tyttöjen ja poikien suurleiri partaharjulla 20.–25.7.2011

NRO 3 • lauantai 23.7.2011

Turnajaisten tunnelma mykisti

ptk. f i

Sykettä-lehti testasi:

Riksanplussat jamiinukset s. 3

Palautustölkki ei kelpaa kioskiin s. 4

Rummutsynnyttävätsykettä s. 2–3

Teksti: Venla Bom ja Pihla LiikanenKuvat: Simone Stevenson

Omatekoiset tuolit turnajaisiin

Leiriasumisenluksusta ja lepoa s. 2–3

■ Leiriläiset rakensivat Savulassa tuoleja eilisillan tur-najaisiin.Vasaroiden pauke ja sahauksen äänet kuuluivatkauas. Iloiset leiriläiset ja auttavat isoset olivat ahkeriakuumuudesta huolimatta. Ja ahkeruus palkittiin: nopeim-mat rakentajat saivat jo urakan jälkeen istua valmiillatuoleillaan. •

Ritarit keräsivät yleisön ihailevat katseet eilisiltaisissa turnajaisissa urheilukentällä. Kuva: Riitta Vähävihu

NRO 3 • lauantai 23.7.2011

Kuvat: Juhani ValtolaMarjo KokkonenAnja Markkanen

rummut tuovat sykettä...

PUROLA KUMPULA

NIEMELÄ

Purolassa tutustuttiin erikoisiin asumuksiin ja raken-nelmiin. Ja siellä niitä riitti jonkin verran. Telttasaunaja suihku, rikkinäisestä teltasta ja yhdestä ensiapu-laukusta rakenneltu varasto, pieni suihkulähde jaPurolan Pulssi -niminen leirinohjaajien tapaamispaik-ka. Telttasauna on siis kirjaimellisesti telttaan raken-nettu sauna, josta löytyvät aivan oikea kiuas ja lau-teet. Suihkukin löytyy aivan läheltä, vesi tosin pumpa-taan kylän keskellä virtaavasta purosta.

Aivan Purolan Pulssin, Purolan ohjaajienkeitaan, vierestä löytyy pienehkö suihku-lähde. Sen ympärillä kasvaa hieman kielo-ja ja kyllä muitakin kasveja niiden joukos-sa näkyy. Tällaista suihkulähdettä ei taidakaikkialla täälläkään näkyä!

Tämän Kumpulassa sijaitsevan tornin ovat neet Kauhajoen isoset, kertoo isokyröläinesotyönohjaaja Hannu Ovaska. Torni on arvimetriä korkea männynoksista kasaan naukennelma, ja sen pääsääntöisenä tehtävätäisi olevan makuupussien kuivatus.

Jyväskyläläiset Jemina Oikari, 11, ja Camilla Paananen,11, ovat itse rakentaneet laavunsa Kumpulaan. ”Kyllätässä kelpaa nukkua, kun on mukavan viileää!” tytöt to-teavat.

Purolan Pulssi, ”K18”, leirinjohtajien sekä tietenkin ohjaajien koh-tauspaikasta löytyy kaikkea. Kauneushoitola hierontoineen sekäkasvonaamioineen, kahvia… sekä päivän lehdet, mukaan luettunaHelsingin Sanomat, pääkaupunkiseudulta kun tullaan. Ai niin, on-han siellä mahdollisuus myös sielunhoitoon.

Seuraavaksi siirrytään töölöläisten varastoteltan pariin. Se on saa-tu rakennettua rikkinäisestä ulkoteltasta sekä ensiapulaukusta.”Kukaan ei kuitenkaan joudu nukkumaan tässä teltassa”, SannaYli-Koski-Mustonen kertoo.

Kumpulassa tutustuimme huomiota herättäviin telttoihin ja rakemiin ja etsimme käsiimme niistä tietäviä. Katso video aiheesta SykInternet-sivuilta osoitteesta http://syke.ptk.fi.

Kiihtelysvaaran tytöt PinjaRatilainen,11, Piitu Majoinen,10, ja Tiuku Akkanen,10, oli-vat majapajassa rakentamas-sa itselleen järven rantaanmajaa. Majassa oli koristeenakäpyjä, jotka odottivat joulua.

Vesantolaisten rakentama puusohva on tehty koivusta ja männystäja sen pehmusteena on retkipatja. Leiriläiset Jaakko Hiiri, 10, ja Di-ma Udalov, 14, viettivät aikaansa vuolemalla.

SAVULA

Sykettä-lehden toimitus jalkautui kyliin etsimään leiriasumisen erikoisuuksia.

Telttani on linnani!

lauantai 23.7.2011 • NRO 3

■ Sykettä-leirilehden toimi-tus kävi testaamassa Nepa-lista tuotua iloisenväristä rik-saa Kumpulassa. Kyseinen ih-mistaksi on kiertänyt ympäri Suo-mea, ja nyt se on päätynyt tänne SY-KE-suurleiriläisten kokeiltavaksi.

Ajettavuus: Erittäin hankalaa ja ras-kasta, mutta saimme hyvät naurut,kun kumpikaan ei pääs syt monta-kaan metriä eteenpäin. Ohjaustankoaon vaikeaa kääntää.

Mukavuus: Penkki oli pehmeä jamukava istua. Riksassa on kuomu,joka varjostaa mukavasti näissä hel-teissä auringolta ja tarvittaessa suo-jaa sateelta. Kuomun saa myös käte-västi alas.

Päästöt: Riksassa ei ole moottoria,joten pakokaasuilta säästytään.

Turvallisuus: Riksassa ei ole turva-vöitä, mutta siellä pysyi hyvin. Riksaei kaadu helposti liikenteessä. Kus-killa ei yleensä ole kypärää, muttajarruja löytyy kaksin kappalein.

Ulkonäkö: Riksa on iloisen keltai-

nen ja hyväkuntoinen. Siinäon kivoja koristeita jakauniita maisemakuvia.Muutama mainoskin onpäässyt vaunun taka-

osaan näytille, esimerkik-si Tasaus-keräyksestä. •

”Vaikea ajaa, mutta mukava olla kyydissä”

Toimittajat Simone Stevenson (kuskin paikalla) ja Venla Bom (kyydissä) testaavat riksantoimivuutta Pete Ketolan ja Kirsti Kirjavaisen seuratessa taustalla.

■ Kuljettajalle riksalla ajaminenon kaikkea muuta kuin nautinto –etenkin jos kyytiin ahtautuu viisiihmistä ja muutama riisisäkki. Rik-sakuskit ovat todella köyhiä, japalkkaakaan he eivät saa kuin vai-vaisen euron päivässä.

Kyselimme riksakuskin elämäs-tä 30 vuotta Nepalissa asuneeltaKirsti Kirjavaiselta, joka on Seinä-joen seurakunnan nimikkolähetti,sekä Pete Ketolalta, joka vastaaleirillä Kumpulan ulkomaalaisistavieraista. •

Nepalilaisen riksakuskin elämä on rankkaa

Plussat:+ kaunis ulkonäkö+ hyväkuntoinen+ mukava istua+ ekologinen

Miinukset:– vaikea ja raskas ajaa– ohjaustankoa ei ole

helppo kääntää

Päivän kasvo

Olet vasta 8-vuotias, muttaolet ollut aikaisemmin jokahdella suurleirillä. Mil-laista on olla leirin nuorinveteraani? ”Kivaa, kaikki on ollut ainahauskaa.”

Muistatko mitään edelli-sistä leireistä?”Muistan suuren iltanuotionja uimarannan.”

Mikä on parasta leirillä?”Uiminen ja kaikki muut.” •

Joona Pitkä, 8, Kerava

Teksti: Elisa Jormakka ja Ines LatikkaKuva: Marjo Kokkonen

HARJULA

rakenta-en nuori-olta viisilattu ra-nä näyt-

ennel-k keen

Harjulassa kävimme tutustumassa telttasaunaan. Telttasaunaon puulämmitteinen, pressulla päällystetty sauna, joka onuimarannan lähellä.

Riihimäkeläinen Miika Kauppinen, 9, on käynyt telttasaunas-sa kaksi kertaa, ja se on hänen mielestään hauskaa. Loppilai-sen Inka Perälän, 11, mielestäkään telttasauna ei ollut has-sumpi. ”Telttasaunassa on kivaa, mutta ahdasta. Sinne men-nään uimapuvut päällä, joten sinne tytöt ja pojat voivat men-nä yhtä aikaa”, Inka kertoo. Hausjärveltä kotoisin oleva Roo-sa Koilinen, 11, kertoo myös pitäneensä telttasaunassa läm-mittelemisestä.

Uppsalan seura-kunta Ruotsista olivirittänyt vietna-milaisen hyttys-verkon. Vietnamis-sa sitä käytetäänmalariaa levittä-vien hyttysten tor-juntaan. Leirilläverkon suojassa onhyvä istuskella il-taisin. Veera Save-la, 12, Salla Karja-lainen, 11, ja LauriLiikanen, 10, Ou-lusta kokeilivathyttysverkkoa.

Anu Savela, Mono Kuoppala ja Jenni Hepo-oja lisäsivät mukavuuttaantuomalla telttaan sängyt.

Paavo Rönkkö, 17, Kemistä virittisadesuojan kahden männyn väliinteltan päälle.

Langinkoski-Kymin alueelta löytyi erikoinenpressuviritelmä, joka henkii oikeaa leiritun-nelmaa. Kysyimme pari kysymystä teltassaasuneilta kotkalaisilta Minja Kuuselalta, 12,Saija Suomalaiselta, 11, ja Veera Kovaselta,10. He kertoivat, että he keksivät rakentaakatoksen, koska heidän telttansa ei kestänytkunnolla vettä. Isoset auttoivat katoksen te-kemisessä.

KIVILÄ

Mikkelin maaseurakunnan alueelta löytyi kaksikin erikoista rakennusta. Toinen niis-tä oli rakennettu torstaiaamuna. Teltan omistaja, Sari-Anne Vauhkonen, ja hänentyttärensä Susanna, olivat pyytäneet isosia auttamaan heitä suuren katoksen teke-misessä. Kolme nurkkaa oli viritetty kiinni puihin, ja yhden nurkan he päättivät pis-tää maahan kiinni, jotta vesi valuisi pois katoksen päältä.

Kekseliäs teltta on aidossa poikahengessärakennettu. Waltteri Torkkeli, 14, LassiHyötyläinen, 14, Wihtori Torkkeli, 13 jaTommi Hyötyläinen, 13, kertoivat hiemankahden telttansa yhdistämisestä. Erikoi-seen telttaan rakennustavan oli keksinytWaltteri.

Tekstit: Sykettä-lehden toimitus ja aluetoimittajat KallePiispa, Asse Väisänen, Meeri Sirviö, Eeva Riipinen, Ravenja Phoebe LeimenstollKuvat: Marjo Kokkonen, Juhani Valtola, Riitta Vähävihu jaAnja Markkanen

Teksti: Venla Bom ja Simone Stevenson Kuva: Juhani Valtola

SYKETTÄ-lehti

testasi

NRO 3 • lauantai 23.7.2011

Geokätkeily on maailmanlaajuinenharrastus, jossa käytetään hyväksisatelliittipaikannusta. Kätköjä voimyös etsiä ihan vain kartalla, kunosaa lukea koordinaatteja. SYKE-suurleirillä kylät piilottavat oman ra-siansa, jossa on lokikirja, geokätkö-tiedote, raamatunlause, kynä ja mah-dollisesti jotain vaihtotavaraa. Kylämäärittää piilon sijainnin satelliitti-paikantimella ja julkaisee leirileh-dessä kätkökoordinaatit ja muita vih-jeitä. Kaikki voivat etsiä kätköjä. Par-taharjulta löytyy mys muita geokät-köjä. Seuraa leirilehteä!

GEOKÄTKÖT

salakoodit

brieflyin english

KUMPULA

PUROLA

tärkeää TIETOA

LÖYSITKÖ? KADOTITKO?Löytötavarat on toimitettava leirikirjan mukaan lähimmälle kioskille tai leiritoimis-toon! Jos siis näet minkä tahansa kadonneeksi katsomasi tavaran, jonka omistajaaei näy lähietäisyydellä, olisitko ystävällinen ja palauttaisitko sen kioskeille tai lei-ritoimistoon. Löytäjä ei saa pitää! Leirin järjestelyvastaava Jukka Jylhä muistuttaa,että tavaroista täytyy tarkkaan pitää huolta. Näin helteisillä ilmoilla voi väsyttää,joten muistakaa pitää siis tavaroistanne hyvää huolta. Ja juoda vettä!

● ● ●

Pidä kotiväkesi ajan tasalla leirin tapahtumista. Kerro heille, että tuoreimmat ku-vat ja äänet sekä uusimmat uutiset (mm. Sykettä-lehti) löytyvät osoitteestahttp://syke.ptk.fi. Leiriläiset voivat bongata itsensä ja kaverinsa leiriblogista.

● ● ●

Leiriläisille voi lähettää terveisiä osoitteeseen terveiset@syke.ptk.fi. Viestit ovatjulkisia, ja ne tulostetaan kylien ilmoitustauluille. Mainitse viestin otsikossa leiri-läisen nimi, seurakuntaryhmä ja kylä.

toimitus

Sykettä-lehden toimitus: Venla Bom,Elisa Jormakka, Ines Latikka, PinjaLampinen, Pihla Liikanen, AvaMalmelin, Oona Saarinen, AinoSatalahti, Sanni Satalahti, SimoneStevenson, Väinö Tuovinen, ArttuYlhävuori ja Tarmo Ylhävuori.

Vastaava päätoimittaja: Eero Jokela

Päätoimittaja:Erja Saarinen

Toimituspäällikkö: Paavo Tukkimäki

Taitto: Liisa Suonsivu

Painopaikka: Lehtisepät Oy, 2011

Päivän sää

Klo 09.00 puolipilvistä,lämpötila 23oC.

Klo 15.00 pilvipoutaa, lämpötila 25oC.

Klo 21.00 pilvipoutaa 24oC.

● My home is my castle. Cam-pers have used their imaginati-on and built different facilitiesto make camp life more con-venient. Reporters have foundbuilt-in furniture, drying racksfor sleeping bags and otheramenities around the tents.You may even find a beauty sa-lon at the Purola village. And asauna near your tent is a mustfor Finns, of course!

● Drum is an ancient com-munication device in many dif-ferent cultures around theworld. Campers have built dif-ferent drums in their villages.In this paper you'll find a col-lection of different styles andmodels of drums. Join into thebeat with your own drum! Per-haps the beat of your drumbeats Facebook or other digi-tal tools as a communicationmethod during the comingweek-end.

● During these days you havebeen able to make new friendsby exchanging pearls with yourbracelet. Have you already ma-de friends from all the villages?You can write down names andcontact information of yournew friends on page 76 in thecamp booklet - if you like. Youcan also keep the beat goingon with your new friends afterthis camp too! •

päivänruoka

Tänään lauantaina lounaaksi onjauhelihakastiketta, perunoita japorkkana-kaali-mandariinisalaatti.Päivälliseksi saamme riisipuuroa jamehukeittoa.

Tänään onnittelemme

Nimipäiväänsä viettävät tänään Olga ja Oili. Ruotsinkielisen kalenterin mukaanOlga. Onnittelut myös kaikille synttärisankareille!

Nousussa + Laskussa –Liian lyhyt uintiaika –

Jonot – –

Vessat – – –

Hyttyset ja ötökät – – – –

Uiminen + + + + +

Ohjelmat + + + +

Kioski + + +

Kaverit + +

Ruoka +

QR-koodin selvityksestäon palkittu Ella Rissa-nen Niemelästä.

Jos löydät seuraavat geokätköt, otasisältä yksi arvoituslappu. Ratkai-se arvoitus ja tuo lappu Jyväskylänleiriin niin saat palkinnon! Muistalaittaa kätkö samalle paikalle takai-sin!

Syke 1N 62⁰ 20.776E 027⁰ 12.630Vihje = 4

Syke 2N 62⁰ 20.851E 027⁰ 12.655Vihje = Punaisen yllä

Syke 3N 62⁰ 20.777E 027⁰ 12.699Vihje = Kannon alla

Purolan kätkö on tyhjä.Älä vie kätkön sisältöä.

■ toimittajilta

Arttu Ylhävuori, 17, Helsinki

■ Olen viihtynyt täällä Syke-suurleirillä hyvin,kuten kuulemani perusteella moni muukin. Oh-jelmaa on ollut paljon, niin meillä toimittajilla, jot-ka joka päivä teemme juttua leiristä ja sen leiriläi-sistä, sekä myös teillä, hyvät leiriläiset. Mauk-kaasta ruoasta, ruoanjakelusta ja ohjelman järjes-tämisestä kiitos kaikille asianosaisille! Hyvin onsuurleirimme järjestetty, kiitos myös työntekijöil-lemme ja ohjaajillemme!

On mielenkiintoista päästä medialeirissä työskennellessä haastattele-maan ympäri Suomea tulleita ihmisiä aiheista, jotka koskevat leiriläistenoman leirikylän kohteita tai jotka kertovat koko leirin yhteisistä asioista.Lisäksi Nousussa ja laskussa -palstan toimittamiseen osallistuminen ja vi-deojuttujen toimittaminen Sykkeen nettisivuille on ollut mielenkiintoistapuuhaa, jota mielellään tekee joka päivä.

Olin neljä vuotta sitten järjestetyllä Sankarit-suurleirillä, jossa sielläkinolin medialeiriläisenä. Kun nyt vertaan Sankarit-suurleirin Sankari-sano-mien ja tämän Sykettä-lehden toimittamista, löytyy eroja paljon, muunmuassa se, että nyt uutta on radio- ja videojuttujen teko, ja ikääkin ja ko-kemusta on näinä neljänä viimeisimpänä vuotena kertynyt. •

Tarmo Ylhävuori, 15, Helsinki

■ Herään aamulla siihen, kun muurahainen ryö-mii kädelläni. Tunne on samalla kauhea, että mu-kava. Olen teltassa, ja luonto on ympärilläni, mut-ta en haluaisi saada luontoa telttaani.

Telttani on tämän leiriviikon ajan kotini, muttaluonto on samalla muurahaisen koti. Olen tälläleirillä lyhyen aikaa ja viivyn telttoineni tässä vainleiriviikon, mutta muurahainen voi elää täällä vuo-sia.

Leirimme tekee parhaansa luonnon suojeluksi, tölkit ja pullot palaute-taan kioskille ja roskat kierrätetään. Jokainen voisi silti tehdä vieläkinenemmän. Suihkuissa voisi viipyä lyhyemmän aikaa ja roskat voisi viedäroskikseen eikä jättää luontoon lojumaan.

Nämä vinkit kannattaa pitää mielessä kotonakin, niin huomioit myösmuut ihmiset ja ympäristö kiittää! •

LEIRIPARLAMENTISSA RUODITTUA• Vessojen määrissä ja huollossa joitain ongelmia;

ongelmia ratkaistaan mahdollisuuksien mukaan.

• Kioskien aukioloaikojen pidennystä toivotaan; ehdotus kumottiin äänestyksessä.

• Huolto toimii hyvin; siitä kiitokset!

• Kiitoksia myös ohjelmasta.

• Joidenkin leiriläisten kokemusten mukaan ruoka on loppunut jakelupisteissä kes-ken. Jokaiselle ruokailulle syötävää tuodaan kuitenkin tarvittaessa lisää – elimalttia peliin. Odota!

• Uimiseen on olemassa selvät säännöt, joita on noudatettava. Uintivalvojalla(tunnistaa liivistä ja pillistä) on rannalla ylin valta. Häntä on toteltava.

§§

Leiriläisiltä on tullutpalautetta juoma-tölkeistä, joita ei voipalauttaa kioskiin. Miksi näin on, järjestely -vastaava Jukka Jylhä?

■ ”Meille on toimitettu 4000 limsa-pulloa myytäväksi, ja Palpa-yritys ot-taa vastaan vain nämä palautuspul-lot.”

Mihin tölkit sitten voi palauttaa?”Tölkit ja pullot voi lahjoittaa KUA:lleeli Kirkon Ulkomaanavulle kioskienseinillä roikkuviin panttiverkkoihin.Rahat menevät Koulu Kambodzvaan -keräykseen.”

”Tarkoituksena on kerätä 50 000euroa vuoden loppuun mennessä, Sy-ke-suurleirin keräys on vain pieni osa

Koulu Kambodzvaan -keräystä”, ker-too Minna Törrönen, Kirkon ulko-maanavun koulutussuunnittelija.

Keräyksellä pyritään saamaanmahdollisimman monet lapset kou-luun Kambodzvassa. Siellä koulun-käyntiä vaikeuttavat pitkät koulu-matkat ja koulujen vähäisyys.

Sinäkin voit auttaa Kambodzvan lap-sia, jotta he saavat sivistystä ja myö-hemmin kunnollisia töitä. Kaikkienkolmen kioskin läheltä löytyy pantti-verkko, johon voi palauttaa tölkit japullot. •

Miksi

➜

Teksti: Pinja Lampinen ja Sanni SatalahtiKuva: Riitta Vähävihu

■ Keksikää yhdessä tapa, jolla kerä-tä rahaa koulun rakentamiseen Kam-bodzvaan. Mieti, miten rahaa voisi ke-rätä.

Kirjoittakaa ideanne paperille jatoimittakaa ne kylänne kansainväli-sistä asioista vastaavalle sunnuntai-na 24.7. kello 12:een mennessä. Kir-joittakaa paperiin kylä, tekijöiden ni-met ja mahdolliset puhelinnumerot.

Jos toteutatte ideanne jo Syke-lei-rillä ja saatte kerättyä rahaa, voittetoimittaa rahat Kirkon Ulkomaan-avulle kylänne kansainvälisyysvas-taavan kautta. Kirkon Ulkomaanaputoimittaa rahat Kambodzvaan.

Parhaat ideat palkitaan leirin ai-kana ja julkaistaan Syke-leirillä jaKirkon Ulkomaanavun nettisivuillawww.kirkonulkomaanapu.fi. •

Keksi idea auttaa kambodzvalaisia