Використання інструменту інституціональної розбудови TAIEX

в Україні

Головне управління державної служби України

TAIEX – інструмент технічної допомоги та обміну інформацією

Забезпечує обмін інформацією та надання короткострокової технічної допомоги з конкретних питань наближення національного законодавства до норм і стандартів ЄС

Завдання: підтримка імплементації національних пріоритетів сприяння вирішенню конкретних практичних проблем розвитку та

інтеграції країни-бенефіціара до ЄС посилення адміністративної та інституційної спроможності

державних адміністрацій визначення тематики проектів Twinning налагодження „мережевих” стосунків з європейськими партнерами

Основні сфери допомоги TAIEX

Сільське господарство

Свобода та безпека

Внутрішній ринок

Транспорт

Енергетика

Навколишнє середовище

Основні цільові групи

Центральні апарати органів державної влади та інші державні органи

Органи державної влади та інші державні органи на місцевому рівні

Професійні та комерційні асоціації, що представляють соціальних партнерів, в тому числі профспілки та спілки роботодавців

Перекладачі, коректори та особи або органи, що офіційно тлумачать норми законодавства

Інструмент TAIEX не застосовується для приватних компаній чи фізичних осіб

Підстави впровадження програми TAIEX в Україні

Офіційне рішення Ради Європи 206/62/EC – лютий 2006 року.

Розпорядження Кабінету Міністрів України від 26 квітня 2007 року № 238-р „Про затвердження заходів щодо виконання у 2007 Плану дій Україна – ЄС”.

Участь України у заходах TAIEX

Протягом вересня 2006 року – грудня 2007 року Україна стала бенефіціаром 59 проектів TAIEX у сферах:

транспорт, навколишнє середовище, енергетика (14) внутрішній ринок (14) свобода, безпека та юстиція (7) сільське господарство та безпека харчових продуктів (8)

Загалом участь у заходах TAIEX взяли понад 1000 державних службовців України

Можливість отримання допомоги в рамках TAIEX: конкретні механізми

Відрядження від 1 до 2 експертів з країн-членів ЄС до України на короткий термін (до 1 тижня)

Навчальні візити до країн-членів ЄС (до 1 тижня, максимум 3 представники від України)

Семінари та робочі зустрічі в Україні

Участь представників України у заходах TAIEX за кордоном

Фінансування заходів TAIEX (І)

Витрати, які покриває TAIEX:

відрядження експертів з країн-членів ЄС до України (переліт, проживання, добові)

навчальні візити до країн-членів ЄС (переліт, проживання, добові)

участь представників України у заходах TAIEX за кордоном (переліт, проживання, добові), крім витрат на оформлення візи

Фінансування заходів TAIEX (ІІ)

Проведення семінарів та робочих зустрічей в Україні: оренда приміщення та обладнання, переклад, проживання учасників з інших регіонів (більше ніж 100 км від

місця проведення заходу), проїзд учасників з інших регіонів (більше ніж 400 км від місця

проведення заходу), відрядження експертів (переліт та проживання)

Внесок української сторони:забезпечення запрошення учасників та комунікація з ними

TAIEX може розглядати можливість співорганізації заходу з Іншими зацікавленими сторонами або іншими донорами

Шляхи отримання допомоги TAIEX (за ініціативи української сторони)

Орган надсилає заявку на отримання технічної допомоги в рамках TAIEX на електронну адресу: taiex@center.gov.ua

Заявка розглядається та оцінюється Головдержслужбою України/Адміністративним офісом

Програми Twinning і Представництвом ЄК в Україні

Заявка схвалюється Заявка не схвалюється

Заявка направляється до Європейської Комісії

Заявка повертається до органу на доопрацювання

Основні вимоги до оформлення заявки

Відповідність поданої заявки: завданням Плану дій Україна – ЄС положенню Угоди про партнерство та співробітництво між

Україною та Європейськими Співтовариствами та їх державами-членами

acquis communautaire

Уникнення дублювання з іншими проектами технічної допомоги ЄС

Оформлення заявки англійською мовою

Де знайти заявку?

Три форми заявок (проведення семінару, експертної місії чи навчального візиту) можна знайти:

на Інтернет-сторінці TAIEX: http:taiex.cec.eu.int (розділ: Application forms)

на сайті Центру сприяння інституційному розвитку державної служби при Головному управлінні державної служби Україниwww.center.gov.ua (розділ TAIEX)

Можливі причини відмови зі сторони ЄК щодо отримання допомоги TAIEX

Дублювання заявок з проектами Twinning (тематика, часові рамки) Дублювання з іншими проектами технічної допомоги

Слабкий зв’язок з acquis communautaire

Велика кількість одночасно поданих аплікаційних форм Звернення профінансувати участь у заходах, що організовуються

в рамках інших проектів технічної допомоги

Шляхи отримання допомоги TAIEX(за ініціативи ЄК)

Повідомлення з боку Європейської Комісії про можливість для української сторони взяти участь у заходах TAIEX, ініційованих іншими країнами:

1. Головне управління державної служби України /Адміністративний офіс програми Twinning визначає можливий(і) зацікавлений(і) орган(и) державної влади відповідно до тематики заходу і кількості запрошених

2. Головне управління державної служби України/Адміністративний офіс програми Twinning направляє можливим зацікавленим органам державної влади запрошення взяти участь у заході

Як стати учасником заходу TAIEX, ініційованого ЄК?

Запрошений Головдержслужбою України/Адміністративним офісом програми Twinning орган державної влади визначає відповідно до вимог, зазначених у запрошенні, свого(їх) представника(ів) для участі у заході TAIEX

Визначений(і) представник(и) органу-бенефіціару заповнює(ють) англійською мовою реєстраційну форму, отриману від Головдержслужби України/Адміністративного офіс програми Twinning, та направляє(ють) її контактній особі Головдержслужби України/Адміністративного офісу програми Twinning