ¥ªË.

ÁflflÊŒÙ¥

ªÊÒ⁄UÃ‹’ „ÒU Á∑§ ’ËÃ ÁŒŸÊ¥ ◊Èê’ß¸ ◊¥ •ÊÃ¢∑§Ë „U◊‹Ê¥ ∑§

Á‹∞ ∑§‚Í⁄UflÊ⁄U ∑§‚Ê’ ∑§Ê »§Ê¢‚Ë ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ‚¢‚Œ ¬⁄U

„U◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ‚¡ÊÿÊçÃÊ •»§¡‹ ∑§Ê »§Ê¢‚Ë

ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ©UΔUË „ÒU. Á¡‚ ‚flÊ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ wÆÆz

◊¥ »§Ê¢‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ «UÊ‹Ê „ÒU, •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ŒÿÊ ÿÊÁø∑§Ê

⁄UÊCÔ˛U¬ÁÃ ∑§ ÁfløÊ⁄UÊœËŸ ¬«∏UË „ÈUß¸ „ÒU. •»§¡‹ ∑§Ê »§Ê¢‚Ë Ÿ

ŒŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„UË „ÒU, ∑§‚Ê’ ∑§ ’ÊŒ ‚⁄U’¡ËÃ

∑§Ê »§Ê¢‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬«∏UÊ‚ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË „ÒU.

’Ù‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ‚ÙøŸ∑§Ë •ÊºÃ «UÊ‹ŸË „UÙªË““

““

- ÁflŸËÃ π⁄U

•÷Ë Áº‚ê’⁄U ◊Ê„U ∑§Ë vw ÃÊ⁄UËπ ∑§ Á‹ÿ (vw-vw-vw) ‹Ùª ÁflE÷⁄U ◊¢ ÷«U∏ øÊ‹ ◊¢ ÷ÊªÃ ºπ ªÿ,‹ÙªÊ¢ Ÿ ’ìÊÊ¢ ∑§Ë Á«U‹fl⁄UË •Ê¬˝‡ÊŸ ‚ ∑§⁄UflÊß¸,ÖÿÙÁÃÁcÊÿÊ¢ Ÿ •º˜÷ÈÃ ‚¢ÿÙª ∑§„UÊ, ∑§ß¸ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§„UÈ∞ Á»§À◊¢ Á⁄U‹Ë¡ „UÈß¸, ‡ÊÊÁºÿÊ¢ •ı⁄U Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ-ÄÿÊ. ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ÿ„U ÃÊ⁄UËπ •’ ‚ı flcÊ¸ ’Êº•ÊÿªË, Á¬¿U‹ flcÊ¸ vv-vv-vv ∑§Ù ÷Ë ÿ„UË ∑§„UÊªÿÊ, vÆ-vÆ-vÆ ‚ ‹∑§⁄U v-v-v ∑§Ù ÷Ë ÿ„UË ∑§„UÊªÿÊ ÕÊ. ÿ„U ‚Ê◊Êãÿ ªÁáÊÃ „UÒ Á∑§ „U⁄U ‡ÊÃÊéºË ∑§¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ vw flcÊÊZ ◊¢ „U⁄U flcÊ¸ v ÃÊ⁄UËπ ∞‚Ë „UÙÃË „UÒ¡Ù ‚ı flcÊ¸ ’Êº •ÊÃË „UÒ, øÍ¢Á∑§ ◊„UËŸ „UË vw „UÒ ¡„UÊ¢v} ◊Ê„U ∑§Ê ∑§‹á«U⁄U „UÒ, fl„UÊ¢ „U⁄U ‡ÊÃÊéºË ◊¢ v}ÃÊ⁄UËπ¢ ∞‚Ë „UÙªË ¬⁄U ß‚◊¢ •¡Í’Ê ÄÿÊ „UÒ, ¬⁄UãÃÈÁ’ŸÊ ‚Ùø ‚◊¤Ù ‹Ùª ÷«U∏Ê¢ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬ª‹Ê ∑§⁄U÷ÊªÃ „UÒ¢.

•Ê¢∑§«U∏ ¬ÃÊ ‹ªÊÿ¥ ÃÙ vw-vw-vw ∑§Ù ÁflE ◊¢Á∑§ÃŸË ◊ÊÒ¢Ã, Á∑§ÃŸË ºÈÉÊ¸≈UŸÊ∞¢, Á∑§ÃŸË•Êà◊„UàÿÊÿ¢, Á∑§ÃŸ ’‹Êà∑§Ê⁄U •ı⁄U Á∑§ÃŸ •‡ÊÈ÷∑§Êÿ¸ „UÈ∞, ¡’ •º˜÷ÈÃ ‚¢ÿÙª „UË ÕÊ ÃÙ •‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸⁄UÙ¡ ¡Ò‚ ÄÿÊ¢ „UÈ∞. ¬⁄U ßŸ ÷«U∏Ê¢ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ∞ ∑§ıŸ.

¡Ù ◊ÊÃÊ∞¢ ŸÊ◊¸‹ Á«U‹fl⁄UË ‚ øÊ⁄U ÁºŸ ’Êº ’ìÊÊ¡ã◊ ‚∑§ÃË ÕË ©ŸŸ ‚Ë¡Á⁄UÿŸ •Ê¬˝‡ÊŸ ∑§⁄UflÊÁ‹ÿÊ. •ë¿U-•ë¿U ¬…∏-Á‹π, ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷Ë ◊äÿ¬˝º‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¢ ’Ù‹ ◊ÊŸŸËÿ •äÿˇÊ ◊„UÙºÿ““•Ê¡ ∑§ ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ÁºŸ ∑§Ù ÿÊºªÊ⁄U ’ŸÊŸ „UÃÈÁflœÊÿ∑§ ÁŸÁœ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙcÊáÊÊ ∑§⁄U º¢”” Á∑§ÃŸÊ„UÊSÿÊS¬º „UÒ. flÊSÃfl ◊¢ „U◊Ê⁄U ‡ÊÊù, ¬È⁄UÊáÊ ‡ÊÈ÷ ÁºŸ∑§ Á‹∞ ¡Ù ‚ÍòÊ ºÃ „UÒ¢ fl„U üÊË ⁄UÊ◊øÁ⁄UòÊ ◊ÊŸ‚ ◊¢ „UÒÁ∑§ ¡’ ⁄UÊ¡Ê º‡Ê⁄UÕ Ÿ øÊ„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§ Á¬˝ÿ ⁄UÊ◊∑§Ù ÿÈfl⁄UÊ¡ ’ŸÊ ÁºÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ªÈM§ ’Á‡ÊcΔU ‚ ¬Í¢¿UÊÁ∑§ ‡ÊÈ÷ ÉÊ«U∏Ë ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§ËÁ¡∞ Ã’ ’Á‡ÊcΔU ¡Ë Ÿ ’«U∏ÊåÿÊ⁄UÊ ‚ÍòÊ ÁºÿÊ ““‚ÈÁºŸ, ‚È◊¢ª‹ „UÙÁ„U¢ ¡’, ⁄UÊ◊„UÙÁ„U¢ ÿÈfl⁄UÊ¡”” fl„U ÉÊ«U∏Ë ÿÊ ¬‹ „UË ‚ÈÁºŸ, ‡ÊÈ÷ ÉÊ«U∏Ë„UÙ ¡ÊÿªË ¡’ ⁄UÊ◊ ÿÈfl⁄UÊ¡ ’Ÿ¢ª. ◊Ù≈UÊ •Õ¸ ‡ÊÈ÷∑§Êÿ¸ „UÃÈ „U⁄U ‚◊ÿ ‡ÊÈ÷ „UÒ¢.

ÃÊÁàfl∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ß‚∑§Ê •Ê‡Êÿ „UÒ Á∑§ ““¡Ëfl ∑§Nºÿ ⁄UÊÖÿ ◊¢ ¡’ ‚àÿ, ôÊÊŸ, ◊ÙˇÊ, M§¬Ë ⁄UÊ◊ÿÈfl⁄UÊ¡ ’Ÿª¢ Ã÷Ë ¡Ëfl ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚’‚ ‡ÊÈ÷ÉÊ«U∏Ë „UÙªË ¡Ù „U⁄U ŒÎÁc≈U ‚ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË, ◊¢ª‹∑§Ê⁄UË„UÙªË”” ¡’ ÷Ë ¡Ëfl ß¸◊ÊŸºÊ⁄UË ‚ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ∑§ÊÁŸfl¸„UŸ ∑§⁄UÃÊ „UÈ•Ê, Á¡ÿ •ı⁄U ¡ËŸ º, ∑§Ê ◊Êª¸¬∑§«U∏ ‹ ÿÊŸË ‚àÿ ∑§ ◊Êª¸ ¬⁄U ø‹ ¬«U∏ Ã÷Ë ‡ÊÈ÷„UÒ, •ª⁄U vw-vw-vw ßÃŸË „UË ‡ÊÈ÷ „UÙÃË ÃÙ ’Á‡ÊcΔU

¡Ë ¡Ò‚Ê ôÊÊŸË, Ã¬SflË, äÿÊŸË •fl‡ÿ ∑§„UÃÊ◊„UÊ⁄UÊ¡ vw-vw-vw ∑§Ê ß¢Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ. ∑§„UŸ ∑§Ê•Ê‡Êÿ ÿ„U „UÒ Á∑§ •’ „U⁄U øË¡ Á’∑§Ÿ ‹ªË „UÒ, ¡Ù¬˝øÊÁ⁄UÃ „UÙ ¡ÊÿªÊ fl„U Á’∑§ ¡ÊÿªÊ.

º‡Ê„U⁄UÊ, ºË¬Êfl‹Ë, „UÙ‹Ë, ¡ã◊ÊcΔU◊Ë ‹ÊπÊ¢ flcÊÊZ‚ ◊ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¢, ¬⁄U •’ √ÿÊ¬Ê⁄UË ÖÿÙÁÃÁcÊÿÊ¢ ‚∑§„U‹ÊÃ „UÒ¢ ¡Ù ß‚ ÉÊ«U∏Ë ◊¢ ‚ÙŸÊ, øÊ¢ºË, „UË⁄UÊ,¡flÊ„U⁄UÊÃ π⁄UËºªÊ fl„U ‡ÊÈ÷ „UË ‡ÊÈ÷ „UÙªÊ,ÖÿÙÁÃÁcÊÿÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊ¢ Ÿ ÁflôÊÊ¬Ÿ Áº‹flÊÿÊ•ı⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¢ ∑§Ë ¡’ ∑§≈UŸ ‹ªË. ÷Ë«U∏ „UÙªË ÃÙ’Ê⁄UªŸ Ÿ„UË¢ „UÙªÊ, Ãı‹ ÷Ë Ÿ„UË¢ ÁºπªË, ΔUªŸÊ•Ê‚ÊŸ „UÙ ¡ÊÿªÊ. •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ùß¸ √ÿÊ¬Ê⁄UË ºÊŸ ºŸ,ª⁄UË’Ê¢ ∑§Ù •ÛÊ-flù, ÷Ù¡Ÿ ºŸ ∑§ ÁflôÊÊ¬Ÿ Ÿ„UË¢Áº‹flÊÃ, ¬Ë‚Ë Öfl‹‚¸ Áº‹flÊÃ „UÒ¢ •ı⁄U ‚⁄U•Ê◊ ¡’„UÀ∑§Ë ∑§⁄UÃ „UÒ¢. •Ê¡ ∑§Ê ÿÈª •ãœÊ ÿÈª „UÒ, ß‚ ÿÈª◊¢ ºı«U∏Ã ‹ÙªÊ¢ ∑§ ¬Ë¿U ºı«U∏ ¬«U∏Ÿ ∑§Ê ø‹Ÿ „UÒ,∞Ä‚Ë«U¢≈U ◊¢ ◊¡◊Ê ‹ªÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¢ ¬⁄U∑§Ùß¸ ◊⁄UË¡ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¢ „UÙÃÊ.

¬„U‹ ‡ÊÊùÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹Ùª ◊„UÊ¬ÈM§cÊÊ¢ ∑§ ◊Êª¸¬⁄U ø‹Ã Õ ““◊„UÊ¡ŸŸ ÿŸ ªÃ— ÃŸ ‚¬¢ÕÊ”” ÕÊ•’ Á‚hÊ¢Ã ’º‹ ªÿÊ ““ºÈ¡¸Ÿ ÿŸ ªÃ— ÃŸø‹¢ÃÊ”” ÿÊ ““÷Ë«U∏Ÿ ÿŸ ªÃ— ÃŸ ÷ª¢ÃÊ”” ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „UÒ.

ÁfløÊ⁄U-◊¢ÕŸ∞∑§ÃÊ ◊¢ ÷ÊcÊÊ ÷Ë •fl⁄UÙœ

÷ÊcÊÊ, ¡Ù ºÍ‚⁄UÊ¢ Ã∑§ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ¢ ∑§Ù ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ „UÒ, ©‚ ÷Ë ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ

∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚◊SÿÊ ’ŸÊ∑§⁄U π«U∏Ê ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. •¬ŸË ÷ÊcÊÊ ∑§ ¬˝ÁÃ •Ê∑§cÊ¸áÊ „UÙŸÊ

•SflÊ÷ÊÁfl∑§ Ÿ„UË¢ „UÒ •ı⁄U ◊ÊÃÎ÷ÊcÊÊ √ÿÁQ§ ∑§ ’ıÁh∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚‡ÊQ§ ◊Êäÿ◊ ’Ÿ

‚∑§ÃË „UÒ, ß‚◊¢ ∑§Ùß¸ ‚¢º„U Ÿ„UË¢. ¬⁄U „U◊¢ ß‚ Ãâÿ ∑§Ù Ÿ„UË¢ ÷È‹Ê ºŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§

◊ÊÃÎ÷ÊcÊÊ ∑§ ¬˝ÁÃ Á¡ÃŸÊ „U◊Ê⁄UÊ •Ê∑§cÊ¸áÊ „UÙÃÊ „UÒ, ©ÃŸÊ „UË •Ê∑§cÊ¸áÊ ºÍ‚⁄UÊ¢ ∑§Ù •¬ŸË

◊ÊÃÎ÷ÊcÊÊ ∑§ ¬˝ÁÃ „UÙÃÊ „UÒ. ß‚Á‹∞ ÷ÊcÊÊß¸ •Á÷ÁŸfl‡Ê ◊¢ »¢§‚ŸÊ ∑Ò§‚ Ã∑¸§‚¢ªÃ „UÙ

‚∑§ÃÊ „UÒ? „U◊Ê⁄U ¬ÍflÊ¸øÊÿÊZ Ÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë ‚flÊ¸ûÊ◊ ∑§‚ı≈UË ¬˝SÃÈÃ ∑§Ë ÕË. fl„U „UÒ- ¡Ù

ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞ ¬˝ÁÃ∑Í§‹ „UÒ, fl„U ÃÈ◊ ºÍ‚⁄UÊ¢ ∑§ Á‹∞ ◊Ã ∑§⁄UÙ. „U◊Ê⁄UÊ ÷ÊcÊÊß¸ ¬˝◊ ©‚ ‚Ë◊Ê

Ã∑§ „UË „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ¡„UÊ¢ ºÍ‚⁄UÊ¢ ∑§ ÷ÊcÊÊß¸ ¬˝◊ ‚ ©‚∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U Ÿ „UÙ. „U⁄U ¬˝Ê¢Ã ∑§Ê •¬ŸÊ

÷ÊcÊÊß¸ ¬˝◊ „UÒ. ©Ÿ∑§ ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ‚¢¬∑¸§ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¡Ò‚Ë ÷ÊcÊÊ ÷Ë •¬ÁˇÊÃ „UÙÃË „UÒ, ¡Ù

©Ÿ∑§ ¬˝◊ ∑§Ù •ˇÊÈááÊ ⁄UπÃ „UÈ∞ ∞∑§-ºÍ‚⁄U ∑§Ù Á◊‹Ê ‚∑§. fl„U ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ÷ÊcÊÊ „UÙÃË „UÒ.

¬˝Ê¢ÃËÿ ÷ÊcÊÊ ∑§ ¬˝◊ ∑§Ù ßÃŸÊ ©÷Ê⁄U ºŸÊ ∑Ò§‚ ©ÁøÃ „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒ, Á¡‚‚ ¬˝Ê¢ÃËÿ •ı⁄U

⁄UÊc≈U˛Ëÿ ÷ÊcÊÊ•Ê¢ ◊¢ ¬⁄US¬⁄U ≈U∑§⁄UÊ„U≈U ¬ÒºÊ „UÙ ¡Ê∞. ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄U

ª¢÷Ë⁄U Á¢øÃŸ •Êfl‡ÿ∑§ „UÒ. ÷ÊcÊÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù ◊Ò¢ ‚Ê◊Áÿ∑§ ‚◊SÿÊ ◊ÊŸÃÊ „UÍ¢. ß‚

‚◊SÿÊ ∑§Ù ∑§÷Ë-∑§÷Ë ©÷Ê⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ •ı⁄U ÿ„U ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ ∑§ Á‹∞ øÈŸıÃË ’Ÿ

¡ÊÃË „UÒ. Á»§⁄U ÷Ë ß‚◊¢ SÕÊÁÿàfl Ÿ„UË¢ „UÒ. ß‚∑§ •Ê∑§cÊ¸áÊ ∑§Ë ∞∑§ ‚Ë◊Ê „UÒ. ÿ„U ‹¢’

‚◊ÿ Ã∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù •Ê∑Î§c≈U Á∑§∞ Ÿ„UË¢ ⁄Uπ ‚∑§ÃË. •ÊÁÕ¸∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ flÒcÊêÿ ÃÕÊ

¡ÊÃËÿ •ı⁄U ‚Ê¢¬˝ºÊÁÿ∑§ flÒ◊ŸSÿ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë SÕÊÿË ‚◊SÿÊ∞¢ „UÒ¢. ßŸ∑§Ê

‚◊ÊœÊŸ „UÈ∞ Á’ŸÊ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ◊¡’ÍÃ Ÿ„UË¢ „UÙ ‚∑§ÃÊ. ÄÿÊ Á„UÃ-Á‚Áh ∑§

÷º ∑§Ë Á÷ÁûÊ ¬⁄U •÷º ∑§Ê ¬˝Ê‚Êº π«U∏Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ? ÄÿÊ „UËŸÃÊ •ı⁄U ©ìÊÃÊ ∑§Ë

©’«U∏-πÊ’«U∏ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∞∑§ÃÊ ∑§ ⁄UÕ ∑§Ù ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ? ∞‚ ∑§÷Ë Ÿ„UË¢ „UÙ ‚∑§ÃÊ.

vw ∑§Ê •Ê¢∑§«∏UÊ •ı⁄U ÷«∏U øÊ‹

⁄U‹ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ŸÊ◊ „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÁflE ∑§ø¢º ÁªŸ-øÈŸ ‚’‚ ’«U∏ Ÿ≈Ufl∑§¸ ◊¢

ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. SflÃ¢òÊÃÊ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ŸÁŸÁpÃ M§¬ ‚ ∑§Ê»§Ë Ã⁄UP§Ë ÷Ë ∑§Ë „UÒ. øÊ„U fl„U ©ìÊSÃ⁄UËÿ⁄Uπ-⁄UπÊfl flÊ‹ ⁄U‹ ¬Õ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ „UÙ ÿÊ Á»§⁄U ©‚ ¬⁄Uºı«U∏Ÿ flÊ‹Ë ÃÙ ⁄UçÃÊ⁄U ⁄U‹ªÊÁ«U∏ÿÙ¢ ∑§Ë •ÕflÊ ⁄U‹ Á«Ué’Ù¢ ◊¢ÿÊÁòÊÿÙ¢ ∑§Ù ©¬‹éœ ∑§⁄UÊß¸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ∑§Ë ÿÊ Á»§⁄U⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ⁄Uπ-⁄UπÊfl ∑§Ë. ∞‚ ‚÷Ë ˇÙòÊÙ¢ ◊¢ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹¬„U‹ ‚ •Áœ∑§ ¬˝ªÁÃ ∑§⁄UÃË ÁºπÊß¸ º ⁄U„UË „UÒ. ¬⁄U¢ÃÈ ßŸ ‚’’ÊÃÙ¢ ∑§ ’Êfl¡Íº •÷Ë ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ‚ ¡È«U∏Ë Ã◊Ê◊ ’ÊÃ¢∞‚Ë „UÒ¢ Á¡ã„U¢ ºπ∑§⁄U ∞‚Ê ¬˝ÃËÃ „UÙÃÊ „UÒ ªÙÿÊ ÿ„U √ÿflSÕÊ•÷Ë ÷Ë Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§ ˇÙòÊ ◊¢ Ÿ Á‚¢»§¸ ’„UÈÃ ¬Ë¿U „UÒ ’ÁÀ∑§÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ù •÷Ë Ã∑§ ⁄U‹ ÿÊÁòÊÿÙ¢ ∑§Ë ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ÃÕÊ ©Ÿ∑§ ¡ÊŸ-◊Ê‹ ∑§Ë ⁄U ÊÊ ∑§Ë ªÙÿÊ ∑§Ùß¸ Áø¢ÃÊ„UË Ÿ „UÙ. ©ºÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U Á’„UÊ⁄U ∑§ º⁄U÷¢ª Á¡‹ ‚ ΔUË∑§¬„U‹ •ÊŸ flÊ‹ S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „UÒ ‹„UÁ⁄UÿÊ ‚⁄UÊÿ. •¢ª¡Ê¢ ∑§‚◊ÿ ‚ „UË ‹„UÁ⁄UÿÊ ‚⁄UÊÿ ≈UÊ™§Ÿ º⁄U÷¢ªÊ Á¡‹ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. º⁄U÷¢ªÊ Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ ‚⁄U∑§Ê⁄UË„U«UÄflÊ≈U¸⁄U, ∑§Ù≈U¸-∑§ø„U⁄UË, Á¡‹ÊœË‡Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, „U«U¬ÙS≈U•ÊÚÁ¢»§‚, ’Ò¢∑§ •ÊÁº ‚’ ∑§È¿U ‹„UÁ⁄UÿÊ ‚⁄UÊÿ ◊¢ „UË ÁSÕÃ„UÒ¢. ÉÊŸË •Ê’ÊºË flÊ‹ ß‚ Ÿª⁄U ◊¢ ‹ª÷ª º⁄U÷¢ªÊ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UË ⁄U‹ ÿÊòÊË ‹„UÁ⁄UÿÊ ‚⁄UÊÿ S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§„UË¢ ÷Ë •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÃ „UÒ¢. •Áœ∑§Ê¢‡Ê ◊‹ fl∞Ä‚¬‚ ªÊÁ«U∏ÿÊ¢ ÷Ë ÿ„UÊ¢ •fl‡ÿ L§∑§ÃË „UÒ¢. ß‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ÁŸ◊Ê¸áÊ ÃÕÊ ß‚∑§ ÁflSÃÊ⁄U ◊¢ ÷Ë ¬„U‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ∑§Ê»§ËÃ⁄UÄ∑§Ë „UÈß¸ „UÒ. ¬⁄U¢ÃÈ •Êpÿ¸ ∑§Ë ’ÊÃ ÿ„U „UÒ Á∑§ Á’˝Á≈U‡Ê ∑§Ê‹‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ßÃŸ ’«U∏ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ◊ÊòÊ ∞∑§ „UË

å‹≈U»§Ê◊¸ ©¬‹éœ „UÒ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ å‹≈U»§Ê◊¸ ∑§ ‚◊ˇÊ ∞∑§ Ÿ¢’⁄U∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÃËŸ ⁄U‹ ≈UÒ∑§ •ı⁄U ÷Ë „UÒ¢. ¬⁄U¢ÃÈ ∑§fl‹ ‹Êß¸Ÿ Ÿ¢’⁄U∞∑§ å‹≈U¢»§Ê◊¸ Ÿ¢’⁄U ∞∑§ ‚ ‚¢’h „UÒ ¡’Á∑§ ºÍ‚⁄U fl ÃË‚⁄U ≈UÒ∑§∑§ ’Êº øıÕË ⁄U‹ ‹Êß¸Ÿ ⁄U‹fl ◊Ê‹ ªÙºÊ◊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÙª ◊¢‹Êß¸ ¡ÊÃË „UÒ Á¡‚ ¬⁄U ¬˝Êÿ— ◊Ê‹ªÊÁ«U∏ÿÊ¢ π«U∏Ë ⁄U„UÃË „UÒ¢. •ı⁄U‚Ë◊¢≈U fl •ãÿ ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¢ ÿ„UÊ¢ ©Ã⁄UÊ ∑§⁄UÃË „UÒ¢. •’ ÿÁº ∞∑§‚ÊÕ ºÙ ⁄U‹ªÊÁ«U∏ÿÙ¢ ∑§Ù ‹„UÁ⁄UÿÊ ‚⁄UÊÿ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∑˝§Ê‚ „UÙŸÊ„UÙ ÃÙ ∞‚ ◊¢ å‹≈U¢»§Ê◊¸ Ÿ¢’⁄U ∞∑§ ¬⁄U ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ⁄U‹ªÊ«U∏Ëπ«U∏Ë „UÙ ‚∑§ÃË „UÒ ¡’Á∑§ ºÍ‚⁄UË ⁄U‹ªÊ«U∏Ë ‹Êß¸Ÿ Ÿ¢’⁄U ºÙ ¬⁄U‹ªÊ ºË ¡ÊÃË „UÒ. •’ ¡⁄UÊ ⁄U‹fl ∑§ •¬Ÿ ÁŸÿ◊ fl ∑§ÊŸÍŸ ¬⁄Uªı⁄U ∑§ËÁ¡∞. ∑§„UÊ¢ ÃÙ ⁄U‹ Áfl÷Êª Sflÿ¢ ÿÊÁòÊÿÙ¢ ∑§Ù ⁄U‹ ‹Êß¸Ÿ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ „UÃÈ ◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ. •Ä‚⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ©Œ˜ÉÊÙcÊáÊÊ÷Ë ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸÙ¢ ¬⁄U „UÙÃË ‚ÈŸÊß¸ ºÃË „UÒ Á¡‚ ◊¢ ÿÊÁòÊÿÙ¢ ∑§Ù•ÊªÊ„U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ fl ºÍ‚⁄U å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞¬È‹ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¢. ⁄U‹ ‹Êß¸Ÿ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË „UÒ. •’ß‚ ©Œ˜ÉÊÙcÊáÊÊ ∑§Ù ‹„UÁ⁄UÿÊ ‚⁄UÊÿ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‹ÊªÍ ∑§⁄U∑§ºÁπ∞. ÄÿÊ ÿ„U ‚¢÷fl „UÒ fl„UÊ¢ ºÙ Ÿ¢’⁄U ‹Êß¸Ÿ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ËªÊÁ«U∏ÿÙ¢ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ‹Êß¸Ÿ Ÿ¢’⁄U ∞∑§ ∑§Ù ¬Ê⁄U ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞. •’ ¡⁄UÊ ÿÊÁòÊÿÙ¢ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê •Ê‹◊ ÷Ë◊„U‚Í‚ ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ ºÙŸÙ¢ •Ù⁄U ¬Õ⁄UË‹Ë ’¡⁄UË •ı⁄U ’Ëø ◊¢≈UŸ. ∑§Ùß¸ ’¡ÈÈª¸, •¬ÊÁ„U¡, •¬Ÿ ‚ÊÕ •Áœ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ⁄UπŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§, ªÙº ◊¢ ’ìÊÙ¢ ∑§Ù Á‹∞ „UÈ∞ •ı⁄UÃ¢, ∑§Ùß¸ ‹ÊøÊ⁄UÿÊ ’Ë◊Ê⁄U √ÿÁQ§ •ÊÁ¢π⁄U ßÃŸ ‚¢∑§⁄U fl Ã¢ª ¬Õ⁄UË‹ ⁄UÊSÃÙ¢ ‚ø‹∑§⁄U ◊ÊòÊ ºÙ Á◊Ÿ≈U ∑§ •¢º⁄U ∑§Ò‚ •¬ŸË ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ’ÙªË Ã∑§

¬„UÈ¢ø ‚∑§ÃÊ „UÒ? Sflÿ¢ ◊⁄U ‚ÊÕ ÿ„UË „UÊº‚Ê º⁄U¬‡Ê •ÊÿÊ.¬„U‹ ¡ÿŸª⁄U ‚ ø‹∑§⁄U •◊ÎÃ‚⁄U ∑§Ù ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‡Ê„UËº∞Ä‚¬‚ ∑§Ù ‹„UÁ⁄UÿÊ ‚⁄UÊÿ ∑§ å‹≈U¢»§Ê◊¸ Ÿ¢’⁄U ∞∑§ ¬⁄U •ÊŸ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ºË ªß¸. ¬⁄U¢ÃÈ ªÊ«U∏Ë •ÊŸ ∑§ ◊ÊòÊ ºÙ Á◊Ÿ≈U ¬Ífl¸ ÿ„U©Œ˜ÉÊÙcÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¢’⁄U ∞∑§ ¬⁄U ∑§Ùß¸ ºÍ‚⁄UË ªÊ«U∏Ë•Ê ⁄U„UË „UÒ ÃÕÊ ‡Ê„UËº ∞Ä‚¬‚ •’ ‹Êß¸Ÿ Ÿ¢’⁄U ºÙ ¬⁄U •Ê∞ªË.◊⁄UÊ flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã ’ÙªË ◊¢ •Ê⁄U ÊáÊ ÕÊ ÃÕÊ ◊È¤Ù S≈U‡ÊŸ ¬⁄U¿UÙ«U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ªÊ¢fl ‚ ∑§È¿U ‹Ùª ÷Ë ‚ÊÕ •Ê∞ Õ. ß‚∑§’Êfl¡Íº ◊È¤Ù ∞∑§ Ÿ¢’⁄U ‹Êß¸Ÿ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¬àÕ⁄UÙ¢ ¬⁄U ºı«U∏Ã „UÈ∞•¬ŸË ’ÙªË Ã∑§ ¬„UÈÚøŸ ◊¢ ’„UÈÃ ÁºÄ∑§Ã ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«U∏Ê. ◊Ò¢ ÃÙ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U fl •¬Ÿ ‚Ê¡Ù-‚Ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ‚„UÿÙÁªÿÙ¢ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U •¬ŸË ’ÙªË ◊¢ ‚flÊ⁄U„UÙ ªß¸. ◊⁄U ’ÙªË ◊¢ ºÊÁ¢π‹ „UÙÃ „UË ⁄U‹ªÊ«U∏Ë ÷Ë ø‹ ¬«U∏Ë.¬⁄U¢ÃÈ ◊Ò¢Ÿ ’Ê„U⁄U ¤ÊÊ¢∑§∑§⁄U ºπÊ ÃÙ ∑§ß¸ ÿÊòÊË ∞‚ ÷Ë Õ ¡Ùø‹ÃË „UÈß¸ ≈UŸ ∑§ ¬Ë¿U ºı«U∏Ã ⁄U„U. ∑§ß¸ ’ÙÁªÿÙ¢ ∑§ ÿÊÁòÊÿÙ¢ Ÿ’ÙªË ∑§ º⁄UflÊ¡ Ÿ„UË¢ πÙ‹. ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ Ã◊Ê◊ ÿÊòÊË •¬ŸÁ«Ué’Ù¢ Ã∑§ Ÿ„UË¢ ¬„UÈ¢ø ‚∑§ Õ •ı⁄U fl ©‚ ≈UŸ ◊¢ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ‚ fl¢ÁøÃ ⁄U„U ª∞. ¡’ ≈UŸ ‹„UÁ⁄UÿÊ ‚⁄UÊÿ ‚ •Êª ’…∏Ë ÃÙ ◊⁄UË„UË flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã ’ÙªË ◊¢ ∑§ß¸ ºÒÁŸ∑§ ÿÊòÊË ÷Ë ‚flÊ⁄U Õ. ©Ÿ◊¢∑§ß¸ ⁄U‹ Áfl÷Êª ∑§ ‹Ùª ÷Ë Õ. ¡’ ◊Ò¢Ÿ ©Ÿ‚ ß‚ ÉÊÙ⁄UºÈ√ÿ¸flSÕÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ ¬Í¿UÊ ÃÙ ©ã„UÙ¢Ÿ ÷Ë ß‚ ∑§Ê¢»§Ë ¬„U‹ ‚ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ∞∑§ ÉÊÙ⁄U ºÈ√ÿ¸flSÕÊ ÃÙ ◊ÊŸÊ ¬⁄U¢ÃÈ ß‚∑§ ‚◊ÊœÊŸ∑§ Á‹∞ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ùß¸ ¡flÊ’ Ÿ„UË¢ ÕÊ. ‚ÙøŸ ∑§Ê ÁflcÊÿ

ÿ„U „UÒ Á∑§ ¡’ ‹„UÁ⁄UÿÊ ‚⁄UÊÿ ¡Ò‚ ÉÊŸË •Ê’ÊºË flÊ‹ ÃÕÊ„UÊÊ⁄UÙ¢ ÿÊÁòÊÿÙ¢ ∑§ ¬˝ÁÃÁºŸ •ÊflÊª◊Ÿ flÊ‹ Á’„UÊ⁄U ∑§ ∞∑§ ¬˝◊Èπ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¢ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „UÃÈ å‹≈U¢»§Ê◊¸ Ÿ¢’⁄U ºÙ •ı⁄UÃËŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¢ „UÒ ÃÙ •ãÿ ¿UÙ≈U S≈U‡ÊŸÙ¢ ¬⁄U ⁄U‹ÿÊÁòÊÿÙ¢∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ⁄U‹ Áfl÷Êª ÄÿÊ äÿÊŸ ⁄UπÃÊ „UÙªÊ? ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÉÊÙ⁄U ºÈ√ÿ¸flSÕÊ Ÿ ∑§fl‹ ÿÊÁòÊÿÙ¢ ∑§ Á‹∞ •‚ÈÁflœÊ,Ã∑§‹Ë¢»§ fl ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃË „UÒ ’ÁÀ∑§ ß‚‚ Á∑§‚Ë⁄U‹ ÿÊòÊË ∑§Ë ¡ÊŸ ÷Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ. Á‹„UÊ¡Ê ⁄U‹ Áfl÷Êª ∑§ÙøÊÁ„U∞ Á∑§ ‹„UÁ⁄UÿÊ ‚⁄UÊÿ ¡Ò‚ º‡Ê ∑§ •ı⁄U Ã◊Ê◊ ¬˝◊Èπ ⁄U‹S≈U‡ÊŸÙ¢ ∑§Ê ∞∑§ ‚fl ÊáÊ ∑§⁄UÊ∞ ÃÕÊ ∞‚ ‚÷Ë S≈U‡ÊŸÙ¢ ¬⁄U ºÙfl ÃËŸ Ÿ¢’⁄U å‹≈U»§Ê◊¸ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕå‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U ‹Êß¸Ÿ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬È‹Ù¢ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ÷Ë ∑§⁄UÊ∞ÃÊÁ∑§ ⁄U‹ ÿÊòÊË Á’ŸÊ Á∑§‚Ë πÃ⁄U ∑§Ù ◊Ù‹ Á‹∞ „UÈ∞ •¬Ÿ‚Ê◊ÊŸÙ¢ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ’ÙÁªÿÙ¢ Ã∑§ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚‚È⁄UÁˇÊÃ ¬„UÈ¢ø ‚∑§¢ ÃÕÊ •¬ŸË •Êª ∑§Ë ‚È⁄UÁˇÊÃ ÿÊòÊÊ ¡Ê⁄UË⁄Uπ ‚∑§¢. ¡„UÊ¢ Ã∑§ •◊ÎÃ‚⁄U-¡ÿŸª⁄U ∑§ ◊äÿ ø‹Ÿ flÊ‹Ëvy{zÆ fl vy{|x ‡Ê„UËº ∞Ä‚¬‚ ÿÊ ‚⁄UÿÍ-ÿ◊ÈŸÊ ∞Ä‚¬‚ ∑§‚¢øÊ‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ „UÒ ÃÙ ß‚ ⁄U‹ªÊ«U∏Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ⁄U‹ Áfl÷ÊªmÊ⁄UÊ ‚„UË ÿÙ¡ŸÊ •◊‹ ◊¢ Ÿ„UË¢ ‹Êß¸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ. Á¬¿U‹ ∑§È¿U‚◊ÿ ‚ ß‚ ≈UŸ ∑§Ù ‚È¬⁄U»§ÊS≈U ≈UŸ ∑§Ê º¡Ê¸ ÁºÿÊ ªÿÊ „UÒÁ¡‚∑§ •¢Ãª¸Ã ß‚∑§Ë ªÁÃ ÷Ë ¬„U‹ ‚ ÖÿÊºÊ ÃÙ ∑§⁄U ºË ªß¸„UÒ. ¬¢⁄UÃÈ ‹ª÷ª ¬¢º˝„U ‚ı Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§ ß‚∑§ ¬Í⁄U M§≈U ◊¢ ß‚∑§•ÊŸ fl ¡ÊŸ ∑§ ‚◊ÿ ◊¢ ∑§Ùß¸ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ.¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ •¬ŸË Ÿß¸ ÃÙ ªÁÃ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ≈UŸ •¬Ÿ

Á∑§ã„UË ºÙ S≈U‡ÊŸ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ºÍ⁄UË ÃÙ ‚◊ÿ ¬Ífl¸ Ãÿ ∑§⁄U ‹ÃË„UÒ. ¡’Á∑§ ©‚Ë S≈U‡ÊŸ ‚ ¿UÍ≈UŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ¿UÍ≈UŸ ∑§ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ‚◊ÿ ∑§Ê ß¢Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ. ªÙÿÊ ÿÁº ß‚∑§Ë¬Í⁄UË ‚◊ÿ ‚ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ¬ÈŸ‚◊ËˇÊÊ ∑§⁄U ß‚∑§Ë Ÿß ªÁÃ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U Ÿß ‚◊ÿ ‚ÊÁ⁄UáÊË ÁŸœÊÁ⁄UÃ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ÿ„U ≈UŸ ∑§◊ ‚∑§◊ øÊ⁄U ÉÊ¢≈U ¬Ífl •¬ŸË ¬Í⁄UË ÿÊòÊÊ ‚◊ÊåÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „UÒ. ¬⁄U¢ÃÈ∞‚Ê „UÙŸ ∑§ ’¡Ê∞ ÿ„U ªÊ«U∏Ë ¬Êÿ— ÁŸœÊÁ⁄UÃ ‚◊ÿ ‚ ¬ÍflS≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø∑§⁄U ÃÕÊ •¬Ÿ ¿UÍ≈UŸ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬ÃËˇÊÊ ∑§⁄UÿÊÁòÊÿÙ¢ ∑§Ê ‚◊ÿ Ÿc≈U ∑§⁄UÃË „UÒ •ı⁄U ⁄U‹ Áfl÷Êª ∑§ ∑§◊øÊÁ⁄UÿÙ¢∑§Ê ‚◊ÿ ÿÊÁòÊÿÙ¢ ∑§Ê ∑§Ë◊ÃË flQ§ ÃÕÊ ’„UÈ◊ÍÀÿ ßZœŸ √ÿÕ∑§⁄UÃË „UÒ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ º‡Ê ∑§ Ã◊Ê◊ ¬◊Èπ ⁄U‹ ◊¢«U‹ ß‚ ‚◊ÿ«U’‹ ≈UÒ∑§ ‚ ÿÈQ§ „UÙ øÈ∑§ „UÒ¢. ¬⁄U¢ÃÈ •÷Ë ÷Ë Ã◊Ê◊ ∞‚ ⁄U‹‚Ä‡ÊŸ „UÒ¢ ¡„UÊ¢ ∞∑§ „UË ⁄U‹ ≈UÒ∑§ „UÒ. ¬Á⁄UáÊÊSflM§¬ ∞‚ ‚Ä‡ÊŸ¬⁄U ∞∑§ ⁄U‹ªÊ«U∏Ë ºÍ‚⁄UË ⁄U‹ªÊ«U∏Ë ∑§Ë ¬ÃËˇÊÊ ◊¢ ∞∑§ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U’fl¡„U π«U∏Ë ⁄U„UÃË „UÒ •ı⁄U ºÍ‚⁄UË ≈UŸ ∑§Ë ∑§ÊÚÁ‚¢ª ∑§Ë ¬ÃËˇÊÊ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „UÒ. ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ Áfl÷Êª ∑§Ù ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞Á∑§ ÿÕÊ‡ÊËÉÊ ¬Í⁄U º‡Ê ◊¢ «U’‹ ≈UÒ∑§ Á’¿UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ„UÙ ÃÊÁ∑§ ⁄U‹ ÿÊÁòÊÿÙ¢ ∑§Ù ‚◊ÿ ¬⁄U •¬Ÿ ª¢Ã√ÿ Ã∑§ ¬„UÈ¢øŸ◊¢ •Ê‚ÊŸË „UÙ ÃÕÊ ⁄U‹ Áfl÷Êª mÊ⁄UÊ ’fl¡„U Á∑§‚Ë ≈UŸ ∑§Ë¬ÃËˇÊÊ ◊¢ πø „UÙŸ flÊ‹Ë ßZœŸ, ©¡Ê fl ‚◊ÿ ∑§Ë ÷Ë ’øÃ „UÙ‚∑§. ©¬⁄UÙQ§ ∑§Á◊ÿÊ¢ „UÊ‹Ê¢Á∑§ ⁄U‹ Áfl÷Êª ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊºË ∑§Á◊ÿÙ¢∑§Ù º‡ÊÊÃË „UÒ¢. ¬⁄U¢ÃÈ ¡’ „U◊ ÿ„U ‚ÈŸÃ „UÒ¢ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹ ’È‹≈U≈UŸ fl ◊Ò≈UÙ ⁄U‹ ¡Ò‚Ë •àÿÊœÈÁŸ∑§ fl ÁflESÃ⁄UËÿ ⁄U‹ √ÿflSÕÊ‚ ‚È‚ÁÊÃ „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ Á»§⁄U „U◊¢ ©¬⁄UÙQ§ ’ÈÁŸÿÊºË ∑§Á◊ÿÙ¢∑§Ê ÅÿÊ‹ ¡M§⁄U •ÊÃÊ „UÒ. ⁄U‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ù øÊÁ„U∞ Á∑§ º‡Ê ◊¢„UÊß¸S¬Ë«U ≈UŸ ∑§ ‚¬ŸÙ¢ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ ∑§◊ ‚ ∑§◊©¬⁄UÙQ§ ’ÈÁŸÿÊºË ∑§Á◊ÿÙ¢ ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝’¢œ •fl‡ÿ ∑§⁄U.

÷Ê⁄UÃËÿ

ÁŸ◊¸‹ ⁄UÊŸË

◊¢ ßŸ ÁºŸÙ¢ ¤ÊÊ⁄Uπá«U ◊ÈÈÁQ§ ◊ÙøÊ¸¡Ù ÷¡¬ÊŸËÃ •¡¸Ÿ ◊Èá«UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§Ê ∞∑§ ÉÊ≈U∑§ º‹ ÷Ë „UÒ ∞∑§ ÷Ë ◊ı∑§Ê π‹Ë Ÿ„UË¢ ¡ÊŸºŸÊ øÊ„UÃË „UÒ. ∑§È¿U ◊Ê„U ‚ ¤ÊÊ◊È◊Ù ¬˝◊Èπ Á‡Ê’Í ‚Ù⁄UŸw}-w} ◊Ê„U ∑§Ê ‚ûÊÊ „USÃÊ¢Ã⁄UáÊ ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÊÕ „UÈ∞∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã∑§ Áª⁄UÊ ºŸ ∑§Ë œ◊∑§Ëº ⁄U„U „UÒ •ı⁄U •’ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§ ◊‚‹ ¬⁄U ∑§ãº˝∑§Ë ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU Ÿ¡⁄U •Ê∞ ¡’Á∑§ ∑§ãº˝◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∞»§«UË•Êß¸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ. ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U ŸÊÃÊ ÃÙ«U∏Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ ¤ÊÊ◊È◊Ù Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§„U⁄U„UË „UÒ Á¡‚∑§ ¡flÊ’ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝º‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË „U⁄Uãº˝¬˝ÃÊ¬ Ÿ ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ù ⁄UÊ¡÷flŸ¡ÊŸ ∑§Ù SflÃ¢òÊ „UÒ. ¤ÊÊ◊È◊Ù ŸÃÊ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¢ ø‹ÊŸÊøÊ„UÃ „UÒ ÃÙ fl ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ flÊ¬‚Ë ∑§Ê ¬òÊ ‚ÊÒ¢¬‚∑§Ã „UÒ. flÒ‚ ÷Ë ÿ„U ªΔU’¢œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞„UÈ•Ê „UÒ •ª⁄U ªΔU’¢œŸ ∑§ Á∑§‚Ë ‚ÊÕË ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¢ ’Ÿ⁄U„UŸ ◊¢ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÙ ⁄U„UË „UÙ ÃÙ fl„U •‹ª „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒ.¬Ê≈UË¸ ∑§ •ãÿ fl⁄UËÿ ŸÃÊ•Ù¢ Ÿ ∞»§«UË•Êß¸ ◊‚‹ ¬⁄U ⁄UÊÖÿ◊¢ ©à¬ÛÊ ÁSÕÁÃ ∑§Ù ª¢÷Ë⁄U ◊ÊŸÃ „UÈ∞ ŸÃÎàfl ‚ ‡ÊËÉÊ˝»§Ò‚‹Ê ‹Ÿ ∑§Ù ∑§„UÊ „UÒ. ºÙŸÙ¢ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄UÊŸ ∑§ÊΔUË∑§⁄UÊ ∞∑§-ºÍ‚⁄U ∑§ ‚⁄U ¬⁄U »§Ù¢«UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿº ◊¢ ‹ª„UÈ∞ „UÒ.

©À‹πŸËÿ „UÒ Á∑§ flcÊ¸ wÆvÆ ◊¢ ¡’ ¤ÊÊ◊È◊Ù ¬˝◊ÈπÁ‡Ê’Í ‚Ù⁄UŸ Ÿ ◊¢„UªÊß¸ ∑§ ◊Èg ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ ∑§ãº˝◊¢ •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ÁºÿÊ ÕÊ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§È¿U „UË ÉÊ¢≈U ’ÊºÁ‡Ê’Í ‚Ù⁄UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ßSÃË»§Ê ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ⁄UÊÖÿ ◊¢⁄UÊc≈U˛¬ÁÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊ ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ∑§ãº˝ ◊¢¤ÊÊ◊È◊Ù Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬ˇÊ ◊¢ ∞»§«UË•Êß¸ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚◊Õ¸ŸÁºÿÊ „UÒ. ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Á»§⁄U fl„UË∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ¡Ù ¬Ê≈UË¸ Ÿ Á‡Ê’Í ‚Ù⁄UŸ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ

Á∑§ÿÊ ÕÊ ¬⁄U¢ÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ßÃ⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ù◊ÊŸÃ „UÈ∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝º‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË „U⁄Uãº˝ ¬˝ÃÊ¬ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§„U◊ ÷‹Ê •¬ŸË „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ÄÿÙ¢ Áª⁄UÊ∞¢ •ı⁄U „U◊ ⁄UÊÖÿ ◊¢⁄UÊc≈U˛¬ÁÃ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ„UË¢ øÊ„UÃ „UÒ. flÒ‚ ÷Ë ºÍ‚⁄U ‚ ÖÿÊºÊ ∑§Ë©ê◊Ëº ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U πÍº ºÍ‚⁄U ∑§ ©ê◊Ëº ¬⁄U π⁄UÊ Ÿ„UË¢©Ã⁄UŸÊ „UË ÿÕÊÕ¸flÊºË ŸÒÁÃ∑§ÃÊ „UÒ Á¡‚∑§Ë ‚¢fl„U∑§ ÷Ê¡¬Ê⁄UÊÖÿ •ı⁄U ∑§ãº˝ ◊¢ ⁄U„UË „UÒ. ß‚∑§Ê Öfl‹¢Ã ©ºÊ„U⁄UáÊ „UÒ÷Ê¡¬Ê ∑§ wÆÆy ∑§ ÉÊÙcÊáÊ¬òÊ ∑§Ê Á¡‚◊¢ πÈº⁄UÊ ˇÙòÊ ◊¢}{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∞»§«UË•Êß¸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ºŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„UËªÿË ÕË ÃÕÊ ∞Ÿ«UË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë©ºÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¢ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊÿÊ ÕÊ. ¡’ ÷Ê¡¬Ê‚ûÊÊ ◊¢ ÕË Ã’ ∞»§«UË•Êß¸ ∑§Ê ¬ˇÊ Á‹ÿÊ ÕÊ ¬⁄U¢ÃÈ ‚ûÊÊ‚ ’Ê„U⁄U „UÙŸ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê •¬ŸË ’ÊÃ ‚ ¬‹≈U ªÿË.ß‚Á‹∞ ⁄UÊÖÿ ∑§ ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË fl ÁflœÊÿ∑§ º‹ ∑§ ŸÃÊ„U¢◊Ã ‚Ù⁄UŸ Ÿ øÙ≈UË‹ •¢ºÊ¡ ◊¢ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù»§Ò‚‹Ê ‹ŸÊ „UÒ Á∑§ fl„U ⁄UÊÖÿ ◊¢ ªΔU’¢œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ÊŸÊøÊ„UÃË „UÒ ÿÊ Ÿ„UË ?

ªı⁄UÃ‹’ „UÒ Á∑§ ∞»§«UË•Êß¸ ◊Èg ¬⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¢◊ÃºÊŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ¤ÊÊ◊È◊Ù ‚Ê¢‚º ∑§Ê◊‡fl⁄U ’ÒΔUÊ Ÿ ÿ„U∑§„UÃ „UÈ∞ Á∑§ ©ã„U¢ ¬Ê≈UË¸ ‚ ∑§Ùß¸ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê ß‚ ◊‚‹

¬⁄U Ÿ„UË¢ Á◊‹Ê „UÒ ß‚Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ ◊ÃºÊŸ Á∑§ÿÊ¡’Á∑§ ⁄UÊÖÿ‚÷Ê ◊¢ ¤ÊÊ◊È◊Ù ‚Ê¢‚º •ÁœflQ§Ê ‚¢¡Ëfl∑§È◊Ê⁄U Ÿ ÿ„U ∑§„UÃ „UÈ∞ Á∑§ fl ¬Ê≈UË¸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê ¬⁄U ∑§Ê◊∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊ÃºÊŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ •ŸÈ¬ÁSÕÃ ⁄U„U∑§⁄U •¬⁄UÙˇÊM§¬ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ◊ºº „UË ¬„UÈ¢øÊÿË. •’ üÊË ’ÒΔUÊ ¤ÊÍΔU’Ù‹ ⁄U„U „UÒ ÿÊ •ÁœflQ§Ê ‚¢¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U ÿÊ ºÙŸÙ¢ ÄÿÙ¢Á∑§¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Ê ‚¢‚º ◊¢ ∞»§«UË•Êß¸ ¬⁄U ÄÿÊ M§π „UÙªÊ ÿ„US¬c≈U Ÿ„UË¢ ÕÊ ß‚Á‹∞ ‡ÊÊÿº ¤ÊÊ◊È◊Ù ¬˝◊Èπ Á‡Ê’Í ‚Ù⁄UŸ‚¢‚º ªÿ „UË Ÿ„UË¢ Õ. Áº‹øS¬ ÿ„U „UÒ Á∑§ ¤ÊÊ◊È◊ÙÁflœÊÿ∑§ º‹ ∑§ ŸÃÊ „U¢◊Ã ‚Ù⁄UŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞»§«UË•Êß¸¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚Ùø S¬c≈U Ÿ„UË¢ „UÒ. ©ã„UÙ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¤ÊÊ◊È◊Ù ¤ÊÊ⁄Uπá«U ◊¢ ∞»§«UË•Êß¸ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¢ ∑§⁄UŸ ºªÊ.¡’Á∑§ ∑§ãº˝ ◊¢ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∞»§«UË•Êß¸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ ◊ÃºÊŸ∑§⁄U •ÊÿË. ß‚‚ ÃÙ ÿ„U ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „UÒ Á∑§ ∞»§«UË•Êß¸ ¬⁄U¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Ê ∑§Ùß¸ S¬c≈U ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¢ „UÒ. ∑§ãº˝ ◊¢ ∞»§«UË•Êß¸∑§ ¬ˇÊ ◊¢ ¤ÊÊ◊È◊Ù ÿÍ¬Ë∞ ∑§ ‚ÊÕ „UÒ •ı⁄U ⁄UÊÖÿ ◊¢∞»§«UË•Êß¸ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¢ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË. ºÙŸÙ¢ „UË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¢ ∑§∞»§«UË•Êß¸ ¬⁄U ∑§Ùß¸ S¬c≈U ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¢ „UÙŸ ∑§Ê ß‚‚•ë¿UÊ ©ºÊ„U⁄UáÊ •ı⁄U ÄÿÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒ.

⁄UÊÖÿ ◊¢ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÊÕ ªΔU’¢œŸ „UÒ •ı⁄U

fl„U ∑§ãº˝ ◊¢ ÿÍ¬Ë∞ ∑§ ◊Ê‹ ◊¢ ¡Ê∑§⁄U ’ÒΔU ¡ÊÃÊ „UÒ. ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§÷Ê¡¬Ê ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U øÈ¬ ⁄U„U∑§⁄U •¬ŸË ¡ª„U¢‚Êß¸ ∑§⁄UÊ⁄U„UÊ „UÒ. ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ë ∞‚Ë ÷Ë ÄÿÊ ◊¡’Í⁄UË „UÒ ?„UÊ‹Ê¢Á∑§ ©¬⁄UÙQ§ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ √ÿÁQ§ªÃ ÁfløÊ⁄U ’ÃÊÃ„UÈ∞ ‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‹ÕÊ«U∏Ê ÷Ë •ı⁄U Á»§⁄U ◊È∑§⁄U÷Ë ª∞. ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ ºÙ ÁflœÊÿ∑§Ù¢ ‹ÙÁ’Ÿ „U¢’˝◊ •ı⁄U‡Ê‡ÊÊ¢∑§ ‡Ùπ⁄U ÷ÙQ§Ê Ÿ πÍ‹Ë øÈŸıÃË ºÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§÷Ê¡¬Ê ◊¢ •ª⁄U •’ ¡⁄UÊ ÷Ë ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ’øË „UÒ ÃÙ fl„U¤ÊÊ◊È◊Ù ‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«U∏Ÿ ∑§Ë ÉÊÙcÊáÊÊ ∑§⁄U¢. ºÍ‚⁄U Ã⁄U»§ ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ•Ù¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¢ ¤ÊÊ◊È◊Ù ©Ÿ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹Ê ⁄U„UÊ „UÒ, ∞‚ ◊¢ ©‚∑§Ê ∑§ãº˝ ◊¢ ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ∞»§«UË•Êß¸ ◊Èg ¬⁄U ◊ºº ∑§⁄UŸÊ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§º◊ „UÒ.‹ÙÁ’Ÿ „U¢’˝◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∑§È‚Ë¸ •ı⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ê‹Ù÷ „UÒ. Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ „UË ⁄UÊ¡÷flŸ ¡Ê∑§⁄U‚◊Õ¸Ÿ flÊ¬‚Ë ∑§Ê ¬òÊ ‚ÊÒ¢¬Ê ÕÊ. ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë fl„UË¢ ¡Ê∞•ı⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ù ‚ ªΔU’¢œŸ ÃÙ«U∏Ÿ ∑§Ë ÉÊÙcÊáÊÊ ∑§⁄U¢.

’„U⁄U„UÊ‹ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§Ù »§Ò‚‹Ê‹ŸÊ „UÒ ¬⁄U¢ÃÈ fl Á»§‹„UÊ‹ Áflº‡Ê ª∞ „UÈ∞ „UÒ. ßÃŸÊ ÃÙ Ãÿ„UÒ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Ùß¸ øÈŸÊflË ªΔU’¢œŸ Ÿ„UË¢ „UÒ•Á¬ÃÈ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ªΔU¡Ù«U∏ ÷⁄U „UÒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞,ß‚Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UŸÊ ’◊ÊŸË „U.¤ÊÊ◊È◊Ù flÒ‚ ÷Ë w} ◊„UËŸ ∑§ ‚ûÊÊ „USÃÊ¢Ã⁄UáÊ ∑§Ë ’ÊÃ ¬⁄U⁄UÊÖÿ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄U ◊¢ „U‹ø‹ ◊øÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ„UÈ•Ê „UÒ. Á»§‹flQ§ ∞»§«UË•Êß¸ ◊Èg ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ÙŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬ÊΔU ¬…∏ÊÃ „UÈ∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄UÊŸ ∑§Ê ΔUË∑§⁄UÊ¤ÊÊ◊È◊Ù ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U „UË »§Ù¢«U∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¢ ‹ªÊ„UÈ•Ê „UÒ ¬⁄U¢ÃÈ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Ù ‡ÊÊÿº •¢ºÊ¡Ê Ÿ„UË¢ „UÒ Á∑§ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ◊Ê¬º¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§È¿U •ı⁄U „UÒ •ı⁄UÁfl¬ˇÊ ∑§ Á‹∞ ∑§È¿U •ı⁄U .

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ªı⁄UÃ‹’ „UÒ Á∑§ ∞»§«UË•Êß¸ ◊Èg ¬⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¢ ◊ÃºÊŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ¤ÊÊ◊È◊Ù ‚Ê¢‚º

∑§Ê◊‡fl⁄U ’ÒΔUÊ Ÿ ÿ„U ∑§„UÃ „UÈ∞ Á∑§ ©ã„U¢ ¬Ê≈UË¸ ‚ ∑§Ùß¸ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê ß‚ ◊‚‹

¬⁄U Ÿ„UË¢ Á◊‹Ê „UÒ ß‚Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ ◊ÃºÊŸ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ⁄UÊÖÿ‚÷Ê ◊¢

¤ÊÊ◊È◊Ù ‚Ê¢‚º •ÁœflQ§Ê ‚¢¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ÿ„U ∑§„UÃ „UÈ∞ Á∑§ fl ¬Ê≈UË¸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê

¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊ÃºÊŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ •ŸÈ¬ÁSÕÃ ⁄U„U∑§⁄U •¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚

∑§Ù ◊ºº „UË ¬„UÈ¢øÊÿË.⁄UÊ¡Ëfl

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ÃÊ Áfl¬ˇÊ ‚ ßÃ⁄U „UÙÃË „ÒU!

ÎéÃØüßSÍæ ·¤è çàæ·¤æÚU ÖæÚUÌèØ ÚðUÜ

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

çß¿æÚU‡ÊÁŸflÊ⁄UU, vz ÁŒ‚ê’⁄UUUU wÆvw6

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vz ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw 7

•flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ÷_ÔUË

äflSÃ, ∞∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—•Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷Êª Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Áπ‹Ê»§¿UÊ¬Ê◊Ê⁄UË •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ.ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ŸË◊«UË„U,•ÊŒÊ⁄U«UË„U fl Áø¢ª«∏UÊ-¬Ê«∏U∑§Ë«UË„U ◊¥ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ•flÒœ ◊„ÈU•Ê ‡Ê⁄UÊ’ øÈ‹Êß¸÷_ÔUË ∑§Ù äflSÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÕÊ¡Ê’Ê ∑§Ù ŸCÔU ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ •Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷Êª ∑§∞‚•Êß¸ ¬˝ŒË¬ ◊È¢«UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ xx ’ÙÃ‹ ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’fl xz ‹Ë≈U⁄U •flÒœ ◊„ÈU•Ê‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ù ¡éÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊÃÕÊ Áø¢ª«∏UÊ -¬Ê«∏U∑§Ë«UË„U ‚•flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ øÈ‹Êß¸ ∑§ •Ê⁄UÙ¬◊¥ ÁflŸÙŒ ◊Ê¤ÊË ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ.

¤ÊÊ¬˝ÊÁ‡Ê‚¢ ∑§Ê

øÈŸÊfl v~ ∑§Ù

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§‚¢ÉÊ ŸË◊«UË„U fl ⁄UÊ¡Ÿª⁄U¬˝π¢«U ∑§◊≈UË ∑§Ê øÈŸÊfl v~ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù ¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ◊¥ „UÙªË. ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË¡ÿ⁄UÊ◊ Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ŒÃ„ÈU∞ ∑§„UÊU Á∑§ ŸË◊«UË„U ◊¥©Uà∑˝§Á◊Ã ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ⁄UÉÊÈŸÊÕ¬È⁄U ◊¥ ŒÙ ’¡ ‚øÈŸÊfl „UÊ¥ª.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚Ê◊ÈÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ÊøÈŸÊfl ¬ÿ¸flÁˇÊ∑§Ê ‚„U ¬˝Œ‡Ê©U¬ÊäÿˇÊÊ ‚Ë◊Ê ‡Ê◊Ê¸ fl øÈŸÊfl¬˝÷Ê⁄UË ‚◊Ë⁄U ©U⁄UÊ¥fl ∑§Ë Œπ-⁄‘Uπ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹Ê•äÿˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ.Á¡‚◊¥ ‚fl¸‚ê◊ÁÃ ‚ ⁄UÊ◊ŸÊÕ

◊„UÃÊ ¬ÈŸ— Á¡‹ÊäÿˇÊ ÁŸflÊ¸ÁøÃ„ÈU∞. Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞⁄UÊ◊ŸÊÕ ◊„UÃÊ, ©UŒÿ ¬˝ÃÊ¬Á‚¥„UŒfl, Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ‹Ê„UÊ⁄U, ‚ÈŸË‹üÊËflÊSÃfl, „U⁄‘U∑Î§cáÊ ¬˝äÊÊŸ ŸŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ.‚¥flËˇÊÊ •ÊÒ⁄U ŸÊ◊ flÊ¬‚Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§ ’ÊŒ üÊË ‹Ê„UÊ⁄U, üÊË üÊËflÊSÃfl•ÊÒ⁄U üÊË ¬˝äÊÊŸ Ÿ ŸÊ◊ flÊ¬‚ ‹

Á‹ÿÊ. ⁄UÊ◊ŸÊÕ ◊„UÃÊ •ÊÒ⁄U ©UŒÿÁ‚¥„UŒfl ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ⁄U„U ªÿ Õ. •¥Ã◊¥ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ◊ŸÊÕ◊„UÃÊ ∑§ ÁŸÁfl¸⁄UÊäÊ Á¡‹ÊäÿˇÊÁŸflÊ¸ÁøÃ „UÊŸ ∑§Ê ◊Êª¸ ¬˝‡ÊSÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ.

ÁŸflÊ¸øŸ ¬˝÷Ê⁄UË üÊË ©U⁄UÊ¥fl ŸøÈŸÊfl ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ.ßUŸ∑§ •‹ÊflÊ ¬ÿ¸flÁˇÊ∑§Ê üÊË◊ÃË

‡Ê◊Ê¸, øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË üÊË ©U⁄UÊ¥fl,Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§ ·Ê«¥U∏ªË,¬˝Œ‡Ê ◊¥òÊË ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ∑È§◊Ê⁄U Á‚¥„,‚ÊäÊÈø⁄UáÊ ◊„UÃÊ, ªáÊ‡Ê ◊„UÊ‹Ë,‹ˇ◊áÊ ≈ÈU«ÍU, ª¥ªÊ ‡Ê◊Ê¸, ¬˝ŒË¬Á‚¥„UŒfl, ¬Ífl¸¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ªÈ‹Ê’Á‚¥„U ’ÊŸ⁄UÊU, Áfl¡ÿ ◊„UÃÊ, ’ÊS∑§Ê’‚⁄UÊ, ◊Ê. ∑È§gÈ‚ ÃÕÊ Ã¬Ÿ◊„UÃÊ, Áfl¡ÿ ◊„UÃÊ ‚◊Ã Á¡‹

∑§ ‚÷Ë ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ‚◊Ã∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸©U¬ÁSÕÃ Õ.

üÊË ◊„UÃÊ Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê≈UË¸ ∑§ËŸËÁÃ fl Á‚hUÊ¥Ã ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê ‚¥∑§À¬Á‹ÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹ ∑§ÁflÁ÷ÛÊ ◊¥«U‹ ‚ •Êÿ ◊È¿U‹•äÿˇÊ ∞fl¥ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ©U¬ÁSÕÃ Õ.

ÚUæ×ÙæÍ ×ãUÌæð ÕÙð ÖæÁÂæ çÁÜæ ¥ŠØÿæ

÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∞fl¢ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃË øÈŸÊfl ¬ÿ¸flÁˇÊ∑§Ê ‚„U ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‚Ë◊Ê ‡Ê◊Ê¸, ◊¢ø ¬⁄U ©U¬ÁSÕÃ •‡ÊÙ∑§ ·Ê«∏¢UªË, ‡ÊÒ‹¥º˝ Á‚¢„U, Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊ŸÊÕ ◊„UÃÙ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UÃ fl⁄UËÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∞fl¢ ◊¢ø ¬⁄U ©U¬ÁSÕÃ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‹ˇ◊áÊ ≈ÈU«ÍU ∞fl¢ •ãÿ.

‚„U◊ÁÃ ‚ „ÈU•Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§Ê ◊ŸÊŸÿŸ — ‚Ë◊Ê ‡Ê◊Ê¸

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øÈŸÊfl ¬ÿ¸flÁˇÊ∑§Ê ‚„U ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊÊ ‚Ë◊Ê ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚’‚¬„U‹ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹ ◊¥ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl „ÈU•Ê. Á¡‚◊¥ Á¡‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ Ÿ ‚fl¸‚ê◊ÁÃ‚ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄U ∞∑§ Á◊‚Ê‹ ∑§Êÿ◊ ∑§Ë „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ •ãÿ Á¡‹ ◊¥ ÷Ë ÿ„U‚¥Œ‡Ê ¡ÊÿªÊ. üÊË◊ÃË ‚Ë◊Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ◊¥ •Ê¬‚Ë ‚◊ãflÿ „Ò.U ©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¥∑§Ê ‚¥ªΔUŸ ’„UÃ⁄U ‚ ’„UÃ⁄U „UÊªÊ. øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË ‚◊Ë⁄U ©U⁄UÊ¥fl Ÿ ÷Ë ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§ •Ê¬‚Ë ‚◊ãflÿ ∑§Ë‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë.fl⁄UËÿ ŸÃÊ ‡Ê¥÷Èø⁄UáÊ ¬ÁÃ Ÿ äÊãÿflÊŒ ôÊÊ¬Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U‚¥ªΔUŸ ∑§ Á„UÃ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹Ê√ÿfl„UÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ Á¡‹Ê ÁflÁäÊ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§

ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥ ¬˝ÁÃ◊Ê„U ∑§ •¥ÁÃ◊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê∑§•ŒÊ‹Ã •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U•ÊÿÁ¡Ã ◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ’…∏UŸ ‹ªË „ÒU. ◊Ê◊‹∑§ ÁŸc¬ÊŒŸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§ß¸U ªÈáÊÊ

flÎÁh „ÈUß¸U „ÒU. ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ, ◊È•Êfl¡Ê flÊŒ •ÁäÊÁŸÿ◊,

©Uà¬ÊŒ •ÁäÊÁŸÿ◊, flŸ •ÁäÊÁŸÿ◊ fl ¿UÊ≈U-◊Ê≈U ◊Ê◊‹ÁŸc¬ÊÁŒÃ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U. ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÁŸc¬ÊÁŒÃ ◊Ê◊‹∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ •¢ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê „UÊÃÊ „ÒU Á¡‚∑§Ë •ãÿ Á∑§‚ËãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬Ë‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ ¡Ê ‚∑§ÃË. ¬˝äÊÊŸ Á¡‹Ê ∞fl¥‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑È§◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ∞fl¥ ‚È‹„UŸËÿ ◊Ê◊‹ ∑§ ÁŸc¬ÊŒŸ ∑§Ê ‹¥Á’Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬„U‹¡Ê Á’øÊÒÁ‹ÿÊ „UÊflË Õ, •’ fl ÁŸÁc∑˝§ÿ „UÊ ªÿ „ÒU¢.

‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ’…∏UŸ ‹ªË „ÒU — ∑§∑§ üÊËflÊSÃfl◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§ ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ~| ◊Ê◊‹ ÁŸc¬ÊÁŒÃ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹Ê √ÿfl„UÊ⁄UãÿÊÿ‹ÿ ◊¥ øÃÈÕ¸ ◊ªÊ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§ ÃË‚⁄‘UÁŒŸ ∑È§‹ ~| ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ•ÊÒ⁄U vy,{v,~{Æ L§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ë ªÿËU.ÃË‚⁄‘U ÁŒŸ ¬˝Õ◊ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ z, ÁmUÃËÿãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ ∞∑§, ÃÎÃËÿ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥ vÆ, øÊÒÕãÿÊÿÊ¬ËΔU ◊¥ |Æ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊªÿÊ. ßŸ øÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑È§‹Ê Á◊‹Ê∑§⁄U vx,w~,~{ÆL§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ë ªÿË. ¬Ê¥øfl¥ ãÿÊÿ¬ËΔU ◊¥vv ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ fl v,xw,ÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ëfl‚Í‹Ë ∑§Ë ªÿË.

vy,{v,~{Æ L§¬ÿ

∑§Ë fl‚Í‹Ë

◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ ∑§⁄UÃ Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊äÿÊqU÷Ê¡Ÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§ ⁄U‚Êß¸U◊ÊÃÊfl ‚¥ÿÊÁ¡∑§Ê•Ê¥ Ÿ ‚¥⁄UˇÊ∑§ Á’‡ÊÈ „Uê’˝◊∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê◊ÊŸŒÿ ÷ÈªÃÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¿U„U‚ÍòÊË ◊Ê¥ª ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬Ê. ‚ÊÒ¥¬ ªÿ ôÊÊ¬Ÿ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚÷Ë ⁄U‚Êß¸U ◊ÊÃÊfl ‚¥ÿÊÁ¡∑§Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁfllÊ‹ÿ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„U ~—ÆÆ ’¡ ‚‹∑§⁄U •¬⁄UÊqU y—ÆÆ ’¡ Ã∑§ •¬ŸÊ∑§Êÿ¸ ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ¬Ífl¸∑§ ÁŸflÊ¸„UŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ∑§Ê◊ ∑§Ë ©UÁøÃ ◊¡ŒÍ⁄UË Ÿ„UË¥Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U¬ÊÿÈQ§ ‚ ⁄U‚Êß¸U◊ÊÃÊ•Ê¥∑§Ë ’∑§ÊÿÊ ◊ÊŸŒÿ ∑§Ê ÷ÈªÃÊŸ ∑§⁄UŸ, ⁄U‚Êß¸U◊ÊÃÊ•Ê¥∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ÃËŸ ◊Ê„U ◊¥ ◊ÊŸŒÿ ÷ÈªÃÊŸ ∑§⁄UŸ,⁄U‚Êß¸U◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊ÊŸŒÿ ‚ËäÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚’È∑§ ◊¥÷¡Ÿ, ⁄U‚Êß¸U◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊ÊŸŒÿ ∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ‚

’…∏UÊ∑§⁄U ¬Ê¥ø „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§⁄UŸ, ⁄U‚Êß¸U◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§ËÃ⁄U„U ‚¥ÿÊÁ¡∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸŒÿ ŒŸ fl

ÁfllÊ‹ÿ •äÿˇÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ fl·¸¬˝Êà‚ÊÁ„UÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU. ◊Ê¥ª¬òÊ ◊¥ ©U¬⁄UÊQ§ ‚÷Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Êª¥÷Ë⁄UÃÊ¬Ífl¸∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ xÆÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Êª˝„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‚¢ÉÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ª Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ë

‚Í⁄UÃ ◊¥ Á¡‹Ê ∑§ ‚÷Ë ⁄U‚Êß¸U◊ÊÃÊ•ÊÒ⁄U ‚¥ÿÊÁ¡∑§Ê Æw ¡Ÿfl⁄UË wÆvx ‚

Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ÉÊ⁄UÊ «UÊ‹Ê «U⁄UÊ«UÊ‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Ã„UÃ •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ

•Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’ÒΔ¥Uª. ◊Ê¥ª ¬òÊ ŒŸ ◊¥ äÊË⁄‘U¥Œ˝ ŸÊÕ ◊„UÃÊ,◊ÊŸ‚Ë íÿÊÁÃ·Ë, ªËÃÊ¥¡Á‹ ◊Ê«UË¸, ¡ÿ¥ÃË ‚Ê„ÈUU, ≈ÈU‚ÍŒ‚Ê⁄‘UŸ, •Á„UÀÿÊ ◊„UÃÊ, ∑˝§Ê¥ÁÃ ◊„UÃÊ ÃÕÊ ‚È÷Œ˝Ê◊„UÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

ÛææÚU¹´ÇU ×ŠØæqU ÖæðÁÙ ·¤×ü¿æÚUè â´ƒæ Ùð ©UÂæØéQ¤ ·¤æð âõ´Âæ ™ææÂÙ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÁSÕÃ ‚Ë∞‚ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ∑§ ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿÁ¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ.Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ∑§Ë’ÒΔU∑§ „ÈUß¸U. Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚«UéÀÿÍ∞ø•Ê ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ «UÊÚ.‚È◊Ÿ ∑§Ê¥«ÈUÁ‹ŸÊ ©U¬ÁSÕÃ ÕË¢.’ÒΔU∑§ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë wÆ ¡Ÿfl⁄UË flwy »§⁄Ufl⁄UË ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ◊ÈÅÿ Á¡‹ÊÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ „UÁ⁄U¡Ÿ

Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ ¡ŸŸË ‚È⁄UˇÊÊÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Ë ¬˝Êà‚Ê„UŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ÈªÃÊŸ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ’Ò¥∑§ πÊÃÊ ◊¥ „UÊªÊ.

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚∑§ Á‹∞ ’ÒΔU∑§◊¥ ‚÷Ë ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê xvÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ‚‚¥’¥ÁäÊÃ Á⁄U¬Ê≈¸U ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ.

©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÒΔU∑§ ◊¥¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã’¥äÿÊ∑§⁄UáÊ fl Ÿ‚’¥ŒË ∑§Ë©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ∑§Ë øøÊ¸ „ÈUß¸U ÃÕÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ‚÷Ë fl⁄UËÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ¬˝÷Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË,¬˝π¥«U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝’¥äÊ∑§ fl’Ë≈UË∞◊ ©U¬ÁSÕÃ Õ.

°Ù¥æÚU°¿°× Ùð ç·¤Øæ ÂËâ ÂæðçÜØæð âÈ¤Ü ÕÙæÙð ÂÚ çß×àæü ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ •¥Ã¸ªÃÁflÁ÷ÛÊ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„U ∑§Àfl≈¸U∞fl¥ ¬ÈÁ‹ÿÊ ø¥Œ ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ „UËˇÊÁÃª˝SÃ „UÊ∑§⁄U ≈ÍU≈UŸ ∑§Ê

Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË „ÒU. Ÿª⁄U ∑§ÁflÁ÷ÛÊ flÊ«¸U ∞fl¥ ¤ÊÍ◊∑§E⁄UË fl∑È§Œ⁄U‚Êß¸U ◊¥ÁŒ⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚«∏∑§¬⁄U ’ŸË äflSÃ ¬ÈÁ‹ÿÊ Áfl∑§Ê‚∑§Êÿ¸ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ¬Ê‹ πÊ‹⁄U„UË „ÒU.

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹ÊŸª⁄U ¬¥øÊÿÃ ˇÊòÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ flÊ«¸U

◊¥ ÁflªÃ ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ Ã„UÃ ‚«∏∑§,¬ÈÁ‹ÿÊ fl ŸÊ‹Ë ∑§Ê ÁŸ◊ÊáÊ¸ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ßUŸ◊¥ ‚ •ÁäÊ∑§Ê¥‡ÊÿÊ¡ŸÊÿ¥ •äÊÍ⁄UË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ¬ÍáÊ¸„ÈUß¸U fl„U ©Ug‡ÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥

Áfl»§‹ ⁄U„UË „ÒU. ∑§ß¸U ‚«∏∑¥§ ’ŸÊß¸Uªß¸U ¡Ê ©Uπ«∏Ÿ ‹ªË „ÒU. ŸÊÁ‹ÿÊ¥’ŸË Á¡‚◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‚ËŸ„UË¥, ¡◊Êfl „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ª„U-¡ª„U ∑Í§«∏Ê ∑§∑¸§≈U ¡◊Ê „UÊ ⁄U„UÊ „Ò.¤ÊÍ◊∑§E⁄UË ‚⁄ÊUÿ∑§‹Ê ∑§Ê ∞∑§

◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ SÕÊŸ „ÒU ¡„UÊ¥ SÕÊŸËÿ∞fl¥ ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ∑§ üÊhÊ‹È •Ê∑§⁄Uÿ„UÊ¥ ŒflË ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U.‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ‚ ¤ÊÍ◊∑§E⁄UË „UÊÃ„ÈUÿ ∑È§Œ⁄U‚Êß¸U ◊¥ÁŒ⁄U Ã∑§üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê •ÊflÊª◊Ÿ ∑§ Á‹ÿ¬Ë‚Ë‚Ë ‚«∏∑§ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊªÿÊ „ÒU, ¡Ê ∑È§¿U „UË ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¡¡¸⁄U„UÊŸ ‹ªË „ÒU.

‚«∏∑§ ¬⁄U ∑§ß¸U ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§Ê¡ËáÊÊ¸hÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ø¥Œ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ „UË ˇÊÁÃª˝SÃ „UÊ∑§⁄UäÊ‚Ÿ ‹ªË „ÒU. ßUŸ◊¥ ‚ ∑§ß¸U¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ’ŸÊß¸U ªß¸U ¬⁄¥UÃÈø¥Œ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ˇÊÁÃª˝SÃ „UÊŸ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË „ÒU.

Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ

kkk

ø¥Œ ◊„UËŸ ◊¥ ≈Í≈Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’Ÿ ‚È‹÷ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ’¥Œ¬«∏Ê „ÒU •ÊÒ⁄U Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊ ‚•ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÒø ∑§ Á‹ÿ ∑§ß¸U

Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ©UΔUÊŸË ¬«∏ÃË „ÒU.©UÀÀπŸËÿ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ¡ŸÁ„UÃ ∑§ Á‹ÿ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ø‹Êß¸U ¡ÊÃË„ÒU, ¬⁄UãÃÈ ÿÊ¡ŸÊ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ©U¬ÿÊª ◊¥ Ÿ •Êÿ ÃÊ ÿ„U‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ë ˇÊÁÃ „ÒU. fl·¸wÆÆy-Æz ◊¥ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ÊªmUÊ⁄UÊ ¬È⁄UÊŸÊ ’‚ S≈Òá«U ∞¥fl Á¡‹Ê √ÿfl„UÊ⁄UãÿÊÿ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊπÊ¥ M§¬ÿ ∑§ ‹ÊªÃ ‚‚È‹÷ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË ‚È‹÷ ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§ÊÁŒÿÊ ªÿÊ. ¬⁄UãÃÈ ‹ÊπÊ¥ Á∑§ ‹ÊªÃ ‚ ’Ÿ ŒÊŸÊ¥‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ’¥Œ ¬«∏ „ÈU∞ „ÒU. •ŸÈ◊¥«U‹ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ∞fl¢ √ÿfl„UÊ⁄U ãÿÊÿ‹ÿ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ∑§ ‹Êª •ÊÃ „Ò¥U, Á¡ã„¥U ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ

∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏ÃË „ÒU. ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ∑§ ’¥Œ ⁄U„UŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§ß¸U Ã⁄U„U∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ „UÊÃË „ÒU. ¬ÈL§· ÃÊ•¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ¬È⁄UË∑§⁄U ‹Ã „Ò¥ ¬⁄UãÃÈ U◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸËÿÊ¥ „UÊÃË „ÒU. •ŸÈ◊¥«U‹∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ’ŸÊÿ ªÿ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÊŸË ‚ ‹∑§⁄U•ãÿ ‚ÍÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU. ’Êfl¡ÍŒßU‚∑§ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ’¥Œ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU.’¥Œ ⁄U„UŸ ∑§ ’¡„U ‚ •’ ‚È‹÷‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∑§Ê ÷flŸ ˇÊÁÃª˝SÃ „UÊŸ‹ªÊ „ÒU. ⁄Uπ ⁄UπÊfl ∑§ •÷Êfl ◊¥

÷flŸ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ¤ÊÊ«U∏Ë ©UªŸ ‹ª „Ò¥UU, fl„UË¥ÁSÕÁÃ ’‚ S≈ÒUá«U ∑§ ‚◊Ë¬ ’ŸÊÿ ªÿ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∑§Ë§ „ÒU. „UÊ‹Ê¥Á∑§ ∑È§¿U ÁŒŸÊ¥ ∑§ Á‹∞πÊ‹Ê ªÿÊ ÕÊ. ©UÁøÃ √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§’¡„U ‚ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’Ÿ ‚È‹÷ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ’¥Œ

‡ÊÊÒø ∑ Á‹∞ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË

∑È§øÊß¸U ◊¥

◊ÊÁÃÿÊÁ’¥Œ

Á‡ÊÁfl⁄U •Ê¡∑È§øÊß¸U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄) U— ∑È§øÊß¸U

¬˝π¥«U ÁSÕÃ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷Êª mUÊ⁄UÊ‚¥øÊÁ‹Ã •Êß¸U‚Ë•Ê⁄U≈UË •S¬ÃÊ‹◊¥ vz ÁŒ‚¥’⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÊÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ◊ÊÁÃÿÊÁ’¥Œ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. Á¡‚◊¥ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë¡Ê¢ø ∑§ ‚ÊÕ ©Uã„¥U ◊ÈçÃ ø‡◊Ê ÷ËÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ.

¡Ê¥ø ∑§ ¬pÊÃ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ŸÈ‚Ê⁄U ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê v{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê◊ÊÁÃÿÊÁ’¥Œ ∑§Ê •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ‚È’„U ~—ÆÆ ’¡ ‚ŒÊ¬„U⁄U v—ÆÆ ’¡ Ã∑§ ÃÕÊ ŒÊ¬„U⁄Uw—ÆÆ ’¡ ‚ ‚¥äÿÊ {—ÆÆ Ã∑§ø‹ªË.

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —π‹∑Í§Œ ‚ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê÷Áflcÿ ©Uîfl‹ „UÙÃÊ „ÒU. •Ÿ∑§Áπ‹Ê«∏Ë ⁄UÊÖÿ ∑§ ‚ÊÕ Œ‡Ê ∑§ÊŸÊ◊ ⁄Uı‡ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ©UQ§ ’ÊÃ¥Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊŒflÊ‡ÊË· ⁄UÊÿ Ÿ Á‚¢„U÷Í◊ ∑§ÊÚ‹¡øÊ¢Á«U‹ ∑§ flÊÁ·¸∑§ π‹∑Í§Œ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ wÆvw ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UË. ©Uã„Ù¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ π‹∑Í§Œ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥‚»§‹ „UÙŸ ∑§ Á‹∞ Áπ‹Ê«∏UË ∑§Ù‹ªŸ fl ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ •èÿÊ‚∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞.

π‹∑Í§Œ ‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU ÃÕÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚Œ˜÷Êfl ’…∏UÃÊ „ÒU.ß‚∑§ ¬Ífl¸ Á¡¬ ©U¬ÊäÿˇÊŒflÊ‡ÊË· ⁄UÊÿ fl ∑§ÊÚ‹¡ ∑§

¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ ªÈL§¬Œ ⁄UÊ¡flÊ⁄U Ÿ‚¢ÿÈQ§ M§¬ ‚ ŒË¬ ¬˝ÖflÁ‹Ã fläfl¡ »§„U⁄UÊ∑§⁄U π‹∑Í§Œ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ ©U◊Ê ⁄UÊŸË,•Ê⁄U∑§ ÁÃflÊ⁄UË, ¡∑§ Á‚¢„U, ’Ë∑§

¤ÊÊ, ’Ë∑§ ¬˝‚ÊŒ, ∞∑§ ¬Ê‹,¬Ë∞Ÿ ÉÊ≈UflÊ⁄UË, ’Ë∑§ ¬˝‚ÊŒ, ∞∑§¬Ê¢«U, ∞∑§ ◊„UÃÙ, ∞∑§ ªÙ⁄UÊß¸,©UûÊ◊ ø≈U¡Ë¸, ÁŸÁπ‹ ◊„UÃÙ,Áflå‹fl ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊◊„UÃÙ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕÃ Õ.

¹ðÜ·ê¤Î âð ç¹ÜæçÇ¸UØô´ ·¤æ ×æÙçâ·¤ çß·¤æâ Öè Ñ ÎðßæàæèáøÊ¢Á«U‹U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬˝π¢«U

∑§ ¬¢øÊÿÃ ÷flŸ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚„Ò¥U«U ¬ê¬ ◊Ò∑§ÁŸ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©UQ§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŸ◊¸‹ ÷Ê⁄UÃ •Á÷ÿÊŸ∑§ ¬˝∑§À¬ ∑§ Ã„UÃ ¬˝π¢«U SÃ⁄UËÿ¬˝ÁÃ ¬¢øÊÿÃ ∞∑§ ¡‹ ‚Á„UÿÊ∞fl¢ ∞∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ „UÃÈ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§©U¬ÊäÿˇÊ ŒflÊ‡ÊË· ⁄UÊÿ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ©UQ§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊÷Ë«UéÀÿÍ∞‚‚Ë ∑§Ê „UË •Á÷ÛÊ•¢ª „ÒU. ß‚◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù•Êª •ÊŸÊ „UÙªÊ Ã÷Ë „U◊ ∞∑§Sflë¿U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥U.

©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ Sflë¿U¬ÿ¡‹ fl ‚ÁŸ≈˛U‡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’„ÈUÃ ¬Ë¿U „ÒU, Á¡‚

¬Í⁄U Ã⁄U„U Sflë¿U ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ê¬‚÷Ë ¡‹ ‚Á„UÿÊ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U,•¬ŸÊ ‚◊Ê¡ ‚◊¤Ê ∑§⁄U •Êª∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U. fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U¬ÿ¡‹ Áfl÷Êª ∑§ ∞‚«UË•Ù◊ŸÙ¡ ∑È§◊Ê⁄U ◊¢È«UÊ⁄UË ∑§ ‡ÊÊ◊ ÃËŸ

’¡ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬„È¢UøŸ ‚◊Ò∑§ÁŸ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Œ⁄UË ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.◊ı∑§ ¬⁄U ¬˝π¢«U ‚◊ãÿ∑§◊œÈ‚ÍŒŸ ªÙ¬ fl ∑§ŸËÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ⁄UÁflãº˝ ŸÊÕ ¬È⁄UÊŸ ©U¬ÁSÕÃ Õ.

çÙ×üÜ ÖæÚUÌ ¥çÖØæÙ ·¤æ ÌèÙ çÎßâèØ Âýçàæÿæ‡æ àæéM¤

ŸË◊«UË„U — øÊ¢Á«U‹ ¬˝π¢«U•¢Ãª¸Ã ∑§¬Ê‹Ë ∑§ øÊ⁄U ¬¢øÊÿÃ flÃÊ◊ÈÁ‹ÿÊ ¬¢øÊÿÃ ∑§ ª⁄UË’ fl¡M§⁄UÃ◊¢ŒÙ¥ ∑§ ’Ëø ⁄U«∏UªÊ¢fl ÁSÕÃ∑§Ê‹Ë ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ’Ê’Ê fl⁄UÁflãº˝ ∑È§◊Ê⁄U ‚ÙŸË Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù¬Ê¢ø ‚ı ∑¢§’‹ ª⁄UË’ fl •‚„UÊÿ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ’Ê¢≈UÊ. ß‚ •fl‚⁄U

¬⁄U ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ’Ê’Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¡M§⁄UÃ◊¢ŒÙ¥ ∑§Ù flùŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ¬Èáÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÒU. ◊Ê¢ ‡ÊÁQ§ ∑§ÊSflM§¬ „ÒU, ◊Ê¢ „UË ¡ªÃ¡ŸŸË „ÒU.ß‚ ¡ªÃ ◊¥ ◊Ê¢ ‚÷Ë √ÿÁQ§ÿÙ¥∑§Ê ¬„U‹Ê ªÈL§ „UÙÃË „ÒU. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥¬¢øÊÿÃ fl ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕÃ Õ.

âèÌæÚUæ× ÕæÕæ Ùð Õæ¢ÅðU Âæ¢¿ âõ ·¢¤ÕÜ

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒÃ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ªáÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ ŒflÊ‡ÊË· ⁄UÊÿ ∞fl¢ ◊¢øSÕ •ÁÃÁÕ.

π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄) —•ÊÁŒflÊ‚Ë „UÊ ‚◊Ê¡ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹Ê ßU∑§Êß¸U ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ⁄UÊ¥ªÊ◊Ê≈UËÁSÕÃ flŸ ◊¥ flŸ÷Ê¡ ‚„U ‚ê◊ÊŸ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U Ÿfl fl·¸¡Ê◊-‚È-ß¸◊¸ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§‚¥ª˝Ê◊ ’‚⁄UÊ fl •ÊÁŒflÊ‚Ë „UÊ‚◊Ê¡ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ŒÊ◊ÊŒ⁄U Á‚¥„U„UÊ¥‚ŒÊ ©U¬ÁSÕÃ Õ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U©U¬ÁSÕÃ •ÁÃÁÕÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ¡¬Ë∞‚‚Ë ◊¥ vyflÊ¥ ⁄Ò¥U∑§ ¬ÊŸflÊ‹π⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Êÿ ∑§Ê‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê

‚¥’ÊÁäÊÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U¬Áfl∑§Ê‚•ÊÿÈQ§ ‚¥ª˝Ê◊ ’‚⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚◊Ê¡ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚◊Ê¡∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ◊¥ø ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ. ‚◊Ê¡ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§ ⁄UÊ„U ◊¥ •ª˝‚⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ „U◊ ‚’ ∑§Ê ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ËÃ⁄U„U ∞∑§ÁòÊÃ „UÊ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ„UÊªÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ÿ„U Ã÷Ë ‚¥÷fl„ÒU ¡’ ‚◊Ê¡ mUÊ⁄UÊ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊÃÊ ⁄U„UªÊ.◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÈL§ø⁄UáÊ ’Ê¥Á∑§⁄UÊ,’Ê’Í⁄UÊ◊ ‚Êÿ, ‹Ê‹ Á‚¥„U ‚Êÿ,„UË⁄UÊ‹Ê‹ ’Êÿ⁄UÊÿ ‚Á„UÃ ‚◊Ê¡∑§ ∑§ß¸U ‹Êª ©U¬ÁSÕÃ Õ.

•ÊÁŒflÊ‚Ë „UÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê

flŸ÷Ê¡ ‚„U ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U

8 ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, vz ÁŒ‚¢’⁄UUU wÆvw

¿æ§üUÕæâæ-¥æâ-ÂæâU

≈ÍU≈U S‹Ò’ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ

∑§Ë ◊Ê¢ªøÊß¸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

‡Ê„⁄ ∑§ •ÁÃ ◊„àfl¬ÍáÊ¸‚«∏U∑§ flÊ«¸ Ÿ¢’⁄ øÊ⁄ ÁSÕÃM§¢ª≈UÊ øÊÒ∑§ ‚ ∑§Ê≈¸U, «Ë‚Ë•ÊÚÁ»§‚ ∞fl¢ ∞‚¬Ë •ÊÚÁ»§‚¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬Õ ¬⁄ ¡ƒÊ∑§Ê„Ê≈U‹ ∑§ ¬Ê‚ S‹Ò’ ≈ÍU≈UŸ ‚¡ÊŸ‹flÊ ªb ’Ÿ ªÿÊ „ÒU. ≈ÍU≈US‹ÒéÊ ‚ ÁŸ∑§‹ ¿«∏UU Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU.•ÁÃ √ƒÊSÃ◊ ‚«∏U∑§ „ÊŸ ∑§ŸÊÃ ß‚ ⁄Ê« ‚ „Ê∑§⁄ ¬˝àƒÊ∑§ÁŒŸ „¡Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢‹Êª •ÊflÊª◊Ÿ ∑§⁄Ã „Ò¢. ß‚≈ÍU≈U SÀÊÒéÊ ∑§Ê „≈UÊ∑§⁄ ŸƒÊS‹Ò’ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞øÊß¸’Ê‚Ê Ÿª⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË∑§ ◊„Ê‚Áøfl ÁŸ‡ÊÊŸÈ ⁄ÊƒÊ Ÿ∞∑§ ◊Ê¢ª ¬òÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹∑§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë Ÿª⁄ ¬cÊ¸ŒøÊß¸’Ê‚Ê ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬Ê „Ò.

◊¢¡ËÃ Ÿ ¿UÊ«∏UË ¤ÊÊ◊È◊Ê ¡ªÛÊÊâÊ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

¤ÊÊ◊È◊Ê ¬˝π¢«U ‚Áøfl ◊¢¡ËÃ∑§Ê«∏UÊ Ÿ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ‚÷Ë ¬˝ÊM¬Ê‚ •¬ŸÊ àÿÊª ¬òÊ Á¡‹Ê•äÿˇÊ Á’⁄U‚Ê ◊È¢«UÊ fl ¬˝π¢«U•äÿˇÊ •Á◊Ã ∑È§◊Ê⁄U ‹ÊªÈ⁄UË∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ U„Ò.U àÿÊª ¬òÊ∑§ ‚¢’¢œ ◊ ◊¢¡ËÃ ∑§Ê«∏UÊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ◊¢ª‹ Á‚¢„U ‚È⁄UŸ ∑§ ¬Ê≈UË¸¿UÊ«∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬Ê≈UË¸ ◊¢Á’π⁄UÊfl •Ê ªÿÊ „ÒU. ˇÊÈéœ„UÊ∑§⁄U ◊Ò¥ ÷Ë ¬Ê≈UË¸ ‚ ßSÃË»§ÊŒ ⁄U„UÊ „Í¢U.

ªÊDÔUË •Ê¡øÊß¸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

◊Êœfl ‚÷ÊªÊ⁄ ◊¢ ∑§ÊÀ„ÊŸ¬˝◊¢«‹ ◊¢ ‚¢øÊÁ‹Ã ¬Œ˜◊ÊflÃË¡ÒŸ ‚⁄SflÃË Á‡Ê‡ÊÈ ÁfllÊ ◊¢ÁŒ⁄Ê¢∑§ ¬˝’¢œ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∞fl¢¬˝ÊøÊƒÊÊZ ∑§Ë ªÊcΔUË ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸvz ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ¬ÍflÊ¸qÔU vv ’¡⁄Êc≈˛UËƒÊ ◊¢òÊË ÁfllÊ ÷Ê⁄ÃË•Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËƒÊ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢SÕÊŸŸÿË ÁŒÀ‹Ë Á‡Êfl∑È§◊Ê⁄ mÊ⁄ÊÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ©ÄÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë¬˝ÊøÊƒÊ¸ Ÿ ŒË „Ò.

‚¢ÁˇÊ#

©Uà∑§‹ ‚ ∑§≈UŸ ‚

ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ‚◊Ë¬ •¬ ⁄‘U‹fl‹Êß¸UŸ ∑§ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‚¥ÅÿÊxvÆ/wz ◊ ≈U’È‹ ‹Êß¸UŸ ∑§ÊÿÈfl∑§ ©Uà∑§‹ ∞Ä‚¬˝‚ ‚∑§≈UŸ ‚ ◊ÊÒÃ „UÊ ªÿË. fl„UÿÈfl∑§ ©Uà∑§‹ ∞Ä‚¬˝‚ ‚ „UËÿÊòÊÊ ∑§⁄U flÊ¬‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ ÕÊ.◊ÎÃ∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ŸÊ◊- Á¡ÃŸ⁄UÊ◊ Á¬ÃÊ- ¬⁄‘U‡Ê ∑Ò§flÃ¸ ’ÃÊÿÊªÿÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑§Ê ¬¥øŸÊ◊ÊÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U •àÿ¥¬⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ.

⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U v| ∑§Ê

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ª˝Ê◊ËáÊ ÁøÁ∑§à‚∑§‚¥ÉÊ ∑§Ê ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U v|ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊªÊ.©UQ§ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ„ÈU∞ ‚Áøfl «UÊÄ≈U⁄U ¡¡ ·Ê«∏ªËŸ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ª˝Ê◊ËáÊÁøÁ∑§à‚∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ÿ„U ÁmUÃËÿ⁄UUQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U v| ÁŒ‚ê’⁄U „ÒU.

⁄‘U«U∑˝§ÊÚ‚ Ÿ ‹ªÊÿ ¬ÊÒœ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —•ŸÈ◊¥«U‹ •S¬ÃÊ‹ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U◊¥ ÁŸ◊Ê¸áÊÊäÊËŸ ¬Ê∑¸§ ¬⁄U ⁄‘U«U∑˝§ÊÚ‚ ‚Ê‚ÊßU≈UË Á¡‹Ê ©U¬ ‡ÊÊπÊø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ⁄¥Uª Á’⁄¥Uª »Í§‹ ∑§¬ÊÒœÊ¥ ‚ ‚¡ÊÿªÊ. ß‚∑§Ê ‹∑§⁄U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ⁄‘U«U∑˝§ÊÚ‚ ‚Ê‚ÊßU≈UË∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ¬˝flË⁄U ¬˝◊ÊÁáÊ∑§,¬˝÷Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ‚Êß¸U’Ê ‚Ê⁄‘UŸ fl ∞∑§Ê©¥U≈¥U≈U⁄UÁfl÷Í·áÊ Á‚¥„U ¬Ê∑¸§ ∑§ÊÁŸ⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ. fl„UË¥ ¬Ê∑¸§ ◊¥’ÒΔUŸ ∑§ Á‹∞ √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ.

¬ÊŸË ‚ ÷⁄U ≈U’ ◊¥ «U…∏U flcÊË¸ÿ’ìÊÊ «ÍU’Ê, ◊ÊÒÃ

ŸÊflÊ◊È¢«UË — ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ŒŒ¸ŸÊ∑§ „UÊŒ‚ ◊¥ ¬ÊŸË ◊¥ ÷⁄U ∞∑§≈U’ ◊¥ «ÍU’∑§⁄U «U…∏U fl·Ë¸ÿ ◊Ê‚Í◊ ∑§Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ªÿË. ÉÊ≈UŸÊŸÈ‚Ê⁄Uß¢ÁŒ⁄UÊ ≈UÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ‚ÊÁŸÿÊ πÊÃÈŸ •¬ŸË ¡È«∏UflÊ¢ ’ìÊË ◊¥ ‚ ∞∑§’ìÊË ∑§Ê •¬Ÿ ¬Ê¢ø fl·Ë¸ÿ ’≈UË ∑§ ¬Ê‚ ¿UÊ«∏U ŒÍ‚⁄UË ’ìÊË ∑§Ê ‹∑§⁄U¬«∏UÊ‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸fl‡Ê ªÿË ÕË. ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ’«∏UË ’ìÊË ∑§Ê äÿÊŸ∑È§¿U Œ⁄U ∑§ Á‹ÿ ◊Ê‚Í◊ ’ìÊË ‚ „U≈U ªÿÊ •ÊÒ⁄U «U…∏U fl·Ë¸ÿ ’ìÊËπ‹Ã-π‹Ã ¬ÊŸË ‚ ÷⁄U ≈U’ ◊¥ ¡Ê Áª⁄UË. ¡„UÊ¢ Œ◊ ÉÊÈ≈UŸ ‚ ©U‚∑§ËÃà∑§Ê‹ ◊ÊÒÃ „UÊ ªÿË. ’«∏UË ’≈UË mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄UflÊ‹ ’ìÊË ∑§Ê ‹∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ¬„È¢Uø. ¡„UÊ¢ Á≈US∑§Ê ∑§ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ’ìÊË∑§Ê ◊ÎÃ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ß‚ ŒŒ¸ŸÊ∑§ „UÊŒ‚ ‚ ¬Í⁄U ß¢ÁŒ⁄UÊ ≈UÊ‹Ë ◊¥‡ÊÊ∑§ ¿UÊ ªÿÊU.

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ≈UÊÿ»§Êß«U ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ Á‡ÊÁfl⁄U •Ê¡øÊß¸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ß¢Á«ƒÊŸ ⁄« ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ê‚Êß≈UË øÊß¸’Ê‚Ê mÊ⁄Ê

‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê «Ë•Ê⁄ ‡ÊÊ„ »§Ê©¢«‡ÊŸ mÊ⁄Ê ¬˝ÊƒÊÊÁ¡Ã ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§„¬Ê≈UÊß¸Á≈U‚ ’Ë ∑§Ê ≈UË∑§Ê∑§⁄áÊ ∞fl¢ ∑§ã„ÒƒÊÊ¢ ‹Ê‹ ‚ÒƒÊ⁄ ¬˝‚ÊŒ mÊ⁄Ê¬˝ÊƒÊÊÁ¡Ã ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ≈UÊƒÊ»§Êß« ∑§Ê ≈UË∑§Ê∑§⁄áÊ Á‡ÊÁfl⁄ ⁄« ∑˝§ÊÚ‚‚Ê‚Êß≈UË ∑§ÊƒÊÊ¸‹ƒÊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ‚È’„ vÆ—xÆ ’¡ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªƒÊË „Ò.‚Ê‚Êß≈UË ∑§ ‚Áøfl ∑§ã„ÒƒÊÊ ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊƒÊÊ Á∑§ ŸƒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê¬˝Õ◊ ø⁄áÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁmÃËƒÊ •ÊÒ⁄ ÃÎÃËƒÊ ø⁄áÊ ∑§Ê ÷Ë ≈UË∑§Ê∑§⁄áÊ’ëøÊ¢ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ.

flÊ«¸U ~ ◊¥ ‚«∏U∑§ πÊŒ ¡ÊŸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸËøÊß¸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— flÊ«¸ Ÿ¢’⁄ ~ ÁSÕÃ ‚¢ÃÊcÊË ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ¬Ê‚

ÁflªÃ vz ÁŒŸÊ¢ ‚ Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê mÊ⁄Ê ‚«∏U∑§ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò ÃÕÊ ¬È‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ L§∑§Ê „È•Ê „Ò. ‚«∏U∑§ ∑§ ŒÊŸÊ¢ •Ê⁄ ªa πÊŒÁŒƒÊ ¡ÊŸ ‚ ÃÕÊ ¬àÕ⁄, ‚Ë◊¢≈U ‚Ê◊˝ªË ‚«∏U∑§ ¬⁄ Á’π⁄ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ•ÊflÊª◊Ÿ ’ÊÁœÃ „Ê ªƒÊÊ „Ò. ¬È‹ ∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ‚ ŸÊ‹Ë ∑§Ê ¬ÊŸËfl ∑§ø«∏UÊ ‚«∏U∑§ ¬⁄ »Ò§‹ ⁄„Ê „Ò. Á¡‚‚ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¡ËŸÊ„⁄Ê◊ „Ê ªƒÊÊ „Ò. flÊ«¸ ‚¢ÅƒÊÊ ~ ∑§ ‚ÈœË⁄ ∑È§◊Ê⁄ ∞fl¢ ©¬ãŒ˝ ∑È§◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊƒÊÊÁ∑§ •ŸÈ◊¢«‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë fl ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚ ©ÄÃ ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‚◊ÊœÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ’„ÈÃ ¡ÀŒ ÷¢≈U Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ.

¤ÊÊÁŒ¬Ê ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê Œ„UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Ê¡øÊß¸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ¤ÊÊ⁄π¢« ÁŒ‡ÊÊ◊ ¬Ê≈UË¸ ∞fl¢ ¤ÊÊ⁄π¢« ’øÊ•Ê

•Ê¢ŒÊ‹Ÿ mÊ⁄Ê ‚¢ƒÊÈÄÃ M§¬ ‚ ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅƒÊÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¢ •¬ŸË ÁflÁ÷ÛÊ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§ Á‹∞ Á‹∞ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ fl ◊ÈÅƒÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑§Ê ¬ÈÃ‹ÊŒ„Ÿ vz ÁŒ‚¢’⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê •¬⁄ÊqÔU y ’¡ ÃÊ¢’Ê øÊÒ∑§ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞ªÊ. ©ÄÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ©¬ÊäƒÊˇÊ ∑È§‡ÊŸÍ ∑§Ê«∏UÊ Ÿ ŒË „Ò.

Á¡¬ ◊Ê∑¸§≈U ∑§ÊÚê¬‹Ä‚ ◊¥ ÖÿÊÁÃ «UÊÿÇŸÊÁS≈U∑§ πÈ‹ÊøÊß¸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— Á¡‹Ê ¬Á⁄cÊŒ ◊Ê∑¸≈U ∑§ÊÚê¬‹Ä‚ ◊¢ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄

∑§Ê ¡ËflŸ íƒÊÊÁÃ «ÊßÇŸÊÁS≈U∑§ (¡Ê¢ø ÉÊ⁄) ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á¡‹Ê ¬Á⁄cÊŒ©¬ÊäƒÊˇÊ ‡ƒÊÊ◊ ‚È¢Œ⁄ ◊„ÃÊ Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U ∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄‹’ ≈UÄŸËÁ‡ÊƒÊŸ ŸË‹ ∑§◊‹ ◊„ÃÊ Ÿ ’ÃÊƒÊÊ Á∑§ ¡Ê¢ø ÉÊ⁄ ◊¢ πÍŸ, ◊‹,◊ÍòÊ •ÊÁŒ ∑§Ë ¡Ê¢ø •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ ‚ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ¡Ê¢ø ÉÊ⁄ ¬˝ÊÃ—| ‚ •¬⁄ÊqÔU v—xÆ ’¡ ∞fl¢ •¬⁄Ê„Ÿ x ‚ ~ ’¡ ⁄ÊÁòÊ Ã∑§ πÈ‹Ë ⁄„ªË.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¢ø ÉÊ⁄ mÊ⁄Ê •ÊªÊ◊Ë xÆ ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑§ ÁfllÊÁÕ¸ƒÊÊ¢ ∑§ÊÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ é‹« ª˝È¬ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÁflœÊƒÊ∑§ªÈL§ø⁄áÊ ŸÊƒÊ∑§, Ÿª⁄ ¬cÊ¸Œ •äƒÊˇÊ ªËÃÊ ’Ê‹◊ÈøÍ, ‚◊Ê¡‚flË ‹Á‹Ã‡Ê◊Ê¸, ¬Ífl¸ ÁflœÊƒÊ∑§ ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ ’ÊŸ⁄Ê, ‚Ê¢‚Œ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚¢ÃÊcÊ ◊„ÃÊ,•ÁŸ‹ ◊„ÃÊ, ‚Á„Ã ªáÿ◊ÊãƒÊ ‹Êª ©¬ÁSÕÃ Õ.

×çãUÜæ¥æð´ Ùð Âý¹´ÇU ·¤æØæüÜØ ·¤æ ç·¤Øæ ƒæðÚUæß◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸⁄U)—

¬˝π¥«U ∑§Ë Sflÿ¥ ‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„UÊ¥∑§ ‚ÊÕ Á∑§∞ ª∞ ∑§ÁÕÃ ª’Ÿ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ‚å‹Êÿ⁄U ∑§ËÁª⁄UçÃÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ßUŸ∑§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄¸UflÊß¸U ∑§ •‹ÊflÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë‚Ë’Ë•Êß¸U ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ê ‹∑§⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ∑§ß¸U◊Á„U‹Ê ‚◊Í„UÊ¥ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥¥ Ÿ•Áπ‹ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊Á„U‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§ ’ÒŸ⁄U Ã‹ ¬˝π¥«U ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§ÊÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ. ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ◊Á„U‹Ê•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ∞‹ß¸U•Ê ∑§Ê¥ÃË∑È§◊Ê⁄UË, ’Ò∑¥§ •ÊÚ»§ ß¥UÁ«UÿÊ ∑§‡ÊÊπÊ ¬˝’¥äÊ∑§ ∞ø«UË Á◊¥¡ fl‚å‹Êÿ⁄U ‚¥ŒË¬ ∑È§◊Ê⁄U ∑§Ë•Áfl‹¥’ Áª⁄UçÃÊ⁄UË∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊Ê◊‹ ∑§Ë©UìÊ SÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª÷Ë ∑§Ë ªÿË.

’ÊŒ ◊¥ ßU‚ ‹∑§⁄U ’Ë«UË•Ê

‚¥¡ÿ ¬Ê¥«U ∑§Ê ∞∑§ ôÊÊ¬Ÿ ÷Ë‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ.

ßU‚‚ ¬Ífl¸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ‚¥Ã •ªSÃËŸ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ ∑§ ÁŸ∑§‹ÿ„UÊ¥ ∑§ ÁflÁ÷ããÊ ßU‹Ê∑§Ê¥¥ ‚ „UÊÃ„ÈU∞ ¬˝π¥«U ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬„È¥UøÊ. ⁄ÒU‹Ë∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ë ◊Á„U‹Ê∞¥ ßUŸ‹ÊªÊ¥∑§ Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U’Ë«UË•Ê ‚¥¡ÿ ¬Ê¥«U Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ SÃ⁄U ‚‚÷Ë ∑§Ê⁄¸UflÊß¸UÿÊ¥ ∑§⁄U©UëøÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •flªÃ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U◊Ê‹Ê π‹πÊ, ‹ÁÃ∑§Ê ◊„UÃÊ,Á‚‹ÁflÿÊ ‚È⁄UËŸ, ø¥Œ˝flÃË ◊„UÃÊ,⁄UÊ¡Í ‚Ê¥Á«U‹, Á‡Êfl¬˝ÃÊ¬ Á‚¥„UŒfl,‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„U ◊È¥«UÊ⁄UË, ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„U¬Í⁄UÃË, ¡ËÃŸ ’Ê’Ê¥ªÊ, ◊ŸÊ¡∑È§◊Ê⁄U ªÈ#Ê ‚◊Ã ∑§⁄UË’Ÿ |ÆÆ◊Á„U‹Ê∞¥ ©U¬ÁSÕÃ ÕË¥.

âðçß·¤æ ß âãUæçØ·¤æ¥æð´ Ùð ×ÙæðãUÚUÂéÚU ×ð´ çÙ·¤æÜè ÚñUÜè◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U —◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U fl •ÊŸ¥Œ¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§Ë •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë

‚Áfl∑§Ê•Ê¥ fl ‚„UÊÁÿ∑§Ê•Ê¥ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê •¬Ÿ ww ‚ÍòÊË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê‹∑§⁄U ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë. ⁄ÒU‹Ë ÃÍ⁄UË ≈UÊ‹ ‚ ÁŸ∑§‹ ‚÷Ë¬˝◊Èπ ßU‹Ê∑§Ê¥ ‚ „UÊÃ „ÈU∞ ¬˝π¥«U ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬„È¥UøË. fl„UÊ¥ ßUã„UÊ¥Ÿ ww‚ÍòÊË ◊Êª¥Ê¥¥ ‚ ‚¥’hU ∞∑§ ôÊÊ¬Ÿ ’Ë«UË•Ê ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê „ÒU. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U¡ÿfl¥ÃË „U◊⁄UÊ◊, ÁflcáÊÈŒfl ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl, ⁄UÊŸË ‚È⁄UËŸ, ⁄UÊ¡‹ËŸ „¥U’˝◊,•‹ÁflŸÊ ‹ÈªÍŸ ‚◊Ã ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ‚Áfl∑§Ê∞¥ fl‚„UÊÁÿ∑§Ê∞¥ ©U¬ÁSÕÃ ÕË¥.

×ÁÎêÚU â´ƒæ Ùð ÚðUÜßð ·¤èâ×SØæ¥æð´ ÂÚU Sææñ´Âæ ™ææÂÙ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—÷Ê⁄UÃËÿ ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ ◊„UÊ◊¥òÊËß¥UŒ⁄U¡ËÃ ‚◊Œ Ÿ ◊¥«U‹ ⁄‘U‹¬˝¥’äÊ∑§ Ÿ◊¥«U‹ ⁄‘U‹¬˝’¥äÊ∑§ ∑§Ê¬òÊ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ⁄‘U‹fl∑ § Ë‚◊SÿÊ•Ê ¥∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU.◊Ê¢ª ¬òÊ ◊¥¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§≈UÊ≈UÊŸª⁄U ‚ ⁄UÊ©U⁄U∑§‹Ê ∑§ ’Ëø‚flÊ⁄UË ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU.ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ©U⁄U∑§‹Ê ∑§ ’Ëø‚flÊ⁄UË ªÊ«∏Ë ∑§Ë ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë „ÒU¡’Á∑§ ÿ„U ˇÊòÊ ⁄‘U‹ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl’„Ã⁄U …¥Uª ‚ ŒÃË •Ê ⁄„UÊ „ÒU. ßU‚Ë¬˝∑§Ê⁄U ≈UÊ≈UÊŸª⁄U •ÊÒ⁄U ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§’Ëø ÷Ë ‚flÊ⁄UË ªÊ«∏Ë ∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU.ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ◊¥Êª üÊË‚◊Œ Ÿ ∑§Ë „Ò.

âèâèÅUèßè ¿æÜê Øæ Õ´Î, Õñ´·¤ ·¤æð ÙãUè¢¢¢ ×æÜê×

ÃËŸ ’Ê⁄U ’Ò¥∑§ ◊¢ „UÊ

øÈ∑§Ë „ÒU ‹Í≈U, ÿ„U

øÊÒÕË ÉÊ≈UŸÊ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ U(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—•Ê≈UÊ⁄U ªÊ¢fl ÁSÕÃ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§Êß¢Á«UÿÊ ◊¥ ’Êß∑§ ¬⁄U •Êÿ ÃËŸÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ‹Í≈U ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ.¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ÁŒŸ ∑§ ∑§⁄UË’ vw’¡ ÃËŸ ÿÈfl∑§ ‚Ë’Ë¡«U ’Êß∑§‚ ’Ò¥∑§ ◊¥ πÊÃÊ πÈ‹flÊŸ ∑§ Á‹∞

¬„¢ÈUø. ŒÊ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§∑§Á’Ÿ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ◊ÊÕ ¬⁄U Á¬SÃÊÒ‹∑§Ë ’≈U ‚ „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U „UflÊ◊¥ Á¬SÃÊÒ‹ ‹„U⁄UÊÃ „ÈU∞ ’Ò¥∑§ ∑§∑§Êª¡ÊÃ ßœ⁄U-©Uœ⁄U »¢§∑§Ÿ ‹ª.‚ÊÕ „UË ∑Ò§‡Ê ∑§Ê©¢U≈U⁄U ∑§ «˛UÊfl⁄U ‚L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿ. ß‚ ’Ëø©Uã„UÊ¥Ÿ „UflÊß¸ »§Êÿ⁄U ∑§Ë. ‹Í≈U ∑§’ÊŒ fl ’Êß∑§ ‚ ÷Êª ÁŸ∑§‹.’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ŒflÊ‡ÊËcÊ ÉÊÊcÊ ∑§Ê◊◊¥ √ÿSÃ Õ. ’Ò¥∑§∑§◊Ë¸ ◊¢ª‹◊Ê¤ÊË flÎfÊ ¬¥‡ÊŸ ∑§ πÊÃÊ¥ ∑§Ê

•¬«U≈U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ. ∑Ò§Á‡Êÿ⁄Uø¢º˝◊Ê„UŸ ◊„UÃÊ ‹ÉÊÈ‡Ê¢∑§Ê ∑§Á‹∞ ’Ê„U⁄U ªÿ „ÈU∞ Õ. ’Ò¥∑§ ◊¥ŒÒÁŸ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UË ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄UÃ ¡ÿÁ‚¢„U ’ÊŒ⁄UÊ ©U¬ÁSÕÃ ÕÊ. ‚ÍòÊÊ¥ ‚¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÊßU∑§‚flÊ⁄U ÃËŸ «U∑Ò§ÃÊ¥ Ÿ ’Ò¥∑§ «U∑Ò§Ã∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ •Ê≈UÊ⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ÃËŸ-øÊ⁄U ’Ê⁄U ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢∑§Ë ÁSÕÁÃ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ.’Ò¥∑§ ‚ ÕÊŸÊ ∑§⁄UË’ •Êœ ÉÊ¢≈U ∑§»§Ê‚‹ ¬⁄U „ÒU. ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ß¥UÁ«UÿÊ•Ê≈U⁄U ◊¥ ÃËŸ ’Ê⁄ ¬Ífl¸ ◊¥ «U∑Ò§ÃË

„UÊ øÈ∑§Ë „ÒU. ’Ò¥∑§ ◊¥ ‚Ë‚Ë≈UËflË‹ªÊ „ÒU. ‹Á∑§Ÿ fl„U øÊ‹Í „ÒU Á∑§Ÿ„UË¥ ÿ„U ÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ „ÒU. vz ÁŒŸ ¬Ífl¸ ’Ò¥∑§∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡Ê¥ø ◊¥ ¬„È¥Uø Õ©U‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò ◊⁄UÊøÊ‹Í ÕÊ. ß‚‚ ¬„U‹ fl·¸ wÆÆx/}z „U¡Ê⁄U ∑§Ë «U∑Ò§ÃË, z •ªSÃwÆÆ} / …UÊß¸U ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë«U∑Ò§ÃË v~ Á‚Ã¥’⁄U wÆÆ~ / ∑§ÊÃÊ‹Ê ÃÊ«∏ ∑§⁄U ‹Í≈U, vy ÁŒ‚¥’⁄UwÆvw/ v ‹Êπ zÆ „U¡Ê⁄U ‹Í≈ ∑§Ë¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU.U

x® ·¤æð ÚUæÁÖßÙ ·¤æ ƒæðÚUæß·¤ÚÔ»æ ßñàØ â×æÁÑ çßÙæðÎ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ flŸÁflüÊÊ◊ÊªÊ⁄U ◊ •ÊÿÊÁ¡Ã‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U flÒ‡ÿ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊ÁÃ ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ •äÿˇÊ◊„UE⁄U ‚Ê„ÈU Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U •‹ª ⁄UÊíÿ „ÈU∞ vw fl·¸ ’ËÃª∞ ¬⁄U •Ê¡ Ã∑§ flÒ‡ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„UË¢ „UÊ ¬ÊÿÊ.•’ ‚¥ÉÊ·¸ fl •ÊŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ⁄UÊSÃÊ ∑§Ê øÈŸÊ ªÿÊ „ÒU. ßU‚Ë ∑§ Ã„UÃ „UË•ÊªÊ◊Ë ww ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡È¸Ÿ ◊Èá«UÊ ∑§ •ÊflÊ‚ ∑§ÊÉÊ⁄UÊfl fl xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ⁄UÊ¡÷flŸ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ„Ò. üÊË ‚Ê„ÈU Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÒ‡ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ vx ©U¬¡ÊÁÃÿÊ¢ „¢Ò. ÁflªÃ ¬Ê¢øflcÊÊ¥¸ ‚ flÒ‡ÿ ‚¢ÉÊcÊ¸ ◊ÊøÊ¸ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ß‚ •Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU. ŒÍ‚⁄‘U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U‚ÈÁfläÊÊ∞° Œ ⁄U„UË „ÒU ‚ÊÕ „UË •ÊÿÊª ∑§Ê ªΔUŸ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ¬⁄U ©UŸ∑§flÒ‡ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∑§Êß¸U ¬„U‹ Ÿ„UË¢ „ÈUß¸. flÃ¸◊ÊŸ Á¬¿U«∏Ê¢ ∑§ Á‹∞•Ê⁄UˇÊáÊ w| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ◊ÊòÊ vy ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©U‚‚◊ÿ ⁄UÊíÿ ◊ zÆ ‚ {x ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •Ê⁄UˇÊáÊ ÕÊ ¬⁄U ∑§Ê≈¸U ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃ„ÈU∞ flÃ¸◊ÊŸ Á¬¿U«∏Ê¢ ∑§ Á‹∞ zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§ÃÊÁ◊‹ŸÊ«ÈU ◊¢ •’ ÷Ë {x ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •Ê⁄UˇÊáÊ „ÒU. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚Á◊ÁÃ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ÁflŸÊŒ ‚Ê„ÈU, ªÈ‹Ê’ ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÈU, ¬˝◊ŸÊÕ ÁflE∑§◊Ê¸, ŒÈªÊ¸‚Êfl, ©U◊Ê‡Ê¥∑§⁄U ªÈ#Ê, ß¥UŒ⁄U‹Ê‹ ÁflE∑§◊Ê¸, ⁄UÊ¡Í ¬˝‚ÊŒ ∑§‚⁄UÊ, ¡¬Ë ‡Êπ⁄U,⁄UÊ◊¬˝ÃÊ¬ ’◊¸Ÿ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ≈UÄ∑ ⁄U ◊¥øÊ⁄U ÉÊÊÿ‹

◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ÁøÁ⁄UÿÊ•Ê¬Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ •¥Ãª¸Ã ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U-Á∑§⁄UË’ÈM§ ◊Êª¸ ¬⁄U •¥∑È§flÊ ªÊ¥fl ∑§øÊÒ∑§ ¬⁄U S∑§ÊÚÁ¬¸ÿÊ ¡∞ø Æ{ «UË,v}yv ÃÕÊ «¥U¬⁄U •Ê•Ê⁄U vy ≈UË,v|xÆ ∑§Ë ‚ËäÊË „ÈUß¸U ≈UP§⁄U ◊¥ øÊ⁄U‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞ „Ò¥U. ‚÷Ë ÉÊÊÿ‹S∑§ÊÚÁ¬¸ÿÊ ‚flÊ⁄U ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë◊Ê ∏ ßU‚⁄UÊÿ‹, ◊∑§‚ÍŒ •Ê‹◊,ßU‡àÿÊ∑§ •„U◊Œ fl ◊È‡ÃÊ∑§ •„U◊Œ„Ò¥U. ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹∞◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ.

Á’ŸÊ Á≈U∑§≈U ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃ

x~ ¬∑§«∏UÊÿ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹

◊¥«U‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸÊ¥ ◊¥√ÿÊ¬∑§ M§¬ ‚ ø®∑§ª •Á÷ÿÊŸø‹ÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ x~ ÿÊòÊË ∑§ÊÁ’ŸÊ Á≈U∑§≈U Á‹ÿ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§•Ê⁄UÊ¬ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ.UÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ‚ ∑È§‹ŸÊÒ „U¡Ê⁄U ¿U„U ‚ÊÒ L§¬ÿ ’ÃÊÒ⁄U¡È◊Ê¸ŸÊ fl‚Í‹ ªÿ. ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¢∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ⁄‘U‹ ∑§Ë ‚ê¬ÁÃ ∑§ÊøÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ∞∑§ „U¡Ê⁄UL§¬ÿ ¡È◊Ê¸ŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

øÊß¸U’Ê‚Ê fl ∑¥§Œ¬Ê‚Ë ⁄‘U‹ ¡Ê◊ — Á¡‹Ê•äÿˇÊ ¬Êá«Uÿ ∑§Ê Á◊‹Ë ¡◊ÊŸÃ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ‚¥¡ÿ ¬Êá«Uÿ∑§Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ⁄‘U‹fl ãÿÊÿÊÁÿ∑§ ∑§Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UË∑§ Á‚¥„U ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ªÿË. ©UŸ ¬⁄U ⁄‘U‹‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§ ÕÊŸÊ ◊¥ ŒÊ ◊Ê◊‹ ¬⁄U¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªÿË ÕË. ŒÊŸÊ¢ „UË ◊Ê◊‹◊¥ Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ‚¥îÊÍ ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ê¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ªÿË. ©UŸ∑§ ¡◊ÊŸÃ ‹Ÿ ∑§Á‹∞ Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ◊¥òÊË ‚¥¡ÿ ¬Ê‚flÊŸ,÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ⁄UÊ¡Í πÊŸ, ÁŒŸ‡Ê ÿÊŒfl, ⁄UÊ¡‡ÊªÈ#Ê, •◊⁄U ‚Êfl, ∑§‡Êfl Á‚¥„U, •ÁŸ‹ ‚Ê‹¢∑§Ë ‚◊Ã ßUãŒ∏È«UÊªÊ,Á∑§‡ÊÊ⁄U «UÊªÊ •flŸ‡Ê ªÈ#Ê, ‚È÷Ê· „U⁄U‹Ê‹∑§Ê ‚◊Ã ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥÷Ê¡¬Êß¸U ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

ÉÊÊÉÊ⁄UÊ „UÊÚÀ≈U ∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹ ¡Ê◊ — •flŸ‡Ê fl‚È÷Ê· Ÿ ÷⁄UÊ ¡È◊Ê¸ŸÊ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹ ◊¥«U‹ •ãÃ¸ªÃ ¬ÊÒ‚ÃÊ fl◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄ ∑§ ’Ëø ÉÊÊÉÊ⁄UÊ„UÊÚÀ≈U ∑§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄UÊ⁄‘U‹ ¡Ê◊ ∑§ ŸÊ◊¡Œ •Ê⁄UÊ¬Ë÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚È÷Ê·„U⁄U‹Ê‹∑§Ê fl •flŸ‡Ê ªÈ#Ê Ÿ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ⁄‘U‹fl ãÿÊÁÿ∑§Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UË∑§ Á‚¥„U ∑§ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬Ÿ ¬Ê¢ø-

¬Ê¢ø ‚ÊÒ L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊Ê¸ŸÊ ÁŒÿÊ. ßŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄‘U‹ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§ ÕÊŸÊ◊¥ ∑§Ê¥«U ‚¥ÅÿÊ vy{x/wÆvw ∑§ Ã„UÃ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªÿË ÕË.

’Êß∑§ ‹Í≈U∑§Ê¢«U ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄øÊß¸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ◊È»§S‚‹ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã

¬⁄◊¬¢øÊ-Ÿ⁄‚¢«Ê ∑§ ’Ëø ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê „Èß¸ ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§‹ ‹Í≈U ∑§Ê¢« ∑§ ∞∑§ •Á÷ƒÊÈÄÃ ∑§Ê¢ŒÊ ‚ÊflÒƒÊÊ¢©»¸§ øÊ∑§⁄Ê ⁄Ê¡Í ‚ÊflÒƒÊÊ¢ ∑§Ê ◊È»§S‚‹ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ŸŒÊ ÁŒŸ ∑§ •¢Œ⁄ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ. ‚ÊÕ „Ë ‹Í≈U ∑§Ê¢«◊¢ ¬˝ƒÊÊª Á∑§ƒÊ ªƒÊ ‹Ê‹ ⁄¢ª ∑§Ë ≈UËflË∞‚ ÁflÄ≈U⁄ ◊Ê≈U⁄‚Êß¸Á∑§‹ ‚¢ÅƒÊÊ ¡∞ø Æ{ ‚Ë |ww| ∞fl¢ œÊ⁄œÊ⁄„ÁÕƒÊÊ⁄ ŒÊÒ‹Ë ÷Ë ’⁄Ê◊Œ ∑§Ë „Ò. ©ÄÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ¬¢∑§¡ ∑¢§’Ê¡ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝‚∑§Ê¢»˝§‚ ◊¢ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ŒË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áª⁄çÃÊ⁄∑§Ê¢ŒÊ ‚ÊflÒƒÊÊ¢ ◊È»§S‚‹ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã „S‚Ê’Ê¢œ◊⁄Ë’Ê‚Ê ÁŸflÊ‚Ë „Ò. ‹Í≈U∑§Ê¢« ∑§ ŒÊ •ãƒÊ •Á÷ƒÊÈÄÃ»§⁄Ê⁄ „Ò¢. »§⁄Ê⁄ ŒÊŸÊ¢ •Á÷ƒÊÈÄÃÊ¢ ∑§Ë ÷Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄ ‹ËªƒÊË „Ò. Á¡‚◊¢ „Ê≈Uªê„ÊÁ⁄ƒÊÊ ˇÊòÊ ∑§ ÁŸÃ‡Ê øÊÃÊê’Ê•ÊÒ⁄ ¬⁄◊¬¢øÊ ∑§ ∑§Ê≈U Á‚¢„ ∑È¢Á≈UƒÊÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‹Í≈U ∑§Ê¢« ∑§Ê ◊ÊS≈U⁄ ◊Êß¢« ÁŸÃ‡ÊøÊÃÊê’Ê „Ò¢. ÁŸÃ‡Ê ‹Í≈U fl «∑Ò§ÃË ∑§ •Ê⁄Ê¬ ◊¢ ¬„‹¡‹ ◊¢ ’¢Œ ÕÊ, ◊ß¸ ◊Ê„ ◊¢ fl„ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄ ¿ÈU≈UÊ „È•ÊÕÊ. ¡‹ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ fl„ ¬ÈŸ— •¬⁄ÊÁœ∑§

ªÁÃ-ÁflÁœƒÊÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ªƒÊÊ „Ò. ∞‚¬Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§‹Í≈U ∑§Ê¢« ∑§ •Á÷ƒÊÈÄÃ ∑§Ê Áª⁄ÃÊ⁄ ∑§⁄Ÿ flÊ‹◊È»§S‚‹ ÕÊŸÊ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ¬È⁄S∑Î§Ã Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ.ÁflÁŒÃ „Ê Á∑§ ªÃ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ∞‚∑§∞‚ ◊Êß∑˝§Ê»§ÊßŸ¢‚ ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚∑§‹ŒË¬ Á‚¢„ ∑§⁄‹Ê¡È«∏UË fl ¬¢øÊ‚ ‚ÊåÃÊÁ„∑§ ∑§‹Ä‡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Ÿ⁄‚¢«Ê ∑§Ë •Ê⁄ •Ê⁄„ Õ, ß‚ ∑˝§◊ ◊¢ ¬⁄◊¬¢øÊ ∞fl¢ Ÿ⁄‚¢«Ê ∑§ ’Ëø•ôÊÊÃ ÃËŸ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ Ÿ ≈UËflË∞‚ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ ‚œÄ∑§Ê ◊Ê⁄∑§⁄ Áª⁄ÊƒÊÊ •ÊÒ⁄ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ ‚Á„Ã}vÆÆ L§¬ÿ ∞fl¢ ¡M§⁄Ë ∑§Êª¡ÊÃ ‹Í≈U Á‹ƒÊ.

Üæð·¤ ¥ÎæÜÌ ×ð´ vxz ×æ×Üð âéÜÛææØð »ØðøÊß¸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§

‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ √ƒÊfl„Ê⁄ ãƒÊÊƒÊÊ‹ƒÊ ∑§‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¢ ¤ÊÊ⁄π¢« ⁄ÊíƒÊ ÁflÁœ∑§ ‚flÊ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ ◊ªÊ ‹Ê∑§•ŒÊ‹Ã ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ∑È§‹ vxz flÊŒÊ¢ ∑§ÊÁŸc¬ÊŒŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ÁflÁ÷ÛÊ ãƒÊÊƒÊÊ‹ƒÊÊ¢

mÊ⁄Ê ~ „U¡Ê⁄U { ‚ÊÒ L§¬ƒÊ •Õ¸Œ¢« ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Êfl‚Í‹Ë ªƒÊË. ÁflÁ÷ÛÊ ’Ò¢∑§Ê¥ mÊ⁄Ê xy „¡Ê⁄L§¬ƒÊ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ë ªƒÊË. ’Ë∞‚∞Ÿ‹ Ÿ~w „¡Ê⁄ wvÆ L§¬ÿÊ ’∑§ÊƒÊÊ fl‚Í‹Ê. fl„Ë¢π⁄¬Ê‚ ÁŸflÊ‚Ë ‚⁄Ê¡ ŒflË ∑§Ê y} ‚ÊÒL§¬ÿ ∑§Ê ø∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ∞∑§ ∑§‚◊¢ •ÊflÁŒ∑§Ê ß¢Œ˝ÊáÊË ŒflË ∑§Ê zÆ „¡Ê⁄L§¬ƒÊ ∑§Ê ø∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ¬˝œÊŸ

ãƒÊÊƒÊÊœË‡Ê ‚„ •äƒÊˇÊ Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄ ÁŸàƒÊÊŸ¢Œ Ÿ¢Œ Á‚¢„ ∑§ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ ÁflÁ÷ÛÊ flÊŒÊ¢ ∑§ ÁŸc¬ÊŒŸ ∑§Á‹∞ ¬Ê¢ø ’¢øÊ¢ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ’¢ø‚¢ÅƒÊÊ v ◊¢ Á¡‹Ê ãƒÊÊƒÊÊœË‡Ê •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡ÊüÊËflÊSÃfl fl •ãƒÊ, ’¢ø ‚¢ÅƒÊÊ w ◊¢ •¬⁄◊ÈÅƒÊ ãƒÊÊÁƒÊ∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚„ ‚òÊãƒÊÊƒÊÊœË‡Ê ¬˝Õ◊ •ÁŸ‹ ∑È§◊Ê⁄ ¡ÊƒÊ‚flÊ‹

fl •ãƒÊ, ’¢ø ‚¢ÅƒÊÊ x ◊¢ •ŸÈ◊¢«‹ãƒÊÊÁƒÊ∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ªÈ‹Ê◊ „ÒŒ⁄ fl •ãƒÊ,’¢ø ‚¢ÅƒÊÊ y ◊¢ •ŸÈ◊¢«‹ ãƒÊÊÁƒÊ∑§Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê fl •ãƒÊ ∞fl¢ ’¢ø‚¢ÅƒÊÊ z ◊¢ ãƒÊÊÁƒÊ∑§ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ¬˝Õ◊üÊáÊË ’Ë∑§ Á‚¢„, Á‚Áfl‹ ¡¡ Áfl◊‹¡ÊÚŸ‚Ÿ ∑§⁄∑§≈U≈UÊ, Áfl∑§Ê‚ ŒÊŒ⁄Ê¡∑§Ê fl‚ŸÊÃŸ ÁÃÁ⁄ƒÊÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

â¢S·ë¤Ì ÕæÜ ×ðÜæ v{ ·¤æðøÊß¸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

¤ÊÊ⁄π¢« ◊¢ ∑§ÊÀ„ÊŸ ¬˝◊¢«‹ ∑§◊ÈÅƒÊÊ‹ƒÊ øÊß¸’Ê‚Ê ◊¢ ‹ªŸ flÊ‹Ê‚¢S∑Î§Ã ’Ê‹ ◊‹Êv{ ÁŒ‚¢’⁄⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ËªƒÊË „Ò. ß‚‚¢S∑Î§Ã ’Ê‹ ◊‹Ê∑§ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕÁ‡ÊˇÊÊ ©¬ÁŸŒ‡Ê∑§∑§ÊÀ„ÊŸ ¬˝◊á«‹ŸÊªãŒ˝ ΔUÊ∑È§⁄ mÊ⁄Ê‚¢S∑Î§Ã ∑§ ◊œÊflË ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ƒÊ ¡ÊŸ flÊ‹ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ ◊¢•ÊSÕÊ, ŒË¬∑§ ∑È§◊Ê⁄ ◊„ÕÊ, ¬ÍŸ◊„ê’˝◊, Á¬˝ƒÊÊ¢‡ÊÈ ◊Ê„ÊÃÊ, ‡ÊÁ‡Ê÷Í‡ÊcÊÁ‚¢∑Í§, ß¸Á‡Ê∑§Ê øãŒ, ÷ÊÁflŸË

¬Ê⁄Ë∑§, Á¬ƒÊÍ‚ ∑È§◊Ê⁄, ‚¢¡ŸÊ∑§ë¿U¬, ÁŸÁ∑§ÃÊ ‚È¢«Ë, ‡Ê¢∑§⁄Á’L§flÊ, ⁄Ë◊Ê ªÊ¬, ‚ÁflÃÊ ’Ê⁄Ë,

‚È‹πÊ ≈ÈU«Í, ‚ÊŸË ∑È§◊Ê⁄Ë ¬ÊŸ,ÁŸÁ∑§ÃÊ „ê’˝◊, ⁄ÊÁ„ŸË ∑È§◊Ê⁄ËªÊ¬, ¬ÊÒÁ‹ŸÊ ’ÊƒÊ¬Êß¸, ¿UÊ≈UË ªÊ¬,‚ÈŸËÃÊ ªÊ¬, flË⁄ Á‚¢„ ŒÊ¢ªÊ, ⁄Ê¡ŸŒflª◊, ∑§À¬ŸÊ „ê’˝◊ ∞fl¢ ¬Í¡Ê∑È§◊Ê⁄Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „¢Ò.

Ûææ×é×æð Ùð ©UÂæØé�Ì ·¤æð çÎØæ ™ææÂÙøÊß¸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ¤ÊÊ⁄π¢«

◊ÈÁÄÃ ◊ÊøÊ¸ Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ’ÒΔU∑§‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê Áπ⁄flÊ‹ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¢Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ‚¢¬ÛÊ „Èß¸. ’ÒΔU∑§ ◊¢◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ øÊß¸’Ê‚ÊÁflœÊƒÊ∑§ ŒË¬∑§ Á’M§flÊ ∞fl¢ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ¬Ífl¸ ÁflœÊƒÊ∑§ ÁŸ⁄‹¬È⁄ÃË, ∑§ãŒ˝ËƒÊ ‚Áøfl ÷ÈflŸ‡fl⁄◊„ÃÊ ©¬ÁSÕÃ Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ •ÊœÊ⁄∑§Ê«¸ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ¬¢øÊƒÊÃ SÃ⁄ ∑§⁄ÊŸ∞fl¢ Á¡‹Ê ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝π¢«Ê¢ ◊¢„ÊÁÕƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ÁflÁ÷ÛÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§ ÉÊ⁄∑§Ê ÃÊ«∏U ¡ÊŸ ∞fl¢ ¡ÊŸ-◊Ê‹ ∑§ËˇÊÁÃ ¬ÍÁÃ¸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄ Á¡‹Ê

‚Á◊ÁÃ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹ mÊ⁄Ê©¬ÊƒÊÈÄÃ ∑§Ê ôÊÊ¬Ÿ ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∞fl¢•ÊªÊ◊Ë } ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê øÊß¸’Ê‚Ê ◊¢¤ÊÊ◊È◊Ê mÊ⁄Ê Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ‚÷Ê•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÷Ë ÁŸáÊ¸ƒÊ Á‹ƒÊÊªƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ‚÷Ë ◊¢òÊË∞fl¢ ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ ∞fl¢ ∑§ãŒ˝ËƒÊ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê •Ê◊¢ÁòÊÃ Á∑§ƒÊÊ

¡Ê∞ªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬Í⁄ Á¡‹ ◊¢ …U«∏U‹Êπ ‚ŒSƒÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‹ˇƒÊ ⁄πÊªƒÊÊ ∞fl¢ •ÊªÊ◊Ë ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl∑§Ê ŒπÃ „È∞ Á¡‹Ê ◊¢ ‚÷Ë ¬˝π¢«Ê¢◊¢ ’ÍÕ ∑§◊≈UËU ∞fl¢ ¬¢øÊƒÊÃ ∑§◊≈UËU’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ƒÊ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ. v}ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ‚È’„ vÆ ’¡ Á¡‹Ê¬Á⁄cÊŒ ‚÷ÊªÊ⁄ ◊¢ Á¡‹Ê∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∞fl¢ Á¡‹Ê ∑§Ê⁄ ∑§◊≈UËU∑§Ë ’ÒΔU∑§ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªƒÊË „Ò.’ÒΔU∑§ ◊¢ ©¬ÊäƒÊˇÊ ⁄Ê◊‹Ê‹ ◊È¢«Ê,‚Áøfl ŒË¬∑§ ¬˝œÊŸ, ¬˝◊ ªÈåÃÊ,ŸÁ⁄ƒÊ◊ ÃÊ◊‚ÊƒÊ, ¬˝œÊŸ Á‚¢∑Í§, ’ÊøÊ„ê’˝◊, ⁄Ê¡Í ‹ÊªÈ⁄Ë ‚Á„Ã ∑§Ê»§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§ÃÊ¸ ©¬ÁSÕÃ Õ.

ÂÌ¢ÁçÜ Øæð» Âýçàæÿæ‡æ ·ð¤ çÜ°v®z âÎSØ ÁæØð´»ð ãUçÚUmæÚU

øÊß¸’Ê‚Ê — ¬¢Ã¡Á‹ ƒÊÊª‚Á◊ÁÃ ∞fl¢ ÷Ê⁄Ã SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§ËÁ¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄∑§Ê ’Ê‹ ◊¢«‹ ŸË◊«Ë„ ◊¢ ◊Á„‹Ê⁄ÊíƒÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ‚ÈœÊ ’„Ÿ ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ‚¢¬ÛÊ „Èß¸. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬Í⁄Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ª˝Ê◊ ∑§ ‚Á◊ÁÃƒÊÊ¢∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∞fl¢ ©‚∑§Ë ¬˝ªÁÃ ¬⁄ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ∞fl¢ ŒÊ◊Ê„ ◊¢ Á¡‹ ∑§Ë ‚÷Ë ª˝Ê◊Ê¢ ◊¢‚Á◊ÁÃƒÊÊ¢ ∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ê ‹ˇƒÊ ⁄πÊªƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄Ã „È∞¬˝÷Ê⁄Ë ‚ÈœÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Á◊ÁÃƒÊÊ¢

∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄ Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ª˝Ê◊Ê¢◊¢ ƒÊÊª ‚Á◊ÁÃ ªΔUŸ ∑§⁄ ¬˝àƒÊ∑§ªÊ¢fl ◊¢ ƒÊÊª ∑§ˇÊÊ ‹ªÊ∑§⁄ ‚◊Ê¡∑§ ‚÷Ë flªÊZ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ƒÊÊª ∞fl¢•ÊƒÊÈfl¸Œ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§SflÊSâƒÊ ‹Ê÷ ¬˝ÊåÃ „Ê. Á¡‚‚ ß‚Œ‡Ê ∑§ •¢ÁÃ◊ √ƒÊÁÄÃ ∑§Ê ƒÊÊª •ÊÒ⁄•ÊƒÊÈfl¸Œ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬„È¢ø. ’ÒΔU∑§ ◊¢v~ ‚ wx ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑§ „Á⁄mÊ⁄ ◊¢¬˝π¢« SÃ⁄ËƒÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢vÆz ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§Ê Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ¬˝ŒË¬ ¬Ê«∏UƒÊÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ v|ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ⁄flÊŸÊ „UÊ¥ª.

9 ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vz Áº‚¢U’⁄U wÆvw

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ

ß¢Ã¡Ê⁄ ∑§⁄Ã ⁄„ S≈U‡ÊŸ ¬˝’¢œŸ

Ÿ„Ë¢ M§∑§ «Ë•Ê⁄∞◊∑È§Ã∂È«Ë„ ∑§Ê Á∑§ƒÊÊ ÁŸ⁄ËˇÊáÊ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ⁄∂fl ∑§ π«∏Uª¬È⁄ Á«flË¡Ÿ ∑§ «Ë•Ê⁄∞◊•Ê⁄∑§ ∑È§∂üÊcΔU •øÊŸ∑§ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬„È¢ø. ∑È§∂üÊcΔU ∑§ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê •ÊŸ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊∂Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê S≈U‡ÊŸ ◊¢ •»§⁄Ê-Ã»§⁄Ë ∑§Ê ◊Ê„ÊÒ∂∑§ÊƒÊ◊ „Ê ªƒÊÊ. ÁªœŸË ◊¢ ÁŸ⁄ËˇÊáÊ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ «Ë•Ê⁄∞◊ ∑§ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê¬„È¢øŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∂ª÷ª y ’¡ Á◊∂Ë. ß‚∑§ ’ÊŒ •»§⁄Ê-Ã»§⁄Ë ∑§◊Ê„ÊÒ∂ ◊¢ S≈U‡ÊŸ ¬˝’¢œ∑§ SflÊªÃ ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∂ª. z ’¡ ∑§∂ª÷ª «Ë•Ê⁄∞◊ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬„È¢ø ∂Á∑§Ÿ fl ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ◊¢ Ÿ„Ë¢ M§∑§.fl S≈U‡ÊŸ ‚ •Êª ÁŸ∑§∂Ã „È∞ ∑È§Ã∂È«Ë„ ⁄∂fl »§Ê≈U∑§ ◊¢ ©Ã⁄∑§⁄»§Ê≈U∑§ ∑§Ê ÁŸ⁄ËˇÊáÊ Á∑§ƒÊÊ. Œ‚ Á◊Ÿ≈U M§∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ fl ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑§Ë•Ê⁄ ⁄flÊŸÊ „Ê ªƒÊ. ¬˝ÊåÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ fl •Ê‚Ÿ’ŸË ⁄∂flS≈U‡ÊŸ ∑§Ê ÁŸ⁄ËˇÊáÊ ∑§⁄∑§ ∂ÊÒ≈UŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ⁄∂fl S≈U‡ÊŸ ∑§ÊÁŸ⁄ËˇÊáÊ ∑§⁄¢ª.

•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U „¢UªÊ◊Ê

’„U⁄UÊªÙ«∏UÊ— •Ê¡ ‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ ’„U⁄UÊªÙ«∏UÊ ¬˝π¢«U ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ∑§ Á‹∞ •Êÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U„¢UªÊ◊Ê ◊øÊÃ „ÈU∞ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ •Êÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ ∑§⁄UπË¥øÊÃÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U ¬„È¢UøË ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê ∑§Ù‡ÊÊ¢Ã ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹∞ »§◊¸ ∑§ Á‹∞U ‹ÙªÙ¥Ÿ ¡◊∑§⁄U „UÙ „UÑUÊ Á∑§ÿÊ ∞fl¢ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù¬Ë≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ©Uà¬ÛÊ „UÙ ªß¸ ÃÙ »§◊¸ ’¢≈UŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U ‚÷Ë ‚Ê◊ÊŸÙ¥∑§Ù ¬Ò∑§ ∑§⁄U fl„UÊ¢ ‚ ø‹Ã ’Ÿ. ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl ∑È§◊Ê⁄U,‚Á¡ÿÊ ⁄¢U¡Ÿ Á◊üÊÊ, ŸÊ⁄UŒ ◊„UÃÙ ∞fl¢ ß¡⁄UÊß‹ •¢‚Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚È’„U ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ »§◊¸ ’Ê¢≈UŸ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ •ãÿ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§◊‹ÙªÙ¥ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‹ÙªÙ¥ Ÿ „¢UªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ. ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ „U◊¥ ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ ∞fl¢ ◊Ê⁄UŸ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÙ ⁄U„U Õ. „U◊ ÿ„UÊ¢ ◊Ê⁄U πÊŸ Ÿ„UË¥ •Êÿß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „U◊ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ù Œ¥ª. ‚„UË ¬˝Ù≈UÄ‡ÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ„UË „U◊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄¥Uª. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ πÈŒ ÿ ‹Ùª ∑§‹ •¬Ÿ „UÊÕÙ¥‚ xÆÆ »§◊¸ ’Ê¢≈U „Ò¥U Á»§⁄U ÷Ë ÿ ‚÷Ë „UÙ „UÑUÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ’Ë«UË•Ù Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ ‹Ùª ’fl¡„U ªÊ‹Ëª‹ı¡ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U.

¤ÊÊ⁄πá« •ª¢S≈U ∑§⁄å‡ÊŸ ∑§Ê •Ê◊⁄áÊ •Ÿ‡ÊŸ •Ê¡ ‚ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ‚Ê¢‚Œ ∑§ ˇÊòÊËƒÊ Áfl∑§Ê‚ ÁŸÁœ ‚ »È§∂¬Ê∂ øÊÒ∑§ ‚

∂∑§⁄ Á∑§ÃÊ«Ë„ ªÊ¢fl Ã∑§ ¬Ë‚Ë‚Ë ¬Õ ∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ wx •ªSÃ∑§Ê »È§∂¬Ê∂ øÊÒ∑§ ∑§ ‚◊Ë¬ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ∂ª ◊È‚Ê’ŸË ÕÊŸÊãÃª¸Ã’ÁŒƒÊÊ ªÊ¢fl ∑§ ÁŸflÊ‚Ë Sfl ‡Êπ ⁄í¡Ê∑§ ∑§ ◊ÊÒÃ ∑§ ’ÊŒ ‚¢flŒ∑§ •ÊÒ⁄•ãƒÊ ¬¢øÊƒÊÃ ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§ ‚◊ˇÊ ∞∑§ ∂Êπ M§¬ƒÊ ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§ÊÁŸáÊ¸ƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ ∂Á∑§Ÿ ¬ËÁ«∏Ã ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ◊È•Êfl¡ÊŸ„Ë¢ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚ ◊Ê◊∂ ∑§ Áπ∂Ê»§ ¤ÊÊ⁄πá« •ª¢S≈U ∑§⁄å‡ÊŸ ∑§mÊ⁄Ê •Ê¡ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê øÊ⁄’àÃË •ê’Œ∑§⁄ øÊÒ∑§ ∑§ ‚◊ˇÊ •Ê◊⁄áÊ•Ÿ‡ÊŸ ‚¢SÕÊ ∑§ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ‚¢SÕÊ ∑§•äƒÊˇÊ »§Á’ƒÊŸ ÁÃ∑§Ë¸ Ÿ ’ÃÊƒÊÊ Á∑§ ©ÄÃ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ∂ÊªÊ¢ ∑§Ê◊È•Êfl¡Ê ÁŒ∂ÊŸ ∑§ Á∂∞ fl SflƒÊ¢ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄ ’ÒΔ¢Uª.

◊ÈÁπÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚’„U⁄UÊªÙ«∏UÊ— ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ⁄UÊCÔ˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¢U≈UË

•ÁœÁŸÿ◊ ∑§ Ã„UÃ •Ê¡ ¬ÍflÊ¸qÔU vÆ ’¡ •Ê‚-¬Ê‚ ˇÊòÊ ∑§ ¬ÍáÊÊ¸¬ÊŸË¬¢øÊÿÃ •¢Ãª¸Ã ∑§⁄U∑§≈UÊ ªÊ¢fl ‚ ⁄UÊ¢ªÊ◊ÊÁ≈UÿÊ øı∑§ Ã∑§ y Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄UÁ◊^ÔUË ◊ÈM§◊ ¬Õ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ¬¢øÊÿÃ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ¬ÊŸ‚⁄UË „UÊ¢‚ŒÊ ŸŸÊÁ⁄Uÿ‹ »§Ù«∏U∑§⁄U ÁflÁœflÃ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. ÿ„U ¬Õ vÆ ‹Êπ {}„U¡Ê⁄U ‹ÊªÃ ‚ ’ŸªË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÁπÿÊ ¬ÊŸ‚⁄UË „UÊ¢‚ŒÊ ‚◊ÃflÊ«¸U ‚ŒSÿ ªÈŸÊ⁄UÊ◊ ‚Ù⁄UŸ, Áfl∑˝§◊ ≈ÈU«ÍU, ‚È∑§Œfl ≈ÈU«ÍU, ⁄U’ËŸ ‚Ù⁄UŸ,Á’ãŒÈ „UÊ¢‚ŒÊ, Á‚ŒÙ ◊È◊Í¸, ‡ÿÊ◊ ø⁄UáÊ ◊Êá«UË •ÊÁŒ ∑§ •‹Êfl ª˝Ê◊ËáÊ©U¬ÁSÕÃ Õ.

◊Á„U‹Ê ‚◊Í„UÙ¥ ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ’„U⁄UÊªÙ«∏UÊ— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊Á„U‹Ê ‚◊ÊÅÿÊ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§ Ã„UÃ ¬˝π¢«U ∑§

¬Ê≈U¬È⁄U Ä‹’ ÷flŸ ◊¥ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ªÒ⁄U •ÊflÊ‚Ëÿ ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ‚„UÿÙÁªŸË ⁄UÊœÊ⁄UÊŸË ‚Êfl ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ { ◊Á„U‹Ê ‚◊Í„U ◊Ê¢ ‚⁄USflÃË ◊Á„U‹Ê ‚◊Í„U, ‹ˇ◊Ë Á¬˝ÿÊ◊Á„U‹Ê ‚◊Í„U, ∑Î§cáÊÊ ◊Á„U‹Ê ‚◊Í„U, ⁄UÊœÊ⁄UÊŸË ◊Á„U‹Ê ‚◊Í„U, ’Ê‚¢ÃË◊Á„U‹Ê ‚◊Í„U ∞fl¢ ◊Ê¢ ÃÊÁ⁄U◊ΔUË ◊Á„U‹Ê ‚◊Í„U ∑§ xÆ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ Ÿ÷Êª Á‹ÿÊ. ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ M§ŸÈ’Ê‹Ê ‚Êfl Ÿ ‚’Ë ∑§Ù ¬¢øÊÿÃË⁄UÊ¡ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ zÆÆ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ¬⁄U v flÊ«¸U ‚ŒSÿ „UÙÃÊ „ÒU. zÆÆÆ¡Ÿ ‚¢ÅÿÊ ¬⁄U v ◊ÈÁπÿÊ, zÆÆÆÆ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ¬⁄U v Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ „UÙÃÊ„ÒU •ı⁄U ∑§Ò‚ ÿÙ¡ŸÊ ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ŒË.¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊Ê‹ÃË ŒÊ‚, ◊ÊœflË ŒÊ‚, Á’¡‹Ë ⁄UÊáÊÊ, •ÁŸÃÊ ⁄UÊáÊÊ, Á¬¢∑§Ë ⁄UÊáÊÊ, ∑Î§cáÊÊ ⁄UÊáÊÊ, ◊ÁÑU∑§Ê ‚Ë≈U, ‚ÁflÃÊ ‚Ë≈U•ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

◊Êß¸ã‚ ß¢≈U⁄ ∑§ÊÚ∂¡ ◊¢ ‡ÊÊ‚Ë ÁŸ∑§ÊƒÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‚¢¬ãŸ

◊È‚Ê’ŸË— ◊È‚Ê’ŸË ◊Êßã‚ ß¢≈U⁄ ∑§ÊÚ∂¡ ∑§ ‡ÊÊ‚ËÁŸ∑§ÊƒÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ªÈM§flÊ⁄ ∑§Ê ∑§ÊÚ∂¡ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ‚ê¬ãŸ „Èß¸. ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á‡ÊˇÊ∑§ ∞fl¢Á‡ÊˇÊ∑§Ã⁄ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ flÃŸ ◊¢ wÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ë ’…∏UÊÃ⁄Ë ∑§Ë ªß¸ „Ò.‚ÊÕ „Ë ß¢≈U⁄ ¬˝Õ◊ ∞fl¢ ÁmÃËƒÊ flcÊ¸ ◊¢ ¬…∏UŸflÊ∂ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê•∂ª -•∂ª ÃËŸ ÃËŸ ‚Ä‡ÊŸ ◊¢ ’Ê¢≈U∑§⁄ ¬…∏UÊƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. Á¡‚‚∑§ÊÚ∂¡ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ◊¢ øÊ⁄ øÊ¢Œ ∂ª ‚∑§. ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊSÕÊŸËƒÊ ÁflœÊƒÊ∑§ ‚„ ‡ÊÊ‚ËÁŸ∑§ÊƒÊ ∑§ •äƒÊˇÊ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ Ÿ Á∑§ƒÊÊ.’ÒΔU∑§ ◊¢ ˇÊòÊËƒÊ Á‡ÊˇÊÊ ©¬ÁŸŒ‡Ê∑§ ŸªãŒ˝ ΔUÊ∑È§⁄, ‚Áøfl ¬˝Ê»§‚⁄Á◊òÊ‡fl⁄, ¬˝ÊøÊƒÊ¸ ◊È⁄Ê⁄Ë ◊Ê„Ÿ ¬ÊòÊ, Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚È÷ÊcÊ ¤ÊÊ ∞fl¢ŒÊŸŒÊÃÊ ‚ŒSƒÊ ∂ÄπË ’⁄Ê ©¬ÁSÕÃ Õ.

÷Ê¡¬Ê ª˝Ê◊ËáÊ Á¡∂ÊäƒÊˇÊ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ v| ∑§Ê◊È‚Ê’ŸË— ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄ ¬⁄ ¬˝àƒÊ∑§ ◊¢«∂ ∞fl¢

Á¡∂Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§ÊƒÊ¸ ÁŸÁ‡øÃ •flÁœ ◊¢ ∑§⁄ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ¬ÍflË¸ Á‚¢„÷Í◊ª˝Ê◊ËáÊ Á¡∂Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄Ë ÁflœÊƒÊ∑§ ªÈM§ø⁄áÊ ŸÊƒÊ∑§ ∑§ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ •ÊªÊ◊Ë v| ÁŒ‚ê’⁄ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê Á¡∂Ê •äƒÊˇÊ ¬Œ ∑§Á∂∞ ŸÊ◊Ê¢∑§áÊ ∑§Ë ÁÃÁÕ ÁŸœÊ¸Á⁄Ã ∑§Ë ªß¸ „Ò. ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§Ê ‚◊ƒÊ ÁŒŸ∑§ ŒÊ ’¡ ‚ ÃËŸ ’¡ ∑§ ’Ëø ÃƒÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò. ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§Ê SÕÊŸ◊ÊÒ÷á«Ê⁄ ∑§ «ÊƒÊ⁄Ä≈U⁄ ’¢ª∂Ê ÃƒÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

¬˝fl‡Ê ∑§ Á‹∞ »§Ê◊¸ ©¬∂éœ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — ƒÊÈflÊ ≈UÊßª⁄ ß¢≈U⁄≈UŸ◊¢≈U ∑§ ’ÒŸ⁄ Ã∂ ’ŸŸ flÊ∂Ë Ÿß¸ Á»§À◊

’Ê«Ë «’∂ Á¡‚◊¢ ◊ÈÅƒÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¢ Áflfl∑§ •Ê’⁄ÊƒÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄¢ª. ß‚ Á»§À◊∑§ ¬˝Ê«˜ƒÊÈ‚⁄ ⁄Ê„È∂ ⁄Ê¡ Á‚¢„ ¡Ê Á∑§ ¤ÊÊ⁄πá« ⁄ÊíƒÊ ∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ∑§⁄„Ÿ flÊ∂ „Ò¢, ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ⁄πá« ∑§ ∑§∂Ê∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ÃÕÊßŸ∑§Ê ’Ê∂ËflÈ« ◊¢ ¬ŒÊ¬¸áÊ „Ë ◊⁄Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ŒÊÁƒÊàfl „Ò.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

v/kh{k.k vfHk;ark dk dk;kZy;]is;ty ,oa LoPNrk vapy] pkbZcklkA

vvkkoo'';;dd llwwppuukkbl dk;kZy; ds fufonk vkea=.k lwpuk la[;k& 13@2012&13 ,oa

lwpuk ,oa tu lEidZ foHkkx ds P.R. No.- 55761 }kjk is;ty ,oaLoPNrk vapy] pkbZcklk vUrxZr is;ty ,oa LoPNrk izeaMy] pkbZcklk@pØ/kjiqj@ljk;dsyk esa jk"Vªh; xzkeh.k tykiwfrZ ;kstuk vUrxZr xzkeh.k{ks= esa 300mmx125mm O;kl 60 ehVj vkSlru xgjs G.P.T dkiquZLFkkiu fuekZ.k dk;Z ¼VuZ dh ds vk/kkj ij½ Mªhyhaax] yksvfjax] IM-IIiEi vf/k"Bkiu] pcqrjk ukyh fuekZ.k dk lEiw.kZ dk;Z ds fy, fufonk

izdkf'kr dh xbZ FkhA ,rn }kjk vifjgk;Z dkj.ko'k jÌ fd;k tkrk gSAv/kh{k.k vfHk;ark

is;ty ,oa LoPNrk vapy]PR No. 57803 (Drinking Water) 12-13 pkbZcklkA

vv//kkhh{{kk..kk vvffHHkk;;aarrkk ddkk ddkk;;kkZZyy;;]]iiss;;ttyy ,,ooaa LLooPPNNrrkk vvaappyy]] ppkkbbZZcckkllkkAA

vvkkoo'';;dd llwwppuukkbl dk;kZy; ds fufonk vkea=.k lwpuk la[;k&12@2012&13 ,oa

lwpuk ,oa tu lEidZ foHkkx ds P.R. No.- 55762 }kjk is;ty ,oaLoPNrk vapy] pkbZcklk vUrxZr is;ty ,oa LoPNrk izeaMy]pkbZcklk@pØ/kjiqj@ljk;dsyk esa jk"Vªh; xzkeh.k tykiwfrZ ;kstukvUrxZr xzkeh.k {ks= esa 300mmx125mm O;kl 60 ehVj vkSlru xgjsG.P.T dk fuekZ.k dk;Z ¼VuZ dh ds vk/kkj ij½ Mªhyhaax] yksvfjax] IM-IIiEi vf/k"Bkiu] pcqrjk ukyh fuekZ.k dk lEiw.kZ dk;Z ds fy, fufonkizdkf'kr dh xbZ FkhA ,rn }kjk vifjgk;Z dkj.ko'k jÌ fd;k tkrk gSA

v/kh{k.k vfHk;arkis;ty ,oa LoPNrk vapy]

PR No. 57802 (Drinking Water) 12-13 pkbZcklkA

dk;kZy; mi&funs'kd] dY;k.k] flagHkwe ¼dksYgku½ izeaMy] pkbZcklkA

fufonk laca/kh 'kqf) i=LFkkuh; nSfud lekpkj & i=kas esa fnukad 10-11-2012 dks izdkf'kr

izeaMy esa lapkfyr dY;k.k foHkkxh; vk;qosZfnd fpfdRlk dsUnzksa esaa vkS"kf/kvkiwfŸkZ gsrq fufonk lefiZr fd;s tkus dh vafre frfFk 30-11-2012 dks 5cts vijkg~u rd fu/kkZfjr fd;k x;k Fkk] ftls c<+kdj fnukad 29-12-2012 fd;k tkrk gSA vr,o lHkh fufonk nkŸkkvksa }kjk fnukad 29-12-2012 ds ¼ik¡p½ 5 cts vijkg~u rd vkS"kf/k&lwph ds vuqlkj vkS"kf/k;ksadh fufonk v|ksgLrk{kjh ds dk;kZy; esa okafNr dkxtkrksa ds lkFkmiyC/k djkbZ tk ldsxhA iwoZ izdkf'kr PR No. 56677 (Welfare)12&13 dh vU; 'kŸksZa ;Fkkor~ jgsxhA

mi&funs'kd] dY;k.k]flagHkwe ¼dksYgku½ izeaMy]

PR No. 57807 (Welfare) 12-13 pkbZcklkA

¬Ù≈U∑§Ê— ◊ÊŸ¬È⁄U ¬¢øÊÿÃ ∑§Ë◊ÈÁπÿÊ ◊¢¡È ◊È¢«UÊ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù¬¢øÊÿÃ ˇÊòÊ ∑§ ∑§◊‹¬È⁄U ªÊ¢fl ◊¥Á◊ŸË ª˝Ê◊ËáÊ ¡‹Ê¬ÍÁÃ¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ã„UÃ ‚∑§‹ ©UìÊ ¬˝flÊ„UË Ÿ‹∑Í§¬¬⁄U ¬¢¬ „UÊ©U‚ ∞fl¢ ¬¢¬ ‹ÊßŸ ∑§Êÿ¸∑§Ê ÁflÁœflÃ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ŸÊÁ⁄ÿ‹»§Ù«∏U∑§⁄U Á∑§ÿÊ.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ∑§◊‹Ê∑§Ê¢Ã, ¡ß¸ •Ê⁄U ∑§ ◊¢«U‹‚◊Ã •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕÃ Õ.◊ı∑§ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË◊ÃË ◊È¢«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬¢øÊÿÃ øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ªÊ¢flÙ¥ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË ¬¢øÊÿÃ

¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ªß¸ „ÒU. ©U‚∑§Êÿ¸ ∑§ Ã„UÃ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ¬ÿ¡‹Ê¬ÍÁÃ¸„UÃÈ ∑§Êÿ¸ ¬ÿ¡‹ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊÁfl÷Êª ∑§ ‚„UÿÙª ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊÿÊªÿÊ „ÒU.

ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „UÙ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ªÊ¢fl ∑§ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥¬ÿ¡‹Ê¬ÍÁÃ¸ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡Ê∞ªËÁ¡‚‚ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ¬ÿ¡‹ ∑§Ë‚◊SÿÊ ŒÍ⁄U „UÙ ¡Ê∞ªË. ß‚ •fl‚⁄UÃ¬Ÿ ∑È§◊Ê⁄U ÕÒÿÊ‹, Áfl÷Ë·áÊÕÒÿÊ‹, ’‹⁄UÊ◊ ‚Ë, ‚ÈŸ¢ŒÊ ÕÒÿÊ‹,ŒÈªÊ¸¬Œ ¬≈U’¢œÊ, flÎ„US¬ÁÃ œ‹,Áfl¡ÿ ⁄UÊ¡, ª¢ªÊœ⁄U œ‹, ∑§Ê¡‹‚Ë •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕÃ Õ.

∑§„Ê- ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ◊¢ •ª‹Ê

ÁflœÊƒÊ∑§ •Ê¡‚Í ∑§Ê „ÊªÊ

‚¢ªΔUŸ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§àÃÊ¸ ∑§Ê

‚ê◊ÊŸ ‚flÊ¬Á⁄ — ∑§Êã„Í ‚Ê◊¢Ã

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ◊¢ ¬Ífl¸ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ „À∑§Ë ‚Ë ÃéŒË∂Ë•ÊƒÊË „Ò. ßS¬ÊÃ ◊∂ ∑§ mÊ⁄Ê vw ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê Á∑§ƒÊªƒÊ ¬Ífl¸ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ÃÊ¬‚ø≈U¡Ë¸ •¬Ÿ ∂ª÷ª |Æ ‚ÊÁÕƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ „Ê≈U∂•Ê∑§Ê‡ÊŒË¬ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á◊∂Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢•Ê¡‚Í ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊ Á∂ƒÊÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢•π’Ê⁄ ◊¢ ¬„∂ „Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË vÆ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê∑§Ê¢ª˝‚ ‚ àƒÊÊª ¬òÊ ÁŒƒÊ ∑§Ê¢ª˝‚Ë •Ê¡‚Í ∑§‚È¬˝Ë◊Ê ∞fl¢ ©¬-◊ÈÅƒÊ◊¢òÊË ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ ‚ ⁄Ê¢øË ◊¢Á◊∂Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê •Ê¡‚Í ◊¢ ¡ÊŸ ∑§Ê⁄ÊSÃÊ ‚Ê»§ „Ê ªƒÊÊ ÕÊ. ßœ⁄ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê Á◊∂Ÿ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ÷Ë •Ê¡‚Í ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ Á¡∂ÊäƒÊˇÊ ‚◊Ë⁄

◊„Ê¢ÃË Ÿ ÁflÁœflÃ ‚÷Ë ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬Ê≈UË¸ ◊¢‡ÊÊÁ◊∂ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ¬˝‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë. ’ÃÊŒ¢ Á∑§ wx ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ÁSÕÃ Á‚ŒªÊ«∏Ê◊ÒŒÊŸ ◊¢ •Ê¡‚Í ∑§ ⁄ÊíƒÊSÃ⁄ËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢‚÷Ë ∂Êª ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ ∑§ ‚◊ˇÊ •Ê¡‚Í ∑§Ê•¬ŸÊƒÊ¢ª. Á◊∂Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ •¬ŸÊ ÁfløÊ⁄⁄πÃ „È∞ ¬Ífl¸ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ÃÊ¬‚ ø≈U¡Ë¸ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ¿UÙ«∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Ê◊Ê¢ ◊¢ ∂ª „È∞ Õ ∂Á∑§Ÿ ªÊ¢fl ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢∑§Ê Œπ∑§⁄ ƒÊ„ ∂ª ⁄„Ê ÕÊ Á∑§ Á’ŸÊ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ‚„ƒÊÊª ‚ fl ª˝Ê◊ËáÊ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ ‚È∂¤ÊÊ ¬ÊƒÊ¢ª. ß‚Á∂∞©ã„Ê¢Ÿ •Ê¡ •Ê¡‚Í ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊ Á∂ƒÊÊ. ¬Ê≈UË¸∑§ Áfl‚ ¬˝÷Ê⁄Ë ∑§Êã„Í ‚Ê◊¢Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃÊ¬‚ø≈U¡Ë¸ ∑§ ¬Ê≈UË¸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „ÊŸ ¬⁄ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê •ÊÒ⁄÷Ë ◊¡’ÈÃË Á◊∂ªË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂ÊˇÊòÊ ◊¢ ∞∑§ ⁄Êc≈˛UËƒÊ SÃ⁄ ∑§Ê ŸÃÊ ÁŒƒÊÊ „Ò.≈UË∑§Ê⁄Ê◊ ◊Ê¤ÊË, ‚ÈƒÊ¸ Á‚¢„ ’‚⁄Ê, ’ÊSÃÊ ‚Ê⁄Ÿ•ÊÁŒ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ŸÊ◊ ∂Ã „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝ŒË¬ ’∂◊ÈøÍ ∑§Ê ¡Ê ©Ÿ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ∂Êª

÷Ë Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃ ©ã„¢ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê Ÿ „Ë ∞∑§ ⁄Êc≈˛UËƒÊSÃ⁄ ∑§Ê ŸÃÊ ’ŸÊƒÊÊ „Ò. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ª˝Ê◊ËáÊÁ¡∂ÊäƒÊˇÊ ‚◊Ë⁄ ◊„Ê¢ÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ßÁÃ„Ê‚ ⁄„Ê „Ò ÃÊ¬‚ ø≈U¡Ë¸ Ÿ „◊‡ÊÊ ∂ÊªÊ¢ ∑§Ë‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ Á∑§ƒÊÊ „Ò . ©ã„Ê¢Ÿ’ÃÊƒÊÊ Á∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§àÃÊ¸•Ê¢ ∑§ ’∂ ¬⁄ •Ê¡‚Í•ª∂Ê Áfl‚ øÈŸÊfl ¡ËÃªË. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄Á◊∂Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ¬Ê·¸Œ ⁄Ê¡Í∑§◊¸∑§Ê⁄ Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚‚¢ªΔUŸ ¬˝÷Ê⁄Ë Sfl¬Ÿ Á‚¢„Œfl, ∑¢Œ˝ËƒÊ ‚ÁøflŸãŒÍ ¬≈U∂, ª˝Ê◊ËáÊ Á¡∂ÊäƒÊˇÊ ‚◊Ë⁄ ◊„Ê¢ÃË, ⁄Ê¡Í∑§◊¸∑§Ê⁄, ‚Èπ∂Ê∂ „ê’˝◊, ∑§Êã„Í ‚Ê◊¢Ã •ÊÁŒ©¬ÁSÕÃ Õ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ ß◊⁄ÊŸ πÊŸ ŸÁ∑§ƒÊÊ . •Ê¡‚Í ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „ÊŸflÊ∂ |w ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢∑§Ë ‚ÍøË ¬˝‚ ∑§Ê ¡Ê⁄Ë ∑§Ë ªß¸ „Ò. Á¡‚◊¢ ÃÊ¬‚ø≈U¡Ë¸, ’Ê’∂Ê ‡Ê◊Ê¸, ‡Êπ »§ÊM§π, ’’∂Í ŸÊƒÊ∑§,¡ƒÊ¢Ã ø≈U¡Ë¸, ∑Î§cáÊÊ ‡Ê◊Ê¸, ªÊÒ⁄Ê¢ª ÷∑§Ã, Á„⁄áƒÊøÊÒœ⁄Ë, ø¢ø∂ ‚⁄∑§Ê⁄, •éŒÈ∂ „◊ËŒ πÈ⁄Ò‚Ë, ’Ê¬ËŸÊ◊ÊÃÊ, ‚È÷Ê· •ª˝flÊ∂ ‚Á„Ã •ãƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§àÃÊ¸‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢

ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄ ◊ÈÁπƒÊÊ Ÿ ’Ê∂Í ∂Œ

≈˛ÒUÄ≈U⁄ ∑§Ê ¬∑§«∏U∑§⁄ ¿UÊ«∏UÊ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ¬Á‡ø◊Ë ◊™§÷¢«Ê⁄ ∑§Ë ◊ÈÁπƒÊÊ ∑§À¬ŸÊ ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ŒÍ‚⁄Ë’Ê⁄ SfláÊ¸⁄πÊ ŸŒË ‚ •flÒœ …¢Uª ‚ ’Ê∂Í ©ΔUÊŸ flÊ∂ ÃËŸ ≈˛ÒUÄ≈U⁄Ê¢ ∑§Ê¬∑§«∏∑§⁄ ¿UÊ«∏ ÁŒƒÊÊ. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ‚È’„ ◊ÈÁπƒÊÊ ∑§À¬ŸÊ ‚Ê⁄Ÿ ∑§Ê ƒÊ„¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊∂Ë Á∑§ •flÒœ ≈˛ÒUÄ≈U⁄Ê¢ ∑§ mÊ⁄Ê ’Ê∂Í ∑§Ë …ÈU∂Êß¸ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò.ß‚∑§ ’ÊŒ fl„ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ’Ê∂Í ∂Œ ≈˛ÒUÄ≈U⁄ ∑§Ê ⁄Ê∑§ ÁŒƒÊÊ.ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊∂Ÿ ¬⁄ ◊™§÷¢«Ê⁄ •Ê¬Ë ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Œ∂’∂ ∑§‚ÊÕ ¬„È¢øË ∂Á∑§Ÿ ß‚∑§ ¬Ífl¸ „Ë ∑§À¬ŸÊ ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ≈˛ÒUÄ≈U⁄ ∑§ ◊ÊÁ∂∑§ ‚∑§’ÊÃøËÃ ∑§⁄ ©ã„¢ ¿UÊ«∏ ÁŒƒÊÊ. ≈˛ÒUÄ≈U⁄ ‚¢ÅƒÊÊ-¡∞ø Æz ¡Ëw{xy, ◊ÊÁ∂∑§‚◊Ë⁄ ŒÊ‚, ≈˛ÒUÄ≈U⁄ ‚¢ÅƒÊÊ-¡∞ø Æz ∞Ä‚}{z|, ◊ÊÁ∂∑§-‚ÊÁŸƒÊÊ ‚Ê◊¢Ã•ÊÒ⁄ ∞∑§ •ãƒÊ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ∞fl¢ ‚¢flŒ∑§ ∑§Ê ≈˛ÒUÄ≈U⁄ ÷Ë ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢. ßŸ ‚÷Ë ≈˛ÒUÄ≈U⁄Ê¢ ∑§Ê ◊ÈÁπƒÊÊ Ÿ ⁄Ê∑§∑§⁄ „Á⁄¡Ÿ ’SÃË ∑§ ‚◊Ë¬⁄πÊ ÕÊ. ßœ⁄ ¬¢‚‚ Áfl◊ÊŸ Áfl‡flÊ‚ •ÊÒ⁄ flÊ«¸ ◊¢’⁄ ŸË◊Ê ∂Ê∂ ⁄¡∑§ Ÿ’ÃÊƒÊÊ Á∑§ ◊ÈÁπƒÊÊ ∑§ mÊ⁄Ê ≈˛ÒUÄ≈U⁄ ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊß¸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„¢¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ◊ÈÁπƒÊÊ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬ ∂ªÊƒÊÊ Á∑§ ß‚∑§ ¬„∂ ÷Ë©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê ≈˛ÒUÄ≈U⁄Ê¢ ∑§Ê ⁄Ê∑§Ê ªƒÊÊ ÕÊ ∂Á∑§Ÿ Á»§⁄ Á∑§‚ ¬Á⁄ÁSÕÁÃ ◊¢ ≈˛ÒUÄ≈U⁄Ê¢∑§Ê ¿UÊ«∏Ê ªƒÊÊ ƒÊ„ ¡Ê¢ø ∑§Ê Áfl·ƒÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª∂Ã ∑§Ê◊ „ÊŸ¬⁄ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸flÊß¸ „ÊŸË øÊÁ„∞. ◊ÈÁπƒÊÊ ∑§ mÊ⁄Ê ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸flÊß¸ Ÿ„Ë¢∑§⁄∑§ ’ÊÃøËÃ ∑§⁄ ¿UÊ«∏U ŒŸÊ ©Ÿ∑§ ªÁÃÁflÁœ ¬⁄ ¬˝‡Ÿ Áøã„ ∂ªÊÃÊ „Ò.

Áπ∂ÊÁ«∏UƒÊÊ¢ ∑§Ê ŒË ªÿË •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ƒÊÊªœÊ∂÷Í◊ª…∏U — ¤ÊÊ⁄πá« Á∑˝§∑§≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ mÊ⁄Ê ø∂Ÿ flÊ∂ ¿UΔU

Áfl¡ƒÊ ’Ê‚ ◊◊ÊÁ⁄ƒÊ∂ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¢≈U ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „ÊŸflÊ∂ Á∑˝§∑§≈U ∑§Áπ∂ÊÁ«∏ƒÊÊ¢ ∑§Ê π∂ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ Á∂∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑˝§Ë«∏UÊ ¬˝∑§ÊcΔU ∑§ ¬˝πá«•äƒÊˇÊ πÊ∑§Ÿ ‚Ë≈U Ÿ yzÆÆ M§¬ƒÊ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ƒÊÊª Á∑§ƒÊÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑˝§Ë«Ê ¬˝∑§ÊcΔU ∑§ mÊ⁄Ê „◊‡ÊÊ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ∑§ π∂ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ê¢ ∑§Ê ©÷Ê⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ‚„ƒÊÊª Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ƒÊ„•Êª ÷Ë ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚È◊Ÿ ‡Ê◊Ê¸, •¡ƒÊ •ª˝flÊ∂, ªáÊ‡ÊÁ‚¢„, ŒË¬∑§ •ª˝flÊ∂, ◊Ê ß∑§’Ê∂, ‚Á∑§∂ •„◊Œ, ◊Ê ◊ÈSÃÊ∑§, •Á‡flŸË‚Ë≈U, •Ê⁄∞Ÿ „ÒŒ⁄, Áfl‡ÊÊ∂ ŸÊ◊ÊÃÊ, Á‚¢ª⁄ÊƒÊ ◊È◊Í¸, •¡È¸Ÿ ΔUÊ∑È§⁄ •ÊÁŒ©¬ÁSÕÃ Õ.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ¤ÊÊ⁄πá«◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ ‚¢ÉÊ ∑§ mÊ⁄Ê ◊ÊŸfl•Áœ∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ∑§Ã¸√ƒÊ∞fl¢ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄-¡ËŸ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄ Áfl·ƒÊ ¬⁄ ¿UÊòÊ/¿UÊòÊÊ•Ê¢∑§ ‚◊ˇÊ ¬⁄ øøÊ¸ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ëªß¸. ‚¢SÕÊ ∑§ ¬ÍflË¸ Á‚¢„÷Í◊ ∑§•äƒÊˇÊ ø¢Œ˝ªÈåÃ Á‚¢„, ‚Á∑˝§ƒÊ‚ŒSƒÊ ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ •Ê¢∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄¤ÊÊ⁄πá« ⁄ÊíƒÊ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ ‚¢ÉÊ∑§ •äƒÊˇÊ ÁŒŸ‡Ê ∑È§◊Ê⁄ Á∑§ŸÈ Ÿ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∑§ß¸¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ŒË.©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊƒÊÊ Á∑§¬ÈÁ∂‚ ∑§ mÊ⁄Ê ∑§ß¸ ’Ê⁄ ∂ÊªÊ¢ ∑§Ê∑§c≈U •ÊÒ⁄ ƒÊÊÃŸÊƒÊ¢ ŒË ¡ÊÃË „Ò.•ª⁄ „◊ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ ¬˝ÁÃ‚¡ª ⁄„ ÃÊ ¬ÈÁ∂‚ „◊Ê⁄Ê ∑È§¿UŸ„Ë¢ Á’ªÊ«∏U ‚∑§ÃË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „◊Ê⁄ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ-ww ◊¢ Œ¢« ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ‚¢Á„ÃÊ v~|x ◊¢¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ∑§ß¸ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊªƒÊ „Ò¢. ¡Ò‚ •ŸÊfl‡ƒÊ∑§ Á∑§‚Ë√ƒÊÁÄÃ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ÿ,Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ’ÃÊŸ,

Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Á⁄¡Ÿ ∑§ÊŒŸ, Áª⁄çÃÊ⁄ √ƒÊÁÄÃ ∑§Ê•ÁœflÄÃÊ ‚ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ∑§⁄Ÿ,Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§ wy ÉÊ¢≈U ∑§ •¢Œ⁄Á∑§‚Ë ÁŸ∑§≈UÃ◊ ◊Á¡S≈˛U≈U ∑§‚◊ˇÊ ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ, ◊Á¡S≈˛U≈U ∑§•ÊŒ‡Ê ∑§ Á’ŸÊ Áª⁄ÃÊ⁄ √ƒÊÁÄÃ ∑§Êwy ÉÊ¢≈U ‚ •Áœ∑§ ¬Á⁄M§f Ÿ„Ë¢⁄πŸ, Áª⁄çÃÊ⁄ √ƒÊÁÄÃ ∑§Ëßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬Á⁄ˇÊáÊ∑§⁄ÊŸ, ◊Á¡S≈˛U≈U ∑§ ‚◊ˇÊ ’ƒÊÊŸŒŸ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§⁄Ÿ, ¡Ê¢ø ∞fl¢•Ÿfl‡ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ mÊ⁄Ê∑˝Í§⁄ÃÊ¬ÍáÊ¸ •ÊÒ⁄ •◊ÊŸflËƒÊ √ƒÊfl„Ê⁄

Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ÿ, Áª⁄çÃÊ⁄ √ƒÊÁÄÃ ∑§Ê‚◊ÈÁøÃ ÷Ê¡Ÿ •ÊÒ⁄ ÁøÁ∑§à‚Ê‚ÈÁflœÊ ©¬∂éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ÁŸƒÊ◊„Ò ∂Á∑§Ÿ „◊ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§¬˝ÁÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ‚ „◊¢¬ÈÁ∂‚ ∑§Ë ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ‚„ŸË ¬«∏ÃË„Ò.

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ flÄÃÊ ƒÊÊª¢Œ˝Á‚¢„, ø¢Œ˝ªÈåÃ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ÁŒŸ‡Ê∑È§◊Ê⁄ ÁÃƒÊÈ •ÊÒ⁄ œË⁄¢Œ˝ ‚Ê„Ê Ÿ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËŒË. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢¿UÊòÊ/¿UÊòÊÊ∞¢ ©¬ÁSÕÃ Õ.

◊È‚Ê’ŸË— ¬˝π¢« •Ê¡‚Í∑§◊≈UËU ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ ¢ ∑§Ë¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«∂ ¬˝π¢« •äƒÊˇÊ’Èf‡fl⁄ ◊È◊Í¸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ˇÊòÊ ∑§Ë‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ Á‚À∂Ë ◊¢¬Ê≈UË¸ ‚È¬Ë˝◊Ê ‚„ ⁄ÊíƒÊ ∑§©¬◊ÈÅƒÊ◊¢òÊË ‚ÈŒ‡Ê ∑È§◊Ê⁄ ◊„ÃÊ ‚◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê Á◊∂∑§⁄ •flªÃ∑§⁄ÊƒÊÊ ªƒÊÊ. Á¡‚◊¢ ◊È‚Ê’ŸË¬˝π¢« ◊¢ «…∏U flcÊ¸ ‚ ’Ë«Ë•Ê,‚Ë•Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ •ãƒÊ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë•Ê⁄ ¬ÈŸ— äƒÊÊŸÊ∑Î§c≈U ∑§⁄ÊƒÊÊ ªƒÊÊ.Á¡‚¬⁄ üÊË ◊„ÃÊ Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«∂∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§

’„ÈÃ ¡ÀŒ „Ë ◊È‚Ê’ŸË ¬˝π¢« ◊¢ŸƒÊ ’Ë«Ë•Ê ∑§Ê ¬ŒSÕÊ¬Ÿ ∑§⁄ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ‚ÊÕ „Ë ¬˝π¢« ◊¢

ø∂ ⁄„ Sfl¢ƒÊ ‚„ÊƒÊÃÊ ‚◊Í„ ∑§Ê•Áfl∂ê’ ‚„ƒÊÊª ⁄ÊÁ‡Ê ©¬∂éœ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ÷⁄Ê‚Ê ÁŒ∂ÊƒÊÊ.

∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝πá«

•äƒÊˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl

∑§‹ — ⁄Ê¡Á∑§‡ÊÊ⁄ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á¡∂Ê

©¬ÊäƒÊˇÊ ⁄Ê¡Á∑§‡ÊÊ⁄ Á‚¢„ Ÿ¬òÊ∑§Ê⁄ flÊàÃÊ¸ ◊¢ ’ÃÊƒÊÊ Á∑§•ÊªÊ◊Ë v{ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚∑§ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬˝πá« •äƒÊˇÊ ∑§ÊøÈŸÊfl •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.ß‚ øÈŸÊfl ◊¢ Á¡∂Ê ∑§ ∑§ß¸¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÷Ë ©¬ÁSÕÃ ⁄„¢ª.øÈŸÊfl ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§„Ê≈U∂ ¡ÊªÊ¡Êª ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈UË¸∂Ê∑§Ã¢òÊ ◊¢ •ÊSÕÊ ⁄πÃË „Òß‚Á∂∞ •¬Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§ÊøÈŸŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ „⁄ Á∑§‚Ë ∑§Ê„Ò ß‚Á∂∞ ∂Ê∑§Ã¢òÊ √ƒÊflSÕÊ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ øÈŸÊfl ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ƒÊÊ ∑§Ë¡ÊƒÊªË.

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ¬òÊ∑§Ê⁄ flÊàÃÊ¸◊¢ ∑§ÊÀ≈ÍU ø∑˝§flÃË¸, ∑§’Ë Á‚¢„,‚àƒÊ¡ËÃ ∑È¢«Í, ÷ÍflŸ ‚Êfl,‚ÊÁ◊ƒÊÊ ‚Ê◊¢Ã, Áfl¡ƒÊ ’Ê¢«⁄Ê,ΔUÊ∑È§⁄ ¬˝‚ÊŒ ◊Ê«Ë¸, „Ë⁄Ê Á‚¢„‚Á„Ã •ãƒÊ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ©¬ÁSÕÃ Õ.

÷Ê¡¬Ê ª˝Ê◊ËáÊ

Á¡∂ÊäƒÊˇÊ ∑§Ê

ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ v| ∑§Ê◊È‚Ê’ŸË— ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ

¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄ ¬⁄ ¬˝àƒÊ∑§◊¢«∂ ∞fl¢ Á¡∂Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§ÊƒÊ¸ÁŸÁ‡øÃ •flÁœ ◊¢ ∑§⁄ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ„Ò. ¬ÍflË¸ Á‚¢„÷Í◊ ª˝Ê◊ËáÊ Á¡∂Ê÷Ê¡¬Ê ∑§ øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄Ë ÁflœÊƒÊ∑§ªÈM§ø⁄áÊ ŸÊƒÊ∑§ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄•ÊªÊ◊Ë v| ÁŒ‚ê’⁄ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§ÊÁ¡∂Ê •äƒÊˇÊ ¬Œ ∑§ Á∂∞ŸÊ◊Ê¢∑§áÊ ∑§Ë ÁÃÁÕ ÁŸœÊ¸Á⁄Ã ∑§Ëªß¸ „Ò.

ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§Ê ‚◊ƒÊ ÁŒŸ ∑§ ŒÊ’¡ ‚ ÃËŸ ’¡ ∑§ ’Ëø ÃƒÊ ∑§Ëªß¸ „Ò. ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∑§Ê SÕÊŸ◊ÊÒ÷á«Ê⁄ ∑§ «ÊƒÊ⁄Ä≈U⁄ ’¢ª∂Ê ÃƒÊÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

v} ∑§Ê Á¡∂Ê •äƒÊˇÊ ¬Œ ∑§ÊøÈŸÊfl ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ∑§Ë ¡Ê∞ªË.

∞Œ‹, ≈UÊ¢ª⁄U¡Ù«∏UÊ ∞fl¢Á‚¡È‹ÃÊ ◊¥ ÃËŸÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚

¬Ù≈U∑§Ê— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄UÁ‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ, ‚«∏U∑§ ∞fl¢ ∑Î§Á·∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •Ÿ∑§ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ‹Ê ⁄U„UË „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ∑§ß¸ ¬⁄U∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ¬˝ªÁÃ ¬⁄U „ÒU. ‚⁄U∑§Ê⁄UªÊ¢flÙ¥ ∑§Ê ‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ øÊ„UÃË„ÒU Á¡‚‚ ª˝Ê◊Ë◊ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’Ÿ•ı⁄U ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ œ⁄UÊÃ‹ ¬⁄UÁŒπ. ©UQ§ ’ÊÃ¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ‚„U¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ‚Ù⁄UŸ Ÿ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¢«U ∑§ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§ Œı⁄UÊŸ ∑§„UË. üÊË‚Ù⁄UŸ Ÿ ∞Œ‹ ªÊ¢fl ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UÁ‡ÊˇÊÊ Áfl÷Êª ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ÷flŸ,Á‚¡È‹ÃÊ ◊¥ ¬Ë‚Ë‚Ë ¬Õ ∞fl¢

≈UÊ¢ª⁄U¡Ù«∏UÊ ◊¥ ªÊ«¸UflÊ‹ ‚„U ‚«∏U∑§ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ ªáÊ◊Êãÿ ‹Ùª©U¬ÁSÕÃ Õ.

üÊË ‚Ù⁄UŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¢«U ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ∞fl¢◊ÊÚ«U‹ ¬˝π¢«U ∑§ M§¬ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ „ÈUÃ ∑§ß¸ ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ë ◊¢¡Í⁄UË Á◊‹ ªß¸ „ÒUÁ¡‚◊¥ ∑§ß¸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊ

ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ∑§ß¸ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ÈÁπÿÊ ‡Ê¢÷Í ‚⁄UŒÊ⁄U, ‚È‡ÊË‹Ê„Uê’˝◊, ©U¬◊ÈÁπÿÊ ◊ÊŸÈ ‚Ê„U,flÊ«¸U ‚ŒSÿ ◊ËΔÍU ‚ŸÊ¬ÁÃ,¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ ÃÊ¬‚ Á’‡ÊÙß¸, œ◊Ê¸◊È◊Í¸, „UË⁄UÊ‹Ê‹ ‚à¬ÕË, ÁflŸÙŒÖÿÙÁÃ·Ë, ⁄¢Uª‹Ê‹ ‚à¬ÕË ‚◊Ã∑§ß¸ •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕÃ Õ.

øÊ∑È§Á∂ƒÊÊ Ÿª⁄ ¬¢øÊƒÊÃ ∑§ øÈŸÊfl ∑§

Á∂∞ ◊ÃŒÊŸ ∑§ãŒ˝Ê¢ ∑§Ë ‚ÍøË ¡Ê⁄Ë

¡Ÿfl⁄Ë wÆvx ◊¢ „Ê¢ª øÊ∑È§Á∂ƒÊÊ Ÿª⁄ ¬¢øÊƒÊÃ ∑§Ê øÈŸÊflÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ©¬ÊƒÊÈÄÃ-‚„-Á¡∂Ê ÁŸflÊ¸øŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë Ÿ øÊ∑È§Á∂ƒÊÊ

Ÿª⁄ ¬¢øÊƒÊÃ ˇÊòÊ ∑§ Á∂∞ ◊ÃŒÊŸ ∑§ãŒ˝Ê¢ ∑§Ë ‚ÍøË ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ŒË „Ò. ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ©¬ÊƒÊÈÄÃ-‚„-Á¡∂Ê ÁŸflÊ¸øŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ‚ÍøË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÃŒÊŸ ∑§ãŒ˝Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ w| ⁄πË ªß¸ „Ò. •ŸÈ◊á«∂ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë∑§ ∑§ÊƒÊÊ¸∂ƒÊ ◊¢ Á¬¿U∂ } ÁŒ‚ê’⁄ ∑§Ê ‚ÍøË ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ªß¸ „Ò. ‚ÊÕ „Ë‚ÊÕ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ •ÊÒ⁄ •Ê◊¡ŸÃÊ ‚ ◊ÃŒÊŸ ∑§ãŒ˝Ê¢ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¢•¢Á∑§Ã SÕÊŸ •ÊÁŒ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¢ ∑§Êß¸ •Ê¬ÁàÃ „ÊŸ ¬⁄ •Ê¬ÁàÃ Œ¡¸ ∑§⁄ÊŸ∑§Ë •¬Ë∂ ∑§Ë ªß¸ ÕË. ß‚∑§ Á∂∞ v| ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑§ ∑§Ê ‚◊ƒÊ ÁŸœÊ¸Á⁄ÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. •ª⁄ v| ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑§ ‚ÍøË ◊¢ Á∑§‚Ë ∑§Ê •Ê¬ÁàÃ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ ß‚ •¢ÁÃ◊ M§¬ ‚ ◊ÊŸ Á∂ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.

⁄Ê¡-∑§ÊÚ◊ ◊Ê’Êß∂ ∑§Ê ¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ ◊¢ πÈ‹Ê

∑§Ê⁄¬Ê⁄≈U •ÊÁ»§‚¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ— ƒÊÍ‚Ë∂ ∑§Ë ƒÊÍ⁄ÁŸƒÊ◊ Ÿª⁄Ë ¡ÊŒÍªÊ«∏Ê ◊¢ ¬∂-’…U wz

flcÊË¸ƒÊ ŒË¬∑§ ∑È§◊Ê⁄U •¬Ÿ ¿UÊ≈U ‚ ©◊˝ ◊¢ •¬ŸË ◊Ê¢ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ⁄Ê¡∑§ÊÚ◊◊Ê’Êß∂ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ ∑§⁄ ¬Í⁄ ¤ÊÊ⁄πá« ◊¢ ¡„Ê¢ ∞∑§ ’«∏Ê œ◊Ê∑§Ê Á∑§ƒÊÊfl„Ë ©‚∑§Ê •ª∂Ê ∂ˇƒÊ •ÊŸ flÊ∂ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ∂Ò¬≈UÊÚ¬ fl ≈ÒU’∂≈U ∑§êåƒÊÍ≈U⁄∑§Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ©ÃÊ⁄ ∑§⁄ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁcΔUÃ ∑§ê¬ŸË ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¡ª„ ’ŸÊŸÊ „Ò.•¬Ÿ ß‚Ë „ÊÒ‚∂ ∑§Ê ¡◊Ë¸ ¬⁄ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ flcÊÊ¸ ∑§Ë ◊„ŸÃ ⁄¢ª ∂ÊƒÊËfl ¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ ◊ÈÅƒÊ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄ ŸÊÒ⁄¢ª ◊Ê∑¸≈U ◊¢ ⁄Ê¡-◊Ê’Êß∂ ∑§Ê∑§Ê⁄¬Ê⁄≈U •ÊÁ»§‚ ∑§ •∂Êfl ⁄Ê¡∑§ÊÚ◊ ◊Ê’Êß∂ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ƒÊÊ.‡ÊÈM§•ÊÃË ŒÊÒ⁄ ◊¢ ÷∂ „Ë ø¢Œ ∂ÊªÊ¢ ∑§Ê „Ë ⁄Ê¡∑§ÊÚ◊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ Œ ¬ÊƒÊ,∂Á∑§Ÿ ß∑§ÊŸÊÚÁ◊Ä‚ ª˝ÊÕ ∑§ ‚ÊÕ -‚ÊÕ ∑§ß¸ ∂ÊªÊ¢ ∑§Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚ ¡È«∏UŸ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ‚ ß¢∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ∑§ê¬ŸË ∑§∞◊«Ë ŒË¬∑§ ∑È§◊Ê⁄U (¡ÊŒÍªÊ«∏Ê) ∑§ •∂Êfl ◊Ê∑¸Á≈¢Uª „« Œfl‡Ê øãŒ˝¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

◊ÈÁπÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬ÿ¡‹Ê¬ÍÁÃ¸ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚

◊ÊŸfl •Áœ∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ∑§Ã¸√ƒÊ ∞fl¢ ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄ ¬⁄ øøÊ¸

ÌæÂâ ¿ÅUÁèü Ùð ¥æÁâê ·¤æ Îæ×Ù Íæ×æ

◊È‚Ê’ŸË ∑§Ê ¡ÀŒ Á◊‹ªÊ ’Ë«Ë•Ê — ‚ÈŒ‡Ê

⁄UÊ¡Ÿª⁄U ’ŸªÊ •ÊŒ‡Ê¸ ∞fl¢ ◊ÊÚ«U‹ ¬˝π¢«U — ø¢¬ß¸

üÊË ∑Î§cáÊ •¬Ê≈¸U◊¢≈U

∑§ Á∂∞ ÷ÍÁ◊ ¬Í¡ŸÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ⁄∂fl

•Êfl⁄’˝Ë¡ ∑§ ‚◊Ë¬ ‚È⁄¡ ’ËÀ«≈UÄŸÊ ¬˝Êß¸fl≈U Á∂Á◊≈U« ¡◊‡ÊŒ¬È⁄∑§ mÊ⁄Ê üÊË ∑Î§cáÊ •¬Ê≈¸U◊¢≈U ÁŸ◊Ê¸áÊ∑§ Á∂∞ ÷ÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÷ÍÁ◊ ∑§◊ÊÁ∂∑§ üÊË ⁄ÊƒÊ ‚Á„Ã ∑§Ê»§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ SÕÊŸËƒÊ ∂Êª ©¬ÁSÕÃÕ. ‚¢SÕÊ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ •‡ÊÊ∑§∑È§◊Ê⁄ ªÊ¬ Ÿ ’ÃÊƒÊÊ Á∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄◊¢ ∑§ê¬ŸË ∑§ mÊ⁄Ê ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄•¬Ê≈¸U◊¢≈U ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò. ¿UÊ≈UÊ ªê„Á⁄ƒÊÊ ◊¢ ∑§Ê‡ÊË ∑È¢¡•¬Ê≈¸U◊¢≈U ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∞∑§ »§¡ „ÊøÈ∑§Ê „Ò ŒÍ‚⁄ »§¡ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§„Ò. ¬Êπ⁄Ë ◊¢ ∑§ê¬ŸË ∑§ mÊ⁄Ê ∑È§’⁄¬˝Ê¡Ä≈U ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ê⁄Ë „Ò.ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ◊¢ üÊË ∑Î§cáÊ •¬Ê≈¸U◊¢≈U∑§Ê ÷ÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò ƒÊ„Ê¢¿U„ ŒÍ∑§ÊŸ, øÊ⁄ •ÊÚÁ»§‚ •ÊÒ⁄ v{ç∂Ò≈U ’ŸÊƒÊ ¡ÊƒÊ¢ª.

⁄ÄÃŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§‹ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ◊™§÷¢«Ê⁄ Á‡Êfl

◊¢ÁŒ⁄ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢ ÁSÕÃ ’¡⁄¢ª¬Á⁄·Œ ‚flÊ ‚ŒŸ ∑§ mÊ⁄Ê •ÊªÊ◊Ë⁄ÁflflÊ⁄ v{ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ⁄ÄÃŒÊŸÁ‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò.ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ¬Á⁄·Œ ∑§‚Áøfl Ã◊Ê∂ Á∑§‡ÊÊ⁄ ◊„ÃÊ Ÿ’ÃÊƒÊÊ Á∑§ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ⁄ÄÃŒÊŸÁ‡ÊÁfl⁄ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ é∂« ’Ò¢∑§ ∑§‚„ƒÊÊª ‚ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ¡ÊƒÊªÊ.

‡ÊÁŸflÊ⁄U, vz ÁŒ‚¥’⁄U wÆvw

10

ÁmUÃËÿ ¬Ë¬Ë¬Ë ≈˛UÊ»§Ë

— ’ÒΔU∑§ ∑§‹ ø∑§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈U⁄U) —

ø∑§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ÁmUÃËÿ ¬Ë¬Ë¬Ë ≈UÊ»§Ë∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U v{ ÁŒ‚ê’⁄U∑§Ê ’ÒΔU∑§ •Ê„ÍUUÃ ∑§Ë ªÿË „ÒU.’ÒΔU∑§ •ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UUË ∑•Ê‚ŸÃÁ‹ÿÊ ∑§ÊÿÊ‹ÿ ◊¢ „UÊªË.’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äÿ ÊÃÊ •ŸÈ◊¥«U‹¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Ë’Ë ‹∑§«∏Ê ∑§⁄‘¥Uª¡’Á∑§ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÕÁÃ ∑§M§¬ ◊¢ ÁfläÊÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊfl ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ªÈL§§ø⁄UáÊ ŸÊÿ∑§ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄‘¥Uª.©UQ§ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄‘U«U∑§Ê‚‚Ê‚ÊßU≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UQ§ŒÊŸÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ôÊÊÃ„UÊ Á∑§ Á’ªÃ ’· ¬Õ◊ ¬Ë¬Ë¬Ë≈UÊ»§Ë ¬ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. Á¡‚◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§∞∑§ÊŒ‡Ê, Ÿª⁄U ¬·Œ, •ÁäÊflQ§Ê,⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ, ⁄‘U‹fl, ⁄‘U«U∑§Ê‚,√ÿfl‚ÊÿË fl Á‡Ê Ê∑§ flÎ¥Œ ∑§Ë ≈UË◊¢÷Êª ‹Ë ÕË¢ Á¡‚◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U∞∑§ÊŒ‡Ê ∑§Ë ≈UË◊ Áfl¡ÃÊ fl ⁄‘U‹fl∑§Ë ≈UË◊ ©U¬ Áfl¡ÃÊ ⁄U„UË ÕË.

â¢çÿæ#

ŸÊª¬È⁄ — ÷Ê⁄Ã ∑§ ‡ÊË·¸∑˝§◊ ∑§’À‹’Ê¡Ê¥ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ º‡Ê ∑§Ù‡Ê◊¸‚Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ∑§Ùß¸ ∑§‚⁄ Ÿ„Ë¥¿Ù«∏Ë •ı⁄ ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ß¢Ç‹Ò¥« ∑§Áπ‹Ê»§ øıÕ ∞fl¢ •¢ÁÃ◊ Á∑˝§∑§≈≈S≈ ∑§ ºÍ‚⁄ ÁºŸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù•¬Ÿ øÊ⁄ Áfl∑§≈ ◊ÊòÊ }| ⁄Ÿ ¬⁄ª¢flÊ∑§⁄ ª„⁄ ‚¢∑§≈ ◊¥ »¢§‚ ªÿË.÷Ê⁄Ã •÷Ë ß¢Ç‹Ò¥« ∑§ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë◊¥ xxÆ ⁄Ÿ ∑§ S∑§Ù⁄ ‚ wyx ⁄Ÿ¬Ë¿ „Ò •ı⁄ ©‚∑§ ¿„ Áfl∑§≈’Ê∑§Ë „Ò¥. ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Ã⁄„ Ã¡ª¥º’Ê¡ ¡ê‚ ∞¢«⁄‚Ÿ Ÿ ÷Ê⁄Ã ∑§≈Ê¬ •Ê«¸⁄ ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄Ê „Ò ©‚‚‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ v-w ‚ ¬Ë¿ ø‹ ⁄„Ë≈Ë◊ ß¢Á«ÿÊ ∑§ Á‹∞ flÊ¬‚Ë ∑§⁄ŸÊ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ≥∑§‹ ‹ªÃÊ „Ò.

∞¢«⁄‚Ÿ Ÿ flË⁄ãº˝ ‚„flÊª.‡ÊÍãÿ. ‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ .ºÙ. •ı⁄ªıÃ◊ ª¢÷Ë⁄ .x|. ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ÁºπÊÿÊ ¡’Á∑§ øÃ≥fl⁄¬È¡Ê⁄Ê .w{. ∑§Ù •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄ ª˝Ë◊SflÊŸ Ÿ ¤Ê≈∑§ Á‹ÿÊ. S≈¢å‚ ∑§‚◊ÿ Áfl⁄Ê≈ ∑§Ù„‹Ë vv ⁄Ÿ •ı⁄∑§åÃÊŸ ◊„ãº˝ ®‚„ œÙŸË •ÊΔ ⁄Ÿ’ŸÊ∑§⁄ ÷Ê⁄Ã ∑§Ù ‡Ê®◊¸ºªË ‚ ’Ê„⁄

ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ ¡È≈ „È∞ Õ.∞¢«⁄‚Ÿ Ÿ Ÿı •Ùfl⁄ ∑§Ë ÉÊÊÃ∑§ª¥º’Ê¡Ë ◊¥ wy ⁄Ÿ º∑§⁄ ÃËŸÁfl∑§≈ ¤Ê≈∑§ Á‹∞. ÷Ê⁄Ã ¬„‹ „Ë•Ùfl⁄ ◊¥ ‚„flÊª ∑§ ’ÙÀ« „ÙŸ ∑§¤Ê≈∑§ ‚ ÁºŸ ∑§ •¢Ã Ã∑§ Ÿ„Ë¥©’⁄ ‚∑§Ê. ∞¢«⁄‚Ÿ ∑§Ë ’„Ã⁄ËŸßŸ®Sflª⁄ Ÿ ‚„flÊª ∑§Ê Á◊«‹S≈¢¬ ©πÊ« ÁºÿÊ. ÷Ê⁄Ã ∑§Ù ¬„‹Ê¤Ê≈∑§Ê ÃË‚⁄Ë „Ë ª¥º ¬⁄ ‹ª ªÿÊ.„Ê‹Ê¢Á∑§ ª¢÷Ë⁄ •ı⁄ ¬È¡Ê⁄Ê Ÿ ºÍ‚⁄Áfl∑§≈ ∑§ Á‹∞ z} ⁄Ÿ ¡Ù« ‹Á∑§Ÿß‚∑§ ’Êº ÷Ê⁄Ã Ÿ vw ⁄Ÿ ∑§

•¢Ã⁄Ê‹ ◊¥ ¬È¡Ê⁄Ê. ‚ÁøŸ •ı⁄ª¢÷Ë⁄ ∑§ Áfl∑§≈ ª¢flÊ Áº∞. ¬È¡Ê⁄Ê∑§Ù SflÊŸ ∑§Ë ª¥º ¬⁄ »§Ê⁄fl«¸ ‡ÊÊ≈¸‹ª ¬⁄ ßÿÊŸ ’‹ Ÿ •¬ŸË ºÊÿË¥Ã⁄»§ ªÙÃÊ ‹ªÊÃ „È∞ ∞∑§ „ÊÕ ‚‹¬∑§ Á‹ÿÊ. ¬È¡Ê⁄Ê Ÿ |w ª¥ºÊ¥ ¬⁄w{ ⁄Ÿ ◊¥ ÃËŸ øı∑§ ‹ªÊ∞. ’«∏Ë©ê◊ËºÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊ÒºÊŸ ¬⁄ ©Ã⁄‚ÁøŸ vx ª¥º „Ë ∑˝§Ë¡ ¬⁄ Á≈∑§¬Ê∞ •ı⁄ ∞¢«⁄‚Ÿ ∑§Ë ’„Ã⁄ËŸßŸ®Sflª⁄ ©Ÿ∑§ Á«»¥§‚ ∑§Ù ¿∑§ÊÃË„Èß¸ S≈¢¬ ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿË. ‚ÁøŸ •¬Ÿ∑§Á⁄ÿ⁄ ◊¥ zxflË¥ ’Ê⁄ ’ÙÀ« „Ù ª∞

•ı⁄ ∞¢«⁄‚Ÿ Ÿ ß‚ ÁºÇª¡’À‹’Ê¡ ∑§Ù ‚flÊ¸Áœ∑§ Ÿı ’Ê⁄•Ê©≈ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê Á⁄∑§Ê«¸ •¬Ÿ ŸÊ◊∑§⁄ Á‹ÿÊ. ‚ÁøŸ ∑§Ê Áfl∑§≈ {y ∑§S∑§Ù⁄ ¬⁄ Áª⁄Ê. ß‚∑§ ‚ÊÃ ⁄Ÿ ’Êº∞¢«⁄‚Ÿ ∑§Ë ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹ÃË ª¥ºª¢÷Ë⁄ ∑§ ’À‹ ∑§Ê ’Ê„⁄Ë Á∑§ŸÊ⁄Ê‹ÃË „È∞ Áfl∑§≈∑§Ë¬⁄ ◊Ò≈ ¬˝Êÿ⁄ ∑§„ÊÕÊ¥ ◊¥ ‚◊Ê ªÿË. ª¢÷Ë⁄ Ÿ ~xª¥ºÊ¥ ∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ øÊ⁄ øı∑§Ê¥ ∑§Ë◊ºº ‚ x| ⁄Ÿ ’ŸÊ∞. ÷Ê⁄Ã ∑§ÊøıÕÊ Áfl∑§≈ |v ∑§ S∑§Ù⁄ ¬⁄ Áª⁄Ê.∑§Ù„‹Ë •ı⁄ œÙŸË Ÿ ß‚∑§ ’Êº

S≈¢å‚ Ã∑§ ÷Ê⁄Ã ∑§Ù ∑§Ùß¸ •ı⁄ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ÁºÿÊ ‹Á∑§Ÿ÷Ê⁄ÃËÿ ¬Ê⁄Ë ¬⁄ ‚¢∑§≈ ∑§ ’Êº‹◊¢«⁄Ê∞ „È∞ „Ò¥. ÷Ê⁄Ã ∑§Ù ◊Òø ∑§ÃË‚⁄ ÁºŸ ¡’º¸SÃ ‚¢ÉÊ·¸ ÁºπÊŸÊ„ÙªÊ •ı⁄ ß‚∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ºÊ⁄Ë∑§Ù„‹Ë •ı⁄ ∑§åÃÊŸ œÙŸË ∑§ ∑¢§œÊ¥¬⁄ ⁄„ªË. ∑§Ù„‹Ë x~ ª¥ºÊ¥ ◊¥ŸÊ’Êº vv ⁄Ÿ •ı⁄ œÙŸË w| ª¥ºÊ¥◊¥ ŸÊ’Êº •ÊΔ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ ∑˝§Ë¡ ¬⁄„Ò¥. ∞¢«⁄‚Ÿ Ÿ wy ⁄Ÿ ¬⁄ ÃËŸÁfl∑§≈ •ı⁄ SflÊŸ Ÿ Ÿı ⁄Ÿ ¬⁄ ∞∑§Áfl∑§≈ Á‹ÿÊ. ß‚‚ ¬„‹ ß¢Ç‹Ò¥« Ÿ∑§‹ ∑§ S∑§Ù⁄ ¬Ê¢ø Áfl∑§≈ ¬⁄ v~~⁄Ÿ ‚ •Êª π‹ŸÊ ‡ÊÈM Á∑§ÿÊ •ı⁄©‚∑§Ë ¬Ê⁄Ë ‹¢ø ∑§ ’Êº ∑§ ‚òÊ ◊¥xxÆ ⁄Ÿ ¬⁄ Á‚◊≈ ªÿË. ∑§ÁflŸ¬Ë≈⁄‚Ÿ ∑§ ’Êº ¡Ù M≈ .|x. ◊Ò≈¬˝Êÿ⁄ .z|. •ı⁄ ª˝Ë◊ SflÊŸ .z{. ∑§•h¸‡ÊÃ∑§Ê¥ ∑§ º◊ ¬⁄ ß¢Ç‹Ò¥« ¬Ê¢øÁfl∑§≈ ¬⁄ vx~ ⁄Ÿ ∑§Ë ŸÊ¡È∑§ÁSÕÁÃ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹∑§⁄ xxÆÃ∑§ ¬„È¢ø ªÿÊ. •¬ŸÊ ÃË‚⁄Ê ≈S≈π‹ ⁄„ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄ ¬ËÿÍ· øÊfl‹ÊŸ •¬Ÿ ≈S≈ ∑§Á⁄ÿ⁄ ∑§Ê ‚fl¸üÊD¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ã „È∞ {~ ⁄Ÿ ¬⁄ øÊ⁄Áfl∑§≈ ¤Ê≈∑§. ß¢Ç‹Ò¥« ∑§Ë ¬Ê⁄Ë ◊¥•Ê¡ Áª⁄ ¬Ê¢ø Áfl∑§≈Ê¥ ◊¥ ‚ ÃËŸøÊfl‹Ê ∑§ πÊÃ ◊¥ ª∞. ‹Á∑§ŸÁºŸ ∑§Ë ‚◊ÊÁåÃ ∑§ ’Êº ¬‹«∏Êß¢Ç‹Ò¥« ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¤ÊÈ∑§Ê ÁºπÊÿË º⁄„Ê „Ò. ‹ª÷ª ‚Ê…∏ øÊ⁄ ‚Ê‹ ’Êº≈S≈ ≈Ë◊ ◊¥ ¡ª„ ¬ÊŸ flÊ‹øÊfl‹Ê Ÿ ßÿÊŸ ’‹. M§≈, SflÊŸ•ı⁄ ¡ê‚ ∞¢«⁄‚Ÿ “øÊ⁄” ∑§Áfl∑§≈ ¤Ê≈∑§. Ã¡ ª¥º’Ê¡ ß‡ÊÊ¢Ã‡Ê◊Ê¸ Ÿ y~ ⁄Ÿ ¬⁄ ÃËŸ Áfl∑§≈,‹ç≈ •Ê◊¸ ÁS¬Ÿ⁄ ⁄flËãº˝ ¡«¡Ê Ÿz} ⁄Ÿ ¬⁄ ºÙ Áfl∑§≈ •ı⁄ ⁄Áflø¢º˝Ÿ•Á≥flŸ Ÿ {{ ⁄Ÿ ¬⁄ ∞∑§ Áfl∑§≈Á‹ÿÊ. ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ xz •Ùfl⁄ ◊¥|v ⁄Ÿ º∑§⁄ ∑§Ùß¸ Áfl∑§≈ „ÊÁ‚‹Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬Ê∞. ‚È’„ M§≈ Ÿ xv •ı⁄¬˝Êÿ⁄ Ÿ xy ⁄Ÿ ‚ •¬ŸË ¬Ê⁄Ë ∑§Ù•Êª ’…∏ÊÿÊ. ßŸ ºÙŸÊ¥ ’À‹’Ê¡Ê¥Ÿ ¿Δ Áfl∑§≈ ∑§Ë ‚Ê¤ÊºÊ⁄Ë ◊¥ vÆx⁄Ÿ ¡Ù«∏.

Ùæ»ÂéÚ ×ð´ Öè ÖæÚÌ â¢·¤Å ×ð´

âç¿Ù zxßè´ ÕæÚ ÕôËÇ, °¢ÇÚâÙ Ùð ÕÙæØæ ÙØæ çÚ·¤æÇüŸÊª¬È⁄ — Á∑˝§∑§≈ ∑§ ’Êº‡ÊÊ„ ‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ ∑§Ê ’ÙÀ« „ÙŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ŸÊª¬È⁄ ◊¥ øıÕ •ı⁄ •¢ÁÃ◊

≈S≈ ◊¥ ÷Ë ’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄„Ê •ı⁄ fl„ ÷Ê⁄Ã ∑§Ë ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¥ Ã¡ ª¥º’Ê¡ ¡ê‚ ∞¢«⁄‚Ÿ ∑§Ë ∞∑§ πÍ’‚Í⁄ÃßŸ®Sflª⁄ ¬⁄ ’ÙÀ« „Ù∑§⁄ ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈ ª∞. ‹ªÊÃÊ⁄ π⁄Ê’ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Ê‹Ùø∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸøÈ∑§ ‚ÁøŸ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ •¬Ÿ ’À‹ ‚ •Ê‹Ùø∑§Ê¥ ∑§Ù ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ º ‚∑§ •ı⁄ vx ª¥ºÊ¥ ◊¥ ◊ÊòÊ ºÙ ⁄Ÿ’ŸÊ∑§⁄ ∞¢«⁄‚Ÿ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ ’Ÿ ª∞. ∞¢«⁄‚Ÿ Ÿ ß‚ Ã⁄„ ‚ÁøŸ ∑§Ù ŸÊÒ¥flË ’Ê⁄ •Ê©≈ ∑§⁄ Á∑˝§∑§≈ ∑§ ÷ªflÊŸ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡ ∑§Ù ‚flÊ¸Áœ∑§ ’Ê⁄ •Ê©≈ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê Á⁄∑§Ê«¸ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄ Á‹ÿÊ. ∞¢«⁄‚ŸŸ vy ≈S≈Ê¥ ◊¥ ŸıflË¥ ’Ê⁄ ‚ÁøŸ ∑§Ù •Ê©≈ Á∑§ÿÊ „Ò. fl„ ‚ÁøŸ ∑§Ù ºÙ ’Ê⁄ ’ÙÀ« ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¥. ºÙ ’Ê⁄ˇÊòÊ⁄ˇÊ∑§ ∑§ „ÊÕÊ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄Ê øÈ∑§ „Ò¥. ºÙ ’Ê⁄ Áfl∑§≈∑§Ë¬⁄ ∑§ „ÊÕÊ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄Ê øÈ∑§ „Ò¥ •ı⁄ ÃËŸ ’Ê⁄ ©ã„¥¬ª’ÊœÊ ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¥. ∞¢«⁄‚Ÿ Ÿ ‚ÁøŸ ∑§Ù ‚flÊ¸Áœ∑§ ’Ê⁄ •Ê©≈ ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ üÊË‹¢∑§Ê ∑§ •Ê»§ÁS¬Ÿ⁄ ◊ÈÕÒÿÊ ◊È⁄‹Ëœ⁄Ÿ ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«Ê Á¡ã„Ê¥Ÿ ◊ÊS≈⁄ é‹ÊS≈⁄ ∑§Ù v~ ≈S≈Ê¥ ◊¥ •ÊΔ ’Ê⁄ •Ê©≈ Á∑§ÿÊ ÕÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊS¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Êêå‹Ä‚ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹π‹ Áfl÷Êª ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥π‹ ¡Ê ⁄U„U ¡ÙªÊ •¢Ã⁄U S∑Í§‹’ÊÁ‹∑§Ê ’ÊS∑§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ◊¥ ¡∞ø ÃÊ⁄UÊ¬Ù⁄U, ‹ÙÿÙ‹Ê,‚∑˝§«U „UÊ≈¸U, «UË’UË∞◊∞‚ ß¢ÁÇ‹‡ÊS∑Í§‹, «UË’Ë∞◊∞‚ ∑§º◊Ê ∑§Ë

≈UË◊¥ ‚◊Ë»§ÊßŸ‹ ◊¥ ¬„È¢Uø ªÿË„ÒU. •Ê¡ π‹ ªÿ ◊Òø ◊¥ ‚∑˝§«U„UÊ≈U¸ Ÿ ¡∞ø ÃÊ⁄UÊ¬Ù⁄U ∑§Ù v{-w«UË’Ë∞◊∞‚ ß¢Áª‹‡Ê Ÿ‹ÙÿÙ‹Ê ∑§Ù v{-w, «UË∞flË∞Ÿ•Êß¸≈UË Ÿ ‚¥≈U ◊⁄UË¡ Á„UãºË∑§Ù x-w,‚∑˝§«U „UÊ≈¸U Ÿ ¡∞øÃÊ⁄UÊ¬Ù⁄U ∑§Ù wy-vw,

«UË’Ë∞◊∞‚ ß¢ÁÇ‹‡Ê Ÿ ‹ÙÿÙ‹Ê∑§Ù v}-vÆ, ‹ÙÿÙ‹Ê Ÿ «UË∞flË∞Ÿ•Êß¸≈UË ∑§Ù ~-y, ¡ ∞øÃÊ⁄UÊ¬Ù⁄U Ÿ ‚¥≈U ◊⁄UË¡ Á„UãºË ∑§Ùvw-y ÃÕÊ «UË’Ë∞◊∞‚ ∑§º◊Ê Ÿ‚∑˝§«U „UÊ≈¸U ∑§Ù ww-vv ‚„U⁄UÊ∑§⁄U •ª‹ ºı⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò.

âð·ýð¤ÇU ãUæÅüU, ÜôØôÜæ, ÇUèÕè°×°â¥õÚU Áð°¿ ÌæÚUæÂôÚU âðÈ¤æ ×ð´

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •¢«U⁄U-v{

≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ¡◊‡Êº¬È⁄U — v| ‚ v~ Áº‚¢’⁄U

Ã∑§ π‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ÃËŸ Áºfl‚ËÿÁfl¡ÿ ◊ø¸≈U ≈˛UÊ»§Ë ßS≈U ¡ÙŸ ∑§Á‹∞ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •¢«U⁄U-v{ ≈UË◊ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË ªÿË „ÒU. ÿ„U ◊ÒøøÊß¸’Ê‚Ê ◊¥ ÁòÊÈ¬⁄UÊ ∑§ Áπ‹Ê»§π‹Ê ¡Ê∞ªÊ. ≈UË◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU-•Ê⁄U Á⁄UÿÊ¡ πÊŸ, ÁŸÁÃŸ ∑È§◊Ê⁄Uøı’, ‚Ê⁄U‚ øıœ⁄UË, ‡ÊÈ÷◊ ¬˝‚Êº,Á‡Êfl ¬˝∑§Ê‡Ê øıœ⁄UË, ◊ÙÁ„UÃ ⁄UÊ¡,¬flŸ ∑È§◊Ê⁄U, ©UîÊfl‹ ∑È§◊Ê⁄U, •Êß¸Á∑§‡ÊŸ, ÁŸ„UÊ‹ Á‚¢„U,•Êß¸ •„U◊ºπÊŸ, ÿÈfl⁄UÊ¡ ⁄UÁfl, ¬˝‡ÊÊ¢Ã ⁄¢U¡Ÿ,◊Ù.Á¡‡ÊÊŸ •‹Ë •ı⁄U Áº√ÿÊ¢‡ÊÈÁ‚¢„U ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „Ò.

Á◊‹Ÿ ‚¢ÉÊ Ä‹’ ∑§Ê ºÙ Áºfl‚Ëÿ

»È§≈U’Ê‹ ◊Òø •Ê¡ ‚¡◊‡Êº¬È⁄U — Á◊‹Ÿ ‚¢ÉÊ Ä‹’ ∑¢§»È§≈UÊ ÉÊÙ«∏UÊ’Ê¢œÊ ÁSÕÃ ªÊ¢œË

◊ÒºÊŸ ◊¥ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬Ê·¸ºªáÊ‡Ê ‚Ù‹¢∑§Ë Ÿ Á∑§ÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ •¡È¸ŸÊ ≈˛UÊ»§Ë-wÆvw ∑§ ‚»§‹•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë øøÊ¸ ∑§Ë ªÿË. ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¢ÁÃ ß‚ fl·¸ ÷Ë•¡È¸ŸÊ ≈˛UÊ»§Ë ºÙ Áºfl‚Ëÿ »È§≈U’Ê‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ vz•ı⁄U v{ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. È¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§•‹ÊflÊ ’¢ªÊ‹ •ı⁄U •ÙÁ«∏U‡ÊÊ ∑§Ë ≈UË◊ ÷Êª ‹ ⁄U„UË „ÒU. Áfl¡ÃÊ ≈UË◊∑§Ù {Æ,ÆÆÆ „U¡Ê⁄U •ı⁄U ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù yÆ,ÆÆÆ „U¡Ê⁄U,ÃË‚⁄‘U•ı⁄U øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U •ÊŸflÊ‹ ≈UË◊ ∑§Ù vÆ,ÆÆÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ Ÿ∑§º¬È⁄S∑§Ê⁄U ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ¬„U‹ ⁄UÊ©¢U«U ◊¥ ¡ËÃŸ flÊ‹ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ¡‚Ë¸ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑È§‹ y{ ≈UË◊¥ ÷Êª ‹ ⁄U„UË „ÒU. ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ª˝Ê◊ËáÊ ∞‚¬Ë ⁄UÊ¡Ëfl ⁄¢U¡Ÿ Á‚¢„U ©U¬ÁSÕÃ ⁄U„U¥ª. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ˇÊòÊ ∑§ Ã◊Ê◊ ◊ÈÁπÿÊªáÊ ÷Êª ‹¥ª. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¡ËÃ¥º˝⁄UÊÿ,ºË¬∑§ ªÙ⁄UÊß¸, Áfl‡flŸÊÕ ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ÷Ë◊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ‹ÊÀ≈ÈU ªÙ⁄UÊß¸,∑Î§cáÊÊ ‹Ù„UÊ⁄U, ¬˝ºË¬ ◊„UÃÙ ¡ËÃ¥º˝ Á‚¢„U, ¡ÊŸË ◊‚Ë„U, ¬˝ºË¬ ¡ËÃŸ∞fl¢ Ä‹’ ∑§ ‚ºSÿªáÊ ©U¬ÁSÕÃ Õ.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ Áπ‹Ê»§ ’¢ªÊ‹ ∑§Ù Á◊‹ ÃËŸ •¢∑§¡◊‡Êº¬È⁄ U— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •ı⁄U ’¢ªÊ‹ ∑§ ’Ëø π‹ ªÿ ÃËŸ

Áºfl‚Ëÿ Áfl¡ÿ ◊ø¸≈U ≈˛UÊ»§Ë •¢«U⁄U-v{ ∑§Ê ◊Òø «˛UÊ „UÙ ªÿÊ. «˛UÊ ◊Òø◊¥ ¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ’…∏UÃ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’¢ªÊ‹ ∑§Ù ÃËŸ •¢∑§ ÃÕÊ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ù ∞∑§ •¢∑§ Á◊‹. ¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ’¢ªÊ‹ Ÿ vvw ⁄UŸ ’ŸÊ∞Õ. ¡flÊ’ ◊¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ {~ ⁄UŸ ∑§Ê S∑§Ù⁄U „UË ’ŸÊ¬ÊÿÊ.Á¡‚◊¥ ’¢ªÊ‹ ∑§ ª¥º’Ê¡Ù¥ Ÿ ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ºÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË’¢ªÊ‹ Ÿ Á’ŸÊ Áfl∑§≈U πÙÿ v{ ’ŸÊ∞.

•Êß¸∞‚«UéÀÿÍ¬Ë ’ÊS∑§≈U’Ê‹ •Ê¡¡◊‡Êº¬È⁄ U— ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ π‹ Áfl÷Êª ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥

•Êß¸∞‚«UéÀÿÍ¬Ë ’ÊS∑§≈U’Ê‹ •¢«U⁄U ’Ê‹∑§ -v{ ∑§Ê ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ vz Áº‚¢’⁄U ∑§Ù •Êß¸∞‚«UéÀÿÍ¬Ë ◊ÒºÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ¿U„U ≈UË◊¥ ÷Êª ‹ ⁄U„UË „ÒU.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ¡Ë∞◊‡Ê⁄UáÊ ¡Ë∞◊ (∑§Ê⁄U¬Ù⁄‘U≈U)•Êß¸∞‚«UéÀÿÍ¬Ë ∑§⁄‘¥Uª ÃÕÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ •Êß¸ Ÿº¢ŸË¡Ë∞◊(ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∞¢«U ‚ç≈UË)•Êß¸∞‚«UéÀÿÍ¬Ë ©U¬ÁSÕÃ ⁄U„¥UªË.

ÁfllÊ ÖÿÙÁÃ S∑Í§‹ ◊¥ flÊÁ·¸∑§ π‹∑Í§Œ

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙÁ¡Ã

’ìÊ Œ‡Ê ∑§

÷Áflcÿ,

¡L§⁄UÃ „ÒU

©Uã„¥U ‚¢flÊ⁄UŸ

∑§Ë ¡L§⁄UÃ —

M§¬◊ ÷ÊŒÈ«∏UË

ªê„UÁ⁄UÿÊ —’ìÊÙ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ù‚¢flÊ⁄UŸ ∑§ËÁ¡ê◊flÊ⁄UË Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë„UÙÃË „ÒU. fl„UË¥ ’ìÊ•Êª ø‹∑§⁄U ⁄UÊCÔ˛ ∑§ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ •„U◊ ÿÙªŒÊŸ ŒÃ „Ò¥U. ©U¬⁄UÙQ§ ’ÊÃ¥ Á≈US∑§Ù ª˝ÙÕ ‡ÊÊ¬∑¢§¬ŸË ∑§ ß¸•Êß¸‚Ë M§¬◊ ÷ÊŒÈ«∏UË Ÿ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ≈UÊÿÙ∑§Ê‹ÙŸË ÁSÕÃ ◊ÒŒÊŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÁfllÊ ÖÿÙÁÃ S∑Í§‹ ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§w|fl¥ flÊÁ·¸∑§ π‹∑Í§Œ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥∑§„UË. ß‚‚ ¬Ífl¸ ©Uã„UÙ¥Ÿ ªÈé’Ê⁄UÊ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸÁ∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ãı⁄U ÁflÁ‡ÊCÔU •ÁÃÁÕ ∑¢§¬ŸË ∑§ ∞ø•Ê⁄U¬˝◊Èπ •Á◊ÃÊ÷ ¤ÊÊ Ÿ Á‡ÊÊ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬˝Õ◊ ‚Ë…∏UË ’ÃÊÃ „ÈU∞©U‚ •ı⁄U ªÈáÊflûÊÊ¬ÍáÊ¸ ’ŸÊŸ ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷’ìÊÙ¥ mÊ⁄UÊ SflÊªÃ ªËÃ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. π‹∑Í§Œ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Œı⁄UÊŸ ‚÷Ë ’ìÊÙ¥ ∑§Ù •ÁªA, •Ê∑§Ê‡Ê, flÊÿÈ fl ¬ÎâflË ßŸ øÊ⁄U flªÙZ◊¥ ’Ê¢≈UÊ ªÿÊ ÕÊ. Á¡‚◊¥ ∑§⁄UË’ S∑Í§‹ ∑§ }ÆÆ ’ìÊÙ¥ Ÿ ÷Êª Á‹ÿÊ.¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ’ÊŒ ©Uà∑Î§CÔU ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑Î§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ‚Ã¬‹Ê ∑§ı⁄U fl ∑È§◊ÈŒ Ÿı⁄¢UªË Ÿ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§œãÿflŒÊ ôÊÊ¬Ÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ç‹ÁflÿŸ ≈UÙå¬Ù Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ≈UË∞◊ÿÍ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl Á‡Êfl‹πŸ Á‚¢„U, ≈UÊÿÙ fl∑¸§‚¸ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ‚Áflø ÁflŸÙŒ ⁄UÊÿ, ∑§ŸÕ ∞P§Ê, ‚¢¡ÿ Á‚¢„U ‚◊Ã∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¢ ∞fl¢ •Á÷÷Êfl∑§ ©U¬ÁSÕÃ Õ.

•¢Ã⁄U Á«UflË¡Ÿ‹ ∑Ò§⁄U◊≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ π‹Áfl÷Êª ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ π‹ ªÿ•¢Ã⁄U Á«UflË¡Ÿ‹ ∑Ò§⁄U◊ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊ ∑§Êêå‹Ä‚∑§ ßS≈¸UŸ Á¢fl¢ª „UÊ‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑È§‹ •ÊΔU ≈UË◊Ù¥ Ÿ÷Êª Á‹ÿÊ. ¬ÈL§· flª¸ ◊¥ π‹ ªÿ◊Òø ‚Ë∞‚•Êß¸ ∞ ∑§Ë ≈UË◊ Áfl¡ÃÊ⁄U„UË ¡’Á∑§ ⁄UŸ⁄U ◊¥ ◊Êß¢‚ Á«UflË¡Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ⁄U„UË. ◊Á„U‹Ê flª¸ ◊¥ ŸŸflÄ‚¸ ∑§Ë ≈UË◊ Áfl¡ÃÊ ⁄U„UË. ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ π‹ Áfl÷Êª ∑§ „U«U∑Ò§å≈UŸ •Á◊ÃÊ÷ Ÿ Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù¬È⁄US∑Î§Ã Á∑§ÿÊ. ⁄‘U»§⁄UË ∑§ L§¬ ◊¥ ¡Ë⁄UÁfl ∑È§◊Ê⁄U,üÊËÁŸflÊ‚,«UË¬Ë’ÊÁÀ◊∑§Ë Ÿ ÁŸ÷Êß¸. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁÃ‹∑§⁄UÊ◊, ∞ „U∑§, •Ê⁄U ∑§ Á◊üÊÊ,∞◊ ∑§ ¤ÊÊ, ¡ ’„U⁄UÊ, ∑È§‹ºË¬ Á‚¢„U,„U‚Ÿ ß◊Ê◊, ‚È◊Ÿ ∑È§◊Ê⁄UË, ªÈL§’Ê⁄UË,ÁŸ‡ÊÊ, ‚ÃŸÊ◊ Á‚¢„U, Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ, ¬ÍŸ◊, •Á¡Ã •ı⁄U ¬Ë¡ ⁄‘U«˜U«UË ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ©U¬ÁSÕÃ Õ.

ÂéL¤á ß»ü ×ð´ âè°â¥æ§ü ¥õÚU×çãUÜæ ×ð´ ÙÙ ß�âü ¿ñ´çÂØÙ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬˝◊ íÿÙÁÃ¬˝Êª¢áÊ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ π‹∑Í§ºSÕÊŸËÿ ¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚¸∑§Êêå‹Ä‚ ∑§ •Êø¸⁄UË ◊ÒºÊŸ ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸfl¥∑§≈Uø‹◊ Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥

‚◊Ê¡‚flË fl‹Ë ’ÙœŸflÊ‹Ê©U¬ÁSÕÃ Õ. ∑§ˇÊÊ ÃË‚⁄UË ∑§’ìÊÙ¥ Ÿ ⁄¢UªÁ’⁄‘UªË ◊Êø¸ ¬ÊS≈U ÃÕÊ◊Ÿ◊Ù„U∑§ «˛UË‹ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ßfl¥≈U •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿ ªÿ.

¬˝◊ íÿÙÁÃ ¬˝Ê¥ªáÊ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ π‹∑Í§º

ŸÊª¬È⁄ — ÁflS»§Ù≈∑§ •Ù¬Ÿ⁄flË⁄ãº ‚„flÊª Ÿ ‡ÊÍãÿ ¬⁄ •Ê©≈ „ÙŸ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ífl ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§åÃÊŸ•ı⁄ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ∑§Á¬‹ºfl ∑§Ë’⁄Ê’⁄Ë ∑§⁄ ‹Ë „Ò. ‚„flÊª ß¢Ç‹Ò¥« ∑§Áπ‹Ê»§ ÿ„Ê¢ ø‹ ⁄„ øıÕ •ı⁄•¢ÁÃ◊ ≈S≈ ◊¥ ÷Ê⁄Ã ∑§Ë ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë∑§ ¬„‹ •Ùfl⁄ ∑§Ë ÃË‚⁄Ë ª¥º ¬⁄‡ÊÍãÿ ¬⁄ ’ÙÀ« „Ù∑§⁄ ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈ª∞. ‚„flÊª ∑§Ù Ã¡ ª¥º’Ê¡ ¡ê‚∞¢«⁄‚Ÿ Ÿ ’ÙÀ« Á∑§ÿÊ. ‚„flÊª ¬Í⁄ËÃ⁄„ ⁄ˇÊÊà◊∑§ Õ ‹Á∑§Ÿ ª¥º ∑§Ë ªÁÃ‚ ’Ë≈ „Ù ª∞. ∞¢«⁄‚Ÿ ∑§Ë ª¥º©Ÿ∑§ ’À‹ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ÁŸ∑§‹Ã „È∞S≈¢¬ ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿË. ‚„flÊª •¬Ÿ∑§Á⁄ÿ⁄ ◊¥ v{flË¥ ’Ê⁄ ’ÙÀ« „È∞ „Ò¥

•ı⁄ ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ê¥Ÿ ∑§Á¬‹ºfl∑§Ë ’⁄Ê’⁄Ë ∑§⁄ ‹Ë. ∑§Á¬‹ vxv≈S≈Ê¥ ◊¥ v{ ’Ê⁄ ‡ÊÍãÿ ¬⁄ •Ê©≈ „È∞Õ ¡’Á∑§ ‚„flÊª vÆw ≈S≈Ê¥ ◊¥ v{’Ê⁄ ‡ÊÍãÿ ¬⁄ •Ê©≈ „È∞ „Ò¥.

÷Ê⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡Ê¥ ◊¥ ‚flÊÁœ∑§’Ê⁄ ‡ÊÍãÿ ¬⁄ •Ê©≈ „ÙŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥•’ ‚„flÊª ‚ •Êª •ÁŸ‹ ∑È¢§’‹.v| ’Ê⁄. „⁄÷¡Ÿ ®‚„ .v} ’Ê⁄.Á’‡ÊŸ ®‚„ ’ºË .wÆ ’Ê⁄. ÷ÊªflÃø¢º‡Êπ⁄ .wx ’Ê⁄. •ı⁄ ¡„Ë⁄ πÊŸ.w| ’Ê⁄. „Ò¥. ‚flÊÁœ∑§ ’Ê⁄ ‡ÊÍãÿ ¬⁄•Ê©≈ „ÙŸ ∑§Ê •Ùfl⁄•Ê‹ Á⁄∑§Ê«flS≈ß¢«Ë¡ ∑§ ∑§≈ŸË flÊÀ‡Ê ∑§ ŸÊ◊„Ò ¡Ù vxw ≈S≈Ê¥ ◊¥ yx ’Ê⁄ ‡ÊÍãÿ ¬⁄•Ê©≈ „È∞ „Ò¥.

âãßæ» Ùð ·¤è ·¤çÂÜ ·¤è ÕÚæÕÚè

Áfl¡ƒÊ ’Ê‚ ◊◊ÊÁ⁄ƒÊ‹

Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¢≈U ∑§Ê

©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§‹ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ¤ÊÊ⁄πá« S≈U≈U

Á∑§∑§≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mÊ⁄Ê ªÊ◊ËáÊ ÊòÊ∑§ π‹ ¬ÁÃ÷Ê•Ê¢ ∑§Ê ©÷Ê⁄Ÿ ∑§Á‹∞ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „ÊŸflÊ‹ ¿UΔU Áfl¡ƒÊ’Ê‚ ◊◊ÊÁ⁄ƒÊ‹ Á∑§∑§≈U ≈ÍUŸÊ◊¢≈U ∑§Ê©ŒÉÊÊ≈UŸ ∞∑§ ‚ÊÕ øÊ⁄ ¬πá«Ê¢ ◊¢⁄ÁflflÊ⁄ v{ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ¬ÊÃ— ~.xÆ’¡ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ƒÊ„¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ¬ÍflË Á‚¢„÷Í◊ªÊ◊ËáÊ Á∑§∑§≈U ‚Á◊ÁÃ ∑§ ‚¢ƒÊÊ¡∑§œŸ¡Ë Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊƒÊÊ Á∑§ ¿UΔU Áfl¡ƒÊ’Ê‚ ◊◊ÊÁ⁄ƒÊ‹ Á∑§∑§≈U ≈ÍUŸÊ◊¢≈U ∑§Ê©ŒÉÊÊ≈UŸ ∞∑§ ‚ÊÕ øÊ⁄ SÕÊŸÊ¢ ◊¢Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ∑§ÊÁ‡ÊŒÊ ◊ÒŒÊŸ ◊¢©ŒÉÊÊ≈UŸ ◊Òø ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê é‹Í ’ŸÊ◊∑§ÊÁ‡ÊŒÊ ∑§ ’Ëø π‹Ê ¡ÊƒÊªÊ¡’Á∑§ ’„⁄ÊªÊ«∏Ê ◊ÒŒÊŸ ◊¢ ªÈ«∏Ê’Ê¢œÊ’ŸÊ◊ ’„⁄ÊªÊ«∏Ê, ‚È⁄ŒÊ ◊Êß¢‚ ◊ÒŒÊŸ◊¢ ◊È‚Ê’ŸË ’ŸÊ◊ ‚È⁄ŒÊ •ÊÒ⁄ ¬≈U◊ŒÊS≈UÁ«ƒÊ◊ ◊¢¢ ’Ê«Ê◊ ’ŸÊ◊ ¬≈U◊ŒÊ ∑§’Ëø ©ŒÉÊÊ≈UŸ ◊Òø π‹Ê ¡ÊƒÊªÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊS¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Êêå‹Ä‚ ◊¥ ¬Êfl⁄U Áª˝«U∑§Ê⁄U¬Ù⁄‘U‡ÊŸ •Ê»§ ß¢Á«UÿÊ ¬ÍflË¸ˇÊòÊ-v º˜flÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã •¢Ã⁄UˇÊòÊËÿ ’Ò¥«UÁ◊¢≈UŸ ≈ÍUŸÊ¸◊ ¥≈U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ºÁˇÊáÊˇÊòÊ- w, ©UàÃ⁄U ¬ÍflË¸ ˇÊòÊ, ¬ÍflË¸

ˇÊòÊ-w ÃÕÊ ∑¥§º˝Ëÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ•¬Ÿ •¬Ÿ ¬È‹ ◊¥ •Êª ø‹ ⁄U„U„ÒU. ‚◊Ë»§ÊßŸ‹ ◊¥ ºÁˇÊáÊË ˇÊòÊ-v•ı⁄U ¬ÍflË¸ ˇÊòÊ -v ∑§ ’Ëø ¬„U‹Ê‚◊Ë»§ÊßŸ‹ ◊Òø ÃÕUÊ ºÍ‚⁄UÊ∑¥§º˝Ëÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ’ŸÊ◊ ¬ÍflË¸ ˇÊòÊ-w ∑§ ’Ëø π‹Ê ¡Ê∞ªÊ.

∑¥§º˝Ëÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚

Á÷«∏UªÊ ¬ÍflË¸ ˇÊòÊ-w

ª˝ËŸ¬Ê∑¸§ ¬⁄ ‚¢∑§≈

∑§ ∑§Ê‹ ’Êº‹ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ∑§ÊŸ¬È⁄ ∑§

ª˝ËŸ¬Ê∑¸§ Á∑˝§∑§≈ S≈Á«ÿ◊ ◊¥•¢Ã⁄⁄ÊCËÿ ◊Òø ∑§Ë flÊ¬‚Ë •’Á∑§∑§≈ •ÊS≈Á‹ÿÊ ∑§ ßŸ∑§Ê⁄ ‚ Á»§⁄π≈Êß ◊¥ ¬«ÃË Áºπ ⁄„Ë „Ò. Á∑§∑§≈•ÊS≈Á‹ÿÊ Ÿ ªËŸ¬Ê∑§ ∑§ ŸflË∑§⁄áÊ∑§Ë œË◊Ë ⁄çÃÊ⁄ ∑§Ê „flÊ‹Ê º∑§⁄ÿ„Ê¢ π‹Ÿ ‚ ßŸ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ „Ò.ÿ„Ê¢ ©‚ vy ‚ v} ◊Êø Ã∑§ ≈S≈π‹ŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù•ÊS≈Á‹ÿÊ ∑§ ¬Ê¢ø ‚ºSÿËÿ º‹ Ÿÿ„Ê¢ S≈Á«ÿ◊ ∑§Ê ºı⁄Ê ∑§⁄ œË◊Ë¬ªÁÃ ¬⁄ ŸÊπÈ‡ÊË ¡ÃÊÿË „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§ß‚‚ ¬„‹ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù •ÊÿË π’⁄Ê¥◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê ÕÊ Á∑§ •ÊS≈Á‹ÿÊß¬ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¥ ¬⁄ ‚¢ÃÈC „Ò‹Á∑§Ÿ •’ ÷Ê⁄ÃËÿ Á∑§∑§≈ ∑¢§≈Ù‹’Ù« ‚ ¡È« ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§Á∑§∑§≈ •ÊS≈Á‹ÿÊ Ÿ ŸÊ⁄Ê¡ªË ¡ÃÊß„Ò Á¡‚∑§ ’Êº ’Ë‚Ë‚Ë•Êß Ÿ ©ûÊ⁄¬º‡Ê Á∑§∑§≈ ‚¢ÉÊ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄Ë ¬Í⁄Ë∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ vz ÁºŸ ∑§Ë ◊Ù„‹ÃºË „Ò.

çßçßÏ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, vz ÁŒ‚ê’⁄UUUU wÆvw 11

⁄Ê¢øË — ‚È¬˝Á‚f Á»§À◊ •Á÷ŸÃÊ •⁄’Ê¡ πÊŸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ŒÈÁŸƒÊÊ’„ÈÃ „Ë πÈ’‚Í⁄Ã „Ò •ÊÒ⁄ ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ •¢ŒÊ¡ ◊¢ ©‚∑§Ê ¬Í⁄Ê ŒËŒÊ⁄ Ã÷ËÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¡’ •Ê¬ Ÿ ∑§fl‹ »˝§‡Ê „Ê¢ ’ÁÀ∑§ »˝§‡Ê Ÿ¡⁄ ÷Ë •ÊƒÊ¢.‡Êfl ƒÊÊ ∑˝§fl Á◊‡ÊŸ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÃ „È∞ •⁄’Ê¡ πÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚È’„∑§Ë ‡Êfl, ∑Ò§Á⁄ƒÊ⁄ fl ŸÊÒ∑§⁄Ë ∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÊáÊ ‚ ¡M§⁄Ë ÃÊ „Ò „Ë ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ◊∑§Ë ‡Êfl ∑§ ’ÊŒ Ÿ ∑§fl‹ SflƒÊ¢ ∑§ ÁŒ‹ ◊¢ ’Á$…UƒÊÊ •ŸÈ÷fl „ÊÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§◊Á„‹Ê∞¢, ¬àŸË ƒÊÊ ª‹¸ »˝¢« ÷Ë •Ê¬∑§Ê ∑§„Ë¢ •Áœ∑§ ¬‚¢Œ ∑§⁄ÃË „Ò¢.•⁄’Ê¡ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ©ª •ÊŸflÊ‹ ŒÊ$…UË ∑§ ¿UÊ≈U ’Ê‹ flSÃÈÃ—•Ê¬‚ ∑§ åƒÊÊ⁄ ÷⁄ Á⁄‡ÃÊ¢ ∑§ ’Ëø •Ê ¡ÊÃ „Ò¢ ¡Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê •ë¿UÊ Ÿ„Ë¢‹ªªÊ. •⁄’Ê¡ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Ã „È∞ Á»§À◊ •Á÷ŸòÊË ÃÕÊ•⁄’Ê¡ πÊŸ ∑§Ë ¬àŸË ◊‹Êß¸∑§Ê •⁄Ê«∏UÊ πÊŸŸ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ‚◊ƒÊ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§ Á‹∞’„Œ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „ÊÃÊ „Ò ÄƒÊÊ¢Á∑§ ß‚Ë ‚◊ƒÊ©Ÿ∑§ ¬ÁÃ, ¬˝◊Ë ƒÊÊ éflÊÚƒÊ»˝¢« ©Ÿ∑§‚ÊÕ „ÊÃ „Ò¢. ß‚Á‹∞ ¬ÈM§cÊÊ¢ ∑§Ê•¬ŸË ‡ÊÊ◊ ∑§ ¬˝ÁÃ flÒ‚ „Ë ‚Ã∑¸§„ÊŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ò‚ fl ‚È’„ ◊¢ •¬Ÿ’ÊÚ‚, ‚„∑§◊Ë¸ ƒÊÊ Ä‹Êß¢≈U ∑§ Á‹∞„ÊÃ „Ò¢. ◊‹Êß∑§Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Á¡‹≈U∑§ ƒÊÍ¡Ÿ ª◊⁄ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈM§cÊÊ¢ ∑§¬Ê‚ ‡ÊÁfl¢ª ∑§Ê ŸƒÊÊ •¢ŒÊ¡ „ÒÁ¡‚‚ àfløÊ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê∑§Êß¸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ ß‚Á‹∞ •’∑§Êß¸ ’„ÊŸÊ Á’À∑È§‹ Ÿ„Ë¢ ø‹ªÊ.

»˝§‡Ê ø„U⁄U ∑§ ‚ÊâÊ πÈ’‚Í⁄UÃŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ŒËŒÊ⁄U ∑§⁄¥U— •⁄U’Ê¡

¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ÃÊ Ÿ„UË¥„UÊªË ⁄UÊŸË ∑§Ë ‡ÊÊŒË!

ÅUæÅUæ ÇUô·¤ô×ô ·¤è ÙØèÂðàæ·¤àæ ¥æÜßðÁ ŒÜâ

⁄Ê¢øË— ≈UÊ≈UÊ «Ê∑§Ê◊Ê Ÿª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê ©Ÿ∑§ ¬Ò‚Ê¢ ∑§Ê ¬Í⁄Ê◊Ê∂ ÁŒ∂ÊŸ ∑§Ë •¬ŸËfløŸ’fÃÊ ¡Ê⁄Ë ⁄πÃ „È∞¤ÊÊ⁄π¢« ◊¢ •¬Ÿ ¡Ë∞‚∞◊ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§ Á∂∞ •Ê∑§cÊ¸∑§ ¬˝Ë¬«¬‡Ê∑§‡Ê ÉÊÊÁcÊÃ ∑§Ë „Ò.“•ÊÚ∂fl¡ å∂‚” ⁄¢¡ ∑§ Ã„Ã˜¬˝Ë¬« ⁄ËøÊ¡¸ ∑§ Áfl∑§À¬ |v L§∑§ Á⁄UøÊ¡¸ ‚ ‡ÊÈM§ „Ò¢.“•ÊÚ∂fl¡å∂‚” ⁄¢¡ ∑§ Ã„Ã˜ øÊ⁄ ¬‡Ê∑§‡Ê‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢ - »È§∂ ≈UÊÚ∑§ ≈UÊß◊å∂‚, ß¢≈U⁄Ÿ≈U å∂‚ •ÊÒ⁄ ⁄≈Uå∂‚ ÃÕÊ •ŸÁ∂Á◊≈U«– ≈UÊÚ∑§≈UÊß◊ ∑§ Ã„Ã˜ ∂Ê÷ ©ΔUÊŸ ∑§ßë¿ÈU∑§ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê •¬Ÿ ≈UÊ≈UÊ«Ê∑§Ê◊Ê ¡Ë∞‚∞◊ »§ÊŸ ¬ËflËwww ‚ ⁄ËøÊ¡¸ ∑§⁄ÊŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄fl »È§∂ ≈UÊÚ∑§ ≈UÊß◊ ∑§ •∂ÊflÊvw ¬Ò‚/w ‚∑¢§« ∑§Ë Œ⁄ ‚∂Ê∑§∂ ,∞‚≈UË«Ë ∑§ÊÚ∂ ‚ÈÁflœÊ∑§Ê ∂Ê÷ ©ΔUÊ ‚∑¢ª, ß‚∑§ËflÒœÃÊ xÆ ÁŒŸÊ¢ ∑§Ë „ÊªË. ¬ËflËvÆv ‚ ⁄ËøÊ¡¸ ∑§⁄ÊŸ flÊ∂ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê »È§∂ ≈UÊÚ∑§≈UÊß◊, v}ÆÁŒŸÊ¢ ∑§Ë flÒœÃÊ ∑§ ‚ÊÕ •ª∂⁄ËøÊ¡¸ ¬⁄ vzÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑§•ÁÉÊ∑§ ≈UÊÚ∑§ ≈UÊß◊ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊÁ◊∂ªË.

°¿âè°¶ §¢È¤æðçâSÅU�â Ùðç·¤Äææ ×æ§°ÁéßËÇü ·¤æð ¶æ¢¿

⁄Ê¢øË— ∞ø‚Ë∞∂ß¢»§ÊÁ‚S≈Uê‚ Á∂Á◊≈U« ∑§∞¡È∑§‡ÊŸ •ÊÒ⁄ ∂ÁŸ¸¢ª Á«Áfl¡Ÿ∞ø‚Ë∞∂ ∂ÁŸ¸¢ª Ÿ •Ê¡◊Êß∞¡ÈflÀ«¸ ∑§Ê ∂Ê¢ø Á∑§ƒÊÊ.◊Êß∞¡ÈflÀ«¸, ∞ø‚Ë∞∂ ∑§Ë•Ê⁄ ‚ ¬‡Ê ∞∑§ ‚¢flÊŒ¬⁄∑§∂ÁŸ¸¢ª ©à¬ÊŒ „Ò. ÷Ê⁄Ã ◊¢ ƒÊ„•¬ŸË Ã⁄„ ∑§Ê ¬„∂Ê •ŸÍΔUÊ©à¬ÊŒ „Ò, ¡Ê ’ëøÊ¢ ∑§Ê ÉÊ⁄ ¬⁄ƒÊÊ ‚»§⁄ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Sfl-•äƒÊƒÊŸ∑§⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑§⁄ÃÊ „Ò. ß‚©à¬ÊŒ ◊¢ ¬ÊΔ˜UƒÊ∑˝§◊ ∑§ •ÊœÊ⁄¬⁄ Á«Á¡≈U∂ ¬ÊΔ˜UƒÊ ‚Ê◊ª˝Ë‚◊ÊÁ„Ã „Ò, ÃÕÊ ‚ÊÕ-„Ë-‚ÊÕƒÊ„ ©à¬ÊŒ ÁÄfl¡ ß¢¡Ÿ,∞¡È∑§‡ÊŸ ∞å∂Ë∑§‡Êã‚, ªê‚,‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÁflÁ«ƒÊÊ¡ •ÊÒ⁄ ß¸’È∑§¡Ò‚Ë πÍÁ’ƒÊÊ¢ ‚ ÷Ë ‚È‚Áí¡Ã„Ò.

„àÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§√ÿÁQ§ ∑§Ù ©U◊˝∑Ò§Œ

’Ê…∏ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ¬≈ŸÊÁ¡‹ ∑§ ’Ê…∏ •ŸÈ◊¢«‹ ∑§Ë‚òÊ •ºÊ‹Ã Ÿ „àÿÊ ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¡ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù•Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄ÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê‚ÈŸÊß¸ „Ò. •¬⁄ Á¡‹Ê ∞fl¢ ‚òÊãÿÊÿÊœË‡Ê—¬˝Õ◊—üÊË◊ÃË ‚È·◊ÊÁ‚ã„Ê Ÿ ÿ„Ê¢ ◊Ê◊‹ ◊¥‚ÈŸflÊß¸ ∑§ ’Êº ©◊Ê ºflË ∑§Ë„àÿÊ ∑§ •Ê⁄Ù¬ ◊¥ ⁄¢¡ÿ ∑È§◊Ê⁄∑§Ù ÿ„ ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸ „Ò.•ºÊ‹Ã Ÿ ºÙ·Ë ¬⁄ º‚ „¡Ê⁄M¬ÿ ∑§Ê ¡È◊Ê¸ŸÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ.

•flÒœ ‡Ê⁄Ê’ »Ò§Ä≈˛Ë∑§Ê ÷¢«Ê»§Ù«∏

’ªÍ‚⁄Êÿ — Á’„Ê⁄ ◊¥’ªÍ‚⁄Êÿ Á¡‹ ∑§ ŸÊfl∑§ÙΔËÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚◊‚Ê ªÊ¢fl ◊¥¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§⁄∞∑§ •flÒœ ‡Ê⁄Ê’ »Ò§Ä≈˛Ë ∑§Ê÷¢«Ê»§Ù«∏ Á∑§ÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ¿òÊŸË‹ ®‚„ Ÿ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊‚Ê ªÊ¢fl ◊¥ ’«∏¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ •flÒœ ‡Ê⁄Ê’ ’ŸÊŸ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ’Êº ©Ÿ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ªÊ¢fl ÁSÕÃ ∞∑§ÁΔ∑§ÊŸ ¬⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§Ë ªÿË.©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ºı⁄ÊŸ◊ı∑§ ¬⁄ ‚ ÷Ê⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ º‡ÊË‡Ê⁄Ê’ . ∑§ëøÊ S¬˝Ë≈ . ‡Ê⁄Ê’’ŸÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ •ÊŸ flÊ‹©¬∑§⁄áÊ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸„ÁÕÿÊ⁄ ÷Ë ’⁄Ê◊º Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥.

∑È§ÅÿÊÃ ∑Ò§ã„ÒÿÊÿÊºfl Áª⁄çÃÊ⁄

÷Êª‹¬È⁄ — Á’„Ê⁄ ◊¥÷Êª‹¬È⁄ Á¡‹ ∑§ ß‚Ù¬È⁄’Ê⁄Ê„Ê≈ ÕÊŸÊãÃª¸Ã ÷ªßÿÊ ªÊ¢fl‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ∑È§ÅÿÊÃ•¬⁄ÊœË ∑§ã„ÒÿÊ ÿÊºfl ∑§ÙÁª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÷ªßÿÊ ªÊ¢fl ÁSÕÃ∞∑§ ÁΔ∑§ÊŸ ¬⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§⁄∑È§ÅÿÊÃ •¬⁄ÊœË ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. Ã‹Ê‡ÊË ∑§ ºı⁄ÊŸ•¬⁄ÊœË ∑§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ Á¬SÃı‹ÃÕÊ ∑È§¿ ∑§Ê⁄ÃÍ‚ ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊªÿÊ „Ò. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•¬⁄ÊœË ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ wz „¡Ê⁄∑§Ê ß¸ŸÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄ ⁄πÊ ÕÊ.

⁄Ÿfl ¬⁄ Ÿ¢ªÊ ºı«∏Ê

•◊Á⁄∑§Ë ŸÊªÁ⁄∑§Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — ß¢Áº⁄Ê ªÊ¢œË

•¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ∞ÿ⁄¬Ù≈¸ ¬⁄ ªÈL§flÊ⁄⁄ÊÃ ∞∑§ •¡Ë’Ùª⁄Ë’ ÉÊ≈ŸÊ„Èß¸. yÆ ‚Ê‹ ∑§Ê ∞∑§•◊Á⁄∑§Ë ŸÊªÁ⁄∑§ ÁflÁ‹ÿ◊⁄ÿÊŸ ∞ÿ⁄¬Ù≈¸ ∑§ ⁄Ÿfl ¬⁄ ŸÇŸ„Ê‹Ã ◊¥ ºı«∏Ÿ ‹ªÊ. ©‚¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò. Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,ÁflÁ‹ÿ◊ ⁄ÿÊŸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ Ã«∏∑§w ’¡ ∞ÿ⁄ ß¢Á«ÿÊ ∑§Ë ç‹Êß≈‚¢ÅÿÊ ∞•Êß¸-vw| ‚•◊Á⁄∑§Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ.‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ⁄ÊÃ ∑§⁄Ë’vÆ.xÆ ’¡ fl„ ∞ÿ⁄¬Ù≈¸ ∑§•¢º⁄ ºÊÁπ‹ „Ù ªÿÊ •ı⁄ ß‚ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ÁºÿÊ.

∑§≥◊Ë⁄ ◊¥ ’»¸§’Ê⁄Ë

¡ê◊Í-üÊËŸª⁄ „Êß¸fl ’¢ºüÊËŸª⁄ — ∑§≥◊Ë⁄ ÉÊÊ≈Ë ◊¥

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù üÊËŸª⁄ ‚◊Ã•Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ÃÊ¡Ê Á„◊¬ÊÃ„È•Ê. Á„◊¬ÊÃ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ¡ê◊Í-üÊËŸª⁄ ⁄ÊC˛Ëÿ ⁄Ê¡◊Êª¸∑§Ù ’¢º ∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò.‹gÊπ ◊¥ ÷Ê⁄Ë ’»¸§’Ê⁄Ë •ı⁄¡ê◊Í ∑§ ÁŸø‹ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥’ÊÁ⁄‡Ê „Èß¸. ß‚‚ ¬Í⁄Ê ⁄ÊÖÿ∑§«∏Ê∑§ ∑§Ë Δ¢« ∑§Ë ø¬≈ ◊¥•Ê ªÿÊ •ı⁄ ‚◊ÍøË ÉÊÊ≈Ë ’»¸§∑§Ë ‚»§º øÊº⁄ ‚ …¢∑§ ªß¸.’»¸§’Ê⁄Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ w~y Á∑§◊Ë‹¢’ ¡ê◊Í-üÊËŸª⁄ ⁄ÊC˛Ëÿ⁄Ê¡◊Êª¸ ∑§Ù ’¢º ∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ„Ò, ¡’Á∑§ ∑§≥◊Ë⁄ ∑§Ù ’Ê∑§Ëº‡Ê ‚ ¡Ù«∏Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ ◊ÊòÊ®‹∑§ ⁄Ù« øÊ‹Í „Ò. ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§•Ê¬ºÊ ¬˝’¢œŸ ¬˝∑§ÙD ∑§‚¢ÿÙ¡∑§ •ÊÁ◊⁄ Ÿ ∑§„Ê,“øË»§ ß¢¡ËÁŸÿ⁄ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM∑§⁄ Áº∞ „Ò.

{x „¡Ê⁄ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥

∑§Ë „ÙªË ÷ÃË¸ŸÊª¬È⁄ — ◊„Ê⁄ÊC˛ ∑§ ªÎ„

◊¢òÊË •Ê⁄. •Ê⁄. ¬ÊÁ≈‹ ŸÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ù •Ê≥flÊ‚ŸÁºÿÊ Á∑§ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬ÈÁ‹‚’‹ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h „Ò. •ª‹ z‚Ê‹Ê¥ ∑§ •¢º⁄ {x „¡Ê⁄¬ÈÁ‹‚ ∑§◊Ë¸ ÷ÃË¸ Á∑§∞¡Ê∞¢ª.

⁄ÊŸË ◊Èπ¡Ë¸ •ı⁄ •ÊÁºàÿ øÙ¬«∏Ê ∑§Ë ‡ÊÊºË ¡Ÿfl⁄Ë ◊¥ „ÙŸ ∑§Ëπ’⁄ ÃÙ •Êß¸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ⁄ÊŸË ∑§ S¬ÙÄ‚¬‚¸Ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •÷Ë©ã„Ê¥Ÿ ∑§Ùß¸ «≈ »§ÊßŸ‹ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò. ÿ‡Ê øÙ¬«∏Ê ∑§Ë ‡ÊÙ∑§ ‚÷Ê ◊¥¬„‹Ë ’Ê⁄ •ÊÁºàÿ øÙ¬«∏Ê ∑§ ‚ÊÕ ∑§¬‹ ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ⁄ÊŸË ◊Èπ¡Ë¸∑§ Ÿ¡⁄ •ÊŸ ∑§ ’Êº ß¢«S≈˛Ë ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊºË ∑§Ë •≈∑§‹¥ Ã¡ „Ù ªß¸„Ò¥. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë •ª⁄ ◊ÊŸ¥, ÃÙ ⁄ÊŸË Ÿ •ÊÁº ∑§Ù ‡ÊÊºË ∑§ Á‹∞ “Ã‹Ê‡Ê“∑§Ë Á⁄‹Ë¡∏ ∑§Ê ß¢Ã¡Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê ÕÊ. ∞‚ ◊¥, “Ã‹Ê‡Ê“ ∑§ËÁ⁄‹Ë¡∏ ∑§ ’Êº ß‚ ∑§¬‹ ∑§Ë ‡ÊÊºË ¡Ÿfl⁄Ë ◊¥ „ÙŸ ∑§Ë π’⁄ ß¢«S≈˛Ë◊¥ ª◊¸ „Ò. ‹Á∑§Ÿ ⁄ÊŸË •÷Ë ÷Ë ∑È§¿ ÁÄ‹ÿ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ⁄Ê¡Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥.¡Ÿfl⁄Ë ◊¥ ‡ÊÊºË ∑§Ë π’⁄Ê¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ’ÊÃ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ©Ÿ∑§ S¬ÙÄ‚¬‚¸ŸŸ ’ÃÊÿÊ, “⁄ÊŸË ∑§Ë ‡ÊÊºË ∑§Ë «≈ ∑§Ù ‹∑§⁄ •Ê ⁄„Ë¥ π’⁄Ê¥ ◊¥ ∑§Ùß¸‚øÊß¸ Ÿ„Ë¥ „Ò. ‡ÊÊºË ⁄ÊŸË ∑§ Á‹∞ ÷Ë ’„º πÈ‡ÊË ∑§Ê ◊ı∑§Ê „ÙªÊ,

‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§Ùß¸ «≈»§ÊßŸ‹ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò. ß‚Á‹∞ ¡’Ã∑§ ⁄ÊŸË πÈº •¬ŸË ‡ÊÊºË ∑§Ë∑§Ùß¸ «≈ •ŸÊ©¢‚ Ÿ ∑§⁄ º¥, Ã’Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë

•»§flÊ„Ê¥ ¬⁄ ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞.“ ⁄ÊŸË „◊¥ ÷Ëß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ß¢Ã¡Ê⁄ „Ò Á∑§•Ê¬ ∑§’ πÈº •¬ŸË

‡ÊÊºË ∑§Ë «≈•ŸÊ©¢‚ ∑§⁄¥ªË.

ª¤Áæü dôÌæð´ ·¤æ ÂýØô» â×Ø ·¤è ×æ¢»Ñ Âý‡æßŸÿË ÁºÀ‹Ë — ⁄ÊC˛¬ÁÃ ¬˝áÊfl

◊Èπ¡Ë¸ Ÿ Sflë¿ ™§¡Ê¸ dÙÃÊ¥ ∑§•Áœ∑§ÊÁœ∑§ ¬˝ÿÙª ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„Ã∑§⁄Ÿ ∑§Ë •Êfl≥ÿ∑§ÃÊ ¬⁄ ’‹ ºÃ„Èÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ™§¡Ê¸ ∑§Ê©à¬ÊºŸ ’…ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „◊¥ ß‚∑§‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§Ë •Ù⁄ Áfl‡Ê· äÿÊŸ ºŸÊ„ÙªÊ. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ ⁄ÊC˛Ëÿ ™§¡Ê¸‚¢⁄ˇÊáÊ Áºfl‚ ¬⁄ ÿ„Ê¢ ∞∑§‚◊Ê⁄Ù„ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Ã „Èÿ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ’„Ã⁄ ÷Áflcÿ ∑§Á‹ÿ ™§¡Ê¸ ∑§Ë π¬Ã ÃÕÊ ß‚∑§Ë∑§Ë◊Ã •ı⁄ ©¬‹éœÃÊ ∑§ ’Ëø‚¢ÃÈ‹Ÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ŸÊ „ÙªÊ.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á≈∑§Ê™§ ÁŸ∑§Ê‚∑§ Á‹∞ ¡M⁄Ë „Ò Á∑§ „◊ ©¬‹éœ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ê •ı⁄•Áœ∑§ ∑È§‡Ê‹ÃÊ ‚ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄¥.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ™§¡Ê¸ ∑È§‡Ê‹ÃÊ ∑§Ù’…ÊflÊ ºŸ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ø‹Ã™§¡Ê¸ ¬˝ÿÙª ◊¥ ∑§Ê»§Ë Áª⁄Êfl≈ÁºπÊÿË ºË „Ò. ÇÿÊ⁄„flË¥ ÿÙ¡ŸÊ ∑§

ºı⁄ÊŸ vÆ „¡Ê⁄ }x{ ◊ªÊflÊ≈Á’¡‹Ë ∑§Ë ’øÃ ∑§Ë ªÿË. ©ã„Ê¥Ÿ™§¡Ê¸ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ Á‹ÿ ‚fl¸‚◊ÊÁ„ÃºÎÁC∑§ÙáÊ •¬ŸÊŸ ¬⁄ ¡Ù⁄ ºÃ „Èÿß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ë ÷ÊªºÊ⁄Ë’…ÊŸ ¬⁄ ¡Ù⁄ ÁºÿÊ. ⁄ÊC˛¬ÁÃ Ÿ ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ⁄ÊC˛Ëÿ ™§¡Ê¸ ‚¢⁄ˇÊáÊ•ı⁄ ÁøòÊ∑§‹Ê ¬È⁄S∑§Ê⁄ ¬˝ºÊŸÁ∑§ÿ. Á’¡‹Ë ◊¢òÊÊ‹ÿ mÊ⁄Ê•ÊÿÙÁ¡Ã ™§¡Ê¸ ‚¢⁄ˇÊáÊ ÁøòÊ∑§‹Ê¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ß‚ fl·¸ xv ‹Êπ‚ •Áœ∑§ ’ëøÊ¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ.Á’¡‹Ë ◊¢òÊË ÖÿÙÁÃ⁄ÊÁºàÿ◊Êœfl⁄Êfl ®‚ÁœÿÊ . Ÿ ‚◊Ê⁄Ù„∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Ã „Èÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚ fl·¸ ∑§Ë ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥¢Á¡Ÿ •ılÙÁª∑§ ß∑§ÊßÿÊ¥ •ı⁄‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë ÷ÊªËºÊ⁄Ë ⁄„Ë. ©ã„Ê¥Ÿ∑È§‹ {v{ ◊ÒªÊflÊ≈ ˇÊ◊ÃÊ Á’¡‹Ë∑§Ë ’øÃ ∑§Ë „Ò Á¡‚∑§Ê ∑È§‹◊ÍÀÿ w}}{ ∑§⁄Ù« ⁄¬ÿ „Ò. ∞‚ ◊¥¢•¢ºÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§

•ª⁄ „◊Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê¢‡Ê •ılÙÁª∑§ß∑§ÊßÿÊ¢ ™§¡Ê¸ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§Ù ‚„Ë◊ÊÿŸ ◊¥ •¬Ÿ •¬Ÿ SÃ⁄ ¬⁄ ‹ÊªÍ∑§⁄¥ ÃÙ ÄÿÊ Ÿ„Ë¥ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò.

∑¥§º˝Ëÿ ÁfllÈÃ ‚Áøfl ¬Ë ©◊Ê‡Ê¢∑§⁄ Ÿ •¬Ÿ SflÊªÃ ÷Ê·áÊ ◊¥∑§„Ê Á∑§ •ılÙÁª∑§ ß∑§ÊßÿÊ¥ •ı⁄•ãÿ ©¬∑˝§◊Ê¥ Ÿ Á¬¿‹ fl·ÙZ ◊¥™§¡Ê¸ ‚¢⁄ˇÊáÊ ©¬ÊÿÊ¥ ‚ Á◊‹ŸflÊ‹ •ÊÁÕ¸∑§ »§ÊÿºÊ¥ ∑§Ù ’πÍ’Ë

¡ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò. ∞‚ ◊¥ ⁄ÊC˛Ëÿ ™§¡Ê¸‚¢⁄ˇÊáÊ Áºfl‚ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑§¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄Ÿ ‚•ãÿ •ılÙÁª∑§ ß∑§ÊßÿÊ¥ •ı⁄‚¢SÕÊ¬ŸÊ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚¢º‡Ê ¡ÊÃÊ „Ò•ı⁄ fl ÷Ë ÁflÁ÷ãŸ ©¬ÊÿÊ¥ ∑§Ù•¬ŸÊ∑§⁄ ™§¡Ê¸ ∑§Ë ’øÃ ∑§⁄Ÿ ∑§

Á‹∞ •Êª •Ê ‚∑§ÃË „Ò. ™§¡Ê¸ºˇÊÃÊ éÿÍ⁄Ù ∑§Ë ◊„ÊÁŸº‡Ê∑§ÖÿÙÁÃ •⁄Ù«Ê º‡Ê ◊¥ ™§¡Ê¸ ∑§Ê¬˝ÿÙª ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‚÷Ë ¬˝ÿÙQ§Ê•Ê¥‚ ™§¡Ê¸ ∑§Ê ∑È§‡Ê‹ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Ÿ•ı⁄ ß‚ ¡ËflŸ ∑§Ê •Á÷ãŸ Á„S‚Ê’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ.

ª¤Áæü Õ¿Ì ©ˆÂæ¼Ù âð ·¤× ×ãˆßÂê‡æü Ùãè´ Ñ àæé�Ü÷Ù¬Ê‹ — ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ ™§¡Ê¸ ◊¢òÊË ⁄Ê¡ãº˝ ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁÃ ’…ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÁfllÈÃ ∑§Ê ‚¢⁄ˇÊáÊ •ı⁄ ‚¢flh¸Ÿ•Êfl≥ÿ∑§ „Ò. üÊË ‡ÊÈÄ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ™§¡Ê¸ ∑§Ë ’øÃ ©‚∑§ ©à¬ÊºŸ ‚∑§◊ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§‹ ÿ„Ê¢ ∑§„Ê Á∑§ •Ê◊ ¡Ÿ-◊ÊŸ‚ ∑§Ù™§¡Ê¸ ∑§Ë ’øÃ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄Ã ∑§⁄ŸÊ „Ë ™§¡Ê¸ ©à¬ÊºŸ „Ò. •Ê¡ ™§¡Ê¸‚¢⁄ˇÊáÊ ‚◊ÿ ∑§Ë •Êfl≥ÿ∑§ÃÊ „Ò.¡Ÿ‚¢ÅÿÊ flÎÁh ©lÙªÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚•ı⁄ ∑Î§Á· ¬hÁÃ ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄áÊ ‚ ™§¡Ê¸ ◊Ê°ª ◊¥ ÁŸ⁄ãÃ⁄ ’…ÙûÊ⁄Ë„Ù ⁄„Ë „Ò. ™§¡Ê¸ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑§ ¡Á⁄∞ „Ë ÁfllÈÃ ∑§Ë ◊Ê°ª •ı⁄ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑§•¢Ã⁄ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë „º Ã∑§ ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝º‡Ê ◊¥ π¬Ã ∑§ •ŸÈM¬ Á’¡‹Ë ∑§Ê ©à¬ÊºŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄„Ê „Ò ∞‚ ◊¥„◊ ‚÷Ë ∑§Ê »§¡¸ ’ŸÃÊ „Ò Á∑§ Á’¡‹Ë ∑§Ê ‚ºÈ¬ÿÙª ∑§⁄¥ •ı⁄ ºÍ‚⁄Ê¥∑§Ù ÷Ë ¬˝Á⁄Ã ∑§⁄¥.

Ò§¢çÇØæ ×ð´ âðÈ¤ Ùãè´ ãñ ×ðÚæ ¥æòS·¤ÚÓŸß¸ ÁŒÑUË — ÿ„ ∑§„Ã „È∞ º‡Ê

∑§ Á‹∞ ¬„‹Ê •ÊÚS∑§⁄ ¡ËÃŸflÊ‹Ë¥ ∑§ÊÚS≈˜ÿÍ◊ Á«¡ÊßŸ⁄ ÷ÊŸÈ•ÕÒÿÊ Ÿ •¬ŸË ≈˛Ù»§Ë ‹ı≈Ê ºË „Ò.∑§Ùß¸ ÷Ë ¬„‹Ë øË¡ ‚÷Ë ∑§Ù•¡Ë¡ „ÙÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ v~}x ◊¥º‡Ê ∑§Ê ¬„‹Ê •ÊÚS∑§⁄ ¡ËÃŸflÊ‹Ë¥ ÷ÊŸÈ •ÕÒÿÊ ß‚ ≈˛Ù»§Ë ∑§Ù•¬Ÿ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ ⁄πŸÊ øÊ„ÃË¥.÷ÊŸÈ Ÿ ÿ„ •flÊÚ«¸ ‹ÊÚ«¸ Á⁄ø«¸∞≈Ÿ’⁄Ù ∑§Ë Á»§À◊ “ªÊ¢œË“ ∑§Ë∑§ÊÚS≈˜ÿÍ◊ Á«¡Êß®Ÿª ∑§ Á‹∞¡ËÃÊ ÕÊ •ı⁄ •’ ÿ„ flÊ¬‚ ‹ÊÚ‚∞¥Á¡Á‹‚ ◊¥ •∑Ò§«◊Ë •ÊÚ»§ ◊Ù‡ÊŸÁ¬B‚¸ •Ê≈˜‚¸ •ı⁄ ‚Êß¢‚¡ ◊¥

¬„È¢ø øÈ∑§Ê „Ò. ÷ÊŸÈ ∑§Ê Ã∑¸§ „Ò Á∑§¡’ ‡ÊÊ¢ÁÃÁŸ∑§ÃŸ ‚ ªÈL§ ⁄flË¥º˝ŸÊÕ≈ÒªÙ⁄ ∑§Ê ŸÙ’‹ ◊«‹ øÙ⁄Ë „Ù‚∑§ÃÊ „Ò, ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ≈˛Ù»§Ë ∑§Ë‚ç≈Ë ∑§Ë ÷Ë ∑§Ùß¸ ªÊ⁄¢≈Ë Ÿ„Ë¥ „Ò.

’∑§ı‹ ÷ÊŸÈ, “„◊Ê⁄ ÿ„Ê¢ ßŸ ‚’øË¡Ê¥ ∑§Ë ∑§Ùß¸ flÒÀÿÍ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄„◊ •¬Ÿ „Á⁄≈¡ ∑§Ù ‹∑§⁄∑§ÊÚã‡Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò¥.“ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ÷ÊŸÈŸ ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ◊¥ „Ë ‹Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄ ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ „Ë©Ÿ∑§Ê ßÃŸ ‚Ê‹Ê¥ ∑§Ê ºº¸ ÷Ë ’Ê„⁄•Ê ªÿÊ Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ©Ÿ∑§•flÊÚ«¸ ∑§Ù ∑§Ùß¸ S≈≈ ÿÊ ŸÒ‡ÊŸ‹¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò. flÒ‚, ¬„‹wÆvx ◊¥ ÷ÊŸÈ πÈº ß‚ ≈˛Ù»§Ë ∑§ÙflÊ¬‚ ∑§⁄Ÿ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃË ÕË¥,‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ◊¥ ¡’ ©ã„¥’˝Ÿ ≈˜ÿÍ◊⁄ ÁŸ∑§‹Ê, ÃÙ ©ã„¥¡Àº’Ê¡Ë ◊¥ „Ë ß‚ ‹ı≈Ê ÁºÿÊ.

}®® ×ð»æßæÅ çÕÁÜè Õð¿ ¼ðÌèãñ »éÁÚæÌ âÚ·¤æÚÑ âôçÙØæ

∑§‹Ù‹ — ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝◊Èπ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ •Ê¡ Ÿ⁄¥º˝ ◊ÙºË∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ºÊfl ¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ‚ÊœÃ „È∞ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ªÈ¡⁄ÊÃ ‚⁄∑§Ê⁄ •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§Ù◊¤ÊœÊ⁄ ◊¥ ¿Ù«∏∑§⁄ ∑È§¿∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ ¬„È¢øÊŸ ∑§Á‹∞ ∑§ãº˝Ëÿ ∑§Ù· ∑§Ê ºÈM¬ÿÙª∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ºÍ‚⁄ ø⁄áÊ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ¬„‹Ë¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ù ªÈ¡⁄ÊÃ ∑§ ∑§‹Ù‹ ◊¥‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Ã „È∞ ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ªÈ¡⁄ÊÃ ¬⁄∞Ÿ«Ë∞ ‚ zÆ' ÖÿÊºÊ πø¸ Á∑§ÿÊ„Ò ¡’Á∑§ ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ê ‚’‚◊„àfl¬ÍáÊ¸ º‹ ’Ë¡¬Ë ÕÊ. ‚ÙÁŸÿÊŸ ∑§„Ê, ∑È§¿ Áfl‡Ê· ‹ÙªÊ¥ •ı⁄∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ ¬„È¢øÊŸ ∑§Á‹∞ ßŸ ‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. •Ê◊•Êº◊Ë ∑§Ù ∑§Ùß¸ ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ Á◊‹⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, ‚⁄∑§Ê⁄ „⁄‚Ê‹ ªÈ¡⁄ÊÃ ∑§Ù xvw} ◊ªÊflÊ≈Á’¡‹Ë ºÃË „Ò. ÿ„ ‹Ê÷ ∑§◊ÊŸ

∑§ Á‹∞ }ÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ’ø ⁄„Ê „Ò.ÿ„ ©Ÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ •ãÿÊÿ „Ò¡Ù Á’¡‹Ë ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ß¢Ã¡Ê⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§Ê¢ª˝‚ ªÈ¡⁄ÊÃ ◊¥ ∑§fl‹ ‚ûÊÊ ∑§Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞‹«∏ ⁄„Ë „Ò. ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ÿÍ¬Ë∞‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄≈Ë•Êß¸ •ı⁄•Ê⁄≈Ëß¸ ¡Ò‚Ë ∑§ß¸ ¬„‹Ê¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥•¬Ÿ ÁfløÊ⁄ ⁄π. ß‚ ⁄Ò‹Ë ∑§ ’Êº‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë “ÉÊ⁄ ŸÍ¢ ÉÊ⁄“ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ‚Ò¥¬‹ ç‹Ò≈˜‚ ∑§Ê ÷Ë¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ.

×ô¼è ·¤è âéÚÿææ ×ð´ ¿Ü Úãè Õâ ·é¢¤° ×ð´ ç»Úè,vv ·¤è ×õÌÁ‹ê’«UË — ªÈ¡⁄ÊÃ ∑§ Á‹ê’«Ë ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄¥º˝ ◊ÙºË ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ◊¥ ø‹ ⁄„Ë ’‚ ∑È¢§∞ ◊¥ Áª⁄ ¡ÊŸ

‚ vv ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ◊ıÃ „Ù ªß¸ •ı⁄ ÃËŸ ¡Å◊Ë „Ù ªÿ. ’‚ «˛Êßfl⁄ ∑§Ù NºÿÊÉÊÊÃ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÿ„„Êº‚Ê „È•Ê. ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ∑È§¿ ◊Á„‹Ê ∑§Ê¢S≈’‹ ÷Ë „Ò¥. „Êº‚ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ’‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË∑§Ë øÈŸÊflË ⁄Ò‹Ë ‚ ‹ı≈ ⁄„Ë ÕË.ÿ ⁄Ò‹Ë ºÊ„Ùº ◊¥ ÕË. ºÊ„Ùº Á¡‹ ∑§ ¤ÊÊ‹Ùº ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ‚È’„ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË◊ÙºË ∑§Ë øÈŸÊflË ‚÷Ê ◊¥ ÃÒŸÊÃ ªÈ¡⁄ÊÃ •Ê⁄ÁˇÊÃ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊Ë¸ ‚÷ÊSÕ‹ ‚ ‹ı≈ ⁄„ Õ.’‚ ◊¥ ∑§⁄Ë’ vy ¬ÈÁ‹‚∑§◊Ë¸ ÃÒŸÊÃ Õ, ‚¬Ùß¸ ªÊ¢fl ∑§ ¬Ê‚ ’‚ «˛Êßfl⁄ ∑§Ù •øÊŸ∑§ NºÿÊÉÊÊÃ „È•ÊÁ¡‚∑§ ø‹Ã ’‚ ∑§Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏ ªÿÊ •ı⁄ ’‚ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄ ÁSÕÃ ∞∑§ ∑È¢§∞ ◊¥ ¡Ê Áª⁄Ë. ∑È¢§•Ê¬ÊŸË ‚ ‹’Ê‹’ ÷⁄Ê ÕÊ Á¡‚∑§ ø‹Ã ’‚ ◊¥ ‚flÊ⁄ ¿„ ◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ‚◊Ã º‚ ∑§Ë ◊ıÃ „Ùªß¸. ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ’‚ «˛Êßfl⁄ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò.

◊„¢ªÊß¸ º⁄ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ ∞∑§ •ë¿Ê‚¢∑§Ã— ◊Ê¥≈∑§ Á‚¢„U •„U‹ÍflÊÁ‹ÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÑUË — ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§©¬ÊäÿˇÊ ◊Ê¥≈∑§ ®‚„•„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ÕÙ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë◊„¢ªÊß¸ ◊¥ •Êß¸ Áª⁄Êfl≈ ∑§Ù ’„ÈÃ•ë¿Ê ‚¢∑§Ã ’ÃÊÿÊ „Ò. ◊Ê¥≈∑§ Ÿ©ê◊Ëº ¡ÃÊß¸ Á∑§ Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§◊ÍÀÿflÎÁh ◊¥ •Êß¸ ß‚ ∑§◊Ë ¬⁄ªı⁄ ∑§⁄ªÊ. •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ÁºÀ‹Ë ◊¥ ∑§„Ê, ◊È¤Ê‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊„¢ªÊß¸ ◊¥ Áª⁄Êfl≈∞∑§ •ë¿Ê ‚¢∑§Ã „Ò. „◊ ©ê◊Ëº∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ œË⁄-œË⁄ ÿ„ ÉÊ≈ªË•ı⁄ ÿ„ •ë¿Ë ’ÊÃ „Ò Á∑§ ∞‚Ê „Ù⁄„Ê „Ò. ÕÙ∑§ ◊ÍÀÿ ‚Íø∑§Ê¢∑§•ÊœÊÁ⁄Ã ◊Èº˝ÊS»§ËÁÃ Ÿfl¢’⁄ ◊¥ÉÊ≈∑§⁄ |.wy ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄„ ªß¸, ¡Ùß‚‚ Á¬¿‹ ◊„ËŸ |.yz »§Ë‚º∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ÕË. Ÿfl¢’⁄, wÆvv ◊¥◊„¢ªÊß¸ ∑§Ë º⁄ ~.y{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§©ëø SÃ⁄ ¬⁄ ÕË. „Ê‹Ê¢Á∑§, πÈº⁄Ê

’Ê¡Ê⁄ ∑§ ◊Í‹ÿÊ¥ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄Ã◊Èº˝ÊS»§ËÁÃ •÷Ë ÷Ë º‚ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ’ŸË „Èß¸ „Ò.•„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„Ê, ‚ÊÃ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚ •Áœ∑§ ◊Èº˝ÊS»§ËÁÃ ∑§Ù◊Ò¥ ‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃÊ. ¬⁄◊„àfl¬ÍáÊ¸ ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ŸËø•Ê ⁄„Ë „Ò. ∞‚ ◊¥ ÿ„ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê‚◊ÿ „Ò Á∑§ ◊„¢ªÊß¸ ÁŸÁ≥øÃ M¬‚ Ÿ⁄◊ ¬«∏ ⁄„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ •ÊÁÕ¸∑§

flÎÁh ∑§◊¡Ù⁄ „Ò. Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ÙÁŸÁ≥øÃ M¬ ‚ ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚ ÄÿÊ∑§⁄ŸÊ „Ò. øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë¡È‹Êß¸-Á‚Ã¢’⁄ ∑§Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë flÎÁh º⁄ z.x¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄„Ë ¡’Á∑§ Á¬¿‹ ÁflûÊfl·¸ ß‚Ë •flÁœ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh{.| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄„Ë ÕË. wÆvw-vx∑§Ë ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§flÎÁh º⁄ z.z »§Ë‚º ⁄„Ë ÕË.¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑§Ë ÁŸfl‡Ê ◊Ê◊‹Ê¥ ¬⁄‚Á◊ÁÃ ∑§ ªΔŸ ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§»Ò§‚‹ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ’„º ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§∑§º◊ „Ò. ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ¡ÊŸÃË „Ò Á∑§ÁŸáÊ¸ÿ ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ ÿÊ ∑§ Á‹∞Áfl‡Ê· √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡M⁄Ã „Ò. ÿ„∞∑§ •ë¿Ê ‚¢∑§Ã „Ò.

Èý¤è Úô¨×» ·ð¤ çÜ° âæßüÁçÙ·¤çß¿æÚ-çß×àæü ·¤Úð»æ Åþæ§ü

◊È¢’ß¸ — ÷Ê⁄ÃËÿ ºÍ⁄‚¢øÊ⁄ÁŸÿÊ◊∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ º‡Ê÷⁄ ◊¥ÁŸ— ‡ÊÈÀ∑§ ⁄Ù®◊ª ‚ÈÁflœÊ ‹ÊªÍ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡Àº ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ‡ÊÈM ∑§⁄ªÊ. ≈˛Êß¸ ∑§øÿ⁄◊ÒŸ ⁄Ê„È‹ πÈÀ‹⁄ Ÿ Á»§Ä∑§Ë∑§ ≈‹Ë∑§Ê◊ ß¢Á«ÿÊ wÆvw‚ê◊‹Ÿ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ ∑§„Ê, ßŸ◊‚‹Ê¥ ¬⁄ •÷Ë ÁŸáÊ¸ÿ „ÙŸÊ „Ò.⁄ÊC˛Ëÿ ⁄Ù®◊ª ◊ÈçÃ „Ù, ÿ„ º⁄‚¢’¢œË ◊ÈgÊ „Ò. ÿ„ ∞‚Ê ◊‚‹Ê „ÒÁ¡‚ ¬⁄ ≈˛Êß¸ ÁŸáÊ¸ÿ ‹Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊„Ò. πÈÀ‹⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Àº •Ê¬ºπ¥ª Á∑§ „◊ ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¥ ¬„‹Ê∑§º◊ ‹¥ª. ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ Á∑§‚ËÃ⁄„ ∑§ •¢ÁÃ◊ ÁŸáÊ¸ÿ ‚ ¬„‹

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑§ ÄÿÊ≈˛Êß¸ ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ºÍ⁄‚¢øÊ⁄Áfl÷Êª Ÿ ∑È§¿ ÷¡Ê „Ò, πÈÀ‹⁄ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈçÃ ⁄Ù®◊ª ⁄ÊC˛ËÿºÍ⁄‚¢øÊ⁄ ŸËÁÃ-wÆvw ∑§ Ã„ÃÉÊÙÁ·Ã ∑§Ë ªß¸ „Ò. ºÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ Á‚Ã¢’⁄ ◊¥ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ œÊ⁄∑§Ê¥ ∑§Ù∞∑§ º‡Ê, ◊ÈçÃ ⁄Ù®◊ª ∑§ ‹ÊªÍ„ÙŸ ∑§ ’Êº ⁄Ù®◊ª ‡ÊÈÀ∑§ Ÿ„Ë¥ºŸÊ „ÙªÊ. ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ©ê◊Ëº „ÒÁ∑§ fl„ º‡Ê ◊¥ ◊ÈçÃ ⁄Ù®◊ª •ª‹‚Ê‹ ‹ÊªÍ ∑§⁄ ¬Ê∞ªË. ⁄ÊC˛ËÿºÍ⁄‚¢øÊ⁄ ŸËÁÃ-wÆvw ∑§Ù ◊ß¸ ◊¥◊¢¡Í⁄Ë ºË ªß¸ ÕË.

flÊÿºÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ‚ÙŸÊŸ⁄◊, øÊ¢ºË ◊¡’ÍÃ

◊È¢’ß¸ — flÒÁ≥fl∑§ ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ Ÿ⁄◊Ë∑§ ’Ëø flÊÿºÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ‚ÙŸ ∑§÷Êfl {| L§¬ÿ ≈Í≈∑§⁄ xv,vzz L§¬ÿ¬˝ÁÃ º‚ ª˝Ê◊ ⁄„ ªÿ. ◊À≈Ë∑§◊ÙÁ«≈Ë ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ »§⁄fl⁄Ë ◊¥•Ê¬ÍÁÃ¸ flÊ‹ ‚ıº ∑§ ÷Êfl {| L§¬ÿÿÊ Æ.vz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ≈Í≈∑§⁄ xv,vzzL§¬ÿ ¬˝ÁÃ º‚ ª˝Ê◊ ⁄„. ß‚◊¥ {,wwx‹Ê≈ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ „È•Ê. ß‚ËÃ⁄„ •¬˝Ò‹ Á«‹Ëfl⁄Ë ÷Êfl {x L§¬ÿÿÊ Æ.vx ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ≈Í≈∑§⁄ xv,z|ÆL§¬ÿ ¬˝ÁÃ º‚ ª˝Ê◊ ⁄„. ß‚◊¥ wÆ|‹Ê≈ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ „È•Ê. ’Ê¡Ê⁄Áfl≥‹·∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Áflº‡ÊÊ¥◊¥ ∑§◊¡Ù⁄ ⁄π ∑§Ê •‚⁄ flÊÿºÊ÷ÊflÊ¥ ¬⁄ ¬«∏Ê. ß‚∑§ •‹ÊflÊ „ÊÁ¡⁄’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄ ◊Ê¢ª Ÿ ÷Ë ß‚∑§ËœÊ⁄áÊÊ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ Á∑§ÿÊ.

×é¼ýæSÈ¤èçÌ ç»ÚÙð âð àæðØÚ ÕæÁæÚ ¿É¸æ, âð´âð�â }} ¥¢·¤ ·ð¤ ÜæÖ ×ð´◊È¢’ß¸ — Ÿfl¢’⁄ ◊Ê„ ◊¥ ◊„¢ªÊß¸ ∑§Ë º⁄ ∑§ ÉÊ≈∑§⁄ |.wy »§Ë‚º ¬⁄ •ÊŸ ‚ ’¢’ß¸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Á¬¿‹

¬Ê¢ø ÁºŸ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄„Ë Áª⁄Êfl≈ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê Õ◊ ªÿÊ. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ vy Áº‚¢’⁄ ∑§Ù ‚¥‚Ä‚ }} •¢∑§ ∑§Ë’…∏Ã ∑§ ‚ÊÕ ’¢º „È•Ê. ◊„¢ªÊß¸ ∑§ ŸËø •ÊŸ ∑§ ’Êº ©ê◊Ëº ’¢œË „Ò Á∑§ Á⁄¡∏fl¸ ’Ò¥∑§ ¡Ÿfl⁄Ë ◊¥ éÿÊ¡ º⁄Ê¥◊¥ ∑§≈ıÃË ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò. Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚òÊÊ¥ ◊¥ wz} •¢∑§ ª¢flÊŸ flÊ‹Ê ‚¥‚Ä‚ ºÙ ‚åÃÊ„ ∑§ ÁŸø‹ SÃ⁄ ‚©’⁄∑§⁄ }|.~~ •¢∑§ ÿÊ Æ.y{ »§Ë‚º ∑§Ë ’…∏Ã ∑§ ‚ÊÕ v~,xv|.wz •¢∑§ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ.

÷Ê∑§¬Ê ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥Ÿªº „SÃÊ¢Ã⁄áÊ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ — ⁄aË

¬≈ŸÊ — ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§êÿÈÁŸS≈¬Ê≈Ë ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ∞‚.‚ÈœÊ∑§⁄ ⁄aË Ÿ ∑§ãº˝ ◊¥ ‚ûÊÊM…∏∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚¢ÿÈQ§¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ËÁflÁ÷ãŸ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥◊¥ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ù ‚Ëœ Ÿªº„SÃÊ¢Ã⁄áÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ÁŸáÊ¸ÿ ∑§ÊÁfl⁄Ùœ ∑§⁄Ã „Èÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ß‚‚ •Êfl≥ÿ∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë∑§Ë◊Ã ◊¥ •ı⁄ •Áœ∑§ flÎÁh „ÙªË.üÊË ⁄aË Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊººÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄∑§ ÁflÁ÷ãŸ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄ËÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸ãflÿŸ ◊¥‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ù ‚Ëœ Ÿªº„SÃÊ¢Ã⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸáÊ¸ÿ ‚•Êfl≥ÿ∑§ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ◊¥•ı⁄ •Áœ∑§ flÎÁh „ÙªË. ©ã„Ê¥Ÿ⁄Ê¡SÕÊŸ ‚◊Ã ∑È§¿ •ãÿ ⁄ÊÖÿÊ¥∑§Ê ©º˜„Ê⁄áÊ ºÃ „Èÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„Ê¢∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§∑§ÊÿÊ¸ãflÿŸ ◊¥ Ÿªº „SÃÊ¢Ã⁄áÊ

Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ Á∑§⁄ÙÁ‚Ÿ Ã‹ ‚◊Ã•ãÿ •Êfl≥ÿ∑§ ©¬÷ÙQ§Ê flSÃÈ•Ê¥∑§Ë ∑§Ë◊Ã ◊¥ flÎÁh „ÈÿË „Ò. ⁄ÊC˛Ëÿ◊„Ê‚Áøfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãº˝‚⁄∑§Ê⁄ ¬˝SÃÊÁflÃ πÊl ‚È⁄ˇÊÊÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ÷Ë ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ù Ÿªº„SÃÊ¢Ã⁄áÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ⁄„Ë „Ò Á¡‚∑§Ê ‚ËœÊ •‚⁄ ¡ŸÁflÃ⁄áÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄ ¬«∏ªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ê „ÙŸ ‚ ¡Ÿ ÁflÃ⁄áÊ¬˝áÊÊ‹Ë äflSÃ „Ù ¡ÊÿªÊ •ı⁄•Ê◊ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ¬„‹ ‚ ÷Ë

ºÈ÷⁄ „Ù ¡ÊÿªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈Ë¸ ÿ„ ◊Ê¢ª ∑§⁄ÃË „Ò Á∑§∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ù⁄ ‚¡M⁄Ã◊¢ºÊ¥ ∑§Ù ºÙ M¬ÿ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑§Ë º⁄ ‚ •ŸÊ¡ ◊È„ÒƒÿÊ∑§⁄ÊÿË ¡Êÿ. üÊË ⁄aË Ÿ ∑§„Ê Á∑§πÈº⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË¬Í¢¡ËÁŸfl‡Ê .∞»§«Ë•Êß¸. ∑§Ë•ŸÈ◊ÁÃ Áºÿ ¡ÊŸ ‚ ∑§⁄Ù«∏Ê¥‹ÙªÊ¥ ∑§ ⁄Ù¡ªÊ⁄ ¬⁄ ¬˝ÁÃ∑Í§‹•‚⁄ ¬«∏ªÊ •ı⁄ ß‚∑§Ë ¬Í⁄Ë‚¢÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ fl ∑§„Ë¥ ⁄Ù¡Ë-⁄Ù≈Ë∑§◊ÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄ „Ë Ÿ πÙ º¥.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈Ë¸ Ÿ‚¢‚º ◊¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ «≈∑§⁄Áfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄ ‚«∏∑§ ¬⁄ ÷Ëÿ„ Áfl⁄Ùœ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ß‚◊Ê◊‹ ¬⁄ ‚¢‚º ◊¥ ◊ÃºÊŸ ∑§‚◊ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ¬ˇÊ ◊¥ ’„È◊Ã„ÊÁ‚‹ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‚ëøÊß¸ÿ„ „Ò Á∑§ ’„È◊Ã ∞»§«Ë•Êß¸ ∑§Áfl⁄Ùœ ◊¥ ÕÊ.

ÚæÁ¼ âð â×ÍüÙ ×æ¢»Ùð âð×æÜð ·¤æ ¿ðãÚæ ©Áæ»Ú Ñ ×æ¢Ûæè

¬≈ŸÊ — ¡ŸÃÊ º‹ ÿÍŸÊß≈«∑§ ÁflœÊÿ∑§ •MáÊ ◊Ê¢¤ÊË Ÿ Á’„Ê⁄’¢º ∑§ Á‹ÿ ⁄ÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ º‹ ‚‚◊Õ¸Ÿ ◊Ê¢ªŸ ∑§ ÷Ê⁄Ã ∑§Ë∑§êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈Ë¸, ◊ÊÄ‚¸flÊºË-‹ÁŸŸflÊºË ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ë ∑§«∏Ë•Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄Ã „Èÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚‚ ◊Ê‹ ∑§Ê ø„⁄Ê ’Ÿ∑§Ê’ „ÙªÿÊ „Ò. üÊË ◊Ê¢¤ÊË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢∑§„Ê Á∑§ Á¡‚ ‹Ê‹Í-⁄Ê’«∏Ë ∑§‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ Á’„Ê⁄ ◊¥ vv}Ÿ⁄‚¢„Ê⁄ „Èÿ ©‚Ë ‚ ’¢º ∑§ Á‹ÿ‚◊Õ¸Ÿ ◊Ê¢ª ¡ÊŸ ‚ ◊Ê‹ ∑§Ê•‚‹Ë ø„⁄Ê ‹ÙªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊªÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿ⁄‚¢„Ê⁄¬ËÁ«∏Ã ª⁄Ë’ ‹Ùª ◊Ê‹ ∑§ ß‚•fl‚⁄flÊºË ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹ÿ ©‚∑§÷Ë ◊Ê»§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄¥ª. ¡ºÿÍÁflœÊÿ∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¥

¡ÊÃËÿ ÃŸÊfl ¬ÒºÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ üÊË‹Ê‹Í ¬˝‚Êº ÿÊºfl ∑§Ë ¬Ê≈Ë¸ ‚„ÊÕ Á◊‹ÊŸ ∑§Ë ÄÿÊ ¡M⁄Ã •Ê¬«∏Ë . ÿ„ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ◊Ê‹ ‚¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚‚ ÿ„ ÷Ë ‚ÊÁ’Ã „Ù ªÿÊ „ÒÁ∑§ ◊Ê‹ ∑§Ê ⁄Ê¡º ∑§ ‚ÊÕÁ◊‹Ë÷ªÃ „Ò •ı⁄ fl„ Á¬¿‹ vzfl·Ù¸ ∑§ ¡¢ª‹ ⁄Ê¡ ◊¥ ⁄Ê¡º ∑§‚ÊÕ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ. ªı⁄Ã‹’ „Ò Á∑§◊Ê‹ Ÿ ‡Ê⁄Ê’ ’¢ºË •ı⁄ ◊„Êà◊ÊªÊ¢œË ⁄ÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ù¡ªÊ⁄ ªÊ⁄¢≈Ë•ÁœÁŸÿ◊.◊Ÿ⁄ªÊ. ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ÉÊÙ≈Ê‹ ∑§Ë ∑§ãº˝Ëÿ ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ù ‚¡Ê¢ø ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄∑§‹ Á’„Ê⁄ ’¢º ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ„Ò. ◊Ê‹ Ÿ ’¢º ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ ⁄Ê¡º ‚◊Ã ‚÷Ë Áfl¬ˇÊËº‹Ê¥ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ◊Ê¢ªÊ „Ò.

◊Ê‹ •fl‚⁄U flÊŒË ¬Ê≈UË¸, ¡ŸÃÊ ßŸ¬⁄U

ÁflEÊ‚ Ÿ ∑§⁄¥U

çÁS×È¤Úôàææð´ ·ð¤ ¿¢»éÜ âðÖæ»è Àæ˜ææ, Âãé¢¿è ƒæÚ

•⁄Ufl‹ — Á’„Ê⁄ ◊¥ Á»§À◊Ë•¢ºÊ¡ ◊¥ ∞∑§ ¿ÊòÊÊ ∑§Ù •¬„⁄áÊ∑§⁄ Á¡S◊»§⁄Ù‡ÊË ∑§ œ¢œ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§Ê¡Ê ⁄„Ê ÕÊ. Á’„Ê⁄ ∑§ •⁄fl‹ ∑§∑§⁄¬Ë ‚ •ªflÊ ‚ÊÃflË¥ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ∞∑§ ◊„ËŸ ’Êº •¬„⁄áÊ∑§ÃÊ¸•Ê¥ ∑§ø¢ªÈ‹ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄ ‹ı≈ •Êß¸ „Ò.¿ÊòÊÊ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ’øÃË-’øÊÃË•¬Ÿ ÉÊ⁄ ¬„È¢øË. ©‚∑§Ë „Ê‹Ã ∑§Ùºπ∑§⁄ ¡„Ê¢ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù „Ò⁄ÊŸË „Èß¸fl„Ë¥ ©‚∑§Ë ‚ÈŸÊß¸ •Ê¬’ËÃË „Ò⁄ÊŸ∑§⁄ ºŸ flÊ‹Ë „Ò. ¿ÊòÊÊ ∑§Ê ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ©‚ ¡’⁄Ÿ ©‚ •⁄fl‹ ’‚S≈Ò¥« ∑§ ¬Ê‚ ©ΔÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ. Á»§⁄©‚ ªÊ«∏Ë ’º‹∑§⁄ ¬≈ŸÊ ‹ÊÿÊ ªÿÊ•ı⁄ Á¡S◊»§⁄Ù‡ÊË ∑§ œ¢œ ‚ ¡È«∏Ë∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ù ‚ÊÒ¥¬ ÁºÿÊ ªÿÊ.¡„Ê¢ ¬„‹ ‚ „Ë ∑§ß¸ ‹«∏Á∑§ÿÊ¢◊ı¡Íº ÕË¥. ©‚ ÷Ë ¡’⁄Ÿ ŸÊø-ªÊŸÊ Á‚πÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ •ı⁄ º„√ÿÊ¬Ê⁄ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ‹ªÊ. ß‚‚ ¬„‹ ∑§Ë ©‚∑§π⁄ËººÊ⁄ ©‚ ‹∑§⁄ ∑§„Ë¥ ¡ÊÃ ◊ı∑§ºπÃ „Ë ¿ÊòÊÊ fl„Ê¢ ‚ »§⁄Ê⁄ „Ù ªß¸.

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Èº˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ß¢«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§Êê¬‹Ä‚ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡ÊË¸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑È§◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

çâÅUè‡ÊÁŸflÊ⁄U, vz ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw12

ÅUèÇU�ËØêØê ·¤è ·¤×ðÅUè ×èçÅ¢U»¥æÁ, ã¢U»æ×æ ·ð¤ ¥æâæÚU

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ fl∑¸§‚¸ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ∑§◊≈UË ◊ËÁ≈¢Uª‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U ‚Ê…∏U ŸÊÒ ’¡ ‚„UÊªË. ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Ê»§Ë „¢UªÊ◊Ê„UÊŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥U. flÒ‚ ◊ËÁ≈¢Uª◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÃËŸ ∞¡¥«U ¬⁄U „ÒU,∞∑§Ê©¢U≈U ¬ÊÁ⁄UÃ ∑§⁄UÊŸÊ, •Êß’Ë ¬⁄Uß¢‚¥Á≈Ufl, ¬≈˛UÊ‹ ∞‹Ê©¢U‹ fl‚¢ÁflœÊŸ ‚¢‡ÊÊœŸ. ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU Á∑§ Áfl¬ˇÊ Ÿ ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë „ÒU.Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÿÍÁŸÿŸøÈŸÊfl ∑§ ¬Ífl¸ „UË ∑§„UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§•Êß’Ë ¬˝ÁÃ åflÊß¢≈U ’…UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ,‹Á∑§Ÿ øÈŸÊfl ∑§ ’ËÃ ¬Ê¢ø-¿U„U◊Ê„U „Ê ªÿ, ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ß‚ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Êß¸ ∑§Ê⁄¸UflÊß¸ Ÿ„UË¥ ∑§ËªÿË. ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‚¢ÁflœÊŸ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU,¡Ê Á»§‹flQ§ ßÃŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „ÒU.

Õ¹æüSÌ»è ·¤è çÙ¢Îæ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ÿÍÕ ß¢≈U∑§ ∑§

ŸÃÊ fl ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê•äÿˇÊ fl ⁄UÊCÔUËÿ ◊„UÊ◊¢òÊË ‚„U¬˝flQ§Ê ŸËÃ‡Ê ⁄UÊ¡ Ÿ Á≈U◊∑§ŸÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ‚◊Ã øÊ⁄U¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’⁄UπÊSÃªË ∑§Ë∑§«∏UË ÁŸ¢ŒÊ ∑§Ë „ÒU ÃÕÊ ß‚„UÊSÿÊS¬Œ ’ÃÊÿÊ „ÒU. ¡Ê⁄UË ∞∑§’ÿÊŸ ◊¥ üÊË ⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§¡ÀŒ „UË ß‚ ◊Ê◊‹ ◊ fl ß¢≈U∑§ ∑§fl⁄UËÿ ŸÃÊ•Ê¥ ÿÕÊ ⁄UÊ∑§E⁄U ¬Ê¢«Uÿ,¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U, ⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬Ê¢«Uÿ,ø¢º˝÷ÊŸ Á‚¢„U •ÊÁŒ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃ∑§⁄¥Uª •ÊÒ⁄U ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§∑§Ê⁄¸UflÊß¸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄¥Uª. ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚÷Ë ŸÃÊ¡ËÃ ∑§⁄U •Êÿ „Ò¥U, ©Uã„¥U ¬⁄U‡ÊÊŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ „ÒU.

â¢çÿæ#

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UÊ¬Ÿ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UÊ¬Ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ß¥Uø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, SflåŸŒÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ã‹ DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

¬È⁄UÊŸË ‹Êß¸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112

(ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄UÊªÊ¥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UÊªÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄UÊª, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’ÊÃ ⁄UÊª, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄UÊª,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉÊ¬ÃŸ, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊª ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄UÊªÊ¥, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄UÊªÊ¥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚È¬ÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ SfláÊ¸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge Building

Adityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL &

DIAGNOSTIC RESEARCH CENTREMain Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINE

Dr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPIC

Dr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)

Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGIST

Dr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEON

Dr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALIST

Dr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAE

Dr. P. K. Raut MS

Time : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.05:30 p.m. to 08.00 p.m.

Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHO

Dr. A. K. Gupta MS

Time : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

¡◊‡Êº¬È⁄ — ◊Ê⁄flÊ«∏Ë ÿÈflÊ’˝ÊrÊáÊ ‚¢ÉÊ ¡◊‡Êº¬È⁄ ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ Á’c≈ÈU¬È⁄U ¡Ë ≈UÊ©UŸ◊ÒŒÊŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ŸÊŸË ’Êß¸ ⁄Ù◊Êÿ⁄Ù ∑§ ¬˝Õ◊ ÁºŸ √ÿÊ‚¬ËΔ‚ ’Ê‹ √ÿÊ‚ ⁄ÊœÊ SflM§¬Ê ¡ÿÊÁ∑§‡ÊÙ⁄Ë ¡Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷Q§flà‚‹ ¬˝÷È Á¡Ÿ∑§ ‚ÊÕ„ÙÃ „Ò ¥ U, ©Ÿ∑§Ê „⁄ ∑§Ê◊◊¢ª‹∑§Ê⁄Ë „ÙÃÊ „Ò •ı⁄ ©Ÿ∑§Ê∑§÷Ë •◊¢ª‹ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò.‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ∑§ÕÊ ∑§ ¬˝Õ◊ ∑§ÁºŸ √ÿÊ‚¬ËΔ ‚ ⁄Ê¡SÕÊŸË‚¢S∑Î§ÁÃ ‚ ¡È«∏ ¬˝‚¢ª ∑§Ù •Ê⁄¢÷∑§⁄Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ¡ÿÊ Á∑§‡ÊÙ⁄Ë ¡Ë Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬˝÷È •¬Ÿ ÷Q§ ∑§Ê „⁄¬‹, „⁄ ¬Á⁄ÁSÕÁÃ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ∑§⁄UÃÊ „Ò. ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ ∑§÷Ë ÷Ë¿UÊ«∏UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞. „U⁄U ¬‹,„U⁄U flQ§ ©UŸ∑§ ◊ŸŸ-Áø¢ÃŸ ◊¥•¬Ÿ ÁøûÊ ∑§Ê ‹ªÊÿ ⁄UπŸÊ

øÊÁ„U∞.““‚ª‹Ê ∑§Êªº •ÊÿÊ ‚Ê¡Ë

‚Êfl‹ ‚Ê„ ......, ÷ªÃ ’à‚‹‚Ê⁄Ù „⁄ ∑§Ê¡ ¡Ë ....””üÊË⁄ÊáÊË ‚ÃË ‚à‚¢ª ‚Á◊ÁÃ

Ÿ Á∑§ÿÊ •Á÷ŸãºŸ

ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ •ŸÈDÊŸ „ÃÈ‡Ê„⁄ ¬„È¢øË ¡ÿÊ Á∑§‡ÊÙ⁄Ë ¡Ë ∑§Ê¡Èª‚‹Êß¸ ÁSÕÃ üÊË ⁄ÊáÊË ‚ÃË‚à‚¢ª ‚Á◊ÁÃ Ÿ ◊¥ •Á÷ŸãºŸÁ∑§ÿÊ. ß‚∑§ ¬‡øÊÃ ◊Ê⁄flÊ«∏ËÿÈflÊ ◊¢ø ¡◊‡Êº¬È⁄ ‡ÊÊπÊ,◊Ê⁄flÊ«∏Ë ◊Á„‹Ê ◊¢ø ‚Á„Ã ∑§ß¸‚¢ªΔŸÊ¥ Ÿ ¡ÿÊ Á∑§‡ÊÙ⁄Ë ¡Ë ∑§ÊSflÊªÃ Á∑§ÿÊ.‡ÊÙ÷Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§‹Ë

∑§ÕÊ ¬˝Ê⁄¢÷ „ÙŸ ‚ ¬Ífl¸ ¡ÿÊÁ∑§‡ÊÙ⁄Ë ¡Ë ∑§Ù ºÙ ÉÊÙ«∏Ê¥ ‚ ¡ÈÃË’ÇÉÊË ◊¥ ’ÒΔÊ∑§⁄ ©Ÿ∑§ •SÕÊß¸ÁŸflÊ‚ ‚ ∑§ÕÊ SÕ‹ Ã∑§¬„ÈøÊÿÊ ªÿÊ. ‡ÊÙ÷Ê ÿÊòÊÊ ◊¥

‡Ê„⁄ ∑§ ∑§ß¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞.•Ê¡ ‚ ∑§ÕÊ …Êß¸ ’¡ ‚

ŸÊŸË ’Êß¸ ⁄Ù ◊Êÿ⁄Ù ∑§ÕÊ ∑§Ê¬˝fløŸ ºÙ¬„⁄ …Êß¸ ’¡ ‚ „ÙªÊ.ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ Sflÿ¢ √ÿÊ‚¬ËΔ ‚¡ÿÊ Á∑§‡ÊÙ⁄Ë Ÿ ∑§„Ë.„Èß¸ ◊„Ê •Ê⁄ÃË

¬Ífl¸ ÉÊÙÁ·Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Ã„Ã◊„Ê •Ê⁄ÃË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¢¬ãŸ

„È•Ê, Á¡‚◊ üÊË ¡ËáÊ◊ÊÃÊ , üÊË⁄ÊáÊË ‚ÃË •ı⁄ üÊË …Ê…áÊ ‚ÃË∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ •Ê⁄ÃË ∑§Ë. ∑§ÕÊ∑§Ù √ÿflÁSÕÃ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ¬˝‚Êº‡Ê◊Ê¸ , ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊Ê¸ , Á’ŸÙº‡Ê◊Ê¸ , ‚Êfl⁄ ‡Ê◊Ê¸ , ‚È⁄‡Ê‚Ê ¥ÕÊÁ‹ÿÊ , ‚àÿŸÊ⁄ÊÿáÊ•ª˝flÊ‹ , ¬flŸ ‡Ê◊Ê¸ •Áº ŸÿÙªºÊŸ ÁºÿÊ.

â»Üæ ·¤æ»¼ ¥æØæ âæÁè âæßÜ âæã... Ö»Ì ÕˆâÜ âæÚô ãÚ ·¤æÁ Áè...

ÂýÖé ¥ÂÙð ÖQ¤ ·¤æ ãUÚU ÂÜ âãUæØÌæ ·¤ÚUÌæ ãñU Ñ ÁØæ ç·¤àææðÚUè Áè¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚«∏U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù‹∑§⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ◊Êß¸∑§‹ ¡ÊÚŸ¬˝ˇÊÊªÎ„U ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ‹ª÷ª zÆÆU S∑Í§‹ •ı⁄U ∑§ÊÚ‹¡∑§ ¿UÊòÊ ©U¬ÁSÕÃ Õ. ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‚«∏U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ‚„UËÃ⁄ËU∑§ ‚ ªÊ«∏UË ø‹ÊŸ ∑§ ÁŸÿ◊ ‚•flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ∑§Ê»§Ë ‚Ê⁄‘U’ìÊ ’«∏U äÿÊŸ ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù‚ÈŸ ⁄U„U Õ. ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ’ìÊÙ¥ ∑§ÙÁ»§À◊ ÷Ë ÁºπÊ ∑§⁄U ‚Ê⁄UË¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ºË ªÿË¢. ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥’ìÊÙ¥ Ÿ ‚«∏U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U äÿÊŸºŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ∑§ß¸ ‚¢SÕÊ•Ù¢, S∑Í§‹Ù¥, ∑§ÊÚ‹¡Ù¥,„UÊÚS¬Ë≈U‹ •ÊÁº ◊¥ Áfl‡Ê· ‚È⁄UˇÊÊ√ÿflSÕÊ ⁄UπŸ ∑§Ë ’ÊÃ ⁄UπË ªÿË.∞‚∞Ÿ≈UË•Êß¸ ‚ç≈UUË Áfl÷Êª ∑§

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§Ê»§Ë ‚Ê⁄UË¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ºË •ı⁄U∑§„UÊ Á∑§ „U⁄U ¿UÊòÊÙ¢ ∑§Ù •¬Ÿ •¢º⁄U◊È¤Ê ÷Ë ’øŸÊ „ÒU •ı⁄U ºÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù÷Ë ’øÊŸÊ „ÒU Á∑§ ÷ÊflŸÊ ⁄U„UŸËøÊÁ„U∞. Ã’ ¡Ê∑§⁄U ¬Í⁄UÊ ‡Ê„U⁄U‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄U„UªÊ •ı⁄U ⁄UÊíÿ fl º‡Ê ÷Ë

‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄U„UªÊ. ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∑§⁄UË◊Á‚≈UË ∑§ÊÚ‹¡, ª˝Ò¡È∞≈U ∑§ÊÚ‹¡,¡◊‡Êº¬È⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§ÊÚ‹¡,∑§∞◊¬Ë∞◊ ß¢≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ‹ª÷ªzÆÆ ¿UÊòÊ •¬Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ •ı⁄U¬˝œÊŸÊäÿÊ¬∑§ ∑§ ‚ÊÕ ©U¬ÁSÕÃÕ.

âÇ¸U·¤ âéÚUÿææ ·¤ô Üð·¤ÚU ·¤æØüàææÜæ ¥æØôçÁÌ

ÌéÜâè ÖßÙ ×ð´ ÌèÙ â¢Ìæð´ ·¤æ Âýß¿Ù ¥æÁ âð¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê Á„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÃÈ‹‚Ë

÷flŸ ◊¥ •¢Ã⁄U⁄UÊCÔUËÿ ’˝rÊÔÁ·¸ Á◊‡ÊŸ ∑§ ÃËŸ ¬ÍÖÿ ‚¢ÃÊ¥ SflÊ◊Ë ∑Î§cáÊ∑§Ê¢ÃÊ ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡, ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ªÈL§ŒÔfl ◊„UÁ·¸ Áfl‡flÊà◊Ê ’Êfl⁄UÊ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ fl SflÊ◊Ë«UÊÚ ◊ŸË·Ê ¡Ë ¬Á⁄Ufl˝ÊÁ¡∑§Ê ∑§Ê ¬˝fløŸ vz fl v{ ∑§Ê „UÊªÊ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∞∑§ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÃÈ‹‚Ë ÷flŸ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ŒË. ß‚ vzÿÊŸË ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê Áfl·ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU- ◊Ècÿ ¡ËflŸ ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ê OÔUÊ‚fl v{ ÁŒ‚¢’⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU ⁄UÊCÔU ⁄U ÊÊ ◊¥ œ◊¸ ‚¢SÕÊ ∑§Ê ÿÊªŒÊŸ.∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ‚È÷Ê· ø¢º˝ ◊ÈŸ∑§Ê, ‚¢ÿÊ¡∑§ üÊË⁄UÊ◊ ¬Ê¢«Uÿ ÷Êª¸fl fl ◊ÊŸŒ◊„UÊ‚Áøfl «UÊÚ Ÿ◊¸ŒE⁄U ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ‚¢ÿÈQ§ M§¬ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË.

ÖÁÙ ·ð¤ âæÍ ×ðçÇUÅðUàæÙ·¤æ çÜØæ ¥æÙ¢¼

¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ‚Êß¸¢¬Á⁄UflÊ⁄U Áfl‡fl ‚flÊ ‚¢SÕÊŸ fl •Ê≈¸U•ÊÚ»§ Á‹Áfl¢ª ∑§ ‚¢ÿÈÄÃÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ≈UÀ∑§Ù ÁSÕÃ ‚’È¡∑§ÀÿÊáÊ ‚¢SÕÊŸ ‚÷ÊªÊ⁄U ◊¥ ‚È◊L§‚¢äÿÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÙÁ∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ê ÁflÁœflÃ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ÷¡Ÿ ªÊÿ∑§ «UÊÚ◊ÁáÊ∑§¢≈UŸ ¡Ë fl ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ÁŸ‡ÊÊ◊ÁáÊ∑¢§≈UŸ Ÿ ºË¬ ¡‹Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ.ß‚ •‚fl⁄U ¬⁄U ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§◊ÒŸÈ»Ò§ÄøÁ⁄¢Uª ¡Ë∞◊ ◊Ù„UŸ ∑È§◊Ê⁄U,Á‚≈UË¡Ÿ »§Ù⁄U◊ ∑§ •äÿˇÊ ∞∑§

üÊËflÊSÃfl •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ. ÷¡Ÿ‚¢äÿÊ ◊¥ «UÊÚ ◊ÁáÊ∑¢§≈UŸ ¡Ë Ÿ •¬Ÿ÷¡ŸÙ¥ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊¢òÊ◊ÈÇœ ∑§⁄UÁºÿÊ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ◊Á«U≈U‡ÊŸ ∑§ ∑§ß¸ ªÈ⁄U Á‚πÊÿ.

‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷¡ŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊Á«U≈U‡ÊŸ∑§Ê •ÊŸ¢º Á‹ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•ÊÿÙ¡∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚•ŸÈ¬ ⁄¢U¡Ÿ ‚◊Ã ∑§ß¸ ‹Ùª ◊ı¡ÍºÕ.

ÅðUË·¤ô ×ð´ âé×ðL¤ â¢ŠØæ ×ð´ ×ç‡æ·¢¤ÅUÙ·ð¤ ÖÁÙô´ ÂÚU Ûæê×ð Üô»

¥æØéá ß ×ÙæÜè ÂçÚU‡æØ âê˜æ ×ð´ Õ¢Ïð

z~∞, Áfl¡ÿÊ „UÁ⁄U≈U¡, ¿UΔUÊ »§¡, ◊Á⁄UŸ «˛UÊßfl, ∑§Œ◊Ê, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄UÁŸflÊ‚Ë üÊË◊ÃË ◊œÈ ŸÊ⁄UÊÿáÊ fl üÊË Áfl∑§Ê‚ ∑È§◊Ê⁄U (‚„UÊÿ∑§◊„UÊ¬˝’¢œ∑§, ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊ÈÅÿ ‡ÊÊπÊ) ∑§ ‚È¬ÈòÊ•ÊÿÈc◊ÊŸ •ÊÿÈ· (ªÈ≈U∑Í§) Ÿ •¬Ÿ Á‹∞ ¡ËflŸ ‚ÊÕË ∑§ M§¬ ◊¥∑§Ê≈UÊ‹, ŸÊª¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë üÊË◊ÃË ÁfllÊ fl üÊË „UË⁄UÊ‹Ê‹ œÈflÊ⁄U ∑§Ë ‚È¬ÈòÊË•ÊÿÈc◊ÃË ◊ŸË‹Ê ∑§Ê øÈŸÊ. ßŸ∑§Ê ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¢∑§ vy ÁŒ‚¢’⁄U wÆvw ∑§Ê≈KÍ’ ◊∑§‚¸ Ä‹’, ŸË‹«UË„U, ≈À∑§Ê ◊¥ ‚¢¬ÛÊ „UÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŸflŒ¢¬ÃË ∑§Ê •Ê‡ÊËfl¸øŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ∑§ ªáÊ ◊Êãÿ ‹Êª ©U¬ÁSÕÃ „ÈU∞∞fl¢ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’„UŸ ‚‹ÊŸË, •¬Ÿ ÷ÊßÿÊ¥ ‚¢¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U («Ué’Í),¬˝áÊÿ ∑È§◊Ê⁄U (•å¬Í) •ÊÒ⁄U «UÊÚ ◊ŸÊ¡ ŸÊ⁄UÊÿáÊ (ªÈaÔÂU) ∞fl¢ ‚÷Ë¬Á⁄UflÊ⁄U¡Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞.

¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸⁄U) —„U⁄U „U⁄ U◊„UÊºfl ‚flÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ „ÈU⁄U‹È¢ª ∑§ ¬Ê‚‹È¬È¢ª«UË„U ◊¥ ‚’⁄U ¡ÊÁÃ ∑§ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑§⁄UË’ vzÆ‚ íÿÊºÊ ∑¢§’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ø◊∑§ÃÊ •Êß¸ŸÊ ∑§ ‚¢¬Êº∑§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊÿ ∑§ „UÊÕÙ¥∑¢§’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ΔU¢…U ‡ÊÈL§ „UÙÃ „Ë ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÉÊ∑§Ë ÿ„U •ŸÍΔUË ¬„U‹ „ÒU, Á¡‚∑§ Ã„UÃ ‡Ê„U⁄U ‚ ‹∑§⁄Uª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢SÕÊ¬∑§ •äÿˇÊ fl ÷Ê¡¬Ê ¬˝º‡Ê¬˝flÄÃÊ •◊⁄U¬˝ËÃ Á‚¢„U ∑§Ê‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑¢§’‹ ’Ê¢≈U¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U. fl„UË¥ •◊⁄U¬˝ËÃ Á‚¢„U ∑§Ê‹ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ÷⁄UÙ‚Ê

Áº‹ÊÿÊ Á∑§ •Ê¬∑§ „U⁄U ‚Èπ-ºÈ—π ¬⁄U •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ⁄U„¥Uª.¡L§⁄UÃ ¬«∏UË ÃÙ ß‚, ªÊ¢fl ◊¥ºÙ’Ê⁄UÊ ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚’⁄U¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§ ’Ëø •Ê∑§⁄U ∑§Ê»§ËπÈ‡ÊË ∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÈU•Ê „ÒU.

ªı⁄UÃ‹’ „ÒU Á∑§ z „U¡Ê⁄U ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ | „¡Ê⁄U ‚ íÿÊºÊ ∑¢§’‹ ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§ÿ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÃŸ ◊„UÃÙ, •Áπ‹‡Ê¬Ê¢«Uÿ ‚◊Ã ªÊ¢fl ∑§ ∑§ß¸ ªáÊ◊Êãÿ ‹Ùª ©U¬ÁSÕÃ Õ.SÕÊŸËÿ ◊ÈÁπÿÊ ªÈ⁄U’Ê ‚’⁄U Ÿ •Êª¢ÃÈ∑§Ù ∑§Ê SflÊªÃ‚¢’ÙœŸ Á∑§ÿÊ. ß‚‚ ∞∑§ ÁºŸ ¬Ífl¸ Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ªÈÁ«∏UÿÊ◊ÒºÊŸ ◊¥ ∑§⁄UË’ xzÆ ∑¢§’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

ãUÚU ãUÚU ×ãUæÎðß âðßæ â¢ƒæ Ùð vwz ·¢¤ÕÜ çßÌçÚÌ ç·¤Øð

¹Ù·¤æ ×ð´ ¹æÙæ ¹æÙð·¤ô Üð·¤ÚU ãéU§ü ÛæÇ¸UÂ¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊ÊŸªÙ „UÿÊÃ

Ÿª⁄U ÁSÕÃ ◊‚Á¡º ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù ºÙ ªÈ≈UÙ¥ ∑§ ’Ëø πÊŸÊ ’ŸÊŸ∑§Ù ‹∑§⁄U ¤Ê«∏U¬ „UÙ ªÿË. ß‚◊¥ºÙ ‹Ùª ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „¢ÒU.ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ê ß¸‹Ê¡ ∞◊¡Ë∞◊•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ

∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§„UÿÊÃ Ÿª⁄U ◊¥ ◊‚Á¡Œ ∑§ •¢º⁄UπÊŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U πÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U◊È‚Á‹◊ ‚◊ÈºÊÿ ∑§ ºÙ ªÈ≈U•Ê¬‚ ◊¥ ÷Ë«∏U ªÿ. ∞∑§ ªÈ≈U◊‚Á¡º ∑§ •¢º⁄U πÊŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄UπÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ,¡’Á∑§ ºÍ‚⁄UÊ ªÈ≈U ÃÁé‹∑§Ë ¡◊ÊÃ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊‚Á¡Œ ∑§ •¢º⁄UπÊŸÊ ’ŸÊ ∑§⁄U Áπ‹Ê ⁄U„UÊ ÕÊ.

πÊŸÊ πÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„U‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊‚Á¡º∑§ •¢º⁄U πÊŸÊ Ÿ„UË¥ πÊŸ ∑§ÊÁŸÿ◊ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU.

◊ÊŸªÙ ÕÊŸ ◊¥ ºÙŸÙ¥ ªÈ≈U ∑§Ë•Ù⁄U ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ º¡¸ ∑§⁄UÊÿËªÿË „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÁ∑§ ŒÊŸÊ¥ ªÈ≈UÊ¥ ◊¥ Œ⁄U ⁄UÊÃ ‚È‹„U„UÊ ªÿË.

„UÿÊÃŸª⁄U — ºÙ ªÈ≈UÙ¥ ◊¥ ¤Ê«∏U¬, ºÙ ÉÊÊÿ‹

¡◊‡Êº¬È⁄U — ÷Ê⁄UÃ ‚¢øÊ⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ŸÙflÊ◊È¢«UË ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ≈U‹Ë»§ÙŸ•ºÊ‹Ã ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ ‚ ŸÙflÊ◊È¢«UË ºÍ⁄U÷Ê·∑¥§º ◊¥ •ºÊ‹Ã ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©U¬÷ÙÄÃÊÁ’‹ ∞fl¢ Áfl¬òÊ ‚¢’¢œË ‚◊SÿÊ ∑§Ê‚◊ÊœÊŸ ∑§⁄U ¬Ê∞¢ª. ’∑§ÊÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ëfl‚Í‹Ë ‚¢’¢œË Áfl¬òÊ ∑§ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§ŸÙÁ≈U‚ ∑§Ê ÁŸc¬ÊºŸ ÷Ë ß‚Ë •ºÊ‹Ã ◊¥Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË fl⁄UËÿ◊„UÊ¬’¢œ∑§ ’Ë ∞Ÿ Á‚¢„U Ÿ ºË.

Ùôßæ×é¢ÇUè ×ð´ ÅðUÜèÈ¤ôÙ ¥¼æÜÌ ¥æÁ

saturday 15.12.12

Documents