sunday, 2 september 2012

12
c m y k c m y k âßüÂýÍ× ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ π¥«U¬Ë∆U Ÿ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ÿ¬Ê- ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ‚flÊ‹ ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ Á⁄UÄàÊ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UŸ ∑§ ©U¬ÊÿÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ÁflSÃÎà ◊‚ÊÒŒÊ | Á‚Ã¥’⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê π¥«U¬Ë∆U Ÿ ŒË „ÒU– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ⁄UÊ◊÷Ê™§ ÷¥«U mUÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø mUÿ ¬Ë.’Ë. „U⁄UŒÊ‚ •ÊÒ⁄U ∞◊.∞‹. ÄUÁ‹ÿÊŸË ∑§Ë ‚¥ÿÈÄàÊ π¥«U¬Ë∆U Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UÄàÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ÷¥« ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ◊¥ flª¸- v, flª¸-w, flª¸-x •ÊÒ⁄U flª¸-y ∑§Ë ∑ȧ‹ xywv ¬º Á⁄UÄàÊ „Ò¢U– ßUŸ Á⁄UÄàÊ ¬ŒÊ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ ∞∑§-∞∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ŒÊ-ŒÊ, ÃËŸ-ÃËŸ Áfl÷ʪʥ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UÄàÊ Á¡êêÊŒÊÁ⁄UÿÊ¥ „ÒU¢– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑¥§Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ fl ¡ŸÈ¬ÿÊªË ÿÊ¡ŸÊ∞¥ flÄàÊ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃË „ÒU¢– ßU‚‚ ∑§⁄UŒÊÃÊ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ fl¢Áøà ⁄U„UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „Ò– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U »§‹-»Í§‹U ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ „ÒU⁄UÊŸ-¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU– ßU‚Á‹∞ •Áfl‹¥’ Á⁄UÄàÊ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ÷⁄U ¡Ê∞, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U ¬ŒÊÛÊÁà ŒË ¡ÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ÷¥«U Ÿ •¬ŸË ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ∑§Ë „ÒU– π¥«U¬Ë∆U Ÿ ßU‚∑§ ¬Ífl¸ ‚ÈŸflÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Í¿UÊ ÕÊ Á∑§ Á⁄UÄà ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê߸U •«∏øŸ „ÒU ÄÿÊ? ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •‚»§‹ ⁄U„U– ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ãʸ ÷¥«U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÁäÊ.∞‚.•Ê⁄U. ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U, ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •ÁäÊ. ∑§#ÊŸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •ÁäÊ. ÁŸÁß ‚Ê¥’⁄‘U Ÿ ¬Ò⁄UflË ∑§Ë– Á⁄UÄàʬŒÊ¥∑§Ê∑§’÷⁄‘¥Uª? •Ê¡πÊ‚ epaper:www.dainik1857.com ¬˝äÊÊŸ‚¥¬ÊŒ∑§—∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ Á» À◊ «Ù⁄U ◊¥ •¬Ÿ •Á÷Ÿÿ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ‚‹◊ÊŸ πÊŸ •Á÷ŸËà Á»§À◊ flÊ¥≈U« ‚ ¡ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë •Á÷ŸòÊË •Êÿ‡ÊÊ ≈UÊÁ∑§ÿÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl Á» À◊Ù¥ ‚ ∑§È¿ •‹ª ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ •ı⁄U ¡ÀŒ „Ë •Êÿ‡ÊÊ ∞∑§ ‚¥ªËà Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ÁŒπ¥ªË– ¬ ¡ } ¬ ¡ 10 ’¥ª‹ÍL§ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ∑§Ê ÁŒŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹Ê ¡È‹Ê ⁄U„Ê, ∞∑§ Ã⁄U» ¡„Ê¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈Uʬ •Ê«¸⁄U Ÿ ¡ÀŒË Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ fl„Ë¥ Á◊Á«‹ •Ê«¸⁄U ◊¥ ⁄UÒŸÊ •ı⁄U Á» ⁄U ∑§Ù„‹Ë •ı⁄U œÙŸË Ÿ ‚¥ÿ◊ ‚ π‹Ã „È∞ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù …„Ÿ ‚ ’øÊ Á‹ÿÊ– ¿Ù≈U ¬Œ¸¬⁄U •Êÿ‡ÊÊ ŸÊª¬È⁄U fl·¸x •¥∑§xw| ¬ÎDU vw ⁄UÁflflÊ⁄,UwÁ‚Ã¥’⁄UwÆvw ÷Ê⁄UÃ∑§Ê‚¥ÉÊ·¸ ¡Ê⁄UË,∑§Ù„‹Ë ‡ÊÃ∑§∑‘§∑§⁄UË’ ∑§Ë◊à 2 ‚ÙÁŸÿÊSflÊSâÿ ¡Ê¥ø∑‘§Á‹∞ ÁflŒ‡ÊªßZ Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ÁŸÿÁ◊à SflÊSâÿ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÁflŒ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „È߸¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË Ÿ •Ê߸∞∞Ÿ∞‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÙÁŸÿÊ •ª‹ øÊ⁄U ‚ ¬Ê¥ø ÁŒŸÙ¥ ◊¥ flʬ‚ ‹ı≈U •Ê∞¥ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚‚ •Áœ∑§ •ı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ªÃ fl·¸ •ªSà ◊„ËŸ ‚ ¿„ ‚#Ê„ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÕË¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊÿÊ– ©ã„¥ ÄUÿÊ ‚◊SÿÊ „Ò, ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò–‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ©‚ ‚◊ÿ •¬ŸË •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ‚ÙŸÊ•’xv,|wz L§¬ÿ∑‘§Ÿ∞Á‡Êπ⁄U¬⁄ U Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ‚ÙŸ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ Ÿß¸ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ™§¥øÊ߸ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– flÒÁ‡fl∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ã¡Ë ∑‘§ ’Ëø S≈UÊÚÁ∑§S≈UÙ¥ ∑§Ë ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ Á‹flÊ‹Ë ‚ ÁŒÑË ‚⁄Uʸ» Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚ÙŸÊ xv,|wz L§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ∑‘§ Ÿ∞ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– ÁŒÑË ◊¥ ß‚∑‘§ ÷Êfl zzÆ L§¬ÿ ø…∏∑§⁄U xv,|wz L§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ zyÆ L§¬ÿ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ xv,|vz L§¬ÿ, ◊È’¥ß¸ ◊¥ ß‚∑‘§ ÷Êfl zwÆ L§¬ÿ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ xv,yÆÆ L§¬ÿ ∞fl¥ øÛÊ߸ ◊¥ zyÆ L§¬ÿ ø…∏∑§⁄U xv,z|z L§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ „Ù ª∞– ◊¡’Íà L§π ∑‘§ ’Ëø ÁŒÑË ◊¥ øÊ¥ŒË ∑‘§ ÷Êfl w,wzÆ L§¬ÿ ∑§Ë Á⁄U∑§Ê«¸ ÃÙ«∏ Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ z~,zÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊, øÛÊ߸ ◊¥ ß‚∑‘§ ÷Êfl w,ÆwÆ L§¬ÿ Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ {Æ,~|z L§¬ÿ, ◊È¥’߸ ◊¥ w,ÆyÆ L§¬ÿ ø…∏∑§⁄U {Æ,vyÆ L§¬ÿ ∞fl¥ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ w,ÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ z~,wÆÆ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U •ÊÃ¥∑§Ë„◊‹Ù¥∑§Ù ÉÊÊÃ∑§’ŸÊ⁄U„ËÃ∑§ŸË∑§ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ(éÿÍ⁄UÙ)– Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ ’…∏à ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ ø‹Ã •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ •ı⁄U ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ „◊‹ •ı⁄U ÷Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ fl ÉÊÊÃ∑§ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ŸÃˡß ‚Ë•Êß∞‚∞» ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ªÎ„ ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈U∑§-‚flË ‚È⁄UˇÊÊ’‹ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ë•Êß∞‚∞» ‚ •‚◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥ ∑‘§ „⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ù ŸÊ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄UÃË „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ •ılÙÁª∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ (‚Ë•Ê߸∞‚∞» )∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ ⁄UÊC˛Ëÿ •ılÙÁª∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ ‚„Êÿ∑§ ∑§◊Ê¥«¥≈U •ı⁄U ‚’-ߥS¬ÄU≈U⁄U ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ¬ÊÁ‚¥ª •Ê©≈U ¬⁄U« ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á‡Ê¥Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ø⁄U◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ „◊‹ íÿÊŒÊ ©ª˝ •ı⁄U ÉÊÊÃ∑§ „Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ߟ∑‘§ Áπ‹Ê» ø‹Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U |Á‚Ã¥’⁄U∑§¬Ífl¸ÁflSÃÎÃ◊‚ÊҌʬ‡Ê∑§⁄Ÿ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ¬≈UŸÊ(éÿÍ⁄UÙ)– ◊„Ê⁄UÊC˛ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ (◊Ÿ‚) ∑‘§ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U mÊ⁄UÊ Á’„ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ÁŒÿÊ ªÿÊ ’ÿÊŸ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •ı⁄U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ª‹ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄UÊ „Ò–‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ⁄UÊ¡Œ ∑‘§ ‚Ê‚Œ ⁄UÊ◊∑Χ¬Ê‹ ÿÊŒfl Ÿ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ù Œ‡ÊŒ˝Ù„Ë ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ù Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ πÍŸ-¬‚ËŸ ‚ ‚Ë¥øÊ „Ò– ∆Ê∑§⁄U ∑§Ù •¬ŸË ¡È’ÊŸ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„∞, ∆Ê∑§⁄U ’¥œÈ•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ Áª⁄U’ÊŸ ◊¥ ¤ÊÊ∑§ŸÊ øÊÁ„∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∆Ê∑§⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» ÃÈ⁄U¥Ã ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ¡«Ë (ÿÍ) Ÿ ÷Ë ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ë ∑§«∏Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „Ò– ¡«Ë (ÿÍ) ¬˝flQ§Ê Á‡ÊflÊŸ¥Œ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê „Ò, ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∞∑§ •ı⁄U Á÷ã«⁄UÊflÊ‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ◊È¥’߸ ∑§Ë „Ê‹Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ¡Ù øÊ„Ã „Ò¥ fl„Ë ∑§ÊŸÍŸ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∆Ê∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ‚ ßÃ⁄U ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò– ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ¡’ Œ‡Ê ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ •¬ŸË ¿ÊÃË øı«∏Ë ⁄UπŸË øÊÁ„∞– ©ã„¥ Œ‡Ê ∑‘§ ª⁄UË’ •ı⁄U Á¬¿«∏ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà „◊ŒŒË¸ ⁄UπŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁŒ‹ ◊¥ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ª„ „ÙŸË øÊÁ„∞– ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑‘§ ∞‚ ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ∑§Ê¢ª˝‚ ∞‚ ÷S◊Ê‚È⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ÊÁ„⁄U „Ò– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÷S◊Ê‚È⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ©‚∑‘§ „Ë ◊ÊÕ ¬⁄U „ÊÕ ⁄UπªÊ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ¡‹∑§⁄U ÷S◊ „Ù ¡Ê∞ªË– ŸËÃË‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑§Ù≈U ‚ ◊¥òÊË ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ŸÊ øÊÁ„∞– ’Ë¡¬Ë ¬˝flQ§Ê ◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ Ÿ∑§flË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∞∑§ »‘§«⁄U‹ Á‚S≈U◊ ∑‘§ Äà ø‹ÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ë ÿ„ Á≈UååáÊË ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ·¤æãð·¤èÏ×·¤è, Ææ·¤ÚUðÌô¹éÎçÕãæÚU·Ô¤ãUñ´ ⁄UÊ¡∆UÊ∑§⁄‘U∑§ÙÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¥„∑§Ê∑§⁄UÊ⁄UÊ¡flÊ’ ◊È¥’߸ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∞◊∞Ÿ∞‚ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ¡«ËÿÍ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚ ∞ÄU‡ÊŸ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¡«ËÿÍ Ÿ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’Ê„⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ Œ ⁄U„Ë •Ê⁄U¡«Ë ¬⁄U ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜʖ ¡«ËÿÍ ¬˝flQ§Ê ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ‚„⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∞◊∞Ÿ∞‚ ¬˝◊Èπ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– fl„ Á’„ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÿÊŸ Œ ⁄U„ „Ò¥– ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •Ê⁄U¡«Ë ¬˝◊Èπ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ∑§Ë Ã⁄U» ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê, “Á’„Ê⁄U ‚ ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ÿͬË∞ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©‚ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» ∞ÄU‡ÊŸ ‹–” •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ◊È¥’߸ ◊¥ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ •‚◊ Á„¥‚Ê ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È߸ ÃÙ«∏» Ù«∏ ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U Ÿ Á’„Ê⁄U ‚ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ¬⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ∞ÄU‡ÊŸ ‹ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U— ¡«ËÿÍ øÛÊ߸(éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U fl„ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë •Êª ÷Ë ’ÊÁœÃ ∑§⁄UÃË ⁄U„ªË– ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’„‚ ∑§⁄UÊŸ ◊ÊòÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡’ Ã∑§ Á∑§ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ „Ù •ı⁄U ¡flÊ’Œ„Ë Ãÿ Ÿ „Ù– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ∞◊. fl¥∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«Í Ÿ ÿ„Ê¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ßSÃË» Ê Ÿ„Ë¥ Œ ŒÃ Ã’ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ‚¥‚Œ Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ ŒªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ßSÃË»Ê Ÿ„Ë¥ Œ ŒÃ, ‚÷Ë ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ⁄Ug Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡Êà •ı⁄U ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ߸ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ¬˝UœÊŸ◊¥òÊË∑‘§ßSÃË»‘§∑‘§’ÊŒ„Ë ø‹ªË‚¥‚Œ—fl¥∑Ò§ÿÊŸÊÿ«Í ∑Ò§ªÁ⁄U¬Ù≈U¸◊¥∑§Ù‹é‹Ê∑§ •Ê’¥≈UŸ◊¥ª«∏’«∏Ë∑§Ê©ÑπŸ„Ë¥ »L§¸πÊ’ÊŒ(éÿÍ⁄UÙ)– ∑§Ù‹ é‹Ê∑§ •Êfl¥≈UŸ ◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ªÁÃ⁄UÙœ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑Ò§ª Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§Ùÿ‹Ê •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ∑§Ù߸ ©Ñπ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§◊ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ∑§Ùÿ‹Ê •Êfl¥Á≈Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ¡ŸÁ„à ◊¥ ‚SÃË Á’¡‹Ë ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸÊ „Ò– ª˝Ê◊ Á¬Ãı⁄UÊ ÁSÕà •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ flÊÃʸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑Ò§ª Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ©Ñπ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ß‚Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ‚¥‚Œ ◊¥ ªÁÃ⁄UÙœ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ’„‚ ‚ ’ø ⁄U„Ë „Ò– „◊Ê⁄UÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ‚ ∑§Ù߸ ◊Ã÷Œ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ øÊ„Ã „Ò¥ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø „Ù ß‚ ◊Èg ¬⁄U øøʸ „Ù– ÿ„Ë¥ ’Êà ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ∑§„ ⁄U„Ë „Ò– ∑‘§fl‹ „Ù „ÑÊ ∑§⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ ªÁÃ⁄UÙœ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– Ÿ⁄UÙŒÊ ¬ÊÁ≈UÿÊ Œ¥ªÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊¥òÊË fl ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ◊ÊÿÊ ∑§Ù«ŸÊŸË fl ’¡⁄U¥ª Œ‹ ∑‘§ ’Ê’Í ’¡⁄U¥ªË ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ‚¡Ê ‚ÈŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ©Áøà ∆„⁄UÊà „È∞ ãÿÊÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ¡Ëà ’ÃÊÿÊ– ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ªÁÃ⁄UÙœπà◊∑§⁄UŸ∑‘§Á‹∞ ‚ÙÁŸÿÊÁ◊‹Ë¥‚È·◊Ê‚ Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ∑§Ùÿ‹Ê •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ªÁÃ⁄UÙœ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ¬˝ÿÊ‚ ©‚ ‚◊ÿ Áfl» ‹ „ÙÃÊ ÁŒπÊ ¡’ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ŒÙ ≈UÍ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ‚¥‚Œ ø‹ªË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚Á„à •ãÿ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ ‚ øøʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚È·◊Ê ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U ªÁÃ⁄UÙœ ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚È·◊Ê Ÿ ß‚ ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ S¬C ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ •¬Ÿ L§π ¬⁄U ∑§Êÿ◊ „Ò– ôÊÊà „Ù Á∑§ ß‚ ◊Èg ¬⁄U „¥ªÊ◊ ∑‘§ ø‹Ã ‚¥‚Œ ◊¥ Á¬¿‹ ŒÙ „çà ‚ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ¬⁄U •«∏Ë „È߸ „Ò ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ŒÙ ≈UÍ∑§ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ë ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑‘§ •‹ÊflÊ ŒÙ •ãÿ ◊Ê¥ª¥ ÷Ë ⁄UπË „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ⁄Ug Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •ı⁄U ߟ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ∞◊. fl¥∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«Í Ÿ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ∞∑§•ı⁄U‚¥ÁŒÇœ •ÊÃ¥∑§ËÁª⁄UçÃÊ⁄U ’¥ª‹ÈL§– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ‚ ∞∑§ •ı⁄U ‚¥ÁŒÇœ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ∑§Ù •⁄US≈U Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê •ı⁄U „Í¡Ë ‚ ‚¥’¥œ ⁄UπŸ flÊ‹ vv •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U íÿÙÁà ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊¡Ë¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ù’ŒÈÑÊ ©⁄U ⁄U„◊ÊŸ ŸÊ◊ ∑‘§ ‡ÊÅ‚ ∑§Ù „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ‚ •⁄US≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ‡ÊÅ‚ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ß‚ „çà ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „È’‹Ë •ı⁄U ’¥ª‹ÈL§ ‚ •⁄US≈U Á∑§∞ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U ⁄UÊ◊Œflw•ÄU≈UÍ’⁄U‚∑§⁄U¥ª•Ÿ‡ÊŸ Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)–ÿÙª ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ◊Èg ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „È∞ ∑§Ê¥ª˝‚ŸËà ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¥œŸ (‚¥¬˝ª) ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» ŒÙ •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ •Ÿ‡ÊŸ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ‚ „ÙªË ¡Ù wÆvy ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– ’Ê’Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ’ŸÊÿÊ „Ò •ı⁄U •’ ©‚∑§Ë ¬Ù‹ πÈ‹ øÈ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, vyw ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ wÆÆ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê •ı⁄U Á¡Ÿ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÿ é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥Á≈Uà Á∑§∞ ©Ÿ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑§Ê ‚¥’¥œ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ÕÊ ÿÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÷Ê⁄UË Œ‹Ê‹Ë ŒË– ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ‚flÊÁ‹ÿÊ ‹„¡ ◊¥ ∑§„Ê, ÿÁŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË, ¡Ù Á∑§ wÆÆ ‹Êπ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥∑‘§ÁŸ‡ÊÊŸ¬⁄U ÕÊ∑Ò§ªÊãÿÍÁÄU‹ÿ⁄Uå‹Ê¥≈U U’¥ª‹ÍL§– ∑§ŸÊ≈U¸∑§ ◊¥ ¬∑§«∏ ª∞ ÇÿÊ⁄U„ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ‚ ∑§Ë ªß¸ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ’„Œ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ê πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ߟ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ê ∑Ò§ªÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ÕÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒË Œ‡Ê ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ Ÿı‚ÒÁŸ∑§ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ÷Ë „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø ⁄U„ Õ– fl„Ë¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ß‚Ë •ÊÃ¥∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ‚ ¡È«∏ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ∞∑§ ¿ÊòÊ •ı⁄U ŸÊ¥Œ«∏ ‚ øÊ⁄U ‚¥ÁŒÇœÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ ¿ÊòÊ ÷Ë •ÊÃ¥∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ ◊¥ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ߟ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ¬∑§«∏ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË πÈÁ» ÿÊ ∞¡¥‚Ë •Êß∞‚•Êß ∑§Ê •‚‹Ë ø„⁄UÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ „Ò– ߟ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‹‡∑§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •Êß∞‚•Êß Ÿ „Ë •ÊÃ¥∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ŒË ÕË– ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ •ı⁄U „È’‹Ë ‚ ‡Ê·¬ÎcU∆Uw¬⁄U

Upload: dainik-1857

Post on 06-Mar-2016

213 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Sunday, 2 September 2012 all pages

TRANSCRIPT

Page 1: Sunday, 2 September 2012

cmyk

cmyk

âßüÂýÍ×

©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ π¥«U¬Ë∆U Ÿ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ÿ¬Ê- ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ‚flÊ‹

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ Á⁄UÄàÊ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê÷⁄UŸ ∑§ ©U¬ÊÿÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ÁflSÃÎÃ◊‚ÊÒŒÊ | Á‚Ã¥’⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê∑§Ê π¥«U¬Ë∆U ŸŒË „ÒU–

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ⁄UÊ◊÷Ê™§÷¥«U mUÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U

ãÿÊÿ◊ÍÁø mUÿ ¬Ë.’Ë. „U⁄UŒÊ‚•ÊÒ⁄U ∞◊.∞‹.

ÄUÁ‹ÿÊŸË ∑§Ë‚¥ÿÈÄàÊ

π¥«U¬Ë∆UU Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UÄàÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–÷¥« ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ◊¥ flª¸-v, flª¸-w, flª¸-x •ÊÒ⁄U flª¸-y ∑§Ë ∑ȧ‹ xywv ¬ºÁ⁄UÄàÊ „Ò¢U– ßUŸ Á⁄UÄàÊ ¬ŒÊ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ ∞∑§-∞∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ŒÊ-ŒÊ, ÃËŸ-ÃËŸ Áfl÷ʪʥ ∑§Ë•ÁÃÁ⁄UÄàÊ Á¡êêÊŒÊÁ⁄UÿÊ¥ „ÒU¢– ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ∑§◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑¥§Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë◊„Uàfl¬Íáʸ fl ¡ŸÈ¬ÿÊªË ÿÊ¡ŸÊ∞¥ flÄàÊ ¬⁄U ¬Í⁄UÊŸ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃË „ÒU¢– ßU‚‚ ∑§⁄UŒÊÃÊ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ fl¢Áøà ⁄U„UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „Ò–∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U »§‹-»Í§‹U ⁄U„UÊ

„ÒU •ÊÒ⁄U •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ „ÒU⁄UÊŸ-¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU– ßU‚Á‹∞•Áfl‹¥’ Á⁄UÄàÊ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ÷⁄U ¡Ê∞, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U ¬ŒÊÛÊÁà ŒË ¡ÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ÷¥«U Ÿ •¬ŸË ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ∑§Ë „ÒU– π¥«U¬Ë∆U Ÿ ßU‚∑§¬Ífl¸ ‚ÈŸflÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Í¿UÊ ÕÊ Á∑§ Á⁄UÄà ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê߸U•«∏øŸ „ÒU ÄÿÊ? ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ◊¥ ◊Ÿ¬Ê fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •‚»§‹ ⁄U„U– ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ÷¥«U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÁäÊ.∞‚.•Ê⁄U. ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U,◊Ÿ¬Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •ÁäÊ. ∑§#ÊŸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§⁄U∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •ÁäÊ. ÁŸÁß ‚Ê¥’⁄‘U Ÿ ¬Ò⁄UflË ∑§Ë–

Á⁄UÄàÊ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ∑§’ ÷⁄‘¥Uª?

•Ê¡ πÊ‚

epaper:www.dainik1857.com

¬˝äÊÊŸ ‚¥¬ÊŒ∑§ — ∞‚. ∞Ÿ. ÁflŸÊŒ

Á» À◊ «Ù⁄U ◊¥ •¬Ÿ •Á÷Ÿÿ ∑‘§ Á‹∞

•ı⁄U ‚‹◊ÊŸ πÊŸ •Á÷ŸËà Á»§À◊

flÊ¥≈U« ‚ ¡ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë •Á÷ŸòÊË

•Êÿ‡ÊÊ ≈UÊÁ∑§ÿÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl Á»

À◊Ù¥ ‚ ∑§È¿ •‹ª ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ •ı⁄U

¡ÀŒ „Ë •Êÿ‡ÊÊ ∞∑§ ‚¥ªËà Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ

∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ÁŒπ¥ªË–

¬¡}

¬¡

10

’¥ª‹ÍL§ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ∑§Ê ÁŒŸ ÷Ê⁄UÃ

∑‘§ Á‹∞ Á◊‹Ê ¡È‹Ê ⁄U„Ê, ∞∑§ Ã⁄U»

¡„Ê¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈Uʬ •Ê«¸⁄U Ÿ ¡ÀŒË Œ◊

ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ fl„Ë¥ Á◊Á«‹ •Ê«¸⁄U ◊¥ ⁄UÒŸÊ

•ı⁄U Á» ⁄U ∑§Ù„‹Ë •ı⁄U œÙŸË Ÿ ‚¥ÿ◊

‚ π‹Ã „È∞ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù …„Ÿ ‚

’øÊ Á‹ÿÊ–

¿Ù≈U ¬Œ¸ ¬⁄U •Êÿ‡ÊÊ

ŸÊª¬È⁄U ��fl·¸ x ��•¥∑§ xw|�� ¬ÎDU vw�� ⁄UÁflflÊ⁄,U w Á‚Ã¥’⁄UU wÆvw

÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸

¡Ê⁄UË, ∑§Ù„‹Ë

‡ÊÃ∑§ ∑‘§ ∑§⁄UË’

∑§Ë◊à 2

‚ÙÁŸÿÊ SflÊSâÿ

¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞

ÁflŒ‡Ê ªßZŸß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ

ªÊ¥œË ÁŸÿÁ◊à SflÊSâÿ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÙÁflŒ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „È߸¥– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË Ÿ •Ê߸∞∞Ÿ∞‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§‚ÙÁŸÿÊ •ª‹ øÊ⁄U ‚ ¬Ê¥ø ÁŒŸÙ¥ ◊¥ flʬ‚ ‹ı≈U•Ê∞¥ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚‚ •Áœ∑§ •ı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ªÃ fl·¸ •ªSà ◊„ËŸ ‚ ¿„ ‚#Ê„∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÕË¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊß‹Ê¡ ∑§⁄UÊÿÊ– ©ã„¥ ÄUÿÊ ‚◊SÿÊ „Ò, ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥∑§Ù߸ πÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò–‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ©‚ ‚◊ÿ•¬ŸË •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

‚ÙŸÊ •’ xv,|wz

L§¬ÿ ∑‘§ Ÿ∞ Á‡Êπ⁄U ¬⁄UŸß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)–‚ÙŸ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ Ÿß¸ Á⁄U∑§ÊÚ«¸

™§¥øÊ߸ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– flÒÁ‡fl∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ã¡Ë ∑‘§’Ëø S≈UÊÚÁ∑§S≈UÙ¥ ∑§Ë ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ Á‹flÊ‹Ë ‚ ÁŒÑË‚⁄Uʸ» Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚ÙŸÊ xv,|wz L§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊∑‘§ Ÿ∞ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– ÁŒÑË ◊¥ ß‚∑‘§ ÷ÊflzzÆ L§¬ÿ ø…∏∑§⁄U xv,|wz L§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊,∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ zyÆ L§¬ÿ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ xv,|vzL§¬ÿ, ◊È’¥ß¸ ◊¥ ß‚∑‘§ ÷Êfl zwÆ L§¬ÿ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§‚ÊÕ xv,yÆÆ L§¬ÿ ∞fl¥ øÛÊ߸ ◊¥ zyÆ L§¬ÿ ø…∏∑§⁄Uxv,z|z L§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ „Ù ª∞– ◊¡’Íà L§π∑‘§ ’Ëø ÁŒÑË ◊¥ øÊ¥ŒË ∑‘§ ÷Êfl w,wzÆ L§¬ÿ ∑§ËÁ⁄U∑§Ê«¸ ÃÙ«∏ Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ z~,zÆÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ùª˝Ê◊, øÛÊ߸ ◊¥ ß‚∑‘§ ÷Êfl w,ÆwÆ L§¬ÿ áË∑‘§ ‚ÊÕ {Æ,~|z L§¬ÿ, ◊È¥’߸ ◊¥ w,ÆyÆ L§¬ÿø…∏∑§⁄U {Æ,vyÆ L§¬ÿ ∞fl¥ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ w,ÆÆÆL§¬ÿ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ z~,wÆÆ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

•ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ù¥ ∑§Ù

ÉÊÊÃ∑§ ’ŸÊ ⁄U„Ë Ã∑§ŸË∑§„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ(éÿÍ⁄UÙ)– Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ ’…∏Ã

ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ ø‹Ã •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ •ı⁄UŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ „◊‹ •ı⁄U ÷Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ fl ÉÊÊÃ∑§„Ù ⁄U„ „Ò¥– ŸÃˡß ‚Ë•Êß∞‚∞» ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË÷Ë ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ªÎ„ ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U Á‡Ê¥Œ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ≈U∑§-‚flË ‚È⁄UˇÊÊ’‹ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U‚Ë•Êß∞‚∞» ‚ •‚◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥ ∑‘§ „⁄U ¬˝ÿÊ‚∑§Ù ŸÊ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§⁄UÃË „Ò–

∑‘§¥Œ˝Ëÿ •ılÙÁª∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ (‚Ë•Ê߸∞‚∞»)∑‘§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ ⁄UÊC˛Ëÿ •ılÙÁª∑§ ‚È⁄UˇÊÊ•∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ ‚„Êÿ∑§ ∑§◊Ê¥«¥≈U •ı⁄U ‚’-ߥS¬ÄU≈U⁄U∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ¬ÊÁ‚¥ª •Ê©≈U ¬⁄U« ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ Á‡Ê¥Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ø⁄U◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§„◊‹ íÿÊŒÊ ©ª˝ •ı⁄U ÉÊÊÃ∑§ „Ùà ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ߟ∑‘§Áπ‹Ê» ø‹Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

| Á‚Ã¥’⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ÁflSÃÎà ◊‚ÊÒŒÊ ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê

¬≈UŸÊ(éÿÍ⁄UÙ)– ◊„Ê⁄UÊC˛ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ (◊Ÿ‚) ∑‘§¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U mÊ⁄UÊ Á’„ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ÁŒÿÊ ªÿÊ ’ÿÊŸÁ’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •ı⁄U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‹Ê‹ÍÿÊŒfl ∑§Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ª‹ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄UÊ „Ò–‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ë ¬Ê≈U˸⁄UÊ¡Œ ∑‘§ ‚Ê‚Œ ⁄UÊ◊∑Χ¬Ê‹ ÿÊŒfl Ÿ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ù Œ‡ÊŒ˝Ù„Ë∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ù Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù•¬Ÿ πÍŸ-¬‚ËŸ ‚ ‚Ë¥øÊ „Ò– ∆Ê∑§⁄U ∑§Ù •¬ŸË ¡È’ÊŸ ¬⁄U‹ªÊ◊ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„∞, ∆Ê∑§⁄U ’¥œÈ•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ Áª⁄U’ÊŸ ◊¥¤ÊÊ∑§ŸÊ øÊÁ„∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∆Ê∑§⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» ÃÈ⁄U¥Ã ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ¡«Ë (ÿÍ) Ÿ ÷Ë ⁄UÊ¡∆Ê∑§⁄U ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ë ∑§«∏Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „Ò– ¡«Ë (ÿÍ)¬˝flQ§Ê Á‡ÊflÊŸ¥Œ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê „Ò, ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡∆Ê∑§⁄U ∞∑§ •ı⁄U Á÷ã«⁄UÊflÊ‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ◊È¥’߸ ∑§Ë„Ê‹Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ¡Ù øÊ„Ã „Ò¥ fl„Ë ∑§ÊŸÍŸ ’Ÿ ¡ÊÃÊ

„Ò– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∆Ê∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U‚¥ÁflœÊŸ ‚ ßÃ⁄U ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò– ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ¡’ Œ‡Ê ∑§Ë’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ •¬ŸË ¿ÊÃË øı«∏Ë ⁄UπŸË øÊÁ„∞– ©ã„¥Œ‡Ê ∑‘§ ª⁄UË’ •ı⁄U Á¬¿«∏ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà „◊ŒŒË¸⁄UπŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁŒ‹ ◊¥ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ª„„ÙŸË øÊÁ„∞– ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑‘§ ∞‚ ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ∑§Ê¢ª˝‚ ∞‚÷S◊Ê‚È⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ÊÁ„⁄U „Ò– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞Á∑§ ÷S◊Ê‚È⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ©‚∑‘§ „Ë ◊ÊÕ ¬⁄U „ÊÕ ⁄UπªÊ •ı⁄U¬Ê≈U˸ ¡‹∑§⁄U ÷S◊ „Ù ¡Ê∞ªË– ŸËÃË‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ë¡¬Ë∑§Ù≈U ‚ ◊¥òÊË ÁªÁ⁄U⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ŸÊ øÊÁ„∞– ’Ë¡¬Ë ¬˝flQ§Ê ◊ÈÅÃÊ⁄U•é’Ê‚ Ÿ∑§flË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∞∑§ »‘§«⁄U‹ Á‚S≈U◊ ∑‘§ ÄÃø‹ÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ë ÿ„ Á≈UååáÊË ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

·¤æãð ·¤è Ï×·¤è, Ææ·¤ÚUð Ìô ¹éÎ çÕãæÚU ·Ô¤ ãUñ´

⁄UÊ¡ ∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ù ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¡flÊ’

◊È¥’߸ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê» ∞◊∞Ÿ∞‚ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑‘§’ÿÊŸ ¬⁄U ¡«ËÿÍ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚ ∞ÄU‡ÊŸ ‹Ÿ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¡«ËÿÍ Ÿ ÿͬË∞‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’Ê„⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ Œ ⁄U„Ë•Ê⁄U¡«Ë ¬⁄U ÷Ë ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜʖ ¡«ËÿÍ

¬˝flQ§Ê ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§ãŒ˝‚„⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∞◊∞Ÿ∞‚ ¬˝◊Èπ ∑‘§ Áπ‹Ê»∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– fl„ Á’„ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê» ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÿÊŸ Œ ⁄U„ „Ò¥– ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ•Ê⁄U¡«Ë ¬˝◊Èπ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ∑§ËÃ⁄U» ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê, “Á’„Ê⁄U ‚ ∞∑§

¬Ê≈U˸ ÿͬË∞ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ©‚ ∑‘§¥Œ˝¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U∑‘§ Áπ‹Ê» ∞ÄU‡ÊŸ ‹–” •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§◊È¥’߸ ◊¥ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ •‚◊ Á„¥‚Ê ∑‘§Áfl⁄UÙœ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È߸ ÃÙ«∏» Ù«∏ ¬⁄U⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U Ÿ Á’„Ê⁄U ‚ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ¬⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ∞ÄU‡ÊŸ ‹ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U— ¡«ËÿÍ

øÛÊ߸(éÿÍ⁄UÙ)–÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ùÿ‹Êé‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U fl„‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë •Êª ÷Ë’ÊÁœÃ ∑§⁄UÃË ⁄U„ªË– ¬Ê≈U˸ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’„‚ ∑§⁄UÊŸ ◊ÊòÊ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡’Ã∑§ Á∑§ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑‘§Áπ‹Ê» ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ „Ù •ı⁄U¡flÊ’Œ„Ë Ãÿ Ÿ „Ù– ÷Ê¡¬Ê∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ∞◊. fl¥∑Ò§ÿÊŸÊÿ«Í Ÿ ÿ„Ê¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ ßSÃË» Ê Ÿ„Ë¥ Œ ŒÃ Ã’ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ‚¥‚Œ Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ ŒªË– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ßSÃË»Ê Ÿ„Ë¥ Œ ŒÃ, ‚÷Ë ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§•Êfl¥≈UŸ ⁄Ug Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡Êà •ı⁄U ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ߸ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

¬˝UœÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë

ø‹ªË ‚¥‚Œ — fl¥∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«Í

∑Ò§ª Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§Ù‹ é‹Ê∑§

•Ê’¥≈UŸ ◊¥ ª«∏’«∏Ë ∑§Ê ©Ñπ Ÿ„Ë¥»L§¸πÊ’ÊŒ(éÿÍ⁄UÙ)–

∑§Ù‹ é‹Ê∑§ •Êfl¥≈UŸ ◊Èg ∑§Ù‹∑§⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ªÁÃ⁄UÙœ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑Ò§ª Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§Ùÿ‹Ê•Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ∑§Ù߸ ©Ñπ„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§◊ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ∑§Ùÿ‹Ê•Êfl¥Á≈Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ¡ŸÁ„à ◊¥ ‚SÃËÁ’¡‹Ë ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸÊ „Ò– ª˝Ê◊Á¬Ãı⁄UÊ ÁSÕà •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ flÊÃʸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∑Ò§ª Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê©Ñπ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ß‚Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê‚¥‚Œ ◊¥ ªÁÃ⁄UÙœ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ’„‚

‚ ’ø ⁄U„Ë „Ò– „◊Ê⁄UÊ ◊È‹Êÿ◊Á‚¥„ ÿÊŒfl ‚ ∑§Ù߸ ◊Ã÷Œ Ÿ„Ë¥„Ò– ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ øÊ„Ã „Ò¥ ◊Ê◊‹∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø „Ù ß‚ ◊Èg ¬⁄Uøøʸ „Ù– ÿ„Ë¥ ’Êà ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë∑§„ ⁄U„Ë „Ò– ∑‘§fl‹ „Ù „ÑÊ ∑§⁄U‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ ªÁÃ⁄UÙœ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– Ÿ⁄UٌʬÊÁ≈UÿÊ Œ¥ªÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë¬Ífl¸ ◊¥òÊË fl ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§◊ÊÿÊ ∑§Ù«ŸÊŸË fl ’¡⁄U¥ª Œ‹ ∑‘§’Ê’Í ’¡⁄U¥ªË ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚‚¡Ê ‚ÈŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù©Áøà ∆„⁄UÊà „È∞ ãÿÊÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ë ¡Ëà ’ÃÊÿÊ– ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

ªÁÃ⁄UÙœ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞

‚ÙÁŸÿÊ Á◊‹Ë¥ ‚È·◊Ê ‚

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ∑§Ùÿ‹Ê •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ø‹ ⁄U„ªÁÃ⁄UÙœ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ÿ„ ¬˝ÿÊ‚ ©‚ ‚◊ÿ Áfl» ‹ „ÙÃÊ ÁŒπÊ ¡’÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ŒÙ ≈UÍ∑§ ‡ÊéŒÙ¥◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ‚¥‚Œ ø‹ªË–‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„‚Á„à •ãÿ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ ‚ øøʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚È·◊Ê ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U ªÁÃ⁄UÙœ ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–„Ê‹Ê¥Á∑§ ‚È·◊Ê Ÿ ß‚ ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ S¬C ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸•¬Ÿ L§π ¬⁄U ∑§Êÿ◊ „Ò–

ôÊÊà „Ù Á∑§ ß‚ ◊Èg ¬⁄U „¥ªÊ◊ ∑‘§ ø‹Ã ‚¥‚Œ ◊¥ Á¬¿‹ŒÙ „çà ‚ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ¬⁄U •«∏Ë „È߸ „Ò ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸŒÙ ≈UÍ∑§ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ë ¬ÒŒÊŸ„Ë¥ „ÙÃÊ– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑‘§ •‹ÊflÊ ŒÙ•ãÿ ◊Ê¥ª¥ ÷Ë ⁄UπË „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ‚÷Ë ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ⁄Ug Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •ı⁄U ߟ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÷Ê¡¬Ê∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ∞◊. fl¥∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«Í Ÿ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

∞∑§ •ı⁄U ‚¥ÁŒÇœ•ÊÃ¥∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

’¥ª‹ÈL§– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ‚ ∞∑§ •ı⁄U‚¥ÁŒÇœ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ∑§Ù •⁄US≈U Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥Á∑§ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê •ı⁄U „Í¡Ë ‚ ‚¥’¥œ⁄UπŸ flÊ‹ vv •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U íÿÙÁà ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊¡Ë¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•Ù’ŒÈÑÊ ©⁄U ⁄U„◊ÊŸ ŸÊ◊ ∑‘§ ‡ÊÅ‚ ∑§Ù „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ‚ •⁄US≈UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ‡ÊÅ‚ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ß‚ „çà ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ◊¥ „È’‹Ë •ı⁄U ’¥ª‹ÈL§ ‚ •⁄US≈U Á∑§∞ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

⁄UÊ◊Œfl w •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ∑§⁄U¥ª •Ÿ‡ÊŸŸß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ÿÙª ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ◊Èg ¬⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§Ê¥ª˝‚ŸËà ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¥œŸ (‚¥¬˝ª)‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» ŒÙ •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ •Ÿ‡ÊŸ •Ê⁄Uê÷∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§•Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ‚ „ÙªË ¡ÙwÆvy ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– ’Ê’Ê Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ’ŸÊÿÊ „Ò•ı⁄U •’ ©‚∑§Ë ¬Ù‹ πÈ‹ øÈ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,vyw ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ wÆÆ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê •ı⁄U Á¡Ÿ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÿé‹ÊÚ∑§ •Êfl¥Á≈Uà Á∑§∞ ©Ÿ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑§Ê ‚¥’¥œ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ÕÊ ÿÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÷Ê⁄UË Œ‹Ê‹ËŒË– ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ‚flÊÁ‹ÿÊ ‹„¡ ◊¥ ∑§„Ê, ÿÁŒ¬˝œÊŸ◊¥òÊË, ¡Ù Á∑§ wÆÆ ‹Êπ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U

ÕÊ ∑Ò§ªÊ ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U å‹Ê¥≈UU’¥ª‹ÍL§– ∑§ŸÊ≈U¸∑§ ◊¥ ¬∑§«∏ ª∞

ÇÿÊ⁄U„ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ‚ ∑§Ë ªß¸ ¬Í¿ÃÊ¿◊¥ ’„Œ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ê πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê„Ò– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ߟ•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ê∑Ò§ªÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ ÕÊ– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒË Œ‡Ê ∑‘§ ◊„àfl¬ÍáʸŸı‚ÒÁŸ∑§ Á∆∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ÷Ë „◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø ⁄U„ Õ– fl„Ë¥ ¬ÈÁ‹‚Ÿ •Ê¡ ß‚Ë •ÊÃ¥∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ‚ ¡È«∏ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ∞∑§ ¿ÊòÊ •ı⁄U ŸÊ¥Œ«∏ ‚øÊ⁄U ‚¥ÁŒÇœÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ ¿ÊòÊ÷Ë •ÊÃ¥∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ ◊¥ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ߟ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥∑‘§ ¬∑§«∏ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË πÈÁ» ÿÊ ∞¡¥‚Ë•Êß∞‚•Êß ∑§Ê •‚‹Ë ø„⁄UÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ „Ò– ߟ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥∑§Ù ‹‡∑§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •Êß∞‚•Êß Ÿ „Ë •ÊÃ¥∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ŒË ÕË– ¡Ê¥ø∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ •ı⁄U „È’‹Ë ‚ ‡Ê· ¬ÎcU∆U w ¬⁄U

Page 2: Sunday, 2 September 2012

ŸÊª¬È⁄U U �� ⁄UÁflflÊ⁄,U w Á‚Ã¥’⁄UU wÆvw 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË. •Ê⁄U. ¡Ë. ߥU»˝§ÊS≈˛UB§⁄U ¬˝Ê.Á‹. ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U zÆv, üÊË ‚Ê߸U∑Χ¬Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U, Ÿ‹‚Ÿ øÊÒ∑§, Á¿¥UŒflÊ«∏Ê ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævv (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ„ÈU‹ ÁÃflÊ⁄UËU� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wz}v}z|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wz}v}z},�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

‚ÙÁŸÿÊ SflÊSâÿ ¡Ê¥ø ∑‘§...∑§Ê◊∑§Ê¡ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞. ∑‘§. ∞¥≈UŸË,

◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË, •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U •„◊Œ¬≈U‹ •ı⁄U ÁmflŒË ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë ÕË–‚ÙÁŸÿÊ ß‚Ë ‚Ê‹ » ⁄Ufl⁄UË ◊„ËŸ ◊¥ ÷Ë ÁŸÿÁ◊à ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ªß¸ ÕË¥–

‚ÙŸÊ •’ xv,|wz L§¬ÿ...

L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ Ã∑§ ¡Ê ¬„È¥øÊ–•◊Á⁄U∑§Ë »‘§«⁄U‹ Á⁄U¡fl¸ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ’Ÿ ∞‚ ’ŸÊ¸ã∑‘§ ∑‘§

•◊Á⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ∑§Œ◊ ©∆Ê∞¡ÊŸ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ∞fl¥ ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ‚ÙŸ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ‚ flÒÁ‡fl∑§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¡Ÿfl⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ∞∑§ ◊„ËŸ ◊¥ ‚ÙŸ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ Ã¡Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸–

•ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ù¥ ∑§Ù ÉÊÊÃ∑§...

•Á÷ÿÊŸ ÷Ë ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ fl ¡¥ª‹Ù¥ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ÉÊŸË•Ê’ÊŒË flÊ‹ ˇÊòÊ, S◊Ê⁄U∑§, •„◊ ßã»˝ ÊS≈˛B§⁄U •ı⁄U‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÿÊÃÊÿÊà ∑‘§ ’Ëø ¬„È¥ø ⁄U„ „Ò¥– Á‡Ê¥Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚Ë•Êß∞‚∞» ‚÷Ë Á’¡‹Ë ‚¥ÿ¥òÊ, Á⁄U» Êߟ⁄UË, ’¥Œ⁄UªÊ„ •ı⁄U◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥∑§Ù Ã∑§ŸË∑§Ë „◊‹Ù¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸÊ ÷Ë¡M§⁄UË „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ •ılÙÁª∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •∑§ÊŒ◊Ë ‚yzx ∑Ò§«≈UÙ¥ Ÿ ≈˛ÁŸ¥ª ¬Í⁄UË ∑§Ë–

∑§Ê„ ∑§Ë œ◊∑§Ë...

◊ÊŸÁ‚∑§ ÁŒflÊÁ‹ÿʬŸ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò– ∞‚ ’ÿÊŸÙ¥ ‚•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê» ’«∏Ë ‹«∏Ê߸ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥ø ‚∑§ÃÊ„Ò– ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ÷Ë ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ¬⁄UÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊È¥’߸ ∑‘§ •‚‹Ë ’ÊÁ‡ÊŒ ÃÙ◊¿È•Ê⁄U „Ò¥– πÈŒ ∆Ê∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U Á’„Ê⁄U ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ÿ„¬Á⁄UflÊ⁄U Á’„Ê⁄U ‚ ¡Ê∑§⁄U œÊ⁄U ◊¥ ’‚Ê, Á» ⁄U ◊È¥’߸ ªÿÊ– ◊È¥’߸ ◊¥vv •ªSà ∑§Ù „È߸ Á„¥‚Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê, ¡Ù ÉÊ≈UŸÊ◊È¥’߸ ◊¥ „È߸, ©‚∑§Ë ¡Êø „ÙŸË øÊÁ„∞– ß‚◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë

‚ÊÁ¡‡Ê ‹ªÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê‡ÊÊ ÷Ù¥‚‹ ∑§Ù œ◊∑§Ë ŒŸ ∑‘§ Á‹∞÷Ë ∆Ê∑§⁄U ‚ ◊Ê»Ë ∑§Ë ◊ʪ ∑§Ë– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù◊Ÿ‚ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U Ÿ œ◊∑§Ë ŒË ÕË Á∑§ •ª⁄U Á’„Ê⁄U ‚∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ¬∑§«∏ ∑§⁄U ‹ÊŸ flÊ‹ ◊È¥’߸ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥¬⁄U Á’„Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ÃÙ ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆ÿÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–Œ⁄U•‚‹, Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ⁄UÊíÿ ‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ¬⁄UŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊ߸ „Ò– ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ª⁄U◊È¥’߸ R§Êß◊ ’˝Êø Á’„Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á’ŸÊ ⁄UÊíÿ‚ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù ©∆ÊÃË „Ò, ÃÙ ©ã„¥ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ∆Ê∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U Á’„Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U¬ÈÁ‹‚ ¡Êø ◊¥ L§∑§Êfl≈U «Ê‹ªË, ÃÙ ◊Ÿ‚ ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Á’„Ê⁄U ∑‘§ „⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆ÿÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ‚ ¡ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ŒªË– ◊Ÿ‚ ¬˝◊Èπ Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ‚Áøfl ∑§Ù ’ÃÊŸÊ øÊ„Í¥ªÊ Á∑§ •Ê¬∑‘§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊„Ê⁄UÊC˛◊¥ •¬⁄UÊœ Œ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •Ê¡ÊŒ ◊Ҍʟ ◊¥ vv•ªSà ∑§Ù „È∞ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •éŒÈ‹ ∑§ÊÁŒ⁄U ◊È„ê◊ŒÿÍŸÈ‚ •¥‚Ê⁄UË (v~) Ÿ Ÿ¡ŒË∑§ „Ë ÁSÕà •◊⁄U ¡flÊŸ S◊Ê⁄U∑§∑§Ê •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊È¥’߸ ÄUòÊÊß◊ ’˝Êø Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§ÙÁ’„Ê⁄U ∑‘§ ‚ËÃÊ◊…∏Ë ‚ •¥‚Ê⁄UË ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ¬⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ∞ÄU‡ÊŸ...

•ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„Ê⁄UÊÿÊ ÕÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ⁄UÊ¡∆Ê∑§⁄U Ÿ Á’„ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÉÊÈ‚¬ÒÁ∆ÿÊ ∑§„∑§⁄U ’È‹ÊÿÊ ÕÊ–

⁄UÊ◊∑§Î¬Ê‹ ÿÊŒfl—•Ê⁄U¡«Ë ŸÃÊ ⁄UÊ◊∑Χ¬Ê‹ ÿÊŒfl Ÿ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ¬⁄U ∑§«∏Ê „◊‹Ê ’Ù‹Ê „Ò– ⁄UÊ◊∑Χ¬Ê‹ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ◊„Ê⁄UÊC˛ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ë ¡ÊªË⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–

Á‡ÊflÊŸ¥Œ ÁÃflÊ⁄UË—¡«ËÿÍ ŸÃÊ Á‡ÊflÊŸ¥Œ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ⁄UÊ¡∆Ê∑§⁄U ∑§Ë ß‚ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ’ÃÊÿÊ „Ò–Á‡ÊflÊŸ¥Œ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊ¡ ∑‘§ ∞‚’ÿÊŸÙ¥ •ı⁄U „⁄U∑§ÃÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë, ß‚Ë fl¡„ ‚ ⁄UÊ¡∆Ê∑§⁄U ∑§Ê „ı‚‹Ê ’…∏Ê „Ò–

◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ Ÿ∑§flË— ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚

Ÿ∑§flË Ÿ ÷Ë ‚Ê» ∑§„Ê Á∑§ „⁄U Á„¥ŒÈSÃÊŸË ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷ËÁ„S‚ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ê „∑§ „Ò–

Áª⁄UË⁄UË¡ Á‚¥„— ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Áª⁄UË⁄UË¡ Á‚¥„ Ÿ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ë ∑§«∏Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë „Ò– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ª⁄U◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ë≈UŸ flÊ‹Ë„⁄U∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ¬⁄U Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊÿÊ„ÙÃÊ ÃÙ ∞‚Ë Ÿı’à „Ë Ÿ„Ë¥ •ÊÃË–

ÃÊÁ⁄U∑§ •Ÿfl⁄U— ∞Ÿ‚Ë¬Ë ŸÃÊ ÃÊÁ⁄U∑§ •Ÿfl⁄U Ÿ ⁄UÊ¡∆Ê∑§⁄U ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ëÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà íÿÊŒÊ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬Ê∞ªË–

¬˝UœÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑‘§...

¡ÊÃË Ã’ Ã∑§ ÷Ê¡¬Ê ß‚ ‹«∏Ê߸ ∑§Ù ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ‹«∏ªË–ŸÊÿ«Í Ÿ ∑§„Ê, ¡’ Ã∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •¬ŸÊ ßSÃË»Ê Ÿ„Ë¥ Œ ŒÃ„◊ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ’ÊÁœÃ ∑§⁄Uà ⁄U„¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑‘§ ⁄UÊ¡ ◊¥ ∞∑§ ‚’…∏∑§⁄U ∞∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹ „È∞ „Ò¥ •ı⁄U fl„ •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ∑§ÎÁ· ∑‘§ ◊Ùø¸¬⁄U ÷Ë Áfl»‹ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ¡ŸÃÊ •’ Ãÿ ∑§⁄UªË– ß‚ªÁÃ⁄UÙœ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¡ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò ¡’Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ «⁄UË „È߸ „Ò–

∑Ò§ª Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§Ù‹ é‹Ê∑§...

‚¡Ê ∑§◊ „Ò ÿÊ íÿÊŒÊ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ‚ÙøŸÊ „Ò– ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U Áfl¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÙ⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬⁄U∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê ªÃ fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ◊„¥ªÊ߸ Œ⁄U ÉÊ≈U∑§⁄U‚Êà ¬˝ÁÇÊà ⁄U„ ªß¸ „Ò– ß‚∑§Ë ÷Ë øøʸ „ÙŸË øÊÁ„∞– ß‚‚¬Ífl¸ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ‚ ’Ê…∏ fl¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ¡ÊÁ∑§⁄U„È‚ÒŸ S◊Ê⁄U∑§ ¬⁄U „Ù ⁄U„ ∑§Ê◊ ∑§Ù ŒπÊ–

ªÁÃ⁄UÙœ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞...

øÛÊ߸ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ßSÃË» Ê Ÿ„Ë¥ Œ ŒÃ Ã’ Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë

¬Ê≈U˸ ‚¥‚Œ Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ ŒªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ßSÃË» Ê Ÿ„Ë¥ Œ ŒÃ, ‚÷Ë ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ⁄Ug Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ¡Êà •ı⁄U ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÃË Ã’ Ã∑§÷Ê¡¬Ê ß‚ ‹«∏Ê߸ ∑§Ù ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ‹«∏ªË– ŸÊÿ«Í Ÿ ∑§„Ê, ¡’Ã∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •¬ŸÊ ßSÃË» Ê Ÿ„Ë¥ Œ ŒÃ „◊ ‚¥‚Œ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë ’ÊÁœÃ ∑§⁄Uà ⁄U„¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑‘§ ⁄UÊ¡ ◊¥ ∞∑§ ‚ ’…∏∑§⁄U ∞∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹„È∞ „Ò¥ •ı⁄U fl„ •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ∑ΧÁ· ∑‘§ ◊Ùø¸ ¬⁄U ÷Ë Áfl» ‹ ⁄U„Ë„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ¡ŸÃÊ •’ Ãÿ ∑§⁄UªË– ß‚ ªÁÃ⁄UÙœ ∑§Ù ŒÍ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¡ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ «⁄UË „È߸ „Ò–÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê ‚ÒÿŒ ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ Ÿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ¬Ê≈U˸ Ã’ Ã∑§ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ ŒªË ¡’ Ã∑§Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ◊Èg¬⁄U ßSÃË» Ê Ÿ„Ë¥ Œ ŒÃ– „È‚ÒŸ Ÿ flÊ◊¬¥ Œ‹Ù¥ •ı⁄U ‚◊Ê¡flʌˬÊ≈U˸ (‚¬Ê) ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑§Ë ÷Ë•Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ ‚÷Ë ÁŒπÊfl ∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

⁄UÊ◊Œfl w •ÄU≈UÍ’⁄U ‚...

∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ß‚ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥,߸◊ÊŸŒÊ⁄U „Ò¥ ÃÙ Á»⁄U ’߸◊ÊŸ ∑§ıŸ „Ò– ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ÿ„ ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§ËÁ∑§ ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§ ∑‘§ ‹Êß‚¥‚ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥ ◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ Ÿ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê¡Ù •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ „Ò flÊSÃÁfl∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ©‚‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ„È•Ê „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ‹Ã „È∞ ’Ê’Ê Ÿ ∑§„Ê, ß‚◊¥ ∑§ß¸⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ øÍ¥Á∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ „Ò ©‚Ÿß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ „Ò– ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„wÆvy ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàflflÊ‹Ë ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¥œŸ (‚¥¬˝ª) ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§Áπ‹Ê» ŒÙ •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ∞∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ„Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ Ÿ„Ë¥ ¡È«∏¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,⁄UÊ¡ŸËÁà „◊Ê⁄UÊ ∞¡¥«Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–

⁄UÊ◊Œfl Ÿ ÿ„ ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ©ã„¥ ’ŒŸÊ◊

∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, •ı⁄U ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ •ÊüÊ◊fl ≈˛S≈U ∑‘§ Áπ‹Ê» ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ Ã¥òÊÙ¥ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ◊È¤Ê •ı⁄U ◊⁄U ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò– „◊¥ ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄U •ÊüÊ◊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑ȧ¿‹ÙªÙ¥ Ÿ ÉÊÍ‚ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– „◊ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ Áfl‡Ê· ∑§ÊŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄U ¬Ê‚¬˝◊ÊáÊ ÷Ë „Ò– ß‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „◊Ÿ ¬˝ÊÁÕÁ◊∑§Ë ÷Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸„Ò– ôÊÊà „Ù Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊¥ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§≈˛S≈U ¬Ã¥¡Á‹ ∑§Ê øÒÁ⁄U≈U’‹ ‚¥SÕÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ⁄Ug∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ©ã„¥ Á¡ÃŸ ÷Ë∑§⁄U ‚ ◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, fl„ πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

∞∑§ •ı⁄U ‚¥ÁŒÇœ •ÊÃ¥∑§Ë...

ª∞ vv ‚¥ÁŒÇœ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ‚ Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò– Á◊¡Ë¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ, “•Ù’ŒÈÑÊ ©⁄U ⁄U„◊ÊŸ Ÿ ’Ê∑§Ë‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ŒÙ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U‚¸ •ı⁄U „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ∞∑§Á„¥ŒÍ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ŸÃÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË ÕË–”©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ‡ÊÅ‚ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß‚Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •⁄US≈U Á∑§∞ ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏∑§⁄U vw „٪߸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ w~ •ªSà ∑§Ù ’¥ª‹ÈM§ ‚ { •ı⁄U „È’‹Ë ‚z ‚¥ÁŒÇœ ≈U⁄UÁ⁄US≈U˜‚ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–

•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ÕÊ...

¬∑§«∏ ª∞ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊ı¡ÍŒ •ÊÃ¥∑§Ë‚¥ª∆Ÿ „Í¡Ë „È¡Ë ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©ã„¥ ‚™§ŒË•⁄U’ ‚ ÷Ë ∑§¥≈˛Ù‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬∑§«∏ʪÿÊ «Ë•Ê⁄U«Ë•Ù ∑§Ê ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∞¡Ê¡ •„◊Œ ’¥ª‹Í⁄U ∑§Ë∞ÿ⁄U’ÙŸ¸ Á«flË¡Ÿ ∑§Ê Á„S‚Ê ÕÊ– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©‚Ÿ•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ß¸ ‚Ê⁄UË ◊„àfl¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊È„ÒÿÊ∑§⁄UflÊ߸ „Ò¥– ¬∑§«∏ ª∞ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã ŸÁ»‹„Ê‹ vy ÁŒŸ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ߟ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë ‚ÍøŸÊ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ߟ∑§Ê ‚ÊÕ Œ ⁄U„ •ãÿ ‚¥ÁŒÇœÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

ÇÊ⁄UË’ ⁄UÕ ‚ ÃË‚⁄UË

’Õ¸ •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ „U≈U˟ʪ¬È⁄U– ¬Ífl¸ ⁄‘U‹ ◊¥òÊË ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ

ÿÊŒfl ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ‚÷Ë ≈˛UŸÊ¥ ◊¥ ‚ÊßU≈U’Õ¸ ◊¥ ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’Õ¸ ‹ªÊ߸U ªÿË ÕË–©U‚ ’Õ ‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË„UÊÃË ÕË– Œ.¬Í.◊.⁄‘U‹fl ŸÊª¬È⁄U ◊¥«U‹ ∑§Ãà∑§Ê‹ËŸ «UË•Ê⁄UÿÍ‚Ë‚Ë ‚ŒSÿ ¬˝flËáÊ«U’‹Ë Ÿ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ‚’‚ ¬„U‹©U∆UÊ∑§⁄U ©U‚ „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË–Á¡‚∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ßU‚ ÃË‚⁄UË ’Õ¸ ∑§ÊÁfl⁄UÊäÊ „UÊŸ ‹ªÊ– Áfl⁄UÊäÊ ∑§ ¬‡øÊà vx¡È‹Ê߸U wÆÆ~ ‚ ‚÷Ë ≈˛UŸÊ¥ ‚ ‹ªÊ߸U ªß¸UÃË‚⁄UË ’Õ¸ ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê Ãà∑§Ê‹ËŸ⁄‘U‹ ◊¥òÊË Ÿ ÁŒÿ– ©U‚∑§ ’Êà ‚ ◊‹,∞Ä‚¬˝‚ ≈˛UŸÊ¥ ∑§ ‚÷Ë Ä‹Ê‚ ‚ ÃË‚⁄UË’Õ¸ ∑§Ê „U≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ª⁄UË’ ⁄UÕ‚ ßU‚ ÁÂ⁄UË ’Õ¸ ∑§Ê •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥„U≈UÊÿÊ ªÿÊ– ª⁄UË’ ⁄UÕ ◊¥ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ ’ŸË ßU‚ ÃË‚⁄UË ‚ÊßU≈U’Õ¸ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ˇÊòÊËÿ©U¬÷ÊÄàÊÊ ‚‹Ê„U∑§⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ¬˝flËáÊ «U’‹Ë Ÿ «UË•Ê⁄UÿÍ‚Ë‚Ë ‚ŒSÿÊ¥∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬ÈŸ— ©U∆UÊ߸U– «U’‹Ë Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ø‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„U˪⁄UË’ ⁄UÕ ‚ •Ê¡ ÷Ë fl„U ’Õ¸ ‹ªÊ „ÈU߸U„ÒU– ∞∑§ Ã⁄U»§ ⁄‘U‹fl ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ ‚È⁄UÁˇÊà fl

•Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ‚»§⁄U ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ŒÃË „ÒU– fl„UË¥‚Êß≈U Á◊Á«U‹ ’Õ¸ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹¬˝’¥äÊ∑§ Ÿ ÷Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ÃÊ „UÊÃË „ÒU–«UË•Ê⁄U∞◊ fl◊ʸ Ÿ •Ê‡√ÊÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ßU‚ ◊Èg ∑§Ê ⁄‘U‹fl ’Ê«¸U ∑§Ë Ã⁄U»§ ÷¡¥ªÄÿÊÁ∑§ ÿ„U ŸËÁêà ◊Ê◊‹Ê „ÒU– «U’‹ËŸ ◊Ê¥ª ©U∆UÊÿË Á∑§ flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ÊàÊà∑§Ê‹ Á≈U∑§≈U ◊¥ èÊË Á⁄UÿÊÿà ŒË ¡ÊŸËøÊÁ„U∞– •¬¥ª fl Áfl∑¥§‹Êª √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë

÷Ë àÊà∑§Ê‹ Á≈U∑§≈U ◊¥ Á⁄UÿÊÿ‹ Ÿ„UË¥ ŒË¡ÊÃË– Á¡‚‚ ©Uã„¥U ⁄‘U‹fl ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U‚¥Œ‡Ê „UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ÁÃ⁄UÊ«∏Ê ◊¥ L§∑§ªËÁflŒ÷¸ ∞Ä‚¬˝‚ ÁÃ⁄UÊ«∏Ê ◊¥ •ŒÊŸË ¬Êfl⁄Uå‹Ê¥≈U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ‚ ÿ„UÊ¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥‹Êª ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ªÊ ¥ÁŒÿÊ-◊È¥’߸U ÁflŒ÷¸ ∞Ä‚¬˝‚ ∑§ÊÁÃ⁄UÊ«U∏Ê ◊ ÷Ë v Á◊Ÿ≈U ∑§Ê S≈UÊÚ¬¡ ÁŒÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

¡«U•Ê⁄UÿÍ‚Ë‚Ë ‚ŒSÿ ¬˝flËáÊ «U’‹Ë Ÿ ©U∆UÊ߸U ◊Ê¥ª

◊Ÿ⁄‘UªÊ •ÊÿÈÄÃÊ‹ÿ ∑§Ë

•Ê߸U∞‚•Ê ∑§ Á‹∞ Á‡Ê»§ÊÁ⁄U‡Ê

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊàêÊÊ ªÊ¥äÊË ⁄UÊc≈˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ⁄UÊ¡ªÊ⁄U „U◊Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝÷ÊflË M§¬ ‚ •◊‹◊¥ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Á¬¿U‹ √Ê·¸ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥•ÊÿÈÄÃÊ‹ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßU‚•ÊÿÈÄÃÊ‹ÿ ∑§Ê ÿÊ¡ŸÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ‚÷Ë◊„Uàfl¬Íáʸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒÿ ª∞ Õ– •ÊÿÈÄÃÊ‹ÿ∑§Ê √ÿflSÕʬŸ fl ∑§Êÿ¸ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ’…∏UÊŸ∑§ Á‹∞ Áfl‡√ÊSÃ⁄U ¬⁄U ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# •Ê߸U∞‚•Ê~ÆÆv— wÆÆ} ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ∑§ ⁄UÊ„UÿÊfl ¡‹‚¥äÊÊ⁄UáÊ ◊¥òÊË «UÊÚ. ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã fl ¬˝äÊÊŸ‚Áøfl flË. Áª⁄UË⁄UÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

∑§⁄UÊ«UË ⁄UÊ«U ¬⁄U „UÊŒ‚Ê, ∞∑§ ◊Îà ŒÊ ÉÊÊÿ‹•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê⁄UÊ«∏Ë ⁄UÊ«U ¬⁄U ∞∑§•ÁŸÿ¥ÁòÊà ◊Á„¥Œ˝ ’Ê‹⁄UÊ ∑§Ê⁄U Ÿ∞∑§ ‚ÊÕ ŒÊ fl„UŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë·áÊ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∞∑§√ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U ÃÕÊ ∞∑§•ãÿ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ–ÿ„U ÉÊ≈UãÊÊ ∑§⁄UÊ«UË ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§∑§Ê⁄UÊ«UË ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ◊„UÊ¡Ÿ∑§Ê∑§ Ÿÿ ∑§Ê⁄UπÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ÉÊ≈UË–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ ¥ ‚ Á◊‹Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ê¥¡⁄UÊ, ¬Ê‹¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹ w|fl·Ë¸ÿ »§Á⁄UÿÊŒË ‚◊‡Ê⁄U Á‚¥„¡Êª¥Œ˝ Á‚¥„U •ÊÚ≈UÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞øyÆ/¬Ë/vz}} ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ ∑§⁄U ¡Ê⁄U„U Õ ßU‚Ë Œ⁄UêÿÊŸ ∞∑§ á⁄UçÃÊ⁄U Á¡¬ ∑˝§◊Ê¥∑§∞ø•Ê⁄U/v~/~Æ|v ∑§ •Ê⁄UʬËøÊ‹∑§ Ÿ •¬Ÿ flÊ„UŸ ∑§Ê‹Ê¬⁄UflÊ„UË •ÊÒ⁄U á ⁄UçÃÊ⁄U ‚ø‹Êà „ÈU∞ •ÊÚ≈UÊ ÃÕÊ ∞∑§

◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U◊Ê⁄U ŒË–

ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ •ÊÚ≈UÊ ø‹∑§ŸÊ¥ŒÊ ∑§Ê⁄UÊ«UË ÁŸflÊ‚Ë xw fl·Ë¸ÿ‡Ê·⁄UÊfl ÷Ê⁄Uà ¬ªÊ⁄‘U ∑§Ë ◊ÊÒà „Uʪ߸U •ÊÒ⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ßÁ∑§‹ øÊ‹∑§⁄UÁfl¥Œ˝ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË ª¥÷Ë⁄U M§¬‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– »§Á⁄UÿÊŒË ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UʬËflÊ„UŸ øÊ‹∑§ ∑§ ÁflL§hU ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ¬˝Ê⁄¥¥U÷ ∑§Ë „ÒU–

ß‚ ‚Ê‹ w|Æ ‚⁄U∑§Ê⁄UË

fl’‚Êß≈U „È߸ „Ò∑§

UŸß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚¥øÊ⁄U ∞fl¥¬˝ılÙÁª∑§Ë ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ‚ÁøŸ ¬Êÿ‹≈U Ÿ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ù ∞∑§ Á‹Áπà ¡flÊ’ ◊¥’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ ¡È‹Ê߸ Ã∑§ w|Æ ‚íÿÊŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl’‚Êß≈UÙ¥ ¬⁄U „Ò∑§⁄UÙ¥ ∑§Ê„◊‹Ê „Ù øÈ∑§Ê „Ò– fl·¸, wÆÆ~, wÆvÆ,wÆvv ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑˝§◊‡Ê— wÆv, xÆx •ı⁄UxÆ} fl’‚Êß≈U „Ò∑§ ∑§Ë ªß¸– ¬Êÿ‹≈U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߥÁ«ÿŸ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ß◊⁄U¡¥‚ËÁ⁄US¬ÊÚã‚ ≈UË◊ (‚≈U¸-ߟ) ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ •ı⁄U ‚flʬ˝ŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •‹≈U¸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃË ⁄U„ÃË„Ò– „Ò∑§⁄UÙ¥ ∑‘§ „◊‹ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÷Ë ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑Ò§‚ fl ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„ ‚∑§Ã „Ò¥–

¬˝‚fl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’ŸÊÿÊ

◊Á„‹Ê ∑§Ê ∞◊∞◊∞‚UŒÈª¸(éÿÍ⁄UÙ)– ¿ûÊÊË‚ª…∏ ÁSÕÃ

ŒÈª¸ ◊¥ ‡Ê◊¸‡ÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§ÁflflÊŒ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥¬˝‚fl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •S¬ÃÊ‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥mÊ⁄UÊ ∞◊∞◊∞‚ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁflflÊŒ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥¿ûÊÊË‚ª…∏ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U∞∑§ •‡‹Ë‹ ¬Í‹ ¬Ê≈U˸ •ÊÿÙÁ¡Ã„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áflflʌ٥ ◊¥ „Ò– •÷Ëÿ„ ÁflflÊŒ Õ◊Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§¬˝‚fl ∞◊∞◊∞‚ ∑§Ê¥« ‹ÙªÙ¥ ∑‘§‚Ê◊Ÿ „Ò– ¬˝‚fl ∞◊∞◊∞‚ ’ŸÊŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªŸ ∑‘§ ’ÊŒ •S¬ÃÊ‹∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ „Œ ∑§⁄U ŒË •ı⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ fl‚È’„ •Ê∆ ’¡ ‚ ∑§ß¸ ÉÊ¥≈UÙ¥ Ã∑§„«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ø‹ ª∞– ß‚ Œı⁄UÊŸ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∆¬⁄U„Ê– ¬˝‚fl ∑‘§ Á‹∞ •Ê߸◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‹ı≈UÊ ÁŒÿʪÿÊ–

ÄUÿÊ „Ò ¬˝‚fl ∞◊∞◊∞‚ ◊Ê◊‹Ê

w| •ªSà ∑§Ù ŒÈª¸ ÁSÕà Á÷‹Ê߸ ∑§Ë ‡Ê’Ÿ◊ ’ÊŸÙ ∑§Ù ¬˝‚fl ∑‘§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬˝‚fl flÊ«¸ ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄U ‚◊à Œ¡¸Ÿ ÷⁄U ‹Ùª Õ– ‡Ê’Ÿ◊ ∑§ËÁ⁄U‡ÃŒÊ⁄U πȇÊ˸Œ Ÿ ŒπÊ Á∑§ ‡Ê’Ÿ◊ ∑‘§ ¬˝‚fl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl„Ê ◊ı¡ÍŒ •S¬ÃÊ‹ ∑§◊˸mÊ⁄UÊ ◊Ù’Êß‹ ‚ flËÁ«ÿÙ ÁÄU‹Á¬¥ª ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‡Ê’Ÿ◊ ∑§Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U Ÿ ß‚∑§ÊÁfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬⁄U fl„Ê ◊ı¡ÍŒ S≈UÊ» Ÿ‚¸ Ÿ πȇÊ˸Œ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Œ‚‹Í∑§Ë ∑§Ë–

vv ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»∞» •Ê߸•Ê⁄U

w~ •ªSà ∑§Ù πȇÊ˸Œ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸¬⁄U vv ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∞»•Ê߸•Ê⁄UŒ¡¸ ∑§⁄U øÊ⁄U ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ∑§Ù≈U¸◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •S¬ÃÊ‹ ¬˝’¥œŸŸ ©‚Ë ÁŒŸ | ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚S¬¥« ∑§⁄UÁŒÿÊ– •’ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ «ÊÚÄU≈U‚¸•ı⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ÁŸ‹¥’Ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

‚¥ÉÊÙ¥ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë ⁄UÒ‹ËÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ, ¿ûÊÊË‚ª…∏ ¬˝Œ‡Ê SflÊSâÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ fl

SflÊSâÿ ∞fl¥ ’„Èg‡ÊËÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ Ÿ ∞∑§¡È≈U „Ù∑§⁄U Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‚⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë •ı⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ ∑§‹ÄU≈U⁄U≈U ¬„È¥ø– •S¬ÃÊ‹ ◊¥∑§◊¸øÊ⁄UË ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë ÁŸ‹¥Á’à ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ fl ߥ≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§⁄UŸflÊ‹ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ê ÁŸ‹¥’Ÿ flʬ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÙ Á»⁄U ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄UÁfl⁄UÙœ ∑§⁄U¥ª– ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù πÊ‚Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „È߸– ß◊⁄U¡¥‚Ë ∑‘§ Á‹∞ÃÒŸÊà «ÊÚÄU≈U‚¸ Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ¡Êø Ÿ ∑§⁄U ©ã„¥ ’Ò⁄U¥ª ‹ı≈UÊ ÁŒÿÊ– ß‚’Ëø ¬˝‚fl ∑‘§ Á‹∞ •ÊßZ ŒÙ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‚Ëœ ‹ı≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„Ë¥ Á‚Áfl‹‚¡¸Ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¡Êø ∑§⁄UflÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ¡ÀŒ „Ë ÁSÕÁÂʻ „Ù ¡Ê∞ªË– ¡Ê¢ø „Ù ⁄U„Ë „Ò, Ê» „Ù ¡Ê∞ªÊ–

•¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË

∑§Ê ÁŸflʸ„Ÿ Ÿ„Ë¥

∑§⁄U ⁄U„Ë ÷Ê¡¬Ê

¡ÿ¬È⁄ U(éÿÍ⁄UÙ)– ¡ÿ¬È⁄UÁflEÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ŒËˇÊʥÂ◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’Ù‹Ã „È∞∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù‹é‹ÊÚ∑§ •Êfl¥≈UŸ ◊Èg ¬⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ø‹Ÿ Œ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿÁfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ÷Ê¡¬Ê Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝ÁÕ¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË πÙ ŒË „Ò– ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄UÊ‚¥‚Œ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ ŒŸÊ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§Á‹∞ •ë¿Ê ‚¥∑‘§Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ËÿŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U fl ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥∑§Ù߸ ’Ëø ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê∑§Ù ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ πÈ‹∑§⁄U flÊŒÁflflÊŒ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷Ê¡¬Ê ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ „Ò, ‹Á∑§Ÿ©‚ ¬˝¡ÊÃ¥òÊ ◊¥ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ß‚ ¬⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ flÊŒ ÁflflÊŒ ∑§Ù ßë¿È∑§„Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê ß‚‚ ÷ʪ ⁄U„Ë¥ „Ò–¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ Ÿ⁄UÙ«Ê ¬ÊÁ≈UÿÊ Œ¥ªÊ ◊Ê◊‹◊¥ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ÁŸáʸÿ ¬⁄U ¡’ ©Ÿ‚¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ÁŸáʸÿ ‚ ÿ„ ‚Ê» „Ù ªÿÊ „Ò ß‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– ªı⁄UË’ „ÒÁ∑§ wÆÆw ∑‘§ ªÙœ⁄UÊ „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ~|‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ „È߸ ÕË–

‡ÊÊŒË ∑§Ë fl·¸ªÊ¥∆ ¬⁄U •Ê∞ªË •Á◊ÃÊ÷-¡ÿÊ ∑§Ë Á» À◊◊È¥’߸– ‚ŒË ∑‘§ ◊„ÊŸÊÿ∑§ •Á◊ÃÊ÷

’ëøŸ •ı⁄U ¡ÿÊ ’ëøŸ •¬ŸË ‡ÊÊŒË ∑‘§yÆ fl·¸ x ¡ÍŸ wÆvx ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‹¥ª–ß‚ ◊ı∑‘§ ∑§Ù ÿÊŒªÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙÁ» À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ Ÿ ŒÙ Ÿß¸ Á» À◊ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

∞∑§ •Ù⁄U ¡„Ê¥ ÷Ù¡¬È⁄UË ◊¥ Á» À◊ ª¥ªÊŒflË ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ªÊ«¸Ÿ„Ê©‚ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ „٪ʖ ª¥ªÊ ŒflË ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á’ª ’Ë ∑‘§ ◊∑§•¬ •ÊÁ≈U¸S≈UŒË¬∑§ ‚Êfl¥Ã „Ò •ı⁄U ªÊ«¸Ÿ „Ê©‚ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ÁŸ◊ʸÃÊ ‚È¡Ëà ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ù¥ª–‚Êfl¥Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ‚Ê„’ ∑§Ù Á¬¿‹ yÆ ‚Ê‹ ‚ ¡ÊŸÃÊ „Í¥–•Á◊ÃÊ÷ ‚Ê„’ •ı⁄U ¡ÿÊ ⁄UÊ◊ •ı⁄U‚ËÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ‹ªÃ „Ò¥ •ı⁄U ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ê„ŸÈ◊ÊŸ „Í¥– ª¥ªÊ ŒflË ∑§Ê Á„¥ŒË fl¡¸Ÿ‹ª÷ª ÃÒÿÊ⁄U „Ù øÈ∑§Ê „Ò– •Á◊ÃÊ÷ •ı⁄U¡ÿÊ ‚Á„à •ãÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ «Á’¥ª ∑§Ê∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á„¥ŒË

fl¡¸Ÿ ‡ÊÊŒË ∑§Ë yÆ flË¥ fl·¸ªÊ¥∆ ¬⁄U „ËÁ⁄U‹Ë¡ „٪˖ ‚Êfl¥Ã ª¥ªÊ ŒflË ∑§Ë÷Ù¡¬È⁄UË fl¡¸Ÿ ß‚Ë ◊Ê„ vy Á‚Ã¥’⁄U ∑§ÙÁ⁄U‹Ë¡ ∑§⁄U¥ª– ‚È¡Ëà ÉÊÙ· ∑§Ë Á» À◊ªÊ«¸Ÿ „Ê©‚ ©Ÿ ÃËŸ Á» À◊Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò ¡Ù •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ‚¡¸⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥– •ãÿ ŒÙ Á»À◊¥ •Ê⁄U ’Ê‹∑§Ë •ı⁄U‚È¡ÿ ÉÊÙ· ∑§Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– Á’ª Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ‚È¡Ëà Ÿ ’„Èà ⁄UÙø∑§ Áfl·ÿ ©Ÿ∑‘§•ı⁄U ¡ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UπÊ– ∞‚ ◊¥ Á» À◊ ∑§Ê¬˝SÃÊfl ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ– ŒË¬∑§ „◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃËŒı⁄U ‚ „Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •Ê⁄U’Ê‹∑§Ë ¬Œ¸ ¬⁄U Ÿ ÷Í‹Ÿ flÊ‹Ë ¡Ù«∏Ë•Á◊ÃÊ÷-¡ÿÊ ¬⁄U ∞∑§ «ÊÄUÿÈ◊¥≈˛Ë ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥–

◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ Á‹∞ flË•Ù•Ê߸¬Ë Ã∑§ŸË∑§ ‚ ÷¡Ë ⁄U∑§◊UßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ∞∑§ ¡Ê¥ø∑§Ãʸ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§

◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÊÚÿ‚ •Ùfl⁄Uߥ≈U⁄UŸ≈U ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹ ∑§ŸÄU‡ÊŸ [flË•Ù•Ê߬Ë] ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê œŸ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚œŸ ∑§Ê ©¬ÿÙª ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁflûÊÊËÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ¬⁄U •ÊR§◊áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ w{/vv ∑‘§ ◊È¥’߸„◊‹ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ‹‡∑§⁄U-∞-ÃÒÿ’Ê ∑§◊Ê¥«⁄U¡∑§Ë-©⁄U-⁄U„◊ÊŸ ‹πflË ‚◊à ‚Êà ‹Ùª ¡‹ ◊¥ ’¥Œ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§

Áπ‹Ê» ⁄UÊfl‹Á¬¥«Ë ∑§Ë •ÊÃ¥∑§⁄UÙœË •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑‘§‚ ø‹ ⁄U„Ê„Ò– ‚¥ÉÊËÿ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ŸflÊ¡ ŸÊ¡Ë Ÿ•ÊÃ¥∑§⁄UÙœË •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê øıœ⁄UË „’Ë’-©⁄U-⁄U„◊ÊŸ∑§Ù ãÿÍ¡‚˸ ÁSÕà » ◊¸ ‚ wzÆ «ÊÚ‹⁄U ◊¥ flË•Ù•Êß¬Ë ∑§ŸÄU‡ÊŸ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ß‚ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ∑§Ê ©¬ÿÙª¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ◊È¥’߸ ◊¥ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ŸÊ¡Ë Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á‹∞œŸ „SÃÊ¥Ã⁄UáÊ ◊¥ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ •ÊÃ¥∑§Ë ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ◊ÈÅÿ

•Á÷ÿÙ¡∑§ øıœ⁄UË ¡ÈÁÀ»∑§Ê⁄U •‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊ¡Ë Ÿ•¬ŸÊ ’ÿÊŸ Á⁄U∑§Ê«¸ ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U ’øÊfl ¬ˇÊ ∑‘§ fl∑§Ë‹ ÅflÊ¡Ê„ÊÁ⁄U‚ •„◊Œ •ı⁄U ◊Á‹∑§ ⁄U» Ë∑§ Ÿ ©Ÿ‚ øÊ⁄U ÉÊ¥≈U Ã∑§‚flÊ‹-¡flÊ’ Á∑§∞– ŸÊ¡Ë Ÿ ÁflûÊÊËÿ ‹ŸŒŸ ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸ ÷Ë•ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§∞– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑‘§ ∑ȧ¿ •ı⁄U ªflÊ„Ù¥ ∑§Ë ªflÊ„Ë ∑‘§ Á‹∞ ¡¡ Ÿ•ŒÊ‹Ã ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë •Ê∆ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË–

•ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ◊¥ Á¡‚ flË•Ù•Êß¬Ë ∑§ŸÄU‡ÊŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹

Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ©‚ π«∏∑§ Á‚¥„ ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§ Ÿ ‹ ⁄UπÊ ÕÊ,Á¡‚∑§Ê ŒÊflÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ „Ò, ‹Á∑§Ÿ flÊSÃfl ◊¥ fl„¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊Í‹ ∑§Ê ÕÊ– ∞»’Ë•Êß Ÿ π«∏∑§ Á‚¥„ ∑§Ë ߸-◊‹•Êß«Ë ‚ ©‚∑‘§ Á∆∑§ÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ– ß‚ ߸-◊‹ ∑§Ù ©‚Ÿ∑§Ê‹» ÙŸÄU‚ ∑§¥¬ŸË ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß≈U‹Ë◊¥ ∞∑§ flS≈UŸ¸ ÿÍÁŸÿŸ ∞¡¥≈U ‚ ∞∑§ •ãÿ flË•Ù•Ê߬Ë∑§ŸÄU‡ÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§ ¡ÊflŒß∑§’Ê‹ Ÿ ww~ •◊Á⁄U∑§Ë «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

Page 3: Sunday, 2 September 2012

ŸÊª¬È⁄U U ��⁄UÁflflÊ⁄UUU,w Á‚Ã¥’⁄U wÆvwÙæ»ÂéÚU ãUÜ¿Ü 3

Ã’‹Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ‚àÃʬˇÊ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ⁄U„UflÊ‚Ë ÊòÊÊ¥ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË ‚◊SÿÊ, Ã’‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ’Ê„U⁄U ¡ª„U Ÿ„UË¥, ‡Ê„U⁄U ◊¥ vÆzv Ã’‹, ’Ê„U⁄U ªÿ ÃÊ ◊¥„UªÊ Á◊‹ªÊ ŒÍäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ Ã’‹Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄UflÊÃÊfl⁄UáÊ ª◊ʸÿÊ „ÈU•Ê „Ò– ¡Ÿ S√ÊÊSâÿ ∑§Ê „UÊ ⁄U„UŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Ã’‹Ê¥ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U∑§ ’Ê„U⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– fl„UË¥Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª „ÒU Á∑§ ¬„U‹ ¡ª„U ©U¬‹éäÊ∑§⁄UflÊÿ Á»§⁄U Ã’‹Ê¥ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄‘¥U– ßU‚‚◊Ê„UÊÒ‹ ì ‚Ê ªÿÊ „Ò– ‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥Ã’‹ ÿÕÊflà ⁄U„U ÃÊ ¡Ÿ SflÊSâÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ •ÊÒ⁄U’Ê„U⁄U ªÿ ÃÊ ŒÈäÊ ◊¥„Uª „UÊŸÊ Ãÿ „ÒU–

ôÊÊà „UÊ Á∑§ wx •ªSà ∑§Ê ’ÈhU Ÿª⁄U ∑§ÁòÊ÷ÈflŸŒÊ‚ èÊÒ⁄UflÁŒŸ ÿÊŒfl ∑§Ê ŒÈÇäÊ Áfl‡ÊÊ‹•ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ŸÊÁ≈U‚ Œ∑§⁄U ¬‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ ¬¥¡Ëÿ ⁄Ug ∑§⁄UŸ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ÕË– ◊¥ª‹flÊ⁄UË ¡ÊŸ •¥Ãª¸Ã »˝¥§«U‚˜

∑§ÊÚ‹ŸË ∑§ ‚ÒƒÿŒ ∑§Ê Ã’‹¥ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ Áfl÷ʪ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ äflSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹ˇ◊ËŸª⁄U¡ÊŸ •¥Ãª¸Ã ‚Ê◊‹flÊ«∏Ê ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ◊Ê„UÊ«∑§ •flÒäÊ Ã’‹ ‚ ª¥ŒªË fl ’Œ’Í ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U „UÊŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U xÆÆÆ L§. ¡Í◊ʸŸÊ ∆UÊ∑§Ê ªÿÊ– ‚ÊÕ „UË©UŸ∑§ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ–◊Ÿ¬Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ¡ Ã’‹Ê¥ ∑§ ‚»§Œ¬Ê‡Ê‚¥øÊ‹∑§ ‚∑§Ã ◊¥ •Ê ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ¬Ífl¸¡ª„U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§¬Ê‚ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‚ ◊Êøʸ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŒ’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑ȧ‹vÆzv Ã’‹ „ÒU– ßU‚ ◊¥ ‚ yz| Ã’‹ ∑§ ¬Ê‚ ◊Ÿ¬Êfl ŒÈÇäÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ◊¥ ¬¥¡Ë∑Χà „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥

ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚ ¬˝àÿ∑§ ¡ÊŸ ◊¥¥ Ã’‹ „ÒU– ‚÷Ë⁄U„UflÊ‚Ë ÊòÊ ◊¥ „UÒ– ßU‚‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¡Ÿ SflÊSâÿ ∑§Ê∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„Ê „ÒU– ‹ª÷ª ‚÷Ë Ã’‹ fl·Ê¸‚ ø‹ ⁄U„U „ÒU– ßU‚∑§ Á¡êêÊŒÊ⁄U Ã’‹Ê ‚¥øÊ‹∑§,◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ŒÈÇäÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË„ÒU– ¡Ÿ SflÊSâÿ ‚◊SÿÊ Áfl∑§Ê‚‹ M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ŸË¥Œ ‚ ¡ÊªÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥

Ÿÿ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈÄà ‡ÿÊ◊ fläʸ¸Ÿ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡Ê¥ø◊ÈÁ„U◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë– ‚◊SÿÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥ Ã’‹∑§ ‚»§Œ¬Ê‡Ê ‚¥øÊ‹∑§ ÁŒÄ∑§Ã ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–Á¡‹Ê ŒÈÇäÊ Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ⁄UÊ∆Ê«U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U•flÒäÊ Ã’‹ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ¬⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§«U∏Ë Ÿ¡⁄U„ÒU– ÿ„UÊ¥ ‚ ŒÈäÊ ‚ËäÊÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU–ßU‚Á‹∞ Ã’‹Ê¥ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ©UŸ∑§ ¡ÊŸfl⁄UÊ ¥ fl

Ã’‹Ê¥ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ‚Ê»§-‚»§ÊßU¸ ⁄Uπà „ÒU, ©U‚∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ÁŸÿ◊ ∑§Ê ©UÑäÊ¥Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U©UŸ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ⁄Ug ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „ÒU– •’ Ã∑§ |-}Ã’‹ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ Õ◊Ê߸U ªß¸U „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ∑§flÁ⁄UDU flÒl∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. •‡ÊÊ∑§ ©U⁄U∑ȧ«U ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ’Ê⁄UË∑§Ë ‚Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU– ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∞fl¥ Ã’‹Ê¥ ◊¥ ª¥ŒÁªÿÊ¥∑§Ë fl¡„U ‚ ¡ÊŸ ◊Ê‹ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ ⁄U„U „ÒU–

Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ Ã’‹ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ’Ê⁄¥’Ê⁄U Á„UŒÊÿÃ¥ŒË ¡ÊÃË „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ {-| Ã’‹ flÊ‹Ê¥ ∑§ËÁπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ßU‚fl·¸ ∑§fl‹ z ◊Ê„U ◊¥ vw~} ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ê ªÿÊ–ßUŸ◊¥ •¬˝Ò‹ ◊¥ vww, ◊߸U ◊¥ v{v, ¡ÍŸ ◊¥ v||, ¡È‹Ê߸U◊¥ xx} fl •ªSà ◊¥ zÆÆ ¡ÊŸfl⁄U ¬∑§«∏ ª∞– ßUŸ∑§Ê¥¿UÊ«UŸ ∑§ Á‹∞ zzÆ L§. Ã’‹ ‚¥øÊ‹∑§ ÿʬ‡ÊȬʋ∑§Ê¥ ‚ fl‚Í‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥¬˝ÁÃÁŒŸ- vÆÆ L§. ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ yÆÆÆ L§. Ã∑§ fl‚Í‹∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ßU‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë Á∑§‚Ë ¡ÊŸfl⁄U ∑§Ê∑§Ê߸U ¿ÈU«∏ÊŸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ÃÊ ©U‚ ªÊÒ⁄ˇÊáÊ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¬¿U‹ fl·¸ }y ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ªÊÒ⁄UˇÊáʬ˝ãÿÊ‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬‡ÊÈÁøÁ∑§à‚∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ª¡¥Œ˝ ◊„UÊ‹ Ÿ ŒË–

z ◊Ê„U ◊¥ vw~} ¡ÊŸfl⁄U ¬∑§«∏ ª∞‡Ê„U⁄U ∑§ •flÒäÊ Ã’Ò‹Ê ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ •¬Ÿ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê πÈ‹Ê ¿UÊ«∏ ŒÃ „ÒU– ßU‚‚ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ŒÈÉʸ≈UŸÊ

fl •ÊflÊ¡Ê„UË ’ÊÁäÊà „UÊÃË „ÒU– ∞‚ •ÊflÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ÿ¬Ê ∑§ ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ äÊ«∏¬∑§«∏ ∑§⁄Uà „ÒU–Á¬¿U‹ fl·¸ •¬˝Ò‹ wÆvv ‚ ◊Êø¸ wÆvw Ã∑§ v}xy ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ê ªÿÊ–

Ã’‹Ê ‚ „UÊÃË „Ò ’Ë◊Ê⁄UË•Sflë¿U Ã’‹Ê¥ ‚ x ¬˝◊Èπ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥

„UÊÃË „ÒU– ‚’‚ ÷ÿÊŸ∑§ ø¥«UˬÈ⁄UÊ ⁄Uʪ, Á¬¿U‹fl·¸ ßU‚ Á’◊Ê⁄UË ‚ ww ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸UÕË– ◊‹Á⁄UÿÊ „U⁄U flcʸ •ŸÁÇÊŸÃ ‡Ê„U⁄U flÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê •¬Ÿ Áª⁄UçàÊ ◊¥ ‹ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– «¥UªÈ ⁄Uʪ ∑§Ê¡«∏ ÷Ë Ã’‹Ê¥ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊÃÊ „ÒU–

¬‡ÊȬʋ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl

¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ Ã’‹Ê¥ ∑§Ê S√Êë¿U ⁄Uπ– ªÊ’⁄U,◊ÈòÊ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ‚»§Ê߸U ∑§⁄U ∞∑§ ¡ª„U ¡„UÊ¥ ‚¡Ÿ SflÊSâÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ „UÊ fl„UÊ¥ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ¡Ê∞– ¡ª„U ⁄Ê¡ÊŸÊ Ã’‹Ê¥ fl ⁄U„UflÊ‚Ë ÊòÊÊ¥ ‚¬Í⁄UÊ πà πÁ‹ÿÊŸÊ¥ ◊¥ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¡„UÊ¥πÃÊ¥ ◊¥ πÊŒ ∑§ M§¬ ◊¥ ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§– ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§Ê ¡◊Ê ÿÊ »Ò§‹Ê’ ∑§⁄UŸ ∑§Ë’¡Êÿ ©U‚ ŸŒË-ŸÊ‹Ê¥ ‚ ’„UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞–

¡ÊŸ ÁŸ„UÊÿ Ã’‹

¡ÊŸ Ã’‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

‚Ã⁄¥U¡Ë¬Í⁄UÊ yw

„UŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄ }y

ªÊ¥äÊ˒ʪ }|

Ÿ„UL§ Ÿª⁄U ~Æ

‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U ~{

äÊ⁄U◊¬∆U ~}

◊¥ª‹flÊ⁄UË vx|

‹∑§«∏ª¥¡ vx}

äÊ¥ÃÊ‹Ë vz|

•Ê‡ÊËŸª⁄U ww|

ŸÊª¬È⁄U– ∞Á‡ÊÿÊ ∑§ ’«∏•S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ŸÊª¬È⁄U ∑§◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ fl •S¬ÃÊ‹¬Á⁄U‚⁄U ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ◊Ê◊‹ ◊¥©U¬ÁˇÊà „ÒU– ’Ëø ◊¥ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ÉÊÊ·áÊÊ„ÈU߸U •ÊÒ⁄U »§ÊßU‹Ê¥ ◊¥ Œ’Ê∑§⁄U Œ◊ÃÊ«∏ ŒË–

◊Á«U∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄Uv~{ ◊¥ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê „Ò– ßU‚∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ fl·¸ v~zw ◊¥ ¬˝Õ◊⁄UÊC˛U¬Áà «UÊÚ. ⁄UÊ¡¥Œ˝¬˝‚ÊŒ ∑§ „UÊÕÊ¥„ÈU•Ê ÕÊ– ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬Ífl¸ ‚ „UË◊Á«U∑§‹ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚flÊ∞¥ Œ ⁄U„UÊÕÊ– ◊Á«U∑§‹ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§¬„U‹ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ÿ¸‹ ∞.∞Ÿ. ’Ê‚∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ◊Á«U∑§‹ ∑§ ¬˝fl‡Ê mUÊ⁄U∑§ ‚◊ˇÊ “»§Ê©¥U≈UŸ” ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •Ê¡ ßU‚∑§Ë „UÊ‹ÃßUÃŸË π⁄UÊ’ „ÒU Á∑§ ßU‚∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸U¡Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÄÿÊÁ∑§•Ê‚¬Ê‚ Á∑§ø«∏ fl Œ‹Œ‹ ∑§Ê÷ÿÊŸ∑§ ¡◊Êfl „ÒU •ÊÒ⁄U “»§Ê©¥U≈UŸ”’¥Œ ¬«∏Ê „ÒU– ◊Á«U∑§‹ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ëflø◊ÊŸ ÁSÕÁà ÄÿÊ „Uʪ˖»§Ê©¥U≈UŸ ‚ ‹∑§⁄U “•Ê¬Ë«UË” ∑§¬˝fl‡Ê mUÊ⁄U Ã∑§ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ™¥§ø flÁfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ flΡÊÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚◊ÊŸ∑§ÃÊ⁄‘¥U ŒÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ÕË– Á‚»¸§•fl‡Ê· Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ◊Á«U∑§‹¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ S√Êë¿UÃÊ fl¬˝‚ÛÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊⁄UË¡ fl•Êª¥ÃÈ∑§Ê¥ ∑§Ê ŒŸ ◊¥ ‚ŒÊ •‚◊Õ¸

⁄U„UË „ÒU– •Ê¬Ë«UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’«∏◊Ҍʟ ◊¥ ¬«∏ fl »§Ê©¥U≈UŸ SÕÊÁ¬Ã „ÒU,ßU‚ ¡ª„U ∑§Ê ∆UË∑§ Áfl∑§Á‚ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ •√fl‹ Œ¡¸ ∑§Ê©UlÊŸ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

◊Á«U∑§‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á◊ŸË ‚Ȭ⁄U◊Ê∑¸§≈U ∑§Ê M§¬ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ◊ÈÅÿmUÊ⁄U ‚ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄Uà „UË ‚«∏∑§ ∑§ÊŒÊŸÊ¥ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄U

¡Ò‚Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‹ªÃË „ÒU– ßUŸ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥◊¥ ‚÷Ë ∑ȧ¿U Á◊‹ÃÊ „ÒU– ◊Á«U∑§‹◊¥ •ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ë ¡M§⁄UÃ¥ ÃʬÍ⁄UÊ ∑§⁄UÃË „UË „UÒ ‹Á∑§Ÿ •ÊflÊ¡Ê„UËèÊË ’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃË „ÒU– ◊Á«U∑§‹¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¡M§⁄Uà ∑§Ë ‚Ê◊∑˝§Ë fl¡M§⁄U◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ∞∑§‚¥∑ȧ‹ ∑§Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÃÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Á‹∞ Á„UÃ∑§Ê⁄UË Á‚hU „Uʪʖ

»§Ê©¥U≈UŸ »¥§‚Ê Á∑§ø«∏ ◊¥,

⁄USÃÊ¥ ¬⁄U ‹ªÃË „ÒU ŒÈ∑§ÊŸ¥◊Á«U∑§‹ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ •äÊ⁄U ◊¥

¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê •Ê÷Êfl◊Á«U∑§‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ê •÷Êfl „ÒU– ∑Ò§íÿÈ∞À≈UË ∑§

‚Ê◊Ÿ ÁŸ‹‡Ê ◊„U‡√Ê⁄UË ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ≈¥U∑§Ë SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªßU¸–ßU‚∑§Ê ∑§fl‹ ∞∑§ Ÿ‹ ‡ÊÈM§ „ÒU– ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ Ç‹Ê‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–¡’Á∑§ ¡„UÊ¥ ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ ÷Ë«∏ ⁄U„UÃË „Ê, fl„UÊ¥ ¬ÊŸË fl◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§Ë ÁŸÿÁ◊à ¡Ê¥ø „UÊŸË øÊÁ„U∞– ∞‚Ë „UË ¬ÊŸË ∑§Ë ≈U¥∑§Ë ∑§Ë‡ÊflÁflë¿UŒªÎ„U ∑§ ¬Ê‚ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU–

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

ŒÈ⁄U÷Ê· ∑§Ê •÷Êfl

•Ê¡ ◊Ê’ÊßU‹ ÿȪ ∑§Ê¡◊ÊŸÊ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ◊Á«U∑§‹ ◊¥©U¬øÊ⁄UÊÕ¸ ◊⁄UË¡ fl ©U‚∑§¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ „UÊŸÊ ¡M§⁄UËŸ„UË¥ „ÒU– ∞‚ ¡M§⁄UÃ◊È¥ŒÊ¥ ∑§Ê‚¥flÊŒ ‚ÊäÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Á«U∑§‹◊¥ ∑§Ê߸U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÈ⁄U÷Ê·Ê√ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UË¥◊Á«U∑§‹ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U¡Ê∑§⁄U ¡’ …UË‹Ë ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË„ÒU– ßU‚Á‹∞ ◊Á«U∑§‹ ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ŒÈ⁄U÷Ê·Ê √ÿflSÕÊ ¡ª„U-¡ª„U ∑§⁄UflÊ ŒË ªß¸U ÃÊ•ÊflÊ¡Ê„UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË–

’…∏Ë ¡ÊÁÃ

¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë •flÁœŸÊª¬È⁄U – ⁄UÊíÿ ◊¥ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ

øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ •Êª Áπ‚∑§Ÿ ‚Á¬¿«∏ flª¸ ∑‘§ ßë¿È∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ¡ÊÁà ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë •flÁœ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’…∏Ê ŒË „Ò– ÿ„ ÁŸáʸÿ ŒÙÁŒŸ ¬„‹ „È߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‹ÿÊ„Ò– ‹ª÷ª } „¡Ê⁄U ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§øÈŸÊfl •Q§Í’⁄U ∑‘§ ’¡Êÿ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥„ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞•Ê⁄UÁˇÊà ÁŸflʸøŸ ÊòÊÙ¥ ◊¥ Á¬¿«∏ flª¸∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ •ÊflŒŸ ∑‘§‚ÊÕ ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáʬòÊ ¡Ù«∏ŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ßë¿È∑§Ù¥ ∑§ÙøÈŸÊfl ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ „ÙŸ ∑‘§ y ‚ { ◊„ËŸ¬„‹ ¡ÊÁà ¬«∏ÃÊ‹ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒË ÕË– •’ß‚∑§Ë •flÁœ ‚◊Ê# „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê vÆ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ’…∏Ê ŒËªß¸ „Ò– •Êfl‡ÿ∑§ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ¡ÊÁà ¬«∏ÃÊ‹ •ÊflŒŸ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl◊ÙÉÊ Ÿ ßë¿È∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ‚ ∑§Ë „Ò–ß‚∑‘§ Á‹∞ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ◊‡ÊËŸ⁄UË’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«Ÿ ¬⁄U«ÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„’ •Ê¥’«∑§⁄U Á⁄U‚ø¸ß¥S≈UË≈U˜ÿÍ≈U ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÷Ë•SÕÊÿË M§¬ ‚ ‚flÊ∞¥ ‹Ë ¡Ê∞¥ªË–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥ ◊¥¡ÊÁà ¬˝◊ÊáʬòÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ ∑§ß¸‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ⁄Ug ∑§Ë ªß¸– ß‚∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ©¬øÈŸÊfl „È∞–∞Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ë ◊Ê¥ªÁ∑§∞ ¡ÊŸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊‡ÊËŸ⁄UË ¬⁄U∑§Ê◊ ∑§Ê ’Ù¤Ê ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò–©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ ø‹Ãß‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¿„ ◊„ËŸ ¬„‹ „Ë ∑§⁄UŸ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§,•’ ÷Ë ∑§ß¸ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ Ÿ •ÊflŒŸŸ„Ë¥ ÁŒ∞ „Ò¥– ∑§Ù߸ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ß‚¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ fl¥Áøà Ÿ ⁄U„ •ı⁄U ©‚ ∑§Ù߸¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ „Ù, ß‚∑‘§ Á‹∞ „ˬ˝◊ÊáʬòÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ’…∏Ê߸ ªß¸ „Ò–

ŸÊª¬È⁄U– ¡◊ËŸ ∑§Ê ‚fl¸ˇÊáÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞⁄UÊíÿ ◊¥ ¡ÀŒ „UË ‚fl¸ÿ⁄UÊ¥ ∑§ vvÆÆ¡ª„U ÷⁄‘U ¡Ê∞ª– ßU‚◊¥ •◊⁄UÊflÃËÁfl÷ʪ ∑§ w}x •ÊÒ⁄U ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ

∑§ v|{ ‚fl¸ÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–ßU‚∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄U‹Ë ªß¸U „ÒU, •ª‹ ŒÊ ◊Ê„U ◊¥ øÿŸËÂfl¸ÿ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚flÊ⁄Uà „UÊ ¡Ê∞ª–

⁄UÊíÿ ∑§ ¡◊Ê’¥ŒË •ÊÿÈÄÃø¥Œ˝∑§Ê¥Ã Œ‹flË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡◊ËŸ ∑§Ë ‚√ʸˇÊáÊ ∑§⁄U©U‚∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§

ÿÊ¡ŸÊ “¡◊Ê’¥ŒË ∑§Êÿʸ‹ÿ” ∑§Ê‚ÊÒ¥¬Ê „ÒU– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ∑¥§Œ˝

fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ∑§⁄UÊ«∏Ê ¥ L§. ∑§Ë ÁŸÁäÊ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ߸U „ÒU–ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •◊‹ ◊¥‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚fl¸ÿ⁄UÊ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË∑§◊Ë ÕË– ßU‚Á‹∞ ßUŸ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞“¡◊Ê’¥ŒË •ÊÿÈÄÃ

∑§Êÿ¸‹ÿ” Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚•ŸÈ◊Áà ◊Ê¥ªË ÕË– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê Œπà „ÈU∞Áfl‡Ê· ÷Ã˸ ◊ÈÁ„U◊ ø‹ÊŸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ŒË– ‚fl¸Õ⁄U ÷Ã˸ ‚¥’¥äÊˬ⁄UˡÊÊ∞¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ‚÷Ë Áfl÷ʪËÿSÃ⁄U ¬⁄U ‹Ë ªß¸U– •ÊªÊ◊Ë ◊Ê„UÊ¥ ◊¥¡◊Ê’¥ŒË Áfl÷ʪ ߸U-ªáÊŸÊ ¡Ò‚

©U¬∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ‚»§‹ÃʬÍfl∑¸§ ¬Í⁄UÊ∑§⁄‘UªË– ⁄UÊíÿ ◊¥ ߸U-ªáÊŸÊ ∑§‹ª÷ª yÆÆÆÆ ¬˝∑§⁄UáÊ ‚fl¸ÿ⁄UŸ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ¬˝‹¥Á’à „ÒU–ßUŸ ¬˝‹¥Á’à ¬˝∑§⁄UáÊÊ ¥ ∑§ÊŸflÁŸÿÈÄàÊ ‚fl¸ÿ⁄UÊ¥ ∑§ ◊Ê»¸§Ã ¬Í⁄UÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¬„U‹ vÆ flË¥ ©UûÊËáʸ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚fl¸ÿ⁄U ¬Œ ∑§ Á‹∞¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡ÊÃË ÕË– ßU‚‚

Ã∑§ŸË∑§Ë •«∏øŸÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ÁŒP§Ã¥ •ÊÃË ÕË– ßU‚Á‹∞ ßU‚ ’Ê⁄U⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ê∑§Ê⁄UÊà◊∑§¬„U‹ ¬⁄U Á‚Áfl‹ ߥUÁ¡ÁŸÿ⁄UË¥ªÁ«Uå‹Ê◊Ê ÿÊ •Ê߸U≈UË•Ê߸U ‚Á‚Áfl‹ ‚fl¸ÿ⁄U ∑§Ë ¬Ê∆K∑˝§◊ ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê „UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒËªß¸– ⁄UÊíÿ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Á¡‹Ê¥ ∑§ ∑ȧ‹vvÆ} ¬ŒÊ¥ ∑§ Á‹∞ yx~v ¬⁄UˡÊÊ ◊¥¬⁄UˡÊÕ˸ ÷ʪ Á‹∞ Õ– ÿ„U ¬⁄ˡÊÊ◊È¥’߸U, ¬ÈáÊ, •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ,•◊⁄UÊflÃË, ŸÊÁ‡Ê∑§, ŸÊª¬È⁄UÁfl÷ʪ ◊¥ ‹Ë ªß¸U–

¡◊ËŸ ∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ •Ê ⁄U„U vvÆÆ ‚fl¸ÿ⁄U !

ÁflŒ÷¸ ∑§ Á„US‚ ◊¥ yz~

Áfl÷ʪ ¬˝Êåà •ÊflŒŸ ©U¬‹éäÊ ¡ª„U¬ÈáÊ vwÆÆ ww}◊È¥’߸U xyy v}wŸÊÁ‡Ê∑§ |zx vyx•ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ wxw ~{•◊⁄UÊflÃË vÆxz w}xŸÊª¬È⁄U }wz v|{

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê,‚¥¡ËfláÊË ‚πË ‚¥ÉÊ fl ŒÁ‹Ã∑§ÀÿÊáÊ ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ∑§‚¥ÿÈÄàÊàflÊäÊÊŸ ◊¥ „·¸fläʸŸ ’ÈhUÁfl„UÊ⁄U, Ÿ¡È‹ ‹-•Ê™§≈U,¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’ÊäÊËflÎˇÊ ∑§⁄UʬáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ◊„UʬÊÒ⁄U ¬˝Ê.•ÁŸ‹ ‚Ê‹, ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‚¥ŒË¬¡ÊäÊfl, SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊŒÿʇʥ∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË, Ÿª⁄U‚Áfl∑§ÊÁ«Uê¬Ë ’é’Ë ’ÊflÊ, Ÿª⁄U‚fl∑§ ⁄UÊ¡ÍÕÈ‹, ¬Ífl¸ Ÿª⁄U‚fl∑§ ’é’Ë ’ÊflÊ,◊Ÿ¬Ê ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§ ∑§ÊÀ„U≈U∑§⁄U, ÷Œ¥ÃŸÊªÊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚¥¡ËflŸË ‚πË ‚¥ÉÊ ∑§Ë •äÿˇÊÊ •ÊÁ∑¸§∑§À¬ŸÊ ◊üÊÊ◊, „U·¸fläʸŸ ’ÊÒhU Áfl„UÊ⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl‚⁄U‹Ê ’Ê⁄U∑§⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ◊„UʬÊÒ⁄U ‚Ê‹, ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ¡ÊäÊfl, SÕÊÿË ‚Á◊ÁÕäÿˇÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ „UÊÕÊ¥ Áfl÷Ê ª¡Á÷ÿ, ∑§À¬ŸÊ ◊üÊÊ◊,‚⁄U‹Ê ’Ê⁄U∑§⁄U, ø¥Œ˝Ê ◊üÊÊ◊ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¬˝ÊíÊÄàÊÊ ◊ÊŸ∑§⁄U, ∑ȧ. ªÈa‰U ◊«U∑§, M§ŸÊ‹Ë ’¥‚Ê«U, Ÿ„UÊ

Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U •ÊÁŒ Ÿ Œ‡Ê÷ÁÄà ªËÃÊ¥ ∑§Ê ªÊÿŸ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ‚¥¡ËflŸË ‚πË ‚¥ÉÊ ∑§Ë ‚ÁøflÁfl÷Ê ª¡Á÷ÿ fl •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ «UÊÚ. ‚Á⁄UÃÊ ◊ÊŸ Ÿ ◊ÊŸÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ‚fl¸üÊË ‡ÊÊ‹È ◊«U∑§, «UÊÚ. ‚Ë◊Ê•¥’ÊŒ, ‚ÊäÊŸÊ ◊üÊÊ◊, •ÁŸÃÊ ◊«U∑§, Áfl◊‹ ◊üÊÊ◊,◊ÊŸÊ‹Ë ∑§Ê¥’‹, ‚È·◊Ê ’¥‚Ê«, ◊¥ª‹Ê ª¡Á÷ÿ, ◊ÊäÊflËπÊ’˝Êª«U, fl¥ŒŸÊ Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U, „U◊‹ÃÊ •¥’ÊŒ, Á¡¡Ê≈¥UèÊÈáʸ, ø¥ŒÊ ◊üÊÊ◊, Ÿ¥ŒÊ Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U •ÊÁŒ ‚Á∑˝§ÿ Õ–

’ÈhU Áfl„UÊ⁄U ¬Á⁄U‚⁄ ◊¥ ’ÊäÊËflΡÊ

⁄UʬáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥¬ÛÊ

S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§⁄UÊ⁄U ¬⁄U ‚¥∑§≈U!ŸÊª¬È⁄U – ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§

Ÿª⁄UÁfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ŸÊª¬È⁄U÷¡Ë ªß¸ ≈UË◊ Ÿ S≈UÊ⁄U ’‚ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸◊¥ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒË „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸◊¥ ∑§⁄UÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§Ê ‚ȤÊÊfl

ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄U ⁄Ug „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÁŒπÊ߸Œ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ◊‚‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ŸÊª¬È⁄U ◊„ÊŸª⁄U ¬Á⁄Ufl„ŸÁ‹Á◊≈U« (∞Ÿ∞◊¬Ë∞‹) ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§Ê» Ë ª„◊ʪ„◊Ë ÕË–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ‚Ê¥‚Œ Áfl‹Ê‚ ◊ÈûÊ◊flÊ⁄U ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ Ÿª⁄UÁfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– S≈UÊ⁄U ∑§Ë πSÃÊ„Ê‹ ÁSÕÁà ∑§Ù Œπ ≈UË◊ ŸÊ⁄UÊ¡ÕË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ≈UË◊ ∑‘§ •Ê⁄U.∑‘§. Á‚¥„ Ÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷¡ŒË „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ◊¥òÊáÊÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∞¡¥« ¬⁄U •Ê∞ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ◊ÈgÙ¥ ¬⁄Uøøʸ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸– ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ Á» ⁄U ‚ ∞∑§’Ê⁄U Áfl¬ˇÊË Œ‹∑§Ê¥ª˝‚ ‚ûÊʬˇÊ ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò– Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë •Ê◊‚÷Ê ◊¥ ‚¥’¥ÁœÃ ◊ÈgÊ ªÍ¥¡ ‚∑§ÃÊ „Ò– ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U S≈UÊ⁄U ’‚ ¬˝’¥œŸ ∑§Ù⁄UÊÿÀ≈UË ∑§Ë ’∑§ÊÿÊ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê vz Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ¡◊Ê∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë S≈UÊ⁄U ’‚ ¬˝’¥œŸ Ÿ Á‚Ã¥’⁄U •¥ÃÃ∑§ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U xzÆ ’‚‚ ø‹ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò–

¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ∑§ÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê¬˝SÃÊfl ÷¡ ⁄‘U‹

◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê

•Êfl⁄U Á’˝¡Ê¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚

¡ŸÃÊ øÊ„UÃË „Ò¥

ŸÊª¬È⁄U– „UÊ‹ „UË ◊¥ ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë•Êfl⁄U Á’˝¡ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥òÊË ¡ÿŒûÊ ÊË⁄U‚ʪ⁄U fl⁄UʪÊÿÊ ◊¥òÊË Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊¥òÊËÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã øÊ„Uà „¥ÒU Á∑§,¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ¬È‹ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ„UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ‚◊ÿ ÿ„U¬È‹ •Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÈU•Ê„ÒU– Á‚¥äÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊¥ø Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒUÁ∑§, ÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄‘U‹◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷¡ Ã÷ˬʥø¬Êfl‹Ë ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ‚¥÷fl „UÊ ¬ÊÿªÊ– ∑§Ê⁄‘U •Ê‡√ÊÊ‚ŸŒŸ ‚ ÿ„U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UʬÊÿªÊ– ÿ„U ◊Ê¥ª ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë ŸËŒ •÷Ë ÅÊÈ‹Ë „ÒU– Á¡‚¬⁄U‡ÊËÉÊ˝ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ •Êfl⁄U Á’˝¡Ê¥ ¬⁄UŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ „UÊŸ ‚ ‹Êª •¬ŸË ¡ÊŸªflÊ ⁄U„U „ÒU– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ÃÊ flÊ„UŸøÊ‹∑§ ∑§Ë ≈UP§⁄U „UÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ßU¡Ê‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹ÿ¬„È¥UøŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ ’«U˸•Êfl⁄U Á’˝¡ ¬⁄U ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ªÃ ÁŒŸÊ¥ÉÊ≈UË ÕË– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊∑§Ê‚ʒʪ,◊¥„UŒË’ʪ ÃÕÊ ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ¬È‹Ê¥ ¬⁄UŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ „UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ‚ÈÁŸ‹∞◊.ŒÈäÊÊŸË Ÿ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄‘¥U‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ‚∑§Ë „ÒU– ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë•Êfl⁄UÁ’˝¡ ¬⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸÊ•Ê‚ÊŸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊äÿ •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ¡Ê«UŸflÊ‹Ë ßU‚•Êfl⁄UÁ’˝¡ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊÁflSÃÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ªÃ ww ‚Ê‹Ê¥ ‚•≈U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU–

Page 4: Sunday, 2 September 2012

ŸÊª¬È⁄U U �� ⁄UÁflflÊ⁄ w Á‚Ã¥’⁄UU wÆvw U Ùæ»ÂéÚU ãUÜ¿Ü 44

‚¥ÁˇÊ# ‚◊ÊøÊ⁄U

”÷ıÁÃ∑§‡ÊÊSòÊ” Áfl÷ʪ ◊¥ √ÿÊÅÿÊŸ ‚¥¬ÛÊ

ŸÊª¬È⁄U – ∑§◊‹Ê Ÿ„M§ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ÷ıÁÃ∑§‡ÊÊSòÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚◊„Ê⁄UÊ¡Ê ‚ÿÊ¡Ë⁄UÊfl ÁfllʬË∆ ’«ÙŒÊ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ¬˝Êäÿʬ∑§«ÊÚ.∞Ÿ.∞‹.Á‚¥„ ∑§Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÷ıÁÃ∑§‡ÊÊSòÊ ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ „È•Ê– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ‚¥’¥ÁœÃ Áfl·ÿ ¬⁄U ©¬ÿÙªË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕÃÙ¥ ∑§Ù ŒË ªß¸– ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ •◊⁄U ‚flÊ ◊¥«‹ ∑§Ë •äÿˇÊ «ÊÚ. ‚È„ÊÁ‚ŸË fl¥¡Ê⁄UË, ◊¥«‹ ‚Áøfl •°«.•Á÷¡Ëà fl¥¡Ê⁄UË Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ «ÊÚ. ÁŒ‹Ë¬ ’«flÊ߸∑§,•Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Ê. ‚È⁄U‡Ê ¬Èå¬È‹flÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

÷ªflÊŸ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù

SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥— ¬¥. ◊„‡Ê÷Ê߸

œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ L§ÁÄU◊áÊË ÁflflÊ„

ŸÊª¬È⁄U– 𥫋flÊ‹◊Á„‹Ê ◊¥«‹ ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ◊¥ 𥫋flÊ‹ ÷flŸ, `§≈UÊ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ¡Ê⁄UË üÊË◊Œ˜÷ʪflà ôÊÊŸÿôÊ ◊¥ ¬¥.◊„‡Ê÷Ê߸ ¬Ê⁄UʇÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷ªflÊŸ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ªÈáÊÙ¥ ∑§ÙSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– ‚êÈáÊ ∑§ËflÎÁh ∑‘§ ‚◊ÿ ŒflÃÊ ÃÕÊ Á·-◊ÈÁŸÿÙ¥, ⁄U¡ÙªÈáÊ ∑§Ë flÎÁh∑‘§ ‚◊ÿ ŒÒàÿÙ¥ •ı⁄U Ã◊ÙªÈáÊ

∑§Ë flÎÁh ∑‘§ ‚◊ÿ ÿˇÊ fl ⁄UÊˇÊ‚Ù¥ ∑§Ê ©hÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù L§ÁÄU◊áÊËÁflflÊ„ ∑§Ë ∑§ÕÊ „È߸– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U œÍ◊œÊ◊ ‚ ÁflflÊ„Ùà‚fl ◊ŸÊÿʪÿÊ–÷ªflÊŸ ∑§Ë ’Ê⁄UÊà ªÊÿòÊË •¬Ê≈U¸◊¥≈U, §≈UÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U

•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄Uà „È∞ 𥫋flÊ‹ ÷flŸ ¬„È¥øË– ÷ªflÊŸüÊË∑§ÎcáÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •Á÷·∑§ ÷Í∑§◊ÊÁ⁄UÿÊ ⁄UÕ ¬⁄U Áfl⁄UÊÁ¡Ã Õ– Á‡Êfl◊ πÈ≈U≈UÊ’Ê‹ „ŸÈ◊ÊŸ, ÁŸÁß ÷Í∑§◊ÊÁ⁄UÿÊ ⁄UÊ◊, ¬Í¡Ê ÷Í∑§◊ÊÁ⁄UÿÊ ‚ËÃÊ, ªÙ¬Ê‹πÈ≈U≈UÊ Á‡Êfl ÃÕÊ ŒflÁ·¸ ŸÊ⁄UŒ ∑§Ê •Á÷Ÿÿ ŒË¬∑§ ◊∆Ë Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬Í¡Ê÷Í∑§◊ÊÁ⁄UÿÊ L§ÁÄU◊áÊË ’ŸË¥– ◊ʪ¸ ◊¥ •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ë ªß¸– ªÈ‹Ê’ ¡‹ ÃÕÊßòÊ ∑§Ê Á¿«∏∑§Êfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚ÈŒÊ◊Ê øÁ⁄UòÊ ∑§Ë ∑§ÕÊ „٪˖

¡‚Ë•Ê߸U mUÊ⁄UÊ zÆÆ ¬ıœ ‹ªÊ∞ŸÊª¬È⁄U – ¡‚Ë•Ê߸ ŸÊª¬È⁄U-ªÙ¥«flÊŸÊ ∞fl¥ ‚◊ˡÊÊ ◊Á„‹Ê ŒÈªÊ¸ ©à‚fl

◊¥«‹ ◊ŸË·Ÿª⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ ’…∏à ¬˝ŒÍ·áÊ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ∑‘§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ zÆÆ ¬ıœ ⁄UÙ¬ ª∞– ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊„ʬı⁄U •ÁŸ‹ ‚Ù‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¥ÃÊ¡Ë ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥ÉÊ⁄U ‹•Ê©≈U,‚Ù◊‹flÊ«∏Ê ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „È•Ê– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡‚Ë•Ê߸ ‚ËŸ≈U⁄U ◊„‡Ê ⁄UÊ∆Ë,øÿ⁄U◊ÒŸ ¡‚Ë•Ê߸ ¡‚Ë‚ ∞¥≈UˬÙÀÿȇʟ Á’˝ª«, ‚ËŸ≈U⁄U ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡ÊÿSflÊ‹,•¥ø‹ •äÿˇÊÊ ¡‚Ë ⁄UÊ¡üÊË ÷¡ ∞fl¥ ªáÊ◊Êãÿ •ÁÃÁÕ ªÙ¬Ê‹ ’Ù„⁄U,•ÁflŸÊ‡Ê ∆Ê∑§⁄U, üÊË◊ÃË ¡ÿüÊË flÊ«∏Ë÷S◊ fl •¥ø‹ ©¬ÊäÿˇÊ ¡‚Ë ◊ŸÙ¡‡Ê⁄U∑§Ë •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„ʬı⁄U ‚Ù‹ Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ ◊¥‡Ê„⁄U ∑§Ù ¬˝Õ◊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∑§Ë ª˝ËŸ ‚Ë≈UË ’ŸÊŸ •ı⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê‚¥∑§À¬ ŒÙ„⁄UÊÿÊ– •ÁÃÁÕ ◊„‡Ê ⁄UÊ∆Ë Ÿ SflÊSâÿ fl πȇʄʋ ¡ËflŸ ∑‘§ Á‹∞flΡÊÙ¥ ∑§Ë ◊„ûÊÊ ∑§Ê ©Ñπ Á∑§ÿÊ–

¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

ŸÊª¬È⁄U – «ÊÚ. ‡ÿÊ◊ʬ˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ ‚¥≈U⁄U ª¥¡Ë¬∆ ∑§Ë •Ù⁄U ‚÷Ê‹ŒÊ⁄U¬È⁄UÊ ¬Á⁄U‚⁄U ‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ¬¥ø÷Ê߸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚÷ʪ΄ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ üÊˬʌ Á⁄U‚Ê‹ŒÊ⁄U Ÿ ∑§Ë– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ SÕÊÿË‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ Œÿʇʥ∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË, ÷Ê¡¬Ê ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ∑‘§ •äÿˇÊÁfl‹Ê‚ ÁòÊflŒË Õ– •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ Á⁄U‚Ê‹ŒÊ⁄U Ÿ «ÊÚ. ‡ÿÊ◊ʬ˝‚ÊŒ

◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕÃÙ¥ ∑§Ù ŒË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„Ê⁄UÊC˛¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ◊Á„‹Ê ©¬ÊäÿˇÊ ¬˝ôÊÊ ’«flÊ߸∑§ Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ πȇÊÊ‹ ‚Ê‹fl fl •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ª«Ê◊Ÿ Á∑§ÿÊ–

vv ¬¥Á«ÃÙ¥ mUÊ⁄UÊ ◊„ÊL§Œ˝ÊÁ÷·∑§ ŸÊª¬È⁄U– ¡ÊªÎÇfl⁄U ŒflSÕÊŸ, ¡ÊªŸÊÕ ’ÈœflÊ⁄UË ◊¥ vyfl¥ ÁŒŸ ÁflÁ÷ÛÊ

Œ˝√ÿÙ¥ ‚ Á‡Ê¥ªM§ ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑‘§ ‚ÊÁŸäÿ ◊¥ ¬¥. „⁄UË‡Ê ÁòÊflŒË ‚Á„à vv ¬¥Á«ÃÙ¥ Ÿ◊„ÊL§Œ˝ÊÁ÷·∑§ ∑§⁄UÊÿÊ– ¡ªÛÊÊÕ ¡Á«∏ÿÊ, ‚ÈŸË‹ ÉÊÙ≈U∑§⁄U, ‚¥¡ÿ ŸÊ„≈UÊ,ªÙ¬Ê‹ ∑§≈UÊ⁄UÊ, ’Ρ◊Ù„Ÿ ◊ٌʟË, •Ê‡ÊË· ‡ÿÊ◊ „È⁄U∑§≈U, ¬ÙgÊ⁄U‡fl⁄U ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§ ≈˛S≈UË ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ ¬ÙgÊ⁄U, ‚È⁄U‡Ê •ª˝flÊ‹, ©◊‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ß‚◊¥÷ʪ Á‹ÿÊ– ¬˝◊Èπ ÿ¡◊ÊŸ ⁄U◊‡Ê ⁄UÊ¥Œ«∏ ∞fl¥ ÿôÊ ÿ¡◊ÊŸ ªÙ¬Ê‹ •ª˝flÊ‹¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „flŸ •Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ŸüÊhÊ‹È•Ù¥ ‚ ◊„ÊL§Œ˝ÊÁ÷·∑§ ¬fl¸ ∑‘§ ‚◊ʬŸ ÁŒfl‚ ¬⁄U •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©¬ÁSÕà ⁄U„Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò–

ŸÊªmÊ⁄U SflÊ◊Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥

◊„ʬ˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ∑§‹◊‡fl⁄U– SÕÊŸËÿ Ä‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U flÊ«¸-vw,

ߥÁŒ⁄UÊŸª⁄U ÁSÕà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŸÊªmÊ⁄U SflÊ◊Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊„ʬ˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚◊¥ ‚÷Ë ◊¡„’ ∑‘§ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ, ÿôÊ,„flŸ •ÊÁŒ ◊¥ Á„S‚Ê ‹∑§⁄U ∞∑§ÃÊ ∑§Ë Á◊‚Ê‹ ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸– ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§

¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚¥¡ÿ œÙ¥ª«∏Ë, Áfl‹Ê‚ ◊ÊŸ∑§⁄U, ‡Ê·⁄UÊfl ø¡¸Ÿ, ÷⁄Uà Â⁄U,¡ªŒË‡Ê •ÊS∑§⁄U, ⁄U◊‡Ê ◊Ê∑§Ù«., ‚ÃË‡Ê ’Ù’«∏, ⁄UÊ◊ŒÊ‚ «Ù’‹, ª¡ÊŸŸ’Ù«∏π, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Á’‚Ÿ, ◊„ÊŒfl ߸πÊ⁄U Ÿ ©à‚fl ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ flÊ‹ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

ªÙflœ¸ŸŸÊÕ „fl‹Ë ◊¥ Á„¥«Ù‹Ê Œ‡Ê¸ŸŸÊª¬È⁄U– ”¬ÈL§·ÙûÊ◊ ◊Ê‚ ∞‚Ê ◊„ËŸÊ „Ò,

Á¡‚◊¥ •Ê¬ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ŒÊŸ ∑§⁄UÙª fl„ ∑§◊ „ËÁªŸÊ ¡Ê∞ªÊ–” ÿ„ ©eÊ⁄U ªÙflœ¸ŸŸÊÕ „fl‹Ë,¬Ífl¸ flœ¸◊ÊŸŸª⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ◊Ê‚∑§Ë ∑§ÕÊ ◊¥ ÷ʪflÃÊøÊÿ¸ ¬¥. ∑§◊‹‡Ê Œfl Ÿ√ÿQ§ Á∑§∞. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷ªflÊŸ ŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ŒflÁ·¸ ŸÊ⁄UŒ ∑§Ù •Áœ∑§ ◊Ê‚ ∑‘§ ŒÊŸ ∑§Ë◊Á„◊Ê ’ÃÊ߸ „Ò– ÷ªflÊŸ ∑§„à „Ò¥, “¬ÁflòʬÈL§·ÙûÊ◊ fl˝Ã ©ûÊ◊ ŒÊŸ Á’ŸÊ •¬Íáʸ ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ◊Ê„ ◊¥ ‚¥¬Íáʸ ’˝±◊Ê¥« ÷Ë ŒÊŸ ◊¥ÁŒÿÊ ¡Ê∞ Ã’ ÷Ë •¬Íáʸ „Ë ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ–” ÁŒ√ÿ Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÷ªflÊŸ ∑‘§ Á„¥«Ù‹ ∑§Ë¤ÊÊ¥∑§Ë ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸–

ŸÊª¬È⁄U – ©ŒÍ¸ ¬˝Êÿ◊⁄UË S∑§Í‹ ∑‘§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ◊ÙÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ∑§Ë Ÿª⁄U‚Áfl∑§ÊüÊË◊ÃË •‡Ê⁄U»ÈÁÛÊ‚Ê ßçÃπÊ⁄U •„◊Œ ∑§Ë ¬˝◊È𠩬ÁSÕÁà ◊¥ ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ∑§Êÿ¸R§◊ ‚¥¬ÛÊ „È•Ê. ‚¥≈˛‹ Ã¥¡Ë◊ ∑§◊≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ „Ê¡Ë •éŒÈ‹ ∑§ÊŒË⁄U ∑‘§„Sà ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ „È•Ê. ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‚¥≈˛‹ Ã¥¡Ë◊ ∑§◊≈UË ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ‡ÊÊ„ËŒŸ‚Ë◊ πÊŸ, ‚Áøfl „Ê¡Ë ◊Ù„ê◊Œ ∑§‹Ë◊, ‚ŒSÿ •éŒÈ‹ •¡Ë¡ πÊŸ‚Á„à ªáÊ◊Êãÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ⁄U„Ë– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ©ŒÍ¸ •å¬⁄U ¬˝Êÿ◊⁄UËS∑§Í‹ ◊Ù„ê◊Œ •‹Ë ‚⁄UÊÿ ∑§Ë ¬˝ÊäÿÊÁ¬∑§Ê ◊È◊ÃÊ¡ ’ª◊ Ÿ Á∑§ÿÊ–

∑˝§ÊäÊ „U◊Ê⁄‘U Sfl÷Êfl

¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒUUŸÊª¬È⁄U– ¡ÒŸÊøÊÿ¸ ⁄U%‚È¥Œ⁄U

‚ÎÍ⁄Uˇfl⁄U¡Ë Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ÷Ë•¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§Ë ©à‚È∑§ÃÊ ⁄UπÃÊ„Ò, fl„ ‚◊¤Ê ‹ Á∑§ ÁŸªÁ≈Ufl •¬˝Ùø ◊Ÿ∑§Ë ¬‚¥ŒËŒÊ πÈ⁄UÊ∑§ „Ò– „⁄U ¡ª„ ‚Á’ªÊ«∏ ∑§⁄U •ÊŸÊ ◊Ÿ ∑§Ë Á» Ã⁄Uà „Ò–ÁŸªÁ≈Ufl •¬˝Ùø flÊ‹Ê ¡„Ê¥ ŒÈπ ∑§Ë ŒÍ⁄UŒÍ⁄U Ã∑§ ∑§Ù߸ fl¡„ Ÿ„Ë¥ ’ŸÃË „Ù fl„Ê¥ ÷ËŒÈπ Á∑˝§∞≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ÊÁ„⁄U „ÙÃÊ „Ò– ©‚◊¥Ÿ ÃÙ ‚◊ÿ ∑§Ë ‡Ê◊¸ „ÙÃË „Ò, •ı⁄U Ÿ „ËSÕÊŸ •ı⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ë– „⁄U ¡ª„, „⁄U‚◊ÿ, „⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚◊ˇÊ •¬ŸŸ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Ÿ¡Á⁄Uÿ ∑‘§ ø‹Ã ‚Ê⁄U ŒÙ·∞fl¥ ª‹ÁÃÿÊ¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ◊¥ „Ë …Í¥…ÃÊ Á» ⁄UÃÊ „Ò–•¬Ÿ Áª⁄U’ÊŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥¤ÊÊ¥∑§ÃÊ– ªÈL§Œfl Ÿ •¬ŸË ‚Ê#ÊÁ„∑§¬˝fløŸ◊Ê‹Ê ◊¥ „Ê™§ ≈UÍ •flÊß« ∞¥ª⁄U ∑‘§Ã„à øıÕ ÁŒŸ √ÿÁQ§ ∑§Ù •¬Ÿ Ÿø⁄U•ı⁄U ∞≈UË≈U˜ÿÍ« ∑§Ù ‚¥flÊ⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ∑§ËŒ∑§Ë– ∑§„Ê Á∑§ Ÿø⁄U •Õʸà Sfl÷Êfl ∑‘§Á’ª«∏Ÿ •ı⁄U ∞≈UË≈U˜ÿÍ« ∑‘§ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§„ÙŸ ‚ ‚flʸÁœ∑§ ¬˝‚ÛÊÃÊ •Ê¬∑‘§ ŒÈ‡◊Ÿ∑§Ù „ÙÃË „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¬ ◊¥ fl„ ÿ„ËŒπŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑˝§Ùœ Á∑§‚Ã⁄U„ √ÿÁQ§ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ Áfl· ÉÊÙ‹ÃÊ „Ò,ªÈL§Œfl Ÿ ¬˝fløŸ◊Ê‹Ê ◊¥ øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ◊¥©‚∑§Ê Ã∑§¸‚¥ªÃ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ. •ı⁄U∑§„Ê Á∑§ R§Ùœ „◊Ê⁄U Á⁄U‹‡ÊŸ, ß◊هʟ,ªÈ«Ÿ‚, Ÿø⁄U •ı⁄U ∞≈UË≈U˜ÿÍ« ¬⁄U ¬˝„Ê⁄U∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿÁŒ •¥ª˝¡Ë ∑‘§ ߟ ¬Ê¥øÙ¥ ‡ÊéŒÙ¥∑§Ù ©À≈UÊ ∑§⁄U ߟ∑‘§ ¬„‹ •ˇÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù¡Ù«∏∑§⁄U Œπ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ∑˝§Ùœ •ÕʸÕ¥ª˝¡Ë ∑§Ê ∞¥ª⁄U ÿ„ ‡ÊéŒ ‚Ê∑§Ê⁄U „ÙÃÊŸ¡⁄U •Ê∞ªÊ– flœ¸◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ‚∑§‹ ¡ÒŸ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚¥S∑§Ê⁄U ÿôÊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ¬˝fløŸ◊Ê‹Ê ∑§Ê ¬ø¬ŸflÊ¥ ¬Èc¬ ªÍ¥» à „È∞‚Ê» ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù÷Ë ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ‚◊Ê¡ ◊¥„Ù ÷Ë ¡ÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑˝§ÙœË ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ªÈL§Œfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ÄU‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ªÈ◊ÊŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§∑˝§Ùœ ∑§⁄UŸ ‚ „Ë ©‚ » ‹Ê¥ ‚» ‹ÃÊ Á◊‹Ë„Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚ø Ÿ„Ë¥ „Ò, øÍ¥Á∑§ ©‚R§Ùœ ∑‘§ ¬Ë¿ ¬Èáÿ ∑§Ê ’ÒÁ∑§¥ª „ÙÃÊ „Òß‚Á‹∞ ŸÃË¡Ê •Ê¬∑‘§ ◊Ÿ ◊ÈÃÊÁ’∑§Á◊‹ÃÊ „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª‹Ã ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ©∑§‚Ê∞ ©‚∑§Ê ŸÊ◊ „Ò•¥œ∑§Ê⁄U •ı⁄U •ë¿ ∑§Êÿ¸ ‚ ¡Ù ŒÍ⁄U ⁄UπŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ©‚∑§Ê ŸÊ◊ „Ò, •„¥∑§Ê⁄U–•¥œ∑§Ê⁄U ‚ ÷ÿ¥∑§⁄U „Ò •„¥∑§Ê⁄U– ÄUÿÙ¥Á∑§fl„ •ë¿ÊßÿÙ¥ ‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ „ÙŸŒÃÊ ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ◊ŸÈcÿ •ë¿ ∑§Êÿ¸ ◊¥‚Ãà ’ÊœÊ «Ê‹Ÿ flÊ‹ •„¥∑§Ê⁄U ∑§Ù•¬Ÿ ‚ËŸ ‚ Áø¬≈UÊ∞ ⁄U„ÃÊ „Ò¥– ÿ„‚ÙøŸ flÊ‹Ë ’Êà „Ò– •ÊøÊÿ¸üÊË Ÿ ∑˝§Ùœ

∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÁŸÁ◊ûÊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ◊¥√ÿÁQ§ øÊ„ ÃÙ „Ë Á⁄U¡À≈U •Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ∑§Ê⁄UáÊ ◊¥ •Ê¬ øÊ„ ÿÊ Ÿ øÊ„ ¬Á⁄UáÊÊ◊•ÊŸÊ „Ë „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ◊¥ ∑˝§ÙœÁ∑§‚Ë ÁŸÁ◊ûÊ ∑‘§ ø‹Ã •ÊÃÊ „Ò, ©‚∑§Ê⁄UáÊ ◊¥ ∑§ãfl¸≈U ◊à „ÙŸ ŒÙ– ¡Ò‚ ⁄UÊS ¡Êà ‚◊ÿ Á∑§‚Ë •‡‹Ë‹ ¬ÙS≈U⁄U ¬⁄U„◊Ê⁄UË Ÿ¡⁄U ¬«∏ ¡Ê∞ fl„ ÁŸÁ◊ûÊ „Ò–‹Á∑§Ÿ ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ „◊Ê⁄UÊ ‚¬Ù≈U¸ Á◊‹Ã„Ë fl„ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U◊Ÿ ◊¥ ª¥Œ ÅÿÊ‹Ù¥ ∑§Ê •ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù¡Ê∞ªÊ– ÁŸÁ◊ûÊ •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê •ı⁄UπÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Uà „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ

•Ê¬∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ¬⁄U •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ fl„ÁŸÁ◊ûÊ •ı⁄U •Ê◊¥òÊáÊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á‹ÿÊÃÙ fl„ ∑§Ê⁄UáÊ– ªÈL§Œfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê¬ ∑‘§ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ◊¥ ’Œ‹Ÿ ‚ Ÿ„Ë¥ ’ø‚∑§Ã „Ù ÃÙ ¬Ê¬ ∑‘§ ÁŸÁ◊ûÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ‚ ‚Ãà ’øÙ– ¡’Á∑§ œ◊¸ ∑‘§ ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ù∑§Ê⁄UáÊ ◊¥ ∑§ãfl≈U¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚» ‹ Ÿ„Ë¥ „ÙÄ٠Á» ⁄U ÷Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U œ◊¸ ∑‘§ ÁŸÁ◊ûÊ ∑‘§¬Ê‚ ¡Êà ⁄U„Ù– ¬Ã ∑§Ë ’Êà ◊¥ ÷ªflÊŸ◊„ÊflË⁄U ∑‘§ ∑§ÕŸ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ∑§◊¡Ù⁄U ∑§Ù Œ’ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U fl„÷ıÁÃ∑§ ¡ªÃ ∑§Ê flË⁄U ‹Á∑§Ÿ ∑§◊¡Ù⁄U∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ê ¡Ù ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U fl„ •äÿÊà◊¡ªÃ ∑§Ê ◊„ÊflË⁄U „Ò–

•Ê¡ SòÊË ‡ÊÁQ§ ∑§Ù ¡ªÊŸ flÊ‹ ¬˝fløŸ •ÊøÊÿ¸ üÊË ⁄U%‚È¥Œ⁄U ‚Í⁄Uˇfl⁄U¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§⁄U¥ª ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ

‚∑§‹ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ •ı⁄U ‹Ù∑§◊à ‚πË ◊¥ø ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ’‚Ù¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ

ŸÊª¬È⁄U – •Ê¡ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U √ÿflSÕÊ, ÷Ê⁄UÃËÿ SòÊË •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà ¬⁄U ¡Ù⁄UŒÊ⁄U•Ê∑˝§◊áÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– SòÊË SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’„È⁄UÊC˛Ëÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÷˝◊ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ê·«˜ÿ¥òÊ ⁄Uø ⁄U„Ë „Ò¥–

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ¡ÒŸ‚¥Ã •ÊøÊÿ¸ ⁄U%‚È¥Œ⁄U‚Í⁄Uˇfl⁄U¡Ë ◊.‚Ê. ∑‘§ ¬˝fløŸÙ¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U w Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÿ¬˝fløŸ ‚È’„ ~ ‚ vv.xÆ ’¡ Ã∑§ o˝Ë ‚¥÷flŸÊÕ ¡ÒŸ ‡flÃÊ¥’⁄U ◊¥ÁŒ⁄U, flœ¸◊ÊŸª⁄U,÷¥«Ê⁄UÊ ⁄UÙ« ◊¥ „٪ʖ

‚∑§‹ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ •ı⁄U ‹Ù∑§◊à ‚πË ◊¥ø ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ÿ„ ¬˝fløŸ∑‘§fl‹ vz fl·¸ ∑‘§ •Áœ∑§ ∑§Ë ÿÈflÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ „٪ʖ ß‚◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê, SòÊË-SflÃ¥òÊÃÊ, ‚ı¥Œÿ¸ S¬œÊ¸∞¥, ¬⁄US¬⁄U ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ •Ê ⁄U„Ë∑§≈UÈÃÊ, •fl‚ÊŒ •ÊÁŒ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ◊„Ê⁄UÊ¡ “„Ê≈U¸ ‚¡¸⁄UË” Áfl·ÿ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ª– ß‚ ¬˝fløŸ ∑§Ê ©g‡ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ •ŸÈM§¬ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù©Ÿ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ’ŸÊŸÊ „Ò– ¬˝fløŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÊøÊÿ¸o˝Ë Á‹Áπà ¬ÈSÃ∑§“ÁŒ‹ ∑§Ê ŒŒ¸” ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ „ÙªÊ •ı⁄U ß‚ ‚÷Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ©¬„Ê⁄U SflM§¬ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë √ÿSÕÊ „٪˖‡Ê„⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ‚ ÿ„Ê¥ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ’‚Ù¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò–ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ íÿÊŒÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ◊Ù.- Æ~~wwyw||~y, Æ~~wwyyyw}} ÿÊ~}zÆxÆyÆx| ¬⁄U ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

Á¡‹ ÷⁄U ‚ ¬„È¥ø¥ª „¡ÿÊòÊ˟ʪ¬È⁄U–‚¥Ã⁄UÊŸª⁄UË ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê „¡

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U v{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–◊ÙÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ÁSÕà „¡ ≈˛ÁŸ¥ª ‚¥≈U⁄U, ߸ŒªÊ„ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ß‚ Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ⁄UÊíÿ „¡ ∑§◊≈UËmÊ⁄UÊ ÿÍÕ ÿÈŸÊß≈U« fl‹»‘§ÿ⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ‚Á„à ‚¥¬Íáʸ Á¡‹ ∑‘§ „¡ÿÊòÊˇÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– Á‡ÊÁfl⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷√ÿ ‡ÊÊÁ◊ÿÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò, Á¡‚◊¥ ¬ÈL§· fl ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª-•‹ªß¥Ã¡Ê◊ „٪ʖ

ßS‹Ê◊Ë ÁflmÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Á’ª S∑˝§ËŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒË ¡Ê∞ªË–∑§Ê◊¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊíÿ „¡ ∑§◊≈UË ∑‘§ Á¡‹Ê „¡ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ „ÊÁ»¡ ◊‚ÍŒ •„◊Œ mÊ⁄UÊ „ÊÁ¡ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ ¬‡øÊà ⁄UÊíÿ „¡ ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ •ÁŸflÊÿ¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝◊ÊáʬòÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ßS‹Ê◊ œ◊¸∑‘§ ŒÙ œÊÁ◊¸∑§ ªÈL§•Ù¥ mÊ⁄UÊ „¡ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ŒÊ Á∑§∞¡ÊŸ flÊ‹ •⁄U∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË

¡Ê∞¥ªË– ∑§S≈U◊ •Áœ∑§Ê⁄UË ªç» Ê⁄U •¥‚Ê⁄UË mÊ⁄UÊ „ÊÁ¡ÿÙ¥∑§Ù ßÁ◊ª˝‡ÊŸ fl ∑§S≈U◊ ‚¥’¥œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸¡Ê∞ªË– ÿÍÕ ÿÈŸÊß≈U« fl‹»‘§ÿ⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§©¬ÊäÿˇÊ fl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§ ◊Ù„ê◊Œ fl‚Ë◊ ∑§ÑŸ≈U‹⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˛ ⁄UÊíÿ„¡ ∑§◊≈UË ∑‘§ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚„ÿÙª ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á‡ÊÁfl⁄U◊¥ ‚¥¬Íáʸ Á¡‹ ‚ {ÆÆ ‚ •Áœ∑§ „¡ÿÊòÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª–¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ „ÊÁ¡ÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ∑§fl⁄UŸ¥’⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ‹ÊŸÊ „٪ʖ üÊË ∑§ÑŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U◊¥ „¡ ∑§◊≈UË ∑§Ë ◊Ê»¸ à ¡ÊŸ flÊ‹ fl ≈UÍ⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚¡ÊŸ flÊ‹ „¡ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„∑§Êÿ¸∑˝§◊ „¡ÿÊòÊÊ Áfl‡Ê·ôÊ ÁflŒ÷¸ πÊÁŒ◊È‹ „Èí¡Ê¡ ∑‘§•äÿˇÊ ¡ÊflŒ •ÅÃ⁄U ∞fl¥ ‚Áøfl ßS‹Ê◊ ¡Ê» ⁄UË ∑‘§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ „ÊÁ¡ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ù¡Ÿ ‚Á„à Ã◊Ê◊‚ÈÁflœÊ∞¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞¥ªË– ÿÍÕ ÿÈŸÊß≈U«fl‹»‘§ÿ⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ •äÿˇÊ ◊Ù„ê◊Œ ß⁄U» ÊŸ∑‘§’‹flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬„‹Ê ÷√ÿœÊÁ◊¸∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ „٪ʖ

v{ Á‚¥Ã’⁄U ‚ „¡ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

ÁflÁfl ∑ȧ‹¬Áà ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚

ŸÊª¬È⁄U– ◊È¥’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U 𥫬Ë∆Ÿ ⁄UÊC˛‚¥Ã ÃÈ∑§«∏Ù¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥„È∞ ⁄UÙS≈U⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „È∞ ∑§È‹ÊÁœ¬ÁÃ∑‘§. ‡Ê¥∑§⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò–

ãÿÊÿ◊ÍÁø ÷Í·áÊ œ◊ʸÁœ∑§Ê⁄UË fl ãÿÊÿ◊ÍÁø •‡ÊÙ∑§÷¥ªÊ‹ ∑§Ë 𥫬Ë∆ Ÿ ÁflÁfl ∑§È‹¬Áà «ÊÚ. Áfl‹Ê‚‚¬∑§Ê‹ fl ∑§È‹‚Áøfl «ÊÚ. ◊„‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ÿŸ∑§Ë ∑§Ù ÷ËŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– ‚÷Ë ∑§Ù øÊ⁄U ‚#Ê„ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U¡flÊ’ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹Ÿ ‚÷Ë ŸÙÁ≈U‚Ù¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ v~◊Êø¸ wÆÆ~ ∑§Ù ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– πÈ‹Ê‚∑‘§ ’ÊŒ ÁflÁfl ◊¥ „«∏∑§¥¬ ◊ø ªÿÊ ÕÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ù Œ’ÊŸ∑‘§ Á‹∞ ÁflÁfl Ÿ ∑§Ê» Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ∑§Ë ÕË– ÿÁŒ ÁflÁfl¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚„Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÃË ÃÙ ∑§ß¸ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ⁄Ug „Ù ‚∑§ÃË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ÁflÁfl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊Ê◊‹ ‚ ‚„Ë …¥ª ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ß‚„À∑‘§ …¥ª ‚ Á‹ÿÊ ÕÊ– ∑§È‹ÊÁœ¬Áà ∑‘§. ‡Ê¥∑§⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊŸŸ w{ ¡ÍŸ wÆÆ~ ∑§Ù ÁflÁfl ∑§Ù » ≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊà „È∞ ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Õ– ÃËŸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ’ŸÊ߸ ªß¸–ÃËŸ ∑§È‹¬Áà •Ê∞ ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ⁄UÙS≈U⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ∑§Ù߸∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸– ß‚ Œπà „È∞ ‚ÈŸË‹ Á◊üÊÊ Ÿ„Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË– ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸∑§⁄Uà „È∞ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò–

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑‘§ Á‹∞ ÉÊÙÁ·Ã wÆ| ∑§⁄UÙ«. L§. ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ „∑§Ë∑§Ã ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ’L§πË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ Ã∑§ ¬Í⁄UËŸ„Ë¥ ¬„È¥ø ‚∑§Ë „Ò. Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ã∑§ ∑‘§fl‹v|y ∑§⁄UÙ«. L§. „Ë ¬„È¥ø ‚∑‘§ „Ò¥.©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ‚¥÷ʪ ∑‘§ ŸÊª¬È⁄U, flœÊ¸,÷¥«Ê⁄UÊ, ø¥Œ˝¬È⁄U, ª….Áø⁄UÙ‹Ë •ı⁄U ªÙ¥ÁŒÿÊÁ¡‹ ◊¥ •ÃflÎÁC ‚ »‚‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ÊÁÄÈ߸ ÕË. ߟ◊¥ œÊŸ, ‚ÙÿÊ’ËŸ •ı⁄U ∑§¬Ê‚∑§Ë »‚‹¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË. Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù

wÆ|.xz ∑§⁄UÙ«. L§. ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë ªß¸. ß‚◊¥ ‚ ∑§¬Ê‚ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ù ~|∑§⁄UÙ«., ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ù |}. {y ∑§⁄UÙ«.,œÊŸ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ù xv. |Æ ∑§⁄UÙ«. L§. ’Ê¥≈U¡ÊŸ Õ. ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞•Êfl¥Á≈Uà z~.yÆ ∑§⁄UÙ«. L§. ◊¥ ‚ ∑§¬Ê‚©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ù wÆ.wv ∑§⁄UÙ«., ‚ÙÿÊ’ËŸ∑§Ù x|.zv ∑§⁄UÙ«. •ı⁄U œÊŸ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ù

v.{| ∑§⁄UÙ«. L§. ’Ê¥≈U ¡ÊŸ Õ. ‹Á∑§Ÿ,∑§¬Ê‚ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ù v{.|{ ∑§⁄UÙ«.,‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ù ww.w~ ∑§⁄UÙ«. •ı⁄U œÊŸ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ù ∑‘§fl‹ }z ‹Êπ L§. „Ë ’Ê¥≈Uª∞. flœÊ¸ Á¡‹ ∑‘§ ∑§¬Ê‚ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ùy{.Æx ∑§⁄UÙ«. ◊¥ ‚ w{. xz ∑§⁄UÙ«.,‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ù ww.vv ∑§⁄UÙ«. ◊¥ ‚ v~.vv∑§⁄UÙ«. L§. „Ë ’Ê¥≈U ª∞. ÷¥«Ê⁄UÊ Á¡‹ ∑§Ù

•Êfl¥Á≈Uà ~} ‹Êπ L§¬∞ ◊¥ ‚ z} ‹Êπ L§.Á◊‹. ªÙ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ∑‘§ œÊŸ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑‘§Á‹∞ x.v~ ∑§⁄UÙ«. L§. ◊¥¡Í⁄U „È∞ ‹Á∑§Ÿ’Ê¥≈U ª∞ w.{{ ∑§⁄UÙ«. L§., ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ùz}.}w ∑§⁄UÙ«. L§. ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞, Á¡‚◊¥‚ w|.yv ∑§⁄UÙ«. „Ë ’Ê¥≈U ª∞.ª….Áø⁄UÙ‹Ë Á¡‹ ∑‘§ Á‹∞ v{.}x ∑§⁄UÙ«.L§. •Êfl¥Á≈Uà „È∞ Á¡‚◊¥ ‚ x.x{ ∑§⁄UÙ«.L§. ∑§¬Ê‚ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ù ’Ê¥≈U ¡ÊŸ Õ.‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ∑‘§fl‹ x.vx ∑§⁄UÙ«. L§.„Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥ø ‚∑‘§.

ÉÊÊ·áÊÊ wÆ| ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë, •Êfl¥Á≈Uà v|y ∑§⁄UÙ«∏Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ë •ÊœË •œÍ⁄UË ◊ŒŒ

ŸÊª¬È⁄U– ‚ÃÿȪ ◊¥œ◊¸ •¬Ÿ øÊ⁄UÙ¥ ø⁄UáÊ ‚π«∏Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– •ãÿ ÿȪ٥ ◊¥•œ◊¸ ∑§Ë flÎÁh „ÙŸ ‚©‚∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ø⁄UáÊˇÊËáÊ „ÙÃÊ „Ò–” ÿ„ ’Êˡ◊Ë ‚⁄USflÃË ∑§Ê‹¥∑§ÊŒflSÕÊŸ ◊Á„‹Ê ◊¥«‹ ∞fl¥„Ò„ÿ fl¥‡ÊËÿ ÊÁòÊÿ ∑§‚Ê⁄U‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊ ßÃflÊ⁄UË Á‚≈UˬÙS≈U •ÊÚÁ» ‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ¡Ê⁄UË üÊË◊Œ˜ ÷ʪflÃôÊÊŸÿôÊ ◊¥ ¬¥. ªÙflœ¸ŸŒÊœËø Ÿ ∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ œ◊¸ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ⁄U„Ÿ ‚ ‚ìÈL§·Ù¥ ∑§Ê‚¥ª •ı⁄U •„¥∑§Ê⁄U ∑‘§ àÿʪ ‚ ‚ÊÁàfl∑§ ’ÈÁh

∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚‚ ◊ŸÈcÿ ‚’∑§Ù÷ªflÊŸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ŒπŸ ‹ªÃÊ „Ò– L§ÁÄU◊áÊË

ÁflflÊ„ ∑§Ë ∑§ÕÊ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ¬˝fl⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ L§ÁÄU◊áÊË ÷ªflÊŸ üÊË∑§ÎcáÊ∑§Ù ∑§ãÿÊflSÕÊ ◊¥ „Ë •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl◊ÊŸ øÈ∑§Ë ÕË¥– ‚’∑§Ë ŸÒÿÊ ¬Ê⁄U‹ªÊŸ flÊ‹ ¬˝÷È Ÿ L§ÁÄU◊áÊË ∑§Ë•Á÷‹Ê·Ê ÷Ë ¬Íáʸ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U L§ÁÄU◊áÊË ÁflflÊ„ ∑§Ê ‚È¥Œ⁄U•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

÷ªflÊŸ ∑§Ë ’Ê⁄UÊà ‹ˇ◊Ë‚⁄USflÃË ∑§Ê‹¥∑§Ê ŒflSÕÊŸ ‚ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ∑§‚Ê⁄U ÷flŸ ¬„È¥øË–¬˝◊Èπ ÿ¡◊ÊŸ •L§áÊ øıÁ⁄UÿÊ ∞fl¥ŒÒÁŸ∑§ ÿ¡◊ÊŸ ªáÊ‡Ê øıÁ⁄UÿÊ,߸‡fl⁄UÁ‚¥„ πÈ¥Á≈UÿÊ Ÿ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ–

¤ÊÊ¥∑§Ë ◊¥ ‚ÙŸ◊ øıÁ⁄UÿÊ Ÿ üÊË∑§ÎcáÊ •ı⁄U ÁŸP§ËŸÊÿ∑§ Ÿ L§ÁÄU◊áÊË ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊÿÊ–

‚ÃÿȪ ◊¥ œ◊¸ •¬Ÿ øÊ⁄UÙ¥ ø⁄UáÊ

‚ π«∏Ê ⁄U„ÃÊ „ÒU— ¬¥.ŒÊœËø

¡ÙŸ ‚÷ʬÁÇʥ÷⁄U∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃŸÊª¬È⁄U – •ÊœÊ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

‚¥ª∆Ÿ ¬˝÷ʪ ∑˝§◊Ê¥∑§ z ∑§Ë •Ù⁄U ‚•Ê‚ËŸª⁄U ¡ÙŸ ∑‘§ ‚÷ʬÁÕÁ÷·∑§ ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U ∑§Ê w~ fl¥¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚à∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ÁªŸË¡ ’È∑§ •ÊÚ» flÀ«¸ Á⁄U∑§Ê«¸¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ¬˝flËáÊ ÷Ëflª« Ÿ’Èhfl¥ŒŸÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄Uw~ Á∑§‹Ù ∑§Ê ∑‘§∑§ ∑§Ê≈UÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚È’„vÆ ‚ ‡ÊÊ◊ y ’¡ Ã∑§ ⁄UQ§ŒÊŸÁ‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– |vÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ•Ê‚ËŸª⁄U ¡ÙŸ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ •ÊÿÈQ§•‡ÊÙ∑§ ¬ÊÁ≈U‹, ’‚¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊÁfl‡flÊ‚ ⁄UÊ™§Ã, ◊Ÿ¬Ê ¬ˇÊŸÃÊ◊È⁄U‹Ëœ⁄U ◊üÊÊ◊ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ⁄U„Ë–¬˝SÃÊflŸÊ ŸÊª‚Ÿ ÷Ò‚Ê⁄U, ‚¥øÊ‹Ÿ’‹fl¥Ã ⁄UÊ™§Ã Ÿ Á∑§ÿÊ–

©ŒÍ¸ ¬˝Êÿ◊⁄UË S∑§Í‹ ”¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ”

Page 5: Sunday, 2 September 2012

ŸÊª¬È⁄U U �� ⁄UÁflflÊ⁄U w Á‚Ã¥’⁄UU wÆvw U ç×Üæ-ÁéÜæ 5

∑§Ê⁄U¥¡Ê– Ä‚Ë‹ ∑‘§ ‚È‚È¥Œ ªÊ¥fl ◊¥ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§•÷Êfl ◊¥ Áfl∑§Ê‚ •’ ÷Ë ŒÍ⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ß‚ ªÊ¥fl ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á¡‹ ◊¥Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Ã◊Ê◊ ŒÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ ‚È‚È¥Œ ªÊ¥fl∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù „≈UË ªÊ¥fl ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ëø«∏ ‚ ‚«∏∑§¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ªÊ¥fl ‚ ‚≈U ’‹ªÊ¥fl ∑‘§ ∑§⁄UË’ wÁ∑§.◊Ë. ŒÍ⁄UË ∑§Ë ¬ª«∏«Ë ∑§Ù ‚«∏∑§ ◊¥ L§¬Ê¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§⁄UË’ y ‹Êπ L§¬∞ ∑§ËÁŸÁœ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „Ò– ß‚ ‚«∏∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ¬Íáʸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ÕÊ ¬⁄U¥ÃÈ ‚«∏∑§ ∑§Ê •’ Ã∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ã ’⁄U‚Êà ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ß‚ ¬ª«∏«Ë ‚ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ¬ÒŒ‹ ø‹ŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ‚È‚È¥Œ ªÊ¥fl ‚ „Ë ‚≈U „≈UË ªÊ¥fl ◊¥ ÷Ë ‚◊SÿÊ∞¥√ÿÊ# „Ò– ß‚ ªÊ¥fl ◊¥ wÆ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§⁄UË’ vÆÆ ‚ •Áœ∑§‚ŒSÿ ⁄U„à „Ò¥– ß‚ ªÊ¥fl ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÷Ë ‚È‚È¥Œ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑‘§ Á‹∞ ◊Ìʟ ∑§⁄Uà „Ò¥– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ‚«∏∑§Ù¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ªÊ¥fl ◊¥ ŒÁ‹Ã

’SÃË ‚ÈœÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ‚◊Ê¡ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù◊¥¡Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬¥. ‚. ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚ŒSÿøÃŸÊ ◊ÊŸ◊Ù«∏ Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ë ‡Ê◊‡ÊÊŸ÷ÍÁ◊ ◊¥ ‡Ê« ’ŸÊŸ ∑‘§Á‹∞ ÷Ë ¬˝SÃÊfl ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ ¬⁄U¥ÃÈ ‡Ê« ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÁŸÁœŸ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê߸ „Ò– „≈UË ªÊ¥fl ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á◊ŸË’Ê‹flÊ«∏Ë ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ’Ê‹flÊ«∏ˇÊÈM§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– „≈UË ªÊ¥fl ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê¡ ÷ËŸŒË ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‚È‚È¥Œ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ „≈UË ªÊ¥fl ◊¥•Ê≈UÊ Á¬‚ÊŸ ∑§Ë øP§Ë •ÕflÊ Á∑§⁄UÊŸÊ ŒÈ∑§ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ªÊ¥fl∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸ ¡ÙÁπ◊ ◊¥ «Ê‹∑§⁄U ŸŒË ¬Ê⁄U ∑§⁄U‚È‚È¥Œ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ∞◊•Ê⁄U߸¡Ë∞‚ •¥Ãª¸ÃŸŒË ∑§Ù ª„⁄UÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ª◊˸ ∑‘§ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ πÈŒÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸Á◊^Ë ◊ʪ¸ ¬⁄U »Ò§‹Ê ŒŸ ‚ ÿ„ ¬Í⁄UÊ ◊ʪ¸ ∑§Ëø«∏ ◊¥ ÃéŒË‹„Ù øÈ∑§Ê „Ò– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ, ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ªÊ¥fl∑‘§ ŒÍ‚⁄U ¿Ù⁄U ¬⁄U ¡Êà ‚◊ÿ ∑§Ëø«∏ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ß‚ •Ù⁄U ¡Ÿ¬˝ÁÃÁœÿÙ¥ ‚ •Áfl‹¥’äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË

∑§Ë ‚◊SÿÊ ’ŸË

Áø¥ÃÊ ∑§Ê ‚’’Ÿ⁄U– Ä‚Ë‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§

•Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ÃÙ ‚÷Ë ∑§⁄UÄҥ ¬⁄U ©‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò. •Ê¡ ÷Ë∞‚ ∑§ß¸ ’ëø „Ò¥ ¡Ù Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§¬˝flÊ„ ‚ ŒÍ⁄U „Ò¥– ©ã„¥ ’ø¬Ÿ ◊¥ „Ë◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò ÿÊ Á»⁄U

ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ÿÊ øÊÿ ≈U¬⁄UË ¬⁄U Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ê¡ËÁfl∑§Êø‹ÊŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ∑§ß¸ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ÿÊ‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊¥ ¬…∏Ÿ-π‹Ÿ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ’ëø ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§⁄Uà ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥– ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÿ„ ‚◊SÿÊ „⁄U ÁŒŸ ’…∏ÃË ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§„ÃË „Ò Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚÷Ë ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U „Ò ¬⁄U•Ê¡ ∑§Ë ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞’ëøÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ’ø¬Ÿ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– øÊÿ≈U¬⁄UË, Á∑§⁄UÊŸÊ ŒÈ∑§ÊŸ, Á◊∆Ê߸ ŒÈ∑§ÊŸ, •ãÿ ‚¥SÕÊ •ÊÁŒ ◊¥ ’ëø ∑§Ê◊∑§⁄Uà ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„ „Ò¥– ÁflÁflœ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ v} fl·¸ ‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ ’ëø•¬Ÿ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ⁄UÙ¡◊¸⁄UÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ߟ’ëøÙ¥ ‚ ’„Œ ∑§Ê◊ ÷Ë Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊„ŸÃ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ©ã„¥ ©ÁøÃ◊¡ŒÍ⁄UË ÷Ë Ÿ„Ë¥ ŒË ¡ÊÃË– ªÊ‹Ëª‹ıø ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ªÈ‹Ê◊ ¡Ò‚Ê’Ãʸfl Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ◊Ê‚Í◊ •¬ŸË ∞fl¥ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ë ¬≈U ∑§Ë •Êª’ȤÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U •¬ŸË Á∑§S◊à ∑§Ù ∑§Ù‚Äҥ. ⁄UÊíÿ ∞fl¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ„Ò ¬⁄U ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê •◊‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Áfl÷ʪ •¬ŸË •Ê¥π ’¥Œ ∑§⁄U‚ÈSÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ªÈ◊ÊSÃÊ Áfl÷ʪ ÿÊ ∑§Ê◊ªÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ê äÿÊŸ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥∞fl¥ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë íÿÊŒÃË ¬⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∑§ ’Ê‹∑§ Ÿ •¬ŸË◊¡’Í⁄UË ∑§ÕŸ ∑§⁄Uà „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§, „◊ „◊Ê⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ „Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥¬⁄U ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ã „Ò¥. ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª ÃÙ ÄUÿÊ πÊ∞¥ª, ‚Ê⁄UÊ ’ø¬Ÿß‚Ë ◊¥ πÊ∑§ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷‹„Ë ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÃË „Ù ¬⁄U ß‚∑§Ê ©Áøà ÁR§ÿÊãflÿŸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ fl„ÁŒπÊflÊ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ªß¸ „Ò– π‹Ÿ-¬…∏Ÿ ∑‘§ ÁŒŸ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊„ŸÃ-◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ©ã„¥ •¬ŸÊ ÷Áflcÿ ß‚Ë ◊¥ πà◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«.⁄U„Ê „Ò– Áø¥ÃŸËÿ Áfl·ÿ „Ò Á∑§, Œ‡Ê ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ’ëøÙ¥∑§Ê ¡ËflŸ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ◊¥ √ÿÃËà „٪ʖ

�� ’ëø „Ò¥ ¡Ù Á‡ÊˇÊÊ

∑‘§ ¬˝flÊ„ ‚ ŒÍ⁄

�� ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ

∑§Ë •ŸŒπË

‚È‚È¥ŒªÊ¥fl ◊¥ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§

•÷Êfl ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù‚Ù¥ ŒÍ⁄U

Á„¥ªŸÉÊÊ≈U– Ä‚Ë‹ ∑‘§ ’Ê…∏ ‚¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ÁflœÊÿ∑§ •‡ÊÙ∑§Á‡Ê¥Œ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬∑§⁄U ¬˝ÁÄÄU≈Uÿ⁄U vÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§‚„ÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Ä‚Ë‹ ◊¥ ÁflªÃ v}•ı⁄U v~ •ªSà ∑§Ù „È߸ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ‹Ê‹ŸÊ‹Ê ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ¬ÊŸË ¿Ù«ÊªÿÊ– ß‚ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ¬ÊŸË Á„¥ªŸÉÊÊ≈U fl‚◊ÈŒ˝¬È⁄U Ä‚Ë‹ ∑‘§ Ã∑§⁄UË’Ÿ w „¡Ê⁄U

„ÄU≈Uÿ⁄U πÃÙ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿÊ– ß‚‚ ∑§¬Ê‚•ı⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë »‚‹ ’’ʸŒ „Ù ªß¸–ß‚‚ ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ‹ÊπÙ¥ L§¬∞∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹ ∑‘§ ‡Ê«‡fl⁄U fl ⁄UÊ◊Ê «Òê¬ ‹’Ê‹’ ÷⁄U¡ÊŸ ‚ fláÊÊ fl ¬ÙÕ⁄UÊ ŸŒË ◊¥ ¬ÊŸË ¿Ù«ÊªÿÊ– ß‚∑‘§ ø‹Ã ªÊ¥fl ∑‘§ ¿Ù≈U ŸŒË-ŸÊ‹Ù¥◊¥ ’Ê…∏ •ÊŸ ‚ ŸŒË ∑§Ê ¬ÊŸË ÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥∑‘§ πÃÙ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿÊ– ß‚‚ » ‚‹¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„‚ ¬ÊŸË ◊¥ «Í’ ªß¸– ¬ÙÕ⁄UÊ ŸŒË ◊¥ •Ê߸ ’Ê….‚ ‚Êfl¥ªË, flʇÊË, •Ê‚Ù‹Ê,ªÊ¥ªÊ¬È⁄U,

¬flŸªÊ¥fl, «Ù¥ª⁄UªÊ¥fl ∑§Ë ∑§⁄UË’Ÿ |ÆÆ„ÄU≈Uÿ⁄U πà ¬ÊŸË ◊¥ «Í’ ¡ÊŸ ‚ » ‚‹¥π⁄UÊ’ „Ù ªß¸– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Á„¥ªŸÉÊÊ≈UÄ‚Ë‹ ∑‘§ ÁøøÉÊÊ≈U, ‹Ê«∏∑§Ë, ¬Ê⁄U«∏Ë,„≈UË ‚Êfl¥ªË, œÊŸÙ⁄UÊ, ∑§Ù◊‹„Ê⁄UÊ, Á„fl⁄UÊ,ŸÊª⁄UË ªÊ¥fl ∑§Ë ∑§⁄UË’ v „¡Ê⁄U „ÄU≈U⁄U ∑§Ë»‚‹ ’’ʸŒ „Ù ªß¸– ‡Ê«‡fl⁄U fl ⁄UÊ◊Ê «Òê¬∑§Ê ¬ÊŸË fláÊÊ ŸŒË ◊¥ ¿Ù«.∏¡ÊŸ ‚ ‚◊ÈŒ˝¬È⁄UÄ‚Ë‹ ∑‘§ ∑§ß¸ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ Ã’Ê„Ë ◊ø ªß¸–ÿ„Ë¥ Ÿ„Ë¥ ◊„ʪʥfl, ∑§È‹Ê¸, ©◊⁄UË, ∑§Ê¥…‹Ë,‚flÊ •ÊÁŒ ªÊ¥flÙ¥ ‚ ‚≈U πÃÙ¥ ◊¥ ÷Ë » ‚‹¥

¬ÊŸË ◊¥ «Í’ ªß¸– ß‚‚ ∑§¬Ê‚, ‚ÙÿÊ’ËŸ,ÃÈ•⁄U »‚‹ ∑§Ê ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ„È•Ê „Ò– ß‚ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§⁄UË’ xÆÆ „ÄU≈Uÿ⁄U»‚‹Ù¥ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ’Ê…∏ ‚ ŒÙŸÙ¥ Ä‚Ë‹ ∑§Ê ∑§⁄UÙ«∏Ù¥L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– Ä‚Ë‹ ∑‘§ ’Ê…∏¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ’Ê…. ‚¬˝÷ÊÁflà πÃÙ¥ ∑§Ê ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄U ¬˝ÁÄÄU≈Uÿ⁄U vÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿÙ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§‚„ÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

’Ê…∏Uª˝Sà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃ

„ÄU≈Uÿ⁄U vÆ „¡Ê⁄U ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ Œ¥

Œÿʸ¬È⁄U ◊¥ ◊È‚‹ÊäÊÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê

» ‚‹ ¬⁄U ◊¥«⁄UÊÿÊ πÃ⁄UÊŒÿʸ¬È⁄U– ‚Ê¥¤Ê …‹Ã „Ë ÿ„Ê¥ ©◊«∏-ÉÊÈ◊«∏ ∑§⁄U ’ÊŒ‹ ÁÉÊ⁄U •Ê∞ Õ–

ß‚ Œı⁄UÊŸ „È߸ ◊Í‚‹ÊœÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ‹ª÷ª ‚¥¬Íáʸ Ä‚Ë‹ ∑§Ù •¬ŸËÁª⁄Uçà ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚ ‚◊ÿ „È߸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ π«∏Ë »‚‹ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ„ÙŸ ∑§Ë ’Êà Á∑§‚ÊŸ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ’ÊÁ⁄U‡Ê ßÃŸË Ã¡ ÕË Á∑§ ‡Ê„⁄U ∑‘§•Áœ∑§Ê¥‡Ê ÉÊ⁄UÙ¥ ÃÕÊ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄U ªÿÊ– ‡ÊÊ◊ ‚ „Ù ⁄U„Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ⁄UÊà } ’¡ ªÁà ¬∑§«Ë– ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ’Ê⁄U ∑‘§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë‚’‚ á ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ¬Í⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ ◊¥ Á⁄U◊Á¤Ê◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê„È߸.á ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ πà ◊¥ π«Ë »‚‹Ù¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà Á∑§‚ÊŸ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∑§Ù∑§Ë‹Ê’Ê߸ ªÊfl¥« ◊Ê∑‘§¸≈U ‚Á„à •ãÿ ÊòÊÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ÃÕÊ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ¬ÊŸË ÉÊÈ‚ ªÿÊ–◊Í‚‹ÊœÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ’Ëø‡Ê„⁄U ∑§Ë ÁfllÈà fl ¡‹Ê¬ÍÁø ÷Ë π¥Á«Ã „Ù ªß¸ ÕË ¡Ù Œ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ’„Ê‹„È߸.‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ Á∑§ÃŸ Á◊‹Ë ◊Ë≈U⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸, ß‚∑‘§•Áœ∑§Îà •Ê¥∑§«∏Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê∞ Õ–

∑§ãÿÊ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ

◊¥«‹ ∑§Ë SÕʬŸÊøÊ¥ŒÈ⁄U – ÿ„Ê¥ ∑§Ë øÊ¥ŒÈ⁄U ⁄U‹fl ∑§ãÿÊ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ

◊¥«‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ ¬‡øÊà ¬„‹Ë ‚÷Ê „È߸– ‚÷Ê ◊¥¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ å‹ÊÁS≈U∑§ ¬ÛÊË ¬⁄U øøʸ ∑‘§ •‹Êflʪʡ⁄U ÉÊÊ‚ ÁŸ◊͸‹Ÿ ¬⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ •¬Ÿ Ã∑§¸ ‚ê◊à ÁfløÊ⁄U⁄Uπà „È∞ ©‚∑‘§ ©ëøÊ≈UŸ ∑§Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸–

‡ÊÊ‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚ÊŒ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿʸ •ƒÿ⁄U ◊Ò«◊ Ÿ∑§Ë– ß‚ ‚◊ÿ ‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∑§flÊ‹∑§⁄U ∑§ÊÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á◊‹Ê–Á‡ÊˇÊ∑§ ’Ÿ‚Ù«∏ Ÿ ªÈŸÊ∑§Ê⁄U ¬hÁà ‚ ’…∏ ⁄U„Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊÃÕÊ ©‚∑‘§ ‚◊Ê¡ ¬⁄U „Ù ⁄U„ ¬˝ÁÃ∑§Í‹ •‚⁄U, •Ê¥∑§«∏flÊ⁄Uˬ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê–

‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥«‹ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ„È߸– Ÿ„Ê •ÁŸ‹ ◊üÊÊ◊ ∑§Ù •äÿˇÊ, ◊◊ÃÊ Áfl_‹⁄UÊfl ÃÊÿ«∏∑§Ù ©¬ÊäÿˇÊ, ‚◊ˡÊÊ ⁄UÊ¡Í ‹Ê¥« ∑§Ù ‚Áøfl, ÁŸ‡flà ⁄UÊ⁄UÊáÊË∑§Ù ‚„‚Áøfl ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ yÆ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚÷Ê‚ŒÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ù •¬ŸË-•¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë ªß¸–‚÷Ê ∑‘§ ‚» ‹ •ÊÿÙ¡Ÿ „ÃÈ ‚÷Ë Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞–

•◊⁄UÊflÃË– ÿÙª •ı⁄U äÿÊŸŒÙŸÙ¥ •‹ª-•‹ª „Ò¥– ÿÙª ‚ „◊‡Ê⁄UË⁄U SflSâÿ ⁄Uπà „Ò¥– ¡’Á∑§ äÿÊŸ◊Ÿ ∑§Ù SflSâÿ ⁄UπÃÊ „Ò– äÿÊŸ ∑‘§ÁŸÿÁ◊à •èÿÊ‚ ‚ ◊Ÿ SflSâÿ⁄U„ÃÊ „Ò, ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ôÊÊŸ¬Íáʸ¬˝fløŸ ÁŒ√ÿíÿÙÁà ◊. ‚Ê. ŸÁ∑§ÿÊ– •¥’ʬ∆ ÁSÕà ¡ÒŸ œ◊¸SÕÊŸ∑§ ◊¥ ÁŒ√ÿíÿÙÁà ∞fl¥‚◊ÃÊüÊË ◊.‚Ê. ∑§Ê øÊÃÈ◊ʸ‚ ¡Ê⁄UË„Ò– øÊÃÈ◊ʸ‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬ŸÁŸÿÁ◊à ¬˝fløŸ ◊¥ ÁŒ√ÿ íÿÙÁà Ÿv{ flË¥ ªÊÕÊ ∑§Ê •Êª ’…Êà „È∞∑§„ÊÁ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚Ê⁄U ‚⁄U‹ÃÊ ◊¥ „Ò–◊Èπı≈U ø…Ê∑§⁄U œ◊¸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# Ÿ„Ë¥„ÙÃË– äÿÊŸ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ-¡ÊŸŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– äÿÊŸ ∑§Ù ¡ÊŸŸ,äÿÊŸ ◊¥ ¡ËŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÷ªflÊŸ

◊„ÊflË⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò– äÿÊŸ ◊Ù„ ∑§Ê‚¡¸Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „Ò– ‚¥‚Ê⁄U ∑§ÙÁfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò–äÿÊŸ‚êÿ∑§ÃÊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–äÿÊŸ ‡ÊÈ÷ •ı⁄U •‡ÊÈ÷ ŒÙ Ã⁄UË∑‘§ ∑§Ê„ÙÃÊ „Ò– ‡ÊÈ÷ äÿÊŸ ∑§Ê » ‹ ‡ÊÈ÷Á◊‹ÃÊ „Ò– ¡’Á∑§ •‡ÊÈ÷ äÿÊŸ ∑§Ê»‹ •‡ÊÈ÷ ⁄U„ªÊ– ß‚ ’Êà ∑§Ê „⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ù •„‚Ê‚ „Ò, Á» ⁄U „◊Ê⁄UË‚¥‚Ê⁄UË •Êà◊Ê •‡ÊÈ÷ äÿÊŸ ∑§ÙíÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ◊„àfl ŒÃË „Ò– äÿÊŸ∑‘§ •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ •ÁÃäÿÊŸ ⁄U„ÃÊ„Ò– „◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ÁSÕ⁄U „Ò–•¬Ÿ Á¬˝ÿ √ÿÁQ§ ∑‘§ ÁflÿÙª ‚ ŒÈπË⁄U„ÃÊ „Ò– „◊ ŒÈπ ◊¥ ÁSÕ⁄U „Ùà „Ò¥–„◊Ê⁄UÊ ◊Ù„ ©‚ √ÿÁQ§ ∑‘§ ¬˝Áà „ÙŸ‚ „◊ ©‚ ŒÈπ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÁSÕ⁄U„Ò¥– ß‚ äÿÊŸ ∑§Ù „◊ •ÁÃäÿÊŸ

∑§„à „Ò¥– ß‚Ë Ã⁄U„ ⁄UıŒ˝ äÿÊŸ, œ◊¸äÿÊŸ, ‡ÊÈÄU‹ äÿÊŸ ∑§Ê ÷Ë ©Ñπv{flË¥ ªÊÕÊ ◊¥ „Ò–

‚¥‚Ê⁄UË ¡Ëfl ◊⁄U, ÃÈê„Ê⁄U ◊¥ ÁSÕ⁄U„Ò– „◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ ‚¥¬ÁûÊ ◊¥, ‹ˇ◊Ë ◊¥ÁSÕ⁄U „Ò– ÿ„ ‚’ ŒÈπ ŒŸ flÊ‹ÊäÿÊŸ „Ò– •Áà äÿÊŸ •ı⁄U ⁄UıŒ˝ äÿÊŸ◊¥ „◊¥ ŒÈπ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „ÙÃË „Ò– äÿÊŸ‚ÊœŸÊ ◊¥ Sflÿ¥ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ÷Í‹ŸÊ„ÙÃÊ „Ò– œ◊¸ äÿÊŸ ◊¥ ¡ËflŸ √ÿÃËÃ∑§⁄UŸ ‚ ¡ËflŸ ©ÛÊà „ÙÃÊ „Ò– äÿÊŸÿ„ ∞∑§ ‚ÊœŸÊ „Ò– ß‚ „◊ •èÿÊ‚mÊ⁄UÊ „Ë ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò– ÷ªflÊŸ◊„ÊflË⁄U Ÿ äÿÊŸ ‚ÊœŸÊ ‚ „Ë •¬ŸË•Êà◊Ê ∑§Ù ¬„øÊŸÊ, ‚◊ÃÊ ÷Êfl¡ªÊÿÊ, ‚êÿ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–„◊¥ ÷Ë ÿ„ ⁄UÊSÃÊ •¬ŸÊŸ ∑§Ê•èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ

ÿÙª ‚ „◊ ‡Ê⁄UË⁄U SflSâÿ

⁄Uπà „Ò¥, ◊Ÿ ∑§Ù SflSâÿ

⁄UπÃÊ äÿÊŸ— ◊. ‚Ê.

∑§Ê⁄U¥¡Ê ◊¥ ŒÊ

‚◊ãflÿ ‚Á◊ÁÃ

∑§Ê ª∆Ÿ∑§Ê⁄U¥¡Ê– Ä‚Ë‹ Á‡ÊˇÊáÊ

Áfl÷ʪ •¥Ãª¸Ã ªÈ≈UÁ‡ÊˇÊáÊ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà fl Ä‚Ë‹ Á‡ÊˇÊáÊ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚÷Ê ¬¥.‚.‚÷ʪ΄ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸–‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UʕʬÍÁø ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ‚flÊ fl‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ⁄Uπ∑§⁄U ¿ÊòÊÙ¥∑§Ë ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ªÈáÊflûÊÊ ’…∏ÊŸ ∑§Ê©g‡ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– Á‡ÊˇÊáÊ ‚◊ãflÿ‚Á◊Áà ◊¥ •äÿˇÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ŒÊŒÊ⁄UÊfl ∑‘§ø, ‚Áøfl ’Ë«Ë•Ù Á∑§≈UÃÕÊ ‚ŒSÿÙ¥ ◊¥ ‚÷ʬÁà ◊Ù⁄U‡fl⁄U÷Ê¥ª, ©¬‚÷ʬÁà ¬˝Á◊‹Ê øıœ⁄UË,¬¥.‚. ‚ŒSÿ ‚ÈÁøÃÊ fl⁄U∆Ë,•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ◊Ÿfl⁄U, Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U•ÁŸ‹ ◊«ÊflË, ‚⁄U¬¥ø Áª⁄UË‡Ê ÷Ê¥ª,¬˝ÊøÊÿ¸ ◊ل٫.∏ •Ê‚Ù‹, ø¥ŒÍ ÷ÈÿÊ⁄U,œŸ¥¡ÿ ∑‘§ø, ªÈ≈UÁ‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UËflÊ◊Ÿ ’Ù‹∑‘§ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Ò¥– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ªÈ≈UÁ‡ÊˇÊáÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U‚Á◊Áà ◊¥ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ’Ù‹∑‘§‚◊à •ãÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ

⁄UÊC˛UËÿ ◊Ù¥≈UÄU‚ ’ÊÚ‹ Á∑˝§∑‘§≈U

∑§Ù ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊¥¡Í⁄UË ªÙ¥ÁŒÿÊ– ⁄UÊC˛Ëÿ ◊Ù¥≈UÄU‚

’ÊÚ‹ Á∑˝§∑‘§≈U »‘§«⁄U‡ÊŸ ߥÁ«ÿÊ‚ ‚¥‹ÇŸ ◊„Ê⁄UÊC˛ ⁄UÊíÿ◊Ù¥≈UÄU‚ ’ÊÚ‹ Á∑˝§∑‘§≈U∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚◊Ù¥≈UÄU‚ ’ÊÚ‹ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ù‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊ÊãÿÃʬ˝ŒÊŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞fl¥ ∑˝§Ë«∏Ê◊¥òÊË ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ÁfløÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬‡øÊà ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ◊Ù¥≈UÄU‚ ’ÊÚ‹ Á∑˝§∑‘§≈U π‹∑§Ù ‡ÊÊ‹ÿ ∑˝§Ë«∏Ê S¬œÊ¸ ◊¥

‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ∑˝§Ë«Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ß‚ ◊ÊãÿÃÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚flÊ ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ÷Ë ß‚ ‚◊ÊÁflC ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ¬òÊ ‚¥øÊ‹∑§R§Ë«Ê ∞fl¥ ÿÈflÊ ‚flÊ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ◊„Ê⁄UÊC˛ ⁄UÊíÿ ¬ÈáÊ ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬òÊ ◊„Ê⁄UÊC˛ ⁄UÊíÿ ◊Ù¥≈UÄU‚ ’ÊÚ‹ÁR§∑‘§≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ªÙ¥ÁŒÿÊ ∑§Ù ÷Ë Á◊‹Ê „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ‚ •’ß‚ π‹ ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ R§Ë«UÊ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹‚∑‘§ªÊ–ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ⁄UÊíÿ ‚Áøfl ŒÈ‹Ëø¥Œ ◊üÊÊ◊ ŸŒË „Ò–

•◊⁄UÊflÃË– ◊ı‚◊ ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹⁄U„ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ù⁄U„Ë „Ò– •◊⁄UÊflÃË Á¡‹ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚∑‘§ πÃÙ¥ ∑§Ê ‚fl¸ˇÊáÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ‚ÙÿÊ’ËŸ » ‚‹ ¬⁄U » »Í¥Œ ⁄UÙª ŒπʪÿÊ– ß‚‚ ‚ÙÿÊ’ËŸ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ù÷Ê⁄UË ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ‚∑§ÃÊ„Ò– «Ê. ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§ÎÁ·Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •∑§Ù‹Ê ∑‘§•œËŸSÕ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§ãŒ˝∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ » »Í¥Œ ⁄UÙª ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë » ‚‹ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ÊÁì„È¥ø ‚∑§ÃË „Ò– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÿ„⁄UÙª •Áœ∑§Ã⁄U fl·Ê¸, „À∑§Ê ª◊¸ÃʬR§◊,¬ÁûÊÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ◊Ë ∑§Ë fl¡„‚ »Ò§‹ÃÊ „Ò– » ‚‹ ¬⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§‹ˇÊáÊ ÁŒπÊ߸ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§-ŒÙ‚#Ê„ ◊¥ „Ë ÿ„ ⁄UÙª ¬Í⁄UË »‚‹ ∑§Ù•¬ŸË Áª⁄Uçà ◊¥ ‹ ‹ÃÊ „Ò– ß‚‚

‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ¬ÁûÊÿÙ¥ ¬⁄U ª„⁄U ÷Í⁄U ⁄U¥ª∑‘§ œé’ ’ŸÃ „Ò¥– ÿ„ œË⁄U-œË⁄U ’…ÄÈ∞ •ÁŸÿÁ◊à •Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ „Ù ¡ÊÄҥ–¬ûÊË ¬⁄U ’Ÿ œé’ ∑‘§ ’Ëø ∑§ÊÁ„S‚Ê ŸËø Áª⁄U ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚‚¬ÁûÊÿÙ¥ ¬⁄U ¿Œ ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥–¬ÁûÊÿÊ¥¤Ê«Ÿ ‚ ©à¬ÊŒŸ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃÊ „Ò–Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ß‚ ⁄UÙª ‚ »‚‹ ∑§Ù’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ê’¸ã«ÊÁ¡◊ vÆ ª˝Ê◊ÿÊ ◊ÒÀ∑§Ù‚’ wz ª˝Ê◊ ÿÊ ∑§ÊÚ¬⁄U-

•ÊÄU‚ËÄU‹Ù⁄UÊ≈U wz ª˝Ê◊ •ÕflÊÕÊÿÙÁ» Ÿ≈U Á◊ÕÊß‹ z Á◊.‹Ë. vÆ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÙ‹∑§⁄U Á¿«∏∑§Êfl∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò–

«Ê. ÿÙª‡Ê ߥª‹, ¬ÊŒ¬ ⁄UÙªÁfl‡Ê·ôÊ «Ê. ‚Ë.ÿÍ. ¬ÊÁ≈U‹ ŸÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ‚◊ÿ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ê•Êª˝„ ∑§⁄U∑‘§ »‚‹Ù¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§„Ê „Ò– » »Í¥Œ ‹ªŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊπ⁄UÊ’ „Ù ªß¸¥ –

‚ÙÿÊ’ËŸ ¬⁄U » »Í ¥Œ ⁄Uʪ ∑§Ê πÃ⁄UÊ

Œfl‹Ë– ¥SÕÊŸËÿ ∞‚∞‚∞Ÿ¡◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄UÊà v.xÆ ’¡∑‘§ ∑§⁄UË’ ŒÙ ≈˛∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Á÷«∏à „È߸– ß‚„ÊŒ‚ ◊¥ ∞∑§ ≈˛∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ë ◊ıà „٪߸– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚ʪ⁄U ‚ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë•Ù⁄U ‡ÊP§⁄U ‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„Ê ≈˛∑§ ∑˝§.∞◊∞ø-Æy ∞∞‹-x{yz Áfl¬⁄UËÃÁŒ‡ÊÊ ‚ ŸÊª¬È⁄U ‚ ≈U◊Ê≈U⁄U πÊ‹Ë ∑§⁄U

‹ÊÃÈ⁄U ‹ı≈U ⁄U„ ≈˛∑§ ∑˝§. ∞◊∞ø-vz¡Ë-wzÆ| ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊÿÊ– ß‚ „ÊŒ‚◊¥ ≈U◊Ê≈U⁄U πÊ‹Ë ∑§⁄U ‹ı≈U ⁄U„ ‹ÊÃÈ⁄UÁ¡‹ ∑‘§ Œfl⁄UË ÁŸflÊ‚Ë øÊ‹∑§ ÷Ù‹¡◊ŸÊ¬˝‚ÊŒ ⁄UÊÿ (w}) ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– ©‚ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞‚Êfl¥ªË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ, ¡„Ê¥ ¬⁄U ©‚∑§Ë ©¬øÊ⁄U ∑‘§Œı⁄UÊŸ ◊ıà „Ù ªß¸– „ÊŒ‚Ê ßßÊ÷Ë·áÊ ÕÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ≈˛∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑‘§

Á„S‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ ÊÁê˝Sà „Ù ª∞–ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U ≈˛∑§ ∑§Ê øÊ‹∑§»⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¿Ù≈U-’«.∏¡ÊŸ‹flʪb „ÙŸ ‚ ∞‚ „ÊŒ‚ „Ùà ⁄U„à „Ò¥–¬˝ÁÃÁŒŸ ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¿Ù≈UË-¿Ù≈UËŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ‹Ù∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ •’ Ã∑§ ◊ʪ¸ ∑‘§ªbÙ¥ ∑§Ù ¬Ê≈UŸ ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

ŒÙ ≈˛∑§Ù¥ ∑§Ë ≈UP§⁄U ◊¥ øÊ‹∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

ÁŸÁœ „UÃÈ Á¡.¬. ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥

∑§Ê Á¡‹ÊœË‡Ê ∑‘§ ∑§ˇÊ ◊¥ ÉÊ⁄UÊfl

•◊⁄UÊflÃË– ÁflªÃ ¡È‹Ê߸ ◊Ê„‚ ◊‹ÉÊÊ≈U ∑‘§ Áøπ‹Œ⁄UÊ fl œÊ⁄UáÊËÄ‚Ë‹ ∑‘§ ∑§È¿ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ê ‚¥¬∑§¸•ÃflÎÁC ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ≈UÍ≈U ªÿÊ„Ò– ÿ„ ‚¥¬∑§¸ •÷Ë Ã∑§ ¡È«∏ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ„Ò– ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ÁŸÁœ „ÃÈ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚÷ˬŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§∑§ˇÊ ◊¥ «⁄UÊ ¡◊Ê∑§⁄U ÁŸÁœ ¬˝Ê# ∑§Ë–wx ¡È‹Ê߸ ‚ Áøπ‹Œ⁄UÊ fl œÊ⁄UáÊËÄ‚Ë‹ ∑‘§ zÆ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ê ‚¥¬∑§¸•ÃflÎÁC ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈UÍ≈U ªÿÊ „Ò. ß‚ ªÊ¥fl∑§Ë ‚«∏∑‘§¥ •ı⁄U ¬ÈÁ‹ÿÊ ’„ ¡ÊŸ ‚◊‹ÉÊÊ≈U ∑‘§ ߟ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ê ≈UÍ≈UÊ „È•Ê‚¥¬∑§¸ •÷Ë Ã∑§ ¡È«∏ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ „Ò–

ß‚∑‘§ Á‹∞ Á¬¿‹ •Ÿ∑§ ÁŒŸÙ¥ ‚¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ’ËøÁŸÁœ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ∑§’Ò∆∑§ „È߸ ÕË– ‹Á∑§Ÿ Á» ⁄U ÷Ë ÁŸÁœ ŸÁ◊‹Ÿ ‚ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§Ë SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚◊ˇÊ◊‹ÉÊÊ≈U ∑‘§ Á¡.¬. ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ•ÊR§Ê◊∑§ L§π •¬ŸÊÿÊ •ı⁄U•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ◊Í‹÷Íà ‚◊SÿÊ ∑§Ù‹∑§⁄U Ãà∑§Ê‹ ÁŸÁœ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ∑§Ê ◊ÈgÊ ¡Ù⁄U‡ÊÙ⁄U ‚ ⁄UπÊ– Á¡.¬. ∑‘§¬Ê‚ ÁŸÁœ ©¬‹éœ Ÿ „ÙŸ ‚ Á¡ŸªÊ¥flÙ¥ ∑§Ê ‚¥¬∑§¸ ≈UÍ≈UÊ „Ò ©ã„¥ ¡Ù«UŸ ∑‘§Á‹∞ ‚«∑‘§¥ fl ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§Ë ŒÈL§SÃË∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–

Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§Ë v.wÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ÁŸÁœ ◊¥¡Í⁄U

Page 6: Sunday, 2 September 2012

66 ŸÊª¬È⁄U U �� ⁄UÁflflÊ⁄UUU,w Á‚Ã¥’⁄UU wÆvw

ÙðŒæ‰Øÿ‡Êfl¥Ã ∑§Ê » ÙŸ ≈UÒÁ¬¥ª ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬

ªÎ„ ‚Áøfl Ÿ Ÿ∑§Ê⁄UÊflÁ⁄UD ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ÿ‡Êfl¥Ã Á‚ã„Ê •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ » ÙŸ ≈UÒ¬ ∑§⁄UÊŸ

∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ‚Áøfl •Ê⁄U∑‘§Á‚¥„ Ÿ ª‹Ã ’ÃÊÿÊ „Ò– Á‚¥„ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ¬˝SÃÊfl ©Ÿ∑‘§¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ •ı⁄U ∞‚ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ∑§Ù߸◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë√ÿÁQ§ ∑§Ê » ÙŸ ≈UÒ¬ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê¥ø ∞fl¥ÁŸª⁄UÊŸË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ‚Áøfl‚ ◊¥¡Í⁄UË ‹ŸË ¬«∏ÃË „Ò– ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥∑‘§ •ŸÈ⁄UÙœ •ı⁄U » ÙŸ ≈UÒÁ¬¥ª ∑§Ë fl¡„Ù¥ ¬⁄Uªı⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ∑§ÊÚ‹ ߥ≈U⁄U‚å≈U ∑§⁄UŸ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „Ò¥– ⁄UÊ¥øË ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù Á‚ã„Ê Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§

∞ÿ⁄U‚‹-◊ÒÁÄU‚‚ «Ë‹ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ ¡ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ‚ ©Ÿ∑§Ê » ÙŸ ≈UÒ¬ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿ„ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ’Œ‹ ∑§Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∞‚ Œ’Êfl ÿÊ œ◊Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ •Êª Ÿ„Ë¥ ¤ÊÈ∑‘§ªË–

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U » ÊM§∑§ ∑§Ù •Ê¬ÁûÊ

∑‘§¥Œ˝Ëÿ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË » ÊM§∑§ •éŒÈÑÊ Ÿ ∑§Ù‹ é‹Ê∑§ •Êfl¥≈UŸ ¬⁄U ∑Ò§ª ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄UÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ

¡ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß‚ ¬Œ ¬⁄UÁfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ ◊ŸÙÁŸÃ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ª∞„Ò¥, ß‚Á‹∞ ©ã„¥ ßSÃË» Ê ŒŸ ∑§Ë ∑§Ù߸¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– •éŒÈÑÊ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U•¬ŸÊ ∑§«∏Ê L§π •¬ŸÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ¬Ë∞◊ ‚ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ù߸ „∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ÿ ©Ÿ∑§Ê øÿŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÄUÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊËŸ ßSÃË» Ê ÁŒÿÊ „Ò ÃÙ •’ ÄUÿÙ¥ Œ¥ª– ßã„Ù¥Ÿ¬Ë∞◊ ∑§Ê ¬ˇÊ ‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ë∞◊ Ÿ„◊‡ÊÊ „Ë ∑Ò§ª Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ „Ò–‹Á∑§Ÿ Áfl¬ˇÊ ‹«∏Ÿ ∑§Ù ’„‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ù

ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ‚’∑§Ê •‚⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò–

◊Èπı≈UÊ ©ÃÊ⁄U∑§⁄U •‚Á‹ÿà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U¥ ◊ٌ˗ ÷^

ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ÁŸ‹¥Á’à •Ê߬Ë∞‚•Áœ∑§Ê⁄UË ‚¥¡Ëfl ÷^ Ÿ Ÿ⁄UÙ«Ê ¬ÊÁ≈UÿÊ Œ¥ªÊ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ◊ÊÿÊ∑§Ù«ŸÊŸË •ı⁄U ’Ê’Í ’¡⁄U¥ªË ‚◊à xv ‹ÙªÙ¥∑§Ù •ŒÊ‹Ã ‚ ∑§«∏Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ŸÊ◊πÈ‹Ê ¬òÊ Á‹πÊ „Ò– ß‚◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊ÙŒË∑§Ù •¬Ÿ ø„⁄U ¬⁄U ‹ª ◊Èπı≈U ∑§Ù ©ÃÊ⁄U∑§⁄U•‚Á‹ÿà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ¬òÊ ◊¥Á‹πÊ „Ò Á∑§ •Ê¬Ÿ •¬Ÿ „Ë ‚ÊÁÕÿÙ¥ ‚ •’’«∏Ë øÃÈ⁄UÊ߸ ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ ‹Ë „Ò– ªÙœ⁄UÊ ∑§Ê¢«∑‘§ ’ÊŒ „È∞ ß‚ Œ¥ª ∑‘§ ◊Ê◊‹ Á¡‚ ÁŒŸ ‚¡Ê

‚ÈŸÊ߸ ªß¸ ©‚ ÁŒŸ ◊ÙŒË “ªÍª‹ „¥ª•Ê©≈U” ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ M§’M§ Õ– ÷^ Ÿ ß‚ ¬⁄U∑§„Ê „Ò Á∑§ ∞∑§ ‚◊ÿ ∑‘§ •Ê¬∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê „Ù ªß¸ •ı⁄U •Ê¬Ÿ ©Ÿ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ fl ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ÷Ë ‚¥flŒŸÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÃÊ߸– ∑§Ù«ŸÊŸË fl ’¡⁄U¥ªË ∑§ÙÁ„¥ŒÈàfl ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷≈U∑§Ê „È•Ê ’ÃÊà „È∞ ÷^ Ÿ ◊ÙŒË ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§

◊„àflÊ∑§ÊˇÊÊ ∑§Ù Œπà „È∞ ÿ ©ã„¥ •’ •¬Ÿ ◊ʪ¸ ◊¥ ’Êœ∑§ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ª „Ò¥–

‚ËÁ⁄UÿÊ ◊¥ ªÈ≈UÁŸ⁄U¬ˇÊ ⁄UÊC˛ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞¥

߸⁄UÊŸ ∑‘§ ‚flÙ¸ëø ŸÃÊ •ÿÊÃÈÑÊ •‹Ë πÊ◊Ÿß¸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©÷⁄Uà Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚‚ËÁ⁄UÿÊ ‚¥∑§≈U ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥ fl ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§„Ò– πÊ◊Ÿß¸ ∑§Ë ÿ„ Á≈Uå¬áÊË Ã„⁄UÊŸ ◊¥ªÈ≈UÁŸ⁄U¬ˇÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ (ŸÊ◊) ∑‘§ Á‡Êπ⁄U‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ •Ê߸– ߸⁄UÊŸ Ÿ •Ê‡ÊÊ√ÿQ§ ∑§Ë Á∑§ fl„ ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ‚ËÁ⁄UÿÊ ‚¥∑§≈U ◊¥ ÁflŒ‡ÊË„SÃˇÊ¬ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ¬Áp◊ ∑§Ë©Ÿ ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§⁄UªÊ, Á¡‚∑‘§ Äà fl ©‚∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë •Ê«∏ ◊ ©‚ •‹ª-Õ‹ª∑§⁄UŸÊ øÊ„ ⁄U„Ê „Ò– πÊ◊ŸË Ÿ ∑§„Ê,“ªÈ≈UÁŸ⁄U¬ˇÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê,ŸÊ≈UÙ ÿÊ ∑§È¿ •ãÿ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë

’¡Ê∞ ‚ËÁ⁄UÿÊ ◊Èg ◊¥ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„Ÿ„Ë¥ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ ‚◊Í„ ∑§Ë ÄUÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÙŸË øÊÁ„∞– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù „Ë ‚¥ÿÈQ§⁄UÊC˛ ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑§Ë-◊ÍŸ Ÿ ‚ËÁ⁄UÿÊ߸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË flÊ∞‹ •‹-„‹Ê∑§Ë ‚ ∑§„Ê Á∑§‚ËÁ⁄UÿÊ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ „⁄U „Ê‹ ◊¥ L§∑§ŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿ„ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË

’ŸÃË „Ò Á∑§ fl„ ÷Ê⁄UË „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ’¥Œ ∑§⁄U–

ÚUçßß

◊· —ÁŒ‹ ∑§Ê

◊Ê◊‹Ê πÈÁ‡ÊÿÙ¥‚ ÷⁄UÊ ⁄U„ªÊ•ı⁄U •Ê¬∑§Ë ∑§ß¸

‚◊SÿÊ∞¥ •Ê‚ÊŸË‚ ‚ÊÚÀfl „Ù ¡Ê∞¥ªË–

„ÀÕ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ Á» ≈U ⁄U„¥ª– ∑§ÊÁ«¸ÿÙ∞ÄU‚‚ʸߡ •ı⁄U ¡ÊÚÁª¥ª ∑§⁄UŸÊ •Ê¬∑‘§ Á‹∞’„Œ » ÊÿŒ◊¥Œ ⁄U„ªÊ–

‡ÊÈ÷ ÁŒŸ — y, z, {, }

flη —Á¬ÃÊ ‚◊ÊŸ

∑§Ù߸ √ÿÁQ§•Ê¬∑§Ë ‹fl‹Êß» ◊¥ ◊ŒŒ

∑§⁄UªÊ– ∑§Ù߸¬˝»‘§‡ÊŸ‹ ãÿÍ¡ •Ê¬∑§Ù

πÈ‡Ê ∑§⁄U ŒªË– ßãflS≈U◊¥≈U » ÊÿŒ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U⁄U„¥ª– •Ê¬∑§Ë „ÀÕ ◊¥ •ÊœÊ „çÃÊ ªÈ¡⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ •øÊŸ∑§ ‚ÈœÊ⁄U •ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªÊ–

‡ÊÈ÷ ÁŒŸ — w, y, {, }

Á◊ÕÈŸ —¬˝»‘§‡ÊŸ‹

∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ∑§Ù߸Ÿı¡flÊŸ ≈UÊ⁄Uª≈UÃ∑§ ¬„È¥øŸ ◊¥

◊ŒŒ ∑§⁄UªÊ– ÁŒ‹∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U¬˝Êß¡

„٪ʖ » Êߟҥ‡Ê‹ Á≈˛å‚ ‚» ‹ ⁄U„¥ª– Ÿ∞ßãflS≈U◊¥≈U »‘§fl⁄U ◊¥ „Ù¥ª–

‡ÊÈ÷ ÁŒŸ — y, z, |, }

∑§∑§¸ —¬˝»‘§‡ÊŸ‹

Á≈˛å‚ πÈÁ‡ÊÿÙ¥‚ ÷⁄UË ⁄U„¥ªË–Á∑§‚Ë ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U

∑§Ù ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„«Ê©≈U πà◊ „Ù¥ª– ∑§Ù߸

ÿ¥ªS≈U‚¸ •Ê¬∑§Ù „ÀÕ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ŒŒ∑§⁄UªÊ– ß‚ „çà •¬ŸÊ ’S≈U ŒŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’⁄U„¥ª–

‡ÊÈ÷ ÁŒŸ — x, z, {

Á‚¥„ —¬˝»‘§‡ÊŸ‹

◊Ê◊‹¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ≈UŸ¸‹¥ª– •Ê¬∑‘§

∑§Ê◊ ∑§Ù ¬‚¥ŒÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U •Ê¬

¬˝ÊÚ¡ÄU≈U ∑§Ù •¥«⁄US≈UÒ¥« ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª– ß‚ ‚◊ÿ•Ê¬ Á∑§‚Ë ’„Ã⁄U ‹Ù∑‘§‡ÊŸ fl ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U ◊¥Á‡Êç≈U „ÙŸ ∑§Ë å‹ÒÁŸ¥ª ∑§⁄U ¥ª– ‹fl ‹Êß»íÿÊŒÊ πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ‚ ÷⁄UË ⁄U„ªË–

‡ÊÈ÷ ÁŒŸ — x, z, {, |

∑§ãÿÊ —„çÃÊ •Êª

’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ•ë¿Ë π’⁄U¥‚ÈŸŸ ∑§Ù

Á◊‹¥ªË– ∑§Ù߸ ◊‹ fl∑§¸»˝¥ ≈U ¬⁄U •Ê¬∑‘§

S≈˛‚ ∑§Ë fl¡„ ’ŸªÊ– ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ ’ŸÊ∞⁄UπŸ ‚ ∑§ß¸ ∑§ãçÿÍ¡Ÿ πà◊ „Ù ¡Ê∞¥ª– ÁŒ‹∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ª˝Á‚fl „ÙŸ ‚ ’ø¥–

‡ÊÈ÷ ÁŒŸ — y, |, }

ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ Ÿ⁄UÙ«Ê ¬ÊÁ≈UÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ù ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò,©‚∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ Á‚»¸ ∞∑§ Œ¥ª Ã∑§ ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ÷Ê⁄UÃËÿ ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ◊¥πÈ‹ ⁄U„ ∞∑§ Ÿ∞ •äÿÊÿ ∑§Ê ÷Ë ‚Íø∑§ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚‚ ¬„‹ Á∑§‚Ë ¬Ífl¸ ◊¥òÊË∑§Ù Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ßÃŸË ÷Ê⁄UË ‚¡Ê Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸– ÿ„ ªı⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ Á¡‚‚◊ÿ Ÿ⁄UÙ«Ê ¬ÊÁ≈UÿÊ ∑§Ê Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U „È•Ê ÕÊ, ©‚ ‚◊ÿ ◊ÊÿÊ ∑§Ù«ŸÊŸË fl„Ê¥ ∑§Ë∞◊∞‹∞ ÕË– ©‚Ÿ ’Ê’Í ’¡⁄U¥ªË ¡Ò‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U „àÿÊ⁄UË ÷Ë«∏ ∑§ÊŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„ »Ò§‚‹Ê Œ‡Ê ◊¥ ¡«∏ ¡◊ÊÃË ªß¸ ß‚ œÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê π¥«Ÿ ∑§⁄UÃÊ„Ò Á∑§ Á¡‚∑‘§ ÷Ë ¬Ë¿ ’„Èà ’«∏Ë ÷Ë«∏ π«∏Ë „Ù, fl„ •¬⁄UÊœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U©‚∑§Ë ŸËÿà ¬⁄U ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ª‹Ã √ÿÁQ§ ÷Ë •¬Ÿª‹Ã ß⁄Uʌ٥ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ¡È≈UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ÿ„ ∑§Ã߸ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥Á∑§ SÕÊŸËÿ ¡ŸÃÊ Á¡‚ •¬ŸÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ øÈŸ ‹ªË, fl„ ©‚ ÊòÊ ∑‘§ „⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§∑§Ê ÷‹Ê „Ë ∑§⁄UªÊ– ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ, ÿ„ ‚¥÷fl „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑§Ù •¬ŸË ¬Ê≈U˸∑‘§ ∞◊∞‹∞ ∑§Ë ß‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê •Ê÷Ê‚ Ÿ ⁄U„Ê „Ù– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿÁŒ ∑§Ù«ŸÊŸË∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ß‚ Œ¥ª ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U „Ë ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞ªÊ–ÿÁŒ ∑§Ù߸ ¬ÊÚÁ‹Á≈UÁ‡ÊÿŸ •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •¬Ÿ ¬˝øÊ⁄U Ã¥òÊ ∑‘§ ’‹ ¬⁄UπÈŒ ∑§Ù ÁŸŒÙ¸· •ı⁄U •‚¥’h ’ÃÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ÃÙ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê©‚∑§Ë ∑§‹ß¸ ©ÃÊ⁄U ‚∑§ÃË „Ò– •÷Ë Ã∑§ ∞‚Ê ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò, •ı⁄U „ÙÃÊ ÷Ë⁄U„Ê „Ò Á∑§ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§÷Ë ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë Áª⁄Uçà ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ‚Ê⁄Uʌٷ ©‚ ÷Ë«∏ ∑§Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚∑§Ë ∑§Ù߸ ÁŸ¡Ë ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ÷Ë«∏ ∑§ÊŸÃÊ ¬∑§«∏Ê ÷Ë ªÿÊ ÃÙ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄U‚Íπ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚∑§Ê √ÿÁQ§ªÃ •¬⁄UÊœ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ¡Ù •¬⁄UÊœË ‚ÊÁ’à „È•Ê, ©‚ ÷Ë ‚¥Œ„ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹Ê •ı⁄UãÿÊÁÿ∑§ »Ò§‚‹ ¬⁄U SÕÊŸËÿ •Ê’ÊŒË ∑§Ë ßë¿Ê ∑§Ê Œ’Êfl ÁŒπÊ߸ ¬«∏Ê– ‹Á∑§ŸŸ⁄UÙ«Ê ¬ÊÁ≈UÿÊ ∑‘§ »Ò§‚‹ Ÿ ãÿÊÿ ∑§Ë ⁄UÊ„ ∑‘§ ÿ Ã◊Ê◊ ¡Ê‹ ‚Ê» ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– ß‚ªÈ¡⁄UÊà ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ŒπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– øÊ„ •‚◊ „Ù ÿÊ ◊„Ê⁄UÊC˛ ÿÊ∑§Ù߸ •ı⁄U ⁄UÊíÿ, ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ßÊflÙ¥ ∑§Ë •Ê¥ø ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄UÙÁ≈UÿÊ¥ ‚¥∑§Ÿ flÊ‹íÿÊŒÊ ÁŒŸ ’ø Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã ÄUÿÙ¥Á∑§ Œ⁄U-‚’⁄U ©Ÿ∑§Ê „Ê‹ ÷Ë ◊ÊÿÊ ∑§Ù«ŸÊŸË¡Ò‚Ê „Ë „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò–

×æØæ

‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ª‹Ã √ÿÁQ§ ÷Ë •¬Ÿ ª‹Ã ß⁄Uʌ٥ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ¡È≈UÊ ‚∑¬˝ÁÃÁŸÁœ øÈŸ ‹ªË, fl„ ©‚ ÊòÊ ∑‘§ „⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê ÷‹Ê „Ë ∑§⁄UªÊ– ŒÍ‚⁄UË ’Ê

÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê •Ê÷Ê‚ Ÿ ⁄U„Ê „Ù– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿÁŒ ∑§Ù«ŸÊŸË ∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚⁄

»éÁÚUæÌ Î

Ÿ⁄UÙŒÊ ¬ÊÁ≈UÿÊ ◊¥ „È∞ Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á„¥‚Ê »Ò§‹ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§«∏Ê ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– w| » ⁄Ufl⁄UË, wÆÆw ∑§Ù ªÙœ⁄UÊ ◊¥ ‚Ê’⁄U◊ÃË∞ÄU‚¬˝‚ ◊¥ „È߸ •Êª¡ŸË ∑‘§ ’ÊŒ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ÷«∏∑‘§ Œ¥ªÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÿ„ ÃË‚⁄UÊ, ¬⁄U ∑§ß¸•ÕÙ¥¸ ◊¥ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ »Ò§‚‹Ê „Ò– ß‚◊¥ Ÿ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ◊ÊÿÊ ∑§Ù«ŸÊŸË ∑§Ë‚¥Á‹#ÃÊ ‚ÊÁ’à „È߸ „Ò, ’ÁÀ∑§ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ Œ¥ª ∑§Ù ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê •¥¡Ê◊◊ÊŸÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ Œπ¥, ÃÙ ÿ„»Ò§‚‹Ê ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ Á‹∞ ’«∏ÊœP§Ê „Ò, ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ Á∑§ ©ã„¥ „Ê‹◊¥ •Ê∞ ∑§È¿ ‚fl¸ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ ‹Ù∑§Á¬˝ÿŸÃÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ »Ò§‚‹Ê ∞‚‚◊ÿ •ÊÿÊ „Ò, ¡’ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ∑§È¿◊„ËŸ ’ÊŒ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl „ÙŸ„Ò¥ •ı⁄U ◊ÙŒË ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑‘§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ‚¥÷ÊÁfléê◊ËŒflÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ÁŸc¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ •÷Ë Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ¬⁄U ß‚Ÿ ‚ÊÁ’ÃÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ë •ªÈ•Ê߸ ◊¥÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸËÁ¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸfl¸„Ÿ ∆Ë∑§ ‚

Ÿ„Ë¥ Á„Ò– ÿ„Ÿ„Ë¥, ‚flÙ¸ëÁfl‡Ê·

δ»ô´ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ

Page 7: Sunday, 2 September 2012

77ŸÊª¬È⁄U U �� ⁄UÁflflÊ⁄UUU,w Á‚Ã¥’⁄U wÆvwßæÚUèØ

- •¥¡Á‹ Á‚ã„Ê •ë¿Ë ∑§◊Ê߸ flÊ‹, πÊŸŒÊŸË, •◊Ë⁄U ¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë Áfl‡Ê· ◊Ê¥ª Á‚»¸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ „⁄U

¡ª„ „ÙÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ •◊Ë⁄U ¬Áà ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÙÁø¥ª ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U „⁄U ¡ª„ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ– øËŸ ∑‘§ Á‚øÈ•ÊŸ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ ø¥ª≈UÍ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë ∑§ÙÁø¥ª ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ¡„Ê¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù •◊Ë⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄U∑‘§‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ Á‚πÊ∞ ¡Êà „Ò¥– •◊Ë⁄U ¬Áà ∑§Ë øÊ„ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÿ„Ê¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§Á‹∞ •ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ‹Êߟ ‹¥’Ë „ÙÃË ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ∑§ÙÁø¥ª ∑§Ë » Ë‚ v,{ÆÆ «ÊÚ‹⁄U (∑§⁄UË’ }},zÆÆL§¬ÿ) „Ò– ∑§ÙÁø¥ª ∑§Ë Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ‚Í »‘§ß¸ •¬ŸÊ •ŸÈ÷fl ÷Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥ Á∑§∑Ò§‚ ©ã„Ê¥Ÿ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏¬Áà ∑§Ù »¥‚ÊÿÊ •ı⁄U ‡ÊÊŒË ∑§Ë– ∑§Ù‚¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ „ÈŸ⁄U ¬⁄UπŸ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ÃÊ „Ò– ©ã„¥ •◊Ë⁄U ‹«∏∑§Ù¥ ‚ Á◊‹flÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë •◊Ë⁄U ‹«∏∑‘§ ∑§Ù •¬ŸÊ ’ŸÊŸ∑‘§ Á‹∞ Á≈Uå‚ ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥, ¡Ò‚ Á∑§ ‚’‚ ¬„‹ •Ê¬ ‹«∏∑‘§ ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥– fl„¡„Ê¥-¡„Ê¥ •ÄU‚⁄U ¡ÊÃÊ „Ò fl„Ê¥ ¬„È¥ø¥ •ı⁄U •¬Ÿ ◊∑§‚Œ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ŸÊ „ÙŸ Œ¥– •¬ŸË ¬„‹Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ◊¥ ∑§È‚˸ ¬⁄U xÆ ÿÊ yz Á«ª˝Ë ∑‘§ ∑§ÙáÊ ¬⁄U ’Ò∆¥. ß‚◊¥ ◊Á„‹Êÿ¥ ‚È¥Œ⁄U ÁŒπÃË „Ò– ©ã„¥ „Ù≈U‹ •ÊÁŒ ◊¥ ◊„¥ªÊπÊŸÊ •Ê«¸⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞, Ÿ „Ë ◊„¥ª Áªç≈U ‹Ÿ øÊÁ„∞– »‘§ß¸ ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ •◊Ë⁄U ¬ÈL§· «ÊÄU≈U⁄U,≈UËø⁄U ÿÊ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ¬%Ë øÊ„Ã „Ò¥– fl ¬òÊ∑§Ê⁄U, ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ÿÊ ∞ÿ⁄U „ÊÚS≈U‚ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà „Ò¥– „◊Ê⁄U Œ‡Ê◊¥ •◊Ë⁄U ¬Áà ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚ ∑§ÙÁø¥ª ‚¥≈U⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë π’⁄U ÷‹ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ Ÿ ’ŸË „Ù, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ‚ÈÉÊ«∏,•ë¿Ë ¬%Ë ’ŸŸ ∑§Ë ≈˛ÁŸ¥ª ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ¡M§⁄U ª⁄U◊ „Ò– ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ •Ê¡∑§‹ ≈˛¥« „Ù◊◊∑§⁄U ’ŸŸ ∑‘§¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥– ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ÁŒÑË ∑‘§ ¬ËÃ◊¬È⁄UÊ ∑‘§ ‹Êß»‹Ê¥ª ‹ÁŸ¥¸ª ‚¥≈U⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ π’⁄U¿¬Ë ÕË ¡„Ê¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¬%Ë ’ŸŸ ∑§Ê ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– wÆ ‚ zz „¡Ê⁄U L§¬ÿ Ã∑§ » Ë‚ øÈ∑§ÃÊ∑§⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÿ„ ≈˛ÁŸ¥ª ‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ߥÁS≈U≈UÿÍ≈U ø‹ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬ •ë¿Ê πÊŸÊ Ÿ„Ë¥¬∑§ÊÃË¥ ÿÊ ÉÊ⁄U √ÿflÁSÕà Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃË¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ê √ÿÁQ§àfl •œÍ⁄UÊ „Ò – ß‚∑‘§ Á’ŸÊ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ê ÁŒ‹•Ê¬ ∑Ò§‚ ¡Ëà ‚∑§ÃË „Ò¥? •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ê ÁŒ‹ ¡Ëß •ı⁄U ©‚ πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U•¬ŸÊ ÁŒ‹ Ÿ ◊ÊŸ ÃÙ ÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ¬Áà ∑§„Ë¥ •ı⁄U ⁄UÊSÃÊ …Í¥…ªÊ– ߥÁS≈U≈UÿÍ≈U ◊¥ •ë¿ËªÎÁ„áÊË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ ‹∑§⁄U ∞«flÊ¥‚ SÃ⁄U Ã∑§ ∑‘§ ∑§Ù‚¸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ªÿË ÕË– ‚ËπŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∑ȧ¿ Á≈Uå‚ ‚Ëπ ‹Ÿ ◊¥ ’È⁄UÊ߸ ÄUÿÊ „Ò– •◊Ë⁄U ¬Áà ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ∑§⁄UŸÊ „Ù ÿÊ •ë¿Ë ªÎÁ„áÊË ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÙÁø¥ª ∑§Ê ߥáÊ◊ ∑§⁄UŸÊ „Ù , ŒÙŸÙ¥ „Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ „◊ ÿ„ËŒπà „Ò¥ Á∑§ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë ¬ÈL§· ¬˝œÊŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ªÒ⁄U’⁄UÊ’Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ Á∑§‚Ã⁄U„ ◊Á„◊Ê◊¥Á«Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •ë¿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U •ÙÒ⁄U ¬Ò‚ flÊ‹ ‚ Á⁄U‡ÃÊ Ãÿ „Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ù¥∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ⁄U„ÃË „Ò , •ı⁄U Sflÿ¥ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë Ã◊ÛÊÊ ÷Ë ÿ„Ë „ÙÃË „Ò– fl„ Sflÿ¥ •ë¿Ê ∑§◊ÊŸ flÊ‹Ë’Ÿ ⁄U„Ë „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥ , ß‚∑‘§ ’¡Êÿ ¬Í⁄UÊ ¡Ù⁄U ß‚ ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ¬Áà •ı⁄U ÉÊ⁄U Á∑§‚ Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ‚¥÷Ê‹‚∑§ÃË „Ò– •◊Ë⁄UË •ª⁄U •Ê∞ ÷Ë ÃÙ •¬Ÿ ’‹’Íà •Ê∞ , ÿ„ SflÊÁ÷◊ÊŸ ¡„Ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’Ò∆ÃÊ– ¬„‹ ¡’‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË Ãÿ ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË ÃÙ ’ʬ - ŒÊŒÊ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ „ÒÁ‚ÿà ŒπË ¡ÊÃË ÕË , •ı⁄U •’ ÷Ë‹«∏∑‘§ ∑§Ë „Ë ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ŒπË ¡ÊÃË „Ò– ¬ÈL§· ¬˝œÊŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄Uà ◊¥ ÁŸ÷¸⁄UÃÊ’Ùœ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ‹«∏∑§Ë ∑§Ë øÊ„Ã •ı⁄U •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ∞¥ ¡’ ©¿Ê‹ ◊Ê⁄U¥ , ÃÙ ©‚∑§Ê ¬Áéㄥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ „Ù , ÿ„Ë ◊ÊãÿÃÊ ⁄U„ÃË „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò , ∞‚Ê ÉÊ⁄UflÊ‹Ê ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑ȧ¿ ÃÙ ◊‡ÊP§Ã∑§⁄UŸË ¬«ÃË „Ò– ¬Áà øÊ„ ŸÃÊ „Ù , •Á÷ŸÃÊ „Ù , Áfl¡ÃÊ „Ù ÿÊ œŸ - ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ÿÊ ∑§⁄UÙ«∏¬ÁÄ٠, ¬%Ë ‚„ø⁄UË ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– fl„ ‚’ ∑ȧ¿ Sflÿ¥ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË ÕË ÿÊŸ„Ë¥ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË ÕË , ÃÙ ¡Ù „Ò ©‚Ë ¬⁄U •¬ŸÊ ÷⁄UÙ‚Ê ¬„‹ ’Ÿ , ©‚Ë ¬⁄U fl„ ªfl¸ ∑§⁄U •ı⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ ‚©‚Ë ◊¥ ‚»‹ „ÙŸ , •Êª ’…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ù ÃÙ ÄUÿÊ ¬Áà ‚ •ë¿ Á⁄U‡Ã , •ë¿Ê •¥«⁄US≈UÒ¥Á«ª’ŸŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ •Ê ‚∑§ÃË „Ò ? •ÊÁπ⁄U ÄUÿÙ¥ ∑§ß¸ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÿ„Ë „ÙÃË „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë ¬%Ë ÿÊÃÙ ∑§Ù߸ Ÿı∑§⁄UË Ÿ ∑§⁄U , ÿÊ ∑§⁄U ÷Ë ÃÙ ∞‚Ë Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ¬˝◊Èπ fl„Ë ’ŸÊ ⁄U„ ? ◊⁄U ∞∑§ ¬Êÿ‹≈U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U Ÿ¬„‹ „Ë ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ∞‚Ë ‹«∏∑§Ë ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U¥ª ¡Ù ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# „Ù , ‚È¥Œ⁄U „Ù •ı⁄U∑§÷Ë Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿Ê Ÿ„Ë¥ ¡ÃÊ∞– fl„ ’Ù‹Ã „Ò¥ Á∑§ ◊⁄U ¬Ê‚ ßÅflÊ„ ∑§Ê •ë¿Ê ¬Ò‚Ê „Ò •ı⁄U ◊⁄UÊ‚Ê⁄UÊ ¬Ò‚Ê ©‚∑§Ê ¬Ò‚Ê „٪ʖ Ÿı∑§⁄U øÊ∑§⁄U ÃÙ ⁄U„¥ª „Ë , ÿÊŸË ÉÊ⁄U - ªÎ„SÕË ∑‘§ ÷Ë ◊„ŸÃ flÊ‹ ∑§Ê◊ ¬%Ë∑‘§ Á¡ê◊ Ÿ„Ë¥ •Ê∞¥ª– Á» ⁄U fl ‚◊Ê¡ ◊¥ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ë „Ê¥ªË , Á‚flÊÿ ¬ÈòÊ ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ ? ‚’‚ ’«∏Ë ‚¡ÊÃÙ fl„ ‡Êø ◊ÊŸË ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ©ã„¥ •¬Ÿ „ÈŸ⁄U , ∑§ı‡Ê‹ •ı⁄U ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ ∑§Ù ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê∑§Ù߸ •fl‚⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ– ©‚ ¬Êÿ‹≈U ¬ÈL§· ∑§Ë Ã⁄U„ ‚÷Ë ¬ÈL§· •¬ŸË •Êÿ ∑§Ë ◊Ê‹Á∑§Ÿ ¬%Ë ∑§Ù’ŸÊŸ ∑§Ë Ã◊ÛÊÊ ⁄Uπà „Ù¥ ÃÕÊ ‚¥¬ÁûÊ ◊¥ •ı⁄Uà ∑§Ë ¬Í⁄UË Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑‘§ Á„◊ÊÿÃË „Ê¥ , Ã’ ÷Ë ’⁄UÊ’⁄UË Ã’Ã∑§ ∑§Êÿ◊ Ÿ„Ë¥ „ÙªË , ¡’ Ã∑§ •ı⁄Uà ∑§Ù ÷Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •fl‚⁄U ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥„ÙÖ •¬ŸË Ê◊ÃÊ •ı⁄U „ÈŸ⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ŸÊ ‚’‚ •„◊ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§„Ò– ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§Ê◊ „Ò •ı⁄U ©‚ ÷Ë ◊„ûÊÊ Á◊‹ŸË øÊÁ„∞ , ‹Á∑§Ÿ ©‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ’Ê„⁄UË∑§Ê◊Ù¥ ¡Ò‚Ê SÕÊŸ •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ¬˝Ê# Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÍ‚⁄UË ’Êà , ªÎÁ„áÊË ÿÊ ¬%Ë ∑§Ù ‚Ê⁄U „∑§ Ã÷Ë Ã∑§ ¬˝Ê# „Ò¥¡’ Ã∑§ fl„ ¬Áà ∑§Ë ◊Ÿ◊¡Ë¸ ∑‘§ ◊ÊÄà „Ù– ’⁄UÊ’⁄UË ÃÙ Ã’ ◊ÊŸË ¡Êÿ ¡’ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ •Ÿ’Ÿ „ÙŸ ¬⁄U÷Ë fl„Ë SÕÊŸ ’ŸÊ ⁄U„– ‚’‚ ¡M§⁄UË ‚flÊ‹ ÿ„ Á∑§ ÉÊ⁄U Á‚»¸ •ı⁄Uà ∑‘§ Á„S‚ •ı⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÊÿ⁄UʬÈL§·Ù¥ ∑‘§ ∑§é¡ ◊¥ ÄUÿÊ¥ ⁄U„ ? ¬Á⁄U¬Ê≈UË ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ Ã¡Ë ‚ ’Ê„⁄U ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ •¬ŸË ¡ª„’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò– •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ©ã„¥ ’Ê„⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§Ù߸ ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë ¬ÊÿªÊ– ‹Á∑§Ÿ Á¬Ã΂ûÊÊ ∑§Ù’øÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê øËŸ ∑§Ê fl„ ∑§ÙÁø¥ª ÄU‹Ê‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ∞‚ ‚¥≈U⁄U „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ πÈ‹ ª∞ ÃÙ©Ÿ◊¥ ÷Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë „٪˖

°·¤ ·¤ôç¿´»¥×èÚU ÂçÌÂæÙð ·¤è

ÃÈ‹Ê —„Ê«¸ fl∑§¸ ∑‘§

’ÊŒ ¬˝»‘§‡ÊŸ‹‚ÄU‚‚Á◊‹ªË– »

Êߟҥ‡Ê‹ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥•Ê¬∑§Ù ∞fl⁄U¡ ªŸ

„٪ʖ ‹fl ‹Êß» ◊¥ ß◊هʟ‹ » Ë‹ ∑§⁄U¥ª–∑§Ù߸ ŸÿÊ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U •Ê¬∑§Ù ‚» ‹ÃÊÁŒ‹Ê∞ªÊ–

‡ÊÈ÷ ÁŒŸ — x, {, |

flÎÁp∑§ — ¬˝»‘§‡ÊŸ‹

∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ÿ„„çÃÊ •Ê¬∑‘§

Á‹∞ ’„Œ©à‚Ê„¡Ÿ∑§ ⁄U„ªÊ–

Ÿ∞ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U ‡ÊÈM§ „Ù¥ª •ı⁄U ©ã„¥ ‚» ‹ÃÊ ÷ËÁ◊‹ªË– ÁŒ‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¬ ßÇŸÙ⁄U » Ë‹∑§⁄U¥ª– „ÀÕ ∆Ë∑§ ⁄U„ªË–

‡ÊÈ÷ ÁŒŸ — x, y, z, |

œŸÈ —» Êߟҥ‡Ê‹ »

ÊÿŒ „Ù¥ª ‹Á∑§Ÿ•Ê¬∑§Ë ©ê◊ˌ٥‚ ∑§◊– •Ê¬

¬˝ÊÚ¬≈U˸ ¬⁄U ßãflS≈U∑§⁄UŸ ∑§Ê å‹ÊŸ ’ŸÊ∞¥ª

‹Á∑§Ÿ π⁄UËŒŸ ◊¥ ‚◊ÿ ‹ªªÊ– „ÀÕ ∑‘§Á‹„Ê¡ ‚ Á» ≈U ⁄U„¥ª– ‹fl ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á⁄U‡Ã◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „٪ʖ

‡ÊÈ÷ ÁŒŸ — z,|,}

◊∑§⁄U — ‹fl ‹Êß» ◊¥

∑§Ù߸ Ÿß¸ ‡ÊÈL§•ÊÕʬ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄U

ŒªË– ¬˝»‘§‡ÊŸ‹∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ÿ„ ‚◊ÿ

‚Á‹’˝‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê„Ò– Ÿ∞ ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U ‚» ‹ ⁄U„¥ª– Ÿ∞ ßãflS≈U◊¥≈U•Ê¬∑‘§ »‘§fl⁄U ◊¥ „Ù¥ª–

‡ÊÈ÷ ÁŒŸ — w, x, y, {, |

∑È¢§÷ —Á¬ÃÊ ‚◊ÊŸ

∑§Ù߸ √ÿÁQ§•Ê¬∑§Ë ‹fl‹Êß» ◊¥ „À¬

∑§⁄UªÊ– fl∑§¸ »˝¥ ≈U ◊¥•Ê¬ ∞Ÿ¡¸Á≈U∑§ ⁄U„¥ª, ¡Ù

•Ê¬∑§Ù ‚ÄU‚‚ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UªÊ–•¬ŸË » Êߟ¥‡Ê‹ Á‚øÈ∞‡ÊŸ ∑§Ù „Ò¥«‹ ∑§⁄UŸÊ¡M§⁄UË „٪ʖ

‡ÊÈ÷ ÁŒŸ — w, x, z, }

◊ËŸ —’Ò‹¥‚

•Ê©≈U‹È∑§ •Ê¬∑§Ë‹Êß» ◊¥ πÈÁ‡ÊÿÊ¥

‹Ê∞ªÊ– »˝¥ «˜‚ •ı⁄U»Ò§Á◊‹Ë ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚

¬˝»‘§‡ÊŸ‹ „À¬ Á◊‹ªË– •Ê¬ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑ȧ¿`§ÊÚÁ‹≈UË ≈UÊß◊ Á’ÃÊŸ ∑§Ë ÷Ë ‚Ùø¥ª– » Êߟҥ‹◊Ê◊‹ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë Ã∑§⁄UÊ⁄U‚ ’øŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–

‡ÊÈ÷ ÁŒŸ — w, x, z, {

∑§ÙÁø¥ª ∑§Ë Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ‚Í »‘§ß¸ •¬ŸÊ •ŸÈ÷fl ÷ˬ˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥ Á∑§ ∑Ò§‚©ã„Ê¥Ÿ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏¬Áà ∑§Ù »¥‚ÊÿÊ •ı⁄U ‡ÊÊŒË∑§Ë– ∑§Ù‚¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ „ÈŸ⁄U¬⁄UπŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ÃÊ „Ò– ©ã„¥ •◊Ë⁄U‹«∏∑§Ù¥ ‚ Á◊‹flÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë •◊Ë⁄U‹«∏∑‘§ ∑§Ù •¬ŸÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á≈Uå‚ ÁŒ∞¡Êà „Ò¥, ¡Ò‚ Á∑§ ‚’‚ ¬„‹ •Ê¬ ‹«∏∑‘§ ∑‘§√ÿfl„Ê⁄U ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥– fl„ ¡„Ê¥-¡„Ê¥ •ÄU‚⁄U ¡ÊÃÊ „Ò fl„Ê¥ ¬„È¥ø¥ •ı⁄U •¬Ÿ◊∑§‚Œ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ŸÊ „ÙŸ Œ¥–

æÁæÜ

‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ÿ„ ∑§Ã߸ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ SÕÊŸËÿ ¡ŸÃÊ Á¡‚ •¬ŸÊ’ÊÃ, ÿ„ ‚¥÷fl „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∞◊∞‹∞ ∑§Ë ß‚‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ß‚ Œ¥ª ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U „Ë ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞ªÊ–

δ»ô´ ·¤æ

Á∑§ÿÊ– ÷Ê¡¬Ê ÃÙ ªÙœ⁄UÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷«∏∑‘§ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ’ÃÊÃË ⁄U„Ëÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ߟ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÙŒË Ÿ ◊ÊÿÊ ∑§Ù«ŸÊŸË ∑§Ù ◊¥òÊË ’ŸÊŸ ‚ ÷Ë ªÈ⁄U¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ÿ„Ë, ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡Ê¥ø ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ÷Ë ‹ªÃ ⁄U„, ß‚Ë fl¡„ ‚Ù¸ëø •ŒÊ‹Ã ∑§Ù Ÿ⁄UÙŒÊ ¬ÊÁ≈UÿÊ ‚Á„à Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ Ÿı ’«∏ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ‚ ¿ËŸ∑§⁄UÊ· ¡Ê¥ø ‚Á◊Áà (∞‚•Ê߸≈UË) ∑§Ù ‚ı¥¬ŸË ¬«∏Ë–Ÿ⁄UÙŒÊ ¬ÊÁ≈UÿÊ ◊¥ ◊ÊÿÊ ∑§Ù«ŸÊŸË •ı⁄U ’¡⁄U¥ª

Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ ’Ê’Í ’¡¥⁄UªË ∑§Ë•ªÈ•Ê߸ ◊¥ Œ¥ªÊßÿÙ¥ Ÿ ~| ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù◊Ê⁄U «Ê‹Ê ÕÊ, Á¡Ÿ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥◊Á„‹Ê∞¥ •ı⁄U ’ëø ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–•◊Í◊Ÿ •ŒÊ‹Ã¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥«ÁflœÊŸ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ ÄÂȟÊ߸ ªß¸ ‚¡Ê•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕø‹ÊŸ ∑§Ê „ÈÄU◊ ŒÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ∑§Ù«ŸÊŸË ∑§Ù ¬Í⁄U w} fl·¸ ¡‹ ◊¥∑§Ê≈UŸ „Ù¥ª •ı⁄U ’Ê’Í ’¡⁄U¥ªË ∑§Ù©◊˝ ÷⁄U– ÁŸÁpà „Ë, ß‚ »Ò§‚‹ Ÿ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ •‚„Êÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ãÿÊÁÿ∑§¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò,fl⁄UŸÊ ŒªÙ¥ ∑‘§ ∞‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ∑§◊ËŸ„Ë¥, Á¡Ÿ◊¥ Œ‡Ê∑§Ù¥ ’ÊŒ ÷Ë ¬ËÁ«∏ÃÙ¥∑§Ù ãÿÊÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê–

È ·¤Ç¸æ â´Îðàæ

‹Ê‹ ’ûÊË ∑§Ë ‚ÈÁflœÊß‚◊¥ ∑ȧ¿ ÷Ë •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ‚⁄U∑§Ê⁄U

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬R§◊Ù¥, •Êÿ٪٥ •ı⁄U ÁŸª◊Ù¥ ∑‘§ •äÿˇÊ •ı⁄U ©¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U ªß¸ „Ò– ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚∑§Ë ©ê◊ËŒ ¬„‹ ÁŒŸ ‚

ÕË– ÿ„ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ „Ò Á∑§ •’ Ã∑§ ß‚ •Ù⁄U äÿÊŸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ Ÿß¸‚⁄U∑§Ê⁄U ’„Èà ∑ȧ¿ ’Œ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬∑˝§◊Ù¥, •Êÿ٪٥ •ı⁄U ÁŸª◊Ù¥ ∑‘§ •äÿˇÊ•ı⁄U ©¬ÊäÿˇÊ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ÃÒŸÊà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ’Œ‹ ŒÃË „Ò– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò Á∑§

‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ mÊ⁄UÊ ßŸ ¬ŒÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬Ÿ ø„ÃÙ¥ ∑§Ù ©¬∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Áπ‹‡ÊÿÊŒfl ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ÿ„ Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •’ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬R§◊Ù¥, •Êÿ٪٥ •ı⁄U

ÁŸª◊Ù¥ ∑‘§ •äÿˇÊ ÷Ë ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË √ÿÁQ§ „Ù ‚∑‘§¥ª ©‚‚ ÿ„Ë S¬C „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ‚¬Ê ∑‘§ŸÃÊ•Ù¥ •ÕflÊ ∑§⁄UË’Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©¬∑§Îà ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •Ê‚Ê⁄U

∑§◊ „Ë „Ò¥ Á∑§ ß‚ ’Œ‹Êfl ∑‘§ ∑§Ù߸ ‚ÊÕ¸∑§ ŸÃË¡ ‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑‘§¥ª– „Ê‹ÊÁ∑§ ¬È⁄UÊŸË√ÿflSÕÊ ◊¥ ¡’ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË √ÿÁQ§ ∑‘§ „Ë ÃÒŸÊà „ÙŸ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ÕË Ã’ ÷Ëߟ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬∑˝§◊Ù¥, •Êÿ٪٥ •ı⁄U ÁŸª◊Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§Ù߸ ’„Èà ’„Ã⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ß‚◊¥

∑§Ù߸ „¡¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¬Ê ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ •ÕflÊ ∑§⁄UËÁ’ÿÙ¥ ∑§Ù‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬R§◊Ù¥, •Êÿ٪٥ •ı⁄U ÁŸª◊Ù¥ ∑‘§ •äÿˇÊ-©¬ÊäÿˇÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹Ê‹ ’ûÊË ∑§Ë‚ÈÁflœÊ ‚ ‹Ò‚ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ’„Ã⁄U „Ù Á∑§ fl„ ÿ„ ÷Ë Œπ Á∑§ ÿ ©¬R§◊ Á¡Ÿ

©g‡ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ªÁ∆à Á∑§∞ ª∞ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ¬ÍÁø ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ‚„Êÿ∑§ Á‚h „Ù ⁄U„ „Ò¥? ß‚‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÿ„ Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∞∑§ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ∞‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬∑˝§◊ •ı⁄U ÁŸª◊’Œ„Ê‹Ë ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ ø‹Ã ©Ÿ∑§Ë ©¬ÿÙÁªÃÊ •ı⁄U •ıÁøàÿ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ã

⁄U„ „Ò¥– ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∞‚ ©¬R§◊ ∑‘§fl‹ ß‚Á‹∞ •ÁSÃàfl ◊¥ ’Ÿ ⁄U„¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ ∑‘§ ¬Ê‚ •¬Ÿ ŸÃÊ•Ù¥, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ •ÕflÊ

∑§⁄UËÁ’ÿÙ¥ ∑§Ù ©¬∑Χà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò–

Page 8: Sunday, 2 September 2012

8ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄UUUU,w Á‚Ã¥’⁄UU wÆvw ÷Íà Á⁄U≈Uジ ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù «⁄UÊ∞¥ª ⁄UÊ◊Í

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Á» À◊∑§Ê⁄U ⁄UÊ◊ ªÙ¬Ê‹ fl◊ʸ Ÿ •¡ÿ ŒflªŸ •Á÷ŸËà Á»§À◊÷Íà ‚ „ÊÚ⁄U⁄U Á» À◊Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ Ÿ∞ ÿȪ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË– •’ ⁄UÊ◊Í Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞÷Íà ∑§Ê Á‚`§‹ ÷Íà Á⁄U≈UŸ¸ ‹∑§⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– wÆÆx ◊¥ ÷Íà ∑§Ë ‚ÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ, fl◊ʸ Ÿ ÷ÍÃ∑§Ê Á‚`§‹ ÷Íà w ‡ÊË·¸∑§ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÁŸ◊ʸÃÊ ÁŸÁß ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË mÊ⁄UÊ ¬¥¡Ë∑§ÎÃ∑§⁄UflÊÿÊ ÕÊ, ©‚ ‚◊ÿ, fl◊ʸ •ı⁄U ÁŸÁß ‚ÊÕ Õ–

⁄UÁ«U∞‡ÊŸ¬àŸË ∑‘§ ◊ı¡ÍŒ „ÙŸ ‚ ‹ª ¡ÊÃË „Ò ¬Ê’¥ÁŒÿÊ¥— Á’ª ’Ë

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Á„¥ŒË Á» À◊Ù¥ ∑‘§◊„ÊŸÊÿ∑§ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ •¬ŸË ¬àŸË¡ÿÊ ’ëøŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ù¡¬È⁄UË Á» À◊ ª¥ªÊŒflË ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª– •Á◊ÃÊ÷ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ ‚≈U ¬⁄U ¡’ •Ê¬∑§Ë ¬àŸË•Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ „ÙÃË „Ò¥ ÃÙ ©‚ ‚◊ÿ …⁄U ‚Ê⁄Uˬʒ¥ÁŒÿÊ¥ ߌ¸-ÁªŒ¸ „ÙÃË „Ò¥– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ÙÁ» À◊ ª¥ªÊ ŒflË ∑§Ê ‚¥ªËà ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ •Á◊ÃÊ÷ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ê, ‚≈U¬⁄U ¬àŸË ¡’ •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ „ÙÃË „Ò¥ Ãٕʬ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ◊¥ ’Œ‹Êfl •Ê ¡ÊÃÊ „Ò–∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬Ê’¥ÁŒÿÊ¥ „ÙÃË „Ò¥, ‚≈U ¬⁄U ∞∑§Ã⁄UË∑‘§ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ „ÙÃÊ „Ò– ◊„ÊŸÊÿ∑§Ÿ „¥‚à „È∞ ∑§„Ê, ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ •Ê¬‚÷Ë ª¥ªÊ ŒflË ∑§Ù ¬˝◊Ù≈U ∑§⁄U¥ª– •Á◊ÃÊ÷•¬Ÿ ◊∑§•¬ ◊ÒŸ ‚ ÁŸ◊ʸÃÊ ’Ÿ ŒË¬∑§‚Êfl¥Ã ∑§Ë ß‚ Á» À◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ Á» À◊ ÁŸflʸÁøà ‚¥SÕÊ•Ù¥◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „Ò–•Á◊ÃÊ÷ ß‚∑‘§ ¬„‹ ÷Ù¡¬È⁄UË Á»§À◊Ù¥

ª¥ªÊ •ı⁄U ª¥ªÙòÊË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ߟ ŒÙŸÙ¥ Á» À◊Ù¥ Ÿ ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ» ‚ ¬⁄U •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Á◊ÃÊ÷ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚Êfl¥Ã ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ∞∑§ ‚ŒSÿ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ß‚ Á» À◊ ‚ ¡È«∏∑§⁄U ◊Ò¥ πÈ‡Ê „Í¥– ŒË¬∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ∞∑§‚ŒSÿ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò¥– ¡’ fl„ ß‚ Á» À◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ •Ê∞ ÃÙ ◊Ò¥ Á’ŸÊ Á∑§‚ËÁ„øÁ∑§øÊ„≈U ∑‘§ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ◊⁄UÊ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UË’ xz fl·⁄U¥ ∑§Ê ‚ê’¥œ „Ò–•Á◊ÃÊ÷ Ÿ ∑§„Ê, fl„ ◊⁄U ◊∑§•¬ ◊ÒŸ „Ò¥– fl„ ◊⁄U ø„⁄U ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ÿ„◊⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ß‚∑‘§ ’Œ‹ ◊¥ ©ã„¥ ∑ȧ¿ ŒÍ¥– ß‚ Á» À◊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ •Á÷·∑§ø…˜«Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ¡’Á∑§ ß‚ Á» À◊ ◊¥ •Á◊ÃÊ÷ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁŒŸ‡Ê‹Ê‹ ÿÊŒfl ÁŸ⁄U„È•Ê,¬ÊπË „ª«∏, Áª⁄UË‡Ê ‡Ê◊ʸ, •flœ‡Ê Á◊üÊÊ •ı⁄U ÁflŸÿ Á’„Ê⁄UË ÷Ë Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª– Á» À◊◊¥ ‚¥ªËà ◊œÈ∑§⁄U •ÊŸ¥Œ ∑§Ê „Ò– Á» À◊ vy Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò–

¿Ù≈U ¬Œ¸ ¬⁄U •Êÿ‡ÊÊ

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Á» À◊ «Ù⁄U ◊¥•¬Ÿ •Á÷Ÿÿ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ‚‹◊ÊŸπÊŸ •Á÷ŸËà Á»§À◊ flÊ¥≈U« ‚ ¡ÊŸË¡ÊŸ flÊ‹Ë •Á÷ŸòÊË •Êÿ‡ÊÊ ≈UÊÁ∑§ÿÊ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl Á» À◊Ù¥ ‚ ∑§È¿•‹ª ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ •ı⁄U ¡ÀŒ „Ë•Êÿ‡ÊÊ ∞∑§ ‚¥ªËà Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ÁŒπ¥ªË– ‚¥ªËÃÁ⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ ‚È⁄U-ˇÊòÊ ‚ fl ¿Ù≈U ¬Œ¸ ¬⁄U‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U¥ªË– ß‚◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ªÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ê Á◊‹Ê ¡È‹ÊM§¬ „٪ʖ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ •Êÿ‡ÊÊ ∑§Ë¬„‹Ë Á» À◊ fl·¸ wÆÆy ◊¥ •Ê߸ Á» À◊≈UÊ¡¸Ÿ-Œ fl¥«⁄U ∑§Ê⁄U „Ò– ß‚ Á» À◊ ‚•Êÿ‡ÊÊ ∑§Ù ‚fl¸üÊD ŸflÙÁŒÃ •Á÷ŸòÊË∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë Á◊‹Ê – ’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ∑§ß¸ Á»§À◊¥ ∑§Ë ¡Ò‚ ßÁêÃÿÊ¡ •‹Ë ∑§Ë ‚ÙøÊ Ÿ ÕÊ, ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊ÁŒ‹ ◊Ê¥ª ◊Ù⁄U, ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŸÊª‡Ê ∑ȧ∑ȧŸÍ⁄U ∑§Ë Á»§À◊ «Ù⁄U (wÆÆ{) Á¡‚ ‚◊ˡÊ∑§Ù¥‚ ∑§Ê»§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ Á◊‹Ë ÕË •ı⁄U Á» ⁄U ©ã„Ù¥Ÿ flÊ¥≈U« (wÆÆ~) ¡Ò‚Ë ‚» ‹ Á»§À◊ ŒË–•Êÿ‡ÊÊ Ÿ ∑§„Ê, Á» ‹„Ê‹ ◊Ò¥Ÿ ∑§Ù߸ Á»§À◊ ‚Êߟ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– ß‚ flQ§ ◊Ò¥ πÈŒ ∑§Ù •ı⁄UÁ¡¥ŒªË ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ øÊ„ÃË „Í¥, ©‚ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊÁ∑§ Á»§À◊¥ ß‚◊¥ Á» ≈U ’Ò∆ÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ◊Ò¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥•¬ŸÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U πà◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– ◊Ò¥Ÿ ∞‚Ê ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê– ◊Ò¥ ∑ȧ¿ •‹ª ∑§⁄UŸÊøÊ„ÃË „Í¥– •Êÿ‡ÊÊ Ÿ ∑§„Ê, ÿÁŒ ŸÊª‡Ê ◊È¤Ê ∑§Ù߸ Á» À◊ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ◊Ò¥ ©‚¡M§⁄U ∑§M§¥ªË– flÊ¥≈U« ◊⁄U Á‹∞ ∞∑§ ÿÊŒªÊ⁄U Á»§À◊ ⁄U„Ë– ‚‹◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ◊⁄U Á‹∞ ∞∑§ •ë¿Ê •ŸÈ÷fl ⁄U„Ê–

„Ë⁄UÙߟ ∑‘§ êÿÍÁ¡∑§ ‹Ê¥ø ¬⁄U „¥ªÊ◊Ê

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ◊œÈ⁄U ÷¥«Ê⁄U∑§⁄U ÁŸŒ¸Á‡Êà ∞fl¥ ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§ÊflÊ‹Ë Á»§À◊ „Ë⁄UÙߟ ∑‘§ Á‚Áh ÁflŸÊÿ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ êÿÍÁ¡∑§ ‹Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë«∏ ∑‘§’∑§Ê’Í „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „¥ªÊ◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ªß¸– •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U Á‚Áh ÁflŸÊÿ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U◊¥ üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ „ÙÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „È•Ê Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§ÙêÿÍÁ¡∑§ ‹Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò¥ ÃÙ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ¡◊Ê „Ù ªß¸–¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÷Ë«∏ ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊SÿÊ •ÊŸ ‹ªË– ∑§⁄UËŸÊ ∞fl¥ ÷¥«Ê⁄U∑§⁄U „¥ªÊ◊∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞– „Ë⁄UÙߟ ◊¥ ‚¥ªËà ‚‹Ë◊-‚È‹◊ÊŸŸ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ Á»À◊ ◊¥ ∑§⁄UËŸÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹, ⁄Uáʌˬ „ÈaÊ ∞fl¥ ‡ÊÊ„ŸÊªÙSflÊ◊Ë „Ò¥– ÿ„ Á» À◊ wv Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „٪˖

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ‚„à ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ◊Ù’Êß‹» ÙŸ •ı⁄U ◊Ù’Êß‹ ≈UÊfl⁄U ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞‚È⁄UˇÊÊ ◊ÊŸ∑§ Ãÿ Á∑§∞ „Ò¥– ÿ ÁŸÿ◊ •Ê¡‚ ‹ÊªÍ „Ù ª∞ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ß‚‚ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ •ı⁄U ◊Ù’Êß‹ ≈UÊfl⁄U‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ πÃ⁄UŸÊ∑§ ⁄UÁ«S‡ÊŸ ∑§Ê•‚⁄U ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ~Æ∑§⁄UÙ«∏ ‹Ùª ◊Ù’Êß‹ » ÙŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄Uà „Ò¥– ◊Ù’Êß‹ » ÙŸ ‚≈U ∑§Ù Á‚ÇŸ‹◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ª„-¡ª„◊Ù’Êß‹ ≈UÊfl⁄U π«∏ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ ŒÙŸÙ¥ „Ë øË¡¥ß¥‚ÊŸ ∑§Ë ‚„à ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò¥–◊Ù’Êß‹ » ÙŸ •ı⁄U ≈UÊfl⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹Ë Ã⁄U¥ªÙ¥ ‚ ∑Ò§¥‚⁄U ¡Ò‚Ë πÃ⁄UŸÊ∑§’Ë◊Ê⁄UË „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸßŸ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞ÁŸÿ◊ ’ŸÊ∞ „Ò¥– Ÿ∞ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§„⁄U ◊Ù’Êß‹ » ÙŸ ∑§Ê ∞‚∞•Ê⁄U ÿÊŸËS¬Á‚Á»§∑§ ∞é¡Êå‡Ê¸Ÿ ⁄U≈U ‹fl‹ v.{ flÊ≈U¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊, ¬˝Áà ∞∑§ ª˝Ê◊ ◊ÊŸfl Á≈U‡Ê̈́٪ʖ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ flÊ‹ ◊Ù’Êß‹ „Ù¥ª ’¥Œ,

≈UÊfl⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë „ÙªË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸¬„‹ ÿ ◊ÊŸ∑§ w flÊ≈U ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊

¬˝Áà ∞∑§ ª˝Ê◊ ◊ÊŸfl Á≈U‡ÊÍ ÕÊ– „⁄U ◊Ù’Êß‹» ÙŸ ¬⁄U ÿ ◊ÊŸ∑§ Á‹πÊ „٪ʖ ÿ ÁŸÿ◊∞∑§ Á‚Ã¥’⁄U wÆvw ‚ ‹ÊªÍ „٪ʖ ÿÊŸË∞∑§ Á‚Ã¥’⁄U wÆvw ∑‘§ ’ÊŒ ’ŸŸ flÊ‹‚÷Ë ◊Ù’Êß‹ „Ò¥«‚≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ ◊ÊŸ∑§‹ÊªÍ „٪ʖ ß‚‚ ¬„‹ ∑‘§ ’Ÿ ‚÷Ë◊Ù’Êß‹ „Ò¥«‚≈U Ÿ∞ ÁŸÿ◊ ‚ ’⁄UË „Ù¥ª–◊Ù’Êß‹ » ÙŸ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Œ⁄U¬È⁄UÊŸ „Ò¥«‚≈UÙ¥ ∑§Ù π¬Ê Œ¥ªË– ¡Ù ©¬÷ÙQ§Ê¬Í⁄UÊŸ » ÙŸ π⁄UËŒ øÈ∑‘§ „Ò¥ ©Ÿ ¬⁄U ŸÿÊ ÁŸÿ◊‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ∑ȧ¿ ∞‚Ê „Ë ÁŸÿ◊◊Ù’Êß‹ ≈UÊfl⁄U ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– Ÿ∞ÁŸÿ◊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ù’Êß‹ ≈UÊfl⁄UÙ¥ ‚ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ⁄UÁ«ÿ‡ÊŸ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ ◊ÊŸ∑§∑‘§ Œ‚fl¥ Á„S‚ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ∑§≈UıÃË •ı⁄U∑§⁄UŸË „٪˖ ÁŸÿ◊ Ÿ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U z‹Êπ L§¬ÿÊ ¬˝Áà ≈UÊfl⁄U ¡È◊ʸŸÊ „٪ʖ

„Ê‹¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ~z »Ë‚ŒË ≈UÊfl⁄U Ÿ∞ ◊ÊŸ∑§ ¬⁄U π⁄U ©Ã⁄Uà „Ò¥–∑§ÊŸÍŸ ÃÙ ’ŸÊ ÁŒ∞ ª∞– ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ ÿ÷Ë „Ò Á∑§ ß‚ ÁŸÿ◊ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞

ÄUÿÊ ‚ÅÃË ’⁄UÃË ¡ÊÃË „Ò– πÈŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë Ãʌʌ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ◊Ù’Êß‹ ≈UÊfl⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥‚ÊœŸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‚»¸ •ıø∑§¡Ê¥ø ‚ „Ë ∑§⁄U ¬Ê∞ªË– ∞‚ ◊¥ ‚flÊ‹ ÿ „ÒÁ∑§ ŸÿÊ ÁŸÿ◊ Á∑§ÃŸÊ ∑§Ê⁄Uª⁄U „٪ʖ

⁄UÁ«∞‡ÊŸ flÊ‹ ◊Ù’Êß‹

„Ù¥ª ’¥Œ, ≈UÊfl⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë

„ÙªË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸Ÿ∞ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§

◊ÈÃÊÁ’∑§ „⁄U◊Ù’Êß‹ » ÙŸ ∑§Ê

∞‚∞•Ê⁄U ÿÊŸËS¬Á‚Á»§∑§

∞é¡Êå‡Ê¸Ÿ ⁄U≈U‹fl‹ v.{ flÊ≈U ¬˝ÁÃ

Á∑§‹Ùª˝Ê◊, ¬˝ÁÃ∞∑§ ª˝Ê◊ ◊ÊŸfl

Á≈U‡ÊÍ „ÙªÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U •Ê¬∑‘§„ı‚‹ ’È‹¥Œ „Ù¥ ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ◊¥Á¡‹ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥„ÙÃË „Ò– ’˝Ê¡Ë‹ ∑‘§ vv fl·Ë¸ÿ ’Ê‹∑§ ª˝ÒÁ’∞‹ êÿÈÁŸ¡Ÿ ß‚ ∑§„Êflà ∑§Ù øÁ⁄UÃÊÕ¸ Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê¬ ß‚ ’Ê‹∑§∑§Ù »È§≈U’ÊÚ‹ π‹Ã Œπ∑§⁄U ß‚∑‘§ ‚Ê„‚ •ı⁄U ¡í’ ∑§Ù‚‹Ê◊ ∑§⁄U¥ª– ∑ȧ¬Ù·áÊ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U êÿÈÁŸ¡ ∑§Ê ¬Ò⁄U ∆Ë∑§Ã⁄U„ ‚ Áfl∑§Á‚à Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ „ı‚‹ ∑‘§•Êª ©Ÿ∑§Ë ÿ„ ∑§◊Ë ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃË–’˝Ê¡Ë‹ ∑‘§ ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ π‹ ≈UËflË ‡ÊÙ “Njْٟ≈Ufl∑§¸” ¬⁄U π’⁄U ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’ÊÁ‚¸‹ÙŸÊ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U Ÿ êÿÈÁŸ¡ ∑§Ù •¬Ÿ ÿ„Ê¥ Á⁄UÿÙ Á« ¡Ÿ⁄UÙ∑‘§ ‚`§⁄UË◊Ê ‡Ê„⁄U ◊¥ ≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ–S¬ÁŸ‡Ê ÄU‹’ ∑‘§ ∑§Ùø ÷Ë êÿÈÁŸ¡∏ ∑‘§ ß‚ ‚Ê„‚ ∑§ÙŒπ∑§⁄U ’„Èà „Ë ¬˝÷ÊÁflà „È∞ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë Á‹•ÙŸ‹

◊‚Ë ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë øÊ„Ã ¬⁄U ◊È„⁄U ‹ªÊ ŒË– ª˝ÒÁ’∞‹ ∑§Ë◊Ê¥ ‚¥«˛Ê Ÿ ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¬ŸË‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§Á◊ÿÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ flÙ ‚Ê◊Êãÿ ߥ‚ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„¡ËflŸ ¡ËÃÊ „Ò– fl„ ⁄UÙ¡ ‚È’„ {—xÆ ’¡ ©∆ÃÊ „Ò •ı⁄U•¬Ÿ ’«∏ ÷Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ S∑§Í‹ ¡ÊÃÊ

„Ò flÙ ß‚ ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë ‚flÊ⁄UË ŒÊŸ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ∑§ÎÁòÊ◊¬Ò⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊⁄U ¬Ê‚ ßß •Áœ∑§ ¬Ò‚ Ÿ„Ë¥ „Ò¥Á∑§ ß‚∑§Ê •ı⁄U ’„Ã⁄U ß‹Ê¡∏ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ ª˝ÒÁ’∞‹∑‘§ ‚’‚ ’„Ã⁄UËŸ ŒÙSà ‹È∑§Ê‚ ‚¥≈UÙ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÙ∞∑§ ’„Ã⁄UËŸ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò–

¬Ò⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ “◊‚Ë” ’ŸŸ ∑§Ë øÊ„Ã’˝Ê¡Ë‹ ∑‘§ vv fl·Ë¸ÿ ’Ê‹∑§ ª˝ÒÁ’∞‹ êÿÈÁŸ¡ Ÿ ß‚ ∑§„Êflà ∑§Ù øÁ⁄UÃÊÕ¸ Á∑§ÿÊ „Ò

ª˝ÒÁ’∞‹ ∑‘§ ŒËflÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ

„Ò Á∑§ ª˝ÒÁ’∞‹ •¬Ÿ π⁄UÊ’ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑‘§

’Êfl¡ÍŒ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ∞∑§

’„Ã⁄UËŸ »È§≈UU’ÊÚ‹⁄U ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥–

êÿÈÁŸ¡ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑∏§ flÙ •Êª ø‹∑§⁄U

¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ »È§≈U’ÊÚ‹⁄U ’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥

•ı⁄U Á∑§‚Ë ’«∏ ÄU‹’ ∑‘§ Á‹∞ π‹Ÿ

∑§Ë ÅflÊÁ„‡Ê ⁄Uπà „Ò¥–

ª˝ÒÁ’∞‹ „Ù ⁄U„ „Ò¥ øÁø¸Ã

ª˝ÒÁ’∞‹ ’«∏ „Ù∑§⁄U •¡¥¸≈UËŸÊ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë Á‹ÿÙŸ‹ ◊‚Ë ¡Ò‚Ê

π‹Ÿ ∑§Ë øÊ„Ã ⁄Uπà „Ò¥– ◊‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ’„Ã⁄UËŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥

ÁªŸ ¡Êà „Ò¥ •ı⁄U ’ÊÁ‚¸‹ÙŸÊ ∞»‚Ë ∑‘§ Á‹∞ π‹Ã „Ò¥– êÿÈÁŸ¡ ∑§Ë »È

≈U’ÊÚ‹ π‹ÃË ÃSflË⁄U •ı⁄U ◊‚Ë ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ßë¿Ê ∑§Ê ¬ÃÊ

ø‹Ã „Ë ’ÊÁ‚¸‹ÙŸÊ ÄU‹’ Ÿ êÿÈÁŸ¡ ∑§Ù S¬Ÿ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ „Ò

¡„Ê¥ flÙ •¬Ÿ „Ë⁄UÙ Á‹ÿÙŸ‹ ◊‚Ë ‚ Á◊‹ ‚∑‘§¥ª–

Á‹ÿÙŸ‹ ◊‚Ë „Ò¥ •ÊŒ‡Ê¸

∞∑§ •ı⁄U

÷Ê⁄UÃËÿ •Ù’Ê◊Ê

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ’«∏

•Ù„Œ ¬⁄UflÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê

Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÙ◊‡ÊflÊœflÊŸË ∑§Ù ¬˝ÁÃÁDà ¡ÊÚŸ ∞»∑‘§Ÿ«Ë ‚¥≈U⁄U » ÊÚ⁄U ¬⁄U»§ÊÚÁ◊¢ª•Ê≈U˜‚¸ ◊¥ ¬˝◊Èπ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „Ò–•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà Ÿ ß‚ ¬˝ÁÃÁDÃ∑‘§Ÿ«Ë ‚¥≈U⁄U ∑‘§ ’Ù«¸ ∑‘§ ‚÷Ë Ÿı‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË „Ò– ß‚◊ı∑‘§ ¬⁄U •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ‚÷Ë ‚◊Á¬¸Ã ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U¬ÈM§·Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄U∑‘§ fl„ ªfl¸∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

•Êª •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ fl„ ߟ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ßë¿È∑§ „Ò¥– Á‚ê» ŸË ≈UÄUŸÊÚ‹¡ËÇL§¬ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§, •äÿˇÊ •ı⁄U‚Ë߸•Ù «ÊÚÄU≈U⁄U flÊœflÊŸË ß‚‚¬Ífl¸ ∞S¬ÄU≈U «fl‹¬◊¥≈U ‚Á„à ∑§ß¸•ãÿ ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U fl •Êß≈UË∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ©ëø ¬Œ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UøÈ∑‘§ „Ò¥– uÊß≈U „Ê©‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§flÊœflÊŸË, flÊœflÊŸË » Ê©¥«‡ÊŸ ∑‘§∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ •ı⁄U •äÿˇÊ „Ò¥–

•Ù‚Ê◊Ê Á◊‡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ÃÊ’ Á‹πŸ flÊ‹ ∑§◊Ê¥«Ù ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§

⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ•ÊÃ¥∑§flÊŒË •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ¬⁄U „È߸ ∑§◊Ê¥«Ù ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬⁄U ¿kŸÊ◊ ‚ Á∑§ÃÊ’ Á‹πŸ flÊ‹ ŸflË‚Ë‹ ∑§◊Ê¥«Ù ◊Ê∑§¸ •ÙflŸ ∑‘§Áπ‹Ê» •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ∑§Œ◊©∆ÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „Ò–•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§◊„ÊÁœflQ§Ê ¡„ ¡ÊŸ‚Ÿ Ÿ

•ÙflŸ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U øÃÊflŸËŒË „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ¬ÈSÃ∑§ Á‹π∑§⁄U‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ªÙ¬ŸËÿ ⁄UπŸ ∑‘§∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò–•Ù‚Ê◊Ê Á◊‡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ÃÊ’Á‹πŸ flÊ‹ ∑§◊Ê¥«Ù ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸“ŸÙ ߸¡Ë «” ŸÊ◊∑§ ÿ„ ¬ÈSÃ∑§Á‹πŸ flÊ‹ •ÙflŸ ∑§Ê •‚‹ËŸÊ◊ Á»‹„Ê‹ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ ø‹ ¬ÊÿÊ„Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë •flÊ◊

∑§Ù ŒÙ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈U ÁŒÿÊ „Ò– ∞∑§¬ˇÊ ©‚ „Ë⁄UÙ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ •ı⁄U©‚∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ù ªÙ¬ŸËÿ ⁄UπŸ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ◊¥ „Ò ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¬ˇÊ©‚∑§Ë •‚‹Ë ¬„øÊŸ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ‹ÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ¿«∏ „È∞ „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ w ◊߸ wÆvv ∑§Ë ⁄UÊÃ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥•‹∑§ÊÿŒÊ ‚⁄UªŸÊ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê ¬ÿʸÿ ’ŸË

∑§◊Ê¥«Ù ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„•ÙflŸ Ÿ fl„Ê¥ ∑‘§ •Ê¥πÙ Œπ „Ê‹∑§Ù ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò–•◊Á⁄U∑§Ê ‹ÊŒŸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ê ¡Ùéÿı⁄UÊ •’ Ã∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ⁄UπÃÊ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ, ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ©‚‚•‹ª éÿı⁄UÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚¬ÈSÃ∑§ Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬„‹„Ë •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥◊¥ Ãͻʟ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

Á„‹⁄UË Ÿı Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù Œ¥ªË

„P§ÊŸË Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ãÿÍÿÊÚ∑§¸–

•◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊËÁ„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ „P§ÊŸËŸ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ‹ªÊŸ •ı⁄U ß‚ •ÊÃ¥∑§Ë‚¥ª∆Ÿ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ •ª‹ „çÕ◊Á⁄U∑§Ë ‚¥‚Œ (∑§Ê¥ª˝‚) ∑§Ù‚ÍÁøà ∑§⁄U ¥ªË– „P§ÊŸË Ÿ≈Ufl∑§¸ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò– ß‚ ¬⁄U•» ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ •ı⁄U•◊Á⁄U∑§Ë Á„ÃÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§ß¸„◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ „Ò¥– ⁄UÊC˛¬ÁÃ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ªÃ vÆ •ªSÃ∑§Ù ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË ÕË,Á¡‚◊¥ „P§ÊŸË ∑§Ù •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÉÊÙÁ·Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ʬŒ¥«¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ ÁÄU‹¥≈UŸ ∑§Ù xÆ ÁŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ

ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á„‹⁄UË ßŸÁŒŸÙ¥ ∞Á‡ÊÿÊ ¬˝‡Êʥà ÊòÊ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U „Ò¥– ◊ËÁ«ÿÊÁ⁄U¬Ù≈UÙ¸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ „flÊ‹‚ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ fl„„P§ÊŸË Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ŸıÁ‚Ã¥’⁄U Ã∑§ •¬ŸËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ¬‡Ê ∑§⁄U Œ¥ªË–

Á„‹⁄UË Ÿ ∑§„Ê, “ÁŸÁpà M§¬ ‚ ◊Ò¥ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U„P§ÊŸË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‚ÍÁøÃ∑§⁄U ŒÍ¥ªË–” ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ë•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „P§ÊŸË ¬⁄U¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªŸ ‚ ‚™§ŒË •⁄U’ •ı⁄U•ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ø¥ŒÊ ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄UŸ∑§Ë ©‚∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªªÊ– ‚ÊÕ „ˬÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U ß‚ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§Áπ‹Ê» ‚Òãÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸªÊ–

¬Ê∑§ ◊¥ ‚Êà Á‡ÊÿÊ

‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „àÿÊßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U •ôÊÊÃ

’¥ŒÍ∑§œÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á‡ÊÿÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊà „È∞¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ŒÁˇÊáÊ-¬Áp◊ ¬˝Ê¥Ã §≈UÊ ◊¥ ŒÙ •‹ª-•‹ª„◊‹Ù¥ ◊¥ ‚Êà Á‡ÊÿÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ¬„‹Ë ÉÊ≈UŸÊ §≈UÊ∑‘§ „¡Ê⁄U ªÊ¥¡Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥ „È߸ ¡„Ê¥ •ôÊÊà „◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿ ∞∑§ ∑§Ê⁄U∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ •ı⁄U ß‚◊¥ ‚flÊ⁄U ¬Ê¥ø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŒË– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „◊‹Êfl⁄U ∞∑§ ’Êß∑§ ¬⁄U ‚flÊ⁄UÕ •ı⁄U fl„ Ã¡Ë ‚ •Ê∞ •ı⁄U ∑§Ê⁄U ¬⁄U ªÙÁ‹ÿÊ¥ ’⁄U‚Êà „È∞ fl„Ê¥‚ »⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿ ¡’Ã∑§ Á∑§ ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U ‚÷Ë ‹Ùª ◊⁄U Ÿ„Ë¥ ª∞ Ã’ Ã∑§ ©Ÿ¬⁄UÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ’⁄U‚Êà ⁄U„– ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ÷Ë ß‚Ë ß‹Ê∑‘§◊¥ „È߸ ¡„Ê¥ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄UŒË– ߟ ŒÙŸÙ¥ „◊‹Ù¥ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ‹Ùª Á‡ÊÿÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ „Ë Õ–¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë ‚¥ª∆Ÿ Ÿ ß‚∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ‹Ë „Ò– „¡Ê⁄UÊ «◊ÙR§Á≈U∑§ ¬Ê≈U˸ Ÿ ߟ „◊‹Ù¥∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄Uà „È∞ ◊Ê⁄U ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸË ‚¥flŒŸÊ ¬˝∑§≈U∑§Ë „Ò– ¬Ê≈U˸ Ÿ „¡Ê⁄UÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»’˝fl⁄UË ⁄UÙ« ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ’‹ÍÁøSÃÊŸ Á‡ÊÿÊ ∑§Ê¥»˝¥‚ Ÿ ߟ „àÿÊ•Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ÃËŸ ÁŒŸ ∑‘§ ‡ÊÙ∑§ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë„Ò– „¡Ê⁄UÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ŸÃÊ ‚⁄UŒÊ⁄U ‚ʌà „¡Ê⁄UÊ Ÿ ߟ „◊‹Ù¥∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

•◊Á⁄U∑§Ë «˛ÙŸ

„◊‹ ◊¥ ¿„

•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë «˛ÙŸ „◊‹ ◊¥„P§ÊŸË Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑‘§ ¿„ ‚¥ÁŒÇœ•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ «˛ÙŸŸ ©ûÊ⁄UË fl¡ËÁ⁄USÃÊŸ ∑‘§ ÁŒªÊŸß‹Ê∑‘§ ◊¥ øÊ⁄U Á◊‚Êß‹¥ ŒÊªË¥–ß‚ ‚◊Íø ß‹Ê∑‘§ ÃÊÁ‹’ÊŸ•ı⁄U •‹∑§ÊÿŒÊ ∑§Ê ’„ÈÃŒ’Œ’Ê „Ò– ß‚‚ ¬„‹ „È∞ «˛ÙŸ„◊‹ ◊¥ ’ŒL§gËŸ „P§ÊŸË ªÈ˝¬ ∑‘§∑§◊Ê¥«⁄U ∑§Ë ÷Ë ◊ıà „ÙŸ ∑§Ë’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ÕË– wy •ªSÃ∑§Ù „È∞ «˛ÙŸ „◊‹ ◊¥ ÷Ë v}•ÊÃ¥∑§Ë ◊Ê⁄U ª∞ Õ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ß‚ ÊòÊ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë «˛ÙŸ„◊‹ ∑§Ê»Ë ‚◊ÿ ‚ ¡Ê⁄UË „Җߟ „◊‹Ù¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÿ„Ê¥ ¬⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë „È•Ê ÕÊ– Á¬¿‹ ◊Ê„∑§⁄UË’ øÊ‹Ë‚ •ÊÃ¥∑§Ë «˛ÙŸ„◊‹Ù¥ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ Õ–

Page 9: Sunday, 2 September 2012

ŸÊª¬È⁄U U �� ⁄UÁflflÊ⁄U w Á‚Ã¥’⁄U wÆvw U çßÎÖü 99

flŸ ÃS∑§⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ •flÒœ flÎˇÊ ∑§≈UÊ߸ ¬⁄U

Ãà∑§Ê‹ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªflŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ŸŒπË

•Ê⁄U◊Ù⁄UË– Ä‚Ë‹ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊ ∑‘§ ¡¥ª‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ flŸ ÃS∑§⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ •flÒœ M§¬‚ flΡÊÙ¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ •Ù⁄U flŸ Áfl÷ʪ ‚ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ äÿÊŸ Œ∑§⁄U •flÒœflÎˇÊ ∑§≈UÊ߸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Ê‡ÊË· ŸÃÊ◊ Ÿ ∑§Ë „Ò– Ä‚Ë‹∑‘§ fl«.œÊ, ¬ÊÕ⁄UªÙ≈UÊ, ⁄UÊ¥ªË, ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U ¡¥ª‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ flŸ ÃS∑§⁄U flΡÊÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê≈U ⁄U„„Ò¥, Á¡‚‚ Ä‚Ë‹ ∑§Ë flŸ ‚¥¬ŒÊ ŸC „ÙŸ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „Ò– ‹Á∑§Ÿ flŸ Áfl÷ʪ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë •Ù⁄U •ŸŒπË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚‚ flŸ ÃS∑§⁄U πÈ‹ •Ê◊ ¡¥ª‹∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ •Ù⁄U flŸ Áfl÷ʪ ‚ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ äÿÊŸ Œ∑§⁄U flŸÙ¥ ∑§Ë •flÒœ ∑§≈UÊ߸∑§⁄UŸ flÊ‹ flŸ ÃS∑§⁄UÙ¥ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê‡ÊË· ŸÃÊ◊ Ÿ ∑§Ë „Ò–

¬Ê‹Ê¥ŒÈ⁄U ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê •÷Êfl

Á⁄UQ§ ¬Œ Ÿ„Ë¥ ÷⁄UŸ ¬⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ

¬Ê‹Ê¥ŒÈ⁄U – flÒl∑§Ëÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ¬Ê‹Ê¥ŒÈ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù •‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– •ª⁄U ‡ÊËÉÊ˝ Á⁄UQ§¬Œ Ÿ„Ë¥ ÷⁄U ª∞ ÃÙ ÃËfl˝ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË Á¡. ¬. ‚ŒSÿ ÷⁄Uà π¥«Ê߸à ŸŒË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ‚ı¥¬Ê– ôÊʬŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚ ‹ª÷ª vÆÆ ªÊ¥fl ¡È«∏ „È∞ „Ò¥– wÆÆz ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ „ÙŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ •Ê¡ ÷Ë •Ÿ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ¬Œ Á⁄UQ§ „Ò¥, Á¡‚ fl¡„ ‚ ÊòÊ ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù•‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬« ⁄U„Ê „Ò– v} ¬Œ ◊¥¡Í⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á‚»¸ z ‹ÙªÙ¥∑‘§ ∑§¥œÙ¥ ¬⁄U SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ÷Ê⁄U „Ò– •ÊŸflÊ‹ vz ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •ª⁄U ©Q§ ¬Œ ‡ÊËÉÊ˝Ÿ ÷⁄U ª∞ ÃÙ ¿ÊflÊ ‚¥ª˝Ê◊ ¬Á⁄U·Œ mÊ⁄UÊ ÃËfl˝ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¿«∏Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË Á¡. ¬. ‚ŒSÿ÷⁄Uà π¥«Ê߸à Ÿ ŒË –

vÆ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ∑§¬«∏Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ flœÊ¸– ∑ ‘§ ¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ flSòÊ ©lÙª Áfl÷ʪ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ flSòÊÙlÙª

Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ v Á‚Ã¥’⁄U ‚ vÆ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ◊ªŸ ‚¥ª˝„Ê‹ÿÁSÕà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ flÊøŸÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑§¬«∏Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ©Œ˜˜ÉÊÊ≈UŸ Ÿ.¬. •äÿˇÊ •Ê∑§Ê‡Ê ‡Ê¥« ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–∑§Êÿ¸R§◊ ◊ ¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ Á¡‹Ê ©¬ÁŸ’¥œ∑§ ¡ÿÁ‚¥„ ∆Ê∑§È⁄U •ı⁄U Á¡‹Ê ‚ÍøŸÊ•Áœ∑§Ê⁄UË ¬Ë. ¡. ª«∑§⁄U ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ⁄UÊíÿ ÷⁄U ∑§Ë ’ÈŸÊ߸, ∑§…Ê߸∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄U˪⁄U ∞fl¥ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ⁄U„ „Ò¥. ß‚ Œı⁄UÊŸ ’„Ã⁄UËŸÃÕÊ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ∑§¬«Ù¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ „٪ʖŒ‡ÊË ∑§Ê⁄U˪⁄UË ‚ÁŸÁ◊¸Ã ’«‡ÊË≈U, ≈UÊÚfl‹, ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§ÊÚÀÕ, «˛‚ ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ‚◊à •ãÿ ©à¬ÊŒŸÙ¥ ∑§Ù ÷ˬ˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„ vv ‚ ‡ÊÊ◊ }.xÆ ’¡ Ã∑§ ¡ŸÃÊ ∑‘§‡ÊÈM§ ⁄U„ªË–

Á’¡‹Ë Áª⁄UŸ ‚ Á∑§‚ÊŸ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ ∑§Ë ◊ıÃflœÊ¸– ‚flʪ˝Ê◊ ∑‘§ ¬Ê‚ œÊŸÙ⁄UÊ ªÊ¥fl ◊¥ Œ⁄U ‡ÊÊ◊ á ’⁄U‚Êà ∑‘§ ‚ÊÕ Á’¡‹Ë Áª⁄UŸ

‚ Á∑§‚ÊŸ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚flʪ˝Ê◊ ∑‘§ ¬Ê‚ œÊŸÙ⁄UÊ ª˝Ê◊ ÁŸflÊ‚Ë Á∑§‚ÊŸ ÷Ê™§⁄UÊfl ∑§Êfl‹ (z{) •¬Ÿ¬ÈòÊ SflÁ埋 ∑§Êfl‹ (wÆ) ∑‘§ ‚ÊÕ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ŒÙ¬„⁄U πà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚Œı⁄UÊŸ •øÊŸ∑§ á ’⁄U‚Êà •Ê⁄U¥÷ „Ù ¡ÊŸ ‚ ŒÙŸÙ¥ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ Ÿ ¬ÊŸË ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞πà ∑‘§ ¬«∏ ∑‘§ ŸËø ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë, ‹Á∑§Ÿ á ’⁄U‚Êà ∑‘§ ‚ÊÕ •øÊŸ∑§ ¬«∏ ¬⁄U Á’¡‹Ë Áª⁄U¡ÊŸ ‚ ŒÙŸÙ¥ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ß‚ ’Ëø ’⁄U‚Êà L§∑§Ÿ ∑‘§’ÊŒ ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ •ãÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚ÊŸ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ ∑‘§ ¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U ÁŒπÊ߸ ÁŒ∞,Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥øÊÿÊ ªÿÊ. •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ◊ÎÃÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „Ë ‚flʪ˝Ê◊ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑‘§. •Ê߸.Á◊¡Ê¸ •¬Ÿ Œ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ıà ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ‡Êfl ¬Á⁄U¡ŸÙ¥∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒ∞ ª∞– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ œÊŸÙ⁄UÊ ªÊ¥fl ◊¥ ‡ÊÙ∑§ ∑§Ë ‹„⁄U Œı«∏ ªß¸ „Ò– ªÊ¥flflÊÁ‚ÿÙ¥Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò–

Áfl‡fl ‚Œ˜÷ÊflŸÊ ¬πflÊ«∏Ê ‚◊Ê⁄UÙ„ ‚¥¬ÛÊÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„L§ ÿÈflÊ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ

ª…∏Áø⁄UÙ‹Ë– SÕÊŸËÿ Ÿ„M§ ÿÈflÊ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ Áfl‡fl ‚jÊflŸÊ ¬πflÊ«∏Ê ‚◊Ê⁄UÙ„ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ »È ‹-•Ê¥’«∑§⁄U ‚◊Ê¡∑§Êÿ¸ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞Ÿ„M§ ÿÈflÊ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Ÿ„M§ ÿÈflÊ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ‚◊ãflÿ∑§ •Áπ‹‡Ê ¬˝‚ÊŒ Á◊o˝Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ©Q§∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ¬˝Ê. Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§È«∏ ÃÕÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝Êäÿʬ∑§, Ÿ„M§ ÿÈflÊ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË©¬ÁSÕà Ֆ

Ÿ„M§ ÿÈflÊ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ ©¬∑˝§◊ ∑§ÊÿʸÁãflÃÁ∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •÷Ë Ã∑§ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ˇÊ◊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò•ı⁄U ÿ„ ÿÈflÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ‚ ¬…∏Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§ Á‹∞‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏Ÿ ∑§Ê •ÊuÊŸ Ÿ„M§ ÿÈflÊ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ‚◊ãflÿ∑§ •Áπ‹‡Ê¬˝‚ÊŒ Á◊o˝Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ yz ÁfllÊÕ˸ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ –

ÃÈ◊‚⁄U– ÃÈ◊‚⁄U ∑‘§ ‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ’Ù‚ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ©¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ê •÷Êfl ’ŸÊ „È•Ê „Ò–SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ∑‘§ ø‹Ã ß‚ •S¬ÃÊ‹◊¥ ©¬øÊ⁄U ∑§⁄UÊŸ •ÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ŒflÊßÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ‚ ŒflÊßÿÊ¥ π⁄UËŒŸË¬«. ⁄U„Ë „Ò¥– ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§◊¡Ù⁄U „ÙŸ ‚∞fl¥ ŒflÊßÿÊ¥ ∑‘§ •÷Êfl ‚ ◊⁄UË¡ ’„Ê‹ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ÃÈ◊‚⁄U◊¥ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê SflÊSâÿ •ë¿Ê ⁄U„, ©ã„¥ •àÿÊœÈÁŸ∑§SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ∞¥ Ä‚Ë‹ ∑‘§ ¡ª„ ¬⁄U Á◊‹¥ ß‚∑‘§ Á‹∞∑§⁄U٫٥ L§¬∞ πø¸ ∑§⁄U ©¬Á¡‹Ê SÃ⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ ◊‡ÊËŸ¥•ı⁄U SflÊSâÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ©¬‹éœ „ÙŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒflÊßÿÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ‚ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§’„Ê‹ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ª⁄UË’ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ÁŒŸ-’-ÁŒŸÁ’ª«.ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÃÈ◊‚⁄U ∑‘§ ‚È÷Ê·ø¥Œ˝ ’Ù‚ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ©¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§Ù ŒÙ ’Ê⁄U «ÊÚ. •ÊŸ¥Œ’Ê߸ ¡Ù‡ÊË‚fl⁄Uà∑§ÎC SflÊSâÿ ‚flÊ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.‹Á∑§Ÿ ŒflÊßÿÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ÿ„ •S¬ÃÊ‹ πÈŒ ’Ë◊Ê⁄UŸ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ fl„ ª⁄UË’ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù∑§Ù߸‹Ê÷∑Ò§‚ ¬„È¥øÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– Áfl‡fl ’Ò¥∑§ ∑§Ë ÁflûÊËÿ‚„ÊÿÃÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ©¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§ËÁ’ÁÀ«¥ª ’ŸÊ߸ ªß¸– ß‚ Á’ÁÀ«¥ª ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ÉÊÁ≈UÿÊSÃ⁄U ∑§Ê „ÙŸ ‚ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ Á’ÁÀ«¥ª ◊¥ ¡ª„-¡ª„Œ⁄UÊ⁄U¥ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò¥– Á’ÁÀ«¥ª ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§

‚◊ÿ ‚ ª¥Œ ¬ÊŸË ÿÊ ’⁄U‚Êà ∑§Ê ¬ÊŸË ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ‚ ’⁄UÊ’⁄UÁŸ∑§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ŸÃË¡Ÿ ’Ê⁄U„ ◊Ê„ ª¥ŒÊ ¬ÊŸË •S¬ÃÊ‹∑‘§ ߥ≈UÁ⁄Uÿ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¡◊Ê „È•Ê ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÃÈ◊‚⁄U Ä‚Ë‹ ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊Ù„Ê«Ë ∞fl¥ÁÃ⁄UÙ«.Ê ∞fl¥ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U Á¡‹ ∑‘§ ‚Ò¥∑§«Ù¥ ∑§ËÃʌʌ ◊¥ ‹Ùª •¬ŸÊ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸ •Êà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥

•ÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ŒflÊßÿÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ß‹Ê¡ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃÊ– ß‚ •S¬ÃÊ‹ •Ÿ∑§¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§ ŒflÊßÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò– ŸÃË¡Ÿ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ÁŒP§Ã¥ ©∆ÊŸË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò¥–

’⁄U‚Êà ◊¥ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄U ⁄U„UË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥

’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊ËáÊ ¬Á⁄U‚⁄U ∞fl¥ ‡Ê„⁄U◊¥ «ÊÿÁ⁄UÿÊ, ¬ËÁ‹ÿÊ, ≈UÊß» Êß«, ◊‹Á⁄UÿÊ¡Ò‚ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄U „Ò¥– Á‹„Ê¡Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊⁄UË¡ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •Ê ⁄U„ „Ò¥,‹Á∑§Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬ÿʸ# ŒflÊßÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ‚„Ë ß‹Ê¡ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê⁄U„Ê „Ò¥–•Ÿ∑§ ◊⁄UË¡Ù¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê„⁄U ‚

ŒflÊ∞¥ ÃÕÊ ßã¡ÄU‡ÊŸ π⁄UËŒ∑§⁄U ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ„Ò– «ÊÚÄU≈U⁄U „⁄U ◊⁄UË¡ ∑§Ù ¬ø˸ Á‹π ∑§⁄U Õ◊Ê ŒÃ „Ò¥– ª⁄UË’¬˝flª¸ ∑‘§ ◊⁄UË¡ •ÕflÊ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ œŸ Ÿ„Ë¥ ¡È≈UÊ ¬ÊÖ» ‹Ã— ©ã„¥ ß‹Ê¡ ‚ fl¥Áøà ⁄U„ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ∑§ß¸’Ê⁄U ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë „Ê‹Ã Á’ª«∏ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ’«∏Ë ’Ë◊Ê⁄UË∑‘§ Á‡Ê∑§¥¡ ◊¥ » ¥‚ ¡Êà „Ò¥–

«ÊÄU≈U⁄U ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁÃ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ‚◊ÿ ¬⁄U ß‹Ê¡ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞

ÿ„Ê¥ ©¬‹éœ ⁄U„ŸflÊ‹ flÒl∑§Ëÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚È’„-‡ÊÊ◊ ∞fl¥ ⁄UÊà ◊¥ •‹ª-•‹ª ‚◊ÿ ¬⁄U «˜ÿÍ≈UË ‹ªÊ߸¡ÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ∑§È¿ «ÊÚÄU≈U⁄U ’Ê„⁄UªÊ¥fl ‚ •¬-«Ê©Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ŸòÊ Áfl‡Ê·ôÊ, Œ¥Ã Áfl‡Ê·ôÊ ∞fl¥ •ÛÊ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§◊Ë ‚◊ÿ ¬⁄U •Êà „È∞ÁŒπà Ÿ„Ë¥– ‚È’„ ∑§÷Ë Œ⁄U ‚ •Êà „Ò¥, ÃÙ ∑§÷Ë ‚◊ÿ ∑‘§¬„‹ „Ë ÉÊ⁄U ø‹ ¡Êà „Ò¥– » ‹Ã— ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù „⁄UŒ◊ Á’ŸÊß‹Ê¡ flʬ‚ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ’ʪ«Ù⁄UflÒl∑§Ëÿ •œËˇÊ∑§ ¬⁄U ‚ı¥¬Ë ªß¸„Ò– fl„ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U Ÿ⁄U„à „È∞ ŸÊª¬È⁄U ‚ „⁄U ÁŒŸ •¬-«Ê©Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ •¬ŸËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹Ã „Ò¥– ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U flÒl∑§Ëÿ •œËˇÊ∑§∑§Ù ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ⁄U„ŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÙÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ‚flÊ‹„Ò Á∑§ •¬ŸË „Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ◊È¥„ »‘§⁄UŸ flÊ‹ •Áœ∑§Ê⁄Uˌ͂⁄UÙ¥ ¬⁄U ÄUÿÊ Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚ ‚∑§Ã „Ò¥? flÁ⁄UD•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ŸÄU‡Ê∑§Œ◊ ¬⁄U ÿ„Ê¥ ∑‘§ •Ÿ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ Ÿ ⁄U„à „È∞ ’Ê„⁄U ªÊ¥fl ‚ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ∑§⁄UÄҥ– «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ªÒ⁄U„ÊÁ¡⁄UË ◊¥ •Ê¬Êà ÁSÕÁà ◊¥ •ÊŸ flÊ‹◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ⁄U» ⁄U ≈UÍ ÷¥«Ê⁄UÊ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Œ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥∑‘§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∞fl¥ flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§’Ë◊Ê⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë •Ù⁄U Ãà∑§Ê‹ äÿÊŸ Œ∑§⁄U •S¬ÃÊ‹◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ŒflÊßÿÊ¥ ∞fl¥ •ãÿ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªÿ„Ê¥ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ∑§Ë „Ò–

ŒflÊßÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ◊⁄UË¡ ¬⁄‘U‡ÊÊŸSflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ©ŒÊ‚ËŸÃÊ

ÿflÃ◊Ê‹ – ÁflŒ÷¸ ∑‘§ ∑§¬Ê‚©à¬ÊŒ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§‚¥∑§≈U ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ëªß¸– ‡ÊÈ÷◊¥ª‹ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§Ã„à ߂ Á¡‹ ◊¥ },wzx Œ¥¬ÁÃÿÙ¥∑§Ê ÁflflÊ„ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ¬⁄U ~∑§⁄UÙ«∏ xy ‹Êπ w~ „¡Ê⁄U L§¬∞ πø¸Á∑§∞ ª∞– fl·¸ wÆÆz ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ „È߸–‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ¬⁄U •ŸÊfl‡ÿ∑§πø¸ „ÙŸ ‚ ÁflflÊ„ ∑§Ê ÿ„ πø¸Á∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ Õ– ∞‚ ◊¥Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ⁄UÊ„ÃŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈ÷◊¥ª‹ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ÁflflÊ„ ÿÙ¡ŸÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ªß¸–‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ê „ÊÕ’…∏ÊÿÊ ªÿÊ– Á¡‹ ◊¥ }wzx ÁflflÊ„‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊ∞ ª∞. ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ •◊⁄UÊflÃËÁfl÷ʪ ∑‘§ ¬Ê¥ø Á¡‹Ù¥ ‚Á„à ŸÊª¬È⁄UˇÊòÊ ∑‘§ flœÊ¸ Á¡‹ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ ∑§Ëªß¸ ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ •¬˝Ò‹ wÆÆ} ‚‚◊Íø ⁄UÊíÿ ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸– ÁflflÊ„∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ „ÙŸflÊ‹ πø¸ ∑‘§

∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù ⁄U„ Õ–©ã„¥ •¬ŸË ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ÁflflÊ„∑§⁄UÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ⁄U„Ê ÕÊ– Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ÁflflÊ„•Êà◊‚ê◊ÊŸ ‚ ∑§⁄UÊŸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ¬Ò∑‘§¡ ∑‘§ Äà ÿ„ ‡ÊÈ÷◊¥ª‹‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ÿÙ¡ŸÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë–ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¬˝Õ◊ fl·¸ ◊¥ Á¡‹ ◊¥ xÆxÁflflÊ„ ‚¥¬ÛÊ „È∞–

ß‚◊¥ xx ‹Êπ xx „¡Ê⁄U L§. πø¸Á∑§∞ ª∞– ’ÊŒ ◊¥ „⁄U fl·¸ Œê¬ÁÃÿÙ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ÃË „Ë ªß¸– fl·¸ wÆÆ{-Æ| ◊¥ vÆxy, wÆÆ|-Æ} ◊¥ vÆz},wÆÆ}-Æ~ ◊¥ vy{y, wÆÆ~-vÆ ◊¥vvyw, wÆvÆ-vv ◊¥ wxw| ÃÕÊwÆvv-vw ◊¥ ~wy ÁflflÊ„ ß‚ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà „È∞. •’ Ã∑§‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ÿflÃ◊Ê‹ Á¡‹ ∑‘§ Á‹∞ Ÿı ∑§⁄UÙ«.xy ‹Êπ w~ „¡Ê⁄U πø¸ Á∑§∞„Ò¥–•’ Ã∑§ Á¡‹ ∑§Ë ÁflÁflœ x|x‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ Ÿ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ÁflflÊ„ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÁ∑§‚ÊŸ ¬ÈÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ÁflflÊ„ ∑§⁄UÊ ÁŒ∞–

Á¡‹ ◊¥ ‡ÊÈ÷◊¥ª‹ ÿÙ¡ŸÊ

◊¥ }wzx ÁflflÊ„ ‚¥¬ÛÊ

flœÊ–SÕÊŸËÿ flË⁄U‡ÊÒfl ‚flÊ ◊¥«‹ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ‚ÊflŸ ◊Ê‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁflœ œÊÁ◊¸∑§∑§ÊÿR§◊Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ¬˝ÁÃÁŒŸ ◊„ÊL§Œ˝ÊÁ÷·∑§, ‚Ê◊ÍÁ„∑§ •Á÷·∑§,∑§Ê‡ÊË𥫠¬∆Ÿ, ÷¡Ÿ, •Ê⁄UÃË, ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ŸflÁŸÁ◊ÄŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „ŸÈ◊ÊŸ¡Ë ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§Ë¬ÊáʬÁÃDÊ Ÿ⁄U Á¬¥ª‹Êß ∑‘§ ‡Ê.’. vÆ} Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄UÁ‡ÊflÊøÊÿ SflÊ◊Ë •ı⁄U flÊÁ‡Ê◊ Á¡‹ ∑‘§ ¡fl‹È∑§Ê∑‘§ SflÊ◊Ë flŒÊ¥Ã ‡ÊÊSòÊË Ÿ ∑§Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ÈŸË‹Á◊‚Ê‹ Ÿ ◊ÍÁà ∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚ÊflŸ ◊Ê‚ ¬⁄U•ÊÿÙÁ¡Ã ÁflÁflœ œÊÁ◊∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿR§◊∑§Ê ‚◊ʬŸ ÁflœÊÿ∑§ ¬˝Ê. ‚È⁄U‡Ê Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬◊ÈπM§¬ ‚ ‚¥Ã ‚ÿÊ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡, πÊ¬Ê ∑‘§ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑§Ê¬‚, ◊œÈ∑§⁄U Œÿʸ¬È⁄U∑§⁄U, ¬Ífl¸Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ߥŒ˝∑§È◊Ê⁄U ‚⁄UÊ» ∞fl¥ ’Ê’Í‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ©¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ ¬˝Ê. ‚È⁄U‡ÊŒ‡Ê◊Èπ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊œÊflË ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ‚ÊÕ „Ë Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ¡ËáÊÙhÊ⁄U ◊¥ •ÊÁÕ∑§‚„ÊÿÃÊ ŒŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡‡Ê ’ÊCflÊ⁄U,‚ȇÊË‹Ê•‹ªÈ‹flÊ⁄U, ◊œÈ‚ÍŒŸ ¬ÈŸflÊ⁄U, ’Ê‹Ê‚Ê„’œÊ◊áÊ∑§⁄U ∑§Ê ÷Ë ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§

•‹ÊflÊ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§¬˝÷Ê∑§⁄U⁄UÊfl ¬Ê¥«, ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á’øflÊ⁄U, ‚ÈœÊ∑§⁄U◊„Ê¡Ÿ, •ÛÊÊ ¬ÈŸflÊ⁄U,ŸÊŸÊ ¬ÈŸflÊ⁄U, ¬Ê¥«È⁄U¥ª•Êå¬Ê ◊Ù∑§Ê‡ÊË, ÿôÙ‡fl⁄U ÿ⁄U∑‘§flÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÊ‹∞fl¥ S◊ÎÁÃÁøq˜ Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ.∑§ÊÿR§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ flË⁄U‡ÊÒfl ‚◊Ê¡ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥∑§Ë ≈U‹Ë»ÙŸ «Êÿ⁄UË ∑§Ê ÷Ë Áfl◊ÙøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§⁄UáÊ ¬≈UflÊ⁄U Ÿ ÃÕÊ•Ê÷Ê⁄U ¬˝‡Êʥà Ë Ÿ ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ‚»‹ÃÊÕ¸ flË⁄U‡ÊÒfl ‚flÊ ◊¥«‹ ∑‘§ •äÿˇÊ ‡ÿÊ◊•ÊŸ¬ÊŸ, ©¬ÊäÿˇÊ üÊËœ⁄U œÊ◊áÊ∑§⁄U, ‚ÁøflÁ‡ÊflÁ‹¥ª •Êå¬Ê Ÿª⁄U ªÈL§¡Ë, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ¬‡ÊÊ¥ÃË, ‚„‚Áøfl ©À„Ê‚ ∑§Ê¬‚, Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄UÁŸ‹flÊ⁄U, ‚ÈœÊ∑§⁄U ∑§Ê¬‚, ’Ê’Ê⁄UÊfl ◊⁄U«flÊ⁄U,‚ÈŸË‹ ◊Ù∑§Ê‡ÊË, fl‚¥Ã ß⁄UÊflÊ⁄U, ◊Ê¡‚π«,’ÙŸÁª⁄UflÊ⁄U, üÊË ∑§È’«., •Ù¥∑§Ê⁄U ◊⁄U«flÊ⁄U,‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl ’ÊCflÊ⁄U, ‡Ê⁄UáÊÊå¬Ê Ÿª⁄U, ¬Èc¬Ê∑§⁄U¬È⁄UÊÁáÊ∑§, ¬˝◊ÙŒ ’‹π«., fl‚¥Ã ◊⁄U«flÊ⁄U,flÊ◊Ÿ⁄UÊfl ©◊Ê≈U, ’Ê‹Ê‚Ê„’ œÊ◊áÊ∑§⁄U, ‚È⁄U‡Ê∑§Ê¬‚, ‚ÈœÊ∑§⁄U ∑§È⁄U¤Ê«.∑§⁄U, ⁄UÁfl¥Œ˝ ’ʋʬÈ⁄U,Á∑§⁄UáÊ ¬≈UflÊ⁄U, ŸÊŸÊ Ÿª⁄U, ◊ŸÙ¡ ◊⁄U«flÊ⁄U, ◊¥ª‡Ê•ÊŸ¬ÊŸ, ¬˝÷Ê∑§⁄U ◊ÙÃflÊ⁄U, •Ê‡ÊË· ◊⁄U«flÊ⁄U,‚È÷Ê· ◊ÙÃflÊ⁄U Ÿ •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

flË⁄U‡ÊÒfl ‚flÊ ◊¥«‹ mUÊ⁄UÊ

Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊ŸÊÿÊ

‚ÊflŸ ◊Ê‚ ©à‚fl flœÊ¸– SÕÊŸËÿ ªÙ. ‚.flÊÁáÊíÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬Ífl¸¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚jÊflŸÊ ÁŒfl‚ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ.•éŒÈ‹ ’Ê⁄UË, ¬˝Ê. •ÁflŸÊ‡Ê fl𥫩¬ÁSÕà Ֆ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „È∞ ¬˝Ê. •ÁflŸÊ‡Ê fl𥫠Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡ËflªÊ¥œË ∑§Ë ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ‚Ùø ∑‘§ ø‹ÃŒ‡Ê ◊¥ ‚ÍøŸÊ R§Ê¥Áà ‚¥÷fl „Ù ¬Ê߸„Ò. ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ Œ‡Ê∑‘§ ÷ËÃ⁄U œ◊¸, ¡ÊÁà ‚Á„à •ãÿ÷Œ÷Êfl ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò ¥– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ Œ‡Ê ∑‘§’„Ã⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Ê¡ ∑‘§‚÷Ë ÉÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞∑§ÃÊ•ı⁄U ‚jÊflŸÊ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„ŸÊ ’„Œ•Êfl‡ÿ∑§ „Ò. Œ‡Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‡ÊÊ¥ÁÃ∑‘§ ‚ÊÕ √ÿʬ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ÿÈflÊ•Ù¥ •ı⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U

¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. •éŒÈ‹ ’Ê⁄UË Ÿ Sfl.⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl∑§Ê‚∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§Œ‡Ê ∑‘§ „⁄U ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚◊⁄U‚ÃÊ •ı⁄U ∞∑§ÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ∑‘§ Á‹∞ ÿÈflÊ ’„Ã⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥–

∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê •Ê⁄U¥÷ •ÁÃÁÕÿÙ¥∑‘§ „ÊÕÙ¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù◊ÊÀÿʬ¸áÊ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Ê. ¬˝flËáÊ ∆Ê∑§⁄U Ÿ

ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Ê. •¥ø‹ ¬Ê¥« Ÿ◊ÊŸÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ «ÊÚ. Á‚hÊÕ¸’È≈U‹, «ÊÚ. ∞‚.•Ê⁄U. ø√„ÊáÊ, «ÊÚ.∞.∞◊. ⁄UÊ◊≈U∑‘§, ¬˝Ê. ∞‚. •Ê⁄U.¡ÈŸÉÊ⁄U, ¬˝Ê. ∞. Á»⁄U∑‘§, ¬˝Ê. ∞‚.¬ËÁŸSÃÊŸ, ¬˝Ê. „È◊⁄UÊ ∑§Ê¡Ë, «ÊÚ. ⁄UÊ¡¥Œ˝⁄UÊ™§Ã, ¬˝Ê. •ŸÈ¬◊Ê ‹Ê÷, «ÊÚ. ∞‚.’Ë. Á◊üÊÊ, «ÊÚ. ∑‘§. flË. ‚Ù◊ŸÊÕ,¬˝Ê. ŸÊª‚Ÿ ’ã‚Ù«., «ÊÚ. ∑‘§. ¬Ë.‚ÊŸ¬, ¬˝Ê. ªÙflœ¸Ÿ ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, ¬˝Ê.¡. ∑§Ê¥’‹, ¬˝Ê.∑‘§. •¥∑§È⁄U∑§⁄U, ¬˝Ê.¬Ë. ⁄UÁˇÊÃ, ¬˝Ê. ∞. flŸ◊Ê‹Ë ‚Á„ÿÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¥ ’«Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥©¬ÁSÕà Ֆ

⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U

‚Œ˜÷ÊflŸÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ

} ◊Ê„ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ∑§Ë „UÊ‹Ã ¡¡¸⁄U ªÙ¥ÁŒÿÊ– ’Ê߸ ª¥ªÊ’Ê߸ ◊Á„‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê

¡Ÿ⁄U≈U⁄U ÁŒ‚¥’⁄U ◊Ê„ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ Á’ª«Ê– ß‚¡Ÿ⁄U≈U⁄U ∑§Ë } ◊Ê„ ’Ëà ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ◊⁄Uê◊ß„Ë¥ „È߸ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊ⁄UË Á∑§‚Ã⁄U„ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥, ß‚∑§Ê ÿ„ ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò– flø◊ÊŸ ◊¥ ÿ„ ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ‚Ê∑§Ù‹Ë ∑‘§◊‚‚¸ fl◊ʸ ≈˛ÒÄU≈U‚¸ ∑§Ù ◊⁄Uê◊à ∑‘§ Á‹∞ xÆ ◊Êø¸wÆvw ∑§Ù ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ– w~ •ªSà wÆvw ∑§Ù ’Ê߸ª¥ªÊ’Ê߸ ◊Á„‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‚ ∞∑§ ¬òÊ ÷¡∑§⁄U fl◊ʸ≈˛ÒÄU≈U‚¸ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ê Á∑§ÃŸÊ πø¸„ÙªÊ? •ª⁄U fl∑§¸ •Ê«¸⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÙ ß‚ ’Ê⁄U◊¥ ¡ÀŒ •S¬ÃÊ‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Œ– ß‚∑§Ê•Õ¸ ÿ„ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ©‚∑‘§ fl∑§¸ •Ê«¸⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃÿÊ¥ ©¬‹éœŸ„Ë¥ „Ò– ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‡ÊÊÿŒß‚ ’Êà ∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ¬˝’¥œŸ ∑‘§¬Ê‚ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©Q§ ¡Ÿ⁄U≈U⁄U Á∑§‚ ◊ÍÀÿ

◊¥ ◊⁄Uê◊à Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ∑§Ë ◊⁄Uê◊Ã∑§Ê»Ë øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸË ⁄U„Ë „Ò– ∑§È¿ ◊„ËŸ ¬Ífl¸•π’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁπ¥¸ÿÙ¥ ◊¥ ÿ„ π’⁄U ⁄U„Ë– vyÁŒ‚¥’⁄U wÆvv ∑§Ù é‹« ’Ò¥∑§ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UQ§‚¥R§Ê◊∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ.÷ÊflŸÊ ’¡Ê⁄U Ÿ ¬òÊÁ‹π∑§⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ { ÉÊ¥≈U ∑§Ë ‹Ù«‡ÊÁ«¥ª ∑‘§ø‹Ã ß‚ ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§⁄UÙÁ‚Ÿ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê∞. ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑‘§⁄UÙÁ‚Ÿ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ ÿ„¡Ÿ⁄U≈U⁄U ’∑§Ê◊ „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚Ë ◊Ê„ ÿ„ ¡Ÿ⁄U≈U⁄UÁ’ª« ªÿÊ ÕÊ. z ¡Ÿfl⁄UË wÆvw ∑§Ù ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ◊⁄Uê◊Ã∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∞∑§ ¬òÊ Á‹πÊ ªÿÊ–. ¬„‹ ÿ„ ¡Ÿ⁄U≈U⁄U∞∑§ Á◊SòÊË ∑§Ù ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ∑§Ë◊⁄Uê◊à Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë– ¬‡øÊà •S¬ÃÊ‹ ∑§ËÃà∑§Ê‹ËŸ SflÊSâÿ •œËˇÊ∑§ Ÿ ¬„‹ ∑§⁄U ∞∑§Á◊SòÊË ∑‘§ ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥ ©Q§ ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ∑§Ù ◊⁄Uê◊à ∑‘§Á‹∞ ¬„È¥øÊÿÊ– ‡ÊÙ⁄U‡Ê⁄UÊ’Ê „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ¡Ÿ⁄U≈U⁄USflÊSâÿ •œËˇÊ∑§ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’ŸÊ ⁄U„Ê– ß‚

’Ê⁄U ◊¥ πÍ’ ‡ÊÙ⁄UªÈ‹ „È•Ê Ã’ ∑§„Ë¥ ©Q§ ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ∑§Ù‚Ëœ ‚Ê∑§Ù‹Ë ¬„È¥øÊÿÊ ªÿÊ– •’ z ◊Ê„ ‚ ©Q§¡Ÿ⁄U≈U⁄U fl„Ë¥ ¬⁄U ¬«Ê „È•Ê „Ò– Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl„ ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ŒÈL§Sà „È•Ê „Ò ÿÊŸ„Ë¥– ß‚ ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ∑‘§ πø¸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë •S¬ÃÊ‹ ∑‘§„Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ’« ⁄UÙø∑§ …¥ª ‚ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë øøʸ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©Q§ ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ∑§Êπø¸ v,y},ÆÆÆ L§. Ã∑§ „ÙŸ ∑§Ê ∞∑§ Á’‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë ÿ„ Á’‹ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò–‚¥÷fl× •¬ŸË Ÿı∑§⁄UË ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÊŒ ◊¥ fl„Á’‹ ‚¥‹ÇŸ „Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§◊Á„‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∞ÄU‚¬‚ »Ë«⁄U ‚ Á’¡‹Ë ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ‡ÊÈM§ „Ò– ∞‚ ◊¥ ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ∑§Ê ◊„àfl Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ∑§Ù◊⁄Uê◊à ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§„Ë¥ ¬⁄U ÷Ë ‹ÊflÊÁ⁄U‚ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ê¡Ê ‚∑§ÃÊ •ı⁄U Ÿ „Ë ©‚∑§Ê πø¸ ‹ÊπÙ¥ L§¬∞ ◊¥ „ÙŸÊøÊÁ„∞–

◊Ÿ‚ ‡ÊÊπÊ ©Œ˜˜ÉÊÊÁ≈UÃ,

Ÿß¸ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ÉÊÙÁ·Ãø¥Œ˝¬È⁄U– SÕÊŸËÿ Áfl_‹ flÊ«¸ ∑‘§ ’¡⁄U¥ª øı∑§ ◊¥

„Ê‹ „Ë ◊¥ ◊„Ê⁄UÊC˛ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ©Œ˜˜ÉÊÊ≈UŸÃÕÊ Ÿß¸ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ÉÊÙÁ·Ã ∑§Ë ªß¸– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ÁŒ‹Ë¬ ⁄UÊ◊«flÊ⁄U Ÿ ∑§Ë– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑‘§M§¬ ◊¥ Á¡‹Ê ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝ •ÑflÊ⁄U, ‡Ê„⁄U •äÿˇÊ•ÁŸ‹ Œ«◊‹, Ÿª⁄U‚fl∑§ ‚ÁøŸ ÷Ùÿ⁄U, ‡Ê„⁄U©¬ÊäÿˇÊ ‚ÁøŸ ∑§ÙìÑËflÊ⁄U, •÷ÿ ¤ÊÊ«∏ ÃÕÊ Ÿ∑§È‹flÊ‚◊flÊ⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ÁŒ‹Ë¬ ⁄UÊ◊«flÊ⁄U∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‡ÊÊπÊ »‹∑§ ∑§Ê ©Œ˜˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Œ˜˜ÉÊÊ≈UŸ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ’¡⁄U¥ª øı∑§ ∑§Ë Ÿß¸ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ÉÊÙÁ·Ã ∑§Ëªß¸– ß‚◊¥‡ÊÊπÊ •äÿˇÊ fl‚¥ÃÊ ¬flÊ⁄U, ©¬ÊäÿˇÊ ’’‹ÍÁ¡¤ÊË‹flÊ⁄U, ‚Áøfl ¬˝‡Êʥà ªÊ«Áª‹flÊ⁄U fl ‚ŒSÿ ¬Œ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚¥¡ÿ Á¡¤ÊË‹flÊ⁄U, ÁflŸÙŒ ⁄UÊ™§Ã, •¡ÿÿ⁄UflÊ⁄U, ªÈ‹Ê‹ ÿ‹◊È‹, ÁŒªÊ¥’⁄U øÛÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ÙÃ∑‘§‹flÊ⁄U, NŒÿ ŒÈ’, ’¥«Í ÿ‹◊È‹, •Ê‡ÊË·∑§Ù⁄U∑§Ê⁄U, ⁄UÊ∑‘§‡Ê ’ÊŸ∑§⁄U, ‚¥¡ÿ ÿ‹◊È‹, Áfl¡ÿŒÈL§«., ‡Ê¥∑§⁄U øʬ‹, ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑§ÙÃ∑‘§‹flÊ⁄U, •L§áÊ flÊÉÊÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÿ‹◊È‹ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚◊ÈŒ˝¬È⁄U– SÕÊŸËÿ ∑§ÎÁ· ©¬¡ ’Ê¡Ê⁄U‚Á◊Áà ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •¥∑‘§ˇÊáÊ ◊¥ w{ ‹Êπ w{„¡Ê⁄U }Æy L§¬∞ ∑§Ë „⁄UÊ»‘§⁄UË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥•Ê⁄UÙ¬Ë ‚Áøfl ÃÕÊ ‚„‚Áøfl ∑§Ë •¥ÃÁ⁄U◊¡◊ÊŸÃ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U 𥫬Ë∆ Ÿ⁄Ug ∑§⁄U ŒË „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ SÕÊŸËÿ ∑§ÎÁ·©¬¡ ‚Á◊Áà ◊¥ wÆvÆ-vv ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ•¥∑‘§ˇÊáÊ ◊¥ w{ ‹Êπ w{ „¡Ê⁄U }Æy L§¬∞ ∑§Ë„⁄UÊ»‘§⁄UË ÁŒπÊ߸ ŒŸ ¬⁄U •ÊÚÁ«≈U⁄U •ÁŸ‹ „’‹Ÿ ‚◊ÈŒ˝¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸∑§⁄UÊ߸ ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Áøfl ‚ÈŸË‹øÊ»‹, ‚„‚Áøfl ◊„‡Ê Ÿ„⁄UÙòÊÊ, ∑§◊¸øÊ⁄UË⁄UÊ¡‡Ê ªÊ…fl ÃÕÊ ø¬⁄UÊ‚Ë ÁŒ‹Ë¬ øıœ⁄UË ∑‘§Áπ‹Ê» ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ. „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚Áøfl‚ÈŸË‹ øÊ» ‹ •ı⁄U ‚„‚Áøfl ◊„‡Ê Ÿ„⁄UÙòÊÊ Ÿ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞Áª⁄UçÃÊ⁄UË ¬Ífl¸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡◊ÊŸÃ ∑‘§ Á‹∞•¬Ë‹ ∑§Ë– ¬⁄U¥ÃÈ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„¬ÈÁ‹‚ ©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ŸË‹‡Ê ‚È⁄U«∑§⁄U Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ‚

¡È«Ë ‚¥¬Íáʸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§Ë– ß‚Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ˇÊ ⁄Uπà „È∞ ‚Áøfl •ı⁄U ‚„‚Áøfl∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ¬Ífl¸ ¡◊ÊŸÃ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U 𥫬Ë∆ ◊¥ ∑§Ë,Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ŸÊª¬È⁄U 𥫬Ë∆ ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê üÊË¡Ù‡ÊË Ÿ ‚Áøfl ‚ÈŸË‹ øÊ» ‹, ‚„‚Áøfl◊„‡Ê Ÿ„⁄UÙòÊÊ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ⁄Ug ∑§⁄U ŒË „Ò–

ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄UË ¬Ífl¸ ¡◊ÊŸÃÿÊÁø∑§Ê ŸÊ◊¥¡Í⁄U „ÙŸ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ‚Áøfl‚ÈŸË‹ øÊ» ‹ •ı⁄U ‚„‚Áøfl ◊„‡Ê Ÿ„⁄UÙòÊÊŸ ‚◊ÈŒ˝¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ •Êà◊‚◊¸¬áÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙŸÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ÙãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ŒÙŸÙ¥•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù v Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¥« ◊¥÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑‘§ ∞∑§•ãÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Î©’Ê‚ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚÷ʬÁìʥ«È⁄U¥ª ©¡fláÊ ∑§Ù ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ∑§S≈U«Ë ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò–

w{ ‹Êπ ∑§Ë „U⁄UÊ»§⁄UË ◊¥ ‚Áøfl-

‚„‚Áøfl ∑§Ë •¥ÃÁ⁄U◊ ¡◊ÊŸÃ ª…∏Áø⁄UÙ‹Ë– Á¡‹ ◊¥ „È߸ ◊Í‚‹ÊœÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§

∑§Ê⁄UáÊ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ŸŒË-ŸÊ‹ ©»ÊŸ ¬⁄U Õ–◊Í‚‹ÊœÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U wÆÆ‚ •Áœ∑§ ◊∑§ÊŸ ÊÁê˝Sà „È∞– ∑§ß¸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë œÊŸ∑§Ë »‚‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ß‚ •Ù⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ‚ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ äÿÊŸ Œ∑§⁄U ¬ËÁ«∏à Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹•ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ „Ò–

ª…∏Áø⁄UÙ‹Ë Á¡‹ ◊¥ ÁflªÃ ‚#Ê„ ◊Í‚‹ÊœÊ⁄U’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸ ÕË– ß‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‹ ∑§Ë ‚÷ËÄ‚Ë‹ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊È‚Ë’ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«Ê– ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ŸŒË-ŸÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚◊ˬflÊ‹ πÃÙ¥ ∑§Ê∑§Ê»Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò •ı⁄U ß‚‚ Á¡‹ ∑‘§ z{}¬Á⁄UflÊ⁄U ¬ËÁ«Ã „È∞ „Ò¥– z}Æ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê•Ê¥Á‡Ê∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò– ª…∏Áø⁄UÙ‹Ë Ã„‚Ë‹ ◊¥ v|ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ yx ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ– ߟ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ v ‹Êπ ~Æ„¡Ê⁄U |zÆ L§¬∞, œÊŸÙ⁄UÊ Ã„‚Ë‹ ∑‘§ Á‹∞ x ‹Êπ z„¡Ê⁄U L§., øÊ◊Ù‡Ê˸ Ä‚Ë‹ ∑‘§ Á‹∞ x ‹Êπ zx „¡Ê⁄U|yÆ L§., •Ê⁄U◊Ù⁄UË Ã„‚Ë‹ ∑‘§ Á‹∞ w ‹Êπ vw „¡Ê⁄U

wÆÆ L§., Œ‚Ê߸ª¥¡ ∑‘§ Á‹∞ x ‹Êπ x| „¡Ê⁄U wxÆ L§.,∑§È⁄Uπ«∏Ê Ã„‚Ë‹ ∑‘§ Á‹∞ z ‹Êπ vÆ „¡Ê⁄U L§., •„⁄UËÄ‚Ë‹ ∑‘§ Á‹∞ ~ „¡Ê⁄U wzÆ L§., ∞≈UʬÑË Ã„‚Ë‹∑‘§ Á‹∞ |x „¡Ê⁄U L§. ÃÕÊ Á‚⁄UÙ¥øÊ Ã„‚Ë‹ ∑‘§ Á‹∞v{ „¡Ê⁄U L§. ∑§Ê ‚ʟȪ˝„ •ŸÈŒÊŸ ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ ŸÈ∑§‚ÊŸª˝Sà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸‚„ÊÿÃÊ Ÿ„Ë¥ ŒË „Ò–

fl«∏‚Ê, ∑§È⁄Uπ«∏Ê, •Ê⁄U◊Ù⁄UË, ª…∏Áø⁄UÙ‹Ë Ã„‚Ë‹∑‘§ ‚Ò∑§«∏Ù¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U Á» ⁄U ‚ œÊŸ ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§⁄UŸ∑§Ë Ÿı’à •ÊŸ ¬«∏Ë „Ò– ’ÊÁ⁄U‡Ê ’¥Œ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒŸÈ∑§‚ÊŸª˝Sà ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê ‚fl¸ˇÊáÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸª˝Sà ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ‚fl¸ˇÊáÊ Ÿ„Ë¥„È•Ê „Ò, Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ‚ fl¥ÁøÄ٠ª∞ „Ò¥–

ß‚ •Ù⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ äÿÊŸ Œ∑§⁄UŸÈ∑§‚ÊŸª˝Sà ÊòÊÙ¥ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U¬ËÁ«∏à Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª Á¡‹ ∑‘§ ¬ËÁ«∏à Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ∑§Ë „Ò–

ˇÊÁê˝Sà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§

‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

Page 10: Sunday, 2 September 2012

ŸÊª¬È⁄U U ��⁄UÁflflÊ⁄UUU w Á‚Ã¥’⁄UU wÆvw ¹ðÜ 10

’¥ª‹ÍL§(éÿÍ⁄UÙ)– ’¥ª‹ÍL§ ◊¥ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ∑§Ê ÁŒŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞Á◊‹Ê ¡È‹Ê ⁄U„Ê, ∞∑§ Ã⁄U» ¡„Ê¥÷Ê⁄UÃËÿ ≈Uʬ •Ê«¸⁄U Ÿ ¡ÀŒË Œ◊ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ fl„Ë¥ Á◊Á«‹ •Ê«¸⁄U ◊¥⁄UÒŸÊ •ı⁄U Á» ⁄U ∑§Ù„‹Ë •ı⁄U œÙŸË Ÿ‚¥ÿ◊ ‚ π‹Ã „È∞ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù…„Ÿ ‚ ’øÊ Á‹ÿÊ– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∑§Êπ‹ πà◊ „ÙŸ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ÊS∑§Ù⁄U z Áfl∑‘§≈U ¬⁄U w}x ⁄UŸ ⁄U„Ê•ı⁄U Á¬ø ¬⁄U Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë •¬Ÿ‡ÊÃ∑§ ‚ ◊„¡ ‚Êà ⁄UŸ ŒÍ⁄U „Ò¥¡’Á∑§ œÙŸË •¬Ÿ •œ¸‡ÊÃ∑§ ‚øÊ⁄U ⁄UŸ ŒÍ⁄U– Á≈U◊ ‚Ê©ÕË (xÁfl∑‘§≈U) •ı⁄U «ª ’˝‚fl‹ (wÁfl∑‘§≈U) Ÿ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ}Æ ⁄UŸ ¬⁄U øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑§∑§⁄U÷Ê⁄Uà ∑§Ë „Ê‹Ã π⁄UÊ’ ∑§⁄U ŒË ÕË‹Á∑§Ÿ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ (zv) •ı⁄UÁfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë Ÿ ¬Ê¥øfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§Á‹∞ ~~ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§ËÁ¡‚Ÿ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù » Ê‹Ù•ÊŸ∑‘§ ‚¥∑§≈U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ–øÊÿ∑§Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù„‹Ë Ÿ ∑§#ÊŸœıŸË (ŸÊ’ÊŒ y{) ∑‘§ ‚ÊÕ ¿∆fl¥Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ •’ Ã∑§ vÆy ⁄UŸÙ¥∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ÷Ê⁄UÕ÷Ë ÷Ë ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U }w ⁄UŸÙ¥ ‚ ¬Ë¿ „Ò •ı⁄U©‚∑‘§ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ‡Ê· „Ò–ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ’ŸÊ∞ x{z ⁄UŸÙ¥ ∑‘§¡flÊ’ ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ ‹¥ø ‚ ¬Ífl¸ ªıÃ◊ª¥÷Ë⁄U (w) •ı⁄U øÃE⁄U ¬È¡Ê⁄UÊ(~) ∑‘§ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ÁŒ∞– ‹¥ø ∑‘§’ÊŒ «ª ’˝‚fl‹ Ÿ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ

(yx) •ı⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U(v|) ∑§Ù •Ê©≈U ∑§⁄U ◊¡’ÊŸ ≈UË◊¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ¬„‹ ŒÙŸÙ¥Áfl∑‘§≈U Á≈U◊ ‚Ê©ÕË Ÿ ¤Ê≈U∑‘§–‚„flʪ •ı⁄U Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ Ÿøı∑§Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ª‹Ë „Ë ª¥Œ¬⁄U •¬Ÿ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ∞ „Ò¥–Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ •¬ŸË ¬Ê⁄UË ◊¥ ÃË‚⁄UÊ fl•¥ÁÃ◊ øı∑§Ê ‹ªÊà „Ë ≈US≈U∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ŒÙ „¡Ê⁄U øı∑§Ê ‹ªÊŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ≈UË-’˝∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÒŸÊ ‚Ê©ÕË ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U∑Ò§ø •Ê©≈U „Ù ª∞– Á» ⁄U∑§Ëª¥Œ’Ê¡ ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ (z Áfl∑‘§≈U)

∑‘§ ¤Ê≈U∑§Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞∑§#ÊŸ ⁄UÊ‚ ≈U‹⁄U (vvx) ∑‘§ ‡ÊÃ∑§•ı⁄U ŒÙ •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œ◊¬⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ŒÍ‚⁄U •ı⁄U •¥ÁÃ◊≈US≈U ◊Òø ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∑‘§ ‡ÊÈL§•ÊÃË∞∑§ ÉÊ¥≈U ◊¥ x{z ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê©≈U„Ù ªÿÊ– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∑§Ê π‹ ‚◊ÿ‚ •ÊœÊ ÉÊ¥≈UÊ ¬Ífl¸ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ øı∑‘§ ‚ ÁŒŸ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ‡Ê·øÊ⁄U ’Ñ’Ê¡ ◊ÊòÊ x| ⁄UŸ ¡Ù«∏∑§⁄U•Ê©≈U „Ù ª∞– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U» ‚•Ù¤ÊÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¡„Ë⁄U πÊŸ Ÿ ŒÙ,©◊‡Ê ÿÊŒfl fl •ÁEŸ Ÿ ∞∑§-∞∑§

Áfl∑‘§≈U Á‹∞– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë •Ù⁄U ‚≈U‹⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÄUM§ª⁄U flÊŸ Áfl∑§ Ÿ|v ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ’«∏Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë–ÄUM§ª⁄U Ÿ «ª ’˝‚fl‹ (yx) ∑‘§‚ÊÕ ‚ÊÃfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞©¬ÿÙªË ~~ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UËÁŸ÷Ê߸– ¡„Ë⁄U ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ∑Ò§ø

•Ê©≈U „ÙŸ flÊ‹ ÄUM§ª⁄U flÊŸ Áfl∑§Ÿ |v ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ◊Òø ◊¥ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U‹Ÿ flÊ‹ •Ù¤ÊÊ Ÿ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ÿ„©¬‹Áéœ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– •’ ÃË‚⁄UÁŒŸ »Ò§¥‚ ∑§Ë Ÿ¡⁄U Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë¬⁄U „ÙªË ¡Ù ~x ⁄UŸÙ¥ ¬⁄U ŸÊ’ÊŒ Á¬ø¬⁄U Á≈U∑‘§ „È∞ „Ò¥–

÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ ¡Ê⁄UË,∑§Ù„‹Ë ‡ÊÃ∑§ ∑‘§ ∑§⁄UË’

ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ∑§Ê π‹ πà◊ „ÙŸ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê S∑§Ù⁄U z Áfl∑‘§≈U ¬⁄U w}x ⁄UŸ ⁄U„Ê •ı⁄U Á¬ø ¬⁄U Áfl⁄UÊ≈U∑§Ù„‹Ë •¬Ÿ ‡ÊÃ∑§ ‚ ◊„¡ ‚Êà ⁄UŸ ŒÍ⁄U „Ò¥ ¡’Á∑§ œÙŸË •¬Ÿ •œ¸‡ÊÃ∑§ ‚ øÊ⁄U ⁄UŸ ŒÍ⁄U–

‹¥ŒŸ– ߥNjҥ« Ÿ ÃË‚⁄U flŸ« ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»˝ Ë∑§Ê ∑§ÙøÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë Á∑˝§∑‘§≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥v-v ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Uà „È∞ •Ê߸‚Ë‚Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥‡ÊË·¸ SÕÊŸ ÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄U Á» ⁄U •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ߥNjҥ«Ÿ ß‚Ë „çà ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ŒÍ‚⁄U flŸ« ◊¥ Á‡Ê∑§Sà ∑‘§ ‚ÊÕŸ¥’⁄U ∞∑§ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ŒÁˇÊáÊ •»˝ Ë∑§Ê ∑§Ù ª¥flÊ ŒË ÕË– ŒÁˇÊáÊ•»˝ Ë∑§Ê ∑§Ë ≈UË◊ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ wvv ⁄UŸ ¬⁄UÁ‚◊≈U ªß¸ ÕË Á¡‚∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ߥNjҥ« Ÿ ß•Ùߟ ◊Ùª¸Ÿ(|x) •ı⁄U ¡ÙŸÊÕŸ ≈˛Ê≈U (|v) ∑§Ë ©êŒÊ ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë◊ŒŒ ‚ vw ª¥Œ ‡Ê· ⁄U„à ¿„ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U wvw ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U◊Òø ¡Ëà Á‹ÿÊ– ŒÁˇÊáÊ •»˝ Ë∑§Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÙÁ’Ÿ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ‚’‚ ‚» ‹ ª¥Œ’Ê¡ ⁄U„ Á¡ã„Ù¥Ÿ x~ ⁄UŸ Œ∑§⁄UŒÙ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞– ß‚ ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ ß¥Ç‹Ò¥« ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U •Ê߸‚Ë‚Ë ≈US≈U ≈UË◊ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò–©‚∑‘§ vwv •¥∑§ „Ò¥– ŒÁˇÊáÊ •»˝ Ë∑§Ê vwÆ •¥∑§ ∑‘§ ‚ÊՌ͂⁄U SÕÊŸ ¬⁄U Áπ‚∑§ ªÿÊ „Ò–

ß‚‚ ¬„‹ ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ©Ã⁄U ŒÁˇÊáÊ•»˝ Ë∑§Ê ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •ë¿Ë ⁄U„Ë– ¡ê‚ ∞¥«⁄U‚Ÿ (yy⁄UŸ ¬⁄U øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U) •ı⁄U ≈UË◊ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄U ⁄U„ ¡««Ÿ¸’Ò∑§ (yy ⁄UŸ ¬⁄U ÃËŸ Áfl∑‘§≈U) Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊„◊ÊŸ ≈UË◊∑‘§ ◊äÿ∑˝§◊ ∑§Ù äflSà ∑§⁄Uà „È∞ ©‚ wvv ⁄UŸ ¬⁄U ‚◊≈UÁŒÿÊ– «Ÿ¸’Ò∑§ Ÿ „ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê (yx) •ı⁄U «Ë ∞Àª⁄U(yw) ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ÷¡Ê ¡Ù ŒÁˇÊáÊ •»˝ Ë∑§Ê ∑‘§ ŒÙ ‡ÊË·¸S∑§Ù⁄U⁄U ⁄U„– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¡ËŸ ¬Ê‹ «ÈÁ◊ŸË Ÿ xx, ∞’ËÁ«ÁflÁ‹ÿ‚¸ Ÿ w} •ı⁄U ⁄UÙÁ’Ÿ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ Ÿ ŸÊ’ÊŒ wx ⁄UŸ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝ Ë∑§Ê ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë’Ñ’Ê¡ •ë¿Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ù ’«∏Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ ÃéŒË‹ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ¬ÊÿÊ– ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸ ©Ã⁄U ߥNjҥ« ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ

π⁄UÊ’ ⁄U„Ë •ı⁄U ©‚ ∞∑§ ‚◊ÿ v} •Ùfl⁄U ◊¥ {y ⁄UŸ Ã∑§ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ÁŒ∞ Õ– ◊Ùª¸Ÿ •ı⁄U ≈˛Ê≈U Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒøıÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ vÆ} ⁄UŸ ¡Ù«∏∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ‹ˇÿ ∑‘§∑§⁄UË’ ¬„È¥øÊÿÊ– ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ Ÿ ◊Ùª¸Ÿ ∑§Ù •¬ŸË „Ë ª¥Œ ¬⁄U‹¬∑§ ∑§⁄U ß‚ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ù ÃÙ«∏Ê– ©ã„Ù¥Ÿ {| ª¥Œ ∑§Ë•¬ŸË ¬Ê⁄UË ◊¥ ‚Êà øı∑‘§ •ı⁄U ŒÙ ¿P§ ◊Ê⁄U– flŸ ¬ÊŸ¸‹ Ÿß‚∑‘§ ’ÊŒ ≈˛Ê≈U ∑§Ù ©‚ ‚◊ÿ •Ê©≈U Á∑§ÿÊ ¡’ ߥNjҥ« ∑§ÊS∑§Ù⁄U wÆ| ⁄UŸ ÕÊ– ≈˛Ê≈U „Ê‹Ê¥Á∑§ Ã’ Ã∑§ ≈UË◊ ∑§Ë ¡ËÂÈÁŸÁpà ∑§⁄U øÈ∑‘§ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ vwz ª¥Œ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÄÈ∞ ŒÙ øı∑‘§ ¡«∏–

ŒÁˇÊáÊ •»˝ Ë∑§Ê ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U

Á» ⁄U Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ’ŸÊ ߥNjҥ«

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹∑‘§ Œπ‹ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¥«⁄U-v~ Áfl‡fl∑§¬ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ©ã◊ÈQ§ ø¥Œ∑§Ù ’Ë∞ ÁmÃËÿ fl·¸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Á◊‹ ªß¸– ÁŒÑË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§∑§È‹¬Áà ÁŒŸ‡Ê Á‚¥„ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥≈U S≈UË»¥ ‚ ∑‘§ ¿ÊòÊ ©ã◊ÈQ§∑§Ù „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬˝Õ◊ fl·¸ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ©ûÊËáʸ ÷Ë „ÙŸÊ ¬«∏ªÊ– ß‚‚ ¬„‹Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÁŒÑË ÁflEÁfllÊ‹ÿ («ËÿÍ) ∑‘§ ∑§È‹¬Áà ‚Áflfl∑§ÊœËŸ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ©ã◊ÈQ§ ø¥Œ ∑§Ù ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆Ÿ ∑§Ë ß¡Ê¡ÃŒŸ ∑§Ê ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ „Ò– Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ flÊÀ‚Ÿ Õê¬Í (¬˝œÊŸÊøÊÿ¸,‚¥≈U S≈UË»¥ ‚ ∑§Ê‹¡) ‚ ÁŸflŒŸ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ ÿÁŒ fl„ Áflfl∑§ÊœËŸ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ‚∑‘§¥ •ı⁄U ©ã◊ÈQ§ ∑§Ù ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ¥– ÿÁŒ fl„ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ‚ ’¥œ „Ò¥ Ã’ ◊Ò¥∑ȧ‹¬Áà («ËÿÍ) ‚ Áflfl∑§ÊœËŸ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸflŒŸ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– fl„ ß‚ ¬⁄U ‚„◊à „Ù ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ∑§„Ê„Ò Á∑§ fl„ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬„‹ ∑§⁄U¥ª–‚¥≈U S≈UË»¥ ‚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ’Ë∞ ∑‘§ ¿ÊòÊ ©ã◊ÈQ§ ∑§Ù ∑§ˇÊÊ ◊¥ ©¬ÁSÕÁà ∑§◊ „ÙŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ∑§ÊÚ‹¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÁmÃËÿ ‚◊S≈U⁄U ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒË ÕË–

©ã◊ÈQ§ ∑§Ù ’Ë∞ ÁmÃËÿ fl·¸ ◊¥ Á◊‹Ê ¬˝fl‡Ê

ŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê◊∆Ë-⁄UÊ◊≈U∑§ ©¬Áfl÷ʪŸ „Ê‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ŸÊª¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚π‹∑§ÍŒ S¬œÊ¸ ◊¥ üÊDÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ⁄U◊‡Êπ⁄U∑§Ê≈U •ı⁄U ‚Ë◊Ê •ÅÃ⁄U ∑§Ù ∑˝§◊‡Ê—¬ÈL§· ∞fl¥ ◊Á„‹Ê flª¸ ◊¥ üÊD ∞Õ‹Ë≈UÙ¥ ∑‘§¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿπ‹∑ͧº ◊„Ùà‚fl ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ŸÊª¬È⁄Uª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ– ◊„Ùà‚fl ∑‘§ Äà ≈UË◊ ∞fl¥ √ÿÁQ§ªÃflª¸ ◊¥ S¬œÊ¸•Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ‚Ë◊Ê •ÅÃ⁄U Ÿ ◊Á„‹Êflª¸ ∑‘§ ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ‚÷Ë ≈˛Ò∑§ ∞¥« » ËÀ«flª¸ ◊¥ üÊDÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ vÆÆ,wÆÆ, yÆÆ, }ÆÆ, vzÆÆ ◊Ë≈U⁄U Œı«∏ ◊¥•√fl‹ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ

‚Ë◊Ê ◊Á„‹Ê flª¸ ∑§Ë ‹¥’Ë ∑§ÍŒ •ı⁄U ™§¥øË∑ͧŒ S¬œÊ¸ ◊¥ ÷Ë ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË– ¬ÈL§·Ù¥ ∑§ËvÆÆ, wÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë Œı«∏ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‹¥’Ë∑ͧº ◊¥ ªáÊ‡Ê ‹∑ȧ‹ Ÿ Áfl¡ÃÊ „ÙŸ ∑§Êªı⁄Ufl ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ⁄U◊‡Ê π⁄U∑§Ê≈UŸ yÆÆ, }ÆÆ ÃÕÊ vzÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë Œı«∏¡ËÃË– ◊„Ùà‚fl ∑‘§ ‚◊ʬŸ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§‚¥¡ÿ ‚ÄU‚ŸÊ ∑§Ë ¬˝◊È𠩬ÁSÕÁà ◊¥Áfl¡ÃÊ ∞Õ‹Ë≈UÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ª∞–‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ «ÊÚ. ◊ŸÙ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, •¬⁄U¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êœfl, ¬ÈÁ‹‚©¬•œËˇÊ∑§ (ªÎ„) ⁄UÊ◊‹πŸ ÿÊŒfl•ÊÁŒ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊ı¡ÍŒ Õ–

∑§Ê◊∆Ë-⁄UÊ◊≈U∑§ •Ùfl⁄U•ÊÚ‹ øÒÁê¬ÿŸª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ π‹∑§ÍŒ, π⁄U∑§Ê≈U, ‚Ë◊Ê üÊD ∞Õ‹Ë≈U

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U Á¡‚ Á‹Á≈U‹ ◊ÊS≈U⁄U ‚ÈŸË‹ ªÊflS∑§⁄U ∑§Ù•¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸÃ „Ò¥, •’ ©‚Ë Á‹Á≈U‹ ◊ÊS≈U⁄U Ÿ‚ÁøŸ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ’…∏ÃË ©◊˝ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „Ò– ªÊflS∑§⁄U Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ‚ÊÕ ≈US≈UüÊÎ¥π‹Ê ∑‘§ ’¥ª‹Í⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„ ◊Òø ◊¥ ∑§◊¥≈U⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑§„Ê Á∑§ ‚ÁøŸ ∑§Ë ’…∏ÃË ©◊˝ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ π‹Ã flQ§©Ÿ∑§Ê »È ≈Ufl∑§¸ •’ ©ÃŸÊ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò Á∑§ ªÊflS∑§⁄U Ÿ ‚ÁøŸ ∑§Ù ©◊˝Œ⁄UÊ¡ ’ÃÊ∑§⁄U’ÊÃÙ¥ „Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ©ã„¥ ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„ Œ «Ê‹Ë

„Ò– ªÊflS∑§⁄U ∑§Ë ÿ„ ‚‹Ê„÷Ê⁄Uà ∑‘§ ◊„ÊŸ Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U‚ÒÿŒ Á∑§⁄U◊ÊŸË ∑‘§ ª‹ Ÿ„Ë¥©Ã⁄UË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸÊ ‚„ËŸ„Ë¥ „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§‚ÁøŸ ∑‘§ ‚¥ãÿÊ‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏„Ùà ⁄U„à „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊Ò¥ ‚ÁøŸŸ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Á» ‹„Ê‹©Ÿ∑§Ê ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ß⁄UÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•÷Ë fl„ π‹ ∑§Ê ◊¡Ê ‹ ⁄U„„Ò¥ •ı⁄U ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ∑Ò§S≈˛Ê‹ ’Ò≈U˜‚◊ÒŸ •ÊÚ» Œ ߸ÿ⁄U¬È⁄US∑§Ê⁄U ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ê,¡’ Ã∑§ ‚È’„ ©∆Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ∞∑§ ‹ˇÿ ⁄U„ÃÊ „Ò, π‹Ã

⁄U„ŸÊ ‚ÊÕ¸∑§ „Ò– Á¡‚ ÁŒŸ ◊È¤Ê ’ÑÊ ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ◊¡ÊŸ„Ë¥ •Ê∞ªÊ, ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ π‹Í¥ªÊ– fl„ ¬‹ •÷Ë •ÊÿÊ Ÿ„Ë¥„Ò– ¡’ •Ê∞ªÊ, ◊Ò¥ πÈŒ ’ÃÊ ŒÍ¥ªÊ– Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§ ‚•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ÁR§∑‘§≈U π‹ ⁄U„ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ‚ı ‡ÊÃ∑§ ¡◊ÊøÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ŸÊ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ fl„ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄UøÈ∑‘§ „Ò¥– ≈US≈U •ı⁄U flŸ« ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ‡ÊÃ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŒÙŸÙ¥ ¬˝ÊM§¬Ù¥ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ⁄UŸ ÷Ë ß‚Ë ◊„Ê⁄UÕË∑‘§ ŸÊ◊ „Ò¥– Ã∑§⁄UË’Ÿ wx ‚Ê‹ Ã∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U◊¥ ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ ÷Ë fl„ ◊Ҍʟ ¬⁄U øÈSÃŒÈL§Sà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥–

‚ÈŸË‹ ªÊflS∑§⁄U Ÿ ‚ÁøŸ ∑§Ù ©◊˝

ÿÊŒ ÁŒ‹Ê߸, ÷«∏∑‘§ ‚ÒÿŒ Á∑§⁄U◊ÊŸË

¡Ù∑§ÙÁflø ÃË‚⁄U •ı⁄U •¡Ê⁄U¥∑§Ê •ı⁄U‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ øıÕ Œı⁄U ◊¥

ãÿÍÿÊ∑¸§– Áfl‡fl ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ‚Á’¸ÿÊ ∑‘§ ŸÙflÊ∑§¡Ù∑§ÙÁflø •ı⁄U øıÕË fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# S¬Ÿ ∑‘§ «Áfl« »‘§⁄U⁄U Ÿ ÿ„Ê¥ •¬Ÿ◊È∑§Ê’‹ ¡ËÃ∑§⁄U fl·¸ ∑‘§ •ÊÁπ⁄UË ª˝Ò¥« S‹◊ ÿÍ∞‚ •Ù¬Ÿ ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ÃË‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë, ¡’Á∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ‡ÊË·¸ fl⁄UËÿ ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ•¡Ê⁄U¥∑§Ê •ı⁄U ÃË‚⁄UË ‚Ë« ◊ÊÁ⁄UÿÊ ‡ÊÊ⁄UʬÙflÊ øıÕ Œı⁄U ◊¥ ¬„È¥øŸ ◊¥ ‚»‹⁄U„Ë¥– ¬Ê¥ø ª˝Ò ¥« S‹◊ ¡Ëà øÈ∑‘§ ªÃ øÒ¥Á¬ÿŸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê#¡Ù∑§ÙÁflø Ÿ •Ÿ¡ÊŸ ’˝Ê¡Ë‹Ë Áπ‹Ê«Ë ⁄UÙ¡Á⁄UÿÙ ŒÈòÊÊ Á‚ÀflÊ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U‚≈UÙ¥ ◊¥ {-w, {-v, {-v ‚ ⁄Uı¥Œ∑§⁄U •¬ŸÊ •Á÷ÿÊŸ •Êª ’…Ê∏ÿÊ–

÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ∑Ò§◊M§Ÿ ‚ ¬Ê⁄U ¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ÁπÃÊ’Ù¥ ∑§Ë „ÒÁ≈˛∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈UË ªÃ øÒÁê¬ÿŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Ÿ„M§ ∑§¬ »È ≈UU’Ê‹ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ »Êߟ‹ ◊¥¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U •ı⁄U ◊¡’Íà ∑Ò§◊M§Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê» ¡Ëà Œ¡¸∑§⁄UŸÊ ∑§Ê»Ë ∑§Á∆Ÿ øÈŸıÃË ‚ÊÁ’à „ÙªÊ ¡Ù » Ë» Ê ⁄UÒ¥Á∑§¥ª◊¥ ©Ÿ‚ ∑§Ê» Ë ™§¬⁄U „Ò– ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ¬Ê¥ø Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ •Ê◊¥òÊáÊ ≈U͟ʸ◊¥≈U∑‘§ » Êߟ‹ ∑§Ë «ª⁄U Á¬¿‹ ŒÙ ø⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ » Êߟ‹ ∑§ËÃ⁄U„ Ÿ„Ë¥ „ÙªË ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑Ò§◊M§Ÿ (z~) ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ » Ë»Ê ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ π‹Ã „È∞ •Ê∑˝§Ê◊∑§ •ı⁄U á Ã⁄Uʸ⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ‚÷Ë ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà (v{}) Ÿ•ê’«∑§⁄U S≈UÁ«M§◊ ◊¥ wÆÆ| •ı⁄U wÆÆ~ Ÿ„M§ ∑§¬ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U ≈˛Ê» Ë „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË–÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ùø Áfl◊ ∑§Ùfl⁄U◊Òã‚ Ÿ ∑§Ê»Ë ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥

÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ◊¥ ¡Ëß ∑§Ê ¡í’Ê ÷⁄U ÁŒÿÊ „Ò ¡Ù „Ê‹Ò¥«∑‘§ ß‚ ¬Ífl¸ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà •ı⁄U »È≈U’Ê‹ π‹Ÿ ∑‘§S≈UÊß‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ …‹ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ≈UË◊ Ÿ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§‹Ëª ø⁄UáÊ ◊¥ ∑‘§fl‹ ŒÙ „Ë ªÙ‹ ª¥flÊ∞– ∑Ò§◊M§Ÿ ∑‘§Áπ‹Ê» •¥ÁÃ◊ ‹Ëª ◊Òø ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Æ-v ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U∑§Ë ¬„‹Ë Á‡Ê∑§Sà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ‹Á∑§Ÿ ∑§Ùø∑§Ùfl⁄U◊Òã‚ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ πÈ‡Ê Õ, ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘ »È ≈U’Ê‹⁄UÙ¥ Ÿ ßÃŸË ◊¡’Íà ≈UË◊ ∑‘§Áπ‹Ê» •ë¿Ê ’øÊfl Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑‘§fl‹ ∞∑§ ªÙ‹ „˪¥flÊÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ Ÿ •¬Ÿ ◊ÈÅÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ù ‡ÊÈL§•ÊÃË ∞∑§ÊŒ‡Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ ©ÃÊ⁄UÊ ÕÊ •ı⁄U ∑Ò§◊M§Ÿ ∑‘§’¥ø S≈˛¥Õ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ á Ã⁄Uʸ⁄U •ı⁄U ªÁ∆‹ »È ≈U’Ê‹⁄UÙ¥ Ÿ÷Ë ©ÃŸË •ÊR§Ê◊∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ ’⁄UÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚∑§„Ë¥ ’„Ã⁄UËŸ π‹ ÁŒπÊÿÊ ÕÊ–

•’Í œÊ’Ë– ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡ ‚߸Œ •¡◊‹(xw/y) ∑§Ë ∑§‚Ë „È߸ ª¥Œ’Ê¡Ë •ı⁄U ©‚∑‘§’ÊŒ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ŸÊÁ‚⁄U ¡◊‡ÊŒ (~|)∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë ’Œı‹Ã ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËÁ∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ Ÿ ‡Êπ ¡ÊÿŒ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞ ŒÍ‚⁄U flŸ« •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù ‚Êà Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊÁŒÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ŒÙŸÙ¥≈UË◊¥ •’ v-v ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U „Ò¥– ¡◊‡ÊŒ ∑§Ù©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ “◊ÒŸ •ÊÚ» Œ ◊Òø”ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ ⁄Uπ ª∞ wy~ ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ê¬Ë¿Ê ∑§⁄Uà „È∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ yx.y •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U wy~ ⁄UŸ ’ŸÊ∞–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊Ù„ê◊Œ „»Ë¡ Ÿ wx¡’Á∑§ •‚Œ ‡Ê» Ë∑§ Ÿ Ÿı ⁄UŸ ’ŸÊ∞– •¡„⁄U•‹Ë (z~) •ı⁄U ∑§#ÊŸ Á◊S’Ê„ ©‹ „∑§

(xz) ŸÊ’ÊŒ ‹ı≈U– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚á ª¥Œ’Ê¡ ¡ê‚ ¬ÒÁ≈U¥‚Ÿ, Á◊‡Ê‹ ¡ÊÚŸ‚Ÿ•ı⁄U «ÁŸÿ‹ Á∑˝§ÁS≈UÿŸ Ÿ ∞∑§-∞∑§ Áfl∑‘§≈U¤Ê≈U∑§Ê– ß‚‚ ¬„‹, •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ≈UÊÚ‚¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà zÆ•Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿı Áfl∑‘§≈U ¬⁄U wy} ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Á¡Ÿ◊¥•ŸÈ÷flË ’Ñ’Ê¡ ◊Êß∑§‹ „‚Ë ∑‘§ ‚’‚•Áœ∑§ {v ⁄UŸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ¡ÊÚ¡¸ ’Ò‹ x~, ∑§#ÊŸ ◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸x|, Ç‹ÒŸ ◊ÒÄU‚fl‹ w}, «Áfl« flÊÚŸ¸⁄U wy,Á∑˝§ÁS≈UÿŸ v}, ◊ÒâÿÍ fl« ‚Êà •ı⁄U ¡ÊÚŸ‚Ÿ ŒÙ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê©≈U „È∞– «Áfl« „‚Ë πÊÃÊ πÙ‹’ªÒ⁄U •Ê©≈U „È∞ fl„Ë¥ ¬ÒÁ≈U¥‚Ÿ (w) •ı⁄U Á◊‡Ê‹S≈UÊ∑§¸ (vv) ŸÊ’ÊŒ ‹ı≈U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U‚ á ª¥Œ’Ê¡ ¡ÈŸÒŒ πÊŸ Ÿ ÃËŸ ¡’Á∑§„»Ë¡ •ı⁄U •éŒÈ⁄U ⁄U„◊ÊŸ Ÿ ∞∑§-∞∑§ Áfl∑‘§≈U¤Ê≈U∑§Ê–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¡Ëà ◊¥ ø◊∑‘§ •¡◊‹ •ı⁄U ¡◊‡ÊŒ

Page 11: Sunday, 2 September 2012

ŸÊª¬È⁄U U �� ⁄UÁflflÊ⁄U w Á‚â’⁄U U wÆvwÃØæÂæÚU 11

∑§⁄U Áflflʌ٥ ‚ ’øŸ∑§Ù Ÿ∞ ÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ’„È⁄UÊC˛Ëÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥(∞◊∞Ÿ‚Ë) ∑‘§ ‚ÊÕ ≈UÒÄU‚ ‚ ¡È«∏Áflflʌ٥ ◊¥ ∑§◊Ë ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊÈ∑˝ flÊ⁄U ‚ Ÿ∞ ÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– ߟ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥¬„‹ ‚ „Ë •¬ŸË ∑§⁄U ŒŸŒÊ⁄UË ∑§Ê•Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ªË– ßã„¥ ∞«flÊ¥‚∑§Ë◊à ÁŸœÊ¸⁄UáÊ •ŸÈ’¥œ (∞¬Ë∞)ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟÁŸÿ◊Ù¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ‚ÍøŸÊ ÁflûÊ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË „Ò– ≈˛Ê¥‚» ⁄U¬˝ÊßÁ‚¥ª Ã¥òÊ ‚ ¡È«∏ ߟ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§Ã„à flSÃÈ•Ù¥ •ı⁄U ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë∑§Ë◊à ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ◊¥ ‚„ÍÁ‹ÿà „٪˖∞∑§ „Ë ‚◊Í„ ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø‚Ë◊ʬÊ⁄U •ÊflÊ¡Ê„Ë flÊ‹Ë flSÃÈ•Ù¥•ı⁄U ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§Ù ‹∑§⁄U

Áflflʌ٥ ∑‘§ ø‹Ã {Æ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ê ∑§⁄U ⁄UÊ¡Sfl ◊È∑§Œ◊’Ê¡Ë

◊¥ •≈U∑§Ê „È•Ê „Ò– Ç‹Ù’‹»Êߟ¥Á‡Êÿ‹ ߥ≈UËÁª˝≈UË Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§

•ŸÈ‚Ê⁄U ≈˛Ê¥‚»⁄U ¬˝ÊßÁ‚¥ª ◊¥ ª«∏’«∏Ë•flÒœ œŸ ∑‘§ ¬˝flÊ„ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê¡Á⁄UÿÊ „Ò– ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’ËøSÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ flSÃÈ•Ù¥ •ı⁄U‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ◊¥ •¥Ã⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U „Ë ∑§⁄U ÁflflÊŒ ¬ÒŒÊ „ÙÃ⁄U„ „Ò¥– Ÿ∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§⁄UŒÊÃÊ•ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U ’Ù«¸ ÿÊŸË‚Ë’Ë«Ë≈UË ∑‘§ ’Ëø •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ‹Ÿ-ŒŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿ„ ∞¬Ë∞ ∑§ß¸fl·Ù¸ ∑‘§ Á‹∞ „٪ʖ flÒ‚, ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U‚¥Á„ÃÊ Áflœÿ∑§ ◊¥ „Ë ∞¬Ë∞ ∑‘§ Á‹∞¬˝ÊflœÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ª⁄U∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁflûÊ Áflœÿ∑§ wÆvw◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ¬„‹ „Ë ßŸ ÁŸÿ◊Ù¥∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê» ∑§⁄UÁŒÿÊ ÕÊ–

“∑§ÊÚ◊Ÿ ◊ÒŸ¡◊¥≈U∞«Á◊‡ÊŸ ≈US≈U”∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê

ŸÊª¬È⁄U – ∞•Ê߸‚Ë≈UË߸ Ÿ ⁄UÊC˛ËÿSÃ⁄U ¬⁄U “∑§ÊÚ◊Ÿ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∞«Á◊‡ÊŸ≈US≈U” (‚Ë◊Ò≈U) ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „ÒÃÊÁ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸ fl·¸ wÆvw-vx‚ ∞•Ê߸‚Ë≈UË߸ ‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ‚÷ˬ˝’¥œŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ Á‹∞‚„Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U ‚∑‘§¥–ÿ„ ¬⁄UˡÊÊ ‚Ê‹ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U „٪˖ÁfllÊÕ˸ ’„Ã⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù øÈŸ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞◊„Ê⁄UÊC˛ Á’¡Ÿ‚ ◊ÒŸ¡◊¥≈UߥS≈UË≈U˜ÿ͇Êã‚ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ(∞◊’Ë∞◊•Ê߸∞) ∑‘§ •äÿˇÊ «ÊÚ.’Ë. ’Ë. ÃÊÿflÊ«. Ÿ ÁflôÊÁ# ◊¥’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¥∑§Êÿ ‚FÊÃ∑§ ÿÊ FÊÃ∑§ •èÿÊ‚∑˝§◊ ∑‘§•¥ÁÃ◊ fl·¸ ∑‘§ ÁfllÊÕ˸ ‚Ë◊Ò≈U ∑‘§Á‹∞ •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ¬⁄UˡÊÊ◊¥ ©ûÊËáʸ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊ zƬ˝ÁÇÊà (•Ê⁄UÁˇÊà o˝áÊË ∑‘§ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ yz ¬˝ÁÇÊÃ)„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ¡M§⁄UË „Ò¥– ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸw Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ≈US≈U w~ Á‚Ã¥’⁄U‚ v •Q§Í’⁄U Ã∑§ Á‹∞ ¡Ê∞¥ª–

Ÿß¸ ÁŒÑË– Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„ vz‚Ê‹ ‚ •Áœ∑§ ¬È⁄UÊŸ ≈˛∑§Ù¥ ∑§Ù ‚«∏∑§Ù¥‚ „≈UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– flÊÁáÊíÿ fl ©lÙª◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ Ÿ∞ ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ flÊ„ŸÙ¥ ∑§ËÁ’∑˝§Ë ’…∏ÊŸ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ÿ„ ¬˝SÃÊflÁ∑§ÿÊ „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ÉÊ⁄U‹Í flÊ„Ÿ©lÙª ∑§Ë ◊¥ŒË ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ„ ‚’‚ŒÈL§Sà ©¬Êÿ ‹ª ⁄U„Ê „Ò– •ılÙÁª∑§ŸËÁà fl ‚¥flh¸Ÿ Áfl÷ʪ(«Ë•Ê߬ˬË) ∑‘§ ‚Áøfl ‚ı⁄U÷ ø¥Œ˝Ê

Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ß‚∑‘§ ‚Ê» ‚¥∑‘§ÃÁŒ∞– ø¥Œ˝Ê Ÿ ©lÙª øÒ¥’⁄U‚Ë•Êß•Êß ∑‘§ ◊ÒãÿͻҧB§Á⁄U¥ª ‚ ¡È«∏∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§„Ê, Á¬¿‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥÷Ê⁄UË ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸÉÊ≈UÊ „Ò– ß‚Á‹∞ „◊ ÷Ê⁄UË ©lÙª ◊¥òÊˬ˝»È Ñ ¬≈U‹ ‚ vz ‚Ê‹ ‚ •Áœ∑§¬È⁄UÊŸ ≈˛∑§Ù¥ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚Ê„ŸS∑§Ë◊ ‹ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ ∑§⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ©lÙª ¡ªÃ ‚ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚

¬„‹ ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuÊŸÁ∑§ÿÊ– •ÊÚ≈UÙ ©lÙª ∑‘§ ‡ÊË·¸ ‚¥ª∆ŸÁ‚ÿÊ◊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ‚Ê‹ •¬˝Ò‹‚ ¡È‹Ê߸ ∑§Ë •flÁœ ◊¥ ◊¤ÊÙ‹ •ı⁄U÷Ê⁄UË ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ◊¥ wv.w »Ë‚Œ ∑§Ë ¡’⁄UŒSà Áª⁄UÊfl≈U•Ê߸ „Ò– ß‚ •flÁœ ◊¥ ∞‚ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë∑§È‹ Á’R§Ë ~x,Æv{ ß∑§Ê߸ ⁄U„Ë– fl„Ë¥,ß‚Ë Œı⁄UÊŸ „À∑‘§ ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ flÊ„ŸÙ¥∑§Ë Á’R§Ë }.w| » Ë‚Œ ’…∏Ë „Ò–

¬È⁄UÊŸ ≈˛∑§ ‚«∏∑§Ù¥

‚ „≈UÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË

ø¥Œ˝¬È⁄U – ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„ÊáÊ Ÿ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ flÊŒÊÁŸ÷Êà „È∞ ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ SÕÊŸËÿÁŸ∑§Êÿ ∑§⁄U (∞‹’Ë≈UË) ∑§Ù y ◊Ê„∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬„‹ÿ„ v ¡È‹Ê߸ wÆvw ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ø¥Œ˝¬È⁄U ∑‘§√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ‚#Ê„ ∑‘§ √ÿʬÊ⁄U’¥Œ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚¥‡ÊÙÁœÃ•ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •’ø¥Œ˝¬È⁄U ◊Ÿ¬Ê ÊòÊ ◊¥ ∞‹’Ë≈UË vŸfl¥’⁄U wÆvw ‚ ‹ÊªÍ „٪ʖ •ÕʸÃ√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∞‹’Ë≈UË ∑§Ë ¬„‹ËÁ∑§‡Ã ¡Ÿfl⁄UË wÆvx ‚ ÷⁄UŸÊ ‡ÊÈM§

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ø¥Œ˝¬È⁄U ◊Ÿ¬Ê ◊¥∞‹’Ë≈UË SÕÁªÃ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥œË ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ

mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊŒ‡Ê •Ê¡ø¥Œ˝¬È⁄U ◊„ÊŸª¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§Ù ÷Ë Á◊‹ ªÿÊ. ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§¬˝∑§Ê‡Ê ’Ùπ«∏ Ÿ ‚¥‡ÊÙÁœÃ •ÊŒ‡ÊÁ◊‹Ÿ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§•’ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ÃÕÊ ©‚ •¬ŸÊŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ê»Ë ‚◊ÿ Á◊‹ ªÿÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë,Á∑§ ß‚ ∑§Ê‹ÊflÁœ ◊¥ fl •¬ŸÊ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊ ‹– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ø¥Œ˝¬È⁄U ∑‘§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∞‹’Ë≈UË ⁄Ug∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ø¥’‚¸ •ÊÚ» ∑§Ê◊¸‚

∑‘§ •äÿˇÊ „·¸flœ¸Ÿ Á‚¥ÉÊflË ∑‘§ŸÃÎàfl ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U } ÁŒŸ ¬Í⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U’¥Œ ⁄UπŸ ∑§Ê •÷ÍìÍfl¸ •Ê¥ŒÙ‹ŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ Á‡ÊC◊¥«‹◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ‚ ÷ËÁ◊‹Ê ÕÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê ∞∑§ Á‡ÊC◊¥«‹ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄UÁflœÊÿ∑§ ‚ÈœË⁄U ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U ÃÕÊÁflœÊÿ∑§ ŸÊŸÊ ‡ÊÊ◊∑§È‹ ∑‘§ ‚ÊÕ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ Á◊‹Ê ÕÊ– ß‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ∞‹’Ë≈UË y ◊Ê„ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ–

‚Ë∞◊ Ÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥

‚ Á∑§ÿÊ flÊŒÊ ÁŸ÷ÊÿÊ√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ „·¸

¡Ÿ⁄U‹

◊ø¸ã≈U˜‚ ∑§Ë Ÿß¸

∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË

∑§Ê øÈŸÊflŸÊª¬È⁄U – ÁŒ ŸÊª¬È⁄U ¡Ÿ⁄U‹

◊ø¸ã≈U˜‚ ∑§Ù-•ÊÚ¬. ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§◊„Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê „Ê‹ ◊¥ øÈŸÊfl„È•Ê– ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ‡ÿÊ◊ •èÿ¥∑§⁄U∑§Ù ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ê •äÿˇÊ, ¬Ê⁄U‚◊„ÃÊ ∑§Ù ©¬ÊäÿˇÊ, M§¬ø¥Œ ¡ÊŸË∑§Ù ‚Áøfl, Áfl¡ÿ ◊È‹ÃÊŸË ∑§Ù‚„‚Áøfl øÈŸÊ ªÿÊ– ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥Áfl∑˝§◊ flÙ⁄UÊ, ‚ÃË‡Ê Œ™§‹∑§⁄U,ŒË¬∑§ ⁄UπË, Ÿ⁄UãŒ˝ •ª˝flÊ‹, ÁŒŸ‡Ê∑§È∑§⁄U¡Ê, Áπƒÿ‹ŒÊ‚∑‘§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË, ∑Ò§‹Ê‡Êø¥Œ˝ ∑‘§Á«ÿÊ∑§Ù øÈŸÊ ªÿÊ– ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë zz flË¥flÊÁ·¸∑§ •Ê◊‚÷Ê ‚¥SÕÊ ∑‘§ ¬Ífl¸•äÿˇÊ ø≈UÈ⁄UÊ◊ ∑§È∑§⁄U¡Ê ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „È߸–

”∞«flÊ¥≈U¡ ÁflŒ÷¸”

∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ©lÙª ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ-•¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ©lÙ¡∑§Ù¥

∑§Ù ÁflŒ÷¸ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U ©ã„¥ ÁŸfl‡Ê ∑‘§ ¬˝Áà •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ wx•ı⁄U wy Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ŸÊª¬È⁄U ◊¥ “∞«flÊ¥≈U¡ ÁflŒ÷¸” ŸÊ◊∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê,øøʸ‚òÊ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „Ò–“∞«flÊ¥≈U¡ ÁflŒ÷¸” ‚ ÁflŒ÷¸ ∑‘§ ©lÙ¡∑§, √ÿʬÊ⁄UË •ı⁄U ∑§⁄UŒÊÃʕʇÊÊÁãflà „Ò¥. fl øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊„¡ ÁŒπÊflÊ ’Ÿ∑§⁄U Ÿ ⁄U„¡Ê∞, ’ÁÀ∑§ ∞«flÊ¥≈U¡ ÁflŒ÷¸ ◊¥ •Ê◊¥ÁòÊà ⁄UÊC˛Ëÿ/•¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ©lÙ¡∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§. ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞–

‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‹ÿÊ ‚„Ë ÁŸáʸÿ — •ª˝flÊ‹ÁflŒ÷¸ ߥ«S≈˛Ë¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ◊Ù„Ÿ •ª˝flÊ‹ Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ∞«flÊ¥≈U¡ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚„Ë ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ ÁflŒ÷¸∑§Ù ß‚∑§Ê ÁŸ‡Áøà M§¬ ‚ ‹Ê÷ „٪ʖ ©lÙ¡∑§ ©lÙª ‹ªÊŸ ∑‘§Á‹∞ •Êª •Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ë „Ò ÁŸfl‡Ê,⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸÊ– ß‚∑‘§ Äà ¬Ífl¸ ◊¥ “∞«flÊ¥≈U¡ ŸÊª¬È⁄U” ∑§Ù•¬ˇÊÊ∑§Îà ‚»‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë– ∞‚ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ù‚ÊÕ¸∑§ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U ∆Ù‚ ¬„‹ „ÙŸË øÊÁ„∞–

ÁflŒ÷¸ ◊¥ wz „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê „Ù — ÷⁄UÁÃÿÊ∑§ã»‘§«⁄U‡ÊŸ •ÊÚ» •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ ≈˛«‚¸, Ÿß¸ ÁŒÑË ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ

•äÿˇÊ fl ŸÊª ÁflŒ÷¸ øê’⁄U •ÊÚ» ∑§ÊÚ◊¸‚ ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ’Ë. ‚Ë.÷⁄UÁÃÿÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ “∞«flÊ¥≈U¡ ÁflŒ÷¸” ◊¥ ©lÙ¡∑§Ù¥ mÊ⁄UÊÁflŒ÷¸ ◊¥ wÆ ‚ wz „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§. ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë¡ÊŸË øÊÁ„∞– Ãà‚¥’¥œË ∑§⁄UÊ⁄U •¬ÁˇÊà „Ò¥– •ÊÿÙ¡Ÿ ◊„¡ ÁŒπÊflÊ’Ÿ∑§⁄U Ÿ ⁄U„ ¡Ê∞– ß‚◊¥ ’Ãı⁄U ÁŸfl‡Ê∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁflŒ÷¸ ◊¥ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ •¬ŸË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚◊ÿÊflÁœ’ÃÊŸË øÊÁ„∞– ÁŸ¡Ë ©lÙ¡∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ’ÃÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl ∑§’,Á∑§ÃŸÊ, ∑§„Ê¥ •ı⁄U Á∑§‚ ÊòÊ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄U¥ª–

ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚— ∑§Ê‹ÁflŒ÷¸ ß∑§ÙŸÊÚÁ◊∑§ «fl‹¬◊¥≈U ∑§ı¥Á‚‹ ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ Áfl‹Ê‚

∑§Ê‹ ŒÊflÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ flŒ ∞«flÊ¥≈U¡ ÁflŒ÷¸ ◊¥ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ÁflŒ÷¸ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UªÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ “∞«flÊ¥≈U¡ ŸÊª¬È⁄U” „È∞ ~ ‚Ê‹ ’Ëà ª∞ „Ò¥– ߟ fl·Ù¥¸◊¥ ∑§Ê»Ë ∑§È¿ ’Œ‹Ê „Ò– ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Ÿ∞ ÊòÊ ©÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥–©Ÿ◊¥ ÁŸfl‡Ê ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ flŒ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà ⁄U„ªÊ–

∑§⁄UŒÊÃÊ ÷Ë øÊ„Ã „Ò¥ Áfl∑§Ê‚ — ‡Ê◊ʸÁflŒ÷¸ ≈UÒÄU‚¬ÿ‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ •äÿˇÊ ∞fl¥ ∞Ÿ‚Ë‚Ë∞‹ ∑‘§

¬Ífl¸ •äÿˇÊ ¡.¬Ë. ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§⁄UŒÊÃÊ ∑§⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥L§. ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊà „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ÿ„ „∑§ ’ŸÃÊ „Ò Á∑§©Ÿ∑‘§ ÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ „Ù– ©lÙª, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Á◊‹–∞«flÊ¥≈U¡ ÁflŒ÷¸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÿ„ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Êÿ„ ÁŸáʸÿ SflʪÃÿÙÇÿ „Ò–

ß‚◊¥ flË≈UË∞ ∑§¥œ ‚ ∑§¥œÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚„ÿÙª ŒªË–o˝Ë ‡Ê◊ʸ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ ∞«flÊ¥≈U¡ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄UÁflŒ÷¸ ◊¥ •ılÙÁª∑§ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÉÊÙ·áÊÊ∞¥ „Ù¥ªË– ß‚‚ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ‚flÊ¥¸ªËáÊ Áfl∑§Ê‚ „ÙŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–

ŸÊª¬È⁄U – S≈U≈U ’Ò¥∑§ •ÊÚ» ߥÁ«ÿÊ∞êå‹ÊÚß¡ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl ∑˝§Á«≈U‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ •Ê◊‚÷Ê„Ê‹ ◊¥ •ª˝‚Ÿ ÷flŸ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „È߸–¬˝Õ◊ ‚òÊ ◊¥ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ◊äÿflÃ˸ ‚„∑§Ê⁄UË’Ò¥∑§ ∑§Ë •äÿˇÊ «ÊÚ. ‡Ê⁄UÿÍ ÃÊÿflÊ«.,∞‚’Ë•Ê߸-Á◊« ∑§Ê¬Ù¸⁄U≈U ∑‘§‚„Êÿ∑§ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ÷Ê‹ø¥Œ˝∑§⁄U¬≈U ©¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ «ÊÚ.¬˝ŒË¬ ÿ‹áÊ Ÿ ∑§Ë– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ◊¥◊ÊŸŒ ‚Áøfl ◊ŸÙ„⁄U •ªSÃË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù } ¬˝ÁÇÊËÊ÷Ê¥‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U•ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ «ÊÚ. ÿ‹áÊ Ÿ©¬ÁSÕÃÙ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

∞‚’Ë•Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚Ù‚ÊßU≈UË

∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ •Ê◊ ‚÷Ê ‚¥¬Ûʟʪ¬È⁄U – ÁŒ ŸÊª¬È⁄U S≈UŸ‹‚

S≈UË‹ ∞¥« ◊≈U‹ ◊ø¥¸≈U˜‚∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚÷Ê „Ê‹ ◊¥ ⁄U¡flÊ«∏ʬҋ‚, ªÊ¥œË‚ʪ⁄U ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „È߸– ß‚◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚fl¸¬˝Õ◊, ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§•äÿˇÊ ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ ’¡Ê¡ Ÿ©¬ÁSÕÃÙ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ–∑§Ù·ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊ ∑§‹¥òÊË Ÿ ŒÙ ‚Ê‹∑§Ê •Êÿ-√ÿÿ éÿı⁄UÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ–‚Áøfl ŒË¬‡Ê ‡ÊÊ„ Ÿ ‚Áøfl ⁄U¬≈U¬…U∏∑§⁄U ‚ÈŸÊ߸– ‚÷Ê ¬‡øÊà ◊„‡Ê‹Ê„Ù≈UË ∑§Ù øÈŸÊfl •Áœ∑§Ê⁄UËÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ øÈŸÊfl∑§⁄UÊ∞ ª∞– ß‚◊¥ ◊œÈ‚ÍŒŸ •ª˝flÊ‹∑§Ù •äÿˇÊ, ªí¡Í ◊„Ê¡Ÿ ∑§Ù©¬ÊäÿˇÊ, ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ ∑§Ê’⁄UÊ ∑§Ù‚Áøfl, ⁄UÊ¡‡Ê ‹Ê„Ù≈UË ∑§Ù‚„‚Áøfl, ⁄UÊ◊ ∑§‹¥òÊË ∑§Ù∑§Ù·ÊäÿˇÊ, ◊ŸÙ¡ ‹≈UÈÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ŸÊª

ÁflŒ÷¸ øê’⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœ, ø¥¬Ê‹Ê‹•ª˝flÊ‹ ∑§Ù ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ •Áœ∑§Ê⁄UËøÈŸÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿÁŒ‹Ë¬ ‹Ê‹flÊŸË, ÁŒ‹Ë¬•Ùë¿ÊŸË, ¡ÃËŸ ‡ÊÊ„, •ÃÈ‹ªÊ¥œË, ¡ªÃ ’⁄UflÊ«∏, ¬ÈL§·ÙûÊ◊øıÁ⁄UÿÊ, ÷Í·áÊ (¬å¬Í) øıÁ⁄UÿÊ,•◊⁄U ÁÃflÊ⁄UË, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ flÊ‚flÊŸË,ŒË¬‡Ê ‡ÊÊ„ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ‚÷Ê ◊¥⁄Uß‹Ê‹ ‹Ê„Ù≈UË, øÈÛÊË÷Ê߸ ‡ÊÊ„,’≈UÈ∑§÷Ê߸ ’ªÁ«∏ÿÊ, Ÿ≈Ufl⁄U‹Ê‹‹Ê„Ù≈UË, Á◊Á‹¥Œ Á¬¥ª‹, Ÿ⁄UãŒ˝¬Ê⁄Uπ, ߥŒ⁄Uø¥Œ ¡Ò¬ÈÁ⁄UÿÊ, ¡ÿ⁄UÊ◊¬Ê⁄UflÊŸË, ∑§◊‹Á∑§‡ÊÙ⁄U •ª˝flÊ‹,⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ∑‘§‡Ê⁄UflÊŸË, •L§áÊ‚Ù¡⁄UÊŸË, ‚È⁄U‡Ê Áª«.flÊŸË, ‚Áøfl‹Ê„Ù≈UË, ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Êfl‹ÊŸË, •ÊŸ¥ŒÃÊ◊˝∑§Ê⁄U, ¬˝»È Ñ ¡ÒŸ, ¬⁄U‚⁄UÊ◊ø‹ÊŸË, ‡Ê¥÷ÈŒÿÊ‹ ÃÊ◊˝∑§Ê⁄U©¬ÁSÕà Ֆ

⁄U¡flÊ«∏Ê ¬Ò‹‚ ◊¥ ’øŸ

√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚÷Ê ‚¥¬ÛÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÊòÊ ∑§ËË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ Áfl◊ÊŸ ߸œŸ(∞≈UË∞») ∑‘§ ŒÊ◊ ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§Ë‚’‚ ’«∏Ë flÎÁh ∑§Ë „Ò– z,vy{.v{L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù‹Ë≈U⁄U (|.{ » Ë‚Œ) ∑§Ë ß‚ flÎÁh ‚ ∞≈UË∞» ∑§Ë∑§Ë◊à ÁŒÑË ◊¥ •’ Ã∑§ ∑‘§ ‚’‚™§¥ø SÃ⁄U |w,w}w L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù‹Ë≈U⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸– ß‚‚¬„‹ •ªSà wÆÆ} ◊¥ ß‚∑§Ë∑§Ë◊Ã|v,Æw} L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù‹Ë≈U⁄U ∑‘§ ‚flÙ¸ëø Á‡Êπ⁄U ¬⁄U¬„È¥øË ÕË– ÿ„ ’…∏ÙÃ⁄UË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U◊äÿ ⁄UÊÁòÊ ‚ ‹ÊªÍ „Ù ªß¸ „Ò–•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§ëø Ë ∑§Ë∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ Ã¡Ë •ı⁄U «ÊÚ‹⁄U ∑‘§◊È∑§Ê’‹ L§¬ÿ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ø‹Ã ∞≈UË∞» ∑‘§ ŒÊ◊ ◊¥’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¡È‹Ê߸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥’…∏ÙÃ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „ÒÁ∑§ Áfl◊ÊŸŸ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ „flÊ߸

Á∑§⁄UÊÿÙ¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§⁄U ß‚∑§Ê ’Ù¤ÊÿÊÁòÊÿÙ¥ ¬⁄U «Ê‹¥ªË– ÉÊ⁄U‹Í Áfl◊ÊŸŸ©lÙª ¬„‹ ‚ ‚¥∑§≈U ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ê „Ò–„flÊ߸ Á∑§⁄UÊÿÙ¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÉÊ≈UŸ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥ ¡Ù∞ÿ⁄U‹Êߥ‚Ù¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ •ı⁄U

’…∏Ê∞ªÊ– ◊È¥’߸ ◊¥ ∞≈UË∞» ∑§Ë∑§Ë◊à •’ |w,}xÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù‹Ë≈U⁄U „Ù ªß¸ „Ò– Áfl◊ÊŸŸ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ∑§È‹ ‹ÊªÃ ◊¥ ߸œŸπø¸ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË yÆ »Ë‚Œ ‚íÿÊŒÊ „Ò–

∞≈UË∞» ∑‘§ ŒÊ◊ ◊¥ ÷Ê⁄UË flÎÁh

Ÿß¸ ÁŒÑË– Á¬¿‹Ë ÃÊ⁄UËπ ‚»Ò§‚‹ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê πı» ©lÁ◊ÿÙ¥∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ªÿÊ „Ò– •Êß≈UË∑§¥¬ŸË ߥ»ÙÁ‚‚ ∑‘§ ◊ÊŸŒ øÿ⁄U◊ÒŸ∞Ÿ•Ê⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ◊ÍÁø Ÿ ß‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ‚

•¬Ë‹ ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÿ„ flÊŒÊ ∑§⁄U¥ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë »Ò§‚‹ÊÁ¬¿‹Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ◊ÍÁø Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑§ÁflûÊ◊¥òÊË ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ‹ı≈U ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊¡ÀŒË „Ë „Ê‹Ã ∑§Ù ∆Ë∑§ ∑§⁄U¥ª– ◊ÍÁø Ÿ

∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ∞‚Ë ÉÊÙ·áÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ÃÙ Œ‚Ë-ÁflŒ‡ÊË ©lÙª ¡ªÃ „◊‡ÊÊß‚‚ ‚‡Ê¥Á∑§Ã ⁄U„ªÊ Á∑§ flQ§ ªÈ¡⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ •ª⁄U ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄ U ’ŸÃË „ÒÃÙ fl„ ÷Ë ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê Á¬¿‹Ë ÃÊ⁄UËπ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–

ŸÊª¬È⁄U – •ÊÕ¥Á≈U∑§ Á‚À∑§,∑§ÊÚ≈UŸ ‚ÊÁ«∏ÿÙ¥ •ı⁄U «˛‚ ◊≈UÁ⁄Uÿ‹∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË “∑§ÊÚ≈UŸ »Ò§’ ߟ ߥÁ«ÿÊ”∑‘§ •¥ÁÃ◊ ŒÙ ÁŒŸ ’ø „Ò¥– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥ ∑‘§ ⁄U«Ë◊«ªÊ⁄U◊¥≈U˜‚ ÷Ë Á⁄UÿÊÿÃË Œ⁄U ¬⁄U ⁄Uπ ª∞„Ò¥– „Ò¥«‹Í◊ ∞¥« „Ò¥«Ë∑˝§Êç≈U‚Ù‚Êÿ≈UË, ÷٬ʋ ∑§Ë •Ù⁄U ‚∞ÄU‚¬Ù ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ •Ê⁄U’Ë•Ê߸øı∑§ ÁSÕà ∑§SÃÍ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑§¸ ◊Ҍʟ ◊¥

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ•ŸÈ⁄Uʪ Á◊o˝Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§}Æ „Õ∑§⁄UÉÊÊ ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥ ∑‘§ S≈UÊÚÀ‚‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥– ߟ ¬⁄U Á¬˝¥≈U« Á‚À∑§•ı⁄U ∑§ÊÚ≈UŸ ‚ÊÁ«∏ÿÊ¥,«˛‚ ◊≈UÁ⁄Uÿ‹,≈U‚⁄U Á‚À∑§, ◊œÈ’ŸË Á¬˝¥≈U˜‚, ’¥œ¡,≈U¥øÙ߸ Á‚À∑§, ‹Á«¡ ∑§ÈÃ˸, ‹Œ⁄U•Êß≈U◊, é‹ÊÚ∑§ Á¬˝¥Á≈U¥ª •Êß≈U◊•ÊÁŒ ⁄Uπ ª∞ „Ò– ∞ÄU‚¬Ù ∑§Ù’„Ã⁄UËŸ ¬˝ÁÂʌ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò–

∑§ÊÚ≈UŸ »Ò§’ ∞ÄU‚¬Ù¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ŒÙ ÁŒŸ

Á¬¿‹Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ ∑§Ù߸ »Ò§‚‹ÊflË≈UË∞ mUÊ⁄UÊ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§

fläʸŸ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ≈UÒÄU‚¬ÿ‚¸

∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ •äÿˇÊ ¡. ¬Ë.‡Ê◊ʸ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ flË≈UË∞¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ Ÿ ŸflÁŸÿÈQ§◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ‡ÿÊ◊ flœ¸Ÿ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë– ß‚ Œı⁄UÊŸ o˝Ë ‡Ê◊ʸŸ ¬Èc¬ªÈë¿ Œ∑§⁄U ©Ÿ∑§ÊŸÊª¬È⁄UŸª⁄UË ◊¥ Sflʪà ∑§⁄Uà „È∞‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË¥– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¡. ¬Ë. ‡Ê◊ʸ Ÿ o˝Ë flœ¸Ÿ ‚ øÈ¥ªË,‚¥¬ÁûÊ ∑§⁄U, •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ Áfl÷ʪ,÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ SflË∑§ÎÁà ÿÙ¡ŸÊ fl•ãÿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U „SÃˇÊ¬ ∑§⁄U ©ÁøÂ◊ʜʟ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§⁄UŒÊÃÊ•Ù¥‚Á„à •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄Uʄì˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ–‚Áøfl ÃÁ¡¥Œ⁄UÁ‚¥„ ⁄UáÊÈ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©¬⁄UÙQ§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U flË≈UË∞•Êª ÷Ë ©Ÿ‚ ‚¥¬∑§¸ ’ŸÊ∞ ⁄UπªÊÃÊÁ∑§ ‚ÊÕ¸∑§ ŸÃË¡ •Ê∞¥–

Page 12: Sunday, 2 September 2012

ç×Üæ ÁéÜæŸÊª¬È⁄U U ��⁄UÁflflÊ⁄U w Á‚Ã¥’⁄UU wÆvw U

8

cmyk

ÁŒÑË ◊¥ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê

‡ÊÁŸflÊ⁄U, v Á‚Ã¥’⁄U

∑§Ù ÁŒÑË ∑‘§ ¬˝ªÁÃ

◊Ҍʟ ◊¥ v}fl¥ ¬ÈSÃ∑§

◊‹Ê ∑§Ê ©º˜ÉÊÊ≈UŸ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

flÊ„ ÄUÿÊ

∑§‹Ê∑§Ê⁄UË „Ò..

ª‹¸ø ◊¥ é‹Ò∑§

⁄UÊÚ∑§ «¡≈U¸ ◊¥

•¬Ÿ •Ê≈U¸ fl∑§¸

∑§Ù Á» ÁŸÁ‡Ê¥ª

≈Uø ŒÃË

∑§‹Ê∑§Ê⁄U

∑§‚¸≈UŸ ’ª¸–

’Ù‹Ë Á’¬Ê‡ÊÊ

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë

Á» À◊ ⁄UÊ¡-x ∑‘§

¬˝◊هʟ ¬⁄U Á’¬Ê‡ÊÊ

’‚È fl ß◊⁄UÊŸ

„ʇÊ◊Ë ∞∑§ ‚ÊÕ

Ÿ¡⁄U •Ê∞–

◊≈U˛Ê ⁄‘U‹ ∑§ Á‹∞ Á◊‹Ë ¡◊ËŸŸÊª¬È⁄U– ◊≈˛UÊ ⁄‘U‹ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞

◊ÊÒŒÊ Á«Uª«UÊ„U ÁSÕà •ÊÚ«¸UŸ¥‚ »Ò§Ä≈U⁄UË ∑§Ë ⁄‘U‹‚ÊßUÁ«¥ª ∑§ Á‹∞ •ÊÊ⁄UÁˇÊà vw.y{ „UÄ≈Uÿ⁄U¡◊ËŸ •Áäʪ˝Á„Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸ∞ÿ Á‹ÿʪÿÊ– ◊Ÿ¬Ê ‚Ë◊Ê ∑§ ’Ê„U⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ßU‚ ¡◊ËŸ∑§Ê π⁄UËŒŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ŸÊ‚Ȭ˝Ÿ ŸÊÒ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw ∑§Ê ¬òÊ ÷¡ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–∞◊•Ê߸UÁ«U‚Ë ∑§Ë Œ⁄U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚¥’¥ÁäÊÃ

¡◊ËŸ ßUSÃÊ¥Ã⁄UËà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË »Ò§Ä≈U⁄UË ŸŒ‡Êʸ߸U „ÒU– ÿ„U ÁŸáʸÿ ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§Ë ’Ê«U¸ ◊ËÁ≈¥ª ◊¥Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ „UË ◊≈˛UÊ ⁄‘U‹ ∑§ ≈˛Ê¥Á¡≈U ‚fl¸∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ÷Ë ◊¥¡Í⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U– ∑¥§Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡Ê„U⁄UË Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈÄÃ∞¡¥‚Ë ‚¥’¥ÁäÊà ‚fl¸ ∑§⁄‘UªË– ◊≈˛UÊ ⁄‘U‹ ∑§Á»§Á¡Áé‹≈UË ‚fl¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Íáʸ „UÊ øÈ∑§Ê „Ò–≈˛UÊ¥Á¡≈U ‚fl¸ ◊¥ ‚«∏∑§Ê ¬⁄U ≈˛UÁ»§∑§, √ÿSÃÃÊ,

ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •ÊÁŒ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– flø◊ÊŸ ◊ ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«U ‚ ’«U˸ ‚Á◊„UÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê•äÿÿŸ ÷Ë ‚fl¸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–‚fl¸ ◊¥ ¿U„U‚ •Ê∆U ◊Á„UŸ ‹ªŸ ∑§Ë ‚¥èÊÊflŸÊ „ÒU–©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊≈˛UÊ ⁄‘U‹ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ(«UË∞◊•Ê⁄U‚Ë) ∑§Ë ≈UË◊ ◊≈˛UÊ ⁄‘U‹ ∑§ ◊ʪÊZ ∑§Ê‚fl¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ ≈UË◊ ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§Ê

Á⁄U¬Ê≈¸U ‚ÊÒ¬¥ªË– ßU‚∑§ ’ÊŒ „UË S¬CU „UÊ ¬Ê∞ªÊÁ∑§ Á∑§‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ⁄‘U‹ ◊ʪ¸ „Uʪʖ ’Ò∆U∑§ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿ„U ÷Ë ¬˝SÃÊfl ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á⁄¥Uª⁄UÊ«U ∑§ •¥Œ⁄U Á¡ÃŸ ÷Ë ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ „UÊ¥ª, ©U‚ŸÊ‚Ȭ˝ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄‘UªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ fläÊʸ⁄Ê«U ¬⁄U Á‚«U∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄UÁˇÊà ¡◊ËŸ ¡Ê Á∑§Á◊„UÊŸ ◊¥ ø‹Ë ªßU¸U ÕË, ©U‚ •’ ŸÊ‚Ȭ˝ •¬Ÿ∑§é¡ ◊¥ ‹ªÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛UËÿ ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U •∑§ÊŒ◊Ë ◊¥w~ ‚ xv •ªSà Ã∑§ ‚◊Í„U “ª” ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊÁ¡Ã ÃËŸ ÁŒfl‚ËÿÁ„UãŒË ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ‚◊ʬŸ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë‚¥ÿÈÄà ÁŸŒ‡Ê∑§ (¬˝‡ÊÊ‚Ÿ) üÊË◊ÃË flË.⁄U¡ËÃÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚◊ʬŸ ÷Ê·áÊ ◊¥¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ üÊË◊ÃË⁄U¡ËÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “Á„UãŒË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „È∞•ÊŸ flÊ‹Ë ∑§Á∆UŸÊßUÿÊ¥ ∑§Ê flÄàÊÊ•Ê¥ mUÊ⁄UʂȤÊÊ∞ ª∞ ©U¬ÊÿÊ¥ ‚ •Ê¬ •fl‡ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄U‚∑¥§ª–” ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ∑§Êÿʸ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ∑§ Áfl‡Ê· ¬˝ÿʪ

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ⁄UÊÁ„Uà ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬Ÿ èÊÊ·áÊ ◊¥¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Êÿ¸

Á„UãŒË ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄UËà Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ mUÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ ¬˝ŒÊŸ

Á∑§∞ ª∞– üÊË◊ÃË ∑ȧ‚È◊ ‡Ê◊ʸ ¤ÊÊ Ÿ ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ Á„ãŒË ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÁˇÊ# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝SÃÈÃ∑§Ë ÃÕÊ •⁄UÁfl¥Œ ÿÊŒfl Ÿ äÊãÿflÊŒ ôÊʬŸÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ •¥’⁄U ◊Ê„ÈU‹ ŸÁ∑§ÿÊ–

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UÉÊÊ· Ÿ Á∑§ÿÊ– ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ‚ÈüÊË „¥U‚Ê ◊üÊÊ◊ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬˝◊Èπ flÄàÊÊ•Ê¥ Ÿ ⁄UÊ¡÷Ê·ÊÁ„UãŒË ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ‚ ¡È«U ÁflÁ÷ÛÊ Áfl·ÿÊ¥¬⁄U •¬ŸÊ √ÿÊÅÿÊŸ Á∑§ÿÊ–

Ò°Ù°ÇUèÅUèÓ ×´ð çãU‹Îè ·¤æØüàææÜæ ·¤æ â×æÂÙ

ŸÊª¬È⁄U– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ •Ê¡ÁŒŸÊ¥ÁŒŸ S¬äÊʸ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU, ‚ÊÕ ◊¥ ÿ„UˇÊòÊ “Ç‹Ò◊‚¸” „Ê ªÿÊ „ÒU– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄Uà ◊¥•¬ŸÊ SÕÊŸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ÿÈflÊ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ê·Ê ∑§Ê ‚ÈˇêÊ ôÊÊŸ„UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ •¬Ÿ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§’‹ ¬⁄U •¬Ÿ ‹π ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ’…∏UÊÃË „Uʪ˖ ©UÄà ‚‹Ê„U ⁄UÊ„UÿÊ fl¡‹‚¥äÊÊ⁄UáÊ ◊¥òÊË «UÊÚ. ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã Ÿ

∑§Ë–fl «UÊÚ. ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ÉÊŸfl≈U

◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¡Ÿ‚¥¬ŒÊ Áfl÷ʪ ∑§mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã “Á◊Á«UÿÊ Ä‹’” ∑§©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ©UŒ˜ÉÊÊ≈U∑§‚¥’¥ÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸«UÊÚ. ’’Ÿ⁄UÊfl ÃÊÿfl«U Ÿ ∑§Ë– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¡Ÿ‚¥¬ŒÊ

Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝◊Èπ ’’Ÿ⁄UÊfl ŸÊπ‹ flÁ¡‹Ê ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÁŸ‹ ∆UÊ∑§⁄‘U©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ‚È·◊Ê πÊ«U fl •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∞∑§ÃÊ’Ò‚ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •‚fl⁄U ¬⁄U ¬˝Ê. ŒûÊÊÁ‡Ê∑¸§, ¬˝Ê. Áfl¡ÿ fl⁄U»§«U, ¬˝Ê. ∑§«È,¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ê«¥U’ûÊÈŸflÊ⁄U, •ÊŸ¥Œ◊Ê¥¡⁄Uπ«U, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U©U¬ÁSÕà Ֆ

‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ ‹π ∑§Ë

ªÈáÊflûÊÊ ’…∏UÊ∞¥ªË— ⁄UÊ™§Ã ŸÊª¬È⁄U– Á«S∑§fl⁄UË Ÿ≈UflÄU‚¸ ∞Á‡ÊÿÊ-¬ÒÁ‚Á»§∑§, ’Ê‹ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ üÊáÊË ◊¥ Á«S∑§fl⁄UËÁ∑§«˜‚ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ x| ∑§⁄UÙ«∏ ’ëøÙ¥ ∑‘§Á‹∞ •¬ŸË Ÿß¸ •ı⁄U •ŸÙπË ¬˝SÃÈÁà ‹Ê ⁄U„Ê „Ò–Á«S∑§fl⁄UË ß¥Á«ÿÊ ¬Ù≈U¸»§ÙÁ‹ÿÙ ◊¥ ÿ •Ê∆flÊ¥øÒŸ‹ „Ò •ı⁄U ÿ„ y ‚ vv •ÊÿÈ flª¸ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ ◊¡ŒÊ⁄U, ôÊÊŸflh¸∑§ •ı⁄U¬Á⁄UfløŸ∑§Ê⁄UË •ŸÈ÷fl ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á«S∑§fl⁄UË Á∑§«˜‚ Á„ãŒË, •¥ª˝¡Ë •ı⁄UÃÁ◊‹ ◊¥ wy ÉÊ¥≈U ©¬‹éœ ⁄U„ªÊ–

ß‚ øÒŸ‹ ∑§Ê ‹ˇÿ „Ò ’ëøÙ¥ ∑§Ë∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ù ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸÊ– ß‚ øÒŸ‹ ¬⁄U∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŒπÊ∞ ¡Ê∞¥ª, ߟ◊¥ ’„Œ◊‡Ê„Í⁄U •ãÃ⁄UʸC˛Ëÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ‚ ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÁfl·ÿ-flSÃÈ flÊ‹Ë •Ÿ∑§ üÊÎ¥π‹Ê∞¥ ÷Ë „Ù¥ªË–øÒŸ‹, ≈UË flË ŒπŸ ‚ ¡È«∏Ê ∞∑§ ∞‚Ê •ŸÈ÷fl◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞ªÊ, Á¡‚◊¥ ‚’ ∑ȧ¿ ‡ÊÊÁ◊‹ „٪ʕı⁄U ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ÁflÁflœ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ∑§⁄UªÊ– ߟ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥ ©ëøÃ◊ ªÈáÊflûÊÊ flÊ‹Ê∞ÁŸ◊‡ÊŸ •ı⁄U ÁflÁflœ üÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ •Ê∑§·¸∑§‹Êßfl ∞ÄU‡ÊŸ üÊÎ¥π‹Ê∞¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ªË–

ÿ üÊÁáÊÿÊ¥ „Ò¥— ∞«flÒ¥ø⁄U, ¬È⁄UÊáʇÊÊSòÊ,

¬˝∑§ÎÁÃ, ßÁÄʂ •ı⁄U ÁflôÊÊŸ

⁄UÊ„È‹ ¡ı„⁄UË, ‚ËÁŸÿ⁄U flÊß‚ ¬˝ÒÁ$¡«Ò¥≈U •ı⁄U¡Ÿ⁄U‹ ◊ÒŸ¡⁄U - ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ, Á«S∑§fl⁄UË

Ÿ≈UflÄU‚¸ ∞Á‡ÊÿÊ-¬ÒÁ‚Á»§∑§ Ÿ ∑§„Ê,““Á«S∑§fl⁄UË Á∑§«˜‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ©à‚È∑§ÃÊ ‡Êʥà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ Ã⁄UË∑§Ê ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ªÊ •ı⁄U ÿøÒŸ‹ flÊŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑‘§¡Á⁄Uÿ ÿ ©Ÿ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ù ¡ÊªÎÃ∑§⁄UªÊ– ÿ ©Ÿ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚◊¤Ê ‚¥’¥œË,÷ÊflŸÊà◊∑§ •ı⁄U √ÿÁQ§ªÃ ◊„Ê⁄UÃÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚∑‘§ Á‹∞ ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞ªÊ– ÿ øÒŸ‹÷Ê⁄Uà ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ë ∞∑§ ‹„⁄U∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄UªÊ - ÿ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ©ã„¥ √ÿSÃ⁄UπªÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ‚¥ÃÈC””– ÿ

øÒŸ‹ ‚È’„, ŒÙ¬„⁄U •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •‹ª-•‹ª Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŒπÊ∞ªÊ– ߟ◊¥ ∞‚’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Ò ¡Ù •÷Ë S∑§Í‹Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃ, •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¡Ù Á∑§‡ÊÙ⁄U ©◊˝∑‘§ „Ò¥– ∞‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ⁄U„Ë „Ò Á¡Ÿ◊¥◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ •ı⁄U ôÊÊŸ ∑§Ê ◊‹ „Ù, ß‚ ∑§◊Ë ∑§Ù¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á«S∑§fl⁄UË Á∑§«˜‚ ∞ŸÒ‹ÊÚª•ı⁄U «Ë ≈UË ∞ø, ŒÙŸÙ¥ „Ë å‹Ò≈U»§ÊÚ◊Ù¥¸ ¬⁄U ©¬‹éœ⁄U„ªÊ, ߟ◊¥ Á«‡Ê ≈UË flË •ı⁄U flËÁ«ÿÙ∑§ÊÚŸ «Ë ≈UÍ∞ø ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– Á«S∑§fl⁄UË Á∑§«˜‚ ∑‘§ ¬˝◊ÈπÁ‚hÊ¥ÃÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥- π‹-π‹ ◊¥ ‚ËπŸÊß‚∑‘§ Äà ◊¡ŒÊ⁄U •ı⁄U •ŸÙπ Ã⁄UË∑‘§ ‚

‚ËπŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ù’…∏ÊflÊ ŒŸÊ, ŸÿʬŸ ß‚∑‘§ Äà ©à‚È∑§◊ÁSÃc∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚ΡŸÊà◊∑§ •ÊpÿÙ¸ ∑§Ù¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ •Ê◊Í‹-øÍ‹ ¬Á⁄UfløŸ ‹ÊŸÊß‚∑‘§ Äà ∞∑§ ∞‚Ë ⁄UÙø∑§ ŒÈÁŸÿÊ ©¬‹éœ∑§⁄UÊŸÊ Á¡‚◊¥ ÁflS◊ÿ •ı⁄U ©à‚È∑§ÃÊ ¡ªÊŸ∑§Ë Ê◊ÃÊ „Ù •ı⁄U ôÊÊŸ ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UøŸÊ ∑§Ë¡Ê∞ªË ∞∑§ ÷⁄UÙ‚◊¥Œ •ı⁄U •Ê∑§·¸∑§flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ë– Á«S∑§fl⁄UË Á∑§«˜‚ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥◊¥ ◊¡ŒÊ⁄U, ôÊÊŸflh¸∑§ •ı⁄U ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª ¡Ò‚ Á∑§ Á∑§◊, ¡ÙL§«ÿ«¸ Á∑§¬Á‹¥ª ∑§Ê ¬˝Á‚h ŸÊÿ∑§ ÕÊ– •ŒË’Í∞«flÒ¥ø⁄U ◊¥ ©Ÿ ‚÷Ë ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ ÁŒ∞ ¡Ê⁄U„ „Ò¥ ¡Ù ’ëøÙ¥ ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ©∆ ‚∑§Ã „Ò¥–¬¬Êÿ⁄U‚ ◊¥ ∞∑§ ∞‚ ‚Ê„‚Ë ‹«∏∑‘§ •ı⁄U ©‚∑‘§¡ÊŒÈ߸ ‡ÊéŒ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò ¡Ù Á◊d ∑§Ë ‚ÀßÃ∑§Ù ’øÊÃÊ „Ò– Á’ãŒË „◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ „⁄U ∑§ÙŸ ◊¥‹ ¡Ê∞ªË •ı⁄U Á’ãŒË Œ ¡¥ª‹ ª‹¸ ◊¥ flãÿ¡ËflÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ‚Á◊‹flÊ∞ªË– ‚Ò‹Ë •¬ŸË •ÄU‹◊¥ŒË •ı⁄U¡Ê‚Í‚Ë ∑§Ë ◊„Ê⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ „⁄U ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚◊ÈÁ‡∑§‹ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊ ‹ÃË „Ò– ‚Ò‹Ë’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ •Ê¬∑§Ù ¤Ê‹∑§ Á◊‹ªË ’ÊÚ‹ËflÈ«∑§Ë– Œ ‹Ò¡Ò¥« •ÊÚ» ∞ŸÿÙ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ëøÙ¥ ∑§Ù∑§À¬ŸÊ, ◊ı¡-◊SÃË •ı⁄U ◊¡ŒÊ⁄U ⁄UÙ◊Ê¥ø ∑§Ë‡ÊÊŸŒÊ⁄U ÿÊòÊÊ ¬⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „Ò–

“Á«S∑§fl⁄UË Á∑§«˜‚” ∑§Ë ∞∑§ •ŸÙπË ºÈÁŸÿÊ ‡ÊËÉÊ˝ øÒŸ‹ ¬⁄UÁ„ãŒË, •¢ª˝¡Ë •ı⁄U ÃÁ◊‹ ◊¥ wy ÉÊ¥≈U ©¬‹éœ

ŸÊª¬È⁄U– èÊÊ⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ÁŸ◊ª v Á‚Ã¥’⁄UwÆvw ∑§Ê z{ fl·¸ ∑§Ê „UÊ ª∞ „¥ÒU– ÁŸª◊ ∑§ ©Ug‡ÿÊ¥ ◊¥‚ ∞∑§ ⁄U„UÊ „ÒU, ¡ŸÊà ∑§ œŸ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ¡ŸÃÊ ∑§∑§ÀÿÊáÊ „UÃÍ ∑§⁄UŸÊ ∞fl¥ ¡ËflŸ ÁŸäÊË ∑§Ê ÁflÁŸÿʪÁŸ◊ª ∑§ ’Ë◊ÊäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚flʸûÊ◊ ‹Ê÷∑§ Á‹ÿ ∑§⁄UŸÊ– v Á‚Ã¥’⁄U ∑§ ÁŒŸ „UË ∞∑§ ŸÿÊ ‹ÉÊÈ’Ë◊Ê ©Uà¬ÊŒ “¡ËflŸ ŒË¬” ¬˝SÃÈà „ÈU•Ê– ÿ„U ∞∑§’¥ŒÊ’Sà ÿÊ¡ŸÊ „Ò Á¡‚◊¥ ‹ÊÒÿÀ≈UË ∞Á«U‡ÊŸ (ÁŸDUÊ•ÁäÊ‹Ê÷) ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÈÁŸÁ‡øà flÎÁhU ∑§ËÁfl‡Ê‡ÊÃÊ ‚¥ÀÊÇãÊ „ÒU– ∞∑§ Ãà∑§Ê‹ flÊÁ·¸∑§ ©Uà¬ÊŒ“•ÊÚŸ ‹ÊßUŸ” π⁄UËŒ „UÃÍ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ xz| ‹Êπ ¬ÊÚÁ‹Á‚ÿÊ¥ ∑§ËÁ’∑˝§Ë ∑§⁄U Ÿß¸U ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U ¬ÊÚÁ‹Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë }Æ.~|¬˝ÁÇÊà ’Ê¡Ê⁄U Á„US‚ŒÊ⁄UË ¬˝Ê# ∑§Ë ªß¸U ÃÕÊ ßU‚∑§Ë∑ȧ‹ ¬˝Õ◊ ¬˝ËÁ◊•◊ •Êÿ ÿ„U L§. }vzvy.y~ ∑§⁄UÊ«∏Á¡‚◊¥ ¬¥‡ÊŸ ∞fl¥ ‚◊Í„U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ‚ ¬˝Ê# L§.x}~zz.Æ{ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë •Êÿ •Õʸà Á¡‚◊¥ ’Ê¡Ê⁄UÁ„US‚ŒÊ⁄UË |v.x{ ¬˝ÁÇÊà „ÒU, ¬˝Ê# ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬¥‡ÊŸÃÕÊ ‚◊Í„U ’Ë◊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ¬⁄¥U¬⁄Uʪà √ÿflSÊÊÿ ∑§

•¥Ãª¸Ã w}y.vw ‹Êπ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊÿÊ¡ŸÊ•Ê¥¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã ~y.yy ‹Êπ Ÿÿ ¡ËÁflÃÊ¥ ∑§Ê’ËÁ◊à Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ L§. {{Æww.}w∑§⁄UÊ«∏ ∑§ v}z.| ‹Êπ ŒÊflÊ¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¬Á⁄U¬Ä√ÊÃÊ ŒÊflÊ¥ ◊¥ ~x.v~ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ¬Á⁄U¬Ä√ÊÃÊÁÃÁÕ ∑§ ¬Ífl¸ „UË ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– vz ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ~y.xy ¬˝ÁÇÊà •Á‡ÊÉÊ˝ ◊ÎàÿÈ ŒÊflÊ¥ ∑§ÊÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ’∑§ÊÿʬÁ⁄U¬Ä√ÊÃÊ ŒÊflÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà Æ.z ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ÁŸêãÊÃ◊ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ ’∑§ÊÿÊ ◊ÎàÿÈ ŒÊflÊ¥ ∑§Ê v.ww¬˝ÁÇÊà ⁄U„UÊ „ÒU– ’Ë◊Ê äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚∑§‹ L§.vvw,~vv.}w ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ÁŸª◊ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊Í„UÊ¥ ∑§Ê‚◊Í„U ’Ë◊Ê ¬ÊÚÁ‹Á‚ÿÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ’Ë◊Ê ¿UòÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ„ÒU– ÁŸª◊ Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚◊Í„U ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒÁ⁄Œ˝⁄‘UπÊ ∑§ ŸËø ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ’Ë◊Ê‚È⁄UˇÊÊ „UÃÍ “¡ŸüÊË ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ” ÃÕÊ “•Ê◊ •ÊŒ◊Ë’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ” ¬˝SÃÊÁflà ∑§Ë „ÒU– “Á‡ÊˇÊÊ ‚„UÿʪÿÊ¡ŸÊ” ÿ„U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ flÎÁhU ¿UÊòÊÊflÎûÊË ÿÊ¡ŸÊ“¡ŸüÊË ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ” ∑§ •¥Ãª¸Ã ‹Ê÷ÊÁãflà ‚ŒSÿÊ¥∑§ ’ìÊÊ¥ „ÃÈ ©U¬ÀÊéäÊ „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‚¥flÁäʸÿUÊòÊÊflÎûÊË ‹Ê÷ “•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ” ∑§‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ’ëøÊ¥ „UÃÈ èÊË ¬˝Ê# „ÒU– ÁŸª◊ Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑§ ∞∑§ ÷ʪ ∑§ M§¬ ◊¥, ∞‹•Ê߸U‚Ë Sfláʸ¡ÿ¥ÃË »§Ê©¥U«U‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ≈UŸÊ¥ ∑§Ê ‚¥¬ÍáʸŒ‡Ê ◊¥ wvv ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ø‹ÊŸ ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „ÒU, Á¡‚∑§ mUÊ⁄UÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ’„ÈUà ‚ fl¥Áøà flªÊ¸Ã∑§ …UÊ¥øʪà ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ¬„È¥Uø ⁄U„UË „ÒU– ∞‹•Ê߸U‚Ë Ÿ’Ë◊Ê ‚¥flª¸ ◊¥ w| ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# Á∑§ÿ „ÒU, ßUŸ◊¥ ¬˝◊Èπ„ÒU– Á⁄U«U‚ «UÊÿ¡S≈U ≈˛US≈U≈U ’˝Ê¥«U •flÊ«¸U, Á’¡Ÿ‚‚Ȭ⁄U ’˝Ê¥«˜‚, ‚Ë∞Ÿ’Ë‚Ë •ÊflÊ¡ ∑§ã¤ÊÍ◊‚¸ ≈˛US≈U«UøÊÚ߸U‚ •flÊ«¸, ßU.≈UË. ’˝Ê¥«U ßUÁÄ√Ê≈UË •flÊ«¸U, ªÊÀ«UŸ¬Ë∑§ÊÚ∑§-ßUŸÊflÁ≈Ufl ¬˝ÊÚ«UÄ≈U •flÊ«¸U ÃÕÊ •Ê™§≈U‹Í∑§◊ŸË •flÊ«¸U ∞fl¥ ‚Ë∞Ÿ’Ë‚Ë ≈UËflË v} •flÊ«¸U–

∞‹•Ê߸U‚Ë ∑§Ë Ÿß¸ ¬‡Ê∑§‡Ê ”¡ËflŸ ŒË¬”«UÊÚ. ¬ÊŸÃÊfláÊ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U •Ê¡

ŸÊª¬È⁄U– ◊⁄UÊ∆UË ∑§ flÁ⁄UDU‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U «UÊÚ. ª¥ªÊäÊ⁄¬ÊŸÃÊfláÊ ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ÊòÊ ‚◊Ê¡•ÊÒ⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁà ÊòÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’«∏ÊÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ÿʪŒÊŸ ∑§ÊŒπà „ÈU∞ •ÊÒ⁄U •◊Îà ◊„UÊà‚fl‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸Á◊Á‹¥ÁŒÿŸ ÁfllÊÕ˸ Á◊òÊ ◊¥«U‹∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑ȧ∑§«U ‹ •Ê™§≈U ÁSÕìflÊ⁄U ‚÷ʪ΄U ◊¥ w Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊z ’¡ ©UŸ∑§Ê ÷√ÿ ‚à∑§Ê⁄U ⁄UÊ„UÿÊ¡‹‚¥¬ŒÊ ◊¥òÊË «UÊÚ. ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ’Ë.¬Ë. ’Ê⁄U∑§⁄U∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê¥’«U∑§⁄UËÁfløÊ⁄U∑§ ÃÊ⁄UÊø¥Œ˝ πÊ¥«U∑§⁄U,߸.¡«U, πÊ’˝Êª«U, ßU¸.◊Ê. ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U¬˝◊Èπ L§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§∑§Ê Ÿª⁄Uʪ◊ŸŸÊª¬È⁄U– ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚◊ÊÁ¡∑§

ãÿÊÿ◊¥òÊË ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ •Ê¡⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U vÆ.yz ’¡ß¥UÁ«UªÊ Áfl◊ÊŸ ÁŒÀÀÊË ‚ ŸÊª¬È⁄U¬„È¥Uøª– SÕÊŸËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ x Á‚Ã¥’⁄U∑§Ë ‚È’„U |.yÆ ’¡ ߥUÁ«UªÊÁfl◊ÊŸ ‚ „UË flʬ‚ ÁŒÀÀÊË ‹ÊÒ≈U¡Ê∞ª–

«UÊ∑¸§ Á»§À◊ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚Åßʪ¬È⁄U– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ ’ÊŒ ‚ ¬ÈÁ‹‚

Áfl÷ʪ «UÊ∑¸§ Á»§À◊ ‹ª flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§⁄U ⁄U„UÊ„ÒU– ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸U÷ÿ Ÿ„UË „ÒU– ÿÊÃÊÿÊà ‡ÊÊπÊ ∑§ «UË‚Ë¬Ë ¡Ëfl⁄UÊ¡ ŒÊ÷Ê«UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «UÊ∑¸§ Á»§À◊ ‹ª flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ¬„U‹ ÷Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ‹Êª ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ∑§fl‹fl‚Í‹Ë ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà Ֆ ‚È∑§Ê ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ ’ÊŒ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚Åà ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁŒ∞– ’Ëà ◊Ê„U ÷Ë

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§⁄UË’ «UÊ∑¸§ Á»§À◊ ‹ª yÆÆ flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§Ë ÕË– ßU‚ ◊Á„UŸ w~ •ªSà Ã∑§ x}} flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§Ë ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ •◊Í◊Ÿ ⁄UÊ¡ vÆ ‚ vz flÊ„UŸÊ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‹ÊªÊ¥◊¥ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ∑§Ê߸U ‚¡ªÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹ ‹Êª ‚¥¬ãŸ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ‚ „UÊà „ÒU– ◊Ê◊Í‹ËøÊ‹ÊŸ ‚ ©Uã„¥U ∑§Ê߸U »§∑¸§ Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃÊ– ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥∑§Ê Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ‹Êª •¬ŸË ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

∞‹•Ê߸U‚Ë Ÿ ¬Í⁄‘U

Á∑§∞ ‚flÊ ∑§ z{ fl·¸