太平洋sogo百貨 台北そごう忠孝店¤ª平洋sogo百貨...
TRANSCRIPT
太平洋SOGO百貨(台北そごう忠孝店)との個別商談会 「九州の美食と工芸展」 への出展!!
商談会と同日に説明会開催
日 時 2018年1月30日(火) 9:00～17:00 場 所 福岡ビル9階会議室 (福岡市中央区天神1-11-17)
主 催 福岡商工会議所
台湾への販路拡大のチャンス
海外向け商談会 事前 審査
個別 商談
台湾進出をお考えの企業様へ
2018年夏の日本商品展 「九州の美食と工芸展」 2018年6/20(水)～7/1(日) に向けての商談会です。
御社自慢の商品を、台北の百貨店で販売してみませんか。
募集概要
商談会・会員入会に関する
お問い合わせ 福岡商工会議所 産業振興グループ 福岡市博多区博多駅前2‐9‐28 TEL：092-441-1119（秋山）
対 象：食品メーカー 等
参 加 料：福岡商工会議所 会員 3,240円 ・他商工会議所 各商工会 会員 8,640円
・一般 10,800円(税込)
・北九州商工会議所会員 割引サービスあり
・佐賀商工会議所会員・佐賀市内の事業所
割引サービスあり
募集企業数：１４社程度
商 談 時 間：１企業1商談２５分
取 引 形 態：消化仕入、商品によっては買取
商 談 品 目：右記参照
主 催：福岡商工会議所
協 力：九州商工会議所連合会、福岡県商工会議所連合会、
福岡県商工会連合会、北九州商工会議所、佐賀商工会
議所、佐賀市、福岡アジアビジネスセンター（福岡県
ベンチャービジネス支援協議会）、福岡アジアビジネ
ス支援委員会
台湾では日本の文化を好む方が非常に多く、年間400万人以上の観光客が訪日しています。
台湾国内でも日本商品は人気が高く30年の歴史を持つ太平洋そごう忠孝店の日本商品展では、
毎年3回の開催で、日本円にして約7億円の大きな実績を誇っています。
商談会と同日に台湾の市場説明、物産展概要、お取引条件等の説明会を開きます。
販路拡大、まずはテストマーケティングとして、物産展に参加されてはいかかでしょうか。
物産展会場:台湾・台北そごう忠孝店12階催事場(約230坪)、参加ブランド:約80
(太平洋SOGO HP ) http://www.sogo.com.tw/www/lang/jp/index.aspx
中
国
台
湾
向
け
対象品目
■輸入規制品・取扱いができない商品
●海鮮品 ●海鮮加工品類
●揚げ物、焼き物 (実演) ●弁当 (実演)
●イートイン (調理場あり)
●麺類 (乾麺、生麺など) ●健康食品類
●菓子類 ●アイス類 ●酒類
福島県、茨城県、栃木県、千葉県、群馬県製造の商品は
輸入不可
着色料：下記以外を使用した食品は輸入不可
（赤３、赤102、黄４、黄5、青１、青2、緑3のみ可）
甘味料：ステビア、サッカリンを使用した食品は輸入不可
（サッカリンについて、漬物に使用の場合のみ可）
輸出国
台 湾 ■台湾初登場の「九州のグルメ」 バイヤー ・太平洋崇光百貨股有限公司
商品部 協理 千葉康弘 氏
貿易商社 ・新翔貿易有限公司 総経理 川述忠雄 氏
・山形屋産業開発㈱ 取締役 西薗岳史 氏
バイヤー・貿易商社
■伝統工芸品
●伝統工芸品 (焼き物、塗り物など)
●ファッション、アクセサリー類 ●バッグ類
●化粧品 ●リビング用品
①当所ホームページよりお申し込みください。
また、「FCPシート※」をPDF形式で申し込み時に添付してください。
ホームページ：http://www.fukunet.or.jp/event_schedule/event/schedule_detail.php?id=593
※FCPシート：事前審査用。 商談を効率的に行うための、商品概要シートです。 バイヤーへ事前に確認いただき、こちらをもとに審査を致します。
12月15日(金） ▸ ～12月22日(金) ▸1月10日(水) ▸1月30日(火)
申込締切
FCPシート締切
商談可否FAX
請求書送付
参加料納入期限 説明会、商談会開催
申込方法
参加申込から商談会当日までの流れ
福岡ビル9階会議室
福岡市中央区天神1-11-17
●西鉄天神大牟田線 福岡(天神)駅より徒歩 約3分
●福岡市営地下鉄 天神駅(東３b番出口)より徒歩 約１分
問合せ先：福岡商工会議所 産業振興部 産業振興グループ TEL：092-441-1119（秋山） 上欄にご記入の上、切り取らずにFAXでお申し込みください。 ※本申込書にご記入いただきました個人情報につきましては、本事業の実施のために使用するほか、当所からの各種連絡・情報提供等に使用させていただきます。
• 商談可否をFAXで通知後、請求書を郵送します。
• 参加料の振込手数料は貴社にてご負担ください。
• 参加料の入金確認をもって、正式受付となります。
• 入金後はいかなる理由があっても返金できかねます。
• 申込多数の場合、希望時間に添えない場合がございます。
• 開催１週間前までに連絡がない場合はお問合せください。
• バイヤーが変更になる場合がございます。
• 当日は商談開始15分前までにお越しください。遅刻・
キャンセルがないようお願いします。
全体スケジュール（前後する場合がございます）
諸注意 会場へのアクセス
●企業案内パンフレット
●FCPシート
●見積書
当日ご持参いただくもの
●製造場所の管轄保健所が発行する営業許可証
●商品のサンプル・試食用品
※ バイヤー1名、貿易商社2名との面談時に、
商工会議所職員が1名同席致します
②「FCPシート」を Excel形式でお送りいただく場合は、
別途メールにて申込締切日までにお送りください。