sportfesztivál - szentendre és vidékemagyartanára tanította be az iskola színjátszó...
TRANSCRIPT
KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP • ALAPÍTVA 1899-BENMEGJELENIK PÉNTEKEN • ÁRA 158 FT
XXIII. ÉVFOLYAM • 37. SZÁM • 2009. OKTÓBER 22. 37
KULTÚRAÖsszeállításunk a 11-13. oldalon
Papp Kornélia óvónõvel beszélgettünk az idei, Teréz-napi találkozóról (12. oldal). Az Izbégi isko-la aulájában nyílt meg Borsódy László és B. Urbán Teréz keramikusmûvészek, valamint BorsódyEszter illusztrátor-grafikusmûvész kiállítása (13. oldal). Berkó Helga, a Református Gimnáziummagyartanára tanította be az iskola Színjátszó Körének Gérard Presgurvic musicaljét, a Rómeó ésJúliát (11. oldal). Dr. P. Tóth Béláné nyugdíjba vonulását követõen az idei tanévtõl Földi Jánostnevezték ki a Szentendrei Református Gimnázium élére (10. oldal).
Papp Kornélia Borsody László Jókai Anna Berkó Helga Földi János
arcokMáté Fotó Optika
SZENTENDRE, Sztaravodai u. 54.
Tel. 26/311-841, fax. 26/315-844
Nyitva tartás: H-P 9.00-17.00 Szo 9.00-13.00
Október a látás hónapja
30% kedvezmény minden
optikai keretreIngyenes látásvizsgálat!
Pilisi Tekerõ kerékpárossportfesztivál
A Dunakanyar-Pilisi Kistérség október 10-én szomba-ton közel 400 kerékpáros résztvevõvel megrendezte a Dunakanyar Aquavity nevû hagyományos õszi sport-fesztiválját. A Pilisi Tekerõ kiemelt célkitûzése, hogyfelfigyeljünk a kistérség csodás természeti értékeire,az amatõr sportolási lehetõségekre, erõsödjön a te-lepülések lakosai közötti összefogás, és minél többenkapjanak kedvet a rendszeres testmozgáshoz, azegészséges életmódhoz.
A tavalyi Kincskeresõ Kalandtúrát követõen, mely a térség vizeitkívánta jobban megismertetni és a vízi sportolásra felhívnifigyelmet, az idei Pilisi Tekerõ a térség erdeit nyitotta meg azitt élõk elõtt. A rendezvény célközönsége a kistérség teljeslakossága, kicsik és nagyok, a családok.
FOLYTATÁS A 6. OLDALON
a Kaiser's közvetlen környékén
40-100 m2 alapterületû
frekventált helyen lévõ
Tel.: 30/451-19-00
SZENTENDRÉN
ÜZLETHELYISÉGET
BÉRELNÉK
40-100 m2 alapterületû
KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP XXIII. ÉVFOLYAM • 37. SZÁM • 2009. OKTÓBER 22.
2 város
A szerkesztôség címe: Szentendre és Vidéke hetilap, 2000 Szentendre, Duna-korzó 18. II. emelet, Tel: (26) 505 120, fax: (26) 312 647, mobil:06 20 260 4642, e-mail: [email protected] • Kiadó: Szentendrei Közmûvelôdési, Kulturális és Városmarketing Kht., felelôs kiadó: Závodszky Zoltánigazgató, felelôs szerkesztô: Németh Erika, tipográfia: Kemény Zoltán ötlete alapján Bolgár Attila, munkatársak: Maros Emõke, Miser István,Széles Nóra • Lapzárta: hétfô, 12 óra • Hirdetések felvétele: a szerkesztôségben (Duna-korzó 18.), hétfôn, kedden 9–17-ig, illetve az OázisIngatlanirodában (Sztaravodai út).Apróhirdetést a megjelenés elôtti keddig fogadunk el. • Nyomda: Pharma Press 1039 Budapest, Vörösvári út119-121. • Index: PFH/88/1987 • HU ISSN 0239068 X • www.szentendreprogram.hu • www.szevi.hu
KERTI ZÖLDHULLADÉK
BEGYÛJTÉS
I. ütem: OKTÓBER 31.Körzet: Püspökmajor-lakótelep és környéke
(László-telep - Kovács L. u. -Dunakanyar krt. - Vasúti
Villasor által határoltterület); Pannónia telep
(Vasúti Villasor - Pannóniau. - Telep u. - Dera-patak
által határolt terület)
II. ütem: NOVEMBER 7.Körzet: Boldogtanya -Petyina - Tyukosdûlõ -
Papsziget - Szarvashegyvárosrészek, valamint az Ady
Endre út; Pismány(Sztaravodai út - Dunakanyarkrt. - Cseresznyés út - Napossétány által határolt terület)
III. ütem: NOVEMBER 14.Körzet: Belváros
(Dunakanyar krt. - Duna általhatárolt terület); Izbég
(Kovács L.u. - Füzespark -Vasvári ltp. - Sztaravodai út- Dömörkapu által határolt
terület)
A kerti zöldhulladékot zsá-kokban, illetve darabolvaszállítják el. A zsákokbahelyezhetõk: lomb, fa ésbokor nyesedék, nyírt fû,gyom. A vastagabb faá-gakat, dísznövényeket da-rabolva (maximum 1 m hosz-szig), összekötve lehet azsákok mellé helyezni! Akerti zöldhulladékot leg-késõbb szombaton reggel 8óráig kell kihelyezni, a késvekihelyezett zöldhulladékotnem szállítják el. A zöld-hulladékos zsákokba tettháztartási vagy egyéb hulla-dékot sem szállítják el. A kerti zöldhulladék a VSZZRT. Szabadkai utcai hul-ladékudvarába ingyenesenbevihetõ.
További információ: www. vszzrt.hu, (26) 501-026
Sportoló fiatalok köszöntéseOktóber 15-én a Polgármesteri Hivatal dísztermében került sormár másodszor a „Jó tanuló – jó sportoló“ kitüntetõ címekátadására. A díjat a legjobb sporteredményt elért és kiemelkedõtanulmányi eredményt felmutató fiatalok kaphatják meg alsó-és felsõ tagozatos, valamint középiskolás korú kategóriában.Az idei év díjazottainak dr. Dietz Ferenc polgármester adta át azoklevelet és a könyvutalványt azon az ünnepségen, amelyen aWertheimi Ifjúsági Sportfesztiválon gyõztes szentendrei csapa-tot is köszöntötte.
„Jó tanuló – jó sportoló“ címet kapott • Bodnár Lili a II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola 2/B osztályos
tanulója, aki a Szentendrei Kenguru Kötélugró DSK csapattagjaként az országos bajnokságon több kategóriában is elsõhelyezést ért el.
• Tóth Emese Szilvia a II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola 8/Aosztályos tanulója, aki a Szentendrei Nõi Kézilabda Egyesületszíneiben versenyezve serdülõ és ifjúsági magyar bajnokstrandkézilabdában, a magyar ifjúsági válogatott és a magyarválogatott keret tagja.
• Porubek Lilla a II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola 11/B osztá-lyos tanulója, aki a Junior Kupában és a felnõtt MagyarKupában gyõzött a Vasas SC röplabda játékosaként, és az EBdöntõbe jutott magyar ifjúsági válogatott tagja.
Gratulálunk a sportolóknak, és további eredményes tanulást éssportolást kívánunk!
Polgármesteri Hivatal
Mobil ovi a Püspökmajori és a Vasvári úti tagóvodákban
Döntött a képviselõ-testület az októberi testületi ülésénarról, hogy a Püspökmajori és a Vasvári úti tagóvodákbanmobil (konténer) óvodai csoportszobák kerüljenek ki-
alakításra, mivel az óvodákban egyre nõ az elutasított gyer-mekek száma annak ellenére, hogy maximális kihasználtsággalés az engedélyezett legmagasabb létszámmal mûködik mindentagóvoda. A 2010 szeptemberétõl pedig a törvényi változásokmiatt minden 3. életévét betöltött jelentkezõt fogadnia kell azóvodáknak. Az önkormányzat több éve foglalkozik már az óvodai elhe-lyezések kérdésével. A Polgármesteri Hivatal munkatársai többlehetõséget is megvizsgáltak: egy új óvoda építése, ráépítésvagy egy más céllal mûködõ épület kiváltása és átalakítása többszáz milliós ráfordítást igényelne, amelyre pályázati támogatásnem volt. A mobil csoportszobák már több helyen is jól bevál-tan mûködnek az országban, például Csobánkán is, és a meglévõépülethez csatlakoztatva szép, esztétikus környezet alakíthatóki a gyermekek számára. A két érintett tagóvodába járó gyermekek szüleinek tartottoktóber 15-én tájékoztatást dr. Dietz Ferenc polgármester. A számítógépes prezentáció minden részletre kiterjedõen mutat-ta be a bõvítés szükségességét, és azt, hogy a felvetõdött lehet-séges megoldások közül miért a mobil óvodára esett a választás.Elhangzott, hogy az anyagiakon túl figyelembe kellett venni azóvodák beépíthetõségét, azt, hogy a várható gyermeklétszámelõre nem becsülhetõ, és az is, hogy amennyiben már nem leszszükség a többlet férõhelyekre, úgy ezek a mobil szerkezetekmás célra – például hajléktalan szálló, tûzoltóság stb. – is fel-használhatók.A szülõk többsége megértéssel fogadta a tájékoztatót, hiszenaz ovi-suli pályázaton elnyert támogatással ezt a két tagóvodát– a Szivárvány és a Hold utcai tagóvoda mellett – teljes körûenfelújítják. A Vasvári óvodában 70 millió Ft-ot költenek fûtéskor-szerûsítésre, belsõ burkolatcserére, kertrendezre, tornaszobátépítenek, új bútorokat, sport- és játszóeszközöket szereznekbe. A Püspökmajori tagóvoda szülõi közössége részt vesz abbana tervezési folyamatban, amely megvizsgálja a mobil óvodaalternatíváit, és végsõ esetben meghatározza a pontos helyét.Itt 50 millió Ft-ból kicserélik a nyílászárókat és a radiátorokat,a teraszok burkolatát és a belsõ burkolatokat, felújítják a KRESZ-pályát és a tornaszobát, korszerûsítik a világítást, valamint újbútorokat, sport- és játszóeszközöket szereznek be.A fejlesztéseknek köszönhetõen 2010 szeptemberében megújultóvodákban várják a gyermekeket a mostanihoz hasonló magasszínvonalú nevelõ munkát folytató szakemberek.
A Városházán, irodájában gratulált dr. Dietz Ferenc polgármesteraz országos junior bajnokságon elért elsõ helyezésért a szentendrei
baseball csapat tagjainak. A sportegyesület vezetõje, Simonyi Györgyis jelen volt az eseményen.
Junior baseballosok a Városházán
TT OO RR OO NN YYKertvendéglõ - Steakhouse
DDIISSZZNNÓÓTTOORROOSS NNAAPPOOKK október 23-24-25.
Orjaleves csigatésztávalCipóban tálalt pikáns malac-raguleves
korhely módraTöltött káposzta tejföllel
Disznótoros tálRopogós malacsült sörös káposztával és tepsis burgonyával
Mindenkit szeretettel várunk!Nyitva: 12-21 óráig
Szigetmonostor-Horány, Vadvirág utca (a víztorony mellett)
26/394-318
fotó
•M
iser
Ist
ván
város 3KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP XXIII. ÉVFOLYAM • 37. SZÁM • 2009. OKTÓBER 22.
A polgármester
naplójaOktóber 23.(péntek)
17.00Az 1956-os for-radalom és szabadságharctiszteletére városi ünnep-ség és városi kitüntetésekátadása a Városházadísztermében
Október 25.(vasárnap)
15.00Kassai kiállítás meg-nyitója a Mûvészet-Malomban
Október 27.(kedd)
09.00Alpolgármesteribeszámoló10.00Vezetõi értekezlet14.00VSZ Zrt. vezérigaz-gatójával megbeszélés15.00DPÖTKT iroda-vezetõjével megbeszélés16.00 A Szentendrei ÚjKulturális Központügyvezetõjével egyeztetés
Október 28.(szerda)
13.30DPÖTKT ülés17.00VSE Közgyûlés
Október 29.(csütörtök)
10.00HVB ülés12.30Beruházóvalegyeztetõ megbeszélés13.00Polgármesterifogadóóra16.00Blikk újságíróipályázat díjátadása17.00Török KöztársaságNagykövetségénekfogadása
Október 13.A Simonyi György vezette szentendrei base-ball csapatnak gratulált dr. Dietz Ferenc pol-gármester a Városházán az országos juniorbajnokságon elért elsõ helyezésért.
Október 14.Dr. Dietz Ferenc városi témákban,Szentendre programjairól és nagyberuházá-sairól beszélt a Lánchíd Rádiónak adottinterjújában.
Október 16.A Péter-Pál templomban Szvorák Katalinjótékonysági lemezbemutatójára került sor aLevente Alapítvány javára.
Október 18.Dr. Dietz Ferenc polgármester köszöntötteSzentendrén, a Remisz Étteremben akéthetente tartandó nyugdíjas nosztalgiaklub vendégeit.
Múlt héten történt
Megújult a DunapartiMûvelõdési Ház
A Dunaparti Mûvelõdési Ház megújult külsõvel és belsõvel üdvözli az odaláto-gatókat. A munkálatok a tervezett határidõn belül elkészültek. A beázásbóleredõ veszélyes helyzeteket elhárították. Kiépült a mûvelõdési ház villámvédel-mi rendszere, az esõvíz-elvezetõ csatornákat kicserélték, a fa tetõszerkezetetmegerõsítették. A fiatalok számára nyugodt szórakozási lehetõséget nyújt apinceklub vészvilágításának megléte. A táncolni vágyókat a korszerû világítás-sal rendelkezõ balett-terem fogadja. Az újításoknak köszönhetõen harmoni-kusabb környezetben tölthetik el a szabadidejüket a városlakók.
fotó
•Kr
izbo
A hét kérdései
Az elõzõ lapszámokbanhétrõl hétre tettünk felkérdéseket – a beér-kezett válaszokat az aláb-biakban rövidítve adjukközre. Köszönjük min-denkinek, hogy vették afáradtságot és meg-tiszteltek minket a vála-szukkal.
22. hét kérdése:Melyik legyenSzentendre VárosNapja?November 30-a András(Endre) napja (KapásFerenc). Július 17-i Endrenévnap (Radányi Magdolna),Január 28., a SzentendreiFestõk Társaságának mega-lakulása. Augusztus 16., ahelyiérdekû vasúti közlekedés(HÉV) megindulása Budapestés Szentendre között 1898-ban. Október 18., AntolikArnold (1885-1960)szentendrei polgármester(1916-1922) születésnapja.
November 1., a Zauer Jánosvezette Szentendrei NemzetiBizottság a város népéhezintézett kiáltványában 1956.november 1-jén hitet tett apolgári demokrácia ésnemzeti függetlenség mel-lett. November 16., az elsõtermészetvédelmi hatóságiintézkedés Szentendrén.November 20., IV. Béla 1257.november 20-án keltoklevelébe belemásoltattaSzent István 1009-esoklevelét, amely így maradtránk. Ez az oklevél említielõször körülírvaSzentendrét. December 8.,Jakov Ingnjatovity (1822-1889) író születésnapja.December 15., Dumtsa Jenõ(1838-1917) Szentendre elsõpolgármesterének születés-napja (Máté György)
23. hét kérdése:Melyik a kedvenchelye Szentendrén?Az új sportközpont lenne, habowling helyett tekepályátmûködtetnének (KõmivesJózsef). Az új uszoda a ked-
venc helyem (KõmivesnéCsabai Márta). A dunaparti„Gomba“ (Pávich Miklós).
24. hét kérdése:Szentendrén 2009 aberuházások éve. Önmelyik beruházásttartja a legfontosabb-nak Szentendrén? Szentendrei SzakorvosiRendelõintézet felújítása,bõvítése. (Máté György)
A 27. hét kérdése:Milyen fejlesztést,programot javasolnaSzentendre, nõbarátprogramjához?• A városon átmenõ forgal-mat alagútban lehetne le-vezetni. A legforgalmasabbrészen WC használatmegoldott legyen. Parlagfûmentesítési kampányok.(Kõmivesné Csabai Márta)• A macskaköveket vízszinte-sen, szorosan egymás mellészintbe téve lerakni.Utcaseprõ alkalmazása.Szelektív hulladékgyûjtõkkörnyékének takarítása. Ha
valami apróbb javítani valóakad, precíz pontos javítás (a Vasvári Patika nevébenBarbarics Gabriella).
28. hét kérdése: Önszerint mitõl ügyfél-barát egy hivatal?• Gyors, hatékony és szak-szerû ügyintézés(Hornyánszky Lenke).
33. hét kérdése: Önszerint hogyan lehetnemegszüntetni azillegális szemétleraká-sokat?1. Visszaállítják az eredetiállapotot, amikor az adóbefizetésével a szemétszál-lításra is jogosult az adózóingatlan. 2. Marad a jelenlegiállapot, és itt is érvényesítika Városgazdálkodási Vállalatszerzõdésben vállalt azonkötelezettségét, hogy gon-doskodik a város köztisztasá-gi feladatainak ellátásáról.(Szekeres Károly)
Polgármesteri HivatalSzentendre
Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal,akik ismerték és szerették, hogy
DR. HORVÁTH ISTVÁN október 10-én tragikus hirtelenséggel
71 éves korában elhunyt.
Búcsúztatója október 29-én 15 órakor lesza Szentendrei Köztemetõben.
Gyászolja szeretõ családja, barátai
Lehet más a Pilis-BudavidékOktóber 12-én, a szentendrei Új Mûvész Étterembentartotta alakuló közgyûlését a Lehet Más a Politika(LMP) Pilis-Budavidéki Területi Szervezete. A területPest megye 10. sz. (pilisvörösvári) és 11. sz. (szenten-drei) egyéni választókerületeinek 29 települését foglal-ja magában Budakeszitõl Visegrádig, Szigetmonos-tortól Pilisjászfaluig. Az újonnan alakult területi
szervezet választmányának tagjai: Abonyi Géza, dr.Csillagné Jónás Judit, Foltányi Zsuzsa, Sepsei Gergely,Turcsán Szabolcs és Zajtai Szabolcs.Az LMP várja mindazok jelentkezését, akik a helyiszervezõdésben történõ személyes részvétellel is tenniszeretnének a változásért.Köszönettel, az LMP Pilis-Budavidéki Területi Szer-vezete Kapcsolat: 20/416-8579, [email protected], info: www.lehetmas.hu
KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP XXIII. ÉVFOLYAM • 37. SZÁM • 2009. OKTÓBER 22.
4 város
Civil rendelet
A szentendrei civilszervezetek igen aktívan mûköd-nek városunkban, szerepük meghatározó, ezért istartjuk fontosnak, hogy lehetõséget teremtsünk atovábbi tevékeny és sikeres együttmûködésre. Aképviselõ-testület az októberi testületi ülésén új ren-deletet fogadott el azután, hogy a korábbi tervezetetegy fórumon véleményezhették, kiegészíthettékjavaslataikkal a civilszervezetek is.
A „Civil rendelet“, mely egységes rendszerbe foglalja a városés a civilszervezetek, egyházak együttmûködését, a pályáza-tok lebonyolítását, olyan keretet teremt a civilszervezetekszámára, amelyet õk tölthetnek meg tartalommal, és elõsegítiazt is, hogy rajtuk keresztül a város lakossága is bekapcsolód-hasson abba a tervezõ munkába, mely meghatározza a városfejlõdését, és közvetlen tájékozódási lehetõséget is biztosítaz elért eredményekrõl. A rendelet bevezeti az állampolgári tanácskozás jogin-tézményét, amely a város lakossága által vitatott kérdésekre(pl. lakóövezetbe vonás, köztéri szobrok, forgalmi rend) kere-si – egy egyeztetés folyamán – a többség által elfogadhatóválaszt.A rendelet értelmében létre fog jönni a „Civil kerekasztal“, azIdõsügyi-, az Ifjúsági -, a Nõk-, a Vállalkozók Tanácsa, melyektagjait és elnökét a civilszervezetek választják meg. A városban mûködõ civilszervezetek, egyházak novembertõlregisztrálhatják magukat a „civil adatbázisba“, a város hon-lapjáról letölthetõ nyilatkozat és adatlap kitöltésével. A re-gisztráló szervezetek delegálhatnak majd tagokat a tanácsok-ba, és számukra egyszerûsödik a pályázatokhoz benyújtandódokumentáció is. Várjuk a civilszervezetek, egyházak re-gisztrációját!A civilszervezetek munkájának elismeréseként és irántukvaló megbecsülés jeleként idén elsõ alkalommal átadjuk aCivil-díjat is október 23-án, amelyre mindenkit szeretet-tel várunk.
Polgármesteri Hivatal
LÁNYOK, FIÚK GYERTEK ÚSZNI ÉS VÍZILABDÁZNI A V8-BA!
Szeretettel várunk minden 8-12 év közötti lányt és fiút vízilabda szakosztályunkba!
Jelentkezni: Petõváry Katalin 06/70-370-6677 vagy személyesen hétfõtõl péntekig 15-17 óra
között a V8 uszodában. Ugyanitt úszótanfolyamok minden szinten, kis víztõl a mélyvízig. 9500 Ft / 10 alkalom
15 és 16 órás kezdéssel.
SZENTENDRE KÓPÉ úszó és vízilabda szakosztály
Postaláda
Ide jutottunkReggel hat óra után gépkocsivalmentem a Skanzen mellettiTegez úton. Ekkor megláttam,hogy egy hátitáskás, feltehetõenkisiskolás igyekszik befelé.Megálltam mellette, ekkor lát-tam, hogy kislány. Kinyitottamaz ajtót, s mondtam, üljön be.Szegénykém nagyon tétován,láthatóan félve, de beszállt.Gyorsan megnyugtattam, mond-tam, nekem is vannak hasonlókorú unokáim. Majd megkér-deztem, hogy hol lakik. Amikormegmondta, egy közelünkbenlakó ismerõsöm nevét említet-tem, de õ nem ismerte. Ekkormegkérdeztem, hogy mióta lak-nak itt, mondta, hogy hét éve.Ekkor eszembe jutott, hogyolyan bányatelepen nevelked-tem, ahol 150 család élt. Én ottmindenkit név szerint ismertem,és mosdt is, hét évtized elmúltá-val fel tudnám sorolni õket.Hogy miért írom le ezeket?Azért, mert akkor nem kellettfélelemben élni senkinek, fõlegnem a gyermekeknek. Az em-berek kapcsolatot tartottakegymással, ismerték egymást,és nem zárkóztak be.Hát ide jutottunk, ilyen lett avilág, és ki tudja, mi jönezután, ha nem teszünk sem-mit, csak ölbe ett kézzel vár-juk a szerencsénket!
Id. Szabó Gyula
ÁllatlesenOktóber 4-e az Állatok világnapja. Ehhez
a zöld jeles naphoz kapcsolódott aSzalamandra Egyesület Állatlesencímû programja, amely a Szent-endrei Önkormányzat Környezet-védelmi Alapjának támogatásávalvalósult meg. Október 9-én, pén-teken az Árnyas Sziget Ifjúsági
Táborban háromórás játékos ter-mészetismereti vetélkedõn a Temp-
lomdombi Iskola, a Barcsay Jenõ Álta-lános Iskola és a II. Rákóczi Ferenc Általános
Iskola egy-egy másodikos osztálya mérte össze erejét és tudását.Ennek a programnak és a Szalamandra Egyesület többitevékenységének is a célja az, hogy a természetben szerzettközvetlen tapasztalás és tevékenység nevelõ erején keresztül agyerekek egy értékközpontú, környezettudatos közösség, illetvetársadalom tagjaivá váljanak.
Szalamandra Egyesület
A szentendrei EmberéletAlapítvány képzett önkéntesei megkezdték mûködésüket a
térségben élõ daganatos betegekellátásában
SEGÍTÜNK:lelkisegély nyújtásBach virág terápiaéletmód tanácsadásegyéni v. csoportterápia,betegápolási tanácsadás,egyénre szabott étrendi tanácsadássorstársi segítõ szolgálatbetegápolási eszközök beszerzése, kölcsönzése stb.
Tel.: 06-20 434-2875EMBERÉLET ALAPÍTVÁNYSZENTENDRE, KÖR U. [email protected]
Várjuk hívását – szolgáltatásaink díjmentesek!
város 5KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP XXIII. ÉVFOLYAM • 37. SZÁM • 2009. OKTÓBER 22.
Riadó, riadó!Október 23-án, kedden este 8 óratájban, még Gerõ Ernõ indulatos rádió-beszéde alatt, Szentendrén riasztják aHíradó és Mûszaki Tiszti Iskola csalá-dos, a városban lakó tisztjeit. Nemsokkal késõbb legalább tizenöt, le-ponyvázott teherautó gördül ki a lak-tanya kapuján, és robog a Dózsa Györgyúton Budapest felé. Az éber lakosságmegtudja, hogy a Honvédelmi Minisz-térium több mint háromszáz tisztiiskolást rendelt az Akadémia utcaipártközpont és a Belügyminisztériumvédelmének megerõsítésére.Másnap már a szentendreiek is értesül-nek a rádió ostromáról. A városban abudapesti összetûzések hírére emberekverõdnek össze és tüntetni kezdenek hola pártház, hol a rendõrség, hol meg avárosháza elõtt. A megrémült pártfunk-cionáriusok és a rendõrök a katonaságsegítségét kérik. A tiszti iskolából kisebbegységeket vezényelnek a helyszínekre,de erõszakos beavatkozásra sehol semkerül sor. A járõrözõ tiszti iskolások maguksem tudták, mi tévõk legyenek. Egy tiszta városháza elõtti tüntetõket rábeszéli,hogy menjenek haza.Megjelenik a Fõ téren az elsõ kiste-herautó. Platójáról pesti egyetemistákfelolvassák 16 pontos követeléseiket,és beszámolnak a fõvárosi harcokról.Valóságos toborzóbeszédben szólítjákfel a szentendrei fiatalokat, szerez-zenek fegyvert és menjenek harcolniBudapestre.Csütörtök reggelre elterjed a hír avárosban, hogy a Híradó és MûszakiTiszti Iskolában letartóztatott buda-pesti egyetemistákat tartanak fogva.Hallatára déltájban 120-150 fõnyi tö-meg verõdik össze a laktanya elõtt, ésaz egyetemisták kiengedését követeli.Az iskola parancsnoksága meggyõziõket arról, hogy a laktanyában nemtartanak fogva senkit sem. A tömegezután szétoszlik. (...)Szentendrén este ismét csoportosulástámadt a laktanya elõtt. A tömeg mostmár fegyvereket követel a budapesti
felkelõk megsegítésére. Az iskola pa-rancsnokságának – a városban közis-mert tisztek segítségével – sikerült rá-beszéléssel megnyugtatnia az embe-reket, akik ezek után hazamennek. (...)
Népfrontbizottság választásOktóber 26-án, pénteken már állandó-sulnak a tüntetések. A Fõ téri könyves-boltból kihordják Marx, Engels, Lenin,Sztálin, Rákosi könyveit és a marxista-leninista brosúrákat. A könyvhalmazta téren felgyújtják. Más lehetõségüknem lévén így fejezték ki felháborodá-sukat a szovjetek fegyveres beavat-kozása miatt.Az elõzõ napok budapesti és helyieseményeinek hatására a szentendreitanácstestület és végrehajtó bizottsá-ga megszûnik mûködni. Az ablakokbakitett rádiókészülékek a legfrissebbfõvárosi híreket sugározzák. (…)A pártvezetõk úgy érzik, hogy a város-ban növekszik a kommunistaelleneshangulat. Elérkezettnek látják az idõt,hogy a szemináriumokon és a brosúrák-ból tanultak szerint – valamint a fent-rõl kapott tanácsokat megfogadva – apárt a népmozgalom élére álljon, ésvegye kezébe az események irányí-tását. Ekkor még a rákosista diktatúraelleni felkelésnek vélik az eseménye-ket, bár nagyon tartanak attól, hogy„reakciós és fasiszta elemek“ kihasz-nálják a dolgozók jogos követeléseit. Bérczes Jenõ párttitkár és Bella Mihályvolt népfront titkár elhatározzák, hogylétrehoznak egy új városi vezetõ tes-tületet. Olyan irányító szervezetet,amelyben helyet kapnak közismert pár-ton kívüliek, de a háttérben az övékémarad a vezetõ szerep. Erre legalkal-masabbnak egy népfrontbizottságotláttak. Ez Nagy Imre 1955-ös leváltásaután a nagypolitikában is jól bevált.Október 26-án, pénteken 11 óráraösszehívtak egy jól összeválogatottjelölõ bizottságot. (…)Közben nagyszámú érdeklõdõ gyûlikössze a városház elõtti téren. A tömegélén Lakati József pb. tag tartja a zász-
lót. A tanácsteremben elkezdõdik anevek összeírása. A pártvezetõk igye-keznek minél több párttagot bejuttat-ni a bizottságba. Mivel a legtöbb sze-mély nincs jelen, hangszórón mondjákbe a nevüket. A megnevezett szemé-lyek közül többeket – a párttagok nagyrészét – a kinti tömeg zúgolódássalelutasítja és másokat követel a bi-zottságba. Egyesek kiabálva a kormánylemondását követelik. A tanácsi dolgozók az ablakokon átkidobálják az irodákat díszítõ Sztálin-és Rákosi-szobrokat. Azok csörömpölvetörnek szét a macskaköveken. A „kö-zönség“ megtapsolja az utcaseprõt, akihozzálátott összetakarítani a cserép-darabokat. Bent a városházán egyesekmár attól félnek, hogy a tömeg megro-hamozza az épületet. LecsendesítéséreBella Mihály néhányad magával kimegya tanácsterem erkélyére. Vesztére, mert– a tanúkihallgatási jegyzõkönyv sze-rint – „csibésznek“ nevezik és lehur-rogják. Távozni kényszerül. HelyetteZauer Jánost hívják fel, akinek sikerülmegnyugtatnia a lázongó tömeget. Ígyállt össze a 72 tagú Hazafias NépfrontBizottság. (…)Eközben, kora délelõtt a Fõ téren kétteherautó megtelt fiatalokkal. Pestreindultak, hogy harcoljanak a szovjetekés az õket kiszolgáló ÁVH-sok ellen.Kitudódott, hogy a tiszti iskola elõtt akatonák igazoltatták és nem engedtéktovább haladni õket. (...) Persze ennekis híre ment, és még délelõtt két-háromszáz fõnyi belvárosi tüntetõ, akikközül többen már elõzõ napon is ottvoltak a laktanya elõtt, nemzeti színûzászlóval és Kossuth-nótákat énekelvea tiszti iskola elé vonult. Útközben, azalsó temetõben a szovjet hõsi emlék-mûrõl leverték a vörös csillagot. Id.Dietz Ferenc, aki ekkor 17 éves volt,erre így emlékezik: „Többen segítvelétrát támasztottak az emlékmûhöz. Egyfiatalember macskaügyességgel felkú-szott a létrán, és kalapáccsal, vésõvel,kötéllel sikeresen kibillentette az ötágúcsillagot a helyérõl. Nagy taps, éljen-
zés, örömujjongás fogadta a csillageltávolítását. A himnusszal fejezõdöttbe a nem mindennapi esemény.“ A lak-tanya elé érve az emberek követelnikezdték, hogy a katonák engedjék to-vább a fiatalokat, sõt fegyvereket isadjanak nekik. A tiszti iskola pedigberendezett és felszerelt kórház-gép-kocsikat is indítson Budapestre. (…)Krajcsovits Márton beszéde után, márkora délután, a folyton változó lét-számú és összetételû tömeg a honvéd-ség fúvószenekarának kíséretében elis indult a városházához, hogy tanúja– és részese – legyen a hazafias nép-frontbizottság intézõ bizottsága meg-választásának. Városvezetõ testületmegválasztását soha ekkora érdeklõdésnem kísérte, mint ezen az októberidélutánon. Délután 4 órára zsúfolásigmegtelt a tanácsterem. Olyanokkal is,akiket meg sem hívtak, és a tisztiiskolától indult, fúvószenekarral kísérttömeg is visszaér városháza elé ért.Pálffy doktor elnökletével megválasz-tották az intézõbizottságot. ElnökeZauer János kõmûves mester, titkáradr. Huzsvik György ügyvéd lett. Tagjai:Õry Sándor, Krajcsovits Márton tanár,dr. Pálffy Andor orvos, Kovács Gyulaokleveles kertész, Hornyák Jenõ föld-mûves és Laszlovszky Antal vas-esztergályos lett.
Forradalom napról napraRészletek Máté György: 1956 Szentendrén címû könyvébõl
KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP XXIII. ÉVFOLYAM • 37. SZÁM • 2009. OKTÓBER 22.
6 város
Szentendrei Családok Szentendre 1000 évébenSzentendre 1000 éves évfordulója alkalmából számos rendezvény mellett egy csalá-di fotókiállítást is szervezett augusztusban Szentendre Város Önkormányzata,melyre 55 család több mint 500 fotója érkezett be. A nagy érdeklõdésre és óriásisikerre is tekintettel a fotókiállítás folytatására hívjuk városunk lakóit.
A kiállítás címe:Szentendrei Családok Pillanatfelvételei II.Ideje és helye: 2009. december 1 – 2010. január31. Polgármesteri GalériaA fotókiállításra képeket várunk az alábbiakszerint:1. 1989. augusztus 20-a elõtt Szentendrén élt
családok 1989. augusztus 20-a után születettgyermekeinek fotói
2. 1989. augusztus 20-a után Szentendréretelepült családok 1989. augusztus 20-a utánkészült családi fotói
Fotók beküldési határideje: november 9.
Beküldési cím: dr. Dietz Ferenc polgármester,Szentendre Város Önkormányzata, 2000 Szent-endre, Városház tér 3. postai úton vagy a Hivatalportájára is leadható zárt borítékban.(Kérjük mindenfotóra szíveskedjenek a rajta lévõk nevét és a fotókészültének idejét ráírni, a képeket beszkenneljük, újrany-omtatjuk és az eredetit visszajuttatjuk Önöknek.)Bízom benne, hogy millenniumi évünk méltó zárásalesz e kiállítás, melyre várom minden szentendreilakos felvételét, hogy közösen ismét átélhessük amegörökített pillanatokat!
Várom megtisztelõ jelentkezésüket: Dr. Dietz Ferenc polgármester
FOLYTATÁS AZ 1. OLDALRÓL
program is ennek megfelelõenlett kialakítva: a résztvevõkhárom különbözõ útvonalonjuthattak el a pilisszentlászlóikiindulási ponttól a szentend-rei befutóig, mindenki a magaszámára legmegfelelõbb út-vonalon. Az elsõ feladat abemelegítõ testedzés volt,melyet Adámy István 8 danoskarate mester vezényelt. Acsaládoknak és kisgyermekneka Pilisszentlászlóról a Pap-réten és a Skanzenen át vezetõút könnyen teljesíthetõ volt,ugyanakkor útközben néhánypróbát kellett teljesíteniük. Azelsõ a Pilis Cross Country Clubáltal kialakított kerékpárosügyességi akadálypálya volt,a többi pedig a Skanzen háromtájegységén belül zajlott.Csengeri Zsuzsa és csapataolyan kérdéssort adott azérkezõknek, melynek helyes
kitöltéséhez a játékosoknak ahárom tájegységet keresztül-kasul be kellett járniuk, samint minden válasz megvolt,indulhattak tovább a szenten-drei Lázár cár téri befutóhoz.
A két hosszabb útvonal Pilis-szentkereszt, Csobánka ésPomáz érintésével 35, illetvekb. 40 km-es volt. BerényiIldikó vezetésével Pilisszent-kereszten a csapatok a lovagi
torna rejtelmeivel ismerked-hettek, Csobánkán Imre Gáborsegítségével autentikus zene-és tánctanulás várt rájuk, majda pomázi Teleky-Wattay kas-télyhoz érkezve a floorball-tpróbálták ki Gáspár Sándorvezetésével. A sportállomásokmindegyik településen izgal-masak és változatosak voltaka kistérségi partnerek kiválómunkájának köszönhetõen. Azigazán profi versenyzõk pedigugyanezt az útvonalat az erdeiforrások érintésével, nehe-zebb, erdei nyomvonalon tel-jesítették.Az egész napos sportfesztivál-ra a Schwinn-Csepel biztosí-tott kerékpárokat és a HoniBringa kerékpárbolt munka-társai: Papp László cégvezetõés csapata szervizelte azállomásokon.A Pilisi Tekerõre a nagyszámúkistérségi résztvevõ mellett azország más pontjáról is érkez-tek csapatok: többek közöttPaksról, Debrecenbõl és Mis-kolcról. A rövidebb, családiútvonalon a helyi polgár-mesterek is példaadó módonvégigtekertek, a polgármes-teri csapatban indult dr. IllésGyörgy pilisszentlászlói, Lend-vai József pilisszentkereszti,Molnár Zsolt szigetmonostori,
dr. Dietz Ferenc szentendreipolgármester, valamint dr.Török Balázs, a DPÖTKT mb.irodavezetõje és Pintér Ádám,az iroda munkatársa.
A Lázár cár téri célállomásnála csapatok leadták kerékpár-jaikat és pontgyûjtõ szelvé-nyeiket, és mindenki – ener-giájához mérten – kipróbál-hatta a kézmûveskedést, rúg-hatta a bõrt a Dunakanyar SEfiatal játékosaival, vagy fo-gyasztotta el jól megérdemeltmeleg teáját, forralt borát ésa Corner Szerb Étterem általkészített pljeszkavicát. Mind-
eközben a színpadon volttáncbemutató, valamint FülöpTibor bûvész és a Térné Phralazenekar szórakoztatta a jelen-lévõket.
Egy kis pihenõ után pedigkezdetét vette a díjátadásiceremónia, ahol majdnemmindegyik csapat ajándékkalgazdagodott a rengeteg támo-gató jóvoltából: többek közt aSkanzen, a Hervis Sports, aVizes Nyolcas Uszoda és Sza-badidõközpont, a Honi Bringa-Schwinn-Csepel, a Pentaquaés a Tisztavíz Üzletház tett
felajánlást. A négycsillagosráckevei Kék Duna WellnessHotel és a Neuzer MTB kerékpárfõdíját dr. Dietz Ferenc pol-gármester, a kistérségi tár-sulás elnöke adta át, a többiajándékot pedig a fõtámogatónevében Krausz Miklós, aKöpönyeg.hu idõjósa, Csenge-ri Zsuzsa, a Skanzen PR me-nedzsere, Adámy István karatemester, valamint dr. TörökBalázs és Pintér Ádám a Kis-térségi Iroda részérõl. A díját-adót követõen az After SchoolProgram együttest már a Clap-tones zenekar váltotta, ésezzel a jó hangulatú koncert-
tel és táncmulatsággal zárultaz egész napos fesztivál.
A Kistérségi Társulás terveiközött szerepel, hogy jövõreis megrendezi a Dunakanyar-Aquavity szabadidõ sportfesz-tivált, a remények szerint méggazdagabb sportprogrammal amég népesebb résztvevõ tá-bornak.
A Pilisi Tekerõrõl és a DPÖTKTtovábbi rendezvényeirõl arésztvevõk és az érdeklõdõk awww.dunakanyar.org hon-lapról tájékozódhatnak.
Pilisi Tekerõ kerékpáros sportfesztivál
SSZZEENNTTEENNDDRREEII SSÖÖRR
TTööbbbb ffáátt aa kkeerrttbbee......HATALMAS ÕSZI AKCIÓ!
VALAMENNYI KERTÉPÍTÕ
TERMÉK 20%-OS KEDVEZMÉNNYEL
A KÉSZLET EREJÉIG!!!!
Kerítéselemek, térelválasztók, ágyásszegélyek,
karók, cölöpök, gerendák...
Fakonzerváló
anyagokkal telítettek!
MEDIATOR KFT.SZENTENDRE, Kõzúzó u. 26.
Nyitva tartás: H-P: 8-16-ig
Tel.: 26/500-607, 500-608
http://kertepito.ebolt.hu
SÖRFÕZDÉNK BÜFÉJÉBEN A LEGOLCSÓBB!
1 literes világos 250 Ft + 20 Ft flakon
2 literes világos500 Ft + 20 Ft flakon
1 literes barna 270 Ft + 20 Ft flakon
Rendezvényekre, családi összejövetelekre
sörcsapoló berendezés bérelhetõ.
Sörfõzde: CASTRUM BÜFÉ
Szentendre, Kõzúzó utca 26.Tel.: 26/500-607, 500-608
Nyitva: H-P: 630-tól 17-ig Sz: 8-13-ig
vviilláággooss ééss bbaarrnnaa
város 7KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP XXIII. ÉVFOLYAM • 37. SZÁM • 2009. OKTÓBER 22.
Helyszínek és kételyek
Hát igen, 2009 a visszatekintés éve. A Teátrum 1969-ban kezdte meg mû-ködését olyan legendás nevekkel, mintBékés András és Zsámbéki Gábor, a kétmegálmodó, akik Szentendrének, haúgy tetszik, új arculatot adtak a mun-kájukkal. Akkortájt Magyarországonmég csak néhány szabadtéri színházatjegyeztek, mint például a MargitszigetiSzabadtéri Színpad, a szegedi, gyulaiszabadtéri színházak. Nagy jelen-tõségû hagyományteremtõ korszakvolt ez.A helyszín? A szentendrei legendáriumszerint Zsámbéki Gábor kimotorozottSzentendrére, és meg sem állt a Fõtérig. Elsõsorban a nagyon egyedi,barokk érintettségû, intim hangulatútér fogta meg, körben hajdani jómódúkereskedõházakkal, a templommal ésa Pestis-kereszttel (jó magyar kife-jezéssel a genius loci). A Teátrum ere-dendõen a Fõ térre találódott ki. Rövididõ múlva nagyon tehetséges fiatalmûvészekbõl álló csapat állt készenarra, hogy régi magyar komédiákat,népi játékokat mutassanak be, pikánsáthallásokkal, parádés színészi alakítá-sokkal Szentendrén, zajos sikerrel. Aszintén nagyszerû fiatal rendezõkmagától értetõdõen használták fel adarabokhoz a teret, hatásos és ter-mészetes díszletként. A hõskorszakegészen a rendszerváltozásig tartott.Addig is voltak, persze, ellenzõi a térhasználatának: sokan kifogásolták azegész nyáron át éktelenkedõ, ipari jel-legû monstrumot; lakók, intézmények,vendéglõsök tiltakoztak. 1990-ben egyév szünet után más hely után kellettnézni. Ennek a korszaknak a problémáit1992-tõl Perjéssy Barnabás szenvedtevégig, aki egyébként szinte a kezde-tektõl jelen volt valamiképpen aszabadtéri színház mellett, és akinektevékenysége nélkül talán ma már nemlétezne a Teátrum. A Fõ tér után akésõbbiekben a Városháza udvara, egyévadban ismét a Fõ tér, majd, vitatottújdonságként a MûvészetMalom belsõterei és udvara adtak otthont a városlegnagyobb rendezvénysorozatának.Mindegyik terep tele gonddal, tech-nikai problémákkal, messze elmaradvaa XXI. század színházi követelményei-tõl. Mégis: a Teátrum imázsa kétség-bevonhatatlan, az elõadások kassza-sikerek. A Malom? Kompakt tér, fantasztikusipari mûemlék, jól megközelíthetõ,nagyon európai. Mindent tud: meg-felelõ nézõtér építhetõ, tovább tudjaörökíteni a szentendrei színpadi ha-gyományokat. Szép álom: megfelelõtechnika, jó infrastruktúra, nemzetközi
hírû mûvészeti központ, amely egyautók nélküli belvárosban mûködik…a produkciók szerették a Malmot. Egy-két elõadás híján mindig telt házakkalmentek a darabok. Jómagam feltétlenMalompárti vagyok. Ideális arra a célra,hogy a különbözõ mûvészeti ágakközösen, nagyobb közönséget vonzvaegyütt éljenek és hassanak. Egy példa:a Teátrum elõadásain ebben az évad-ban 8-10 000 ember vett részt. Sokszínházlátogató nézte meg az aktuáliskiállításokat. Ha megépül a Malomfogadócsarnoka, és korszerûbb, hasz-nálhatóbb lesz az épület – természete-sen megõrizve speciális jellegét –,akkor semmi nem gátolja majd, hogy aMalom valóban a teljes szentendreimûvészet keresztmetszetét adja, ma-gas színvonalon.
Elõadások
A Teátrum negyvenéves fennállásaokán több szempontot érvényesítet-tünk, a „szegény ember vízzel fõz“ismert elvéhez alkalmazkodva, hiszennagyon sok jelentõs évforduló esettegybe: Szentendre 1000 éves, a NyáriFesztivál 50 éves, a Teátrum 40 esz-tendõs lett ebben az évben. Minden-képpen nagyon pontosan kellett a pri-oritásokat eldönteni, ugyanakkorügyelnünk kellet arra is, hogy egyikrendezvényünk se legyen szegényes,szedett-vedett.
A Teátrum idei tervezésénél elõszöregy dokumentumfilm készítését kezd-tük el: ez a film, úgy érzem, megfelelõtiszteletadás, megfelelõ idõben a létre-hozó alkotók, közöttük elsõsorban akitûnõ Békés András elõtt. Rengeteganyagot kaptunk és dolgoztunk felnagyon sok intézmény és magánsze-mély révén. A tv-ben már játszották afilmünket, nemsokára a P'Art Mozi isvetíti, és nagy örömünkre sikerül for-galmaznunk is: kapható a Mûvészet-Malomban és a Kht. mûvelõdési köz-pontjában.A darabokról: az idén sikerült két bemu-tatót „megszereznünk“. A NemzetiSzínház Katona József Bánk bán „ju-nior“-ját (Alföldi Róbert rendezésé-ben), másik partnerünk, a KatonaJózsef Színház (ahol nem melleslegZsámbéki Gábor, a Teátrum egyikalapítója az igazgató) G. B. Shaw A hõsés a csokoládékatona címû darabjátmutatta be. Zsámbéki Gábor egyébkéntrendezett is az évforduló alkalmából:Goldoni: A háború címû mûvét állítot-ta színpadra. Mivel a Teátrum ha-gyományai közé tartozik a fiatalokbemutatkozása is, ebben az évadbanis sorra került két remek produkció,Kerényi Imre és Huszti Péter végzõszenés színész hallgatóinak vizsga-elõadása is.Ezeken kívül sok más darab, kamara-elõadás, gyermekszínház, közben szin-tén a hagyományok részeként koncert-sorozat is lezajlott a nyáron.
Bevétel és látogatottság?
Jegybevételünk mintegy másfélszeresevolt a tavalyinak, a nézõk száma 75-80 % körül mozgott átlagosan elõadá-sonként.. Elõrelépésnek érzem a mi-nõségi kiadványokat, az országos hir-detettséget. Egészében véve, a véle-ményeket meghallgatva (folyamatosanközvélemény-kutatást végeztünk) si-keresnek érzem az évadot.
Quo vadis, Teátrum?
Merre is? Mindenképpen a meglévõ,beágyazott értékek megvédése, újkezdeményezések befogadása felé.Mai, divatos kifejezéssel: piacképeskultúrát, magas színvonalon. Sajnos,a prognózis nem túl biztató. Hiába apozitív attitûd, ha egyre kevesebbpénzbõl kell gazdálkodni. Önmagábana kreativitás még nem mozgat meghegyeket, ezt tudomásul kell vennünk.Minden rendezvénynek megvan azevolúciója: reméljük, a Teátrum to-vábbra is képes új színeket hozni, dina-mikusan fejlõdni. Jóllehet a válsághatása elkerülhetetlen, nagyon számí-
tunk a polgárok megértésére, és szív-ügyünk, hogy minél kevesebbet érez-zenek belõle. Bízunk abban, hogy asovány esztendõkben is tudunk majdolyan alkalmakat teremteni, ahol sokanés sokszor jól érezhetik magukat;remélem, egyfajta szellemi zsilipkéntmûködünk továbbra is, felelõsségtel-jesen gazdálkodva, Szentendréhez illõmódon. A jövõ? Két fontos kitörési pontotlátok: a MûvészetMalmot és a Teát-rumot – együtt. Az évad pozitív tapasz-talatai bebizonyították, hogy ez a kon-cepció nagyon esélyes. Jó volna, hazöld utat kapna hosszú távra. A Teátrum jövõre ismét vándorútraindul (a MûvészetMalom megújulásaés befejezése miatt). A negyven-egyedik évadot – ha sikerül – többhelyszínen szeretnénk megrendezni,például a Templomdombon, odaillõmûsorokkal. A színházi elõadások vél-hetõleg a Városháza udvarán találnakmajd átmeneti otthonra. Békés Andrásmottóvá ért szavai jutnak az eszembe:„élõ színház, eleven városban“. Magamés munkatársaim is így gondoljuk:legyen itthon a színház Szentendrén,legyen az életünk része. Természetesentovábbra is helyet adunk az újítások-nak, a kísérleti elõadásoknak, de azöncélúan polgárpukkasztó, szubkul-turális jellegû, szélsõséges produk-ciókra nincs feltétlenül szükség. Azextremitás nem a szentendrei Teátrumhagyománya, márpedig, amit feltét-lenül meg szeretnénk õrizni: a hagyo-mányok tisztelete, a lokális elõnyökkihasználása, a bensõségesség és aszínvonal. Bárhogy fordul a világ, mierrefelé szeretnénk tartani. Jó ízlés-sel, jó szakemberekkel, jó kedvvel.
Horváth Judit
A negyvenedikévad-címszavakbanA szentendrei Teátrumról beszélgettünk Závodszky Zoltánnal, a Szentendrei Közmûvelõdési, Kulturális ésVárosmarketing Kht. igazgatójával
ZÁVODSZKY ZOLTÁN
1974. november 27-én születettBudapesten, 2002-ben államvizsgá-zott az ELTE BTK történelem szakán.2003-tól 2008 májusáig a 10 ÉvszakKft. ügyvezetõ igazgatója. 2008.január 23-tól A Szentendrei ÚjKulturális, Közmûvelõdési és Város-marketing Központ Közhasznú, Non-profit Kft. ügyvezetõ igazgatója
Szentendrei Teátrum 1969-2009
Író-rendezõ Szakály István
A DVD 1990 Ft-ért megvásárolhatóa MûvészetMalomban
KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP XXIII. ÉVFOLYAM • 37. SZÁM • 2009. OKTÓBER 22.
8 város
Országos kutyakiállításSzentendrén
A Pap-szigeten október 18-án a 110éves Magyar Ebtenyésztõk OrszágosEgyesületének (MEOE) szentendreiszervezete hatodik alkalommal ren-dezett kutyakiállítást. Az idei ren-dezvényre 1200 kutyát neveztek be éstizenegy kategóriában hirdettek gyõz-test. Dr. Dietz Ferenc polgármester pél-daértékûnek nevezte a szentendreiszervezet munkáját a kutyatenyésztés,a kutyakiállítások és a szaktanácsadá-sok területén. Köszöntõjében különkiemelte a szentendrei Árvácska Egye-sület áldozatos tevékenységét, ame-lyet a kóbor kutyák érdekében végzett.
Polgármesteri Hivatal
Demonstrálnaka tûzoltók
A Hivatásos ÖnkormányzatiTûzoltóságok Országos Szövet-sége (HÖTOSZ) elnöke szeptem-ber 30-ra országos értekezletethívott össze, amelynek témája a2010-es költségvetési megszorí-tásokkal szembeni fellépés meg-beszélése volt. A végeredmény:október 19-én demonstráció az 1,8milliárd forintos elvonás ellenBudapest szívében. A kezdemé-nyezéssel a szentendrei tûzoltókis egyetértenek.
Az értekezleten a Fõvárosi Tûzoltó-parancsnokság tûzõrségeivel együtt128 tagból 98-an jelentek meg, hogytájékozódjanak a tûzoltóságokat sújtó,a 2010-es költségvetés tervezetbenfoglalt rendkívüli mértékû megszorítá-sokról. A kormányzati elképzelésekszerint a jövõ évre tervezett kedvezõadó- és járulékjogszabályok életbelépésével a tûzoltóságoknál „felsza-baduló“ pénzeszközök elvonásán túl
további 350 millió forinttal kapnánakkevesebbet a tûzoltóságok a 2009-esévhez képest. Emellett az áfa, illetve ajövedéki törvény módosításával fellépõtöbbletkiadások ellentételezése szóbasem kerül. Mindezt összevetve a dolo-gi kiadások terén már évek óta tapasz-talható alulfinanszírozottsággal jövõresok tûzoltóság gazdálkodása lehetet-lenülne el súlyos mértékben, amelyrendkívül hátrányosan befolyásolja atûzvédelmi tevékenység színvonalát.Az önkormányzatokat terhelõ nagy-mértékû elvonások miatt a fenntartórészérõl történõ támogatás is erõsenkérdésessé vált.
Az elmúlt idõszakban több leveletintéztek már a kormányzati szervekhezez ügyben, azonban érdemi válaszegyikre sem érkezett. Az értekezletrésztvevõi a tûzoltói érdekek érvényrejuttatása céljából nagy többséggel (88igen szavazat mellett) arra az elha-tározásra jutottak, hogy felhatalmaz-zák a HÖTOSZ elnökségét a HivatásosTûzoltók Független Szakszervezetévelés a Fõvárosi Tûzoltók Szakszerve-zetével közös szervezésben történõtûzoltó demonstráció elõkészítésére,amelyben fel szeretnék hívni a dön-
téshozók figyelmét a tervezett elvoná-sok rendkívül súlyos, az ország tûz-védelmi és mentési színvonalát alap-jaiban érintõ következményeire.
S hogyan érintené városunk tûzvé-delmét a jövõ évi költségvetési meg-szorítás? – A szentendrei hivatásostûzoltóság 2010. évre tervezett államifinanszírozása 227,8 millió forint, a2009 évi pedig 239,1 millió forint volt.A két összeg különbözete 11,3 millióforint, amely gyakorlatilag a tûzoltóságdologi kiadásait (üzemanyag, lakta-nyafenntartás, közüzemi díjak) biztosí-taná. A szentendrei hivatásos tûzoltóság– az ország 128 hivatásos tûzoltósá-gához hasonlóan – a 2010. évi költ-ségvetés-tervezetben szereplõ finan-szírozási összegbõl nem tudja teljesítenia jogszabályokban elõírt kötelezett-ségeket és elõírásokat – fogalmazJámbor Ferenc tûzoltóparancsnok. A biztonságos intézményi mûködés ésa szakfeladat-ellátáshoz szükséges fi-nanszírozási háttér biztosítása érde-kében a parancsnokság a fenntartótólés a kistérségi önkormányzatoktól kérsegítséget.
-bt-
Szentendre történelmi városré-szének, a Dunakanyar körút és aDuna által határolt térségnek
egyik jellegzetessége, megkapó látvá-nyossága a mindössze néhány százméteren belül elhelyezkedõ hét barokktemplom. S minthogy a várost többmagaslat, helyi szóhasználattal domb,illetve hegy (Templomdomb, Kálvária-domb, Paprikahegy, Szamárhegy) ta-golja, a magaslati pontokról egye-dülálló rálátás nyílik a szentélyükkelminden esetben kelet felé tájolt temp-lomokra és magasba nyújtózó tor-nyukra, azt az érzetet keltve a szem-lélõben, hogy szinte csak karnyújtás-nyira áll tõlük. Felülrõl nézve a temp-lomokat, a közöttük lévõ távolság ismintha zsugorodna, a mélyebben fek-võ épületeket elfedõ háztetõ-kavalkádpedig segíti érvényesülésüket. Külön-leges és egyedülálló ez a városképijelenség. Szerte az országban talál-hatók persze sokkal szebb és régibbtemplomok, de ilyen kis területen ésilyen sûrûségben talán csak itt Szent-endrén.
Cári ereklye
Az izbégivel együtt összesen nyolc, aletûnt korokat idézõ templom minde-gyike saját történetet, egyházi és vilá-gi legendákat rejt magában. A városközepén magasodó dombra épített, kö-zépkori eredetû, római katolikus plébá-niatemplom kivételével az összes többia 18. században épült a várost újra-népesítõ, görögkeleti vallású, a tö-rökök elõl Magyarországra menekült,többségében szerb lakosság erõfeszí-tésének, anyagi tehetõsségének kö-szönhetõen. Amikor 1690 õszén hajó-val és tengelyen, azaz szárazföldi útonszekerekkel, több tízezer fõs délszlávnépesség elhagyni kényszerült szülõ-földjét, sokan azzal a reménnyel tet-ték ezt, hogy a vérzivataros idõk el-teltével, ismét visszatérhetnek hazá-jukba. A korabeli krónikások feljegyzé-seibõl is tudjuk, hogy az azonos térség-bõl érkezõk Szentendrén is együttmaradtak, külön-külön templomot épí-tettek maguknak, összesen hetet, lakó-házaikhoz hasonlóan, fából. Gyorsabbis, olcsóbb is volt így, és jobban illettaz akkor még átmenetinek vélt itttartózkodáshoz. A szentendrei születésû, szerb szár-mazású Szofrics Pál (1857 – Belgrád,1924) 1903-ban adta ki MomentumokSzentendre város múltjából és jele-nébõl címû könyvét, amelyben egybizonyos István szerzetest ekként idéz:„És letelepedtünk egy Szentendre nevûhelyre Buda fölött. Jó hely idegenektartózkodására… És itt építettünk
faházakat, ahogy ki bírt és fából valótemplomot is építettünk a dunai hegy-hez közel és itt helyeztük el Szent Lázárszerb cár ereklyéit.“ (A szerbek vezérét,Lázár cárt a rigómezei csata [1389]után a törökök fogságba ejtették, majda szultán rendeletére lefejezték.)
Ebben a Lukács evangélistának szen-telt fatemplomban mûködött a szent-endrei könyvmásoló mûhely. SzofricsPál az õ korabeli öregekre hivatkozvaazt is elbeszéli, hogy a ritka ereklyéketõrzõ fatemplom fennállt még a 19.század elején is, noha belõle az erek-lyéket 1699-ben, a karlócai béke utánvisszavitték Szerbiába, a ravanicai ko-lostorba, ahol azóta is nagy kegyelet-tel õrzik. A Duna-parti egykori fa-templom helyét még ma is egy kõ-kereszt õrzi a hajóállomással átellen-ben, a Lázár cár tér szélén.
Kelet áhítés Nyugat pompa
A Lázár cár ereklyéit egykor õrzõ temp-lom kivételével a szentendrei pravosz-láv fatemplomokat a 18. századbanfelváltották a ma is látható, kõbõlépített utódaik. Külsõ megjelenésük akor építészeti stílusát, a barokk for-majegyeit hordozzák magukon, belsõtérkiképzésük, ikonosztázuk, beren-dezésük és kegytárgyaik tekintetébenviszont, ahány annyiféle, és egyikpompázatosabb, mint a másik. A hétpravoszláv kõtemplomból ma már csaknégy szolgálja a görögkeleti vallást. A huszadik század elsõ felében kettõ(a mai Péter-Pál és az izbégi templom)a katolikus egyházé, a harmadik a re-formátus egyházé lett, vétel útján,amit a szerb lakosság és hívõk erõsmegfogyatkozása, s ezzel párhuzamo-san a katolikus lakosság számának túl-súlyba kerülése idézett elõ.
A ma is mûködõ, szentendrei szerbortodox templomok közül egyházivonatkozásban és múltját tekintve is alegjelentõsebb a Templomdomb és aSzamárhegy közötti nyeregben elhe-lyezkedõ Belgrád székesegyház, aBelgrádból menekült szerbek templo-
ma, amelyrõl a hagyomány azt tartja,hogy helyén már a középkor végén isállott egy kõtemplom, szerbek ugyanismár a korábbi századokban is éltek avárosban. Az 1760-as években építetttemplomot egyedivé és különlegesséteszi, egyebek mellett, két gyönyörûkovácsoltvas díszkapuja, a kõkerítés-ben és a templom külsõ falában elhe-lyezett faragott, márvány sírkövek,melyek egykori híres szerb családok ésegyházi méltóságok emlékét õrzik.„Kelet áhítata, Nyugat pompája, meg-hittsége és a monumentalitás feled-hetetlen élménye“ jut ajándékul annak,aki idõt szentel a csendes áhítat és afélhomályos, hûvös templombelsõ fel-fedezésére – vélekedik Voit Pál, aSzentendrét bemutató kis könyvében.
A Blagovesztenszka
Míg a Belgrád székesegyházhoz el kelltalálni, majd fel kell fedezni a magaskõkerítés, a nagy lombú fák taka-rásában, addig a Blagovesztenszkát kisem lehet kerülni, mindenki „ta-lálkozik vele“, aki csak átmegy a városfõterén. A Gyümölcsoltó Boldog-asszony tiszteletére épített templo-mot 1752-ben szentelték fel. Aboltozatig emelkedõ, hársfából át-törtre faragott, színesre festett, illetvearanyozott ikonosztázionjának fest-ményeit Zsivkovics Mihály budai szerbfestõ készítette 1790 körül. A temp-lomot Görög templomnak is nevezték.Az egyik álláspont szerint a környékén
egykor élt görögök építették és nevétinnen vette, míg egy másik vélekedésszerint az oldalfalának utcai frontjánelhelyezett, görög feliratú, márványsírkõ után ragadt rá a „görög“ jelzõ.
Szerényen és zárkózottan
Közvetlenül a Bükkös-patak mellett, a város egykori déli határpontján áll akülsõ megjelenésében talán legszeré-nyebb és „legmagányosabb“ szerbtemplom, a Pozsarevacska, a hajdanPozsarevácból menekült szerbek temp-loma. Míg az elõzõ két görögkeleti tem-plom az év egészében látogatható, sõta székesegyházban idõrõl idõre egy-házi események is zajlanak, addig azugyancsak kerítéssel körbevett, hom-lokzatával a kert belseje felé fordítottPozsarevacska évente talán csak egy-szer nyitja meg kapuit a külsõ világérdeklõdõi elõtt. (Tíz év után újra láto-gatható a Kossuth utcai templomnaponta 12-tõl 16 óráig. A Szerk.) Az1750-es évek végére felépült templomkülönlegessége, hogy ellentétbenszentendrei társaival, itt az ikonosz-tázion nem ér fel a mennyezetig, ésmindközül ez a képfal követi leginkábba régebbi, posztbizantikus, görögtípust. A kerítésfal belsõ oldalán itt is,akárcsak a Belgrád székesegyházkertjében, régi sírkövek sorakoznak,„az elmúlás, az enyészet hangulatát“árasztva magukból.
A „kóló“ templom
A régi szentendrei városrészt délrõlfogadja egy templom és északról elbo-csátja egy másik. Ez utóbbi a Preo-brazsenszka, vagy másik ismert nevéna Tabakosok temploma, a Szamárhegylábához simulva, az egykori és mostaniutcai forgatagnak egyaránt „hátatfordítva“. Az Úr színeváltozása tisz-teletére felszentelt templomot tartjáka „legromantikusabb“ fekvésû szent-endrei templomnak, s való igaz, hogylentrõl nem is annyira mutatkozik megkülönlegessége, bensõségessége, mintfölülrõl, a Szamárhegyrõl, onnan isleginkább a Tabakosok keresztje mel-lõl nézve. Nem csoda hát, hogy a szent-endrei festõk közül többen is mû-alkotássá örökítették. A Preobrazsen-szka templom neve egyenlõ az egyiklegszebb magyarországi ikonosztá-zionnal, a szentendrei templomokközül az õ toronykeresztjén csillognaklegtovább és legfényesebben a lemenõnap sugarai, s a szerb búcsú napján,augusztus 19-én, az õ kertjében verifel a port emberemlékezetet is megha-ladó idõk óta a kóló táncosok kígyózósora.
millennium 9KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP XXIII. ÉVFOLYAM • 37. SZÁM • 2009. OKTÓBER 22.
Érdekességek az ezeréves Szentendre múltjából – Török Katalin rovata
Fából való templomot is építettünk…Szentendrei szerb ortodox templomok egykor és ma
Pirk János: Egyszeriben õsz lett (Preobrazsenszka templom)
KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP XXIII. ÉVFOLYAM • 37. SZÁM • 2009. OKTÓBER 22.
10 város
Bonbon Matiné a Barcsayban
Zenei csemegével is szolgál az új tanév többekközött a Szentendrén élõ és tanuló 5-10 évesgyerekeknek.
A Barcsay Általános Iskola igazgatónõje, TorbánéBallagó Zsuzsa határozott úgy, hogy intéz-ményében helyet biztosít annak a játékos ismeretterjesztõ sorozatnak, amely BonbonMatiné elnevezéssel négy elõadáson igyekszik közelebb hozni a legkisebbekhez aszimfonikus zenekarok hangszereit. A Lukácsházi Gyõzõ rádiós mûsorvezetõ általirányított interaktív programok szinte észrevétlenül lopják a gyerekek fülébe és
szívébe a zenetörténet jellegzetes meló-diáit, egyszer fúvós-, máskor vonóshangszereken. Aki részt vesz ezeken azelõadásokon, hallhat érdekességeket híreszeneszerzõkrõl, láthat és hallhat olyanhangszereket, amelyek közül talán válasz-tani is fog kedvencet. Az elõadók mindenesetben a szakma legkiválóbbjai, a külön-bözõ összeállítású kamaraegyüttesekbenszámos Liszt-díjas- és Zeneakadémián istanító-, világjáró mûvész közremûködik. Lelkes segítõk – elsõsorban Morvai Zsuzsa– igyekeztek hírét vinni az eseménynekvárosszerte, ennek az áldozatos munká-nak is köszönhetõ, hogy a nézõtéren egygombostût sem lehet elejteni, hiszen olyansokan ültek tátott szájjal az elõadáson.
A következõ koncertek idõpontjai: novem-ber 20., február 19., március 19.
Akorábbi intézményve-zetõ, dr. P. Tóth Bélánényugdíjba vonulását kö-
vetõen az idei tanévtõl FöldiJánost nevezték ki a Szent-endrei Református Gimnáziumélére. – Ön immár tíz éve alapítótanárként, illetve igazgató-helyettesként aktívan résztvesz a gimnázium életében.Kinevezett igazgatóként ter-vez-e változásokat az iskolavezetésében?– Az elõdöm, akivel tíz évigdolgoztunk együtt, mind mû-ködésében, mind technikai,illetve tanári oldalról kima-gaslóan jól felépített intéz-ményt hozott létre, amit évekóta a háromszoros túljelent-kezés is igazol. Én elsõsorbanezt a jól kiépített rendszertszeretném megtartani, és to-vábbfejleszteni a kor és azoktatási módszerek változásá-nak figyelembe vételével, atanári kar folyamatos szakmaimegújítása mellett. Ehheznyújtanak továbbra is segít-séget a különbözõ pályázatok.A vezetést tekintve inkább aszerkezetben lett kisebb vál-tozás: mostantól az egy he-lyett két igazgatóhelyettes,Kun Csabáné Kovalik Judit ésdr. Szabóné Kuzma Márta segítimajd a munkát. A gimnáziuméletében a diákok és a tanári
kar mellett nagyon fontos sze-repet játszanak és játszottaka szülõk, akik igazi partne-rekként, aktívan részt vettekaz iskolai nevelõmunkában.Rájuk továbbra is szeretettelszámítunk. – Említette a pályázatokat,amelyekbõl az utóbbi idõ-szakban többet is elnyertmár a gimnázium. Ezek a„beruházások“ hogyan je-lennek meg a jövõben a tan-menetben?– A digitális tudás mindennapigyakorlattá válása érdekébenegyrészt sikerült minden osz-tályt interaktív táblával fel-szerelni, ami országos szintenis kiemelkedõ fejlesztést je-lent. Másrészt két uniós pro-jektnek köszönhetõen felsze-reltük az iskolát 33 tanulóinetbook-kal is, amit szeret-nénk majd továbbiakkal bõ-víteni. A diák-laptopok új al-ternatívát jelentenek a ta-nulásban és tanításban egy-aránt: a tanórákon megje-lenhetnek a speciális digitálistananyagok, és megvalósulhata világháló használatának in-tegrálása is az oktatásba. Ma,az elérhetõvé vált hatalmastudásanyagnak köszönhetõena tanár már nem lehet egyedüliforrása a tudománynak, in-kább facilitátor szerepet töltbe, azaz irányítja, segíti a ta-
nulási folyamatot. Jelenlegegy TÁMOP 3.1.4-es pályázatzajlik, ami a tanárok tovább-képzéséhez, az új tanításitechnikák elsajátításáhoznyújthat segítséget.– Az újítások, új módszerekalkalmazása eddig sem voltidegen az iskolától.– Továbbra is nyitottak va-gyunk az újszerû, jó ered-ményeket mutató oktatásimódszerekre. Egyes évfolya-mokon például megkezdtük atantárgytömbösített oktatásbevezetését. Ennek keretébenaz egyébként alacsony óra-számú tárgyakat – mint pél-dául a biológia, a földrajz és akémia – összevonva, egyblokkban, epochális oktatáskeretében tanítjuk. Vagyisegy-egy tantárgyat két hó-napig heti 5 órában oktatunk,amíg a másik két tantárgytanítása szünetel. A tanme-netet pedig egyes témák –most például a Honfoglalás –köré igazítjuk, amihez a többitantárgy és a tanári munka isösszehangoltan kapcsolódik.Így a diákok sokkal mélyebbenés intenzívebben sajátítják ela tananyagot. Tantárgyi bon-tás nélküli, egy-egy adottkorszakot feldolgozva zajlik amûveltségi tárgyak – mûvé-szetismeret, rajz és ének –oktatása is. A nyelvoktatás
terén pedig folytatjuk a Co-menius-program keretén belüla szintén egy adott témát fel-dolgozó holland-magyar diák-csere programot.– Milyen közeli eseményre,programra készül most a gim-názium?– A beruházásokat tekintveszeptember végével kezdõdöttaz uniós színvonalú torna-csarnok építése, amelyhezakadálymentesítés is kapcso-lódik majd. Õsz végétõl atovábbtanulásra koncentrá-lunk: novembertõl meghirdet-jük a „Nyitott Kapuk“ prog-ramot, amikor az iskola sza-badon látogatható, a diák-jaink standokat alakítanak ki,ahol az érdeklõdõk kérdezhet-nek tõlük az iskoláról, azoktatásról, a lehetõségekrõl.Saját végzõs tanulóinknakpedig – kiindulva a tavalyi„Múlt-Jelen-Jövõ“ találkozósikerébõl – novemberbentartjuk az EGIF (Egyetemis-ták, Gimnazisták, FõiskolásokTalálkozója) rendezvényün-ket, ahová volt diákokathívunk meg. De természete-sen a hagyományos városirendezvényeken, sportese-ményeken is képviseltetjükmajd magunkat a gimnáziumszíneiben.
Kolos Emõke
Zene a sérült gyermekekért
Tisztelettel hívunk mindenkitnovember 6-án, pénteken 18 órakor
„Az értelmi fogyatékos gyermekek oktatásáért, neveléséért Alapítvány“ támogatására rendezett
JÓTÉKONYSÁGI KONCERTRE
Közremûködnek: Szentendre város és környékének zenészei, a Vujicsics Tihamér Zeneiskola
mûvésztanáraiA rendezvény fõvédnöke: dr. Dietz Ferenc, Szentendre város polgármestere
Helyszín: Városháza díszterme, Városház tér 3.
Támogató jegyek válthatók az iskolában (Kovács László utca 3.) és az elõadás elõtt a helyszínen.
Az Alapítvány adószáma: 18662656-1-13Bankszámla száma: OTP Bank Zrt., 11742087-20056113
A rendezvény támogatói: Szentendre Város Önkormányzata, Vujicsics Tihamér Zeneiskola,
Vincze László papírmerítõ mester
Új igazgató a Szentendrei Református Gimnázium élén
FÖLDI JÁNOS
1988-ban végzett a SzegediJuhász Gyula TanárképzõFõiskola matematika-kémiaszakán. 1999-ben felsõfokúprogramozói képesítést,majd 2007-ben az EötvösLóránd Tudományegyete-men informatika tanáridiplomát szerzett. Szakmaipályafutását a dunabogdá-nyi általános iskolábankezdte, majd a pomázi Má-tyás Király Általános Iskolaigazgató-helyettesekéntdolgozott 1999-ig. A Szent-endrei Református Gimná-zium egyik alapító tanára,1999 óta az intézmény igaz-gató-helyettese. Szent-endrén él, nõs, három gyer-meke van.
kultúra 11KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP XXIII. ÉVFOLYAM • 37. SZÁM • 2009. OKTÓBER 22.
fotó
•Fe
renc
zi A
lpár
A Szentendre Mûvészetéért Közhasznú Alapítvány ésa szentendrei MûvészetMalom szeretettel hív mindenkit
HATÁRTALANUL - KÁRPÁT-MEDENCE MÚZEUMAIKASSAI MODERNEK
A KÉT VILÁGHÁBORÚ KÖZÖTTI KÉPZÕMÛVÉSZET KASSÁNcímû kiállítás megnyitójára
október 25-én (vasárnap) 15 órakora MûvészetMalomba (Szentendre, Bogdányi u. 32.)
Köszöntõt mond:Ing. František Knapík, Kassa polgármestereDr. Dietz Ferenc, Szentendre polgármestere
Világi Oszkár elnök-vezérigazgató, SLOVNAFT, a.s., a MOL-csoport tagja
A kiállítást szakmailag bevezeti:Dr. Szabó Lilla mûvészettörténész
Közremûködik:Holló Judit hegedûmûvész
Gyermán Júlia hegedûmûvészA kiállítás kurátora:
Dr. Szabó Lilla mûvészettörténész
A kiállítás a „Határtalanul – Kárpát-medence múzeumai“sorozat része, melynek koordinátora: dr. Sütõ Csaba
Megtkinthetõ október 27-tõl január 17-ig, hétfõ kivételévelnaponta 10.00-18.00 óráig.
A MûvészetMalom december 24-26-ig, valamint december 31-én és január 1-jén zárva tart.
Szûnni nem akaró taps,virágok, éljenzés. Enneklehettek részesei, akik
október 16-án este ellátogat-tak a Pest Megyei Könyvtárszínháztermébe, ahol GérardPresgurvic Rómeó és Júliacímû musicaljét mutatták be aSzentendrei ReformátusGimnázium Színjátszó Körénekdiákjai. A teltházas, jótékonycélú elõadás elõzményeirõl, adiák-színjátszókör mûködé-sérõl és a jövõbeli tervekrõlkérdeztük Berkó Helgát, a gim-názium magyartanárát, a tár-sulat vezetõjét.
–A színvonalas, kétórás pro-dukció valóban nagy sikertaratott. Mióta készültekerre a diákok, és miért éppena Rómeó és Júlia kerültszínre?– Ezt a darabot igazából agyerekek kérték. A színjátszókör munkájában a musicalek2006 óta vannak jelen; a fia-talok megszerették ezt a mû-fajt, maguk hozzák a darab-ötleteket. Természetesen atémaválasztásnál alapköve-telmény, hogy a színmû aziskola szellemiségével össze-egyeztethetõ legyen, és a 10évestõl a 18 évesig szerephezjuthasson benne mindenki.Így a Godspell, a Popfesztivál,illetve a Dzsungel könyve utánidén a Rómeó és Júliára esetta választás, aminek a bemu-tatójára február óta készülünk.Eredetileg a tanév végén adtukvolna elõ a darabot, de az egyikszereplõnk kórházba került.Egyébként a mostani elõadásjótékonysági célokat szolgált:
a támogatójegyekbõl szár-mazó bevételt az egyiktanárnõnk házában történttûzeset miatt az õ családjamegsegítésére fordítjuk.– A musical elõadásmódjáttekintve nem tartozik a kön-nyû mûfajok közé, hiszen itta színészi teljesítményen túlmagas szintû ének- és tánc-tudás is szükséges.– Igen sokrétû a mûfaj, s ittmindenki megtalálhatja a he-lyét: van, aki prózában tehet-séges, van, aki a zenében, ésvannak, akik a táncban. Mivelnagy a létszám, így minden-
kinek jut kedve és tehetségeszerinti szerep. A színjátszókör amúgy nem állandó gárdá-val mûködik; általában egy-egy darabra jönnek a gyerekek.Most a társulatnak huszonöt„színész-énekes-táncos“ tagjavan, és nyolcan alkotják a„technikai személyzetet“, akika hang- és fénytechnikát,illetve a díszlet mozgatásátirányítják.– Láthatóan rengeteg ener-giát fektettek az elõadásba.Ki készíti fel a társulatot aszereplésre?– Közel féléves felkészülésalatt hétvégenként rendszere-sen hat-nyolc órában próbál-tunk. Mint a színjátszó körvezetõje, én fogom össze acsoportot, de például a tánc-koreográfiát teljes egészébena gyerekek találják ki és ta-nítják be egymásnak. A közösalkotásnak ez a módja, aho-gyan a 10-18 évesek képesekegyütt dolgozni, összefogni,ahogy tudnak kölcsönösen
tanulni egymástól, ténylegfantasztikus.– A nyilvános bemutatótmegelõzõen a diáktársaknakmutatták be a darabot.Milyen volt a visszhang? – Ettõl jobban izgultak a gye-rekek, mint a „nagybemu-tatótól“, hiszen a diáktársakvéleménye sokat nyom a lat-ban. Az elõadás után viszontsokan kérdezték, hogy lehet-ecsatlakozni a színjátszó kör-höz, és hogy mi lesz az újdarab. Egy-egy darabot általábanegyszer adunk elõ a PMK-ban,
de például a tavalyi Dzsungelkönyvét elõadtuk a VárosiGyermeknapon és Kisoroszi-ban is a Duna-ünnepen. Sõt, amusicalbõl a Gödöllõi Szín-játszó Találkozóra készítet-tünk egy félórás verziót ishangtechnikával, fényeffek-tekkel. Amikor véget ért adarab, a döbbent csend utánfergeteges ünneplésben voltrészünk. Sokan akkor és ott a siker hatására kaptak kedveta szerepléshez. Úgyhogy habárkinek megtetszik az elõ-adás és elhívnak bennünket,szívesen visszük a darabotmáshová is. – Megtudhatunk valamit azemlített új darabról?– Ez egyelõre még titok. Sokmindentõl függ, hogy mireesik a választás, de nyárra vagylegkésõbb jövõ októberre el-készülünk majd az új produk-cióval, amire ismét szeretet-tel várunk mindenkit.
Kolos Emõke
Bortnyik Sándor:Dr. Josef Polak, a kassai Kelet-Szlovákiai Múzeum igazgatójánakportréja, 1924 .vászon, olaj,95x87 cm
Montague-k és Capulet-ek sikere a PMK-banLegújabb darabját mutatta be a Szentendrei Református Gimnázium
Színjátszó Köre
KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP XXIII. ÉVFOLYAM • 37. SZÁM • 2009. OKTÓBER 22.
12 kultúra
IV. Magyar Bál a szentendrei turulszoborért
Atörténet 2008. augusz-tus 16-án indult. Ezen anapon hozta létre a
Szentendrei Nemzeti Konzer-vatív Kör a Szentendrei TurulSzoborért Alapítványt. Azalapítvány bejegyzése hosszasés méltatlan bírósági pro-cedúra miatt több mint egyévig húzódott. 2008 decem-berében tragikus hirtelen-séggel elhunyt az alapítványkuratóriumának elsõ elnöke,Dúcz László, aki igazán méltólett volna arra, hogy felavassaSzentendre elsõ turul szobrát.Az alapító egyesület új ku-ratóriumot kért fel. Egyéveshuzavona után, idén augusz-tus 22-én jogerõssé vált aSzentendrei Turul SzoborértAlapítvány bírósági bejegy-zése. Ezért elsõsorban kö-szönet illeti dr. Filó Andrást,az egyesület alapító elnökét,aki fáradságot nem ismerveküzdött e nemes célért.A kuratórium elnöke FajcsákTibor izbégi plébános. Akuratórium tagjai: Tatai Tibor,az 1968-as mexikói olimpiakenu 1000 méteren olimpiaibajnoka és Mezei Margit azalapító egyesület képvise-letében.
Az egymillió forintos indulóvagyont idõközben 250 ezerFt-tal növeltük. Az alapítványnyílt (bárki támogathatja) ésközhasznú. Az alapítványszámlaszáma: 10403112-50505449-52491007.Köszönettel várjuk mindenolyan magánszemély és vál-lalkozás támogatását, akiknekfontos, hogy Szentendrén ishirdesse egy turul szobor azõsi magyar jelképet.
Az alapító egyesület – akár-csak tavaly- a III. Magyar Bálteljes bevételét és az idei, IV.Magyar Bál teljes bevételét isaz alapítvány számlájára fizetibe. Belépõk még korlátozottszámban kaphatók a hirdetés-ben feltüntetett helyeken.Szeretettel várunk mindennemzetben gondolkodó éshazáját szeretõ igaz magyarembert abban a reményben,hogy nagyszerû élménnyelgazdagodik rendezvényünkáltal. Felajánlásokat várunk atombola tárgynyereményei-hez a 06-20-9411-383 tele-fonszámra.
Berkesi Attilaelnök
Hófödte hegyek öleltékkörbe a Skanzent azona reggelen, amelyen az
ország valamennyi szegletébõlés határon túlról közel három-száz óvónõ érkezett ide, hogymegerõsítést, biztatást kap-jon, és újabb tapasztalatokatszerezzen hagyományéltetõóvodapedagógusi munkához.Immár hatodik alkalommalkerült sor a NéphagyománytÉltetõ Óvónõk Teréz-napitalálkozójára Szentendrén. Atalálkozó lelkes és elhivatottházigazdája, szervezõje aSZÓNÉK, a Szentendrei ÓvónõkNéphagyományt Éltetõ Kö-zössége. Az 1991-ben alakultalkotó közösségbõl nõtt ki ajól ismert Filibili Népdalkör,valamint a magyar népme-séket feldolgozó és játszóFuszulyka Mesejátszó-kör is.Az idei Teréz-nap a kukori-cafosztás köré szervezõdött,ehhez kapcsolódva szóltak anépdalok, készültek a kéz-mûves munkák. Az egybegyûl-teket Sebestyén István kakas-di mesemondó autentikusbukovinai székely történeteihangolták jókedvre, amelyeta szentendrei Bimbó utcaióvodások önfeledt, régi idõkvilágát felidézõ játéka foko-zott tovább. A Dunazug ze-nekar muzsikája, és Rigó Erikanéptánc tanítása is színe-sítette a jó hangulatú, közös-ségformáló rendezvényt.A találkozó szervezõit dr. DietzFerenc, Szentendre város pol-gármestere, a következõ sza-vakkal méltatta: „A mai világ-ban, amikor a valódi értékekháttérbe szorulnak, és nehézviszonyítási pontokat találni azéletünkben, a mindennapja-inkban, különösen fontos agazdag és sokrétû népi kultúramegismertetése és átadása a
legifjabb generációnak. Emetevékenység elhivatott végzõia szentendrei óvónõk, akikreméltán lehetünk büszkék.“
Papp Kornéliával,a rendezvénymegálmodójával az óvónõihivatásról, a hagyományél-tetés szerepérõl, és a közösségerejérõl beszélgettünk.
– Miért tartja fontosnak anéphagyomány éltetést, ésannak széles körû elterjesz-tését az óvodai nevelésben?– Azt hiszem, mindenki érzi,hogy valami hiányzik az éle-tünkbõl. Nincsenek közös-ségek, amik összetartanák azembereket. Pedig egy-egynépszokás közös felidézése éséltetése közösséggé kovácsol-hatja az idegenként egymásmellett élõ embereket is. Agyökerekbe és a maradandóértékekbe kapaszkodva az életszínesebbé és tartalmasabbátehetõ. Semmi mást nem kelltenni, mint az esztendõ kör-forgásához alkalmazkodva, ajeles napokat és a munkaalka-lmakat megtartani. Mind-annyian tudjuk, hogy áta-lakult a világ körülöttünk, dea néphagyományokat megvál-tozott körülmények között iséltetni kell.
– Miben rejlik az óvónõihivatás lényege?– Generációk nõttek fel anél-kül, hogy ismerték volna a népikultúra világát. Holott én aztvallom, hogy minden magyaróvónõ néphagyományt õriz, ésa magyar népi kultúra értékeitadja át a gyerekeknek a mesék,gyerekdalok, mondókák által.Mi, hagyományéltetõ óvónõkegy kicsit többet teszünkhozzá, megpróbáljuk az ere-deti világot és környezetet isodavarázsolni egy-egy ünnepköré. Mindezt játékosan tesz-szük, nem színpadi elõadásratörekszünk, hanem egy hangu-latot próbálunk a gyer-mekeknek átadni, ezáltal átél-hetõ, valódi élményhez jut-nak.Tevékenységünket fémjelzikazok a „Szájról szájra, kézrõlkézre“ címû hiánypótló két-kötetes oktatási segédköny-vek is, amelynek a 2002-benkiadott elsõ kötetét, már har-madik kiadásban jelentettükmeg. Ezekben a kötetekbenazokat a játékfüzéreket, da-lokat gyûjtöttük össze, ame-lyeket évrõl évre a képzéseksorán az óvodákban bemutat-tunk egymásnak. Témáinkat ajeles napok, a munkaalkalmakés történelmi események körészervezzük. – Mi épül be a gyermekekértékrendjébe a népszokásokéltetése által, mi az, amitútravalóul a késõbbi éveikreis magukkal visznek ebbõl?– „Amit csak hall a gyermek,könnyen elfelejti, amit lát, márinkább megjegyzi. De amibenõ maga is tevékenyen résztvesz, az bizonyosan bevésõdikaz emlékezetébe“ – vallottaKodály, s hisszük mi magunkis. A népi kultúra megis-mertetése erõsíti a szülõföld-höz való ragaszkodást és amagyarságtudatot, valamintátélhetõvé válik a közösségekéltetõ ereje. Megtapasztal-hatják, hogy valahol helyükvan a világban. A régi emberekaz esztendõk körforgása sze-rint éltek, ez a mai gyermekekszámára is biztonságérzetetnyújt. A néphagyományokszellemében végzett nevelésáltal a gyermekek sokoldalú,harmonikus személyiségû fel-nõtté vállhatnak.Azt hiszem, hogy szentendreiszülõkként és polgárokkéntvalamennyien büszkék lehe-tünk óvónõink áldozatos éstermékeny „magvetõ“ mun-kájára.
Kopin Katalin
„Áldott a sok kéz“Kukoricafosztás kalákában
kultúra 13KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP XXIII. ÉVFOLYAM • 37. SZÁM • 2009. OKTÓBER 22.
fotó
•Kr
izbo
fotó
•Ur
bán
Istv
án
A festészet ünnepe Szentendrén„Én képeket akarok látni a falakon, hogy újra kinyissák elém a világot…“ – írta Babits „Örökkék éga felhõk mögött“ címû versében. Ezt az idézetet választották jelmondatukká a Magyar FestészetNapjának szervezõi, kiknek célkitûzései szerint ez a nap 2002 óta a fény, a színek, a formák ésritmusok, az élõ festészet ünnepe. E rendezvénysorozat nyitóeseményének a Szentendrei RégiMûvésztelep Galéria adott helyet. A reprezentatív „1000 éves Szentendre, a festõk városa“ címû kiállításon a régi és az újmûvésztelepen alkotó mûvészek mutatják be legfrissebb alkotásaikat. A megnyitó ünnepségendr. Dietz Ferenc polgármester és Szakács Imre festõmûvész mondott köszöntõt, a mûveket JókaiAnna író méltatta. Az eseményt Gyermán Júlia és Vedres Csaba virtuóz muzsikája avatta igaziünneppé.E kiállítás azért is egyedülálló Szentendre mûvészeti életében, mert elsõ ízben állítanak kiközösen a két mûvésztelep alkotói – hangsúlyozta beszédében Szakács Imre, a tárlat kurátora. A seregszemle a közeljövõben Brüsszelben is bemutatásra kerül, ezáltal is öregbítve a magyar, sazon belül is a szentendrei festészet hírnevét. A 80 éves régi, és a 40 éves új mûvésztelepkeretein belül az elmúlt évek során valódi értékek, maradandó alkotások születtek. E seregszemlét végignézve is folytathatjuk a vitát arról, hogy milyen is az igazi, a valódi, a hamisítatlan „szentendrei mûvészet“. De egy dolog talán világossá és egyértelmûvé válik: aszentendrei mûvészet ezerarcú, erõteljes hangú, megkerülhetetlen, eleven és létezõ.
Kopin Katalin
Jókai Anna nyitotta meg a 80 éves régi és a 40 éves új mûvésztelep elsõ közös kiállítását
Kiállítás-megnyitó az Izbégi Általános
Iskolában
Október 16-án az Izbégi ÁltalánosIskola aulájában nyílt meg BorsódyLászló és B. Urbán Teréz keramikus-
mûvészek, Borsódy Eszter illusztrátor-grafikusmûvész kiállítása, melyet a márhetedik éve megrendezett képzõmûvészetinapon készített gyermekmunkák sokaságakísért. Dr. Dietz Ferenc polgármester köszöntõjébenméltatta a Borsódy család közéleti szerepvál-lalását, a Péter-Pál Galéria vezetését, s aszámára meghatározó élményt is jelentõalkotásokat: a központi patika fali kútját, aFerences Gimnázium Szent László-szobrátés a város címerét. Megköszönte az izbégiiskola vezetésének és a segítõ mûvészeknek,hogy figyelmet fordítanak a tanulók tehet-ségének kibontakoztatására is.A kiállítás-megnyitón Tóth Antal mûvészet-
történész felhívta a figyelmet a szentendreimûvészdinasztiákra, és méltatta a család-tagok munkáit. Az eseményen közremû-ködött Borsódy László trombitamûvész ésegyüttese.
fotó
•M
iser
Ist
ván
Az új világrend
A Dunaparti MûvelõdésiHázban hét elõadásból állósorozat indul Az új világrendcímmel minden hónap utol-só péntekjén, 18 órakor.Minden anyagrész vélel-mezi az elõtte elhangzottelõadások anyagának is-meretét, mivel egymásraépülnek. Belépõdíj alkal-manként 500 Ft.
Október 30.
1. HIÁNYZÓ LÁNCSZEMEKVilágkép, vallások, immanens-transzcendens, Logosz,Hármasságok és hetességek,Én-kép, személyiség (ego) -egyéniség ÉN (ego), Az emberfelépítése: test-lélek-szellem.
Hogyan alakult a fejlõdés, holtart ma a fejlõdés? Mi ajellemzõje, jellegzetessége aléttagozatok világának:ásványvilág, növényvilág,állatvilág, embervilág. Mivalójában a lélek? Mi aszellem? Mi az agy?
November 27.
2.TUDATI MÛKÖDÉSÜNKFelettes én, tudatos ÉN, atudat fogalma, tudatalatti(belsõ gyermek), kozmikustörvények, melyek hatnak ránk!Vonzás, megfelelés, hit, ok-okozat stb. Az álmok és amélyálom szintek.Hogyan jönnek létre az álmok?A fejlõdés az emberi fajbanegyértelmûen a tudati-lelki-szellemi irányba hat, az igazitudat-fokozás kelléktára,pszichikus képességek.
pincével, melléképülettel hosz-szabb távra kiadó. Buszmegálló,bolt 50 méterre. Tel. 06-30-934-4957.
LLAAKKÁÁSS,, IINNGGAATTLLAANN
Belvárosi kétgenerációs családiházat kisebbre cserélnék. Tel.(26) 314-199.
Szentendre, egyik legszebb ré-szén aszfaltos utcában 90 nöl-esösszközmûves telek 12 millió Ft-ért eladó. Tel. 06-30-605-7199.
Eladó Szentendrén, a Vasvári-lakótelepen 70 nm-es, cirkófûté-ses, 1 szoba 2 félszobás, étkezõslakás 19,5 millió Ft-ért. Ingat-lanközvetítõk ne hívjanak. Tel.06-20-515-7119.
Szentendrén, Egres útnál 320 nöl-es építési telek áron alul eladó 12millió Ft-ért. Tel. 06-20-335-0380.
Sürgõsen eladó Pismányban 825nm-es telek, érvényes családi házengedéllyel 18,3 millió Ft-ért. Tel.06-20-982-5994.
Lakások Szentendrén már 5,5millió Ft-tól eladók. Tel. 06-30-299-0376.
Szentendrén egyszintes, 90nm-es lakóház 180 nöl-eskerttel kitûnõ helyen, 30 mil-lió Ft-ért eladó. Tel. 06-30-299-0376.
Leányfalun egy kiváló lakóház(nappali, 3 szoba) 180 nöl-eskerttel 28 millió Ft-ért eladó.Tel. 06-30-299-0376.
OOKKTTAATTÁÁSS
Egyetemista lány német korre-petálást vállal általános iskolá-soknak. Tel. 06-30-347-1314.
Dugulás-elhárítás, csatornaszer-viz éjjel-nappal, hétvégén is.Mosogatók, WC-k, csatornák,vizes helyiségek lefolyóinaktisztítása garanciával. Tel. (06-1) 240-8113, 06-30-912-9017,06-20-335-3411.
Villanyszerelés-hibaelhárítás2 órán belül. Tel. 06-70-247-9072.
Eldugult? Segítünk! A ki-szállás ingyenes. Tel. 06-20-917-7555, www.dugulas-elharito.hu.
Hûtõ- és klímajavító gyors-szolgálat. Tel. 06-20-917-7555.
Víz-, gázkészülék-fûtéssze-relõ gyorsszolgálat. Tel. 06-70-241-8999.
ÜÜZZLLEETT
Szentendre fõterén üzlethelyiségkiadó. Tel. 06-30-296-6962, 06-30-430-1063.
Szentendrén, nagyon forgalmashelyen 25 nm-es üzlet kiadó. Tel.06-30-444-5820.
Átadó árukészlettel, beren-dezéssel sok éve bejáratott,jelenleg is mûködõ fehérnemûüzlet Szentendrén, forgalmashelyen. Tel. 06-30-660-1272.
Szentendrén, a Bogdányi utcábanüzlethelyiség bérbeadó. Tel. 06-20-944-1844.
EEGGYYÉÉBB
Léleklátó szeretettel várja! Tel.06-30-605-7199, www.lelekla-to.eoldal.hu.
Szentendrén, Pismányban 4 szo-bás, 2 konyhás, 2 fürdõszobás,2 garázsos, fõút melletti csalá-di ház kiadó. Tel. 06-70-389-5754.
Püspökmajor-lakótelepen 41 nm-es lakás kiadó. Tel. 06-20-347-0120.
Szentendre, belvárosától néhánypercre lakás kiadó. Tel. 06-30-270-1908.
Szentendrén, fiatalos lakás+kocsibeállóval kiadó 70 ezer forint/hó+rezsi. Tel. 06-20-330-3640.
Férfinek albérlet kiadó. Tel. (26)300-948.
Szentendrén, családi ház föld-szintjén 40 nm-es külön bejáratúházrész bútorozatlanul hosszútávra kiadó, azonnal beköltöz-hetõ. Kocsibeállást biztosítok.Tel. (26) 314-907.
Leányfalun családi ház kiadó jóközlekedéssel. Tel. 06-20-203-0208.
Szentendrén, kertes családi ház-ban kiadó 1 szoba+ fürdõszoba(konyha nincs) 1 fõ részére.Kaució nélkül, havi 45 ezer Ft re-zsivel. Tel. 06-30-540-3516.
Albérlet kiadó kertes családi ház-nál. Tel. 06-30-263-1110.
Szentendrén, 41 nm-es 1,5 szo-bás, igényesen felújított lakáskiadó 55 ezer forint+rezsiért. Tel.06-70-383-5003.
Lakóházak: Szentendre bel-városában, Pomázon és Le-ányfalun kiadók. Tel. 06-30-299-0376.
Kiadó lakás. Tel. 06-30-586-1715.
A 11-es fõút mellett 50 nm-es házönálló kerttel, 2 kocsibejáróval,
AADDÁÁSSVVÉÉTTEELL
Bélyeggyûjteményt, régi képes-lapokat, pénzeket, kitüntetéstvásárolok. Tel. (26) 385-387.
ÁÁLLLLÁÁSS
Ingatlanportál szentendrei irodá-ja számítógépes ismeretekkel,gépkocsival rendelkezõ ingat-lanértékesítõt keres. Fényképesszakmai önéletrajzokat a [email protected]ímre kérjük. Tel. 06-20-474-2000.
Szentendrei fodrászüzletbe mû-körmöst, kozmetikust keresek.Tel. 06-20-914-2713.
Szentendrei belvárosi üzletembekozmetikust felveszek. Tel. 06-30-740-3332.
A Duna House szentendrei éscsillaghegyi irodája keresértékesítõket, kiemelkedõ ke-reseti lehetõséggel. Jelent-kezés, információ: [email protected], Tel. 06-30-619-5653.
Szentendrei varrodába varrónõtkeresek. Gyakorlat szükséges. Tel.(26) 316-503.
Fodrász kollégát keresekszentendrei üzletbe. Tel. 06-20-569-1768.
ÁÁLLLLÁÁSSTT KKEERREESS
Középkorú, intelligens hölgy,magánházak, irodák takarításátvállalja. Tel. 06-70-616-5756.
KKIIAADDÓÓ LLAAKKÁÁSS
Egyedülálló nõ részére szoba ki-adó. Tel. (26) 303-212.
KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP XXIII. ÉVFOLYAM • 37. SZÁM • 2009. OKTÓBER 22.
14 aprók
Kínai/japán: nyelvvizsga, tolmá-csolás, fordítás, üzleti nyelv-tanítás. Tel. 06-30-972-3351.
Kínai/japán beszédcentrikusnyelvtanítás Szentendrén, Kelet-Ázsiában hosszú ideig élt, fiatalegyetemi tanárral, kis csoportok-ban. Tel. 06-30-972-3351.
SSZZOOLLGGÁÁLLTTAATTÁÁSS
Kõmûves, kõ és dryvit munkákatvállalok. Tel. 06-20-986-0504.
Dryvit hõszigetelés, ablakok utó-lagos hõszigetelése és cseréjepályázatírással. Festõ-, burkoló-és kõmûves munkák megrendel-hetõk. Tel. 06-20-283-2378.
Sírgondozást vállalok Szent-endrén, Pomázon, Csobánkán ésBudakalászon. Tel. 06-30-539-5297.
Asztalos munkát vállal. Fából min-dent. Tel. (26) 318-219, 06-30-319-7278.
Családi házak tervezése, ener-getikai minõsítések készítése.Nagy István, 06-20-801-2117.
Régi nyílászárok felújítása, szi-getelése, thermoüvegezése ésegyéb asztalosipari tevékeny-ségek: új konyhabútorok, be-épített szekrények stb. Tel. 06-20-989-4032.
Víz-, központi-fûtés, légtechni-kai- és klímaberendezések, fûtés-rendszerek teljes körû kivite-lezését vállaljuk! Kelemen TamásTel. 06-30-249-8409.
Hûtõgép, fagyasztó, mosó-gép, villanytûzhely és mikro-sütõ javítása sugárzásmérés-sel! Mezei Sándor, (26) 311-847, 06-30-950-4187.
OÁZIS INGATLANIRODASzentendre, Sztaravodai útikisposta Tel.: 26/301-106,
30/620-9787Fax: 26/505-294
E-mail: [email protected]
Website: www.oazisingatlan.hu
Szentendre és Vidéke APRÓHIRDETÉS-FELVÉTEL
a helyszínen
„AZ ÉV INGATLANOSA“
A DUNA HOUSE SZENTENDREI
ÉS CSILLAGHEGYIIRODÁJÁBA
KERES ÉRTÉKESÍTÉSI TAPASZTALATTAL
RENDELKEZÕ,VÁLLALKOZÓI SZEMLÉLETÛ
ÉRTÉKESÍTÕKET.
JELENTKEZÉS: 06-30-619-56-53
GazdikeresõElérhetõségek: gyepmester: 06 20/93-16-948Telep: 06 26/312-277 vagy 06 30/59-44-431
este 18 óra után 06 26/312-290
DERECK Fiatal keverék németjuhászka, Harkály utcába fogta be a gyep-mester szeptember 15-én
KINEK HIÁNYZIK?
GUSZTI 3 év körüli, ivartalanított ter-rier keverék kis kan. Igazi terrier,mozgásigényes, kertes házba ajánljuk.Kisgyerek mellé nem való.
ÖRÖKBEFOGADÓJÁTKERESSÜK!
AUTÓSZERVIZSZENTENDRE,
Vasúti villasor 6.Tel.: 26/312-340
Nyitva: H-P: 7-18-ig, Sz: 7-14-igwww.astraszerviz.hu
• Autójavítás• Zöldkártya• Hatósági eredetvizsgálat• Olajcsere azonnal• Autómosás, takarítás,
kárpittisztítás• Mûszeres fékmérés• Mûszeres lengéscsillapító-
mérés• Mûszeres futómûbeállítás• Gumiszerelés• Klímatöltés, -tisztítás
MÛSZAKI VIZSGA, ZÖLD KÁRTYA AZONNAL!
program 15KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP XXIII. ÉVFOLYAM • 37. SZÁM • 2009. OKTÓBER 22.
ART-DECOR GALÉRIABercsényi u. 3.ELSÕ KIÁLLÍTÁSUNKBarton Ede és Barton Viktória(10 éves, a 2008-as BNV rajz-verseny I. díjasa) közös kiál-lításaMegtekinthetõ október 25-ig,naponta 10-tõl 17-ig
VÁROSHÁZA POLGÁRMESTERIGALÉRIÁJAVárosház tér 3.KISRAJZOK, KISSZOBROKPáljános Ervin szobrászmûvészkiállításaMegtekinthetõ október 31-ig, ahivatal ügyfélfogadási idejében
SZENTENDREI KÉPTÁRFõ tér 2-5.PAX ET BONUMA szentendrei barátokKiállítás a ferences rendalapításának 800. évfordulójaalkalmábólMegtekinthetõ december 6-ig,hétfõ és kedd kivételével 14-tõl18-ig
CZÓBEL MÚZEUMTemplomdomb 1.MIHÁLTZ PÁL FESTÕMÛVÉSZKIÁLLÍTÁSAMegtekinthetõ december 31-ig
ElõadásSZENTENDREI PETÕFIKULTURÁLIS ÉS HAGYOMÁNYÕRZÕEGYESÜLETStéger köz 3.
Október 30. péntek, 17 óraMÁGUS PAPOK – HUN MÁGUSOK II.Kiss Mao-Tun István elõadása
BálHELYÕRSÉGI KLUBDózsa György út 8.November 28. szombat 19 óraERZSÉBET ÉS KATALIN BÁLBelépõ vacsorával 3000 Ft/fõBelépõjegyek kizárólag elõvétel-ben kaphatók a Helyõrségi klub-ban (312-822, 505-042)
KiállításANONYMUS GALÉRIAKucsera u. 11.PALYOV PÉTER KIÁLLÍTÁSAMegtekinthetõ október 23-ig, azétterem nyitvatartási ideje alatt
PP’’AARRTTMMOOZZIIDuna-korzó 18. tel. 26/777 010www.partmozi.hu
Jegyár: 750 Ft, nyugdíjas, diák: 650 Ft
október 22. csütörtök18:00 AZ ÍJ (90') kh.1220:00 HUNCUT FELHÕCSKE(114') kh:1819.00 EGY CSÉSZE TEA GERLOCZY MÁRTONNAL(kisterem)
október 23. péntek14.00 G-FORCE RÁGCSÁVÓK(90') kh:1215.30 NANNY MCPHEE A VARÁZSDADA (97)17:00 56 VILLANÁS (52') kh:1219:00 SZERELEM OLASZ MÓDRA (105') kh:12
október 24. szombat14:00 G-FORCE RÁGCSÁVÓK (90') kh:1215:30 NANNY MCPHEEA VARÁZSDADA (97')17:30 VADÍTÓ SZÉP NAPOK (94') DVD19:30 OLDBOY (120') DVD kh:18
október 25. vasárnap14:00 G-FORCE RÁGCSÁVÓK(90') kh:1216.00 METAFIZIKAI HÍD KELET ÉS NYUGAT HATÁRÁN III/2.
19:30 VADÍTÓ SZÉP NAPOK (94') DVD kh:16
október 26. hétfõ18:00 AZ EMIGRÁNS-
MINDEN MÁSKÉPP VAN (108')kh: 12
20:00 SZERELEM OLASZ MÓDRA (105') kh:12
október 27. kedd18:00 AZ EMIGRÁNS-MINDEN MÁSKÉPP VAN (108')
kh:1220:00 TRANSFORMERS:A BUKOTTAK BOSSZÚJA (147')
október 28. szerda18:00 ANIMÁCIÓS VILÁGNAP MONDÁK A MAGYAR TÖRTÉNELEMBÕL (130') DVD20:30 NEM VÉNNEK VALÓ VIDÉK (122') kh:16
október 29. csütörtök19.00 HÖLGYSTAFÉTA –vendégünk: Liptai Lívia 20:30 ENGEDJ BE!(115') kh:16 év
október 30. péntek17.30 BABICZKY ÁKOS, BÉLAI MARCEL, DEIM BALÁZS ÉS KRIZBAI GERGELY önálló kiállítása18:00 ENGEDJ BE!(115') kh:1620:00 NEM VÉNNEK VALÓ VIDÉK (122') kh:16
október 31. szombat15.00 CSALÁDI NÉPDALÉNEKLÉS Lázár Enikõvel16:00 PINGVINEK
VÁNDORLÁSA (83')17:30 ENGEDJ BE!(115') kh:1619:45 TRANSFORMERS: A BUKOTTAK BOSSZÚJA
(147')
november 1. vasárnap15.00 PINGVINEK VÁNDORLÁSA (83') 16.30 EGYRE TÁVOLABB(105') 12 év DVD19:00 ENGEDJ BE! (115') kh.: 16
november 2. hétfõ18:00 AZ EMIGRÁNS-MIN-
DEN MÁSKÉPP VAN (108')kh:12
20:00 EGYRE TÁVOLABB(105') kh:12 DVD
HHLLBB KKLLUUBBMinden 2. szombaton
18 órátólP’Art Mozi, Duna-korzó 18.
Következõ: október 31.
Program:
Filmvetítés: KARÁCSONYILIDÉRCNYOMÁS – Tim
Burton rendezõ (A majmokbolygója, Batman, Charlie ésa csokigyár) filmje megis-mertet Halloween városkülönleges világával.
Beszélgetés: Más nemzetek-kultúrák hogyan ünnepelnek
a mindenszentek napjátmegelõzõ estén, Halloween-kor.
Részvétel: 15 felett
Belépõ: 500 Ft
A Szerd'Art Mûhelyelsõ kiállítása
A 2008-ban alakult Szerd'Art Mûhely elsõdlegescélja az volt, hogy a kézügyességgel, kreativ-itással rendelkezõ, tartalmas idõtöltésre vágyónem képzettek számára lehetõséget biztosít-son a bennük rejlõ érzések, gondolatok, képekkifejezésre, hogy jártasságot szerezzenek avizuális kultúra területén, alaposabb ismere-tekre tegyenek szert a mûvészeti eszközökben,technikákban, korokban. A mûhely nyitott, hetiegy alklalommal (szerdán) mûködik meghatáro-zott tematika alapján. Vezeti Farkas Vera razj-tanár, képzõmûvészet-terapeuta.
A mûhely tagjainak elsõ közös kiállítása október25-én, vasárnap 17 órakor nyílik a ArtUnióKortárs Galériában (Bogdányi út. 64.) Meg-nyitja Papp Dániel színmûvész, közremûködikVági Orsolya gordonkamûvész. Kiállítók: KeveyMária, Tóth Zsuzsanna, dr. Kamuti Ilona, PékóÉva, Wildner-Bajnóczi Zsófia és Wildner Sári,Szabó Szilvia. A kiállítás megtekinthetõ novem-ber 5-ig.
SKANZEN GALÉRIASztaravodai útKONTINUUMDeim Pál, Deim Péter, Deim Tamás és Deim Balázs kiállításaMegtekinthetõ október 25-ig,hétfõ kivételével 9-tõl 17 óráig
GyerekeknekPÜSPÖKMAJORI KLUBKÖNYVTÁROktóber 31. szombat 10-12 óraJÁTSZÓHÁZGyapjújátékok készítéseA belépés ingyenes
BÁBSZÍNHÁZ kakaóvalOktóber 24-én, szombaton 10 órától a P'Art moziban
Hol lakik a varázslat?Te tudod, hogy hol lakik a varázslat?
Biztos vagyok benne, hogy tudod, csak néha elfeledkezelróla… S akkor bizony keresni kell…
Icinke - Picinke tündér erõsen küzd, hogy a varázslat nyomára akadjon és milyen érdekes, hogy pont
ez az igyekezet rejti el elõle.
Az elõadás alkotói: Bánky Eszter, Kovács Judit és Szalay Ildikó
Játssza: Bánky Eszter, Kovács Judit
Belépõjegy: 800 Ft, 3 fõre 2000 Ft
Az idén alakult Hármas-pálya Sportegyesületmaster kajakosai szép
eredményekkel zárhatták azidei szezont. Európa- és Világ-kupa versenyeken is olyaneredményeket értek el, amirõlnem túlzott büszkeség néhány
szót ejteni. A lengyelországimaratoni Európa-bajnokságona 21 km-es távon Péli Sándor4. helyezést ért el, míg acsehországi Racicében a sík-vízi Világkupán Orosz Viktor adobogó legmagasabb fokáraállhatott a 200 m-es számban.
Ezzel nem értek véget a kiválóeredmények, mert a 2000 m-es távon a Péli Sándor - OroszViktor párosítás harmadikhelyezést ért el a lengyel ésorosz egységek mögött.Szintén nem elhanyagolhatóugyanennek a párosnak a 200m-es bronzérme, mint aho-gyan Péli Sándor egyéni har-madik helye sem.Ennek a versenysorozatnakméltó zárására Portugáliábankerült sor, ahol a Master Ma-ratoni Világbajnokságot ren-dezték meg. Ezen a nívós ver-senyen Péli Sándor és dr. CsimaFerenc páros 21 km-es távonrajt-cél gyõzelmet aratott,melynek során a maroknyiszurkoló mellett a versenyspeaker is hangosan biztatta
õket a mikrofonján keresztül.E sikeres egyesület megálmo-dói, Figder András, dr. NagyDániel, Zsoldos Miklós – szin-tén régi kajakosok – és PéliSándor, aki egyben az egye-sület elnöke és az edzõje is. Miért is íródott ez a cikk?Elsõsorban szerettük volna tu-datni, hogy városunkban olyansportolók vannak, akikre mél-tán lehetünk büszkék. Másod-sorban pedig azért, mert ezek-ben a fiúkban van egy olyanpotenciál, amit lehet kama-toztatni vagy lehet parlagonhagyni. Minden, magára vala-mit is adó civilizációban fon-tosnak tartották az idõsektapasztalatát és bölcsességét,amit igyekeztek átadni a fia-talságnak. Ahogy akkoribantartották: „A fiatalságnál azerõ, az idõseknél a tudás!“ Világbajnokaink kezében vanegy olyan szaktudás (edzésel-mélet, versenytapasztalat, ha-jópark), amit érdemes a fiatalnemzedéknek átadni. Hiszencsak a fiatal korosztály emel-heti magasba a siker zászla-ját, de ahhoz szükség van abölcs öregek tapasztalatára is. Valójában a cikket gondolat-ébresztõnek szántam, egy olyanlehetõség bemutatására, ami itthever elõttünk, a korzónkhozközel, a Duna-parton.
A HármaspályaSportegyesület
idei eredménylistája:
Maraton O.B. Gyõr, 05. 23-24.K-1: Orosz Viktor 4., Figder András 5., Zsoldos Miklós7.K-2: Péli-Figder 4., Zsoldos-Orosz6.
O.B. Sukoro, 07. 4-5.K-1 2000 m: Orosz Viktor 4., Figder András 8., ZsoldosMiklós 14.K-2 2000 m: Péli-Figder 3.,Zsoldos-Orosz 4.K-1 200 m: Orosz Viktor 1., Péli Sándor 2., Zsoldos Miklós 4., Figder András 6.K-2 200 m: Zsoldos-Orosz 2., Péli-Figder 3.
Maraton E.B. Lengyelország, 07. 25-26.K-1 21 km: Péli Sándor 4.
VilágkupaCsehország, 09. 5-6.K-1 200 m: Orosz Viktor 1., PéliSándor 3., Zsoldos Miklós 7.K-2 200 m: Péli-Orosz 3.K-4 200 m: (Heincz-Urbán)-Péli-(Pjatacsuk) 4.K-1 2000 m: Péli Sándor 4., OroszViktor 4., Zsoldos Miklós 14.K-2 2000 m: Péli-Orosz 3.Maraton V.B. Portugália, 09. 16-17.K-2 21.km: Péli-(dr. Csima) 1.
KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HETILAP XXIII. ÉVFOLYAM • 37. SZÁM • 2009. OKTÓBER 22.
16 sport
Szentendrei kajakosok nemzetközi vizekenMit jelent a masters kajakverseny?Mester kajakossá csak 35 év felett válhat valaki. Olyansportolókra kell itt gondolni, akik nem törõdtek bele, hogy azévek múlásával abba kellett hagyniuk a versenyzést. Ma-gyarországon hat éve létezik master „öreg fiúk“ verseny, hála aszövetség néhány jeles tagjának. Néhány példa, hogy mennyire„öregek“ ezek a fiúk: a maratoni VB-én a 40 éves masterek egyperccel maradtak el a junior (18 - 21 évesek) mezõnyétõl; illetveolyan élversenyzõk vesznek rajta részt, akik frissen hagyták el aválogatott keretét (tehát elõzõ évben még világbajnokságra,olimpiára készültek).
A Szentendrei Kosárlabda SEfiatal játékosai újabb verseny-évad kezdetén állnak. A gaz-dasági válság õket sem kerülteel, a szponzorok nehéz hely-zete miatt az idén lényegesenkevesebb pénzbõl kell gazdál-kodni, ezért az egyesület sze-rényebb célokat tûzött ki magaelé. A nemzetközi VIBA Ligaszereplés az idén nem lehetsé-ges, a csapatok a BudapestBajnokságban indulnak, ígylényegesen kevesebb költ-séggel kell számolni.A tavalyi nemzetközi szerepléseredménye az lett, hogy játé-kosaink és edzõink is látha-tóvá váltak a nemzetközikosárlabda porondon. Ennekeredményeképpen a csapat-ból hárman is esélyt kaptak anemzetközi megmérettetésre.Vezetõedzõnk Bogdan Karai-cic, a dán elsõ osztálybanszereplõ Horsholm 79-erscsapatánál kapott segédedzõimegbízást. Tódor Kubura, akia Budapesti Szerb Gimnázium
tanulójaként kosarazottSzentendrén, a nyáron próba-játékra kapott meghívást azOlimpia Ljubljana és CrvenaZvezde Beograd utánpótláscsapataihoz. Ezekbe a nagy-nevû egyesületekbe még pró-bajátékra sem könnyû be-kerülni, Tódor derekasan helytállt, végül Belgrád egyik leg-nagyobb utánpótlás-nevelõegyesületéhez tanácsolták, azidéntõl Szerbiában játszik.Kovács Áron az Amerikai Egye-sült Államokban folytatjakosárlabda karrierjét, Észak-Karolinában egy magán gim-názium európai játékosokbólöszszeállított csapatában ját-szik sportösztöndíjasként.A Szentendrei Kosárlabda SEszakmai vezetését BoriszMaljkovoc vette át. Az idénnégy csapattal neveztünk aBudapest Bajnokságban. A nehézségek ellenére meg-próbáljuk fenntartani ajátékosok fejlõdési ütemét éslendületét.
A tavalyi sikerekhez méltóan,az elsõ mérkõzésen biztosgyõzelem született: BudapestFelnõtt Férfi Bajnoksága.Szeptember 26.Szentendrei Kosárlabda SE –Angyalföldi DSE 103:67
Dr. Kovács Ferenc a Szentendrei Kosárlabda SE
elnöke
Szentendrei kosarasokSzentendrei kosarasok