smjernice final sa nsl layout 1 - nwb.savethechildren.net · odluke porodice, osnaživati...
TRANSCRIPT
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 1
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 2
SMJERNICE ZA PRIMJENUPROGRAMA PODRŠKE PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKUSave the Children vjeruje da svako dijete zaslužuje budućnost. U zemljama
sjeverozapadnog Balkana radimo svaki dan kako bismo za djecu osigurali zdrav
početak života, priliku za učenje i zaštitu od nasilja. Kada se pojave krize i kada su
djeca najranjivija, mi smo uvijek među prvima koji dođu pomoći i među posljednjima
koji odlaze. Mi osiguravamo da se odgovori na specifične potrebe djece i da se njihov
glas čuje. Postižemo dugotrajne rezultate za milione djece, uključujući onu djecu do
koje je najteže doći. Dajemo sve od sebe za djecu - svaki dan i u vrijeme kriza –
transformišući njihove živote i budućnost koja je pred nama.
© Save the Children 2018
Izdavač: Save the Children in North West Balkans
Autorica: Nada Šarac, Iva Branković, Svetlana Živanić
Vođa tima: Amir Bašić
Grafički dizajn: Komitet Sarajevo
Štampa: Avery Sarajevo
Tiraž: 62
Ova publikacija urađena je u okviru projekta „ENVISION - Kreiranje podržavajućeg
okruženja za socijalnu inkluziju djece“.
Sva prava su zadržana. Sadržaj ove publikacije se može slobodno koristiti ili kopirati
u nekomercijalne svrhe, uz obavezno navođenje izvora.
Zajedno možemo učiniti više.
Recite nam šta mislite o našem radu!
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 1
2 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Sadržaj
Uvod 3Procjena u okviru Programa podrške porodici 6Planiranje rada s porodicom 26Prioritetne oblasti podrške djetetu u koje treba uključiti roditelje 33Podrška rezilijentnosti roditelja 38Razvoj kompetentnosti roditelja 50Podsticanje socijalne povezanosti porodice 59Kompetencije saradnika za realizaciju programa 68Praćenje i evaluacija programa 86Lista priloga 91Literatura 130
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 2
3SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Uvod
Smjernice za primjenu Programa podrške porodici djece uključene u život i rad na ulici i
djece u riziku nastale su kao dio aktivnosti podrške koju Save the Children već godinama
obezbjeđuje pružaocima usluga za djecu uključenu u život i/ili rad na ulici i djecu u riziku
na području sjeverozapadnog Balkana. Kreiranje Programa podrške porodici, pratećih
Smjernica i programa obuke predstavlja doprinos unapređenju zaštite, položaja i prava
ove izuzetno vulnerabilne korisničke grupe. Smjernice za primjenu Programa podrške
porodici su namijenjene pružaocima dnevnih usluga u zajednici, koji žele da primjenjuju
struktuiran i fokusiran pristup u radu sa roditeljima/starateljima svojih korisnika, i koji
dijele uvjerenje da je za ostvarivanje pozitivne promjene kod djeteta neophodan pristup
centriran na dijete, fokusiran na porodicu i integrisan u zajednicu.
Aktivnosti dnevnih centara se ne odvijaju u vakumu već u specifičnim socijalno-
psihološkim uslovima. Jedna od ključnih odlika uspješnih programa rada sa djecom koja
su uključena u život i/ili rad na ulici i djece u riziku je da takvi programi ulažu dosta truda
na uspostavljanje čvrstih veza sa roditeljima – porodicom. Pružaoci usluga informišu
roditelje, traže od njih pristanak za učešće djeteta u programu, a zatim i njihov sud i
mišljenje izražavajući visok stepen senzitivnosti prema kulturološkim i drugim
osobenostima porodice kao cjeline. Može se reći da nastoje da uspostave profesionalne
partnerske odnose sa roditeljima koji će biti u najboljem interesu djeteta u programu.
Dok dnevni centri prije svega nastoje da uspostave i održavaju produktivne odnose sa
roditeljima i porodicom oni takođe moraju da odrede svoje mjesto u lokalnoj društvenoj
zajednici. Lokalna zajednica je važan izvor resursa za programe dnevnog centra, porodice
i djecu. Stoga, dnevni centri treba da nastoje da postanu integralni dio te zajednice i
omoguće djeci i porodicama slobodan pristup neophodnim resursima podrške i pomoći.
Koliko će dnevni centar biti uspješan zavisi od toga kako je taj program prihvaćen u
lokalnoj zajednici i koliko su uspostavljeni recipročni odnosi saradnje sa školama,
socijalnim, zdravstvenim i drugim relevantnim vladinim i nevladinim organizacijama. Od
ključnog značaja za postizanje uspjeha u radu je uspostavljanje kvalitetne, kontinuirane
saradnje dnevnog centra i centra za socijalni rad kao bazične institucije sistema socijalne
zaštite zadužene za zaštitu ove izuzetno vulnerabilne korisničke grupe.
Cilj ovih Smjernica da pomognu saradnicima i volonterima dnevnih centara i drugih
pružalaca usluga da shvate značaj i razviju vještine uspostavljanja i njegovanja
recipročnih odnosa između programa/aktivnosti, odnosno djece u programu,
porodice i lokalne zajednice. Takođe, one stručnim radnicima olakšavaju primjenu
Programa podrške porodici, pomažu da razumiju aktivnosti u radu sa roditeljima koje
ovaj program predviđa i da planiraju i realizuju svoje aktivnosti i intervencije u skladu
sa fokusiranim procjenama i uz puno učešće djece i roditelja/staratelja.
Sadržaj Smjernica je koncipiran oko nekoliko ključnih oblasti od značaja za efektivnu prim -
jenu Programa podrške porodici djece uključene u život i/ili rad na ulici i djece u riziku.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 3
4 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Kako jedan od preduslova uspješnosti svakog programa leži u kvalitetu procjene, uprvom dijelu Smjernica se detaljno govori o procjeni kao kontinuiranomprocesu koji se odvija tokom cjelokupnog procesa pružanja usluge. Na početku,
pažnja je usmjerena na početnu ili prijemnu procjenu koja uključuje pribavljanje
osnovnih informacija o djetetu, utvrđivanje prioritetnih potreba i podataka o
bezbjednosti, odnosno potencijalnim rizicima za dijete. Nakon toga, govori se o
detaljnoj procjeni potreba djeteta, snaga i rizika po psihosocijalni razvoj koja uključuje
procjenu porodice i okruženja kao resursa za podršku djetetu. Takođe, u ovom dijelu
se razmatraju savremeni modeli procjene i ističe značaj njihove primjene kada je riječ o
porodicama djece koja žive i/ili rade na ulici. Završni dio ovog dijela Smjernica bavi se
metodologijom procjene, odnosno nekim od metoda i tehnika koje se mogu primijeniti
u cilju prikupljanja i obrade podataka o porodici, kao što su genogram, eko mapa i dr.
Drugi dio Smjernica posvećen je planiranju rada sa porodicom. Proces
planiranja i izrade individualnog plana rada je višefazan, cikličan proces koji se odvija
preko nekoliko međusobno povezanih faza i plan treba da omogući da se jasno vidi
sta se želi postići, kako će se to ostvariti, ko je odgovoran za realizaciju i kako će se
provjeravati i znati da li se pravi napredak ili ne. Jednom donesen plan nije „zatvoren”
dokument. Naprotiv, izmjene i dopune čine prirodan proces dalje individualizacije
programa i usmjeravaju kretanje ka postavljenim ciljevima i željenim ishodima. Jedna
od važnih tema vezanih za planiranje jesu i akteri u procesu planiranja, sa posebnim
naglaskom na neophodnost učešća porodice u ovom procesu. S obzirom da još
uvijek ne postoji propisani format plana podrške, jedan od priloga koji prati
Smjernice je mogući model plana, koji se može prilagoditi konkretnoj porodici,
djetetu i organizaciji rada svakog pružaoca usluge.
U trećem dijelu smjernica razmatraju se različiti nivoi saradnje sa porodi-com i prioritetne oblasti podrške djetetu u koje treba uključiti roditelje.
Mnoga istraživanja pokazuju da je nivo i kvalitet participacije roditelja u velikoj mjeri
povezan sa konačnim ishodima programa usluge. Uprkos tome, ne može se očekivati da
će pružaoci usluga uspjeti da motivišu sve roditelje na punu saradnju. Ono što je važno i
na čemu se u ovom dijelu Smjernica insistira je da je neophodno poštovati izbore i
odluke porodice, osnaživati porodične snage i graditi povjerenje od strane porodice.
Četvrti dio Smjernica je fokusiran na podršku rezilijentnosti roditelja,
odnosno unapređenje kapaciteta službe podrške da pomogne roditeljima da se osjećaju
bolje, da prepoznaju svoje snage, razumiju načine na koje se suočavaju sa teškim
životnim situacijama i nauče vještine koje će im omogućiti da se sa krizama nose na
konstruktivan način. Posebna pažnja je usmjerena na unapređenje kompetencija stručnih
radnika za osnaživanje roditelja, odnosno pronalaženje njihovih snaga i njegovanje nade i
pozitivnih vrijednosti. Takođe, u ovom dijelu se insistira na značaju komunikacijskih
vještina i vještina rješavanja problema. Podrška razvoju vještine brige o sebi, takođe
predstavlja značajan segmet u radu na unapređenju rezilijentnosti roditelja.
U petom dijelu Smjernica sadržaji su usmjereni na razvoj kompetentnostiroditelja. S obzirom da oblast razvoja roditeljskih kompetencija može biti veoma
široko shvaćena, u ovom Smjernicama akcenat je na ključnim aspektima roditeljstva,
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 4
5SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
zasnovanim na potrebama djeteta. Tu, prije svega, spadaju: njega i privrženost
(odgovor na emocionalne potrebe djeteta), postavljanje granica (odgovor na potrebe
djeteta za usmjeravanjem i podrškom) i monitoring/nadzor (upućenost u to gdje se
djeca nalaze, sa kim i šta rade, odgovara na djetetovu potebu za kontrolom).
Kao i u ostalim oblastima, stručni radnik koji radi sa porodicom ove aktivnosti može
da sprovodi tokom neposrednog, individualnog rada sa roditeljima i organizacijom
grupnih edukativnih aktivnosti.
Šesti dio smjernica se bavi podsticanjem socijalne povezanosti porodice.
Rad na socijalnoj povezanosti obuhvata sve aktivnosti u dnevnom centru koje su
usmjerene na uključivanje i jačanje kapaciteta formalnih i neformalnih sistema u
zajednici, koji svojim djelovanjem mogu podržati ostvarivanje ciljeva programa.
Posebno je naglašen značaj uključivanja neformalnog sistema zajednice, odnosno
lične socijalne mreže u podršku djetetu i porodici. Kao ključne strategije intervencija
u socijalnoj mreži se razmatraju strategija uspostavljanja novih socijalnih veza i
strategija unapređenja postojećih socijalnih veza, koje se mogu kombinovati.
U sedmom dijelu Smjernica pažnja je usmjerena na kompetencije saradnika za realizaciju PPP. Iz širokog spektra znanja i vještina neophodnih za
uspješan rad sa roditeljima izdvojena su ona koja su prioritetno važna u fazi motivisanja
i unapređenja ponašanja. To se, prije svega, misli na vještine komunikacije koje su u
osnovi motivaciono/terapijskih i savjetodavnih tehnika i intervencija korisnih u radu
sa porodicom i zajednicom. Osim toga, pažnja je posvećena vještini usklađivanja
intervencije sa stadijumom spremnosti roditelja za promjenu. Takođe, biće riječi i o
vještini kreiranja edukativnih radionica, kao jednom od najčešćih oblika rada u
realizaciji socioedukativnih programa namijenjenih roditeljima.
Posljednji, osmi dio, Smjernica posvećen je praćenju i evaluaciji efekataPPP. Svrha evaluacije je razumijevanje da li su aktivnosti koje su planirane imale
odgovarajućeg efekta u odnosu na prethodno postavljene ciljeve i očekivane ishode.
Za potrebe praćenja i ocejne rezultata primjene Programa podrške porodici,
ponuđeni su odgovarajući upitnici koji su dati u prilogu Smjernica.
Svjesne činjenice da Smjernice ne mogu obezbijediti odgovore na sva pitanja, ipak se
nadamo da mogu poslužiti kao koristan materijal za osnaživanje, prvenstveno
stručnih radnika edukovanih za praktičnu primjenu Programa podrške porodici, ali i
svih onih koji pružaju socijalne usluge koje uključuju rad sa porodicom. Želja nam je
da osim usvajanja novih znanja o samom programu i savremenim pristupima u radu
sa porodicama u riziku, ove Smjernice doprinesu razvijanju dodatne motivacije za
rad, jačanju osjetljivosti za potrebe ovih porodica i prihvatanju vlastite odgovornosti
u procesu uspostavljanja i realizacije ovog programa. Takođe, nadamo se da će one
biti inspiracija i podsticaj za nove programe i otvoren poziv za saradnju na razvoju
integrisanog sistema podrške i zaštite djece u pokretu s fokusom na djecu uključenu
u život i /ili rad na ulici i djecu u riziku.
Autorski tim
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 5
6 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
1. Procjena u okviru programapodrške porodici
Preporuke različitih modela rada sa porodicama ukazuju na to koliko je važno u radu
sa porodicama primjenjivati struktuiran i fokusiran pristup koji podrazumijeva:
l procjenu potreba, snaga i rizika
l planiranje mjera i usluga zasnovano na jasno definisanim, specifičnim, adekvatnim i
mjerljivim ciljevima i kratkoročnim i dugoročnim intervencijama
l aktivnosti zasnovane na zajednički dogovorenoj osnovi i implementirane u
saradnji sa članovima porodice
l sistemski pristup u obezbjeđivanju usluga
l redovno praćenje postignutog uz fleksibilnost u realizaciji aktivnosti.
Jedan od preduslova uspješnosti ovakvog pristupa leži u kvalitetu prvog koraka,
odnosno, procjene, i to kako u odnosu na kvalitet ishoda odnosno nalaza dobijenih
procjenom, tako i u odnosu na sam proces, s obzirom da on predstavlja osnovu za
uspostavljanje saradničkog odnosa sa porodicom.
Procjena je kontinuiran proces koji se odvija tokom čitavog perioda pružanja usluge
korisniku, i može da bude zasnovana na različitim metodologijama i instrumentima,
ali je važno da sadrži neke osnovne elemente/faze:
1. Početna ili prijemna procjena, koja uključuje pribavljanje osnovnih
informacija o djetetu, utvrđivanje prioritetnih potreba i podataka o bezbjednosti
odnosno potencijalnim rizicima za dijete;
2. Detaljna procjena potreba djeteta, snaga i rizika po psihosocijalni razvoj koja
uključuje
a) Procjenu porodice i okruženja kao resursa za podršku djetetu.
Pored toga što je ključno važna za kvalitet pružene usluge, adekvatna procjena je
jedan od standarda za usluge socijalne zaštite i svi pružaoci usluga imaju obavezu da
u odnosu na taj standard uspostave adekvatnu proceduru. Neka od ključnih pitanja
na koja bi svaki pružalac usluge trebalo da ima odgovor u okviru svoje neposredne
prakse su sljedeća:
l Ko obavlja početnu procjenu potreba?
l Da li se uključuju članovi porodice i na koji način?
l Koje tehnike za prikupljanje podataka su na raspolaganju pružaocu usluga?
l Koja urgentna podrška je na raspolaganju, a koji dugoročni programi i usluge?
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 6
7SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
l Na koji način procjena uzima u obzir kulturološke i druge specifičnosti djeteta
(religija, nacionalna pripadnost, rodni identitet, teškoće u razvoju...)?
l Ko su izvori informacija i kako će biti uključeni u proces procjene?
l Kako se pribavlja pristanak djeteta i roditelja/staratelja?
l Koji su rokovi za procjenu?
l Kako se analiziraju i ko učestvuje u procesu analize?
l Kako funkcionišu sistemi upućivanja i razmjene informacija?1
1.1. Početna ili prijemna procjena
Ova faza u radu zasnovana je na prvim kontaktima sa korisnikom i porodicom sa
ciljem prikupljanja osnovnih podataka i sticanja prvog uvida u karakteristike djeteta i
porodice kao i potreba i mogućnosti podrške. Praksa pružalaca usluga je prilično
ujednačena kada je u pitanju ova faza u radu i svi prikupljaju slične podatke, u
manjem ili većem obimu, a mogli bi se grupisati u sljedeće oblasti procjene:
l lični, identifikacioni podaci i podaci o statusu (ime i prezime, jedinstveni matični
broj, datum i mjesto rođenja, adresa)
l podaci o porodici, odnosno o tome gdje i sa kim dijete živi, čime se roditelji bave
i sl.
l obrazovni status i vrsta aktivnosti na ulici u koju je dijete uključeno,
l podaci o evidenciji u nadležnom centru za socijalni rad (koji CSR je nadležan, da li
i koju vrstu pomoći primaju)
l specifičnosti djeteta (teškoće u govoru ili kretanju, nepoznavanje jezika i sl)
Pored prikupljanja ovih podataka obavlja se i sagledavanje djetetovog zdravstvenog
stanja, nivoa higijene i usaglašenosti odjeće sa vremenskim uslovima, kao i potrebe za
ishranom.
Sa djetetom se razgovara o tome šta smatra da bi mogao/la da dobije od pružaoca
usluge, šta smatra da bi mu/joj bilo korisno i zašto.
Procjena bezbjednosti i rizika za dijete je posebno važna kada su u pitanju djeca
uključena u život i/ili rad na ulici djeca u riziku i predstavlja ključnu diferencijaciju između
prakse pružalaca usluga dnevnih boravaka u odnosu na većinu drugih pružaoca usluga u
zajednici, s obzirom na rizik kome su njihovi korisnici izloženi samim tim što su uključeni
u život i/ili rad na ulici. Ova procjena se vrši na osnovu metodologije, odnosno liste
indikatora za procjenu zlostavljanja i/ili zanemarivanja i može ishodovati neophodnošću
hitne intervencije, odnosno obavještavanjem nadležnog centra za socijalni rad.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 7
8 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Ove podatke pružalac usluge će prikupiti tokom prvog sastanka sa djetetom. Ukoliko su
roditelji prisutni oni su značajan izvor informacija, a ukoliko nisu, podatke treba dopuniti
nakon prvog sastanka sa njima. Ukoliko je dijete upućeno od strane CSR ili druge
organizacije, očekivano je da će se većina ovih podataka naći u uputnoj dokumentaciji.
Ciljevi i oblasti početne procjene
Početna/prijemna procjena podrazumijeva prikupljanje osnovnih podataka o djetetu radi:
l ostvarivanja početnog uvida u karatkeristike djeteta i porodice
l ostvarivanja bezbjednosti djeteta
l razumijevanja prioritetnih potreba djeteta
l sačinjavanja inicijalnog plana podrške
l sačinjavanja plana produbljene procjene
Podsjećanje na ciljeve je važno jer oni utvrđuju oblasti procjene, nalaze se jedni sa
drugima u neraskidivoj vezi i samo kada su usklađeni možemo govoriti o svrhovitosti po-
dataka prikupljenih u ovoj fazi rada. U tom smislu neophodan je optimalan obim podataka,
ni premalo ali ni previše, uz uvažavanje činjenice da je dijete tek stiglo kod pružaoca
usluge i da je neproduktivno imati prevelike zahtjeve, odnosno preveliki broj pitanja.
Tokom prijemne procjene, kao i svih drugih faza rada, stručni radnik ima dvostruki
fokus, koji mora prije svega da bude na neposrednim potrebama djeteta i njihovom
zadovoljavanju, ali i procesnom kontekstu rada sa djetetom, odnosno sagledavanju
prikupljenih podataka na način koji će omogućiti dalje faze rada.
Tabela 1. Ciljevi i oblasti početne procjene
Ciljevi i ishodi procjene Oblasti procjene
l ostvarivanje bezbjednosti djeteta
l ostvarivanje početnoguvida u karakteristikedjeteta i porodice
l razumijevanje da li jedijete adekvatan korisnik usluge
l razumijevanja priori -tetnih potreba djeteta
l izrada inicijalnog planapodrške
l izrada plana produbljene procjene
l lični, identifikacioni podaci i podaci o
statusu (ime i prezime, JMB, datum i mjesto
rođenja, adresa)
l podaci o porodici, odnosno o tome gdje i sa
kim živi, kao i čime se roditelji bave,
l obrazovni status i vrsta aktivnosti na ulici u
koju je uključen/a ili nivo rizika da će se u
takve aktivnosti uključiti,
l podaci o evidenciji u nadležnom organu
starateljstva (koji CSR je nadležan, da li i
koju vrstu pomoći primaju)
l higijena/zdravstveno stanje/odjeća/
uhranjenost
l očekivanja od usluge (od djeteta i roditelja)
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 8
9SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Planiranje aktivnosti detaljne procjene djeteta i porodice treba da obuhvati
odgovore na sljedeća pitanja:
1. Koje podatke je potrebno dodatno prikupiti o djetetu?
2. Ko je dostupan od članova porodice ili domaćinstva?
3. Na koji način (gdje, kada, ko) će se procjena djeteta i porodice obaviti? Na terenu
i/ili putem razgovora u dnevnom centru.
4. Koje sisteme treba uključiti i na koji način će oni učestvovati u procjeni? (centar
za socijalni rad, škola, dom zdravlja, drugi pružalac usluge...)
Tabela 2. Ček lista aktivnosti tokom prijemne procjene
Prijemna procjena – moguća ček lista aktivnosti Da/ne/ komentar
Prikupljeni sljedeći podaci: l lični, identifikacioni podaci i podaci o statusu
(ime i prezime, JMB, datum i mjesto rođenja, adresa) l podaci o porodici, odnosno o tome sa kim dijete živi,
čime se roditelji bave i sl.l obrazovni status i vrsta aktivnosti na ulici u koju je
dijete uključeno, l podaci o evidenciji u nadležnom CSR (koji CSR je
nadležan, da li i koju vrstu pomoći primaju)l specifičnosti djeteta (teškoće u govoru ili kretanju,
nepoznavanje jezika i sl.)
Stečen uvid u sljedeće karakteristike djeteta: l higijenal zdravstveno stanjel kvalitet odjećel prehrambene navike
Dijete i roditelji, ukoliko su prisutni, izrazili očekivanja odusluge i primili osnovne informacije o mogućnostima podrške u okviru dnevnog centra
Obavljen dogovor oko početnih aktivnosti sa djetetom iporodicom i dijete i porodica informisani o narednim koracima
Napravljen plan detaljne procjene djeteta i porodice
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 9
10 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
1.2. Detaljna procjena porodice i djeteta
Kvalitetna procjena mora da bude svrhovita i uvremenjena. Profesionalci moraju da
imaju jasnu svijest o tome zašto rade procjenu i šta žele da dobiju/postignu. Svrha
procjene je da omogući uvid stručnom radniku/timu kako bi mogao da:
l Razumije potrebe djeteta i utvrdi da li je na te potrebe adekvatno odgovoreno
od strane porodice i/ili usluga u zajednici
l Analizira prirodu i nivo rizika kojima je dijete izloženo kao i da identifikuje
protektivne faktore
l Donese odluku koja vrsta podrške je potrebna porodici kako bi mogli da se
suoče sa problemima, osiguraju bezbjednost djeteta i doprinesu ostvarivanje
postavljenih ciljeva za dijete
Procjena treba da bude zasnovana na pristupu centriranom na dijete koji podrazumi-
jeva da usluga djetetu treba da bude uvremenjena, usklađena sa razvojnim potrebama,
zasnovana na punoj participaciji djeteta i saradnji svih relevantnih aktera uključenih u
zaštitu i pružanje podrške. Neki od ključnih principa ovakve prakse su sljedeći:
1. Posebna pažnja treba da bude posvećena kako bi se uočila svaka prilika da se
dijete i njegova porodica povežu sa uslugama koje pružaju podršku djetetovom
osnaživanju u oblasti fizičkog, kognitivnog i socijalnog funkcionisanja.
2. Postupci procjene, aktivnosti i odluke u planiranju koji se odnose na dijete i
mladu osobu moraju da uzmu u obzir njihov razvojni nivo kroz sve oblasti života
kao što su zdravlje, obrazovanje, identitet, porodica i društvene veze, društveno
predstavljanje, emocionalni i bihejvioralni razvoj i sposobnost brige o sebi.
3. Djeca i mladi u kontaktu sa sistemom zaštite moraju da imaju direktne i
indirektne mogućnosti da izraze svoja osjećanja i želje; u tom smislu može da im
pomaže odrasla osoba (koja ne mora da bude staratelj) kojoj vjeruju, koja
obezbjeđuje redovnu emocionalnu i praktičnu podršku i koja može da obezbijedi
kontinuitet u kontaktu sa djetetom.
4. Procedure i propisi moraju da izbegavaju uniformni model participaciji djece i
mladih. Seting, jezik i vrijeme uključivanja djece mora da bude zasnovano na
uzrastu, kognitivnom i socijalnom razvoju, rodu, socioekonomskom stanju i
etničkom poreklu djece i mladih.
5. Modeli koji uključuju porodično odlučivanje, kao što je porodična konferencija
trebalo bi da se koriste kad god je to moguće kako bi se povećale mogućnosti za
participaciju djece i mladih.
6. Djeca i mladi treba da dobiju informacije o svim procesima koji se na njih
odnose, kao i o mehanizmima za podnošenje žalbi. Treba im pružiti podršku da
iskoriste svoju mogućnost participacije kroz obezbjeđivanje sadržaja koji je
usklađen sa njihovim razvojem, uključujući multimedijalne pakete kao zamjenu za
klasično verbalno prenošenje informacija.
7. Djeca i mladi moraju da budu informisani što prije, po mogućnosti istog dana, o
pravnim i administrativnim odlukama koje se njih tiču.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 10
11SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
8. Znanja i iskustva treba da budu aktivno razmjenjivana među profesionalcima koji
rade sa djecom u fazi procjene, planiranja i implementacije usluge
9. Sve intervencije bi trebalo da budu usmjerene na osnaživanje pozitivnih
neformalnih mreža u životu djeteta i mlade osobe, uključujući obezbjeđivanje
informacija koje će omogućiti osnaživanje mreža za veću pomoć i podšku.2
Sveobuhvatna ili detaljna procjena, koja dolazi nakon preliminarne (početne)
procjene treba da obuhvati nekoliko ključnih oblasti:
l Potrebe djeteta, kroz analizu podataka o karakteristikama djeteta, bio-psiho-
socijalnom razvoju, zdravlju, obrazovanju, vršnjačkoj grupi, identitetu, stepenu
sposobnosti brige o sebi, i sl.
l Karakteristike porodice u smislu u kojoj mjeri oni predstavljaju resurs ili
otežavajuću okolnost za razvoj djeteta
l Resurse u zajednici, kroz analizu postojećih veza i odnosa djeteta i porodice sa
okruženjem ali i neiskorišćenih mogućnosti za povezivanje i podršku
Savremeni modeli procjene, mogu imati fokus na nekom od aspekata od značaja u
razvoju djeteta, na dječjim pravima i slično, ali im je svima zajedničko sveobuhvatno
sagledavanje djeteta kroz ključne oblasti dječjeg razvoja i funkcionisanja. Te oblastisu: zdravlje, obrazovanje, identitet, porodica i društvene veze, društveno predstavljanje,
emocionalni i bihejvioralni razvoj i sposobnost brige o sebi. U svakoj od ovih oblasti
prikupljaju se podaci o osnovnim karakteristikama djeteta imajući u vidu da je važno
razumjeti kako nedostatke i teškoće, tako i snage i potencijale djeteta.
Pristup koji bi mogao biti koristan u oblasti procjene psihosocijalnog razvoja proističe iz
koncepta pozitivnog razvoja mladih, koji se zasniva na ideji o postojanju inherentne
otpornosti (rezilijentnosti) kod svake mlade osobe, na čije osnaživanje sistem podrške
treba da utiče. Osnovne pretpostavke i glavni ciljevi pristupa su sljedeći:
l Sva djeca posjeduju kapacitet da prevaziđu svoje razvojne prepreke i nastave da
se razvijaju
l Odgovarajuća podrška i pomoć spolja važan su aspekt otpornosti mlade osobe
l Individualno-psihološki i sredinski razvojni podsticajni faktori stoje u međusobno
recipročnom odnosu
l Pozitivan razvoj mladih njeguje širok pristup, odnosno nastojanje da se zahvati i
aktivira što veći broj razvojnih podstrekivača.
Iz perspektive ovog pristupa, a posebno u slučajevima kada postoje problemi u
ponašanju, funkcionalna procjena bi trebalo da uključi analizu djetetovih potreba,
sposobnosti i rizika sa fokusom na snage i kroz eksploraciju postojećih potencijala i
mogućnosti podrške u nekoj od oblasti razvojnih podstrekivača:
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 11
12 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
l promovisanje privrženosti
l podsticanje i njegovanje otpornosti
l promovisanje kompetencije
l ohrabrivanje samoodređenja
l njegovanje duhovnosti
l razvoj samo-efikasnosti
l njegovanje pozitivnog identiteta
l podsticanje i njegovanje vjere u budućnost
l odavanje priznanja pozitivnom ponašanju i angažovanju
l obezbjeđivanje mogućnosti za prosocijalno angažovanje
l utvrđivanje i prihvatanje socijalnih normi3
Tabela 3. Pitanja za procjenu djeteta u odnosu na oblasti
Oblasti Pitanja Snage Rizici
Zdravlje Kakvo je zdravstveno stanje djeteta?
Da li postoje hronični zdravstveni
problemi? Fizički razvoj u odnosu na
godine, uhranjenost. Na koji način je
odgovoreno na potrebe djeteta za
zdravstvenom njegom?
Obrazovanje Da li i u koji nivo obrazovnog
procesa je dijete uključeno? Kakav
uspjeh ostvaruje? U kojim oblastima
nailazi na teškoće? Kakva je
motivacija za nastavak obrazovnog
procesa? Kakve želje i ambicije ima?
Porodica Ko su značajne osobe za dijete i
kakva je priroda tih odnosa?
Društveneveze
Ko su druge značajne osobe za dijete
i kakva je priroda tih odnosa? Kakav
je odnos sa vršnjačkom grupom i
koje su karakteristike te grupe? Ko
su osobe sa kojima je dijete blisko i
sa kojima ostvaruje njegujući odnos?
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 12
13SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Sistemski pristup problemima u funkcionisanju ukazuje na neophodnost sagledavanja
šireg konteksta u kome dijete živi i odrasta, s obzirom na to da ovaj pristup
l dijete sagledava kao dio porodičnog i šireg socijalnog okruženja, kao aktera koji
stalno utiče i prima uticaje i u tom međudejstvu ispoljava određena ponašanje
kao način adaptacije
l porodicu određuje kao sistem, koji je više od cjeline svojih dijelova i u kome su
svi dijelovi međusobno povezani i međuzavisni, i kao takav predstavlja osnovnu
jedinicu u kojoj je potrebno intervenisati kako bi se neki problem mogao trajno
riješiti
l pomijera perspektivu sagledavanja uzročnosti iz linearne (A uzrokuje B) ka
cirkularnoj (A utiče na B koje utiče na A koje utiče na B), što znači da dijete samo
po sebi nije problem, već se problem dešava, održava i može riješiti u interakciji
različitih aktera porodičnog sistema.
Iz sistemskog pristupa proizlaze različiti terapijski pravci koji daju okvir za sagledavanje
porodica u zavisnosti od oblasti u kojoj je potrebna podrška i intervencija:
l Strukturalno-strateški pravac – podrazumijeva sagledavanje porodičnog sistema
kroz hijerarhiju, koalicije i komunikacijske sekvence.
Identitet idruštvenopredstavljanje
Kako dijete sebe doživljava, šta vidi
kao svoje dobre osobine, šta kao
loše? Šta zna dobro da radi? Kako vidi
svoju ulogu u porodici i u zajednici?
Po čemu je sličan/a a po čemu
različit/a u odnosu na svoje vršnjake?
Kako zamišlja sebe u budućnosti?
Sposobnostbrige o sebi
Na koji način rješava probleme? Na
koji način se suočava sa teškim i
kompleksnim situacijama? U kojim
situacijama je uspio da se izbori sa
problemima na konstruktivan način?
Emocionalnirazvoj
Kakve su sposobnosti samo-
regulacije, razumijevanje, izražavanje i
kontrola emocija u odnosu na uzrast?
Kakve su sposobnosti komunikacije?
Vrijednosnenorme i ponašanje
Kakva iskustva ima u odnosu na
društvene i zakonske norme? Kako
određuje dobro i loše? Ko su mu/joj
uzori i modeli? Kakav odnos ima
prema duhovnosti?
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 13
14 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
l Multidimenzionalni pravac4 – nastao na osnovu iskustava strukturalno-strateškog
pristupa uz kombinaciju na problem – fokusiranog pristupa, uključuje sagledavanje
sistema šire od porodičnog i intervencije izmješta i u vrijeme van direktnog
kontakta sa profesionalcima kroz zadatke koji se dobijaju tokom tretmana;
podrazumijeva planiranje intervencija u fazama kroz postavljanje kratkogorčnih i
dugoročnih ciljeva.
l Funkcionalna porodična terapija - problematično ponašanje stavlja u kontekst
višestrukih uticaja između različitih relacionih sistema i bavi se njihovom
funkcijom u okviru porodičnog sistema. Fokus procjene, a zatim i intervencija
mora biti na različitim domenima u kojima dijete i porodica žive.
l Multisistemski pristup – nastao kao odgovor na potrebu za širim sagledavanjem
problema u ponašanju, jer posmatra problem djeteta kao višestruko determinisan
i povezan sa karakteristikama djeteta i porodice, vršnjačke grupe i porodice,
škole i šireg konteksta zajednice koji uključuje aktere kao što je crkva, usluge u
zajednici, pa i vrijednosni sistem i uticaj medija.
Savremeni pristupi sagledavanju porodice ukazuju na značaj najšireg konteksta u
razumijevanju problema sa kojima se porodica suočava i pred profesionalce stavljaju
izazov uključivanja što većeg broja aktera iz neposrednog okruženja, kao i uzimanje u
obzir širih političko-vrijednosnih okolnosti u jednoj društvenoj zajednici. Naredni slikoviti
prikaz ekološkog modela upravo ukazuje na značaj svih sistema koji okružuju dijete, od
najbližih do onih koji se odnose na vrijednosti, normativni okvir, položaj u društvu i sl.
Šematski prikaz 2. Multisistemski model sagledavanja djeteta u okruženju
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 14
15SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Svim pravcima zasnovanim na sistemsko-ekološkom pristupu zajednički su određeni
postulati, principi i intervencije koje mogu biti veoma značajne u koncipiranju
programa podrške porodici djece uključene u život i/ili rad na ulici i djece u riziku,
formulisanju problema, procjeni i planiranju rada sa porodicama i osmišljavanju
intervencija za unapređenje porodičnog funkcionisanja.
Sistemsku procjenu porodice i okruženja karakterišu sljedeći principi:
l Procjena treba da identifikuje rizike i protektivne faktore kroz identifikaciju
porodičnih ličnih i kontekstualnih karakteristika od značaja
l Procjena treba da bude fokusirana na načine na koje su relacioni sistemi u
porodici povezani sa prezentovanim problemom – kako na adaptivan tako i na
maladaptivan način
l Procjena treba da obuhvata više nivoa i dimenzija - individualni porodični i
sredinski, kao i da se sprovodi putem raznovrsnih metoda
l Cilj procjene nije dijagnoza već identifikacija najbolje vrste tretmana i strategije
pružanja podrške.5
l Primarna svrha procjene je da razumije ’’usaglašenost’’ (eng. ’’fit’’) između
identifikovanih problema i njihovog šireg sistemskog konteksta
l Procjena kao i intervencije u radu s porodicom moraju da budu fokusirane
na snage i ono što je pozitivno u porodičnom sistemu i njegovom načinu
funkcionisanja6
Detaljna procjena se može obavljati tokom nekoliko sastanaka, a u skladu sa
standardima ne bi trebalo da traje duže od 10 dana. Za procjenu porodice i okruženja
djeteta potrebno je zato odvojiti jedan ili više susreta i posvetiti se značajnim
segmentima u funkcionisanju porodice u odnosu na teškoće sa kojima se dijete
suočava. U tu svrhu mogu se obaviti razgovori u prostorijama organizacije ili na
terenu, odnosno u prostoru u kome dijete i porodica borave. Za kvalitetnu procjenu
porodice potrebno je uključiti što više bliskih osoba djeteta i obratiti posebnu pažnju
na značaj muških članova porodice. Uloga očeva u tradicionalnom modelu
porodice je bila minimalna kada je briga o djeci u pitanju, dok se sa savremenim
promjenama, sve više uviđa potreba za njihovim angažovanjem koje donosi dobrobit
djeci, majkama, a i samim očevima. Učešće očeva pozitivno utiče na dječji fizički,
socijalni i emotivni razvoj, uspjeh u školi i bolje razumijevanje rodnih jednakosti i sl.7
Prvi kontakt sa porodicom trebalo bi da rezultuje osnovnim upoznavanjem sa
članovima porodice ili roditeljem i omogući stručnom radniku osnovni uvid u
strukturu i funkcionisanje porodice, kao i da omogući roditeljima da se upoznaju sa
uslugom i dobiju sve potrebne informacije.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 15
16 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Tabela 4. Ček lista nakon prvog sastanka s porodicom8
Procjena porodice ima za cilj stavljanje problema djeteta u kontekst porodičnog i
šireg sistemskog okvira. Da bi se preduzela adekvatna intervencija u socijalnoj mreži,
neophodna je dobra procjena socijalne mreže djeteta. Procjena nam je neophodna
kako bi smo organizovali adekvatan sistem podrške i intervencija, primjeren
potrebama svakog konkretnog djeteta i karakteristikama njegove lične socijalne
mreže, gdje se kroz procjenu određuju kritična pitanja podrške i intervencije u
Po završetku prvog sastanka s porodicom odgovorite na ova pitanja
Da/Ne/komentar
1. Da li znate ko čini ovu porodicu
2. Da li ste im jasno predstavili način rada i metodologiju?
3. Da li ste predstavili sebe i organizaciju u kojoj radite?
4. Da li ste objasnili povjerljivost procesa?
5. Da li ste dali priliku članovima porodice da postavepitanja?
6. Da li ste uspjeli da uključite sve članove porodice?
7. Da li ste saznali za neke važne osobe u njihovomokruženju?
8. Da li imate jasnu ideju o tome koje su ključne teškoće sa kojima se porodica suočava?
9. Da li ste čuli sve članove da komentarišu te teškoće?
10.Da li imate ideju kako je porodica do sada pokušavala da se uhvati u koštac sa teškoćama?
11.Da li znate koje su porodične snage?
12.Da li znate šta bi porodica htjela da provjeri ili uradidrugačije?
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 16
17SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
socijalnoj mreži. Kroz postupak procjene mi procjenjujemo i potrebu za podrškom
u mreži, koju može imati pojedinac ili sama socijalna mreža. Procjena obuhvata
procjenu cijele zajednice u sljedećim segmentima:
l Procjenu teškoća i snaga zajednice - stvaranje slike o resursima kojima
zajednica raspolaže u odnosu na određeni lični ili socijalni problem
l Procjenu uticaja/moći u zajednici - ko /osoba, institucija, grupa/ može uticati
na rješenje problema koji želimo da riješimo, gdje leže izvori njegove moći i koji
je intenzitet moguće podrške ili opozicije (faktori rizika)
l Procjenu problema – gdje leži problem? U pojedincu ili zajednici?
l Procjenu lične socijalne mreže djeteta i porodice.
Kada procjenjujemo ličnu socijalnu mrežu djeteta, važno je da procijenimo njene
sljedeće aspekte:
l Identifikovanje i procjenu osoba koje su “najbliže” djetetu (“neizbežna” i
“izabrana” sredina);
l Nivo do kog te osobe obezbjeđuju podršku djetetu neophodnu za nadoknadu
propuštenog, prevazilaženje postojećih razvojnih zastoja i problema i
unapređenje-stimulaciju njegovog daljeg socijalnog i drugog razvoja; ili
predstavljaju neki limitirajući, ometajući faktor djetetovog razvoja;
l Kvalitet interakcija između djeteta i tog referentnog kruga najbližih osoba,
odnosno mjeru u kojoj su ti odnosi opterećeni konfliktima, netrpeljivošću,
ambivalencijom ili napetošću;
l Potrebe i mogućnosti da se iz postojećeg kruga najbližih osoba izdvoji jedna
(ili više) osoba čiji će uticaj biti osnažen, odnosno na koju će se program podrške
prevashodno osloniti, osoba koja će biti u stanju da posluži kao nosilac podrške ili
potrebu “uvođenja” novih osoba u taj najuži krug bliskih osoba. Procjena podrške
koju dijete realno prima, ali i subjektivna procjena djeteta o prisutnosti i kvalitetu
podrške kojom je okruženo. (Za ovu procjenu može poslužiti metafora sa
djetetom koje uči da hoda. U trenutku kada je već prohodalo, roditelji mu često
daju neku maramicu koju ono čvrsto drži u ruci umjesto da se drži za ruku
roditelja. Ta maramica u ruci je u stvari “subjektivno opažena podrška”, odnosno
osjećanje sigurnosti da je pomoć tu ako za to bude bilo potrebe)
Multisistemski pristup nudi tehniku za funkcionalni model procjene porodice u
kome se zajedno sa članovima porodice mapiraju različiti aspekti porodičnog i šireg
socijalnog funckionisanja koji utiču (podstiču ili sankcionišu) na određeni problem u
ponašanju djeteta. U obzir se uzimaju osnovni elementi:
l Način funkcionisanja porodice: kontrola i privrženost/njega, uvid roditelja u
aktivnosti djeteta, s kim se druži i kako provodi vrijeme
l Aktivnosti slobodnog vremena – prosocijalne aktivnosti
l Vršnjačka grupa – karakteristike i aktivnosti
l Škola i obrazovni proces – redovnost, teškoće,
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 17
18 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Pored toga važno je dodati sve druge sisteme sa kojima dijete dolazi u kontakt i koji
su značajni kao riziko ili protektivni faktor (komšije, crkva, rođaci i sl.) i utvrditi kako
se problem djeteta ’’uklapa’’ u ovaj kontekst (multisistemski ’’fit’’).
Šematski prikaz 2.1. Primjer grafičkog prikaza problema u ponašanju tokom multisistemske procjene9:
Na taj način definiše se uloga porodice u održanju problema i oblasti u kojima
roditelji moraju da se uključe kako bi pružili podršku djetetu. Pored toga, otvara se
mogućnost za produbljeniju procjenu roditelja kako bi se osnažili u svojoj ulozi i
stvorili generalno podsticajnije okruženje za razvoj svoje djece.
U procjeni porodica od koristi može biti perspektiva Osnaživanje porodica koja
definiše pet oblasti dominantnih snaga ili protektivnih faktora: roditeljska rezilijentnost,socijalna povezanost, znanja o roditeljstvu ili dječjem razvoju, dostupnost konkretne podrškei razvijanje socijalne i emocionalne kompetentnosti kod djece.10 Kombinacijom ovih
faktora, mogu se definisati tri oblasti podrške porodici.
1. Roditeljska rezilijentnost – sposobnost prevladavanja stresa i funkcionisanje
uprkos izazovima, teškoćama i traumama. U ovoj oblasti pitanja za procjenu
odnose se na to na koji način se roditelji ’’bore’’ u odnosu na:
l opšti stres: da li ima u njima nade, optimizma, samopouzdanja, kakve su im
vještine rješavanja problema i briga o sebi; da li su spremni da traže pomoć i
na koji način upravljaju negativnim emocijama
Primjer multisistemskog “fit”-a
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 18
19SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
l roditeljski stres: da li roditelji imaju sposobnost da ne dozvole da stres
negativno utiče na kvalitet brige o djetetu; kakav je njihov stav prema
roditeljstvu i djetetu – pozitivan ili negativan i sl.
2. Socijalna povezanost – sposobnost izgradnje i očuvanja pozitivnih odnosa koji
obezbjeđuju emocionalnu, praktičnu, informacionu i duhovnu podršku i
dostupnost konkretne podrške i usluga kako bi se zadovoljile potrebe porodice i
umanjio stres izazvan različitim teškoćama. U ovoj oblasti procjenjuju se
l Odnosi roditelja sa ljudima u njihovom okruženju, kakva je njihova mreža
prijatelja, komšija, članova proširene porodice
l Kakva je uloga roditelja u lokalnoj zajednici; da li kod roditelja postoji
osjećanje pripadnosti zajednici, osjećanje uvaženosti i poštovanja
l U kojoj mjeri su roditelji spremni da prihvate pomoć i da li i oni predstavljaju
izvor pomoći za nekoga u okruženju
l Kakve su vještine roditelja za uspostavljanje i održavanje stabilnih i
produktivnih veza i odnosa
l Materijalno obezbjeđenje, nivo zadovoljenja osnovnih potreba
l Upoznatost sa dostupnim uslugama i načinima kako doći do njih
l Traženje podrške kada je to potebno
l Vještine samo-zastupanja kako bi se dobila potrebna pomoć
3. Roditeljska kompetentnost – razumijevanje razvoja djeteta i potrebnih
roditeljskih strategija za podšku fizičkom, kognitivnom, socijalnom i emotivnom
napretku i razvoju te kvalitet interakcije između roditelja i djece koje
omogućavaju djetetu razvoj sposobnosti da jasno komunicira, prepoznaje i
reguliše svoje emocije, kao i da uspostavlja i održava odnose sa drugima. Poželjne
roditeljske vještine u ovom segmentu podrazumijevaju:
l Topli i konzistentni odgovor koji njeguje jaku i sigurnu privrženost djeteta;
l Podsticanje i osnaživanje socijalnih vještina djeteta i postavljanje granica
l Njegujuće ponašanje roditelja;
l Uzrastu primjerena očekivanja;
l Sposobnost da se kreira razvojno podržavajuće okruženje za dijete;
l Sposobnost da se efikasno utiče na ponašanje djeteta
l Prepoznavanje i adekvatan odgovor na specifične potrebe djeteta
Nakon detaljne procjene, odnosno prikupljanja podataka o djetetu, porodici i okruženju,
sljedeći korak je analiza i definisanje problema/oblasti rada, snaga i rizika, koji će biti
osnova za određivanje ciljeva i aktivnosti u individualnom planu i planu za porodicu.
Važno je naglasiti da fokus na snage ne podrazumijeva negiranje rizika, već
podrazumijeva razumno/kritičko sagledavanje balansa između pozitivnih i negativnih
aspekata u funkcionisanju porodice, uz svijest i uvažavanje činjenice da je mnogo
efikasnije raditi na jačanju pozitivnih aspekata nego ’’popravljati’’ negativne, posebno s
obzirom na to da se neki rizici zbog svoje prirode ne mogu eliminisati i mogu se tek do
određene mjere umanjiti (poteškoća u razvoju, bolest člana porodice, siromaštvo i sl.)
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 19
20 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Tabela 5. Prikaz oblasti procjene porodice
Oblastprocjene Pitanja Snage Rizici
Roditeljska rezilijentnost
Koliko su roditelji psihološki osnaženi za
suočavanje sa stresnim situacijama?
Kako roditelji rješavaju probleme, da li imaju
adekvatne strategije?
Kakve su im komunikacijske vještine?
Kakve stavove imaju o svojoj situaciji i
djetetu?
Da li imaju nade i vide opcije za sebe i svoju
porodicu u budućnosti?
Socijalna povezanost
Da li roditelji imaju članove proširene
porodice na koje mogu da se oslone?
Da li imaju bliske prijatelje na koje mogu da
se oslone?
Kakav je kvalitet tih odnosa i da li umiju da
održavaju odnose?
Koliko su oni drugim ljudima od pomoći?
Kakva konkretna podrška je potrebna
porodici (odjeća, hrana, dostupnost
uslugama i sl.)?
Da li roditelji imaju vještine da obezbijede
porodici pomoć i podršku?
Da li umiju da pronađu i koriste dostupne
usluge?
Roditeljska kompetentnost
Na koji način roditelji brinu o djetetu, na koji
način odgovaraju na potrebe djeteta?
Da li razumiju razvojnu fazu djeteta,
mogućnosti i potrebe?
U kakvim okolnostima dijete živi i da li su te
okolnosti primjerene njegovim/njenim
razvojnim potrebama?
Koje strategije/tehnike odgoja i vaspitavanja
koriste?
Da li umiju efikasno i primjereno da utiču na
ponašanje djeteta?
Da li umiju da prepoznaju i na koji način
odgovaraju na specifične potrebe djeteta?
Kakav je kvalitet interakcije između roditelja
i djece?
Da li roditelj adekvatno odgovara na
potrebu djeteta za toplinom i privrženošću?
Da li roditelj predstavlja model ili uči dijete
životnim i socijalnim vještinama?
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 20
Šematski prikaz 3. Faze procjene djeteta i porodice
21SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 21
22 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
1.3. Metodologija procjene
Profesionalci mogu koristiti različite načine prikupljanja i obrade podataka u radu sa
djecom i porodicama. Bez obzira na to koja se metodologija koristi, važno je
razumjeti da proces procjene nema samo svrhu prikupljanja podataka već da je to
veoma značajna faza na počektu pružanja usluge koja omogućava profesionalcima da
ostvare radni savez sa djetetom i članovima porodice.
Zbog toga procjena mora da bude zasnovana na sljedećim principima:
l Bezbjednost djeteta
l Participacija djeteta i porodice u svim fazama procjene i planiranja
l Fokus na snagama i resursima djeteta i porodice
l Saradnički pristup u kome se članovi porodice tretiraju kao eksperti za svoju
životnu situaciju
l Kulturološka senzitivnost
Osnovne metode i tehnike koje su na raspolaganju profesionalcima su razgovor sa
djetetom i članovima porodice i opservacija. Tokom razgovora važno je unaprijed
pripremiti pitanja na koja je važno da dijete/porodica odgovori, ali je takođe
potrebno odvojiti vrijeme za priču koja nije direktno vezana za plan profesionalca, ali
može biti značajna porodici sa željom da je podijeli. U cilju prikupljanja podataka o
djetetu i porodici mogu se koristiti različiti upitnici i skale procjene, a za rad sa
manjom djecom posebno su korisne kreativne tehnike vođenja razgovora. Opservacija
je značajan segment procjene i odnosi se kako na sagledavanje izgleda i neverbalne
komunikacije tokom razgovora sa djetetom i porodicom u organizaciji u kojoj se
usluga pruža, tako i na sagledavanje okolnosti u kojima žive u okviru kućnih posjeta.
Genogram
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 22
23SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Za procjenu i obradu podataka o porodici mogu se koristiti različite metode, pri
čemu je genogram jedan od najpoznatijih jer može pružiti višestruke benefite.
Genogram predstavlja grafičko predstavljanje porodice i omogućava lakše
sagledavanje porodične strukture, značajnih osoba, odnosa i granica. Može se koristiti
kao dijagnostički alat i kreirati zajedno sa porodicom, ili u fazi obrade podataka kao
pomoćno sredstvo profesionalcu da sistematizuje prikupljene podatke.
Za potrebe ovog programa, odabrali smo dvije tehnike procjene, koje svojim rezultatima
daju dobar okvir za planiranje intervencija u socijalnoj mreži u dnevnom centru.
Eko mapa - je metod koji je fokusiran na procjenu odnosa porodice i njene
sredine. Bazirana je na konceptu potreba pojedinca i porodice i mogućnosti njihovog
zadovoljavanja u socijalnoj sredini. Hartman (1975) za potrebe ove metode navodi
deset grupa potreba koje su pokrivene sa isto toliko grupa resursa zajednice za njihovo
zadovoljavanje. Centralni dio postupka usmjeren je na sagledavanje, prikazivanje i
procjenu relacija koje pojedini članovi porodice ili porodica u cjelini njeguje i razvija sa
svojom okolinom. Eko mapa je grafički prikaz ove procjene, sačinjen po principima
izrade genograma kao tehnike procjene u sistemskoj porodičnoj terapiji.
Eko mapa se u našem slučaju može koristiti za procjenu relacija djeteta uključenog u
život i/ili rad na ulici, djece u riziku i njegove porodice sa sredinom, ali isto tako i za
početnu procjenu odnosa između resursa zajednice u porodičnom okruženju.
Usmjerenost Eko mape na procjenu odnosa, relacija djeteta sa značajnim osobama u
njegovoj socijalnoj mreži omogućava nam da procijenimo ličnu socijalnu mrežu djeteta
obuhvatajući sve značajne aspekte procjene lične socijalne mreže koje smo naveli.
Primjena Eko mape dodatno motiviše dijete i porodicu, čini ih aktivnim učesnicima i
partnerima u procesu i na slikovit i jasan način svima omogućava nove uvide u uzroke,
uticaje i odnose koji su značajni za podršku djetetu i njegovoj porodici.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 23
24 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Tehnika mapiranja moći - koristi se kao pomoć pri procjeni ko ima moć da na
nivou zajednice donosi odluke povodom promjene koju želimo da izazovemo
(pojedinci, grupe, institucije) i ko su pojedinci i institucije koji imaju moć da utiču na
donosioca odluke. Na taj način određujemo primarnu ciljnu grupu našeg delovanja –
ko je direktno nadležan za donošenje odluka i sekundarnu ciljnu grupu – ko sve
može da utiče na primarnu ciljnu grupu.
Ova tehnika korisna je za pronalaženje kako izvora podrške na nivou cijele ciljne
grupe djece uključene u život i/ili rad na ulici i djece u riziku, tako i u radu na
mobilisanju zajednice za konkretnog korisnika. Primjena ove tehnike omogućava da u
procjeni zajednice ‘’izađemo’’ iz uobičajenog načina sagledavanja zajednice i u njoj
otkrijemo potencijalne izvore podrške koje ranije nismo uočavali. Takođe nam
omogućava da prepoznamo interes i karakteristike aktera koga želimo da uključimo
u program usluge, tako da na osnovu njih možemo da planiramo strategije i metode
intervencije za njegovo/njihovo uključivanje u podršku djeci uključenoj u život i/ili
rad na ulici ili djecu u riziku.
Korisnost ove tehnike počiva na definisanju izvora moći u zajednici, čijim se
prepoznavanjem otvaraju nove mogućnosti intervencija. Izvori moći u zajednici koji
se procjenjuju:
l Formalna ovlašćenja
l Moć stručnjaka, znanja i informacija
l Moć veza/reference
l Moć izvora – kontrola nad izvorima vrijednosti - novac, sirovine, rad, usluge...
l Proceduralna moć - moć da se utiče na donošenje procedura i procesa koji
utiču na donošenje odluka
l Moć represije
l Moć navike – počiva na pretpostavci da je lakše održavati trenutno stanje no
uvoditi promjene
l Moralna snaga – rezultat pritiska univerzalno poštovanih vrijednosti koja je u
bliskoj vezi sa moći konvencija koje govore šta je dobro, a šta ne
l Lična moć - lični kvaliteti jedne osobe kao što su samouvjerenost, artikulisanje
ideja drugih, razumijevanje.
Tehnika mapiranja moći daje odlične informacije za motivisanje i uključivanje drugih
aktera u program podrške djetetu u dnevnom centru ili uvođenje novih usluga
potrebnih djeci i porodicama uključenim u program.
Produbljena saznanja o zajednici, dobijena primjenom pomenutih tehnika, značajna su
za djelokrug rada u dnevnom centru, budući da je on usmjeren i na aktivnosti
pronalaženja mogućnosti za dobijanje veće podrške od strane zajednice. Drugim
rečima, ovladavanjem i primjenom ovih tehnika, stručni radnici razvijaju kompetencije
usmjerene ka unapređenju položaja djece uključene u život i/ili rad na ulici i djece u
riziku i razvoju usluga u zajednici namijenjenih zadovoljavanju njihovih potreba.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 24
25SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Tabela 6. Pregled metodologije za procjenu u odnosuna faze i ciljeve procjene
Faza procjene Ciljevi Metodologija
procjene Mogući ishodi
Prijemna procjena
Ostvarivanje
bezbjednosti djeteta
Ostvarivanja početnog
uvida u karakteristike
djeteta i porodice
Razumijevanje da li je
dijete adekvatan
korisnik usluge
Razumijevanja prior
tetnih potreba djeteta
Izrada inicijalnog plana
podrške
Izrada plana detaljne
procjene
Razgovor sa
djetetom i
porodicom
Opservacija
Ček lista za
prijemnu
procjenu
Ugrožena bezbjednost
– obavještavanje CSR
Podrška porodici
u ostvarivanju
bezbjednosti
Utvrđeni osnovni
podaci o djetetu i
porodici
Korisnik počinje (ili
ne) da koristi uslugu
Izrađen inicijalni plan
podrške koji sadrži
plan detaljne procjene
djeteta i porodice
Procjena potreba djeteta
Razumijevanje nivoa
bio-psiho-socijalnog
razvoja djeteta i
potreba djeteta
Razumijevanje snaga
djeteta i rizika po
dječji razvoj
Definisanje oblasti
djetetovog
funckionisanja u kojima
je potrebna podrška
Razgovor sa
djetetom
Kreativne
tehnike
(korišćenje
crteža,
predmeta i sl.)
Opservacija
Upitnici, skale
itd.
Definisanje razvojnih
ciljeva za dijete
Planiranje aktivnosti u
skladu sa ciljevima
Procjena porodice i okruženja djeteta
Sagledavanje
karakteristika
porodice u odnosu na
potrebe djeteta
Sagledavanje načina
na koji porodično
funkcinisanje (odnosi,
dinamika) utiču na
probleme djeteta
Sagledavanje oblasti u
kojima je potrebno
osnaživanje roditelja
kako bi bolje
odgovorili na potrebe
djeteta
Genogram
Vremenska
linija
Eko mapa
...
Uključivanje roditelja
u realizaciju aktivnosti
za dijete
Definisanje ciljeva
podrške porodičnom
funkcionisanju i
osnaživanju roditelja
Planiranje aktivnosti
rada sa porodicom
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 25
26 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
2. Planiranje rada sa porodicom
Planiranje podrške porodicama djece uključene u dnevni centar se zasniva na
rezultatima procjene stanja i problema, odnosno potreba korisnika. Samom procesu
planiranja i izrade plana podrške treba pristupiti na osmišljen i sistematičan način,
poštujući s jedne strane potrebe konkretnog djeteta/porodice, ali imajući u vidu i
opseg usluge koju centar pruža, koji mora biti usklađen sa mogućnostima
organizacije u odnosu na porodice sa kojima radi i djelokrugom njenog rada. Važno je
imati u vidu da nisu sve porodice pogodni ‘’kandidati’’ za ulazak u PPP, i da će nekim
porodicama biti od veće koristi manje intenzivan pristup koji podrazumijeva
informisanje i povremeno uključivanje u neke od aktivnosti dnevnog centra
namijenjene roditeljima/starateljima11.
Rad sa djecom u dnevnom centru treba da bude zasnovan na preciznom i participa-
tornom planiranju, dosljednoj primjeni i redovnim revizijama, izmjenama i dopunama
Individualnog plana rada. Plan podrške porodici je integralni dio Individualnog plana
koji se razvija za svakog korisnika Dnevnog centra. Njegova uloga je da usmjerava i
objedinjava sve pojedinačne aktivnosti i napore u jednu koherentnu strategiju -
operativni plan rada, koji jasno vodi razrješavanju postojećih problema.
Proces planiranja i izrade plana podrške porodici je višefazan, cikličan proces koji se
odvija preko sljedećih međusobno povezanih faza i segmenata:
Identifikacija i prioritizacija problema - predstavlja ključno važan korak u
procesu planiranja, jer će u zavisnosti od toga kako je viđen i definisan centralni
problem biti određeni i ciljevi i zadaci tretmana u dnevnom centru.Ako se napravi
greška u identifikovanju problema, tj. potreba, to će usloviti niz lančanih grešaka i
pogrešno odmjerenih intervencija. Kako je u većini situacija reč o djeci i porodicama
sa kojima će morati da se radi na razrješenju većeg broja problema ili nezadovoljenih
potreba, važno je imati u vidu kako su ti problemi međusobno povezani i kako
uslovljavaju jedni druge i koji su od njih najurgentniji za rješavanje, odnosno kakav je
redoslijed prioriteta. Dakle, u ovoj fazi planiranja je nužno napraviti odabir ključnih
problema koji će se tretirati u okviru dnevnog centra.
Odabir i prioritizacija problema na čijem će se razrješenju raditi je proces gdje je
jako važna interakcija koja se odvija na relaciji stručni tim – porodica – dijete.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 26
27SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Problem/i se analiziraju na takav način da se uzima u obzir i uvažava ugao gledanja
porodice/djeteta kao i stručnjaka uključenih u proces planiranja sa idejom da se
postigne visok nivo saglasnosti oko toga šta su ključni problemi i koji su prioriteti u
njihovom rješavanju.
Uvijek treba imati u vidu mogućnost pojave kriznih stanja koja zahtijevaju hitnu
intervenciju i pomjeranje fokusa rada sa identifikovanih problema i oblasti na
“incidentne” situacije.
l Definicija problema (opis ponašanja) - Postoji više razloga koji usmjeravaju
na dodatne napore da se bliže definiše identifikovani problem. Prije svega, to
doprinosi pravilnom i usaglašenom razumijevanju problema od strane svih aktera
u procesu (dijete, članovi porodice, stručni radnici). Zatim, može se dogoditi da
se stručnjaci međusobno razlikuju po pitanju bližeg određenja jednog te istog
problema i, što je najvažnije, isti problem se na različite načine komponuje u lični
profil i dinamiku svakog djeteta/porodice. Definisanje problema kroz precizan
opis ponašanja usmjerava bolji izbor intervencija kao i jasnije i mjerljivije
formulisanje ciljeva intervencija.
l Definisanje opšteg cilja tretmana - određivanje dugoročnog, opšteg ciljatretmana ima motivirajući i usmjeravajući uticaj i predstavlja putokaz ka
dostizanju krajnjih ishoda, odnosno željenih promjena. Međutim, kako se opšti cilj
definiše u uopštenoj formi i predstavlja stanje/ishod koje/i je najčešće potpuno
različit od aktuelne situacije, on ne obezbjeđuje zaštitu od skretanja sa željenog
kursa. Ipak, od presudnog je značaja da između svih aktera u procesu postoji
visok stepen saglasnosti oko opšteg cilja u smislu njegove važnosti i potrebe
dosezanja.
l Formulacija posebnih ciljeva - kako opšti cilj ne daje dovoljno jasne i
precizne smjernice za rad, sljedeći nužan korak je razrada opšteg cilja, odnosno
formulisanje posebnih, kratkoročnih ciljeva. Njih je dobro definisati u formi
vremenski određenih, konzistentnih promjena u ponašanju.
l Postavljanje zadataka - zadaci označavaju aktivnosti i korake koje treba
preduzeti da bi se ostvarili postavljeni ciljevi. Zadatak bi trebalo da bude
konkretan, jasan, koncizno definisan, vremenski određen i mjerljiv. Polazeći od
zadataka donosi se konkretan plan rada, tj. plan aktivnosti i intervencija koje treba
preduzeti u neposrednom radu sa konkretnim djetetom/porodicom.12
l Izbor aktivnosti i intervencija - za svaki od prethodno postavljenih ciljeva
i zadataka se u daljem postupku planiranja utvrđuju strategije i intervencije
(ili metode i tehnike) koje su empirijski potvrđene kao uspješne u ostvarivanju
takvih zadataka. Sistem planiranja je takav da ne ostavlja mnogo prostora za
improvizacije ili lutanja, već sav napor usmjerava na ono što je stvarno važno i
prioritetno. Plan treba da omogući da se jasno vidi sta se želi postići, kako će se
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 27
28 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
to ostvariti, ko je odgovoran za realizaciju i kako će se provjeravati i znati da li se
pravi napredak ili ne.
Priroda, tok, trajanje i efekti intervencija treba da budu objašnjeni djetetu/porodici,
jer u protivnom preduzete intervencije neće predstavljati nešto što za njih ima
smisla, a time će se dovesti u pitanje i svrsishodnost njihovog učešća.
l Određivanje kriterijuma za prestanak korišćenja usluge i/ili završavanje programa – u težnji da svoj rad usmjeri ka ishodima, a da
istovremeno potencira motivaciju djeteta i porodice, plan treba da sadrži i
definisane kriterijume za završavanje programa, prestanak korišćenja usluge ili
značajnu modifikaciju i zaokret u radu sa djetetom i porodicom. Dakle, čak i
kada korišćenje usluga dnevnog centra nije vremenski limitirano, sa stručno-
metodološkog aspekta je važno da ciljani programi (kao sto je program podrške
porodici) budu vremenski determinisani, sa definisanim kriterijumima uspješnosti
u postizanju željenih promjena, kao i jasno postavljenim indikatorima za praćenje
promjena u ponašanju i funkcionisanju djeteta/porodice.
l Plan praćenja, evaluacije i revizije plana podrške porodici – podrazumijeva definisanje rokova, metoda i tehnika praćenja i evaluacije plana
rada. Jednom donesen, plan nije „zatvoren” dokument. Naprotiv, izmjene i
dopune čine prirodan proces dalje individualizacije programa i usmjeravaju
kretanje ka postavljenim ciljevima i željenim ishodima. Da bi plan imao tu
dimaničku komponentu, nužno je planirati periodične revizije (ponovni pregled).
Prijedlog minimalnih standarda kvaliteta za ovu uslugu definiše obavezne rokove
vršenja revizije, što ne isključuje reviziju plana, kad god je to, prema aktuelnom
stanju korisnika dnevnog centra, potrebno.
l Akteri u procesu planiranja - u procesu planiranja pored stručnih radnika
dnevnog centra, aktivno učestvuju dijete, porodica/roditelji/staratelji, voditelj
slučaja nadležnog centra za socijalni rad, predstavnici drugih službi i organizacija u
zajednici i druge važne osobe iz okruženja djeteta (ključne osobe). Učešće ovih
aktera je značajno kako u procesu identifikacije problema i potencijala/snaga, tako
i u formulisanju ciljeva, zadataka i strategija tretmana. Sa sačinjenim planom se
upoznaju sve strane u procesu, a obezbjeđuje se i pismena saglasnost i pristanak
svih koji učestvuju u njegovoj realizaciji. Sa posebnom pažnjom i senzitivnošću
njegove osnovne odredbe se objašnjavaju djetetu i porodici.
l Format plana - ne postoji propisan format plana koji je obavezujući za
pružaoce usluge dnevni centar. Kako u praksi postoji potreba za jasnijim
smjernicama šta sve treba da sadrži plan, u prilogu dajemo jedan model plana13,
koji upravo tako treba i shvatiti i prilagođavati ga konkretnom djetetu i
organizaciji rada konkretnog pružaoca usluge dnevni centar.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 28
29SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Mogli bismo zaključiti da plan podrške u dnevnom centru:
l nastaje kroz proces participativnog planiranja,
l dio je stručne procedure i standarda usluge,
l razvija se za/sa svakim korisnikom dnevnog centra,
l struktura plana je stabilna, a sadržaj visoko individualiziran,
l zasniva se na rezultatima procjene stanja i problema, odnosno snaga i rizika,
l uloga plana je da: usmjerava, objedinjava i koordinira sve pojedinačne programe,
pristupe, napore i doprinose u koherentnu strategiju - operativni plan rada.
Šematski prikaz 4. Prikaz oblasti rada sa djetetom i porodicom
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 29
30 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Tabela 7. Oblasti rada u osnaživanju roditelja i mogućnosti podrške
Oblast Problemi roditelja/roditeljstva Uloga stručnog radnika
Roditeljska rezilijentnostSposobnost prevladavanjastresa ifunkcionisanjeuprkosizazovima,teškoćama itraumama.
l sopstveno
traumatsko iskustvo
l problemi mentalnog
zdravlja ili problem
sa psihoaktivnim
supstancama
l loše mišljenje o sebi
l djeca koja su
doživela traumu
l djeca sa
poteškoćama u
razvoju
l zabrinutost oko toga
šta sve može da se
dogodi njihovoj djeci
u negativnom
okruženju
l da koristi pristup zasnovan
na snagama
l da podrži roditelje kao
ključne donosioce odluka,
validira njihove pokušaje
rješavanja problema i podrži
dobre odluke
l uključi oblast samopomoći u
plan podrške porodici
l da podstiče roditelje da
istražuju i razumiju uticaj
sopstvenih traumatskih
iskustava
l da normalizuje stres
roditeljstva i omogući
roditeljima da se proaktivno
angažuju u stresnim
situacijama
l da ima svijest o i uvaži
društvene okolnosti koje
negativno utiču na porodicu
Socijalna povezanost –sposobnost izgradnje i očuvanja pozitivnihodnosa kojiobezbjeđujuemocionalnu,praktičnu, informacionu iduhovnupodršku.Dostupnostkonkretne podrške i uslugakako bi se
l Socijalna izolacija
l konfliktni ili
neadekvatni odnosi
l nedostatak vještina
da razviju i njeguju
pozitivne odnose
l nepovjerljivost
prema uslugama i
sistemima
l objektivne prepreke
u pristupu uslugama
l da modelira pozitivno
ponašanje
l da pomogne da se razviju
socijalne vještine
l da pomogne u uključivanju
zajednice, važnih osoba
l da pomogne da porodica
identifikuje osobe koje bi
mogle biti od pomoći
l da pomogne da roditelji
prošire/prodube i osnaže
svoju socijalnu mrežu kroz
plan podrške porodici
l da pomogne roditeljima da
identifikuju specifične
barijere u ostvarivanju boljih
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 30
31SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
zadovoljilepotrebe porodice i umanjio stresizazvan različitim teškoćama i izazovima.
odnosa (anksioznost,
depresija i sl)
l da podstiče roditelje u
traženju podrške i pomoći
l da radi sa porodicom kako
bi se oslobodili negativnih
stavova prema uslugama i
sistemima
l da pomogne porodici u
snalaženju u velikim
sistemima
l da pomogne roditelijma u
razumijevanju sopstvene
uloge kao zastupnika za
sebe i svoje dijete
Roditeljska kompetentnost Razumijevanjerazvoja djeteta i potrebnih roditeljskih strategija za podršku fizičkom, kognitivnom, socijalnom iemotivnom napretku i razvojuKvalitet interakcijeizmeđu roditeljai djece koje omogućavajudjetetu razvojsposobnosti da jasno komunicira, prepoznaje i reguliše svojeemocije, kao i
l nerealna očekivanja
od djece uslijed
nerazumijevanja
razvojnog nivoa
djeteta
l razvojni ili
intelektualni
izazovi/smetnje
kod jednog ili oba
roditelja
l imaju djecu koja
imaju atipično/
problematično
ponašanje
l negativni modeli
roditeljstva u
porodicama porijekla
roditelja
l imaju djecu koja pate
od posljedica nakon
traume, gubitka ili
separacije
l imaju djecu koja pate
od posljedica od
prekida nekih
l da modelira adekvatna
očekivanja i roditeljsko
ponašanje
l da ističe značaj brige i
pomogne roditeljima da
cijene svoju ulogu
l da obezbijedi pravovremenu
edukaciju 14
l da pomogne roditeljima
da obezbijede osobe od
povjerenja kojima mogu da
se obrate kada imaju
problem sa roditeljstvom
l da obezbijede znanja o
traumi i njenom uticaju na
dječji razvoj
l da bude svjestan traume i
načina na koji ona utiče na
odnose koje djeca stvaraju
l da podigne kapacitet
roditelja da njeguju
socio-emotivne
kompetencije svoje
djece
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 31
32 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
da uspostavlja iodržava odnosesa drugima.
značajnih
emocionalnih odnosa
l manjak vještina za
pružanje njege i
privrženosti koje su
neophodne za
stvaranje osnove
za socijalni i
emocionalni razvoj
da poveže i
obezbijedi
edukativne sadržaje i
resurse
l da poveže porodicu sa
resursima (uslugama
savjetovanja) koje mogu da
im pomognu da podrže
socio-emocionalni razvoj
svoje djece
l da pruži podršku roditeljima
čija djeca imaju emocionalne
probleme ili problematična
ponašanja
l da unaprijede roditeljsko
razumijevanje/osvješćivanje
o rizicima za dijete
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 32
33SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
3. Prioritetne oblasti podrške djetetu u koje treba uključiti roditelje
Uprkos razlikama koje među pružaocima usluga postoje u pogledu pojedinih
aspekata rada sa djecom koja su uključena u život i/ili rad na ulici i djecom u riziku,
svi su saglasni da je porodica jedan od najznačajnijih faktora za postizanje pozitivnih
promjena i ostvarivanje ciljeva postavljenih u radu sa djetetom. Takođe, mnoga
istraživanja pokazuju da je nivo i kvalitet participacije roditelja u velikoj mjeri
povezan sa konačnim ishodima programa usluge.
Usmjerenost na porodicu zasniva se na nekoliko osnovnih postulata:
l porodica, a ne stručni radnik je konstanta u djetetovom životu
l djetetu je najbolje pomagati kroz razumijevanje njegove porodice i zajednice u
kojoj porodica živi
l neophodno je uspostaviti saradnju sa porodicom i kontinuirano raditi na
unapređenju te saradnje
l važno je poštovati izbore i odluke porodice
l potrebno je uvažavati i osnaživati porodične snage
l neophodno je steći povjerenje od strane porodice.
Roditelji mogu odabrati da učestvuju na više načina, odnosno na više različitih nivoau radu dnevnog centra. Na najnižem stepenu partnerstva, roditelji mogu ostati na nivou
pasivnog primanja informacija. Takav nivo saradnje je jednostran jer ne omogućava
povratnu informaciju od strane roditelja, dakle nema razmjene koja čini partnerstvo.
Ipak i takav način saradnje je više nego odbijanje, a tokom rada on može prerasti u
aktivniji saradnički odnos. Na višem nivou saradnje roditelji mogu služiti i kao davaoci
korisnih informacija o djetetu, o ponašanju djeteta van programa, kod kuće, a mogu
iznositi sugestije u pogledu ciljeva za dijete koje žele da ostvare kao i svoje viđenje
problema, onako kako ih oni vide i doživljavaju. Čak i na najvišem nivou ove saradnje,
roditelji svoju participaciju limitiraju na problem djeteta i rada sa njim. Treći stepen
označava aktivnu participaciju roditelja ne samo u razrješavanju problema djeteta, već i
njihovu spremnost da i sami nešto nauče i poboljšaju svoju roditeljsku kompetenciju
kroz različite radionice, konsultacije i sl. Takve radionice su vezane za informacije i
vještine roditeljstva15, odnosno načine pomoći i podrške djetetu. Na još višem nivou
partnerstva roditelja i saradnika dnevnog centra, nastoji se da roditelji aktivno
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 33
34 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
primijene naučeno tako što će tražiti i primijenjivati dobijene instrukcije kod kuće sa
svojom djecom. Takođe se mogu angažovati u podršci i pomoći drugim roditeljima u
programu ili čak drugoj djeci preko različitih vrsta aktivnosti. Na najvišem nivou,
roditelji aktivno rade kao saradnici na razvoju programa. Oni se angažuju u dnevnim
aktivnostima kao volonteri ili/i na aktivnom zagovaranju za program, njegovu promociju
i obezbjeđenje sredstava i uslova za rad.
Najveći broj porodica sa velikom ambivalencijom počinje sa nižim nivoima
angažovanosti. Ako je takva angažovanost prihvaćena i njegovana od strane dnevnih
centara njihova saradnja se može razvijati do najviših nivoa ovog kontinuuma.
Istovremeni rad sa djetetom i rad sa roditeljima na unapređenju njihovih vaspitnih
kompetencija je preduslov trajnosti i održivosti postignutih promjena. Polazeći od
ove činjenice svi pružaoci usluga pokušavaju da uspostave saradnju sa roditeljima i da
je konstantno unapređuju do najvišeg mogućeg nivoa. Ovaj zadatak nije lako ostvariti
s obzirom na činjenicu da roditelji ne prihvataju uvijek saradnju sa pružaocima usluga
ili je prihvataju na pasivan, nefunkcionalan način. Najveći broj porodica počinje
saradnju na nižim nivoima angažovanosti, a mnogi na njima i ostaju. Dnevni centri kao
pružaoci usluge bi trebalo da prihvataju i podržavaju svaki vid saradnje, sa težnjom da
tokom vremena ona postane sadržajnija i kvalitetnija. To zahteva struktuiran pristup i
vrijeme planirano za ove aktivnosti.
Nezavisno od nivoa motivacije roditelja, saradnja sa porodicom u okviru dnevnog
centra trebalo bi uvijek da obuhvati najmanje ove aktivnosti:
l Kontinuiranu razmjenu informacija
Roditelji bi trebalo da dobiju pravovremene informacije vezane za napredak njihovog
djeteta, ali i za teškoće i probleme sa kojima se sreće. Iskrena i otvorena
komunikacija sa roditeljima u najvećem broju slučajeva daje pozitivne efekte. Veoma
je važno istaći da razmjena informacija sa roditeljima ne bi trebalo da bude
jednostrana, budući da su roditelji najznačajniji izvor informacija o djetetu. Od njih
možemo dobiti informacije vezane za period pre nego što se dijete uključilo u
program usluge, kao i informacije o njegovom ponašanju izvan programa, odnosno
kod kuće i u slobodnom vremenu. Roditelji mogu ukazati na neki od problema koje
pružalac usluge nije identifikovao ili na drugačiji ugao gledanja na rješavanje
određenog problema u funkcionisanju djeteta.
Roditelji moraju da steknu utisak da je dnevni centar mjesto gdje uvijek mogu da
zatraže odgovor na pitanja koja ih muče u vezi djeteta ili svojih postupaka u odnosu
na dijete. Razgovor sa roditeljima se može odvijati ad hoc ili zakazivanjem individualnih
sastanaka ili organizovanjem „otvorenih vrata“ u dogovorenom terminu tokom nedjelje.
l Uključivanje roditelja u sve faze rada
Uvijek kada je to moguće roditelje treba uključiti u sve faze stručnog postupka.
Roditelji su ključni partneri prilikom procjene djeteta i izrade individualnog plana
podrške za dijete. Oni bi trebali da budu ne samo partneri u izradi plana, već i
nosioci određenih aktivnosti u tom planu. Takođe, od roditelja možemo dobiti
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 34
35SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
dragocjene povratne informacije o efektima sprovedenih aktivnosti i o dosljednosti u
ponašanju izvan programa usluge.
U slučajevima ostvarivanja višeg nivoa saradnje sa roditeljima, potrebno je planirati
programe usmjerene na podršku roditeljima, odnosno aktivnosti usmjerene na
unapređenje roditeljskih kompetencija16, osnaživanje roditelja i jačanje njihovog
samopuzdanja.
l Podrška porodici u samoorganizovanju i umrežavanju u lokalnoj zajednici
Dnevni centri bi trebalo da roditelje motivišu da se povežu sa drugim, njima sličnim
porodicama. Dnevni centar može da bude mjesto gdje će se roditelji povremeno
okupljati, razmenjivati iskustva i jedni drugima pružati podršku. Jedna od formi u
kojoj može da se organizuje okupljanje roditelja je roditeljsko veče. Ono pruža
mogućnost da se u neformalnoj i opuštenoj atmosferi, uz prigodan program
zabavnog ili edukativnog karaktera, roditelji bolje upoznaju i uz druženje razmjene
iskustva. Pružalac usluge može inicirati i neku zajedničku aktivnost roditelja ili
podržati neku njihovu inicijativu u lokalnoj zajednici. Ovakvi programi moraju biti
fleksibilni i kulturološki senzitivni.
Iako ne postoji oblast rada sa djetetom za koju se može reći da uključivanje roditelja
nije od značaja, ipak, kada su u pitanju djeca uključena u život i/ili rad na ulici i djeca u
riziku i njihovi roditelji, kao prioritetno važne se izdvaju sljedeće oblasti:
l Obrazovanje l Zdravstvena zaštita l Problemi u ponašanju l Dječja seksualnost
Jedna od najznačajnijih oblasti podrške djetetu svakako se odnosi na njegovo
uključivanje u školu, podršku redovnom pohađanju škole, prevenciju ranog
napuštanja škole, podršku školskom postignuću i dr. Uključivanje roditelja u aktivnosti
podrške na ovom planu, u velikoj mjeri unapređuju vjerovatnoću pozitivnih ishoda po
dijete. U tom smislu neophodno je kod roditelja razviti svijest o značaju obrazovanja za
budućnost njihove djece i pozitivan stav prema njihovom školovanju. Roditelji se
osnažuju da vode dijete na upis u pripremno predškolski program ili osnovnu školu, kao
i da se kasnije aktivno uključe u proces obrazovanja njihove djece. Od roditelja se
očekuje da vrše nadzor nad redovnošću odlaska u školu i ispunjavanja školskih obaveza.
Glavni ciljevi rada sa roditeljima u ovoj oblasti treba da budu usmjereni na:
l upis djeteta u školu
l redovno pohađanje škole
l popravljanje ocjena
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 35
36 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
l sprečavanje izostanaka
l prevenciju primjene disciplinskih mjera od strane škole, kao što su udaljavanje
sa nastave ili isključivanje iz škole
Intervencije pružaoca usluga u pogledu podrške roditeljima u ovoj oblasti mogu biti
usmjerene na pomoć roditeljima da ostvare bolju saradnju sa školom, kroz podsticanje
roditelja da učestvuju u školskim aktivnostima, kao što su roditeljski sastanci ili
otvorena vrata. Na početku bi trebalo odrediti ko je u porodici osoba zadužena za
kontakt sa školom (otac, majka, stariji brat ili sestra …ili neko drugi ) i ukoliko je
potrebno pripremiti je za razgovor sa školskim osobljem. Roditeljima treba pomoći da
sprovedu praćenje redovnosti odlaska u školu i sa njima osmisliti podsticaje u odnosu
na dječje ponašanje. Neophodno je da oni razumiju kolika je važnost dosljednosti u
ponašanju i da svako odstupanje od uspostavljenih pravila smanjuje mogućnost da
dijete trajno usvoji pozitivne navike. S obzirom da se radi o roditeljima koji najčešće
imaju veoma nizak nivo obrazovanja ili su nepismeni, praćenje školskog postignuća
treba da preuzme pružalac usluge i da kontroliše da li dijete redovno radi domaće
zadatke, kakve ocjene ima i da u skladu sa djetetovim potrebama organizuje pomoć u
učenju. Naravno, ukoliko u porodici postoji član koji može da preuzme dio podrške
djetetu na ovom planu, svakako ga treba uključiti.
Zdravstveni problemi sa kojima se sreću djeca koja su uključena u život ili rad na
ulici slični su kao problemi kod djece koja pripadaju opštoj populaciji. Međutim, oni
se često usložnjavaju, jer djeca koja su uključena u život ili rad na ulici teže ostvaruju
pristup zdravstvenim ustanovama. Razlozi za to su višestruki i kreću se od
emocionalnih faktora, kao što su strah od ljekara do nedostupnosti zdravstvenih
usluga uslijed neposjedovanja potrebne dokumentacije, kao što je zdravstvena
knjižica ili uput. Neka od ove djece nisu ni upisana u matičnu knjigu rođenih. Razlog
neodlaska kod ljekara može biti i nepostojanje zdravstvene ustanove u sredini u
kojoj dijete živi, kao i nedostatak finansijskih sredstava da se plate troškovi liječenja.
Razlog neuključenosti ove djece u sistem zdravstvene zaštite dijelom leži i u
neadekvatnim stavovima zdravstvenih radnika prema ovoj kategoriji djece, koji
podrazumijevaju osuđivanje, potcjenjivanje, zanemarivanje i sl. Razlozi zdravstvene
zapuštenosti djece leže i u stavovima same djece, koju često odlikuje nisko
samopoštovanje, rezignacija i samoliječenje. Ključnu ulogu kada je riječ o brizi za
dječje zdravlje, svakako imaju njihovi roditelji. U skladu sa tim neophodno je
kontinuirano raditi na zdravstvenom prosvećivanju roditelja i podsticanju njihovog
angažovanja u ovoj oblasti. Aktivnosti pružaoca usluge trebalo bi da budu usmjerene
na informisanje i edukaciju roditelja o značaju obaveznog vakcinisanja djece, potrebi
redovnih ljekarskih pregleda, upoznavanje sa simptomima pojedinih bolesti i
posljedicama njihovog zanemarivanja, značaju lične higijene i higijene prostora za
zdravlje djece i dr. Brigu roditelja za zdravlje djece treba podsticati ne samo kroz
informativne i edukativne sadržaje, već i kroz zakazivanje lekarskih pregleda na koje
će oni samostalno ili uz asistenciju pružaoca usluge odvesti dijete. Takođe,
pružaocima usluga je potrebno obezbijediti dodatne edukacije vezane za prevenciju
HIV-a i ostalih polno prenosivih bolesti i zloupotrebu psihoaktivnih suptanci, kako bi
oni proširili svoja znanja i mogli da informišu djecu i roditelje o mogućim rizicima.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 36
37SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
U slučajevima kada se kod djece jave problemi u ponašanju roditelje treba
uključiti u podršku djetetu. Prije svega, neophodno je roditelje upoznati sa prirodom
problema koji dijete ima na način koji će njima biti razumljiv, bez upotrebe stručnih
izraza i dijagnoza. Roditeljima treba reći da se od njih očekuje da prate djetetovo
ponašanje i da evidentiraju promjene i da o tome informišu pružaoca usluge. Ukoliko
pružalac usluge ima kapacitete da dijete uključi u neki vid savjetodavno-terapijskog
rada, roditelje treba informisati o tome i objasniti im šta je cilj rada sa djetetom i
kako će se te aktivnosti odvijati. Veoma je važno da roditelji podrže rad pružaoca
usluge i da u odnosu na djetetovo ponašanje zauzmu isti stav i dosljednost u
reagovanju. Kod djece se mogu javiti poremećaji nagonskog života, razvojne teškoće,
emocionalne smetnje, poremećaj navika, poremećaj ponašanja i saznajne smetnje i
bilo bi dobro da pružaoci usluga organizuju edukativne radionice za roditelje u
okviru kojih će ih upoznati sa pojavnim oblicima problema u svakoj od navedenih
oblasti, ali i obezbijediti informacije roditeljima o mogućnostima za intenzivniju
stručnu podršku u zajednici. Takođe, roditelji treba da imaju uvid u to koje probleme
njihove djece mogu riješiti sami, kroz dodatno angažovanje i pojačanu podršku, a za
koje probleme je neophodna pomoć stručnih lica. Ne treba zaboraviti da je, kada je
reč o djeci uključenoj u život i/ili rad na ulici, ključna uloga roditelja u prevencijiprosjačenja i drugih oblika rizičnog ponašanja.
Razvoj seksualnosti kod djece odvija se postepeno, a najviše zavisi od odnosa sa
roditeljima, kao i načina kako se sa njima o tome razgovara. Djeca od roditelja
uglavnom ne dobijaju povratnu informaciju o tome šta je prihvatljivo/neprihvatljivo
seksualno ponašanje. Nije rijetko da seksualnost predstavlja tabu temu i da djeca
svoju seksualnost doživljavaju kao nešto što treba da kriju i čega treba da se stide.
Da bi se preveniralo neprihvatljivo seksualno ponašanje kod djece pružaoci usluge
treba roditeljima da pomognu da prepoznaju značaj svoje uloge u ovoj oblasti i da im
pruže dodatna znanja vezana za ispoljavanje seksualnosti u ranom uzrastu, polno
prenosivim bolestima, zaštiti od neželjene trudnoće, stupanju u seksualne
odnose i dr.
Efekti programa usmjereni na podršku roditeljima i porodici u navedenimoblastima, ogledaju se kroz:
l Unapređenje kapaciteta roditelja da prepoznaju potrebe djeteta i na njih
adekvatno odgovore
l Motivisanje roditelja da napuste stare obrasce ponašanja i pronađu alternative
koje će dovesti do pozitivnih promjena.
l Bolje razumijevanje problema i njihovo prihvatanje
l Povećanje kompetencija roditelja da uspostave socijalno prihvatljivo ponašanje
djeteta i podstiču uspostavljanje važnih navika i vještina
l Povećanje kapaciteta porodice da uspostavi i održi koheziju i adekvatno
funkcionisanje
l Usmjeravanje porodice ka socijalnom povezivanju i uspostavljanju mreže
podrške
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 37
38 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
4. Podrška rezilijentnostiroditelja
Krize su normalan dio funkcionisanja svih porodica, a posebno porodica koje žive u
teškim socio-ekonomskim uslovima, koje su na različite načine ugrožene i imaju
potrebe za podrškom od strane različitih sistema. Krize se često ne mogu predvidjeti,
niti profesionalci mogu u potpunosti eliminisati mogućnost dešavanja kriza u životima
porodica sa kojima rade. Ono što mogu da urade je da pomognu roditeljima da te
krize podnose ili da se sa njima nose na način koji neće negativno uticati na njihove
roditeljske sposobnosti i razvoj njihove djece. Rezilijentni roditelji su sposobni da
prepoznaju teškoće i uhvate se u koštac s njima, a da pritom održe pozitivan stav,
imaju strpljenja za svoju djecu, ne prenose svoje frustracije na njih i ne ponavljaju
negativne obrasce koje su naučili u svojim porodicama porijekla. Zadatak službe
podrške je zato da pomogne roditeljima da se osjećaju bolje, da prepoznaju svoje
snage, razumiju načine na koje se suočavaju sa teškim životnim situacijama i nauče
vještine koje će im omogućiti da se sa krizama nose na konstruktivan način. U tom
smislu aktivnosti profesionalaca koji rade sa roditeljima mogu biti višestruke i odvijati
se na različitim nivoima: od neposrednog kontakta sa roditeljima koji podrazumijeva fokus na snage do struktuiranih psiho-edukativnih aktivnosti.
Podrška porodicama u ovoj oblasti treba da podrazumijeva
l Stavljanje do znanja porodicama da su njihovi napori vrijednovani, da ih cijenimo i
uvažavamo
l Uvažavanje porodičnih različitosti, kao što su rasa, jezik, kultura, istorija i pristup
roditeljstvu
l Obezbjeđivanje empatične podrške koja ohrabruje proaktivne odgovore na
suočavanje sa stresom
l Pomaganje roditeljima da razumiju kako da zaštite svoje dijete tokom stresnih
perioda
Aktivnosti podrške podrazumijevaju
l Interakciju s roditeljima koja je zasnovana na snagama, uvažava i podržava ih kao
ličnosti i kao roditelje
l Osnaživanje roditelja da prepoznaju dosadašnje obrasce i planiraju kako će se
suočavati sa stresorima
l Pomoć roditeljima u izgradnji vještina koje će im pomoći tokom kriza kroz
obezbjeđivanje načina da uče i vježbaju te vještine u svakodnevnim okolnostima
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 38
39SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Tabela 8. Uloga stručnog radnika u odnosu na ključne oblasti
Postoje različite komponente rezilijentnosti. Na slici u nastavku predstavljeni su nivoi
(blokovi) rezilijentnosti koje svaka osoba ima. Uloga profesionalca je da, prije svega,
prepozna postojeće snage roditelja da bi na njima mogao da gradi napredak, a zatim
da uoči nedostajuće vještine roditelja i pomogne im da ih razviju.
Šematski prikaz 5. Nivoi rezilijentnosti17
Oblast Problemi roditelja/roditeljstva Uloga stručnog radnika
Roditeljska rezilijentnost –sposobnost prevladavanjastresa ifunkcionisanje up-rkosizazovima,teškoćama i trau-mama.
l sopstveno
traumatsko iskustvo
l problemi mentalnog
zdravlja ili problem sa
PAS
l loše mišljenje o sebi
l djeca koja su
doživela traumu
l djeca sa
poteškoćama u
razvoju
l zabrinutost oko toga
šta sve može da se
dogodi njihovoj djeci u
negativnom okruženju
l da koristi pristup zasnovan na
snagama
l da podrži roditelje kao ključne
donosioce odluka, validira nji-
hove pokušaje rješavanja pro-
blema i podrži dobre odluke
l uključi oblast samo-pomoći u
plan podrške porodici
l da podstiče roditelje da istra-
žuju i razumiju uticaj sopstvenih
traumatskih iskustava
l da normalizuje stres
roditeljstva i omogući
roditeljima da se proaktivno
angažuju u stresnim
situacijama
l da uvaži društvene okolnosti
koje negativno utiču na
porodicu
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 39
40 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Prvi nivo odnosi se na osnovne vještine i stavove koji predstavljaju temelj
rezilijentnosti i bez njih nema dalje nadgradnje. Drugi nivo nazvan ’’unutrašnji
inventar’’ koji podrazumijeva osnovne kognitivne aktivnosti koje se preduzimaju u
stresnim situacijama, a uslovljene su osnovnim vještinama i stavovima. Treći nivo
podrazumijeva aktivno rješavanje, suočavanje sa kriznom situacijom, dok se na kraju
nalazi sama akcija odnosno direktan odgovor na problem/stresor. Do ovog
posljednjeg nivoa, sve aktivnosti dešavaju se na unutrašnjem nivou, dok nivo akcije
podrazumijeva i druge ljude i utiče na druge ljude.
Prevedeno na teren roditeljstva, način na koji će roditelji razumijeti stres, odrediti se
prema njemu u okviru svog vrijednosnog sistema i postojećih strategija
prevladavanja, određuje njihov način na koji prepoznaju izazove i kako će se u
odnosu na njih ponašati. Naime, osjećanja koja se povodom određenog stresnog
događaja javljaju određuju koje strategije rješavanja problema će biti aktivirane, što
na kraju rezultuje procjenom o načinu rješavanja određenog problema, koji sa
aspekta roditeljske kompetentnosti može biti manje ili više funkcionalan, odnosno
manje ili više ugrožavajući za dijete.
Za roditelje koji su u kontaktu sa sistemom zaštite rezilijentnost je posebno važna
jer oni žive život od krize do krize. Pomoći im da se nose sa kriznim situacijama
podrazumijeva direktnu podršku djetetu jer istraživanja pokazuju da je izgradnja
rezilijentnosti roditelja jedan od ključnih faktora kada je pitanju prevencija
zlostavljanja i zanemarivanja djece. Zato je zadatak profesionalaca da pomognu
roditeljima da ’’planiraju svoje krize’’, odnosno da im pomognu da identifikuju
procese i strategije da pomognu sebi kada su pod velikim stresom.
Šta su faktori koji utiču na smanjenu rezilijentnost roditelja djece uključene u život i/ili rad na ulici?
Imajući u vidu okolnosti u kojima žive i izazove sa kojima se svakodnevno suočavaju,
nema dileme da su kapaciteti za rezilijentnost roditelja djece uključene u život i/ili
rad na ulici i djece u riziku umanjeni. Mnogi od njih odrasli su u toksičnom
okruženju, kao djeca iskusili su brojne teškoće bez adekvatne podrške roditelja. Oni
mogu aktuelno pokazivati simptome depresije, anksioznosti ili drugih psiholoških
problema koji ih onemogućavaju da adekvatno (konzistentno, toplo i podržavajuće)
odgovore na potrebe djeteta. Roditeljima treba pomoći da se nose sa posljedicama
sopstvenih istorija koje uključuju slabo vezivanje (eng. Attachment) i izloženost traumi.
Na taj način oni postaju snažniji u odgovoru na potrebe svoje djece za privrženošću i
zdravim okruženjem za razvoj primjeren uzrastu.
Razumijevanje problema roditelja u oblasti rezilijentnosti je važno za profesionalce
koji rade sa porodicama, zato što im omogućava da razviju perspektivu u radu koja
može biti osnažujuća za roditelje. S druge strane, ovo ne znači da profesionalci treba
da budu angažovani na terapijskom radu sa roditeljima, jer to podrazumijeva veoma
složen i kompleksan proces za koji nemaju mandat, a često ni adekvatne vještine.
Ono što mogu da urade je da definišu oblasti u kojima je roditeljima potrebna
podrška, procijene svoje kapacitete u odnosu na to i isplaniraju aktivnosti na
njihovom osnaživanju. U slučajevima kada roditelji demonstriraju ozbiljnije probleme
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 40
41SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
u psihičkom funkcinisanju (depresija, anksioznost i sl.) treba ih uputiti na pružaoce
usluga koji time mogu adekvatno da se bave.
Kao što je već spomenuto, rad na razvoju rezilijentnosti podrazumijeva nekoliko
nivoa mogućnosti:
Prvi nivo odnosi se na neposrednu komunkaciju sa roditeljima, koja je fokusirana
na snage, puna poštovanja i uvažavanja kulturoloških različitosti i specifičnosti
roditeljskog stila. Ovaj nivo bi trebalo primjenjivati sa svim roditeljima jer on
podrazumijeva umjerenu uključenost roditelja u rad pružaoca usluge.
Drugi nivo se odnosi na specifične intervencije savjetovanja roditelja koji
podrazumijeva da su roditelji prepoznali potrebu za podrškom u prepoznavanju
stresnih situacija i da su voljni da rade na sopstvenim teškoćama i unaprede svoje
vještine za prevladavanje stresa i kriznih situacija.
Treći nivo obuhvata organizaciju grupnih edukativnih aktivnosti za roditelje18 iz
oblasti razvoja specifičnih vještina, kao što su organizacija vremena, rješavanje
problema, komunikacijske vještine, kontrola emocija i sl.
U oblasti razvoja rezilijentnosti važno je imati na umu princip ’’malih ali značajnih
promjena’’. Uloga profesionalca u sistemu je uloga ’’agenta promjene’’ koji na osnovu
adekvatne procjene i identifikovanih oblasti u kojima je potrebna intervencija ima
spobnost da brzo reaguje (princip uvremenjenosti), pruža informacije i modelira
stavove, uvjerenja i ponašanja koja umanjuju rezilijentnost roditelja.
Teškoće u razvoju pozitivnih odnosa sa roditeljima mogu da nastanu iz različitih
razloga, a najčešće su uzrokovane negativnim stavovima roditelja prema pružaocima
usluga koji se reflektuju kroz defanzivnost i otpor. Zato
je važno uložiti dodatan napor da se porodice
osjećaju dobrodošlo i prihvaćeno, odnosno:
l da ih profesionalac sluša
l da ih poštuje
l da mogu da mu/joj vjeruju
l da će dobiti pomoć i po-
dršku za probleme sa ko-
jima se suočavaju
Kada govorimo o intervencijama obično nam prvo padnu na pamet sve konkretne
aktivnosti podrške koje obezbjeđujemo djeci i porodicama. U oblasti osnaživanja
roditelja posebno je važno usvojiti pristup koji podrazumijeva svijest o tome da
profesionalac postaje dio sistema i da sve interakcije u koje ulazi sa porodicom, u
Pitanja za refleksijuKljučne aktivnosti efektivnog
programa podrške porodici su:
SLUŠANJE – POŠTOVANJE –
POVJERENJE – POMOĆ
Na koji način obezbjeđujete ove aktivnosti
porodicama? Pokušajte da se sjetite konkretnih
primjera.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 41
42 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
zavisnosti od njihovog kvaliteta, mogu biti intervencije za razvoj roditeljskih snaga.
Zato je uspostavljanje partnerskog odnosa sa roditeljima ključno, kao i razumijevanje
da su oni eksperti za rješavanje sopstvenih problema. Ono što pristup NE
podrazumijeva je normalizovanje negativnih i rizičnih ponašanja, ali da bi se došlo
do mogućnosti da se ovakva ponašanja modeluju neophodno je ostvariti odnos
povjerenja i uvažavanja. Zadatak profesionlaca je da prepozna roditeljske snage i da
pomogne roditeljima da ih i oni prepoznaju, kako bi mogli da na njima grade
napredak, razviju nove vještine i integrišu ih u svoj repertoar ponašanja. Teme kao što
su zapostavljanje, nasilje, problemi u mentalnom zdravlju, zloupotreba supstanci treba
da budu predmet otvorenog razgovora sa članovima porodice, sa jasnim porukama o
njihovm štetnom uticaju na dijete.
Razvoj rezilijentnosti je veoma složen zadatak kada su u pitanju pripadnici
marginalizovanih grupa kao što su porodice djece uključene u život i/ili rad na ulici,
jer je njihovo životno iskustvo često preplavljeno primjerima neuspjeha u
komunikaciji sa institucijama sistema, pristupa obrazovanju, tržištu rada i sistemima
podrške. U takvim okolnostima često se razvijaju internalizovana stigma i generalno
osjećanje manje vrijednosti, koje rezultuju submisivnim stavom prema bilo kakvom
organizovanom sistemu podrške koji potiče iz većinske populacije. Profesionalci zato
moraju da koriste kontinuiran pristup u radu koji će dugoročno moći da ima efekte,
ali i da imaju dovoljno strpljenja i razumijevanja za socio-kulturnu uslovljenost
pozicije nemoći iz koje može proisteći eventualni otpor.
Primjer: Majka pomaže djetetu da radi domaći zadatak uvijek kada se umorna
vrati sa pijace gdje radi od ranog jutra, pri čemu lako izgubi strpljenje kada
dijete ne umije da uradi adekvatno neki zadatak. Počinje da viče, ponekad udari
dijete, a najčešće se sve završi tako što prekine cijelu aktivnost sa djetetom, ode
da popije nešto i prilegne, a dijete ne završi domaći. Poslije toga se osjeća
krivom i nervoznom i do kraja dana nema komunikaciju sa djetetom, a ponekad
pozove sestru da joj se izjada.
Problem:
l majka ne umije da odgovori na djetetove potrebe kada je umorna
l umor izaziva da majka ne može da kontroliše svoja negativna osjećanja
l nakon ispada majka se osjeća još više neadekvatno
Intervencije:
l podrška drugačijoj organizacija vremena – raditi domaći nakon što se majka
malo odmori nakon posla
l uključivanje sestre kao podrške na produktivniji način
l razgovor o majčinim osjećanjima vezanim za posao koji obavlja, razvoj vještina
brige o sebi
l razgovor o majčinim osjećanjma vezanim za neadekvatno obavljanje
roditeljske uloge
l učenje vještina kognitivnog restruktuiranja i sposobnosti kontrole emocija
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 42
43SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Zajedničko donošenje odluka je prvi korak u tom pravcu i odnosi se na aktivno
uključivanje roditelja tokom planiranja podrške za dijete. Naredni korak je uzimanje
u obzir teškoća sa kojima se roditelji suočavaju i uključivanje podrške roditelju u plan
za dijete čineći ga tako planom za porodicu.
Kao što je već navedeno, način rada u ovoj oblasti zavisiće od porodice do porodice.
Moguće je raditi individualno, sa roditeljskim parom, na nivou porodice ili u psiho-
edukativnim radionicama namenjenim grupama roditeljima19. Neke od tema koje je
svakako treba uključiti u rad sa roditeljima radi osnaživanja njihove rezilijentnosti su:
1. Osnaživanje roditelja – istraživanje snaga, njegovanje nade, razgovor o
vrijednostima
2. Razvoj komunikacijskih vještina i vještina rješavanja problema
3. Podrška razvoju vještina brige o sebi
4.1. Osnaživanje roditelja – istraživanje snaga, njegovanje nade, vrijednosti
Validacija i promjena su ključni koncepti iz bihejvior-dijalektičke psihoterapije i
podrazumijevaju profesionalca koji sagledava problem iz klijentove perspektive
uvažavajući činjenicu da klijent rješava probleme najbolje što može, iako ti načini
rješavanja često nemaju pozitivne ishode i mogu biti ugrožavajući i društveno
neprihvatljivi.
Validacija podrazumijeva prije svega vidjeti svijet onako
kako ga ta osoba vidi, a to znači ulaganje napora
za suštinsko razumijevanje motivacije i
činjenice da osoba koja se ponaša na
određeni način čini to zato što ne umije
/misli da ne može drugačije. Sljedeći
korak je pokazati osobi da njeno
ponašanje, osjećanja i misli imaju smisla, i
naći ’’zrno istine’’, odnosno logičnu vezu između
ponašanja i situacije. Validacija može biti verbalna i neverbalna, a važno je naglasiti da
nije apsolutno slaganje, bodrenje i odobravanje negativnog ponašanja. Ona predstavlja
korak ka razumijevanju da bi se uspostavila mogućnost za intervenciju. Validacija je
značajna da bismo ostvarili radni savez sa roditeljima, umanjili otpor i ’’borbu za moć’’.
Nivoi validacije:
l Prisutnost u procesu
l Reflektovanje
Pitanja za refleksiju
Šta može da nas spriječi da roditelja
djeteta uključenog u život i/ili rad na
ulici validiramo?
Kako to možemo da prevaziđemo?
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 43
44 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
l ’’Čitanje misli’’- kad ima logike da pretpostavimo da se neko osjeća na određeni način
l razumijevanje da li je u pitanju učenje iz prošlosti ili biološka osjetljivost
l normalizacija - sagledavanje i saopštavanje validnih pokušaja rješavanja problema
l Ravnopravnost i autentičnost20
Želje, nade i ciljevi - Iako ova tema može djelovati nezahvalno uzevši u obzir
složenu i problematičnu situaciju porodica djece uključene u dnevne centre, važno je
podsjetiti se da i ove porodice kao i sve druge preživljavaju upravo zato što imaju
ciljeve, želje i očekivanja. Zadatak profesionalca je da pomogne porodicama da
vjeruju u svoje snove i stvore perspektivu koja će im omogućiti da se lakše nose sa
svakodnevnim teškoćama.
Neka od pitanja za razmatranje sa roditeljima bi mogla biti:
l Šta želim za sebe i svoju porodicu?
l Šta mi daje nadu i snagu tokom teških vremena?
l Šta bi mogao da uradim da se bolje nosim sa teškoćama svakodnevnog života?21
Vrijednosti su veoma važan aspekt porodičnog funkcionisanja. Čak i neizgovorene,
one predstavljaju osnovu za nešto što se često može čuti od porodica a to je - ’’mi
to tako radimo’’. One su osnova za definisanje pravila i načina kako porodica
funkcioniše. Rad na vrijednostima pomaže porodicama da osnaže porodičnu koheziju
podsjećajući se na ono što ih vezuje, što im je zajedničko i što ih drži na okupu.
Vežba za rad sa porodicom: Pravljenje porodičnog štita22
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 44
45SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Komplimenti bi trebalo da budu sastavni dio rada sa porodicama, uočavanje njihovog
napretka, ali ne samo to, već i komplimenti vezano za njihovu ličnost, odjevanje,
ponašanje i sl. Pored svijesti profesionalca o značaju porodičnih snaga, važno je i
porodici jasno ukazati na pozitivne aspekte u funkcionisanju njihove zajednice.
Vježba za rad sa porodicom „Šta čini našu porodicu jakom?“ Članovi porodice
se pozivaju da nacrtaju drvo na velikom flipčart papiru, koje će imati jasno definisan
korijen, stablo i krošnju, a da zatim u dijelu koji se odnosi na korijen ispišu sve talente,
znanja i vještine koje njihova porodica ima, individualne i grupne, da na stablu ispišu
šta bi im od podrške bilo potrebno da te snage razviju i aktiviraju, a u krošnji nacrtaju
plodove i u njima ispišu sve pozitivne ishode koji bi nastali ukoliko bi njihove snage
dobile adekvatan podsticaj, kao i dobre stvari koje već sada ostvaruju.
4.2. Komunikacijske vještine i vještine rješavanja problema
Roditelji djece uključene u život i/ili rad na ulici i djece u riziku, mogu imati teškoće u
komunikaciji iz više razloga i one se mogu reflektovati kako u svakodnevnom životu i
izazovima u kontaktu sa okruženjem, profesionalnim
i neformalnim sistemima podrške, tako i u
porodičnom životu i komunikaciji sa
djetetom. Asertivnost je jedna
od ključnih vještina
komunikacije čija je
korisnost prepoznata kako
u oblasti profesionalne
komunikacije, tako i ličnih
emotivnih odnosa.
Asertivnost (eng. assertiveness) spada među ’uvezene’ psihološke pojmove, pri čemu
se ovim izrazom označava spremnost osobe da potvrdi ili zaštiti svoja prava i da
izrazi svoja osjećanja na socijalno adekvatan način. Ovaj termin je kod nas u opštoj
upotrebi u izvornom obliku, a paralelno se koriste izrazi samopotvrđujuće ponašanje,
zauzimanje za sebe, samopouzdano izražavanje” (Tovilović, 2005: 37).
Pri nastojanju da jasno definišemo pojam asertivnosti, suočavamo se s teškoćama
uzrokovanim sklonošću različitih autora da asertivnost nekad određuju kao
ponašanje, sposobnost ili vještinu, nekad kao stav ili osobinu ličnosti. Najčešće se
pojam asertivnosti pojašnjava u kontekstu dva kvalitativno drugačija oblika
socijalnog ponašanja – neasertivnog (pasivnog, defanzivnog, submisivnog) i agresivnog.
Asertivnost predstavlja sredinu između dvije krajnosti – pasivnosti i agresivnosti.
Pasivnost je komunikacijski stil osobe koja ima teškoća u izražavanju svojih emocija,
potreba, stavova, a naročito joj je teško da odbije tuđe zahtjeve, pa i onda kada ih
Pitanja za refleksiju
Kakve su komunikacijske vještine roditelja djece
sa kojom radite? Kako biste mogli da im po-
mognete da unaprijede te vještine?
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 45
46 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
smatra neprimjerenim ili nerazumnim. Na suprotnom kraju je agresivnost, koja
predstavlja komunikacijski stil osobe koncentrisane na sebe, svoje potrebe i interese,
bez sluha za potrebe i prava drugih. Većina ljudi na našem podneblju oscilira između
ova dva krajnja oblika komunikacije, što bi se s pravom moglo pretpostaviti i za
roditelje djece uključene u život i/ili rad na ulici. Značaj usvajanja asertivnih vještina
ne leži samo u površnom učenju drugačije vrste komunikacije već u usvajanju
kognitivnog okvira u kome je u redu zauzeti se za sebe i traženju komunikacijskog
stila koji je najprimjereniji toj svrsi. Sa roditeljima će se u ovoj oblasti raditi
postepeno i na način koji je usklađen sa njihovim sposobnostima i obrazovnim
statusom, a najbolje zajedno sa djecom, jer je to dobar način da se novi obrasci
komunikacije ’’zakače’’ u porodici.
Sa porodicom će se u ovoj oblasti otvoriti sljedeća pitanja i teme:
l Šta ne želimo da imamo u komunikaciji, a šta želimo?
l Kako prepoznajemo dobru od loše komunikacije?
l Kako komuniciramo kad smo ljuti?
l Kako se izvinjavamo, a kako tražimo izvinjenje?
l Kako komuniciramo sa profesionalcima u službama?
l Kako komuniciramo sa ljudima koji su neljubazni?
l Kako razgovarati sa malim djetetom, a kako sa tinejdžerom?
Pored komunikacijskih vještina u ovoj oblasti se sa porodicom radi i na unapređenjuvještina za rješavanje problema, odnosno zajedničkom traganju za pitanjima kako
bolje analizirati komplikovanu situaciju, izvagati ishode i doneti adekvatnu odluku. U
ovoj oblasti se radi na konkretnim problemima, kroz zajedničko rješavanje problema
od strane članova porodice i stručnog radnika, koji pruža podršku analizi i rješavanju
problema, vodeći računa da proces obuhvati sve relevantne faze:
1. Identifikacija problema i usaglašavanje oko problema između članova porodice
2. Traganje za rješenjima i alternativama
3. Procjena alternativa (’’vaganje’’)
4. Donošenje odluke
5. Praćenje realizacije odluke
6. Procjena uspješnosti23
Posljednje dvije faze su posebno važne u razvoju vještina jer omogućavaju refleksiju i
generalizaciju, koje su ključno važne u procesu učenja odraslih.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 46
47SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Tabela 9. Zajedničko rješavanje problema24
Rješavanje problema Datum:
1. Šta je problem?
1.1. Kako članovi porodice vide problem?
Otac
Majka
Dijete
...
1.2. Šta ’’pomaže’’ održanju problema? (koja ponašanja, okolnosti i sl.)
2. Kako bi izgledalo kada bi problem bio riješen?
3. Šta su moguća rješenja problema?
4. Procijenite 3 najbolja rješenja. Kakve bi efekte imali, da li postojeresursi, da li je većina zadovoljna i sl.?
5. Izaberite najbolje rješenje
6. Napraviti plan realizacije
Aktivnosti/koraci
Ljudi
Resursi
Datum početka: Datum završetka:
7. Procijeniti uspješnost
Šta je imalo efekta?
Šta nije imalo efekta?
Šta treba promijeniti?
Šta je bilo dobro pa treba pojačati?
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 47
48 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
4.3. Podrška razvoju vještina brige o sebi
Koncept brige je prilično širok i podrazumijeva prije svega razvijanje svijesti roditelja
o tome da su važni svojoj djeci i da je neophodno da ponekad promisle o sebi, o
tome kako žive, kako se nose sa problemima i šta rade da bi sebi olakšali život.
Stručnjak će u ovoj oblasti biti fokusiran samo na roditelje, način na koji se oni
hrane, spavaju, kako provode slobodno vrijeme i kako zadovoljavaju svoje potrebe za
zabavom. Cilj je pomoći roditeljima da sagledaju svoje životne navike i u skladu sa
mogućnostima i okolnostima i da probaju da u njima naprave kakav-takav red kako bi
se bolje osjećali. Pored promjena u dnevnoj rutini podrška podrazumijeva i podršku
sagledavanju i promjenama u unutrašnjem okviru roditelja, jer se u osnovi ovog
koncepta nalazi ideja da ljude ne uznemiravaju stvari po sebi već način na koji ih
doživljavaju. Koncept brige o sebi u ovom smislu obuhvata podršku razvoju vještina
roditelja u tri ključne oblasti, a to su: svijest o sebi, samoregulacija i samoefikasnost.
Svijest o sebi odnosi se na sposobnost razumijevanja sopstvenih procesa koji su
značajni za prevladavanje stresa kao što su:
l Prepoznavanje znakova stresa i razumijevanje sopstvenih emocija
l Razmišljanje o razmišljanju (šteta – prijetnja – izazov; ograničenja djeteta,
sopstvena ograničenja ili sistemska ograničenja)
l Svijest o sopstvenim strategijama prevladavanja (aktivne i pasivne, na emocije ili
na akciju fokusirane; kognitivno restruktuiranje)
Razvoj samoregulacije je sljedeći korak i podrazumijeva sposobnost da se na
sopstveno razmišljanje i emocije aktivno utiče putem:
l Sagledavanja pozitivne strane situacije (preoblikovanje), naučeni optimizam,
traženje benefita ili podsjećanje na benefite)
l Adaptibilnosti u procesu ostvarivanja ciljeva
l Davanja pozitivnih značenja običnim događajima
l ’’Njegovanja duše’’ – postizanje potpune svjesnosti
l Uvođenja ravnoteže u život (posao – bavljenje djecom – odmor – zabava;
lakši – teži poslovi )
Samoefikasnost razlikuje se od koncepta samopouzdanja jer je specifičnije određen
i ne odnosi se na čitavu ličnost već podrazumijeva procjenu sopstvene sposobnosti
da obavimo zadatak i proizvedemo pozitivan ishod (Bandura 2013). Samoefikasnost
ne zavisi od realnih kompetencija osobe, a utiče na to koliko će osoba biti uspješna u
ostvarivanju životnih zadatka. Naime, koncept je zasnovan na ideji da dvije osobe
koje imaju isti nivo obrazovanja, vještina i iskustva, neće uraditi isti zadatak na
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 48
49SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
podjednako kvalitetan način ukoliko nemaju isti/dovoljan nivo svijesti o sopstvenoj
efikasnosti. Osoba koja, uprkos stečenim vještinama, sumnja u svoju kompetentnost
neće moći da odgovori na zahtjev određene situacije na podjednako dobar način kao
osoba koja je sigurna da će uspjeti. Ovaj koncept je veoma značajan u radu sa ljudima
jer nam omogućava da prevaziđemo taj težak zadatak da promijenimo ili popravimo
čitavu nečiju sliku o sebi i fokusiramo se na vrlo specifičnu oblast funckionisanja, a to
je kompetentnost. Sa roditeljima djece koja žive i rade na ulici ovo može biti veoma
korisno, s obzirom na to da oni često nailaze na brojne objektivne prepreke u kojima
testiraju svoju efikasnost, i koje čine da se osjećaju
nedovoljno vrijednim, neadekvatnim i lošim
roditeljima. Zato se sa roditeljima može raditi
sljedeće
l Postavljanje, razvijanje
objektivnih indikatora za
samoprocjenu
l Traganje za i uvažavanje
pozitivnih mišljenja drugih
l Slavljenje malih koraka
l Prioritizovanje procesa, a ne
ishoda
l Njegovanje kompetencija
l Dekonstrukcija iracionalnih uvjerenja25
Pitanja za refleksiju
Šta mogu biti prepreke u radu sa
porodicama u oblasti brige o sebi?
Zašto smatrate da je značajno raditi sa
roditeljima u ovoj oblasti?
Pokušajte da se sjetite neke porodice ili
roditelja sa kojim radite koji bi imao koristi
od ovakvog pristupa?
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 49
50 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
5. Razvoj kompetentnosti roditelja
Rad u oblasti roditeljske kompetentnosti podrazumijeva podršku roditeljima da bolje
razumiju razvoj djeteta, unaprijede postojeće i nauče nove strategije za podršku
fizičkom, kognitivnom, socijalnom i emotivnom napretku i razvoju svog djeteta. Cilj je
unapređenje kvaliteta interakcije roditelja sa djetetom, kako bi mu stvorili uslove za
razvoj vještina komunikacije, sposobnosti razumijevanja i regulisanja sopstvenih
emocija i konstruktivnih interpersonalnih vještina.
Uprkos činjenici da više niko ne spori značaj obrazovanja za uspjeh na profesionalnom
i društvenom planu, to nije slučaj kada je riječ o porodičnom životu. Uspješnost
obavljanja porodičnih uloga, kvalitet porodičnih odnosa i drugi aspekti života u porodici
kao da se ne dovode u vezu sa obrazovanjem, odnosno, u našem slučaju razvojem
roditeljske kompetentnosti.
„Ni za jednu drugu situaciju nije potrebno toliko priprema, toliko stalnih duhovnih napora, a ni jedna se toliko ne prepušta improvizaciji i slučaju“ (Langran, P., 1976.).
„Većina nas uči da bude roditelj u samom tom procesu.Nemamo mnogo informacija o razvoju djeteta, pa se
uzdamo u vlastite instinkte i iskustva iz djetinjstva. Ali, umnogim slučajevima naši instinkti su ustvari samo
emocionalne reakcije o kojima nismo baš najbolje promislili.A u nekim slučajevima i naše je iskustvo iz djetinjstva
negativno ili čak obilježeno nasiljem.“ (Joan E. Durrant,2007.)
Sama riječ kompetentnost navodi nas na pravac iz koga posmatramo roditelje kada su u
pitanju zahtjevi da odgovore adekvatno na potrebe djece. Naime, roditeljstvo ne treba
posmatrati kao urođenu sposobnost, sklonost ili talenat, već kao set znanja, vještina i
stavova koji su naučeni i koji se kao takvi mogu korigovati, mijenjati i dopunjavati.
Uloga profesionalaca dnevnog centra je da prepozna ponašanja i interakcije između
roditelja i djece koja mogu biti kontraproduktivna i da omogući roditeljima učenje i
usvajanje novih konstruktivnih strategija i načina ophođenja prema djeci. S druge
strane, fokusiranje na snage usmjerava drugi komplementarni aspekt rada, a to je
identifikacija, isticanje i osnaživanje pozitivnih interakcija koje svakako postoje u svim,
pa i ovim porodicama.
Pojam kompetentnost nas takođe navodi na moguću metodologiju za razvoj roditeljskih
vještina i to su edukativne radionice ili treninzi roditeljstva.26 Iako ovaj način rada
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 50
51SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
predstavlja koristan alat u podršci roditelja, on ne treba da bude jedini koji pružalac
usluge ima na raspolaganju, prije svega zato što jedan broj roditelja zapravo ne završi
čitav ciklus radionica i zato što često sadržaj radionica nije usmjeren na specifične
teškoće sa kojima se roditelji suočavaju. Ovo je posebno važno u slučajevima porodica
sa višestrukim problemima u funkcionisanju, kao što su porodice djece uključene u život
i/ili rad na ulici i djece u riziku. Kada su u pitanju ove porodice, edukativne aktivnosti će
imati mnogo više efekta ako se sprovode u trenutku kada se porodica suočava sa
određenim problemom. Edukativni sadržaj mora da bude primjeren njihovom kontekstu
i potrebama, kao i da bude usmjeren na pružanje odgovora na trenutne dileme i
probleme, odnosno da bude adekvatno uvremenjen.
Roditeljima najčešće nedostaju znanja koja se odnose na različite oblasti razvoja
djece i razumijevanja potreba i očekivanih ponašanja u svakoj od razvojnih faza, zatim
strategije za pozitivno modeliranje ponašanja i vještine za odgovor na specifične
izazove koji proizlaze iz karakteristika djeteta, problema u ponašanju, poteškoća u
razvoju ili bolesti.
U radu sa porodicama većinom je fokus na
majkama, jer su one uglavnom više
upućene na brigu o djeci, ali je
svakako važno u programe za
osnaživanje roditelja uključiti i
aktivnosti vezane za pružanje
podrške očevima jer je
njihova uloga veoma važna u
razvoju djeteta i može biti
od velike koristi u efikasnijem
dostizanju pozitivnih promjena,
kako kod djeteta tako i u okviru
porodičnog sistema.
Šta je važno da roditelji znaju?
l Djeci je važno da dobijaju puno ljubavi podrške i njege.
l Da je djeci potrebno da imaju kontinuitet i strukturu.
l Da je djeci potrebno dati pozitivnu povratnu informaciju i podsticati razvoj
njihovih vještina.
l Da je za dječji razvoj važno da roditelji imaju uvid u kretanje i ponašanje djeteta u
skladu sa uzrastom djeteta.
l Da je djeci potrebno da nauče da prepoznaju i komuniciraju o emocijama. Ovo
je vještina koju djeca uče i potrebno ih je u tome podsticati. Mala djeca često
doživljavaju jake emocije koje ne mogu u potpunosti da razumiju, a sposobnost
da razumiju i saopšte svoja osjećanja je važan preduslov za uspješno
uspostavljanje odnosa
l Da djeci treba podrška da nauče da kontrolišu odgovor na emocije. Važno je
djecu naučiti kako da se ponašaju kada osjećaju jake emocije na primjer, u redu je
biti ljut ili bijesan, ali nije u redu bacakati se po podu ili lomiti po kući)
Pitanja za refleksiju
Koji su najčešći problemi roditeljstva
sa kojima se roditelji sa kojima vi radite susreću?
Koja znanja u oblasti roditeljstva nedostaju
roditeljima sa kojima radite? Koje vještine/
strategije nedostaju roditeljima sa kojima radite?
Kako biste definisali potrebe očeva djece sa
kojom radite?
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 51
52 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
l Da je emocionalna pismenost djece važna kako za samo dijete, tako i za društvo
u cjelini, jer bez svijesti o sebi, nema ni svijesti o drugima, ni empatije koja je
veoma važna za prosocijalno funkcionisanje djeteta, a zatim i odrasle osobe.
S obzirom na to da oblast razvoja roditeljskih kompetencija može biti veoma široko
shvaćena kao okvir za kretanje profesionalca, mogu biti od koristi elementarni
aspekti roditeljstva27, zasnovani na potrebama djeteta, kao što su:
l Njega i privrženost, odgovor na emocionalne potrebe djeteta
l Postavljanje granica, odgovor na potrebe djeteta za usmjeravanjem i podrškom
l Monitoring/nadzor, upućenost u to gdje se djeca nalaze, sa kim i šta rade,
odgovara na djetetovu potrebu za kontrolom.
Privrženost i njega - odgovor na osnovne emocionalne potrebe
l Sigurna vezanost: potreba za sigurnošću, bezbjednošću i povezanošću sa
drugima zadovoljena na stabilan i predvidljiv način. Kreira sigurnu afektivnu
vezanost i veoma je značajna za uspostavljanje emotivnih odnosa u budućnosti.
l Autonomija i kompentnost: uključuje doživljaj da može biti odvojen i
funkcionisati nezavisno od drugih. Razvoju autonomije i kompetentnosti pogoduje
porodično okruženje koje odlikuje umjerena povezanost, u kome nema
prezaštićivanja i onemogućavanje djeteta da samostalno funkcioniše. Ovakvi
roditelji podrivaju djetetovo samopouzdanje i teraju ga da potiskuje sopstvene
potrebe kako bi zadovoljilo njihove.
l Granice: Odnosi se na potrebu za postojanjem i razumijevanjem ograničenja,
kako na ličnom tako i na socijalnom planu. Obuhvata odnos prema dugoročnim
ciljevima i specifičan odnos prema drugima. Ako je ova potreba neadekvatno
zadovoljena, odnos prema ciljevima ogleda se kroz postavljanje previsokih
standarda ili kroz nedovoljnu samokontrolu. Odnos prema drugima karakteriše
to što im se, u odnosu na sebe, daju manja prava i manje kompetencije. Osobe sa
nekom od shema sa ovog domena mogu djelovati sebično, razmaženo, ne
odgovorno ili narcistično. Porodice iz kojih potiču odlikuje neprimjeren stepen
zahtjevnosti (ili su prezahtijevne ili previše popustljive) i neadekvatno
zadovoljavanje potreba. Ovakvi, ekstremni vaspitni stilovi dovode do neadekvatne
samokontrole (u smislu da je pretjerana ili nedostajuća) i do nepoštovanja tuđih
potreba i opšte-važećih pravila ponašanja28
l Sloboda da se izraze potrebe i emocije: proizlazi iz potrebe da se emocije
iskomuniciraju i da se na osnovu toga dobije povratna informacija koja će
validirati i uvažiti postojeće stanje. Djeca koja nemaju mogućnost da sa svojim
roditeljima slobodno izraze kako se osjećaju, u riziku su da ne razviju sposobnost
prepoznavanja i izražavanja sopstvenih emocija drugima što je osnova emocio
nalne inteligencije, jedan od preduslova mentalnog zdravlja i osnova za stvaranje
produktivnih veza i odnosa.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 52
l Spontanost i igra: Igra je dječja potreba jer omogućava rast i razvoj. Kroz igru
djeca uče različite vještine od motoričkih sposobnosti, preko razvoja mašte i
kreativnost do socijalnih vještina. Spontanost igre omogućava djeci da komuniciraju
o svojim emocijama, da misle i rješavaju probleme u prijatnom okruženju koji
sami kontrolišu i u kome zadovoljstvo dolazi iz njihovih slobodno osmišljenih
aktivnosti i pravila.
Ove potrebe se javljaju na svim uzrastima, ali imaju različit značaj u svakoj razvojnoj
fazi. Na primjer, potreba za sigurnom afektivnom vezanošću će se najjače ispoljavati u
najranijem uzrastu, dok će izazov odgovora na adekvatno zadovoljavanje potrebe za
autonomijom biti najdominantniji u adolescentnom periodu.
Šematski prikaz 6. Negativne interakcije kao prepreke u zadovoljavanjuosnovnih emocionalnih potreba (Louis & Mc Donald Louis, 2015)
53SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 53
54 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Postojanje i postavljanje granica je veoma važna tema koju svakako treba
otvoriti u radu sa porodicom. Mnoge porodice, a to je slučaj i sa porodicama djece
uključene u život i/ili rad na ulici i djece u riziku, ponekad nisu ni svjesne da imaju
prilično definisana pravila, kao i da imaju kapaciteta da utiču na funkcionisanje svojih
članova. Zato je sa porodicama veoma važno otvoriti ova pitanja, a u zavisnosti od
životnog stila porodice, početi od najjednostavnijeg: kada se u porodici ustaje i ide na
spavanje, do toga kakva su pravila u odnosu na izlaske, domaće zadatke i sl..
Pravila podrazumijevaju i strategije za modelovanje ponašanja, odnosno korekcije
negativnih ponašanja kod djece. Pristup pozitivnog roditeljstva, daje veliki broj tehnika
koje se mogu ponuditi roditeljima kako bi pomogli svojoj djeci na konstruktivan način.
Okvir za pozitivno roditeljstvo29može se razumjeti kroz sljedećih 7 koraka:
1. Učiti djecu ponašanjima koristeći pozitivnu praksu – učenje prosocijalnog,
odnosno dobrog ponašanja
2. Utvrđivanje negativnih posljedica unapred, kroz razgovor sa djecom (najbolje
funkcionišu kratkoročne, blage posljedice)
3. Davanje jasnih smjernica kako nešto treba da se uradi ili ne radi
4. Očuvanje smirenosti
5. Upozoravanje
6. Konzistentnost u sprovođenju negativnih posljedica svaki put
7. Obezbjeđivanje da djeca razumiju šta se dešava i da znaju da su voljena30.
Monitoring ili nadzor je treća ključna roditeljska funkcija koja ima poseban značaj kada
su u pitanju porodice djece uključene u život i/ili rad na ulici. Intervencije u ovoj oblasti
mogu donijeti velike benefite jer pored činjenice da pojačanim roditeljskim nadzorom
obezbjeđuje bezbjednost djece i smanjuju mogućnosti anti-socijalnog ponašanja, stvaraju
se uslovi za veću porodičnu kohezivnost, uvodi se struktura i red u porodično
funkcionisanje, a djeca dobijaju poruku da se o njima brine i da su sigurna.
U oblasti razvoja kompetentnosti roditelja zadatak profesionalca je da:
l Modelira neadekvatne interakcije sa djecom
l Obezbijedi edukativne sadržaje o roditeljstvu i dječjem razvoju
l Podstiče roditelje da učestvuju, posmatraju, postavljaju pitanja, istražuju i
preispituju pitanja roditeljstva i isprobavaju nove strategije
l Pomaže roditeljima da pozitivno utiču na dječiji emotivni i socijalni razvoj
l Modelira njegujuće odnose roditelja prema djeci
Kao i u ostalim oblastima, stručni radnik koji radi sa porodicom ove aktivnosti može
da sprovodi tokom neposrednog, individualnog rada sa roditeljima, obezbjeđivanjem
pisanih informacija i literature, i organizacijom grupnih edukativnih aktivnosti31
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 54
55SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Koraci u razvoju roditeljskih kompetencija se mogu grupisati na sljedeći način
kako bi se svakom od njih posvetila adekvatna pažnja:
1. Povratna informacija o procjeni u oblasti roditeljskih kompetencija Ovo je prvi i najdelikatniji korak u pružanju podrške roditeljima, koji postaje posebno
osjetljiv kada se ima u vidu činjenica da je roditeljstvo jedan od ključnih elemenata
identiteta osobe. Način na koji će se roditeljima saopštavati komentari koji se odnose
na njihovo ponašanje prema djetetu zato treba da bude prije svega ispunjen
empatijom i razumijevanjem. Pored toga korisno je imati na umu neka od pravila
davanja povratne informacije kao što je: komentarisanje ponašanja, a ne ličnosti (kada
je u pitanju negativna povratna informacija, pozitivan može i na ličnost, bar kad su
odrasli u pitanju); balansiranje pozitivnih i negativnih komentara (’’sendvič’’ ili odnos
5:1 (Gottman)) i sl.
2. Razumijevanje kontekstaRazumijevanje konteksta je važno u svim fazama rada sa roditeljima a ovde je posebno
naglašeno u smislu razumijevanja reakcije roditelja na povratnu informaciju. Naime,
posebno je značajno uvažiti reakciju roditelja na povratnu informaciju, jer ona treba da
posluži kako bi se dopunilo razumijevanje konteksta i potreba porodice.
3. Informisanje Kada je sa porodicom definisana oblast na kojoj će se raditi, prvi korak je svakako
obezbjeđivanje informacija koje može biti organizovano na različite načine. Ovo je
važno jer omogućava porodici da stekne uvid u mogućnosti za rješavanje problema i
planiranje mogućeg odgovora.
4. Strategije za promjenu Porodici je potrebno ponuditi konkretne strategije i načine za prevladavanje
konkretnog problema (kroz bihejvioralne zadatke), koje bi oni u skladu sa principima
učenja odraslih, mogli da primijene u svakodnevnom životu. S obzirom da nisu sve
roditeljske strategije primjenljive na sve porodice i sve kontekste, važno je da ovaj
proces bude fleksibilan i da se tretira pre kao testiranje, nego kao uvođenje nečeg
totalno novog što mora da se primjenjuje na samo jedan način.
5. Praćenje primjene naučenog Posljednja faza je veoma važna, jer podrazumijeva planiranje susreta u kojima se
primjenjene strategije revidiraju, komentarišu i adaptiraju konkretnim porodičnim
okolnostima. Na ovaj način obezbjeđuje se održivost, odnosno trajnost naučenog
ponašanja i pozitivne promjene.32
Kao što je ranije navedeno, neposredni kontakt, odnosno razgovor sa roditeljima o
njihovom djetetu i porodičnoj situaciji je jedan od ključnih načina za razvoj
kompetencija. Iskrena zainteresovanost, vođena usmjeravajućim pitanjima, može imati
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 55
moćan terapijski efekat. Naravno, važno je da pitanja roditeljima budu postavljena na
način na koji će ih oni razumjeti i odgovoriti tako da se može stvoriti jasna slika o
interakciji ili porodičnom obrascu.
Tabela 10. Postavljanje pitanja
Zanima vas... Pitajte...
Kako roditelj razumije snagedjeteta?
Šta vaše dijete dobro radi?
Šta najviše volite kod svog djeteta?
Kako razumije svoju uloguroditelja
Šta vam se posebno sviđa u tome što ste roditelj
djeteta _______ (malo, školski uzrast/pubertet)
uzrasta?
Šta su izazovi roditeljstva, šta vam kao roditelju
teško pada?
Kakav uvid roditelj ima i koliko razumije ponašanjadjeteta?
Šta vaše dijete čini srećnim? Šta ga/je čini ljutim ili
tužnim? Šta radi vaše dijete kad je srećno? A kad je
nezadovljno, tužno, ljuto? Zašto mislite da vaše dijete
to (plače, jede sporo, kaže ‘’ne’’, krši pravila) radi?
Kako odgovara na emocionalne potrebe djeteta?
Šta najbolje pomaže da se dijete smiri kada je
tužno/ljuto/nezadovoljno?
Da li i kako podstiče pozitivnaponašanja kroz pohvale i modelovanje?
Kako stavljate do znanja djetetu šta očekujete od
njega/nje? Šta se dešava kada on/ona ne uradi ono
što ste tražili?
Da li ima sposobnost da sa-gleda alternative u načinimaza modelovanje negativnogponašanja? Kakva su lokalna, kulturalna ietnička očekivanja i prakse uroditeljstvu?
Da li ste vidjeli druge roditelje kako se ponašaju u
ovakvim situacijama kada je dijete nevaljalo?
Šta mislite da li postoje drugačiji načini?
Kako bi vaši roditelji ovo riješili? Koje metode
disciplinovanja vama najviše ‘’leže’’? Kako vaše
dijete reaguje na njih?
Da li kod roditelja postoji po-tencijalna zabrinutost da po-našanje i razvoj djeteta izlazeiz okvira prosečnog?
Kako procjenjujete svoje dijete u odnosu na djecu
njegovog/njenog uzrasta? Da li postoji nešto što
vas brine vezano za vaše dijete? Da li vam je neko
nešto rekao vezano za ponašanje vašeg djeteta što
bi vas zabrnulo?
Koje načine koriste za podsti-caj zdravog razvoja djeteta?
Kako odgovarate na pokušaje vašeg djeteta da
provodi vrijeme s vama, da priča, da se mazi?
Kako podstičete svoje dijete da istražuje, proba
nove stvari?
Kako znate kad ga/je nešto muči?
56 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 56
57SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Kao što je već navedeno, oblast roditeljskih kompetencija može biti izvor za veliki
broj intervencija u radu sa porodicom, zasnovanih na edukativnim sadržajima i
bihejvioralnim zadacima. Bihejvioralni zadaci se osmišljavaju individualno u skladu
sa karakteristikama i potrebama porodice, ali sljedeća lista bi mogla da posluži kao
inspiracija:
Tabela 11. Primjeri bihejvioralnih zadataka po oblastima33
Odgovor na emocionalne potrebe – zadaci za članove porodice
l Recite djeci da ih volite svakog dana i svakog dana udijelite svakomčlanu porodice po jedan kompliment.
l Napravite raspored u toku dana kako bi svako dijete imalo 10-15 minuta ‘’MOG vremena sa mamom/tatom’’ (za porodice sa većimbrojem djece)
l Isplanirajte da bar tri puta nedjeljno jedete zajedno i da to vrijemebude provedeno na prijatan način
l Održite porodični sastanak jednom nedjeljno l Organizujte igranje društvene igre ili nešto drugo što je zabavno a
uključuje cijelu porodicul Odvojite vrijeme i porazgovarajte sa vašim djetetom o
njegovim/njenim snovima i ciljevima, pitajte ga kako možete da pomognete
l Prisjetite se vaših porodičnih običaja i/ili tradicije. Ako ih nemate, osmislite jedan
Postavljanje granica – zadaci za članove porodice
l Porazgovarajte o pravilima u vašoj porodici, kakva su, ko ih donosi ikakve su posljedice ako se ne poštuju
l Dogovorite porodično pravilo o korišćenju alkohola, cigareta i droge. l Odredite vrijeme kada će se u kući raditi domaći zadaci l Napravite podjelu poslova između članova porodice l Odredite vrijeme kada mora da se dođe kući iz izlaska, izuzetke i
ponašanje u izuzecima
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 57
58 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Kada su u pitanju bihejvioralni zadaci koje zadajemo roditeljima važno je imati na
umu neka pravila:
1. Zadaci moraju biti prilagođeni mogućnostima porodice. Članovi porodice treba
da imaju vrijeme i resurse za obavljanje zadatka
2. Zadaci moraju biti jasno definisani, članovi porodice treba da razumiju svrhu
zadatka i da imaju potpuno razumijevanje onoga što treba da urade.
3. Porodica mora da se složi i prihvati da obavi zadatak, zadaci se ne smiju nametati.
4. Obavezno prokomentarisati da li i kako je porodica uradila zadatak tokom prvog
sljedećeg susreta. Na taj način se podvlači značaj zadatka i cilja kome je usmjeren.
5. Biti fleksibilan ukoliko porodica ne uradi zadatak. Ukoliko porodica nije uradila
zadatak to otvara prostor za razgovor o tome šta ih je spriječilo, modifikovati ili
promijeniti zadatak.
Porodice djece uključene u dnevne centre mogu imati puno teškoća u održavanju
pravila i obavljanju zadataka, mogu djelovati haotično i dezorganizovano, a na taj
način teško da mogu adekvatno da zadovolje potrebe djece koja u njima odrastaju.
Terapeut/savjetnik zato ima i dodatnu ulogu nekog ko nudi model ponašanja ’’do-
voljno dobrog roditelja’’ koji će, kao što je ranije više puta podvlačeno, biti sposoban
da porodici ponudi empatiju, podršku, validaciju, ali i kontrolu, praćenje i
usmjeravanje – sve ono što roditelji zapravo treba da pruže svojoj djeci.
Monitoring – zadaci za roditelje
l Pre nego što dijete izađe iz kuće saznajte gdje ide, sa kim će biti, štaće raditi i kada će se vratiti kući
l Upoznajte prijatelje svog djeteta l Upoznajte roditelje prijatelja svog djeteta i razmijenite brojeve
telefonal Porazgovarajte sa roditeljima prijatelja vašeg djeteta i provjerite
da li dijele vaše stavove o roditeljstvu (npr. pozitivne prema obrazovanju, negativne stavove o upotrebi alkohola, droga i sl )
l Osmislite način na koji ćete vaše dijete odvratiti od upotrebe alkohola, droge i sl
l Porazgovarajte sa djetetom o rizicima upotrebe psihoaktivnih supstanci
l Porazgovarajte sa djetetom o rizicima boravka na ulici
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 58
59SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
6. Podsticanje socijalne povezanosti porodice
Jedan od ključnih principa u radu sa djecom naglašava značaj socijalne povezanosti,
odnosno potrebu da sve intervencije budu usmjerene na osnaživanje pozitivnih
socijalnih mreža u životu djeteta i njegove porodice.
Rad na socijalnoj povezanosti obuhvata sve aktivnosti u dnevnom centru koje su
usmjerene na uključivanje i jačanje kapaciteta formalnih i neformalnih sistema u
zajednici, koji svojim djelovanjem mogu podržati ostvarivanje ciljeva programa
usluge. U ovom programu posebno se bavimo uključivanjem neformalnog sistema
zajednice, odnosno lične socijalne mreže u podršku djetetu u dnevnom centru.
Značaj uticaja osoba iz lične socijalne mreže za uspješnost podrške djetetu potvrđen
je u mnogim istraživanjima i kroz praktična iskustva dnevnih centara u svijetu.
Socijalna povezanost je podjednako važna i kada govorimo o osnaživanju porodice.
Od velikog je značaja da li roditelji imaju ili nemaju mrežu prijatelja, komšija ili
članova šire porodice koji mogu da im pruže odgovarajući oblik podrške. Takođe,
neophodno je utvrditi da li su roditelji spremni da prihvate pomoć, kao i da je pruže
drugima. Unapređenje sposobnosti roditelja da izgrade i očuvaju pozitivne odnose sa
drugim ljudima i zajednicom kojoj pripadaju, jedan je od prioritetnih zadataka
dnevnog centra u radu sa porodicama djece koja su uključena u život i/ili rad na ulici.
Sredina sama po sebi, kao geografska oblast ili organizaciona struktura zajednice, ne
može da vrši uticaj bez osoba koje je čine. Zajednički rad i funkcionisanje društvenih
sistema i grupa odvija se preko ljudi, pojedinaca koji ih predstavljaju. Upravo zbog
toga, govorimo o sistemu odnosa između osoba koje predstavljaju ili sebe same ili
određene grupe i institucije, odnosno govorimo o socijalnoj mreži. Svaka osoba i
grupa koju predstavlja ima svoju kompleksnost, pa možemo reći da je naša realnost u
stvari mreža odnosa koji se stvaraju između složenih elemenata zajednice. Ključne
tačke u mreži odnosa su upravo pojedine osobe, a potom grupe i institucije koje one
predstavljaju. Ove ključne tačke čine resurse, snage jedne zajednice.
Socijalna mreža je socijalno okruženje jedne osobe, koje mogu činiti porodica, proširena porodica, komšije, prijatelji i sve druge osobe kojemogu imati ulogu u podržavanju ili pomaganju određenoj osobi ili grupi.Socijalna mreža je omotač koji okružuje osobu ili grupu i egzistira između nje, grupe
i šire zajednice.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 59
60 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Socijalne mreže mogu biti:
Primarna socijalna mreža ili lična socijalna mreža - odnosi se na ukupnost socijalnih odnosa pojedinaca u njegovom životu, u njegovoj ličnoj sredini koju čine
porodica, prijatelji, poznanici, kolege s posla. Primarna socijalna mreža određuje
stepen uticaja koji njeni članovi imaju jedni na druge. Uticaj članova u primarnoj
socijalnoj mreži može biti baziran na stepenu bliskosti članova, ali i na realnoj moći
jednog člana da u željenom pravcu utiče na zadovoljavanje potreba osobe. Primarna
socijalna mreža ima odlučujući uticaj na formiranje osobe u njenom okruženju. Lična
socijalna mreža je dinamična, razvojna kategorija i mijenja se u zavisnosti od razvojnih
karakteristika osobe i prioriteta njenih potreba. Članovi mreže i njihov uticaj na
osobu zavisi od razvojne zavisnosti djeteta/osobe od odraslih, odnosno roditelja i
članova porodice, kao i drugih značajnih odraslih osoba; kapaciteta osobe/djeteta da
prepozna i angažuje se na zadovoljavanju sopstvenih potreba; kapaciteta članova
mreže da izađu u susret potrebama djeteta/osobe; načina na koji članovi lične
socijalne mreže utiču na razvoj djeteta/osobe; strukture i dostupnosti sekundarnih i
tercijarnih mreža i kapaciteta osobe/dejteta da koristi sekundarne i
tercijarne mreže.
Sekundarne socijalne mreže su globalne društvene mreže socijalnih institucija koje
predstavljaju šire društvene sisteme u životu čoveka, kao na primjer škola, vrtić, sud,
preduzeće, dom zdravlja, pozorište, centar za socijalni rad, sportsko udruženje.
Tercijarne socijalne mreže /intermedijalne stvaraju most između svijeta primarnih i
sekundarnih mreža. Tu spadaju, na primjer, grupe za samopomoć, nevladine
organizacije ili pojedinci koji imaju veliki uticaj u zajednici.
Za koncept rada u dnevnom centru za nas je značajan uticaj koji socijalna mreža ima
na dijete uključeno u život i/ili rad na ulici, odnosno dijete u riziku, i uloge koju
socijalne mreže imaju u lokalnoj zajednici, posebno sa aspekta jednog od ciljeva
dnevnog centra – ostanka djeteta u njegovoj prirodnoj sredini i omogućavanje
održanja pripadnosti vršnjačkoj grupi.
Polazeći od činjenice da se kod djece koja su uključena u dnevne centre mogu sresti
različiti problemi u ponašanju značajno je uočiti vezu koja postoji između tih
problema i socijalne mreže. Socijalna mreža utiče na nastanak i razvoj problema u
ponašanju, a isto tako na resocijalizaciju i smanjenje problema u ponašanju. Značaj
socijalne mreže za djecu/mlade sa problemime u ponašanju, prema Travis Hirshi-jevoj
Socijal Bond teoriji (Stakić, 2009.) leži u njenom uticaju na proces socijalizacije dje-
teta. Djeca se socijalizuju zahvaljujući sljedećim elementma: osjećanje privrženosti(eng. attachment ) uvjerenja (moralne i druge vrednosti), doprinos (posvećenost,
ulaganje truda i napora da se napravi nešto od života, ambicija, želja za uspjehom) iuključenost (aktivno učešće u konvencionalnim aktivnostima zajednice). Socijalizacija
je razvojni proces, koji zavisi od kvaliteta i pravca uticaja koji dolaze iz, prije svega,
lične socijalne mreže, a potom i ostalih mreža. Ovi uticaji mogu biti protektivni uticaj
ili predstavljati riziko faktor. Od njihovog uspostavljenog balansa zavisi uspješnost
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 60
61SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
razvoja, razvoj ličnosti, razvoj socijalnih potreba i vještina osobe. Što je “socijalna
povezanost” sa društvom snažnija i usmjerenija ka ostvarivanju pozitivnih ljudskih
vrijednosti, to je vjerovatnoća problematičnog ponašanja manja. Tu socijalnu
povezanost Hirshi naziva “Social capital”. Korišćenje socijalnog kapitala jedne
zajednice omogućava se kroz sistem socijalne podrške, koji djeci sa problemima u
ponašanju omogućava zadovoljavanje nekih osnovnih potreba tokom socijalizacije i
sazrevanja:
l Attachment – prisnost, povezanost, bliskost što daje živ osjećaj sigurnosti i
pripadanja
l Socijalna integracija – inkluzija, prihvatanje naročito obezbjeđeno preko članstva u
grupama i aktivnostima sa zajedničkim interesovanjima, interesima i vrijednostima
l Mogućnost njegovanja – pružanja pomoći drugima što pomaže da se preživi i čak
napreduje i pored prisutnih teškoća i izazova
l Validacija-potvrda sopstvene vrijednosti što unapređuje samopouzdanje, a dolazi od
članova porodice, vršnjaka i kolega
l Osjećanje pouzdanog zajedništva i kontinuiteta, naročito preko rodbinskih veza
l Pomoć i vođenje, obezbijeđena preko neformalnih savjetnika-mentora, naročito
radi suočavanja i razrješavanja tekućih i razvojnih izazova i teškoća
Socijalne mreže imaju izuzetan značaj za razvoj pojedinca i razvoj same zajednice.
Značaj lične i drugih socijalnih mreža ogleda se i u njihovom uticaju na adaptabilne
kapacitete osobe/djeteta i poboljšanje životne sredine u kojoj osoba živi. Socijalna
mreža djeluje u neprekidnoj interakciji pojedinca i njegove sredine, u evolutivnom
ciklusu koji kroz uzajamno mijenjanje i prilagođavanje vodi društvenom napretku i
unapređenju kvaliteta života.
Uloge socijalne mreže, prema jednoj od klasifikacija, mogu se prikazati na sljedeći
način:
l prevencija u oblasti visokog socijalnog rizika kod vulnerabilnih grupa,
l podrška u radu sa različitim marginalizovanim ili grupama sa određenom
teškoćom u ličnom funkcionisanju njenih članova,
l samopomoć u zajednici, kao što su grupe volontera, grupe za samopomoć,
l podizanje nivoa znanja o određenim savremenim pitanjima,
l rad na povećanju participacije u različitim dobrovoljnim i profesionalnim tijelima
(građanska udruženja, radne grupe),
l organizacija koordinacije između ustanova i različitih službi u zajednici,
l realizacija socijalnih akcija,
l stvaranje društvenih akcionih grupa s ciljem pronalaženja novih mogućnosti ili
borbe za ostvarivanje prava,
l osnivanje društvenih grupa, kao što su društveni klubovi, udruženja umjetnika,
sportskih klubova i društava,
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 61
62 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
6.1. Intervencije u socijalnoj mreži
Osnaživanje i uključivanje socijalne mreže u podršku djetetu i njegovoj porodici u
dnevnom centru vrši se preko intervencija u socijalnoj mreži. Aktivnosti intervencija
u socijalnoj mreži zahtijevaju dobro poznavanje kapaciteta socijalne mreže i vladanje
tehnikama intervencija u socijalnoj mreži.
Ciljevi intervencija u socijalnoj mreži
Obezbjeđivanje pozitivnih uticaja lične i globalnih duštvenih mreža u svrhe podrške djeci
uključenoj u dnevne centre i njihovim porodicama ostvaruje se preko intervencija u
socijalnoj mreži. Intervencije u socijalnoj mreži imaju za cilj kako unapređenje društvenih
uslova za određenu grupu, rješavanje problema u socijalnom okruženju, tako i
unapređenje kapaciteta pojedinaca za kvalitetan život u zajednici u skladu sa moralnim i
društvenim sistemima vrijednosti. One su zasnovane na mobilizaciji resursa socijalne
mreže, odnosno svih vrsta društvenih proizvoda i ljudskih resursa radi postizanja
postavljenog cilja. Za preduzimanje intervencija neophodna je prethodna procjena
socijalne mreže. Intervencije u socijalnoj mreži su najrazuđeniji modaliteti reagovanja na
unapređenju razvoja djece uključene u život i/ili rad na ulici, najmanje sistematizovani i
zaokruženi kao set intervencija. U osnovi pristupa korišćenja intervencija u socijalnoj
mreži leži hipoteza da su altruizam i empatija bitne potrebe ili karakteristike ljudske
prirode i da one omogućavaju mobilisanje resursa pojedinaca za pomoć i podršku
drugome. Razumijevanje da su naša raspoloženja i emocije motivatori ponašanja, a da
druge osobe mogu da utiču na naše emocije, pa samim tim i na naše ponašanje, takođe je
još jedan faktor koji omogućava uticaj intervencija u socijalnoj mreži.
Primarni cilj socijalnih intervencija je (samo)angažovanje socijalne sredine radi
prevazilaženja problema pojedinca. Suštinska promjena koja nastaje uslijed intervencija u
socijalnoj mreži je na nivou veza - bilo da se radi o uspostavljanju novih veza ili
obnavljanju već postojećih, usmjerenih na napredak i dobrobit pojedinca i sredine. Ključna
riječ uspješnosti socijalnih intervencija je adaptacija - osobe sredini i sredine osobi.
Socijalne intervencije najveću uspješnost pokazuju u zapadnim društvima gdje je došlo do
kidanja prirodnih, tradicionalnih socijalnih veza, pogotovu bliskih porodičnih i socijalnih
veza. Možemo reći da intervencijama u socijalnoj mreži ponovo uspostavljamo prirodnu povezanost osobe i njene porodice, zajednice, jačamo osjećaj pripadnosti i zajedništva – suštinski, unapređujemo kapacitet pojedinaca i društva da
zadovolje osnovne, bazične patrebe čoveka za pripadnošću, sigurnošću i blagostanjem
(pod blagostanjem podrazumijevamo ostvarenost sveukupnosti ljudske prirode).
Ciljeve intervencija u socijalnoj mreži možemo klasifikovati na sljedeći način:
l prevencija deterioracije ponašanja i opšteg razvojnog statusa djeteta i porodice
uz nastojanje da se stanje unaprijedi,
l unapređenje i promocija pozitivnog ponašanja – prosocijalnog ponašanja i
roditeljskih kompetencija,
l unapređenje kapaciteta prirodnog socijalnog okruženja da se brine o svojim
članovima (sadašnjim i budućim) sopstvenim snagama,
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 62
63SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
l kompenzacija propuštenog, podsticanje prosocijalnog i korigovanje pogrešno
naučenog ponašanja,
l uspostavljanje odnosa tamo gdje postoje resursi i potrebe za njima, a ranije nisu
postojale veze između porodice i resursa
l koriguju, unapređuju odnose tamo gdje postoje potrebe i resursi, postoje veze
između porodice i resursa, ali su te veze frustrativne, konfliktne, rivalizirajuće i sl., i
l nastoje da obezbijede otvaranje servisa i usluga koji još uvijek ne postoje a za
njima postoje snažne potrebe.
Značaj i prednosti intervencija u socijalnoj mreži su višestruke:
l ostanak djeteta/mlade osobe u okviru njegove prirodne sredine, što obezbjeđuje
kontinuitet življenja djeteta,
l očuvanje osjećaja pripadnosti djeteta,
l očuvanje postojećih emotivnih veza djeteta,
l korišćenje resursa djetetovih postojećih mreža,
l postupnost intervencija na razvoju postojeće i uvođenju novih protektivnih
socijalnih mreža i ključnih osoba,
l difuziju odgovornosti i ravnomjernu opterećnost relevantnih socijalnih mreža i
društvenih struktura,
l vremenska neograničenost (prema nekim autorima, ovo je glavna prednost
intervencija u socijalnoj mreži),
l kulturološka relevantnost, tj. senzitivnost pružaoca podrške koji dijeli iste
standarde, sistem vrijednosti, životni stil kao onaj kome on/a pružaju podršku i
pomoć, i
l pristupačnost, odnosno mogućnost da se podrška ponudi i pruži čak i onima koji
bi teško tu podršku tražili ili prihvatili od stručnjaka ili nekoga ’’spolja’’.
Socijalne intervencije su suštinski jako različite, jer ih određuju ciljevi intervencija,
mehanizmi i tehnike kojima se interveniše i agensi promjene - jedna osoba iz porodice,
više članova lične socijalne mreže, ljudi i organizacije izvan lične socijalne mreže i dr.
6.2. Ključne strategije intervencija u socijalnoj mreži
Postoje različite klasifikacije intervencija u socijalnoj mreži i strategija njihovog
delovanja. Za potrebe ovog programa mi smo se opredijelili za klasifikaciju koja
objedinjuje strategije u dvije osnovne grupe:
Strategija uspostavljanja novih socijalnih veza
Ova strategija obuhvata pravac djelovanja kojim se u ličnu socijalnu mrežu djeteta i
porodice uvode nove osobe i uspostavljaju nove relacije. Ova strategija počiva na
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 63
64 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
pretpostavci da će nove osobe svojim uticajem pospješiti pozitivnu promjenu u
ponašanju djeteta i funkcionisanju porodice. Indikovana je u situacijama:
l kada je postojeća socijalna mreža siromašna, istrošena, konfliktna ili
kontraproduktivna,
l kada postojeća socijalna mreža, ili njeni dijelovi, podstiču neželjena ponašanja i
ometa ili preusmjerava razvoj (prosocijalnog) identiteta,
l kada postojećoj socijalnoj mreži nedostaje iskustvo u ovladavanju problemima
koje dijete ispoljava, kao i/ili znanje i umješnost da na njega prenesu sopstvene
uspješne mehanizme prevazilaženja takvih situacija i problema,
l kada su problemi takve prirode ili intenziteta da zahtijevaju intervenciju “izvan
neformalnog sistema” – intervenciju stručnjaka,
l kada postojeća socijalna mreža zahtijeva pomoć i osnaživanje da bi mogla da
ostvari dugoročne ciljeve – dugoročno pružanje podrške,
l kada je postojeći problem ili spoljašnja intervencija visoko stigmatizujuća,
l kada postoji oštra kulturološka razlika između davaoca i primaoca usluga, i
l kada socijalna mreža ne nudi eksperimentalno učenje.
Strategija unapređenja postojećih socijalnih veza počiva na pretpostavci da će
postojeće značajne osobe, uz adekvatnu podršku i pomoć, moći da na najbolji način
za dijete i njegovu porodicu ostvare pozitivne uticaje. Ova strategija primjenjuje se u
situacijama:
l kada ostvarivanje razvojno-reedukativnih zadataka dobrim dijelom zavisi od
angažovanja, umješnosti i ponašanja jedne ili više ključnih osoba “lične sredine”
(neformalnog sistema, mreže),
l kada je neophodno osnažiti (unaprediti) postojeću socijalnu mrežu za pružanje
dugoročne podrške i pomoći djetetu i njegovoj porodici,
l kada je priroda problema takva da može dovesti do stigmatizacije, obilježavanja i
drugih negativnih posljedica “žigosanja”,
l kada postoji kulturološki konflikt ili nerazumijevanje između pružaoca usluga i
djeteta i porodice.
U radu sa djecom uključenom u život i/ili rad na ulici i djecom u riziku, primjena ovih
strategija i, na osnovu njih karakterističnih intervencija, zavisi od procjene kapaciteta
djetetove lične socijalne mreže, u kojoj porodica svakako zauzima centralno mjesto.
Obe strategije se mogu kombinovati u pristupu jednom djetetu.
Zbog jasnijeg usmjeravanja na koji način strategije djelovanja u socijalnoj mreži mogu
podržati pozitivne promjene kod djeteta i njegove porodice, dajemo još jednu
klasifikaciju strategija, koje su operativnije i koje će biti od konkretne pomoći
stručnjacima u dnevnom centru za organizovanje aktivnosti.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 64
65SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Strategije intervencija u socijalnoj mreži:
l održavanje mreže – strategija je usmjerena na održavanje pozitivnih odnosa
postojeće socijalne mreže
l proširenje mreže – strategija koja, oslanjajući se na postojeće mreže i razvojem
novih socijalnih kontakata, nastoji da proširi postojeću mrežu osobama/grupama
koje imaju pozitivan uticaj. Time se na neki način stvara nova socijalna mreža.
l redefinisanje mreže njenim produbljivanjem – strategija koja nastoji da socijalne
odnose unutar mreže unaprijedi, redefiniše u pozitivnom pravcu (na primjer, raniji
površni i jednostrani odnosi se redefinišu u dublje i višestranije. Ovom
strategijom se unutar već postojeće mreže postižu kvalitativne promjene).
l saniranje socijalnih mreža – strategija koja radikalno mijenja postojeću socijalnu
mrežu, na primjer na način da dijete više ne učestvuje u aktivnostima mreže ili da
prekine kontakte sa članovima mreže.
l jačanje okoline socijalne mreže – strategija koja u životno okruženje djeteta uvodi
nove sisteme podrške u zajednici s ciljem jačanja zajedničkih potencijala. To može
biti npr. izgradnja susjedstva ili nekog drugog sistema podrške u zajednici s ciljem
jačanja zajedničkih potencijala, veza profesionalnih i neprofesionalnih sistema
podrške i sl.
Bez obzira na klasifikaciju, za uspješnost intervencija u socijalnoj mreži izuzetno je
značajno dobro procijeniti potrebne pravce intervencije u socijalnoj mreži djeteta i
shodno tome odabrati intervencije koje će dovesti do željenog cilja.
6.3. Metode i tehnike intervencija u socijalnoj mreži
Varijeteti intervencija u ličnoj socijalnoj mreži su mnogobrojni. Na kraju, izbor
odgovarajuće metode, tehnike, intervencije, aktivnosti zavisiće ne samo od
karakteristika lične socijalne mreže (karakteristika ključnih osoba lične socijalne
mreže, njihove zainteresovanosti, znanja i spremnosti da se aktivno uključi u podršku
i pomoć djetetu), već i od karakteristika i potreba konkretnog djeteta, kao i od
znanja i vještina, sposobnosti kojima raspolaže stručni radnik. Stoga je kontinuirano
stručno usavršavanje stručnih radnika u dnevnom centru nužnost i neophodnost za
unapređenje zaštite djece uključene u život i/ili rad na ulici i osnaživanje njihovih
porodica.
Za potrebe dnevnog centra u ovom programu izdvojili smo sljedeće tehnike
intervencija:
Advocacy / javno zagovaranje - mada značenje ovih pojmova nije potpuno
istovjetno, termin ’’zagovaranje’’ se u našoj sredini koristi kao sinonim za ’’advocacy’’.
Zastupati nečije interese, u našem slučaju interese grupe djece uključene u dnevni
centar i njihovih porodica, znači ’’govoriti umjesto’’, ’’jačati da sami govore’’ o
problemima i potrebama koje imaju. Javno zagovaranje je proces skretanja pažnje
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 65
66 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
javnosti na određeno važno pitanje/problem i usmjeravanje donosioca odluka ka
poželjnom rješenju. Cilj zagovaranja je uvijek promjena na nivou društvenih odnosa i
politika u lokalnoj zajednici i predstavlja sistematizovanu aktivnost u pravcu
društvenih promjena i donošenja odluka o promjeni. Rezultat ovog segmenta rada u
dnevnom centru može biti donošenje odluka na nivou zajednice o uvođenju novih
usluga za djecu uključenu u život i /ili rad na ulici, izmjena postojećih odluka o
obezbjeđivanju socijalne sigurnosti građana i sl. Zagovaranje ima za cilj otklanjanje
prepreka, odnosno omogućavanje nesmetanog pristupa postojećim resursima
zajednice i stvaranje nepostojećih neophodnih resursa za određenu grupu korisnika,
koji sami nemaju dovoljno moći da zastupaju sopstvene interese. U našem slučaju,
zagovaranje ima za cilj otvaranje servisa i usluga za djecu uključenu u život i/ili rad
na ulici i druge ranjive grupe djece, za kreiranje različitih programa i različitih
mogućnosti za podršku i pomoć njihovoj porodici i prirodnoj sredini. Za zagovaranje
je važno biti svjestan problematike vezane za pojavu uključenosti djece u život i/ili
rad na ulici, svih osobenosti sredina u kojima se ona javlja, postojećih resursa,
odnosno, poznavati njene karakteristike i resurse zajednice. Prijedlozi za koje se
zalažemo kroz zagovaranje mogu ići u dva pravca - zadovoljavanje specifičnih,
specijalizovanih potreba za koje “opšta mjesta” ne daju dovoljno efekta ili
proširivanje ponude kreiranjem programa i usluga koje odgovaraju na potpuno nove
potrebe, probleme i pitanja. U radu stručnog radnika u dnevnom centru, zagovaranje
može biti usmjereno u dva pravca - ka razvoju integrisane saradnje u zajednici koja
počiva na sklapanju protokola o saradnji i ka radu sa konkretnim djetetom
uključenim u život i/ili rad na ulici koji se ostvaruje preko zajedničkog plana sa
centrom za socijalni rad i individualnog plana podrške.
Strateška komunikacija je tehnika pokretanja zajednice na akciju koja naglašava
procesnu prirodu ovog postupka. Da bi se zajednica pokrenula potrebno je
aktivnosti organizovati na sljedećim nivoima djelovanja: informisanje zajednice,
motivisanje predstavnika zajednice, njihovo ubjeđivanje i pokretanje na akciju. Pritom
je veoma važno razumjeti značaj motivacije potencijalnih saradnika za učešće u
programu usluge. Saradnik može biti dobro informisan o problemu, može prepoznati
sve prednosti promijenjenog ponašanja, ali ukoliko nije motivisan da se uključi,
njegova saradnja će izostati, a šanse za efikasno i uspješno razrješenje problema biće
smanjene. Zbog toga je segment motivisanja u ovom procesu izuzetno značajan. Isto
tako, nečija motivisanost ne mora obavezno da znači da će se on pokrenuti na akciju.
Moramo ga ubijediti da je njegovo angažovanje, sada kada je motivisan za ostvarivanje
nekog cilja ili rješenje problema, neophodno. I na kraju, moramo ga pokrenuti, navesti
na konkretnu akciju. Za uspješnost u motivisanju i ubjeđivanju zajednice važno je
dobro vladati tehnikama pregovaranja u zajednici i, isto kao kod tehnike zagovaranja,
znanjima koja se odnose na osobenosti problematike specifične za djecu koja žive i/ili
rade na ulici i djecu u riziku. Integracijom ovih znanja, na način osoben za svakog
stručnjaka, ostvaruje se raznovrsnost pristupa i konstantan razvoj vještina i tehnika.
Prekida problema kojim se u ovom programu bavimo, za uspješno pregovaranje
važno je u proces pregovaranja uključiti ključne karakteristike djece uključene u život
i/ili rad na ulici koje se mogu dovesti u vezu za određenim potrebama i interesima
druge strane.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 66
67SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Protokoli o saradnji - su jedan od mehanizama za razvijanje i uspostavljanje
koordinisane, usaglašene saradnje na rješavanju problema djece uključene u dnevne
centre. Protokol označava ‘’pravila ponašanja’’ ili preciznije, sporazum o pravilima
ponašanja između različitih socijalnih mreža, pogotovu formalnih segmenata sredine
koji su obuhvaćene socijalnom mrežom. Protokolom se regulišu ciljevi, oblici i načini
saradnje tokom procesa zadovoljavanja potreba građana, koji su bazirani na
odgovornosti i jasnim ulogama svih sistema i mreža. Sačinjavanje protokola je proces
koji obuhvata nekoliko faza: okupljanje, faza utvrđivanja cilja, faza pregovaranja i
dogovaranja, faza usaglašavanja protokola, potpisivanje i primjena protokola.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 67
68 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
7. Kompetencije saradnika zarealizaciju programapodrške porodici
S obzirom na širok opseg rada (mobilisanje i uključivanje porodice, motivisanje
roditelja, procjena snaga i rizika, unapređenje ponašanja i generalizacija pozitivne
promjene), različite oblasti djelovanja (osnaživanje roditelja, unapređenje njihovih
kompetencija i rad na socijalnoj povezanosti) i fokuse (dijete, porodica i zajednica) u
toku realizacije programa podrške porodici, stručni saradnici dnevnog centra treba
da raspolažu širokim spektrom znanja i vještina, kao i poznavanjem metoda itehnika neophodnih za uspješan rad sa roditeljima.
Analizom aktivnosti koje nudi PPP došlo se do liste kompetencija koje bi trebalo
da posjeduje stručni radnik zadužen za njegovo sprovođenje. Razvoj ovih
kompetencija podrazumijeva kontinuiran proces nadogradnje osnovnih znanja
stečenih kroz proces redovnog (akademskog) obrazovanja putem dodatnih edukacija
i kroz redovan supervizijski proces.
Stručni radnik treba da posjeduje znanja i vještine neophodne za planiranje,
realizaciju i praćenje programa podrške porodici. Tu se, prije svega, misli na znanja
vezana za modele procjene potreba, metodologiju planiranja usluga, kao i znanja
vezana za praćenje i evaluaciju programa. Osim toga, on mora posedovati vještinu
primjene različitih metoda i tehnika prikupljanja podataka, kao i instrumenata za
procjenu napretka.
Za potrebe koncipiranja PPP-s opredijelili smo se za ona znanja i vještine koje su
prioritetno važne u fazi motivisanja i unapređenja ponašanja. To su, prije svega, vje-
štine komunikacije koje su u osnovi motivaciono/terapijskih i savjetodavnih tehnika i
intervencija korisnih u radu sa porodicom i zajednicom. Osim toga, pažnja je posve-
ćena vještini usklađivanja intervencije sa stadijumom spremnosti roditelja za pro-
mjenu. Takođe, biće reči i o vještini kreiranja edukativnih radionica, kao jednom od
najčešćih oblika rada u realizaciji socioedukativnih programa namenjenih roditeljima.
Kada je reč o kompetencijama saradnika za realizaciju PPP opredijelili smo se za:
l rad sa/na otporima i rad na podizanju motivacije,
l osnovne tehnike savjetodavnog rada,
l vještinu usklađivanja intervencije sa stadijumom spremnosti roditelja za promjenu,
l vještinu kreiranja edukativne radionice
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 68
69SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
7.1. Rad na podizanju motivacije
Motivacioni intervju (MI) je metod savjetovanja koji je zasnovan na principima
humanističke psihologije, sa sljedećim ključnim odlikama:
l Centriran na ličnost
l Direktivan
l Usmjeren na jačanje lične motivacije klijenta za promjenu, preko razrješavanja
ambivalencije i unapređenja uvida u samoefikasnost
Motivacioni intervju je ušao u upotrebu u kasnim 80-tim godinama, a njegovi autori
Vilijam Miler i Stefan Rolnik (William Miller;Stephen Rollnick 2002.) su bili vođeni
prvenstvenim ciljem povećanja spremnosti klijenata da mijenjaju problematično
ponašanje ili doživljavanje. Ovaj metod se može koristiti na tri osnovna načina:
l Kao nezavistan tretmanski metod,
l Kao priprema klijenta za učešće u nekom drugom (terapijskom) programu,
l Kao stil komunikacije integrisan sa drugim (terapijskim) metodama.
Osnovne pretpostavke od kojih autori kreću su da je motivacija klijenta da mijenja
ponašanje ključan faktor da bi on tu promjenu i sproveo, da je za uspješnu promjenu
važnija unutrašnja motivacija klijenta od spoljašnjih pokretača u vidu nagrada ili kazni
i da je ta motivacija promjenljiva i pod uticajem načina kako terapeut ili savjetnik
tretiraju klijentovu ambivalenciju u vezi promjene.
Osnovni principi na kojima se zasnivaju sve pojedinčne tehnike motivacionog inter-
vjua su:
l Stručni radnik/savjetnik iskazuje empatiju
l Savjetnik kod klijenta provocira opažanje diskrepance između problematičnog
ponašanja i ciljeva kojima klijent teži
l Savjetnik iskazuje prihvatanje klijentovog otpora promjeni i postepeno razvija
jezik promjene
l Savjetnik podržava samoefikasnost klijenta.
Ključne karakteristike motivacionog intervjua su:
l MI je na ličnost usmjeren, ali direktivan pristup, koji se oslanja na aktivno slušanje
radi usmjeravanja interakcije prema pozitivnom razgovoru
Klijent je osoba koja je svjesna da ima problem i spremna jeda prihvati pomoć i želi da se mijenja
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 69
70 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
l Ambivalencije i otpori promjenama su normalne komponente procesa
l Agresivne konfrontacije od strane savjetnika guraju klijenta nazad
l MI facilitira promjene tako što ublažava otpore, povećava diskrepanciju i pozitivan
pristup promjenama
l Najbolja interakcija je ona koja dovodi klijenta do prihvatanja problema i želje za
promjenom
l Identifikovanje i analiza ambivalencije može pomoći da se uvidi da li je to
ponašanje u diskrepanciji sa drugim ličnim vrednostima
l Razgovor o željama, mogućnostima, potrebama i razlozima pomaže da se
intenzivira pozitivan razgovor koji onda može voditi promjeni
l Prihvatanje otpora - otpor nije razlog za odustajanje i smatra se normalnim
Metodološku potku i osnovne vještine motivacionog intervjua čine: otvorena pitanja,
aktivno slušanje, reflektovanje, podržavanje i afirmacija, periodično rezimiranje,
sumiranje klijentovih izjava i refleksija.
7.2. Motivaciono terapijske strategije/intervencije
Motivaciono terapijske strategije ili tehnike imaju za cilj pomoć osobama koje
pokazuju tendenciju da se „lijepe“ za sopstvene probleme da iz tog začaranog kruga
izađu i usmjere pažnju i energiju prema traganju za rješenjima i angažovanju na
rješavanju problema.
Ove tehnike se uglavnom povezuju sa humanističkom orjentacijom, ali i kognitivno-
bihejvioralnim pristupom, a svoju primjenu su našle u kratkoj psihoterapiji (eng. brief therapy), porodičnoj terapiji (eng. family therapy), terapiji usmjerenoj na rješenje (eng.
brief/solution therapy), a u posljednje vrijeme se intenzivno koriste u motivacionom
intervjuu ili tzv. motivacionoj terapiji (eng. motivational therapy). Trebalo bi istaći da su
se ove tehnike osamostalile, tako da se mogu koristiti i koriste se nezavisno,
odnosno prigodno.
MI nije tehnika već pre poseban klijento-centričan, empatičan ali direktivan STIL ophodjenja kreiran da preispita i smanji ambivalenciju i otpor, kao i da podstakne samomotivaciju
za pozitivne promjene.
Motivacioni intervju se oslanja na pažljivo postupanje sa otporom, bez pritiska, argumentovanja, uz podršku i toplo,
bezuslovno prihvatanje.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 70
71SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Intervencije su se pokazale naročito efikasnim kod klijenata koji su preplavljeni
problemima, po pravilu egzistencijalnim i/ili depresivnog tona, ali i kod onih koji su
skloni ispadima i problemima u ponašanju najrazličitijeg tipa. Ove intervencije mogu
da pomognu da se takvi klijenti pokrenu na razmišljanje, da eventualno razriješe
ambivalenciju i preusmjere se u procesu mijenjanja i traganja za izlazima i rješenjima.
Željena situacija
„Željena situacija“ je strategija koja se široko koristi za usmjeravanje klijenta prema
ishodima i rješenjima. Terapeut ili savjetnik pogodnim pitanjem usmjerava klijenta da
razmisli o aktuelnoj situaciji/problemu, a zatim da opiše kako bi on volio da situacija
u kojoj se sada nalazi izgleda u budućnosti i šta je to što on zapravo očekuje u
budućnosti kao rezultat promjene.
Klijent se preusmjerava od opisivanja naizgled bezizlazne trenutne situacije tako što
se otvoreno poziva da razmisli o tome šta bi želio da postigne, kao i da tu željenu
situaciju opiše u što konkretnijim i življim slikama i tonovima.
Važno je naglasiti da intervencija preusmjeravanja putem „željene situacije“ ne unosi
vrijednosne sudove, ona ne nameće terapeutov sistem vrijednosti ili životni stil, ali
nastoji da usmjeri pažnju, ubrza i učini izvesnijim klijentovo traganje za izlazima i
rješenjima.
Postavljanje pitanja može imati više različitih formi, a tipični primjeri su:
l Kako izgleda vaša željena situacija?
l Šta je to što vi priželjkujete da se dogodi-kako zamišljate da bi tada vaš život
izgledao?
l Šta je to što biste vi voljeli umjesto problema?
l Kako biste primijetili da se stvari menjaju na bolje?
Terapeut obično postavlja ne jedno već seriju pažljivo odabranih pitanja, strpljivo
nastojeći da klijenta odvoji od fasciniranosti i zaslijepljenosti tekućim problemima,
odnosno nastojeći da njegovu pažnju i energiju preusmjeri na pozitivno, zdravo, na
„svijetle tačke “ koje imaju potencijal da promijene i unaprijede stanje.
Traganje za izuzecima
Ideja vodilja na kojoj se ova jednostavna strategija zasniva je zdravorazumsko
uvjerenje da se problemi na koje se klijent žali ne ispoljavaju istim intenzitetom
tokom dužeg vremenskog intervala, niti se ispoljavaju u svim oblastima života klijenta.
Realno je očekivati da je u bližoj i daljoj prošlosti klijenta bilo perioda bez problema,
kao i da ima oblasti, situacija, aktivnosti i odnosa koji nisu zahvaćeni problemima, već
više ili manje osciliraju, odnosno da se stanje povremeno pogoršava i poboljšava.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 71
72 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Upravo takvim iskustvima, situacijama i periodima popuštanja, odsustva ili poboljšanja
se posvećuje naročita pažnja kako bi se osnažila klijentova motivacija za promjenu i
pronašli obrasci za razrješenje sadašnjih problema.
Ovdje se koriste jednostavna pitanja kao što su:
l Da li postoji vrijeme kada vas vaš problem ne muči, kada ne postoji?
l Koje su to situacije u kojima se vaši problemi ne primjećuju?
l Kada je to bilo?
l Kako se to onda ispoljavalo?
l Kako vam je uspijevalo da to izvedete, da omogućite da se to dogodi?
Nekadašnji uspjesi
Ovo je takođe tipična strategija za pristup usmjeren na rješenje problema, a po
pravilu se koristi onda kada stvari već krenu malo nabolje. Kod ove strategije klijent
se usmjerava na traganje za situacijama i uslovima kada je, makar i privremeno ili
djelimično, bio u stanju da izađe na kraj sa problemima ili da ih riješi.
Podsjećanje na situacije ranijih uspjeha ima dvostruke benefite. Prije svega ohrabruje
klijenta za dalji rad na promjeni, jer ako je već jednom ranije bio u stanju da se izbori sa
problemom, onda sada kada ima pomoć i podršku postoje i veće šanse za promjenu i
uspjeh. Sa druge strane, analizom tih uspjeha može se doći do identifikacije ličnih
vještina i mehanizama koji se mogu koristiti za rješavanje sadašnjih problema.
Pitanja su vrlo jednostavna i klijenti ih po pravilu lako prihvataju. Neke od formulacija
mogu biti:
l Da li se sjećate situacija kada su stvari bile bolje?
l Da li ste ikada ranije bili u situaciji da riješite vaš problem?
l Kako vam je polazilo za rukom da riješite problem u prošlosti?
l Da li ste ikada ranije iskusili situaciju kakvu priželjkujete, kakvu želite da
postignete?
Rezimiranje/sumiranje klijentovim rečima
Savjetnici i terapeuti redovno (na početku, tokom i na kraju svake seanse) rezimiraju
ono što klijent govori držeći se klijentovih formulacija, odnosno, nastojeći da govore
klijentovim jezikom. Prednost je u tome što na taj način klijent stiče snažan osjećaj
da je pažljivo slušan i ozbiljno shvaćen. Rezimiranje im takođe pomaže da
reorganizuju svoje misli i pruža priliku da još jednom promisle o svemu i eventualno
dopune svoju priču novim važnim detaljima.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 72
73SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Osnovne funkcije rezimiranja :
l sistematski integriše važne ideje, preformuliše ih i vraća klijentu na razmatranje;
l obezbjeđuje sažet, precizan i uvremenjen pregled klijentove priče, što pomaže
reorganizaciji njegovog mišljenja;
l stimuliše istraživanje i proradu važnih aspekata mišljenja i situacije klijenta;
l pomaže klijentu da stekne utisak da terapeut ima poštovanje za njegovo gledanje
na stvari;
l pomaže klijentu da reorganizuje svoje poglede i eventualno dodatno razmotri
cijelu situaciju;
l pomaže klijentu da se osjeti slušanim, važnim, shvaćenim; i
l pomaže terapeutu da provjeri da li je stvarno dobro razumio suštinu klijentovih
stanja i problema.
Posle sumiranja obično i nema potrebe da terapeut postavlja dalja pitanja o tome,
budući da klijenti već i sami znaju šta dalje treba dodati, pojasniti ili produbiti.
Skaliranje
Skaliranje se sastoji u tome da terapeut/savjetnik jednostavno traži od klijenta da
opiše, odnosno odredi na skali od 0 do 10 gdje se tačno sada nalazi u vezi sa nekim
pitanjem ili problemom.
Skaliranje nije jedno pitanje ili zahtjev već prije serija pitanja, kojima se klijent
podržava i upućuje da što preciznije odredi svoju situaciju.
Pitanje korisnosti
Svrha ovog pitanja, odnosno strategije je da se rad i konverzacija sa klijentom učine
što korisnijim za njega, ali i za sve druge koji su u taj problem uključeni.
Ova strategija se široko koristi, prije svega u terapiji fokusiranoj na rješenje (eng.
solution-focused terapy) i to na početku, tokom i na kraju konverzacije.
Neka od mogućih pitanja glase:
l “Kako ovaj naš razgovor možemo da učinimo maksimalno korisnim?”
l “Šta vi očekujete da bude ishod ove naše konverzacije?”
l “Kako ćete na kraju biti u stanju da konstatujete da je ovaj razgovor bio koristan
za vas?
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 73
74 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
„Coping“ pitanje
Ova strategija se koristi i čini dobro u situacijama kada se klijenti stvarno nalaze u
teškoćama i kao da ne mogu da pronađu motivaciju ili energiju da bilo šta učine u
vezi sa svojim problemima.
Tipično pitanje u okviru ove strategije je: “Kako uopšte uspijevate da opstajete?”
Međutim, koristi se čitav kaleidoskop formulacija kao što su:
l “Šta je to što vas drži aktivnim i pored svih tih problema i teškoća?”
l “Kako vam polazi za rukom da izlazite na kraj sa svim tim svakodnevnim
teškoćama?”
l “Šta je to što vam pomaže da funkcionišete relativno dobro i pored tako teških
problema i teškoća?”
l “Prosto je nevjerovatno kako vi uspijevate da opstajete i pored tako snažnog
pritiska okolnosti. Stvarno, kako vam to uspijeva?”
7.3. Osnovne tehnike savjetodavnog rada
Osnovne savjetodavne vještine se uče u okviru mnogih savjetodavno-terapijskih
pristupa (analitičkih, transakcionog, geštalt terapije, klijentom usmjerene terapije,
kognitivno-bihejvioralnog pristupa, itd.). Većina od njih su dio i intervencija koje se
primjenjuju u tzv. psihoedukativnim radionicama i u mnogim drugim oblastima
rada sa ljudima. Osnovne tehnike savjetodavnog rada se mogu primjenjivati i u
individualnom i u grupnom radu. Stručni radnici dnevnog centra češto će biti u prilici
da koriste neku od tehnika savjetodavnog rada.
Pridruživanje
Pridruživanje označava čitav niz verbalnih i neverbalnih intervencija koje imaju za cilj
da se učesnici u nekom procesu dobro osjećaju. Počinje sa uvodnim rečenicama
dobrodošlice, izražavanja zadovoljstva što su došli na razgovor, pitanja kako su
putovali do mjesta sastanka, komentari o vremenu, malo empatije na temu zamora ili
uslova sastanka, upotreba izraza koji koriste učesnici („šarmantno citiranje“, naravno
primjereno situaciji i raspoloženju korisnika) i sl. Sastavni dio te intervencije jeste
autentična prijatnost u ophođenju savjetnika/terapeuta. Ovakav pristup treba da vodi
otvaranju razgovora i stoga treba formulisati rečenice kao „otvarajuće“, koje
pozivaju članove porodice da pričaju. Naročito je važno da se savjetnik/terapeut
„uključi na istu talasnu dužinu“ sa članovima porodice, odnosno da im se na neki
način priključi, uz očuvanje neutralnosti. Pridruživanje podrazumijeva poštovanje i
građenje povjerenja. Dio pridruživanja jeste i uslužnost u pogledu uslova sjedenja,
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 74
75SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
uključivanja grijanja ili otvaranja prozora, posluženja i drugih elemenata koji
doprinose da se članovi porodice osjećaju dobro u situaciji susreta sa
savjetnikom/terapeutom.
Aktivno slušanje
Aktivno slušanje jeste, prije svega, stav kao i čitav niz verbalnih i posebno neverbalnih
reakcija, koje imaju za cilj da sagovornik ima doživljaj da ga dobro pratimo u
izlaganju, da mu posvećujemo dužnu pažnju i pridajemo značaj onome što stavlja
pred nas. Podrazumijeva određene akcije koje pokazuju da slušamo sagovornika.
Neke od grupa tih akcija su:
l Minimalne reakcije (mm, aha, da, dobro, u redu, slušam vas i sl.). Ovdje treba
voditi računa da ne djeluju kao odobravanje ponašanja sagovornika;
l Kratki pozivi da (sagovornik) nastavi priču;
l Neverbalno ponašanje (diskretni pokreti glavom i sl.);
l Korišćenje glasa (modulacije glasa i sl.);
l Korišćenje tišine (ćutanjem ostavljamo prostor sagovorniku/cima da se izraze).
Treba voditi računa o načinu na koji se realizuju intervencije, važni su ton i mimika.
Bitna je poruka koja se šalje, značenje koje se pridaje ponašanju sagovornika,
odnosno na koji način sagovornik doživljava intervencije. Najvažnija je poruka da
smo spremni da slušamo, zainteresovani, ali ne i (previše) zabrinuti i nikako zgađeni,
isprepadani, neautentični.
Refleksija sadržaja i refleksija osjećanja
Refleksija sadržaja jeste neka vrsta kratkog parafraziranja onoga što je sagovornik
unio u razgovor sa ciljem da što tačnije odrazi rečeno, tako da i sagovornik potvrdi
da je baš to htio da kaže. Ova intervencija pokazuje ne samo da slušamo, nego i da
shvatamo osnovno značenje iskaza. Refleksija treba da bude uvremenjena (kao i
druge intervencije), što preciznija, preporučljivo je da se koriste elementi sagovorni-
kovog govora/izraza. Refleksija sadržaja nije prosto ponavljanje („papagaisanje“), kako
se to ponekad može učiniti. Treba da bude što kraća, kako ne bi ometala proces.
Refleksija osjećanja je još delikatnija intervencija, ali veoma značajna za savjetodav
no-terapijski proces. Ljudi često izbjegavaju da jasno izraze svoja osjećanja, a ona
djeluju iz drugog plana. Takođe, zamjenjuju osjećanja nekim drugim sadržajem,
zatrpavaju rečima, odigravaju kroz ponašanje, izražavaju kroz skrivene poruke, itd.
Savjetnik/terapeut treba da omogući učesniku da uoči to svoje osjećanje i prepozna
ga i da pri tome uvijek dozvoli mogućnost da njegovo prepoznavanje emocije ne
mora biti tačno ili dovoljno precizno. Tako je preporuka da se u refleksiji koristi
upitni oblik ili ton i izrazi poput „čini mi se“, „rekao/la bih da“. Uvremenjenost
intervencije je, takođe, od velikog značaja.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 75
76 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Postavljanje pitanja
Stručni radnik/savjetnik postavlja pitanja kako bi dobio više informacija, relevantnih za
proces podrške porodici, da bi razjasnio događaj, stav ili doživljaj učesnika. Pitanja
treba da budu jasna, konkretna, jednostavna, da se odnose na samo jedan aspekt (da
ne budu složena i da ne sadrže više pitanja u jednom). Treba da budu uvremenjena,
dobronamjerna, u skladu sa kontekstom i da ne proizilaze iz nepotrebne radoznalosti.
Postoje otvorena i zatvorena pitanja. Otvorena omogućavaju bilo koji odgovor, dok
se zatvorena fokusiraju na ograničeni krug odgovora, obično da i ne. Preporučljivo je
da se izbjegavaju pitanja koja počinju sa zašto, jer nisu konstruktivna. Umjesto toga,
treba pitati „na koji način ...“, „kako to tumačite“, „kako ste vi to doživeli“. Takođe,
efikasnija su pitanja koja počinju sa „šta“, „kako“, „kada“ (pitanje kada se nešto
dešavalo, omogućava da se traga i za uzrocima i to na objektivniji način, dok pitanje
„zašto“ provocira lično tumačenje). Važno je da znamo s kojim ciljem nešto pitamo.
Najčešće se konstruktivna pitanja postavljaju da bi ohrabrili učesnike da se otvore,
da budu specifičniji, konkretniji i da ih bolje razumijemo.
Normalizacija
Normalizacija je intervencija u kojoj se doživljaj učesnika predstavlja mogućim
ljudskim ponašanjem, koje se može razumjeti iz konteksta situacije, iz razvojnog
konteksta ili nekog drugog konteksta. Obično se normalizuju ponašanja koja ne
predstavljaju patološki oblik, ali se mogu normalizovati i patološki oblici u smislu
moguće reakcije ljudi na nenormalne uslove i stimulacije iz sredine. Važno je da
znamo šta i s kojim ciljem normalizujemo. Preporučljivo je izbjegavati izraze poput
„normalno je“, kako ne bi nametali svoje mišljenje i doživljaj normalnosti ili
provocirali kod druge osobe osjećanje nenormalnosti, ako se ona nije ponašala na
način koji smo označili normalnim. Možda je bolje reći „prirodno je“ (na primjer, „da
se uplašite kada vam neko iznenada vikne iza leđa“) ili „razumljivo je“ („što ste
nepovjerljivi prema osobi koja vas je ranije slagala“). Ponekad je dovoljno samo
navesti kontekst (situacioni ili razvojni) u kojem se ponašanje ili doživljaj o kome je
riječ pojavljuje. Normalizacija se često miješa sa „tješenjem“, a ljudi je mogu
doživjeti, ukoliko nije izvedena na preporučljiv način, kao potcjenjivanje ili
umanjivanje problema koji iznose.
Suočavanje
Suočavanje je intervencija u kojoj se osobi iznosi njen vlastiti doživljaj, stav ili
mišljenje u vezi neke situacije ili se iznose objektivne činjenice, posebno one koje je
osoba sama navela, a koje nije uzela u obzir prilikom stvaranja svog mišljenja, stava ili
doživljaja. Suočavanje, takođe, treba preduzimati samo kada nam je jasan cilj. Obično
se radi kada osoba previđa krupne elemente realnosti ili svoj stav, mišljenje smatra
jedino mogućim. Savjetnik/terapeut će često biti u situaciji da podstiče iznošenje
različitih mišljenja i doživljaja, kao i različitih ponašanja, kako bi se učesnici suočili i sa
drugim alternativama. Suočavanje ne treba da preraste u sukob mišljenja, vrijednosti,
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 76
77SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
stavova, potrebno je stvoriti atmosferu u kojoj su dobrodošla sva različita mišljenja,
stavovi i doživljaji.
Rezimiranje / sumiranje
Sumiranje ili rezimiranje je intervencija u kojoj, nakon jednog dijela razgovora,
savjetnik/terapeut kratko, sažeto i vjerno prepričava taj dio razgovora. Obično se
rezimiranje unaprijed najavi u formi „dozvolite mi da probam da ukratko rezimiram
ono što smo do sada rekli“ i sl. Rezimiranje izvlači suštinu, ne bavi se posebno
detaljima, ističe ono što je važno učesnicima. Važno je odabrati pravi trenutak. Može
se rezimirati sekvenca, tema, cijeli razgovor ili dio procesa. Ono pomaže da učesnici
razumiju šta se dešava ili šta se desilo i da imaju zajednički referentni okvir.
Istraživanje opcija
Istraživanje opcija je listanje različitih mogućih mišljenja, stavova, ponašanja,
intervencija u odnosu na konkretnu situaciju o kojoj se govori. Učesnici se pozivaju
da definišu svoj cilj u konkretnoj situaciji, jer od toga zavise i opcije. Ova tehnika je
najbliža davanju savjeta, što ljudi obično traže. Preporučljivo je da se davanje
konkretnih savjeta i prijedloga stavi u formu istraživanja opcija, u okviru koga se
odgovornost i produkcija predaju učesnicima. Sastavni dio istraživanja opcija jeste
listanje mogućih opcija, najčešće kao brainstorming. Nakon toga se istražuje koje su
sve moguće posljedice različitih opcija, a na kraju se analiziraju mogući efekti ili
dobiti, odnosno traga za najkonstruktivnijim, najfunkcionalnijim opcijama, koje postižu
cilj sa što manje štete. Važno je da učesnici to dožive kao svoj proces i svoj izbor i da
svaka ideja dobije prostor kao jedna od mogućih.
Preuokviravanje
Preuokviravanje (rekonotiranje, reframiranje) je tehnika kojom se određeno
ustaljeno ili konkretno zastupljeno značenje izvjesnog događaja, ponašanja, doživljaja
ili okolnosti relativizuje unošenjem i drugih mogućih značenja, posebno onih
pozitivnih. Savjetnik/terapeut u ovom slučaju može da negativno viđenje i tumačenje
reformuliše u jedno od mogućih pozitivnih sagledavanja i tumačenja određenog
ponašanja, okolnosti ili doživljaja. Ono se obično radi kada osoba, grupa ili dio grupe,
zastupa samo jedno, uglavnom izrazito negativno tumačenje određenog događaja,
ponašanja, doživljaja, okolnosti, čime sebe onesposobljava da prevaziđe situaciju koja
ga muči, sukob u kome se našao ili nemoć kojom je zahvaćen.
Modelovanje
Modelovanje koristi konstruktivno ponašanje drugih osoba kao model za učesnika.
Modelovano ili konstruktivno ponašanje je ono ponašanje koje doprinosi razvoju
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 77
78 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
funkcionalnog ponašanja i poželjnih vještina za učesnike u procesu pomoći. Ova
intervencija je bazirana na potrebi ljudi da preuzimaju funkcionalne i za sebe korisne
oblike ponašanja (instrumentalno učenje). Međutim, oni često mogu da preuzimaju i
ponašanja i intervencije koja nisu konstruktivna ili su čak štetne. Stoga, savjetnik/
terapeut treba da vodi računa o tome kakav model ponašanja sam predstavlja, pri
čemu je važno da je svjestan da modelovanje postoji uvijek, čak i kada nije planirano.
Korišćenje tehnike „ovdje i sada“
Korišćenje „ovdje i sada“ se može posmatrati i kao tehnika odnosno intervencija i
kao pristup. Mada mnogi terapijski pravci koriste ovaj pristup, pojedini ga afirmišu
kao jedan od glavnih. Naime, bez obzira što uglavnom govorimo o stvarima koje su
se desile, mi radimo sa njima tako što ih oživljavamo u aktuelnoj situaciji. To se
djelimično dešava na spontan način, kao dio transfera ili kontransfera, ali i samo
provociranje sjećanja odnosno doživljaja određenog događaja predstavlja oživljavanje.
Postavka, od koje neki terapijski pravci polaze, jeste da se sa prošlim događajima
može efikasno raditi samo ako se oni ožive u sadašnjosti. Korišćenje „ovdje i sada“
kao intervencija može da se realizuje u formi simuliranja situacije, dramskom
izvođenju, prisjećanju na događaje, prizivanju doživljaja i sl.
7.4. Vještina usklađivanja intervencije sa stadijumom spremnosti roditelja za promjenu
Motivacija se razvija duž kontinuuma spremnosti za promjenu. Roditelji napreduju
kroz stadijume prateći spiralnu, a ne linearnu krivulju. U pokušaju da unaprijedi
motivaciju savjetnik/terapeut u Dnevnom centru može koristi strategije koje nisu
primjerene stadijumu promjene u kom se nalazi roditelj, pa rezultat može biti
nesaradljivost. Ako savjetnik/terapeut „tjera“ roditelja da napreduje brže nego što je
on spreman, može lako doći do prekida terapeutskog odnosa. Recidiv je događaj, a
ne stadijum promjena po sebi.
Savjetnik/terapeut treba da ovlada vještinom usklađivanja intervencije sa stadijumom
u kome se roditelj nalazi, odnosno vještinom procjene pravog trenutka za primjenu
odgovarajuće intervencije.
U toku rada na promjeni, roditelji prolaze kroz sljedeće stadijume spremnosti na
promjenu:
Prekontemplacija
Roditelj nije svjestan problema, nije spreman ili nije voljan da se mijenja. Nema
namjere za promjenu.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 78
79SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Indikatori: svadljiv, prekida, poriče, izbjegava da govori, razmišlja ili razmatra
prosocijalna ponašanja…
Osoba je u tradicionalnim terminima okarakterisana kao nemotivisana, u otporu.
Savjeti za rad:
l Uspostavite odnos povjerenja
l Utvrdite koji su glavni razlozi drugih roditelja za promjenu
l Razmotrite ambivalenciju u pogledu promjene – zašto to može biti dobra ideja,
odnosno zašto neki drugi ljudi donose odluku da se menjaju i kontrolišu svoje
probleme
l Pružite roditeljima informacije o rizicima, mogućim dobitima, razlozima za ili
protiv
l Saslušajte i prihvatite njihova osjećanja, mišljenja, strahove, dileme u vezi sa
promjenom
l Dajte intervjuu neformalni ton
Kontemplacija
Roditelj je ambivalentan ili neodlučan u pogledu promjene ponašanja.
Indikatori: Osoba je na pola puta, spremna da razmatra razloge za i protiv, ali još ne
donosi odluku da se mijenja
“Kako se promijeniti, a ostati isti”
Tradicionalno, osoba je okarakterisana kao nepredvidiva, koristi formulacije: ’’da, ali...,
možda’’ i sl.
Savjeti za rad:
l Diskutujte i odmjeravajte razloge za i protiv
l Naglasite pravo roditelja na izbor, ali i odgovornost za odluku
l Pokušajte da izvučete polu-motivacioni iskaz
l Razmotrite njihove životne ciljeve, kao i kako bi promjena uticala na kvalitet
života roditelja
l Ublažite zebnju u pogledu mijenjanja i oporavka preko primjera i razrješavanja
problema
l Postavljajte pitanja koja će razjasniti motivaciju: “Šta je to što vam je najbitnije…
zašto?”
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 79
80 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Priprema
Roditelj se od razmatranja potrebe za promjenom okreće planiranju prvih koraka.
Indikatori: postavlja pitanja, razmatra opcije, ispoljava otvorenost u pogledu
razmatranja promjene.
Osoba je tradicionalno okarakterisana kao saradljiva, “prijatna za saradnju.”
Savjeti za rad:
l Podržite napor prema promjeni
l Razjasnite ciljeve i istaknite uspješne strategije
l Strukturirajte plan akcije zajedno sa roditeljem zasnovano na njegovom iskustvu,
spremnosti, ali ostavljajući da sam odluči
l Podstaknite i podržite roditelja da se prihvati akcije
l Pružite roditeljima jasan, dosljedan i nepristrasan pogled na proces i ciljeve
procesa mijenjanja
Akcija
Roditelj ispoljava korake prema promjeni ponašanja (kao što su periodi uzdržavanja i
apstinencije ako je riječ o tim problemima)
Indikatori: Osoba je receptivna za kliničku intervenciju. Poštovanje uslova tretmana
je normalno. Ispoljava promjene u ponašanju koje već donose pozitivne promjene i u
drugim oblastima (odnose kod kuće, u školi, na poslu).
Tradicionalno osoba je okarakterisana kao “uspješna”, “prilježna u ostvarivanju ciljeva
i zadataka programa tretmana”
Savjeti za rad:
l Uočite i priznajte teškoće, podržite čak i minimalna poboljšanja
l Identifikujte rizične situacije, ‚‚okidače‚‚ i naročito ‚‚coping strategije‚‚
l Pomozite roditelju da nađe nove podsticaje i potkrjepljenja
l Podržite istrajnost na putu promjena
Održavanje
Roditelj održava i učvršćuje ostvarene ciljeve tretmana.
Indikatori: Roditelj je ostvario promjene u ponašanju, učvršćuje i proširuje te
promjene i uvježbava zdrave stilove i način života
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 80
81SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Tradicionalno osoba je okarakterisana kao“intenzivan rad više nije neophodan,”
Savjeti za rad:
l Podržite roditelja i potvrdite ostvarene promjene
l Uvježbavajte i učvrstite nove coping strategije, kao i mjere kontrole izazova i
iskušenja
l Pregledajte još jednom lični rast, kao i dugoročne ciljeve roditelja
l Podstaknite roditelja da pruži svoj doprinos preporodu drugih koji su u sličnoj
situaciji
7.5. Vještine kreiranja edukativnih radionica
U prvom poglavlju ovih smjernica, koje govore o konceptualno teorijskom okviru i
osnovnim postavkama programa, naglasili smo da primjenjujući Program podrške
porodici, Dnevni centri kao dominantan pristup u odgajanju i vaspitavanju djeteta
promovišu principe pozitivnog roditeljstva i pozitivne discipline u svakodnevnom
roditeljstvu.34
Osoblje Dnevnih centara treba da bude osposobljeno za primjenu svihprincipa i elemenata pozitivne discipline i da ih dosljedno primjenjuje uneposrednom radu sa djecom, ali je isto tako mora da bude osposobljenoda edukuje roditelje da isti pristup pozitivne discipline temeljen na razumijevanju o dječjem razvoju, efikasnom roditeljstvu i principima dječjih prava njeguju u svakodnevnom roditeljstvu.
U prilogu smjernica dajemo detaljan sinopsis seta radionica koje su posvećene radu
sa roditeljima/starateljima na razvoju vještina za primjenu pozitivne discipline u
svakodnevnom roditeljstvu35
Najčešći oblik rada u realizaciji socioedukativnih programa namijenjenih roditeljima
jeste grupni rad u formi radionice. Saradnici dnevnog centra značajan dio grupnih
aktivnosti sa roditeljima mogu realizovati u formi radionice. Iz tog razloga smo se
opredijelili da pažnju usmjerimo na znanja potrebna da se ova forma rada isplanira i
realizuje na način koji će dovesti do očekivanih ishoda.
Različiti autori različito definišu radionicu. Međutim, većina se slaže da postoje neke
osnovne karakteristike radionice kojima se ujedno može i definisati: lični angažman,
rad u malim grupama, aktivno učešće svih, raznovrsnost komunikacijskih obrazaca,
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 81
82 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
atmosfera podrške, pravo na različitost i poštovanje potreba, emocija i načina
funkcionisanja svakog učesnika, rad na zajedničkoj temi, oslanjanje na lična iskustva...
Samo ime “radionica” podsjeća na prostor u kojem se nešto radi, izrađuje. Rad
pretpostavlja proces, sam čin nastajanja, a ne samo gotov proizvod. U tom smislu
promatramo i edukativnu radionicu: kao posebnu metodu rada kod koje naglasak
stavljamo na proces i način rada (navedeno prema Vladilo,2006)
Prije nego što predstavimo model radionice primjeren potrebama rada sa
porodicama djece uključene u dnevne centre, potrebno je navesti ključne informacije
vezane za postupke koji olakšavaju proces planiranja, programiranja i vođenja
radionice.36 (Najvećim dijelom ove informacije se oslanjaju na članak Jasne Martinko:
Radionica – metoda interaktivnog učenja i poučavanja odraslih).
7.5.1. Planiranje radionice
Planiranje radionice se odnosi na proces kreiranja u kome je važno odgovoriti na
pitanja zašto i šta raditi da bi se postigli očekivani ishodi učenja i razvile određene
kompetencije učesnika radionice. Svrha planiranja i pripreme radionice je da se
osigura njena dobra realizacija radi postizanja očekivanih ciljeva. Voditelj radionice
priprema teme koje će se obraditi na radionici, a koje bi trebalo da budu u skladu s
potrebama učesnika. Osnovni koraci u planiranju radionice su:
Ispitivanje potreba učesnika
Prvi korak u planiranju bilo koje edukativne aktivnosti, pa tako i radionice, jeste vezan za
ispitivanje potreba i interesovanja potencijalnih učesnika. Ukoliko roditelje unaprijed ne
motivišemo za učešće u edukativnim radionicama i kod njih ne razvijemo interesovanje
za određenu temu, ne možemo očekivati ni dobar odziv, niti željene rezultate
organizovanja radionica. Takođe, jedan od razloga za ispitivanje potreba roditelja je i
utvrđivanje da li oni imaju bilo kakvo znanje ili iskustvo vezano za određenu temu, kako
bi se prilikom planiranja radionice uvažila njihova postojeća znanja i iskustva.
Postavljanje ciljeva
Veoma je važno na početku jasno definisati koji su ciljevi radionice, odnosno šta njenim
organizovanjem želimo da postignemo. Od toga šta smo odredili kao cilj (senzibilisanje
roditelja za određenu problematiku, sticanje novih znanja, usvajanje vještina) zavisiće
odabir ne samo sadržaja rada, već i metoda i tehnika koje ćemo primijeniti.
Definisanje tema, sadržaja i materijala
Sljedeći korak u pripremi radionice je definisanje tema, sadržaja i materijala kako bi
se ispunili postavljeni ciljevi radionice. Potrebno je odabrati primjerene sadržaje koji
će omogućiti razumijevanje teme, usvajanje informacija i vještina, kao i njihovu
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 82
83SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
primjenjivost u životnom okruženju. Takođe, odabrani sadržaji moraju da budu u
funkciji ostvarivanja cilja radionice.
Promatrano kroz prizmu radionice, radne materijale možemo podijeliti u dvije
grupe. U prvu grupu materijala ubrajaju se oni koji su namijenjeni učesnicima i
omogućavaju nesmetano obavljanje svih radnih zadataka koje im daje voditelj
radionice. U drugu grupu materijala ubrajaju se materijali koji služe voditelju za
održavanje radionice: detaljan plan i program rada, evidencioni list, vježbe i zadaci za
rješavanje, upitnik za evaluaciju, PP prezentacije ili posteri, listići ili druga pomagala
potrebna za formiranje grupa i sl.
7.5.2. Programiranje radionice
Programiranje radionice određuje kada, kako i ko će realizovati planom predviđene
ciljeve radionice. To podrazumijeva struktuiranje radionice, planiranje vremena za
njenu realizaciju i odabir odgovarajućih metoda i tehnika rada (sinopsis radionice).
Radionica ima vrlo jasnu i unaprijed definisanu strukturu, koja obuhvata:
Za svaku etapu radionice potrebno je osmisliti scenario vodeći računa o:
l prethodnom znanju i iskustvu učesnika
l izboru odgovarajućih metoda rada
l raznovrsnim komunikacijskim obrascima i
l vremenu koje je potrebno za realizaciju aktivnosti.
Sinopsisom radionice treba precizno definisati predviđene metode i tehnikegrupnog rada.
Uvod –predstavljanje učesnika i ispitivanje njihovog ličnogdoživljaja/iskustva u vezi sa temom
Edukativni blok – kratak prikaz teme na jasan i ilustrativan način
Vježba – razrada sadržaja kroz različte oblike aktivnog rada u grupi
Diskusioni blok – analiza sadržaja i uzajamna razmjena mišljenja
Zaključna razmatranja – sumiranje rezultata rada i definisanje ključnihprodukata
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 83
84 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Razmjena na nivou cijele grupe primjenom diskusije osnovni je metod rada kojim
počinje i završava gotovo svaka radionica. Ostale metode se biraju u zavisnosti od toga
šta se njihovom primjenom želi postići. Ukoliko je cilj prenošenje informacija ili novih
znanja opredijelićemo se za PP prezentaciju, poster prezentaciju ili mini predavanje. U
slučajevima kada od učesnika očekujemo da produkuju nove ideje ili pronađu načine za
prevazilaženje nekog problema možemo planirati primjenu tehnike tzv. brainstorming-a,
rada na studiji slučaja u parovima ili malim grupama i sl. Ukoliko je naš cilj da učesnici
usvoje neku novu vještinu, opredijelićemo se za demonstraciju, simulaciju ili role play. Ne
postoje dobre i loše metode, već njihova adekvatna ili neadekvatna upotreba. Pri odabiru
metoda važno je na umu imati željeni cilj i paziti da izabrana metoda dovodi do toga cilja,
kao i da odgovara sadržaju rada.
Posljednji korak u izradi scenarija jeste određivanje trajanja pojedinih aktivnosti. Prilikom terminiranja dijelova radionice neophodno je voditi računa da
ukupno trajanje ne bude duže od 90 minuta. Korisno je u scenario staviti “plan B”
što će omogućiti dodatne ili alternativne aktivnosti učesnika, a voditelju osigurati
kontrolu cjelokupnog toka radionice.
Pri izradi scenarija radionice potrebno je odrediti naziv radionice, ciljnu grupu i broj
polaznika, opšti cilj radionice, kompetencije, ishode učenja, metodologiju –
primijenjene metode i tehnike, vremensko trajanje svake aktivnosti, materijale
potrebne za realizaciju svake aktivnosti, odgovornu osobu za izvođenje pojedine ak-
tivnosti (ako je više voditelja radionice), dodatne ili alternativne aktivnosti- “plan B” i
način evaluacije.
7.5.3. Realizacija radionice
Pre neposredne realizacije radionice, neophodno je obezbijediti adekvatan prostor i
opremu i još jednom provjeriti pripremljene materijale.
Na samom početku radionice preporučuje se definisanje pravila rada, koja se moraju
poštovati od strane svih učesnika, uključujući i voditelje:
l Pravilo kruga – svi sjede u krugu, jer to daje jednaku mogućnost izražavanja bez
ičije dominacije
l Pravilo “dalje”– razmjena ide u krug, a ako neko ne želi da učestvuje u nekoj
aktivnosti ima pravo da kaže”dalje”
l Pravilo slušanja – očekuje se pažljivo međusobno slušanje
l Pravilo diskrecije – saopšteno u krugu, tamo treba i da ostane
l Pravilo učestvovanja – u radionici nema posmatrača, svi učestvuju
l Pravilo poštovanja dogovorenog vremena
l Pravilo “ne sjedi na svojim potrebama” – ako neko treba da napusti radionicu, ne
treba da se suzdržava
l Posebna pravila – specifična dogovorena pravila za konkretnu radionicu
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:04 Page 84
85SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Voditelj je odgovoran za realizaciju ciljeva i sadržaja radionice u skladu s potrebama
učesnika, njihovim vještinama i nivoom iskustva. Voditelj aktivno uključuje učesnike u
razvoj planiranih ishoda učenja. Kao optimalna razmjera vremena usmjerenog na
određene aktivnosti, preporučuje se:
Uprkos činjenici da znanja i vještine potrebne za neposrednu realizaciju obuke mogu
činiti sadržaj zasebne obuke, za potrebe ovog programa ćemo samo taksativno
navesti neke od osnovnih preporuka vezanih za saradnika koja vodi radionicu:
l Budite tačni – poštujte dogovoreno vrijeme
l Izražavajte se jasno i precizno, dovoljno glasno i ne žurite
l Održavajte kontakt pogledom sa svim učesnicima radionice
l Prezentujte sadržaj na način koji će roditeljima biti razumljiv i zanimljiv
l Ne pokušavajte da roditelje fascinirate svojim znanjem koristeći nepoznate riječi i
stručne izraze
l Ilustrujte podatke koje iznosite primjerima iz svakodnevne prakse
l Koristite vizuelna pomagala – PP prezentacije, ilustracije, postere, video zapise i
dr.
l U toku izlaganja akcentirajte i više puta ponovite najvažnije informacije
l Pratite reakcije roditelja i ukoliko primijetite znake neslaganja, nerazumijevanja,
dosađivanja i sl., reagujte adekvatnim pitanjem.
l Uvijek ostavite dovoljno vremena za pitanja učesnika i dodatna objašnjenja
Sastavni dio svake radionice, koji se organizuje po završetku rada je evaluacija. Ona
može biti usmjerena na procjenu različitih aspekata radionice: organizacionih uslova,
razumljivost sadržaja i mogućnost njihove praktične primjene (korisnost),
pripremljenost i vještine voditelja radionice i njegov odnos prema učesnicima,
adekvatno trajanje radionice i dr. Svrha evaluacije je dobijanje povratnih informacija,
komparacija dobijenog i očekivanog, mjerenje i prosuđivanje, ali i intervencije tokom
procesa radi poboljšanja i praćenja novih zamisli. Evaluacija se može sprovesti
primjenom upitnika, skala procjene, plenarnom raspravom i sl. Osim evaluacije od
strane učesnika na kraju radionice, voditelji mogu vršiti procesnu evaluaciju kroz
primjenu tabele opservacije. U nju mogu bilježiti sve podatke od značaja za realizaciju
radionice. Rezultati evaluacije služe kao polazna osnova za unapređenje kvaliteta
narednih radionica.
1/4 - uvod, uspostavljanje kontakta, predstavljanje ciljeva, aktivacija učesnika
2/4 –razrada, prenos informacija odgovarajućim metodama i tehnikama rada,
1/4 – zaključak, uklapanje informacija u šire tematsko područje i sumiranje rezultata
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 85
86 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
8. Praćenje i evaluacija rezultata Programa Podrške Porodici
Pod evaluacijom podrazumijevamo procjenu/ocjenu efektivnosti određenog procesa,
u ovom slučaju programa podrške porodicama djece uključene u dnevne centre, koja
ima za cilj razumijevanje da li su aktivnosti koje smo planirali imale odgovarajućeg
efekta u odnosu na prethodno postavljene ciljeve i očekivane ishode. Evaluacija
programa može biti od pomoći organizaciji da planira, razvija i unapređuje svoje
aktivnosti, sa ciljem unapređenja kvaliteta usluge za korisnike (Alston & Bowles, 2003).
Često se može čuti za sljedeća tri nivoa evaluacije:
l Procesna evaluacija, koja razmatra način na koji je program realizovan, na primjer,
kako se principi operacionalizuju, kako se pristupi primjenjuju i sl.
l Evaluacija učinka (output), koja razmatra ’’proizvode’’programa, na primjer, koliko
porodica je uključeno, koliko roditelja je prošlo edukaciju i sl.
l Evaluacija ishoda (outcome), koja razmatra uticaj programa na korisnike (i/ili
lokalnu zajednicu, okruženje korisnika) u odnosu na njegove dugoročne i
kratkoročne efekte.
Ishodi (outcome) i učinak (output) su ponekad komplikovani za razlikovanje, tako da
se može govoriti i o dve vrste ishoda: usmjerenih na korisnike i usmjerenih na
uslugu; kao i o srednjeročnim i finalnim ishodima (indikatorima učinka, usluge ili
aktivnosti nasuprot indikatorima efekta i uticaja) i sl. Istraživanja pokazuju da su
evaluacije programa podrške porodici često fokusirane ili samo na analizu procesa ili
na uticaj koji usluge imaju na korisnike, a to ne omogućava adekvatno sagledavanje
ukupnog procesa, ni dovođenje u vezu aktivnosti i ishoda. Zato je važno da ne
zaboravimo da procjena kvaliteta usluge mora da ima bar dva nivoa procjene i to
onaj koji se odnosi na promjene kod djece i roditelja sa kojima radimo, i onaj koji se
odnosi na način na koji to radimo.
Evaluacija implementacije Programa podrške porodici zato može ima dvije ključne
komponente:
l Evaluacija procesa primjene programa – odnosi se na procesne dimenzije
programa, faze/korake u primjeni programa, broj susreta sa porodicom u svakoj
od faza programa, oblasti djelovanja, intervencije koje se preduzimaju i efekti koje
proizvode. Ova komponenta se sprovodi na osnovu indikatora procesa, koje
pružalac usluga planira na početku pružanja usluge u skladu sa sadržajem i
strukturom programa i pristupom na kome je zasnovan.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 86
87SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
l Evaluacija ishoda primjene programa – odnosi se na efekte primjene
programa u radu sa konkretnim porodicama u odnosu na postignute promjeneu ponašanju djeteta, kao i u odnosu na stepen zadovoljstva cjelokupnim
procesom sprovođenja programa. U ovoj komponenti praćenje se odvija na
osnovu indikatora ishoda, koji se planiraju zajedno sa korisnicima u okviru
plana za podršku porodici.
Obe komponente se evaluiraju iz najmanje dvije perspektive:
l Perspektiva korisnika – roditelja/porodice i djeteta
l Perspektiva pružaoca usluge/dnevnog centra – koji sprovodi Program
podrške porodici
Pored ova dva nivoa program se može evaluirati i iz perspektive partnera sa kojima
pružalac usluge sarađuje u lokalnoj zajednici, koji takođe pružaju usluge korisnicima
dnevnog centra i koji iz te perspektive mogu sagledati efekte programa (centar za
socijalni rad, škola, savjetovalište..), ali i druge aktere. Uključivanje više aktera u
proces evaluacije zasnovan je na novom pristupu koji naglašava novu funkciju
evaluacije, a to je osnaživanje. Ovaj participativno-kolaborativni pristup podrazumijeva:
sprovođenje evaluacije od strane samih profesionalaca, koji pružaju uslugu (interna
nasuprot eksternoj evaluaciji), čime se pojačava svijest o značaju evaluacije unutar
same organizacije; participaciju što većeg broja aktera iz zajednice, što povećava
vidljivost usluge i uključivanje aktera, koji mogu biti značajni za pružanje usluge, ali
nisu bili o njoj informisani, niti su bili pretjerano zainteresovani (na primjer,
predstavnici lokalnih odbora za socijalnu politiku).(Campbell et al., 2004; Fetterman
& Wandersman, 2005; Secret, Jordan, & Ford, 1999).
8.1. Proces evaluacije
Proces evaluacije započinje u fazi planiranja usluge i zato je važno o evaluaciji misliti
na samom početku uspostavljanja programa, odnosno uključivanja djece i njihovih
porodica. Vodilja u planiranju evaluacije na početku su koraci u sprovođenju pro-
grama, koji su u PPP-u iako fleksibilno, jasno definisani. Naime PPP je struktuiran,
višefazni, na promjenu ponašanja fokusirani, kratkotrajni program, tako da će
procesna evaluacija imati za cilj da utvrdi: da li ovakav model omogućava pozitivnu
promjenu kod roditelja i djece i pratiće metodologiju realizacije programa, odnosno:
l način na koji se faze realizuju, koje su ključne aktivnosti, strategije i intervencije u
svakoj od njih, kao i
l koliko je vremena potrebno za njihovu realizaciju i postizanje očekivane
promjene ponašanja.
Za praćenje metodologije ključni pokazatelji su indikatori procesa, i oni su
značajni ne samo na kraju već i tokom primjene programa, jer omogućavaju uvid u to
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 87
88 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
kako teče proces primjene programa, da li sve ide kako je planirano ili je neophodno
zamijeniti neke aktivnosti, revidirati ciljeve ili pojačati neke intervencije.
Tablela 12. Primjer indikatora procesa u odnosu na fazu motivisanja
Promjene ponašanja kod djece i roditelja su očekivani ishodi PPP-a i oni predstavljaju
osnovu za drugu komponentu evaluacije, jer nam oni pokazuju željeno stanje ka
kome težimo i na osnovu koga procjenjujemo kvalitet pružene usluge. Ishodi su
uglavnom definisani kao željena stanja i promjene u ponašanju djeteta i porodice,
koje se manifestuju na osnovu određenih pokazatelja – indikatora ishoda.
Tabela 13. Primjer indikatora ishoda u odnosu na fazu motivisanja
Ishodi u radu sa porodicama uključuju promjene u ponašanju i stavovima, koje su
kvalitativne prirode i nisu mjerljive na način na koji su mjerljivi indikatori procesa
(sastanci, trajanje i sl). Imajući ovo u vidu važno je obezbijediti način praćenja/
mjerenja, koji omogućava relativnu objektivnost u postupku evaluacije.
Jedan od mogućih načina je primjena određenih skala i upitnika, koji se koriste za
procjenu porodice na početku programa, tako što se ista vrsta procjene obavi i na
kraju, a onda se rezultati uporede. Neki autori ipak upozoravaju da sa ovim
instrumentima treba biti obazriv, jer postoji rizik da se komplikovan fenomen, kao
što je porodično funkcionisanje, redukuje na statističke kategorije i da se na taj način
izgubi uvid u neki od esencijalnih benefita, koji je porodica dobila učešćem u
Faza Indikatori procesa
Motivisanje djeteta i porodice da prepoznaju i prihvate potrebu za promjenom i istraju u raduna promjeni
Broj i kvalitet37 susreta sa roditeljima
Broj i kvalitet aktivnosti motivisanja u okviru
početnog plana usluge
Primijenjene strategije i tehnike i njihovi efekti
Broj porodica uključenih u PPP
Faza Indikatori ishoda
Motivisanje djeteta i porodice da prepoznaju i prihvate potrebu zapromjenom i istraju u radu na promjeni
Roditelji dolaze na zakazane sastanke
Roditelji pokazuju veću zainteresovanost i
motivisanost
Roditelji pristaju da se uključe u PPP
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 88
89SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
programu. Takođe, kod definisanja ishoda važno je imati u vidu da, iako je promjena
kod djeteta veoma važan indikator promjene, ona ne može biti jedini indikator
uspješnosti i uvijek je neophodno pratiti napredak u roditeljskom funkcionisanju
(McCroskey and Meezan, 1998).
Dunst, Trivette i Deal (1994) zaključuju da su kod primjene programa podrške
porodici ključni elementi efektivne podrške zasnovani na interpersonalnim aspektima
odnosa između pružaoca usluga i porodice, i da je način na koji profesionalac pomaže
porodicama u korišćenju resursa podjednako važan kao i sami resursi koji se
porodicama obezbijeđuju. S obzirom na to da je jedna od ključnih postavki pristup na
kome je PPP zasnovan upravo stvaranje saradničkog odnosa sa porodicom, on mora
naći posebno mjesto u evaluaciji procesa.
Izvori informacija u procesu evaluacije su:
l Podaci o korisnicima
l Povratna informacija korisnika
l Podaci o procesu i napretku u radu sa korisnicima
l Podaci o ishodima
Imajući ovo u vidu neophodan je dobro uspostavljen sistem praćenja (monitoringa) i kvalitetna evidencija i dokumentacija o korisnicima i procesu
pružanje usluge, jer oni daju osnovu za argumentaciju nalaza evaluacije i čine
takozvana sredstva verifikacije. (Primjeri ishoda, indikatora i sredstava verifikacije
u odnosu na faze PPP-a dati su u prilogu br 10.1).
Podaci o korisnicima se dokumentuju na način propisan programom pružaoca
usluge, a minimalno treba da sadrže procjenu djeteta i porodice i plan pružanja
usluge. Ovi dokumenti treba da sadrže informacije koje se odnose na stanje djeteta i
porodice, definisane teškoće i oblast na kojoj će se raditi, kao i očekivanja od usluge.
U cilju poređenja početnog stanja i finalnih ishoda mogu biti korisni upitnici koji se
odnose na procjenu kapaciteta porodice koji su dio ovih smjernica (Prilog 4.2), ali i
bilo koji instrumenti za procjenu porodice kao što je Upitnik roditeljskog stresa,
Upitnik snaga i teškoća, Upitnik roditeljskog nadzora i sl.38
Povratna informacija korisnika podrazumijeva planirani proces u kome se
roditeljima i djetetu pruža prilika da izraze svoje stavove u vezi sa pružanjem usluge i
to u odnosu na dostupnost, razumljivost sadržaja, odnos profesionalaca, kao i odnosu
na to kako oni procjenjuju efekte postignute tokom zajedničkog rada. U tu svrhu
koriste se unaprijed pripremljeni upitnici, koji se mogu koristiti i kao osnova za
vođenje intervjua, a primjeri takvih upitnika se takođe nalaze u prilogu
(Prilog 10.2. i Prilog 10.3.).
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 89
90 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Podaci o procesu i napretku u radu sa korisnicima su, kao što je više puta
pomenuto, neizostavni dio procesne evaluacije programa podrške porodici. Proces
pružanja usluge je često intenzivan i fokus profesionalca je prije svega na korisnicima,
a ne na sopstvenim aktivnostima, ali je za evaluaciju efekata programa podrške od
ključnog značaja da ove aktivnosti budu evidentirane i preispitane iz perspektive
njihove efektivnosti u odnosu na ciljeve i očekivane ishode. Način na koji će pružalac
usluge evidentirati aktivnosti u radu sa porodicama treba da bude jednostavan i
funkcionalan kako ne bi dodatno opteretio stručne radnike, a opet dovoljno
obuhvatan da obezbijedi prikupljanje svih relevantnih podataka za proces evaluacije.
U okviru ovih smjernica dat je prijedlog monitoring tabele (Prilog 6) koja obuhvata
relevantne faze Programa i ključne oblasti za praćenje, koja se može koristiti u datoj
formi ili prilagoditi potrebama konkretnog pružaoca usluge. Važno je napomenuti da
iako PPP sadrži pet faza (mobilisanje i uključivanje, motivisanje, procjena, smanjenje/
eliminisanje problema ili promjena ponašanja i generalizacija), monitoring tabela za
rad sa porodicom ne obuhvata prvu fazu, jer je ona usmjerena na aktivnosti
pružaoca usluge u zajednici, sa ciljem informisanja i mobilisanja porodica, tako da
ne ulazi u procesnu evaluaciju rada sa porodicom, već u ukupnu evaluaciju primjene
programa.
Na kraju, umjesto rezimea, nekoliko ideja koje treba imati na umu tokom evaluacije
PPP:
l Porodice su kompleksni sistemi u kojima se stalno dešavaju promjene. Efekte
programa zato uvijek treba sagledati u kontekstu onoga što se zapravo dešava u
porodici.
l Porodice često primaju više vrsta pomoći i podrške i iako je teško, važno je uzeti
u obzir tu činjenicu i razgraničiti koliko je moguće efekte različitih usluga.
l Koliko god dobro planirali, ne možemo da predvidimo baš sve što će se u
programu desiti kao ni kakav će efekat imati. Zato, tokom primjene programa
podrške, treba biti obazriv i otvoriti oči i za ’’neočekivane’’ ishode.
l Neki ishodi su teško mjerljivi, ali njihova kvalitativnost ne treba da bude
obeshrabrujuća, naprotiv. Takve ishode je važno dobro formulisati i zatim
adekvatno pripremiti argumentaciju u odnosu na to da li su ostvareni ili ne.
l Informacija o procesu je podjednako važna kao informacija o ishodu.
l Evaluacija mora da uzme u obzir različite perspektive i vrijednosti, a najmanje
perspektivu profesionalca i korisnika usluge.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 90
91SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Lista priloga
Prilog 1. Upitnik za procjenu porodice
Prilog 2. PPP Šema sa ishodima i indikatorima
Prilog 3. Evaluacioni intervju početni
Prilog 4. Evaluacioni upitnik završni
Prilog 5. Monitoring tabela za praćenje realizacije PPP-a
Prilog 6. Sinopsis radinice: Pozitivna disciplina u svakodnevnom roditeljstvu
Prilog 7. Format plana podrške porodici
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 91
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 92
Prilog 1. Upitnik za procjenu porodice
93SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 93
94 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 94
95SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 95
96 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 96
97SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 97
98 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 98
Prilog 2. PPP Šema sa ishodima i indikatorima
99SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 99
100 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 100
101SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 101
102 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 102
103SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 103
104 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 104
105SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 105
Prilog 3. Evaluacioni intervju početni
106 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 106
107SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 107
108 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 108
109SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 109
Prilog 4. Evaluacioni upitnik završni
110 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 110
111SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 111
Prilog 5. Monitoring tabela za praćenje realizacije PPP-a
112 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Monitori
ng
tabela
slu
ži p
raće
nju
kva
liteta
pri
mje
ne P
PP-a
. Podac
i se
upis
uju
u t
abelu
nak
on p
ruža
nja
usl
uge
na
osn
ovu
dokum
enta
cije
PU
o p
oro
dic
i. N
a pri
mje
r, ko
lone o
d 1
-4 s
adrž
e info
rmac
ije
iz p
oče
tne i d
eta
ljne p
rocj
ene, p
lana
usl
uge
za
dije
te i p
oro
dic
u i p
onovn
og
pre
gleda
pla
na. P
osl
jednje
tri
kolo
ne p
redst
avlja
ju o
svrt
str
učn
og
radnik
a na
pri
mije
nje
ne a
ktivn
ost
i, efe
kte
i t
ešk
oće
u s
vako
j od faz
a ra
da
sa p
oro
dic
om
tokao
m p
rim
jene P
PP-a
.
Upis
ati dat
um
poče
tka
faze
i o
čekiv
ano t
raja
nje
. Ova
j podat
ak je v
ažan
u o
dnosu
na
real
no t
raja
nje
pro
cesa
Niv
o m
otivi
sanost
i u o
dnosu
na
niv
oe d
ate u
Sm
jern
icam
a
Aktivn
ost
i u r
adu s
a poro
dic
om
: sas
tanci
, posj
ete
, tele
fonsk
i ra
zgovo
ri..
Str
ategi
je i p
rim
ijenje
ne t
ehnik
e, v
ažno je p
lanir
ati i pri
mije
niti št
o v
iše s
trat
egi
ja k
oje
nudi PPP
Osv
rt n
a pri
mije
nje
ne a
ktivn
ost
i i st
rate
gije
, šta
je r
eal
izova
no, k
akve
su p
rom
jene n
asta
le t
oko
m p
roce
sa i k
akve
je e
fekte
to im
alo z
a čl
anove
poro
dic
e
Tešk
oće
u r
adu s
a poro
dic
om
, tešk
oće
u r
eal
izac
iji a
ktivn
ost
i i pri
mje
ni st
rate
gija
Dat
um
zav
ršetk
a fa
ze i n
jeno t
raja
nje
. NA
PO
MEN
A: f
aza
motiva
cije
se p
rote
že i t
oko
m t
raja
nja
dru
gih faz
a, a
li je
za
potr
ebe p
ilotira
nja
znač
ajno p
roci
jeniti ko
liko je v
rem
ena
potr
ebno d
a se
SV
I re
leva
ntn
i ak
teri
poro
dič
nog
i ši
reg
dje
teto
vog
sist
em
a m
otivi
šu d
a bi se
uklju
čili
u faz
u p
rocj
ene
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 112
113SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Ovd
je je v
ažno u
pis
ati obla
st i fokus
pro
cjene n
a osn
ovu
poče
tnog
uvi
da
u s
tanje
i p
roble
me d
jete
ta i p
oro
dic
e, j
er
se n
eće
sa
svim
poro
dic
ama
raditi pro
cjena
na
identiča
nnač
in;F
okus
pro
cjene ć
e
svak
ako p
ripad
ati neko
j od o
bla
sti pro
tektivn
ih fak
tora
na
kojim
a je
PPP z
asnova
n p
a to
teba
tako
i d
efin
isat
i.Na
pri
mje
r: O
bla
st: s
ocj
ialn
a pove
zanost
, fokus: ’’R
azum
ijeva
nje
resu
rsa
za p
ruža
nje
podrš
ke d
jete
tu u
pro
šire
noj poro
dic
i’’ (
ako r
adim
o s
amo s
a m
ajko
m k
oja
je p
rem
ore
na
i ne m
ože
adekva
tno d
a bri
ne o
dje
ci),
Soci
jaln
a pove
zanost
, fokus: ’’U
tvrđ
ivan
je m
ogu
ćnost
i podrš
ke u
ško
li’’ i
Roditeljs
ka
rezi
lijentn
ost
, fokus: ’’R
azum
ijeva
nje
roditeljs
kih
vje
štin
a ko
munik
acije
sa
sist
em
ima
podrš
ke’’
(ako
dije
te im
a pro
ble
m s
a vr
šnja
čkom
gru
pom
, a r
oditelji
nem
aju d
obar
odnos
sa o
soblje
m’’;
Ovd
je je v
ažno d
efinis
ati ak
tivn
ost
i pro
cjene. N
a pri
mje
r, 1 s
asta
nak
sa
roditelji
ma
u o
rgan
izac
iji, 1
kućn
a posj
eta
u p
risu
stvu
cije
le p
oro
dic
e, 1
raz
govo
r sa
raz
rednim
sta
rješi
nom
i s
l.
Str
ategi
ja i t
ehnik
e k
oje
su p
lanir
ane u
rad
u s
a poro
dic
om
, opse
rvac
ija,
inte
rvju
, gru
pni ra
zgovo
r, ge
nogr
am i s
l.
Ovd
je je v
ažno n
avest
i te
škoće
poro
dic
e i d
ogo
vore
ne c
iljeve
u o
kvi
ru o
bla
sti definis
anih
PPP -
om
. Na
pri
mje
r: S
oci
jaln
a pove
zanost
: unap
ređenje
sar
adnje
izm
eđu r
oditelja
i š
kole
; R
ezi
lijentn
ost
;
unap
ređenje
sposo
bnost
i m
ajke
da
org
aniz
uje
vri
jem
e i p
osv
eti s
e d
jete
tu u
izr
adi dom
aćih
zad
atak
a; K
om
pete
ntn
ost
: raz
voj pozi
tivn
ijeg
pri
stupa
modelir
anju
ponaš
anja
dje
teta
kod o
ca
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 113
114 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Kao
i u
slu
čaju
prv
e faz
e, f
aza
genera
lizac
ije ć
e t
akođe z
apoče
ti t
oko
m p
reth
odne faz
e, a
li je
za
potr
ebe p
ilotira
nja
važ
no o
vu faz
u p
repozn
ati i evi
dentira
ti n
jen p
oče
tak u
tre
nutk
u k
ada
počn
e p
ripre
ma
poro
dic
e z
a nap
ušt
anje
usl
uge
, odnosn
o k
ada
može
mo s
a re
lativn
om
sig
urn
ošć
u p
retp
ost
aviti da
će p
lanir
ani ci
ljevi
i ish
odi biti ost
vare
ni u p
redvi
div
om
roku. T
akođe, v
ažno je
pro
cije
niti ko
je s
u n
ajefe
ktivn
ije s
trat
egi
je u
ovo
j fa
zi, k
ao i n
jeno e
ventu
alno t
raja
nje
Toko
m r
ada
sa p
oro
dic
om
, neki is
hodi će
biti ost
vare
ni i im
aćem
o s
vije
st o
tom
e d
a je
pozi
tivn
a pro
mje
na
nas
tala
na
rela
tivn
o s
tabila
n n
ačin
, dok ć
e u
dru
gim
obla
stim
a biti potr
ebno d
odat
no
osn
aživ
anje
. U o
vom
dije
lu p
otr
ebno je n
agla
siti u
pra
vo t
e o
bla
sti i u o
dnosu
na
njih
pla
nir
ane a
ktivn
ost
i, in
terv
enci
je i s
trat
egi
je.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 114
115SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Prilog 6. Sinopsis radinice: Pozitivna disciplina usvakodnevnom roditeljstvu
PROGRAM POZITIVNE DISCIPLINE U SVAKODNEVNOM RODITELJSTVU
SINOPSIS RADIONICA ZA RODITELJE/STARATELJE
OPŠTI CILJ / SVRHA
Svrha radionica je da se roditelji/staratelji i druge osobe značajne za dijete
ohrabre da primjenjuju odgovarajuće pristupe u podizanju i vaspitanju koji će
djeci omogućiti da razumiju svoje ponašanje, postanu odgovorna i razvijaju se na
prosocijalan način. Primjenom pristupa i principa pozitivne discipline vaspitanje
djece se odvija kroz ohrabrivanje, a ne kroz kazne kao dominantan oblik
disciplinovanja. Usvajanje i dosljedna primjena metoda pozitivne discipline
pomaže da se prevaziđu i napuste najčešći pristupi u vaspitanju, poput
prekomjerne kontrole ili velike popustljivosti. Vaspitanje koje se zasniva na
pozitivnoj disciplini omogućava djeci uspostavljanje kontrole nad svojim
postupcima, što je vrlo značajno za razvoj samopouzdanja. Ovo je posebno važno
za veliki broj djece koja uslijed neadekvatnog roditeljskog staranja i vaspitavanja
ispoljavaju submisivno ili pak agresivno ponašanje
SPECIFIČNI (POSEBNI) CILJEVI
Razvijanje kompetencija roditelja/staratelja za primjenu nenasilnih pristupa i
tehnika vaspitanja i disciplinovanja kroz:
l Upoznavanje sa posljedicama koje kažnjavanje (fizičko, psihološko) ostavlja na
razvoj i funkcionisanje djeteta.
l Razumijevanje važnosti postavljanja ciljeva kao i sticanje uvida u odnos između
kratkoročnih i dugoročnih ciljeva vaspitanja
l Razumijevanje značaja pružanja topline, reda i strukture za izgradnju
kvalitetnog odnosa roditelja i djeteta
l Usvajanje efikasnih i konstruktivnih pristupa u rješavanju razvojnih problema i
disciplinovanju djece
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 115
116 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
SADRŽAJ
Program “Pozitivna disciplina u svakodnevnom roditeljstvu”1 integriše savremena
naučna saznanja o zdravom razvoju djece, rezultate brojnih istraživanja o uspješnom
vaspitavanju uz poštovanje osnovnih prava djeteta. Sadržaj programa je usmjeren na
određivanje dugoročnih ciljeva vaspitanja; pružanje topline i bliskosti; osiguravanje
reda i strukture; razumijevanje načina na koji djeca misle i osećaju i rješavanje
razvojnih problema u podizanju,odgajanju i vaspitavanju djece. Sardžaj radionicaza roditelje je usklađen sa ciljevima koji se kroz ovaj vid rada saroditeljima žele postići i obuhvata sljedeće tematske cjeline ili module:
l Šta je pozitivna disciplina
l Ciljevi u vaspitanju djeteta
l Toplina, red i struktura u odgajanju djeteta
l Rješavanje problema primjenom pozitivne discipline
METODE
l prezentacija
l vođena diskusija
l pitanja i odgovori
l rad u maloj grupi
l brainstorming
l moderacija
l .......
POTREBNA OPREMA
FČ tabla (flip chart) i papir za tablu, markeri u boji, stikeri, bijeli papir, kartice.
Može da se koristi kompjuter i projektor za PP (power point) prezentacije ali nije
neophodno.
TRAJANJE PROGRAMA
Program se realizuje kroz set od šest do deset radionica (sa grupom
roditelja/staratelja/ključnih osoba za dijete), koje su tematski povezane, svaka
radionica traje okvirno 90 minuta. Koliki će tačan broj radionica biti potreban,
zavisi od tempa napredovanja grupe roditelja sa kojima se program pozitivne
discipline sprovodi. Neke grupe će napredovati brže a nekima će biti potrebno da
se određeni moduli ili neke teme obrađuju kroz veći broj radionica.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 116
117SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
I MODUL: ŠTA JE POZITIVNA DISCIPLINA
1. UVOD
CILJEVI
1. Upoznavanje roditelja/staratelja sa programom pozitivne discipline
2. Međusobno upoznavanje roditelja i postizanje zajedničkog dogovora o načinu
realizacije radionica.
ISHODI
l Roditelji/staratelji su upoznati sa programom pozitivne discipline, njegovom
svrhom i ciljevima primJene u svakodnevnom roditeljstvu
l Roditelji se međusobno poznaju i smanjena je distanca
l Razvijena je početna spremnost roditelja/staratelja za učešće u radionicama i
izražavanje konkretnih očekivanja u odnosu na ishode radioničarskog rada
METODE
l prezentacija/opciono PP (power point) prezentacija
l vođena diskusija
l pitanja i odgovori
POTREBNA OPREMA
Kompjuter i projektor za PP (power point) prezentacije, FČ tabla (flip chart) i
papir za tablu, markeri u boji, stikeri, bIJeli papir.
TRAJANjE 30 minuta
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 117
118 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
1.1. Pozdravna riječ – Dobrodošlica svim učesnicima radionice
1.2. Predstavljanje programa pozitivne discipline – prezentacija/ili PP prezentacija
Uz pomoć ( PP) prezentacije voditelj radionice (ili voditeljski par) na razumljiv i
ciljnoj grupi primjeren način upoznaje roditelje/staratelje sa programom pozitivne
discipline i predstavlja njegovu svrhu, ciljeve i osnovne elemente. Okvirno, to može
da izgleda ovako:
„Svi roditelji žele dobro svojoj djeci ali smo ipak svjedoci pogrešnih pristupa koje
odrasli čine u procesu vaspitanja. Jedan broj roditelja u vaspitanju su samo blagi,
dok su drugi samo odlučni i strogi. Blagost, ukoliko ne postoji i odlučnost, vodi
popustljivom roditeljstvu, dok odlučnost bez blagosti vodi autoritarnom, krutom
vaspitanju zasnovanom na strahu od autoriteta. Dugoročno gledano ovo su loši
vaspitni pristupi. Djeci je najpotrebnija ljubav, pa tek onda slijedi disciplina. Efikasni
i konstruktivni pristupi u disciplinovanju djece podrazumijevaju objedinjavanje ova
dva pristupa“.2
Svrha programa koji će se sprovoditi kroz radionice je da se roditelji/staratelji
i druge osobe značajne za dijete ohrabre da primjenjuju odgovarajuće pristupe u
podizanju i vaspitanju koji će djeci omogućiti da razumiju svoje ponašanje,
postanu odgovorna i razvijaju se na prosocijalan način. Primjenom pristupa i
principa pozitivne discipline vaspitanje djece se odvija kroz ohrabrivanje, a ne kroz
kazne kao dominantan oblik disciplinovanja.
Značajne elemente pozitivne disciline čine toplina, red i struktura.Te elemente
ćemo zajednički analizirati na narednim radionicama i naučićemo kako se u pravoj
mjeri u vaspitanju kombinuje i objedinjuje toplina, red i struktura.Zajedno ćemo
vežbati kako se deci daju jasna uputstva za ponašanje, jasno izražena očekivanja,
jasno objašnjavaju razlozi za ili protiv nekog ponašanja. Kako metod pozitivne
discipline predstavlja mehanizam koji omogućava da dijete riješi problem i onda
kada odrasli nisu prisutni, kao krajnji efekt očekuje se da dijete uspješno razvije
samopouzdanje i samostalnost u rješavanju izazova koje nosi odrastanje.
Ciljevi radionica su usmjereni na jačanje vaših kompetencija kao
roditelja/staratelja za primjenu efikasnih, nenasilnih pristupa i tehnika vaspitavanja i
disciplinovanja vaše djece.
Nakon predstavljanja svrhe i ciljeva programa pozitivne discipline, voditelj
upoznaje roditelje sa načinom zajedničkog rada na programu, odnosno da će se
program realizovati kroz ciklus od šest do deset pojedinačnih radionica i da će
svaka radionica biti posvećena jednoj temi. Voditelj zatim poziva roditelje da daju
svoje komentare na program pozitivne discipline i postave pitanja ukoliko imaju
nejasnoće ili dileme vezane za bilo koji aspekt programa koji će se realizovati kroz
radionice sa njima.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 118
119SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
1.3. Predstavljanje roditelja/staratelja i njihovih očekivanja
Voditelj poziva sve učesnike radionice, uključujući i (ko)voditelja da se predstave
pojedinačno, redom u krug, tako što se prvo sam predstavi imenom, prezimenom,
zanimanjem i organizacijom u kojoj radi, ukoliko to nije već učinio u pozdravnoj
riječi, a zatim ih zamoli da iskažu svoja očekivanja od programa odnosno radionica
kroz koje će se edukovati za primjenu programa pozitivne discipline.
Roditelji/staratelji navode svoja očekivanja, voditelj zapisuje odgovore na FČ, u cilju
završne evaluacije, odnosno utvrđivanja da li su početna očekivanja ispunjena.
1.4. Postavljanje pravila
Kroz zajedničke prijedloge roditelji i voditelj definišu osnovna pravila rada tokom
radionice, koja se odnose na obaveznost prisustva, razloge za eventualna opravdana
izostajanja, na uzajamno uvažavanje, poštovanje satnice, aktivno učešće i sl.
2. LIČNO ISKUSTVO ODRASTANJA
CILJ.
Kod roditelja/staratelja pokrenuti promišljanje o njihovim stavovima o
disciplinovanju djece
ISHODI
Na kraju radionice, učesnici će biti u stanju da:
l opišu svoja osjećanja povodom metoda disciplinovanja koje su koristili nji-
hovi roditelji
l razumiju značaj iskustva na formiranje stavova o disciplinovanju djece
METODE I TEHNIKE
l vođena diskusija
l rad sa karticama,
l moderacija
POTREBNA OPREMA
FČ tabla (flip chart) i papir za tablu, markeri u boji, stikeri, bijeli papir.
TRAJANjE 60 minuta
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 119
120 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
2.1. Lično iskustvo disciplinovanja – rad sa karticama i moderacija
Voditelj roditeljima/starateljima dijeli kartice sa zadatkom da na njima ispišu načine
na koje su bili disciplinovani od strane roditelja u svom djetinjstvu. Na jednoj kartici
treba da se napiše samo jedan način disciplinovanja. Voditelj ili kovoditelj pomaže
roditeljima koji ne mogu sami da ispišu kartice. Kada svi roditelji završe, voditelj, uz
aktivno učešće cijele grupe, analizira dobijene odgovore i svrstava ih u unaprijed
pripremljene kategorije. Vježba treba da rezultira pregledom načina i metoda koje
su bile zastupljene u disciplinovanju roditelja tokom njihovog procesa odrastanja.
2.2. Završni krug razmjene - refleksija
Nakon kratkog predstavljanja osnovnih odrednica pozitivne discipline, voditelj poziva
roditelje da promišljaju o tome koliko je njihovo lično iskustvo disciplinovanja uticalo
i aktuelno utiče na njihove stavove o disciplinovanju koje primjenjuju u odgajanju i
vaspitanju svoje djece. Roditelji iznose svoja mišljenja, a voditelj podstiče da se svi
jave i na kraju rezimira isticanjem značaja svijesti o tome da smo u svoje roditeljstvo
utkali iskustvo sopstvenog odrastanja ali da je negativan obrazac moguće prekinuti i da je to ono što ćemo dalje učiti na narednim radionicama.
3. DISCIPLINOVANJE NIJE KAŽNJAVANJE
CILJ
Upoznavanje roditelja sa posljedicama koje kažnjavanje ostavlja na razvoj i
funkcionisanje djeteta
ISHODI
Na kraju radionice, roditelji će biti u stanju da:
l da razumiju šta je uticalo na formiranje njihovih sadašnjih stavova o
disciplinovanju djece
l da opišu šta jeste a šta nije pozitivna disciplina
METODE I TEHNIKE
l vođena diskusija
l rad u maloj grupi
l moderacija
l brainstorming
l prezentacija
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 120
POTREBNA OPREMA
FČ tabla (flip chart) i papir za tablu, markeri u boji, stikeri, bijeli papir.
TRAJANjE 90 minuta
3.1. Lista najčešće korišćenih metoda kažnjavanja –
brainstorming, moderacija
Voditelj poziva roditelje da se prisjete pet najčešćih načina kažnjavanja koje su
upražnjavali njihovi roditelji a o kojima je bilo riječi na prethodnoj radionici.Dobijene
odgovore zapisuje, zajedno sa roditeljima analizira uz što plastičniji opis šta se pod
kojim načinom kažnjavanja podrazumijeva i kakav uticaj ostvaruje u kontekstu
vaspitanja djeteta.Ovde je važno da se podvuče razlika između fizičkog kažnjavanja i
zlostavljanja i da se roditeljima objasni da se slučajevi sumnje na zlostavljanje moraju
prijaviti nadležnim institucijama.
3.2. Upoređivanje u djetinjstvu doživljenih metoda kažnjavanja sa najčešće korišćenim načinima kažnjavanja svoje djece – rad u parovima ili malim grupama
Voditelj, u zavisnosti od broja učesnika na radionici, formira male grupe roditelja i
daje im zadatak da analiziraju koliko se podudaraju načini kažnjavanja kojima su bili
izloženi u svom djetinjstvu sa načinima koje upražnjavaju sada kao roditelji vaspitavajući
svoju djecu. Nakon završetka grupnog rada, roditelji izlažu rezultate vježbe a voditelj
sve bilježi na FČ tabli. Nakon toga, zajedno sa grupom analizira stepen podudarnosti,
sa ciljem da roditelji steknu uvid kakav značaj ima njihovo iskustvo iz djetinjstva na
sadašnje roditeljstvo.
3.3. Šta pozitivna disciplina jeste a šta nije - edukativni blok, prezentacija
U okviru ovog bloka voditelj radionice u kratkim crtama (uz pomoć PP prezentacije)
upoznaje roditelje sa shvatanjima koja čine polaznu osnovu savremenih pristupa u
odgajanju i vaspitavanju djece prema kojima disciplinovanje nije kažnjavanje, većučenje djece. Roditelji će se upoznati sa osnovnim značenjem šta je pozitivna
disciplina a šta pozitivna disciplina nije:
Šta to nije pozitivna disciplina
l Pozitivna disciplina u svakodnevnom roditeljstvu nije pretjerano popustljiv odgoj
djeteta.
l Pozitivna disciplina u svakodnevnom roditeljstvu nije to da djetetu dozvolite da
radi sve što ono želi.
l Pozitivna disciplina u svakodnevnom roditeljstvu ne sastoji se u tome da nema
pravila, ograničenja ili očekivanja.
121SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 121
122 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
l Pozitivna disciplina u svakodnevnom roditeljstvu nisu kratkoročne reakcije ili
alternativne kazne šamaranju i udaranju.
Šta to jeste pozitivna disciplina
l Pozitivna disciplina jesu dugoročna rješenja koja razvijaju samodisciplinu vašeg
djeteta.
l Pozitivna disciplina jeste jasno saopštavanje vaših očekivanja, pravila i ograničenja.
l Pozitivna disciplina u svakodnevnom roditeljstvu jeste to da sa vašim djetetom
izgradite odnos koji će biti pun uzajamnog poštovanja.
l Pozitivna disciplina u svakodnevnom roditeljstvu jeste to da dijete podučite
vještinama koja će trajati cijeli život.
l Pozitivna disciplina podrazumijeva povećanje sposobnost i samopouzdanja vašeg
djeteta kako bi moglo riješiti problematične situacije.
l Pozitivna disciplina podrazumijeva da dijete naučite pristojnosti, nenasilju,
empatiji, samopoštovanju, ljudskim pravima i poštovanju prema drugima“3
3.4. Završni krug razmjene - refleksija
Voditelj zahvaljuje roditeljima na aktivnom učešću na radionici i doprinosu svakog
od njih u diskusiji na važnu temu kao što je kažnjavanje djece i posljedice koje to
ostavlja na razvoj i ponašanje djeteta. Na kraju, voditelj poziva roditelje da kažu,
pojedinačno, u krug, šta je najjači utisak koji će ponijeti sa radionice i podsjeća kada
je termin sljedeće radionice.
II. MODUL: CILJEVI U VASPITANJU DJETETA
4. POSTAVLJANJE DUGOROČNIH I KRATKOROČNIH CILJEVA U ODGOJU DJETETA
CILJ
Da roditelji razumiju da odgajanje i vaspitanje djeteta ne treba da se odvija
stihijski već da treba postavljati ciljeve i da je potrebno vrijeme da se postignu
dugoročni ciljevi - obično je to više godina
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 122
ISHODI
Na kraju radionice, roditelji će biti u stanju da:
l prepoznaju dugoročne ciljeve za svoju djecu
l razumiju odnos dugoročnih i kratkoročnih ciljeva u vaspitanju
METODE I TEHNIKE
l vođena diskusija
l rad u maloj grupi
l moderacija
l brainstorming
l prezentacija
POTREBNA OPREMA
FČ tabla (flip chart) i papir za tablu, markeri u boji, stikeri, bijeli papir.
TRAJANjE 90 minuta 4
4.1. Šta su dugoročni a šta kratkoročni ciljevi u odgoju djeteta – edukativni blok
Voditelj radionice uz pomoć PP prezentacije obrazlaže razlike između kratkoročnih i
dugoročnih ciljeva odgajanja djeteta.“Podizanje djeteta od dana kada se rodi pa dok
ne odraste jedna je od najvažnijih stvari koje ćemo ikada raditi. Ipak, mnogi od nas
počinju ovo putovanje a da nisu ni razmislili gdje na kraju žele završiti. Kratkoročni
ciljevi su oni koje roditelji žele postići upravo u tom času dok o njima razmišljaju u
svakodnevnoj interakciji sa djetetom (voditelj daje primjer za neki kratkoročni
cilj).“Dugoročni ciljevi su oni koje roditelji žele ostvariti prije nego što im djeca
odrastu (voditelj daje primjer za dugoročni cilj i poziva roditelje da i oni daju neke
primjere). Potrebno je vremena da se postignu dugoročni ciljevi – obično je to
mnogo godina. Ali, oni čine samu suštinu i bit roditeljstva i odgajanja djeteta. Jedna od
najtežih stvari u odgajanju djeteta jeste ispuniti dugoročne ciljeve dok istovremeno
ispunjavate i kratkoročne – zato što su te dvije vrste ciljeva često u suprotnosti.
Ključna stvar za uspješnu i djelotvornu disciplinu je da kratkoročne izazove
posmatrate kao priliku da radite na vašim dugoročnim ciljevima. Kako je to moguće?
Moguće je uvježbavanjem pozitivne discipline“.5
123SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 123
124 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
4.2. Dugoročni ciljevi vaspitanja –individualni rad ili rad u parovima
Nakon kratkog edukativnog bloka voditelj provjerava da li su roditelji razumjeli
razliku između dugoročnih i kratkoročnih ciljeva i poziva ih da razmišljaju o vlastitim
ciljevima za razvoj njihovog djeteta. Nakon toga, voditelj najavljuje dvije vježbe koja
će se raditi individualno ili u roditeljskom paru.
Vježba – Kratkoročni ciljevi u odgajanju djeteta
Roditelji dobijaju instrukciju da individualno ili u paru navedu tri do pet zadataka za
koje se nadaju da će ih njihovo dijete izvršiti pre nego što svakog jutra izađe iz kuće.
Ukoliko voditelj radionice procijeni da je primjerenije, može roditeljima dati
drugačiju instrukciju, da opišu neku drugu tipičnu situaciju u kojoj su u interakciji sa
svojim djetetom izrazili konkretna očekivanja i zahtjeve. Voditelj zatim roditeljima
daje informaciju da tih 3 do 5 zadataka predstavljaju kratkoročne ciljeve koje
roditelji žele ostvariti. Sljedeća instrukcija za roditelje je da napišu (ili kažu) postupke
koje koriste da bi ostvarili postavljene ciljeve pri čemu postupke treba da poređaju u
odnosu na učestalost primjene, od najčešćih do onih koje rjeđe koriste.
Vježba – Dugoročni ciljevi u odgajanju djeteta
Roditelji dobijaju instrukciju da, individualno ili u paru, dobro promisle i navedu pet
osobina za koje se nadaju da će ih njihovo dijete imati kada bude staro 20 godina.
Voditelj podstiče roditelje da detaljno opišu kako se ponašaju ljudi koji imaju te
osobine i pojašnjava da su to zapravo dugoročni ciljevi u odgajanju djeteta. Navodi
roditelje da razmišljaju kako oni treba da postupaju da bi njihova djeca imala
navedene osobine i ponašala se na način kako to roditelji priželjkuju.
4.3. Odnos dugoročnih i kratkoročnih ciljeva – vođena diskusija
Voditelj poziva roditelje da promišljaju o odnosu dugoročnih i kratkoročnih ciljeva i
pokreće diskusiju na tu temu. Ohrabruje ih da analiziraju da li strategije i konkretna
ponašanja koja se koriste u dostizanju kratkoročnih ciljeva dovode postepeno do
ostvarenja željenih dugoročnih ciljeva ili to pretežno nije slučaj... Zadatak voditelja je
da pokrene i usmjerava grupnu diskusiju i da na kraju istakne najvažnije zaključke.
4.4. Završni krug razmene – rezime ključnih tačaka
Voditelj zahvaljuje roditeljima na aktivnom učešću na radionici i doprinosu svakog od
njih u diskusiji na važnu temu kao što je postavljanje dugoročnih i kratkoročnih
ciljeva vaspitanja djece, ističući da između tih ciljeva postoji uzročno-posljedični
odnos koji je često suprostavljen. Ključna stvar za uspjeh je da se kratkoročni ciljevi
posmatraju kao prilika da se radi na dugoročnim ciljevima. Na kraju, voditelj poziva
roditelje da kažu, pojedinačno, u krug, šta je najjači utisak koji će ponijeti sa
radionice i podsjeća kada je termin sljedeće radionice.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 124
125SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
III MODUL: TOPLINA RED I STRUKTURA U ODGAJANJU DJETETA
5. PRUŽANJE TOPLINE; USPOSTAVLJANJE REDA I STRUKTURE
CILJ
Razumijevanje značaja uspostavljanja bliskosti, topline i povjerenja u cilju građenja
kvalitetnog odnosa sa djetetom.
ISHODI
Na kraju radionice, roditelji će biti u stanju da:
l navedu šta je „ toplina“ i zašto je ona važna
l objasne šta znači „ red i struktura“ u vaspitanju i zašto su važni
METODE I TEHNIKE
l vođena diskusija
l rad u maloj grupi
l moderacija
l brainstorming
l prezentacija
POTREBNA OPREMA
FČ tabla (flip chart) i papir za tablu, markeri u boji, stikeri, bijeli papir.
TRAJANjE 90 minuta 6
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 125
126 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
5.1. Uvodni edukativni blok - prezentacija
Voditelj podsjeća roditelje, praveći osvrt na prethodnu radionicu, da dugoročni ciljevi
vaspitanja čine osnovu na koju nadograđujemo svoje vještine pozitivne discipline. Za
razvoj tih vještina potrebna su nam dva instrumenta :
l toplina, l red i struktura.
Voditelj naglašava da će roditelji na ovoj radionici naučiti šta su to toplina, red i
struktura i zašto su one važne. Najprije polazi od opisivanja šta je toplina kroz
nabrajanje načina kako se ona manifestuje. Toplina uključuje:
l emocionalnu sigurnost
l bezuslovnu ljubav
l verbalnu i fizičku naklonost
l uvažavanje razvojnog nivoa u kome je dijete
l osjetljivost prema potrebama djeteta
l empatiju s djetetovim osjećanjima
5.2. Kako roditelji svom djetetu pružaju toplinu – vježba , rad u maloj grupi
Voditelj roditelje/staratelje dijeli u male grupe i daje im zadatak da razgovaraju o
načinima na koje roditelji mogu da iskažu ljubav i toplinu. Kada grupe završe zadatak,
izvještavaju o rezultatima svog rada, odnosno o načinima na koje izražavaju toplinu, a
voditelj zapisuje odgovore na FČ tabli. Na kraju, lista načina izražavanja topline i ljubavi
treba da bude bogata i da ima motivišući uticaj na roditelje. Voditelj naglašava da su
roditelji pokazali puno načina koje koriste da bi svojoj djeci pružili toplinu i ako je
potrebno pravi dopunu liste tako da na njoj bude: Tako što kažu: “Volim te“; Tako što
pokazuju svojoj djeci da su voljena čak i onda kada urade nešto pogrešno; Tako što im
čitaju; Tako što ih grle; Tako što ih tješe kada su povrijeđena ili uplašena; Tako što ih
slušaju; Tako što ih pohvale; Tako što se igraju sa njima; Tako što se smiju sa njima7....
5.3. Zašto je toplina važna – diskusija (ili vježba )
Voditelj radionice poziva roditelje da iznesu svoje mišljenje o tome zašto je toplina
važna u odgajanju djeteta. Sam daje i podstiče roditelje da daju primjere kako su
pružili toplinu svom djetetu i kako je to uticalo na ponašanje i osećanje djeteta.
Ukoliko voditelj zaključi da je primjereno i da bi bilo korisno za bolje razumijevanje
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 126
127SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
značaja“ topline „može sa roditeljima uraditi vježbu iz priručnika „Pozitivna disciplina
....“8 tako što će glasno čitati pitanja iz vježbe a roditelji će odgovarati na njih.
5.4. Uspostavljanje reda i strukture i zašto je to važno – edukativni blok
Voditelj u kratkim i jasnim crtama daje objašnjenje šta su red i strukura i ističe da oni
pomažu djetetu da lakše nauči ono što je važno, da shvati svoje greške i kako da ih
ispravi. Takođe, red i struktura pružaju djetetu informacije kako sljedeći put može
uspješno da obavi zadatak ili samostalno riješi neki problem. Red i struktura djetetu
pokazuju kako da riješi nesporazume sa drugim ljudima na konstruktivan, nenasilan
način. Voditelj zatim navodi neke od primjera kako roditelji u vaspitanju djeteta
uspostavljaju red i strukturu9:
l Pripremaju ih za teške situacije tako što im govore šta da očekuju i kako se s tim
mogu nositi.
l Objašnjavaju im razloge za pravila.
l Razgovaraju s djecom o pravilima i saslušaju njihovo mišljenje.
l Pomažu djeci da pronađu načine kako da isprave svoje greške na način koji im
pomaže da nauče.
l Pravedni su i fleksibilni. Kontrolišu svoju ljutnju.
l Objasne svoje stajalište i saslušaju mišljenje djeteta.
l Uče ih posljedicama koje njihovi postupci imaju na druge ljude.
l Djeci pružaju informacije potrebne da donesu dobre odluke.
l Često razgovaraju s djecom.
l Izbjegavaju da prijete da će ih udariti, da ih više neće voljeti, da će im doći
čudovišta, i svim onim stvarima kojih se djeca plaše.
l Prema djeci se ophode kao pozitivan uzor i savjetnik
5.5. Kako uspostavljamo red i strukturu – vježba, rad u malim grupama
Voditelj roditeljima daje zadatak da kroz rad u malim grupama promisle i navedu na koje
načine oni kao roditelji uspostavljaju red i strukturu u odgajanju i vaspitanju svoje djece.
Podstiče ih da razmišljaju da li djeci daju jasna uputsva za ponašanje; da li su dosljedni u
svojim zahtjevima; da li jasno izražavaju svoja očekivanja; da li pomažu djetetu da bude
uspješno i sl. Nakon što svaka grupa iznese rezultate svoga rada, voditelj rezimira ističući
značaj uspostavljanja reda i strukture jer preko njih djeca uče da rješavaju probleme, da
sukobe rješavaju na nenasilan način, da misle svojom glavom, da se slažu sa drugim ljudima
i da ispravno postupaju i u situacijama kada roditelji nisu prisutni.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 127
128 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
IV MODUL: RJEŠAVANJE PROBLEMA PRIMJENOMPOZITIVNE DISCIPLINE
6. RJEŠAVANJE PROBLEMA U SVAKODNEVNOM RODITELJSTVU
CILJ
Da roditelji razumiju da pozitivna disciplina objedinjuje toplinu, red i strukturu u
toku razvoja djeteta – od ranog djetinjstva do rane odrasle dobi.
Da toplina, red i struktura roditeljima pomažu da ostvare kratkoročne i
dugoročne ciljeve u vaspitanju
ISHODI
Na kraju radionice, roditelji će biti u stanju da:
l navedu neke uspješne postupke u rješavanju problema na uzrastu djeteta
primjeren način
l primjenjuju elemente pozitivne discipline u vaspitanju svog djeteta
METODE I TEHNIKE
l vođena diskusija
l rad u maloj grupi
l moderacija
l brainstorming
l prezentacija
POTREBNA OPREMA
FČ tabla (flip chart) i papir za tablu, markeri u boji, stikeri, bijeli papir.
TRAJANjE 90 minuta10
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 128
129SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
6.1. Osvrt na prethodne radionice – kratak edukativni uvod
Voditelj na početku ovog modula pravi kratku retrospektivu pređenog puta tokom
dosadašnjeg zajedničkog radioničarskog rada. Poziva roditelje da se u taj proces
aktivno uključe. Naglašava da se pozitivna disciplina u svakodnevnom roditeljstvu
zasniva na ideji da djeca na ovaj svijet dolaze bez znanja o tome šta od njih
očekujemo i da djeca uče. Najbolje uče kada imaju podršku i informacije, odnosno,
toplinu, red i strukturu. Djeci različitog uzrasta potrebne su različite vrste podrške i
informacija. Važno je da znamo kako se djeca razvijaju. To će nam pomoći da
razmislimo o vrstama topline, reda i strukture koji su im potrebni u različitim
uzrastima.
Sada smo spremni da idemo korak dalje i da se upoznamo sa problematičnim
situacijama koje se mogu javiti kod djece u različitoj dobi. Primijenićemo ono što
smo naučili do sada o razvoju djeteta, razmišljati o tome šta bi moglo biti uzrok
nekog djetetovog ponašanja. Sve to treba da nam pomogne da razvijemo djelotvornu
i uspješnu reakciju koja zapravo znači primjenu pozitivne discipline.
6.2. Kako reagujemo na problematične situacije – vježba, rad u malim grupama
Voditelj, imajući u vidu konkretne roditelje/staratelje sa kojima održava radionicu,
formira tri male grupe roditelja prema kriterijumu uzrasta njihove djece. Jednu grupu
čine roditelji djece predškolskog uzrasta (do 6 god), drugu grupu roditelji djece
ranog školskog uzrasta (6-12 god) i treću grupu roditelji adolescenata (13 i više
godina). Grupe imaju zadatak da razgovaraju i naprave listu najčešćih problematičnih
situacija u kojima se nađu djeca i oni kao njihovi roditelji. Nakon što naprave listu
problematičnih sitauacija i javno je prezentuju, dobijaju zadatak da pored svakog
ponašanja sa svoje liste napisu svoju reakciju tako što je detaljno opišu. Dok grupe
rade ovaj zadatak, voditelj ih obilazi, kontroliše da li su dobro razumjeli instrukciju i
pomaže im da izvrše zadatak. Zatim, svaka grupa javno iznosi svoje reakcije na
problematično ponašanje, a voditelj radionice dobijene reakcije svrstava u unapred
definisane kategorije:
1. kažnjavanje (fizičko i /ili psihološko)
2. ignorisanje / nereagovanje
3. metode pozitivne discipline
Ova vježba treba da omogući uvid roditeljima u dominantne načine njihovog
reagovanja na problematične situacije koje su u stvari sastavni deo svakodnevnog
roditeljstva. Zadatak voditelja radionice je da pohvali primjere pozitivne discipline i
da grupi kroz narednu radionicu/radonice omogući uvježbavanje reakcija koje
pripadaju pozitivnoj disciplini.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 129
130 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Prilog 7. Format plana podrške porodici
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 130
131SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Literatura
A Guide to Using the Strengthening Families Protective Factors Framework,
Strenghtening Families, West Virginia www.strengtheningfamilieswv.org.
Child Family Community Autralia (CFCA) Practitioner Resource— August 2015
Empowerment evaluation https://aifs.gov.au/cfca/publications/empowerment-evaluation
Cheung, M., and Boutte-Queen Mc Neil, N., (2007) Measuring Service Effectiveness forFamilies. Journal of Family Strengths:Vol. 10: Iss. 1, Article 9. http://digitalcommons.li-
brary.tmc.edu/jfs/vol10/iss1/9
Cox, K., Steiner, S., (2013) Self-care in social work A Guide for Practitioners, Supervisorsand Administrators. Washington: NASW Press
Functional Family Therapy (2000) Juvenile Justice Bulletin. U.S. Department of Justice,
Office of Justice Programs, Office of Juvenile Justice and Delinquency Prevention.
Kumpfer, K., Brown, J. (2011) Strenghtening families program
https://www.strengtheningfamiliesprogram.org/
Langran, P. (1976) Uvod u permanentno obrazovanje, Beograd.
Liddle, H. (2009) Adolescent Drug Abuse A Family-Based Multidimensional Approach Clinician’s Manual: Minesota, SAD: Hazelden.
Linehan M. (2015) DBT® Skills Training Manual: Guilford Publications. 1 poglavlje
Martinko, J. (2012) Radionica – metoda interaktivnog učenja i poučavanja odraslih.
Andragoški glasnik Vol. 16, br. 2.
Medić, S. (1990) Porodična andragogija (područja istraživanja)“, Andragogija 7-9.
Mirović, T. (2010). Rane Maladaptivne sheme – sheme koje prave problem
McCoy, A., Rose, D., Connolly M., (2014) Approaches to evaluation in Australian childand family welfare organizations. Elsevier Ltd: Evaluation and Program Planning 44
Multisystemic Therapy: Principles and Process
http://mstservices.com/files/Process_and_Principles.pdf
Multisystemic Therapy: A positive and strength-focused use of the peer relationship
in effective interventions, Ashmore, Z., www.mstuk.org
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 131
132 SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
Peterson G, Green S., (2009) Families First: Keys to Successful Family Functioning - Problem-solving. Virginia State University, USA.
Sexton,T.L.(2010) Functional Family Therapy in clinical practice:An evidence-based
treatment model for working with troubled adolescents.Abingdon, England:Routledge
Principles for Child Centred Practice, Institute of Child Protection Studies. ACT
Government Information Portal. Canbera, Australia http://www.communityservices.
act.gov.au/__data/assets/pdf_file/0016/5614/Child_Centred_practice.pdf
Stakić, Đ. (2008) Konceptualno-metodološki okvir za rad sa decom u sukobu sa
zakonom u zavodskim uslovima, Podgorica.
Stakić, Đ., Adolescencija i delinkvencija – promocija prava dece i maloletnika u
sistemu maloletničkog pravosuđa (2012) Priručnik za stručnjake u sistemu
maloletničkog pravosuđa, Ministarstvo pravde Republike Srbije, International
Management Group
Statham, J. (2000) Outcomes and Effectiveness of Family Support Services: A Research Review. Institute of Education, University of London
Strenghtening Families – Save the Children programs in support of child care and
parenting policies (2012), Save the Children Sweden.
Strenghtening Families – a protective factors framework - Scripted Curriculum
(2005) Washington: Centre for the Study of Social Policy Washington
Stričević, I. (2011) Jačanje roditeljskih kompetencija kroz programe obrazovanja roditelja
www.ffzg.unizg.hr
Systemic Family Therapy Manual. Pote H., Stratton P., Cottrell D., Boston P., Shapiro
D., Hanks H., University of Leeds, UK: School of Psychology.
Vladilo I. Kratki podsjetnik o radionici, UDK02. http://www.knjiznicari.hr/UDK02/
index.php/Kratki_podsjetnik_o_radionici_-_Ivana_Vladilo
Vodiča za procenu najboljeg interesa deteta (2015) Udruženje građana za borbu
protiv trgovine ljudima i svih oblika nasilja nad ženama - Atina, Beograd
Žegarac, N., Džamonja Ignjatović, T. (2010) Instrumenti procene u socijalnoj zaštiti –
upitnici, skale i tehnike, Beograd: Centar za primenjenu psihologiju.
Durrant,J., Pozitivna disciplina u svakodnevnom roditeljstvu- Prijevod ove knjige sa
engleskog jezika omogućio je i finansirao Save the Children za sjeverozapadni Balkan,
2014.
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 132
133SMJERNICE ZA PRIMJENU PROGRAMA PODRŠKE
PORODICI DJECE UKLJUČENE U ŽIVOT I/ILI
RAD NA ULICI I DJECE U RIZIKU
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 133
smjernice final sa nsl:Layout 1 11.1.2019 9:05 Page 134