tamil panchangam 2014-15

Thanjavur Panchangam iÉleÉÉuÉÔUç iÉleÉÉuÉÔUç iÉleÉÉuÉÔUç iÉleÉÉuÉÔUç iÉleÉÉuÉÔUç mÉgcÉÉ…¡ûqÉçmÉgcÉÉ…¡ûqÉçmÉgcÉÉ…¡ûqÉçmÉgcÉÉ…¡ûqÉçmÉgcÉÉ…¡ûqÉç

Rg_ôîo TgNôeLmPublished from 1867 Saka 1789

xÉÔrÉïÍxÉ®ÉliÉUÏirÉÉ, SØaaÉÍhÉiÉUÏirÉÉ cÉ aÉÍhÉiÉqÉç |

´ÉÏ eÉrÉ lÉÉqÉ xÉÇuÉixÉUxrÉ mÉgcÉÉ…¡ûqÉç | zÉMü uÉwÉïÈ 1936´ÉÏ eÉrÉ lÉÉqÉ xÉÇuÉixÉUxrÉ mÉgcÉÉ…¡ûqÉç | zÉMü uÉwÉïÈ 1936´ÉÏ eÉrÉ lÉÉqÉ xÉÇuÉixÉUxrÉ mÉgcÉÉ…¡ûqÉç | zÉMü uÉwÉïÈ 1936´ÉÏ eÉrÉ lÉÉqÉ xÉÇuÉixÉUxrÉ mÉgcÉÉ…¡ûqÉç | zÉMü uÉwÉïÈ 1936´ÉÏ eÉrÉ lÉÉqÉ xÉÇuÉixÉUxrÉ mÉgcÉÉ…¡ûqÉç | zÉMü uÉwÉïÈ 1936CSÇ mÉgcÉÉ…¡Çû pÉÑwrÉ.mÉ©lÉÉpÉÉcÉÉrÉïpÉÑwrÉ.mÉ©lÉÉpÉÉcÉÉrÉïpÉÑwrÉ.mÉ©lÉÉpÉÉcÉÉrÉïpÉÑwrÉ.mÉ©lÉÉpÉÉcÉÉrÉïpÉÑwrÉ.mÉ©lÉÉpÉÉcÉÉrÉï ÍzÉwrÉålÉ LxÉç.lÉUÍxÉÇWûUÉuÉç LxÉç.lÉUÍxÉÇWûUÉuÉç LxÉç.lÉUÍxÉÇWûUÉuÉç LxÉç.lÉUÍxÉÇWûUÉuÉç LxÉç.lÉUÍxÉÇWûUÉuÉç aÉÍhÉiÉÇ mÉëMüÉÍzÉiÉÇ cÉ |

…¥÷Â …¢ò¾4¡ó¾ ÁüÚõ ¾¢

3Õì¸

3½¢¾

‚ ƒÂ ¿¡Á …õÅò…ÃòÐ Àïº¡í¸‚ ƒÂ ¿¡Á …õÅò…ÃòÐ Àïº¡í¸‚ ƒÂ ¿¡Á …õÅò…ÃòÐ Àïº¡í¸‚ ƒÂ ¿¡Á …õÅò…ÃòÐ Àïº¡í¸‚ ƒÂ ¿¡Á …õÅò…ÃòÐ Àïº¡í¸3õõõõõ

º¸ Å÷„ 1936º¸ Å÷„ 1936º¸ Å÷„ 1936º¸ Å÷„ 1936º¸ Å÷„ 1936

|| ´ÉÏÈ |||| ´ÉÏÈ |||| ´ÉÏÈ |||| ´ÉÏÈ |||| ´ÉÏÈ ||

þôÀïº¡í¸õ Ò‰Â.ÀòÁ¿¡À¡º¡÷ÂÒ‰Â.ÀòÁ¿¡À¡º¡÷ÂÒ‰Â.ÀòÁ¿¡À¡º¡÷ÂÒ‰Â.ÀòÁ¿¡À¡º¡÷ÂÒ‰Â.ÀòÁ¿¡À¡º¡÷ÂÃ¢ý º¢‰Âý ±Š.¿Ã…¢õ†Ã¡ù±Š.¿Ã…¢õ†Ã¡ù±Š.¿Ã…¢õ†Ã¡ù±Š.¿Ã…¢õ†Ã¡ù±Š.¿Ã…¢õ†Ã¡ù ¸½¢òÐ À¢Ã¸¡„¢ò¾Ð

31 - 3 - 2014 to 20 - 3 - 2015

40/-UUUUU

|| ‚· ||

‚ ƒÂ‚ ƒÂ‚ ƒÂ‚ ƒÂ‚ ƒÂ¿¡Á …õÅò…Ãõ (86õ ¸¡ÄºìÃõ),

28¬õ ¸Ä¢Ô¸õ, ÅÕ„õ:5116, ‚ „¡Ä£Å¡†É º¸: 1936,…¥÷Â …¢ò¾¡ó¾, º¡óòÃÁ¡É Àïº¡í¸õ

…õŠìÕ¾ Àïº¡í¸õ…õŠìÕ¾ Àïº¡í¸õ…õŠìÕ¾ Àïº¡í¸õ…õŠìÕ¾ Àïº¡í¸õ…õŠìÕ¾ Àïº¡í¸õþÐ ¾Á¢ú ±Øò¾¢ø «îº¢¼ôÀð¼ …õŠìÕ¾ Àïº¡í¸ÁÌõ.þ¾¢ø Á¡òÅ÷¸ÙìÌõ ŠÁ¡÷ò¾÷¸ÙìÌõ ¯ûÇ Å¢Ã¾í¸û

¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇÉ.

1

¦À¡ÕÇ¼¦À¡ÕÇ¼¦À¡ÕÇ¼¦À¡ÕÇ¼¦À¡ÕÇ¼ì¸õì¸õì¸õì¸õì¸õ

¦¾¡¼÷¦¾¡¼÷¦¾¡¼÷¦¾¡¼÷¦¾¡¼÷ Å¢ÅÃí¸ûÅ¢ÅÃí¸ûÅ¢ÅÃí¸ûÅ¢ÅÃí¸ûÅ¢ÅÃí¸û Àì¸õÀì¸õÀì¸õÀì¸õÀì¸õ

ôïº¡í¸õôïº¡í¸õôïº¡í¸õôïº¡í¸õôïº¡í¸õ1. Áí¸Ç¡ºÃ½õ 12. Àïº¡í¸ º¢ÃÅ½õ 13. ¿Å ¿¡Â¸÷¸û 14. Á¸Ã …íìÃ¡ó¾¢ ÀÄý 2,35. Å¢‰Å¡ÂÉõ 3

6. ¸ó¾¡Â ÀÄý/¬Â - ùÂÂ 3,47. Á¨Æ ¿‡ò¾¢Ãí¸û 38. ¸¢Ã†í¸û ÅìÃ …ýº¡Ãõ 49. ¸¢Ã†í¸û «Š¾õ / ¯¾Âõ 410. Ó†¥÷¾í¸û 411. ¸¢Ã†½ Å¢º¡Ãõ 512. ²¸¡¾º¢Â¢ý ¬¾¡Ãõ 513. þÃñÎ ²¸¡¾º¢ 514. þý¨ÈÂ ¾¢Éõ 515. Ó†¥÷¾ Ã¡ƒ 516. §¾„ §À¾ ²¸¡¾º£ Å¢ÅÃí¸û1917. ¾¢¾¢/¿‡ò¾¢Ã ¦ÀÂ÷ 25

18. Àïº¡í¸õÀïº¡í¸õÀïº¡í¸õÀïº¡í¸õÀïº¡í¸õ 6 - 2 96 - 2 96 - 2 96 - 2 96 - 2 919. Ã¡„¢ / ¿‡ò¾¢Ã À¢Ã§Å„õ30-33

º¢ÈôÀ¡É ¾¸Åø¸ûº¢ÈôÀ¡É ¾¸Åø¸ûº¢ÈôÀ¡É ¾¸Åø¸ûº¢ÈôÀ¡É ¾¸Åø¸ûº¢ÈôÀ¡É ¾¸Åø¸û1. ¿¾¢Â¢ý À¸ÅòåÀí¸û 32. «ÝýÂ ºÂÉ Å¢Ã¾õ 33. Ðì¸õ Å¢º¡Ã¢ì¸¢ÃÐ 104. ÀýÊ¨¸ ¿¡Ç¢ø À¢òÕ¸¡ÃÂõ 115. þÃñÎ À¢òÕ¸¡÷Âí¸û 116. Å¢ØôÒ ÅÃ¡Ð 137. Áí¸Ç¡Ãò¾¢ 138. ¶„¾ Ó†¥÷¾õ 149. «Å¸†É Š¿¡Éõ 1510. ¬¸¡„ (¿‡ò¾¢Ã) ¾£Àõ 1711. ¦¾ª†¢òÃ ôÃ¾¢Àò 1812. º¢Ú ÌÆó¨¾¸Øì¸¡¸ 2613. Á†¡ÄÂ ¦¸ª½ ¸¡Ä 2714. «¾¢¸¡¨Ä Š¿¡Éõ 28

¦¾¡¼÷¦¾¡¼÷¦¾¡¼÷¦¾¡¼÷¦¾¡¼÷ Å¢ÅÃí¸ûÅ¢ÅÃí¸ûÅ¢ÅÃí¸ûÅ¢ÅÃí¸ûÅ¢ÅÃí¸û Àì¸õÀì¸õÀì¸õÀì¸õÀì¸õ

´ÉÏ sÉ¤qÉÏlÉUÍxÉ ÇW û ÉrÉ lÉqÉÈ´ÉÏ sÉ¤qÉÏlÉUÍxÉ ÇW û ÉrÉ lÉqÉÈ´ÉÏ sÉ¤qÉÏlÉUÍxÉ ÇW û ÉrÉ lÉqÉÈ´ÉÏ sÉ¤qÉÏlÉUÍxÉ ÇW û ÉrÉ lÉqÉÈ´ÉÏ sÉ¤qÉÏlÉUÍxÉ ÇW û ÉrÉ lÉqÉÈ´ÉÏ aÉ ÑÂprÉÉ å lÉqÉÈ´ÉÏ aÉ ÑÂprÉÉ å lÉqÉÈ´ÉÏ aÉ ÑÂprÉÉ å lÉqÉÈ´ÉÏ aÉ ÑÂprÉÉ å lÉqÉÈ´ÉÏ aÉ ÑÂprÉÉ å lÉqÉÈ

EaÉëÇ uÉÏUÇ qÉWûÉÌuÉwhÉÑÇ euÉsÉliÉÇ xÉuÉïiÉÉåqÉÑZÉqÉç |lÉ×ÍxÉÇWÇû pÉÏwÉhÉÇ pÉSìÇ qÉ×irÉÑqÉ×irÉÑÇ lÉqÉÉqrÉWûqÉç ||´ÉÏûMüsrÉÉhÉaÉÑhÉÉuÉWÇû ËUmÉÑWûUÇ SÒxxuÉmlÉSÉåwÉÉmÉWûqÉç|aÉ…¡ûÉxlÉÉlÉÌuÉzÉåwÉmÉÑhrÉTüsÉSÇ aÉÉåSÉlÉiÉÑsrÉÇ lÉ×hÉÉqÉç|AÉrÉÑuÉ×Î®SqÉÑ¨ÉqÉÇ zÉÑpÉMüUÇ xÉliÉÉlÉxÉqmÉimÉëSqÉç |lÉÉlÉÉMüqÉïxÉÑxÉÉkÉlÉÇ xÉqÉÑÍcÉiÉÇ mÉgcÉÉ…¡ûqÉÉMührÉïiÉÉqÉç

´ÉÏu ÉUSqÉ Ô Ì i É ïeÉ ï r É Ì i É´ÉÏu ÉUSqÉ Ô Ì i É ïeÉ ï r É Ì i É´ÉÏu ÉUSqÉ Ô Ì i É ïeÉ ï r É Ì i É´ÉÏu ÉUSqÉ Ô Ì i É ïeÉ ï r É Ì i É´ÉÏu ÉUSqÉ Ô Ì i É ïeÉ ï r É Ì i ÉzÉÑhQûÉqÉhQûsÉxÉÇmÉëxÉÉUMüsÉlÉæÈ qÉÉæÍsÉxjÉsÉÉlSÉåsÉlÉæÈ

lÉå§ÉÉåÎlqÉsÉlÉæÈ AÌuÉUsÉ´ÉÏMühÉïiÉÉsÉ¢üqÉæÈ |SÉlÉÉÍsÉkuÉÌlÉiÉæÌuÉïsÉÉxÉUÍcÉiÉæÈ FkuÉÉïlÉlÉÉåSÕaÉÎeÉïiÉæ

eÉÉïiÉÉlÉlSpÉUÈ MüUÏlSìuÉSlÉÉå uÉÈ ´ÉårÉxÉå MüsmÉiÉÉqÉç ||xÉlqÉÉlÉxÉÉuÉÉxÉÌuÉsÉÉxÉWÇûxÉÏMühÉÉïuÉiÉÇxÉÏM×ümÉ©MüÉåzÉÉ

iÉÉåwÉÉSzÉåwÉÉÍpÉqÉiÉÇ ÌuÉzÉåwÉÉSåwÉÉÌuÉpÉÉwÉÉ pÉuÉiÉÉÇ SSÉiÉÑ || 2

erÉÉåÌiÉÌuÉïSÉÇ rÉÈ mÉëjÉqÉÉå oÉpÉÔuÉ É́Ï OûÉåhÉmÉÉåmÉÉÀûrÉUÉbÉuÉålSìÈÉ́Ï uÉåÇMüOåûzÉÈ ÌMüsÉ iÉxrÉxÉÔlÉÑÈ mÉgcÉÉ…¡ûqÉåiÉimÉëMüÌOû M×üiÉÇcÉÉ ||

AliÉåuÉxÉ³ÉaÉëpÉÑuÉÇ mÉëhÉÏiÉÉå erÉÉåÌiÉÌuÉïSÉÇ rÉÉåaÉÑÂUÉbÉuÉåhÉ | ´ÉÏ xÉÔrÉïÍxÉ®ÉliÉM×üiÉÉSUåhÉ

lÉÉUÉrÉhÉålÉ xÉÑM×üiÉÉÅ§É xÉÇZrÉÉ || 4´ÉÏ uÉåÇMüÉåoÉÉZrÉÉå qÉlÉÏwÉÏ ÌuÉ²cNíåûhrÉÉÇ ÌuÉUÉeÉiÉå |iÉ²ÎcNíûmÉ©lÉÉpÉÈ ´ÉÏqÉWûÉSåuÉxiÉjÉæuÉ cÉ || 5

erÉÉåÌiÉÈzÉÉx§ÉÉprÉÉÍxÉlÉ¹É ÍzÉwrÉÉ lÉÉUÉrÉhÉxrÉ cÉ |§ÉrÉÏkÉqÉïÌuÉSÉå½ÉåiÉå ÌuÉ²lqÉÉlÉxÉUÇeÉMüÉÈ || 6AjÉÉlrÉ¹É qÉWûÉpÉÉaÉÈ zrÉÉqÉUÉrÉxÉÑmÉÑ§ÉMüÈ |

ÌuÉ²ÉlÉç lÉUÍxÉÇWûUÉuÉÉåÅrÉÇ mÉ©lÉÉpÉxrÉ ÍzÉwrÉMüÈ || 7xÉqpÉÔrÉ ÌuÉ²Î°UqÉÏÍpÉUjÉïÇ xÉqrÉÎauÉÌlÉÌ¹irÉ

ÍcÉUÉrÉ rÉ¦ÉÉiÉç |xÉqÉmrÉïÇiÉå iÉÑÌ¹MüUÇ oÉÑkÉÉlÉÉÇ

mÉgcÉÉ…¡ûqÉåiÉimÉPûlÉåÅÌmÉ mÉÑhrÉqÉç || 8ÍxÉ®ÉliÉxÉÇÌWûiÉÉWûÉåUÉ ÃmÉxMülkÉ§ÉrÉÉiqÉMüqÉç |

uÉåSxrÉ ÌlÉqÉïsÉÇ cÉ¤ÉÑeÉÉåïÌiÉzzÉÉx§ÉqÉMüsqÉwÉqÉç || 9

Àïº¡í¸ º¢ÃÅ½õÀïº¡í¸ º¢ÃÅ½õÀïº¡í¸ º¢ÃÅ½õÀïº¡í¸ º¢ÃÅ½õÀïº¡í¸ º¢ÃÅ½õeÉrÉ lÉÉqÉ xÉ ÇuÉixÉUqÉ çeÉrÉ lÉÉqÉ xÉ ÇuÉixÉUqÉ çeÉrÉ lÉÉqÉ xÉ ÇuÉixÉUqÉ çeÉrÉ lÉÉqÉ xÉ ÇuÉixÉUqÉ çeÉrÉ lÉÉqÉ xÉ ÇuÉixÉUqÉ ç

uÉiÉïqÉÉlÉ xuÉÎxiÉ´ÉÏ lÉ×mÉzÉÉsÉÏuÉÉWûlÉ zÉMåü 1936eÉrÉ lÉÉqÉxÉÇuÉixÉUå aÉiÉuÉwÉÉïÍhÉ 1935 |

aÉiÉMüsrÉÉoSÉÈ 5,115 zÉåwÉMüÍsÉÈ 4,26,885 |

eÉrÉ lÉÉqÉ xÉ ÇuÉixÉUxrÉ TüsÉqÉ çeÉrÉ lÉÉqÉ xÉ ÇuÉixÉUxrÉ TüsÉqÉ çeÉrÉ lÉÉqÉ xÉ ÇuÉixÉUxrÉ TüsÉqÉ çeÉrÉ lÉÉqÉ xÉ ÇuÉixÉUxrÉ TüsÉqÉ çeÉrÉ lÉÉqÉ xÉ ÇuÉixÉUxrÉ TüsÉqÉ çeÉrÉqÉ…¡ûVûÉÌlÉbÉÉåïwÉæÈ xÉÇMÑüsÉÉxÉiÉiÉÇqÉWûÏ |

eÉrÉÉoSåkÉUhÉÏmÉÉsÉÉÈ xÉÇaÉëÉqÉeÉrÉÉMüÉÇÍ¤ÉhÉÈ ||…õÅò…ÃòÐ ÀÄý¸û…õÅò…ÃòÐ ÀÄý¸û…õÅò…ÃòÐ ÀÄý¸û…õÅò…ÃòÐ ÀÄý¸û…õÅò…ÃòÐ ÀÄý¸û

±øÄ¡ þ¼í¸Ç¢Öõ ±ô§À¡Ðõ ƒÂÓÆì¸õ ÁüÚõ Áí¸Ç ÓÆì¸õ§¸ðÌõ. «Ãº÷¸û ¦ÅüÈ¢¨Â±¾¢÷À¡÷À¡÷¸û.

UÉeÉÉ cÉlSìÈUÉeÉÉ cÉlSìÈUÉeÉÉ cÉlSìÈUÉeÉÉ cÉlSìÈUÉeÉÉ cÉlSìÈ xÉÉåqÉxrÉ UÉerÉå ÅÎZÉsÉsÉÉåMüaÉåWåû MüsrÉÉhÉMüÉrÉÉïÍhÉaÉuÉÉqÉç ÌuÉuÉ×Ì¬È | uÉ×Ì¹È mÉëpÉÔiÉÉ oÉWÒûxÉxrÉxÉÇmÉiÉç

xÉÉæZrÉÇ eÉlÉÉå ÌuÉlSÌiÉ UÉåaÉWûÏlÉÈ ||Ã¡ƒ¡ ºóòÃ: Ã¡ƒ¡ ºóòÃ: Ã¡ƒ¡ ºóòÃ: Ã¡ƒ¡ ºóòÃ: Ã¡ƒ¡ ºóòÃ: ±øÄ¡ Å£Î¸Ç¢ÖõÁí¸Ç ¸¡÷Âí¸û ¿¼ìÌõ.ÀÍì¸Ç¢ý ±ñ½¢ì¨¸ «¾¢¸Á¡Ìõ.Á¨Æ ¿ýÈ¡¸ ¦ÀöÐ Å¢Å…¡Âõ¿ýÈ¡¸ ÀÄý ÌÎìÌõ. Áì¸ûÅ¢Â¡¾¢ þøÄ¡Áø Í¸Á¡¸þÕôÀ¡÷¸û.

qÉÎl§É cÉlSìÈqÉÎl§É cÉlSìÈqÉÎl§É cÉlSìÈqÉÎl§É cÉlSìÈqÉÎl§É cÉlSìÈiÉÑÌWûlÉMüUå xÉÍcÉuÉuÉUå pÉÔlÉÉïlÉÉÌuÉkÉxÉxrÉxÉqmÉÔhÉÉï |Ì²eÉxÉ‹lÉmÉzÉÑuÉ×Î®È MüÉlÉlÉTüsÉmÉÑwmÉiÉÉårÉeÉliÉÔlÉÉqÉç ||Áó¾¢Ã¢ ºóòÃ: Áó¾¢Ã¢ ºóòÃ: Áó¾¢Ã¢ ºóòÃ: Áó¾¢Ã¢ ºóòÃ: Áó¾¢Ã¢ ºóòÃ: âÁ¢ «§¿¸ Å¢¾Á¡É¾¡ÅÃí¸Ç¢É¡ø â÷ò¾¢«¨¼ó¾¢ÕìÌõ. À¢Ã¡‹Á½÷¸û,…ˆƒÉ÷¸û, ÀÍì¸û Å¢Õò¾¢«¨¼¸¢Ã¡÷¸û. ¸¡Î, âì¸û ÁüÚõ¿£÷Å¡ú À¢Ã¡½¢¸û Å¢Õò¾¢«¨¼Ôõ.

xÉ ålÉÉÍkÉmÉÌiÉ UÌuÉÈxÉ ålÉÉÍkÉmÉÌiÉ UÌuÉÈxÉ ålÉÉÍkÉmÉÌiÉ UÌuÉÈxÉ ålÉÉÍkÉmÉÌiÉ UÌuÉÈxÉ ålÉÉÍkÉmÉÌiÉ UÌuÉÈAlrÉÉålrÉrÉÑ®Ç kÉUhÉÏµÉUÉhÉÉqÉsmÉÉqoÉÑSÉ uÉÉËUkÉUÉxxÉuÉÉiÉÉÈ| U£üÉÌlÉ kÉÉlrÉÉÌlÉ TüsÉÎliÉ pÉÔqÉÉæ xÉålÉÉÍkÉmÉirÉåÌSuÉxÉåµÉUxrÉ ||§ºÉ¡¾¢À¾¢ ÃÅ¢: §ºÉ¡¾¢À¾¢ ÃÅ¢: §ºÉ¡¾¢À¾¢ ÃÅ¢: §ºÉ¡¾¢À¾¢ ÃÅ¢: §ºÉ¡¾¢À¾¢ ÃÅ¢: Ã¡ƒ¡ì¸ûÀÃŠÀÃÁ¡¸ Ôò¾õ ¦ºöÂ ¾Â¡Ã¡¸þÕôÀ¡÷¸û. §Á¸¹¸û Ì¨Ãó¾Á¨Æ¨Â ¦¸¡ÎìÌõ. âÁ¢Â¢ø º¢ÅôÒ¾¡ýÂí¸û ÅÇÕõ.

xÉxrÉÉÍkÉmÉÌiÉ aÉ ÑÂÈxÉxrÉÉÍkÉmÉÌiÉ aÉ ÑÂÈxÉxrÉÉÍkÉmÉÌiÉ aÉ ÑÂÈxÉxrÉÉÍkÉmÉÌiÉ aÉ ÑÂÈxÉxrÉÉÍkÉmÉÌiÉ aÉ ÑÂÈxÉxrÉmÉiÉÉuÉqÉUaÉÑUÉæ oÉWÒûÌuÉkÉxÉxrÉÉbÉï xÉqmÉÔÌiÉïÈ |MüÉåƒ¡ûhÉqÉaÉkÉSåzÉå qÉkrÉqÉ xÉxrÉÉbÉïuÉ×Ì¹È xrÉÉiÉçç ||…ŠÂ¡¾¢À¾¢ ÌÕ: …ŠÂ¡¾¢À¾¢ ÌÕ: …ŠÂ¡¾¢À¾¢ ÌÕ: …ŠÂ¡¾¢À¾¢ ÌÕ: …ŠÂ¡¾¢À¾¢ ÌÕ: âÁ¢ «§¿¸ Å¢¾Á¡É

¾¡ÅÃí¸Ç¢É¡ø â÷ò¾¢ «¨¼ó¾¢ÕìÌõ.¦¸¡í¸½õ ÁüÚõ Á¸¾ Ã¡ˆÂò¾¢ø¾¡ÅÃí¸û ÁòÂÁ À¢ÃÁ¡½ò¾¢øþÕìÌõ.

mÉÍ¶ÉqÉ kÉÉlrÉÉÍkÉmÉÌiÉ pÉÉ æqÉÈmÉÍ¶ÉqÉ kÉÉlrÉÉÍkÉmÉÌiÉ pÉÉ æqÉÈmÉÍ¶ÉqÉ kÉÉlrÉÉÍkÉmÉÌiÉ pÉÉ æqÉÈmÉÍ¶ÉqÉ kÉÉlrÉÉÍkÉmÉÌiÉ pÉÉ æqÉÈmÉÍ¶ÉqÉ kÉÉlrÉÉÍkÉmÉÌiÉ pÉÉ æqÉÈuÉ»åûpÉïrÉÇ urÉÉÍkÉpÉrÉÇ YuÉÍcÉŠ mÉrÉÉå ÌuÉWûÏlÉÉ eÉsÉSÉ

qWûÏ xrÉÉiÉç | TüsÉælÉï mÉÔhÉÉï ÌuÉSÒwÉÉÇ ÌuÉUÉåkÉÉåkÉÉlrÉÉÍkÉmÉÉå rÉ§É kÉUÉiÉlÉÔeÉÈ ||

À‰º¢Á¾¡É¢Â¡¾¢À¾¢ «í¸¡Ã¸À‰º¢Á¾¡É¢Â¡¾¢À¾¢ «í¸¡Ã¸À‰º¢Á¾¡É¢Â¡¾¢À¾¢ «í¸¡Ã¸À‰º¢Á¾¡É¢Â¡¾¢À¾¢ «í¸¡Ã¸À‰º¢Á¾¡É¢Â¡¾¢À¾¢ «í¸¡Ã¸:::::¦¿ÕôÒ ÀÂõ ÁüÚõ Å¢Â¡¾¢ ÀÂõþÕìÌõ. §Á¸í¸Ç¢ø ¿£Ã¢ý «Ç×Ì¨ÈÅ¡¸¢ÕìÌõ. âÁ¢ º¢È¢¾Ç×ÀÄý ¦¸¡ÎìÌÁ¡Ú þÕìÌõ.Å¢òÅ¡õ…÷¸Ç¢ø ´ÕÅÕìÌ ´ÕÅ÷Å¢§Ã¡¾õ ¦ºö¸¢È¡÷.

AbrÉÉ ï ÍkÉmÉÌiÉ UÌuÉÈAbrÉÉ ï ÍkÉmÉÌiÉ UÌuÉÈAbrÉÉ ï ÍkÉmÉÌiÉ UÌuÉÈAbrÉÉ ï ÍkÉmÉÌiÉ UÌuÉÈAbrÉÉ ï ÍkÉmÉÌiÉ UÌuÉÈAlÉbÉïqÉsmÉuÉ×ÎwiÉ¶É mÉëeÉÉlÉÉÇ £ÉÑ°rÉÇ iÉjÉÉ |UÉeÉÉÇ mÉUxmÉUÇ ¢üÉåkÉxxÉÔrÉåï ÅbÉÉïÍkÉmÉiÉÉæ rÉÌS ||«÷ìÂ¡¾¢À¾¢ ÃÅ¢«÷ìÂ¡¾¢À¾¢ ÃÅ¢«÷ìÂ¡¾¢À¾¢ ÃÅ¢«÷ìÂ¡¾¢À¾¢ ÃÅ¢«÷ìÂ¡¾¢À¾¢ ÃÅ¢: : : : : Á¨Æ Ì¨ÈóÐ¦ÀöÔõ. Áì¸Ç¢ø Àº¢Ôõ ÀÂÓõþÕìÌõ. Ã¡ƒ÷¸Ç¢¨¼§Â´ÕÅÕì¦¸¡ÕÅ÷Ð§Å„¢¸Ç¡¸¢ÕôÀ¡÷.

qÉ åbÉÉÍkÉmÉÌiÉ UÌuÉÈqÉ åbÉÉÍkÉmÉÌiÉ UÌuÉÈqÉ åbÉÉÍkÉmÉÌiÉ UÌuÉÈqÉ åbÉÉÍkÉmÉÌiÉ UÌuÉÈqÉ åbÉÉÍkÉmÉÌiÉ UÌuÉÈqÉWû°rÉÇ TüsÉÇ xuÉsmÉÇ uÉwÉïÇ xrÉÉiZÉhQûqÉhQûsÉqÉç |U£üxÉxrÉÇ xÉÑTüÍsÉiÉÇ xÉÔrÉï qÉåbÉÉÍkÉmÉå xÉÌiÉ ||§Á¸¡¾¢À¾¢ ÃÅ¢: §Á¸¡¾¢À¾¢ ÃÅ¢: §Á¸¡¾¢À¾¢ ÃÅ¢: §Á¸¡¾¢À¾¢ ÃÅ¢: §Á¸¡¾¢À¾¢ ÃÅ¢: «¾¢¸Á¡¸ ÀÂõ,

Ì¨Èó¾ ÀÄý, Ì¨Èó¾ Á¨Æ¯ñ¼¡Ìõ. º¢ÅôÒ ¿¢È¾¡ÅÃí¸û «¾¢¸Á¡É ÀÄý¸¨Ç¦¸¡ÎìÌõ.

UxÉÉÍkÉmÉÌiÉ zÉÌlÉÈUxÉÉÍkÉmÉÌiÉ zÉÌlÉÈUxÉÉÍkÉmÉÌiÉ zÉÌlÉÈUxÉÉÍkÉmÉÌiÉ zÉÌlÉÈUxÉÉÍkÉmÉÌiÉ zÉÌlÉÈTüsÉÎliÉ ÌiÉsÉiÉæsÉÉerÉ M×üwhÉkÉÉlrÉÉÌlÉ rÉÉÌlÉ cÉ |qsÉåcNûÉlÉÉÇ eÉÉrÉiÉå uÉ×Î®xxÉÔrÉïmÉÑ§Éå UxÉÉÍkÉmÉå ||Ã…¡¾¢À¾¢ ºÉ¢: Ã…¡¾¢À¾¢ ºÉ¢: Ã…¡¾¢À¾¢ ºÉ¢: Ã…¡¾¢À¾¢ ºÉ¢: Ã…¡¾¢À¾¢ ºÉ¢: ±û ÁüÚõ¸ÕôÒ ¿¢È ¾¡ýÂí¸û «¾¢¸Á¡¸Å¢¨ÇÔõ. ¬í¸¢§ÄÂ÷¸Ç¢ý±ñ½£ì¨¸ «¾¢¸Á¡Ìõ.

lÉÏUxÉÉÍkÉmÉÌiÉ oÉ ÑkÉÈlÉÏUxÉÉÍkÉmÉÌiÉ oÉ ÑkÉÈlÉÏUxÉÉÍkÉmÉÌiÉ oÉ ÑkÉÈlÉÏUxÉÉÍkÉmÉÌiÉ oÉ ÑkÉÈlÉÏUxÉÉÍkÉmÉÌiÉ oÉ ÑkÉÈaÉÉÂiqÉÉiÉÉÌS U¦ÉÉÌlÉ kÉÉlrÉÉÌlÉ ÌuÉÌuÉkÉÉÌlÉ cÉ |xÉuÉÉïÍhÉ uÉ×Î®qÉÉrÉÉÎliÉ xÉÉæqrÉåå lÉÏUxÉlÉÉrÉMåü ||¿£Ã…¡¾¢À¾¢ Ò¾ý: ¿£Ã…¡¾¢À¾¢ Ò¾ý: ¿£Ã…¡¾¢À¾¢ Ò¾ý: ¿£Ã…¡¾¢À¾¢ Ò¾ý: ¿£Ã…¡¾¢À¾¢ Ò¾ý: ÌÕòÁòÓ¾Ä¢Â ÃòÉí¸û ÁüÚõÅ¢¾Å¢¾Á¡É ¾¡ýÂí¸û Å¢Õò¾¢«¨¼Ôõ.

uÉÉrÉ Ñ qÉ åbÉTüsÉuÉÉrÉ Ñ qÉ åbÉTüsÉuÉÉrÉ Ñ qÉ åbÉTüsÉuÉÉrÉ Ñ qÉ åbÉTüsÉuÉÉrÉ Ñ qÉ åbÉTüsÉqÉWûÉuÉÉrÉÑÈ mÉëuÉiÉïiÉ xÉÑbÉÉåUÇ cÉ qÉWûÉpÉrÉqÉç |TüsÉÎliÉ xÉuÉïkÉÉlrÉÉÌlÉ uÉÉrÉÑqÉåbÉxrÉ sÉ¤ÉhÉqÉç ||Å¡Ô §Á¸õ: Å¡Ô §Á¸õ: Å¡Ô §Á¸õ: Å¡Ô §Á¸õ: Å¡Ô §Á¸õ: §¸¡ÃÁ¡¸×õ,ÀÂí¸ÃÁ¡¸×õ þÕìÌõ ¸¡üÚÅ£Íõ. ±øÄ¡ Å¢¾Á¡É¾¡ýÂí¸Ùõ ÀÄ¨É ¦¸¡ÎìÌõ.

ÍqÉjÉ ÑlÉ å aÉ ÑÂÈ iÉiTüsÉqÉ çÍqÉjÉ ÑlÉ å aÉ ÑÂÈ iÉiTüsÉqÉ çÍqÉjÉ ÑlÉ å aÉ ÑÂÈ iÉiTüsÉqÉ çÍqÉjÉ ÑlÉ å aÉ ÑÂÈ iÉiTüsÉqÉ çÍqÉjÉ ÑlÉ å aÉ ÑÂÈ iÉiTüsÉqÉ çMüsÉWûUiÉÉÈ Í£ÉÌiÉmÉiÉrÉÉå uÉÉËUkÉUÉ¶ÉÉÌmÉ

MÑü§ÉÉÍcÉ‹sÉSÉÈ |xÉxrÉÉlÉÉÇ pÉuÉÌiÉTüsÉÇ xÉÑUxÉÍcÉuÉå ÍqÉjÉÑlÉUÉÍzÉxrÉå ||Á¢ÐÉ Ã¡„¢Â¢ø ÌÕ: Á¢ÐÉ Ã¡„¢Â¢ø ÌÕ: Á¢ÐÉ Ã¡„¢Â¢ø ÌÕ: Á¢ÐÉ Ã¡„¢Â¢ø ÌÕ: Á¢ÐÉ Ã¡„¢Â¢ø ÌÕ: «Ãº÷¸û¸Ä†ò¾¢ø ¦¾¡¼í¸¢ì¦¸¡ûÅ¡÷¸û. º¢Ä þ¼í¸Ç¢øÁðÎõ Á¨Æ ¦ÀöÔõ, ¦ºÊ¸ûÀÄò¨¾ì ¦¸¡ÎôÀÐ «¾¢¸Á¡Ìõ.

MüOûM åü aÉ ÑÂÈ iÉiTüsÉqÉ çMüOûM åü aÉ ÑÂÈ iÉiTüsÉqÉ çMüOûM åü aÉ ÑÂÈ iÉiTüsÉqÉ çMüOûM åü aÉ ÑÂÈ iÉiTüsÉqÉ çMüOûM åü aÉ ÑÂÈ iÉiTüsÉqÉ çMüÉÌMïüÍhÉerÉå ÅÎZÉsÉÉaÉÉuÉÈmÉëpÉÔiÉmÉrÉxÉÉå eÉlÉÉÈ |qÉÉåSliÉå xuÉeÉlÉæÈ xÉÉbÉïÇ UÉeÉÉlÉÈ xrÉÑÌuÉïuÉæËUhÉÈ ||¸¼¸ Ã¡„¢Â¢ø ÌÕ: ¸¼¸ Ã¡„¢Â¢ø ÌÕ: ¸¼¸ Ã¡„¢Â¢ø ÌÕ: ¸¼¸ Ã¡„¢Â¢ø ÌÕ: ¸¼¸ Ã¡„¢Â¢ø ÌÕ: ÀÍì¸û¿ñÈ¡¸ À¡¨Ä ¸ÃìÌõ. Áì¸û¯üÈ¡÷ ¯ÈÅ¢½÷¸Ù¼ý…ó§¾¡„Á¡ö þÕôÀ¡÷¸û.Ã¡ƒ÷¸û ¾í¸Ùû þÕó¾Ð§Å„ò¨¾ ÁÈôÀ¡÷¸û.

iÉ ÑsÉÉrÉÉ Ç zÉÌlÉÈ iÉiTüsÉqÉ çi É ÑsÉÉrÉÉ Ç zÉÌlÉÈ iÉiTüsÉqÉ çi É ÑsÉÉrÉÉ Ç zÉÌlÉÈ iÉiTüsÉqÉ çi É ÑsÉÉrÉÉ Ç zÉÌlÉÈ iÉiTüsÉqÉ çi É ÑsÉÉrÉÉ Ç zÉÌlÉÈ iÉiTüsÉqÉ çMülrÉÉlÉ×rÉÑaaÉÉåbÉOûcÉÉmÉxÉÇxjÉÈ | iÉÑsÉÉaÉiÉÈ

xuÉ¤ÉïaÉiÉÈ zÉÑpÉÈ xrÉÉiÉç | uÉ…¡ûÉ…¡û MüÉzqÉÏU MüÍsÉ…¡ûaÉÉæQû xÉÉæUÉ·í SåzÉåwuÉzÉÑpÉÉåÅMïüxÉÔlÉÑÈ ||

ÐÄ¡ Ã¡„¢Â¢ø ºÉ¢: ÐÄ¡ Ã¡„¢Â¢ø ºÉ¢: ÐÄ¡ Ã¡„¢Â¢ø ºÉ¢: ÐÄ¡ Ã¡„¢Â¢ø ºÉ¢: ÐÄ¡ Ã¡„¢Â¢ø ºÉ¢: ÍÀÝº¨ÉÂ¡¸¢ þÕì¸õ§À¡Ð¸Ç¢í¸õ, Åí¸õ, ¸¡‰Á£Ãõ,¦¸ª¼ ÁüÚõ ¦…ªÃ¡‰ðÃÀ¢Ã§¾ºí¸Ç¢ø «ÍÀí¸û«¾¢¸Ã¢ìÌõ.

uÉ ×Í¶ÉMåü zÉÌlÉÈ iÉiTüsÉqÉ çuÉ × Í¶ÉMåü zÉÌlÉÈ iÉiTüsÉqÉ çuÉ × Í¶ÉMåü zÉÌlÉÈ iÉiTüsÉqÉ çuÉ × Í¶ÉMåü zÉÌlÉÈ iÉiTüsÉqÉ çuÉ × Í¶ÉMåü zÉÌlÉÈ iÉiTüsÉqÉ çAÍsÉÎxjÉiÉå UÉåaÉpÉrÉÇ eÉlÉÉlÉÉÇ pÉuÉåimÉzÉÔlÉÉÇ qÉ×ÌiÉUMümÉÑ§Éå| ́ ÉåÍhÉMÑüsÉÉlÉÉÇ aÉhÉMüxrÉMüÉÌlÉqÉïWûÏmÉÌiÉlÉÉqÉÑmÉeÉÏÌuÉlÉÉÇMüsÉWûÉå lÉ cÉÉbÉïqÉç ||Å¢Õîº¢¸ Ã¡„¢Â¢ø ºÉ¢:Å¢Õîº¢¸ Ã¡„¢Â¢ø ºÉ¢:Å¢Õîº¢¸ Ã¡„¢Â¢ø ºÉ¢:Å¢Õîº¢¸ Ã¡„¢Â¢ø ºÉ¢:Å¢Õîº¢¸ Ã¡„¢Â¢ø ºÉ¢:Áì¸Ç¢¨¼§Â Å¢Â¡¾¢¸Ç¢ý ÀÂõ²üÀÎõ. ÀÍì¸û «¸¡ÄÁ¡¸ ÁÃ½õ«¨¼Ôõ. Ã¡ƒ¡¸ÙìÌõ§ºÅ¸÷¸ÙìÌõ ¸Ä†õ ²üÀÎõ.

AjÉ qÉMüU xÉÇ¢üÉ ÇÌiÉ mÉ ÑÂwÉ sÉ¤ÉhÉ Ç,AjÉ qÉMüU xÉÇ¢üÉ ÇÌiÉ mÉ ÑÂwÉ sÉ¤ÉhÉ Ç,AjÉ qÉMüU xÉÇ¢üÉ ÇÌiÉ mÉ ÑÂwÉ sÉ¤ÉhÉ Ç,AjÉ qÉMüU xÉÇ¢üÉ ÇÌiÉ mÉ ÑÂwÉ sÉ¤ÉhÉ Ç,AjÉ qÉMüU xÉÇ¢üÉ ÇÌiÉ mÉ ÑÂwÉ sÉ¤ÉhÉ Ç,iÉ¨TüsÉ Ç cÉiÉ¨TüsÉÇ cÉiÉ¨TüsÉÇ cÉiÉ¨TüsÉÇ cÉiÉ¨TüsÉÇ cÉ

qÉÇSÉÌMülÉÏ lÉÉqÉÉ | UÉeÉÉlÉÉÇ mÉÏQûÉ | MÑÇüMÑüqÉ xlÉÉlÉÇ |aÉeÉ uÉÉWûlÉqÉç MÑüliÉ AÉrÉÑkÉ | mÉÏiÉ MÇücÉÑÌMü |

mÉÏiÉûuÉx§É | aÉÉåUÉåãcÉlÉÉ aÉÇkÉÈ |aÉÉåqÉåkÉ AÉpÉUhÉqÉç | xuÉhÉï Nû§É | zÉÉsÉÏ A¤ÉiÉÉ |MüqÉsÉ mÉÑwmÉÉ | oÉSUÏ TüsÉ kÉÉUhÉqÉç | xÉÏxÉ mÉÉ§ÉqÉç |¤ÉÏUÉ³É pÉ¤ÉhÉqÉç | mÉzÉÑ eÉÉÌiÉÈ | mÉëÉæRû uÉrÉÉ | SÒqÉÑïZÉAuÉxjÉÉ | ÌuÉxqÉrÉ qÉÑZÉ | SÍ¤ÉhÉ ÌSzÉÉÍpÉqÉÑZÉ |

AÉalÉãrÉ ÌSarÉÉlÉqÉç |TüsÉqÉç TüsÉqÉç TüsÉqÉç TüsÉqÉç TüsÉqÉç - xÉÇ¢üÉÎliÉmÉÑÂwÉÈ rÉ¬Sè kÉ¨Éå iÉåwÉÉÇAbÉïuÉ×Î®È, iÉ®ËUhÉÉÇ mÉÏQûÉ cÉ mÉëeÉÉrÉiÉå |

Á¸Ã …íìÃ¡ó¾¢ ÒÕ„ Ä‡½õ:Á¸Ã …íìÃ¡ó¾¢ ÒÕ„ Ä‡½õ:Á¸Ã …íìÃ¡ó¾¢ ÒÕ„ Ä‡½õ:Á¸Ã …íìÃ¡ó¾¢ ÒÕ„ Ä‡½õ:Á¸Ã …íìÃ¡ó¾¢ ÒÕ„ Ä‡½õ:Áó¾¡¸¢ý£ ±ýÚ ¦ÀÂ÷. Ã¡ƒ÷¸ÙìÌÀ£¨¼. ÌõÌõÃºò¾¢ø ÌÇ¢Âø,Â¡¨É §Áø ºÅ¡Ã¢, ¨¸Â¢øÌó¾¡¡Ô¾õ, Áïºû ¿¢È ÃÅ¢ì¨¸¦¾¡ðÎ, Áïºû ÅŠ¾¢Ãõ ¾Ã¢òÐ,

3 6 1 4 7 2 5 0 3 6 1 4 7 2 5 0 3 6 1 4 7 2 5 0 3 6 10 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 24 2 0 3 1 4 2 0 3 1 4 2 0 3 1 4 2 0 3 1 4 2 0 3 1 4 2

1234 1234 1 234 1234 12 34 1234123 4 1234 1234 1234 1234 1234 1234 12 34 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 12 34 1234 1234 12341234

Ã¡º¢Ã¡º¢Ã¡º¢Ã¡º¢Ã¡º¢ §Á„ Å¢Õ„À Á¢ÐÉ ¸¼¸ …¢õ† ¸ýÂ¡ ÐÄ¡ Å¢Õ‰º¢¸ ¾ÛŠ Á¸Ã ÌõÀ Á£É

¬Â¬Â¬Â¬Â¬Â 5 14 2 2 14 2 14 5 8 11 11 8

ùÂÂùÂÂùÂÂùÂÂùÂÂ 11 2 2 8 8 2 2 11 2 11 11 2

«‰

Å¢É

£

ÀÃ½

£

¬Â(ÅÃ×) Å¢ÂÂ(¦ºÄ×)¬Â(ÅÃ×) Å¢ÂÂ(¦ºÄ×)¬Â(ÅÃ×) Å¢ÂÂ(¦ºÄ×)¬Â(ÅÃ×) Å¢ÂÂ(¦ºÄ×)¬Â(ÅÃ×) Å¢ÂÂ(¦ºÄ×)

…õÅò…Ã ¸ó¾¡Â ÀÄý…õÅò…Ã ¸ó¾¡Â ÀÄý…õÅò…Ã ¸ó¾¡Â ÀÄý…õÅò…Ã ¸ó¾¡Â ÀÄý…õÅò…Ã ¸ó¾¡Â ÀÄý

¸¢Õ

ò¾¢¸¡

§Ã¡

†¢½

£

Á¢Õ

¸„

£÷„¡

ÒÉ

÷Å…

¤(ÒÉ

÷âºõ)

¬÷ò

Ã¡(¾

¢ÕÅ¡¾

¨Ã)

Ò‰

Â¡

(âºõ)

¬Š

§Ä„

¡(¬

Â¢ø

Âõ)

Á¸¡

(Á¸õ)

ÒôÀ¡(âÃõ

)

¯ò¾Ã¡

º¢òÃ¡

(º¢ò¾¢¨

Ã)

†Š

¾¡

…¤Å¡¾

£

Å¢„

¡¸¡

«Û

Ã¡¾¡

(«ë

ºõ)

¦ƒ§Â‰

¼¡

(§¸ð¨¼)

ãÄ¡

§ÃÅ

¾£

â÷Å

¡„¡¼

¡(â

Ã¡¼õ)

¯òÃ¡

„¡¼

¡(¯

ò¾¢Ã¡¼

õ)

º¢ÃÅ½

¡(¾¢Õ

§Å¡½

õ¾É

¢‰¼¡

(«Å¢ð

¼õ)

º¾À¢„

¡(º¾Âõ)

â÷Å

¡À¡ò

Ã¡(â

Ãð¼¡¾

¢)¯

òòÃ¡

À¡ò

Ã¡(¯

ò¾¢Ãð¼¡¾

¢

¯í¸û ¿‡

ò¾¢Ãò¾¢Ä

¢ÕóÐ Ã¡

º¢¨

Â«

È¢Â þó¾ «

ð¼Å¨

½¨

Â À¡÷

¸×õ

2

§¸¡§Ã¡ºÉ ±ýÛõ ¸ó¾ò¨¾ âº¢ì¦¸¡ñÎ, §¸¡§Á¾¸ ¿¨¸¸¨Ç«½¢óÐ, ¾í¸ Ì¨¼¨Âô À¢ÊòÐ,º¡Ä¢¨Â ¯À§Â¡¸¢òÐ, ¾¡Á¨Ãâ¨Å ¾¨ÄìÌî ÝÊ, À¾Ã£ÀÄò¨¾ À¢ÊòÐ, ®Â À¡ò¾¢Ãò¾¢øÀ¡ø º¡¾ò¨¾º¡À¢ðÎ¦¸¡ñÊÕì¸¢È¡ý. ¿Îò¾ÃÅÂÐûÇÅÃ¡¸¢ÕóÐ, ÀÍ ƒ¡¾¢¨Âî§º÷óÐ, ¿¨¸ Ó¸ò¾¢ø, ¦¸ð¼Ó¸ò¨¾ §À¡ø §¾¡ýÈ¢, ¦¾üìÌò¾¢¨ºÂô À¡÷òÐì ¦¸¡ñÎ,¬ì§ÉÂ (¦¾ñ¸¢ÆìÌ) ¾¢¨ºÂ¢ø¿¸÷óÐ ¦¸¡ñÊÕôÀ¡ý.ÀÄý: ÀÄý: ÀÄý: ÀÄý: ÀÄý: …í¸Ã¡ó¾¢ ÒÕ„É¡øÀÂýÀÎò¾ô Àð¼ ±øÄ¡ô¦À¡Õû¸Ùõ Å¢¨Ä «¾¢¸Ã¢ìÌõ«øÄÐ ¿¡ºÁ¨¼Ôõ.

À¢Ã§Å„¸¡Ä ÀÄõÀ¢Ã§Å„¸¡Ä ÀÄõÀ¢Ã§Å„¸¡Ä ÀÄõÀ¢Ã§Å„¸¡Ä ÀÄõÀ¢Ã§Å„¸¡Ä ÀÄõ: À¢º¡Í¸ÙìÌ À£̈ ¼

AjÉ ÌuÉµÉÉrÉlÉqÉ çAjÉ ÌuÉµÉÉrÉlÉqÉ çAjÉ ÌuÉµÉÉrÉlÉqÉ çAjÉ ÌuÉµÉÉrÉlÉqÉ çAjÉ ÌuÉµÉÉrÉlÉqÉ çuÉ×Î®È 15 kÉÉlrÉqÉç 9 zÉÏiÉqÉç 7iÉ×whÉqÉç 7 EwhÉqÉç 17 qÉÉÂiÉqÉ 13uÉ×Ì¹È 15 xjÉÉlÉlÉÉzÉÈ 15 UÉeÉÌuÉ²UÈ 11EaÉëqÉç 5 urÉÉÍkÉÈ 13 urÉÉkrÉÑmÉxÉqÉlÉqÉç7AÉcÉÉUÈ 5 AlÉÉcÉÉUÈ 5 qÉUhÉqÉç 15eÉlÉlÉqÉç 11ç SåwÉÉåmÉSìuÉÈ 13 SåzÉxuÉxjrÉqÉç 13cÉÉåUpÉrÉqÉç 9 cÉÉåUlÉÉzÉÈ 3 AÎalÉpÉÏÌiÉÈ 0AÎalÉzÉÉÎliÉÈ 2 SÒ¹ÌlÉaÉëWûÈ 0 ÍzÉ¹mÉËUmÉÉsÉlÉqÉç2mÉëÉÍhÉxÉÉæZrÉqÉç 2 mÉëÉÍhÉSÒÈZÉqÉç 2 qÉWûÉåimÉÉiÉÈ 7lÉæÌ¹MüqÉç 3 ÌuÉ±ÑiÉç 0 ÍzÉsÉÉuÉwÉïÈ 5aÉÎeÉïiÉqÉç 0 AÌiÉuÉ×Ì¹È 3 AlÉÉuÉ×Ì¹È 0qÉÔwÉMüÈ 6 xÉsÉpÉÈ 6 zÉÑMüÉÈ 6xuÉcÉ¢üqÉç 3 mÉUcÉ¢üqÉ 6 xÉÑuÉhÉïqÉç 10UeÉiÉqÉç 4 iÉÉqÉëqÉç 2 MüÉÇxrÉqÉç 2sÉÉåWûqÉç 12 ArÉÈ 8 §ÉmÉÑÈ 10xÉÏxÉqÉç 10 UxÉÈ 6 ¤ÉiÉç 5¨É×whÉÉ 1 ÌlÉSìÉ 3 AÉsÉxrÉqÉç 5E±ÉåaÉÈ 11 zÉÉÎliÉÈ 13 ¢üÉåkÉÈ 11SÇpÉÈ 3 qÉæÌ§É 1 ÍqÉ§ÉpÉåSÈ 13UxÉÌlÉwmÉÌ¨ÉÈ 7 TüsÉÌlÉwmÉÌ¨ÉÈ11 EixÉÉWûÈ 9mÉÉmÉqÉç 181/2 mÉÑhrÉqÉç ---- 1 1/2

AjÉ MülSÉrÉlÉqÉ çAjÉ MülSÉrÉlÉqÉ çAjÉ MülSÉrÉlÉqÉ çAjÉ MülSÉrÉlÉqÉ çAjÉ MülSÉrÉlÉqÉ çxÉqÉålÉ ÌuÉ¨ÉuÉ×Î®xxrÉÉiÉç ÌuÉwÉqÉålÉ iÉÑ qÉkrÉqÉqÉç |zÉÔlrÉålÉ zÉÔlrÉmÉëÉÎmiÉ¹É xÉÇZrÉÉÍkÉYrÉå TüsÉÉå³ÉÌiÉÈAÉÌSzÉÔlrÉå qÉWûÉurÉÉÍkÉqÉïkrÉzÉÔlrÉå qÉWû°rÉqÉç |AlirÉzÉÔlrÉå UÉåaÉmÉÏQûÉ Ì§ÉzÉÔlrÉÇ qÉUhÉÇ kÉëÑuÉqÉç ||

¸ó¾¡Â ÀÄý¸ó¾¡Â ÀÄý¸ó¾¡Â ÀÄý¸ó¾¡Â ÀÄý¸ó¾¡Â ÀÄýÓý¨¾Â Àì¸ò¾¢ø ¾Ã×«ð¼Å¨½ À¡÷ì¸×õ¿‡ò¾¢Ãò¾¢ìÌ À¡÷¸×õ - ±ñ«¾¢¸Á¡É¡ø ÀÄý «¾¢¸õ.´ü¨ÈÀ¨¼ ±ñ À½ ¬¾¡ÂõÌÈ¢ì¸¢ÈÐ, þÃð¨¼À¨¼ ±ñ¿Îò¾Ã ¬¾¡Âõ ÌÈ¢ì¸¢ÈÐ, ÍÆ¢¬¾¡Âõ þø¨Ä ÌÈ¢ì¸¢ÈÐ.ÜÎ¾Ä¡¸ §Áø ÅÃ¢¨ºÂ¢ø ÍÆ¢Á†¡Å¢Â¡¾¢, Áò¾¢Â ÅÃ¢¨ºÂ¢øÍÆ¢ Á†¡ÀÂõ ÁüÚõ ¸£¦ÆÅÃ¢¨ºÂ¢ø ÍÆ¢ §Ã¡¸À£¼ÌÈ¢ì¸¢ÈÐ.¬Â - Å¢ÂÂ ¬Â - Å¢ÂÂ ¬Â - Å¢ÂÂ ¬Â - Å¢ÂÂ ¬Â - Å¢ÂÂ Ã¡„¢ìÌ À¡÷÷ì¸×õ.ÅÃ×, ¦ºÄ×ì¸¡É Å¢¸¢¾ò¨¾(§Ã„¢§Â¡) «ð¼Å¨½ÌÈ¢ì¸¢ÈÐ.

qÉ… ¡ ûV ûqÉ çq É… ¡ ûV ûqÉ çq É… ¡ ûV ûqÉ çq É… ¡ ûV ûqÉ çq É… ¡ ûV ûqÉ ç

oÉëÉ¼hrÉÇ mÉËUmÉÉsÉrÉÇiÉÑ qÉÑZÉeÉÉÈ xuÉÏrÉÉlÉçxqÉUliÉÉåÅluÉrÉÉlÉçUÉeÉÉlÉÈmÉËUmÉÉsÉrÉliÉÑ mÉ×ÍjÉuÉÏÇxÉirÉæMüxÉlkÉÉxuÉrÉqÉçxuÉåxuÉå MüqÉïÍhÉ xÉÌ£üqÉåirÉÉ MümÉOû²åwÉÉæ irÉeÉliÉÑmÉëeÉÉÈ |MüÉsÉå uÉwÉïliÉÑ uÉÉËUSÈ Í¤ÉÌiÉiÉsÉå xÉÑZrÉliÉÑ xÉuÉåïeÉlÉÉÈ ||

Áí¸ÇõÁí¸ÇõÁí¸ÇõÁí¸ÇõÁí¸ÇõôÃ¡‹ÁñÂõ ÀÃ¢À¡ÄÂýÂÐÓ¸ƒ¡† ŠÅ£Â¡ý ŠÁÃý§¾¡«ýÅÂ¡õ | Ã¡ƒ¡É¡†ÀÃ¢À¡ÄÂóÐ ôÕòÅ£õ…ò¨Â¸…ó¾¡

3 ŠÅÂõ

Š§ÅŠ§Å ¸÷ÁÉ¢ …ì¾¢§ÁòÂ¡¸À¼ò§Å¦„ª òÂƒóÐ ôÃƒ¡† |¸¡§Ä Å÷„Ð À¡Ã¢¾† ‡¢¾¢¾§Ä…¤ìÂóÐ …÷§Å ƒÉ¡† ||

À¢Ã¡‹Á½÷¸û …ò¸÷Á¸Ç¢ø(Âì», Â¡¸ Ó¾Ä¢ÂÉ)Å ¢ÕôÀÓûÇÅ÷¸û ¬¸ðÎõ;¿¡¼¡ûÅ÷¸û ¯ñ¨Á¨Âô 3

«ÝýÂ ºÂÉ Å¢Ã¾«ÝýÂ ºÂÉ Å¢Ã¾«ÝýÂ ºÂÉ Å¢Ã¾«ÝýÂ ºÂÉ Å¢Ã¾«ÝýÂ ºÂÉ Å¢Ã¾þùÃ¾õ ¾õÀ¾¢¸û À¢Ã¢Â¡Áø

þÕôÀ¾üÌ. þó¾ Å¢Ã¾ò¾¢øÁ¡¨ÄÂ¢ø ÄŒÁ¢ ÁüÚõ ¿¡Ã¡Â½ã÷¾¢¸¨Ç ÀÎì¨¸ §Áø «Á÷ò¾¢,§„¡¼§„¡Àº¡Ã â¨ƒ ¦ºöÐ, ºóòÃ¾÷ºÉò¾¢÷ìÌ À¢ÈÌ §À¡ƒÉõ¦ºöÂ×õ. Å¢Ã¾õ ¬„¡¼ Á¡¾ò¾¢ø¬ÃõÀõ, «‰Å¢É Á¡¾ò¾¢ø ÓÊ×.þó¾ ¿¡Ö Á¡¾ò¾¢Öõ ¸¢Õ‰½¾¢Å¢¾£Â¡ ¿¡û Å¢Ã¾õ. Å¢Ã¾ ÓÊÅ¢ø,ÒÐ ÀÎì¨¸ÂÔõ, ã÷¾¢¸Ùõ¾Ì¾¢ÔûÇ ¾õÀ¾¢¸ÙìÌ ¾¡Éõ¦ºöÂ§ÅýÎõ.

þùÃ¾ò¾¢ý Š§¾¡òÃõ:

sÉ¤qrÉÉ ÌuÉrÉÑerÉiÉå SåuÉ lÉ MüSÉÍcÉiÉç rÉjÉÉ pÉuÉÉlÉçiÉjÉÉ MüsÉ§É xÉÇoÉÇkÉÉå SåuÉ qÉÉ qÉå ÌuÉrÉÑerÉiÉÉqÉç ||sÉ¤qrÉÉ lÉ zÉÔlrÉÇ uÉUS rÉjÉÉ iÉå zÉrÉlÉÇ xÉSÉ |zÉrrÉÉ qÉqÉÉÌmÉ AzÉÔlrÉÉxiÉÑ iÉjÉÉ§É qÉkÉÑxÉÔSlÉ ||

aÉaÉlÉÇaÉhÉ xÉÇSÏmÉ ¤ÉÏUÉÎokÉ qÉjÉlÉÉå°uÉ |pÉÉpÉÉÍxÉiÉ ÌSaÉÉpÉÉåaÉ UqÉÉlÉÑeÉ lÉqÉÉåxiÉÑiÉå ||

À¢ýÀüÈðÎõ. ´ù¦Å¡ÕÅÕõÀ¢È¨Ã ²Á¡üÚÅ¨¾Ôõ,¦ÅÚôÀ¨¾Ôõ ¿ ¢Úò¾¢ ,«Å÷¸Ù¨¼Â ÀÃõÀ¨ÃÂ¡¸ Åó¾¾÷Áí¸¨Ç ¿øÄ ¯ûÇí¸Ù¼ýÀ¢ýÀüÈðÎõ. ±íÌõ …¤ùÕ‰Ê(¿üÌ½ Á¨Æ) ¦À¡Æ¢ÂðÎõ.±ø§Ä¡Õõ Á¸¢úº ¢Ô¼ýÅ¡ÆðÎõ.

|| xÉuÉåïwÉÉÇ xÉqÉxiÉ xÉlqÉÇaÉsÉÉÌlÉ pÉuÉliÉÑ |||| …÷§Å„¡õ …ÁŠ¾…÷§Å„¡õ …ÁŠ¾…÷§Å„¡õ …ÁŠ¾…÷§Å„¡õ …ÁŠ¾…÷§Å„¡õ …ÁŠ¾

…ýÁí¸Ç¡É¢ ÀÅóÐ …ýÁí¸Ç¡É¢ ÀÅóÐ …ýÁí¸Ç¡É¢ ÀÅóÐ …ýÁí¸Ç¡É¢ ÀÅóÐ …ýÁí¸Ç¡É¢ ÀÅóÐ | ||| ±ø§Ä¡Õõ ±øÄ¡î

ºýÁí¸Çí¸¨ÇÔõ ¦ÀÈðÎõ ||

¿¾¢¸û - À¸ÅòåÀí¸û¿¾¢¸û - À¸ÅòåÀí¸û¿¾¢¸û - À¸ÅòåÀí¸û¿¾¢¸û - À¸ÅòåÀí¸û¿¾¢¸û - À¸ÅòåÀí¸û¸í¸¡ Á¡¾Å§¸¡¾¡ÅÃ£ ¿¡Ã¡Â½¸¢Õ‰½§Å½£ ¸¢Õ‰É(¸¢Õ‰½¡)ÂÓÉ¡ †Ã¢¸¢Õ‰½…ÃŠÅ¾£ ¾¢Å¢Òƒ ¿¡Ã¡Â½¸¡§ÅÃ£ ‚Ãí¸¿¡¾ÁÕòÅ¾£ Ãí¸…Ãä ¾Û÷À¡½¿¡Ã¡Â½¿÷Á¾¡ Á†¡Å¢‰ÏÐí¸¡-ÀòÃ¡ ¾¢Å¢ÒƒÅÃ¡†…¢óà ‡£Ã¡ô¾º¡Â¢ÀÅÉ¡„É£ ¿Ã…¢õ†ÌÓòÅ¾£ ¾¢Ã¢Å¢ìÃÁÁïƒ¤Ä¡ †ÂìÃ£ÅÀ£ÁÃ¾£ ‚¾Ã¾¡õÃÀ÷½£ «Éó¾ÁÄ¡À†¡Ã£ ƒÉ¡÷¾ÉÀ¢É¡¸¢É£ §¸„Å…¸Ã¸¡Á¢É£ §¸„Å¡¾¢

ã÷¾¢¸û¾ £÷¾í¸û¾ £÷¾í¸û¾ £÷¾í¸û¾ £÷¾í¸û¾ £÷¾í¸ûº§Ã¡ÅÃõ ¾ò¾¡ò§ÃÂ…¤Å¡Á¢Ò‰¸Ã½£ ‚¿¢Å¡…ºóòÃÒ‰¸Ã½£ Å¡ÁÉ/

‚Ãí¸ÅÃ¡†§¾Å¸¡¾ ¸¾¡¾Ã‡¤òÃ¿¾¢¸û ÄŒÁ£¿¡Ã¡Â½Á¡É… ÁÐ…¥¾É¾¼¡¸ ¯Ã¸„¡Â¢/«îÔ¾¦¸¦Ã §„„„¡Â¢ ‚†Ã¢

¾¢ÉÓõ ŠÉ¡Éõ ¦ºöÔõ…ÁÂõ þ¨Å ¿¢¨É× ¦ºöÂ×õ

Á¨Æ ¿‡ò¾¢Ãí¸ûÁ¨Æ ¿‡ò¾¢Ãí¸ûÁ¨Æ ¿‡ò¾¢Ãí¸ûÁ¨Æ ¿‡ò¾¢Ãí¸ûÁ¨Æ ¿‡ò¾¢Ãí¸û§¾¾ ¢§¾¾ ¢§¾¾ ¢§¾¾ ¢§¾¾ ¢ ¿‡ò¾¢Ãõ¿‡ò¾¢Ãõ¿‡ò¾¢Ãõ¿‡ò¾¢Ãõ¿‡ò¾¢Ãõ

13 ¦ºô¼õÀ÷ ¯ò¾Ã¡27 ¦ºô¼õÀ÷ †Š¾¡

10 «ì§¼¡À÷ º¢òÃ¡24 «ì§¼¡À÷ ŠÅ¡¾£

6 ¿ÅõÀ÷ Å¢º¡¸¡19 ¿ÅõÀ÷ «ëÃ¡¾¡

3 ÊºõÀ÷ ˆ§Â‰¼¡16 ÊºõÀ÷ ãÄ¡29 ÊºõÀ÷ â÷Å¡„¡¼¡

11 ƒÉÅÃ¢ ¯ò¾Ã¡„¡¼¡24 ƒÉÅÃ¢ ‰ÃÅ½¡

§¾¾ ¢§¾¾ ¢§¾¾ ¢§¾¾ ¢§¾¾ ¢ ¿‡ò¾¢Ãõ¿‡ò¾¢Ãõ¿‡ò¾¢Ãõ¿‡ò¾¢Ãõ¿‡ò¾¢Ãõ6 À¢ôÃÅÃ¢ ¾É¢‰¼¡19 À¢ôÃÅÃ¢ „¾À¢„¡

4 Á¡÷î â÷Å¡À¡òÃ¡17 Á¡÷î ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡31 Á¡÷î §ÃÅ¾£

§¾¾ ¢§¾¾ ¢§¾¾ ¢§¾¾ ¢§¾¾ ¢ ¿‡ò¾¢Ãõ¿‡ò¾¢Ãõ¿‡ò¾¢Ãõ¿‡ò¾¢Ãõ¿‡ò¾¢Ãõ

14 ²ôÃø «‰Å¢É£27 ²ôÃø ÀÃ½£

11 §Á ¸¢Õò¾¢¸¡25 §Á §Ã¡†¢½£

8 ƒ¤ý Á¢Õ¸„¢Ã¡22 ƒ¤ý ¬÷òÃ¡

6 ƒ¥¨Ä ÒÉ÷Å…¤20 ƒ¥¨Ä Ò‰Â¡

3 ¬¸Šð ¬‰§Ä„¡17 ¬¸Šð Á¸¡31 ¬¸Šð ÒôÀ¡

ETSV] & ®Yôa ÑT ØaþojReLsTgNôeLeLs ¸rdLôÔm IkÕ UôReLÞdúL ÑTØaþojReLs ùLôÓdL úYiÓm G] G§oTôodLlTÓ¡\Õ. AûY

UôL, TôpÏQ, ûNjW, ûYNôL, ¦ƒ¦ƒ¦ƒ¦ƒ¦ƒúVxP. AmUôReL°p Es[ ØaþojReLs ¸úZ ùLôÓdLlThÓs[].

¡WaeLs ©uàdÏ SLoRp Tt±V Ï±l×Ls ¡WaeLs AvRm ERVm Tt±V Ï±l×Ls

úR§ Ø Ø Ø Ø ØaþojReLs

Be¡ÄÄÄÄÄ ùN[W ®Yôa ETSV] YôW §§ §Â¡¸ Sbj§W

AvRm ERVm

ÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕ 12/07/14 36-49 {20:38 §Áü¸¢ø 06/08/14 8-11 {9:15 §Áü¸¢ø

Ò¾Ò¾Ò¾Ò¾Ò¾ 15/04/14 35-21 {20:14 §Áü¸¢ø 05/05/14 17-32 {13:01 §Áü¸¢ø11/06/14 46-20 {24:26 ¸¢Æì¸¢ø 27/06/14 0-50 {6:13 ¸¢Æì¸¢ø29/07/14 22-51 {15:06 §Áü¸¢ø 19/08/14 38-49 {21:34 §Áü¸¢ø

11/10/14 27-54 {17:26 ¸¢Æì¸¢ø 22/10/14 0-39 {6:36 ¸¢Æì¸¢ø18/11/14 49-43 {26:21 §Áü¸¢ø 27/12/14 14-07 {12:11 §Áü¸¢ø24/01/15 52-25 {27:27 ¸¢Æì¸¢ø 04/02/15 20-32 {14:39 ¸¢Æì¸¢ø

ÍìÃÍìÃÍìÃÍìÃÍìÃ 29/09/14 15-00 {12:14 §Áü¸¢ø 19/11/14 48-00 {25:40 §Áü¸¢ø

ºÉ¢ºÉ¢ºÉ¢ºÉ¢ºÉ¢ 03/11/14 38-29 {21:48 §Áü¸¢ø 02/12/14 51-07 {26:57 §Áü¸¢ø

YdWôWmT YdW jVôL YdW ¬w®

ÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕ 09/12/14 53-20 {27:51¦ÀªÁ¦ÀªÁ¦ÀªÁ¦ÀªÁ¦ÀªÁ02/03/14 21-16 {14:48 18/05/14 44-01 {23:33

25/05/14 34-57 {19:55 27/05/14 9-04 {9:33 09/07/14 41-02 {22:19Ò¾Ò¾Ò¾Ò¾Ò¾ 06/06/14 47-22 {24:51 25/06/14 43-21 {23:13 15/07/14 45-35 {24:09

04/10/14 50-27 {26:26 25/10/14 54-28 {28:09 10/11/14 23-36 {15:5221/01/15 39-58 {22:28 11/02/15 06-01 {8:48 03/03/15 21-53 {15:03

ÍìÃÍìÃÍìÃÍìÃÍìÃ 20/12/13 17-14 {13:26 22/12/13 36-53 {21:1724/12/13 37-09 {21:14 28/01/14 35-42 {20:45 03/03/14 18-49 {13:50

ºÉ¢ºÉ¢ºÉ¢ºÉ¢ºÉ¢ 03/03/14 16-22 {12:51 20/07/14 6-12 {8:24 21/10/14 14-29 {12:0914/03/15 54-00 {27:51

Ï±l×: úUúX ùLôÓdLlThÓs[ ØaþojReLs ùTôÕYô] RuûUEs[ûY. AYWYÚûPV _ôRL/S‡j§WlT¥ úYß £X SpX ØaþojReLÞm ¡ûPdLXôm; CûY ùTôÚkRôUÛm CÚdLXôm. AYWYÚûPVú_ôvVÕðý BúXô£jÕ ØaþojReLû[d Ï±jÕd ùLôs[Üm. RNÁ,HLôRº, ÕYôRº B¡V §§Ls, UôjYoLÞdÏ ELkRÕ ApX.

4

#####¬„¡¼ Á¡¾ò¾¢ø ¦ºªÃ Á¡¾õ Á¢ÐÉ ÓÊ×Å¨Ã («¾¡ÅÐ º¡Ð÷Á¡… /¾‡¢½¡Â½ò¾¢üìÌ Óñ½¡ø) Ó†¥÷ò¾í¸û þÕì¸Ä¡õ.

úR§ ØaþojReLs

Be¡ÄÄÄÄÄ ùN[W ®Yôa ETSV] YôW §§ §Â¡¸ Sbj§W

¨ºòÃ¨ºòÃ¨ºòÃ¨ºòÃ¨ºòÃ ÍìÄ À‡ ²ôÃ¢ø 2014ÍìÄ À‡ ²ôÃ¢ø 2014ÍìÄ À‡ ²ôÃ¢ø 2014ÍìÄ À‡ ²ôÃ¢ø 2014ÍìÄ À‡ ²ôÃ¢ø 20149 Á£É 27 Ò¾ý ¾ºÁ£ ÐÕ¾¢ Ò‰Â¡ §Á„11 Á£É 29 ¦ÅûÇ¢ ²¸¡¾º£ ¸ñð Á¸¡ Á¢ÐÉ13 Á£É 31 »¡ÂÕ ¾¢Ã§Â¡¾º£ ÐÕÅ ¯ò¾Ã¡ §Á„¨Å„¡¸ ÍìÄ À‡ §Á 2014¨Å„¡¸ ÍìÄ À‡ §Á 2014¨Å„¡¸ ÍìÄ À‡ §Á 2014¨Å„¡¸ ÍìÄ À‡ §Á 2014¨Å„¡¸ ÍìÄ À‡ §Á 201411 §Á„ 28 »¡ÂÕ ÐÅ¡¾º£ ÅˆÃ †Š¾¡ ¸¼ ,̧ §Á„, ̧ ¼¸12 §Á„ 29 ¾¢í¸û ¾¢Ã§Â¡¾º£ …¢ò¾¢ †Š¾¡ Å¢Õ„À,¸¼¸ Å¢Õ„À, ̧ ¼¸ˆ§Â‰¼ ÍìÄ À‡ˆ§Â‰¼ ÍìÄ À‡ˆ§Â‰¼ ÍìÄ À‡ˆ§Â‰¼ ÍìÄ À‡ˆ§Â‰¼ ÍìÄ À‡ ƒ¤ý 2014ƒ¤ý 2014ƒ¤ý 2014ƒ¤ý 2014ƒ¤ý 20142 Å¢Õ„À 19 ¾¢í¸û ÀïºÁ£ Å¢Õò¾¢ Ò‰Â¡ Á¢ÐÉ4 Å¢Õ„À 21 Ò¾ý „‰Ë Å¢Â¡¸¡¾ Á¸¡ Á¢ÐÉ5 Å¢Õ„À 22 Å¢Â¡Æý …ô¾Á£ †÷„½ Á¸¡ Á¢ÐÉ

¬„¡¼(#) ÍìÄ À‡¬„¡¼(#) ÍìÄ À‡¬„¡¼(#) ÍìÄ À‡¬„¡¼(#) ÍìÄ À‡¬„¡¼(#) ÍìÄ À‡ ƒ¤ý 2014ƒ¤ý 2014ƒ¤ý 2014ƒ¤ý 2014ƒ¤ý 201430 Á¢ÐÉ 16 ¾¢í¸û ¾¢Õ¾£Â¡ †÷„½ Ò‰Â¡ - Á¢ÐÉ

ƒ¥¨Ä 2014ƒ¥¨Ä 2014ƒ¥¨Ä 2014ƒ¥¨Ä 2014ƒ¥¨Ä 20142 Á¢ÐÉ 18 Ò¾ý ÀïºÁ£ …¢ò¾¢ Á¸¡ ¸¼¸, ̧ ýÂ¡9 Á¢ÐÉ 25 Ò¾ý ÐÅ¡¾º£ ÍÀ «ÛÃ¡¾¡ Á¢ÐÉ,¸ýÂ¡ Á¢ÐÉ

Á¡¸ ÍìÄ À‡ ƒÉÅÃ¢ 2015Á¡¸ ÍìÄ À‡ ƒÉÅÃ¢ 2015Á¡¸ ÍìÄ À‡ ƒÉÅÃ¢ 2015Á¡¸ ÍìÄ À‡ ƒÉÅÃ¢ 2015Á¡¸ ÍìÄ À‡ ƒÉÅÃ¢ 201530 Á¸Ã 17 ¦ÅûÇ¢ ²¸¡¾º£ ³óòÃ §Ã¡†¢½£ ÌõÀ -

Á¡¸ ¸¢Õ‰½ À‡ À¢ôÃÅÃ¢ 2015Á¡¸ ¸¢Õ‰½ À‡ À¢ôÃÅÃ¢ 2015Á¡¸ ¸¢Õ‰½ À‡ À¢ôÃÅÃ¢ 2015Á¡¸ ¸¢Õ‰½ À‡ À¢ôÃÅÃ¢ 2015Á¡¸ ¸¢Õ‰½ À‡ À¢ôÃÅÃ¢ 201511 Á¸Ã 29 Ò¾ý …ô¾Á£ Å¢Õò¾¢ …¤Å¡¾£ - Å¢Õ„ÀÀ¡øÌ½ ÍìÄ À‡ À¢ôÃÅÃ¢ 2015À¡øÌ½ ÍìÄ À‡ À¢ôÃÅÃ¢ 2015À¡øÌ½ ÍìÄ À‡ À¢ôÃÅÃ¢ 2015À¡øÌ½ ÍìÄ À‡ À¢ôÃÅÃ¢ 2015À¡øÌ½ ÍìÄ À‡ À¢ôÃÅÃ¢ 201523 ÌõÀ 11 ¾¢í¸û ÀïºÁ£ ÍìÄ «‰Å¢É£ §Á„2 ÌõÀ 18 ¾¢í¸û ÐÅ¡¾º£ ¦…ªÀ¡ìÂ Ò‰Â¡ Á£É

ÁýÁ¾ ¿¡Á …õÅò…Ã ÁýÁ¾ ¿¡Á …õÅò…Ã ÁýÁ¾ ¿¡Á …õÅò…Ã ÁýÁ¾ ¿¡Á …õÅò…Ã ÁýÁ¾ ¿¡Á …õÅò…Ã ¨ºòÃ¨ºòÃ¨ºòÃ¨ºòÃ¨ºòÃ ÍìÄ À‡ Á¡÷î 2015ÍìÄ À‡ Á¡÷î 2015ÍìÄ À‡ Á¡÷î 2015ÍìÄ À‡ Á¡÷î 2015ÍìÄ À‡ Á¡÷î 201522 Á£É 8 »¡ÂÕ ¾¢Å¢¾£Â¡ ³óòÃ §ÃÅ¾£ ¸¼¸ Å¢Õ„À

þý¨ÈÂ ¾¢Éõ (¿¼ôÒ ¾¢Éõ)þý¨ÈÂ ¾¢Éõ (¿¼ôÒ ¾¢Éõ)þý¨ÈÂ ¾¢Éõ (¿¼ôÒ ¾¢Éõ)þý¨ÈÂ ¾¢Éõ (¿¼ôÒ ¾¢Éõ)þý¨ÈÂ ¾¢Éõ (¿¼ôÒ ¾¢Éõ)À¢ÈôÒ, þÈôÒ ¸¡Ã½Á¡¸, Íò¾ÁüÈ

(«¦ºªº) ¸¡Äò¨¾ ¸½ì¸¢ÎÅ¾üÌ,«ý¨ÈÂ ¾¢É «Ç× (¿¢¸ú¸¢ýÈ ¿¡Ç¢ø)§¾¨ÅôÀÎ¸¢ÈÐ.

Ã¡ò¾¢Ã¢Á¡Éò¾¢ý (þÃ× §¿Ãõ -Ý÷Â «Š¾ÁÉõ Ó¾ø Ý÷Â ¯¾ÂõÅ¨Ã) 5/8 À¡¸õ, «ý¨ÈÂ ¾¢Éò¾¢ýÀÌ¾¢Â¡¸×õ, Á£¾¢ôÀ¡¸õ ÁÚ¿¡Ç¡¸×õ¸½ì¸¢¼ôÀÎ¸¢ÈÐ. Ý÷Â ¯¾Âõ ¸¡¨Ä6:00 Á½¢ Ý÷Â «Š¾ÁÉõ Á¡¨Ä 6:00Á½¢ ±ýÚ ¦¸¡ñ¼¡ø, ¸¡¨Ä 1:30Á½¢ Å¨Ã «ý¨ÈÂ ¿¡û ±ýÚ¸½ì¸¢ðôÀÎõ. þÐ þý¨ÈÂ ¾¢Éõ±ýÀÐ þýÚ ¸¡¨Ä 1:30 (Óý þÃ×)Ä¢ÕóÐ ¬Ìõ.

±É¢Ûõ ÃƒŠÅÄõ ÃƒŠÅÄõ ÃƒŠÅÄõ ÃƒŠÅÄõ ÃƒŠÅÄõ (Menses)¸½ì¸¢ÎÅ¾üÌ þÃÅ¢ý Óý 2/3 À¡¸õ«ý¨ÈÂ ¾¢Éò¾¢ý ÀÌ¾¢Â¡¸ì¸½ì¸¢¼ôÀÎõ. «¾¡ÅÐ ¸¡¨Ä 2:00Á½¢ ¸½ì¸¢Îõ §¿ÃÁ¡ìì¦¸¡ûÇôÀÎõ.

þÃýÎ ¯ÀÅ¡…õ Å¢º¡ÃõþÃýÎ ¯ÀÅ¡…õ Å¢º¡ÃõþÃýÎ ¯ÀÅ¡…õ Å¢º¡ÃõþÃýÎ ¯ÀÅ¡…õ Å¢º¡ÃõþÃýÎ ¯ÀÅ¡…õ Å¢º¡ÃõÀ¡øÌ½ Á¡…õ ¸¢Õ‰½ À‡õÀ¡øÌ½ Á¡…õ ¸¢Õ‰½ À‡õÀ¡øÌ½ Á¡…õ ¸¢Õ‰½ À‡õÀ¡øÌ½ Á¡…õ ¸¢Õ‰½ À‡õÀ¡øÌ½ Á¡…õ ¸¢Õ‰½ À‡õ

15 Á¡÷î 2015 …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ &16 Á¡÷î 2015 º¢ÃÅ½¡ ÐÅ¡¾º£

Ó†Ó†Ó†Ó†Ó†¥÷òò Ã¡ƒ¡¥÷òò Ã¡ƒ¡¥÷òò Ã¡ƒ¡¥÷òò Ã¡ƒ¡¥÷òò Ã¡ƒ¡¿ðºò¾¢ÃÓõ, Å¡Ã¿¡Ùõ §º÷ý¾ ÀÄý

À¢ÃÂ¡½õ ¦ºöÅ¾üìÌ Ó¾Ä¢Â¸¡÷Âí¸Ç¢ìÌ ¦À¡ÐÅ¡É ÅÇ¢¸¡ðÊÂ¡Ìõ.ÀÄý¸¨Ç §¿ÃÊÂ¡¸ Àïº¡í¸ò¾¢ø¿ðºò¾¢Ãí¸ÙìÌ «Õ ¢̧§Ä§Â ¦¸¡Îì¸ôôðÎûÇÐ. ÀÄý + ±ñÈ¡ø ¿øÄÐ±É×õ, – ±ñÈ¡ø «ùÅÇ× ¿øÄ¾øÄ±É×õ ¦¸¡ûÇ×õ. + – þÃñÎõþÕó¾¡ø ¿ðºò¾¢Ã ÓÊÔõ Å¨Ã Ó¾øÀÄý, À¢ÈÌ þÃñ¼¡õ ÀÄý. ´ýÚ ÁðÎõþÕó¾¡ø ¿¡û ÓÝÅÐõ ´§Ã ÀÄý.

²¸¡¾º£Â¢ý ¬¾¡Ãõ²¸¡¾º£Â¢ý ¬¾¡Ãõ²¸¡¾º£Â¢ý ¬¾¡Ãõ²¸¡¾º£Â¢ý ¬¾¡Ãõ²¸¡¾º£Â¢ý ¬¾¡Ãõ

¾ºÁ£ ¾¢¾¢ «Õ§½¡¾Â (ÝÃ¢Â ̄ ¾Âò¾¢üÌ96 ¿¢Á¢¼í¸û ÓýÉ¾¡É ºÁÂõ) ò¾¢üÌ ÓýÓÊó¾¢ÕìÌõ ±ýÀÐ ¾¡ý À¡¸Å¾¨Å‰½Å ²¸¡¾º£ìÌ ¿¢ÂÁõ. ÝÃ¢Â ¯¾Âõ¦Åù¦Å¡Ú °Ã¢ø §ÅÚ §ÅÚ ºÁÂí¸Ç¢ø¿¼ìÌõ. «¾É¡ø ÅÕ„ò¾¢ø «¾¢¸õ±ýÈ¡ø 3 ²¸¡¾º£¸û (º¢Ä ºÁÂõ âˆÂõ)¦Åù§ÅÚ °ÕìÌ §ÅÚ §ÅÚ ¾¢Éí¸Ç¢ø(§¾„§À¾) ÅÕõ.

þó¾ Å¢ò¾¢Â¡…õ â§¸¡Ç ¿¢¨ÄÂ¢ýÅ¢ò¾¢Â¡…ò¾¢É¡ø ²üÀÎ§Á ¾Å¢Ã ¦Åù¦ÅÚÁ¼í¸Ç¢ý ¸½ì¸¢É¡ø «øÄ.

þó¾ §¾„§À¾õ ¯ò¾Ã¡¾¢ Á¼ò¾¢øÁðÎõ ¿¨¼Ó¨ÈÂ¢ø ¯ûÇÐ. §ÅÚÁ¼í¸Ç¢ø þÃñ¼¡õ ¿¡¨Ç ±øÄ¡°÷¸Ç¢Öõ «ÛºÃ¢ôÀ¡÷¸û.

²¸¡¾º £¨Â ¦¸¡ñ¼¡ÎÀÅ÷¸û«ÅÃÅ÷¸Ù¼Â Á¼ò¾¢ø ºÃ¢Â¡É §¾¾¢¨Â¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇ×õ.

º¢Ä ¯ÎôÀ¢ Á¼í¸Ç¢ø ¾¢Õì¸½¢¾Àïº¡í¸ò¨¾ ÀÂýÀÎòÐÅ¾¢É¡ø º¢ÄºÁÂí¸Ç¢ø ÁðÎõ ²¸¡¾º£ §ÅÚ ¿¡Ç¢øÅÕõ.

ŠÁ¡÷ò¾ ²¸¡¾º£ìÌ Ý÷§Â¡¾Âò¾¢ø¯ûÇ ²¸¡¾º£§Â ¿¢ÂÁõ.

¸¢Ã†½ Å¢º¡Ãõ¸¢Ã†½ Å¢º¡Ãõ¸¢Ã†½ Å¢º¡Ãõ¸¢Ã†½ Å¢º¡Ãõ¸¢Ã†½ Å¢º¡Ãõ2014 «ì§¼¡À÷ 8 ºóòÃ ¸¢Ã†½õ2014 «ì§¼¡À÷ 8 ºóòÃ ¸¢Ã†½õ2014 «ì§¼¡À÷ 8 ºóòÃ ¸¢Ã†½õ2014 «ì§¼¡À÷ 8 ºóòÃ ¸¢Ã†½õ2014 «ì§¼¡À÷ 8 ºóòÃ ¸¢Ã†½õ,ŠÀ÷„: …¥÷Â¡Š¾/ºóò§Ã¡¾Â …ÁÂõ,

§Á¡‡: 18:08±ó¦¾ó¾ °÷¸Ç¢ø …¥÷Â¡Š¾/ºóò§Ã¡¾Â

18:08ìÌ Óý ¬¸¢È§¾¡ «í¦¸øÄ¡õ¬ºÃ¨½.

¸¡¨Ä 9:00ìÌ Óý º¡ôÀ¢¼×õ§ÃÅ¾£ ¿‡ò¾¢Ã / Á£É Ã¡º¢ÂÅ÷ ¸¢Ã†½

º¡ý¾¢ ¦ºöÂÅõ¾óƒ¡ç÷ 17:59, ¦ºñ¨½ 17:59,

À¢ƒ¡Ò÷ 17:31¬ºÃ¨½ þø¨Ä.¬ºÃ¨½ þø¨Ä.¬ºÃ¨½ þø¨Ä.¬ºÃ¨½ þø¨Ä.¬ºÃ¨½ þø¨Ä.

¨†¾Ã¡À¡ò 18:08, ¦Àí¸é÷ 18:09,¨ÁÝ÷ 18:13

¸£ú¸ý¼ ¸¢Ã†½í¸û¸£ú¸ý¼ ¸¢Ã†½í¸û¸£ú¸ý¼ ¸¢Ã†½í¸û¸£ú¸ý¼ ¸¢Ã†½í¸û¸£ú¸ý¼ ¸¢Ã†½í¸û¸¡ñÀ¾¢ø¨Ä, ¬ºÃ¨½ þø¨Ä.¸¡ñÀ¾¢ø¨Ä, ¬ºÃ¨½ þø¨Ä.¸¡ñÀ¾¢ø¨Ä, ¬ºÃ¨½ þø¨Ä.¸¡ñÀ¾¢ø¨Ä, ¬ºÃ¨½ þø¨Ä.¸¡ñÀ¾¢ø¨Ä, ¬ºÃ¨½ þø¨Ä.

2014 ²ôÃø 15 ºóòÃ ¸¢Ã†½õ,2014 ²ôÃø 29 Ý÷Â ¸¢Ã†½õ,

2014 «ì§¼¡À÷ 23 Ý÷Â ¸¢Ã†½õ2015 Á¡÷î 20 Ý÷Â ¸¢Ã†½õ

òÕ‰ÂÁ¡§É Ã¦ÅªŠÉ¡Â¡òòÕ‰ÂÁ¡§É Ã¦ÅªŠÉ¡Â¡òòÕ‰ÂÁ¡§É Ã¦ÅªŠÉ¡Â¡òòÕ‰ÂÁ¡§É Ã¦ÅªŠÉ¡Â¡òòÕ‰ÂÁ¡§É Ã¦ÅªŠÉ¡Â¡òÓîÂÁ¡§É ¿¢„¡¸§ÃÓîÂÁ¡§É ¿¢„¡¸§ÃÓîÂÁ¡§É ¿¢„¡¸§ÃÓîÂÁ¡§É ¿¢„¡¸§ÃÓîÂÁ¡§É ¿¢„¡¸§Ã

Ý÷Â ¸¢Ã†½ò¾¢ø ÁòÂ¸¡Ä ±ýÀÐ¸¢Ã†½ …ÁÂòÐ …Ã¢À¡¾¢§Â ¬Ìõ ±ýÚ¦º¡øÄÓÊÂ¡Ð. ¬¸§Å ¬ºÃ¨½¨Â¸¢Ã†½ ¬ÃõÀò¾¢Ä¢Õó§¾ ¦ºöÂ§ÅñÎõ.ºóòÃ ¸¢Ã†½ò¾¢ø ÁòÂ¸¡Ä ±ñÀÐ¸¢Ã†½ …ÁÂòÐ …Ã¢À¡¾¢§Â ¬Â¢ÕìÌõ.¬¸§Å ¬ºÃ¨½¨Â ¸¢Ã†½ÁòÂ¸¡Äò¾¢Ä¢ÕóÐ ¦ºöÂ§ÅñÎõ.

¸¢Ã†½õ ÓÊó¾ À¢È§¸ ±ø§Ä¡ÕõÌÇ¢òÐ, …ÁÂø ¦ºöÐ ¯½×¯ñ½§ÅñÎõ.

¬Â¢Ûõ …óÂ¡…¢¸Ç¢ìÌ ÁðÎõ§À¡ƒÉõ ¸¢¨¼Â¡Ð. ¬É¡ø ãýÚ Ó¨È¾£÷ò¾ À¢Ã¡„Éõ, «í¸¡Ã, «ì„¦¾ ¯ñÎ.

¸¢Ã†½ „¡ó¾¢ ÁóòÃ¸¢Ã†½ „¡ó¾¢ ÁóòÃ¸¢Ã†½ „¡ó¾¢ ÁóòÃ¸¢Ã†½ „¡ó¾¢ ÁóòÃ¸¢Ã†½ „¡ó¾¢ ÁóòÃþóò§Ã¡¿Ä ¾ñ¼ ¾Ãîº¸¡Ä†

À¡„¡Ô§¾¡ Å¡Ô ¾§É„ ÕòÃ†(Ì§ÀÃ ®„†)

ÁˆƒýÁ Õì§„ ÁÁ Ã¡„¢ …õŠ¾¡†Ì÷ÅóÐ (…¥÷Â/ºóòÃ*) ìÃ† §¾¡„ „¡ó¾¢õ||

* …¥÷Â/ºóòÃ ºÃ¢Â¡¸ôÀ¡÷òÐ¯À§Â¡¸¢ì¸×õ

Ã¡†¤ ¸¡ÄõÃ¡†¤ ¸¡ÄõÃ¡†¤ ¸¡ÄõÃ¡†¤ ¸¡ÄõÃ¡†¤ ¸¡Äõº¡¾¡Ã½Á¡¸ô ÀÂýÀÎòÐõ Ã¡†¤ ¸¡Äõ (Àïº¡í¸ò¾¢ø ¦¸¡Îì¸ô ÀðÎûÇÐ) Ó¾Ä¢Â

§¿Ãí¸û Ý÷Â ¯¾Âõ 6:00 Á½¢ ±Éì¦¸¡ñÎ ÁüÚõ ¾¢ÉÁ¡Éõ 12 Á½¢ (Ý÷Â «Š¾ÁÉõ6:00 Á½¢) ±Éì¦¸¡ñÎ ¸½¢ì¸ôÀðð¨Å. ¬¸§Å ¦Åù§ÅÚ Ý÷Â ¯¾Âò¾¢üÌò¾Ìó¾¡ü§À¡ø Á¡üÈ¢ì¦¸¡ûÇ§ÅñÎõ. 5

¬í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò/…

ªÃò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢ É

Á¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

¾¢¾¢ Å¡Ã ¿‡ò¾¢Ã ¾¢¾¢ Å¡Ã ¿‡ò¾¢Ã ¾¢¾¢ Å¡Ã ¿‡ò¾¢Ã ¾¢¾¢ Å¡Ã ¿‡ò¾¢Ã ¾¢¾¢ Å¡Ã ¿‡ò¾¢Ã §Â¡¸§Â¡¸§Â¡¸§Â¡¸§Â¡¸ ¸Ã½ ¸Ã½ ¸Ã½ ¸Ã½ ¸Ã½ ¾¢É Å¢§º„í¸û ¾¢É Å¢§º„í¸û ¾¢É Å¢§º„í¸û ¾¢É Å¢§º„í¸û ¾¢É Å¢§º„í¸û º¢Ã¡ò¾ ¾¢¾º¢Ã¡ò¾ ¾¢¾º¢Ã¡ò¾ ¾¢¾º¢Ã¡ò¾ ¾¢¾º¢Ã¡ò¾ ¾¢¾¢¢¢¢¢

¿¡Á …õÅò…Ã

ƒÂ ƒÂ ƒÂ ƒÂ ƒÂ86õ ¸¡ÄºìÃõ Á¡…

ÕÐ

¦…ªÃ Á¡… / ¬í¸¢Ä Á¡…

À‡

Á¡… ¿¢Â¡Á¸

¿‡ò¾¢Ã¿‡ò¾¢Ã¿‡ò¾¢Ã¿‡ò¾¢Ã¿‡ò¾¢Ã¾ ¢Â¡ˆÂ¾¢Â¡ˆÂ¾¢Â¡ˆÂ¾¢Â¡ˆÂ¾¢Â¡ˆÂ

¨ºòÃ¨ºòÃ¨ºòÃ¨ºòÃ¨ºòÃÅ…ó¾Å…ó¾Å…ó¾Å…ó¾Å…ó¾

¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ

ÀòÁ£ - Å¢‰ÏÀòÁ£ - Å¢‰ÏÀòÁ£ - Å¢‰ÏÀòÁ£ - Å¢‰ÏÀòÁ£ - Å¢‰Ï

ÍìÄÍìÄÍìÄÍìÄÍìÄÁ£É/Á£É/Á£É/Á£É/Á£É/ÀíÌÉ¢-§Á„/-§Á„/-§Á„/-§Á„/-§Á„/º¢ò¾¢¨Ã 6

Á¡÷î - ²ôÃø 2014Á¡÷î - ²ôÃø 2014Á¡÷î - ²ôÃø 2014Á¡÷î - ²ôÃø 2014Á¡÷î - ²ôÃø 2014

Á¡÷î 31Á¡÷î 31Á¡÷î 31Á¡÷î 31Á¡÷î 31 ÌÊ À¡ðÅ, …õÅò…Ã¡ÃõÀõ -¨¾Ä¡ôÂí¸, þóòÃ ÐÅƒ â¨ƒ,¿¢õÀ Ò‰À À‡½õ, Àïº¡í¸õâ¨ƒ/º¢ÃÅ½õ, …õÅò…Ã ¦¸ªÃ¢Å¢Ã¾õ, ‚ Ã¡Á ¿ÅÃ¡ò¾¢Ã¢ ¬ÃõÀõ,Í§Å¾ÅÃ†¡ ¸øÀ¡¾¢, ‚ÒÕ§„¡ò¾Á ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ(«ôâ÷ 1460 Å¢Â¡. 10), «¿òÂÂÉ,ÌõÀò¾¢÷ìÌ ÍìÃ À¢Ã§Å„ 5-21{8:18

²ôÃø 1²ôÃø 1²ôÃø 1²ôÃø 1²ôÃø 1 ºóòÃ ¾÷ºÉ, ¨ÅòÕ¾¢¾÷À½, ‚ §Å¾ùÂ¡… ¾£÷ò¾Ã¢ýÒñÂ¾¢Éõ (¦ÀÛ¦¸¡ý¼ 1619 ¯. 15),‚ …òÂôÃì» ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ(¬òÜ÷ 1945 ¯. 39)

2 ÁòŠÂ ƒÂó¾¢, ¦…ªÀ¡ìÂ ¦¸ªÃ¢ Å¢Ã¾õ, ¯ò¾Á… ÁýÅ¡¾¢,ƒÁ¡¾¢-¯ø-«ì¸÷ Á¡… ¬ÃõÀõ

3 ºÐ÷ò¾£ Å¢Ã¾õ, ¸¢Õò¾¢¸¡ ¯ÀÅ¡…, ºì¾¢ ¸½À¾¢ Å¢Ã¾õ,Á£Éò¾¢÷ìÌ Ò¾ À¢Ã§Å„ 56-14{28:39

4 Ü÷Á ¸øÀ¡¾¢, Å¢‰Ï §¼¡§Ä¡ò…Å 5 Š¸ó¾ „‰Ë, „‰Ë ¯ÀÅ¡…, „¼„£ Ó¸ 6 À¡Û …ô¾Á£, ÀÅ¡É¢ ƒÂó¾¢, …ó¾¡É …ô¾Á£, …ô¾Á£ Å¢Ã¾õ 7 «§„¡¸ «‰¼Á£ (§¸¡Ð¨ÁÂ¢ý þÉ¢ôÒ …Á÷À¨½), ‚

…òÂòÂ¡É ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (Àý¼Ã¡Ò÷ 1942 ¯. 38), ‚¿ÅÄ¢ §À¡¸¡Ò§Ãº Ã§¾¡ò…Å

8 ‚ Ã¡Á ¿ÅÁ£, ‚ ¸Å£óòÃ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (¿Å À¢Õý¾¡ÅÉ1399 ¯. Ã¡. 8), ‚ ¯ò¾Ã¡¾¢ Á¼ò¾¢ø Á†¡À¢§„¸

9 ¯À¿ÂÉ §Á„10 ÌÕÅ¡Ã ²¸¡¾º£, ‚ À¢Ã¡½§¾ÅÃ¢ý Ã§¾¡ò…Å (§¸¡ÃÅ¡Ã)11 …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (¸¡Á¾)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (¸¡Á¾)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (¸¡Á¾)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (¸¡Á¾)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (¸¡Á¾), Å¢Å¡† Á¢ÐÉ12 ºÉ¢ À¢Ã§¾¡„, Å¢‰Ï§Å ¾ÁÉ¡÷À½õ, Å¢Â¾£À¡¾ À÷Å¸¡Ä

43-36{23:33 Ä¢ÕóÐ 45-12{24:11 Å¨Ã13 Á¾É ¾¢Ã§Â¡¾º£, ‚ Á†¡Å£÷ ƒÂó¾¢, ‚ …òÂôÃ¢Â ¾£÷ò¾Ã¢ý

ÒñÂ¾¢Éõ (Á¡É¡ÁÐ¨Ã 1744 ¯. 24), ¯À¿ÂÉ §Á„14 «¿òÂÂÉ, ¾ÁÉ ºÐ÷ò¾º£, §Á„ / º¢ò¾¢¨Ã Á¡… ¬ÃõÀõ§Á„ / º¢ò¾¢¨Ã Á¡… ¬ÃõÀõ§Á„ / º¢ò¾¢¨Ã Á¡… ¬ÃõÀõ§Á„ / º¢ò¾¢¨Ã Á¡… ¬ÃõÀõ§Á„ / º¢ò¾¢¨Ã Á¡… ¬ÃõÀõ,

§Á„ Å¢„¤, Å¢„¤Åò À÷Å ÒñÂ¸¡Ä, §Á„ …íìÃÁ½¾¢Õì¸½¢¾; §Á„ò¾¢÷ìÌ ÃÅ¢ À¢Ã§Å„ 1-44{6:47, Å¡ìÂ 1-44{6:48,Ý÷Â …¢ò¾¡ó¾ 7-32{9:06, §Á„ (Å¢„¤) …íìÃÁ½, …íìÃÁ½¾÷À½õ: {9:06 ìÌ Ó¾ø

15 «¿òÂÂÉ, ¾ÅÉ¾ †¤ñ½¢¦Á, †ÛÁò ƒÂó¾¢, º¢òÃ¡¦Àª÷½Á£, Å¢‰Ï Àïº¸ ¦Àª÷½Á£ ¯ÀÅ¡…, ¨Å„¡¸ ŠÉ¡É¬ÃõÀõ, §¾Å …¡Å÷½¢ (¦Ãªº/¨ºòÃ) ÁýÅ¡¾¢, Ò¾ «Š¾35-21{20:14 §Áüì¸¢ø

Á¡÷îÁ¡÷îÁ¡÷îÁ¡÷îÁ¡÷î Á£É Á£É Á£É Á£É Á£É/ÀíÌÉ¢31 18 30-18 À¢Ã¾Á¡ þóÐ §ÃÅ¾£ + ³ýòÃ ¸¢õŠÐìÉ 12:39

42-44{23:15 ¾¢í¸û 47-55{25:19 46-57{24:56 14-27{11:56²ôÃø²ôÃø²ôÃø²ôÃø²ôÃø1 19 30-20 ¾¢Å¢¾£Â¡ ¦ÀªÁ «‰Å¢É£ – ¨ÅòÕ¾¢ À¡ÄÅ 20:12

40-34{22:23 ¦ºùÅ¡ö 47-33{25:10 42-30{23:09 11-39{10:492 20 30-22 ¾¢Õ¾£Â¡ ¦…ªõÂ ÀÃ½£ + Å¢‰¸õÀ ¨¾¾¢Ä 9:53

39-24{21:54 Ò¾ý 48-11{25:25 38-50{21:41 9-57{10:073 21 30-22 ºÐ÷ò¾£ ÌÕ ¸¢Õò¾¢¸¡ + À¢Ã£¾¢ Å½¢ì 12:51

39-38{22:00 Å¢Â¡Æý 50-13{26:14 36-16{20:39 9-27{9:564 22 30-24 ÀïºÁ£ À¡÷¸Å §Ã¡†¢½£ + ¬Ô‰Á¡ý ÀÅ 18:03

41-00{22:32 ¦ÅûÇ¢ 53-18{27:27 34-36{19:59 10-16{10:145 23 30-26 „‰Ë Áó¾ Á¢Õ¸„¢Ã¡ + ¦…ªÀ¡ìÂ ¦¸ªÄÅ 8:32

43-46{23:38 ºÉ¢ 57-47{29:15 34-00{19:44 12-21{11:046 24 30-28 …ô¾Á£ À¡Û ¬÷òÃ¡ – §„¡ÀÉ ¸Ãƒ 13:25

47-28{25:07 »¡Â¢Õ 60-00{31:21 34-09{19:47 15-36{12:227 25 30-28 «‰¼Á£ þóÐ ¬÷òÃ¡ – + «¾¢¸ñ¼ ÀòÃ¡ 19:39

52-08{26:59 ¾¢í¸û 3-19{7:27 35-04{20:09 19-49{14:038 26 30-30 ¿ÅÁ£ ¦ÀªÁ ÒÉ÷Å…¥ – …¤¸÷Áý À¡ÄÅ 18:11

57-15{29:01 ¦ºùÅ¡ö 9-27{9:53 36-24{20:41 24-43{16:009 27 30-32 ¾ºÁ£ ¦…ªõÂ Ò‰Â¡ + ÐÕ¾¢ ¨¾¾¢Ä 25:42

60-00{31:09 Ò¾ý 15-59{12:30 37-58{21:18 29-58{18:0610 28 30-34 ¾ºÁ£ ÌÕ ¬‰§Ä„¡– ÝÄ ¸Ãƒ 27:23

2-34{7:07 Å¢Â¡Æý 22-29{15:06 39-25{21:52 2-34{7:0711 29 30-34 ²¸¡¾º£ À¡÷¸Å Á¸¡ – ¸ñ¼ ÀòÃ¡ 25:19

7-24{9:04 ¦ÅûÇ¢ 28-33{17:31 40-26{22:17 7-24{9:0412 30 30-36 ÐÅ¡¾º£ Áó¾ ÒôÀ¡ + Å¢Õò¾¢ À¡ÄÅ 26:27

11-34{10:44 ºÉ¢ 33-50{19:38 40-45{22:24 11-34{10:4413 31 30-38 ¾¢Ã§Â¡¾º£ À¡Û ¯ò¾Ã¡ + ÐÕÅ ¨¾¾¢Ä

14-44{11:59 »¡Â¢Õ 38-04{21:19 40-12{22:10 14-44{11:59§Á„/§Á„/§Á„/§Á„/§Á„/º¢ò¾¢¨Ã

14 1 30-40 ºÐ÷ò¾º£ þóÐ †Š¾¡ – Å¢Â¡¸¡¾ Å½¢ì 5:1116-43{12:46 ¾¢í¸û 41-12{22:34 38-47{21:36 16-43{12:46

15 2 30-40 ¦Àª÷½Á£ ¦ÀªÁ º¢òÃ¡ – †÷„½ ÀÅ 5:4917-24{13:03 ¦ºùÅ¡ö 42-56{23:15 36-15{20:35 17-24{13:03 28:00

§¿Ãí¸û§¿Ãí¸û§¿Ãí¸û§¿Ãí¸û§¿Ãí¸û ¸Ê-Å¢¸Ê ÁüÚõ ISTÂ¢ø {Á½¢:¿¢Á¢„õ §À¡ýÈ ¦¸¡Îì¸ôÀðÎûÇÉ¿ðºò¾¢ÃÓõ, Å¡Ã¿¡Ùõ §º÷ý¾ ÀÄý¿ðºò¾¢ÃÓõ, Å¡Ã¿¡Ùõ §º÷ý¾ ÀÄý¿ðºò¾¢ÃÓõ, Å¡Ã¿¡Ùõ §º÷ý¾ ÀÄý¿ðºò¾¢ÃÓõ, Å¡Ã¿¡Ùõ §º÷ý¾ ÀÄý¿ðºò¾¢ÃÓõ, Å¡Ã¿¡Ùõ §º÷ý¾ ÀÄý: + + + + + ¿øÄÐ, – «ùÅÇ× ¿øÄ þø¨Ä

¯.¯.¯.¯.¯. - ¯ò¾Ã¡¾¢, Å¢Â¡.Å¢Â¡.Å¢Â¡.Å¢Â¡.Å¢Â¡. - Å¢Â¡…Ã¡ƒ, Ã¡.Ã¡.Ã¡.Ã¡.Ã¡. - Ã¡¸§ÅóòÃ Á¼õ

ÃÅ¢

¦ÀªÁ

Ò¾

ÍìÃ

§¸ÐºóòÃ

ÌÕ

ºÉ¢

Ã¡†¤ (Å)

31/3 ÌõÀò¾¢÷ìÌÍìÃ

3/4 Á£Éò¾¢÷ìÌÒ¾

14/4 §Á„ò¾¢÷ìÌÃÅ¢

«ÂÉ¡õ„: 22 À¡ 43 ¸ 30 Å¢

(Å)

31 À¢Ã¾Á¡

1 ¾¢Å¢¾£Â¡

2 ¾¢Õ¾£Â¡

3 ºÐ÷ò¾£

4 ÀïºÁ£5 „‰Ë6 …ô¾Á£7 «‰¼Á£

8 ¿ÅÁ£

9 ¾ºÁ£10 ²¸¡¾º£*11 ÐÅ¡¾º£12¾¢Ã§Â¡¾º£13 ºÐ÷¾º£

14¦Àª÷½Á£¢

15 À¢Ã¾Á¡

§¾¾¢/…¥÷§Â¡¾Â/«Š¾ - ¾ïƒ¡ç÷::::: 01/4 6:10 18:24, 11/4 6:05 18:24, 21/4 5:59 18:25 ¦ºñ¨½::::: 01/4 6:05 18:20, 11/4 5:59 18:21, 21/4 5:53 18:22

¬í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò/…

ªÃò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢ É

Á¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É




ÕÐ

¦…ªÃ Á¡… / ¬í¸¢Ä Á¡…

À‡

Á¡… ¿¢Â¡Á¸


¢̧Õ‰½¢̧Õ‰½¢̧Õ‰½¢̧Õ‰½¢̧Õ‰½

²ôÃø²ôÃø²ôÃø²ôÃø²ôÃø16 «¿òÂÂÉ, þ‰Ê17 ‚ …¤ºÁ£óòÃ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ

(ÁóòÃ¡ÄÂ 2009 Ã¡. 37)18 Å¢Â¾£À¡¾ ¾÷À½, …í¸‰¼†Ã

ºÐ÷ò¾£ Å¢Ã¾õ, ºóò§Ã¡¾Âõ {21:19, ‚Å¡¸£„ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (¿ÅÀ¢Õý¾¡ÅÉ 1407 ¯. Ã¡. 9), ‚…¤§À¡§¾óòÃ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ(¿ïƒÉÜÎ 1835 Ã¡. 26)

20 ºóòÃÄ¡ÀÃ§ÁîÅÃ¢ Ã§¾¡ò…Å¬ÃõÀõ (…ýÉ¾¢), §Á„ò¾¢÷ìÌ Ò¾À¢Ã§Å„ 22-56{15:14

21 Å¢Õ„À¡Â½ 34-31{19:5222 ¸¡Ä¡‰¼Á£, ŠÁ¡÷¾ º¢ÃÅ½¡ ¯ÀÅ¡…, ‚ ÅÃ† ƒÂó¾¢23 Å¢‰Ï Àïº¸ º¢ÃÅ½¡ ¯ÀÅ¡…24 ¨ÅòÕ¾¢ À÷Å¸¡Ä 48-16{25:21 Ä¢ÕóÐ 49-06{25:41 Å¨Ã25 ‚ …òÂÅ¢ƒÂ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (ŠòÂÅ¢ƒÂ ¿¸Ã-¬Ã½£ 1737

¯. 23), …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (Åå¾¢É¢)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (Åå¾¢É¢)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (Åå¾¢É¢)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (Åå¾¢É¢)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (Åå¾¢É¢)26 ºÉ¢ À¢Ã§¾¡„, ¨ÅòÕ¾¢ ¾÷À½27 Á¡… º¢ÅÃ¡òÃ¢, Á£Éò¾¢÷ìÌ ÍìÃ À¢Ã§Å„ 39-23{21:4728 «¿òÂÂÉ, §…¡ÁÅ¡Ã «Á¡Å¡ŠÂ¡, ‚ Å¢òÂ¡‚¾Ã ¾£÷ò¾Ã¢ý

ÒñÂ¾¢Éõ (‚Ãí¸õ 1884 Å¢Â¡. 32), ¾÷º º¢Ã¡ò¾ - «Á¡Å¡ŠÂ¡¾¢Ä¾÷À½õ

29 «¿òÂÂÉ, þ‰Ê, Å¢‰Ï Àïº¸ «Á¡Å¡ŠÂ¡ ̄ ÀÅ¡…, «‡Â¾¢Õ¾£Â¡ «Á¡Å¡ŠÂ¡ - ̧ ¡Ã¸ (¯¾ÌõÀ) ¾¡Éõ

¨ºòÃ¨ºòÃ¨ºòÃ¨ºòÃ¨ºòÃÅ…ó¾Å…ó¾Å…ó¾Å…ó¾Å…ó¾

¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ

ÀòÁ£ - Å¢‰ÏÀòÁ£ - Å¢‰ÏÀòÁ£ - Å¢‰ÏÀòÁ£ - Å¢‰ÏÀòÁ£ - Å¢‰Ï

§Á„/§Á„/§Á„/§Á„/§Á„/º¢ò¾¢¨Ã

²ôÃø 2014²ôÃø 2014²ôÃø 2014²ôÃø 2014²ôÃø 2014

***** º¢º¢º¢º¢º¢Ã¡ò¾ ¾¢¾¢ ²¸¡¾Ã¡ò¾ ¾¢¾¢ ²¸¡¾Ã¡ò¾ ¾¢¾¢ ²¸¡¾Ã¡ò¾ ¾¢¾¢ ²¸¡¾Ã¡ò¾ ¾¢¾¢ ²¸¡¾º£º£º£º£º£º¢Ã¡ò¾ ¾¢¾¢¸¨Ç ±ø§Ä¡ÕìÌõ ¦À¡Õò¾Á¡¸ ¸½ì¸¢ð¼ Ó¨ÈÂ¢§Ä§Â

¸¡ð¼ôÀðÎûÇÐ.¦À¡ÐÅ¡É Å¢¾¢Â¢ø Á¡òÅ÷¸û ²¸¡¾º£/ÐÅ¡¾º£ º¢Ã¡ò¾ò¨¾ ÐÅ¡¾º£

¬ºÃ¨½Â¢ý ¿¡Ç¢ø ¦ºöÂ§ÅñÎõ. «¾¢Ã¢ì¾ ±¸¡¾º£ ÁüÚõ º¢ÃÅ½¡ÐÅ¡¾º£ ¿¡ð¸Ç¢ø ÅÕõ º¢Ã¡ò¾ ¾¢¾¢¨ÂÔõ À¡Ã¨½ ¿¡§Ç¦ºöÂ§ÅñÎõ.

º¢Ä ºÁÂõ ²¸¡¾º£ º¢Ã¡ò¾ ¾¢¾¢ Å¢ò¾/¾ºÁ£ «ý§È ÅÕõ. º¢Ä÷«ý¨ÈÂ ¾¢É§Á ²¸¡¾º£ º¢Ã¡ò¾ò¨¾ ¦ºöÂÄ¡õ ±ý¸¢ýÈÉ÷. º¢ÄÁ¼í¸û «¸üÌ ´òÐì ¦¸¡ûÅ¾¢ø¨Ä. ±É§Å «ý¨ÈÂ ¾¢¾¢Â¢øº¢Ã¡ò¾õ ¦ºöÂ §ÅñÊÂÅ÷¸û «Å÷¸Ç¢ý Á¼ò¨¾§Â¡Ò§Ã¡†¢¾÷¸¨Ç§Â¡ §¸ðÎ ¦ºöÂ×õ.

7¿‡ò¾¢Ã ¾¢Â¡ˆÂ¿‡ò¾¢Ã ¾¢Â¡ˆÂ¿‡ò¾¢Ã ¾¢Â¡ˆÂ¿‡ò¾¢Ã ¾¢Â¡ˆÂ¿‡ò¾¢Ã ¾¢Â¡ˆÂ - ¸¡ñÀ¢ì¸ôÀð¼ §¿Ãò¾¢Ä¢ÕóÐ (IST) 2 Á½¢ «Ç×

²ôÃø §Á„/²ôÃø §Á„/²ôÃø §Á„/²ôÃø §Á„/²ôÃø §Á„/º¢ò¾¢¨Ã16 3 30-42 À¢Ã¾Á¡ ¦…ªõÂ …¤Å¡¾£ + ÅˆÃ ¦¸ªÄÅ 28:09

16-49{12:48 Ò¾ý 43-34{23:30 32-49{19:12 16-49{12:4817 4 30-44 ¾¢Å¢¾£Â¡ ÌÕ Å¢„¡¸¡ + …¢ò¾¢ ¸Ãƒ 5:32

15-01{12:04 Å¢Â¡Æý 42-54{23:14 28-22{17:25 15-01{12:04 26:1118 5 30-46 ¾¢Õ¾£Â¡ À¡÷¸Å «ÛÃ¡¾¡ – Å¢Â¾£À¡¾ ÀòÃ¡ 5:40

12-06{10:54 ¦ÅûÇ¢ 41-20{22:36 23-07{15:19 12-06{10:54 27:0319 6 30-46 ºÐ÷ò¾£ Áó¾ ¦ƒ§Â‰¼¡ + – ÅÃ¢Â¡ý À¡ÄÅ 28:11

8-13{9:21 ºÉ¢ 38-44{21:33 17-05{12:54 8-13{9:2120 7 30-48 ÀïºÁ£ À¡Û ãÄ¡ + ÀÃ£¸ ¨¾¾¢Ä 17:46

3-31{7:28 »¡Â¢Õ 35-33{20:17 10-26{10:14 3-31{7:28 28:21„‰Ë54-48{29:23

21 8 30-50 …ô¾Á£ þóÐ â÷Å¡„¡¼¡ + – º¢Å ÀòÃ¡ 5:4652-26{27:01 ¾¢í¸û 31-49{18:47 3-20{7:23 25-20{16:11 25:16

…¢ò¾52-31{28:23

22 9 30-50 «‰¼Á£ ¦ÀªÁ ¯ò¾Ã¡„¡¼¡ + – …¡òÂ À¡ÄÅ 5:5546-22{24:36 ¦ºùÅ¡ö 27-45{17:09 48-08{25:18 19-24{13:49 19:52

23 10 30-52 ¿ÅÁ£ ¦…ªõÂ º¢ÃÅ½¡ + ÍÀ ¨¾¾¢Ä 18:1240-14{22:08 Ò¾ý 23-35{15:29 40-23{22:12 13-18{11:22

24 11 30-54 ¾ºÁ£ ÌÕ ¾É¢‰¼¡ + ÍìÄ Å½¢ì 19:3434-19{19:46 Å¢Â¡Æý 19-31{13:51 32-49{19:10 7-16{8:57

25 12 30-54 ²¸¡¾º£ À¡÷¸Å º¾À¢„¡ – À¢Ã‹Á ÀÅ 16:2128-43{17:31 ¦ÅûÇ¢ 14-44{11:20 25-31{16:15 1-30{6:38

26 13 30-56 ÐÅ¡¾º£ Áó¾ â÷Å¡À¡òÃ¡ – ³ýòÃ ¨¾¾¢Ä 19:0923-45{15:32 ºÉ¢ 12-30{11:01 18-42{13:31 23-45{15:32

27 14 30-58 ¾¢Ã§Â¡¾º£ À¡Û ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ + ¨ÅòÕ¾¢ Å½¢ì 20:3219-26{13:48 »¡Â¢Õ 9-55{9:59 12-27{11:00 19-26{13:48

28 15 30-58 ºÐ÷ò¾º£ þóÐ §ÃÅ¾£ + Å¢‰¸õÀ ºÌÉ¢ 27:5516-03{12:27 ¾¢í¸û 8-10{9:17 6-52{8:46 16-03{12:27

29 16 31-00 «Á¡Å¡ŠÂ¡ ¦ÀªÁ «‰Å¢É£ – À¢Ã£¾¢ ¿¡¸Å¡ý 17:3613-42{11:30 ¦ºùÅ¡ö 7-30{9:01 2-09{6:53 13-42{11:30

¬Ô‰Á¡ý55-48{29:12

«ÂÉ¡õ„: 22 À¡ 43 ¸ 33 Å¢

ÃÅ¢

¦ÀªÁ

Ò¾

ÍìÃ

§¸Ð

ºóòÃ

ÌÕ

ºÉ¢

Ã¡†¤ (Å)

20/4 §Á„ò¾¢÷ìÌÒ¾

27/4 §Á„ò¾¢÷ìÌÍìÃ

(Å)

16 ¾¢Å¢¾£Â¡17 ¾¢Õ¾£Â¡

18 ºÐ÷ò¾£

19 ÀïºÁ£

20 „‰Ë

21 …ô¾Á£22 «‰¼Á£23 ¿ÅÁ£24 ¾ºÁ£25 ²¸¡¾º£*

26 ÐÅ¡¾º,£ ¾¢Ã§Â¡¾º£27 ºÐ÷¾º£28«Á¡Å¡ŠÂ¡

29 À¢Ã¾Á¡

¸í¸¡ ¿¾¢Â¢ý …ýÉ¢¾¡¿õ ƒ¤ý 18 Å¨È …ÃŠÅ¾£ ¿¾¢Â¢ø¸í¸¡ ¿¾¢Â¢ý …ýÉ¢¾¡¿õ ƒ¤ý 18 Å¨È …ÃŠÅ¾£ ¿¾¢Â¢ø¸í¸¡ ¿¾¢Â¢ý …ýÉ¢¾¡¿õ ƒ¤ý 18 Å¨È …ÃŠÅ¾£ ¿¾¢Â¢ø¸í¸¡ ¿¾¢Â¢ý …ýÉ¢¾¡¿õ ƒ¤ý 18 Å¨È …ÃŠÅ¾£ ¿¾¢Â¢ø¸í¸¡ ¿¾¢Â¢ý …ýÉ¢¾¡¿õ ƒ¤ý 18 Å¨È …ÃŠÅ¾£ ¿¾¢Â¢ø þÕìÌõ - þÕìÌõ - þÕìÌõ - þÕìÌõ - þÕìÌõ - ÌÕ Á¢Ð¿ò¾¢ø þÕôÀ¾¡ø

¬í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò/…

ªÃò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢ É

Á¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É




ÕÐ

¦…ªÃ Á¡… / ¬í¸¢Ä Á¡…

À‡

Á¡… ¿¢Â¡Á¸


²ôÃø 30 ²ôÃø 30 ²ôÃø 30 ²ôÃø 30 ²ôÃø 30 «¿òÂÂÉ, ºóòÃ ¾÷ºÉ,¸¢Õò¾¢¸¡ ¯ÀÅ¡…, ‚ …òÂ¡¿ý¾¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (ÁÄ§¸¼ ¯.21 À£¼¡¾¢À¾¢ ¬¸¨Ä)

§Á 1§Á 1§Á 1§Á 1§Á 1 º¢Å¡ƒ¢ Å÷¾ó¾¢, ‚ ÀÃÍÃ¡ÁƒÂó¾¢, Ãƒô Á¡… ¬ÃõÀõ

2 ºÐ÷ò¾£ Å¢Ã¾õ, «Éó¾ ¸øÀ¡¾¢,ÌÕ¾ Ô¸¡¾¢, ‚ Å¢òÂ¡¾¢Ã¡ƒ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (ƒ¸ó¿¡¾ ÒÃ¢1392 ¯. Å¢Â¡. Ã¡. 7), ‚ Å¢ƒÂòÅƒ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (¸ñÅ ¾£÷¾,¸¡…Ã§¸¡Î 1410 §Àƒ¡ÅÃ), «‡Â¾¢Õ¾£Â¡ - ¯¾ÌõÀ ¾¡Éõ

3 ‚ Å¢òÂ¡‚¿¢Å¡… ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (§…¡…¦Ä 1890 Å¢Â¡. 33),‚ Å¢òÂ¡À¾¢ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (ÌõÀ§¸¡½õ 1798 Å¢Â¡. 26)

4 Ä¡ÅñÂ ¦¸ªÃ¢ Å¢Ã¾õ, „‰Ë ¯ÀÅ¡…, ‚ …í¸Ã ƒÂó¾¢, ‚Ã¡Á¡Ûƒ ƒÂó¾¢, Å¢Õ„Àò¾¢÷ìÌ Ò¾ À¢Ã§Å„ 27-44{17:06

5 …ô¾Á£ Å¢Ã¾õ, ‚ Ã¡ÁºóòÃ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (ÂÃ§¸¡Ç 1436¯. Ã¡. 10), Ò¾ ¯¾Âõ 17-32{13:01 §Áüì¸¢ø

6 ¸í¦¸¡òÀò¾¢ (¸í¸¡ â¨ƒ) 7 Ò¾ «‰¼Á£, Ð÷¸¡‰¼Á£, ‚ §º„ ¾¡…Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ

(¦Á¡¾ø¸ø 1775), Å¢Â¾£À¡¾ À÷Å¸¡Ä 43-45{23:29 Ä¢ÕóÐ 44-59{23:59Å¨Ã 99999 ‚ ‚¿¢Å¡… ¸øÂ¡½

10 ‚ Å¢òÂ¡¿¡¾ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (ÌõÀ§¸¡½õ 1788 Å¢Â¡. 25),…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (§Á¡†¢É¢)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (§Á¡†¢É¢)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (§Á¡†¢É¢)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (§Á¡†¢É¢)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (§Á¡†¢É¢)

11 †Ã¢Å¡…Ã 6:54†Ã¢Å¡…Ã 6:54†Ã¢Å¡…Ã 6:54†Ã¢Å¡…Ã 6:54†Ã¢Å¡…Ã 6:54, ‚ …¤ùÃ¾£óòÃ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (ÁóòÃ¡ÄÂ1938 Ã¡. 34), Å¢Å¡† ¸¼¸, ¯À¿ÂÉ §Á„ ¸¼¸

12 §…¡Á À¢Ã§¾¡„, ‚ §Å¾ùÂ¡… ƒÂó¾¢, Å¢Å¡† Å¢Õ„À ¸¼¸,¯À¿ÂÉ Å¢Õ„À ¸¼¸

13 «¿òÂÂÉ, ‚ ¿Ã…¢õ† ƒÂó¾¢, Å¢Â¾£À¡¾ ¾÷À½, …ô¾ Š¾¡É¯ò…Å ¬ÃõÀõ - ÐÅƒ¡§Ã¡†½õ (¾¢Õ¨ÅÂ¡Õ)

14 ¬¸£ †¤ñ½¢¦Á, ¦Àªò¾ ¦Àª÷½Á£, «¿òÂÂÉ, Ü÷Á ƒÂó¾¢,…õÀò ¦¸ªÃ¢ Å¢Ã¾õ, Å¢Â¡… â¨ƒ, Å¢‰Ï Àïº¸ ¦Àª÷½Á£¯ÀÅ¡…, ‚ ÄŒÁ£¿Ã…¢õ† Ã§¾¡ò…Å (Ý÷À¡Ä¢, ¦¾¡ÃÅ¢, Óò¾¸¢,Ó.¸.†¤ôÇ¢, ¿£Ã¡ ¿Ã…¢õ†ÒÃ), ¨Å„¡¸ ŠÉ¡É …Á¡ô¾¢, ‚Ã¡§ƒóòÃ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (ÂÃ§¸¡Ç 1444 Å¢Â¡. 8), Å¢Õ„À…íìÃÁ½ Å¡ìÂ 57-16{28:52, ¾¢Õì¸½¢¾; Å¢Õ„Àò¾¢÷ìÌ ÃÅ¢À¢Ã§Å„ 54-04{27:36

ÍìÄÍìÄÍìÄÍìÄÍìÄ

Å…ó¾Å…ó¾Å…ó¾Å…ó¾Å…ó¾

¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ§Á„/§Á„/§Á„/§Á„/§Á„/º¢ò¾¢¨Ã ¨Åº¡¸¨Åº¡¸¨Åº¡¸¨Åº¡¸¨Åº¡¸¸ÁÄ¡ÄÂ-ÁÐ…¥¾É¸ÁÄ¡ÄÂ-ÁÐ…¥¾É¸ÁÄ¡ÄÂ-ÁÐ…¥¾É¸ÁÄ¡ÄÂ-ÁÐ…¥¾É¸ÁÄ¡ÄÂ-ÁÐ…¥¾É²ôÃø - §Á 2014²ôÃø - §Á 2014²ôÃø - §Á 2014²ôÃø - §Á 2014²ôÃø - §Á 2014

8

30 ¾¢Å¢¾£Â¡

1 ¾¢Õ¾£Â¡

2 ºÐ÷ò¾£

3 ÀïºÁ£

4 ÝýÂ

5 „‰Ë

6 …ô¾Á£7 «‰¼Á£8 ¿ÅÁ£9 ¾ºÁ£10 ²¸¡¾º£*

11 ÐÅ¡¾º£

12¾¢Ã§Â¡¾º£

13 ºÐ÷¾º£

14¦Àª÷½Á£¢

²ôÃø §Á„/²ôÃø §Á„/²ôÃø §Á„/²ôÃø §Á„/²ôÃø §Á„/º¢ò¾¢¨Ã30 17 31-00 À¢Ã¾Á¡ ¦…ªõÂ ÀÃ½£ + – ¦…ªÀ¡ìÂ ÀÅ 5:38

12-29{11:00 Ò¾ý 7-55{9:11 55-17{28:08 12-29{11:00 20:26§Á§Á§Á§Á§Á1 18 31-02 ¾¢Å¢¾£Â¡ ÌÕ ¸¢Õò¾¢¸¡ + §„¡ÀÉ ¦¸ªÄÅ 25:32

12-32{11:01 Å¢Â¡Æý 9-34{9:50 53-36{27:27 12-32{11:012 19 31-04 ¾¢Õ¾£Â¡ À¡÷¸Å §Ã¡†¢½£ + – «¾¢¸ñ¼ ¸Ãƒ 15:57

13-54{11:33 ¦ÅûÇ¢ 12-32{11:01 52-43{27:05 13-54{11:333 20 31-04 ºÐ÷ò¾£ Áó¾ Á¢Õ¸„¢Ã¡ + – …¤¸÷Áý ÀòÃ¡ 20:41

16-28{12:35 ºÉ¢ 16-38{12:39 52-44{27:06 16-28{12:354 21 31-06 ÀïºÁ£ À¡Û ¬÷òÃ¡ – + ÐÕ¾¢ À¡ÄÅ 26:50

20-07{14:03 »¡Â¢Õ 21-49{14:43 53-39{27:27 20-07{14:035 22 31-06 „‰Ë þóÐ ÒÉ÷Å…¥ + ÝÄ ¨¾¾¢Ä 25:22

24-35{15:50 ¾¢í¸û 27-45{17:06 54-57{27:59 24-35{15:506 23 31-08 …ô¾Á£ ¦ÀªÁ Ò‰Â¡ – ¸ñ¼ Å½¢ì

29-37{17:50 ¦ºùÅ¡ö 34-14{19:41 56-39{28:39 29-37{17:507 24 31-10 «‰¼Á£ ¦…ªõÂ ¬‰§Ä„¡ + – Å¢Õò¾¢ ÀòÃ¡ 8:54

34-47{19:54 Ò¾ý 40-49{22:19 58-17{29:18 2-13{6:528 25 31-10 ¿ÅÁ£ ÌÕ Á¸¡ – ÐÕÅ À¡ÄÅ 10:33

39-34{21:49 Å¢Â¡Æý 47-01{24:47 59-29{29:47 7-14{8:539 26 31-12 ¾ºÁ£ À¡÷¸Å ÒôÀ¡ – Å¢Â¡¸¡¾ ¨¾¾¢Ä 8:31

43-44{23:28 ¦ÅûÇ¢ 52-37{27:01 60-00{30:03 11-41{10:3910 27 31-14 ²¸¡¾º£ Áó¾ ¯ò¾Ã¡ + Å¢Â¡¸¡¾ Å½¢ì 9:44

46-49{24:42 ºÉ¢ 57-06{28:49 0-00{5:58 15-18{12:06†÷„½59-55{29:56

11 28 31-14 ÐÅ¡¾º£ À¡Û †Š¾¡ + ÅˆÃ ÀÅ 12:4048-51{25:31 »¡Â¢Õ 60-00{30:13 58-51{29:31 17-50{13:07

12 29 31-16 ¾¢Ã§Â¡¾º£ þóÐ †Š¾¡ – …¢ò¾¢ ¦¸ªÄÅ 13:2549-37{25:49 ¾¢í¸û 0-14{6:04 56-47{28:41 19-08{13:37

13 30 31-16 ºÐ÷ò¾º£ ¦ÀªÁ º¢òÃ¡ – Å¢Â¾£À¡¾ ¸Ãƒ 11:3648-52{25:31 ¦ºùÅ¡ö 2-20{6:53 53-27{27:21 19-07{13:37

14 31 31-18 ¦Àª÷½Á£ ¦…ªõÂ …¤Å¡¾£ + ÅÃ¢Â¡ý ÀòÃ¡ 11:5046-53{24:43 Ò¾ý 3-14{7:15 49-11{25:38 17-52{13:07

«ÂÉ¡õ„: 22 À¡ 43 ¸ 35 Å¢

ÃÅ¢

¦ÀªÁ

Ò¾ÍìÃ §¸Ð

ºóòÃ

ÌÕ

ºÉ¢Ã¡†¤ (Å)

4/5 Å¢Õ„Àò¾¢÷ìÌÒ¾

14/5 Å¢Õ„Àò¾¢÷ìÌÃÅ¢

(Å)

§¾¾¢/…¥÷§Â¡¾Â/«Š¾ - ¾ïƒ¡ç÷::::: 01/5 5:55 18:26, 11/5 5:52 18:27, 21/5 5:50 18:30 ¦ºñ¨½::::: 01/5 5:48 18:24, 1 1/5 5:45 18:26, 21/5 5:42 18:29

¬í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò/…

ªÃò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢ É

Á¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É




ÕÐ

¦…ªÃ Á¡… / ¬í¸¢Ä Á¡…

À‡

Á¡… ¿¢Â¡Á¸


§Á§Á§Á§Á§Á15 «¿òÂÂÉ, þ‰Ê, …ô¾ Š¾¡É

¯ò…Å (¾¢Õ¨ÅÂ¡Õ), Å¢Õ„À /Å¢Õ„À /Å¢Õ„À /Å¢Õ„À /Å¢Õ„À /¨Å¸¡º¢ Á¡… ¬ÃõÀõ¨Å¸¡º¢ Á¡… ¬ÃõÀõ¨Å¸¡º¢ Á¡… ¬ÃõÀõ¨Å¸¡º¢ Á¡… ¬ÃõÀõ¨Å¸¡º¢ Á¡… ¬ÃõÀõ, Å¢‰ÏÀ¾À÷Å ÒñÂ¸¡Ä, Å¢Õ„À …íìÃÁ½Ý÷Â …¢ò¾¡ó¾ 15-42{12:14, …íìÃÁ½¾÷À½õ: {12:14 ìÌ Ó¾ø

17 …í¸‰¼†Ã ºÐ÷ò¾£ Å¢Ã¾õ,ºóò§Ã¡¾Âõ {21:06

18 ¦ÀªÁ : ÅìÃ ¾¢Â¡¸ 44-01{23:3319 ‚ ‚¿¢Å¡… ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ

(¿Å À¢Õý¾¡ÅÉ 1564 Å¢Â¡. 13)20 ŠÁ¡÷¾ / Å¢‰Ï Àïº¸ º¢ÃÅ½¡ ¯ÀÅ¡…, ¨ÅòÕ¾¢ À÷Å¸¡Ä

47-02{24:45 Ä¢ÕóÐ 47-38{25:00 Å¨Ã21 Ò¾ «‰¼Á£, ¸¡Ä¡‰¼Á£, ¾É¢‰¼¡ ¿Å¸ ¬ÃõÀõ, ‚ ÒÅ§ÉóòÃ

¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (Ã¡ƒÅøÄ¢ 1799 Ã¡. 25)22 ¨ÅòÕ¾¢ ¾÷À½, Á¢ÐÉ¡Â½ 38-54{21:29, Á¢ÐÉò¾¢÷ìÌ Ò¾

À¢Ã§Å„ 42-21{22:5223 ‚ Å¢òÂ¡ÃòÉ¡¸Ã ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (§…¡…¦Ä 1915 Å¢Â¡. 35),

§Á„ò¾¢÷ìÌ ÍìÃ À¢Ã§Å„ 49-02{25:3324 ŠÁ¡÷¾ ²¸¡¾º£, ŠÁ¡÷¾ ²¸¡¾º£, ŠÁ¡÷¾ ²¸¡¾º£, ŠÁ¡÷¾ ²¸¡¾º£, ŠÁ¡÷¾ ²¸¡¾º£, Å¢ò¾ ¾ºÁ£ †Ã¢Å¡…Ã 36-37{20:21(§¾„ §À¾ - Å¢ÅÃí¸û;

24/5 …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£24/5 …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£24/5 …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£24/5 …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£24/5 …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£- §ÁüÌ þóÊÂ¡, ÁòÂ þóÊÂ¡Å¢ý1

(Á†¡Ã¡‰ðÃ, ÁòÂ À¢Ã§¾‰), Å¼ þóÊÂ¡, ̄ ò¾Ã À¢Ã§¾„ò¾¢ý2

¬ìÃ¡, «Ä¢̧ ÷, Äì§É¡, ̧ ÷É¡¼¸Å¢ý3 ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É þ¼í¸û,§¸ÃÇ¡Å¢ý4 ̧ ñ½¡ë÷, ¬óòÃ¡Å¢ý5 ¬§¾¡É¢, ¦¾Äí¸¡½Å¢ý6

«ÊÄ¡À¡ò, §Á¼ì, ¿¢ƒ¡Á¡À¡ò, ¦…¡ý¦É À¢Ã§¾„í¸û.ŠÁ¡÷¾ ²¸¡¾ºŠÁ¡÷¾ ²¸¡¾ºŠÁ¡÷¾ ²¸¡¾ºŠÁ¡÷¾ ²¸¡¾ºŠÁ¡÷¾ ²¸¡¾º£ - ¢̧ÆìÌ þóÊÂ¡, ÁòÂ þóÊÂ¡Å¢ý1 À¢†¡÷,¯ò¾Ã À¢Ã§¾„ò¾¢ý2 «Ä†¡À¡ò, ̧ ¡„£, ¸÷É¡¼¸Å¢ø3 ¾‡¢½¸ýÉ¼Å¢ý ̧ ¼À, †¡…Éò¾¢ý ¦†¡§Ç¿Ã…£ÒÃ, À¢ƒ¡ÒÃò¾¢ý†¡ë÷, §¸ÃÇ¡4, ¬óòÃ¡5, ¦¾Äí¸¡½Å¢ý6 ÁüÈ þ¼í¸û.

25 ‚ À¢Ã‹ÁñÂ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ («ôâ÷ 1476 Å¢Â¡. 11), À¡¸Å¾À¡¸Å¾À¡¸Å¾À¡¸Å¾À¡¸Å¾¨Å‰½Å ²¸¡¾º£ («ÀÃ)¨Å‰½Å ²¸¡¾º£ («ÀÃ)¨Å‰½Å ²¸¡¾º£ («ÀÃ)¨Å‰½Å ²¸¡¾º£ («ÀÃ)¨Å‰½Å ²¸¡¾º£ («ÀÃ), ¦ÀªÁ: ÅìÃ¡ÃõÀõ 34-57 {19:55

26 Á¡… º¢ÅÃ¡òÃ¢, §…¡Á À¢Ã§¾¡„27 ÀÉºí¸Ã¢ ÌÄ¾÷Á, «¿òÂÂÉ, ¸¢Õò¾¢¸¡ ¯ÀÅ¡…, ¦ÀªÁ: ÅìÃ

¾¢Â¡¸ 9-04{9:3328 «¿òÂÂÉ, À¡×¸ «Á¡Å¡ŠÂ¡, º¨ÉîºÃ ƒÂó¾¢, Å¢Â¾¢ºí¸ ¾÷º,

Å¢‰Ï Àïº¸ «Á¡Å¡ŠÂ¡ ̄ ÀÅ¡…, ¾÷º º¢Ã¡ò¾ - «Á¡Å¡ŠÂ¡¾¢Ä¾÷À½õ

¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½Å¢Õ„À/Å¢Õ„À/Å¢Õ„À/Å¢Õ„À/Å¢Õ„À/¨Å¸¡º¢

Å…ó¾Å…ó¾Å…ó¾Å…ó¾Å…ó¾

¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¨Åº¡¸¨Åº¡¸¨Åº¡¸¨Åº¡¸¨Åº¡¸¸ÁÄ¡ÄÂ-ÁÐ…¥¾É¸ÁÄ¡ÄÂ-ÁÐ…¥¾É¸ÁÄ¡ÄÂ-ÁÐ…¥¾É¸ÁÄ¡ÄÂ-ÁÐ…¥¾É¸ÁÄ¡ÄÂ-ÁÐ…¥¾É

9

§Á 2014§Á 2014§Á 2014§Á 2014§Á 2014

«ÂÉ¡õ„: 22 À¡ 43 ¸ 37 Å¢

ÃÅ¢

¦ÀªÁ

Ò¾ÍìÃ §¸Ð

ºóòÃ

ÌÕ

ºÉ¢Ã¡†¤ (Å)

22/5 Á¢ÐÉò¾¢÷ìÌÒ¾


(Å)

15 À¢Ã¾Á¡

16 ¾¢Å¢¾£Â¡

17 ¾¢Õ¾£Â¡

18 ºÐ÷ò¾£19 ÀïºÁ£, „‰Ë

20 …ô¾Á£

21 «‰¼Á££

22 ¿ÅÁ£

23 ¾ºÁ£

24 ²¸¡¾º£*

25 ÐÅ¡¾º£

26¾¢Ã§Â¡¾º£27 ºÐ÷¾º£

28«Á¡Å¡ŠÂ¡

«Îò¾ ¬ñÊø (ÁýÁ¾ …õÅò…Ãò¾¢ø) «¾¢¸ ¬„¡¼ Á¡…õ þÕìÌõ«Îò¾ ¬ñÊø (ÁýÁ¾ …õÅò…Ãò¾¢ø) «¾¢¸ ¬„¡¼ Á¡…õ þÕìÌõ«Îò¾ ¬ñÊø (ÁýÁ¾ …õÅò…Ãò¾¢ø) «¾¢¸ ¬„¡¼ Á¡…õ þÕìÌõ«Îò¾ ¬ñÊø (ÁýÁ¾ …õÅò…Ãò¾¢ø) «¾¢¸ ¬„¡¼ Á¡…õ þÕìÌõ«Îò¾ ¬ñÊø (ÁýÁ¾ …õÅò…Ãò¾¢ø) «¾¢¸ ¬„¡¼ Á¡…õ þÕìÌõ

§Á Å¢Õ„À/§Á Å¢Õ„À/§Á Å¢Õ„À/§Á Å¢Õ„À/§Á Å¢Õ„À/¨Å¸¡º¢15 1 31-20 À¢Ã¾Á¡ ÌÕ Å¢„¡¸¡ + ÀÃ£¸ À¡ÄÅ 10:01

43-59{23:33 Å¢Â¡Æý 2-51{7:05 44-12{23:38 15-27{12:0816 2 31-20 ¾¢Å¢¾£Â¡ À¡÷¸Å «ÛÃ¡¾¡ – º¢Å ¨¾¾¢Ä 10:56

39-55{21:55 ¦ÅûÇ¢ 1-29{6:32 38-17{21:16 11-59{10:45¦ƒ§Â‰¼¡ –57-47{29:39

17 3 31-22 ¾¢Õ¾£Â¡ Áó¾ ãÄ¡ – …¢ò¾ Å½¢ì 12:1335-12{20:01 ºÉ¢ 56-14{28:26 31-50{18:41 7-38{8:59 25:55

18 4 31-22 ºÐ÷ò¾£ À¡Û â÷Å¡„¡¼¡ + …¡òÂ ÀÅ 12:2529-46{17:51 »¡Â¢Õ 52-29{26:56 24-49{15:52 2-34{6:58

19 5 31-24 ÀïºÁ£ þóÐ ¯ò¾Ã¡„¡¼¡ – ÍÀ ¨¾¾¢Ä 9:2423-58{15:31 ¾¢í¸û 48-30{25:20 17-27{12:55 23-58{15:31 28:04

20 6 31-24 „‰Ë ¦ÀªÁ º¢ÃÅ½¡ – + ÍìÄ Å½¢ì17-51{13:05 ¦ºùÅ¡ö 44-16{23:39 9-51{9:53 17-51{13:05 26:22

21 7 31-26 …ô¾Á£ ¦…ªõÂ ¾É¢‰¼¡ + – À¢Ã‹Á ÀÅ 5:3911-42{10:37 Ò¾ý 40-08{21:59 2-10{6:48 11-42{10:37 27:41

³ýòÃ52-22{27:45

22 8 31-26 «‰¼Á£ ÌÕ º¾À¢„¡ + ¨ÅòÕ¾¢ ¦¸ªÄÅ5-42{8:12 Å¢Â¡Æý 36-15{20:26 47-10{24:48 5-42{8:12 25:25¿ÅÁ£54-09{29:52

23 9 31-28 ¿ÅÁ£ À¡÷¸Å â÷Å¡À¡òÃ¡ – + Å¢‰¸õÀ ¸Ãƒ 5:190-03{5:57 ¦ÅûÇ¢ 32-53{19:05 40-19{22:03 0-03{5:57 27:09¾ºÁ£54-43{27:50

24 10 31-28 ²¸¡¾º£ Áó¾ ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ – + À¢Ã£¾¢ ÀÅ 28:2550-18{26:03 ºÉ¢ 30-06{17:58 33-56{19:30 22-37{14:59

25 11 31-28 ÐÅ¡¾º£ À¡Û §ÃÅ¾£ + ¬Ô‰Á¡ý ¦¸ªÄÅ46-52{24:40 »¡Â¢Õ 28-12{17:12 28-18{17:15 18-39{13:23

26 12 31-28 ¾¢Ã§Â¡¾º£ þóÐ «‰Å¢É£ + – ¦…ªÀ¡ìÂ ¸Ãƒ 6:08,11:5144-19{23:39 ¾¢í¸û 27-12{16:48 23-25{15:17 15-38{12:11 25:17

27 13 31-30 ºÐ÷ò¾º£ ¦ÀªÁ ÀÃ½£ – + §„¡ÀÉ ÀòÃ¡ 28:0043-07{23:10 ¦ºùÅ¡ö 27-25{16:53 19-29{13:43 13-45{11:25

28 14 31-30 «Á¡Å¡ŠÂ¡ ¦…ªõÂ ¸¢Õò¾¢¸¡ –«¾¢¸ñ¼ ºÐ‰À¡¾42-58{23:06 Ò¾ý 28-45{17:25 16-29{12:31 13-03{11:08

¬í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò/…

ªÃò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢ É

Á¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É




ÕÐ

¦…ªÃ Á¡… / ¬í¸¢Ä Á¡…

À‡

Á¡… ¿¢Â¡Á¸


§Á§Á§Á§Á§Á29 «¿òÂÂÉ, ¸Ã¢¾¢É, ¾É¢‰¼¡ ¿Å¸

…Á¡ô¾¢, þ‰Ê, ¾º †Ã Å¢Ã¾õ¬ÃõÀõ - 10 ¿¡ð¸û ¸í¸¡ â¨ƒ

30 ¦Àªò¾ ƒÂó¾¢, ºóòÃ ¾÷ºÉ,§…¡ÀÀ¾, ‚ …òÂ…ó¾ ¾£÷ò¾Ã¢ýÒñÂ¾¢Éõ (Á†¢„¢ 1794 ¯. 26),ÃõÀ¡ Å¢Ã¾õ (ÀÅ¡É¢ â¨ƒ), ‚…¥Ã£óòÃ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (1692Ã¡. 19)

31 „Àý Á¡… ¬ÃõÀõƒ¤ýƒ¤ýƒ¤ýƒ¤ýƒ¤ý 1 ºÐ÷ò¾£ Å¢Ã¾õ 22222 ¯À¿ÂÉ

Á¢ÐÉ 3 „‰Ë ¯ÀÅ¡…, ‚ §Á¡†É ¾¡…Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ

(º¢ôÀ¸¢Ã¢) 4 …ô¾Á£ Å¢Ã¾õ, Å¢Å¡† Á¢ÐÉ 55555 Å¢Å¡† Á¢ÐÉ 6 Ð÷¸¡‰¼Á£, ‚ ²Ã¢ §º„¡º¡÷ÂÃ¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (¬„¡¼ Á¡¾ò¾¢ø

¬ñ½¡×¼ý ¬Ã¡¾¨É) (ÝÄ¢À¦Ä 1841), Ò¾: ÅìÃ¡ÃõÀõ 47-22{24:51

7 ‚ Å¢òÂ¡¸¡ó¾ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (§…¡…¦Ä 1824 Å¢Â¡. 28), ‚Å¡¾£óòÃ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (ÁóòÃ¡ÄÂ 1743 Ã¡. 22)

8 ¶„¾ (ÁÕóÐ) Ó†¥÷¾ {10:46, Å¢Â¾£À¡¾ ¾÷À½, ¾º †Ã Å¢Ã¾õ…Á¡ô¾¢, À¡¸£Ã¾¢ ƒÂó¾¢ (¸í¸¡ â¨ƒ)

9 Ü÷Á ƒÂó¾¢, …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (¿¢÷ƒÄ)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (¿¢÷ƒÄ)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (¿¢÷ƒÄ)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (¿¢÷ƒÄ)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (¿¢÷ƒÄ) 1010101010 À¢Ã§¾¡„11 Ò¾: «Š¾ 46-20{24:26 ¸¢Æì¸¢ø12 «¿òÂÂÉ, Å¼ …¡Å¢òÃ¢ Å¢Ã¾õ, ‚ ‚À¡¾Ã¡ƒ ¾£÷ò¾Ã¢ý

ÒñÂ¾¢Éõ (ÓÇÀ¡¸¢Ö 1502), ‚ …òÂ¡À¢ÉÅ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ(¿¡º¢Â¡÷ §¸¡Å¢ø 1706 ¯. 21)

13 «¿òÂÂÉ, þ‰Ê, þóòÃ …¡Å÷½¢ (¦Àªîº) ÁýÅ¡¾¢, Å¢‰ÏÀïº¸ ¦Àª÷½Á£ ¯ÀÅ¡…, «¸ŠòÂ «Š¾ÁÉ 9-31{9:41, ‚ÌÕ‰½ò¨ÅÀ¡ÂÉ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (Ì…¤Á÷¾¢), ¸¡Ã†¤ñ½¢¦Á, «ÉðÅ† ¦Àª÷½Á£

Ðì¸õ Å¢º¡Ã¢ì¸¢ÈÐÐì¸õ Å¢º¡Ã¢ì¸¢ÈÐÐì¸õ Å¢º¡Ã¢ì¸¢ÈÐÐì¸õ Å¢º¡Ã¢ì¸¢ÈÐÐì¸õ Å¢º¡Ã¢ì¸¢ÈÐþÈó¾Å÷ Å£ðÎìÌ («øÄÐ ̧ ÷òÕ þÕìÌõ Å£ðÊìÌ) Ðì¸õ Å¢º¡Ã¢ì¸¦ºýÚ Åó¾¡ø Ó¾ø Ó¨È ÁðÎõ Íò¾¢ì¸¡¸ ÌÇ¢ì¸§ÅñÎõ.(À¢½õ þÕìÌõ§À¡Ð ¦ºýÈ¡ø, âÉ¨ÄÔõ Á¡üÈ§ÅýÎõ)¸÷òÕ Ó¾ø ¿¡û, 10¬õ ¿¡û ºÅÃõ ¦ºöÐ¦¸¡ûÅ¾üìÌ «Å¸¡ºõþÕì ¢̧ÈÐ.

ÍìÄÍìÄÍìÄÍìÄÍìÄ

ÃÁ¡-¾¢Ã¢Å¢ìÃÁÃÁ¡-¾¢Ã¢Å¢ìÃÁÃÁ¡-¾¢Ã¢Å¢ìÃÁÃÁ¡-¾¢Ã¢Å¢ìÃÁÃÁ¡-¾¢Ã¢Å¢ìÃÁ¸¢Ã£‰Á¸¢Ã£‰Á¸¢Ã£‰Á¸¢Ã£‰Á¸¢Ã£‰Á

Å¢Õ„À/Å¢Õ„À/Å¢Õ„À/Å¢Õ„À/Å¢Õ„À/¨Å¸¡º¢ ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ

§Á - ƒ¤ý 2014§Á - ƒ¤ý 2014§Á - ƒ¤ý 2014§Á - ƒ¤ý 2014§Á - ƒ¤ý 2014¦ƒ§Â‰¼¦ƒ§Â‰¼¦ƒ§Â‰¼¦ƒ§Â‰¼¦ƒ§Â‰¼ 10

§Á Å¢Õ„À/§Á Å¢Õ„À/§Á Å¢Õ„À/§Á Å¢Õ„À/§Á Å¢Õ„À/¨Å¸¡º¢ 5:4229 15 31-32 À¢Ã¾Á¡ ÌÕ §Ã¡†¢½£ + …¤¸÷Áý ¸¢õŠÐìÉ 9:05

44-16{23:37 Å¢Â¡Æý 31-26{18:29 14-32{11:43 13-37{11:21 23:2230 16 31-32 ¾¢Å¢¾£Â¡ À¡÷¸Å Á¢Õ¸„¢Ã¡ – ÐÕ¾¢ À¡ÄÅ 28:02

46-47{24:37 ¦ÅûÇ¢ 35-19{20:02 13-32{11:19 15-27{12:0531 17 31-32 ¾¢Õ¾£Â¡ Áó¾ ¬÷òÃ¡ – ÝÄ ¨¾¾¢Ä

50-14{26:00 ºÉ¢ 40-12{21:59 13-28{11:18 18-28{13:18ƒ¤ýƒ¤ýƒ¤ýƒ¤ýƒ¤ý1 18 31-34 ºÐ÷ò¾£ À¡Û ÒÉ÷Å…¥ + ¸ñ¼ Å½¢ì 5:39

54-42{27:47 »¡Â¢Õ 46-03{24:19 14-12{11:35 22-28{14:53 10:072 19 31-34 ÀïºÁ£ þóÐ Ò‰Â¡ + Å¢Õò¾¢ ÀÅ 8:35

59-35{29:44 ¾¢í¸û 52-23{26:51 15-29{12:06 27-08{16:453 20 31-34 „‰Ë ¦ÀªÁ ¬‰§Ä„¡ –ÐÕÅ ¦¸ªÄÅ 16:04

60-00{31:48 ¦ºùÅ¡ö 59-00{29:30 17-07{12:45 32-11{18:474 21 31-36 „‰Ë ¦…ªõÂ Á¸¡ – Å¢Â¡¸¡¾ ¨¾¾¢Ä 17:47

4-43{7:47 Ò¾ý 60-00{32:04 18-46{13:24 4-43{7:475 22 31-36 …ô¾Á£ ÌÕ Á¸¡ – + †÷„½ Å½¢ì 15:48

9-26{9:40 Å¢Â¡Æý 5-17{8:00 20-05{13:56 9-26{9:406 23 31-36 «‰¼Á£ À¡÷¸Å ÒôÀ¡ – + ÅˆÃ ÀÅ 17:05

13-29{11:17 ¦ÅûÇ¢ 10-56{10:16 20-50{14:14 13-29{11:177 24 31-38 ¿ÅÁ£ Áó¾ ¯ò¾Ã¡ + – …¢ò¾¢ ¦¸ªÄÅ 20:09

16-34{12:31 ºÉ¢ 15-39{12:09 20-50{14:13 16-34{12:318 25 31-38 ¾ºÁ£ À¡Û †Š¾¡ + Å¢Â¾£À¡¾ ¸Ãƒ 20:59

18-29{13:17 »¡Â¢Õ 19-15{13:35 19-54{13:51 18-29{13:179 26 31-38 ²¸¡¾º£ þóÐ º¢òÃ¡ – + ÅÃ¢Â¡ý ÀòÃ¡ 19:19

19-08{13:33 ¾¢í¸û 21-37{14:32 17-59{13:05 19-08{13:3310 27 31-38 ÐÅ¡¾º£ ¦ÀªÁ …¤Å¡¾£ – + ÀÃ£¸ À¡ÄÅ 19:38

18-31{13:18 ¦ºùÅ¡ö 22-43{14:59 15-03{11:54 18-31{13:1811 28 31-38 ¾¢Ã§Â¡¾º£ ¦…ªõÂ Å¢„¡¸¡ + º¢Å ¨¾¾¢Ä 17:55

16-40{12:33 Ò¾ý 22-39{14:57 11-09{10:21 16-40{12:3312 29 31-40 ºÐ÷ò¾º£ ÌÕ «ÛÃ¡¾¡ + –…¢ò¾ Å½¢ì 18:55

13-44{11:22 Å¢Â¡Æý 21-28{14:28 6-23{8:26 13-44{11:2213 30 31-40 ¦Àª÷½Á£ À¡÷¸Å ¦ƒ§Â‰¼¡ – + …¡òÂ ÀÅ 20:17

9-48{9:48 ¦ÅûÇ¢ 19-21{13:37 0-45{6:11 9-48{9:48ÍÀ53-50{27:43

«ÂÉ¡õ„: 22 À¡ 43 ¸ 39 Å¢

ÃÅ¢

¦ÀªÁ

Ò¾ÍìÃ

§¸Ð ºóòÃ

ÌÕ

ºÉ¢Ã¡†¤

(Å)

29 À¢Ã¾Á¡

30 ¾¢Å¢¾£Â¡

31 ¾¢Õ¾£Â¡

1 ºÐ÷ò¾£2 ÀïºÁ£3 „‰Ë

4 …ô¾Á£5 «‰¼Á£6 ¿ÅÁ£

7 ¾ºÁ£8 ²¸¡¾º£*

9 ÐÅ¡¾º£10¾¢Ã§Â¡¾º£11 ºÐ÷¾º£

12¦Àª÷½Á£13 À¢Ã¾Á¡

§¾¾¢/…¥÷§Â¡¾Â/«Š¾ - ¾ïƒ¡ç÷::::: 01/6 5:50 18:33, 11/6 5:51 18:35, 21/6 5:52 18:38 ¦ºñ¨½::::: 01/6 5:41 18:32, 11/6 5:42 18:35, 21/6 5:44 18:38

¬í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò/…

ªÃò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢ É

Á¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É




ÕÐ

¦…ªÃ Á¡… / ¬í¸¢Ä Á¡…

À‡

Á¡… ¿¢Â¡Á¸


ƒ¤ýƒ¤ýƒ¤ýƒ¤ýƒ¤ý14 «¿òÂÂÉ, ‚ …òÂâ÷½ ¾£÷ò¾Ã¢ý

ÒñÂ¾¢Éõ (§¸¡øÒ÷ 1726 ¯. 22)15 ‚ ÃÌÅ÷Â ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (¿Å

À¢Õý¾¡ÅÉ 1557 ¯. 13), Á¢ÐÉ /Á¢ÐÉ /Á¢ÐÉ /Á¢ÐÉ /Á¢ÐÉ /¬½¢ Á¡… ¬ÃõÀõ¬½¢ Á¡… ¬ÃõÀõ¬½¢ Á¡… ¬ÃõÀõ¬½¢ Á¡… ¬ÃõÀõ¬½¢ Á¡… ¬ÃõÀõ, „¼„£¾¢ À÷ÅÒñÂ¸¡Ä, Á¢ÐÉ …íìÃÁ½ Å¡ìÂ6-28{8:28, Ý÷Â …¢ò¾¡ó¾ 29-32{17:42,¾¢Õì¸½¢¾; Á¢ÐÉò¾¢÷ìÌ ÃÅ¢À¢Ã§Å„ 10-44{10:11

16 ŠÁ¡÷¾ º¢ÃÅ½¡ ¯ÀÅ¡…,…í¸‰¼†Ã ºÐ÷ò¾£ Å¢Ã¾õ,ºóò§Ã¡¾Âõ {21:44, …íìÃÁ½¾÷À½õ

17 ¨ÅòÕ¾¢ ¾÷À½, Å¢‰Ï Àïº¸ º¢ÃÅ½¡ ¯ÀÅ¡… «À¡Å(þø¨Ä)

18 ¸¼¸ò¾¢÷ìÌ ÌÕ À¢Ã§Å„ 26:08, Å¢Õ„Àò¾¢÷ìÌ ÍìÃ À¢Ã§Å„22-46{14:59

19 ¸¡Ä¡‰¼Á£21 ‚ …òÂ¾£Ã ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (¬òÜ÷ 1907 ¯. 36)23 ‚ Å¢òÂ¡À¾¢ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (¦ÅøæÕ ¯.), ¸¼¸¡Â½

9-20{9:37, …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (§Â¡¸¢É¢)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (§Â¡¸¢É¢)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (§Â¡¸¢É¢)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (§Â¡¸¢É¢)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (§Â¡¸¢É¢)24 À¢Ã§¾¡„, ¸¢Õò¾¢¸¡ ¯ÀÅ¡…25 Á¡… º¢ÅÃ¡òÃ¢, ‚ Å¢ƒ§ÂóòÃ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (ÌõÀ§¸¡½õ

1595 Ã¡. 15)26 «¿òÂÂÉ, ¾÷º º¢Ã¡ò¾ - «Á¡Å¡ŠÂ¡ ¾¢Ä¾÷À½õ27 «¿òÂÂÉ, Å¢‰Ï Àïº¸ «Á¡Å¡ŠÂ¡ ̄ ÀÅ¡…, Á¢Õò¾¢¸ Å¢Õ„À

â¨ƒ, Áñ¦½ò¾¢É «Á¡Å¡ŠÂ¡, Ò¾: ̄ ¾Âõ 0-50{6:13 ̧ ¢Æì¸¢ø

ÀñÊ¨¸ ¿¡ð¸Ç¢ø À¢òÕ ¸¡÷ÂõÀñÊ¨¸ ¿¡ð¸Ç¢ø À¢òÕ ¸¡÷ÂõÀñÊ¨¸ ¿¡ð¸Ç¢ø À¢òÕ ¸¡÷ÂõÀñÊ¨¸ ¿¡ð¸Ç¢ø À¢òÕ ¸¡÷ÂõÀñÊ¨¸ ¿¡ð¸Ç¢ø À¢òÕ ¸¡÷ÂõÀñÊ¨¸ ¿¡ð¸Ç¢ø À¢òÕ ̧ ¡÷Âõ Åó¾¡ø Ó¾Ä¢ø §¾Å¾¡ ̧ ¡÷Âõ¸¨¼º¢Â¢ø À¢òÕ ̧ ¡÷Âõ. (¯¾¡Ã½õ; 1. Å¢É¡Â¸ ºÐ÷ò¾£ (À¡òÃÀ¾ÍìÄ ºÐ÷¾£) - þ¨¾ Áü¦È¡Õ ¿¡û ¦ºöÂ Å¡öôÀ¢ø¨Ä. 2. ¿¡¸ ÀïºÁ£(º¢Ã¡Å½ ÍìÄ ÀïºÁ£) Áü¦È¡Õ ¿¡û (Á¡÷¸„¢Ã ÍìÄ ÀïºÁ£) ¦ºöÂÅ¡öôÀ¢ÕôÀ¾¡ø À¢òÕ ̧ ¡÷Âõ ÁðÎõ «ñÚ ¦ºöÐ ±ó¾ ¿¡Ç¢øÅ¡öôÒ ̄ ûÇ§¾¡ «ó¾ ¿¡Ç¢ø ¿¡¸ ÀïºÁ£ ¦ºöÂ×õ.)

þÃñÎ À¢òÕ¸¡÷Âí¸ûþÃñÎ À¢òÕ¸¡÷Âí¸ûþÃñÎ À¢òÕ¸¡÷Âí¸ûþÃñÎ À¢òÕ¸¡÷Âí¸ûþÃñÎ À¢òÕ¸¡÷Âí¸ûþÃñÎ À¢òÕ¸¡÷Âí¸û ́ §Ã ¿¡Ç¢ø Åó¾¡ø, Ó¾Ä¢ø ¾ó¨¾ º¢Ã¡ò¾õÀ¢ÈÌ ÁüÈÅÃ¢ý º¢Ã¡ò¾õ ¦ºöÂ×õ.

¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õÅ¢Õ„À/Å¢Õ„À/Å¢Õ„À/Å¢Õ„À/Å¢Õ„À/¨Å¸¡º¢-Á¢ÐÉ/-Á¢ÐÉ/-Á¢ÐÉ/-Á¢ÐÉ/-Á¢ÐÉ/¬É¢

ƒ¤ý 2014ƒ¤ý 2014ƒ¤ý 2014ƒ¤ý 2014ƒ¤ý 2014 ¸¢Ã £‰Á¸¢Ã£‰Á¸¢Ã£‰Á¸¢Ã£‰Á¸¢Ã£‰Á¦ƒ§Â‰¼¦ƒ§Â‰¼¦ƒ§Â‰¼¦ƒ§Â‰¼¦ƒ§Â‰¼

ÃÁ¡-¾¢Ã¢Å¢ìÃÁÃÁ¡-¾¢Ã¢Å¢ìÃÁÃÁ¡-¾¢Ã¢Å¢ìÃÁÃÁ¡-¾¢Ã¢Å¢ìÃÁÃÁ¡-¾¢Ã¢Å¢ìÃÁ

11

«ÂÉ¡õ„: 22 À¡ 43 ¸ 42 Å¢

ÃÅ¢

¦ÀªÁ

Ò¾

ÍìÃ

§¸Ð

ºóòÃ

ÌÕ

ºÉ¢Ã¡†¤

15/6 Á¢ÐÉò¾¢÷ìÌÃÅ¢18/6

Å¢Õ„Àò¾¢÷ìÌÍìÃ

18/6 ¸¼¸ò¾¢÷ìÌÌÕ

(Å)

(Å)14 ¾¢Å¢¾£Â¡

15 ¾¢Õ¾£Â¡

16 ºÐ÷ò¾£

17 ÀïºÁ£

18 „‰Ë19 …ô¾Á£20 «‰¼Á£21 ¿ÅÁ£, ¾ºÁ£22 ²¸¡¾º£*23 ÐÅ¡¾º£24¾¢Ã§Â¡¾º£25 ºÐ÷¾º£26«Á¡Å¡ŠÂ¡27 À¢Ã¾Á¡

¸í¸¡ ¿¾¢Â¢ý …ýÉ¢¾¡¿õ ƒ¤ý 18 Ä¢ÕóÐ ÂÓÉ¡ ¿¾¢Â¢Öõ þÕìÌõ - ÌÕ ¸¼¸ò¾¢ø þÕôÀ¾¡ø¸í¸¡ ¿¾¢Â¢ý …ýÉ¢¾¡¿õ ƒ¤ý 18 Ä¢ÕóÐ ÂÓÉ¡ ¿¾¢Â¢Öõ þÕìÌõ - ÌÕ ¸¼¸ò¾¢ø þÕôÀ¾¡ø¸í¸¡ ¿¾¢Â¢ý …ýÉ¢¾¡¿õ ƒ¤ý 18 Ä¢ÕóÐ ÂÓÉ¡ ¿¾¢Â¢Öõ þÕìÌõ - ÌÕ ¸¼¸ò¾¢ø þÕôÀ¾¡ø¸í¸¡ ¿¾¢Â¢ý …ýÉ¢¾¡¿õ ƒ¤ý 18 Ä¢ÕóÐ ÂÓÉ¡ ¿¾¢Â¢Öõ þÕìÌõ - ÌÕ ¸¼¸ò¾¢ø þÕôÀ¾¡ø¸í¸¡ ¿¾¢Â¢ý …ýÉ¢¾¡¿õ ƒ¤ý 18 Ä¢ÕóÐ ÂÓÉ¡ ¿¾¢Â¢Öõ þÕìÌõ - ÌÕ ¸¼¸ò¾¢ø þÕôÀ¾¡ø

ƒ¤ý Å¢Õ„À/ƒ¤ý Å¢Õ„À/ƒ¤ý Å¢Õ„À/ƒ¤ý Å¢Õ„À/ƒ¤ý Å¢Õ„À/¨Å¸¡º¢14 31 31-40 À¢Ã¾Á¡ Áó¾ ãÄ¡ – ÍìÄ ¦¸ªÄÅ 9:56

5-05{7:55 ºÉ¢ 16-26{12:27 47-35{24:55 5-05{7:55 20:31¾¢Å¢¾£Â¡54-41{29:47

Á¢ÐÉ/ Á¢ÐÉ/ Á¢ÐÉ/ Á¢ÐÉ/ Á¢ÐÉ/¬É¢15 1 31-40 ¾¢Õ¾£Â¡ À¡Û â÷Å¡„¡¼¡ + À¢Ã‹Á Å½¢ì 17:33

53-53{27:26 »¡Â¢Õ 12-55{11:03 40-18{22:00 26-47{16:3616 2 31-40 ºÐ÷ò¾£ þóÐ ¯ò¾Ã¡„¡¼¡ – ³ýòÃ ÀÅ 12:11

47-41{24:57 ¾¢í¸û 8-59{9:28 32-44{18:59 20-46{14:1117 3 31-40 ÀïºÁ£ ¦ÀªÁ º¢ÃÅ½¡ – + ¨ÅòÕ¾¢ ¦¸ªÄÅ 10:32

41-28{22:28 ¦ºùÅ¡ö 4-50{7:49 25-04{15:55 14-35{11:4318 4 31-40 „‰Ë ¦…ªõÂ ¾É¢‰¼¡ + – Å¢‰¸õÀ ¸Ãƒ 11:52

35-24{20:03 Ò¾ý 0-39{6:09 17-29{12:53 8-24{9:15º¾À¢„¡ –56-01{28:33

19 5 31-40 …ô¾Á£ ÌÕ â÷Å¡À¡òÃ¡ + À¢Ã£¾¢ ÀòÃ¡ 9:3529-41{17:45 Å¢Â¡Æý 53-04{27:07 10-08{9:56 2-31{6:53

20 6 31-40 «‰¼Á£ À¡÷¸Å ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ + ¬Ô‰Á¡ý ¦¸ªÄÅ 11:1624-29{15:41 ¦ÅûÇ¢ 50-04{25:55 3-11{7:10 24-29{15:41

¦…ªÀ¡ìÂ53-16{28:28

21 7 31-40 ¿ÅÁ£ Áó¾ §ÃÅ¾£ + §„¡ÀÉ ¸Ãƒ 12:3220-01{13:53 ºÉ¢ 47-59{25:05 50-45{26:11 20-01{13:53

22 8 31-40 ¾ºÁ£ À¡Û «‰Å¢É£ + «¾¢¸ñ¼ ÀòÃ¡ 19:4016-23{12:26 »¡Â¢Õ 46-42{24:34 45-41{24:09 16-23{12:26

23 9 31-40 ²¸¡¾º£ þóÐ ÀÃ½£ – …¤¸÷Áý À¡ÄÅ 9:1113-48{11:24 ¾¢í¸û 46-41{24:33 41-40{22:33 13-48{11:24

24 10 31-40 ÐÅ¡¾º£ ¦ÀªÁ ¸¢Õò¾¢¸¡ + ÐÕ¾¢ ¨¾¾¢Ä 11:4612-20{10:49 ¦ºùÅ¡ö 47-51{25:01 38-36{21:19 12-20{10:49

25 11 31-40 ¾¢Ã§Â¡¾º£ ¦…ªõÂ §Ã¡†¢½£ – ÝÄ Å½¢ì 16:3712-10{10:45 Ò¾ý 50-06{25:55 36-25{20:27 12-10{10:45

26 12 31-40 ºÐ÷ò¾º£ ÌÕ Á¢Õ¸„¢Ã¡ + ¸ñ¼ ºÌÉ¢ 6:5313-13{11:10 Å¢Â¡Æý 53-33{27:18 35-14{19:59 13-13{11:10

27 13 31-40 «Á¡Å¡ŠÂ¡ À¡÷¸Å ¬÷òÃ¡ – Å¢Õò¾¢ ¿¡¸Å¡ý 11:2715-33{12:07 ¦ÅûÇ¢ 58-22{29:14 35-06{19:55 15-33{12:07

¬í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò/…

ªÃò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢ É

Á¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É




ÕÐ

¦…ªÃ Á¡… / ¬í¸¢Ä Á¡…

À‡

Á¡… ¿¢Â¡Á¸


ƒ¤ýƒ¤ýƒ¤ýƒ¤ýƒ¤ý28 ºóòÃ ¾÷ºÉ, «¿òÂÂÉ, þ‰Ê, ‚ ²Ã¢

¦Åí¸§¼º¡º¡÷ÂÃ¢ý ÒñÂ¾¢Éõ(º¢ý¾¡Á½¢ 1830), ‚ Å¡…¤§¾§ÅóòÃ…ÃŠÅ¾¢Â¢ý ÒñÂ¾¢Éõ,Å¢Õ„Àò¾¢÷ìÌ Ò¾ À¢Ã§Å„55-04{27:54

29 Ãõƒ¡ý Á¡… ¬ÃõÀõ30 ‚ …¤„£§ÄóòÃ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ

(¦†¡…Ã¢ò¾¢ 1926 Ã¡. 33), ¯À¿ÂÉÁ¢ÐÉ, Ò¾: ÅìÃ ¾¢Â¡¸ 9-44{9:47

ƒ¥¨Äƒ¥¨Äƒ¥¨Äƒ¥¨Äƒ¥¨Ä 1 ºÐ÷ò¾£ Å¢Ã¾õ, Áí¸Ç ºÐ÷ò¾£, ‚

ÃÌ¿¡¾ ¾£÷ò¾Ã¢ý (§º„ ºóòÃ¢¸¡º¡÷Â) ÒñÂ¾¢Éõ (¾¢ÕÁÜ¼Ö1755 Å¢Â¡. 22) 2 2 2 2 2 Å¢Å¡† ¸¼¸ ¸ýÂ¡

3 ÌÁ¡Ã „‰Ë, „‰Ë ¯ÀÅ¡…, ºÁ£ ¦¸ªÃ¢ Å¢Ã¾õ, Å¢Â¾£À¡¾ ¾÷À½,‚ ÅÃ§¾óòÃ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (Ò¦½ 1774 Ã¡. 24),Á¢ÐÉò¾¢÷ìÌ Ò¾ À¢Ã§Å„ 44-43{23:46

4 …ô¾Á£ Å¢Ã¾õ, „¼„£ Ó¸ 5 5 5 5 5 ºÉ¢ «‰¼Á£ 6 ‚ …òÂ¡¾¢Ã¡ƒ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (¦ÅøæÕ 1700 ¯. 22

À£¼¡¾¢À¾¢ ¬¸¨Ä), ‚ Å¢òÂ¡‚…¢óÐ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ(§…¡…¦Ä 1877 Å¢Â¡. 30)

7 º¡‡¤º ÁýÅ¡¾¢, Å¢ð§¼¡À ¿ÅÃ¡ò¾¢Ã¢ (Àý¼Ã¡Ò÷), ¾ºÁ£†Ã¢Å¡…Ã 32-29{18:40

8 §¸¡ÀòÁ Å¢Ã¾õ ¬ÃõÀõ, ºÂ¨É¸¡¾º¢, ¾ô¾ ÓòÃ¡¾¡Ã¨½,º¡Ð÷Á¡… º¡¸ Å¢Ã¾õ ¬ÃõÀõ, ¾¡Ã½ À¡Ã½ Å¢Ã¾¡ÃõÀõ,…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (ºÂÉ¢)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (ºÂÉ¢)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (ºÂÉ¢)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (ºÂÉ¢)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (ºÂÉ¢)

9 ‚ ‚À¾¢ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (§ÀæÕ 1612 Å¢Â¡. 16), Å¢Å¡†Á¢ÐÉ ¸ýÂ¡, ¯À¿ÂÉ Á¢ÐÉ 1010101010 À¢Ã§¾¡„ 1111111111 «¿òÂÂÉ

12 «¿òÂÂÉ, ¨ÅòÕ¾¢ ¾÷À½, Å¢‰Ï Àïº¸ ¦Àª÷½Á£ ¯ÀÅ¡…,¾÷Á …¡Å÷½¢ («ìÉ¢) ÁýÅ¡¾¢, Å¢Â¡… ¦Àª÷½Á£, ÌÕ¦Àª÷½Á£, ‚ …òÂ…í¸øÀ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (¨Á…¥Õ 1841¯. 29), ¸ýÂ¡Å¢÷ìÌ Ã¡†¤ À¢Ã§Å„ 55-00{27:54, Á£Éò¾¢÷ìÌ §¸ÐÀ¢Ã§Å„ 55-00{27:54, ÌÕ «Š¾ 36-49{20:38 §Áü¸¢øÌÕ «Š¾ 36-49{20:38 §Áü¸¢øÌÕ «Š¾ 36-49{20:38 §Áü¸¢øÌÕ «Š¾ 36-49{20:38 §Áü¸¢øÌÕ «Š¾ 36-49{20:38 §Áü¸¢ø

ÒñÂ¾¢Éí¸ûÒñÂ¾¢Éí¸ûÒñÂ¾¢Éí¸ûÒñÂ¾¢Éí¸ûÒñÂ¾¢Éí¸û: ÒñÂ¾¢ÉòÐ¼ý À¢Ã¡¦¸ðÊø ãÄÀ¢Õó¾¡ÅÉõ þÕìÌõ þ¼õ, À¢Õó¾¡ÅÉ À¢Ã§Åº¢ò¾ ÅÕ¼õ,Á¼ò¾¢ø ÅÃ¢¨º ±ñ, Á¼õ (¯.¯.¯.¯.¯. - ¯ò¾Ã¡¾¢, Å¢Â¡.Å¢Â¡.Å¢Â¡.Å¢Â¡.Å¢Â¡. -Å¢Â¡…Ã¡ƒ, Ã¡.Ã¡.Ã¡.Ã¡.Ã¡. - Ã¡¸§ÅóòÃ Á¼õ) ¸¡ñÀ¢ì¸ÀðÎûÇÐ

ÍìÄÍìÄÍìÄÍìÄÍìÄ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õÁ¢ÐÉ/Á¢ÐÉ/Á¢ÐÉ/Á¢ÐÉ/Á¢ÐÉ/¬É¢ ¬„¡¼¬„¡¼¬„¡¼¬„¡¼¬„¡¼ƒ¤ý - ƒ¤¨Ä 2014ƒ¤ý - ƒ¤¨Ä 2014ƒ¤ý - ƒ¤¨Ä 2014ƒ¤ý - ƒ¤¨Ä 2014ƒ¤ý - ƒ¤¨Ä 2014 ×Õ„¡¸À¢-Å¡ÁÉ×Õ„¡¸À¢-Å¡ÁÉ×Õ„¡¸À¢-Å¡ÁÉ×Õ„¡¸À¢-Å¡ÁÉ×Õ„¡¸À¢-Å¡ÁÉ¸¢Ã£‰Á¸¢Ã£‰Á¸¢Ã£‰Á¸¢Ã£‰Á¸¢Ã£‰Á

12

ƒ¤ýƒ¤ýƒ¤ýƒ¤ýƒ¤ý Á¢ÐÉ/ Á¢ÐÉ/ Á¢ÐÉ/ Á¢ÐÉ/ Á¢ÐÉ/¬É¢28 14 31-40 À¢Ã¾Á¡ Áó¾ ÒÉ÷Å…¥ – ÐÕÅ ÀÅ 17:24

18-57{13:28 ºÉ¢ 60-00{31:31 35-44{20:11 18-57{13:2829 15 31-40 ¾¢Å¢¾£Â¡ À¡Û ÒÉ÷Å…¥ + Å¢Â¡¸¡¾ ¦¸ªÄÅ 15:50

23-14{15:11 »¡Â¢Õ 4-11{7:34 36-56{20:39 23-14{15:1130 16 31-40 ¾¢Õ¾£Â¡ þóÐ Ò‰Â¡ + †÷„½ ¸Ãƒ 23:16

28-06{17:07 ¾¢í¸û 10-27{10:04 38-34{21:19 28-06{17:07ƒ¥¨Äƒ¥¨Äƒ¥¨Äƒ¥¨Äƒ¥¨Ä1 17 31-40 ºÐ÷ò¾£ ¦ÀªÁ ¬‰§Ä„¡ –ÅˆÃ Å½¢ì 25:00

33-07{19:08 ¦ºùÅ¡ö 17-01{12:41 40-16{21:59 0-36{6:082 18 31-40 ÀïºÁ£ ¦…ªõÂ Á¸¡ – …¢ò¾¢ ÀÅ 23:05

37-54{21:03 Ò¾ý 23-24{15:15 41-44{22:35 5-32{8:063 19 31-40 „‰Ë ÌÕ ÒôÀ¡ + Å¢Â¾£À¡¾ ¦¸ªÄÅ 24:26

42-00{22:41 Å¢Â¡Æý 29-13{17:34 42-38{22:56 10-00{9:534 20 31-38 …ô¾Á£ À¡÷¸Å ¯ò¾Ã¡ + ÅÃ¢Â¡ý ¸Ãƒ 27:40

45-12{23:58 ¦ÅûÇ¢ 34-13{19:35 42-51{23:02 13-35{11:195 21 31-38 «‰¼Á£ Áó¾ †Š¾¡ – ÀÃ£¸ ÀòÃ¡ 28:36

47-09{24:45 ºÉ¢ 38-04{21:07 42-05{22:43 16-10{12:216 22 31-38 ¿ÅÁ£ À¡Û º¢òÃ¡ + – º¢Å À¡ÄÅ 5:10

47-59{25:05 »¡Â¢Õ 40-48{22:13 40-25{22:03 17-32{12:54 27:047 23 31-38 ¾ºÁ£ þóÐ …¤Å¡¾£ + …¢ò¾ ¨¾¾¢Ä 6:07

47-20{24:49 ¾¢í¸û 42-07{22:44 37-37{20:56 17-37{12:56 27:278 24 31-38 ²¸¡¾º£ ¦ÀªÁ Å¢„¡¸¡ + – …¡òÂ Å½¢ì 25:51

45-38{24:09 ¦ºùÅ¡ö 42-22{22:50 33-55{19:27 16-28{12:299 25 31-38 ÐÅ¡¾º£ ¦…ªõÂ «ÛÃ¡¾¡ + –ÍÀ ÀÅ 4:58

42-37{22:56 Ò¾ý 41-20{22:25 29-13{17:35 14-07{11:32 26:5510 26 31-36 ¾¢Ã§Â¡¾º£ ÌÕ ¦ƒ§Â‰¼¡ – + ÍìÄ ¦¸ªÄÅ 28:24

38-45{21:24 Å¢Â¡Æý 39-26{21:40 23-44{15:23 10-42{10:1111 27 31-36 ºÐ÷ò¾º£ À¡÷¸Å ãÄ¡ + À¢Ã‹Á ¸Ãƒ 18:01

33-57{19:29 ¦ÅûÇ¢ 36-36{20:32 17-32{12:55 6-24{8:28 28:4012 28 31-36 ¦Àª÷½Á£ Áó¾ â÷Å¡„¡¼¡ – ³ýòÃ ÀòÃ¡ 5:55

28-36{17:20 ºÉ¢ 33-13{19:11 10-46{10:12 1-21{6:26 25:43

28 ¾¢Å¢¾£Â¡

29 ÝýÂ30 ¾¢Õ¾£Â¡

1 ºÐ÷ò¾£2 ÀïºÁ£

3 „‰Ë

4 …ô¾Á£5 «‰¼Á£6 ¿ÅÁ£

7 ¾ºÁ£

8 ²¸¡¾º£*

9 ÐÅ¡¾º£10¾¢Ã§Â¡¾º£11 ºÐ÷¾º£12¦Àª÷½Á£

«ÂÉ¡õ„: 22 À¡ 43 ¸ 44 Å¢

ÃÅ¢

¦ÀªÁ

Ò¾

ÍìÃ§¸Ð ºóòÃ

ÌÕ

ºÉ¢Ã¡†¤

28/6 Å¢Õ„Àò¾¢÷ìÌ Ò¾3/7 Á¢ÐÉò¾¢÷ìÌ Ò¾

12/7 ¸ýÂ¡Å¢÷ìÌ Ã¡†¤12/7 Á£Éò¾¢÷ìÌ §¸Ð

(Å)

(Å)

§¾¾¢/…¥÷§Â¡¾Â/«Š¾ - ¾ïƒ¡ç÷::::: 01/7 5:55 18:40, 11/7 5:57 18:40, 21/7 6:00 18:40 ¦ºñ¨½::::: 01/7 5:46 18:39, 11/7 5:49 18:40, 21/7 5:52 18:39

¬í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò/…

ªÃò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢ É

Á¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É




ÕÐ

¦…ªÃ Á¡… / ¬í¸¢Ä Á¡…

À‡

Á¡… ¿¢Â¡Á¸


ƒ¥¨Äƒ¥¨Äƒ¥¨Äƒ¥¨Äƒ¥¨Ä13«¿òÂÂÉ, þ‰Ê, ŠÁ¡÷¾

º¢ÃÅ½¡ ¯ÀÅ¡…, «ÝýÂ„ÂÉ Å¢Ã¾õ ¬ÃõÀõ (Ã¡òÃ¢â¨ƒ, ºóòÃ ¾÷ºÉò¾¢÷ìÌ(19:32) À¢ÈÌ §À¡ƒÉõ),Á¢ÐÉò¾¢÷ìÌ ÍìÃ À¢Ã§Å„ 17:43

14 Å¢‰Ï Àïº¸ º¢ÃÅ½¡ ¯ÀÅ¡…,ÐÄ¡Å¢÷ìÌ ¦ÀªÁ À¢Ã§Å„ 7:16

15 Áí¸Ç ºÐ÷ò¾£, …í¸‰¼†ÃºÐ÷ò¾£ Å¢Ã¾õ, ºóò§Ã¡¾Âõ{21:18

16 ‚ ƒÂò¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ(ÁÄ§¸¼ 1388 ¯. Å¢Â¡. Ã¡. 6), ¸¼¸ …íìÃÁ½ Å¡ìÂ58-06{29:09, ¾¢Õì¸½¢¾; ¸¼¸ò¾¢÷ìÌ ÃÅ¢ À¢Ã§Å„38-05{21:09

17 ¸Ã¢¾¢É, ¸¼¸ / ¬Ê Á¡… ¬ÃõÀõ¸¼¸ / ¬Ê Á¡… ¬ÃõÀõ¸¼¸ / ¬Ê Á¡… ¬ÃõÀõ¸¼¸ / ¬Ê Á¡… ¬ÃõÀõ¸¼¸ / ¬Ê Á¡… ¬ÃõÀõ,¾‡¢½¡Â½ ÒñÂ¸¡Ä¾‡¢½¡Â½ ÒñÂ¸¡Ä¾‡¢½¡Â½ ÒñÂ¸¡Ä¾‡¢½¡Â½ ÒñÂ¸¡Ä¾‡¢½¡Â½ ÒñÂ¸¡Ä, ¸¼¸ …íìÃÁ½ Ý÷Â…¢ò¾¡ó¾ 8-20{9:15, …íìÃÁ½ ¾÷À½õ: {9:15 ìÌ Ó¾ø

19 ¸¡Ä¡‰¼Á£, ºÉ¢ «‰¼Á£20 Ò‰Â¡÷¸ §Â¡¸ ¬Ã¡ÃõÀõ, ºÉ¢: ÅìÃ ¾¢Â¡¸ 6-12{8:2421 ¸¢Õò¾¢¸¡ ¯ÀÅ¡…22‚ Å¢òÂ¡¿¢¾¢ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (§…¡…¦Ä 1845 Å¢Â¡.

29), …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (¸¡Á¢¸)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (¸¡Á¢¸)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (¸¡Á¢¸)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (¸¡Á¢¸)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (¸¡Á¢¸)24 À¢Ã§¾¡„, …¢õ†¡Â½ 47-42{25:0125 Á¡… º¢ÅÃ¡òÃ¢, «¿òÂÂÉ26«¿òÂÂÉ, ¿¡¸Ã «Á¡Å¡ŠÂ¡, Å¢‰Ï Àïº¸ «Á¡Å¡ŠÂ¡

¯ÀÅ¡…, ¾£ÀŠ¾õÀ â¨ƒ (À£ÁÉ «Á¡Å¡ŠÂ¡), ¾¢Åº¢¦¸ªÃ¢ â¨ƒ, ‚ …òÂ¡¾£„ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ(Ã¡ƒÁ§†óòÃ¢ 1681 ¯.22 À£¼¡¾¢À¾¢ ¬¸¨Ä), Å¢Â¾¢ºí¸ -¾÷º º¢Ã¡ò¾ - «Á¡Å¡ŠÂ¡ ¾¢Ä¾÷À½õ

Å¢ØôÒ ÅÃ¡ÐÅ¢ØôÒ ÅÃ¡ÐÅ¢ØôÒ ÅÃ¡ÐÅ¢ØôÒ ÅÃ¡ÐÅ¢ØôÒ ÅÃ¡Ð§¾Å¡ÄÂí¸ÙìÌ Àì¾÷ ÁÊÂ¢ø ¦ºýÚ Åó¾¡ø¦¿Õì¸ÊÂ¢É¡ø Å¢ØôÒ ÅÃ¡Ð.

Áí¸Ç¡Ãò¾¢Áí¸Ç¡Ãò¾¢Áí¸Ç¡Ãò¾¢Áí¸Ç¡Ãò¾¢Áí¸Ç¡Ãò¾¢Áí¸Ç¡Ãò¾¢ ÅÄÐ ¨¸Â¢ø ÁðÎ§Á (´Õ ¨¸Â¢ø) ±ÎòÐ¦¸¡ûÇ§ÅñÎõ.

¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ

ƒ¥¨Ä 2014ƒ¥¨Ä 2014ƒ¥¨Ä 2014ƒ¥¨Ä 2014ƒ¥¨Ä 2014 ¸¢Ã £‰Á¸¢Ã£‰Á¸¢Ã£‰Á¸¢Ã£‰Á¸¢Ã£‰Á

Á¢ÐÉ/Á¢ÐÉ/Á¢ÐÉ/Á¢ÐÉ/Á¢ÐÉ/¬É¢ - ¸¼¸/- ¸¼¸/- ¸¼¸/- ¸¼¸/- ¸¼¸/¬Ê ¬„¡¼¬„¡¼¬„¡¼¬„¡¼¬„¡¼×Õ„¡¸À¢-Å¡ÁÉ×Õ„¡¸À¢-Å¡ÁÉ×Õ„¡¸À¢-Å¡ÁÉ×Õ„¡¸À¢-Å¡ÁÉ×Õ„¡¸À¢-Å¡ÁÉ

13

ƒ¥¨Ä Á¢ÐÉ/ƒ¥¨Ä Á¢ÐÉ/ƒ¥¨Ä Á¢ÐÉ/ƒ¥¨Ä Á¢ÐÉ/ƒ¥¨Ä Á¢ÐÉ/¬É¢13 29 31-34 À¢Ã¾Á¡ À¡Û ¯ò¾Ã¡„¡¼¡ + – ¨ÅòÕ¾¢ ¦¸ªÄÅ 6:13

22-44{15:00 »¡Â¢Õ 29-19{17:38 3-33{7:19 22-44{15:00 20:22Å¢‰¸õÀ52-32{28:20

14 30 31-34 ¾¢Å¢¾£Â¡ þóÐ º¢ÃÅ½¡ + À¢Ã£¾¢ ¸Ãƒ 18:4216-37{12:33 ¾¢í¸û 25-12{15:59 48-25{25:16 16-37{12:33

15 31 31-34 ¾¢Õ¾£Â¡ ¦ÀªÁ ¾É¢‰¼¡ + ¬Ô‰Á¡ý ÀòÃ¡ 20:0110-24{10:04 ¦ºùÅ¡ö 21-01{14:19 40-47{22:13 10-24{10:04

16 32 31-32 ºÐ÷ò¾£ ¦…ªõÂ º¾À¢„¡ – ¦…ªÀ¡ìÂ À¡ÄÅ 17:414-19{7:39 Ò¾ý 16-59{12:42 33-21{19:15 4-19{7:39ÀïºÁ£54-06{29:17

¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ ¸¼¸/¸¼¸/¸¼¸/¸¼¸/¸¼¸/¬Ê17 1 31-32 „‰Ë ÌÕ â÷Å¡À¡òÃ¡ + – §„¡ÀÉ ¸Ãƒ 19:19

53-12{27:11 Å¢Â¡Æý 13-20{11:15 26-19{16:26 25-51{16:1518 2 31-32 …ô¾Á£ À¡÷¸Å ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ +«¾¢¸ñ¼ ÀòÃ¡ 20:28

48-36{25:21 ¦ÅûÇ¢ 10-17{10:01 19-45{13:49 20-57{14:1719 3 31-30 «‰¼Á£ Áó¾ §ÃÅ¾£ + – …¤¸÷Áý À¡ÄÅ 27:30

44-59{23:55 ºÉ¢ 7-54{9:04 13-48{11:26 16-47{12:3820 4 31-30 ¿ÅÁ£ À¡Û «‰Å¢É£ + – ÐÕ¾¢ ¨¾¾¢Ä 17:00

42-15{22:49 »¡Â¢Õ 6-30{8:31 8-38{9:22 13-35{11:2121 5 31-28 ¾ºÁ£ þóÐ ÀÃ½£ – + ÝÄ Å½¢ì 5:10

40-39{22:11 ¾¢í¸û 6-09{8:23 4-20{7:40 11-28{10:31 19:2522 6 31-28 ²¸¡¾º£ ¦ÀªÁ ¸¢Õò¾¢¸¡ + ¸ñ¼ ÀÅ 24:08

40-27{22:06 ¦ºùÅ¡ö 6-56{8:42 0-57{6:18 10-33{10:08Å¢Õò¾¢57-24{29:16

23 7 31-28 ÐÅ¡¾º£ ¦…ªõÂ §Ã¡†¢½£ – ÐÕÅ ¦¸ªÄÅ 14:2341-30{22:31 Ò¾ý 8-58{9:30 57-09{28:47 10-52{10:16

24 8 31-28 ¾¢Ã§Â¡¾º£ ÌÕ Á¢Õ¸„¢Ã¡ + – Å¢Â¡¸¡¾ ¸Ãƒ 18:4843-40{23:23 Å¢Â¡Æý 12-18{10:51 56-42{28:36 12-31{10:55

25 9 31-26 ºÐ÷ò¾º£ À¡÷¸Å ¬÷òÃ¡ – + †÷„½ ÀòÃ¡ 24:3947-05{24:46 ¦ÅûÇ¢ 16-45{12:38 57-15{28:50 15-19{12:04

26 10 31-26 «Á¡Å¡ŠÂ¡ Áó¾ ÒÉ÷Å…¥ – + ÅˆÃ ºÐ‰À¡¾ 23:0151-17{26:27 ºÉ¢ 22-11{14:48 58-21{29:16 19-09{13:36

13 À¢Ã¾Á¡, ¾¢Å¢¾£Â¡

14 ¾¢Õ¾£Â¡

15 ºÐ÷ò¾£

16 ÀïºÁ£

17 „‰Ë18 …ô¾Á£

19 «‰¼Á£20 ¿ÅÁ£21 ¾ºÁ£22 ²¸¡¾º£*23 ÐÅ¡¾º£

24¾¢Ã§Â¡¾º£25 ºÐ÷¾º£26«Á¡Å¡ŠÂ¡

«ÂÉ¡õ„: 22 À¡ 43 ¸ 46 Å¢

ÃÅ¢

¦ÀªÁ

Ò¾ÍìÃ§¸Ð

ºóòÃ

ÌÕ

ºÉ¢

Ã¡†¤

13/7 Á¢ÐÉò¾¢÷ìÌÍìÃ

14/7 ÐÄ¡Å¢÷ìÌ¦ÀªÁ

16/7 ¸¼¸ò¾¢÷ìÌÃÅ¢

(Å)

¯ò¾Ã¡Â½õ/¯ò¾Ã¡Â½õ/¯ò¾Ã¡Â½õ/¯ò¾Ã¡Â½õ/¯ò¾Ã¡Â½õ/

ƒ¥¨Ä 8 Ä¢ÕóÐ ¿ÅõÀ÷ 2 Å¨Ã º¡Ð÷Á¡…õ, ¾‡¢½¡Â½õ ƒ¥¨Ä 17 Ä¢ÕóÐ ¬ÃõÀõƒ¥¨Ä 8 Ä¢ÕóÐ ¿ÅõÀ÷ 2 Å¨Ã º¡Ð÷Á¡…õ, ¾‡¢½¡Â½õ ƒ¥¨Ä 17 Ä¢ÕóÐ ¬ÃõÀõƒ¥¨Ä 8 Ä¢ÕóÐ ¿ÅõÀ÷ 2 Å¨Ã º¡Ð÷Á¡…õ, ¾‡¢½¡Â½õ ƒ¥¨Ä 17 Ä¢ÕóÐ ¬ÃõÀõƒ¥¨Ä 8 Ä¢ÕóÐ ¿ÅõÀ÷ 2 Å¨Ã º¡Ð÷Á¡…õ, ¾‡¢½¡Â½õ ƒ¥¨Ä 17 Ä¢ÕóÐ ¬ÃõÀõƒ¥¨Ä 8 Ä¢ÕóÐ ¿ÅõÀ÷ 2 Å¨Ã º¡Ð÷Á¡…õ, ¾‡¢½¡Â½õ ƒ¥¨Ä 17 Ä¢ÕóÐ ¬ÃõÀõ

¬í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò/…

ªÃò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢ É

Á¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É




ÕÐ

¦…ªÃ Á¡… / ¬í¸¢Ä Á¡…

À‡

Á¡… ¿¢Â¡Á¸


ƒ¥¨Äƒ¥¨Äƒ¥¨Äƒ¥¨Äƒ¥¨Ä27 «¿òÂÂÉ, þ‰Ê, ‚ §¸¡À¡Ä

×¦¼ÂÃ¢ý ÒñÂ¾¢Éõ28 ºóòÃ ¾÷ºÉ, Å¢Â¾£À¡¾ ¾÷À½,

¸¼¸ò¾¢÷ìÌ Ò¾ À¢Ã§Å„ 47-40{25:0129 Áí¸Ç ¦¸ªÃ¢ Å¢Ã¾õ, „ùÅø Á¡…

¬ÃõÀõ, Ò¾: «Š¾ 22-51{15:06§Áüì¸¢ø

30 ºÐ÷ò¾£ Å¢Ã¾õ31 ¿¡¸ ºÐ÷ò¾£¬¸Šð¬¸Šð¬¸Šð¬¸Šð¬¸Šð 1 ¸Õ¼ ÀïºÁ£, ¿¡¸ ÀïºÁ£, „‰Ë

¯ÀÅ¡…, Á¡… Á†¡ÄŒÁ£ ¸Äº þŠ¾¡ÀÉõ 2 ¸ø¸¢ ƒÂó¾¢, …ô¾Á£ Å¢Ã¾õ, ‚Â¡Ä

„‰Ë, ‚ Å¢òÂ¡â÷½ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (§…¡…¦Ä 1872 Å¢Â¡.31)

3 À¡Û …ô¾Á£, …£¾¡Ä …ô¾Á£, Ò‰Â¡÷¸ §Â¡¸ …Á¡ô¾¢, ‚ÄŒÁ£¸¡ó¾ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (¦ÀÛ§¸¡ý¼ 1594 Å¢Â¡. 15),‚ …òÂÅÃ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (…ó§¾À¢¾ë÷ 1797 ¯. 27)

4 Ð÷¸¡‰¼Á£, ¨ÅòÕ¾¢ À÷Å¸¡Ä 42-51{23:07 Ä¢ÕóÐ 43-31{23:23 Å¨Ã 5 Áí¸Ç ¦¸ªÃ¢ Å¢Ã¾õ 6. ÌÕ ¯¾Âõ 8-11{9:15 ÌÕ ¯¾Âõ 8-11{9:15 ÌÕ ¯¾Âõ 8-11{9:15 ÌÕ ¯¾Âõ 8-11{9:15 ÌÕ ¯¾Âõ 8-11{9:15 §Áüì¸¢ø 7 ÌÕÅ¡Ã ²¸¡¾º£, ¨ÅòÕ¾¢ ¾÷À½, º¡Ð÷Á¡… ¾¾¢ (¾Â¢÷) Å¢Ã¾õ

¬ÃõÀõ, …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (ÒòÃ¾)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (ÒòÃ¾)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (ÒòÃ¾)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (ÒòÃ¾)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (ÒòÃ¾), ¸¼¸ò¾¢÷ìÌ ÍìÃ À¢Ã§Å„14-01{11:35

8 À¢Ã§¾¡„, ÅÃÁ†¡ÄŒÁ£ Å¢Ã¾õ, Å¢‰Ï ÀÅ¢òÃ¡§Ã¡À½õ,‚ ÄŒÁ£¿¡¾ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (‚Ãí¸õ 1633 Å¢Â¡. 19), «øÀÐÅ¡¾º£

9 «¿òÂÂÉ10 «¿òÂÂÉ, áÄ †¤ñ½¢¦Á, Õì§Å¾¢ / Âƒ¤÷§Å¾¢ á¾É (Ó¾ø

¬ñÎ) …†¢¾ ¯À¡¸÷Á, º¢ÃÅ½¡ ¸÷Á, …÷À ÀÄ¢, ‚ †ÂìÃ£ÅƒÂó¾¢, ŠÁ¡÷¾ / Å¢‰Ï Àïº¸ º¢ÃÅ½ ¯ÀÅ¡…, Å¢‰Ï Àïº¸¦Àª÷½Á£ ¯ÀÅ¡…, §À¡¾¢ ¦Àª÷½Á£, Ã‡¡ Àó¾ý

¶„¾ Ó†¥÷¾õ¶„¾ Ó†¥÷¾õ¶„¾ Ó†¥÷¾õ¶„¾ Ó†¥÷¾õ¶„¾ Ó†¥÷¾õÃÅ¢ Á¢Õ¸„¢Ã ¿‡ò¾¢Ã Ó¾ø À¡¾ò¾¢ìÌ ÅÕõ …ÁÂõ ÁÕóÐ±ÎòÐ¦¸¡ûÇ ¬ÃõÀ¢ì¸ ¿øø …ÁÂõ. þÐ ¦À¡ÐÅ¡¸ ƒ¤ý8 §¾¾¢Â¢ø ÅÃÄ¡õ.

ÍìÄÍìÄÍìÄÍìÄÍìÄ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¸¼¸/¸¼¸/¸¼¸/¸¼¸/¸¼¸/¬Ê º¢Ã¡Å½º¢Ã¡Å½º¢Ã¡Å½º¢Ã¡Å½º¢Ã¡Å½ƒ¥¨Ä - ¬¸Šð 2014ƒ¥¨Ä - ¬¸Šð 2014ƒ¥¨Ä - ¬¸Šð 2014ƒ¥¨Ä - ¬¸Šð 2014ƒ¥¨Ä - ¬¸Šð 2014 ¾ýÂ¡-‚¾Ã¾ýÂ¡-‚¾Ã¾ýÂ¡-‚¾Ã¾ýÂ¡-‚¾Ã¾ýÂ¡-‚¾ÃÅ÷„Å÷„Å÷„Å÷„Å÷„

14

ƒ¥¨Ä ƒ¥¨Ä ƒ¥¨Ä ƒ¥¨Ä ƒ¥¨Ä ¸¼¸/¸¼¸/¸¼¸/¸¼¸/¸¼¸/¬Ê27 11 31-24 À¢Ã¾Á¡ À¡Û Ò‰Â¡ + – …¢ò¾¢ ¸¢õŠÐìÉ

56-05{28:22 »¡Â¢Õ 28-18{17:15 59-53{29:53 23-42{15:2528 12 31-24 ¾¢Å¢¾£Â¡ þóÐ ¬‰§Ä„¡ + Å¢Â¾£À¡¾ À¡ÄÅ 6:27

60-00{30:27 ¾¢í¸û 34-51{19:53 60-00{30:37 28-44{17:2629 13 31-22 ¾¢Å¢¾£Â¡ ¦ÀªÁ Á¸¡ – + Å¢Â¾£À¡¾ ¦¸ªÄÅ 8:11

1-14{6:26 ¦ºùÅ¡ö 41-21{22:29 1-38{6:36 1-14{6:2630 14 31-22 ¾¢Õ¾£Â¡ ¦…ªõÂ ÒôÀ¡ – ÅÃ¢Â¡ý ¸Ãƒ 6:17

6-01{8:21 Ò¾ý 47-21{24:53 3-08{7:12 6-01{8:2131 15 31-20 ºÐ÷ò¾£ ÌÕ ¯ò¾Ã¡ + ÀÃ£¸ ÀòÃ¡ 7:43

10-10{10:01 Å¢Â¡Æý 52-39{27:01 4-06{7:35 10-10{10:01¬¸Šð¬¸Šð¬¸Šð¬¸Šð¬¸Šð1 16 31-20 ÀïºÁ£ À¡÷¸Å †Š¾¡ + º¢Å À¡ÄÅ 10:56

13-24{11:18 ¦ÅûÇ¢ 56-46{28:39 4-24{7:43 13-24{11:182 17 31-18 „‰Ë Áó¾ º¢òÃ¡ – …¢ò¾ ¨¾¾¢Ä 12:01

15-29{12:09 ºÉ¢ 59-51{29:54 3-48{7:29 15-29{12:093 18 31-16 …ô¾Á£ À¡Û …¤Å¡¾£ – …¡òÂ Å½¢ì 10:32

16-19{12:29 »¡Â¢Õ 60-00{30:32 2-16{6:53 16-19{12:29ÍÀ57-41{29:57

4 19 31-16 «‰¼Á£ þóÐ …¤Å¡¾£ + ÍìÄ ÀÅ 11:0615-54{12:19 ¾¢í¸û 1-07{6:25 56-27{28:33 15-54{12:19

5 20 31-14 ¿ÅÁ£ ¦ÀªÁ Å¢„¡¸¡ + – À¢Ã‹Á ¦¸ªÄÅ 9:3414-13{11:40 ¦ºùÅ¡ö 1-35{6:36 51-46{26:41 14-13{11:40

6 21 31-14 ¾ºÁ£ ¦…ªõÂ «ÛÃ¡¾¡ + –³ýòÃ ¸Ãƒ 10:4711-26{10:32 Ò¾ý 0-52{6:19 46-26{24:33 11-26{10:32

¦ƒ§Â‰¼¡ –58-36{29:45

7 22 31-12 ²¸¡¾º£ ÌÕ ãÄ¡ + ¨ÅòÕ¾¢ ÀòÃ¡ 12:197-39{9:02 Å¢Â¡Æý 56-41{28:39 40-12{22:03 7-39{9:02 26:07

8 23 31-10 ÐÅ¡¾º£ À¡÷¸Å â÷Å¡„¡¼¡ +Å¢‰¸õÀ À¡ÄÅ 12:423-01{7:11 ¦ÅûÇ¢ 53-25{27:21 33-30{19:23 3-01{7:11¾¢Ã§Â¡¾º£54-54{29:09

9 24 31-10 ºÐ÷ò¾º£ Áó¾ ¯ò¾Ã¡„¡¼¡ – À¢Ã£¾¢ ¸Ãƒ 9:4851-59{26:47 ºÉ¢ 49-32{25:48 26-18{16:30 24-52{15:56 28:33

10 25 31-08 ¦Àª÷½Á£ À¡Û º¢ÃÅ½¡ – ¬Ô‰Á¡ý ÀòÃ¡ 26:5345-53{24:21 »¡Â¢Õ 45-25{24:09 18-49{13:31 18-55{13:34

«ÂÉ¡õ„: 22 À¡ 43 ¸ 48 Å¢

ÃÅ¢

¦ÀªÁ

Ò¾ÍìÃ§¸Ð

ºóòÃÌÕ

ºÉ¢Ã¡†¤

28/7 ¸¼¸ò¾¢÷ìÌÒ¾

7/8 ¸¼¸ò¾¢÷ìÌÍìÃ

27 À¢Ã¾Á¡28 ¾¢Å¢¾£Â¡

29 ¾¢Õ¾£Â¡

30 ºÐ÷ò¾£

31 ÀïºÁ£

1 „‰Ë

2 …ô¾Á£3 «‰¼Á£4 ¿ÅÁ£

5 ¾ºÁ£

6 ²¸¡¾º£*

7 ÐÅ¡¾º£8¾¢Ã§Â¡¾º£9 ºÐ÷¾º£10¦Àª÷½Á£

§¾¾¢/…¥÷§Â¡¾Â/«Š¾ - ¾ïƒ¡ç÷::::: 01/8 6:02 18:37, 11/8 6:03 18:34, 21/8 6:04 18:29 ¦ºñ¨½::::: 01/8 5:54 18:36, 11/8 5:56 18:32, 21/8 5:57 18:27

¬í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò/…

ªÃò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢ É

Á¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É




ÕÐ

¦…ªÃ Á¡… / ¬í¸¢Ä Á¡…

À‡

Á¡… ¿¢Â¡Á¸


¬¸Šð¬¸Šð¬¸Šð¬¸Šð¬¸Šð11 «¿òÂÂÉ, þ‰Ê, …†ŠÃ¡ùÕò¾¢ -

¸¡ÂòÃ£ ƒÀõ12 Áí¸Ç ¦¸ªÃ¢ Å¢Ã¾õ, «ÝýÂ „ÂÉ

Å¢Ã¾õ 2 (Ã¡òÃ¢ â¨ƒ,ºóòÃ ¾÷ºÉò¾¢÷ìÌ (19:57) À¢ÈÌ§À¡ƒÉõ, «¸ŠòÂ ¯¾Âõ 40-16{22:08,‚ Ã¡¸§ÅóòÃ …¤Å¡Á¢¸Ç¢ýÒñÂ¾¢Éõ (ÁóòÃ¡ÄÂ 1671 Ã¡.17),…¢õ†ò¾¢÷ìÌ Ò¾ À¢Ã§Å„28-14{17:18

13 …í¸‰¼†Ã ºÐ÷ò¾£ Å¢Ã¾õ,ºóò§Ã¡¾Âõ {20:47

14 ‚ …¤ì»¡§ÉóòÃ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (¿ïƒÉÜÎ 1871 Ã¡. 28)15 Ò¾: ÅìÃ Ã¢ˆÅ¢ 45-35{24:0916 …¢õ† …íìÃÁ½ ¾¢Õì¸½¢¾; …¢õ†ò¾¢÷ìÌ ÃÅ¢ À¢Ã§Å„ 29:4517 À¡Û …ô¾Á£, ¾ºÀÄ Å¢Ã¾õ, ¸¡Ä¡‰¼Á£, ¸¢Õò¾¢¸¡ ¯ÀÅ¡…, Ý÷Â

…¡Å÷½¢ ÁýÅ¡¾¢, ÌÕ‰½¡‰¼Á£, ºóò§Ã¡¾Âõ {24,00, …¢õ† /…¢õ† /…¢õ† /…¢õ† /…¢õ† /¬Å½¢ Á¡… ¬ÃõÀõ¬Å½¢ Á¡… ¬ÃõÀõ¬Å½¢ Á¡… ¬ÃõÀõ¬Å½¢ Á¡… ¬ÃõÀõ¬Å½¢ Á¡… ¬ÃõÀõ, Å¢Â¾£À¡¾ À÷Å¸¡Ä 41-35{22:39 Ä¢ÕóÐ45-43{24:19 Å¨Ã, Å¢‰ÏÀ¾ À÷Å ÒñÂ¸¡Ä, …¢õ† …íìÃÁ½Å¡ìÂ 26-18{16:32, Ý÷Â …¢ò¾¡ó¾ 36-43{20:42, …íìÃÁ½ ¾÷À½õ:{14:18 ìÌ À¢ÈÌ

18 ÌÕ‰½¡‰¼Á£ À¡Ã¦½ («‰¼Á£ ¾¢¾¢Â¢ý ÓÊÅ¢ø) {10:02 (¸¡¨Ä)19 Áí¸Ç ¦¸ªÃ¢ Å¢Ã¾õ, Ò¾: ¯¾Âõ 38-49{21:34 §Áüì¸¢ø21 ÌÕÅ¡Ã ²¸¡¾º£, …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ («ƒ¡)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ («ƒ¡)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ («ƒ¡)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ («ƒ¡)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ («ƒ¡)22 À¢Ã§¾¡„, Å¢Â¾£À¡¾ ¾÷À½23 Á¡… º¢ÅÃ¡òÃ¢, ‚ …òÂ¾÷Á ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ

(¦†¡§Ç¦†¡ýëÕ 1830 ¯. 28)24 «¿òÂÂÉ25 ¦ÀÉ¸É «Á¡Å¡ŠÂ¡, «¿òÂÂÉ, ¾÷À …íìÃ†½õ, §…¡ÁÅ¡Ã

«Á¡Å¡ŠÂ¡, Å¢Õ„À â¨ƒ, Å¢‰Ï Àïº¸ «Á¡Å¡ŠÂ¡ ¯ÀÅ¡…,À£§¼¡Ã Å¢Ã¾õ (¸¡¸¢¾ò¾¢ý §Áø ¦À¡õ¨Á¸¨Ç Å¨ÃóÐâƒ¢ôÀÐ), ¾÷º º¢Ã¡ò¾ - «Á¡Å¡ŠÂ¡ ¾¢Ä¾÷À½õ, ¸óÂ¡Â½10:35{10:17

«Å¸¡†É Š¿¡Éõ«Å¸¡†É Š¿¡Éõ«Å¸¡†É Š¿¡Éõ«Å¸¡†É Š¿¡Éõ«Å¸¡†É Š¿¡Éõ¬Â¢Ãõ Ð¨Ç¸û þÕìÌõ ƒÃÊÂ¢ý ãÄÁ¡¸ ÌÇ¢ò¾¡ø«Å¸¡†É Š¿¡Éõ (¿¾¢, …ÓòÃõ, ²Ã¢Â¢ø ÓÙ¸¢ ¦ºöÔõŠ¿¡Éõ) ¦ºöÔõ ÒñÂõ ¸¢¨¼ìÌõ.

¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¸¼¸/¸¼¸/¸¼¸/¸¼¸/¸¼¸/¬Ê - …¢õ†/ - …¢õ†/ - …¢õ†/ - …¢õ†/ - …¢õ†/¬Å½¢

¬¸Šð 2014¬¸Šð 2014¬¸Šð 2014¬¸Šð 2014¬¸Šð 2014 Å÷„Å÷„Å÷„Å÷„Å÷„ ¾ýÂ¡-‚¾Ã¾ýÂ¡-‚¾Ã¾ýÂ¡-‚¾Ã¾ýÂ¡-‚¾Ã¾ýÂ¡-‚¾Ãº¢Ã¡Å½º¢Ã¡Å½º¢Ã¡Å½º¢Ã¡Å½º¢Ã¡Å½

15

¬¸Šð¬¸Šð¬¸Šð¬¸Šð¬¸Šð ¸¼¸/ ¸¼¸/ ¸¼¸/ ¸¼¸/ ¸¼¸/¬Ê11 26 31-06 À¢Ã¾Á¡ þóÐ ¾É¢‰¼¡ + ¦…ªÀ¡ìÂ À¡ÄÅ 6:06

39-38{21:51 ¾¢í¸û 41-11{22:28 11-09{10:28 12-44{11:05 28:1012 27 31-06 ¾¢Å¢¾£Â¡ ¦ÀªÁ º¾À¢„¡ + – §„¡ÀÉ ¨¾¾¢Ä 25:48

33-34{19:25 ¦ºùÅ¡ö 37-05{20:50 3-29{7:23 6-36{8:38«¾¢¸ñ¼52-25{28:21

13 28 31-04 ¾¢Õ¾£Â¡ ¦…ªõÂ â÷Å¡À¡òÃ¡ – + …¤¸÷Áý Å½¢ì 5:4627-49{17:08 Ò¾ý 33-21{19:21 48-44{25:30 0-38{6:16 27:22

14 29 31-04 ºÐ÷ò¾£ ÌÕ ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ -ÐÕ¾¢ À¡ÄÅ 28:2522-34{15:02 Å¢Â¡Æý 30-07{18:03 42-01{22:49 22-34{15:02

15 30 31-04 ÀïºÁ£ À¡÷¸Å §ÃÅ¾£ + ÝÄ ¨¾¾¢Ä18-01{13:13 ¦ÅûÇ¢ 27-37{17:03 35-59{20:24 18-01{13:13

16 31 31-02 „‰Ë Áó¾ «‰Å¢É£ – ¸ñ¼ Å½¢ì 6:06,11:2914-18{11:44 ºÉ¢ 25-56{16:23 30-35{18:15 14-18{11:44 24:46

…¢õ†/ …¢õ†/ …¢õ†/ …¢õ†/ …¢õ†/¬Å½¢17 1 31-00 …ô¾Á£ À¡Û ÀÃ½£ – Å¢Õò¾¢ ÀÅ 27:07

11-34{10:38 »¡Â¢Õ 25-20{16:09 26-06{16:27 11-34{10:3818 2 31-00 «‰¼Á£ þóÐ ¸¢Õò¾¢¸¡ + ÐÕÅ ¦¸ªÄÅ

10-01{10:02 ¾¢í¸û 25-51{16:21 22-31{15:01 10-01{10:0219 3 30-58 ¿ÅÁ£ ¦ÀªÁ §Ã¡†¢½£ + Å¢Â¡¸¡¾ ¸Ãƒ 7:47

9-40{9:53 ¦ºùÅ¡ö 27-38{17:05 19-55{13:59 9-40{9:53 21:5420 4 30-56 ¾ºÁ£ ¦…ªõÂ Á¢Õ¸„¢Ã¡ – †÷„½ ÀòÃ¡ 26:08

10-37{10:17 Ò¾ý 30-36{18:16 18-19{13:21 10-37{10:1721 5 30-54 ²¸¡¾º£ ÌÕ ¬÷òÃ¡ – ÅˆÃ À¡ÄÅ

12-50{11:10 Å¢Â¡Æý 34-50{19:58 17-42{13:07 12-50{11:1022 6 30-54 ÐÅ¡¾º£ À¡÷¸Å ÒÉ÷Å…¥ + …¢ò¾¢ ¨¾¾¢Ä 7:59

16-11{12:31 ¦ÅûÇ¢ 40-01{22:03 17-57{13:13 16-11{12:3123 7 30-52 ¾¢Ã§Â¡¾º£ Áó¾ Ò‰Â¡ + Å¢Â¾£À¡¾ Å½¢ì 6:16

20-26{14:13 ºÉ¢ 46-03{24:28 18-53{13:36 20-26{14:1324 8 30-50 ºÐ÷ò¾º£ À¡Û ¬‰§Ä„¡ –ÅÃ¢Â¡ý ºÌÉ¢ 13:38

25-17{16:10 »¡Â¢Õ 52-30{27:03 20-17{14:10 25-17{16:1025 9 30-50 «Á¡Å¡ŠÂ¡ þóÐ Á¸¡ + ÀÃ£¸ ¿¡¸Å¡ý 15:23

30-25{18:13 ¾¢í¸û 59-07{29:42 21-55{14:49 30-25{18:13

«ÂÉ¡õ„: 22 À¡ 43 ¸ 50 Å¢

ÃÅ¢

¦ÀªÁ

Ò¾ÍìÃ

§¸Ð

ºóòÃÌÕ

ºÉ¢Ã¡†¤

12/8…¢õ†ò¾¢÷ìÌ

Ò¾16/8

…¢õ†ò¾¢÷ìÌÃÅ¢

11 À¢Ã¾Á¡

12 ¾¢Å¢¾£Â¡

13 ¾¢Õ¾£Â¡

14 ºÐ÷ò¾£, ÀïºÁ£15 „‰Ë16 …ô¾Á£17 «‰¼Á£

18 ¿ÅÁ£19 ¾ºÁ£20 ²¸¡¾º£*21 ÐÅ¡¾º£22¾¢Ã§Â¡¾º£23 ÝýÂ

24 ºÐ÷¾º£25«Á¡Å¡ŠÂ¡

ÌÕ «Š¾ ƒ¥¨Ä 12 Ä¢ÕóÐ ¬¸Šð 6 Å¨Ã - Õì§Å¾¢¸ÙìÌ Ó†¥÷¾í¸û þÕôÀ¾¢ø¨ÄÌÕ «Š¾ ƒ¥¨Ä 12 Ä¢ÕóÐ ¬¸Šð 6 Å¨Ã - Õì§Å¾¢¸ÙìÌ Ó†¥÷¾í¸û þÕôÀ¾¢ø¨ÄÌÕ «Š¾ ƒ¥¨Ä 12 Ä¢ÕóÐ ¬¸Šð 6 Å¨Ã - Õì§Å¾¢¸ÙìÌ Ó†¥÷¾í¸û þÕôÀ¾¢ø¨ÄÌÕ «Š¾ ƒ¥¨Ä 12 Ä¢ÕóÐ ¬¸Šð 6 Å¨Ã - Õì§Å¾¢¸ÙìÌ Ó†¥÷¾í¸û þÕôÀ¾¢ø¨ÄÌÕ «Š¾ ƒ¥¨Ä 12 Ä¢ÕóÐ ¬¸Šð 6 Å¨Ã - Õì§Å¾¢¸ÙìÌ Ó†¥÷¾í¸û þÕôÀ¾¢ø¨Ä

¬í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò/…

ªÃò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢ É

Á¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É




ÕÐ

¦…ªÃ Á¡… / ¬í¸¢Ä Á¡…

À‡

Á¡… ¿¢Â¡Á¸


¬¸Šð¬¸Šð¬¸Šð¬¸Šð¬¸Šð26 «¿òÂÂÉ, þ‰Ê, À¢¦Ãª‰¼À¾¢

¬Ã¡ÃõÀõ - À¡¸Å¾ º£ÃÅ§½É(§¸ðÀÐ) Å¢§º„ ÀÄõ

27 ºóòÃ ¾÷ºÉ, «¿òÂÂÉ, ‚ ÀÄÃ¡ÁƒÂó¾¢, ‚ ¾ýÅó¾Ã¢ ƒÂó¾¢

28 †Ã¢¾¡Ä¢¸ Å¢Ã¾õ, ‚ ÅÃ† ƒÂó¾¢,¾¡Á… ÁýÅ¡¾¢, …¤Å÷½ ¦¸ªÃ¢Å¢Ã¾õ, ƒ¢ø¸Â¡ò Á¡… ¬ÃõÀõ

29 ºÐ÷ò¾£ Å¢Ã¾õ, …¡Á§Å¾ á¾É(Ó¾ø ¬ñÎ) …†¢¾ ¯À¡¸÷Á,Å¢É¡Â¸ ºÐ÷ò¾£, ¸ýÂ¡Å¢÷ìÌ Ò¾À¢Ã§Å„ 16-45{12:47

30 Õ„¢ ÀïºÁ£, ‚ Å¢òÂ¡Å¡Ã¢¾¢ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (‚Ãí¸õ1940 Å¢Â¡. 36), ¨ÅòÕ¾¢ À÷Å¸¡Ä 40-08{22:09 Ä¢ÕóÐ 41-12{22:34Å¨Ã

31 „‰Ë ¯ÀÅ¡…, Ý÷Â „‰Ë (À¢Ã¡¾‹ Š¿¡¦É («¾¢¸¡¨ÄÌÆ¢ì¸¢ÃÐ) «‰Å§Á¾ ÀÄõ), …¢õ†ò¾¢÷ìÌ ÍìÃ À¢Ã§Å„40-56{22:27

¦ºô¼õÀ÷¦ºô¼õÀ÷¦ºô¼õÀ÷¦ºô¼õÀ÷¦ºô¼õÀ÷ 1 …ô¾Á£ Å¢Ã¾õ, «Óì¾¡ÀÃ½ …ô¾Á£, ¨ÅòÕ¾¢ ¾÷À½ 2 à÷Å¡‰¼Á£ 3 Á¡… Á†¡ÄŒÁ£ ¸Äº Å¢…÷ƒÉõ, ¦ƒ§Â‰¼¡§¾Å¢ §¾¡Ã

(áø) ¬Å¡†Éõ, ¦ƒ§Â‰¼¡‰¼Á£ (§¾Å¢ â¨ƒ),±¦ÇÂ‰¼Á£, ‚ ƒ¸ó¿¡¾ ¾¡…Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (Á¡ýÅ¢ 1809)

4 ¦ƒ§Â‰¼¡§¾Å¢ Å¢…÷ƒÉõ, þŠòÃ£É¡õ §¾¡Ã Àó¾Éõ(¦Àñ¸û á¨Ä ¸ðÊì ¦¸¡ûÙÅÐ), Å¢Õîº¢¸ò¾¢÷ìÌ ¦ÀªÁÀ¢Ã§Å„ 45-40{24:23

5 Å¢‰Ï ÀÃ¢Å÷¾§É¡ò…Å (àíÌõ§À¡Ð ¾¢ÃõÒ×Ð), º¡Ð÷Á¡…¸¢„£Ã Å¢Ã¾õ ¬ÃõÀõ, ‚ …ò§Â‰¼ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ(¬òÜ÷ 1872 ¯. 33), …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (ÀÃ¢Å÷¾¢É¢)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (ÀÃ¢Å÷¾¢É¢)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (ÀÃ¢Å÷¾¢É¢)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (ÀÃ¢Å÷¾¢É¢)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (ÀÃ¢Å÷¾¢É¢)

6 ºÉ¢ À¢Ã§¾¡„, ŠÁ¡÷¾ º¢ÃÅ½¡ ¯ÀÅ¡…, ‚ Å¡ÁÉ ƒÂó¾¢,Å¢‰Ï Àïº¸ ¬Ã¡ÃõÀõ, ‚ À¢Ã…ýÉ ¦Åí¸¼ ¾¡…Ã¢ýÒñÂ¾¢Éõ (À¡¾¡Á¢ 1752)

7 Å¢‰Ï Àïº¸ º¢ÃÅ½¡ ¯ÀÅ¡… «À¡Å (þø¨Ä) 8 «¿òÂÂÉ, «Éó¾ Å¢Ã¾õ, À¢¦Ãª‰¼À¾¢ º¢Ã¡ò¾ 9 «¿òÂÂÉ, «Éó¾É †¤ñ½¢¦Á, þ‰Ê, Á†¡ÄÂ ¬ÃõÀõ,

À¢¦Ãª‰¼À¾¢ ¦Àª÷½Á£, ¯Á¡ Á§†îÅÃ Å¢Ã¾õ, Å¢‰ÏÀïº¸ ¦Àª÷½Á£ ¯ÀÅ¡… «À¡Å (þø¨Ä), ‚ Â¡¾Å¡÷ÂÃ¢ýÒñÂ¾¢Éõ (Óñ¦½¡Ä¢)

ÍìÄÍìÄÍìÄÍìÄÍìÄ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ…¢õ†/…¢õ†/…¢õ†/…¢õ†/…¢õ†/¬Å½¢

¬¸Šð - ¦ºô¼õÀ÷¬¸Šð - ¦ºô¼õÀ÷¬¸Šð - ¦ºô¼õÀ÷¬¸Šð - ¦ºô¼õÀ÷¬¸Šð - ¦ºô¼õÀ÷ 2014 2014 2014 2014 2014 Å÷„Å÷„Å÷„Å÷„Å÷„À¡òÃÀ¾À¡òÃÀ¾À¡òÃÀ¾À¡òÃÀ¾À¡òÃÀ¾ 16

Òò¾¢ - †¤Õ„£§¸„Òò¾¢ - †¤Õ„£§¸„Òò¾¢ - †¤Õ„£§¸„Òò¾¢ - †¤Õ„£§¸„Òò¾¢ - †¤Õ„£§¸„

¬¸Šð …¢õ†/¬¸Šð …¢õ†/¬¸Šð …¢õ†/¬¸Šð …¢õ†/¬¸Šð …¢õ†/¬Å½¢26 10 30-48 À¢Ã¾Á¡ ¦ÀªÁ ÒôÀ¡ + º¢Å ¸¢õŠÐìÉ 13:30

35-18{20:11 ¦ºùÅ¡ö 60-00{32:11 23-23{15:25 2-53{7:1327 11 30-46 ¾¢Å¢¾£Â¡ ¦…ªõÂ ÒôÀ¡ – + …¢ò¾ À¡ÄÅ 15:00

39-34{21:53 Ò¾ý 5-09{8:08 24-25{15:50 7-31{9:0428 12 30-46 ¾¢Õ¾£Â¡ ÌÕ ¯ò¾Ã¡ + …¡òÂ ¨¾¾¢Ä 18:21

43-00{23:16 Å¢Â¡Æý 10-30{10:16 24-49{15:59 11-21{10:3629 13 30-44 ºÐ÷ò¾£ À¡÷¸Å †Š¾¡ + – ÍÀ Å½¢ì 19:33

45-19{24:12 ¦ÅûÇ¢ 14-52{12:01 24-24{15:50 14-08{11:4430 14 30-42 ÀïºÁ£ Áó¾ º¢òÃ¡ – + ÍìÄ ÀÅ 18:09

46-13{24:34 ºÉ¢ 18-03{13:18 22-58{15:16 15-44{12:2231 15 30-40 „‰Ë À¡Û …¤Å¡¾£ – À¢Ã‹Á ¦¸ªÄÅ 18:50

46-01{24:29 »¡Â¢Õ 20-01{14:05 20-34{14:19 16-04{12:30¦ºô¼õÀ÷¦ºô¼õÀ÷¦ºô¼õÀ÷¦ºô¼õÀ÷¦ºô¼õÀ÷1 16 30-40 …ô¾Á£ þóÐ Å¢„¡¸¡ + ³ýòÃ ¸Ãƒ 17:23

44-21{23:49 ¾¢í¸û 20-43{14:22 17-08{12:56 15-08{12:082 17 30-38 «‰¼Á£ ¦ÀªÁ «ÛÃ¡¾¡ – ¨ÅòÕ¾¢ ÀòÃ¡ 18:41

41-33{22:43 ¦ºùÅ¡ö 20-15{14:11 12-47{11:12 13-01{11:183 18 30-36 ¿ÅÁ£ ¦…ªõÂ ¦ƒ§Â‰¼¡ –Å¢‰¸õÀ À¡ÄÅ 20:20

37-53{21:15 Ò¾ý 18-45{13:36 7-32{9:06 9-48{10:014 19 30-34 ¾ºÁ£ ÌÕ ãÄ¡ + À¢Ã£¾¢ ¨¾¾¢Ä 10:06

33-21{19:27 Å¢Â¡Æý 16-20{12:38 1-33{6:43 5-39{8:22 20:48¬Ô‰Á¡ý53-34{28:09

5 20 30-34 ²¸¡¾º£ À¡÷¸Å â÷Å¡„¡¼¡ + ¦…ªÀ¡ìÂ Å½¢ì 17:5628-05{17:20 ¦ÅûÇ¢ 13-13{11:24 47-51{25:15 0-47{6:25

6 21 30-32 ÐÅ¡¾º£ Áó¾ ¯ò¾Ã¡„¡¼¡ – §„¡ÀÉ À¡ÄÅ 12:3922-22{15:03 ºÉ¢ 9-31{9:55 40-21{22:15 22-22{15:03

7 22 30-30 ¾¢Ã§Â¡¾º£ À¡Û º¢ÃÅ½¡ – + «¾¢¸ñ¼ ¨¾¾¢Ä 11:0216-20{12:39 »¡Â¢Õ 5-30{8:19 32-37{19:10 16-20{12:39

8 23 30-28 ºÐ÷ò¾º£ þóÐ ¾É¢‰¼¡ + …¤¸÷Áý Å½¢ì 12:2010-12{10:12 ¾¢í¸û 1-17{6:38 24-52{16:04 10-12{10:12

º¾À¢„¡ +55-49{28:58

9 24 30-28 ¦Àª÷½Á£ ¦ÀªÁ â÷Å¡À¡òÃ¡ – ÐÕ¾¢ ÀÅ 9:584-10{7:47 ¦ºùÅ¡ö 53-16{27:26 17-18{13:03 4-10{7:47À¢Ã¾Á¡54-12{29:28

«ÂÉ¡õ„: 22 À¡ 43 ¸ 53 Å¢

ÃÅ¢

¦ÀªÁ

Ò¾

ÍìÃ

§¸Ð

ºóòÃ

ÌÕ

ºÉ¢Ã¡†¤

29/8 ¸ýÂ¡Å¢÷ìÌÒ¾

31/8 …¢õ†ò¾¢÷ìÌÍìÃ

4/9 ×Õîº¢¸ò¾¢÷ìÌ¦ÀªÁ

26 À¢Ã¾Á¡

27 ¾¢Å¢¾£Â¡

28 ¾¢Õ¾£Â¡

29 ºÐ÷ò¾£

30 ÀïºÁ£

31 „‰Ë

1 …ô¾Á£2 «‰¼Á£3 ¿ÅÁ£

4 ¾ºÁ£

5 ²¸¡¾º£*

6 ÐÅ¡¾º£,¾¢Ã§Â¡¾º£

7 ºÐ÷¾º£8¦Àª÷½Á£9 À¢Ã¾Á¡

§¾¾¢/…¥÷§Â¡¾Â/«Š¾ - ¾ïƒ¡ç÷::::: 01/9 6:04 18:23, 11/9 6:03 18:16, 21/9 6:03 18:10 ¦ºñ¨½::::: 01/9 5:58 18:20, 11/9 5:58 18:13, 21/9 5:58 18:06

¬í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò/…

ªÃò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢ É

Á¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É




ÕÐ

¦…ªÃ Á¡… / ¬í¸¢Ä Á¡…

À‡

Á¡… ¿¢Â¡Á¸


¦ºô¼õÀ÷¦ºô¼õÀ÷¦ºô¼õÀ÷¦ºô¼õÀ÷¦ºô¼õÀ÷10 «ÝýÂ „ÂÉ Å¢Ã¾õ 3 (Ã¡òÃ¢ â¨ƒ,

ºóòÃ ¾÷ºÉò¾¢÷ìÌ (19:23) À¢ÈÌ§À¡ƒÉõ), ‚ ‚¿¢Å¡… ¾£÷ò¾Ã¢ýÒñÂ¾¢Éõ (¦†¡ýÉ¡Ç¢)

11 ÒÕ†ò ¦¸ªÃ¢ Å¢Ã¾õ12 …í¸‰¼†Ã ºÐ÷ò¾£ Å¢Ã¾õ,

ºóò§Ã¡¾Âõ {21:0413 Á†¡ ÀÃ½£ º¢Ã¡ò¾14 ¸¢Õò¾¢¸¡ ¯ÀÅ¡…15 ¸¡Ä¡‰¼Á£, â÷§ÅòÔ º¢Ã¡ò¾16 «‰¼¸ º¢Ã¡ò¾, ÁòÂ¡‰¼Á¢ º¢Ã¡ò¾ -

Å¢§º„ ÀÄõ, ¸ýÂ¡ …íìÃÁ½ ¾¢Õì¸½¢¾; ¸ýÂ¡Å¢÷ìÌ ÃÅ¢À¢Ã§Å„ 59-13{29:51

17 «ñÅ‰¼¸ º¢Ã¡ò¾, «Å¢¾Å ¿ÅÁ£ º¢Ã¡ò¾, Å¢Â¾£À¡¾ ¾÷À½, Á†¡Å¢Â¾£À¡¾ ¾÷À½, ¸ýÂ¡ / ÒÃð¼¡º¢ Á¡… ¬ÃõÀõ¸ýÂ¡ / ÒÃð¼¡º¢ Á¡… ¬ÃõÀõ¸ýÂ¡ / ÒÃð¼¡º¢ Á¡… ¬ÃõÀõ¸ýÂ¡ / ÒÃð¼¡º¢ Á¡… ¬ÃõÀõ¸ýÂ¡ / ÒÃð¼¡º¢ Á¡… ¬ÃõÀõ, „¼„£¾¢À÷Å ÒñÂ¸¡Ä, ¸ýÂ¡ …íìÃÁ½ Å¡ìÂ 18-28{17:33, Ý÷Â…¢ò¾¡ó¾ 37-35{21:13

18 …íìÃÁ½ ¾÷À½õ, ¾ºÁ£ †Ã¢Å¡…Ã 31-08{19:2419 ‚ Å¢òÂ¡À§Â¡¿¢¾¢ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (¾¢ÕÁÜ¼Ö 1998 Å¢Â¡.

38), …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (þó¾¢Ã¡)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (þó¾¢Ã¡)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (þó¾¢Ã¡)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (þó¾¢Ã¡)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (þó¾¢Ã¡)20 Â¾£¿¡õ Á†¡ÄÂ, ÐÄ¡Å¢÷ìÌ Ò¾ À¢Ã§Å„ 39-07{21:5021 Á¸¡ ¾¢Ã§Â¡¾º£ º¢Ã¡ò¾, ¸ƒ º¡Â¡ º¢Ã¡ò¾, ¸Ä¢ Ô¸¡¾¢, À¢Ã§¾¡„22 Á¡… º¢ÅÃ¡òÃ¢, „ŠòÃ¡¾¢ †¾ ºÐ÷ò¾º£ º¢Ã¡ò¾23 «¿òÂÂÉ, Á†¡ÄÂ (…÷ÅÀ¢òÕ) «Á¡Å¡ŠÂ¡, ¾÷º º¢Ã¡ò¾ -

«Á¡Å¡ŠÂ¡ ¾¢Ä¾÷À½õ24 «¿òÂÂÉ, þ‰Ê, Å¢‰Ï Àïº¸ «Á¡Å¡ŠÂ¡ ̄ ÀÅ¡…,

¦¾ª†¢òÃ À¢Ã¾¢Àò, Á¡¾¡Á† º¢Ã¡ò¾, ̧ ƒ º¡Â¡ §Â¡¸ - º¢Ã¡ò¾,‚ Á¡¾Å ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (ÁñßÕ 1350 ¯. Å¢Â¡. Ã¡. 4),¸ýÂ¡Å¢÷ìÌ ÍìÃ À¢Ã§Å„ 54-19{27:56

¬¸¡„ (¿‡ò¾¢Ã) ¾£Àõ¬¸¡„ (¿‡ò¾¢Ã) ¾£Àõ¬¸¡„ (¿‡ò¾¢Ã) ¾£Àõ¬¸¡„ (¿‡ò¾¢Ã) ¾£Àõ¬¸¡„ (¿‡ò¾¢Ã) ¾£Àõ¬‰Å¢É ¦Àª÷½Á£Â¢Ä¢ÕóÐ ¸¡÷ò¾£¸ ¦À¡÷½Á£ Å¨Ã¾¢ÉÓõ 27 ¾£Àí¸¨Ç ²üÈ¢ ¿‡ò¾¢Ã¡À¢Á¡É¢ §¾Å¦¾¸ÙìÌ…Á÷À¨½ ¦ºöÂ×õ.

¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ…¢õ†…¢õ†…¢õ†…¢õ†…¢õ†/¬Å½¢ - ¸ýÂ¡¸ýÂ¡¸ýÂ¡¸ýÂ¡¸ýÂ¡/ÒÃð¼¡º¢

¦ºô¼õÀ÷ 2014¦ºô¼õÀ÷ 2014¦ºô¼õÀ÷ 2014¦ºô¼õÀ÷ 2014¦ºô¼õÀ÷ 2014 Å÷„Å÷„Å÷„Å÷„Å÷„À¡òÃÀ¾À¡òÃÀ¾À¡òÃÀ¾À¡òÃÀ¾À¡òÃÀ¾

17

¦ºô¼õÀ÷ 9 Ä¢ÕóÐ 23 Å¨Ã Á¡†¡ÄÂ (À¢òÕ) À‡õ¦ºô¼õÀ÷ 9 Ä¢ÕóÐ 23 Å¨Ã Á¡†¡ÄÂ (À¢òÕ) À‡õ¦ºô¼õÀ÷ 9 Ä¢ÕóÐ 23 Å¨Ã Á¡†¡ÄÂ (À¢òÕ) À‡õ¦ºô¼õÀ÷ 9 Ä¢ÕóÐ 23 Å¨Ã Á¡†¡ÄÂ (À¢òÕ) À‡õ¦ºô¼õÀ÷ 9 Ä¢ÕóÐ 23 Å¨Ã Á¡†¡ÄÂ (À¢òÕ) À‡õ

Òò¾¢ - †¤Õ„£§¸„Òò¾¢ - †¤Õ„£§¸„Òò¾¢ - †¤Õ„£§¸„Òò¾¢ - †¤Õ„£§¸„Òò¾¢ - †¤Õ„£§¸„

¦ºô¼õÀ÷¦ºô¼õÀ÷¦ºô¼õÀ÷¦ºô¼õÀ÷¦ºô¼õÀ÷ …¢õ†/…¢õ†/…¢õ†/…¢õ†/…¢õ†/¬Å½¢10 25 30-26 ¾¢Å¢¾£Â¡ ¦…ªõÂ ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ + ÝÄ ¨¾¾¢Ä 11:29

53-04{27:21 Ò¾ý 49-49{26:03 9-59{10:08 25-46{16:2611 26 30-24 ¾¢Õ¾£Â¡ ÌÕ §ÃÅ¾£ – ¸ñ¼ Å½¢ì 12:33

48-35{25:34 Å¢Â¡Æý 47-10{25:00 3-05{7:22 20-53{14:29Å¢Õò¾¢53-33{28:47

12 27 30-24 ºÐ÷ò¾£ À¡÷¸Å «‰Å¢É£ + ÐÕÅ ÀÅ 19:2244-51{24:05 ¦ÅûÇ¢ 45-14{24:14 50-59{26:32 16-45{12:51

13 28 30-22 ÀïºÁ£ Áó¾ ÀÃ½£ – + Å¢Â¡¸¡¾ ¦¸ªÄÅ 8:4242-15{23:03 ºÉ¢ 44-26{23:55 46-19{24:40 13-32{11:34

14 29 30-22 „‰Ë À¡Û ¸¢Õò¾¢¸¡ – + †÷„½ ¸Ãƒ 10:5740-39{22:24 »¡Â¢Õ 44-37{23:59 42-26{23:07 11-25{10:42

15 30 30-20 …ô¾Á£ þóÐ §Ã¡†¢½£ + ÅˆÃ ÀòÃ¡ 15:2440-27{22:20 ¾¢í¸û 46-10{24:37 39-38{22:00 10-29{10:21

16 31 30-18 «‰¼Á£ ¦ÀªÁ Á¢Õ¸„¢Ã¡ + …¢ò¾¢ À¡ÄÅ 5:2841-21{22:42 ¦ºùÅ¡ö 48-46{25:40 37-42{21:14 10-50{10:30

¸ýÂ¡/ ¸ýÂ¡/ ¸ýÂ¡/ ¸ýÂ¡/ ¸ýÂ¡/ÒÃð¼¡º¢17 1 30-16 ¿ÅÁ£ ¦…ªõÂ ¬÷òÃ¡ – Å¢Â¾£À¡¾ ¨¾¾¢Ä 9:39

43-40{23:38 Ò¾ý 52-47{27:17 36-51{20:54 12-27{11:0918 2 30-14 ¾ºÁ£ ÌÕ ÒÉ÷Å…¥ – ÅÃ¢Â¡ý Å½¢ì 15:17

46-59{24:58 Å¢Â¡Æý 57-42{29:15 36-48{20:53 15-17{12:1719 3 30-14 ²¸¡¾º£ À¡÷¸Å Ò‰Â¡ + ÀÃ£¸ ÀÅ 13:32

51-24{26:44 ¦ÅûÇ¢ 60-00{31:39 37-35{21:12 19-12{13:5120 4 30-12 ÐÅ¡¾º£ Áó¾ Ò‰Â¡ + º¢Å ¦¸ªÄÅ 20:49

56-18{28:42 ºÉ¢ 3-46{7:41 38-48{21:42 23-51{15:4321 5 30-10 ¾¢Ã§Â¡¾º£ À¡Û ¬‰§Ä„¡ –…¢ò¾ ¸Ãƒ 22:34

60-00{30:49 »¡Â¢Õ 10-09{10:15 40-21{22:19 28-59{17:4622 6 30-08 ¾¢Ã§Â¡¾º£ þóÐ Á¸¡ + – …¡òÂ Å½¢ì 20:44

1-35{6:50 ¾¢í¸û 16-42{12:52 41-50{22:55 1-35{6:5023 7 30-08 ºÐ÷ò¾º£ ¦ÀªÁ ÒôÀ¡ + ÍÀ ºÌÉ¢ 22:18

6-33{8:49 ¦ºùÅ¡ö 22-57{15:22 43-00{23:23 6-33{8:4924 8 30-06 «Á¡Å¡ŠÂ¡ ¦…ªõÂ ¯ò¾Ã¡ + – ÍìÄ ¿¡¸Å¡ý 25:45

10-56{10:34 Ò¾ý 28-31{17:36 43-30{23:36 10-56{10:34

«ÂÉ¡õ„: 22 À¡ 43 ¸ 55 Å¢

ÃÅ¢

¦ÀªÁÒ¾

ÍìÃ

§¸Ð

ºóòÃ

ÌÕ

ºÉ¢Ã¡†¤

16/9 ¸ýÂ¡Å¢÷ìÌÃÅ¢

20/9 ÐÄ¡Å¢÷ìÌÒ¾

24/9 ¸ýÂ¡Å¢÷ìÌÍìÃ

10 ¾¢Å¢¾£Â¡

11 ¾¢Õ¾£Â¡12 ºÐ÷ò¾£

13 ÀïºÁ£14 „‰Ë15 …ô¾Á£16 «‰¼Á£

17 ¿ÅÁ£

18 ¾ºÁ£19 ²¸¡¾º£*

20 ÐÅ¡¾º£21¾¢Ã§Â¡¾º£22 ºÐ÷¾º£

23«Á¡Å¡ŠÂ¡

24 À¢Ã¾Á¡

¬í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò/…

ªÃò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢ É

Á¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É




ÕÐ

¦…ªÃ Á¡… / ¬í¸¢Ä Á¡…

À‡

Á¡… ¿¢Â¡Á¸


¦ºô¼õÀ÷¦ºô¼õÀ÷¦ºô¼õÀ÷¦ºô¼õÀ÷¦ºô¼õÀ÷25 ºóòÃ ¾÷ºÉ, «¿òÂÂÉ, ¸Ã¢¾¢É,

Å¡ƒ (¸ÕÅ¢) ¿£Ã¡ƒÉ, „Ãò¿ÅÃ¡ò¾¢Ã¢ ¬ÃõÀõ, ¸ÄºþŠ¾¡ÀÉõ, ÐÄ¡Â½ 3-15{7:30,¨ÅòÕ¾¢ À÷Å¸¡Ä 26-42{16:53 Ä¢ÕóÐ33-18{19:32 Å¨Ã

26 ¦ƒø†ˆ Á¡… ¬ÃõÀõ27 ¸ƒ ¦¸ªÃ¢ Å¢Ã¾õ, ¨ÅòÕ¾¢ ¾÷À½,

¾¢Õ¾£Â¡ ¿ÅÃ¡ò¾¢Ã¢ ¬ÃõÀõ (…ô¾Ã¡òÃ¢)

28 ºÐ÷ò¾£ Å¢Ã¾õ29 „‰Ë ¯ÀÅ¡…, ¯À¡í¸ ÄÄ¢¾¡

Å¢Ã¾õ, ÀïºÁ£ ¿ÅÃ¡ò¾¢Ã¢ ¬ÃõÀõ (Àïº Ã¡òÃ¢), ÍìÃ: «Š¾15-0{12:14 §Áüì¸¢ø

30 ¸ƒ ¿£Ã¡ƒÉ¡ÃõÀõ, …ô¾Á£ Å¢Ã¾õ«ì§¼¡À÷«ì§¼¡À÷«ì§¼¡À÷«ì§¼¡À÷«ì§¼¡À÷ 1 Ò¾ «‰¼Á£, …ÃŠÅ¾£ ¬Å¡†Éõ, …ô¾Á£ ¿ÅÃ¡ò¾¢Ã¢ ¬ÃõÀõ

(¾¢Ã¢ Ã¡òÃ¢), ‚ …òÂÀÃ¡Â½ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ(…ó§¾À¢¾ë÷ 1863 ¯. 31), „¼„£ Ó¸

2 Ð÷¸¡‰¼Á£, Á†¡ ¿ÅÁ£, …ÃŠÅ¾£ â¨ƒ, …¤Å¡ÂõÒÅÁýÅ¡¾¢, ‚ …òÂÀÃ¡ìÃÁ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (º¢ò¾¡Ò÷ 1879¯. 34)

3 ¦Àªò¾ ƒÂó¾¢, ŠÁ¡÷¾ º¢ÃÅ½¡ ¯ÀÅ¡…, …ÃŠÅ¾£ÀÄ¢¾¡Éõ, §…¡ÀÀ¾, Å¢ƒÂ ¾ºÁ£, ‚ ÁòÅ ƒÂó¾¢‚ ÁòÅ ƒÂó¾¢‚ ÁòÅ ƒÂó¾¢‚ ÁòÅ ƒÂó¾¢‚ ÁòÅ ƒÂó¾¢, ‚…¤ìÕ¾£óòÃ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (¿ýƒÉÜÎ 1912 Ã¡. 32),„ŠòÃ / ¬Ô¾¡ â¨ƒ

4 …ÃŠÅ¾£ Å¢…÷ƒÉõ, Å¢‰Ï Àïº¸ º¢ÃÅ½¡ ¯ÀÅ¡…,º¡Ð÷Á¡… ¾¢Å¢¾Ç Å¢Ã¾õ ¬ÃõÀõ, ŠÁ¡÷¾ ²¸¡¾º£ ŠÁ¡÷¾ ²¸¡¾º£ ŠÁ¡÷¾ ²¸¡¾º£ ŠÁ¡÷¾ ²¸¡¾º£ ŠÁ¡÷¾ ²¸¡¾º£ (§¾„§À¾ - Å¢ÅÃí¸û «Îò¾ Àì¸ò¾¢ø), Å¢ò¾ ¾ºÁ£ †Ã¢Å¡…Ã20:07, Ò¾: ÅìÃ¡ÃõÀõ 50-27{26:26

5 §¸¡Åò… ÐÅ¡¾º£, À¡¸Å¾ ¨Å‰½Å ²¸¡¾º£ (À¡„¡íÌº)À¡¸Å¾ ¨Å‰½Å ²¸¡¾º£ (À¡„¡íÌº)À¡¸Å¾ ¨Å‰½Å ²¸¡¾º£ (À¡„¡íÌº)À¡¸Å¾ ¨Å‰½Å ²¸¡¾º£ (À¡„¡íÌº)À¡¸Å¾ ¨Å‰½Å ²¸¡¾º£ (À¡„¡íÌº) 6 §…¡Á À¢Ã§¾¡„, Å¢Â¾£À¡¾ À÷Å¸¡Ä 23:11 Ä¢ÕóÐ 24:23 Å¨Ã 7 «¿òÂÂÉ, §¸¡ƒ¸¡Ã£ Å¢Ã¾õ, ‚ Ã¡Á ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ

(¿Å À¢Õý¾¡ÅÉ 1584 Å¢Â¡. 14) 8 «¿òÂÂÉ, ¬‰ÅÔƒ¢ ¸÷Á, ¬¸¡º (¿‡ò¾¢Ã) ¾£À¡ÃõÀõ,

¿ÃÁ½¢, º£¦¸ †¤ñ½¢¦Á, Å¢‰Ï Àïº¸ ¦Àª÷½Á£¯ÀÅ¡…, ¸¡÷¾£¸ ŠÉ¡É ¬ÃõÀõ

ÍìÄÍìÄÍìÄÍìÄÍìÄ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¸ýÂ¡/¸ýÂ¡/¸ýÂ¡/¸ýÂ¡/¸ýÂ¡/ÒÃð¼¡º¢

¦ºô¼õÀ÷ - «ì§¼¡À÷ 2014¦ºô¼õÀ÷ - «ì§¼¡À÷ 2014¦ºô¼õÀ÷ - «ì§¼¡À÷ 2014¦ºô¼õÀ÷ - «ì§¼¡À÷ 2014¦ºô¼õÀ÷ - «ì§¼¡À÷ 2014¬‰Å¢É¬‰Å¢É¬‰Å¢É¬‰Å¢É¬‰Å¢É

Âì»¡ - ÀòÁÉ¡ÀÂì»¡ - ÀòÁÉ¡ÀÂì»¡ - ÀòÁÉ¡ÀÂì»¡ - ÀòÁÉ¡ÀÂì»¡ - ÀòÁÉ¡À„Ãò„Ãò„Ãò„Ãò„Ãò

18

# ¦¾ª†¢òÃ À¢Ã¾¢Àò / Á¡¾¡Á†¡ º¢Ã¡ò¾# ¦¾ª†¢òÃ À¢Ã¾¢Àò / Á¡¾¡Á†¡ º¢Ã¡ò¾# ¦¾ª†¢òÃ À¢Ã¾¢Àò / Á¡¾¡Á†¡ º¢Ã¡ò¾# ¦¾ª†¢òÃ À¢Ã¾¢Àò / Á¡¾¡Á†¡ º¢Ã¡ò¾# ¦¾ª†¢òÃ À¢Ã¾¢Àò / Á¡¾¡Á†¡ º¢Ã¡ò¾: ÌÎõÀò¾¢ø Á¸ÙìÌ À¢Èó¾Òò¾¢Ãý (þÅÛìÌ ¾ó¨¾ ¯Â¢Õ¼ý þÕó¾¡ø) þó¾ ¿¡Ç¢ø ¾¡ò¾¡À¡ðÊì¸¡¸ º¢Ã¡ò¾ ¸÷Áò¨¾ ¦ºöÂ §ÅñÎõ. þÐ ¸¼¨Á. þÅÛìÌ¾ó¨¾ ¯Â¢Õ¼ý þøÄ¡Å¢ð¼¡ø þó¾ ¸÷Áõ À‡ º¢Ã¡ò¾ò¾¢ø §ºÕõ.

«ÂÉ¡õ„: 22 À¡ 43 ¸ 57 Å¢

ÃÅ¢

¦ÀªÁÒ¾

ÍìÃ

§¸Ð

ºóòÃ

ÌÕ

ºÉ¢Ã¡†¤

25 ¾¢Å¢¾£Â¡

26 ¾¢Õ¾£Â¡27 ºÐ÷ò¾£

28 ÀïºÁ£29 „‰Ë

30 …ô¾Á£

1 «‰¼Á£

2 ¿ÅÁ£

3 ¾ºÁ£

4 ²¸¡¾º£*

5 ÐÅ¡¾º£6¾¢Ã§Â¡¾º£7 ºÐ÷¾º£

8¦Àª÷½Á£

§¾¾¢/…¥÷§Â¡¾Â/«Š¾ - ¾ïƒ¡ç÷::::: 01/10 6:02 18:04, 11/10 6:02 17:58, 21/10 6:03 17:53 ¦ºñ¨½::::: 01/10 5:58 17:59, 11/10 5:59 17:52, 21/10 6:00 17:47

¦ºô¼õÀ÷ ¸ýÂ¡/¦ºô¼õÀ÷ ¸ýÂ¡/¦ºô¼õÀ÷ ¸ýÂ¡/¦ºô¼õÀ÷ ¸ýÂ¡/¦ºô¼õÀ÷ ¸ýÂ¡/ÒÃð¼¡º¢25 9 30-04 À¢Ã¾Á¡ ÌÕ †Š¾¡ + – À¢Ã‹Á ÀÅ 27:06

14-23{11:57 Å¢Â¡Æý 33-11{19:29 43-15{23:30 14-23{11:5726 10 30-02 ¾¢Å¢¾£Â¡ À¡÷¸Å º¢òÃ¡ – + ³ýòÃ ¦¸ªÄÅ 25:47

16-42{12:53 ¦ÅûÇ¢ 36-38{20:52 41-57{22:59 16-42{12:5327 11 30-00 ¾¢Õ¾£Â¡ Áó¾ …¤Å¡¾£ + ¨ÅòÕ¾¢ ¸Ãƒ 26:32

17-47{13:20 ºÉ¢ 38-50{21:45 39-38{22:04 17-47{13:2028 12 30-00 ºÐ÷ò¾£ À¡Û Å¢„¡¸¡ – Å¢‰¸õÀ ÀòÃ¡ 25:14

17-35{13:15 »¡Â¢Õ 39-53{22:10 36-26{20:47 17-35{13:1529 13 29-58 ÀïºÁ£ þóÐ «ÛÃ¡¾¡ + –À¢Ã£¾¢ À¡ÄÅ 26:37

16-08{12:41 ¾¢í¸û 39-37{22:04 32-10{19:05 16-08{12:4130 14 29-56 „‰Ë ¦ÀªÁ ¦ƒ§Â‰¼¡ – + ¬Ô‰Á¡ý ¨¾¾¢Ä 28:24

13-33{11:39 ¦ºùÅ¡ö 38-23{21:35 27-05{17:04 13-33{11:39«ì§¼¡À÷«ì§¼¡À÷«ì§¼¡À÷«ì§¼¡À÷«ì§¼¡À÷1 15 29-54 …ô¾Á£ ¦…ªõÂ ãÄ¡ – + ¦…ªÀ¡ìÂ Å½¢ì 18:08

9-57{10:13 Ò¾ý 36-05{20:40 21-10{14:42 9-57{10:13 28:522 16 29-54 «‰¼Á£ ÌÕ â÷Å¡„¡¼¡ + – §„¡ÀÉ ÀÅ 5:56

5-29{8:26 Å¢Â¡Æý 33-08{19:29 14-38{12:05 5-29{8:26 26:043 17 29-52 ¿ÅÁ£ À¡÷¸Å ¯ò¾Ã¡„¡¼¡ + «¾¢¸ñ¼ ¦¸ªÄÅ 6:26

0-23{6:24 ¦ÅûÇ¢ 29-32{18:03 7-35{9:16 0-23{6:24 20:48¾ºÁ£54-22{28:09

4 18 29-50 ²¸¡¾º£ Áó¾ º¢ÃÅ½¡ + …¤¸÷Áý Å½¢ì 19:1348-47{25:46 ºÉ¢ 25-34{16:29 0-06{6:17 21-45{14:57

ÐÕ¾¢52-19{27:13

5 19 29-48 ÐÅ¡¾º£ À¡Û ¾É¢‰¼¡ + – ÝÄ ÀÅ 20:3142-40{23:19 »¡Â¢Õ 21-23{14:49 44-35{24:05 15-42{12:32

6 20 29-46 ¾¢Ã§Â¡¾º£ þóÐ º¾À¢„¡ + – ¸ñ¼ ¦¸ªÄÅ 18:0736-42{20:57 ¾¢í¸û 17-13{13:09 36-52{21:01 9-40{10:08

7 21 29-46 ºÐ÷ò¾º£ ¦ÀªÁ â÷Å¡À¡òÃ¡ – + Å¢Õò¾¢ ¸Ãƒ 19:3631-03{18:41 ¦ºùÅ¡ö 13-19{11:36 29-25{18:02 3-52{7:49

8 22 29-44 ¦Àª÷½Á£ ¦…ªõÂ ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ + ÐÕÅ ÀÅ 20:3325-55{16:38 Ò¾ý 9-48{10:11 22-23{15:13 25-55{16:38

¬í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò/…

ªÃò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢ É

Á¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É




ÕÐ

¦…ªÃ Á¡… / ¬í¸¢Ä Á¡…

À‡

Á¡… ¿¢Â¡Á¸


«ì§¼¡À÷«ì§¼¡À÷«ì§¼¡À÷«ì§¼¡À÷«ì§¼¡À÷ 9«¿òÂÂÉ, þ‰Ê, «ÝýÂ „ÂÉ

Å¢Ã¾õ …Á¡ô¾¢ (Ã¡òÃ¢ â¨ƒ,ºóòÃ ¾÷ºÉò¾¢÷ìÌ (18:50) À¢ÈÌ§À¡ƒÉõ)

11 ¸¢Õò¾¢¸¡ ¯ÀÅ¡…, …í¸‰¼†ÃºÐ÷ò¾£ Å¢Ã¾õ, ºóò§Ã¡¾Âõ {20:33,Ò¾: «Š¾ 27-54{17:26 ¸¢Æì¸¢ø

12 Å¢Â¾£À¡¾ ¾÷À½õ15 Ò¾ «‰¼Á£, ¸¡Ä¡‰¼Á£, ‚

Å…¤§¾óòÃ ¾£÷ò¾Ã¢ýÒñÂ¾¢Éõ (¦¸ïºÉÌ¼ 1761 Ã¡.23), ¸ýÂ¡Å¢÷ìÌ Ò¾ À¢Ã§Å„ 55-00{28:19

16 ÌÕ Ò‰Â¡ §Â¡¸, Ã¡¾ ƒÂó¾¢17 ÐÄ¡ (Å¢„¤) …íìÃÁ½ Å¡ìÂ 55-50{28:39, ¾¢Õì¸½¢¾;

ÐÄ¡Å¢÷ìÌ ÃÅ¢ À¢Ã§Å„ 29-11{17:59,18 ÐÄ¡ ŠÉ¡É ¬ÃõÀõ, Á†¡ÄÂ ¦¸ª½¸¡Ä ¬ÃõÀõ,

ÐÄ¡ / ³ôÀº¢ Á¡… ¬ÃõÀõÐÄ¡ / ³ôÀº¢ Á¡… ¬ÃõÀõÐÄ¡ / ³ôÀº¢ Á¡… ¬ÃõÀõÐÄ¡ / ³ôÀº¢ Á¡… ¬ÃõÀõÐÄ¡ / ³ôÀº¢ Á¡… ¬ÃõÀõ, ÐÄ¡ Å¢„¤, Å¢„¤ÅòÀ÷Å ÒñÂ¸¡Ä, ÐÄ¡ …íìÃÁ½ Ý÷Â …¢ò¾¡ó¾ 7:50,…íìÃÁ½ ¾÷À½õ: {7:50 ìÌ Ó¾ø, ¾ÛÍìÌ ¦ÀªÁÀ¢Ã§Å„ 14-47{12:15, ÐÄ¡Å¢÷ìÌ ÍìÃ À¢Ã§Å„ 57-28{29:19

19 ¨ÅòÕ¾¢ À÷Å¸¡Ä 47-57{25:31 Ä¢ÕóÐ 48-51{25:53 Å¨Ã,…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (ÃÁ¡)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (ÃÁ¡)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (ÃÁ¡)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (ÃÁ¡)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (ÃÁ¡)

20 §¸¡Åò… ÐÅ¡¾º£, ¾£À¡ÃõÀõ, ‚ …¤Á¾£óòÃ ¾£÷ò¾Ã¢ýÒñÂ¾¢Éõ (‚Ãí¸õ 1725 Ã¡. 20)

21 ¾É ¾¢Ã§Â¡¾º£, ÁóòÃ ¾£Àõ, À¢Ã§¾¡„, ƒÄâ÷½¾¢Ã§Â¡¾º£, ÂÁ ¾£À ¾¡Éõ, ºÉ¢: ÅìÃ Ã¢ˆÅ¢ 14-29{12:09

22«¿òÂÂÉ, Á¡… º¢ÅÃ¡òÃ¢, ¨ÅòÕ¾¢ ¾÷À½,¾£À¡ÅÇ¢(«ôÂí¸), ÂÁ ¾÷À½õ, ¿Ã¸ ºÐ÷ò¾º£ (¿¡Ã£ìÕ¾«ôÂí¸), ºóò§Ã¡¾Âõ {04:35, Ò¾: ¯¾Âõ 0-39{6:36 ¸¢Æì¸¢ø

23«¿òÂÂÉ, §¸¾¡Ã ¦¸ªÃ¢ Å¢Ã¾õ, ¾£À¡ÅÇ¢ ¯ò…Å, Ì§ÀÃâ¨ƒ, Á†¡ÄŒÁ£ â¨ƒ, Å¢‰Ï Àïº¸ «Á¡Å¡ŠÂ¡¯ÀÅ¡…, ¾£À¡ÅÇ¢ «Á¡Å¡ŠÂ¡, Å¢Â¾¢ºí¸ ¾÷º º¢Ã¡ò¾ -«Á¡Å¡ŠÂ¡ ¾¢Ä¾÷À½õ

4/10 §¾„ §À¾ 4/10 §¾„ §À¾ 4/10 §¾„ §À¾ 4/10 §¾„ §À¾ 4/10 §¾„ §À¾ ²¸¡¾º£²¸¡¾º£²¸¡¾º£²¸¡¾º£²¸¡¾º£ Å¢ÅÃí¸û; Å¢ÅÃí¸û; Å¢ÅÃí¸û; Å¢ÅÃí¸û; Å¢ÅÃí¸û;4/104/104/104/104/10 …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ - …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ - …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ - …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ - …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ - ¸Ã¡º¢, «ˆÁ£÷ (Ã¡ƒ¡Š¾¡ý), ÌƒÃ¡ò, Óõ¨À, ¿¡„¢ì,Ò¦É, §¸¡Å, ¦¸¡ø†¡Ò÷, ¸¡÷Å¡÷, ¯ÎôÀ¢, ¾‡¢½ ¸ýÉ¼Å¢ø ÀýðÅ¡Ä,Áí¸é÷, Òòà÷, „¢¦Á¡ì¸¡Å¢ø …¡¸Ã, ¦…¡ÃÀ, ¾£÷¾†ûÇ¢, Á†¢„¢, À¢ƒ¡ÒÃ¢ø¦¸¡ø†¡÷, À¡¸ø§¸¡ðÊø ÀÉ†ðÊ, ƒÁ¸ýÊ, ¦Àø¸¡Á¢ø ¦ÀÕõÀ¡Ä¡Éþ¼í¸Ç¢ø, º¢ì¸Á¸éÃ¢ø ¿Ã…¢õ†Ã¡ƒÒÃ, ‰Ã¢í§¸Ã¢.ŠÁ¡÷¾ ²¸¡¾º£ - ŠÁ¡÷¾ ²¸¡¾º£ - ŠÁ¡÷¾ ²¸¡¾º£ - ŠÁ¡÷¾ ²¸¡¾º£ - ŠÁ¡÷¾ ²¸¡¾º£ - À¢†¡÷, Å¼ þóÊÂ¡, ¸¢ÆìÌ þóÊÂ¡ ÁüÚ §ÁüìÌ /ÁòÂ / ¦¾ý þóÊÂ¡Å¢ý ÁüÈ þ¼í¸Ç¢ø (¦Àø¸¡Á¢ø …õô¸¡ù, §ÁüìÌÁ†¡Ã¡‰ðÃ¡Å¢ý …¡íìÄ¢)

¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¸ýÂ¡/¸ýÂ¡/¸ýÂ¡/¸ýÂ¡/¸ýÂ¡/ÒÃð¼¡º¢-ÐÄ¡/ÐÄ¡/ÐÄ¡/ÐÄ¡/ÐÄ¡/³ôÀº¢

«ì§¼¡À÷ 2014«ì§¼¡À÷ 2014«ì§¼¡À÷ 2014«ì§¼¡À÷ 2014«ì§¼¡À÷ 2014¬‰Å¢É¬‰Å¢É¬‰Å¢É¬‰Å¢É¬‰Å¢É

Âì»¡ - ÀòÁÉ¡ÀÂì»¡ - ÀòÁÉ¡ÀÂì»¡ - ÀòÁÉ¡ÀÂì»¡ - ÀòÁÉ¡ÀÂì»¡ - ÀòÁÉ¡À„Ãò„Ãò„Ãò„Ãò„Ãò

19

«ì§¼¡À÷ ¸ýÂ¡/«ì§¼¡À÷ ¸ýÂ¡/«ì§¼¡À÷ ¸ýÂ¡/«ì§¼¡À÷ ¸ýÂ¡/«ì§¼¡À÷ ¸ýÂ¡/ÒÃð¼¡º¢9 23 29-42 À¢Ã¾Á¡ ÌÕ §ÃÅ¾£ – Å¢Â¡¸¡¾ ¦¸ªÄÅ 27:13

21-26{14:51 Å¢Â¡Æý 6-56{9:03 15-51{12:37 21-26{14:5110 24 29-40 ¾¢Å¢¾£Â¡ À¡÷¸Å «‰Å¢É£ + – †÷„½ ¸Ãƒ 16:36

17-49{13:25 ¦ÅûÇ¢ 4-50{8:13 9-59{10:17 17-49{13:2511 25 29-40 ¾¢Õ¾£Â¡ Áó¾ ÀÃ½£ – + ÅˆÃ ÀòÃ¡ 18:41

15-14{12:23 ºÉ¢ 3-45{7:47 4-55{8:15 15-14{12:2312 26 29-38 ºÐ÷ò¾£ À¡Û ¸¢Õò¾¢¸¡ – + …¢ò¾¢ À¡ÄÅ 23:00

13-46{11:48 »¡Â¢Õ 3-42{7:46 0-42{6:35 13-46{11:48Å¢Â¾£À¡¾56-36{29:13

13 27 29-38 ÀïºÁ£ þóÐ §Ã¡†¢½£ + – ÅÃ¢Â¡ý ¨¾¾¢Ä 13:0313-34{11:43 ¾¢í¸û 4-56{8:16 55-02{28:18 13-34{11:43

14 28 29-36 „‰Ë ¦ÀªÁ Á¢Õ¸„¢Ã¡ + ÀÃ£¸ Å½¢ì 17:0614-39{12:10 ¦ºùÅ¡ö 7-21{9:14 53-56{27:52 14-39{12:10

15 29 29-34 …ô¾Á£ ¦…ªõÂ ¬÷òÃ¡ – + º¢Å ÀÅ 22:3416-59{13:06 Ò¾ý 11-02{10:43 53-34{27:44 16-59{13:06

16 30 29-32 «‰¼Á£ ÌÕ ÒÉ÷Å…¥ – + …¢ò¾ ¦¸ªÄÅ 20:4720-29{14:30 Å¢Â¡Æý 15-48{12:38 54-08{27:58 20-29{14:30

17 31 29-30 ¿ÅÁ£ À¡÷¸Å Ò‰Â¡ + …¡òÂ ¸Ãƒ 27:5924-53{16:16 ¦ÅûÇ¢ 21-28{14:54 55-10{28:23 24-53{16:16

ÐÄ¡/ ÐÄ¡/ ÐÄ¡/ ÐÄ¡/ ÐÄ¡/³ôÀº¢18 1 29-28 ¾ºÁ£ Áó¾ ¬‰§Ä„¡ + – ÍÀ ÀòÃ¡

29-56{18:18 ºÉ¢ 27-46{17:26 56-39{28:59 29-56{18:1819 2 29-26 ²¸¡¾º£ À¡Û Á¸¡ – + ÍìÄ ÀÅ 5:44

35-15{20:26 »¡Â¢Õ 34-19{20:03 58-08{29:35 2-35{7:22 27:5620 3 29-26 ÐÅ¡¾º£ þóÐ ÒôÀ¡ – À¢Ã‹Á ¦¸ªÄÅ

40-21{22:28 ¾¢í¸û 40-41{22:36 59-20{30:04 7-50{9:2821 4 29-24 ¾¢Ã§Â¡¾º£ ¦ÀªÁ ¯ò¾Ã¡ + ³ýòÃ ¸Ãƒ 5:31

44-54{24:18 ¦ºùÅ¡ö 46-31{24:57 60-00{30:22 12-38{11:2422 5 29-22 ºÐ÷ò¾º£ ¦…ªõÂ †Š¾¡ – ¨ÅòÕ¾¢ ÀòÃ¡ 9:01

48-34{25:46 Ò¾ý 51-30{26:57 60-00{30:21 16-40{13:0023 6 29-20 «Á¡Å¡ŠÂ¡ ÌÕ º¢òÃ¡ – Å¢‰¸õÀ ºÐ‰À¡¾ 10:23

50-56{26:43 Å¢Â¡Æý 55-15{28:27 58-55{29:55 19-39{14:12

15/10 ¸ýÂ¡Å¢÷ìÌ Ò¾17/10 ÐÄ¡Å¢÷ìÌ ÃÅ¢18/10 ÐÄ¡Å¢÷ìÌ ÍìÃ18/10 ¾ÛÍìÌ ¦ÀªÁ

«ÂÉ¡õ„: 22 À¡ 43 ¸ 59 Å¢

ÃÅ¢

¦ÀªÁÒ¾

ÍìÃ

§¸Ð ºóòÃ

ÌÕ

ºÉ¢Ã¡†¤

9 À¢Ã¾Á¡, ¾¢Å¢¾£Â¡

10 ¾¢Õ¾£Â¡

11 ºÐ÷ò¾£

12 ÀïºÁ£13 „‰Ë14 …ô¾Á£15 «‰¼Á£

16 ÝýÂ17 ¿ÅÁ£

18 ¾ºÁ£

19 ²¸¡¾º£*

20 ÐÅ¡¾º£

21¾¢Ã§Â¡¾º£

22 ºÐ÷¾º£

23«Á¡Å¡ŠÂ¡

ÍìÃ «Š¾ ¦ºô¼õÀ÷ 29 Ä¢ÕóÐ ¿ÅõÀ÷ 19 Å¨Ã - Âƒ¤÷§Å¾¢¸ÙìÌ Ó†¥÷¾í¸û þÕôÀ¾¢ø¨ÄÍìÃ «Š¾ ¦ºô¼õÀ÷ 29 Ä¢ÕóÐ ¿ÅõÀ÷ 19 Å¨Ã - Âƒ¤÷§Å¾¢¸ÙìÌ Ó†¥÷¾í¸û þÕôÀ¾¢ø¨ÄÍìÃ «Š¾ ¦ºô¼õÀ÷ 29 Ä¢ÕóÐ ¿ÅõÀ÷ 19 Å¨Ã - Âƒ¤÷§Å¾¢¸ÙìÌ Ó†¥÷¾í¸û þÕôÀ¾¢ø¨ÄÍìÃ «Š¾ ¦ºô¼õÀ÷ 29 Ä¢ÕóÐ ¿ÅõÀ÷ 19 Å¨Ã - Âƒ¤÷§Å¾¢¸ÙìÌ Ó†¥÷¾í¸û þÕôÀ¾¢ø¨ÄÍìÃ «Š¾ ¦ºô¼õÀ÷ 29 Ä¢ÕóÐ ¿ÅõÀ÷ 19 Å¨Ã - Âƒ¤÷§Å¾¢¸ÙìÌ Ó†¥÷¾í¸û þÕôÀ¾¢ø¨Ä

¬í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò/…

ªÃò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢ É

Á¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É




ÕÐ

¦…ªÃ Á¡… / ¬í¸¢Ä Á¡…

À‡

Á¡… ¿¢Â¡Á¸


«ì§¼¡À÷ «ì§¼¡À÷ «ì§¼¡À÷ «ì§¼¡À÷ «ì§¼¡À÷ 2424242424 «¿òÂÂÉ, §¸¡Å÷¾Éâ¨ƒ, þ‰Ê, Ì÷ƒÃ/Å¢ìÃÁ º¸ (2071)¬ÃõÀõ, ÀÄ¢ À¢Ã¾¢Àò - «ôÂí¸õ, ‚¯ò¾Ã¡¾¢ Á¼ò¾¢ø Á†¡À¢§„¸õ

25 ºóòÃ ¾÷ºÉ, ‚ Å¢òÂ¡…ÓòÃ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (§…¡…¦Ä 1903Å¢Â¡. 34), À¢Ã¡òÕ ¾¢Å¢¾£Â¡ - À¸¢É¢(º§¸¡¾Ã¢) †Š§¾É (¨¸Â¡ø)§À¡ƒÉõ, ÂÁ ¾¢Å¢¾£Â¡, Å¢Õîº¢¸¡Â½20:51{14:42, Ò¾: ÅìÃ ¾¢Â¡¸ 54-28{28:09

26 À¸¢É¢ (º§¸¡¾Ã¢) ¾¢Õ¾£Â¡, ‚…òÂôÃ§Á¡¾ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ(¾¢Õì§¸¡Â¢æÕ 1997 ¯. 41), ‚ ¯ò¾Ã¡¾¢ Á¼ò¾¢ø Á†¡…Á¡Ã¡¾¨É, Ó†Èõ Á¡… ¬ÃõÀõ 2727272727 ºÐ÷ò¾£ Å¢Ã¾õ

28 À¡ý¼Å ÀïºÁ£, Š¸ó¾ ÀïºÁ£29 Š¸ó¾ „‰Ë, „‰Ë ¯ÀÅ¡…, ‚ §Å§¾„ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ

(ÁñßÕ) 30 30 30 30 30 …ô¾Á£ Å¢Ã¾õ, ¸øÀ¡¾¢31 §¸¡À¡‰¼Á£, ŠÁ¡÷¾ / Å¢‰Ï Àïº¸ º¢ÃÅ½¡ ¯ÀÅ¡…¿ÅõÀ÷ 1¿ÅõÀ÷ 1¿ÅõÀ÷ 1¿ÅõÀ÷ 1¿ÅõÀ÷ 1 Ü‰Á¡ý¼ ¿ÅÁ£, ¾¢§Ã¾ Ô¸¡¾¢ 2 º¡Ð÷Á¡… …Á¡ô¾¢, ‚ …òÂÅ£Ã ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ

(¦¸¡÷Ä†ûÇ¢ 1886 ¯. 35), ‚ Å¢ƒÂ ¾¡…Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (º¢ôÀ¸¢Ã¢1755), Å¢Õ‰º¢¸ò¾¢÷ìÌ ºÉ¢ À¢Ã§Å„ 43-05{23:38

3 ¯ò¾¡É ²¸¡¾º£, ‚ §Å¾¿¢¾¢ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (Àý¼Ã¡Ò÷1636 ¯. 17), À£‰Á Àïº¸ Å¢Ã¾õ ¬ÃõÀõ, ‚ ÄŒÁ£À¾¢ ¾£÷ò¾Ã¢ýÒñÂ¾¢Éõ (‚Ãí¸õ 1694 Å¢Â¡. 20), ‚ Å¢òÂ¡Å¡ºŠÀ¾¢ ¾£÷ò¾Ã¢ýÒñÂ¾¢Éõ (¾¢ÕÁÜ¼Ö 2007 Å¢Â¡. 39), …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£(À¢Ã§À¡¾¢É¢), (À¢Ã§À¡¾¢É¢), (À¢Ã§À¡¾¢É¢), (À¢Ã§À¡¾¢É¢), (À¢Ã§À¡¾¢É¢), ºÉ¢: «Š¾ 38-29{21:48 §Áüì¸¢ø

4 §¸¡ÀòÁ Å¢Ã¾õ …Á¡ô¾¢, À¢Ã§¾¡„, …¤Å§Ã¡º¢º ÁýÅ¡¾¢,¯ò¾¡É ÐÅ¡¾º£, ÐÇ…£ …ýÉ¢¾¡¿ò¾¢ø ÐÄ…£ ¾¡§Á¡¾ÃÅ¢Å¡†, ‚ ¯ò¾Ã¡¾¢ Á¼ò¾¢ø Á¾¢Âõ ‚ ãÄ¡ Ã¡Á â¨ƒÁüÚõ Á¡¨ÄÂ¢ø ÐÄ…¢ - ¾¡§Á¡¾Ã â¨ƒ, «øÀ ÐÅ¡¾º£,ÐÄ¡Å¢÷ìÌ Ò¾ À¢Ã§Å„ 38-26{21:47

5 ¾¡òÃ¢ â¨ƒ, ¨ÅÌý¼ ºÐ÷ò¾º£ 6 «¿òÂÂÉ, «ýÉ¡À¢§„¸, ¾‡ …¡Å÷½¢ ÁýÅ¡¾¢, ÁòŠÂ ƒÂó¾¢,

¾¢ÒÃ¡Ã¢ ¦Àª÷½Á£, Å¢‰Ï Àïº¸ ¦Àª÷½Á£ ¯ÀÅ¡…, À£‰ÁÀïº¸ Å¢Ã¾õ …Á¡ô¾¢, ¸¡÷ò¾£¸ ŠÉ¡É …Á¡ô¾¢, Å¢Â¡… â¨ƒ,¦¸ªÃ¢ †¤ñ½¢¦Á, ‚ ƒÂòÅƒ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (ÂÃ§¸¡Ç1448 Å¢Â¡. 9)

ÍìÄÍìÄÍìÄÍìÄÍìÄ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õÐÄ¡/ÐÄ¡/ÐÄ¡/ÐÄ¡/ÐÄ¡/³ôÀº¢

«ì§¼¡À÷ - ¿ÅõÀ÷«ì§¼¡À÷ - ¿ÅõÀ÷«ì§¼¡À÷ - ¿ÅõÀ÷«ì§¼¡À÷ - ¿ÅõÀ÷«ì§¼¡À÷ - ¿ÅõÀ÷ 2014 2014 2014 2014 2014 þó¾¢Ã¡ - ¾¡§Á¡¾Ãþó¾¢Ã¡ - ¾¡§Á¡¾Ãþó¾¢Ã¡ - ¾¡§Á¡¾Ãþó¾¢Ã¡ - ¾¡§Á¡¾Ãþó¾¢Ã¡ - ¾¡§Á¡¾Ã„Ãò„Ãò„Ãò„Ãò„Ãò¸¡÷ò¾£̧¸¡÷ò¾£̧¸¡÷ò¾£̧¸¡÷ò¾£̧¸¡÷ò¾£̧ 20

«ì§¼¡À÷ «ì§¼¡À÷ «ì§¼¡À÷ «ì§¼¡À÷ «ì§¼¡À÷ ÐÄ¡/ÐÄ¡/ÐÄ¡/ÐÄ¡/ÐÄ¡/³ôÀº¢24 7 29-20 À¢Ã¾Á¡ À¡÷¸Å …¤Å¡¾£ + À¢Ã£¾¢ ¸¢õŠÐìÉ 9:13

52-15{27:15 ¦ÅûÇ¢ 57-58{29:32 57-00{29:09 21-29{14:5725 8 29-18 ¾¢Å¢¾£Â¡ Áó¾ Å¢„¡¸¡ + ¬Ô‰Á¡ý À¡ÄÅ 10:08

51-58{27:09 ºÉ¢ 59-08{30:01 53-50{27:53 21-56{15:0826 9 29-18 ¾¢Õ¾£Â¡ À¡Û «ÛÃ¡¾¡ – ¦…ªÀ¡ìÂ ¨¾¾¢Ä 8:55

50-28{26:33 »¡Â¢Õ 59-05{29:59 49-41{26:14 21-10{14:5027 10 29-16 ºÐ÷ò¾£ þóÐ ¦ƒ§Â‰¼¡ – §„¡ÀÉ Å½¢ì 10:26

47-59{25:33 ¾¢í¸û 58-06{29:36 44-47{24:17 19-12{14:0228 11 29-14 ÀïºÁ£ ¦ÀªÁ ãÄ¡ + «¾¢¸ñ¼ ÀÅ 12:16

44-17{24:05 ¦ºùÅ¡ö 55-56{28:45 38-57{21:57 16-07{12:49 26:1229 12 29-12 „‰Ë ¦…ªõÂ â÷Å¡„¡¼¡ + …¤¸÷Áý ¦¸ªÄÅ 12:52

39-53{22:20 Ò¾ý 53-07{27:37 32-30{19:23 12-07{11:1430 13 29-12 …ô¾Á£ ÌÕ ¯ò¾Ã¡„¡¼¡ – ÐÕ¾¢ ¸Ãƒ 10:08

34-45{20:17 Å¢Â¡Æý 49-34{26:12 25-29{16:34 7-23{9:20 28:5831 14 29-10 «‰¼Á£ À¡÷¸Å º¢ÃÅ½¡ – ÝÄ ÀòÃ¡ 27:23

29-11{18:03 ¦ÅûÇ¢ 45-41{24:39 18-04{13:37 2-01{7:11¿ÅõÀ÷¿ÅõÀ÷¿ÅõÀ÷¿ÅõÀ÷¿ÅõÀ÷1 15 29-08 ¿ÅÁ£ Áó¾ ¾É¢‰¼¡ + ¸ñ¼ ¦¸ªÄÅ 6:33

23-17{15:42 ºÉ¢ 41-29{22:59 10-22{10:32 23-17{15:42 28:412 16 29-08 ¾ºÁ£ À¡Û º¾À¢„¡ – Å¢Õò¾¢ ¸Ãƒ 26:16

17-17{13:18 »¡Â¢Õ 37-18{21:19 2-31{7:24 17-17{13:18ÐÕÅ52-10{28:16

3 17 29-06 ²¸¡¾º£ þóÐ â÷Å¡À¡òÃ¡ – Å¢Â¡¸¡¾ ÀòÃ¡ 6:1711-24{10:57 ¾¢í¸û 33-16{19:42 47-02{25:13 11-24{10:57 27:40

4 18 29-04 ÐÅ¡¾º£ ¦ÀªÁ ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ + †÷„½ À¡ÄÅ 28:355-49{8:44 ¦ºùÅ¡ö 29-41{18:17 39-49{22:20 5-49{8:44

5 19 29-04 ¾¢Ã§Â¡¾º£ ¦…ªõÂ §ÃÅ¾£ + ÅˆÃ ¨¾¾¢Ä0-47{6:43 Ò¾ý 26-38{17:03 33-03{19:37 0-47{6:43ºÐ÷ò¾º£55-20{28:51

6 20 29-02 ¦Àª÷½Á£ ÌÕ «‰Å¢É£ – …¢ò¾¢ ÀòÃ¡ 6:14,11:1852-41{27:29 Å¢Â¡Æý 24-23{16:10 26-59{17:12 24-31{16:13 24:27

2/11Å¢Õîº¢¸ò¾¢÷ìÌ

ºÉ¢4/11 ÐÄ¡Å¢÷ìÌ

Ò¾

«ÂÉ¡õ„: 22 À¡ 44 ¸ 02 Å¢

ÃÅ¢

¦ÀªÁÒ¾

ÍìÃ

§¸Ð

ºóòÃ

ÌÕ

ºÉ¢Ã¡†¤

(Å)

24 À¢Ã¾Á¡

25 ¾¢Å¢¾£Â¡

26 ¾¢Õ¾£Â¡


29 „‰Ë30 …ô¾Á£31 «‰¼Á£1 ¿ÅÁ£, ¾ºÁ£2 ²¸¡¾º£*

3 ÐÅ¡¾º£

4¾¢Ã§Â¡¾º£

5 ºÐ÷¾º£6¦Àª÷½Á£

§¾¾¢/…¥÷§Â¡¾Â/«Š¾ - ¾ïƒ¡ç÷::::: 01/11 6:05 17:49, 11/11 6:08 17:47, 21/11 6:11 17:47 ¦ºñ¨½::::: 01/11 6:03 17:42, 11/11 6:06 17:40, 21/11 6:10 17:39

¬í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò/…

ªÃò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢ É

Á¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É




ÕÐ

¦…ªÃ Á¡… / ¬í¸¢Ä Á¡…

À‡

Á¡… ¿¢Â¡Á¸


¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õÐÄ¡/ÐÄ¡/ÐÄ¡/ÐÄ¡/ÐÄ¡/³ôÀº¢-Å¢Õîº¢¸/Å¢Õîº¢¸/Å¢Õîº¢¸/Å¢Õîº¢¸/Å¢Õîº¢¸/¸¡÷ò¾£¨¸

¿ÅõÀ÷ 2014¿ÅõÀ÷ 2014¿ÅõÀ÷ 2014¿ÅõÀ÷ 2014¿ÅõÀ÷ 2014

¿ÅõÀ÷¿ÅõÀ÷¿ÅõÀ÷¿ÅõÀ÷¿ÅõÀ÷ 7«¿òÂÂÉ, þ‰Ê, ¸¢Õò¾¢¸¡

¯ÀÅ¡…, Å¢Â¾£À¡¾ ¾÷À½10…í¸‰¼†Ã ºÐ÷ò¾£ Å¢Ã¾õ,

ºóò§Ã¡¾Âõ {20:56, ‚ Å¢òÂ¡¿¢¾¢¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (ÂÃ§¸¡Ç1444 ¯. 11), Ò¾: ÅìÃ Ã¢ˆÅ¢ 23-36{15:52

11 Å¢Õ‰º¢¸ò¾¢÷ìÌ ÍìÃ À¢Ã§Å„52-42{27:31

13 ÌÕ Ò‰Â¡ §Â¡¸14 ¸¡Ä¨ÀÃÅ¡‰¼Á£, ¸¡Ä¡‰¼Á£15 ºÉ¢ «‰¼Á£, ‚ ÃÌ¿ý¾É ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (†õÀ¢

1504 Ã¡. 13), ‚ …¤ƒ§ÉóòÃ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ(¿ïƒÉÜÎ 1861 Ã¡. 27)

16 ÐÄ¡ ŠÉ¡É …Á¡ô¾¢, ¨ÅòÕ¾¢ ¾÷À½, Á†¡ÄÂ¦¸ª½¸¡Ä …Á¡ô¾¢, Å¢‰ÏÀ¾ À÷Å ÒñÂ¸¡Ä,Å¢Õ‰º¢¸ …íìÃÁ½ Å¡ìÂ 49-57{26:26, Ý÷Â …¢ò¾¡ó¾ 56-56{29:14, ¾¢Õì¸½¢¾; Å¢Õ‰º¢¸ò¾¢÷ìÌ ÃÅ¢ À¢Ã§Å„ 28-34{17:53

17 Å¢Õ‰º¢¸ / ¸¡÷ò¾¢¨¸ Á¡… ¬ÃõÀõÅ¢Õ‰º¢¸ / ¸¡÷ò¾¢¨¸ Á¡… ¬ÃõÀõÅ¢Õ‰º¢¸ / ¸¡÷ò¾¢¨¸ Á¡… ¬ÃõÀõÅ¢Õ‰º¢¸ / ¸¡÷ò¾¢¨¸ Á¡… ¬ÃõÀõÅ¢Õ‰º¢¸ / ¸¡÷ò¾¢¨¸ Á¡… ¬ÃõÀõ, …íìÃÁ½¾÷À½õ

18…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (¯òÀò¾¢), …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (¯òÀò¾¢), …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (¯òÀò¾¢), …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (¯òÀò¾¢), …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (¯òÀò¾¢), Ò¾: «Š¾ 49-43{26:21§Áüì¸¢ø

19 À¢Ã§¾¡„, ÍìÃ: ¯¾Âõ 48-0{25:40 §Áüì¸¢ø20 Á¡… º¢ÅÃ¡òÃ¢, ‚ ˆ»¡§É‰ÅÃ¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (¬Äñ¾¢

1296)21 «¿òÂÂÉ, ‚ ÀòÁ¿¡À ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (¿Å

À¢Õý¾¡ÅÉ 1324 ¯. Å¢Â¡. Ã¡. 2)22 «¿òÂÂÉ, ºðÊ «Á¡Å¡ŠÂ¡, Å¢‰Ï Àïº¸ «Á¡Å¡ŠÂ¡

¯ÀÅ¡…, ¾÷º º¢Ã¡ò¾ - «Á¡Å¡ŠÂ¡ ¾¢Ä¾÷À½õ, ‚Á†¢À¾¢ ¾¡…Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (¸¡¸ñ¼¸¢ 1705)

þó¾¢Ã¡ - ¾¡§Á¡¾Ãþó¾¢Ã¡ - ¾¡§Á¡¾Ãþó¾¢Ã¡ - ¾¡§Á¡¾Ãþó¾¢Ã¡ - ¾¡§Á¡¾Ãþó¾¢Ã¡ - ¾¡§Á¡¾Ã„Ãò„Ãò„Ãò„Ãò„Ãò¸¡÷ò¾£̧¸¡÷ò¾£̧¸¡÷ò¾£̧¸¡÷ò¾£̧¸¡÷ò¾£̧

21

«ì§¼¡À÷ 18 Ä¢ÕóÐ ¿ÅõÀ÷ 17 Å¨Ã (ÐÄ¡/³ôÀº¢ Á¡…õ) Á†¡ÄÂ ¦¸ª½¸¡Ä«ì§¼¡À÷ 18 Ä¢ÕóÐ ¿ÅõÀ÷ 17 Å¨Ã (ÐÄ¡/³ôÀº¢ Á¡…õ) Á†¡ÄÂ ¦¸ª½¸¡Ä«ì§¼¡À÷ 18 Ä¢ÕóÐ ¿ÅõÀ÷ 17 Å¨Ã (ÐÄ¡/³ôÀº¢ Á¡…õ) Á†¡ÄÂ ¦¸ª½¸¡Ä«ì§¼¡À÷ 18 Ä¢ÕóÐ ¿ÅõÀ÷ 17 Å¨Ã (ÐÄ¡/³ôÀº¢ Á¡…õ) Á†¡ÄÂ ¦¸ª½¸¡Ä«ì§¼¡À÷ 18 Ä¢ÕóÐ ¿ÅõÀ÷ 17 Å¨Ã (ÐÄ¡/³ôÀº¢ Á¡…õ) Á†¡ÄÂ ¦¸ª½¸¡Ä

11/11Å¢Õîº¢¸ò¾¢÷ìÌ

ÍìÃ16/11

Å¢Õîº¢¸ò¾¢÷ìÌÃÅ¢

«ÂÉ¡õ„: 22 À¡ 44 ¸ 04 Å¢

ÃÅ¢¦ÀªÁ

Ò¾ÍìÃ

§¸Ð ºóòÃ

ÌÕ

ºÉ¢Ã¡†¤

7 À¢Ã¾Á¡8 ¾¢Å¢¾£Â¡9 ¾¢Õ¾£Â¡10 ºÐ÷ò¾£

11 ÀïºÁ£12 „‰Ë13 …ô¾Á£

14 «‰¼Á£15 ¿ÅÁ£

16 ¾ºÁ£

17 ²¸¡¾º£*

18 ÝýÂ

19 ÐÅ¡¾º£20¾¢Ã§Â¡¾º£

21 ºÐ÷¾º£

22«Á¡Å¡ŠÂ¡

¿ÅõÀ÷ ¿ÅõÀ÷ ¿ÅõÀ÷ ¿ÅõÀ÷ ¿ÅõÀ÷ ÐÄ¡/ÐÄ¡/ÐÄ¡/ÐÄ¡/ÐÄ¡/³ôÀº¢7 21 29-00 À¢Ã¾Á¡ À¡÷¸Å ÀÃ½£ – Å¢Â¾£À¡¾ À¡ÄÅ 26:24

50-07{26:28 ¦ÅûÇ¢ 23-01{15:37 21-35{15:03 21-29{15:018 22 29-00 ¾¢Å¢¾£Â¡ Áó¾ ¸¢Õò¾¢¸¡ + ÅÃ¢Â¡ý ¨¾¾¢Ä

48-54{25:59 ºÉ¢ 22-46{15:31 17-07{13:16 19-35{14:159 23 28-58 ¾¢Õ¾£Â¡ À¡Û §Ã¡†¢½£ + ÀÃ£¸ Å½¢ì 6:43

48-42{25:54 »¡Â¢Õ 23-38{15:53 13-32{11:51 18-51{13:58 20:3610 24 28-58 ºÐ÷ò¾£ þóÐ Á¢Õ¸„¢Ã¡ – º¢Å ÀÅ 24:31

50-03{26:27 ¾¢í¸û 25-50{16:45 10-57{10:48 19-27{14:1311 25 28-56 ÀïºÁ£ ¦ÀªÁ ¬÷òÃ¡ + – …¢ò¾ ¦¸ªÄÅ

52-26{27:24 ¦ºùÅ¡ö 29-10{18:06 9-22{10:11 21-17{14:5612 26 28-54 „‰Ë ¦…ªõÂ ÒÉ÷Å…¥ + …¡òÂ ¸Ãƒ 5:58

56-09{28:54 Ò¾ý 33-44{19:56 8-42{9:55 24-22{16:11 28:0113 27 28-54 …ô¾Á£ ÌÕ Ò‰Â¡ + - ÍÀ ÀòÃ¡

60-00{30:42 Å¢Â¡Æý 39-11{22:07 8-53{9:59 28-28{17:5014 28 28-52 …ô¾Á£ À¡÷¸Å ¬‰§Ä„¡ + ÍìÄ ÀÅ 5:40

0-50{6:47 ¦ÅûÇ¢ 45-24{24:36 9-42{10:19 0-50{6:47 11:1415 29 28-52 «‰¼Á£ Áó¾ Á¸¡ – À¢Ã‹Á ¦¸ªÄÅ 12:55

6-02{8:51 ºÉ¢ 51-58{27:14 10-58{10:50 6-02{8:5116 30 28-50 ¿ÅÁ£ À¡Û ÒôÀ¡ + ³ýòÃ ¸Ãƒ 11:06

11-25{11:01 »¡Â¢Õ 58-28{29:50 12-21{11:23 11-25{11:01 Å¢Õîº¢¸/ Å¢Õîº¢¸/ Å¢Õîº¢¸/ Å¢Õîº¢¸/ Å¢Õîº¢¸/¸¡÷ò¾£¨¸17 1 28-48 ¾ºÁ£ þóÐ ¯ò¾Ã¡ – ¨ÅòÕ¾¢ ÀòÃ¡ 12:45

16-33{13:05 ¾¢í¸û 60-00{32:11 13-32{11:52 16-33{13:0518 2 28-48 ²¸¡¾º£ ¦ÀªÁ ¯ò¾Ã¡ + Å¢‰¸õÀ À¡ÄÅ 16:20

21-04{14:53 ¦ºùÅ¡ö 4-19{8:11 14-15{12:10 21-04{14:5319 3 28-46 ÐÅ¡¾º£ ¦…ªõÂ †Š¾¡ – À¢Ã£¾¢ ¨¾¾¢Ä 17:49

24-40{16:20 Ò¾ý 9-21{10:12 14-17{12:10 24-40{16:2020 4 28-46 ¾¢Ã§Â¡¾º£ ÌÕ º¢òÃ¡ – ¬Ô‰Á¡ý Å½¢ì 16:44

27-04{17:17 Å¢Â¡Æý 13-24{11:49 13-29{11:51 27-04{17:1721 5 28-44 ºÐ÷ò¾º£ À¡÷¸Å …¤Å¡¾£ + ¦…ªÀ¡ìÂ ºÌÉ¢ 17:46

28-15{17:46 ¦ÅûÇ¢ 16-12{12:57 11-41{11:08 28-15{17:4622 6 28-44 «Á¡Å¡ŠÂ¡ Áó¾ Å¢„¡¸¡ + §„¡ÀÉ ¿¡¸Å¡ý 16:40

28-10{17:44 ºÉ¢ 17-48{13:35 8-56{10:02 28-10{17:44ÍìÃ «Š¾ ¦ºô¼õÀ÷ 29 Ä¢ÕóÐ ¿ÅõÀ÷ 19 Å¨Ã -ÍìÃ «Š¾ ¦ºô¼õÀ÷ 29 Ä¢ÕóÐ ¿ÅõÀ÷ 19 Å¨Ã -ÍìÃ «Š¾ ¦ºô¼õÀ÷ 29 Ä¢ÕóÐ ¿ÅõÀ÷ 19 Å¨Ã -ÍìÃ «Š¾ ¦ºô¼õÀ÷ 29 Ä¢ÕóÐ ¿ÅõÀ÷ 19 Å¨Ã -ÍìÃ «Š¾ ¦ºô¼õÀ÷ 29 Ä¢ÕóÐ ¿ÅõÀ÷ 19 Å¨Ã -

Âƒ¤÷§Å¾¢¸ÙìÌ Ó†¥÷¾í¸û þÕôÀ¾¢ø¨ÄÂƒ¤÷§Å¾¢¸ÙìÌ Ó†¥÷¾í¸û þÕôÀ¾¢ø¨ÄÂƒ¤÷§Å¾¢¸ÙìÌ Ó†¥÷¾í¸û þÕôÀ¾¢ø¨ÄÂƒ¤÷§Å¾¢¸ÙìÌ Ó†¥÷¾í¸û þÕôÀ¾¢ø¨ÄÂƒ¤÷§Å¾¢¸ÙìÌ Ó†¥÷¾í¸û þÕôÀ¾¢ø¨Ä

¬í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò/…

ªÃò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢ É

Á¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É




ÕÐ

¦…ªÃ Á¡… / ¬í¸¢Ä Á¡…

À‡

Á¡… ¿¢Â¡Á¸


¿ÅõÀ÷¿ÅõÀ÷¿ÅõÀ÷¿ÅõÀ÷¿ÅõÀ÷23 ºóòÃ ¾÷ºÉ, «¿òÂÂÉ, þ‰Ê,

Áø†¡Ã¢ „ð Ã¡ò§Ã¡ò…Å¬ÃõÀõ, ºõÀ¡ „‰Ë ¿ÅÃ¡ò¾¢Ã¢¬ÃõÀõ

24 …À÷ Á¡… ¬ÃõÀõ, ¾Ûº¡Â½7:07{9:20, Å¢Õ‰º¢¸ò¾¢÷ìÌ Ò¾14-00{12:05

25 Áí¸Ç ºÐ÷ò¾£, ‚ Ã¡ÁºóòÃ¾£÷ò¾Ã¢ý (…õôÃ¾¡Â) ÒñÂ¾¢Éõ(¦ÅøæÕ 1635 ùÂ¡.17), ‚ ÃÌÅ£Ã¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (Ü¼Ä¢)

26 ºÐ÷ò¾£ Å¢Ã¾õ, ¿¡¸ ºÐ÷ò¾£27 ¿¡¸ ÀïºÁ£, ŠÁ¡÷¾ º¢ÃÅ½¡ ¯ÀÅ¡…, „‰Ë ¯ÀÅ¡…,

Š¸ó¾ „‰Ë, ºõÀ¡ „‰Ë (À¢Ã‹Áº¡Ã¢ â¨ƒ, ÅŠòÃ ¾¡Éõ),‚ …í¸÷„½ ×¦¼ÂÃ¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (¦ÅøæÕ), Á¸Ãò¾¢÷ìÌ¦ÀªÁ À¢Ã§Å„ 13-58{12:04

28 ¿ý¾É …ô¾Á£, …ô¾Á£ Å¢Ã¾õ, Å¢‰Ï Àïº¸ º¢ÃÅ½¡¯ÀÅ¡… «À¡Å (þø¨Ä), Áø†¡Ã¢ „ð Ã¡ò§Ã¡ò…Å…Á¡ô¾¢, ¾ò¾ ƒÂó¾¢ ¿ÅÃ¡ò¾¢Ã¢ ¬ÃõÀõ

29 À£Á ƒÂó¾¢, ºÉ¢ «‰¼Á£, §¸¡‰¼¡‰¼Á£ - Á¡ðÎ¦¾¡ØÅò¾¢ø â¨ƒ, Ð÷¸¡‰¼Á£

30 ¸øÀ¡¾¢, ‚ Å¢òÂ¡ÅøÄÀ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (¾¢ÕÁÜ¼Ö1812 Å¢Â¡. 27)

ÊºõÀ÷ÊºõÀ÷ÊºõÀ÷ÊºõÀ÷ÊºõÀ÷ 1 ‚ …òÂ¿¢¾¢ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (¸÷ëø 1659 ¯. 19), ‚

Å¢Ò§¾óòÃ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢ 1470 Ã¡. 11),¾ºÁ£ †Ã¢Å¡…Ã 28-53{17:50

2 ¸£¾¡ ƒÂó¾¢, Å¢Â¾£À¡¾ ¾÷À½, ‚ …òÂ¿¡¾ ¾£÷ò¾Ã¢ýÒñÂ¾¢Éõ (Å£Ã§º¡Æ¡ÒÃõ 1672 ¯. 20), …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£(§Á¡ì„¾), (§Á¡ì„¾), (§Á¡ì„¾), (§Á¡ì„¾), (§Á¡ì„¾), ºÉ¢: ¯¾Âõ 51-7{26:57 §Á÷ì¸¢ø

4 À¢ÃòÂÅ§Ã¡†½õ, À¢Ã§¾¡„, †ÛÁò Å¢Ã¾õ (¸ÃÊ Ìð¼ò¾¢øÅ¢§º„õ), ‚ º¡ó§¾„ ¸¡÷¾£§¸¡ò…Åõ (…¡§¾É†ûÇ¢)

5 ‚ ¾ò¾¡ò§ÃÂ ƒÂó¾¢, «¿òÂÂÉ, À¢ÃòÂÅ§Ã¡†½õ, ¿‡ò¾¢Ã¾£Àõ, ¸¢Õò¾¢¸¡ ¯ÀÅ¡…, ¾ÛÍìÌ ÍìÃ À¢Ã§Å„ 44-15{24:13

6 «¿òÂÂÉ, ¦†¡Š¾Ö †¤ñ½¢¦Á, ¾£§À¡ò…Å, Å¢‰ÏÀïº¸ ¦Àª÷½Á£ ¯ÀÅ¡…, ‚ ¦ºýÉ§¸º§Å¡ò…Å(ÁñßÕ), ‚ Å¢òÂ¡ôÃ…ýÉ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ(§…¡…¦Ä 1969 Å¢Â¡. 37), ‚ ¯ò¾Ã¡¾¢ Á¼ò¾¢ø …†ŠÃºí¸¡À¢§„¸, ‚ …¤Ì§½óòÃ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (º¢òà÷1884 Ã¡. 30), ‚ À£Á§ºÉ Ã§¾¡ò…Å (§Á¡¾õÀøÄ¢)

ÍìÄÍìÄÍìÄÍìÄÍìÄ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õÅ¢Õîº¢¸/Å¢Õîº¢¸/Å¢Õîº¢¸/Å¢Õîº¢¸/Å¢Õîº¢¸/¸¡÷ò¾£¨¸

¿ÅõÀ÷ - ÊºõÀ÷ 2014¿ÅõÀ÷ - ÊºõÀ÷ 2014¿ÅõÀ÷ - ÊºõÀ÷ 2014¿ÅõÀ÷ - ÊºõÀ÷ 2014¿ÅõÀ÷ - ÊºõÀ÷ 2014 ‚‚‚‚‚ - §¸„Å - §¸„Å - §¸„Å - §¸„Å - §¸„Å§†Áó¾§†Áó¾§†Áó¾§†Áó¾§†Áó¾Á¡÷¸„¢ÃÁ¡÷¸„¢ÃÁ¡÷¸„¢ÃÁ¡÷¸„¢ÃÁ¡÷¸„¢Ã 22

¿ÅõÀ÷ Å¢Õîº¢¸/¿ÅõÀ÷ Å¢Õîº¢¸/¿ÅõÀ÷ Å¢Õîº¢¸/¿ÅõÀ÷ Å¢Õîº¢¸/¿ÅõÀ÷ Å¢Õîº¢¸/¸¡÷ò¾£¨¸23 7 28-42 À¢Ã¾Á¡ À¡Û «ÛÃ¡¾¡ – «¾¢¸ñ¼ ÀÅ 18:18

26-43{17:10 »¡Â¢Õ 18-07{13:43 5-10{8:33 26-43{17:1024 8 28-42 ¾¢Å¢¾£Â¡ ¨ÅóÐ ¦ƒ§Â‰¼¡ –…¤¸÷Áý ¦¸ªÄÅ 20:14

24-10{16:09 ¾¢í¸û 17-20{13:25 0-33{6:42 24-10{16:09ÐÕ¾¢54-33{28:31

25 9 28-40 ¾¢Õ¾£Â¡ ¦ÀªÁ ãÄ¡ + ÝÄ ¸Ãƒ 10:1020-37{14:44 ¦ºùÅ¡ö 15-32{12:42 48-49{26:01 20-37{14:44 20:57

26 10 28-40 ºÐ÷ò¾£ ¦…ªõÂ â÷Å¡„¡¼¡ + ¸ñ¼ ÀòÃ¡ 18:1316-14{12:59 Ò¾ý 12-54{11:38 41-50{23:13 16-14{12:59

27 11 28-40 ÀïºÁ£ ÌÕ ¯ò¾Ã¡„¡¼¡ – Å¢Õò¾¢ À¡ÄÅ 13:0411-11{10:57 Å¢Â¡Æý 9-35{10:19 34-29{20:17 11-11{10:57

28 12 28-38 „‰Ë À¡÷¸Å º¢ÃÅ½¡ – ÐÕÅ ¨¾¾¢Ä 11:325-39{8:45 ¦ÅûÇ¢ 5-46{8:48 26-47{17:12 5-39{8:45…ô¾Á£54-11{30:25

29 13 28-38 «‰¼Á£ Áó¾ ¾É¢‰¼¡ + Å¢Â¡¸¡¾ ÀòÃ¡ 12:5253-51{28:02 ºÉ¢ 1-40{7:10 18-55{14:03 26-50{17:14

º¾À¢„¡ +55-48{29:29

30 14 28-36 ¿ÅÁ£ À¡Û â÷Å¡À¡òÃ¡ – †÷„½ À¡ÄÅ 10:2747-58{25:41 »¡Â¢Õ 53-20{27:50 11-02{10:55 20-54{14:51

ÊºõÀ÷ÊºõÀ÷ÊºõÀ÷ÊºõÀ÷ÊºõÀ÷1 15 28-36 ¾ºÁ£ þóÐ ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ – ÅˆÃ ¨¾¾¢Ä 11:51

42-30{23:30 ¾¢í¸û 49-37{26:21 3-19{7:50 15-15{12:36…¢ò¾¢52-28{28:49

2 16 28-36 ²¸¡¾º£ ¦ÀªÁ §ÃÅ¾£ + Å¢Â¾£À¡¾ Å½¢ì 12:4337-31{21:30 ¦ºùÅ¡ö 46-23{25:03 48-47{26:01 10-02{10:30

3 17 28-34 ÐÅ¡¾º£ ¦…ªõÂ «‰Å¢É£ + ÅÃ¢Â¡ý ÀÅ 19:1533-18{19:49 Ò¾ý 43-58{24:05 42-28{23:29 5-22{8:39

4 18 28-34 ¾¢Ã§Â¡¾º£ ÌÕ ÀÃ½£ – + ÀÃ£¸ ¦¸ªÄÅ 8:2629-53{18:27 Å¢Â¡Æý 42-20{23:26 36-47{21:13 1-32{7:07

5 19 28-34 ºÐ÷ò¾º£ À¡÷¸Å ¸¢Õò¾¢¸¡ – + º¢Å Å½¢ì 10:2127-35{17:32 ¦ÅûÇ¢ 41-53{23:15 32-01{19:19 27-35{17:32

6 20 28-32 ¦Àª÷½Á£ Áó¾ §Ã¡†¢½£ + …¢ò¾ ÀÅ 14:2526-21{17:03 ºÉ¢ 42-25{23:29 28-04{17:44 26-21{17:03 28:08

24/11 Å¢Õîº¢¸ò¾¢÷ìÌ Ò¾

27/11 Á¸Ãò¾¢÷ìÌ¦ÀªÁ

5/12 ¾ÛÍìÌ ÍìÃ

«ÂÉ¡õ„: 22 À¡ 44 ¸ 06 Å¢

ÃÅ¢¦ÀªÁ Ò¾

ÍìÃ

§¸Ð

ºóòÃ

ÌÕ

ºÉ¢ Ã¡†¤

23 À¢Ã¾Á¡

24 ¾¢Å¢¾£Â¡

25 ¾¢Õ¾£Â¡, ºÐ÷ò¾£

26 ÀïºÁ£27 „‰Ë

28 …ô¾Á£

29 «‰¼Á£

30 ¿ÅÁ£

1 ¾ºÁ£

2 ²¸¡¾º£*3 ÐÅ¡¾º£4¾¢Ã§Â¡¾º£

5 ºÐ÷¾º£

6¦Àª÷½Á£

§¾¾¢/…¥÷§Â¡¾Â/«Š¾ - ¾ïƒ¡ç÷::::: 01/12 6:16 17:49, 11/12 6:21 17:52, 21/12 6:27 17:56 ¦ºñ¨½::::: 01/12 6:15 17:40, 11/12 6:21 17:43, 21/12 6:26 17:48

¬í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò/…

ªÃò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢ É

Á¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É




ÕÐ

¦…ªÃ Á¡… / ¬í¸¢Ä Á¡…

À‡

Á¡… ¿¢Â¡Á¸


ìÕ‰½ìÕ‰½ìÕ‰½ìÕ‰½ìÕ‰½¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õ¾‡¢½¡Â½õÅ¢Õîº¢¸/Å¢Õîº¢¸/Å¢Õîº¢¸/Å¢Õîº¢¸/Å¢Õîº¢¸/¸¡÷ò¾£¨¸-----¾ÛŠ/¾ÛŠ/¾ÛŠ/¾ÛŠ/¾ÛŠ/Á¡÷¸Æ¢

ÊºõÀ÷ 2014ÊºõÀ÷ 2014ÊºõÀ÷ 2014ÊºõÀ÷ 2014ÊºõÀ÷ 2014

ÊºõÀ÷ÊºõÀ÷ÊºõÀ÷ÊºõÀ÷ÊºõÀ÷ 7«¿òÂÂÉ, þ‰Ê, ‚ ÃÌ¿¡¾

¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (ÁÄ§¸¼1502 ¯. 12)

9…í¸‰¼†Ã ºÐ÷ò¾£ Å¢Ã¾õ,ºóò§Ã¡¾Âõ {20:27, ÌÕ:ÅìÃ¡ÃõÀõ 53-20{27:51

11‚ «§‡¡ôÂ ¾£÷ò¾Ã¢ýÒñÂ¾¢Éõ (ÁÄ§¸¼ 1365 ¯.Å¢Â¡. Ã¡. 5)

12 ¨ÅòÕ¾¢ ¾÷À½13 â÷§ÅòÔ º¢Ã¡ò¾, ¾ÛÍìÌ Ò¾ À¢Ã§Å„ 9-07{10:1014«‰¼¸ º¢Ã¡ò¾, ¸¡Ä¡‰¼Á£, ‚ ¯§ÀóòÃ ¾£÷ò¾Ã¢ý

ÒñÂ¾¢Éõ (‚Ãí¸õ 1728 Ã¡. 21)15 «ñÅ‰¼¸ º¢Ã¡ò¾16 ¾Û÷ â¨ƒ ¬ÃõÀõ, ¾ÛŠ / Á¡÷¸Æ¢ Á¡… ¬ÃõÀõ¾ÛŠ / Á¡÷¸Æ¢ Á¡… ¬ÃõÀõ¾ÛŠ / Á¡÷¸Æ¢ Á¡… ¬ÃõÀõ¾ÛŠ / Á¡÷¸Æ¢ Á¡… ¬ÃõÀõ¾ÛŠ / Á¡÷¸Æ¢ Á¡… ¬ÃõÀõ,

„¼„£¾¢ À÷Å ÒñÂ¸¡Ä, ¾ÛŠ …íìÃÁ½ Å¡ìÂ 20-21{14:40, Ý÷Â …¢ò¾¡ó¾ 26-04{16:57, ¾¢Õì¸½¢¾; ¾ÛÍìÌÃÅ¢ 5-00{8:32

17…íìÃÁ½ ¾÷À½õ18 ÌÕÅ¡Ã ²¸¡¾º£, …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (…ÀÄ)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (…ÀÄ)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (…ÀÄ)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (…ÀÄ)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (…ÀÄ)19 À¢Ã§¾¡„, «øÀ ÐÅ¡¾º£20 Á¡… º¢ÅÃ¡òÃ¢21 «¿òÂÂÉ, ¾÷º º¢Ã¡ò¾ - «Á¡Å¡ŠÂ¡ ¾¢Ä¾÷À½õ22«¿òÂÂÉ, þ‰Ê, §…¡ÁÅ¡Ã «Á¡Å¡ŠÂ¡, ±ûÙ

«Á¡Å¡ŠÂ¡, Å¢‰Ï Àïº¸ «Á¡Å¡ŠÂ¡ ¯ÀÅ¡…, ‚ÌÕ „¢Ã£„ Å¢ð¼Ä (Ìý§¼¡ƒ¢) ¾¡…Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ,†ÛÁò Å¢Ã¾õ (¾Á¢ú ¿¡ðÊø ƒÂó¾¢ ±ýÚ ¦ÀÂ÷), ‚ƒ¢¾¡Á¢òÃ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (ÌÕ‰½¡¸ð¦¼ 1475 Ã¡.12)

‚‚‚‚‚ - §¸„Å - §¸„Å - §¸„Å - §¸„Å - §¸„Å§†Áó¾§†Áó¾§†Áó¾§†Áó¾§†Áó¾Á¡÷¸„¢ÃÁ¡÷¸„¢ÃÁ¡÷¸„¢ÃÁ¡÷¸„¢ÃÁ¡÷¸„¢Ã

23

ÊºõÀ÷ Å¢Õîº¢¸/ÊºõÀ÷ Å¢Õîº¢¸/ÊºõÀ÷ Å¢Õîº¢¸/ÊºõÀ÷ Å¢Õîº¢¸/ÊºõÀ÷ Å¢Õîº¢¸/¸¡÷ò¾£¨¸7 21 28-32 À¢Ã¾Á¡ À¡Û Á¢Õ¸„¢Ã¡ + – …¡òÂ ¦¸ªÄÅ

26-29{17:06 »¡Â¢Õ 44-21{24:15 25-10{16:35 26-29{17:068 22 28-32 ¾¢Å¢¾£Â¡ þóÐ ¬÷òÃ¡ – ÍÀ ¸Ãƒ 5:51

27-49{17:38 ¾¢í¸û 47-22{25:27 23-11{15:47 27-49{17:38 8:049 23 28-30 ¾¢Õ¾£Â¡ ¦ÀªÁ ÒÉ÷Å…¥ – ÍìÄ ÀòÃ¡ 13:21

30-29{18:43 ¦ºùÅ¡ö 51-43{27:12 22-13{15:24 30-29{18:4310 24 28-30 ºÐ÷ò¾£ ¦…ªõÂ Ò‰Â¡ + À¢Ã‹Á ÀÅ 11:22

34-12{20:12 Ò¾ý 56-57{29:18 22-05{15:21 2-14{7:2511 25 28-30 ÀïºÁ£ ÌÕ ¬‰§Ä„¡ – ³ýòÃ ¦¸ªÄÅ 18:27

38-56{22:05 Å¢Â¡Æý 60-00{31:46 22-41{15:35 6-30{9:0712 26 28-30 „‰Ë À¡÷¸Å ¬‰§Ä„¡ + – ¨ÅòÕ¾¢ ¸Ãƒ 20:05

44-11{24:11 ¦ÅûÇ¢ 3-14{7:48 23-47{16:02 11-32{11:0713 27 28-30 …ô¾Á£ Áó¾ Á¸¡ – + Å¢‰¸õÀ ÀòÃ¡ 18:18

49-42{26:24 ºÉ¢ 9-44{10:25 25-07{16:34 16-57{13:1814 28 28-28 «‰¼Á£ À¡Û ÒôÀ¡ + À¢Ã£¾¢ À¡ÄÅ 19:59

54-58{28:31 »¡Â¢Õ 16-13{13:01 26-22{17:04 22-19{15:2715 29 28-28 ¿ÅÁ£ þóÐ ¯ò¾Ã¡ – ¬Ô‰Á¡ý ¨¾¾¢Ä 23:39

59-33{30:21 ¾¢í¸û 22-17{15:26 27-14{17:25 27-13{17:25 ¾ÛŠ/ ¾ÛŠ/ ¾ÛŠ/ ¾ÛŠ/ ¾ÛŠ/Á¡÷¸Æ¢16 1 28-28 ¾ºÁ£ ¦ÀªÁ †Š¾¡ + – ¦…ªÀ¡ìÂ Å½¢ì 25:15

60-00{31:50 ¦ºùÅ¡ö 27-37{17:34 27-30{17:31 31-19{19:0317 2 28-28 ¾ºÁ£ ¦…ªõÂ º¢òÃ¡ – + §„¡ÀÉ ÀòÃ¡ 24:15

2-56{7:42 Ò¾ý 31-54{19:17 26-56{17:18 2-56{7:4218 3 28-28 ²¸¡¾º£ ÌÕ …¤Å¡¾£ – + «¾¢¸ñ¼ À¡ÄÅ 25:26

5-17{8:38 Å¢Â¡Æý 35-05{20:33 25-29{16:43 5-17{8:3819 4 28-28 ÐÅ¡¾º£ À¡÷¸Å Å¢„¡¸¡ + – …¤¸÷Áý ¨¾¾¢Ä 24:23

6-25{9:05 ¦ÅûÇ¢ 36-54{21:17 22-59{15:43 6-25{9:0520 5 28-28 ¾¢Ã§Â¡¾º£ Áó¾ «ÛÃ¡¾¡ + ÐÕ¾¢ Å½¢ì 26:13

6-11{8:59 ºÉ¢ 37-36{21:34 19-32{14:20 6-11{8:5921 6 28-28 ºÐ÷ò¾º£ À¡Û ¦ƒ§Â‰¼¡ – + ÝÄ ºÌÉ¢ 28:13

4-48{8:27 »¡Â¢Õ 37-00{21:19 15-08{12:35 4-48{8:2722 7 28-28 «Á¡Å¡ŠÂ¡ þóÐ ãÄ¡ – + ¸ñ¼ ¿¡¸Å¡ý 18:10

2-12{7:24 ¾¢í¸û 35-28{20:43 9-51{10:28 2-12{7:24 29:03À¢Ã¾Á¡56-43{30:05

13/12 ¾ÛÍìÌ Ò¾16/12 ¾ÛÍìÌ ÃÅ¢

«ÂÉ¡õ„: 22 À¡ 44 ¸ 08 Å¢

ÃÅ¢

¦ÀªÁ

Ò¾ÍìÃ

§¸Ð ºóòÃ

ÌÕ

ºÉ¢ Ã¡†¤

7 À¢Ã¾Á¡8 ¾¢Å¢¾£Â¡

9 ¾¢Õ¾£Â¡10 ºÐ÷ò¾£

11 ÀïºÁ£

12 „‰Ë13 …ô¾Á£14 «‰¼Á£

15 ¿ÅÁ£16 ¾ºÁ£

17 ²¸¡¾º£*18 ÐÅ¡¾º£19¾¢Ã§Â¡¾º£20 ºÐ÷¾º£

21«Á¡Å¡ŠÂ¡22 À¢Ã¾Á¡

¿ÅõÀ÷ 2 º¡òö÷Á¡…õ ÓÊ×¿ÅõÀ÷ 2 º¡òö÷Á¡…õ ÓÊ×¿ÅõÀ÷ 2 º¡òö÷Á¡…õ ÓÊ×¿ÅõÀ÷ 2 º¡òö÷Á¡…õ ÓÊ×¿ÅõÀ÷ 2 º¡òö÷Á¡…õ ÓÊ×

¬í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò/…

ªÃò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢ É

Á¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É




ÕÐ

¦…ªÃ Á¡… / ¬í¸¢Ä Á¡…

À‡

Á¡… ¿¢Â¡Á¸


ÊºõÀ÷ 2014ÊºõÀ÷ 2014ÊºõÀ÷ 2014ÊºõÀ÷ 2014ÊºõÀ÷ 201423 ºóòÃ ¾÷ºÉ, ‚ ƒ¸ó¿¡¾

¾£÷ò¾Ã¢ý (À¡‰Â ¾£À¢¸¡º¡÷Â)ÒñÂ¾¢Éõ (ÌõÀ§¸¡½õ 1760Å¢Â¡. 23), ‚ …¤ÂÁ£óòÃ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (ÁóòÃ¡ÄÂ1967 Ã¡. 35), Á¸Ã¡Â½ 32:16{19:26

24 ŠÁ¡÷¾ º¢ÃÅ½¡ ¯ÀÅ¡…25 ºÐ÷ò¾£ Å¢Ã¾õ, Å¢‰Ï Àïº¸

º¢ÃÅ½¡ ¯ÀÅ¡…, ‚ ‚¿¡¾¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ(¾¢ÕÁÜ¼Ö 1780 Å¢Â¡. 24)

26 ‚ ÄŒÁ£ÅøÄÀ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (§ÀæÕ 1642 Å¢Â¡. 18)27 „‰Ë ¯ÀÅ¡…, Ò¾: ¯¾Âõ 14-07{12:11 §Áüì¸¢ø28…ô¾Á£ Å¢Ã¾õ, À¡Û …ô¾Á£, Å¢Â¾£À¡¾ ¾÷À½, ¾Û÷

Å¢Â¾£À¡¾ ¾÷À½ (…¤Å÷½/¸õÀÇ¢ ¾¡Éõ)29 ÀÉ¾‰¼Á£, ÀÉºí¸Ã¢ ¯ò…Å ¬ÃõÀõ, Á¸Ãò¾¢÷ìÌ ÍìÃ

À¢Ã§Å„ 38-06{21:4631 ‚ ÃÜò¾Á ¾£÷ò¾Ã¢ý â÷Å¡Ã¡¾¨É- ¾¢Õì§¸¡Â¢æÕƒÉÅÃ¢ 2015ƒÉÅÃ¢ 2015ƒÉÅÃ¢ 2015ƒÉÅÃ¢ 2015ƒÉÅÃ¢ 2015 1ÌÕÅ¡Ã ²¸¡¾º£, Óì§¸¡Ê / ¨ÅÌý¼ ²¸¡¾º£, …÷ÅòÃ…÷ÅòÃ…÷ÅòÃ…÷ÅòÃ…÷ÅòÃ

²¸¡¾º£ (ÒòÃ¾)²¸¡¾º£ (ÒòÃ¾)²¸¡¾º£ (ÒòÃ¾)²¸¡¾º£ (ÒòÃ¾)²¸¡¾º£ (ÒòÃ¾), ¸¢Õò¾¢¸¡ ¯ÀÅ¡…, ¨ÃÅ¾ ÁýÅ¡¾¢, ‚ÃÜò¾Á ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (¾¢Õì§¸¡Â¢æÕ 1596 ¯.14), Á¸Ãò¾¢÷ìÌ Ò¾ 4-36{8:22

2À¢Ã§¾¡„, Óì§¸¡Ê ÐÅ¡¾º£, ‚ ÃÜò¾Á ¾£÷ò¾Ã¢ýÁòÂ¡Ã¡¾¨É - ¾¢Õì§¸¡Â¢æÕ, ‚ …¤§ÃóòÃ ¾£÷ò¾Ã¢ýÒñÂ¾¢Éõ (ÁÐ¨Ã 1539 Ã¡. 14), «øÀ ÐÅ¡¾º£

3‚ ÃÌôÃ¢Â ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (Ü¼Ä¢), ‚ ÃÜò¾Á¾£÷ò¾Ã¢ý ¯ò¾Ã¡Ã¾¨É - ¾¢Õì§¸¡Â¢æÕ

4«¿òÂÂÉ, §¾Å¢ìÌ …÷Å º¡¸ ¿¢§Å¾Éõ, ¸¡ö¸È¢¸Ç¢ýÅ¢Æ¡, ÌõÀò¾¢÷ìÌ ¦ÀªÁ À¢Ã§Å„ 48-37{25:58

5ÀÉ¾ †¤ñ½¢¦Á, ¬÷òÃ¡ ¾÷ºÉ, «¿òÂÂÉ, þ‰Ê,Á¸¡ ŠÉ¡É ¬ÃõÀõ, Å¢‰Ï Àïº¸ ¦Àª÷½Á£ ¯ÀÅ¡…«À¡Å (þø¨Ä), ÀÉºí¸Ã¢ ¿ÅÃ¡ò¾¢Ã¢ À¡÷¦½

ÍìÄÍìÄÍìÄÍìÄÍìÄ¾ÛŠ/¾ÛŠ/¾ÛŠ/¾ÛŠ/¾ÛŠ/Á¡÷¸Æ¢

ÊºÁÀ÷ 2014 - ƒÉÅÃ¢ÊºÁÀ÷ 2014 - ƒÉÅÃ¢ÊºÁÀ÷ 2014 - ƒÉÅÃ¢ÊºÁÀ÷ 2014 - ƒÉÅÃ¢ÊºÁÀ÷ 2014 - ƒÉÅÃ¢ 2015 2015 2015 2015 2015 ÄŒÁ£ - ¿¡Ã¡Â½ÄŒÁ£ - ¿¡Ã¡Â½ÄŒÁ£ - ¿¡Ã¡Â½ÄŒÁ£ - ¿¡Ã¡Â½ÄŒÁ£ - ¿¡Ã¡Â½§†Áó¾§†Áó¾§†Áó¾§†Áó¾§†Áó¾Ò‰ÂÒ‰ÂÒ‰ÂÒ‰ÂÒ‰Â 24¾‡¢½¡Â½õ/¾‡¢½¡Â½õ/¾‡¢½¡Â½õ/¾‡¢½¡Â½õ/¾‡¢½¡Â½õ/¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ

ÊºõÀ÷ 2014 ¾ÛŠ/Á¡÷ÊºõÀ÷ 2014 ¾ÛŠ/Á¡÷ÊºõÀ÷ 2014 ¾ÛŠ/Á¡÷ÊºõÀ÷ 2014 ¾ÛŠ/Á¡÷ÊºõÀ÷ 2014 ¾ÛŠ/Á¡÷¸Æ¢¸Æ¢¸Æ¢¸Æ¢¸Æ¢23 8 28-28 ¾¢Å¢¾£Â¡ ¦ÀªÁ â÷Å¡„¡¼¡ + Å¢Õò¾¢ À¡ÄÅ 5:46

54-18{28:15 ¦ºùÅ¡ö 32-56{19:42 3-48{8:03 26-29{17:07 26:20ÐÕÅ53-23{29:24

24 9 28-28 ¾¢Õ¾£Â¡ ¦…ªõÂ ¯ò¾Ã¡„¡¼¡ + – Å¢Â¡¸¡¾ ¨¾¾¢Ä 6:3349-14{26:13 Ò¾ý 29-47{18:26 49-57{26:30 21-44{15:13 21:13

25 10 28-28 ºÐ÷ò¾£ ÌÕ º¢ÃÅ½¡ + †÷„½ Å½¢ì 19:4143-37{23:58 Å¢Â¡Æý 26-04{16:57 42-17{23:26 16-25{13:05

26 11 28-28 ÀïºÁ£ À¡÷¸Å ¾É¢‰¼¡ – ÅˆÃ ÀÅ 21:0237-47{21:38 ¦ÅûÇ¢ 22-01{15:20 34-26{20:18 10-43{10:48

27 12 28-28 „‰Ë Áó¾ º¾À¢„¡ + – …¢ò¾¢ ¦¸ªÄÅ 18:3631-51{19:16 ºÉ¢ 17-50{13:39 26-31{17:08 4-49{8:27

28 13 28-28 …ô¾Á£ À¡Û â÷Å¡À¡òÃ¡ – + Å¢Â¾£À¡¾ Å½¢ì 19:5926-06{16:58 »¡Â¢Õ 13-44{12:01 18-43{14:01 26-06{16:58

29 14 28-28 «‰¼Á£ þóÐ ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ – + ÅÃ¢Â¡ý ÀÅ 20:4820-42{14:48 ¾¢í¸û 9-57{10:30 11-09{10:59 20-42{14:48

30 15 28-28 ¿ÅÁ£ ¦ÀªÁ §ÃÅ¾£ + – ÀÃ£¸ ¦¸ªÄÅ 27:1115-50{12:51 ¦ºùÅ¡ö 6-38{9:10 4-01{8:08 15-50{12:51

º¢Å53-11{29:24

31 16 28-28 ¾ºÁ£ ¦…ªõÂ «‰Å¢É£ + …¢ò¾ ¸Ãƒ 16:2211-40{11:11 Ò¾ý 4-00{8:07 51-12{27:00 11-40{11:11

ƒÉÅÃ¢ 2015ƒÉÅÃ¢ 2015ƒÉÅÃ¢ 2015ƒÉÅÃ¢ 2015ƒÉÅÃ¢ 20151 17 28-28 ²¸¡¾º£ ÌÕ ÀÃ½£ – + …¡òÂ ÀòÃ¡ 18:10

8-23{9:53 Å¢Â¡Æý 2-10{7:23 46-09{24:59 8-23{9:532 18 28-28 ÐÅ¡¾º£ À¡÷¸Å ¸¢Õò¾¢¸¡ – + ÍÀ À¡ÄÅ 22:04

6-10{8:59 ¦ÅûÇ¢ 1-26{7:06 41-51{23:16 6-10{8:593 19 28-30 ¾¢Ã§Â¡¾º£ Áó¾ §Ã¡†¢½£ + ÍìÄ ¨¾¾¢Ä 11:56

5-06{8:34 ºÉ¢ 1-46{7:13 38-40{21:59 5-06{8:344 20 28-30 ºÐ÷ò¾º£ À¡Û Á¢Õ¸„¢Ã¡ + – À¢Ã‹Á Å½¢ì 15:37

5-17{8:38 »¡Â¢Õ 3-19{7:51 36-25{21:05 5-17{8:385 21 28-30 ¦Àª÷½Á£ þóÐ ¬÷òÃ¡ – + ³ýòÃ ÀÅ 20:43

6-51{9:15 ¾¢í¸û 6-11{8:59 35-03{20:32 6-51{9:15

29/12 Á¸Ãò¾¢÷ìÌÍìÃ

1/1 Á¸Ãò¾¢÷ìÌÒ¾

4/1 ÌõÀò¾¢÷ìÌ¦ÀªÁ

«ÂÉ¡õ„: 22 À¡ 44 ¸ 11 Å¢

ÃÅ¢

¦ÀªÁ

Ò¾ÍìÃ

§¸Ð

ºóòÃ

ÌÕ

ºÉ¢ Ã¡†¤

(Å)

23 ¾¢Å¢¾£Â¡

24 ¾¢Õ¾£Â¡

25 ºÐ÷ò¾£

26 ÀïºÁ£27 „‰Ë28 …ô¾Á£

29 «‰¼Á£, ¿ÅÁ£,30 ¾ºÁ£31 ²¸¡¾º£*

1 ÐÅ¡¾º£

2¾¢Ã§Â¡¾º£

3 ºÐ÷¾º£

4¦Àª÷½Á£

5 À¢Ã¾Á¡

§¾¾¢/…¥÷§Â¡¾Â/«Š¾ - ¾ïƒ¡ç÷::::: 01/1 6:31 18:02, 11/1 6:35 18:07, 21/1 6:37 18:12 ¦ºñ¨½::::: 01/1 6:31 17:54, 11/1 6:34 17:59, 21/1 6:36 18:05

¬í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò/…

ªÃò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢ É

Á¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É




ÕÐ

¦…ªÃ Á¡… / ¬í¸¢Ä Á¡…

À‡

Á¡… ¿¢Â¡Á¸


ƒÉÅÃ ¢ƒÉÅÃ ¢ƒÉÅÃ ¢ƒÉÅÃ ¢ƒÉÅÃ ¢ 6«¿òÂÂÉ, ¨ÅòÕ¾¢ ¾÷À½ 8…í¸‰¼†Ã ºÐ÷ò¾£ Å¢Ã¾õ,

ºóò§Ã¡¾Âõ {20:4410 ‚ …¤¾÷§ÁóòÃ ¾£÷ò¾Ã¢ý

ÒñÂ¾¢Éõ (ÁóòÃ¡ÄÂ 1872 Ã¡.29), „¼„£ Ó¸

11‚ …òÂ¸¡Á ¾£÷ò¾Ã¢ýÒñÂ¾¢Éõ (¬òÜ÷ 1872 ¯. 32)

12 ¸¡Ä¡‰¼Á£, â÷§ÅòÔ º¢Ã¡ò¾, ‚¿Ã†Ã¢ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ(ºìÃ ¾£÷¾-†õÀ¢ 1333 ¯. Å¢Â¡.Ã¡. 3)

13 §À¡¸¢, «‰¼¸ º¢Ã¡ò¾, ‚ …òÂ¡À¢ì» ¾£÷ò¾Ã¢ýÒñÂ¾¢Éõ (Ã¡½£¦Àýë÷ 1948 ¯. 40), ‚ §¸¡À¡Ä¾¡…Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (¯ò¾ëÕ 1762)

14 ¾Û÷ â¨ƒ …Á¡ô¾¢, «ñÅ‰¼¸ º¢Ã¡ò¾, ¸Ã¢¾¢É, Á¸Ã /Á¸Ã /Á¸Ã /Á¸Ã /Á¸Ã /¨¾ Á¡… ¬ÃõÀõ¨¾ Á¡… ¬ÃõÀõ¨¾ Á¡… ¬ÃõÀõ¨¾ Á¡… ¬ÃõÀõ¨¾ Á¡… ¬ÃõÀõ, ¯ò¾Ã¡Â½ ÒñÂ¸¡Ä, Á¸Ã…íìÃÁ½ Å¡ìÂ 41-14{23:00, Ý÷Â …¢ò¾¡ó¾ 45-02{24:31,¾¢Õì¸½¢¾; Á¸Ãò¾¢÷ìÌ ÃÅ¢ À¢Ã§Å„ 31-40{19:10

15 …íìÃÁ½ ¾÷À½õ, ¾ºÁ£ †Ã¢Å¡…Ã 30-19{18:2416 …÷ÅòÃ ²¸¡¾º £ („ð-¾¢Ä)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º £ („ð-¾¢Ä)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º £ („ð-¾¢Ä)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º £ („ð-¾¢Ä)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º £ („ð-¾¢Ä)18 Á¡… º¢ÅÃ¡òÃ¢, À¢Ã§¾¡„19«¿òÂÂÉ, ‚ Å¢òÂ¡¾£„ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ

(²¸ºìÃ¿¸Ã 1631 ¯. 16)20 «ÅÃ¡òÃ¢ «Á¡Å¡ŠÂ¡, «¿òÂÂÉ, Å¢‰Ï Àïº¸

«Á¡Å¡ŠÂ¡ ¯ÀÅ¡…, Å¢Â¾¢ºí¸ ¾÷º º¢Ã¡ò¾ -«Á¡Å¡ŠÂ¡ ¾¢Ä¾÷À½õ, ‚ ÒÃó¾Ã ¾¡…Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ(†õÀ¢ 1564)

¾¢¾¢/¿‡ò¾¢Ã ¦ÀÂ÷¾¢¾¢/¿‡ò¾¢Ã ¦ÀÂ÷¾¢¾¢/¿‡ò¾¢Ã ¦ÀÂ÷¾¢¾¢/¿‡ò¾¢Ã ¦ÀÂ÷¾¢¾¢/¿‡ò¾¢Ã ¦ÀÂ÷¾¢¾¢Â¢ý ¦ÀÂ÷ ÁüÚõ ¿‡ò¾¢Ãò¾¢ý ¦ÀÂ÷ ŠòÃ£ Ä¢í¸Á¡Ìõ(¦Àñ¨Á¨Â À¡Ä¢Éõ). ¬¸§Å «¨Å ¾£÷¸Á¡¸ (À¢Ã¾Á¡,¾¢Å¢¾£Â¡, . . , «Á¡Å¡ŠÂ¡, «‰Å¢É£, ÀÃ½£, . . , §ÃÅ¾£)¦¸¡Îì¸ÀðÎûÇÉ.

¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¾ÛŠ/¾ÛŠ/¾ÛŠ/¾ÛŠ/¾ÛŠ/Á¡÷¸Æ¢ - Á¸Ã/- Á¸Ã/- Á¸Ã/- Á¸Ã/- Á¸Ã/¨¾

ƒÉÅÃ¢ 2015ƒÉÅÃ¢ 2015ƒÉÅÃ¢ 2015ƒÉÅÃ¢ 2015ƒÉÅÃ¢ 2015 ÄŒÁ£ - ¿¡Ã¡Â½ÄŒÁ£ - ¿¡Ã¡Â½ÄŒÁ£ - ¿¡Ã¡Â½ÄŒÁ£ - ¿¡Ã¡Â½ÄŒÁ£ - ¿¡Ã¡Â½§†Áó¾§†Áó¾§†Áó¾§†Áó¾§†Áó¾Ò‰ÂÒ‰ÂÒ‰ÂÒ‰ÂÒ‰Â

25

ƒÉÅÃ¢ ¾ÛŠ/Á¡÷¸Æ¢ƒÉÅÃ¢ ¾ÛŠ/Á¡÷¸Æ¢ƒÉÅÃ¢ ¾ÛŠ/Á¡÷¸Æ¢ƒÉÅÃ¢ ¾ÛŠ/Á¡÷¸Æ¢ƒÉÅÃ¢ ¾ÛŠ/Á¡÷¸Æ¢6 22 28-30 À¢Ã¾Á¡ ¦ÀªÁ ÒÉ÷Å…¥ - ¨ÅòÕ¾¢ ¦¸ªÄÅ 18:39

9-38{10:22 ¦ºùÅ¡ö 10-14{10:37 34-36{20:21 9-38{10:227 23 28-30 ¾¢Å¢¾£Â¡ ¦…ªõÂ Ò‰Â¡ + Å¢‰¸õÀ ¸Ãƒ 25:39

13-31{11:55 Ò¾ý 15-19{12:39 35-00{20:31 13-31{11:558 24 28-32 ¾¢Õ¾£Â¡ ÌÕ ¬‰§Ä„¡ - À¢Ã£¾¢ ÀòÃ¡ 27:15

18-18{13:50 Å¢Â¡Æý 21-15{15:01 35-56{20:53 18-18{13:509 25 28-32 ºÐ÷ò¾£ À¡÷¸Å Á¸¡ - ¬Ô‰Á¡ý À¡ÄÅ 25:27

23-37{15:57 ¦ÅûÇ¢ 27-41{17:35 37-14{21:24 23-37{15:5710 26 28-32 ÀïºÁ£ Áó¾ ÒôÀ¡ + ¦…ªÀ¡ìÂ ¨¾¾¢Ä 27:12

29-06{18:09 ºÉ¢ 34-15{20:13 38-35{21:57 29-06{18:0911 27 28-34 „‰Ë À¡Û ¯ò¾Ã¡ + §„¡ÀÉ ¸Ãƒ

34-16{20:13 »¡Â¢Õ 40-29{22:42 39-38{22:21 1-45{7:1312 28 28-34 …ô¾Á£ þóÐ †Š¾¡ - «¾¢¸ñ¼ ÀòÃ¡ 6:54

38-47{22:01 ¾¢í¸û 46-06{24:57 40-10{22:34 6-34{9:0813 29 28-34 «‰¼Á£ ¦ÀªÁ º¢òÃ¡ - …¤¸÷Áý À¡ÄÅ 8:33

42-14{23:24 ¦ºùÅ¡ö 50-39{26:46 39-53{22:27 10-33{10:44¯ò¾Ã¡Â½ Á¸Ã/¨¾¯ò¾Ã¡Â½ Á¸Ã/¨¾¯ò¾Ã¡Â½ Á¸Ã/¨¾¯ò¾Ã¡Â½ Á¸Ã/¨¾¯ò¾Ã¡Â½ Á¸Ã/¨¾14 1 28-36 ¿ÅÁ£ ¦…ªõÂ …¤Å¡¾£ + ÐÕ¾¢ ¨¾¾¢Ä 7:40

44-38{24:21 Ò¾ý 54-13{28:11 38-48{22:01 13-27{11:5315 2 28-36 ¾ºÁ£ ÌÕ Å¢„¡¸¡ + ÝÄ Å½¢ì 8:55

45-32{24:43 Å¢Â¡Æý 56-18{29:01 36-37{21:09 15-05{12:3216 3 28-36 ²¸¡¾º£ À¡÷¸Å «ÛÃ¡¾¡ - ¸ñ¼ ÀÅ 8:01

45-19{24:37 ¦ÅûÇ¢ 57-20{29:26 33-32{19:55 15-25{12:3917 4 28-38 ÐÅ¡¾º£ Áó¾ ¦ƒ§Â‰¼¡ + Å¢Õò¾¢ ¦¸ªÄÅ 9:55

43-40{23:57 ºÉ¢ 56-57{29:16 29-24{18:15 14-30{12:1718 5 28-38 ¾¢Ã§Â¡¾º£ À¡Û ãÄ¡ + ÐÕÅ ¸Ãƒ 12:03

41-02{22:54 »¡Â¢Õ 55-41{28:46 24-26{16:16 12-22{11:26 26:1219 6 28-40 ºÐ÷ò¾º£ þóÐ â÷Å¡„¡¼¡ + Å¢Â¡¸¡¾ ÀòÃ¡ 12:55

37-17{21:24 ¾¢í¸û 53-16{27:47 18-38{13:56 9-13{10:1020 7 28-40 «Á¡Å¡ŠÂ¡ ¦ÀªÁ ¯ò¾Ã¡„¡¼¡ + †÷„½ ºÐ‰À¡¾ 10:22

32-49{19:37 ¦ºùÅ¡ö 50-16{26:35 12-08{11:20 5-07{8:32 29:23

14/1 Á¸Ãò¾¢÷ìÌÃÅ¢

«ÂÉ¡õ„: 22 À¡ 44 ¸ 13 Å¢

ÃÅ¢

¦ÀªÁ

Ò¾

ÍìÃ

§¸Ð

ºóòÃ

ÌÕ

ºÉ¢ Ã¡†¤

(Å)

6 ¾¢Å¢¾£Â¡7 ¾¢Õ¾£Â¡8 ÝýÂ9 ºÐ÷ò¾£10 ÀïºÁ£

11 „‰Ë

12 …ô¾Á£

13 «‰¼Á£

14 ¿ÅÁ£

15 ¾ºÁ£16 ²¸¡¾º£*17 ÐÅ¡¾º£18¾¢Ã§Â¡¾º£19 ºÐ÷¾º£

20«Á¡Å¡ŠÂ¡

Á¸Ã Á¡…õ / ¯ò¾Ã¡Â½õ ƒÉÅÃ¢ 14 Ä¢ÕóÐ ¬ÃõÀõ. ÍÀ ¸¡÷Âí¸ÙìÌ ¿øÄ …ÁÂõÁ¸Ã Á¡…õ / ¯ò¾Ã¡Â½õ ƒÉÅÃ¢ 14 Ä¢ÕóÐ ¬ÃõÀõ. ÍÀ ¸¡÷Âí¸ÙìÌ ¿øÄ …ÁÂõÁ¸Ã Á¡…õ / ¯ò¾Ã¡Â½õ ƒÉÅÃ¢ 14 Ä¢ÕóÐ ¬ÃõÀõ. ÍÀ ¸¡÷Âí¸ÙìÌ ¿øÄ …ÁÂõÁ¸Ã Á¡…õ / ¯ò¾Ã¡Â½õ ƒÉÅÃ¢ 14 Ä¢ÕóÐ ¬ÃõÀõ. ÍÀ ¸¡÷Âí¸ÙìÌ ¿øÄ …ÁÂõÁ¸Ã Á¡…õ / ¯ò¾Ã¡Â½õ ƒÉÅÃ¢ 14 Ä¢ÕóÐ ¬ÃõÀõ. ÍÀ ¸¡÷Âí¸ÙìÌ ¿øÄ …ÁÂõ

¬í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò/…

ªÃò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢ É

Á¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É




ÕÐ

¦…ªÃ Á¡… / ¬í¸¢Ä Á¡…

À‡

Á¡… ¿¢Â¡Á¸


ƒÉÅÃ¢ƒÉÅÃ¢ƒÉÅÃ¢ƒÉÅÃ¢ƒÉÅÃ¢21 «¿òÂÂÉ, ºóòÃ ¾÷ºÉ, þ‰Ê,

ŠÁ¡÷¾ / Å¢‰Ï Àïº¸ º¢ÃÅ½¡¯ÀÅ¡…, ÌõÀ¡Â½ 51:26{27:04, Ò¾:ÅìÃ¡ÃõÀõ 39-58{22:28

22 Å¢Â¾£À¡¾ ¾÷À½, ÃôÀ¢-¯ø-«ùÅøÁ¡… ¬ÃõÀõ, ÌõÀò¾¢÷ìÌ ÍìÃÀ¢Ã§Å„ 39-18{22:12

23 ºÐ÷ò¾£ Å¢Ã¾õ, §…¡ÀÀ¾24 §…¡ÀÀ¾, ‚ …¤ƒÂ£óòÃ ¾£÷ò¾Ã¢ý

ÒñÂ¾¢Éõ (ÁóòÃ¡ÄÂ 1986 Ã¡. 36),Ò¾: «Š¾ 52-25{27:27 ¸¢Æì¸¢ø

25 §À¡¸¢, „‰Ë ¯ÀÅ¡…, Å…ó¾ ÀïºÁ£26 …ô¾Á£ Å¢Ã¾õ, Ý÷Â ºóòÃ Å¢Ã¾õ, ¨ÅÅŠÅ¾ ÁýÅ¡¾¢, Ã¾

…ô¾Á£ - «÷¸À÷½ (þÃì¨¸ þ¨Ä) …†¢¾ Š¿¡É Å¢§º„õ,Ü‰Á¡ý¼ (âº½¢¸¡Â¢) ¾¡É Á†¡ÀÄõ

27 …£¾ ƒÂó¾¢, À£‰Á¡‰¼Á£, À£‰Á ¾÷À½õ28 ¸¢Õò¾¢¸¡ ¯ÀÅ¡…, ‚ ¬Éó¾ ¾£÷ò¾Ã¢ý À¾Ã¢¸¡îÃÁ‚ ¬Éó¾ ¾£÷ò¾Ã¢ý À¾Ã¢¸¡îÃÁ‚ ¬Éó¾ ¾£÷ò¾Ã¢ý À¾Ã¢¸¡îÃÁ‚ ¬Éó¾ ¾£÷ò¾Ã¢ý À¾Ã¢¸¡îÃÁ‚ ¬Éó¾ ¾£÷ò¾Ã¢ý À¾Ã¢¸¡îÃÁ

À¢Ã§Å„ (ÁòÅ ¿ÅÁ£)À¢Ã§Å„ (ÁòÅ ¿ÅÁ£)À¢Ã§Å„ (ÁòÅ ¿ÅÁ£)À¢Ã§Å„ (ÁòÅ ¿ÅÁ£)À¢Ã§Å„ (ÁòÅ ¿ÅÁ£)29 ‚ §Â¡¸£óòÃ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (‚Ãí¸õ 1679 Ã¡. 18),

¨ÅòÕ¾¢ À÷Å¸¡Ä 42-51 Ä¢ÕóÐ 43-23 Å¨Ã {23:36 Ä¢ÕóÐ 23:49Å¨Ã, ¾ºÁ£ †Ã¢Å¡…Ã 30-17{18:21

30 ¾¢ÄÀòÁ Å¢Ã¾õ, ‚ …òÂ»¡É ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ(Ã¡ƒÁ§†óòÃ¢ 1913 ¯. 37), …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (ƒÂ)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (ƒÂ)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (ƒÂ)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (ƒÂ)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (ƒÂ), Å¢Å¡†ÌõÀ

31 ‚ À£Á ÐÅ¡¾º£ (ƒÂó¾¢), ‚ „¢õ„¤Á¡Ã ƒÂó¾¢, º¢ÚÌÆó¨¾¸¨Ç ¾¢Õô¾¢ ÀÎò¾§ÅñÎõ. §…¡ÀÀ¾, ¨ÅòÕ¾¢¾÷À½

À¢ôÃÅÃ¢À¢ôÃÅÃ¢À¢ôÃÅÃ¢À¢ôÃÅÃ¢À¢ôÃÅÃ¢ 1 ¸øÀ¡¾¢, À¢Ã§¾¡„ 2 2 2 2 2 «¿òÂÂÉ 3 «¿òÂÂÉ, ÀÃ¾ †¤ñ½¢¦Á, Á¡¸ ŠÉ¡É …Á¡ô¾¢, ÌÄ¾÷Á,

Ò‰Â¡ ŠÉ¡É, Ò‰§Â¡ò…Å, Å¢Â¡… â¨ƒ, Å¢‰Ï Àïº¸¦Àª÷½Á£ ¯ÀÅ¡…

ÍìÄÍìÄÍìÄÍìÄÍìÄ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õÁ¸Ã/Á¸Ã/Á¸Ã/Á¸Ã/Á¸Ã/¨¾

ƒÉÅÃ¢ - À¢ôÃÅÃ¢ 2015ƒÉÅÃ¢ - À¢ôÃÅÃ¢ 2015ƒÉÅÃ¢ - À¢ôÃÅÃ¢ 2015ƒÉÅÃ¢ - À¢ôÃÅÃ¢ 2015ƒÉÅÃ¢ - À¢ôÃÅÃ¢ 2015 ¸ÁÄ¡ - Á¡¾Å¸ÁÄ¡ - Á¡¾Å¸ÁÄ¡ - Á¡¾Å¸ÁÄ¡ - Á¡¾Å¸ÁÄ¡ - Á¡¾Å„¢„¢Ã„¢„¢Ã„¢„¢Ã„¢„¢Ã„¢„¢ÃÁ¡¸Á¡¸Á¡¸Á¡¸Á¡¸ 26

ƒÉÅÃ¢ Á¸Ã/ƒÉÅÃ¢ Á¸Ã/ƒÉÅÃ¢ Á¸Ã/ƒÉÅÃ¢ Á¸Ã/ƒÉÅÃ¢ Á¸Ã/¨¾21 8 28-40 À¢Ã¾Á¡ ¦…ªõÂ º¢ÃÅ½¡ + ÅˆÃ ¸¢õŠÐìÉ 27:52

27-39{17:33 Ò¾ý 46-34{25:07 5-07{8:31 0-20{6:37…¢ò¾¢52-34{29:33

22 9 28-42 ¾¢Å¢¾£Â¡ ÌÕ ¾É¢‰¼¡ + Å¢Â¾£À¡¾ ¦¸ªÄÅ 6:5622-05{15:19 Å¢Â¡Æý 42-36{23:31 49-55{26:27 22-05{15:19 29:14

23 10 28-42 ¾¢Õ¾£Â¡ À¡÷¸Å º¾À¢„¡ – ÅÃ¢Â¡ý ¸Ãƒ 26:4716-14{12:58 ¦ÅûÇ¢ 38-24{21:50 41-59{23:16 16-14{12:58

24 11 28-44 ºÐ÷ò¾£ Áó¾ â÷Å¡À¡òÃ¡ – ÀÃ£¸ ÀòÃ¡ 6:4910-21{10:37 ºÉ¢ 34-15{20:10 34-08{20:07 10-21{10:37 28:06

25 12 28-44 ÀïºÁ£ À¡Û ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ + º¢Å À¡ÄÅ 28:504-36{8:18 »¡Â¢Õ 30-22{18:37 26-29{17:04 4-36{8:18„‰Ë54-24{30:04

26 13 28-46 …ô¾Á£ þóÐ §ÃÅ¾£ + …¢ò¾ ¸Ãƒ 5:4554-12{28:09 ¾¢í¸û 26-57{17:15 19-14{14:09 26-43{17:09

27 14 28-46 «‰¼Á£ ¦ÀªÁ «‰Å¢É£ – …¡òÂ ÀòÃ¡ 6:31,11:1850-01{26:28 ¦ºùÅ¡ö 24-07{16:07 12-26{11:26 22-12{15:20 24:17

28 15 28-48 ¿ÅÁ£ ¦…ªõÂ ÀÃ½£ + – ÍÀ À¡ÄÅ 25:5946-55{25:13 Ò¾ý 22-10{15:19 6-15{8:57 18-34{13:53

29 16 28-50 ¾ºÁ£ ÌÕ ¸¢Õò¾¢¸¡ + ÍìÄ ¨¾¾¢Ä44-42{24:20 Å¢Â¡Æý 21-07{14:54 0-51{6:47 15-53{12:48

À¢Ã‹Á55-04{28:49

30 17 28-52 ²¸¡¾º£ À¡÷¸Å §Ã¡†¢½£ + – ³ýòÃ Å½¢ì 5:5343-52{23:59 ¦ÅûÇ¢ 21-15{14:57 52-28{27:26 14-21{12:11 19:36

31 18 28-52 ÐÅ¡¾º£ Áó¾ Á¢Õ¸„¢Ã¡ + – ¨ÅòÕ¾¢ ÀÅ 23:0844-15{24:09 ºÉ¢ 22-33{15:28 49-57{26:25 13-59{12:03

À ¢ôÃÅÃ ¢À ¢ôÃÅÃ ¢À ¢ôÃÅÃ ¢À ¢ôÃÅÃ ¢À ¢ôÃÅÃ ¢1 19 28-54 ¾¢Ã§Â¡¾º£ À¡Û ¬÷òÃ¡ – + Å¢‰¸õÀ ¦¸ªÄÅ 28:04

45-47{24:45 »¡Â¢Õ 25-05{16:28 48-16{25:45 14-58{12:252 20 28-54 ºÐ÷ò¾º£ þóÐ ÒÉ÷Å…¥ + À¢Ã£¾¢ ¸Ãƒ 25:59

48-43{25:55 ¾¢í¸û 28-52{17:59 47-41{25:31 17-13{13:193 21 28-56 ¦Àª÷½Á£ ¦ÀªÁ Ò‰Â¡ – ¬Ô‰Á¡ý ÀòÃ¡ 5:14

52-36{27:28 ¦ºùÅ¡ö 33-43{19:55 47-47{25:33 20-39{14:41

22/1 ÌõÀò¾¢÷ìÌÍìÃ

«ÂÉ¡õ„: 22 À¡ 44 ¸ 15 Å¢

ÃÅ¢

¦ÀªÁ

Ò¾ÍìÃ

§¸Ð

ºóòÃ

ÌÕ

ºÉ¢ Ã¡†¤

(Å)

(Å)

21 À¢Ã¾Á¡

22 ¾¢Å¢¾£Â¡, ¾¢Õ¾£Â¡


25 „‰Ë26 …ô¾Á£

27 «‰¼Á£28 ¿ÅÁ£

29 ¾ºÁ£

30 ²¸¡¾º£*

31 ÐÅ¡¾º£

1¾¢Ã§Â¡¾º£2 ºÐ÷¾º£3¦Àª÷½Á£

§¾¾¢/…¥÷§Â¡¾Â/«Š¾ - ¾ïƒ¡ç÷::::: 01/2 6:37 18:17, 11/2 6:35 18:20, 21/2 6:32 18:22 ¦ºñ¨½::::: 01/2 6:35 18:10, 11/2 6:33 18:13, 21/2 6:29 18:16

º¢Ú ÌÆó¨¾¸Øì¸¡¸º¢Ú ÌÆó¨¾¸Øì¸¡¸º¢Ú ÌÆó¨¾¸Øì¸¡¸º¢Ú ÌÆó¨¾¸Øì¸¡¸º¢Ú ÌÆó¨¾¸Øì¸¡¸º¢Ú ÌÆó¨¾¸û ÌÎõÀò¾¢ø ¾ÅÈ¢ þÕó¾¡ø, (¬ñ Á¸ý¯À¿ÂÉò¾¢üìÌ Óó¾¢§Â / ¦Àñ¸û Å¢Å¡†ò¾¢üìÌ Óó¾¢§ÂþÈóÐÅ¢ð¼¡ø) «ÅÕ¸Ùì¸¡¸ Á¡¸ Íò¾ ÐÅ¡¾º£ (´ù¦Å¡Õ ÅÕ¼Óõ)«ýÚ º¢Ú ÌÆó¨¾¸ØìÌ ¸¡¨ÄÂ¢ø ÅŠòÃõ / ÊÀý / §À¡ƒÉõ /ÀÊì¸ Òò¾¸õ / Å¢¨ÇÂ¡ðÎ ¦À¡Õð¸û Ó¾Ä¢Â¨Å ¦¸¡ÎòÐ ¾¢Õô¾¢ÀÎò¾§ÅñÎõ.

¬í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò/…

ªÃò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢ É

Á¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É




ÕÐ

¦…ªÃ Á¡… / ¬í¸¢Ä Á¡…

À‡

Á¡… ¿¢Â¡Á¸


À ¢ôÃÅÃ ¢À ¢ôÃÅÃ ¢À ¢ôÃÅÃ ¢À ¢ôÃÅÃ ¢À ¢ôÃÅÃ ¢ 4«¿òÂÂÉ, þ‰Ê, Ò¾: ¯¾Âõ

20-32{14:39 ¸¢Æì¸¢ø 7…í¸‰¼†Ã ºÐ÷ò¾£ Å¢Ã¾õ,

ºóò§Ã¡¾Âõ {20:57, ‚À¢Ã¡½§¾ÅÃ¢ý ¸¡÷¾£¸Ã§¾¡ò…Å (±ÄÜÕ)

10 ‚ …¤ôÃì§ÉóòÃ ¾£÷ò¾Ã¢ýÒñÂ¾¢Éõ (¿ïƒÉÜÎ 1903 Ã¡.31), Å¢Â¾£À¡¾ À÷Å¸¡Ä 42-58{23:36Ä¢ÕóÐ 45-44{24:42 Å¨Ã

11 Ò¾ «‰¼Á£, ¸¡Ä¡‰¼Á£, â÷§ÅòÔ º¢Ã¡ò¾, ¯À¿ÂÉÅ¢Õ„À, Ò¾: ÅìÃ ¾¢Â¡¸ 6-01{8:48

12 «‰¼¸ º¢Ã¡ò¾, Á£Éò¾¢÷ìÌ ¦ÀªÁ À¢Ã§Å„ 16-43{13:0513 «ñÅ‰¼¸ º¢Ã¡ò¾, ‚ …Á÷¾ Ã¡Á¾¡…Ã¢ý

ÒñÂ¾¢Éõ (…ˆƒÉ¸ð 1682), ÌõÀ / Á¡º¢ Á¡…ÌõÀ / Á¡º¢ Á¡…ÌõÀ / Á¡º¢ Á¡…ÌõÀ / Á¡º¢ Á¡…ÌõÀ / Á¡º¢ Á¡…¬ÃõÀõ¬ÃõÀõ¬ÃõÀõ¬ÃõÀõ¬ÃõÀõ, Å¢‰ÏÀ¾ À÷Å ÒñÂ¸¡Ä, ÌõÀ …íìÃÁ½Å¡ìÂ 8-30{9:48, Ý÷Â …¢ò¾¡ó¾ 12-00{11:12, ¾¢Õì¸½¢¾;ÌõÀò¾¢÷ìÌ ÃÅ¢ À¢Ã§Å„ 3-53{7:57, …íìÃÁ½ ¾÷À½õ:11:12 ìÌ Ó¾ø

15 …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (Å¢ƒÂ)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (Å¢ƒÂ)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (Å¢ƒÂ)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (Å¢ƒÂ)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (Å¢ƒÂ), Á£Éò¾¢÷ìÌ ÍìÃ À¢Ã§Å„50-57{26:46

16 §…¡Á À¢Ã§¾¡„17 Á¡… º¢ÅÃ¡òÃ¢, Á†¡ º¢ÅÃ¡òÃ¢, ŠÁ¡÷¾ º¢ÃÅ½¡

¯ÀÅ¡…, Å¢Â¾£À¡¾ ¾÷À½, ‚ Å¢‰Ï ¾£÷ò¾Ã¢ýÒñÂ¾¢Éõ (Á¡¾¢ëÕ)

18 «¿òÂÂÉ, ÐÅ¡ÀÃ Ô¸¡¾¢, º¢ÅÃ¡òÃ¢ «Á¡Å¡ŠÂ¡, Å¢‰ÏÀïº¸ «Á¡Å¡ŠÂ¡ ¯ÀÅ¡… «À¡Å (þø¨Ä), ¾÷ºº¢Ã¡ò¾ - «Á¡Å¡ŠÂ¡ ¾¢Ä¾÷À½õ

Á†¡ÄÂ ¦¸ª½¸¡ÄÁ†¡ÄÂ ¦¸ª½¸¡ÄÁ†¡ÄÂ ¦¸ª½¸¡ÄÁ†¡ÄÂ ¦¸ª½¸¡ÄÁ†¡ÄÂ ¦¸ª½¸¡Ä ¦…ªÃ Á¡¾ ÐÄ¡ (Á†¡ÄÂ ¦¸ª½¸¡Ä) ¸¡Äò¾¢ø

(¦À¡ÐÅ¡¸ «ì§¼¡À÷ 15 Ä¢ÕóÐ ¿¦ÅõÀ÷ 15 Å¨Ã) À‡Á¡¾ò¾¢ø À‡õ ¦ºöÂ¡¾Å÷ À‡õ ¦ºöÂÄ¡õ. þó¾¸¡Äò¾¢ø ´Ðì¸Àð¼ ¾¢¾¢¸û ±Ð×õ þø¨Ä.

¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õÁ¸Ã/Á¸Ã/Á¸Ã/Á¸Ã/Á¸Ã/¨¾ - ÌõÀ/ - ÌõÀ/ - ÌõÀ/ - ÌõÀ/ - ÌõÀ/Á¡º¢

À¢ôÃÅÃ¢ - Á¡÷î 2015À¢ôÃÅÃ¢ - Á¡÷î 2015À¢ôÃÅÃ¢ - Á¡÷î 2015À¢ôÃÅÃ¢ - Á¡÷î 2015À¢ôÃÅÃ¢ - Á¡÷î 2015 ¸ÁÄ¡ - Á¡¾Å¸ÁÄ¡ - Á¡¾Å¸ÁÄ¡ - Á¡¾Å¸ÁÄ¡ - Á¡¾Å¸ÁÄ¡ - Á¡¾Å„¢„¢Ã„¢„¢Ã„¢„¢Ã„¢„¢Ã„¢„¢ÃÁ¡¸Á¡¸Á¡¸Á¡¸Á¡¸

27

À¢ôÃÅÃ¢ À¢ôÃÅÃ¢ À¢ôÃÅÃ¢ À¢ôÃÅÃ¢ À¢ôÃÅÃ¢ Á¸Ã/Á¸Ã/Á¸Ã/Á¸Ã/Á¸Ã/¨¾4 22 28-58 À¢Ã¾Á¡ ¦…ªõÂ ¬‰§Ä„¡ + – ¦…ªÀ¡ìÂ À¡ÄÅ 8:54

57-29{29:25 Ò¾ý 39-30{22:13 48-40{25:53 25-04{16:275 23 28-58 ¾¢Å¢¾£Â¡ ÌÕ Á¸¡ – §„¡ÀÉ ¨¾¾¢Ä 10:28

60-00{31:32 Å¢Â¡Æý 45-49{24:45 49-52{26:22 30-09{18:296 24 29-00 ¾¢Å¢¾£Â¡ À¡÷¸Å ÒôÀ¡ – «¾¢¸ñ¼ ¸Ãƒ 8:38

2-51{7:34 ¦ÅûÇ¢ 52-26{27:23 51-18{26:56 2-51{7:347 25 29-00 ¾¢Õ¾£Â¡ Áó¾ ¯ò¾Ã¡ + …¤¸÷Áý ÀòÃ¡ 10:21

8-16{9:44 ºÉ¢ 58-50{29:57 52-32{27:26 8-16{9:448 26 29-02 ºÐ÷ò¾£ À¡Û †Š¾¡ + ÐÕ¾¢ À¡ÄÅ 14:09

13-21{11:45 »¡Â¢Õ 60-00{32:18 53-23{27:46 13-21{11:459 27 29-04 ÀïºÁ£ þóÐ †Š¾¡ – ÝÄ ¨¾¾¢Ä 15:53

17-41{13:29 ¾¢í¸û 4-29{8:12 53-26{27:47 17-41{13:2910 28 29-04 „‰Ë ¦ÀªÁ º¢òÃ¡ – ¸ñ¼ Å½¢ì 15:06

21-01{14:49 ¦ºùÅ¡ö 9-15{10:06 52-44{27:30 21-01{14:4911 29 29-06 …ô¾Á£ ¦…ªõÂ …¤Å¡¾£ + Å¢Õò¾¢ ÀÅ 16:27

23-09{15:39 Ò¾ý 12-57{11:34 50-55{26:46 23-09{15:3912 30 29-08 «‰¼Á£ ÌÕ Å¢„¡¸¡ + ÐÕÅ ¦¸ªÄÅ 15:41

24-02{16:00 Å¢Â¡Æý 15-25{12:33 48-15{25:41 24-02{16:00 ÌõÀ/ ÌõÀ/ ÌõÀ/ ÌõÀ/ ÌõÀ/Á¡º¢13 1 29-08 ¿ÅÁ£ À¡÷¸Å «ÛÃ¡¾¡ – Å¢Â¡¸¡¾ ¸Ãƒ 17:41

23-33{15:49 ¦ÅûÇ¢ 16-37{13:02 44-24{24:09 23-33{15:4914 2 29-10 ¾ºÁ£ Áó¾ ¦ƒ§Â‰¼¡ + – †÷„½ ÀòÃ¡ 19:58

21-54{15:09 ºÉ¢ 16-38{13:02 39-47{22:18 21-54{15:0915 3 29-12 ²¸¡¾º£ À¡Û ãÄ¡ + ÅˆÃ À¡ÄÅ 10:03

19-06{14:01 »¡Â¢Õ 15-33{12:36 34-13{20:04 19-06{14:01 20:5616 4 29-12 ÐÅ¡¾º£ þóÐ â÷Å¡„¡¼¡ + – …¢ò¾¢ ¨¾¾¢Ä 18:27

15-19{12:30 ¾¢í¸û 13-29{11:47 27-58{17:34 15-19{12:3017 5 29-14 ¾¢Ã§Â¡¾º£ ¦ÀªÁ ¯ò¾Ã¡„¡¼¡ + – Å¢Â¾£À¡¾ Å½¢ì 13:25

10-46{10:40 ¦ºùÅ¡ö 10-38{10:38 21-07{14:49 10-46{10:4018 6 29-16 ºÐ÷ò¾º£ ¦…ªõÂ º¢ÃÅ½¡ + ÅÃ¢Â¡ý ºÌÉ¢ 11:59

5-34{8:36 Ò¾ý 7-11{9:14 13-50{11:53 5-34{8:36«Á¡Å¡ŠÂ¡54-26{30:23

12/2 Á£Éò¾¢÷ìÌ¦ÀªÁ

13/2 ÌõÀò¾¢÷ìÌÃÅ¢

15/2 Á£Éò¾¢÷ìÌÍìÃ

«ÂÉ¡õ„: 22 À¡ 44 ¸ 17 Å¢

ÃÅ¢

¦ÀªÁ

Ò¾

ÍìÃ

§¸Ð

ºóòÃÌÕ

ºÉ¢ Ã¡†¤

(Å)

(Å)

4 À¢Ã¾Á¡5 ¾¢Å¢¾£Â¡6 ¾¢Õ¾£Â¡7 ºÐ÷ò¾£

8 ÀïºÁ£9 „‰Ë10 ÝýÂ

11 …ô¾Á£

12 «‰¼Á£13 ¿ÅÁ£

14 ¾ºÁ£

15 ²¸¡¾º£*, ÐÅ¡¾º£

16¾¢Ã§Â¡¾º£

17 ºÐ÷¾º£

18«Á¡Å¡ŠÂ¡

ƒÉÅÃ¢ 31 Á¡¸ Íò¾ ÐÅ¡¾º£ - º¢Õ ÌÆó¨¾¸¨Ç ¾¢Õô¾¢ ÀÎò¾×õƒÉÅÃ¢ 31 Á¡¸ Íò¾ ÐÅ¡¾º£ - º¢Õ ÌÆó¨¾¸¨Ç ¾¢Õô¾¢ ÀÎò¾×õƒÉÅÃ¢ 31 Á¡¸ Íò¾ ÐÅ¡¾º£ - º¢Õ ÌÆó¨¾¸¨Ç ¾¢Õô¾¢ ÀÎò¾×õƒÉÅÃ¢ 31 Á¡¸ Íò¾ ÐÅ¡¾º£ - º¢Õ ÌÆó¨¾¸¨Ç ¾¢Õô¾¢ ÀÎò¾×õƒÉÅÃ¢ 31 Á¡¸ Íò¾ ÐÅ¡¾º£ - º¢Õ ÌÆó¨¾¸¨Ç ¾¢Õô¾¢ ÀÎò¾×õ

¬í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò/…

ªÃò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢ É

Á¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É




ÕÐ

¦…ªÃ Á¡… / ¬í¸¢Ä Á¡…

À‡

Á¡… ¿¢Â¡Á¸


À ¢ôÃÅÃ ¢À ¢ôÃÅÃ ¢À ¢ôÃÅÃ ¢À ¢ôÃÅÃ ¢À ¢ôÃÅÃ ¢19 «¿òÂÂÉ, þ‰Ê, À§Â¡ùÃ¾

¬ÃõÀõ20 ºóòÃ ¾÷ºÉ, Á£É¡Â½ 22:39{15:2521 ÃôÀ¢-¯ø-«¸÷ Á¡… ¬ÃõÀõ22 ºÐ÷ò¾£ Å¢Ã¾õ23 ¨ÅòÕ¾¢ À÷Å¸¡Ä 40-00{22:21

Ä¢ÕóÐ 41-00{22:45 Å¨Ã, Å¢Å¡†§Á„

24…ô¾Á£ Å¢Ã¾õ, „‰Ë ¯ÀÅ¡…,‚ …òÂùÃ¾ ¾£÷ò¾Ã¢ýÒñÂ¾¢Éõ (…¡íìÄ¢ 1638 ¯. 18)

25 ¸¢Õò¾¢¸¡ ¯ÀÅ¡…, ¨ÅòÕ¾¢ ¾÷À½Á¡÷îÁ¡÷îÁ¡÷îÁ¡÷îÁ¡÷î 1…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (¬ÁÄ¸¢)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (¬ÁÄ¸¢)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (¬ÁÄ¸¢)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (¬ÁÄ¸¢)…÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (¬ÁÄ¸¢) 2§¸¡Å¢ó¾ ÐÅ¡¾º£, §…¡Á À¢Ã§¾¡„, ¯À¿ÂÉ Á£É 3À§Â¡ùÃ¾ …Á¡ô¾¢, ‚ ÄŒÁ£¿¡Ã¡Â½ ¾£÷ò¾Ã¢ý

ÒñÂ¾¢Éõ (À¾Ã¢¸¡îÃÁ 1700 Å¢Â¡. 21), ‚ ¾£§ÃóòÃ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (¦†¡…Ã¢ò¾¢ 1774 Ã¡. 25 À£¼¡¾¢À¾¢¬¸¨Ä), Ò¾: ÅìÃ Ã¢ˆÅ¢ 21-53{15:03

4«¿òÂÂÉ, Á§¸¡ò…Å 5À¢Ã‹Á …¡Å÷½¢ ÁýÅ¡¾¢, «¿òÂÂÉ, §†¡Ä¢

†¤ñ½¢¦Á, §†¡Ä¢¸ â¨ƒ, ¸¡Á ¾†Éõ, Å¢‰ÏÀïº¸ ¦Àª÷½Á£ ¯ÀÅ¡…

ÍìÄÍìÄÍìÄÍìÄÍìÄ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õÌõÀ/ÌõÀ/ÌõÀ/ÌõÀ/ÌõÀ/Á¡º¢

À¢ôÃÅÃ¢ - Á¡÷î 2015À¢ôÃÅÃ¢ - Á¡÷î 2015À¢ôÃÅÃ¢ - Á¡÷î 2015À¢ôÃÅÃ¢ - Á¡÷î 2015À¢ôÃÅÃ¢ - Á¡÷î 2015 „¢„¢Ã„¢„¢Ã„¢„¢Ã„¢„¢Ã„¢„¢Ã ÀòÁ¡ - §¸¡Å¢ó¾ÀòÁ¡ - §¸¡Å¢ó¾ÀòÁ¡ - §¸¡Å¢ó¾ÀòÁ¡ - §¸¡Å¢ó¾ÀòÁ¡ - §¸¡Å¢ó¾À¡øÌ½À¡øÌ½À¡øÌ½À¡øÌ½À¡øÌ½ 28

À¢ôÃÅÃ¢ ÌõÀ/À¢ôÃÅÃ¢ ÌõÀ/À¢ôÃÅÃ¢ ÌõÀ/À¢ôÃÅÃ¢ ÌõÀ/À¢ôÃÅÃ¢ ÌõÀ/Á¡º¢19 7 29-18 À¢Ã¾Á¡ ÌÕ ¾É¢‰¼¡ + ÀÃ£¸ ¸¢õŠÐìÉ 13:22

54-03{27:59 Å¢Â¡Æý 3-18{7:40 6-12{8:51 27-00{17:10º¾À¢„¡ + º¢Å55-52{30:01 52-11{29:43

20 8 29-18 ¾¢Å¢¾£Â¡ À¡÷¸Å â÷Å¡À¡òÃ¡ - …¢ò¾ À¡ÄÅ 10:5848-03{25:35 ¦ÅûÇ¢ 54-56{28:20 50-29{26:33 21-02{14:47

21 9 29-20 ¾¢Õ¾£Â¡ Áó¾ ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ - …¡òÂ ¨¾¾¢Ä 12:1742-18{23:16 ºÉ¢ 50-58{26:44 42-48{23:28 15-11{12:25

22 10 29-20 ºÐ÷ò¾£ À¡Û §ÃÅ¾£ + ÍÀ Å½¢ì 13:0136-52{21:06 »¡Â¢Õ 47-21{25:17 35-24{20:31 9-34{10:11

23 11 29-22 ÀïºÁ£ þóÐ «‰Å¢É£ + - ÍìÄ ÀÅ 19:1832-02{19:09 ¾¢í¸û 44-20{24:05 28-28{17:44 4-28{8:07

24 12 29-24 „‰Ë ¦ÀªÁ ÀÃ½£ - + À¢Ã‹Á ¨¾¾¢Ä 8:2128-00{17:32 ¦ºùÅ¡ö 42-12{23:13 22-10{15:12 28-00{17:32

25 13 29-26 …ô¾Á£ ¦…ªõÂ ¸¢Õò¾¢¸¡ - ³ýòÃ Å½¢ì 9:5824-48{16:15 Ò¾ý 40-53{22:41 16-33{12:57 24-48{16:15

26 14 29-26 «‰¼Á£ ÌÕ §Ã¡†¢½£ + ¨ÅòÕ¾¢ ÀÅ 13:3922-43{15:25 Å¢Â¡Æý 40-46{22:38 11-45{11:02 22-43{15:25 27:13

27 15 29-28 ¿ÅÁ£ À¡÷¸Å Á¢Õ¸„¢Ã¡ - Å¢‰¸õÀ ¦¸ªÄÅ21-49{15:03 ¦ÅûÇ¢ 41-51{23:04 7-51{9:28 21-49{15:03

28 16 29-30 ¾ºÁ£ Áó¾ ¬÷òÃ¡ - À¢Ã£¾¢ ¸Ãƒ 6:4422-09{15:11 ºÉ¢ 44-02{23:56 4-58{8:19 22-09{15:11

Á¡÷îÁ¡÷îÁ¡÷îÁ¡÷îÁ¡÷î1 17 29-32 ²¸¡¾º£ À¡Û ÒÉ÷Å…¥ + ¬Ô‰Á¡ý ÀòÃ¡ 11:37

23-45{15:49 »¡Â¢Õ 47-25{25:17 3-05{7:32 23-45{15:492 18 29-34 ÐÅ¡¾º£ þóÐ Ò‰Â¡ + ¦…ªÀ¡ìÂ À¡ÄÅ 9:23

26-40{16:58 ¾¢í¸û 52-09{27:10 2-09{7:09 26-40{16:583 19 29-36 ¾¢Ã§Â¡¾º£ ¦ÀªÁ ¬‰§Ä„¡ - §„¡ÀÉ ¨¾¾¢Ä 16:10

30-37{18:33 ¦ºùÅ¡ö 57-48{29:25 2-04{7:08 30-37{18:334 20 29-38 ºÐ÷ò¾º£ ¦…ªõÂ Á¸¡ - «¾¢¸ñ¼ ¸Ãƒ 17:40

35-22{20:26 Ò¾ý 60-00{31:54 2-47{7:24 2-55{7:275 21 29-38 ¦Àª÷½Á£ ÌÕ Á¸¡ - + …¤¸÷Áý ÀòÃ¡ 15:48

40-38{22:33 Å¢Â¡Æý 4-07{7:56 3-57{7:52 7-58{9:29

«ÂÉ¡õ„: 22 À¡ 44 ¸ 20 Å¢

ÃÅ¢

¦ÀªÁ

Ò¾

ÍìÃ

§¸Ð

ºóòÃÌÕ

ºÉ¢ Ã¡†¤

(Å)

19 À¢Ã¾Á¡

20 ¾¢Å¢¾£Â¡21 ¾¢Õ¾£Â¡22 ºÐ÷ò¾£23 ÀïºÁ£

24 „‰Ë

25 …ô¾Á£26 «‰¼Á£27 ¿ÅÁ£28 ¾ºÁ£1 ²¸¡¾º£*

2 ÐÅ¡¾º£3¾¢Ã§Â¡¾º£

4 ºÐ÷¾º£5¦Àª÷½Á£

§¾¾¢/…¥÷§Â¡¾Â/«Š¾ - ¾ïƒ¡ç÷::::: 01/3 6:28 18:23, 11/3 6:23 18:24, 21/3 6:17 18:24 ¦ºñ¨½::::: 01/3 6:25 18:18, 11/3 6:19 18:19, 21/3 6:13 18:20

«¾¢¸¡¨Ä ŠÉ¡Éõ«¾¢¸¡¨Ä ŠÉ¡Éõ«¾¢¸¡¨Ä ŠÉ¡Éõ«¾¢¸¡¨Ä ŠÉ¡Éõ«¾¢¸¡¨Ä ŠÉ¡Éõ¬„¡¼, ¸¡÷¾£¸, Á¡¸, ¨Å„¡¸ Á¡¾í¸Ç¢ø «¾¢¸¡¨Ä ŠÉ¡ÉõÅ¢§º„õ. (þ¨Å ¬,¸¡,Á¡,¨Å ±í¸¢È¡÷) «¾¢¸¡¨Ä ±ýÀÐ …¥÷Â¯¾Âò¾¢üìÌ ÓýÉ¡ø 48 ¿¢Á¢¼õ …ÁÂõ. þó¾ ŠÉ¡Éò¨¾ ¿¾¢,²Ã¢, ÌÇõ, ¸½÷¸Ç¢ø ¦ºöÅÐ Á¢¸×õ Å¢§º„Á¡ÉÐ. ŠÉ¡Éõ¦ºöÂ ¸¼×¦Ç¡¨¼Â ¯ò¾Ã× Å¡í¸ Š§¾¡òÃõ;

…ÁŠ¾ ƒ¸¾¡¾¡Ã „í¸ºìÃ ¸¾¡¾Ã |§¾Å ¦¼†¢ ÁÁ¡Ûˆ»¡õ Ô‰Áò¾£÷¾ É¢§Å„§½ |

µõ ¾£÷¾Ã¡ƒ¡Â ¿Á· |òÅõ Ã¡ƒ¡ º÷Å¾£÷¾¡É¡õ òÅ§ÁÅ ƒ¸¾· À¢¾¡ |

Â¡º¢¾õ §¾†¢§Á ¾£÷¾õ º÷ÅÀ¡À¡Ûò¾§Â ||

¬í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò¬

í¸¢Ä

ò/…

ªÃò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

/…ª

Ãò

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

§¾¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢

¾¢ É

Á¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É

ÉÁ¡É




ÕÐ

¦…ªÃ Á¡… / ¬í¸¢Ä Á¡…

À‡

Á¡… ¿¢Â¡Á¸


Á¡÷îÁ¡÷îÁ¡÷îÁ¡÷îÁ¡÷î 6«¿òÂÂÉ, ¸Ã¢¾¢É, þ‰Ê, ‚

…òÂ§À¡¾ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ(…ÅßÕ 1784 ¯. 25),Å…ó§¾¡ò…Åõ / àÄ¢ Åý¾É -«ôÂí¸, Å…Ç Ì…¤Á À¢Ã¡ºÉ(þ¨ÇÂ Á¡þ¨Ä º¡À¢¼×õ)

7‚ Å¢Â¡…Ã¡ƒ ¾£÷ò¾Ã¢ýÒñÂ¾¢Éõ (¿Å ôÕó¾¡ÅÉ 1539Å¢Â¡. 12)

8 ¸øÀ¡¾¢, ‚ Å¡¾¢Ã¡ƒ ¾£÷ò¾Ã¢ýÒñÂ¾¢Éõ (§…¡¦¾ 1600),ÌõÀò¾¢÷ìÌ Ò¾ À¢Ã§Å„ 52-15{27:11

9…í¸‰¼†Ã ºÐ÷ò¾£ Å¢Ã¾õ, ºóò§Ã¡¾Âõ {21:13, ‚Å¢Â¡…Ã¡ƒ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (¿Å ôÕó¾¡ÅÉ 1539Å¢Â¡. 12)

10 ‚ §¸¡Å¢ó¾ ×¦¼ÂÃ¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (1534)11 Ãí¸ ÀïºÁ£12 â÷§ÅòÔ º¢Ã¡ò¾, §Á„ò¾¢÷ìÌ ÍìÃ À¢Ã§Å„ 20-28{14:2713 «‰¼¸ º¢Ã¡ò¾, ¸¡Ä¡‰¼Á£14 «ñÅ‰¼¸ º¢Ã¡ò¾, Á£É …íìÃÁ½ Å¡ìÂ 56-54{29:01,

¾¢Õì¸½¢¾; Á£Éò¾¢÷ìÌ ÃÅ¢ À¢Ã§Å„ 55-58{28:38, ºÉ¢:ÅìÃ¡ÃõÀõ 54-00{27:51

15 Å¢Â¾£À¡¾ ¾÷À½õ, Á£É / ÀíÌ½¢ Á¡… ¬ÃõÀõÁ£É / ÀíÌ½¢ Á¡… ¬ÃõÀõÁ£É / ÀíÌ½¢ Á¡… ¬ÃõÀõÁ£É / ÀíÌ½¢ Á¡… ¬ÃõÀõÁ£É / ÀíÌ½¢ Á¡… ¬ÃõÀõ,„¼„£¾¢ À÷Å ÒñÂ¸¡Ä, Á£É …íìÃÁ½ Ý÷Â …¢ò¾¡ó¾1-31{6:51, …íìÃÁ½ ¾÷À½õ: 13:15 ìÌ Ó¾ø, ¾ºÁ£†Ã¢Å¡…Ã 38-01{21:13

16 …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (À¡À§Á¡ºÉ¢) …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (À¡À§Á¡ºÉ¢) …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (À¡À§Á¡ºÉ¢) …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (À¡À§Á¡ºÉ¢) …÷ÅòÃ ²¸¡¾º£ (À¡À§Á¡ºÉ¢) (§¾„ §À¾ - «ý¼Á¡ý,…¢ì ¢̧õ, ́ Ê„¡ ¾Å¢Ã ̧ ¢ÆìÌ þóÊÂ¡ ôÃ§¾„í¸Ç¢ø ŠÁ¡÷¾ ²¸¡¾º£,«Îò¾ ¿¡û (17/3) À¡¸Å¾ ¨Å‰½Å ²¸¡¾º£)

17 º¢ÃÅ½¡ ÐÅ¡¾º£ ¯ÀÅ¡…º¢ÃÅ½¡ ÐÅ¡¾º£ ¯ÀÅ¡…º¢ÃÅ½¡ ÐÅ¡¾º£ ¯ÀÅ¡…º¢ÃÅ½¡ ÐÅ¡¾º£ ¯ÀÅ¡…º¢ÃÅ½¡ ÐÅ¡¾º£ ¯ÀÅ¡…, ŠÁ¡÷¾ º¢ÃÅ½¡ ¯ÀÅ¡…18 Á¡… º¢ÅÃ¡òÃ¢, À¢Ã§¾¡„, Å¡Õ½£ §Â¡¸19 «¿òÂÂÉ20 Å¢‰Ï Àïº¸ «Á¡Å¡ŠÂ¡ ¯ÀÅ¡…, «¿òÂÂÉ, Ô¸¡¾¢

«Á¡Å¡ŠÂ¡, ÕòÃ/§ÁÕ …¡Å÷½¢ ÁýÅ¡¾¢, ‚…òÂ…óÐ‰¼ ¾£÷ò¾Ã¢ý ÒñÂ¾¢Éõ (¨Á…¥Õ 1842 ¯.30), ¾÷º º¢Ã¡ò¾ - «Á¡Å¡ŠÂ¡ ¾¢Ä¾÷À½õ

ÁýÁ¾ ¿¡Á …õÅò…Ã ¨ºòÃ Á¡…õ ÍìÄ À‡ÁýÁ¾ ¿¡Á …õÅò…Ã ¨ºòÃ Á¡…õ ÍìÄ À‡ÁýÁ¾ ¿¡Á …õÅò…Ã ¨ºòÃ Á¡…õ ÍìÄ À‡ÁýÁ¾ ¿¡Á …õÅò…Ã ¨ºòÃ Á¡…õ ÍìÄ À‡ÁýÁ¾ ¿¡Á …õÅò…Ã ¨ºòÃ Á¡…õ ÍìÄ À‡21 ÌÊ À¡ðÅ, ÁýÁ¾ ¿¡Á …õÅò…Ã¡ÃõÀõ,ÁýÁ¾ ¿¡Á …õÅò…Ã¡ÃõÀõ,ÁýÁ¾ ¿¡Á …õÅò…Ã¡ÃõÀõ,ÁýÁ¾ ¿¡Á …õÅò…Ã¡ÃõÀõ,ÁýÁ¾ ¿¡Á …õÅò…Ã¡ÃõÀõ, þ‰Ê

¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¸¢Õ‰½¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õ¯ò¾Ã¡Â½õÌõÀ/ÌõÀ/ÌõÀ/ÌõÀ/ÌõÀ/Á¡º¢ - Á£É/- Á£É/- Á£É/- Á£É/- Á£É/ÀíÌ½¢

Á¡÷î 2015Á¡÷î 2015Á¡÷î 2015Á¡÷î 2015Á¡÷î 2015 „¢„¢Ã„¢„¢Ã„¢„¢Ã„¢„¢Ã„¢„¢Ã ÀòÁ¡ - §¸¡Å¢ó¾ÀòÁ¡ - §¸¡Å¢ó¾ÀòÁ¡ - §¸¡Å¢ó¾ÀòÁ¡ - §¸¡Å¢ó¾ÀòÁ¡ - §¸¡Å¢ó¾À¡øÌ½À¡øÌ½À¡øÌ½À¡øÌ½À¡øÌ½

29

Á¡÷î ÌõÀ/Á¡÷î ÌõÀ/Á¡÷î ÌõÀ/Á¡÷î ÌõÀ/Á¡÷î ÌõÀ/Á¡º¢ 6 22 29-40 À¢Ã¾Á¡ À¡÷¸Å ÒôÀ¡ - + ÐÕ¾¢ À¡ÄÅ 17:33

46-01{24:41 ¦ÅûÇ¢ 10-42{10:34 5-23{8:27 13-21{11:377 23 29-40 ¾¢Å¢¾£Â¡ Áó¾ ¯ò¾Ã¡ + – ÝÄ ¨¾¾¢Ä 21:25

51-03{26:42 ºÉ¢ 17-07{13:08 6-44{8:58 18-31{13:418 24 29-42 ¾¢Õ¾£Â¡ À¡Û †Š¾¡ + ¸ñ¼ Å½¢ì 23:14

55-19{28:24 »¡Â¢Õ 23-00{15:29 7-43{9:22 23-09{15:329 25 29-44 ºÐ÷ò¾£ þóÐ º¢òÃ¡ – + Å¢Õò¾¢ ÀÅ 22:33

58-41{29:45 ¾¢í¸û 28-05{17:30 8-04{9:29 26-55{17:0310 26 29-46 ÀïºÁ£ ¦ÀªÁ …¤Å¡¾£ – + ÐÕÅ ¦¸ªÄÅ 24:01

60-00{30:31 ¦ºùÅ¡ö 32-02{19:05 7-39{9:20 29-31{18:0411 27 29-46 ÀïºÁ£ ¦…ªõÂ Å¢„¡¸¡ + Å¢Â¡¸¡¾ ¨¾¾¢Ä 23:23

0-19{6:23 Ò¾ý 34-51{20:12 6-16{8:46 0-19{6:2312 28 29-48 „‰Ë ÌÕ «ÛÃ¡¾¡ + –†÷„½ Å½¢ì 25:30

1-04{6:41 Å¢Â¡Æý 36-18{20:47 3-56{7:50 1-04{6:4113 29 29-50 …ô¾Á£ À¡÷¸Å ¦ƒ§Â‰¼¡ – + ÅˆÃ ÀÅ 27:57

0-28{6:26 ¦ÅûÇ¢ 36-39{20:55 0-35{6:29 0-28{6:26«‰¼Á£ …¢ò¾¢58-35{29:52 56-00{28:53

14 30 29-52 ¿ÅÁ£ Áó¾ ãÄ¡ – Å¢Â¾£À¡¾ ¨¾¾¢Ä 17:5855-56{28:37 ºÉ¢ 35-44{20:32 51-13{26:44 27-19{17:10 28:58

Á£É/ Á£É/ Á£É/ Á£É/ Á£É/ÀíÌ½¢15 1 29-54 ¾ºÁ£ À¡Û â÷Å¡„¡¼¡ + ÅÃ¢Â¡ý Å½¢ì 5:25

52-05{27:04 »¡Â¢Õ 33-55{19:48 45-16{24:21 23-56{15:48 26:3216 2 29-54 ²¸¡¾º£ þóÐ ¯ò¾Ã¡„¡¼¡ – ÀÃ£¸ ÀÅ 6:28

47-15{25:08 ¾¢í¸û 31-10{18:42 38-32{21:39 19-36{14:04 21:3017 3 29-56 ÐÅ¡¾º£ ¦ÀªÁ º¢ÃÅ½¡ – + º¢Å ¦¸ªÄÅ 20:08

41-58{23:01 ¦ºùÅ¡ö 27-51{17:22 31-25{18:48 14-37{12:0518 4 29-58 ¾¢Ã§Â¡¾º£ ¦…ªõÂ ¾É¢‰¼¡ + – …¢ò¾ ¸Ãƒ 21:33

36-12{20:42 Ò¾ý 24-01{15:50 23-54{15:47 9-06{9:5219 5 30-00 ºÐ÷ò¾º£ ÌÕ º¾À¢„¡ + …¡òÂ ÀòÃ¡ 19:08

30-14{18:19 Å¢Â¡Æý 19-56{14:11 16-11{12:41 3-14{7:3120 6 30-00 «Á¡Å¡ŠÂ¡ À¡÷¸Å â÷Å¡À¡òÃ¡ – + ÍÀ ¿¡¸Å¡ý 20:27

24-13{15:54 ¦ÅûÇ¢ 15-44{12:31 8-22{9:33 24-13{15:54ÁýÁ¾ ¿¡Á …õÅò…Ã ¨ºòÃ Á¡…õ ÍìÄ À‡ÁýÁ¾ ¿¡Á …õÅò…Ã ¨ºòÃ Á¡…õ ÍìÄ À‡ÁýÁ¾ ¿¡Á …õÅò…Ã ¨ºòÃ Á¡…õ ÍìÄ À‡ÁýÁ¾ ¿¡Á …õÅò…Ã ¨ºòÃ Á¡…õ ÍìÄ À‡ÁýÁ¾ ¿¡Á …õÅò…Ã ¨ºòÃ Á¡…õ ÍìÄ À‡21 7 30-02 À¢Ã¾Á¡ Áó¾ ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ – + ÍìÄ ÀÅ 21:07

18-25{13:35 ºÉ¢ 11-44{10:54 0-41{6:29 18-25{13:35À¢Ã‹Á52-27{27:28

6 À¢Ã¾Á¡

7 ¾¢Å¢¾£Â¡

8 ¾¢Õ¾£Â¡

9 ºÐ÷ò¾£

10 ÀïºÁ£11 „‰Ë12 …ô¾Á£13 «‰¼Á£14 ¿ÅÁ£

15 ¾ºÁ£

16 ²¸¡¾º£*

17 ÐÅ¡¾º£18¾¢Ã§Â¡¾º£19 ºÐ÷¾º£20«Á¡Å¡ŠÂ¡

21 À¢Ã¾Á¡

«ÂÉ¡õ„: 22 À¡ 44 ¸ 20 Å¢

ÃÅ¢

¦ÀªÁ

Ò¾

ÍìÃ

§¸Ð

ºóòÃ

ÌÕ

ºÉ¢ Ã¡†¤

(Å)8/3 ÌõÀò¾¢÷ìÌÒ¾


14/3 Á£Éò¾¢÷ìÌÃÅ¢

«Îò¾ ¬ñÊø - ÁýÁ¾ …õÅò…Ãò¾¢ø «¾¢¸ ¬„¡¼ Á¡…õ þÕìÌõ«Îò¾ ¬ñÊø - ÁýÁ¾ …õÅò…Ãò¾¢ø «¾¢¸ ¬„¡¼ Á¡…õ þÕìÌõ«Îò¾ ¬ñÊø - ÁýÁ¾ …õÅò…Ãò¾¢ø «¾¢¸ ¬„¡¼ Á¡…õ þÕìÌõ«Îò¾ ¬ñÊø - ÁýÁ¾ …õÅò…Ãò¾¢ø «¾¢¸ ¬„¡¼ Á¡…õ þÕìÌõ«Îò¾ ¬ñÊø - ÁýÁ¾ …õÅò…Ãò¾¢ø «¾¢¸ ¬„¡¼ Á¡…õ þÕìÌõ

¸¢Ã†í¸Ç¢ý¸¢Ã†í¸Ç¢ý¸¢Ã†í¸Ç¢ý¸¢Ã†í¸Ç¢ý¸¢Ã†í¸Ç¢ýÃ¡„¢ / ¿‡ò¾¢Ã ôÃ§Å„í¸ûÃ¡„¢ / ¿‡ò¾¢Ã ôÃ§Å„í¸ûÃ¡„¢ / ¿‡ò¾¢Ã ôÃ§Å„í¸ûÃ¡„¢ / ¿‡ò¾¢Ã ôÃ§Å„í¸ûÃ¡„¢ / ¿‡ò¾¢Ã ôÃ§Å„í¸û

ÃÅ ¢ÃÅ ¢ÃÅ ¢ÃÅ ¢ÃÅ ¢

31/3 §ÃÅ¾£ 1 ÃÅ¢ 28-24{17:32 3/4 §ÃÅ¾£ 2 ÃÅ¢ 51-10{26:37 7/4 §ÃÅ¾£ 3 ÃÅ¢ 14-17{11:51 10/4 §ÃÅ¾£ 4 ÃÅ¢ 37-48{21:14

14/4 §Á„ò¾¢÷ìÌ ÃÅ¢ 1-44{6:47 17/4 «‰Å¢É£ 2 ÃÅ¢ 26-09{16:33 20/4 «‰Å¢É£ 3 ÃÅ¢ 50-54{26:26 24/4 «‰Å¢É£ 4 ÃÅ¢ 15-57{12:26

27/4 ÀÃ½£ 1 ÃÅ¢ 41-30{22:38 1/5 ÀÃ½£ 2 ÃÅ¢ 7-20{8:57 4/5 ÀÃ½£ 3 ÃÅ¢ 33-25{19:22 7/5 ÀÃ½£ 4 ÃÅ¢ 59-57{29:58

11/5 ¸¢Õò¾¢¸¡ 1 ÃÅ¢ 26-52{16:44 14/5 Å¢Õ„Àò¾¢÷ìÌ ÃÅ¢54-04{27:36 18/5 ¸¢Õò¾¢¸¡ 3 ÃÅ¢ 21-34{14:35 21/5 ¸¢Õò¾¢¸¡ 4 ÃÅ¢ 49-21{25:40

25/5 §Ã¡†¢½£ 1 ÃÅ¢ 17-25{12:54 28/5 §Ã¡†¢½£ 2 ÃÅ¢ 45-50{24:15 1/6 §Ã¡†¢½£ 3 ÃÅ¢ 14-26{11:41 4/6 §Ã¡†¢½£ 4 ÃÅ¢ 43-11{23:10

8/6 Á¢Õ¸„¢Ã¡ 1 ÃÅ¢ 12-11{10:46 11/6 Á¢Õ¸„¢Ã¡ 2 ÃÅ¢ 41-22{22:27 15/6 Á¢ÐÉò¾¢÷ìÌ ÃÅ¢ 10-44{10:11 18/6 Á¢Õ¸„¢Ã¡ 4 ÃÅ¢ 40-13{21:58

22/6 ¬÷òÃ¡ 1 ÃÅ¢ 9-48{9:48 25/6 ¬÷òÃ¡ 2 ÃÅ¢ 39-27{21:40 29/6 ¬÷òÃ¡ 3 ÃÅ¢ 9-13{9:34 2/7 ¬÷òÃ¡ 4 ÃÅ¢ 39-00{21:29

6/7 ÒÉ÷Å…¥ 1 ÃÅ¢ 8-48{9:25 9/7 ÒÉ÷Å…¥ 2 ÃÅ¢ 38-36{21:20 13/7 ÒÉ÷Å…¥ 3 ÃÅ¢ 8-23{9:16 16/7 ¸¼¸ò¾¢÷ìÌ ÃÅ¢ 38-05{21:09

20/7 Ò‰Â¡ 1 ÃÅ¢ 7-42{9:00 23/7 Ò‰Â¡ 2 ÃÅ¢ 37-14{20:50 27/7 Ò‰Â¡ 3 ÃÅ¢ 6-40{8:37 30/7 Ò‰Â¡ 4 ÃÅ¢ 35-56{20:19

3/8 ¬‰§Ä„¡ 1 ÃÅ¢ 5-01{7:58 6/8 ¬‰§Ä„¡ 2 ÃÅ¢ 33-53{19:32 10/8 ¬‰§Ä„¡ 3 ÃÅ¢ 2-33{7:01 13/8 ¬‰§Ä„¡ 4 ÃÅ¢ 31-04{18:27

16/8 …¢õ†ò¾¢÷ìÌ ÃÅ¢ 59-19{29:45 20/8 Á¸¡ 2 ÃÅ¢ 27-14{16:56 23/8 Á¸¡ 3 ÃÅ¢ 54-52{28:00 27/8 Á¸¡ 4 ÃÅ¢ 22-13{14:57

30/8 ÒôÀ¡ 1 ÃÅ¢ 49-16{25:47 3/9 ÒôÀ¡ 2 ÃÅ¢ 16-00{12:30 6/9 ÒôÀ¡ 3 ÃÅ¢ 42-16{23:01 10/9 ÒôÀ¡ 4 ÃÅ¢ 8-13{9:25

13/9 ¯ò¾Ã¡ 1 ÃÅ¢ 33-56{19:43 16/9 ¸ýÂ¡Å¢÷ìÌ ÃÅ¢ 59-13{29:51

20/9 ¯ò¾Ã¡ 3 ÃÅ¢ 24-06{15:49 23/9 ¯ò¾Ã¡ 4 ÃÅ¢ 48-41{25:40

27/9 †Š¾¡ 1 ÃÅ¢ 12-50{11:21 30/9 †Š¾¡ 2 ÃÅ¢ 36-34{20:52 3/10 †Š¾¡ 3 ÃÅ¢ 59-52{30:12 7/10 †Š¾¡ 4 ÃÅ¢ 22-48{15:23

10/10 º¢òÃ¡ 1 ÃÅ¢ 45-20{24:25 14/10 º¢òÃ¡ 2 ÃÅ¢ 7-28{9:17 17/10 ÐÄ¡Å¢÷ìÌ ÃÅ¢ 29-11{17:59 20/10 º¢òÃ¡ 4 ÃÅ¢ 50-33{26:33

24/10 …¤Å¡¾£ 1 ÃÅ¢ 11-33{10:58 27/10 …¤Å¡¾£ 2 ÃÅ¢ 32-10{19:14 30/10 …¤Å¡¾£ 3 ÃÅ¢ 52-27{27:22 3/11 …¤Å¡¾£ 4 ÃÅ¢ 12-21{11:20

6/11 Å¢„¡¸¡ 1 ÃÅ¢ 31-49{19:09 9/11 Å¢„¡¸¡ 2 ÃÅ¢ 51-00{26:50 13/11 Å¢„¡¸¡ 3 ÃÅ¢ 9-58{10:26 16/11 Å¢Õ‰º¢¸ò¾¢÷ìÌ ÃÅ¢ 28-34{17:53 19/11 «ÛÃ¡¾¡ 1 ÃÅ¢ 46-53{25:13 23/11 «ÛÃ¡¾¡ 2 ÃÅ¢ 4-58{8:28 26/11 «ÛÃ¡¾¡ 3 ÃÅ¢ 22-48{15:36 29/11 «ÛÃ¡¾¡ 4 ÃÅ¢ 40-22{22:39

2/12 ¦ƒ§Â‰¼¡ 1 ÃÅ¢ 57-40{29:34 6/12 ¦ƒ§Â‰¼¡ 2 ÃÅ¢ 14-43{12:24 9/12 ¦ƒ§Â‰¼¡ 3 ÃÅ¢ 31-35{19:09 12/12 ¦ƒ§Â‰¼¡ 4 ÃÅ¢ 48-21{25:51

16/12 ¾ÛÍìÌ ÃÅ¢ 5-00{8:32 19/12 ãÄ¡ 2 ÃÅ¢ 21-32{15:09 22/12 ãÄ¡ 3 ÃÅ¢ 37-57{21:43 25/12 ãÄ¡ 4 ÃÅ¢ 54-16{28:14

29/12 â÷Å¡„¡¼¡ 1 ÃÅ¢ 10-32{10:45 1/1 â÷Å¡„¡¼¡ 2 ÃÅ¢ 26-46{17:14 4/1 â÷Å¡„¡¼¡ 3 ÃÅ¢ 42-56{23:41 7/1 â÷Å¡„¡¼¡ 4 ÃÅ¢ 59-08{30:10

11/1 ¯ò¾Ã¡„¡¼¡ 1 ÃÅ¢ 15-22{12:40 14/1 Á¸Ãò¾¢÷ìÌ ÃÅ¢ 31-40{19:10 17/1 ¯ò¾Ã¡„¡¼¡ 3 ÃÅ¢ 48-02{25:43 21/1 ¯ò¾Ã¡„¡¼¡ 4 ÃÅ¢ 4-31{8:17

24/1 º¢ÃÅ½¡ 1 ÃÅ¢ 21-06{14:55 27/1 º¢ÃÅ½¡ 2 ÃÅ¢ 37-49{21:36 30/1 º¢ÃÅ½¡ 3 ÃÅ¢ 54-38{28:18 3/2 º¢ÃÅ½¡ 4 ÃÅ¢ 11-35{11:04

6/2 ¾É¢‰¼¡ 1 ÃÅ¢ 28-45{17:55 9/2 ¾É¢‰¼¡ 2 ÃÅ¢ 46-12{24:54 13/2 ÌõÀò¾¢÷ìÌ ÃÅ¢ 3-53{7:57 16/2 ¾É¢‰¼¡ 4 ÃÅ¢ 21-52{15:08

19/2 º¾À¢„¡ 1 ÃÅ¢ 40-04{22:24 22/2 º¾À¢„¡ 2 ÃÅ¢ 58-31{29:45 26/2 º¾À¢„¡ 3 ÃÅ¢ 17-20{13:16 1/3 º¾À¢„¡ 4 ÃÅ¢ 36-25{20:53

4/3 â÷Å¡À¡òÃ¡ 1 ÃÅ¢ 55-42{28:35 8/3 â÷Å¡À¡òÃ¡ 2 ÃÅ¢ 15-25{12:27 11/3 â÷Å¡À¡òÃ¡ 3 ÃÅ¢ 35-31{20:28

14/3 Á£Éò¾¢÷ìÌ ÃÅ¢ 55-58{28:38

18/3 ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ 1 ÃÅ¢ 16-47{12:57 21/3 ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ 2 ÃÅ¢ 37-59{21:25 24/3 ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ 3 ÃÅ¢ 59-30{30:00

ºóòÃºóòÃºóòÃºóòÃºóòÃ 31/3 §Á„ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 33-07{19:25 2/4 Å¢Õ„Àò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 48-42{25:38 5/4 Á¢ÐÉò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 10-29{10:20 7/4 ¸¼¸ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 37-41{21:12 10/4 …¢õ†ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 7-11{8:59 12/4 ¸ýÂ¡Å¢÷ìÌ ºóòÃ 34-32{19:55 14/4 ÐÄ¡Å¢÷ìÌ ºóòÃ 56-46{28:47 17/4 Å¢Õ‰º¢¸ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ12-39{11:09 19/4 ¾ÛÍìÌ ºóòÃ 23-15{15:22 21/4 Á¸Ãò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 30-22{18:12 23/4 ÌõÀò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 36-07{20:30 25/4 Á£Éò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 42-51{23:11

27/4 §Á„ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 52-46{27:08 30/4 Å¢Õ„Àò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 7-48{9:08 2/5 Á¢ÐÉò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 29-02{17:38 4/5 ¸¼¸ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 55-42{28:17 7/5 …¢õ†ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ25-10{16:03 9/5 ¸ýÂ¡Å¢÷ìÌ ºóòÃ 53-00{27:11 12/5 ÐÄ¡Å¢÷ìÌ ºóòÃ 15-42{12:15 14/5 Å¢Õ‰º¢¸ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ32-14{18:52 16/5 ¾ÛÍìÌ ºóòÃ 43-22{23:18 18/5 Á¸Ãò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 50-45{26:15 20/5 ÌõÀò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 56-30{28:33 23/5 Á£Éò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 3-00{7:08

25/5 §Á„ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 12-34{10:58 27/5 Å¢Õ„Àò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 27-04{16:45 29/5 Á¢ÐÉò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 47-33{24:56 1/6 ¸¼¸ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 13-48{11:26 3/6 …¢õ†ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ43-11{23:11 6/6 ¸ýÂ¡Å¢÷ìÌ ºóòÃ 11-20{10:26 8/6 ÐÄ¡Å¢÷ìÌ ºóòÃ 34-38{19:45 10/6 Å¢Õ‰º¢̧ ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 51-53{26:39 13/6 ¾ÛÍìÌ ºóòÃ 3-29{7:17 15/6 Á¸Ãò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 11-06{10:19 17/6 ÌõÀò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 16-55{12:39 19/6 Á£Éò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 23-17{15:12

21/6 §Á„ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 32-26{18:51 23/6 Å¢Õ„Àò¾¢÷ìÌ ºóòÃ46-16{24:23 26/6 Á¢ÐÉò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 6-07{8:20 28/6 ¸¼¸ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 31-57{18:40 1/7 …¢õ†ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 1-11{6:21 3/7 ¸ýÂ¡Å¢÷ìÌ ºóòÃ 29-36{17:43 5/7 ÐÄ¡Å¢÷ìÌ ºóòÃ 53-37{27:21 8/7 Å¢Õ‰º¢¸ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 11-23{10:27 10/7 ¾ÛÍìÌ ºóòÃ 23-26{15:16 12/7 Á¸Ãò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 31-24{18:28 14/7 ÌõÀò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 37-19{20:51 16/7 Á£Éò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 43-30{23:19

18/7 §Á„ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 52-14{26:49 21/7 Å¢Õ„Àò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 5-32{8:09 23/7 Á¢ÐÉò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 24-54{15:54 25/7 ¸¼¸ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 50-05{25:58 28/7 …¢õ†ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 19-09{13:37 30/7 ¸ýÂ¡Å¢÷ìÌ ºóòÃ 47-54{25:07 2/8 ÐÄ¡Å¢÷ìÌ ºóòÃ 12-24{10:56 4/8 Å¢Õ‰º¢¸ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 30-47{18:17 6/8 ¾ÛÍìÌ ºóòÃ 43-25{23:21 8/8 Á¸Ãò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 51-44{26:41 10/8 ÌõÀò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 57-44{29:06 13/8 Á£Éò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 3-45{7:31

15/8 §Á„ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 12-10{10:53 17/8 Å¢Õ„Àò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 25-00{16:01 19/8 Á¢ÐÉò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 43-37{23:29 22/8 ¸¼¸ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 8-16{9:21 24/8 …¢õ†ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 37-08{20:54 27/8 ¸ýÂ¡Å¢÷ìÌ ºóòÃ 6-08{8:31 29/8 ÐÄ¡Å¢÷ìÌ ºóòÃ 31-07{18:32 31/8 Å¢Õ‰º¢̧ ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 50-15{26:11 3/9 ¾ÛÍìÌ ºóòÃ 3-26{7:28 5/9 Á¸Ãò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 12-01{10:55 7/9 ÌõÀò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 18-09{13:23 9/9 Á£Éò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 24-06{15:46



5/11 §Á„ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 12-13{11:18 7/11 Å¢Õ„Àò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 23-30{15:49 9/11 Á¢ÐÉò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 40-14{22:32 12/11 ¸¼¸ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 3-05{7:41 14/11 …¢õ†ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 31-02{18:52 17/11 ¸ýÂ¡Å¢÷ìÌ ºóòÃ 0-31{6:40 19/11 ÐÄ¡Å¢÷ìÌ ºóòÃ 27-01{17:16

21/11 Å¢Õ‰º¢̧ ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 48-03{25:42 24/11 ¾ÛÍìÌ ºóòÃ 2-58{7:40 26/11 Á¸Ãò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 12-44{11:35 28/11 ÌõÀò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 19-24{14:16 30/11 Á£Éò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 25-09{16:34





30

21/3 §Á„ò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 53-04{27:27 24/3 Å¢Õ„Àò¾¢÷ìÌ ºóòÃ 2-04{7:02

¦ÀªÁ¦ÀªÁ¦ÀªÁ¦ÀªÁ¦ÀªÁ 3/4 †Š¾¡ 1 ¦ÀªÁ 46-59{24:57 12/4 †Š¾¡ 4 ¦ÀªÁ 47-44{25:12 22/4 †Š¾¡ 3 ¦ÀªÁ 8-31{9:27 4/5 †Š¾¡ 2 ¦ÀªÁ 24-32{15:49 5/6 †Š¾¡ 3 ¦ÀªÁ 8-44{9:24 18/6 †Š¾¡ 4 ¦ÀªÁ 41-39{22:33 28/6 º¢òÃ¡ 1 ¦ÀªÁ 20-21{14:01 6/7 º¢òÃ¡ 2 ¦ÀªÁ 31-33{18:31

14/7 ÐÄ¡Å¢÷ìÌ ¦ÀªÁ 3-23{7:16 20/7 º¢òÃ¡ 4 ¦ÀªÁ 49-31{25:43 27/7 …¤Å¡¾£ 1 ¦ÀªÁ 20-58{14:20 2/8 …¤Å¡¾£ 2 ¦ÀªÁ 31-35{18:36 8/8 …¤Å¡¾£ 3 ¦ÀªÁ 28-29{17:23 14/8 …¤Å¡¾£ 4 ¦ÀªÁ 12-08{10:52 19/8 Å¢„¡¸¡ 1 ¦ÀªÁ 50-40{26:18 25/8 Å¢„¡¸¡ 2 ¦ÀªÁ 14-17{11:46 30/8 Å¢„¡¸¡ 3 ¦ÀªÁ 33-31{19:29

4/9 Å¢Õ‰º¢̧ ò¾¢÷ìÌ ¦ÀªÁ 45-40{24:23 9/9 «ÛÃ¡¾¡ 1 ¦ÀªÁ 51-23{26:41 14/9 «ÛÃ¡¾¡ 2 ¦ÀªÁ 55-03{28:10 19/9 «ÛÃ¡¾¡ 3 ¦ÀªÁ 50-10{26:15 24/9 «ÛÃ¡¾¡ 4 ¦ÀªÁ 43-10{23:28 29/9 ¦ƒ§Â‰¼¡ 1 ¦ÀªÁ 31-30{18:50 4/10 ¦ƒ§Â‰¼¡ 2 ¦ÀªÁ 15-36{12:29 8/10 ¦ƒ§Â‰¼¡ 3 ¦ÀªÁ 58-55{29:51 13/10 ¦ƒ§Â‰¼¡ 4 ¦ÀªÁ 38-19{21:38

18/10 ¾ÛÍìÌ ¦ÀªÁ 14-47{12:15 22/10 ãÄ¡ 2 ¦ÀªÁ 50-26{26:31 27/10 ãÄ¡ 3 ¦ÀªÁ 21-34{15:00 31/10 ãÄ¡ 4 ¦ÀªÁ 51-22{26:56 5/11 â÷Å¡„¡¼¡ 1 ¦ÀªÁ 18-56{13:59 9/11 â÷Å¡„¡¼¡ 2 ¦ÀªÁ 43-05{23:40 14/11 â÷Å¡„¡¼¡ 3 ¦ÀªÁ 7-36{9:29 18/11 â÷Å¡„¡¼¡ 4 ¦ÀªÁ 29-43{18:21 22/11 ¯ò¾Ã¡„¡¼¡ 1 ¦ÀªÁ 52-03{27:18

27/11 Á¸Ãò¾¢÷ìÌ ¦ÀªÁ 13-58{12:04 1/12 ¯ò¾Ã¡„¡¼¡ 3 ¦ÀªÁ 35-27{20:41 5/12 ¯ò¾Ã¡„¡¼¡ 4 ¦ÀªÁ 53-02{27:44 10/12 º¢ÃÅ½¡ 1 ¦ÀªÁ 11-27{11:06 14/12 º¢ÃÅ½¡ 2 ¦ÀªÁ 28-33{17:57 18/12 º¢ÃÅ½¡ 3 ¦ÀªÁ 45-02{24:33 23/12 º¢ÃÅ½¡ 4 ¦ÀªÁ 0-47{6:51 27/12 ¾É¢‰¼¡ 1 ¦ÀªÁ 16-52{13:17 31/12 ¾É¢‰¼¡ 2 ¦ÀªÁ 32-37{19:35

4/1 ÌõÀò¾¢÷ìÌ ¦ÀªÁ 48-37{25:58 9/1 ¾É¢‰¼¡ 4 ¦ÀªÁ 4-01{8:07 13/1 º¾À¢„¡ 1 ¦ÀªÁ 21-21{15:03 17/1 º¾À¢„¡ 2 ¦ÀªÁ 35-29{20:42 21/1 º¾À¢„¡ 3 ¦ÀªÁ 51-43{27:10 26/1 º¾À¢„¡ 4 ¦ÀªÁ 7-40{9:32 30/1 â÷Å¡À¡òÃ¡ 1 ¦ÀªÁ 24-24{16:13

3/2 â÷Å¡À¡òÃ¡ 2 ¦ÀªÁ 41-37{23:05 7/2 â÷Å¡À¡òÃ¡ 3 ¦ÀªÁ 58-45{29:55

12/2 Á£Éò¾¢÷ìÌ ¦ÀªÁ 16-43{13:05 16/2 ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ 1 ¦ÀªÁ 35-34{20:37 20/2 ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ 2 ¦ÀªÁ 54-11{28:02 25/2 ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ 3 ¦ÀªÁ 15-28{12:31 1/3 ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ 4 ¦ÀªÁ 37-07{21:10 5/3 §ÃÅ¾£ 1 ¦ÀªÁ 59-27{30:05 10/3 §ÃÅ¾£ 2 ¦ÀªÁ 22-54{15:26 14/3 §ÃÅ¾£ 3 ¦ÀªÁ 47-36{25:17 19/3 §ÃÅ¾£ 4 ¦ÀªÁ 12-43{11:18

23/3 §Á„ò¾¢÷ìÌ ¦ÀªÁ 39-15{21:54

Ò¾Ò¾Ò¾Ò¾Ò¾ 1/4 â÷Å¡À¡òÃ¡ 3 Ò¾ 51-32{26:46 3/4 Á£Éò¾¢÷ìÌ Ò¾ 56-14{28:39 5/4 ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ 1 Ò¾ 57-55{29:18 7/4 ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ 2 Ò¾ 55-42{28:25 9/4 ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ 3 Ò¾ 50-58{26:30 11/4 ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ 4 Ò¾ 43-16{23:25 13/4 §ÃÅ¾£ 1 Ò¾ 32-35{19:08 15/4 Ò¾ : «Š¾ 35-21{20:14 W 15/4 §ÃÅ¾£ 2 Ò¾ 18-59{13:41 17/4 §ÃÅ¾£ 3 Ò¾ 2-41{7:09 18/4 §ÃÅ¾£ 4 Ò¾ 44-01{23:40

20/4 §Á„ò¾¢÷ìÌ Ò¾ 22-56{15:14 21/4 «‰Å¢É£ 2 Ò¾ 59-33{29:52 23/4 «‰Å¢É£ 3 Ò¾ 34-07{19:42 25/4 «‰Å¢É£ 4 Ò¾ 7-56{9:13 26/4 ÀÃ½£ 1 Ò¾ 40-45{22:20 28/4 ÀÃ½£ 2 Ò¾ 12-57{11:13 29/4 ÀÃ½£ 3 Ò¾ 45-25{24:11 1/5 ÀÃ½£ 4 Ò¾ 18-13{13:18 2/5 ¸¢Õò¾¢¸¡ 1 Ò¾ 52-17{26:56

4/5 Å¢Õ„Àò¾¢÷ìÌ Ò¾ 27-44{17:06 6/5 ¸¢Õò¾¢¸¡ 3 Ò¾ 5-16{8:06 7/5 ¸¢Õò¾¢¸¡ 4 Ò¾ 45-50{24:19 9/5 §Ã¡†¢½£ 1 Ò¾ 29-58{17:58 11/5 §Ã¡†¢½£ 2 Ò¾ 18-54{13:33 13/5 §Ã¡†¢½£ 3 Ò¾ 13-31{11:22 15/5 §Ã¡†¢½£ 4 Ò¾ 17-02{12:46 17/5 Á¢Õ¸„¢Ã¡ 1 Ò¾ 29-56{17:55 19/5 Á¢Õ¸„¢Ã¡ 2 Ò¾ 56-33{28:34

22/5 Á¢ÐÉò¾¢÷ìÌ Ò¾ 42-21{22:52 25/5 Á¢Õ¸„¢Ã¡ 4 Ò¾ 58-57{29:31 30/5 ¬÷òÃ¡ 1 Ò¾ 30-57{18:18 14/6 Á¢Õ¸„¢Ã¡ 4 Ò¾ 25-43{16:10 20/6 Á¢Õ¸„¢Ã¡ 3 Ò¾ 35-02{19:54

28/6 Å¢Õ„Àò¾¢÷ìÌ Ò¾ 55-02{27:54

3/7 Á¢ÐÉò¾¢÷ìÌ Ò¾ 44-43{23:46 10/7 Á¢Õ¸„¢Ã¡ 4 Ò¾ 17-07{12:45 13/7 ¬÷òÃ¡ 1 Ò¾ 57-55{29:05 16/7 ¬÷òÃ¡ 2 Ò¾ 49-52{25:52 19/7 ¬÷òÃ¡ 3 Ò¾ 24-33{15:44

21/7 ¬÷òÃ¡ 4 Ò¾ 27-07{16:47 23/7 ÒÉ÷Å…¥ 1 Ò¾ 26-48{16:39 25/7 ÒÉ÷Å…¥ 2 Ò¾ 18-54{13:30 27/7 ÒÉ÷Å…¥ 3 Ò¾ 5-20{8:05

28/7 ¸¼¸ò¾¢÷ìÌ Ò¾ 47-40{25:01 30/7 Ò‰Â¡ 1 Ò¾ 27-30{16:57 1/8 Ò‰Â¡ 2 Ò¾ 5-33{8:10 2/8 Ò‰Â¡ 3 Ò¾ 42-34{23:00 4/8 Ò‰Â¡ 4 Ò¾ 18-32{13:23 5/8 ¬‰§Ä„¡ 1 Ò¾ 54-54{27:57 7/8 ¬‰§Ä„¡ 2 Ò¾ 31-31{18:35 9/8 ¬‰§Ä„¡ 3 Ò¾ 9-03{9:36 10/8 ¬‰§Ä„¡ 4 Ò¾ 47-47{25:07

12/8 …¢õ†ò¾¢÷ìÌ Ò¾ 28-14{17:18 14/8 Á¸¡ 2 Ò¾ 10-41{10:17 15/8 Á¸¡ 3 Ò¾ 55-17{28:08 17/8 Á¸¡ 4 Ò¾ 42-22{22:58 19/8 Ò¾ : ¯¾Âõ 38-49{21:34 W 19/8 ÒôÀ¡ 1 Ò¾ 31-35{18:40 21/8 ÒôÀ¡ 2 Ò¾ 23-33{15:28 23/8 ÒôÀ¡ 3 Ò¾ 17-48{13:10 25/8 ÒôÀ¡ 4 Ò¾ 14-46{11:57 27/8 ¯ò¾Ã¡ 1 Ò¾ 13-46{11:34

29/8 ¸ýÂ¡Å¢÷ìÌ Ò¾ 16-45{12:47 31/8 ¯ò¾Ã¡ 3 Ò¾ 23-11{15:21 2/9 ¯ò¾Ã¡ 4 Ò¾ 33-10{19:22 4/9 †Š¾¡ 1 Ò¾ 47-14{25:01 7/9 †Š¾¡ 2 Ò¾ 6-02{8:32 9/9 †Š¾¡ 3 Ò¾ 30-52{18:29 12/9 †Š¾¡ 4 Ò¾ 1-49{6:53 14/9 º¢òÃ¡ 1 Ò¾ 41-47{22:52 17/9 º¢òÃ¡ 2 Ò¾ 32-13{19:03

20/9 ÐÄ¡Å¢÷ìÌ Ò¾ 39-07{21:50 24/9 º¢òÃ¡ 4 Ò¾ 13-40{11:40 28/9 …¤Å¡¾£ 1 Ò¾ 58-52{29:46 9/10 º¢òÃ¡ 4 Ò¾ 23-14{15:35 13/10 º¢òÃ¡ 3 Ò¾ 9-44{10:12

15/10 ¸ýÂ¡Å¢÷ìÌ Ò¾ 55-00{28:19 18/10 º¢òÃ¡ 1 Ò¾ 39-35{22:10 22/10 Ò¾ : ¯¾Âõ 0-39{6:36 E 22/10 †Š¾¡ 4 Ò¾ 18-34{13:47 28/10 º¢òÃ¡ 1 Ò¾ 48-09{25:39 1/11 º¢òÃ¡ 2 Ò¾ 51-43{27:05

4/11 ÐÄ¡Å¢÷ìÌ Ò¾ 38-26{21:47 7/11 º¢òÃ¡ 4 Ò¾ 6-09{8:53 9/11 …¤Å¡¾£ 1 Ò¾ 23-21{15:46 11/11 …¤Å¡¾£ 2 Ò¾ 35-35{20:40 13/11 …¤Å¡¾£ 3 Ò¾ 44-43{24:20 15/11 …¤Å¡¾£ 4 Ò¾ 52-23{27:24 17/11 Å¢„¡¸¡ 1 Ò¾ 58-14{29:46 20/11 Å¢„¡¸¡ 2 Ò¾ 3-56{8:02 22/11 Å¢„¡¸¡ 3 Ò¾ 9-19{10:13

24/11 Å¢Õ‰º¢¸ò¾¢÷ìÌ Ò¾ 14-00{12:05 26/11 «ÛÃ¡¾¡ 1 Ò¾ 18-22{13:50 28/11 «ÛÃ¡¾¡ 2 Ò¾ 23-09{15:46

30/11 «ÛÃ¡¾¡ 3 Ò¾ 28-26{17:52 2/12 «ÛÃ¡¾¡ 4 Ò¾ 34-14{20:12 4/12 ¦ƒ§Â‰¼¡ 1 Ò¾ 40-52{22:52 6/12 ¦ƒ§Â‰¼¡ 2 Ò¾ 47-45{25:37 8/12 ¦ƒ§Â‰¼¡ 3 Ò¾ 54-39{28:23 11/12 ¦ƒ§Â‰¼¡ 4 Ò¾ 1-48{7:14

13/12 ¾ÛÍìÌ Ò¾ 9-07{10:10 15/12 ãÄ¡ 2 Ò¾ 15-35{12:46 17/12 ãÄ¡ 3 Ò¾ 22-06{15:22 19/12 ãÄ¡ 4 Ò¾ 30-26{18:42 21/12 â÷Å¡„¡¼¡ 1 Ò¾ 33-35{19:58 23/12 â÷Å¡„¡¼¡ 2 Ò¾ 38-48{22:03 25/12 â÷Å¡„¡¼¡ 3 Ò¾ 44-39{24:24 27/12 Ò¾ : ¯¾Âõ 14-7{12:11 W 27/12 â÷Å¡„¡¼¡ 4 Ò¾ 51-07{26:59 29/12 ¯ò¾Ã¡„¡¼¡ 1 Ò¾ 57-28{29:31

1/1 Á¸Ãò¾¢÷ìÌ Ò¾ 4-36{8:22 3/1 ¯ò¾Ã¡„¡¼¡ 3 Ò¾ 13-06{11:45 5/1 ¯ò¾Ã¡„¡¼¡ 4 Ò¾ 23-29{15:55 7/1 º¢ÃÅ½¡ 1 Ò¾ 37-19{21:27 9/1 º¢ÃÅ½¡ 2 Ò¾ 57-29{29:31 12/1 º¢ÃÅ½¡ 3 Ò¾ 30-58{18:54 15/1 º¢ÃÅ½¡ 4 Ò¾ 38-51{22:02 26/1 º¢ÃÅ½¡ 3 Ò¾ 37-56{21:38 29/1 º¢ÃÅ½¡ 2 Ò¾ 42-04{23:17 1/2 º¢ÃÅ½¡ 1 Ò¾ 24-26{16:13 4/2 Ò¾: ¯¾Âõ 20-32{14:39 E 4/2 ¯ò¾Ã¡„¡¼¡ 4 Ò¾ 31-46{19:08 19/2 º¢ÃÅ½¡ 1 Ò¾ 4-15{8:04 22/2 º¢ÃÅ½¡ 2 Ò¾ 59-49{30:17 26/2 º¢ÃÅ½¡ 3 Ò¾ 15-10{12:24 1/3 º¢ÃÅ½¡ 4 Ò¾ 9-40{10:11 3/3 Ò¾ : ÅìÃ Ã¢ˆÅ¢ 21-53{15:03 3/3 ¾É¢‰¼¡ 1 Ò¾ 51-50{27:02 6/3 ¾É¢‰¼¡ 2 Ò¾ 25-23{16:26

8/3 ÌõÀò¾¢÷ìÌ Ò¾ 52-15{27:11 11/3 ¾É¢‰¼¡ 4 Ò¾ 13-40{11:44 13/3 º¾À¢„¡ 1 Ò¾ 28-57{17:50 15/3 º¾À¢„¡ 2 Ò¾ 40-55{22:37 17/3 º¾À¢„¡ 3 Ò¾ 48-56{25:48 19/3 º¾À¢„¡ 4 Ò¾ 53-13{27:30 21/3 â÷Å¡À¡òÃ¡ 1 Ò¾ 55-00{28:13 23/3 â÷Å¡À¡òÃ¡ 2 Ò¾ 52-52{27:21

ÌÕ ÌÕ ÌÕ ÌÕ ÌÕ 24/4 ÒÉ÷Å…¥ 1 ÌÕ 11-28{10:38 15/5 ÒÉ÷Å…¥ 2 ÌÕ 29-38{17:48 2/6 ÒÉ÷Å…¥ 3 ÌÕ 32-05{18:45

18/6 ¸¼¸ò¾¢÷ìÌ ÌÕ 50-38{26:08 4/7 Ò‰Â¡ 1 ÌÕ 19-37{13:45 19/7 Ò‰Â¡ 2 ÌÕ 24-28{15:42 3/8 Ò‰Â¡ 3 ÌÕ 28-15{17:16 18/8 Ò‰Â¡ 4 ÌÕ 41-14{22:31 3/9 ¬‰§Ä„¡ 1 ÌÕ 25-35{16:20 20/9 ¬‰§Ä„¡ 2 ÌÕ 19-09{13:51

9/10 ¬‰§Ä„¡ 3 ÌÕ 29-02{17:54 3/11 ¬‰§Ä„¡ 4 ÌÕ 15-51{12:44 13/1 ¬‰§Ä„¡ 3 ÌÕ 10-46{10:49 9/2 ¬‰§Ä„¡ 2 ÌÕ 6-55{9:11 9/3 ¬‰§Ä„¡ 1 ÌÕ 40-43{22:34

ÍìÃÍìÃÍìÃÍìÃÍìÃ 31/3 ÌõÀò¾¢÷ìÌ ÍìÃ 5-21{8:18 3/4 ¾É¢‰¼¡ 4 ÍìÃ 16-58{12:56 6/4 º¾À¢„¡ 1 ÍìÃ 24-47{16:03 9/4 º¾À¢„¡ 2 ÍìÃ 30-54{18:29 12/4 º¾À¢„¡ 3 ÍìÃ 36-44{20:48 15/4 º¾À¢„¡ 4 ÍìÃ 38-24{21:27 18/4 â÷Å¡À¡òÃ¡ 1 ÍìÃ 42-16{22:58 21/4 â÷Å¡À¡òÃ¡ 2 ÍìÃ 41-00{22:27 24/4 â÷Å¡À¡òÃ¡ 3 ÍìÃ 39-23{21:48

27/4 Á£Éò¾¢÷ìÌ ÍìÃ 39-23{21:47 30/4 ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ 1 ÍìÃ 35-19{20:09 3/5 ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ 2 ÍìÃ 31-24{18:35 6/5 ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ 3 ÍìÃ 27-51{17:08 9/5 ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ 4 ÍìÃ 22-50{15:07 12/5 §ÃÅ¾£ 1 ÍìÃ 17-25{12:56 15/5 §ÃÅ¾£ 2 ÍìÃ 11-04{10:23 18/5 §ÃÅ¾£ 3 ÍìÃ 3-53{7:30 20/5 §ÃÅ¾£ 4 ÍìÃ 56-58{28:44

23/5 §Á„ò¾¢÷ìÌ ÍìÃ 49-02{25:33 26/5 «‰Å¢É£ 2 ÍìÃ 40-45{22:14 29/5 «‰Å¢É£ 3 ÍìÃ 32-40{18:59 1/6 «‰Å¢É£ 4 ÍìÃ 23-40{15:23 4/6 ÀÃ½£ 1 ÍìÃ 14-34{11:44 7/6 ÀÃ½£ 2 ÍìÃ 5-32{8:07 9/6 ÀÃ½£ 3 ÍìÃ 55-01{27:54 12/6 ÀÃ½£ 4 ÍìÃ 44-33{23:42 15/6 ¸¢Õò¾¢¸¡ 1 ÍìÃ 33-56{19:27

18/6 Å¢Õ„Àò¾¢÷ìÌ ÍìÃ 22-46{14:59 21/6 ¸¢Õò¾¢¸¡ 3 ÍìÃ 11-38{10:32 23/6 ¸¢Õò¾¢¸¡ 4 ÍìÃ 59-58{29:52 26/6 §Ã¡†¢½£ 1 ÍìÃ 47-50{25:01 29/6 §Ã¡†¢½£ 2 ÍìÃ 35-38{20:08 2/7 §Ã¡†¢½£ 3 ÍìÃ 23-13{15:10 5/7 §Ã¡†¢½£ 4 ÍìÃ 10-01{9:54 7/7 Á¢Õ¸„¢Ã¡ 1 ÍìÃ 56-45{28:36 10/7 Á¢Õ¸„¢Ã¡ 2 ÍìÃ 43-32{23:19

13/7 Á¢ÐÉò¾¢÷ìÌ ÍìÃ 29-30{17:43 16/7 Á¢Õ¸„¢Ã¡ 4 ÍìÃ 15-49{12:15 19/7 ¬÷òÃ¡ 1 ÍìÃ 1-19{6:27 21/7 ¬÷òÃ¡ 2 ÍìÃ 46-47{24:39 24/7 ¬÷òÃ¡ 3 ÍìÃ 32-08{18:47 27/7 ¬÷òÃ¡ 4 ÍìÃ 16-53{12:42 30/7 ÒÉ÷Å…¥ 1 ÍìÃ 1-26{6:31 1/8 ÒÉ÷Å…¥ 2 ÍìÃ 45-31{24:09 4/8 ÒÉ÷Å…¥ 3 ÍìÃ 29-49{17:54

7/8 ¸¼¸ò¾¢÷ìÌ ÍìÃ 14-01{11:35 9/8 Ò‰Â¡ 1 ÍìÃ 57-35{29:01

31

12/8 Ò‰Â¡ 2 ÍìÃ 40-58{22:23 15/8 Ò‰Â¡ 3 ÍìÃ 24-40{15:53 18/8 Ò‰Â¡ 4 ÍìÃ 7-34{9:03 20/8 ¬‰§Ä„¡ 1 ÍìÃ 50-17{26:09 23/8 ¬‰§Ä„¡ 2 ÍìÃ 33-19{19:23 26/8 ¬‰§Ä„¡ 3 ÍìÃ 16-10{12:32 28/8 ¬‰§Ä„¡ 4 ÍìÃ 58-32{29:29

31/8 …¢õ†ò¾¢÷ìÌ ÍìÃ 40-56{22:27 3/9 Á¸¡ 2 ÍìÃ 23-00{15:18 6/9 Á¸¡ 3 ÍìÃ 4-56{8:05 8/9 Á¸¡ 4 ÍìÃ 46-35{24:46 11/9 ÒôÀ¡ 1 ÍìÃ 28-06{17:23 14/9 ÒôÀ¡ 2 ÍìÃ 9-41{10:01 16/9 ÒôÀ¡ 3 ÍìÃ 50-56{26:32 19/9 ÒôÀ¡ 4 ÍìÃ 32-12{19:04 22/9 ¯ò¾Ã¡ 1 ÍìÃ 13-22{11:33

24/9 ¸ýÂ¡Å¢÷ìÌ ÍìÃ 54-19{27:56 27/9 ¯ò¾Ã¡ 3 ÍìÃ 35-08{20:16 30/9 ¯ò¾Ã¡ 4 ÍìÃ 15-49{12:34 2/10 †Š¾¡ 1 ÍìÃ 56-25{28:49 5/10 †Š¾¡ 2 ÍìÃ 36-54{21:02 8/10 †Š¾¡ 3 ÍìÃ 17-21{13:13 10/10 †Š¾¡ 4 ÍìÃ 57-31{29:17 13/10 º¢òÃ¡ 1 ÍìÃ 37-39{21:22 16/10 º¢òÃ¡ 2 ÍìÃ 17-40{13:23

18/10 ÐÄ¡Å¢÷ìÌ ÍìÃ 57-28{29:19 21/10 º¢òÃ¡ 4 ÍìÃ 37-17{21:16 24/10 …¤Å¡¾£ 1 ÍìÃ 16-58{13:08 26/10 …¤Å¡¾£ 2 ÍìÃ 56-31{28:58 29/10 …¤Å¡¾£ 3 ÍìÃ 35-57{20:46 1/11 …¤Å¡¾£ 4 ÍìÃ 15-16{12:30 3/11 Å¢„¡¸¡ 1 ÍìÃ 54-38{28:15 6/11 Å¢„¡¸¡ 2 ÍìÃ 34-02{20:02 9/11 Å¢„¡¸¡ 3 ÍìÃ 13-22{11:47

11/11 Å¢Õ‰º¢̧ ò¾¢÷ìÌ ÍìÃ 52-42{27:31 14/11 «ÛÃ¡¾¡ 1 ÍìÃ 32-04{19:17 17/11 «ÛÃ¡¾¡ 2 ÍìÃ 11-21{11:00 19/11 «ÛÃ¡¾¡ 3 ÍìÃ 50-26{26:38 19/11 ÍìÃ: ¯¾Âõ 48-0{25:40 W 22/11 «ÛÃ¡¾¡ 4 ÍìÃ 29-16{18:11 25/11 ¦ƒ§Â‰¼¡ 1 ÍìÃ 8-00{9:41 27/11 ¦ƒ§Â‰¼¡ 2 ÍìÃ 46-45{25:11 30/11 ¦ƒ§Â‰¼¡ 3 ÍìÃ 25-56{16:52 3/12 ¦ƒ§Â‰¼¡ 4 ÍìÃ 5-05{8:33

5/12 ¾ÛÍìÌ ÍìÃ 44-15{24:13 8/12 ãÄ¡ 2 ÍìÃ 23-20{15:51 11/12 ãÄ¡ 3 ÍìÃ 2-25{7:29 13/12 ãÄ¡ 4 ÍìÃ 41-30{23:07 16/12 â÷Å¡„¡¼¡ 1 ÍìÃ 20-50{14:52 19/12 â÷Å¡„¡¼¡ 2 ÍìÃ 0-07{6:35 21/12 â÷Å¡„¡¼¡ 3 ÍìÃ 39-34{22:22 24/12 â÷Å¡„¡¼¡ 4 ÍìÃ 18-45{14:02 26/12 ¯ò¾Ã¡„¡¼¡ 1 ÍìÃ 58-26{29:54

29/12 Á¸Ãò¾¢÷ìÌ ÍìÃ 38-06{21:46 1/1 ¯ò¾Ã¡„¡¼¡ 3 ÍìÃ 17-49{13:40

3/1 ¯ò¾Ã¡„¡¼¡ 4 ÍìÃ 57-41{29:35 6/1 º¢ÃÅ½¡ 1 ÍìÃ 37-32{21:32 9/1 º¢ÃÅ½¡ 2 ÍìÃ 17-49{13:39 11/1 º¢ÃÅ½¡ 3 ÍìÃ 57-46{29:37 14/1 º¢ÃÅ½¡ 4 ÍìÃ 38-13{21:47 17/1 ¾É¢‰¼¡ 1 ÍìÃ 18-09{13:46 19/1 ¾É¢‰¼¡ 2 ÍìÃ 58-42{29:58

22/1 ÌõÀò¾¢÷ìÌ ÍìÃ 39-18{22:12 25/1 ¾É¢‰¼¡ 4 ÍìÃ 19-53{14:26 28/1 º¾À¢„¡ 1 ÍìÃ 0-23{6:37 30/1 º¾À¢„¡ 2 ÍìÃ 41-45{23:09 2/2 º¾À¢„¡ 3 ÍìÃ 22-40{15:31 5/2 º¾À¢„¡ 4 ÍìÃ 4-11{8:06 7/2 â÷Å¡À¡òÃ¡ 1 ÍìÃ 45-33{24:38 10/2 â÷Å¡À¡òÃ¡ 2 ÍìÃ 27-19{17:21 13/2 â÷Å¡À¡òÃ¡ 3 ÍìÃ 9-10{10:04

15/2 Á£Éò¾¢÷ìÌ ÍìÃ 50-57{26:46 18/2 ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ 1 ÍìÃ 33-17{19:41 21/2 ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ 2 ÍìÃ 15-32{12:34 23/2 ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ 3 ÍìÃ 58-21{29:41 26/2 ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ 4 ÍìÃ 41-06{22:46 1/3 §ÃÅ¾£ 1 ÍìÃ 24-13{16:00 4/3 §ÃÅ¾£ 2 ÍìÃ 7-46{9:24 6/3 §ÃÅ¾£ 3 ÍìÃ 51-54{27:03 9/3 §ÃÅ¾£ 4 ÍìÃ 35-58{20:40

12/3 §Á„ò¾¢÷ìÌ ÍìÃ 20-28{14:27 15/3 «‰Å¢É£ 2 ÍìÃ 5-35{8:29 17/3 «‰Å¢É£ 3 ÍìÃ 50-45{26:32 20/3 «‰Å¢É£ 4 ÍìÃ 36-33{20:50 23/3 ÀÃ½£ 1 ÍìÃ 22-52{15:21

ºÉ¢ºÉ¢ºÉ¢ºÉ¢ºÉ¢ 30/4 …¤Å¡¾£ 2 ºÉ¢ 52-35{27:03 19/6 Å¢„¡¸¡ 1 ºÉ¢ 19-31{13:41 20/8 Å¢„¡¸¡ 2 ºÉ¢ 49-39{25:54 3/10 Å¢„¡¸¡ 3 ºÉ¢ 19-39{14:07 2/11 Å¢Õ‰º¢¸ò¾¢÷ìÌ ºÉ¢ 43-05{23:38 30/11 «ÛÃ¡¾¡ 1 ºÉ¢ 57-03{29:19 31/12 «ÛÃ¡¾¡ 2 ºÉ¢ 3-29{7:56 11/2 «ÛÃ¡¾¡ 3 ºÉ¢ 21-15{14:54

Ã¡†¤Ã¡†¤Ã¡†¤Ã¡†¤Ã¡†¤ 10/5 †Š¾¡ 3 Ã¡†¤ 32-05{18:49 12/7 ¸ýÂ¡Å¢÷ìÌ Ã¡†¤ 55-00{27:54 13/9 º¢òÃ¡ 1 Ã¡†¤ 20-18{14:16 15/11 †Š¾¡ 4 Ã¡†¤ 14-24{12:13 17/1 †Š¾¡ 3 Ã¡†¤ 8-30{9:54 21/3 †Š¾¡ 2 Ã¡†¤ 2-37{7:16

§¸Ð§¸Ð§¸Ð§¸Ð§¸Ð 10/5 «‰Å¢É£ 1 §¸Ð 32-05{18:49 12/7 Á£Éò¾¢÷ìÌ §¸Ð 55-00{27:54 13/9 §ÃÅ¾£ 3 §¸Ð 20-18{14:16

15/11 §ÃÅ¾£ 2 §¸Ð 14-24{12:13 17/1 §ÃÅ¾£ 1 §¸Ð 8-30{9:54 21/3 ¯ò¾Ã¡À¡òÃ¡ 4 §¸Ð 2-37{7:16

32

ÌÈ¢ôÒì¸ûÌÈ¢ôÒì¸ûÌÈ¢ôÒì¸ûÌÈ¢ôÒì¸ûÌÈ¢ôÒì¸û

º¢Å Ä¢¸¢¾ º¢Å Ä¢¸¢¾ º¢Å Ä¢¸¢¾ º¢Å Ä¢¸¢¾ º¢Å Ä¢¸¢¾ ¦¸ªÃ£ Àïº¡í¸õ¦¸ªÃ£ Àïº¡í¸õ¦¸ªÃ£ Àïº¡í¸õ¦¸ªÃ£ Àïº¡í¸õ¦¸ªÃ£ Àïº¡í¸õÀ¡ÛÀ¡ÛÀ¡ÛÀ¡ÛÀ¡Û §…¡Á§…¡Á§…¡Á§…¡Á§…¡Á Áí¸ÇÁí¸ÇÁí¸ÇÁí¸ÇÁí¸Ç Ò¾Ò¾Ò¾Ò¾Ò¾ ÌÕÌÕÌÕÌÕÌÕ ÍìÃÍìÃÍìÃÍìÃÍìÃ ºÉ¢ºÉ¢ºÉ¢ºÉ¢ºÉ¢

6 -7:30 ¯ò§Å¸ + «õÕ¾ ++ §Ã¡¸ – Ä¡À ++ ÍÀ ++ ºïºÄ – ¸Ä† –7:30-9 ºïºÄ – ¸Ä† – ¯ò§Å¸ + «õÕ¾ ++ §Ã¡¸ – Ä¡À ++ ÍÀ ++9-10:30 Ä¡À ++ ÍÀ ++ ºïºÄ ++ ¸Ä† – ¯ò§Å¸ + «õÕ¾ ++ §Ã¡¸ –10:30-12 «õÕ¾ ++ §Ã¡¸ – Ä¡À ++ ÍÀ ++ ºïºÄ – ¸Ä† – ¯ò§Å¸ +

12-13:30 ¸Ä† – ¯ò§Å¸ + «õÕ¾ ++ §Ã¡¸ – Ä¡À ++ ÍÀ ++ ºïºÄ –13:30-15 ÍÀ ++ ºïºÄ – ¸Ä† – ¯ò§Å¸ + «õÕ¾ ++ §Ã¡¸ – Ä¡À ++15-16:30 §Ã¡¸ – Ä¡À ++ ÍÀ ++ ºïºÄ – ¸Ä† – ¯ò§Å¸ + «õÕ¾ ++16:30-18 ¯ò§Å¸ + «õÕ¾ ++ §Ã¡¸ – Ä¡À ++ ÍÀ ++ ºïºÄ – ¸Ä† –

18-19:30 ÍÀ ++ ºïºÄ – ¸Ä† – ¯ò§Å¸ + «õÕ¾ ++ §Ã¡¸ – Ä¡À ++19:30-21 «õÕ¾ ++ §Ã¡¸ – Ä¡À ++ ÍÀ ++ ºïºÄ – ¸Ä† – ¯ò§Å¸ +21-22.30 ºïºÄ – ¸Ä† – ¯ò§Å¸ + «õÕ¾ ++ §Ã¡¸ – Ä¡À ++ ÍÀ ++22:30-24 §Ã¡¸ – Ä¡À ++ ÍÀ ++ ºïºÄ – ¸Ä† – ¯ò§Å¸ + «õÕ¾ ++

24-25:30 ¸Ä† – ¯ò§Å¸ + «õÕ¾ ++ §Ã¡¸ – Ä¡À ++ ÍÀ ++ ºïºÄ –25:30-27 Ä¡À ++ ÍÀ ++ ºïºÄ – ¸Ä† – ¯ò§Å¸++ «õÕ¾ ++ §Ã¡¸ –27-28:30 ¯ò§Å¸ + «õÕ¾ ++ §Ã¡¸ – Ä¡À ++ ÍÀ ++ ºïºÄ – ¸Ä† –28:30-30 ÍÀ ++ ºïºÄ – ¸Ä† – ¯ò§Å¸ + «õÕ¾ ++ §Ã¡¸ – Ä¡À ++

¾¢¾¢, ¿‡ò¾¢Ã, §Â¡¸õ, ̧ Ã½õ, §†¡Ã¡ ÀÄý, §Â¡¸¢É¢, ÄìÉõ, ùÂ¾£À¡¾õ, …íìÃ¡ó¾¢þ¨Å¸¨Ç ¾Å¢÷òÐ §Áø ¦¸¡Îì¸ÀðÎûÇ º¢Å¡ ±Æ¢¾¢Â «ð¼Å¨½ ̄ À§Â¡¸¢ò¾¡ø Å¢ƒÂõ

²üÀÎ¸¢ÈÐ. ++++++++++ ¯ò¾Áõ, + + + + + ÁòÂÁõ, – «¾Áõ

UUUUU 40/-

Rg_ôîo TgNôeLmþó¾ º¡óòÃÁ¡É Àïº¡í¸õ …¥÷Â …¢ò¾¡ó¾ Ó¨ÈÂ¢ø ¸½ì¸¢ðÎûÇÐ. ¾ïƒ¡ç¨Ã ¨ÁÂÁ¡¸¦¸¡ýÎ (§Ã¸õ 790-10’ ¸¢ÆìÌ, «‡õ100-47’ Å¼ìÌ) ¸½ì¸¢¼Àð¼Ð. ¾¢¾¢, ¿‡ò¾¢Ã, §Â¡¸, ¸Ã½í¸û ÓÊÔõ §¿Ãí¸¨Ç þýÊÂý Š¼¡ý¼÷ð ¨¼õ (IST) ¬¸¸¡ð¼ÀðÎûÇÉ. ¬¸§Å þôÀïº¡í¸ò¨¾ ±øÄ¡ ¿¸Ãí¸Ç¢Öõ ¯À§Â¡¸¢ì¸Ä¡õ.±øÄ¡ ¿¸Ãí¸Ç¢Öõ ¯À§Â¡¸¢ì¸Ä¡õ.±øÄ¡ ¿¸Ãí¸Ç¢Öõ ¯À§Â¡¸¢ì¸Ä¡õ.±øÄ¡ ¿¸Ãí¸Ç¢Öõ ¯À§Â¡¸¢ì¸Ä¡õ.±øÄ¡ ¿¸Ãí¸Ç¢Öõ ¯À§Â¡¸¢ì¸Ä¡õ.

Àïº¡í¸õ ÌÕ: Á¨Ãó¾ Á¨Ãó¾ Á¨Ãó¾ Á¨Ãó¾ Á¨Ãó¾ ‚ Ò‰Â ÀòÁ¿¡À¡º¡÷‚ Ò‰Â ÀòÁ¿¡À¡º¡÷‚ Ò‰Â ÀòÁ¿¡À¡º¡÷‚ Ò‰Â ÀòÁ¿¡À¡º¡÷‚ Ò‰Â ÀòÁ¿¡À¡º¡÷ (1927 - 2011)þÅ÷ Àïº¡í¸õ (1968 Ä¢ÕóÐ 1998 Å¨Ã ¸½ì ¢̧ð¼¡÷), §ƒ¡¾¢¼õ, ¦Àª§Ã¡†¢òÂí¸Ç¢ø ¿¢Ò½÷. þÅ÷ ¦¾ý þýÊÂ¡Å¢ø ÌõÀ¡À¢§„¸ò¾¢ý

«¾¢̧ ¡Ã¢ ¬ö þÕó¾¡÷. þÅ÷ þ.À¢. Â¢ø «…¢Š¦¼ýð þïƒ¢É¢Â÷ ¬ ¢̧ÕóÐ, ¦ºñ¨½ ¾¢ÕÅøÄ¢§¸½¢Â¢ø Å¡úó¾Å÷.

þôÀïº¡í¸-¸÷¾¡, Ê¨…É÷, À¢ÃÍÃ¸÷ò¾¡: : : : : ±Š. ¿Ã…¢õ†Ã¡ù±Š. ¿Ã…¢õ†Ã¡ù±Š. ¿Ã…¢õ†Ã¡ù±Š. ¿Ã…¢õ†Ã¡ù±Š. ¿Ã…¢õ†Ã¡ùº¡÷¼÷ð þïƒ¢É¢Â÷º¡÷¼÷ð þïƒ¢É¢Â÷º¡÷¼÷ð þïƒ¢É¢Â÷º¡÷¼÷ð þïƒ¢É¢Â÷º¡÷¼÷ð þïƒ¢É¢Â÷, 14, 1¬õ ¸¢Ã¡Š, 2¬õ ¨Áý, Ã¡ÁÃ¡ù §Ä¶ð, ¸òÃ¢Ìô¦À, ÀÉºí¸Ã¢ 3¬õ Š§¼ˆ, ¦Àí¸éÕ ¦Àí¸éÕ ¦Àí¸éÕ ¦Àí¸éÕ ¦Àí¸éÕ 560 085

Phone 0 94480 88107, 080 2669 1192. þ¨Áø: [email protected] © Copyright Reserved Suggestions are welcome

Available at: http://www.panchangaminenglish.com

tamil panchangam 2014-15

Documents