• T

ai egyesüljetek! XT. értalyu. CuiMtaUk, ü l t . májai i

1 C2ELLDÖMÖLII JÁRÁS SZOCIALISTA PÁRT HIVATALOS LAPJA

•oe j i l t i M i n i é i t s a t i r t i k i n é s v a s á r a a s r e j j e l . • • t é l i A n : Egész évre 16 korona, félévre 8

kor, aa, o tgy toév re 4 korona.

- Siirkesztőiét él kiaiobivittl: Korooa-=zálloda. 3. százon „szoba *

íi* mtézendők a szellemi részt illető közlemények, hirdetések és mindennemű pénzilletékek.

Elmúlt K a g y o g ó i Elmúlt a tzép májút!

Tol t ! Méltó volt a proletár ü n n e p a hangnlalhoz'

Czelldömölk zászló díszben uszolt. Vörös zászló lengett mindenütt. .Vörös zászlót lobogtatott a lanyha tavasziszellő.

Délután fél kellókor indult meg a nagy törrfég a Munkásotthon (voll Ka-szinó) h e l y i s é g é b ő l a városháza előtti térre. Zászlóérdő lengett alnf és fent az erkélyen mozgalmas volt a rende­zőség munkálkodása. Sárközy bandája, rázendített a munkás indulóra.

Meghatóan szép volt, amikor a sok ezer ember arca kigyúlt é s lelkesítő* őszinteséggel énekelt az ü n n e p l ő prole­társág. Á llarseilles után Perényi elv­társ megnyitotta ' az ünnepi népgyűlést

• é i szépen bontotta ki a május jelentő­ségél. L'ián na Bognár Jenő elvtárs be-szilt, akit a párt hívott meg Szombat­helyről, mintán dr. Melht nem jöhetett á rosiz vonatközlekedés miitt. Besté­dében rátért a magyar nemzet ttljei átalakulására, azután ismertette a pro­letár eszméket, egyszerű, tisztin érthető szavakban és a bibliai tanítás saerint a szeretetet hangsúlyozta, amelyben a szocializmus rnegttlil mindent, ami az új Tanácsköztársaságot megerősíti és (elemeli. Beizéltek még Késy és Pollik elvtársak. Megemlítésre rriéltd őri Er­zsike olvtársnő, mert* igazin szépen és kedvesen szolt rövid beszédében a nők­ből . Olyan bátorsággal beszélt, hogy dicséret illeti a proletár leánykát.

Pollák elvtárs bezárta az ünnepi beszédek sorozatát é l : megindult az ünneplő proletáréig hatalmas tömege az előirt utcai sorrendben. Szép volt'! Lélekemelő volt. A zene szólt, a muo-kásság éneke felcsendült, iilenien száp volt ez a nap!

: A z ünnepély,-amely a világ mun­kásságának millióit ragyogta be, Czell­dömolkön talán még soha meg nem nyilatkozott oly szépen, mint májas 1-én^Az ég kiderült. <A nap lénye be­ragyogta az ünnep színhelyét és a kör­menet után kezdetét vette a proletár nap: a május elseje.

Lá-ilófi színtársulata nyitotta meg az ünnepi sorrendet a munkás, illetve a kommunista himnosszal. Azután k ö ­vetkeztek a vörös előadások. E l ő s z ö r Nagy J ó z s e f szavait hatásosan, atáni Dobó Kató ét Miroiiy, m e l y után zá­radékul Lencz Géza s z ó l t n é h á n y szót, mély, szivéből fakadt igaz őszinteséggel. ""^ V o l t t i ikbafnlás. 'Lepényével. Kjf-peslapverteny. Esle ünnepi előadás a szinházbtn. SrJnbáz után a G n f f - b t n t á n c vóft reggelig^

Az ünnepély sokaknak örök n y o m o t nagyolt lelkében. A bűnösök nem mer­tek itt ablakokhoz állani. Elbújtak. Fél­reállak. A burzsoák, kapitalisták n e m mutatkoztak, mert mott már' é r z i k , tudják, hogy nagy bünt kevettek el. Olyan bünt, amelyet j ó v á tenni soha nem lehel.

Icrtráro* építése Cielldwölkfii. keidéae semmiféle akadályokká ne üt­közzék.

' Í g y aztán segítve letz • lakaami-zériákon ét sok szegény proletár gyer­mek élete lese biztosítva az egészségei, lakások által. A jövő számunkban bt-tzámolunk a kertváros terveivel és bő­vebben megvilágítjuk, hogy miként éa hogyan is fog formában kinézni a kertház?

itott kertházbizottság tag­

i g y igazin remtk gondolat meg­valósítása vált szükségesté. mert sok eaalád lakit nélkül, illette olyan likas­ban kinlödik heted-nyolcad magival, hogy szinte bortődzik az ember hit t . amikor as ilyen bicilussil megrögzött, egészségtelen lakásra talál. Epen ezért a falusi Unáes, a 'kormány intencioná­lis körkivántigával találkozott, amidőn a kertlakásók építését kimoidotta.

" ^ ' M. l f t l a a%ká*h6a>«-Ht Jk«%.^ —írnliliisktmío Iliinek I T i l l r""-•- ren­

delkező hatóságnak. A Tanácskormány legitségérel megfelelő mennyiségű fa ét tégla-cement anyagot kapunk. Ugy: •iratén üzembe helyeztetnek áz' összes tégla, palagyárak,'hogy az Ipftéa meg-

A niazetközi .yelv. i A proletárkullura egyik életbevágó

kérdése az egyetemes nemzetközi nyelv minél előbbi bevezetése, hogy a külön­böző nyelv Q proletárok is megérthessék egymást.

M í r régebben i l kísérleteztek ügy­nevezett világnyelvek beliozalalával, amelyeket azbfoan nem koronázott a várt siker. Az első ilyen kísérlet az úgynevezett Volapiik világnyelv volt, melyet Schleyer J. M német pap tztr-ktsztett 1879 ben. 1889-ben már a 20 nyelven kiadott Volapuk .nyelvtanon kivül 23 vo lapuk nyelvű újság - jelent meg. A szókincs javarésze az angol nyelvből vezetett át.

A következő elterjedtebb világnyelv az Eszperantó volt, amelyet már 1 8 7 8 -ban' széfeett' ZamehboT lea-jgyéT orvos. --191 2-ben az eszperantó nyelvű hírlapok száma U O volt. Egy amerikai állam törvénybe is foglalta az eszperantó kö­telező tanítását Magyarosiadon j f jajt egy ilyen eizperattt.0 újság La Verdi Sttndtrdó címmel. Itt már a tzavak a kullurnydvek közös tzókincséből vannak Öjiaeyálogatvi éa a *>y,eiytana .ja. ear-szerübb, mint a voltpükké. Régebbi időben az ilyen világnyelvi törekvétekét utópiánakbjtték

Ujabban pedig mindinkább nagyobb tett hódit meg a legújabb világnyelv, as Idő. Az Időnek már 1913-ban is nagyon sok híve volt Magyarortzágon is. Azonban nem igen tudott teljes erő­ből érvényesülni, mert a hivatalos nyel­vek • külfölddel való é/iptkezjétnél a

német, ingol ét a fnneia voltak. Az esípenntó nyelv egyszerisitétébőI szir-mizott és a nyelvtana is tetemesen rövidebb, mint az eszperantóé. ~

Most egy hatalmat lépést tett az Idő nyelv az általános eltenedéi felé. Ugy - a Tudományegyetemen, mint a Műegyetemei hivatalosan bevezették az Idő nemzetközi nyelv tanítását. Jespér­ten világhírű dán nytlvtudőt elvtárs szerint >i legtöbb nemzetközi nyelv iz, ímely i lehető legtöbb ember számári • lehető j-gjj-étatjafctb - «~- ^ j i ^ * l l , [ r l i -

Mő nyelvre _a_Jegteljei«bben vonatkozik. Az Idő nyelv eleméi agy

i n i , kővetkezők: Dániel aéaáyirótaor József"" Wetekéy Antal, Bokor Kátoly, i-daa JW Uti Mihály, Schlesiriger mérnök, Csok- | vonatki nyay József, Havassy Béla, Papp'György, vannak kiválasztva, hogy azokat a leg Péflrő Vendel Horváth József k ő m ű v e s , I több ember már megérti. Állandóságát Ciipkiy Elemér, Pollák járáil btztoa. 1 pedig aa bizonyitjt, hogy a legszigorúbb

2. oldal. — I KEMENESALJA' 2*: szag.

éa legalaposabb nemzetközi kritikán már- átesett. E nyetv oly könnyű, hogy rövid pár hét alatt játszva elsajátítható.

Most látjuk csak, hogy milyen nagy­fontosságú egy minden országban iltt- j lánosan beveeetelt nemzetközi nyelv, j Ezentúl az idegen nyelvi szépirodalmi és tudományos munkákat az Idfl nyelv j segítségével könnyen magunkévá tehet- j jök. Mindén embernek, érdeké*, hogy , ezt a könnyű nyelvet elsajátítsa és igy . a nemzetközi proletár irodalmat élvez-tárnái, .'" , J

Most látjuk csak, hogy a nemzet- j közi-nyelv eszméje nem utópia, limeiii j egy megvalósítható, keresztülvihető terv, i amelynek, célhózjutása egyedül csak a | mi akaratunktól íiigg. Hogy nem utópia, | azt megmutatja az a rendelkezés, amit [• már előbb .emiitettem, hogy i legma- | gasabb fokú iskoláinkban, a tudomány- j egyetemen i á Műegyetemen is hivatalos J oktatás tárgyává tétetett. Ke sajnáljuk j azt a kis fáradságot, amelybe a nyelv i megtanulása kerül, mert sokkal több i gyönyörűségünk lese a szépirodalom j olvasása, mint az a kis fáradság. A fi- i raaztó munka után ezzel a szórakozás- J sal ii felüdíthetjük lelkünket. • í

' Ifí. Fiilop Jótxef.

és efvlársnökré hárulnak. Perényi elv-társ mint a művelődési bizottság-elnöke nagyon helyesen fejtegette az okokat, hogy milyen értelemben kell a .mai helyzethez alkalmazkodnia a lanitői karnak. Lelkesedéssel hoztak határoza­tot arra vonatkozólag, hogy. a Tanács­köztársaság eszmél szerint fognak el­járni és a gyermekvilág nevelését szi­vükén viselik, meri eleget óhajtanak tenni az uj rendszer minden követel­ményeinek. JTtamtói kar igazán m&-tó in viselkedett, amennyiben a legne­mesebb egyhangúsággal és közös meg-

H I R E K Járásbeli taaitélak értekezleté.

' Csütörtökön délelőtt 9 órakor volt a járás területén, működő tanítók érte­kezlete, amelyen a tanítói kar ' teljen számban megjelent Pollák elvtárs po­l i t i k a i megbízott szép beszédben ismer­tette a társadalmi rend uj alapzatát és vázolta azon kötelezettségeket, amelyek ezen nehéz időkben a tanító elvtársakra

E s k ü v é . HSrváth J.uska.- Gönye Ferenc helybeli polgártársunk neveit leánya házassá­got kötöt t Magyar E r n ő a s o r n a i jegyzővel: - '

; A má)nai üaiepélyt rendező bizottság köszönetet mond mindazoknak, akik az ün­nepély s ikeréhez hozzájárullak. Különösen a rendezőség tett k i magáért , amennyiben gon­dos . f igye lmük mindenre kitr-rjedett. Török elvtárs igazán emberfeletti munkát végzett, amennyiben fáradságot nem' ismerő er.ls aka­rattal megvalósí tot ta a tervbe vett ünnepély­hez szükséges ke l l éke t előállítását, Pullmenn elvtárs a többi rendezőkkel egyetemben szé­pen oldották meg vállalkozásokat és az ün­nepély rendes menete a rendezőségnek ' kö­szönhető. Meglepetésszerűen jól esett látni a pro le tá r ünnepen Drarcczky Árpád á l lomás főnököt. Igazán Őrölünk, hogy együtt érez a munkássággal és egyszerű odaadó akara táva l mindig részt vesz a munkásmozgalmakban, á z ünnepélyre többen pénz (2 természetbeni adományoka t kUldtek az ünnepély vezetősé­géhez, kiknek n i r s o r á t a .ji 'vő__*zámuukban. fogjuk közölni. _ * : .

P á l y á z a t . A lalusi t a n á t s ha tá roza ta álapján elroadeltstett, hogy a tisztaság es egészségügy szempontjából S kiesett ép í t tes ­sék. Vuüatkosissa l ezen intézkedésből kifolyó­lag, pályázatot hirdet éa a terv betekintéte a v i rosházáná l bármely időben lehetséges. A

pá lyázok"bővebb , felvilágosítást •yerheta,^, I városházánál .

i MaakáBtuacsaik a ü i i t i u e r . iáa é l iMMÜMtu áilatia 4 érutr tléie Tan a váréshiaa aagytaraiéiiii

á z á U a l b i t t O l i t á f . Az Allatbútositáa tervezete is elkészül t és annak megvalósiu.

i s á h o z legközelebb hozzáfognak. A tervettt : nemesak az á l l a tok b iz tos í tására terjed u

hanem az állategészségügyi és az állaltenyétz. • lés fejlesztése kérdésében is fontos újításokat • tartalmaz. A biztosí tás abból az alapelvba r i n d u l ' k i , liog_y_a gazdá t semmiféle költség ; nem t e r h e l h é t C E z é r t a d i j , amit a gazdi ' fizet, tsak előzetes alap d i i . A-Vevdegsa dij. I í összeget a tényleges ká ra rány alapján az I ; esztendő végén Szabják meg. Minden község- I I ben, ahol legalább tíz g w d a van, a földni-í vet tanács é le tbe léptetheti az állatbiztosítást • amelyet propaganda utján fognak népszer!-.[ siteni. Ezzel kapcsolatban meg kell oldani aj j á l la tnyi lvántar tást , a tenyészál la tok anyaköoy-i vetéséi és az á l la t tenyész tés egyéb -kérdéseit I Szilhez. Lászlód derék szín tár siilata | megál lo t ta helyét és .igazán remek ünnepi I szórakozás t nyújtot t á közönségnek. Csütör­

tökön a Megváltás félé t nn i i ssöciaTis d i n ­bő l adták elő. Igaz, hogy a darab egy kissé száraz, de tiszta igazsága az életnek. Egyes­ként tetszett és sok tapsot kapott Marogty, Dobó Kató és Nagy. Tegnap este adták t Szenvedélyt igazán kedves előadásban. Ha este Felhő Klári megy. A társulat hétfőn esti Vörös K-baréváL,fejezi be itteni működésit és innét S á r v á r r a m e n n e k . - - . .'.

Baombatkelyea bez i r t ák a kávéháza­kat. A nagyurak ple tykafét jkei t becsukták, mert ott főzték sütöt ték k i mindig az ellen­forradalmi mozgalmakat A henyélők, akik e g é n nap a kávéház kártyaasztalánál foss-togattak es halá lba kergettek sok-sok tialad-apá t , most gondolkodhatnak gaz bűneik felett, m é r t ezek u tán nem lssz hol trafikálni ai főzni a gas terveket a szegény proletársig ellen.

A proletár-család. irtat'fcttet flési — Elitavsltaa szinháxbarr mijui

1-én: Dasé Kati színművésznő'. —-—• '

A mi u tó inkban volt egy nagy ház , Benne sok lépcső, s emelet ; Akik ott laktak, alig győzték Bejárni a nagy termeket." á r a n y s i r á d á s , vikszolt szobák, Bennök minden kényelem, Zongora-akkord, táne.és |

- • Tolt "a programra sok éjjelen.

A nagy h á t n a k volt pincéje is. Büzöa, fülltdt, ap ró lyukak; Az t hinnéd, patkányok lakják, Ot a kép — saj nos — m á s t mutat Emberek laknak odalenn is :

• Meggyötört munkáscsalád. Mely dolgozott reggeltől es'tig ^

. ^ A l i g j r á r v a az_é j szaká t .

A szobiban egy ágy, asztal á l l t ; Sublól, s két szék is'akadt. Mindez oly drága volt nekik, hisz Az öregtnyjuklól maradt. Nem voltak -ők nagyravágyók,

Elég nekik, ami 'van . De min tk is, hisz nincsenek — Többen együtt, c.ak hatan . . .

Most csak hatan . . . Kilenten voltak Nem is olyan nagyon régtu . De három m á r nem jön vissza . . . Olt maradt a . c s a t a t é r e n . . .- ' • ' '--

.-— Nem is tudták, miért haltak meg, Mint nem tudta volt anuyi tok .

— É d e a a n y j a k r - h á - r i j n k - g o n d Most is keservvel zokog.

A családfő, egy sápadt váza Beteg, fekszik ; » bacilts • - • Már rég kikezdte, megfertőzte . Ugyanígy j a r l a k i t l l u s . . . A t asszony, a vérszegény pára A varrógép mellől le t i , _ -

imi annyiszor a - fö ld re -vágta : t — - Szívroham mikor jarrnéki .

Inkább meghalni .kiránt , mint élni . & De mikor lo lyanaranyos

v Á J i e t e g gyermek, a nagyobbik lány , •, S. a l ' ista-ts az A1 aj.is, ; ' .

A l ány cukrot árul i moziban,

Nem egyszer s í rva jön haza, S s é g y t o k e z v t mondja a n y j á m k , Bántja az aszfalt gaz hada. . ' .

á z okos Pista, a fürge Lajos- ' -Az utcák fia, újságot á r » I — ' - > -Ö r ö m m e l t tsz i . a ta r i sznyát Le mindegyik a nyakáru l . >Anyám, anyuka, i t t a pénz mind! Kiadtunk mind kelten sokat . . .«

-S-pihenni térnek le a foldrt, , — Élvezve boldog á l m o k a t ..- — -

Egyszer az t án valami tör tént . . . Tavatz volt sütöt t a nap . . . A lázas beteg fölül ágyán, A béna is l áb rákap . Az utca hangos, az utca forr,

. JJaá iáJ lÚfldsnkj^ Arcok •gyú l t ak ; t?7\ vek dobognak Mótt'ébredt föl a proletár! '

Pista,' Lajosi rohannak haza: »Anyám, anynka, nesz ide 1 Annyi ajaágot eladtunk ma, Amennyit még sohase ' Én -nem tudom, m i lehet benne,

• . • •

3. o lda l . K E M C M E S A i . J A 24. szánt.' .

. I ra i tJat t té l laL A hazai gyárasJjófaS i tóbb i időkben nagyobb mennyiségű gyufa é tkeze t t a fővárosba, alapiak a nagytőzsdeiek, trafikok és k e n s k e d ő k i s . A Tarmegyék ii mégkapták a gyufaszOkaéglelet olylormáo, hogy minden vármegyei direktoriam a saját hatáskörében jár jun el a gyufát illető rendel­kezésekben. A gyulaáruló részvénytársaságok dobozonként csak 12 fillért számíthatnak fel abban az esetben, ha a megyei gyifaterme-les neh. . de máskOIOiiben még olcsóbb ii lehet

C i r k u l C i e l l d ö n á l k ó s . Hétfőn érke­zik m e g - v á r o s i n k b a Pápáról egy jól szerve-" t. cirkusz' 18—20 m ű k ö d ő ' taggal. Kedden m á r e lóadások lesznek. A cirkusz c aak rövid időre jön körünkbe. 2. :-. *

* T t r s t » l | l n k oyógyf I v e k e t A háborús é r e k mindenből kiforgattak bennünket éa igy az Összes gyógyszer készleteink is elfogytak. A népjóléti népbiztosság rendeletet adott ki . hogy as Eires telkeken, bevetetlen fölösleges földeken gyógynövények termeltessenek. Idáig Budapes t -kornyékén 150 holdon folyik- a- ter­meles. A k ö z e l ' jövőben felhívást fog kibo-osájtatni a fOldmivelésSgyi népbiztosság az olajosmagu nővén veknek, az akác magsak, a Mkkmagnak, mindenféle gySmölcs magnak

zsebóre^ánccs l . Egy pénzestáréa 2 K é s egy félbeszáki tolt 10 koronás bankjegygyei. Aki

kapja Fűzi rendörparaocánok elvtársnál.

Térje* s forradalmi l á t . Ausztriában és Németországban óriási módon nő a bol­sevizmus, a kommunisták száma. Az egyesült osztrák-németek egyenlőre titokban tart ják a mozgalmat, de mégis ki sivárog a bennünket érdeklő hir.

• á j u i 1 én tartott mulatságon felni­fizettek: Vincse József U ' K, FölOp Gyula 4 K, me lyé r t ! köszönetet mond a pár t veie-tóségr. ' - . - " ' • _

..- V i s n a n i r a d t ponyva. A májusi Ünne­pély 'a lka lmából egy satorponyva visasama-r.-.dt. Kérjük, akinek hiányzik, jelentkezzen a városházánál. ._

Propaganda s ióadátok a S r i t f - u á l l ó termábsa. A - közoktatásügyi népbiztosság rendelete alapján Czelldömölkön május 4-én vasárnap este 8 ó rakor propaganda társula t 12 tagja tart előadásokat, melyre a közönség figyelmét ezennel felhívjuk. - s

Munkaközvetí tés . Az ara tás i m u n k á ­latokat kiadni óhajtó gazdák, valamint az aratási munkákat vállalni óhajtó szervezett

valamint a paradicsom magnak a gyűjtésére, j . munkások munkaközvetítés céljából jelentkez­hetnek Fttzy "elvtársnál mjndcp nap d. u , 2 — 4 i g . Mérlegház.5g ^ _

J t l e s t k i x i e n e k volt élelmezési tisztek. Valamenoyi nem tényleges viszonyban levő, illetőleg jelenleg tényleges szolgálatban nem-álló volt élelmezésügyi l i s i t , tisztviselő, tarto­zik 14 órán belül a Hadügyi népbiztosság ó ! osztályának táviratilag a-jelentem nevét, volt rendfokozatát, foglalkozását, tar tózkodási he­lyid, utca, has-zám és születési évét. A k i ezen rendelkesésl nem teljesiti, a forradalmi törvényszék elé kerül.

Hadügyi n é p b i z t o s s a l . .

igazolni tudjl, hogy a tulajdona »óll, vissaa [ ható, illetve feloldható mennyiségek ne-gálla-pitása tárgyában a következőket r s n d e l t ^ Á z

késsül a hadikárók megtérí­téséről. A T a n á c s k o r m á n y mindenre kiterjedő figyelme radikál is és rövid megoldást készít elő a háború i t á o i nehéz problémák egyik leguehesebbje, a hadikárok megtérítésére vo­natkozólag . A rendelet radikális éa gyökeres lesz és megfelel a proletár uralom szelle­mének.

Mináeakinek f i g y e l m e k é Csütörtökön a májusi népünnepély alkalmával Czeitdömol- J kon a Szen tháromság- té ren talál tatott egy

De valami nagy, nagy dolog; Kiolvassa, piros az arca. Szemében Öröm, láng lobog.

másik,-• Anyám, anyuka ! — szól a Azt mondtak küus az utcán . Nem leszen szegény, görnyedt barom

. A m u n k á s ember ezután. Kern lesz beteg; spa ií meggyógyul, Kis tes tvérem is kap tejet Iskolába is j á rha tunk majd És másu t t kapánk lakhelyet.

Milyen szép lesz, ugy-e, anyám, Milyen s sép lesz az élet .-. Ht T " " j O r l n k a m u n k á b ó l : Elénk teszed az ebédet. Nem zsír nélkoli rán to t t leves, De hus is lesz az asztalon. A szobánk szép, nagy, világos lesz, 3 te kinézhetsz az ablakon...* -*

A m i á lcánkban van egy nagy ház, Benne aek lépcső, a emelet.

T ~ " " " " " r ' 1 1 1 * HM szabad rSár a l l l n n e t m j

Akik ót t laknak, boldogok most, Hisz nem volt vágyuk semmi - más , Mint smi t kivívott nekik A proletár- föl támadás . . .

nyert fe lha ta lmasása alapján J L J M ' szükséglet (telellelés) címén _• s zámi t á lba

^ A Z

( iusá>

Szerkesztöi üzenet.

S.T! Székesfehérvár. Az érettségije min ­denkor érték. A t sdás -o lyan mint az élet, mert csak tudás alapján lehet boldogulás.

K. L . Budapest ö n n e k a tehetségét két­ségbe vosni kem óhajt ják. Egyben kérjük, hogy csak szorgalmasan olvasson és akkor majd célt ér.

K. J. Czelldömőlk. Nagyon szép v o l t A. N . Fehérvár. A papírkosárba k e r t i t

U n t a i n r é s z .

Máso la t . A B . kir. fOldmivelésOgyi m i ­niszter 108/1918. számú rendelete a szálas takarmányfélékből gazdasá l i ssakséglet | t e t ­tetés) címén visszatartható mennyisének tár­gyában. Valamennyi törvényhalóság e l ő tiszt­viselőjének. A t aka rmány éa alom készlete 3 3 8 rételWUI, Ml i i i i s s i l i i in ié l en i i t ss i l ' r séglati célokíij«BoTPrryVfrBf(IOI szóló 389/1018. évi-M. E. reoieler 'k ihi tdel te te t t a Budapesti KOslOoyben 1118. évi augusztus hó 3. napján megjelent 174. számában . 3. 5-ban

állatállományok szükségletének megáilsjnti nál esik a birtokos rendes állatlétszáma vehető számításba, vagyis az • í é t s sám, .amely az igénybevételi eljáráskor tényleg meg v m é s . amely lényeges -gasdssági vagy egyéb hzam méreteit é l a békeidőben tartott álla'.lesza­rnál meg nem haladja. A gazdasági ikseg-Ist (laleltétés) cimen 1918. október 1-l ' t 101* . uiájos 16 ig minden számos áll i t ut ei ha­vonként I (keltő) métermázsa terniészetes szá las takarmány (s'nyaszéna, sarjú vagy mes­terséges szálastakarmány) lóhere, lueeriil, bük­köny, mohar stb. széna) vagy. tavauaalma vehető sz imi tásba , illetve oldható fel :• ár alól. -Tenyészállatok é s oly tehenészetekben levő ' fejős tehenek részér*, amelyek a t é j t e tms íé -sOÜel a köfogyásztás cé l já r i lekötöttek a meg- ^ levő készletBk aranyában darabonként é s havonként további 0 5 m é t e r m á z s a s z á l a s t a ­ka rmány (aséna) v igy szalma vehető számí ­tásba , ' i l le tve oldható fel a zár á tó l Ha az -igénybevételi eljárás október 1. után ngana-tósittatik, mindenkor csak az a szállítmány, (széna) v igy tavisszaírna vehető ssá[Oltásba, illetve oldható fel, amely az előzőkben meg- 1

állapított kulcs szerint a teleltetés még há t ­ralevő idejére jár. Számos állát alatt é r tendő 1 drb. két éven felüli szarvasmarha, vagy 1 drb. 2 éven felüli 16, 2 strb. 2 é v e s • a rvas -marha, vagy 1 drb. 2 éves ló, vagy 4 drb. 1 éven aluli szarvasmarka, vagy 4 drb. 1 éven aluli lé, végal 10 drb. juh vagy kecske, ugyan­csak 1 drb. számos á l la t iak s z á m i t l i i d ipes t , 1918. saguistus 1. Gróf Serényi l'.éls i l . fOldmivelcsflgyi miniszter. Másola t Magyar TsnaCskOit i rssság fíildm. népbiztossá ja . '2270. I V — 4 . szám. Valamennyi vármegyei d i rek tó ­riumnak. A roldmiveléangyi népbiztosság fel­hívja a direktorilmokat, hogy • 100 kalász -

lioldon felüli gazdasagok szálas takar- -aaany éa alomszalma felesleget, amonnyibeo ínséges kisgazdáknak Vagy kOzOzémeknck arra szükségük van, esetleg csak egyes konkrét cselben közigazgstáú uton minthogy a szá­la - t aks rmacynemüek legmagasabb ará t meg­állapító rendeletek az 1700—1919. M E. az. rendelettel, hatályon kívül helyeztettek, az i rányárak megállapí tására m á r -felhívott' b i ­zottság által megállapí tandó é s később köz­lendő áron vegye igénybe, rekvirállassa és az arra rászornlóknak így bocsássa rendelkezé­sére . Felhívja a direktórium figyelmét, hogy a szá las takarmány és.alomlclesleg megál lapí­tásánál a Budapesti Közlöny 1918. augusztus 8 ik i számában megjelelt a i z á l a s t s k a r m á n y -felékből gazdasági azOkséglet teleltetés cimén r i s sza ta rha tó mennyiségek tárgyában kiadott 108.280/1918. F. M'. számn rendelet i rányadó, melynek egy példánya idesár tan csatoltatik. Budapest 1919. április 2. A népbistos rende­letéből: Molnár Árpád sk. szakosat vezető. H O l / 9 1 9 . s sám.

Valamennyi munkástanácsnak, valamint kOz-•f jégi .e^kür je í izősé juek!^

dban közlés végett Caelldőmöik, 1111. ápril is 30.

Pollik, j . 1). > : Somogyi, h . főszolg.ibiró.

•trí •: -'- -

fe alt — r - —— x U l é l a l Magyar TtoáCTkOztárSaság I skikoek a t a ^ . rka lmt i fodo i , axokat

földmivelé.ügyi népbiztosság*. 743161 U '2. 1919. Valamennyi Vármegye i Direktóriumnak,

.-.-ttodornásomra js lol t , hogy egye* vidéki taná­csok a mt tőgazdaság i ü temeknek kiutalt üzemanyagokat , bensőit, olajat, szenet stb., hogy ax elosztó ráktárná ' , mint géptulajŐo-m>snál leloglalják, a lefoglalt anyagok felett a m i asegkéraezéeflnk nélkl l modelkeinek, só t axokat n a m i n e r ö B a z d a s a i i célokra hasauáí-

j á k Fel. Minthogy az ilyen eljáráa a mezőgaz­dasági mBakaiatokat a rendes menetükben akadilyozaa, a termelés aikerét veaaélyeetrti,

a íorradalmi ko rminyzó tanáes t ak 2221. K. T. t. 919. X X X V I I . az. a. a. vidéki munkás , ka-

• tooa éa parasz t tanáas ha tás és jogköre tá r ­gyában kiadott rendeleteivel q • ellenkesik,

' felhívjuk a Direktóriumot, utaaifa haladékta­lanul a Tármegy eben alakult tac a a sokat, .hogy a mezugaadieági célokra rendelkezésre bocsá­tót:, i l let ia kiutalt tliemanyagokuak aká r gyaibao vagy kioastó telepen, aká r •saáliitas-sC.btD, a k á r padig magánál a géptnlajdo-nosnál való lefoglalásától, vagy az ily üzem­anyagok felett csak as illetékes központi íx t ivek ét pedig a föJdaaivtléstgyi népbiztos­ság által -kiutalt mindenféle áarányols j ipar i i é rmék felett ax ásvány olaj ipari tzOvitség I . , Budspest, József-tér 1 . a azéu felelt padig as Országos Szénbixottiág,. illetve a sxén tgyek

. ko rmán jb i z to sa felett való éllenörxési jog il let i meg. A rendelet be nem ta r tása s a mezőgazdasági termelés b á t m i n e m l .há t rá l t a ­táson legszigorúbban fog megtoroltatni. Bu­dapest, 1919. márc ius 31. A népbiztos rende­let, bö , aláiráa olraahallan. Já rás imegbízo t tó l .

- o ' 2 5 / 1 9 1 9 . s i á m . Fűsxolgabirói h i ra tá lnak, va-Iamiiit Gaidaaági biztos elvtáracak Helyben. További eljárás végett á t teszem, illetve kiadom azzal, miszerint átasj tsák a m u n k á s és koz-

s ( , i tanácsokat , kogy s z i g o r ú n alkalmazkod­j á l ak fenti rendelethez. Czelldömölk. 1910. ápril is 28. Pollák, járati megbízóit . . ~ ' ~

9307/919. siám. -Valamennyi munkás tanács , valamint községi

és kOrjegysöségnek!

Srigoni a lkalmaikodá* végeit kiadom.

Caelféömolk, 1919. április 30.

Pollák, j . b. v . . . Somogyi, h. fössolgabiró.

S»04 /9K>. szám. Valamennyi községi ea körjegyzőségnek I —

A szociális termelés o é p b i t t o s s á g i n t k 33. St. X. aaám alat t a BeiOgyi Közlöny f, évi 20 ík s zámában >A kéményseprési reá l -jogok és u e m é l y e s jogosítványok m e a t z ü n -l*l t»* - . .r jyában kiadott rendeletire azaal h ívom fel Cim figyelmét, misterint azonnali Intézkedés végett á Msnkáslai iácsokal értesíts*.

Caalidömölk, 1919. m á j ú %

Pollák, j . b. Somogyi, h. fötzolgabiró.

H á i o l a t . Távirat. 1875/d. 1919. Rendelet, az ssdó magasabb közérdeket szol­

gál, emel y oknál fogva szükséget , . . . b p j L J L - I 2 | a s u . e g j h á t a k n t k ramt, magánUraula toknak I „ hss rná iasa rendszeresen történjék. Védelmére ^ I H m é í é a e T e - " ^ ^

M l kifolyólag minden t t e rve t éa mindaakit á t illetéktelen beavatkozástól óva iniönk. Aa •r«iv k t i e l é sé re , v é d e l m é n rendelt közegek.

respektálni kall. Minden ezen iránytól eltérő önhata lma intézkedés sHbrrtdalmi torvény-azék e lbi rá lá la a l á esik. Ezen rendeletet a legtsé le tebb kOrben való köziététal végett kiadom. Vasvermegye Direktoriam* nevében Hencz-sk. Gyulai t k . ^ ' 9505/919. 'ttéaa.- ' : . . ' : ' ^ Valamennyi m«nká*tauá*«n»k, valímintTkOz-

seai é t körjegyzfleégnek! * * Másolatba* köahirrétetei végett kiadom.

- P- Oe l td imWk, 1919. áprilie ho 30 aa Pollák, } . % . : • : " . Somogyi, k. fo t to lg tb i ré .

M á t o l a t . T á v i r a t 1842/d.ss. A közel­látási népbiztosság 16. ke. sz. rendelete a fo­gyasztó köaönaég egy öntető- élelmezésének és a készletek igazságot elosatiaának biztosítása céljából elrendeljük a l é p e a m é x és pergetett mézkést ie teknek bejelentését és azokat' zá r alá vesttOk jelén rendelet erejénél fogva zá r alá vett k é s z l e t e k ' b i r t o k o s a i , még pedig ugy a termelök, mint a nagy t-s kiskereskedők és. a magánosok is kötelesek egész készletüket ha as a káziazOkségletet meghaladj*, a jelen rendelet kihirdetésének napján Itvfl állapot szerint a t oratágoa burgonya és gyumölcs-köfponthoz I V . Váro-.ház-utta 4. s i á m , bárom nap alatt bejelenteni, házistflkséglet címén * birtokos tsak 5 kg. pergetett mézel, vagy annak megfelelő mézes lépet tarthat meg és azt is csak saját ház ta r tásában használhatja fel, • termelő*: továbbá termeléshez szüksé­géé mennyiségét ia megtarthat ják • zá r a l á vett készletekkel egyébként a közellátás* ren­delkezik a bejelentett adatok "helyességéért a bejelentett aláírok u j á t személyekben fele­lősek t forradalmi törvényszék ítél ások felett, • k i k ezt a rendeletet megszegik. Budipest, 1919. április 16. Közellátási népbiztosság esen rendeletet szigorú végrehajtás éa i s ellenőr­zés gyakorlása végett kOzlöm a direktórium nevében Gyulai t i tkát . '- , 9487/919. t t á m .

Valamennyi köaséei direktóriumnak, köaségi ée-körjegyző-egr.ek!

Azonnali legszélesebb kö rbe i leendő köahirrétetei végatt kiadom.

. C**l!dOm*!k, 1019. április SS.

Pollák, j . b. Somogyi, h. főszólgabiró.

• á i o l a t : Távirat . Vasvármegye T a n á -t t á n t k Ssombathely. 947/1919. eln. st! •

merik az ál lam és egyhá t szétválasztásából u egyházi vagyon komrnuuixálasabói m a n n á i é követkeaményeket ée hibás intézkedésekkel sok kár t okoznak a proletariátus ügyének miheztar tása végeit tehát atükeégesnek tartom t i alábbi követkeaök köt lésé t a . á l lam é t egyház azélválasrtása azt jelenti, hogy U Otutt egyhaiak éa felekesetek magán tá r su -latoknak tekintetnek á t igy valBk sem kormany-U t i , saru közigaigaláai taompontból nem fgglalkotunk csupa* at igatságszolgéltatás terén ha az a proietái iátoe ellen vétkesnek,

önként adományokból gondoskodhatnak papjaik e l ta r tá táró l éa egyházi szükségleteik fedeté-

A templomok, nyilvános kápolnák éa

4. eldal.

rendaaereaen ja ten t i tx te le tekre_hatzoá l t iaaa-_ h á t a k é t Telsaerelesektel egytHt 'ió*ibbn \Sm meghagyandók a felekezetek hasznalalában, a hi toktatás az iskolában hivatalosan magsajn-vén a fenti h*lyi»égekben (templom atb.)hit6k " Önkéntes adományokból tentartott lelkest tt­onként je lentkezőket h i tok ta tásban részesítheti,. I 3^-a lelkészek az á l ta láno* lakszabályok ke-r e l é n b a ^ l l a k á s á b a n m e i í l i a g y a n d ó k . a munkás, ka tona tanács lelkészeket a köaaégből vagy vármtgyéböl nem t i l t h t t k i , vallásgyakorlatot nem függeszthet fel, mert égésien a hivők dolga, hogy kit akar pap jakén t tartaui, milyen egyházi szokásokat "rikar I rbretní , de ha a pap bármi tekintetbe vet a pro le ta r iá tus érdekei ellen, kérhe te t len l l forradalmi törvényszék eM állítandó, a mnnkáa-fts—katona t anács ^ t r e t y - -házi vagyon tekintetében semmiféle likvidálást, a birtokkezelésbén' a fOldmrvelési népbittussag nélkai változtatást nem tehet, mindezekről az á l ta lam kiküldendő likvidáló bizottság, a tanácsok és az érdekel t népb i t to t ságok mag-bizottairal egyöntelflon fog ha tá rozni , igyházi épületeket semmiféle cé l ra ne foglaljanak le, mert etek közcélú intézmények, kórhátak, csecsemő öregek, rokkantak, gyermekik ottho­na s z á m á r a fognak szolgálni. A t idegén állam­polgársággal biró egyházi s t e m é l y e k ha szovjet köz tá r taság rendelkezései t elfogadni nem akar­ják , haladéktalanul Budapest Orökimádási ko­lostorba küldendők (Üllöi-ut), i h o l külügyi megállapodásunk szerint mindaddig tartatttak é s elláttatnak, amig megfelelő s z á m * transz­port meg nem alakulván, külföldre nem kei­déinek, t magyar á l lampolgárok közül u egyheti személyek feltzolltaudók, hogy tiz napon belül nyilatkozzanak, hajlandók-e alá­írni a következő nyilatkozatot: Kijelentem, hogy az egyháai páiyát elhagytam Sál világi lettem, • nyilatkozat keltezéssel ellátandó és a m u n k á t és ka tona tanács két tágja, mint tanú jelenlétében a lá í randó , aki ta t a nyilat­kozatot nem irja a lá , azt kö t s io lgá la lba (el­ven ui nem szabad á t a kilépőknek j á r ó ked­vezményben nem részes ülnek, a munkás és katonatanácsuk gondoskodjanak arról , hogy területükön levő teljesen munkaképte len Öre­gek, rokkantak, tüdőbetegek, árvák, elhagyott, gyermekek jegyzéke név és pontos lakóim leikrameretes gonddal Ossseá l lUtusék , mert t Bzövjeiköitársaság legelső gondja less, hogy a t egyheti vagyon lefoglalásakor eteket t kolostorokban eddigi feleketeti épQletekben eml lerhes méTtó el hely esésben és el látásban réaresi tse, a proletár d ik ta túra egy percig -se tűrheti , hogy ezeket a szerenesetleneket to­vábbra is elhagyva, testrértelenOI nézze, aa Ogy érdekében pontot é t lelkiismeretes mun­ká l éa j t l t n t é s V kérek a tanácsköztársaság ezen intézkedései agi táció a lka lmáva l közlen­dők a proletar iátussal , a vármegyei munkás é s ka tona tanáccsa l azonnal kötOlni é t tőnek megtör téntéről ingem érteai tani . F á b t r Osz­ká r palitlkai megbitott. 2506/919. i

Valamennyi kCzeégi éa körjegytőaégnek !

j e U n t é s t J t ó r e t -CcelidOmOlk, 1919. április 30.

PoUá i , j . b . - Somogyi, h . Öaaolgabiró.