g

Taiwan / International edition Copyright © 2008 by The Family International

家庭國際基督徒聯會「 家 庭 」 義 工 的 世 界 活 動 報 導

2 0 0 8年 9月

每天，橫越全球，在超過一百個國家裡，全職的「家庭」義工帶給人們希望、快樂及上帝的愛。以

下是他們近來最精彩活動及經驗的報導。

讓我們一起來建造光明的未來--孩子的世界！

家庭國際基督徒聯會的主要目標之一，就是為社會上

有需要的人，提供心靈與實質上的援助，其中包括對孩子們

的服務。因為孩子是未來的主人翁，照料孩子，大概是世上

最重要的服務，每天在塑造他們的小生命及教導他們。

本期為您報導在國內及國外一些有關孩童之服務工

作：

為低收入家庭孩子教導英語課

台北士林分會的黛比報導

我們每週在一所當地國小教導低收入家庭的孩子英

語課。透過促進孩子們的外語能力，相信可幫助他們未來

在求學及就業方面，有更理想的機會。在教導他們幾個月

之後，我們覺得孩子們不論在聽力、並在會話能力上，都

頗有進步。

在暑假前最後一堂課時，孩子們自己做了簡單而美麗

的卡片，和校長一起送給我們，來表達他們的謝意。孩子們

所表露的溫情及愛，使我們深受感動。這讓我們了解到我

們之間的互動，不僅幫助他們學習英語，而且培養他們的

自信，能舒適地與他人、甚至外國人講話。

校長並贈予我們正式的感謝狀，懇請我們下學期繼

續教導那些孩子，我們向他保證我們很高興能那麼做。以

下是孩子們在卡片上寫給我們的一些話︰

親愛的黛比和祥恩，

我喜歡上你們的課，因為非常有趣。我希望在暑假

後，能再看到你們。非常感謝你們。——致上愛，鮑伯

以前，每當我看見外國人時，就會非常害怕。現在我非

常高興在你們的班上上課，因為你們人很好。——彼得

「讓小孩子到我這裡來，因為在天

國的，正是這樣的人。」

台北的惠文報導

我們每個月第三週日（上午11點至下午2點）為我們的

《活躍人生》雜誌讀者及朋友們舉辦「活躍人生茶會」。每

黛比使用各種教材，以互動方式，來啟發孩子們的學

習興趣及能力。

伊蓮娜以小鳥為範例，用英文來解釋不同的色彩。

個月的主題都不同，大人和小朋友各有活動。我們特別為小

朋友們準備了遊戲、短劇、美勞、講故事時間、唱遊等等活

動，並與他們互動溝通。現在孩子們漸漸學習到關於給予、

彼此相愛、要有禮貌、寬恕、天堂、上帝的話語等等寶貴的

功課。家長們也都非常高興看到他們的成長。

我們十分歡迎您和您的孩子也來參加我們的活動！

活動網址是：http://activatednewstw.spaces.live.com

g

「家庭」是一個非營利性的義工團體。以上您所讀到的活動報導，都是因為一些公司、機構和關心

人士的捐贈，而使得我們能做到這些公益活動。如果您想要知道更多有關「家庭」的資料，或是想

要贊助「家庭」的義工或其活動，包括我們在本期所提到的任何一個方案，請寫信到右列其中一個

地址與我們聯絡：

Family Activity Report June 2007--Traditional Chinese

台北郵政55-1430號信箱

台中郵政1 5 0 1號信箱

高雄郵政1 1 5 1號信箱

http://thefamily-chinese.orgE-mail:mail@thefamily-chinese.org

Family Activity Report September 2008--Traditional Chinese

在古魯難民營的服務職事

烏干達的箬彬報導

北烏干達可怕的內戰持續了超過十九年。在

此漫長的衝突時期，數以千計的孩童被強迫輟學

加入LRA（叛軍游擊軍隊）。

家庭國際基督徒聯會組成義工團隊到古

魯的難民營，來幫助那些曾當過兵、被綁架過的

孩子們及內戰倖存者。北烏干達的難民營住了大

約一千五百多萬位難民。大多數的難民都需要醫

藥方面的治療，而他們所有人都迫切需要上主的

鼓勵與安慰。

我們在可拉阿畢里和可維瑞難民營，臨

時搭建戲院，播放電影「耶穌傳」(2000年版)，還有

教導每日聖經課程。婷娜與瑟莉藉著歌唱、表演許

多簡單的聖經故事，來鼓舞孩童們。

我們很高興能遇見裘莉，她是「看不見

的孩子基金會」的成員之一。她的團隊曾多年從事

協助那些當過兵、被綁架過的孩子們的工作。當她

看到「家庭」製作的STEPS（邁步）教育課程時，她

說那正是他們所需要的教材，來提供道德觀、屬

上帝的價值觀給孩子們。現在STEPS教育課程在幫

助醫治孩子們的心，並教導他們關於寬恕、信靠、

希望和信心。

瑟莉、婷娜鼓舞難民營的孩童們。

這些曾當過兵、被綁架過的孩子們，非常喜歡「家

庭」製作的STEPS教育課程。

把愛傳出去！

台灣「家庭」東部及北部分會合辦

在七月六日一大早，我們就組隊出發到羅東的一

家育幼院做特別的活動。我們和現場大約有60位大小

朋友同樂，我們做不同的遊戲和帶動唱，「家庭」小朋

友做小小舞蹈表演、教他們簡單的英文，與他們一起禱

告。最後我們把熱心朋友贊助的各種食物如糖果、餅

乾、蘋果、冰淇淋等，以及文具用品、「家庭」製作的CD

等物品，送給孩子們。每個人的臉上都充滿了笑容，心

中也都充滿了感謝！

我們感謝耶穌給我們這次機會和每個小朋友打成

一片，傳送祂的愛，每個人的心中都感到暖暖的！

現在讓我們看看「家庭」在非洲有關孩童的服事工作：

「家庭」成員們贈送禮物給育幼院的小朋友們。