y y y y y y y y y y y

RPM, acrnimo de ruptura prematura de membrana.

AA: Abdomen / Aborto / Aguas (meconiales) / Analtica / Anestesia / Anexo / Antecedentes / Aos / Aurcula. A-: Prefijo negativo. A00: Marcapasos con estimulacin auricular asincrnica. a. Ce.: Antes de la cena. a. Co.: Antes de la comida. a. De.: Antes del desayuno. A. Gral.: Analtica general / Anestesia general. a. m.: Ante meridiem (por la maana). AA: Abdomen agudo / Alcohlicos annimos / Amenaza de aborto / Aminocido / Anemia aplsica / Aorta abdominal / Aorta ascendente / Apendicitis aguda. AAA: Aneurisma de aorta abdominal. AAD: Arco artico derecho. AAF: Aspiracin con aguja fina. AAI: Apndice auricular izquierdo / Anticuerpo antiinsulina / Marcapasos con estimulacin auricular inhibida a demanda. AAINE: Analgsicos y antiinflamatorios no esteroideos. AAIR: Marcapasos con estimulacin auricular inhibida a demanda con respuesta de frecuencia. AAN: Anticuerpos antinucleares. AAP: Amputacin abdominoperineal. AAS: cido acetilsaliclico / Anemia aplsica severa. AAT: Alfa-1-antitripsina / Anticuerpo antitiroglobulina. AB: Abdomen / Adriamicina y bleomicina, quimioterapia / Antibitico / Asma bronquial. Ab: Antibody (anticuerpo). Ab.: Ablacin / Aborto. Ab-: Prefijo que significa de o desde. ABC: Actividades bsicas cotidianas. ABCD: Adriamicina, bleomicina, CCNU (lomustina) y dacarbacina, quimioterapia. ABCP: Adriamicina, bleomicina, CCNU (lomustina) y metilprednisolona, quimioterapia. ABD.: Abdomen / Abduccin. Abd. Bl.: Abdomen blando. ABDI: Abdomen blando, depresible e indoloro. ABDV: Adriamicina, bleomicina, dacarbacina y vinblastina, quimioterapia. ABE: Adriamicina, bleomicina y etopsido, quimioterapia. ABI: Ankle/brachial pressure index (ndice de presin brazo/tobillo). ABO: Sistema de grupos sanguneos ABO. Aborto: Es la interrupcin del embarazo antes de la viabilidad fetal (hasta 22 semanas de gestacin). Se produce la muerte del feto. Consiste en la expulsin o extraccin de toda o parte de la placenta con o sin feto identificable de menos de 500 g o menos de 22 semanas completas de gestacin. Se puede codificar como una enfermedad (634-639) o como un procedimiento (aborto provocado legal).

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

y y y y y y y

y y y y y y y y y

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

Aborto diferido: Es la muerte fetal antes de completarse las 22 semanas del embarazo con retencin del feto muerto. ABS: Absceso. ABT: Antibitico. ABV: Adriamicina, bleomicina y vinblastina, quimioterapia / Adriamicina, bleomicina y vincristina, quimioterapia. ABVD: Actividades bsicas de la vida diaria / Adriamicina, bleomicina, vinblastina y dacarbacina, quimioterapia. ABVP: Adriamicina, bleomicina, vinblastina y prednisona, quimioterapia. AC: Adenocarcinoma / Anticonceptivo / Arabinsido de citosina / Arteria cartida / Arteria coronaria / Arteria (coronaria) circunfleja / Auscultacin cardiaca. Ac: Anticuerpo. AC: Auscultacin cardiaca normal. ACA: Anticuerpos anticardiolipina. ACD: Arteria cartida derecha / Arteria coronaria derecha. ACE: Antgeno carcinoembrionario / Arteria cartida externa. -aceae: Sufijo usado en bacteriologa para la jerarqua Familia. ACFA: Arritmia completa por fibrilacin auricular. Se codifica fibrilacin auricular. ACFV: Adriamicina, ciclofosfamida, fluorouracilo y vincristina, quimioterapia. ACG: Adjusted clinical groups (es un sistema de clasificacin de pacientes ambulatorios) / Ambulatory care groups (es un sistema de clasificacin de pacientes ambulatorios) / Angiocardiografa / Arteritis de clulas gigantes. ACHO: Anticoncepcin oral hormonal. ACI: Arteria cartida interna / Arteria cartida izquierda / Arteria coronaria izquierda. ACID: Arteria cartida interna derecha. cido ascrbico: Vitamina C. ACII: Arteria cartida interna izquierda. ACL: Anlisis clnicos (Servicio de). Acl.: Aclaramiento Aclar.: Aclaramiento ACM: Arteria cerebral media. ACMF: Adriamicina, ciclofosfamida, metotrexato y cido folnico, quimioterapia. AcMo: Anticuerpo monoclonal. ACO: Acetilcolina / Anticoagulacin / Anticoagulantes orales. ACP: Arteria cerebral posterior / Auscultacin cardiopulmonar. AC-P: Auscultacin cardiopulmonar. ACR: Auscultacin cardiorrespiratoria. Acro-: Prefijo que indica relacin con las extremidades o con una punta o extremo. ACTH: Adrenocorticotrophic hormona (Hormona adrenocorticotropa). Es estimulante de la corteza suprarrenal. Actin(o)-: Prefijo que indica relacin con un rayo o una radiacin. ACTP: Angioplastia coronaria transluminal percutnea. Acu-: Prefijo que indica relacin con las agujas. ACV: Accidente cardiovascular / Accidente cerebrovascular / Angiologa y ciruga vascular (Servicio de).

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

ACVA: Accidente cerebrovascular agudo. ACVD: Actividades de la vida diaria. ACVI: Accidente cerebrovascular isqumico. ACxFA: Arritmia completa por fibrilacin auricular. Se codifica fibrilacin auricular. AD: Aparato digestivo / Aurcula derecha / Axila derecha. Ad-: Prefijo que significa a o hacia. Ad lib: A voluntad, sin lmite. Ad libitum: A voluntad, sin lmite. ADA: Arteria (coronaria) descendente anterior / Adenosindesaminasa (prueba para el diagnstico de tuberculosis). ADAC: Altas dosis de arabinsido de citosina. ADC: Adenilciclasa / Adenocarcinoma. ADCC: Antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity (Citotoxicidad mediada por clulas anticuerpodependiente). Addis (Recuento de): Determinacin de clulas en una muestra de orina de 12 horas. Aden-: Prefijo que indica relacin con una glndula. Adenoca.: Adenocarcinoma. Adenop.: Adenopatas. ADEV: Adicto a drogas endovenosas. ADH: Antidiuretic hormone (Hormona antidiurtica o vasopresina). ADI: Asistencia domiciliaria integral. Adip(o)-: Prefijo que indica relacin con la grasa. ADIV: Adicto a drogas intravenosas. ADM: Adriamicina. ADN: cido desoxirribonucleico. ADO: Antidiabtico oral. ADOC: Adriamicina, cisplatino, Oncovin (vincristina) y ciclofosfamida, quimioterapia. ADOs: Antidiabticos orales. Se debe escribir sin s final aunque sea en plural. ADP: Adenopata / Adenosine diphosphate (Difosfato de adenosina) / Arteria (coronaria) descendente posterior. ADQ: Adquirido / Alta dosis de quimioterapia. ADR: Adrenalina / Adriamicina. Adren(o)-: Prefijo que indica relacin con las glndulas suprarrenales. ADT: Antidepresivos tricclicos. ADVP: Adiccin a drogas va parenteral. AE: Antecedentes epidemiolgicos. AECC: Asociacin Espaola contra el Cncer. AEG: Adecuado para la edad gestacional. AEO: Arterioesclerosis obliterante. AEP: Appropriateness Evaluatin Protocol (Protocolo de evaluacin de la adecuacin de los ingresos o estancias hospitalarios). Aero-: Prefijo que indica relacin con aire o gas. AF: cido flico / Anemia de Fanconi / Antecedentes familiares / Arteria femoral / Ataxia de Friedreich. Afaquia: Ausencia de cristalino. Puede ser congnita o postraumtica, pero generalmente es postoperatoria tras extirpacin de una catarata. AFCF: Alteracin de la frecuencia cardiaca fetal.

y y y y y y y y y y y y y y y y y y

y y y y y y y y y y y y y y y y y

AFP: Adriamicina, fluorouracilo y cisplatino, quimioterapia / Alfafetoprotena / Arteria femoral profunda. AFS: Arteria femoral superficial. AG: cidos grasos / Adenocarcinoma gstrico / Anestesia general. Ag: Antgeno / Smbolo de la plata. Ag TABM: Aglutinaciones typhi, paratyphi A y B y brucella melitensis. AGCC: cidos grasos de cadena corta. AGCL: cidos grasos de cadena larga. AgCMV: Antigenemia citomegalovirus. AGD: Arteria gastroduodenal. AGE: Arteria gastroepiploica. AGHO: Aceite graso hiperoxigenado (los ms conocidos Mephentol, Corpitol). AGL: cidos grasos libres. AGO: Antecedentes ginecolgicos y obsttricos. -agogo: Sufijo que significa que conduce, provoca o induce. AGS: cidos grasos saturados. AGT: Abnormal glucose tolerance (Tolerancia anormal a la glucosa) / Amnesia global transitoria / Angiotensingeno. AH: cido hialurnico / Analtica habitual / Anemia hemoltica / Arteria heptica / Asa de Henle. AHA: American Heart Association (Asociacin Americana del Corazn) / Anemia hemoltica adquirida / Anemia hemoltica aguda / Anemia hemoltica autoinmune. AHAI: Anemia hemoltica autoinmune. AHC: Anemia hemoltica crnica. AHF: Antihemophilic factor (Factor antihemoflico o Factor VIII de la coagulacin). AHG: Antihemophilic globulin (Globulina antihemoflica o Factor VIII de la coagulacin). AI: Adriamicina e ifosfamida, quimioterapia / Anexectoma izquierda / Angina inestable / Aurcula izquierda / Axila izquierda. AICA: Anterior inferior cerebellar artery (Arteria cerebelosa anteroinferior). AID: Acromioiliaca derecha, posicin fetal / Adriamicina, ifosfamida y dacarbacina, quimioterapia AIDS: Acquired immunodeficiency sndrome (Sndrome de inmunodeficiencia adquirida o SIDA). AII: Acromioiliaca izquierda, posicin fetal. AI/IAM/SEST: Angina inestable o infarto agudo de miocardio sin elevacin del (segmento) ST. AINE: Antiinflamatorio no esteroideo. AINEs: Antiinflamatorios no esteroideos. Se debe escribir sin s final aunque sea en plural. AIS: Abbreviated injury scale (Escala abreviada de lesiones). AIT: Ataque isqumico transitorio. AITES: Ataques isqumicos transitorios (se debe escribir AIT aunque sea en plural). AJ: Autorizacin judicial. AK: Adenosine kinase (Adenosincinasa).

y y y y y y y y y y y y y y y y y y

y y y y y y y y y y y y y y y y y

AL: cido linoleico / Adriamicina y lomustina, quimioterapia / Amiloidosis primaria / Anestesia local / Antecedentes laborales / Anticoagulante lpico. Al: Smbolo qumico del aluminio. Al.: Almuerzo. Al(o)-: Prefijo que significa otro, diferente. ALA: Aminolevulinic acid (cido aminolevulnico). ALAT: Alaninoaminotransferasa. ALB.: Albmina. Alb-: Prefijo que indica relacin con blanco. -ales: Sufijo usado en bacteriologa para la jerarqua Orden. ALG: Alergologa (Servicio de) / Antilymphocyte globulin (Globulina antilinfoctica). Alg-: Prefijo que indica relacin con dolor. Alo.: Alognico. AloTMO: Trasplante alognico de mdula sea. AloTPH: Trasplante alognico de progenitores hematopoyticos. ALR: Anestesia locorregional. ALT: Alanina aminotransferasa (o TGP). Alumbramiento: Es la expulsin de la placenta y membranas y la contraccin del tero. AM: Adriamicina y melfaln o metotrexato o mitomicina C, quimioterapia / Antecedentes mdicos / Anticuerpos monoclonales / Aplasia medular / Aspirado medular / Astigmatismo. AMA: Antimitochondrial antibodies (Anticuerpos antimitocondriales). AMB: Ambulatorio. Ambul-: Prefijo que indica relacin con andar. AMC: Antecedentes mdicos conocidos. AMCHA: Amino-methyl-cycloexane 4-carboxilic acid (cido aminometilcicloexano-4-carboxlico o tranexmico). AME: Atrofia muscular espinal. Amenaza de aborto: Es una hemorragia uterina con o sin contracciones uterinas en embarazada de menos de 22 semanas. AMF: Adriamicina, metotrexato y cido folnico, quimioterapia / ngulo de mxima flexin. AMH: Antimllerian hormone (Hormona antimlleriana o antidesarrollo del conducto de Mller). AMI: Acute myocardial infarction (Infarto agudo de miocardio) / Arteria mamaria interna / Arteria mesentrica inferior. Amil(o)-: Prefijo que indica relacin con el almidn. AMO: Amoxicilina / Antecedentes mdicos obsttricos / Aspirado de mdula sea. Amox: Amoxicilina. AMP: Adenosine monophosphate (Monofosfato de adenosina) / Ampicilina. Amp: Amperio. AMPc: Adenosine monophosphate cyclic (Monofosfato de adenosina cclico) / Ampicilina. Ampolla de Vater: Cavidad de forma cnica de la segunda porcin del duodeno, donde desembocan los conductos coldoco y pancretico. La CIE-9MC la considera va biliar.

y y y y y y y y y y y y y

y y y

y y y y y y y y y

y y y y y y y y

y

Ampuloma: Tumor de la ampolla de Vater. Generalmente es maligno pero no siempre. AMQ: Antecedentes medicoquirrgicos. AMS: Arteria mesentrica superior. ANA: Antinuclear antibody (Anticuerpo antinuclear). ANAE: Alphanaphthyl acid esterase (Alfanaftilacetato esterasa). ANAs: Anticuerpos antinucleares. Se debe escribir sin s final aunque sea en plural. Anat.: Anatoma. Anat. Pat.: Anatoma patolgica. AnB: Anfotericina B. ANCA: Antineutrophil cytoplasmic antibodies (Anticuerpos citoplasmticos antineutrfilos). Andr(o)-: Prefijo que indica relacin con sexo masculino. Anexect.: Anexectoma. Anexectoma: Extirpacin de los anexos uterinos (ovario, trompa de Falopio y ligamentos uterinos). Puede ser de un solo lado (unilateral) o de ambos (bilateral o doble anexectoma). ANG: Aspiracin nasogstrica / Aspirado nasogstrico. Angi(o)-: Prefijo que indica relacin con un vaso generalmente sanguneo. Angioplastia Coronaria Transluminal Percutnea: Dilatacin de una arteria coronaria mediante el inflado de un catter-baln colocado en una zona estentica a travs de una puncin de la piel en la sala de hemodinmica. ANL: Accidente no laboral. ANR: Anestesia y reanimacin (Servicio de). Anr.: Anormal. Ant.: Antecedentes / Anterior. Antec.: Antecedentes. Anti-HBs: Anticuerpo contra el antgeno de superficie del virus de la hepatitis B. Anti-VHC: Anticuerpos contra el virus de la hepatitis C. Antrop-: Prefijo que indica relacin con hombre. AO: Albinismo ocular / Alimentacin oral / Ambos ojos / Anlisis de orina / Anovulatorios / Anticoagulantes orales / Anticonceptivo oral / Antidiabticos orales / Aorta / Arterioesclerosis obliterante / Asociacin de osteosntesis (tcnica de la). Ao: Aorta. AO2: Contenido arterial de Oxgeno. AoA: Aorta ascendente. AOAR: Albinismo ocular autonmico recesivo. AoD: Aorta descendente. AOU: rea de observacin de urgencias. AOXN: Albinismo ocular (ligado al cromosoma) X tipo Nettleship. AP: Adriamicina y cisplatino, quimioterapia / Anatoma patolgica / Antecedentes patolgicos / Antecedentes personales / Anteroposterior / Arteria pulmonar / Asistencia primaria / Atresia pulmonar / Auscultacin pulmonar / Auscultacin y percusin. APA: Anatoma patolgica (Servicio de).

y

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

APACHE: Acute phisiology and cronic health evaluation scoring system (Sistema de puntuacin para la evaluacin de la salud con datos fisiolgicos agudos y crnicos). Es un sistema de clasificacin de pacientes. APD: Agencia de proteccin de datos / Arteria pulmonar derecha. AP-DRG (o AP-DRGs): All Patient Diagnosis Related Groups. Ver GRDAP. APE: Antgeno prosttico especfico (ms conocido por las siglas inglesas PSA). APG: Ambulatory patients groups (Grupos de pacientes ambulatorios). Es un sistema de clasificacin de pacientes ambulatorios. API: Arteria pulmonar izquierda. APKD: Adult-onset polycystic kidney disease (Enfermedad poliqustica renal del adulto). APLV: Alergia a las protenas de la leche de vaca. APO: Adriamicina, prednisona y Oncovin, quimioterapia / Antgeno pancretico oncofetal. Apo: Apolipoprotena. Apo A: Apolipoprotena A. Apo B: Apolipoprotena B. Apo C: Apolipoprotena C. Apo D: Apolipoprotena D. Actualmente se denomina Apo AIII. Apo E: Apolipoprotena E. APP: A peticin propia / Amenaza de parto prematuro / Antecedentes personales patolgicos. APR-DRG (o APR-DRGs): All Patient Refined Diagnosis Related Groups. Ver GRD-APR. Aprox.: Aproximadamente. APS: Ambos prpados superiores. APSAC: Anisoylated plasminogen streptokinase activator complex (Complejo activador de estreptoquinasa y plasmingeno acilado o anistreplasa). APSI: Adolescentes psiquitricos (Unidad de) / Atresia pulmonar con septo ntegro. APT: Alimentacin parenteral total / Amnesia postraumtica / Angioplastia percutnea transluminal. aPTT: Activated partial thromboplastin time (Tiempo de tromboplastina parcial activada). APUD: Amine precursor uptake and decarboxilation (Captacin y descarboxilacin de los precursores aminados). AQ: Antecedentes quirrgicos. QRS: Eje frontal del complejo QRS del electrocardiograma. AR: Anemia refractaria / Angina de reposo / Aparato respiratorio / Arteria renal / Artritis reumatoide / Auscultacin respiratoria / Autonmico recesivo. Ar: Smbolo qumico del argn. ARA: Angiotensin II receptor antagonist (Antagonista del receptor de la angiotensina II). Es un antihipertensivo. ARA II: Angiotensin II receptor antagonist (Antagonista del receptor de la angiotensina II). Es un antihipertensivo. ARA-C: Arabinsido de citosina o citarabina. ARAL: Antirreumticos de accin lenta. ARD: Arteria renal derecha. AREB: Anemia refractaria por exceso de blastos.

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

AREB-t: Anemia refractaria por exceso de blastos en transformacin. ARF: Ablacin por radiofrecuencia. ARI: Arteria renal izquierda. ARJ: Artritis reumatoide juvenil. ARM: Angiografa por resonancia magntica. ARN: cido ribonucleico. ARS: Anemia refractaria sideroblstica / Anemia refractaria simple. ARSA: Anemia refractaria con sideroblastos en anillo. ART: Automated reagin test (Test de regain automatizado). Arterioesclerosis: Enfermedad crnica de las arterias que pierden elasticidad, se engruesan y endurecen. ARTP: Angioplastia renal transluminal percutnea / Aterectoma rotacional transluminal percutnea. Artralgia: Dolor articular. Es un sntoma que no se codifica excepto que no haya ms informacin y entonces es un diagnstico sintomtico. ARV: Antirretrovirales. AS: Aborto sptico / Aceite de silicona / Arteria subclavia / Artritis sptica. As: Smbolo qumico del arsnico. A-S: Adams-Stokes. ASA: cido acetil saliclico / Puntuaci n de riesgo prequirrgico de la American Society of Anesthesiologists (Sociedad americana de anestesistas). ASAT: Aspartato aminotransferasa. ASCUS: Atypical scamous cells of uncertain significance (Clulas escamosas atpicas de significado incierto). ASD: Angiografa por sustraccin digital. ASK: Antistreptokinase (Antiestreptocinasa). ASL: Antiestreptolisina. ASLO: Anticuerpos antiestreptolisina O. ASLX: Anemia sideroblstica ligada al cromosoma X. ASMA: Anticuerpos antimsculo liso. ASO: Antiestreptolisina O / Arterioesclerosis obliterante. Asp.: Asprtico (cido) / Aspiracin / Aspirado. Aspir.: Aspiracin / Aspirado. AST: Aspartato transaminasa. ASV: Aneurisma del seno de Valsalva. AT: Accidente de trabajo / Angiotensina / Antitrombina / Arteritis de Takayasu / Arteritis temporal / Artroplastia total / Atresia tricuspdea. AT III: Angiotensina III / Antitrombina III. Atb.: Antibitico. ATC: Anemia de los trastornos crnicos / Angioplastia transluminal coronaria / Antecedentes / Antidepresivos tricclicos / Artroplastia total de cadera. Ateromatosis: Arterioesclerosis. Aterosclerosis: Arterioesclerosis. ATG: Antgeno / Antithymocyte globulin (Globulina antitimoctica). ATM: Articulacin temporomandibular. atm: Atmsfera. ATMO: Autotrasplante de mdula sea. ATO: Absceso tuboovrico / Atorvastatina. ATP: Activador tisular del plasmingeno / Adenosine triphosphate (Trifosfato de adenosina) / Angioplastia transluminal percutnea.

y y y

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

ATPase: Adenosine triphosphatase (Adenosin trifosfatasa). ATPH: Autotrasplante de progenitores hematopoyticos. ATPS: Ambient temperature, pressure, saturated with vapor. Indica que un volumen de gas es eliminado saturado con vapor de agua a temperatura y presin ambientales. ATR: Acidosis tubular renal. ATRA: All-transretinoic acid (cido transretinoico). ATS: Arteria temporal superficial / Ayudante tcnico sanitario. ATT: Adenoma tiroideo txico. Au: Antgeno Australia / Arteria umbilical / Smbolo qumico del oro. Audio.: Audiometra. Ausc.: Auscultacin. Auto: Autlogo. AUU: Arteria umbilical nica. AV: Adenoma velloso / Adriamicina y vincristina, quimioterapia / Agudeza visual / Arteriovenoso / Atrioventricular / Auriculoventricular. A-V: Auriculoventricular. AVA: rea valvular artica. AVAo: rea valvular artica. AVB: Adriamicina, vincristina y bleomicina, quimioterapia / Asistencia vital bsica / Atresia de vas biliares. AVBC: Adriamicina, vincristina, bleomicina y CCNU (lomustina), quimioterapia. AVC: Accidente vascular cerebral. AVCA: Accidente vascular cerebral agudo. AVD: Actividades de la vida diaria. aVD: pex de ventrculo derecho. aVF: Augmented voltage foot (Voltaje incrementado en pie, derivacin del electrocardiograma). AVG: Ambulatory visitors groups. Es un sistema de clasificacin de pacientes ambulatorios. aVL: Augmented voltage left (Voltaje incrementado en brazo izquierdo, derivacin del electrocardiograma). AVM: cido vanililmandlico / Adriamicina, vinblastina y mitomicina, quimioterapia / rea valvular mitral. AVP: cido valproico / Arginina vasopresina (Hormona antidiurtica). aVR: Augmented voltage right (Voltaje incrementado en brazo derecho, derivacin del electrocardiograma). AVS: Arritmia ventricular sostenida. AVV: Absceso vulvovaginal. Ax.: Axila. AZT: Azidotimidina o Zidovudina.

BB: Basfilo / Biopsia / Bolsa (amnitica). B-I: Billroth I. B-II: Billroth II. B1: Vitamina B1 (Tiamina). B2: Vitamina B2 (Riboflavina). B3: Vitamina B3 (Nicotinamida, cido nicotnico, vitamina PP).

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

B5: Vitamina B5 (cido pantotnico). B6: Vitamina B6 (Piridoxina). B7: Vitamina B7 (Biotina). B8: Vitamina B8 (Fosfato de adenosina). B12: Vitamina B12 (Cianocobalamina). BA: Bacilo acidorresistente. Ba: Bario. BAAF: Biopsia por aspiracin con aguja fina. BAAR: Bacilo cido alcoholrresistente. BAF: Biopsia con aguja fina. BAG: Buen aspecto general / Biopsia con aguja gruesa. BAL: Broncoalveolar. BAO: Basal acid output (Secrecin de cido basal). BAR: Bacilo acidorresistente. bar: Unidad de presin equivalente a 0.987 atm o 105 Pa. BAS: Broncoaspiracin selectiva / Broncoaspirado. Bassini: Tcnica de herniorrafia sin malla. BAV: Bloqueo auriculoventricular. BAVC: Bloqueo auriculoventricular completo. BB: Bibern / Bilirrubina. BBIA: Bomba de baln intraartico. BC: Broncopata crnica / Bronquitis crnica. BCA: Baln de contrapulsacin artica. BCG: Bacilo de Calmette y Gurin. BCGF: B-cells growth factor (Factor de crecimiento de clulas B). BCIA: Baln de contrapulsacin intraartico. BCNU: 1,3-bis (2-cloroetil)-1-nitrosourea (carmustina). BCO: Broncopata crnica obstructiva. BCPA: Baln de contrapulsacin artico. BCPIA: Baln de contrapulsacin intraartico. BCRD: Bloqueo completo de rama derecha. BCRI: Bloqueo completo de rama izquierda. BCS: Banco de sangre (Servicio de). BD: Bilirrubina directa / Broncodilatadores. BDBA: Broncodilatadores beta-adrenrgicos. BDI: Beck Depression Inventory (Inventario de Depresin de Beck) / Blando, depresible e indoloro (abdomen). BDZ: Benzodiazepina. BE: Biopsia extempornea. Be: Smbolo qumico del berilio. BEACOPP: Bleomicina, etopsido, adriamicina, ciclofosfamida, Oncovin, procarbacina y prednisona, quimioterapia. Beb.: Bebible. BEG: Buen estado general (en la exploracin fsica). BEI: Butanol-extractable iodine (Yodo extrable con butanol). BEP: Bleomicina, etopsido y cisplatino, quimioterapia. BFU: Burst-forming unit (Unidad formadora de brotes o clula madre). BGC: Bajo gasto cardiaco / Biopsia del ganglio centinela. BGN: Bacilo gramnegativo. BGP: Bacilo grampositivo.

y y y y y y y y y y y y

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

BHCG: Sub-unit beta human chorionic gonadotropin (Gonadotrofina corinica humana, subunidad beta). BHE: Barrera hematoenceflica. BHP: Biopsia heptica percutnea. BI: Bilirrubina indirecta / Biopsia intestinal. Bi: Smbolo qumico del bismuto. BIA: Baln intraartico. BIAC: Baln intraartico de contrapulsacin. BICI: Bomba de infusin continua de insulina. Bil.: Bilirrubina. Bilat.: Bilateral. Billroth I: Operacin consistente en una gastrectoma parcial con anastomosis del extremo seccionado del duodeno al extremo que queda del estmago. Billroth II: Operacin consistente en una gastrectoma parcial con anastomosis del extremo que queda del estmago al yeyuno a travs del mesocolon transverso. BIO: Biopsia intraoperatoria / Bioqumica clnica (Servicio de). Bio-: Prefijo que indica relacin con vida. Bip.: Bipedestacin. BIPAP: Biphasic positive airway pressure (Presin positiva con dos niveles de presin). BI-RADS: Breast imaging reporting and data system (Sistema de informes y datos de imgenes mamarias). BIRD: Bloqueo incompleto de rama derecha. BIRI: Bloqueo incompleto de rama izquierda. BITE: Bulimic Investigatory Test Edinburgh (Test de Bulimia de Edimburgo). BJ: Bence Jones. BK: Bacilo de Koch (Mycobacterium tuberculosis). BL: Borreliosis de Lyme. Bl.: Blando. Blefar(o)-: Prefijo que indica relacin con el prpado. Bleo.: Bleomicina. BMI: Body mass index (ndice de masa corporal). BMN: Biopsias mltiples normalizadas (son biopsias de vejiga que se hacen durante una RTU de vejiga en diversas reas de la misma) / Bocio multinodular. BMO: Biopsia de mdula sea. BMR: Basal metabolic rate (Tasa de metabolismo basal). BMT: Bismuto, metronidazol y tetraciclina (tratamiento del Helicobacter pylori). BMTO: Bismuto, metronidazol, tetraciclina y omeprazol (tratamiento del Helicobacter pylori). BNC: Bilirrubina no conjugada. BNCO: Bronconeumopata crnica obstructiva. BNE: Broncoespasmo. BNT: Bocio nodular txico. BONO: Bronquiolitis obliterante con neumona organizada. BOTE: Buena orientacin temporoespacial. BP: Bajo peso / Biopsia. BPAEG: Bajo peso pero adecuado a su edad gestacional. BPAF: By-pass aortofemoral.

y y y y y y y y y y y y y y y y y y

y y y y y y

y y y y y y y y y y y y y y y

BPD: Bronquio principal derecho. BPNAEG: Bajo peso no adecuado a su edad gestacional. BPRS: Brief Psychiatric Rating Scale. (Escala breve de evaluacin psiquitrica). BPRS-A: Brief Psychiatric Rating Scale Amplied (Escala breve de evaluacin psiquitrica ampliada). BPT: Bronchial provocation test (Prueba de provocacin bronquial). BQ: Bioqumica. BR: Bajo riesgo / Bilirrubina / Biopsia renal. Bradi-: Prefijo que indica relacin con lento. Braqui(o)-: Prefijo que indica relacin con corto o con brazo. BRD: Bilirrubina directa / Bloqueo de rama derecha (del Haz de His). BRDHH: Bloqueo de rama derecha del Haz de His. BRHH: Bloqueo de rama del Haz de His. BRI: Bilirrubina indirecta / Bloqueo de rama izquierda (del Haz de His). BRIHH: Bloqueo de rama izquierda del Haz de His. BRM: Biological response modifiers (Modificadores de la respuesta biolgica). Son frmacos usados en tratamientos antineoplsicos. Bronconeumona: Inflamacin pulmonar a partir de los bronquiolos que se ocluyen con un exudado mucopurulento. BRT: Bilirrubina total. Brugada (Sndrome de): Arritmia con corazn estructuralmente normal. Hay taquicardia o fibrilacin ventricular que puede llegar a producir una muerte sbita. BS: Bocio simple / Bradicardia sinusal. BSC: Bloqueo simptico contnuo. BSP: Bromosulftalena. BT: Bilirrubina total / Bitemporal. BTB: Biopsia transbronquial. BTPS: Body temperature, atmospheric pressure and saturated with water vapor (Condiciones de temperatura corporal, presin atmosfrica ambiental y saturacin de agua a temperatura corporal). Bu: Busulfn. BUN: Blood urea nitrogen (Nitrgeno ureico en sangre). Bulky: Masa. En ingls, voluminoso, abultado. Trmino que se refiere a tumores o conglomerados de adenopatas usado en casos linfomas. BVB: Buena ventilacin de bases (pulmonares). BVG: Buena ventilacin global (pulmonar). BVM: Bag-valve mask (mscara de bolsavlvula). Bx: Biopsia. ByD: Blando y depresible. By-pass: Derivacin, puente, cortocircuito.

CC: cido ascrbico, vitamina / Canino / Carbono / Calora grande / Ciruga / Complemento / Consulta / Culombio. C: Complemento. C: Smbolo de grado Celsius o centgrado. c: Calora pequea / Centi- (10-2). c.: Carcinoma / Cena / Concentrado / Comprimido.

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

y y y y y y y y y

y y y y y

c/: Notacin que significa cada (c/8h: cada 8 horas). C1, C2, C3, C4, C7: 1, 2, 3, 4 , 7. vrtebras cervicales. CA: Cmara anterior / Colon ascendente. CA: Cmara anterior / Cncer / Cancer antigen (Marcador tumoral) / Carcinoma / Cetoacidosis / Ciclofosfamida y adriamicina, quimioterapia. Ca: Smbolo qumico del calcio / Contenido en sangre arterial. Ca.: Carcinoma. Ca++: Calcio inico. CA DHP: Calcioantagonistas dihidropiridnicos. CA p24: Protena P24 de la cpside del VIH (antgeno de deteccin del virus por el mtodo ELISA). CA 15/3: Marcador tumoral monoclonal del cncer de mama. CA 19/9: Marcador tumoral monoclonal del cncer de colon, de pulmn, pncreas y mama. CA 50: Marcador tumoral monoclonal del adenocarcinoma colorrectal y pncreas. CA 54/9: Antgeno asociado a tumores de mama y colon. CA 72/4: Marcador tumoral de cncer de estmago. CA 125: Marcador tumoral monoclonal del cncer de ovario y ciertos linfomas. CAA: Colitis asociada a antibiticos / Conjuntivitis alrgica aguda. CaCU: Cncer de cervix uterino. CAD: Cetoacidosis diabtica. CAE: Comit asistencial de tica / Conducto auditivo externo. CaEp: Carcinoma epidermoide. CAF: Ciclofosfamida, adriamicina y fluorouracilo, quimioterapia. CAGE (Test o cuestionario): Cuttingdown, Annoyed, Guilt, Eyeopen (Problemas relacionados con la reduccin de alcohol, molestarse por las crticas, sentimiento de culpa y consumo de alcohol por la maana). Es un instrumento para el diagnstico del alcoholismo a partir de 4 items que componen el test. CAI: Calcio inico / Conducto auditivo interno / Crecimiento auricular izquierdo. CAL: Ciruga antirreflujo laparoscpica / Colecistitis aguda litisica. cal: Calora. CALLA: Common acute lymphoblastic leucemia antigen (Antgeno de la leucemia aguda linfoblstica comn o CD10). CAM: Calcificacin del anillo mitral / Concentracin alveolar mnima. CAMP: Ciclofosfamida, adriamicina, metotrexato y procarbacina, quimioterapia. cAMP: Cyclic adenosine monophosphate (Monofosfato de adenosina cclico) / Ampicilina. Cncer gstrico precoz: Es un carcinoma in situ. CAP: Centro de atencin primaria / Ciclofosfamida, adriamicina y cisplatino, quimioterapia / Complejo areola pezn / Conducto arterioso permeable / Contracciones auriculares prematuras. Cap.: Cpsula. CAPD: Continuous ambulatory peritoneal dialysis (dilisis peritoneal ambulatoria continua). CAR: Cardiologa (Servicio de) / Ciruga artroscpica de rodilla. Car.: Carcinoma. Carbo.: Carboplatino.

y y

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

y y

y

Carc.: Carcinoma. Carcinoma in situ: Neoplasia con cambios celulares malignos pero que se mantiene localizada en el punto de origen sin invadir los tejidos prximos. Es sinnimo de Carcinoma intraepitelial, no infiltrante o no invasivo. Cardio.: Cardiologa. Cardio-: Prefijo que indica relacin con el corazn o con el cardias. Cardiopata HTA: Cardiopata hipertensiva. Cario-: Prefijo que indica relacin con el ncleo celular. CAT: Ciruga artroscpica de tobillo. CATB: Cesrea antes del trabajo de parto. CAV: Canal auriculoventricular / Comunicacin arteriovenosa. CB: Crisis blstica. CBA: Complement binding antibody (Anticuerpo fijador del complemento). CBF: Control de bienestar fetal. CBG: Corticosteroid binding gloubulin (Globulina transportadora de corticoides o transcortina). CBM: Concentracin bactericida mnima. CBP: Cirrosis biliar primaria. CC: Cabeza y cuello (en la exploracin fsica) / Cncer de colon. C-C: Cabeza y cuello. cc: Cabeza y cuello / Centmetro cbico. La forma correcta es cm3 sin punto. CCA: Chimpanzee coryza agent (Agente de la coriza del chimpanc o virus sincitial respiratorio) / Ciruga cardiaca (Servicio de). CCAD: Citotoxicidad celular anticuerpodependiente. CCEE: Consultas externas. CCF: Cromatografa en capa fina. CCK: Cholecystokinin (Colecistocinina). CCLB12: Capacidad de captacin libre de vitamina B12. CCM: Centro de cuidados mnimos. CCNU: 1-(2-cloroetil)-3-cicloexil-1-nitrosourea (lomustina). CCO: Consciente, colaborador y orientado. CCV: Ciruga cardiovascular (Servicio de). CD: Cluster of differentiation (Grupos o racimos de diferenciacin) / Coito dirigido / Colon descendente / Coronaria derecha (arteria). CD4: Linfocitos cooperadores inductivos. cd: Cuenta dedos. CDC: Center for diseases control and prevention (Centro para el control y prevencin de enfermedades, Estados Unidos). CDDP: Cisdiaminodicloroplatino o cisplatino. CDI: Carcinoma ductal infiltrante. CDM: Categora diagnstica mayor. Es la denominacin usada en los GRD para llamar a los 25 grandes captulos en los que se clasifican los grupos de pacientes de una determinada especialidad. CDP: Cytidine diphosphate (Histidina difosfato). CE: Cardioversin elctrica / Cartida externa / Centro de especialidades / Circulacin extracorprea / Cistografa esttica / Consulta externa / Cuerpo extrao. CEA: Carcinoembryonic antigen (antgeno carcinoembrionario) / Comisin de tica asistencial / Comit de tica asistencial.

y y y y y y y

y y y y y y y

y

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

CEC: Circulacin extracorprea. Tcnica usada en ciruga cardiaca para sustituir la funcin de bomba del corazn y poder pararlo para operarlo. Cef.: Ceflica. Cefal-: Prefijo que indica relacin con cabeza. Cel(o)-: Prefijo que significa cavidad o espacio. -cele: Sufijo que indica relacin con una cavidad, hernia o tumor o tumefaccin. Cels.: Clulas. Clula: Es la ms pequea unidad de estructura viva capaz de existir independientemente, compuesta por una membrana que encierra una masa de protoplasma, que contiene un ncleo o nucletido, con posibilidad de replicar protenas, cidos nucleicos, utilizar energa y reproducirse as misma. CEMP: Campo electromagntico pulstil. CENS: Ciruga endoscpica nasosinusal. -centesis: Sufijo que significa puncin. CER: Colangiografa endoscpica retrgrada. Cervic-: Prefijo que indica relacin con el cuello. Cesrea: Parto a travs de una incisin del abdomen y del tero. Cesrea clsica: Cesrea con incisin del tero a nivel del segmento superior. Se usa como sinnimo: cesrea corprea, del fondo de saco o transperitoneal clsica. Cesrea clsica baja: Cesrea con incisin del tero a nivel del segmento inferior. Se usa como sinnimo: cesrea cervical baja, transperitoneal cervical baja o segmentaria transversa. Cesrea extraperitoneal: Cesrea con incisin del tero extraperitonealmente. Se usa como sinnimo: cesrea supravesical, Latzko o Waters. CEX: Consulta externa. C3F8: Es un gas que, a veces, introducen en el globo ocular tras una vitrectoma para ocupar el espacio del vtreo que se ha quitado. CFA: Clulas formadoras de anticuerpos / Complete Freunds adjuvant (Adyuvante completo de Freund). CFC: Capacidad formadora de colonias. CFCT: Complejo fibrocartlago triangular. CFM: Ciclofosfamida. CFR: Capacidad funcional residual. CFU: Colony-forming units (Unidades formadoras de colonias). CG: Carcinoma gstrico / Crioglobulina / Cromatografa de gases. cg: Centigramo. CGD: Ciruga general y digestivo (Servicio de). CGI: Clinical global impression (Escala de impresin clnica global). CGN: Cocos gramnegativos. CGP: Cocos grampositivos. cGy: Centigray (Unidad de dosis de radiacin absorbida equivalente a un rad). CH: Carcinoma heptico / Cirrosis heptica / Concentrado de hemates / Crisis hipertensiva. CHC: Carcinoma hepatocelular. cHDL: Colesterol HDL. CHOP: Ciclofosfamida, hidroxidaunomicina, Oncovn y prednisona, quimioterapia. CI: Capacidad inspiratoria / Cardiopata isqumica / Cartida izquierda / Claudicacin intermitente / Coeficiente intelectual / Coitus interruptus / Colon

y y y y y y y y y y y y y y y y y y

y y

y y y y y y y y y y y y y y y y

irritable / Consentimiento informado / Coronaria izquierda (arteria) / Cuerpo de inclusin / Cuidados intensivos. CIA: Comunicacin interauricular. Es una cardiopata congnita. CIA OP: Comunicacin interauricular tipo ostium primun. CIA OS: Comunicacin interauricular tipo ostium secundum. Cianocobalamina: Vitamina B12. CID: Carcinoma intraductal / Cartida interna derecha / Coagulacin intravascular diseminada / Cuadrante inferior derecho. CIE: Clasificacin Internacional de Enfermedades / Contrainmunoelectroforesis / Cuadrante inferior externo / Cuadrantectoma inferoexterna. CIE-9-MC: Clasificacin Internacional de Enfermedades 9. revisin Modificacin Clnica. CIEMD: Cuadrante inferior externo de mama derecha. CIEMI: Cuadrante inferior externo de mama izquierda. CIE-O: Clasificacin Internacional de Enfermedades para Oncologa Cig.: Cigarrillo. CII: Cartida interna izquierda / Cuadrante inferior interno / Cuadrantectoma inferointerna. CIIMD: Cuadrante inferior interno de mama derecha. CIIMI: Cuadrante inferior interno de mama izquierda. CIM: Concentracin inhibitoria mnima. CIM 90: Concentracin inhibitoria mnima frente al 90% de las cepas. CIN: Cervix intraepitelial neoplasia (Neoplasia intraepitelial de cuello uterino). CIN I: Cervix intraepitelial neoplasia I (Neoplasia intraepitelial de cuello uterino tipo 1).Es una displasia simple de crvix uterino y equivalente a SIL de bajo grado. CIN II: Cervix intraepitelial neoplasia II (Neoplasia intraepitelial de cuello uterino tipo 2). CIN III: Cervix intraepitelial neoplasia III (Neoplasia intraepitelial de cuello uterino). Es una displasia severa de cerviz uterino. Es un carcinoma in situ y sinnimo de SIL de alto grado. CIO: Colangiografa intraoperatoria. CIP: Ciprofloxacino / Cdigo de identificacin personal / Cuidados intensivos peditricos. CIR: Crecimiento intrauterino retardado. CIS: Carcinoma in situ / Cisplatino. Cisto.: Cistografa. Cisto-, cisti-: Prefijo que indica relacin con un saco, quiste o vejiga. Generalmente se refiere a la vejiga urinaria. Cito-: Prefijo que indica relacin con la clula. Citol.: Citologa. -cito-: Sufijo que indica relacin con una clula. CIUR: Crecimiento fetal intrauterino retardado. CIV: Comunicacin interventricular. Generalmente es una anomala cardiaca congnita aunque puede ser adquirida tras un infarto agudo de miocardio. CJ: Creutzfeldt-Jakob. CJD: Creutzfeldt-Jakob Disease (Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob). CJS: Creutzfeldt-Jakob Syndrom (Sndrome de Creutzfeldt-Jakob). CK: Creatin kinase (Creatincinasa). CK-MB: Creatin kinase MB fraction (Creatincinasa fraccin MB).

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

CL: Caldwell-Luc / Ciruga laparoscpica / Clearance (Aclaramiento) / Colecistectoma laparoscpica / Cuerpo lteo. Cl: Smbolo qumico del Cloro. Cl.: Clearance (Aclaramiento). -clasis: Sufijo que significa rotura. Clav.: Clavulnico. Clavo gamma: Es un enclavijamiento intramedular para tratar fracturas de huesos largos. CLCR: Clearance o aclaramiento de creatinina. cLDL: Cholesterol low-density lipoproteins (Colesterol de las lipoprotenas de baja densidad). CLF: Cloramfenicol. CLIS: Carcinoma lobulillar in situ. ClNa: Cloruro de sodio. CM: Cambios mnimos / Cncer de mama / Carcinoma metastsico / Componente monoclonal. cm: Centmetro (Se escribe sin punto. Tampoco se le debe aadir una s para formar el plural). cm3: Centmetro cbico. CMA: Ciruga mayor ambulatoria / Complejo Mycobacterium avium. CMBD: Conjunto mnimo bsico de datos. Es un grupo de datos administrativos y clnicos que resume la informacin de los episodios de hospitalizacin. CMBDH: Conjunto mnimo bsico de datos de hospitalizacin. Ver CMBD. CMC: Carpometacarpiana, articulacin / Centro mdico coordinador. CMF: Ciclofosfamida, metotrexato y fluorouracilo, quimioterapia / Ciruga maxilofacial (Servicio de). CMI: Cell-mediated immunity (Inmunidad mediada por clulas) / Concentracin mnima inhibitoria. CMP: Citydine monophosphate (Histidina monofosfato) / Movilizacin Continua Pasiva / Campos Magnticos Pulstiles. CMV: Citomegalovirus. CMZ: Carbimazol. CN: Clico nefrtico. CND: Clico nefrtico derecho. CNI: Clico nefrtico izquierdo. CNIO: Centro Nacional de Investigaciones Oncolgicas. CO: Cncer de ovario / Carbone monoxide (Monxido de Carbono) / Consciente y orientado. Co: Cobalamina / Cobalto. CO2: Dixido de carbono. co. y ce.: Comida y cena. CoA: Coartacin de aorta / Coenzima A. Coagulacin Intravascular Diseminada: Trastorno de coagulacin (Sndrome de Desfibrinacin en terminologa CIE-9-MC). CoAo: Coartacin de Aorta. COBC: Consciente, orientado y buena coloracin. COC: Consciente, orientado y colaborador. COD: Cncer de origen desconocido. Col.: Colirio. Colangi-: Prefijo que indica relacin con vas biliares.

y

y y y y y y y

y y

y y y y y y y y

y y y y y y y y y y y y y y y y y

Colangiopancreatografa retrgrada endoscpica: Radiografa de los conductos biliares y pancreticos inyectando un contraste por va retrgrada accediendo a travs de una endoscopia digestiva. Cole-: Prefijo que indica relacin con bilis. Colecalciferol: Vitamina D3. Colecist-: Prefijo que indica relacin con vescula biliar. Colo-: Prefijo que indica relacin con bilis. Colpo-: Prefijo que indica relacin con vagina. comp.: Comprimido. Complicacin: Enfermedad que se produce como consecuencia de otra o de una accin mdica o quirrgica. En trminos CIE-9-MC, para codificar una enfermedad como complicacin de los cuidados mdicos o quirrgicos hace falta que exista una relacin causa efecto documentada. COMT: Catecol-O-metiltransferasa. Comunicacin Interauricular: Malformacin cardiaca que consiste en un defecto en el tabique interauricular que permite la mezcla de sangre de ambas aurculas (derecha e izquierda). CON: Ciclopropano, oxgeno y nitrgeno, mezcla anestsica. ConA: Concanavalina A. Congnita: Enfermedad que est presente en el momento del nacimiento (aunque, a veces, se manifiesta ms tarde). Copro-: Prefijo que indica relacin con heces. Coprolito: Concrecin dura de heces. Fecalito. Cortic-: Prefijo que indica relacin con corteza suprarrenal. COT: Ciruga ortopdica y traumatologa. CP: Cncer de prstata / Cncer de pulmn / Cncer pancretico / Cardiopulmonar / Cisplatino / Concentrado de plaquetas / Creatinphosphate (Creatinfosfato) / Cuidados paliativos. CPAP: Continuous positive airway pressure (Presin positiva continua en la va respiratoria). CPC: Cor pulmonale crnico / Corazn pulmonar crnico. CPCP: Carcinoma pulmonar de clulas pequeas (o microctico). CPDD: Cisplatino diaminodicloruro. CPE: Citico poplteo externo / Ciruga peditrica (Servicio de) / Colangiopancreatografa endoscpica. CPIA: Contrapulsacin intraartica. CPK: Creatine phosfhokinase (Creatinfosfocinasa). CPKMB: Creatine phosfhokinase MB fraction (Creatinfosfocinasa fraccin MB). CPK-MB: Creatine phosfhokinase MB fraction (Creatinfosfocinasa fraccin MB). CPL: Ciruga plstica (Servicio de). CPM: Carpometacarpiana, articulacin / Cistograma postmiccional. cpm: Ciclos por minuto. CPO: Control postoperatorio. CPPL: Cefalea postpuncin lumbar. CPPV: Continuous positive pressure ventilation (Ventilacin con presin positiva continua). CPR: Colangiopancreatografa retrgrada. Es lo mismo que CPRE. CPRE: Colangiopancreatografa retrgrada endoscpica.

y y y y

y y y y y y y y y

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

CPRM: Colangiopancreatografa por resonancia magntica. CPRMN: Colangiopancreatografa por resonancia magntica nuclear. cps: Ciclos por segundo. CPT: Cncer papilar de tiroides / Capacidad pulmonar total / Control postransfusional / Current Procedural Terminolog y (Terminologa actual sobre procedimientos). Es un sistema de clasificacin de procedimientos. CPV: Complejos prematuros ventriculares. CR: Cociente respiratorio / Clico renal / Creatinina. Cr: Smbolo qumico del cromo. Cr.: Creatinina. CRABP: Cellular retinoic acid binding protein (Protena celular fijadora de cido retinoico). CRD: Clico renal derecho. CRE: Colangiografa retrgrada endoscpica. Creat.: Creatinina. CREST: Calcinosis cutis, Raynauds phenomenon, esophageal dysfunction, sclerodactyly and telangiectasia (Calcinosis cutnea, fenmeno de Raynaud, disfuncin esofgica, esclerodactilia y telangiectasia, sndrome). CRF: Capacidad residual funcional / Chronic renal failure (Insuficiencia renal crnico) / Chronic respiratory failure (Insuficiencia respiratoria crnica). CRH: Corticotropin-releasing hormona (Hormona estimulante de la corticotrofina). CRI: Capacidad de reserva inspiratoria / Clico renal izquierdo. CRM: Ciruga de revascularizacin miocrdica. CRM sin CEC: Ciruga de revascularizacin miocrdica sin circulacin extracorprea. CRO: Contract research or ganization (Organizacin de investigacin por contrato). Crono-: Prefijo que indica relacin con el tiempo. CrP: Creatinina plasmtica. CRS: Complejo relacionado con el sida. CRVM: Ciruga de revascularizacin miocrdica. CS: Centro de salud. Cs: Smbolo qumico del cesio. cs.: Centisegundo. CsA: Ciclosporina A. Csc: Con su correccin. CSE: Cuadrante superior externo / Cuadrantectoma superoexterna. CSEMD: Cuadrante superior externo de mama derecha. CSEMI: Cuadrante superior externo de mama izquierda. CSF: Colony stimulating factor (Factor estimulante de colonias). CSI: Cuadrante superior interno / Cuadrantectoma superointerna. CSIC: Consejo Superior de Investigaciones Cientficas. CSIMD: Cuadrante superior interno de mama derecha. CSIMI: Cuadrante superior interno de mama izquierda. CsIV: Cesio intravaginal. CSM: Centro de salud mental. CST: Cesrea segmentaria transversa. CT: Calcitonina / Colesterol total / Colon transverso / Computed tomography (Tomografa computarizada).

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

y

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

C/T: ndice cardiotorcico. Cta.: Consulta. cta.: Cucharadita. ctes.: Constantes. CTG: Cardiotocografa. CTL: Compuestos txicos persistentes / Cytotoxic T-lymphocyte (Linfocito T citotxico). CTO: Ciruga torcica (Servicio de). CTP: Cytidine triphosphate (Trifosfato de citidina). CTPH: Colangiografa transparietoheptica. Ctrl.: Control. cts.: Constantes. CTX: Cefotaxima / Ciclofosfamida. CU: Cordn umbilical. Cu: Smbolo qumico del cobre. CU=2A+1V: Cordn umbilical (presenta) dos arterias y una vena. CU:AVA: Cordn umbilical:arteria, vena, arteria. CUM: Cistouretrografa miccional / Clnica Universitaria de Navarra. CUMS: Cistouretrografa miccional seriada. Curacin: Trmino utilizado en oncologa cuando la neoplasia est en remisin ms de 3 o 4 aos, es decir, sin que se pueda detectar la presencia de la enfermedad por la clnica o las exploraciones complementarias. CV: Calidad de vida / Campos visuales / Capacidad vital / Cardiovascular / Cardioversin / Carga viral / Ciclofosfamida y vincristina, quimioterapia / Coeficiente de variacin / Cuerda vocal / Cpula vaginal / Curriculum vitae. CVA: Ciruga vascular. CVD: Cuerda vocal derecha. CVE: Cardioversin elctrica. CVI: Crecimiento ventricular izquierdo / Cuerda vocal izquierda. CX: Arteria coronaria circunfleja / Cerviz o cuello uterino / Ciruga. CyA: Cultivo y antibiograma / Cyclosporine A (Ciclosporina A). CYC: Cyclophosphamide (Ciclofosfamida). CyC: Cabeza y cuello. CyO: Consciente y orientado. CYR: Captacin de yodo radiactivo. CZ: Carbimazol. Cz.: Cicatriz.

DD: Derecho / Desayuno / Diagnstico / Dilisis / Dioptra / Diuresis / Dosis / Vitamina. d: Deci- (10-1) / Da. D1, D2, , D12: 1, 2, , 12 vrtebras dorsales o torcicas. Es lo mismo que T1, T2, , T12. DI, DII, DIII: Derivaciones del electrocardiograma. D2: Ergocalciferol, vitamina. D3: Colecalciferol, vitamina. 2-D: Bidimensional. 3-D: Tridimensional. D y ce.: Desayuno y cena.

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

D, co. y ce.: Desayuno, comida y cena. DA: Dermatitis atpica / Descendente anterior (arteria coronaria) / Doble anexectoma / Ductus arterioso. DAA: Diarrea asociada a antibiticos / Doble arco artico. DAB: Dolor abdominal. Dactil(o)-: Prefijo que indica relacin con el dedo. DAE: Desfibrilador (cardiaco) automtico externo. DAI: Desfibrilador (cardiaco) automtico implantable. DAo: Diseccin artica. DAP: Dimetro anteroposterior / Ductus arterioso persistente. DAR: Dolor abdominal recurrente. DAV: Dispositivo de acceso vascular / Dispositivo de asistencia ventricular. DBM: Dobutamina. DBP: Dimetro biparietal. DBT: Diabetes / Dobutamina. DC: Diagnstico clnico / Diarrea crnica / Displasia cervical / Donante cadver. D-C-C: Desayuno, comida y cena. Dch: Derecha / Derecho. Dcha: Derecha. Dcho: Derecho. DCM: Deterioro cognitivo mnimo. DCR: Dacriocistorrinostoma. DD: Diagnstico diferencial. DDAVP: 1-desamino-8-D-argininavasopresina (desmopresina). DDD: Diclorodifenildicloroetano / Double Double Double (Marcapasos de doble sensado, doble estmulo y doble respuesta). DDDR: Marcapasos de doble sensado, doble estmulo y doble respuesta. Es un marcapasos bicameral con respuesta de la frecuencia. DDI: Diabetes dependiente de insulina / Marcapasos con estimulacin auricular y ventricular secuencial. ddl: 2,3-desoxicinosina (didanosina). DDP: Diaminodicloroplatino (cisplatino). DDT: Diclorodifeniltricloroetano. DDVI: Dimetro diastlico de ventrculo izquierdo. DE: Desviacin estndar / Disfuncin erectil. DEA: Demencia en la enfermedad de Alzheimer / Descompensacin edemoasctica. DEM: Disociacin electromecnica. Dem-: Prefijo que indica relacin con poblacin. Denst.: Densitometra. DER: Dermatologa (Servicio de). Derma-, dermo-, dermat-, dermato-: Prefijos que indican relacin con la piel. Descompensacin cardiaca: Insuficiencia cardaca. Descompensada: Compensada insuficientemente. -desis: Sufijo que significa fusin. Desprendimiento epifisario: Se codifica como fractura cerrada. DEVD: Doble entrada del ventrculo derecho. DEVI: Doble entrada del ventrculo izquierdo. DFD: Densitometra fotnica dual.

y y y y y y y y y y y

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

DFH: Difenilhidantona. DFU: Densitometra de fotn nico. DG: Diabetes gestacional. DHEA: Deshidroepiandrosterona. DHT: Dihidroergotamina / Dihidrotestosterona. DI: Diabetes inspida / Dosis inhibitoria mnima. DIA: Diabetes de inicio en adultos / Diarrea infecciosa aguda. Diabetes descompensada: Alteracin de la glucemia en un diabtico por una complicacin o modificacin de la dieta, ejercicio fsico o tratamiento. Diabetes incontrolada o de difcil control: Es la diabetes que tiene hiperglucemia pese al tratamiento, dieta y ejercicio adecuados. Diagnstico principal: Es la enfermedad que, tras el estudio (en el momento del alta), el mdico que atendi al paciente establece como causa del ingreso. Diagnstico secundario: Es aquella enfermedad que coexiste con la considerada diagnstico principal en el momento del ingreso o se desarrolla durante la estancia hospitalaria e influye en su duracin o en los cuidados administrados. DID: Diabetes insulinodependiente. DIG: Digestivo (Servicio de). Dis-: Prefijo que significa dificultad, doloroso, malo, anormal, separacin o duplicacin. DIT: Diiodotyrosine (Diyodotirosina). DIU: Dispositivo intrauterino. DIVAS: Digital intravenous angiography subtraction (Angiografa digital intravenosa de sustraccin). DL: Decbito lateral / Dislipemia / Dosis letal. dl: decilitro. DLAo: Doble lesin artica (estenosis e insuficiencia). DLCO: Diffusing capacity for lung carbon monoxide (Capacidad de difusin pulmonar del monxido de carbono). DLD: Decbito lateral derecho. DLI: Decbito lateral izquierdo. DLM: Dentro de los lmites normales / Doble lesin mitral. DLP: Dislipemia. DM: Densitometra / Dermatomiositis / Diabetes mellitus / Duramadre. DM1: Diabetes mellitus tipo 1. DM2: Diabetes mellitus tipo 2. DM tipo 1: Diabetes mellitus juvenil, con tendencia a la cetosis, de comienzo juvenil, diabetes mellitus insulinodependiente. DM tipo 2: Diabetes mellitus del adulto, de la madurez, resistente a la cetosis, diabetes mellitus no insulinodependiente. DMA: Dimetilamina / Dimetilarsnico. DMAE: Degeneracin macular adecuada a la edad. DMG: Diabetes mellitus gestacional. DMID: Diabetes mellitus insulinodependiente. Es la diabetes mellitus tipo 1 (aunque existen pacientes con diabetes mellitus tipo 2 que necesitan insulina). DMNID: Diabetes mellitus no insulinodependiente. Es la diabetes mellitas tipo 2 (aunque existen pacientes con diabetes mellitus tipo 2 que necesitan insulina). DMO: Densitometra sea. DMP: Disfuncin del msculo papilar (de la vlvula mitral).

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

y y y y y

DNA: Desoxyribonucleic acid (cido desoxirribonucleico, ADN) DnE: Donante no emparentado. DNID: Diabetes no insulinodependiente. DNN: Depresin neonatal. Doble lesin: Expresin usada en valvulopatas para describir la asociacin de estenosis e insuficiencia de una vlvula. DOCA: Desoxicorticosterona. Dolico-: Prefijo que indica relacin con largo. DOM: Dimetoximetil anfetamina. DOPA: Dihydroxyphenylalanine (Dihidroxifenil-alanina o dopamina). DOTE: Desorientacin temporoespacial. DP: Decbito prono / Derrame pericrdico / Descendente posterior (arteria coronaria) / Diagnstico principal / Dilisis peritoneal. DPA: Drenaje (venoso) pulmonar anmalo. DPAC: Dilisis peritoneal ambulatoria continua. DPC: Dficit de Protena C / Desnutricin proteinocalrica / Desproporcin pelvicoceflica / Duodenopancreatectoma ceflica. DPCA: Dilisis peritoneal continua ambulatoria. DPG: Diphosphoglycerate (Difosfoglicerato). DPM: Desarrollo psicomotor. DPN: Diagnstico prenatal / Dilisis peritoneal nocturna / Disnea paroxstica nocturna / Diphosphopyridine nucleotide (Nucletido de difosfopiridina). DPP: Desprendimiento precoz de placenta / Doppler pulsado. DPPI: Derivacin portosistmica percutnea intraheptica. DPPNI: Desprendimiento precoz de la placenta normalmente inserta. DPS: Dficit de Protena S. DPTY: Derivacin portosistmica transyugular. DPx: Diagnstico principal. DR: Desprendimiento de retina / Distrs respiratorio. Dr: Doctor. DRA: Diarrea relacionada con antibiticos / Distrs respiratorio agudo. Dra: Doctora. DRG (o DRGs): Diagnosis Related Groups. Sistema de clasificacin de pacientes (ver GRD). DS: Decbito supino / Demencia senil / Desviacin estndar / Diagnstico secundario. DSA: Defecto septal auricular (o atrial) / Digital angiography subtraction (Angiografa digital de sustraccin). DSAV: Defecto del septo auriculoventricular. DSID: Diabetes sacarina insulinodependiente. DSM: Diagnostic and Statistical Manual (of Mental Disorders). Manual diagnstico y estadstica de los trastornos mentales. Es un sistema de clasificacin de la Asociacin Americana de Psiquiatra. DSR: Distrofia simptica refleja. DSTA: Demencia senil tipo Alzheimer. DSV: Defecto del septo ventricular (cardiopata congnita). DSVD: Doble salida del ventrculo derecho (cardiopata congnita). DSVI: Dimetro sistlico ventricular izquierdo / Disfuncin sistlica del ventrculo izquierdo / Doble salida del ventrculo izquierdo (cardiopata congnita).

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

DT: Delirium tremens / Dimetro torcico / Discinesia tarda / Dolor torcico. DTA: Demencia tipo Alzheimer / Dolor torcico agudo. DTD: Dimetro telediastlico. DTDVI: Dimetro telediastlico ventricular izquierdo. dTGV: Dextrotrasposicin de los grandes vasos. dTMP: Deoxithymidine monophosphate (Monofosfato de desoxitimidina). DTN: Defecto del tubo neural / Desviacin del tabique nasal. Dto.: Desprendimiento. DTP: Dphteria, tetanus, pertussis (Vacuna de difteria, ttanos y tos ferina o vacuna triple). DTS: Dimetro telesistlico. DTT: Difteria, ttanos y tos ferina (vacuna) / Ditiotreitol / Drenaje transtimpnico. DTTOD: Drenaje transtimpnico de odo derecho. DTTOI: Drenaje transtimpnico de odo izquierdo. DTX: Dextrostix (Tiras reactivas). DU: Dispositivo uterino. dUDP: Deoxiuridine diphosphate (Desoxiuridindifosfato). DUE: Diplomado universitario en enfermera. dUMP: Deoxiuridine monophosphate (Desoxiuridinmonofosfato). DV: Demencia vascular. DVA: Deficiencia de vitamina A / Derivacin ventriculoabdominal / Documento de voluntades anticipadas. DVI: Disfuncin ventricular izquierda. DVP: Derivacin ventriculoperitoneal / Drenaje venoso pulmonar. DVPA: Drenaje venoso pulmonar anmalo. DVPAP: Drenaje venoso pulmonar anmalo parcial. DVPAT: Drenaje venoso pulmonar anmalo total. Dx: Dextrosa / Diagnstico. DXM: Dexametasona. DyL: Dilatacin y legrado. DZ: Diazepan.

EE: Eosinfilo / Eritrocito / Esfago / Especificidad / Esterilizacin / Vitamina E (Tocoferol). E. Coli: Escherichia Coli. EA: Enfermedad actual / Enfermedad de Alzheimer / Espondilitis anquilosante / Estenosis artica. EAA: Espectrometra de absorcin atmica. EAB: Equilibrio cido-base. EAC: Endarteriectoma carotdea / Enfermedad arterial coronaria (es equivalente a aterosclerosis coronaria. EACA: Enfermedades asociadas al consumo de alcohol / Epsilon-aminocaproic acid (cido epsilonaminocaproico). EAD: Enfermedad articular degenerativa / Enfermedad autosmica dominante. -eae: Sufijo usado en bacteriologa para la jerarqua Tribu. EAHF: Eczema, asthma, hay fever (Complejo de eccema, asma y fiebre del heno). EAI: Enfermedad autoinmune.

y y

y y y y y

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

EAo: Estenosis artica. EAP: Edema agudo de pulmn. Generalmente es expresin de una insuficiencia cardiaca izquierda y se codifica como tal. Pero si es de origen pulmonar (poco frecuente) se codifica de otra manera / Ecografa abdominoplvica / Equipo de atencin primaria. EAR: Enfermedad autosmica recesiva EAT: Eating Attitudes Test (Test de actitudes hacia la alimentacin). EB: Endocarditis bacteriana / Enema de bario / Epitelioma basocelular / Epstein-Bar / Espina bfida / Exceso de bases. EBA: Equipos de base asociativa / Exploracin bajo anestesia. EC: Edad cronolgica / Enfermedad celiaca / Enfermedad comn / Enfermedad coronaria / Enfermedad de Crohn / Escherichia coli / Exploraciones complementarias. ECA: Enzima conversora de la angiotensina. ECC: Extracorporeal circulation (Circulacin extracorprea). ECG: Electrocardiograma. ECHO: Enteric cytopathogenic human orphan viruses (Virus hurfanos humanos entricos citopatognicos). ECJ: Enfermedad de Creutzfeldt-Jakob. ECM: Enfermedad con cambios mnimos / Esternocleidomastoideo. ECMO: Extracorporeal membrane oxigenatin (Oxigenacin por membrana extracorprea). Eco: Ecografa. Eco-: Prefijo que indica relacin con el ambiente. Eco S25: Ecografa de la semana 25. Eco TR: Ecografa transrrectal Eco TT: Ecografa transtorcica. Ecocardio.: Ecocardiografa. ECP: Embarazo cronolgicamente prolongado / Enfermedad crnica del pulmn / Enfermedad de las cadenas pesadas. ECT: Emission computed tomography (Tomografa computarizada de emisin). Ect(o)-: Prefijo que significa fuera de o en el exterior. -ectoma: Sufijo que significa excisin o extirpacin. ECU: Extensor Cubital del Carpo (ECU por sus siglas en ingls) es el segundo tipo ms comn de lesiones tendinosas cerradas relacionadas con el deporte. ECV: Enfermedad cardiovascular / Enfermedad cerebrovascular. ECVA: Enfermedad cardiovascular arterioesclertica / Enfermedad cerebrovascular arterioesclertica. EDG: Electrodermatografa / Electrodinograma. EDO: Enfermedad de declaracin obligatoria. EDTA: Edetic acid (cido edtico) / Ethylene diamine tetra-acetic (cido etilendiaminotetractico). EE: Embarazo ectpico / Error estndar / Esfinterotoma endoscpica / Extraccin extracapsular / Extremidades. EEB: Encefalopata espongiforme bovina. EEC: Extraccin extracapsular de cristalino (o de catarata). EECC: Exploraciones complementarias / Extraccin extracapsular de cataratas. EED: Ecocardiograma de estrs con dobutamina. EEDBT: Ecocardiograma de estrs con dobutamina. EEDD: Extremidades derechas.

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

EEF: Estudio electrofisiolgico. EEG: Electroencefalograma. EEII: Extremidades inferiores / Extremidades izquierdas. EEM: Error estndar de la media. EES: Encefalopata espongiforme subaguda (Creutzfeldt-Jakob). EESS: Extremidades superiores. EF: Edad fetal / Electroforesis / Espiracin forzada / Espirometra forzada / Exploracin fsica / Exploracin funcional. EFQM: European Foundation for Quality Management (Fundacin Europea para la Gestin de la Calidad). EFR: Exploracin funcional respiratoria. EG: Edad gestacional / Escala de Glasgow / Estado general. EGB: Estreptococo del grupo B. EGD: Esofagogastroduodenoscopia / Estudio gastroduodenal (radiolgico). EFG: Endothelial growth factor (Factor de crecimiento endotelial) / Epidermal growth factor (Factor de crecimiento epidrmico). EGG: Electrogastrograma. EH: Encefalopata heptica / Enfermedad de Hirschsprung / Enfermedad de Hodgkin. EHP: Enfermedad hemoltica perinatal / Esofagopata por hipertensin portal / Estenosis hipertrfica de ploro. EHRN: Enfermedad hemoltica del recin nacido. EHSC: Enfermedad de Hand-Sch-ller-Christian. EI: Endocarditis infecciosa / Espacio intercostal. EIA: Electroinmunoanlisis / Enzimoinmunoanlisis EIAS: Espina ilaca anterosuperior. EIC: Ecografa intracoronaria / Espacio intercostal / Extensin (tumoral) intracraneal. EICH: Enfermedad del injerto contra el husped. EID: Electroinmunodifusin / Extremidad inferior derecha. EII: Enfermedad inflamatoria intestinal / Extremidad inferior izquierda. EIP: Enfermedad inflamatoria plvica / Enfermedad intersticial pulmonar / Extensor propio del ndice. EKG: Electrocardiograma. ELA: Esclerosis lateral amiotrfica. ELAF: Esclerosis lateral amiotrfica familiar. ELF: Etopsido, leucovorn y fluorouracilo, quimioterapia. ELI: Esfinterotoma lateral izquierda. ELISA: Enzyme-linked immunosorbent assay (Anlisis de inmunoabsorcin ligada a las enzimas). Es un radioinmunoanlisis. Elong.: Elongacin. ELX: Enfermedad ligada al cromosoma X. EM: Electromiograma / Eritema multiforme / Esclerosis mltiple / Estancia media / Estenosis mitral. EMA: Enfermedad mitroartica. Emb.: Embarazo. Embarazo a trmino: Embarazo que dura entre 37 y 42 semanas. Embarazo ectpico: Embarazo que se produce cuando un vulo fecundado anida y se desarrolla fuera del tero. EMD: Edema macular difuso.

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

EMG: Electromiografa / Electromiograma. EMH: Enfermedad de la membrana hialina. EMO: Extraccin de material de osteosntesis. EMP: Extraccin manual de la placenta. EN: Endovenoso / Eritema nodoso / Esclerosis nodular / Exploracin neurolgica. ENA: Extractable nuclear antigen (Antgeno nuclear extraible). END: Endocrinologa (Servicio de). Enf.: Enfermedad / Enfermo. ENG: Electroneumografa / Electroneurografa / Electronistagmografa. ENM: Enfermedad de neurona motora. Enter(o)-: Prefijo que indica relacin con el intestino. EO: Edad sea. Eo: Eosinfilo. EOG: Electroculograma / Electroftalmograma. EOP: Enema opaco / Enfermedad ovrica poliqustica. EP: Embolia pulmonar / Enfermedad profesional / Enseanza primaria / Estenosis pulmonar. EPA: Edema pulmonar agudo / Enfermedad poliqustica del adulto. EPCO: Enfermedad pulmonar crnica obstructiva. EPES: Empresa pblica de emergencias sanitarias. EPI: Enfermedad plvica inflamatoria / Enfermedad pulmonar intersticial / Enfermedades propias de la infancia / Epilepsia / Episiotoma. Epi.: Epidural (anestesia). Epicrisis: Evaluacin crtica de un caso clnico cuando ha finalizado. A veces se usa indebidamente como sinnimo de informe de alta. EPINE: Estudio de prevalencia de la infeccin nosocomial en Espaa. EPL: Extensor largo del pulgar. EPNP: Esclerotoma profunda no perforante. EPO: Enfermedad poliqustica del ovario / Enfermedad pulmonar obstructiva / Eritropoyetina (hormona que estimula la produccin de eritrocitos o hemates). EPOC: Enfermedad pulmonar obstructiva crnica. EPP: End-plate potential (Potencial de placa motora terminal)EPQA: Enfermedad poliqustica del adulto. EPR: Epitelio pigmentario retiniano / Esofagitis por reflujo. EPS: Electroforesis de protenas sricas / Electrophysiologic study (Estudio electrofisiolgico). EPV: Enfermedad de pequeos vasos / Estenosis pulmonar valvular. ER: Estudio radiolgico. ERCP: Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (Colangiopancreatografa retrgrada endoscpica). ERG: Electrorretinograma. ERGE: Enfermedad por reflujo gastroesofgico. Ergocalciferol: Vitamina D2. ERM: Enfermedad residual mnima. ERV: Expiratory reserve volume (Volumen de reserva espiratorio / Expiratory residual volume (Volumen residual espiratorio). ES: Electroshock / Enfisema subcutneo. ESA: Espacio subacromial / Espacio subaracnoideo / Extrasstole auricular. ESAD: Equipo de soporte de atencin domiciliaria.

y y y y y y y y y y y y y y y y y

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

Escirro-: Prefijo que significa duro. Esclero-: Prefijo que significa duro. -escopia: Sufijo que significa acto de examinar. -escopio: Sufijo que significa un instrumento para observacin. ESD: Extremidad superior derecha. ESHI: Estenosis subartica hipertrfica idioptica. ESI: Extremidad superior izquierda. EsIs: Extremidades inferiores / Extremidades izquierdas. -esis: Sufijo que significa accin, proceso o trastorno. Espinal: Perteneciente o relativo a la columna vertebral o a la mdula espinal. Espir.: Espirometra. Esplen(o)-: Prefijo que indica relacin con el bazo. Espondil(o)-: Prefijo que indica relacin con una vrtebra o con la columna vertebral. Esquizo-: Prefijo que significa dividido. Esteno-: Prefijo que significa estrecho. Estenosis: Estrechez de un conducto (vaso sanguneo, bronquio o intestino) o de una vlvula cardiaca. Estenosis mitral: Estrechamiento de la vlvula mitral. Generalmente es consecuencia de una fiebre reumtica anterior. Si se trata de un nio pequeo puede ser una estenosis mitral congnita pero es una enfermedad poco frecuente. Estom(o), estomat(o)-: Prefijo que indica relacin con la boca. Estoma: Boca, abertura. ESV: Extrasstole supraventricular / Extrasstole ventricular. ESWL: Extracorporeal shock wave lithotripsy (Litotricia extracorprea por ondas de choque). ETB: Etambutol. ETC: Ecocardiograma transtorcico. ETCO2: End tidal CO2 (CO2 al final de la espiracin). ETE: Ecocardiograma transesofgico. Se codifica ecocardiograma + esogagoscopia / Enfermedad tromboemblica. ETEA: Enfermedad tromboemblica arterial. ETEV: Enfermedad tromboemblica venosa. ETS: Enfermedad de transmisin sexual. ETT: Ecocardiograma transtorcico (el ms habitual). ETV: Enfermedad tromboemblica venosa. Eu-: Prefijo que significa bueno, normal o fcil. EUA: Esfnter urinario artificial. Eutcico: Es el parto normal. EV: Endovenoso / Enterovirus / Extrasstoles ventriculares. EVA: Escala visual anloga / Estenosis de la vlvula artica. EVBP: Exploracin de va biliar principal. EVG: Electroventriculograma. Evol.: Evolucin. EVP: Estenosis de la vlvula pulmonar. EvW: Enfermedad de von Willebrand. Ex.: Examen / Exresis / Exploracin. Exitus: Muerte (del latn salida). La expresin completa es exitus letalis. Exo-: Prefijo que significa fuera o hacia afuera. Exp.: Exploracin.

y y y y y y y

Expec.: Expectoracin. Expl.: Exploracin. Ext.: Externo / Extremidad. Extras.: Extrasstoles. Eyac.: Eyaculacin.

FF: Fallecimiento(s) / Falso / Familia / Frmaco / Fecundidad (o fertilidad) / (sexo) femenino / Fenilalanina / Feto / Fetal / Fiabilidad / Fibroblasto(s) / Flexin / Flujo / Flor / Fluorimetra / Foco / Focal / Forma / Frmula / Fractura / Frecuencia / Fro / Fuerza / Funcin / Fumador(es). f: (gnero) femenino / Frecuencia. F: Grados Fahrenheit. F1: Falange proximal / Primera generacin filial. F2: Falange medial / Segunda generacin filial. F3: Falange distal. F-1-P: 1-fosfato de fructosa [del ingl. fructose-1-phosphate]. F-6-P: 6-fosfato de fructosa [del ingl. fructose-6-phosphate]. FA: Fase acelerada / Fecha de alta / Fibrilacin auricular / Foco artico / Fontanela anterior / Fosfatasa cida / Fosfatasa alcalina / Faringoamigdalitis / Fase arterial / Fenilalanina / Fenmeno adverso / Feto arlequn / Fibroadenoma / Fiebre amarilla / Flujo artico / Fluorouracilo y Doxorrubicina (Adriamycin) / Flter auricular / Fotoafresis (o fotafresis) / Fraccin de acortamiento / Fractura abierta / Frecuencia audible / Fumador activo. FAA: Faringoamigdalitis aguda / Frmaco(s) antiarrtmico(s) / Formol, cido actico y alcohol / Fraccin de acortamiento del rea. FAAU: Flujo ausente en la arteria umbilical. FAB: French-American-British, Cooperative group. Es una clasificacin de tumores del Grupo cooperativo Franco-Americano-Britnico / Factor activador de los linfocitos B / Fluorouracilo, Doxorrubicina (Adriamycin) y Carmustina (BCNU) / Fosfatasa alcalina biliar. Fab: Fragment antigen-binding (Fragmento de unin a antgeno). FAC: Farmacologa clnica (Servicio de) / Fibrilacin auricular crnica / Fluorouracilo, adriamicina y ciclofosfamida, quimioterapia / Faringoamigdalitis crnica / Frmacos anticomiciales / Fosfatasa cida. Fac: Fosfatasa cida / Fraccin de acortamiento. fac: Facultativo(s). FACE: Federacin de Asociaciones de Celacos de Espaa. FACL: Fluorouracilo, Doxorrubicina (Adriamycin), Ciclofosfamida y Levamisol. FACM: Fluorouracilo, Doxorrubicina (Adriamycin), Ciclofosfamida y Metotrexato. FACME: Federacin de Asociaciones Cientfico-Mdicas de Espaa. Faco: Lenteja o mancha en forma de lenteja. Se suele referir al cristalino o como abreviatura de Facoemulsificacin. Facoemulsificacin: Procedimiento de extraccin de una catarata fragmentando el cristalino con ultrasonidos y aspirndolo. FACP: Fluorouracilo, Doxorrubicina (Adriamycin), Ciclofosfamida y Cisplatino (Platinol) / Fosfatasa cida prosttica.

y y y y y y y y

y y y

y y

y y y y y y y y y

y y y y y y y y y y y y

y

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

FACS: Fluorouracilo, Doxorrubicina (Adriamycin), Ciclofosfamida y Estreptozocina. facs: Facultativos. FacT: Fosfatasa cida total. fact: Factor. Factor I: Fibringeno. Factor II: Protrombina (tambin Pretrombina). Factor III: Factor tisular (tambin Tromboplastina, Tromboplastina tisular o Extracto tisular). Factor IV: Calcio. Factor V: Proacelerina (tambin Factor lbil, Globulina aceleradora o Trombogn). Factor VI: Acelerina. Factor VII: Proconvertina (tambin SPCA, Factor estable, Acelerador de conversin de protrombina srica o Autoprotrombina I). Factor VIII: Factor antihemoflico A (tambin AHF, AHG, Cofactor plaquetar I, Globulina antihemoflica, Tromboplastingeno, o Factor tromboplstico plasmtico A). Factor IX: Componente de la tromboplastina del plasma (tambin PTC, Factor antihemoflico B, Autoprotrombina II, Cofactor plaquetar II, Factor Christmas o Factor tromboplstico plasmtico B). Factor X: factor Stuart (tambin Factor Prower, Autoprotrombina III o Trombocinasa). Factor XI: Antecedente de la tromboplastina del plasma (tambin PTA o Factor C antihemoflico). Factor XII: Factor Hageman. Factor XIII: Factor estabilizador de la fibrina (tambin FSF, Factor LakiLorand, Fibrinasa, Transagluminasa plasmtica o Fibrinoligasa). Factor antihemoflico A: Factor VIII de la coagulacin. Factor antihemoflico B: Factor IX de la coagulacin. Factor C antihemoflico: Factor XI de la coagulacin. Factor Christmas: Factor IX de la coagulacin. Factor estabilizador de fibrina: Factor XIII de la coagulacin. Factor estable: Factor VII de la coagulacin. Factor Hageman: Factor XII de la coagulacin. Factor lbil: Factor V de la coagulacin. Factor Laki-Lorand: Factor XIII de la coagulacin. Factor Prower: Factor X de la coagulacin. Factor Stuart: Factor X de la coagulacin. Factor tisular: Factor III de la coagulacin. Factor tromboplstico plasmtico A: Factor VIII de la coagulacin. Factor tromboplstico plasmtico B: Factor IX de la coagulacin. FACV: Fluorouracilo, Doxorrubicina (Adriamycin), Ciclofosfamida y Vincristina. FACVP: Fluorouracilo, Doxorrubicina (Adriamycin), Ciclofosfamida y Etopsido (VP-16). FAD: Flavinadenina dinucletido / Factor acelerador de la descomposicin (o de la degradacin) / Forma autosmica dominante / Fosfato amnico dibsico / (posicin) frontoanterior derecha / Fundacin Avedis Donavedian (su web:

y y y y y y y y y y y y y y y y

y y y y y y y y y y y y y y y y

http://www.fadq.org) / Fundacin de Ayuda contra la Drogadiccin (su web: http://www.fad.es/). FADSP: Federacin de Asociaciones para la Defensa de la Sanidad Pblica. FAE: Factor de acortamiento endocrdico / Factor activador de los eosinfilos / Frmacos antiepilpticos. Fae: Heces (del lat. Faeces). FAEH: Fosfatasa alcalina especfica del hueso. FAF: Factor activador de los fibroblastos. FAFO: Fosfatasa alcalina, fraccin sea. FAG: Fosfatasa alcalina granulocitaria / Faringitis aguda. FAGN: Fosfatasa alcalina de los granulocitos neutrfilos. FAGP: Frmula enriquecida con cidos grasos pol(i)insaturados. FAH: Factor VIII (de la coagulacin): tambin llamado factor antihemoflico. FAI: (posicin) frontoanterior izquierda. FAINE: Frmacos ant(i)inflamatorios no esteroide(o)s. FAL: Factor activador de los linfocitos / Flujo de aire laminar / Fosfatasa alcalina leucoctica. Falc: Fosfatasa alcalina. Fallo cardiaco: Insuficiencia cardiaca o descompensacin de una insuficiencia cardiaca. FAM: Factor activador de los macrfagos / Frulas de avance mandibular: tratamiento ortsico de los transtornos respiratorios del sueo / (Tratado de farmacologa humana de) Flrez, Armijo y Mediavilla / Fluorouracilo, Doxorrubicina (Adriamycin) y Mitomicina / Fraccin de acortamiento mesoparietal / Mononucletido de flavina y adenina (del ingl. flavin adenine mononucleotide). fam: Familia / Familiar. FAMB: Fluorouracilo, Doxorrubicina (Adriamycin), Mitomicina y Carmustina (BCNU). FAMCF: Fluorouracilo, Doxorrubicina (Adriamycin), Mitomicina C y Acido folnico. FAME: Frmaco(s) antirreumtico(s) modificador(es) de la enfermedad. FAMe: Fluorouracilo, Doxorrubicina (Adriamycin) y Semustina (MeCCNU). FAMMe: Fluorouracilo, Doxorrubicina (Adriamycin), Mitomicina y Semustina (MeCCNU). FAMS: Fluorouracilo, Doxorrubicina (Adriamycin), Mitomicina y Estreptozocina. FAMTX: Fluorouracilo, Doxorrubicina (Adriamycin) y Metotrexato. FAN: Factores antinucleares / Factor auricular natriurtico / Fosfatasa alcalina de los neutrfilos. FANE: Frmacos analgsicos (o antinflamatorios) no esteroide(o)s. FANR: Fibrilacin auricular no reumtica. FANS: Frmacos analgsicos no esteroide(o)s. FANV: Fibrilacin auricular no valvular. FAO: Factor activador de los osteoclastos / Fosfatasa alcalina sea. FAOH: Fenilalanina-hidroxilasa. FAP: Fibrilacin auricular paroxstica / Factor activador plaquetario / Factor de agregacin plaquetario / Farmacutico de atencin primaria / Filtro antiparasitario / Fstula arteriovenosa pulmonar / Flujo arterial de la pantorrilla /

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

Fluorouracilo, Doxorrubicina (Adriamycin) y Cisplatino (Platinol) / Fosfatasa cida prosttica / Fundacin de Atencin Primaria. FAR: Farmacia (Servicio de) / Forma autosmica recesiva / Frmula antirregurgitacin. Far: Farmacia / Farmacutico. far: Faringe / Farngeo / Farmacia / Farmacutico. FARAL: Frmacos antirreumticos de accin lenta. FARE: Federacin de Alcohlicos Rehabilitados de Espaa. Farm: Farmacia / Farmacutico / Farmacologa / Farmacolgico / Farmacopea. farmacol: Farmacologa / Farmacolgico. FARME: Frmaco(s) antirreumtico(s) modificador(es) de la enfermedad. FART: Fosfatasa cida resistente al tartrato. FARV: Frmacos antirretrovricos. FAS: Fibrilacin auricular sostenida / Fosfatasa alcalina srica. fasc: Fascia(s) / Fasciculacin / Fascculo(s). FASE: Fundacin Anti-Sida de Espaa. FASLV: Fibrilacin auricular sin lesin valvular. FAT: Factor de angiognesis tumoral / Fosfatasa cida total / Fosfatasa alcalina total. FATR: Fosfatasa cida tartrato-resistente. FAV: Fstula arteriovenosa / Fibrilacin auricular valvular. FAVD: Fstula arteriovenosa dural. FAVI: Fstula arteriovenosa interna. FAVP: Fstula arteriovenosa pulmonar. FAXPG: Federacin de Asociacins de Xordos do Pas Galego (trad.: Federacin de Asociaciones de Sordos del Pas Gallego). FB: Fenobarbital / Feedback / Fibringeno / Fibroblasto(s) / Fibrobroncoscopia / Fiebre botonosa / Flujo biliar / Frmula blanca / Funciones biolgicas. FBB: Fstula biliobronquial. FBC: Fibrobroncoscopia / Faciobraquiocrural / Factor de bioconcentracin. FBCD: Faciobraquiocrural derecha. FBCI: Faciobraquiocrural izquierda. FBD: Fstula biliodigestiva. FBDE: Fstula biliodigestiva espontnea. FBDQ: Fstula biliodigestiva quirrgica. FBG: Fibringeno. FBM: Felbamato / Fiebre botonosa mediterrnea (o del Mediterrneo). FBN: Fibronectina. FBP: Fstula broncopleural. FBS: Fibrobroncoscopia. FBT: Fenobarbital. FBZ: Fenilbutazona. FC: Fase crnica / Frecuencia cardiaca. / Acido folnico: tambin llamado Factor Citrovrum / Factor de calibracin / Factor de la coagulacin / Factor de conversin / Factor de crecimiento / Factor IX (de la coagulacin): tambin llamado Factor Christmas / Fallo (o fracaso) cardaco / Farmacocintica / Fenilcetonuria / Fijacin del complemento / Fludarabina y Ciclofosfamida / Flujo coronario / Forma clsica / Formacin continua / Fotocoagulacin / Fracaso / Fraccin de crecimiento / Fractura completa / Fractura conminuta /

y y y y y y y

y y y y y y y y

y y y

y y y y y

y y y y y y y y

Fragilidad capilar / Fragilidad corpuscular / Frecuencia constante / Fuerza centrfuga / Fuerza contrctil. Fc: Fragmento c (de una inmunoglobulina). FCA: fallo (o fracaso) cardaco agudo / Fosfato clcico amorfo. FCAP: Fluorouracilo, Ciclofosfamida, Doxorrubicina (Adriamycin) y Cisplatino (Platinol). FCAR: Frmacos controladores de la artritis reumatoide. FCB: Flujo coronario basal / Fosfato clcico bsico / Frecuencia cardaca basal. Fcbas: Flujo coronario basal / Frecuencia cardaca basal. FCC: Factor de crecimiento celular / Fallo (o fracaso) cardaco congestivo / Fallo (o fracaso) cardaco crnico / Fstula carotidocavernosa / Fractura conminuta complicada. FCCB: Factor de crecimiento de las clulas B. FCCE: Factor de crecimiento de las clulas endoteliales. FCCH: Factor de crecimiento de las clulas hematopoyticas. FCCT: Factor de crecimiento de las clulas T. FCD: Fenciclidina / Fludarabina, Ciclofosfamida y Dexametasona / Frecuencia cardaca diurna. FCDH: Factor de crecimiento derivado del hueso. FCDP: Factor de crecimiento derivado de las plaquetas. FCE: Factor de crecimiento endotelial / Factor de crecimiento epidrmico / Fluido cerebroespinal / Fluorouracilo, Ciclofosfamida y Epirrubicina / Fluorouracilo, Cisplatino y Etopsido / Fluorouracilo, Lomustina (CCNU) y Epirubicina. FCF: Fractura de cuello de fmur / Factor de crecimiento fibroblstico / Fractura del cuello femoral / Fractura cervicofemoral / Frecuencia cardaca fetal. FCG: Fonocardiograma / Fonocardiografa / Fonocardiogrfico. FCI: Factor de crecimiento insulinoide / Fase de contraccin isovolumtrica / Fatiga crnica idioptica / Fenilcarbamato isoproplico (o de isopropilo) / Frecuencia cardaca intrnseca. FCIL: Fotocoagulacin intersticial por lser. FCIV: Fase de contraccin isovolumtrica. FCLB: Factor de crecimiento de los linfocitos B. FCLT: Factor de crecimiento de los linfocitos T. FCM: Frecuencia cardiaca materna / Frecuencia cardiaca mxima / / Frecuencia cardaca media / Frecuencia cardaca mnima / Factor de contraccin miocrdica / Factor de crecimiento de los macrfagos / Factor de crecimiento de los mastocitos / Fludarabina, Ciclofosfamida y Mitoxantrona / Flujo coronario mximo / Flujo coronario medio / Flujo coronario mnimo / Fosa cerebral media / Fragilidad corpuscular media. Fcmx: Flujo coronario mximo / Frecuencia cardaca mxima. FCMC: Frecuencia cardaca mxima calculada. FCMc: Factor de crecimiento de los macrfagos. FCN: Factor de crecimiento nervioso (o neural o neuronal) / Fenilcetonuria / Frecuencia cardaca nocturna. FCO: Factor de crecimiento seo. Fco: Farmacutico. FCOP: Factor de crecimiento de origen plaquetario. FCP: Fallo (o fracaso) circulatorio perifrico / Fascia capsulopalpebral / Fluorouracilo, Ciclofosfamida y Prednisona / Forma crnica progresiva.

y y y y y

y y y

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

y

FCPI: Factor de crecimiento pseudoinsulnico. FCPP: Factor de conversin protrombina-plasmina FCR: Frecuencia cardaca en reposo / Fuerza centrfuga relativa / Fundaci Catalana per a la Recerca (trad.: Fundacin Catalana para la Investigacin). FCRI: Fundaci Catalana per a la Recerca i la Innovaci (trad.: Fundacin Catalana para la Investigacin y la Innovacin). FCS: Facultad de ciencias de la salud / Fluido cerebrospinal / Fluido corporal simulado / Fractura conminuta simple / Funciones cerebrales superiores / Fundacin Ciencias de la Salud. FCSI: Factor de crecimiento seudoinsulnico. FCSM: Frecuencia cardaca submxima. FCT: Factor de crecimiento y transformacin / Factor de crecimiento tumoral / Fibrocartlago triangular / Fisiocinesiterapia / Fundacin Catalana de Trasplantes (C: Fundaci Catalana de Trasplantament). FCU: Fenilcetonuria. FCVE: Factor de crecimiento vascular endotelial. FD: Factor de distribucin / Farmacodinmica / Fiebre de dengue / Flanco derecho / Fluorescencia directa / Focos diseminados / Funcin diafragmtica. FDA: Food and drug administration (Administracin de alimentos y medicamentos, Estados Unidos) / Frontoderecha anterior (posicin fetal). FDB: Fluorodinitrobenceno. FDC: Factor de diferenciacin celular / Fluorouracilo, Doxorrubicina y Ciclofosfamida / Fluorouracilo, Doxorrubicina y Cisplatino (Platinol). FDCB: Factor de diferenciacin de las clulas B. FDE: Factor de diferenciacin de los eosinfilos / Falta de efecto / Fosfodiesterasa. FDF: Frmaco en dosis fijas / Fructosa-difosfato. FDG: Fluorodesoxiglucosa. FDH: Fiebre de dengue hemorrgica. FDI: Factor de diferenciacin de las interleucinas / Federacin Dental Internacional (su web: http://www.fdiworldental.org/home/home.html). FDLB: Factor de diferenciacin de los linfocitos B. FDM: Factor depresor miocrdico. FDNB: Fluorodinitrobenceno. FDO: Fondo de ojo. FDP: Difosfato de fructosa (del ingl. fructose diphosphate) / (posicin) frontoderecha posterior. FDR: Fludarabina. FDS: Ficha de datos de seguridad / Fondo de saco. FDSD: Fondo de saco de Douglas. FDT: Final de tratamiento. FE: Fluorouracilo y epirrubicina, quimioterapia / Fraccin de expulsin o de eyeccin (parte del volumen de sangre ventricular que es capaz de eyectar el corazn por latido) / Factor de elongacin / Factor emocional / Factor extrnseco / Facultativo especialista / Faringoesofgico / Farmacoeconoma; farmacoeconmico / Farmacopea Espaola / Farmacopea Europea / Fascitis eosinoflica / Fecha de egreso / Ferritina eritroctica / Fibrilacin espontnea / Fibroblasto embrionario / Fijacin externa / Fijador externo / Foco ectpico / Fraccin etiolgica / Fraccin de excrecin. Fe: Fenilalanina / Hierro (del lat. Ferrum).

y y y y y y y y y

y

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

FEA: Facultativo especialista de rea / Feniletilamina. Feang: Fraccin de expulsin (o eyeccin) angiogrfica. FEAP: Federacin Espaola de Asociaciones de Psicoterapeutas. FEAPS: Confederacin Espaola de Organizaciones a favor de las Personas con Discapacidad (ant.: Federacin Espaola de Asociaciones Pro Subnormales). FEARP: Federacin Espaola de Asociaciones de Rehabilitacin Psicosocial. FEB: Factor estimulante de los linfocitos B / Frecuencia extrabaja. feb: Febril. febr: Febril. FEC: Fluorouracilo, epirrubicina y ciclofosfamida (quimioterapia) / Factor estimulante de colonias / Factor estimulante de crecimiento / Fibroendoscopia colnica / Fluido extracelular / Fotoquimioterapia extracorporal / Fundacin Espaola del Corazn (web: http://www.fundaciondelcorazon.com/). Fecafamm: Federaci Catalana d'Associacions de Familiars de Malalts Mentals (trad.: Federacin Catalana de Asociaciones de Familiares de Enfermos Mentales) (web: http://www.familiarsmalaltsmentals.org/castella.htm) Fecalito: Concrecin dura de heces. Coprolito. Fecaloma: Gran acmulo y endurecimiento de heces en el intestino puede simular un tumor abdominal. FECC: Factor estimulante del crecimiento de colonias. FEC-G: Factor estimulante de colonias de granulocitos. FEC-GM: Factor estimulante de colonias de granulocitos y macrfagos. FEC-M: Factor estimulante de colonias de macrfagos. Fecma: Federacin Espaola de Cncer de Mama (web: http://www.fecma.org/) FEC-Meg: Factor estimulante de colonias de megacariocitos. FECO2: Fraccin espiratoria de CO2. FED: Federacin Espaola de Diabetes (web: http://www.federaciondiabetes.es) / Fibroendoscopia digestiva / Fluorouracilo, Etopsido y Cisplatino (DDC). FEDA: Fibroendoscopia digestiva alta. Fedace: Federacin Espaola de Dao Cerebral (web: http://www.fedace.org/). Fedaes: Federacin de Ataxias de Espaa (web: http://www.fedaes.org/). Fede: Federacin de Diabticos Espaoles (web: http://www.fedesp.es/). Feder: Federacin Espaola de Enfermedades Raras (web: http://www.enfermedades-raras.org/). Fedhemo: Federacin Espaola de Hemofilia (web: http://www.hemofilia.com/). FEDOP: Federacin Espaola de Ortesistas y Protesistas (web: http://www.fedop.org/). FEDRA: (base informtica de datos) Farmacovigilancia Espaola, Datos de Reacciones Adversas. FEEG: Farmacoelectroencefalografa FEEL: Fundacin Espaola de Enfermedades Lisosomales (web: http://www.fundacionlisosomales.es/). FEF: Forced expiratory flowing (Flujo espiratorio forzado) / Factor estabilizador de la fibrina. FEGS: Federacin Espaola de Gestin Sanitaria. FEH: Factor estimulante de los hepacitos / Frmula extensivamente hidrolizada. FEHAD: Federacin Espaola de Hospitalizacin a Domicilio. FEI: Frecuencia de episodios de incontinencia / Fundacin para el Estudio de la Infeccin (web: http://consensos.org/index.html).

y y y y

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

FEISD: Federacin Espaola de Instituciones para el Sndrome de Down (web: http://www.sindromedown.net/). Feiso: Fraccin de expulsin (o de eyeccin) isotpica. FEL: Fibrosis epidural lumbar. FEM: Fibrosis endomiocrdica / Flujo espiratorio mximo / Flujo espiratorio medio / Fluorouracilo, Epirrubicina y Mitomicina / Fragilidad eritroctica media / Fundacin Esclerosis Mltiple (web: http://www.fem.es/). fem: (gnero) femenino / Feminizacin / Feminizado. FEMA: Feniletilmalonamida. FEMD: Federacin Espaola de Medicina del Deporte (web: http://www.femede.es/portada.php). Femede: Federacin Espaola de Medicina del Deporte (web: http://www.femede.es/portada.php). Femurh: Federacin Espaola de Mdicos de Urgencias Hospitalarias. Femyts: Federacin Espaola de Mdicos y Titulados Superiores. FEN: Fenfluramina. FENa: Fraccin de excrecin de sodio. Fenaco: Federacin Espaola de Profesionales en Naturopata (web: http://www.fenaco.net/). Fenadose: Federacin Nacional de Donantes de Sangre (de Espaa) (web: http://fenadose.go.to/). FENG: Fotoelectronistagmografa. Fenin: Federacin Espaola de Tecnologa Sanitaria. FEO2: Fraccin espiratoria de oxgeno/ Fraccin de extraccin de oxgeno. FEOR: Fundacin Espaola de Oncologa Radioterpica (web: http://www.seor.es/menu.htm). FEP: Fascia extraperitoneal / Flujo espiratorio pico / Foro Espaol de Pacientes (web: http://www.webpacientes.org/fep/) / Fosfoenolpiruvato. Fepar: Federacin Espaola de Patologa Respiratoria. FEPD: Fundacin Espaola de Patologa Digestiva (web: http://www.sepd.es/). Feppen: Federacin Panamericana de Profesionales de Enfermera (web: http://www.feppen.net/). FEPR: Flujo efectivo plasmtico renal. FEPSM: Federacin Espaola de Psiquiatra y Salud Mental (web: http://www.fepsm.org/fepsm.htm). FER: Factor eritropoytico renal / Fumador(es) en recuperacin. FESEO: Federacin de Sociedades Espaolas de Oncologa (web: http://www.feseo.com/). Fesitess: Federacin Estatal de Sindicatos de Tcnicos Superiores Sanitarios (web: http://www.fesitess.org/). FESMG: Federacin Espaola de Sociedades de Medicina General. FESNAD: Federacin Espaola de Sociedades de Nutricin, Alimentacin y Diettica (web: http://www.fesnad.org/). Fespau: Federacin Espaola de Padres de Autistas (web: http://www.fespau.es/). FespreV: Fundacin para el Estudio y Prevencin de Enfermedades de las Venas (web: http://www.fundacionesprev.com/). FESS: Federacin Espaola de Sociedades de Sexologa (web: http://www.fess.org.es/). FET: Factor estimulante de la trombocitopoyesis.

y y y y y y y y y y y y y y

y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

fet: Fetal. Fetco: Federacin Espaola de Trasplantados de Corazn (y Pulmn) (web: http://www.fetco.es/). FETEIM: Fundacin para el Estudio y Tratamiento de los Errores Innatos del Metabolismo. FETES: Federacin Estatal de Tcnicos Especialistas Sanitarios. FETOR: Federacin Espaola de Tcnicos Ortopdicos (web: http://www.fetor.org/). FEU: Farmacopea Europea. F. Eur: Farmacopea Europea. FEV: Forced expiratory volume (Volumen espiratorio forzado) / Flujo extravascular. FEV1: Volumen espiratorio mximo en el primer segundo (del ingl. forced expiratory volume in 1 second). FEVD: Fraccin de expulsin (o de eyeccin) del ventrculo derecho. FEVI: Fraccin de expulsin (o de eyeccin) del ventrculo izquierdo. Fex: Fijacin externa; fijador externo. Fey: Fraccin de eyeccin. FF: Facultad de farmacia / Fase folicular / Fiebre faringoconjuntival / Foco fluorescente / Fotofresis / Fotofobia / Fraccin filtrable / Fragmentos de fibrina / Frotis farngeo. Ff: Fenfluramina. FFA: Acidos grasos libres (del ingl. free fatty acids) / Fiebre faringoconjuntival aguda. FFC: Fiebre faringoconjuntival / Fstula y fenestracin del coldoco / Fosfofructocinasa. FFCA: Fiebre faringoconjuntival aguda. FF.CC: Funciones corticales. FFII: Fosas ilacas. FF.II: Fosas ilacas. FFK: Fosfofructokinasa. FFM: Fiebre familiar del Mediterrneo / Flujo fraccional miocrdico. FF.NN: Fosas nasales. FFP: Fractura de fmur proximal. FFQ: Fosfofructoquinasa. FFR: Fractionated flow reserve (Reserva de flujo miocrdico fraccionado). Es un estudio funcional con gua de presin intracoronaria. FF.RR: Fosas renales. FFS: Fraccin de la fase S. FFT: Fase folicular temprana. FFV: Fase final de la vida. FG: Fibringeno / Filtracin glomerular / Fstula gstrica / Fosfatidilglicerol. FGC: Fibrogastroscopia. FGF: Factor de crecimiento fibroblstico (del ingl. fibroblast growth factor) / Flujo de gas fresco. FGI: Fstula gastrointestinal / Fosfoglucoisomerasa. FGIP: Fstula gastrointestinal y pancretica. FGM: Fosfogliceromutasa / Fragilidad globular media / Fundacin Gregorio Maran (web http://www.fund-gregorio-maranon.com/). FGN:Fibringeno.

y y y y

y y y y y y

y y y y y y y y y

y y y y y y y y

y y

y

FGR: Filtracin (o filtrado) glomerular renal. FGS: Fibrogastroscopia. FGSN: Filtracin glomerular de una sola nefrona. FH: Factor hemorrgico / Factor hstico / Factor XII (de la coagulacin): tambin llamado factor Hageman