sos112 br07 13
DESCRIPTION
fire safety and civil protection activity magazineTRANSCRIPT
-
112
07/ 2013
,
-
112
07/ 2013
: 1309 - , . 171 , -1 , : 9821132, E-MAIL: [email protected]
1894;. 07/ 2013 . (847) ISSN 1314-8044
:
IBAN: BG50BNBG9661 3100 1561 01
-
-
BIC: BNBG BGSD
:
:
01.08.2013 .
112
SOS
:
135
,
CTIF
5 EU TARANIS 2013
2013
112
07/ 2013
3
5
. -, , - - - -. , - . , .
, -
-. - , - . -, , . - , , - , - . - -
-- 134- .
-
112
07/ 2013
3
5
. -, , - - - -. , - . , .
, -
-. - , - . -, , . - , , - , - . - -
-- 134- .
-
112
07/ 2013
4
5
- , - , - , - - . , . - , . - , - , -, -. - - : . - ,
, , - . , - ,
-, -, , - . 134-
- , - -, , ,
, . - - , - - .
112
07/ 2013
5
2013
2013 . - - , , . - - - - . - , -, ,
, . - , - , . , , 20 . - .
- . - , -, , - . -
6 15 2013 ., , - - 2013. , , , , .
-
112
07/ 2013
4
5
- , - , - , - - . , . - , . - , - , -, -. - - : . - ,
, , - . , - ,
-, -, , - . 134-
- , - -, , ,
, . - - , - - .
112
07/ 2013
5
2013
2013 . - - , , . - - - - . - , -, ,
, . - , - , . , , 20 . - .
- . - , -, , - . -
6 15 2013 ., , - - 2013. , , , , .
-
112
07/ 2013
6
2013 - . , - , . , , , . - , - - . ( ) . - . - -
- (). , - - , -
, -, .
-, , - . ,
. -, -
-, - -.
-
112
07/ 2013
7
135
- 135 . - - . - . . . - , - .
-
, - . , 16 -. - - . - , - - . - . - , -
-
112
07/ 2013
7
135
- 135 . - - . - . . . - , - .
-
, - . , 16 -. - - . - , - - . - . - , -
-
112
07/ 2013
8
. - - ,
. - -
- .
- 14 1878 . - , - , - . - , - , , . - , -.
EU TARANIS 2013
: - - , - , - , -
, . ., - - . -
. - 3000
EU TARANIS 2013 - . :- ;- , ;- - ;- .
-
112
07/ 2013
9
EU TARANIS 2013. - Tiroler Unterland ( ), - , , - . Lueg ( 30 ) . - - A10 - Pass Lueg. , - , - - - , ( ), ( ). -, , , , -,
, -, - -, . - (- ) , -
, - - , - . - (WRT), - (HCP), -
-
112
07/ 2013
10
EU TARANIS 2013
(USAR) (USAR SBRN), (WP). , - - - - (CPX) - (CECIS). , , . - - (USAR SBRN) 20 , , . - - - .
- - . - (SARUV) . -
- -, , , - -
- . - -, - , - , - . - , - - , - . - , , - -
- .
.
-
112
07/ 2013
11
, - , 19 - - . - , , - , -, , - .
- 112 - - 112. - . - - . - -
18 20 , , ,
-
112
07/ 2013
10
EU TARANIS 2013
(USAR) (USAR SBRN), (WP). , - - - - (CPX) - (CECIS). , , . - - (USAR SBRN) 20 , , . - - - .
- - . - (SARUV) . -
- -, , , - -
- . - -, - , - , - . - , - - , - . - , , - -
- .
.
-
112
07/ 2013
11
, - , 19 - - . - , , - , -, , - .
- 112 - - 112. - . - - . - -
18 20 , , ,
-
112
07/ 2013
12
. - -, - . -. - , - , - , - . - .
20 , 1944 . - . - , -, -
, .18 - - . 1936 . 310 - - -
, - . 95 1993 . 18 , , - .
-
112
07/ 2013
12
. - -, - . -. - , - , - , - . - .
20 , 1944 . - . - , -, -
, .18 - - . 1936 . 310 - - -
, - . 95 1993 . 18 , , - .
112
07/ 2013
13
CTIF
17 19.00 - . - 5000 -, - , - 20 . - -
- . - , - . 15- - , , , , , , -
. 15 - - - , 17 100 - 4100 . - . 16 , - ,
,
14 20 2013 . , , 12 - , - (CTIF). - - 50- - CTIF.
-
112
07/ 2013
14
CTIF . . 18 - 100 -. - , - , . 100- - - , -. - . 19 - 4100 . - 28,07 . 61,51 . -. 20 -
. - - -. - -. -
, - - . - - 20 .
- -: 10 -
35 8 - .
, - 11 , 11 ,
* * *
-
112
07/ 2013
14
CTIF . . 18 - 100 -. - , - , . 100- - - , -. - . 19 - 4100 . - 28,07 . 61,51 . -. 20 -
. - - -. - -. -
, - - . - - 20 .
- -: 10 -
35 8 - .
, - 11 , 11 ,
* * *
112
07/ 2013
15
CTIF 23-. - , , 6 19 - , - CTIF , , , , -, , - . -, - , 2 -, , , - 7- - 21 . - CTIF , - , - . , - - - . -, , , , , -, - . - -, - -, -
. -
. . - . - - - , - - - . , - 2 , , . - . 45 - 4 . , - , , . 5 -
IF - - . - CTIF - - , - -.CTIF 36 - , , -, - - (, ...) 47 -, - - .
-
112
07/ 2013
16
CTIF , - -- . , - , - - . - - , 21 , 2 - . , - - . - . - , - , -, -. -
- - .
, - -, . - - . , -- , , -. , , -, : - .
, , - - . . , -, , 2013.
- - CTIF 1977 . -. 2 , , . 19 - - - -, 1999. - .
-
112
07/ 2013
17
CTIF.
Vetter Cup Ergebnisliste/Results/Liste de resultants
19. Internationaler Jugendfeuerwehrbewerb 2013 / Mulhouse, France 19th International Young Firefighters Competition, 2013 / Mulhouse, France
19eme Concours International des JSP 2013 / Mulhouse, France
Hindernisbung Staffellauf
Gesamt Rang Gruppenname BewNr Nation Vorgabe Zeit Fehler Vorgabe Sollzeit Zeit Fehler 1 Weeg 19 sterreich 1.000,00 42,46 0 100 74 62,16 0 1.069,38 2 VDPO-Russia 42 Russische Fderation 1.000,00 47,76 0 100 74 61,3 0 1.064,94 3 SDH Ponikl 36 Tschechische Republik 1.000,00 45,63 0 100 74 64,71 0 1.063,66 4 DVD Bedekovcina 1 Kroatien 1.000,00 46,22 0 100 74 64,4 0 1.063,38 5 Winden-Windegg 38 sterreich 1.000,00 42,57 0 100 74 72,05 0 1.059,38 6 Trentino 11 Italien 1.000,00 46,26 5 100 74 63,83 0 1.058,91 7 BRAND-Russia 39 Russische Fderation 1.000,00 45,91 5 100 74 64,98 0 1.058,11 8 FF Pfalzen 44 Italien 1.000,00 45,74 0 100 71 67,33 0 1.057,93 9 PGD STARE 16 Rumnien 1.000,00 46,5 5 100 71 63,82 0 1.055,68
10 PGD PAMECE - TROBLJE 5 Slowenien 1.000,00 47,59 0 100 74 71,05 0 1.055,36 11 Svilengrad 21 Bulgarien 1.000,00 48,45 0 100 74 71,29 0 1.054,26 12 SDH Pskov Lhota 17 Tschechische Republik 1.000,00 50,48 0 100 77 72,85 0 1.053,67 13 FF Luxemburg 1 (Goesdorf-Heiderscheid) 7 Luxemburg 1.000,00 50,36 0 100 77 73,76 0 1.052,88 14 IMA Z SPISK NOV VES 10 Slowakei 1.000,00 49,38 0 100 77 75,04 0 1.052,58 15 J.F. Dabel 8 Deutschland 1.000,00 46,83 5 100 74 70,4 0 1.051,77 16 J.F. Oberneukirchen 37 Deutschland 1.000,00 45,14 5 100 74 64,05 10 1.049,81 17 Z-DHZ unava 13 Slowakei 1.000,00 51,82 0 100 74 75,33 0 1.046,85 18 PGD ZBILJE 33 Slowenien 1.000,00 48,38 10 100 74 69,55 0 1.046,07 19 FF Pzmnd TE lny 35 Ungarn 1.000,00 54,16 0 100 77 78,55 0 1.044,29 20 SDH Chlumec nad Cidlinou 41 Tschechische Republik 1.000,00 47,42 0 100 74 72,61 10 1.043,97 21 FW Gluchw 29 Polen 1.000,00 43,68 10 100 74 61,63 20 1.038,69 22 JSP DE GARNERANS 20 Frankreich 1.000,00 55,3 5 100 74 75,26 0 1.038,44 23 Varna 26 Bulgarien 1.000,00 55,74 0 100 74 71,06 10 1.037,20 24 MDP Smykw 4 Polen 1.000,00 56,83 10 100 74 71,25 0 1.035,92
CTIF Gemischt/Mixed/Mixed Ergebnisliste/Results/Liste de resultants
19. Internationaler Jugendfeuerwehrbewerb 2013 / Mulhouse, France 19th International Young Firefighters Competition, 2013 / Mulhouse, France
19eme Concours International des JSP 2013 / Mulhouse, France
Hindernisbung Staffellauf Gesamt Rang Gruppenname BewNr Nation Vorgabe Zeit Fehler Vorgabe Sollzeit Zeit Fehler
1 Weeg 19 sterreich 1.000,00 42,46 0 100 74 62,16 0 1.069,38 2 VDPO-Russia 42 Russische Fderation 1.000,00 47,76 0 100 74 61,3 0 1.064,94 3 SDH Ponikl 36 Tschechische Republik 1.000,00 45,63 0 100 74 64,71 0 1.063,66 4 DVD Bedekovcina 1 Kroatien 1.000,00 46,22 0 100 74 64,4 0 1.063,38 5 Winden-Windegg 38 sterreich 1.000,00 42,57 0 100 74 72,05 0 1.059,38 6 Trentino 11 Italien 1.000,00 46,26 5 100 74 63,83 0 1.058,91 7 BRAND-Russia 39 Russische Fderation 1.000,00 45,91 5 100 74 64,98 0 1.058,11 8 FF Pfalzen 44 Italien 1.000,00 45,74 0 100 71 67,33 0 1.057,93 9 PGD STARE 16 Rumnien 1.000,00 46,5 5 100 71 63,82 0 1.055,68
10 Svilengrad 21 Bulgarien 1.000,00 48,45 0 100 74 71,29 0 1.054,26 11 Luxemburg 1 (Goesdorf-Heiderscheid) 7 Luxemburg 1.000,00 50,36 0 100 77 73,76 0 1.052,88 12 IMA Z SPISK NOV VES 10 Slowakei 1.000,00 49,38 0 100 77 75,04 0 1.052,58 13 J.F. Dabel 8 Deutschland 1.000,00 46,83 5 100 74 70,4 0 1.051,77 14 J.F. Oberneukirchen 37 Deutschland 1.000,00 45,14 5 100 74 64,05 10 1.049,81 15 SDH Chlumec nad Cidlinou 41 Tschechische Republik 1.000,00 47,42 0 100 74 72,61 10 1.043,97 16 FW Gluchw 29 Polen 1.000,00 43,68 10 100 74 61,63 20 1.038,69 17 JSP DE GARNERANS 20 Frankreich 1.000,00 55,3 5 100 74 75,26 0 1.038,44 18 Varna 26 Bulgarien 1.000,00 55,74 0 100 74 71,06 10 1.037,20 19 DVD Gunaros 28 Serbien 1.000,00 54,03 10 100 71 74,22 0 1.032,75 20 Lyceum of the Gomel Engineering Institute 18 Belarus 1.000,00 54,71 20 100 77 73,15 0 1.029,14 21 West Midlands 31 Gro Britanien 1.000,00 55,82 0 100 74 79,39 10 1.028,79 22 JSP D'ALBERT 27 Frankreich 1.000,00 53,65 20 100 71 69,52 0 1.027,83 23 Palatul Copiilor 43 Rumnien 1.000,00 48,88 20 100 68 64,38 10 1.024,74
-
112
07/ 2013
18
() 305/2011 89/106/
( 6)
! , - , .
a , - : http://www.mrrb.government.bg/?controller=category&catid=90
, !
-
112
07/ 2013
18
() 305/2011 89/106/
( 6)
! , - , .
a , - : http://www.mrrb.government.bg/?controller=category&catid=90
, !
112
07/ 2013
19
, - , , , , ( ) !
- :
89/106/ () 305/2011
. 169, . 1
. 169. 169, , . 1 . 1
. 4, . 2
. 142, . 6
. 163, .2
. 168, . 168, . 1. 1 . 5 . 5
. 222, . 222, . 1. 1
. 4, . 5
. 27, . 27, . 3 . 3
. 27, . 27, . 3 . 3
. 22. 2233, , . 1 . 1
- , , -, ;
, -, ;
, , .
-
112
07/ 2013
20
() 305/2011
CEN
OTO
- .
- , , - .
10 .
, - , , - , , . (. 11, 4)
, , , , - , . (. 11, 5)
, - () 305/2011.
, , - . -, -
-
112
07/ 2013
21
, , , .
, - , - , - .
, , , , , . (. 13, - 3)
, , , , , - , , -, .
, , 11, 4 5, 13, 3.
, - , - , - . , , , .
, , - , - , . , , , -, , .
89/106/ () 305/2011.
, 89/106/ 1 2013 ., () 305/2011.
-
112
07/ 2013
22
, 1 2013 . 89/106/.
(ETAG), 1 2013 . - 11 89/106/, .
, 9 89/106/ 1 2013 ., .
() 305/2011
- - 72 - 5 - 6 2013 .
, 11 , , .
- - . 15 , 35 . - ,
-
112
07/ 2013
23
- , - . 30 - . , - 6 , , . - 6000 , - , .
- - . 2000
, 1500 . -.
80 ,
- 70 - - 24 2013 . -, -. , 80 , -
190 200 , , . , , . - ,
, . 218 - . , - . . . , , . , - . - 1944 . . - , , 78 .
-
112
07/ 2013
24
- - (F), - - . F, - . - - (), , - . - , . - , -
- . :a) - - 300 600, -- ;b) ;c) , - . - - -: 30 60 90 120. multi . , - ve / h / . S - - 5 m3/(h m2).
`500`, `1000` `1500` , - - , 500 . - :
300 30 60 90 120
600 30 60 90 120.
single - . - ve / h, S `500`, `1000` `1500`. - 400/30. - - 11.
( 6)
m3/(h m2)
m3/(h m2)
/max.
360 360
360
ES 200 200
200
11
-
112
07/ 2013
24
- - (F), - - . F, - . - - (), , - . - , . - , -
- . :a) - - 300 600, -- ;b) ;c) , - . - - -: 30 60 90 120. multi . , - ve / h / . S - - 5 m3/(h m2).
`500`, `1000` `1500` , - - , 500 . - :
300 30 60 90 120
600 30 60 90 120.
single - . - ve / h, S `500`, `1000` `1500`. - 400/30. - - 11.
( 6)
m3/(h m2)
m3/(h m2)
/max.
360 360
360
ES 200 200
200
11
112
07/ 2013
25
:
:
360 360 140/180
360
S 200 200 140/180
200
min
Imin
t
S min
(300/600)
t t ( ve - ho ) S *Multi/ single
- :a) 300
600;b) ;c) , -
. - - 12.
60 (ve) S 1000 multi, 300 30(ve- ho) 500 single.
m3/(h m2)
m3/(h m2)
/max.
600
360 360
360
E600S 200 200
200
12 e
-
112
07/ 2013
26
, .
-
-
-
min
Imin
t
-
S min
-
-/
(E300/ E600)
t t ( ved - hod - i
o ) S *
400/30
multi/ single
- :
30 60 90 120 30 60 90 120,
:
300 30 60 90 120600 30 60 90 120.
- multi single - .
400/30 ( ) - - 30 -
400. Ved, Vew Vedw / hod, how hodw - - , - - . S - - 200 m3/(h.m2) - - . 500, 1 000 1 500 -, - 500 .
. -, i o, i o i o, - - ( ), ( ) . 300, 10000 mod - , - , , - . -
60 (Vedw i>o) S500C300AAmulti, 300 120 (hod io) 500C10000MAmulti.
- . .
( )
-
112
07/ 2013
27
9,40 21 800 - - - . - , - , , . - . - , .
, -, , . - ,
. - - .
10 - - . 24 2003 . - , - -17 . . - , . . - . . 10- , , 25 - . - .
-
2013