SLS 500i™

安全标签系统 ™

2011 年度美国医疗进步奖

简介美国科多尼克（Codonics）的安全标签系统(SLS500i)源自它独有的专利创新技术，成为一套保障药品安全使用、检查合规性、并提供药品可追述性的完整一体化方案。它可以通过在手术室以及任何需要准备针筒的地点使用标准合规的彩色数码标签，来改进医院手术室药品注射器使用过程，进而达到改善病人安全的效果。

・ 帮助减少三种在手术室配药和管理中最频繁出现的药品使用错误。

・ 改进工作流程并为医护人员提供一系列的电子药品安全检查步骤。

・ 系统标签上所包含二维码的使用，可以增强病人电子医疗和麻醉记录的文档管理。

・ 可以打印静脉插管，监护插管以及其他手术室所需的标签。

・ 通过使用系统集成的系统管理工具软件（AT），可以使医院药房处方标签达到 国际医疗机构联合委员会（JCI）和美国麻醉协会（ASA）标准，并且该标签被允许 在任何一台安全标签系统（SLS）上进行标记药品验证。

・ 通过网络环境，安全标签系统（SLS）可以接收由管理工具软件（AT） 发出的处方和配置数据包并且可以将特别用户的状态反馈信息回传至系统管理 软件或Email 上。

改进病人安全性手术室内众多造成注意力分散状况、手写错误以及名称和读法类似的药品，极可能导致麻醉科医生搞错使用的药瓶，或者在针筒注射器上使用错误的标签。

・ 根据麻醉病人安全基金会（APSF）的建议，在每一处实施麻醉的地点必须 在使用麻醉药品之前都必须有一套如何识别药品的机制。（比如：条形码识别器）

・ 安全标签系统SLS包含了对于每一个药品视觉上和语音上的双重确认， 通过这 种设备可读的电子复查技术来避免人为的错误。

・ 减少三种在手术室最频繁出现的药品使用错误： 常见错误 科多尼克SLS 解决方案

１. 药瓶/换错安瓿 SLS 扫描药瓶并在打印标 签之前询问确认信息

2. 未标记/字迹模糊 SLS提供符合TJC 标准的全彩色并且 的标记 是基于特定用户药房发放的处方的标签

3. 换错注射器 在注射之前，SLS 允许已经贴有标签的 注射器通过再次扫描来识别确认其标签内容

与麻醉信息管理系统（AIMS）集成后的安全性功能：・ 确认记录每一支使用的注射器

・ 在被扫描到使用期效过期的注射器时发出警告提示

・ 对于过敏的病人或者是有互相冲突作用药品发出警告提示

技术参数：系统： 集成触摸屏，2 维条形码扫描器， 彩色喷墨打印机， 语音系统，网络接口（以太网标配，无线选配）

电源： 100-240 VAC, 50/60 Hz

体积： 39.8cm 长，26.5cm 宽，41.9cm 高

重量： 6.6kg

医用规范： 美国FDA 准入证明K101439，CE 二类MDD， GMP/QSR, ISO 13485: 2003 安全性 IEC/EN 60601-1和EMC/EMI (EN 55011(A), 和医疗卫生机构EN 60601-1-2)

可读的条形码编码： Code 128，GS1-128, GS1，Data Matrix，UPC-A， UPC-E, EAN-8, GS1 DataBar Family，交叉25 码， ITF-14，Code 39，Code 32

可写的条形码编码： Data Matrix

所有注册的商标都属于各自相关的业主,本公司有权在不发布通知的情况下修改产品的参数表。正在申请美国专利中。

本彩页于中国印制，版权所有 © 2010-2012 Codonics Inc. 8/2012

1 mg/mL

08/18/2012 15:4208/18/2012 15:42

ST

*DILUTION*

Preservative Free Saline

0.1 mg/mL*DILUTION*

08/17/2012 10:3808/18/2012 10:38

MKPreservative Free Saline

50 mcg/mL

08/18/2012 15:4208/18/2012 15:42

ST

0.4 mg/mL

Preservative Free Saline08/17/2012 10:3808/18/2012 10:38

MK

10 mg/mL

: 08/18/2012 12:20: 08/18/2012 18:20

ADN

1 mg/mL*DILUTION*

Preservative Free Saline08/17/2012 10:3808/18/2012 10:38

MK

1 mg/mL

保存料不使用 生理的食塩水08/17/2012 10:3808/18/2012 10:38

GE 100, 200, 400 Preservative Free

5 mg/mL08/17/2012 10:3808/18/2012 10:38

MK

1%希釈

生理的食塩水: 08/17/2012 15:42: 08/18/2012 15:42

ST

0.4 mg/mL

08/18/2012 15:4208/18/2012 15:42

AD

25 mg/mL希釈

生理食塩水保存料不使用: 08/17/2012 15:42: 08/18/2012 15:42

ST

*DILUTION* 10 mg/mL08/17/2012 10:3808/18/2012 10:38

RYPreservative Free Saline

25 mg/mL08/17/2012 10:3808/18/2012 10:38

AD25 mg/mL 25 mg/mL

打印的全彩色标签达到ISO 26825, ASTM 4774标准和ASA指导标准并且符合TJC NPSG.03.04.01*, MM 05.01.09

条款以及MMU5.2（JCI药品管理和使用规章）的标签要求标准***根据需求可以打印稀释液和稀释浓度信息

**国际化地区要求可能包含附加信息

捐赠赞助商 合作伙伴

安全标签系统

SLS 500i™

™

900-551-003.01

地址：上海市长宁区仙霞路317号 远东国际大厦B栋1412室邮编：200051电话：+86 13918872504电邮：info@codonics.com网站：www.codonics.com.cn服务热线：800-820-8635

药品名称

浓度

操作员

准备日期/时间过期日期/时间

警告

稀释液可配置的二维码

稀释

®

请速与我们联系，或访问我们的网站www.codonics.com.cn