thaioz issue 570

www.thaioz.com.au

NATIONAL: NT, WA, SA, VIC, QLD $2.20 : NSW $1.20

ปท ๒๒ ฉบบท ๕๗๐:วนท ๑๖-๒๙ พฤศจกายน ๒๕๕๔ :Vol. 22 Issue 570: November 16-29, 2011

รายละเอยดหนา 2

มารวมสนกสนานและฉลองงานวนลอยกระทง ใน

งานเทศกาลลอยกระทงของไทยประจำปนทแมนำพารามต

ตา (Parramatta) กบคำคนทสวยงามบนแมนำและภายใต

แสงดาว งานตรงกบวนเสารท 19 พฤศจกายน 2011 เรม

งานตงแตเวลา 17.00 น. เรอยไปจนกระทงเวลา 21.45น.

จงทำพธปดงาน ดวยการจดพลไฟสวยงามประทบใจเชน

ทกป

ศกดศรแหงสยามประเทศ ! ทตไทยไดรบเลอกเปนปธ.คณะทำงาน วาดวยการบรหารงานยตธรรมใน UN วนท 3 พฤศจกายน พ.ศ. 2554 รายงาน

ขาวจากกระทรวงการตางประเทศแจงวา คณะผ

แทนถาวรประจำสหประชาชาต ณ นครนวยอรก

รายงานลาสดวา นายเกรยงศกด กตตชยเสร

เอกอครราชทต ณ กรงแคนเบอรรา ไดรบเลอก

ใหเปนประธานคณะทำงานวาดวยการบรหาร

งานยตธรรมภายในสหประชาชาต (Working

Group on Administration of Justice in the

United Nations)แทนนาย Geneson Sivaguru

nathan ชาวมาเลเซย

คณะทำงานดงกลาว จดตงขนตามขอมตของสหประชา

ชาต เมอป 2551 เพอพจารณาดแลการบรหารกระบวนการ

ยตธรรมภายในองคกรและบคลากรของสหประชาชาต รวมทง

กองทนและโครงการทบวงการชำนาญพเศษแหงสหประชาชาต

และภารกจรกษาสนตภาพของสหประชาชาต

เทยวงานลอยกระทงประจำปท PARRAMATTA

รายละเอยดหนา 44

อานตอหนา 3

THAI-OZ NEWS : Managing Director - Surasak Doung-Rutana Director - Ratri Doung-Rutana Advisers: Suthep Kunathai, Rowen Woods, Park Madison, Mark Sigma, Rex Benn, Boonsri Benn, Wiz Maudjienga, Sue Ma, Prof.Prasong Sangpayab, Chris Panasbodi, Visit Rochanakit, Dr.Songsri Foran, Tombo Kaewsatuan, Editor - Vasan Kasisil Assistant Editor - Monrerdee Kerkasemboon Editorial Staff - Chirasak Sriwirom, Kleopatra Lawrencia, Pumma Doung-Rutana, Thai’d Together Assosiation : Mithree Almond Webpage : www.thaioz.com.au Email : [email protected] Address: 130 Seville Street, FAIRFIELD NSW 2165 Tel:(02) 9726 6696, 9724 0245 Fax:(02) 9727 8627

THAI-OZ NEWS : Vol. 22 Issue 570 : November 16-29, 2011

ปรงอาหารเจใหอรอยใหความอรอย 100% โดยไมมเนอสตว

ผลตภณฑอาหารเจของลำยองทงหมดไมมเนอสตว 100 เปอรเซนต ปราศจากคอเลสเตอรอล สวนประกอบอาหารไมมหวหอม หวกระเทยม ตนกระเทยม และตนหอม ผลตภณฑอาหารเจของลำยอง

นำเขาจากตางประเทศ งายตอการประกอบอาหาร ดวยรสชาตทสดแสนอรอย

ศกดศรแหงสยามประเทศ! ทตไทยไดรบเลอกเปนปธ.คณะทำงาน วาดวยการบรหารงานยตธรรมใน UN

เสมอนหนงกระบวนการดานการปกครอง

หรอศาลปกครองของประเทศตาง ๆ โดยใน

การประชมสมชชาสหประชาชาต สมยท 66

คณะทำงานฯ ไดรบมอบหมายใหพจารณาดาน

สารตถะและการจดทำจรรยาบรรณ (Code of

conduct) ของผพพากษาอนญาโตตลาการชน

ตน (United Nations Dispute Tribunal –

UNDT) และอนญาโตตลาการชนอทธรณ

(United Nations Appeals Tribunal -UNAT)

มาตรการเยยวยาสำหรบบคลากรประจำและ

ลกจางชวคราวของสหประชาชาต การวางกรอบ

การตรวจสอบอำนาจหนาทของสำนกเลขาธการ

สหประชาชาต ธรรมนญและกฎระเบยบของ

อนญาโตตลาการเพอระงบขอพพาทของสหประ

ชาชาตทงในขนตนและขนอทธรณ การชดเชย

เยยวยาผไดรบความเสยหายจากการใชอำนาจ

ทางปกครองในบรบทของสหประชาชาตเปนตน

การทผแทนไทยไดรบเลอกใหดำรงตำ

แหนงประธานคณะทำงานดงกลาวสะทอนให

เหนวาประชาคมระหวางประเทศไดเลงเหนถง

ความรความสามารถและความเชยวชาญในสาขา

วชาชพเฉพาะของไทย โดยเฉพาะเอกอคร

ราชทตเกรยงศกดฯ ซงเปนผเชยวชาญดาน

กฎหมายระหวางประเทศทมคณสมบตและผล

งานเปนทยอมรบและรจกอยางกวางขวางใน

วงการกฎหมายระหวางประเทศทงในและตาง

ประเทศ โดยปจจบนเปนศาสตราจารยพเศษ

ประจำ University of New South Wales

ประเทศออสเตรเลย และเปน Global Associate

ประจำ Center for International Law, National

University of Singapore

ทงนเปนการยำถงบทบาทของไทยในเวท

สหประชาชาตเปนอยางด และเปนประโยชน

ในการสนบสนนไทยในการสมครเปนสมาชก

ไมถาวรของคณะมนตรความมนคงแหงสห

ประชาชาตในป 2559 ดวย

ตอจากหนา 1

l มดอกเบยใหเลอกมากกวา มาทเดยวไดทกแบงก

l ซอบานใหม หรอ มบานอยแลวอยากเพมวงเงนหรอตองการเปลยนสถาบนการเงน

l ประสบการณเกอบ 10 ป เปนประกน

Shop 34, Stockland Mall, Olive Street, Baulkham Hills Tel: 02 8852 8100 ตก 0418 628 543 บ 0433 722 833

Aussie Baulkham Hills

ตวแทนสถาบนการเงนมากกวา 16 สถาบน"มาทเดยวไดทกแบงก" บรการฟร !!!!

จดหาเงนกเพอซอ v บาน v อาคารพาณชย v ธรกจ v

ไดรบการคดเลอกใหเปนบรษท แฟรนไชซ อนดบหนง ในออสเตรเลย

คณบ....วเคราะหตามทนโลกการเงนและสนเชอบาน หนา 43 ออสซฯ ดตรงไหน?

Shop 591 George Street, Sydney NSW 2000 (เฉพาะนดลวงหนา)



เทยวงานลอยกระทงประจำปท PARRAMATTA

ในงานมอาหารไทยหลากหลายชนดพรอม

ทงอาหารนานาชาต อาท อาหารลาว อาหาร

อนเดย อนโดนเซย ผมาเทยวในงานจะมความ

รสกเหมอนเทยวเมองไทย ไดชมศลปการแสดง

ตาง ๆ แบบไทยโบราณ ชมศลปมวยไทย

สาธตการปองกนตนเอง สาธตวธการทำกระทง

และผมาเทยวงานสามารถรวมทำกระทงดวย

ฝมอตนเอง เพอสรางความฝนของตนใหเปน

จรง

ชมการแสดงจากศลปนชอดงนานาชาต

ของไทยชมการแสดงโขนจากผเขารอบการ

ประกวด Thailand’s Got Talent, วงดรยางค

ของคณโอต, การเตนประกอบจงหวะโดย Nafas

, การแสดงจากนกดดพณชาวเวยดนาม Ngoc

Tuan และการแสดงของกลม Indo/Aus

Songket, รำไทย และรำไทยประยกต, การ

แสดงหนกระบอก, สาธตศลปะการตอส

มเวรคชอปการกศล เพอชวยเหลอผ

ประสบภยนำทวมทประเทศไทย, การระบายส

หนากาก, การทำกระทง, ชมและชมสาธตการ

ทำขนมไทยโบราณ

ตกคำ นำกระทงอธษฐาน ขอพรแลวลอย

ในแมนำ

งานนทขาดไมไดตองแวะเขาซม การทอง

เทยวแหงประเทศไทย เพอลนรางวลตวเครอง

บน ไป-กลบ ประเทศไทยจากสายการบนไทย

“รกคณเทาฟา”

ฉากสดทายของเทศกาลทจบลงดวยการ

แสดงพลไฟทมชวตชวาและมสสนเปนอยางยง

วาจะเสรจสมบรณคนขลงของคณ

โฆษณา ตดตอไดตลอด ๒๔ ชวโมงทางโทรศพท (๐๒) ๙๗๒๔ ๐๒๔๕, ๙๗๒๖ ๖๖๙๖ แฟกซ (๐๒) ๙๗๒๗ ๘๖๒๗ หรอ E-mail : [email protected]

เหตการณรอบโลก .......พลเอกเดวด รชารด ผบญชาการกองทพองกฤษยนยนวา การตดสนใจสง

เจาชายวลเลยมแหงราชวงศองกฤษ ซงรบราชการตำแหนงนกบนผชวยฝงบนเฮลคอปเตอร หนวย

คนหาและกภยของกองทพอากาศ ไปปฏบตภารกจทหมเกาะฟอลคแลนดเปนเวลา 6 สปดาหในป

หนา กอนถงวนครบรอบ 30 ป สงครามแยงชงหมเกาะฟอลคแลนดระหวางองกฤษกบอารเจนตนา

วาเปนสวนหนงของการสบเปลยนกำลงทหารตามปกตของกองทพ ไมไดเปนความพยายามยวยแต

อยางใด กอนหนาน เจาหนาทระดบสงของรฐบาลอารเจนตนา ใหสมภาษณหนงสอพมพฉบบ

หนงวา ความพยายามดงกลาวของกองทพองกฤษเปนการยวย..........@ สายการบนแอรเอมเรตส

ของสหรฐอาหรบเอมเรตส ประกาศสงซอเครองบนโบอง 777 รวดเดยวถง 50 ลำ ในนทรรศการ

อากาศยานดไบ แอร โชว ถอเปนคำสงซอททำเงนใหกบบรษทโบองของสหรฐมากถง 18,000

ลานดอลลารสหรฐ (ราว 540,000 ลานบาท) มากทสดในการสงซอเพยงครงเดยว โดยแอร

เอมเรตส ยงมเงอนไขสามารถซอเครองบนโบอง 777 ไดอก 20 ลำ ปจจบนสายการบนแอร

เอมเรตส ซงเปนสายการบนทเตบโตเรวทสดของสหรฐอาหรบเอมเรตส เหนอคแขงอยางอตฮต

และกาตาร แอรเวยส มเครองบนโบอง 777 ใหบรการลกคาอยแลวถง 95 ลำ ทงน นทรรศการ

เครองบนและอากาศยานดไบ แอร โชว เรมขนตงแตวานน และจะมไปจนถงวนท 17 เดอนน....

.......@ เกดเหตนำทวมเกดขนเมอชวงเชาวนเสาร 12 พ.ย.ตามเวลา ทองถน ทเหมองถานหนใน

เมองจงไถ มณฑลกานซ ประเทศจน ขณะนยงไมทราบชะตากรรมของคนงานทตดอยใตดน 7

คน แตเจาหนาทกภยกำลงเรงสบนำออกจากใตดนแลว นบเปนอบตเหตลาสดทเกดขนกบอตสาหกรรม

เหมองถานหนของจน หลงจาก เมอวนพฤหสบดท 10 พ.ย. เพงเกดเหตแกสรวภายในเหมอง

ถานหน ทมณฑลหยนหนาน ลาสดมรายงานคนงานเหมองเสยชวตแลว 34 คน และคนงาน

เหมองอก 9 คนยงคงตดอยภายใน............@นายมารโอ มอนต วาทนายกรฐมนตรคนใหม แถลง

หลงเขาพบประธานาธบดจออรจโอ นาโปลตาโน ของอตาลวา จะทำหนาทนายกรฐมนตรของ

อตาลดวยความรบผดชอบ ตอประเทศชาตอยางเตมท นายมอนตเปน ผทประธานาธบดจออรจโอ

นาโปลตาโน คดเลอกมาทำหนาทนายกรฐมนตร หลงจากทนายซลวโอ แบรลสโคน ลาออกจาก

ตำแหนง ภารกจสำคญของนายมอนตคอ การจดตงคณะรฐมนตร และกำหนดแผนเรงดวน ใน

การแกปญหาเศรษฐกจของชาต เพอใหรฐสภาใหความเหนชอบ ขณะทพรรค การเมองของนาย

แบรลสโคนกประกาศให การสนบสนนนายมอนตอยางเตมทเพอใหการปฏรปเศรษฐกจอยางเรง

ดวนดำเนนไปดวยด อยางไรกตามคาดกนวา นายแบรลสโคน จะสนบสนนนายมอนตอยางเตมท

แคไหนนน ขนอยกบบคคลทนายมอนตคดสรรเขารวมรฐบาลนนเอง...........@ นายนาบล อล-อา

ราบ เลขาธการสนนบาตอาหรบเผยกบ ผสอขาวทกรงตรโปลของลเบยโดยไมชแจงในรายละเอยด

วา สนนบาตอาหรบกำลงหามาตรการทจะดำเนนการไดเพอปกปองพลเรอนในซเรย เขายกยอง

สนนบาตอาหรบทตดสนใจระงบสมาชกภาพซเรยเมอวนเสารวา เปนการกระทำครงประวตศาสตร

และจะระงบสมาชกภาพซเรยไปจนกวาประธานาธบดบาชาร อล-อสซาดของซเรย จะปฏบตตาม

ขอตกลง ของอาหรบเรองยตเหตรนแรงตอผประทวง นอกจากนยงเรยกรองให ควำบาตรเศรษฐกจ

และการเมองของซเรย........@ ประธานาธบดบารค โอบามา ผนำสหรฐ กลาวยำวา ภมภาคเอเชย

แปซฟกเปนพนทซงรฐบาลสหรฐไดทมเทไปอยางมากทงเวลา และเงนทนเพอใหการสงออกและ

ธรกจระหวางสหรฐกบเอเชยแปซฟกขยายตวอยางรวดเรวและตอเนอง ผนำสหรฐยำวา ชาวโลก

เกอบ 3 พนลานคน ลวนฝากความหวงไวกบทประชมนทชวยผลกดน ใหมการจางงานและการ

ขยายตวทางเศรษฐกจเพมขนไปพรอมๆกนทงในสหรฐและเอเชยแปซฟก..........@ เบอรนารด เว

เบอร ผกอตงและประธานมลนธ 7 สงมหศจรรยของโลก ยคใหม “นว เซเวน วนเดอร”

ประกาศผลลงคะแนน 7 สงมหศจรรยตามธรรมชาตของโลกยคใหม หรอ “นว เซเวน วนเดอร

ออฟ เนเจอร” อยางไมเปนทางการ จากการคดเลอกตงแต 440 แหง ใน 220 ประเทศทวโลก

กระทงเหลอ 77 แหง ตามดวย 28 แหง และลาสดเพยง 7 แหง ซง ผลโหวตลาสด นบจาก

เวลา 11.11 น. ตามเวลาสากล ของวนท 11-11-11 หรอ วนท 11 พ.ย. 2011 เรยงตามตว

ไดแก 1.อะเมซอน 2.อาวฮาลอง 3.นำตกอกวซ 4.เกาะเชจ 5.อทยานแหงชาตโคโมโด 6.แมนำ

หนงสอพมพ ไทย-ออส นวส ปท ๒๒ ฉบบท ๕๗๐ ระหวางวนท ๑๖ ถงวนท ๒๙พฤศจกายน ๒๕๕๔ พมพสส ๔๔ หนา เปนหนงสอพมพไทยฉบบแรกและฉบบเดยวในออสเตรเลย ทจำหนายทกรฐทกสองสปดาห แตใหอานฟรทางอนเทอรเนต ทเวบไซต...www.thaioz.com.au......ขาวสารทนโลกทนเหตการณทกสองสปดาห ขาวไทย ขาวออสเตรเลย เปนศนยรวมธรกจ ตลาดการซอ-ขาย จางงาน พรอมใหบรการตาง ๆ ของชาวไทย ในออสเตรเลย...อานขาวไทย หนา ๑-๓, ๙-๑๙ ขาวอมมเกรชน หนา ๘ ขาวซบซบ ๔-๗ แลหลง.....หนา ๑๖ โดยสมชาย แมนแยม.......เปดโลกไอท ไทย-ออส ออนไลน หนา ๑๘......ฝรงเรยนภาษาไทย โดย ดร.ทรงศร ฟอแรน หนา ๑๙ .....ขาวตางประเทศหนา ๒๕-๒๖ ตามใจฉนเรองราวหลากหลายโดยไมซกขด หนา ๒๗.......อนตตรธรรม หนา ๒๘-๒๙ สวสดภาพสมาคม เพอคนไทย.......หนา ๓๐ ดวงดาว และการเงน หนา ๓๑ โฆษณายอย หนา ๓๒-๓๕ ขาวออสเตรเลย หนา ๓๖ – ๔๓......หาซอไทย-ออส นวส....วางจำหนายทวประเทศตามแผง Newsagents ... และ Asian Groceries....รานไทยวดโอ.....ออกวางตลาดทกวนพธเวนพธ ทานทสนใจเผยแพรขาวสาร หรอลงประกาศ


คณะอครราชทต และทตทหาร งานกฐนพระราชทาน ณ วดธมมธโร กรงแคนเบอรรา

การแขงขนกอลฟประจำปของ Albatron Golf Club สนามแมคควอร ลงค

สมรสสมรก....วนท 11/11/11 ระหวางกสมา อศวธบดกล กบ ปตบญ บวรพงษววฒน ท Kirribilli Bradfield Park มคณปทมา ลำเลศและลกสาวจนนเปนสกขพยาน

ใตดนเปอรโต ปรนเซซา 7.ภเขาโตะ..........การประกาศผลอยางเปนทางการ จะมขนในตนป

2012 และ 7 สงมหศจรรยตามธรรมชาตยคใหมของโลก ทง 7 แหงน จะนำไปรวมกบ 7 สง

มหศจรรย ยคใหมทมนษยสรางขน ซงประกาศอยาง เปนทางการไปแลว เมอวนท 07-07-07

หรอวนท 7 ก.ค. 2007 ไดแก 1.ชเชน อตซา อสเทค ไซต แหงยคาตาน ประเทศเมกซโก 2.

ไครสต เดอะ รดมเมอร ทนครรโอ เดอ จาเนโร ประเทศบราซล หรอ รปปนพระเยซขนาด

ใหญในบราซล 3.กำแพงเมองจน 4.มาช ปกช ประเทศเปร 5.เมองโบราณ เปตรา จอรแดน 6.

โคลอสเซยม กรงโรม 7.ทชมาฮาล แหงอนเดย..........@

เหตการณทวไทย..........วนจนทรท 14 พฤศจกายน 2554 เวลา 15.57 น. พระบาท

สมเดจพระเจาอยหว เสดจพระราชดำเนนจากทประทบชน 16 อาคารเฉลมพระเกยรต โรงพยาบาลศร

ราช โดยรถเขญพระทนง พระองคทานทรงอยในฉลองพระองคเชรตแขนสนสขาว-สม ลายกราฟ

ฟกดอกกหลาบ สนบเพลาสกากเขม ฉลองพระบาทสดำ พระหตถขวาทรงจงคณทองแดงสนข

ทรงเลยง โดยเสดจพระราชดำเนนไปยงทานำบรเวณลานสระวายนำ เพอทรงทอดพระเนตร

ทศนยภาพรมสองฝงแมนำเจาพระยา พรอมทรงฉายพระรปทศนยภาพรมสองฝงแมนำ และเรอท

แลนผาน ซงการเสดจครงน เปนการเสดจสวนพระองค ขณะเสดจฯ พระราชดำเนน พระบาท

สมเดจพระเจาอยหว ทรงมพระพกตรทสดชนแจมใส ทรงแยมพระสรวลใหแกพสกนกรทรอเฝา

รบเสดจฯ สรางความปราบปลมใหกบเหลาพสกนกร และตางเปลงเสยง “ทรงพระเจรญ” ดง

กกกองทง รพ.ศรราช..........สมเดจพระเทพรตนราชสดา สยามบรมราชกมาร เสดจฯ มาทรงรวม

ทอดพระเนตรดวย จากนนเวลา 18.40 น. พระบาทสมเดจพระเจาอยหว เสดจพระราชดำเนน

กลบยงทประทบชน 16 อาคารเฉลมพระเกยรต โรงพยาบาลศรราช..........รวมเวลา 3 ชวโมง 13

นาท ทพระองคทานทอดพระเนตรทศนยภาพนำในแมนำเจาพระยา พระพกตรสดใสของพระองค

ทาน เปนกำลงใจทสำคญของเหลาพสกนกรทกหมเหลา จะไดคลายทกขและพรอมจะสกบชวต

ตอไปขอใหพระองคจงทรงพระเจรญยงยนนาน..........@ วนท 13 พ.ย. มผใชชอ mahalap ได

โพสตคลปวดโอ “บณฑ บรรลอฤทธ เหนอะไรทศปภ.ดอนเมอง” ความยาว 2.26 นาท ลงใน

เวบไซต www.youtube.com อานรายละเอยดขาวหนา 15.........@ นายโยฮนเนส อนดรย บวร

เอกอครราชทตราชอาณาจกรเนเธอรแลนดประจำประเทศไทย นำผเชยวชาญดานนำจากเนเธอรแลนด

เขาเยยมคารวะนายกรฐมนตร เพอหารอเกยวกบการบรหารจดการนำ ททำเนยบรฐบาล ไดเนนยำ

ถงการแกไขปญหาวาตองตดประเดนความขดแยงทางการเมองออกไป เนองจากอทกภยครงน

เปนปญหาระดบชาต ทกฝายจงตองรวมมอกนแกปญหาอยางดทสด และประเดนสำคญอกหนง

เรอง คอรฐบาลควรมการสอสารและใหขอมลทถกตองแกประชาชน เพอใหประชาชนไดเขาใจถง

ปญหา วธการแกปญหา และใหความรวมมอกบทางภาครฐไดอยางเหมาะสม...........@ เมอ 12

พ.ย.ประมาณเทยงคนเศษของการประชมสภาฯ วาระหารอเรองนำทวม.....ยงเหลอผอภปรายฝาย

สมาชกวฒสภาอก 5 คน และผนำฝายคาน.....นายอภสทธ เวชชาชวะ ไดยกมอขอเสนอใหเลอน

อภปรายเปนวนรงขน เนองจากนายกฯยงลกษณ ชนวตร ไมไดอยฟงทงๆทฝายรฐบาลเปนฝาย

เรยกรองใหมการประชมรวมกนของสองสภา อยากฟงความเหนของทกฝาย.....เจอไมนเขา นาย

สมศกด เกยรตสรนนท ประธานรฐสภา ถงกบไปไมเปนเลยทเดยว อกๆอกๆ เรยกหาแตว

ปรฐบาลใหไปตกลงกนๆ แลวกโบยใหพลตำรวจเอกโกวท วฒนะ ลกขนแกเกยววา ไดรบ

มอบหมายใหเปนผรบฟงแทนนายกฯ (นคอมารยาทของนายกฯยงลกษณ เชญใหเขามาพด แลว

ไมอยฟง ไมรวา ออกไปตอนไหน เพราะเดยวนกลองไมจบใหเหนอะไรเลย เกดอะไรขน???)

ตอจากนน นายบญยอด สขถนไทย ส.ส.ปชป.ไดใชเอกสทธของส.ส.นบองคประชม นายสม

ศกดฯกยงดอแพงไมสนขอเสนอ เพกเฉย เรยกหาแตวปรฐบาล หวงใหวปชวย โดยไมยอมนบ

องคประชม เพราะเหนๆอยวา เหลอส.ส.เพยงไมกตว เอย! ไมกคนในสภาฯในขณะนน แตยงจะ

ดนทรง จะใหอภปรายตอใหได จนวปรฐบาลตองพดแถมขอรองวา วปทงสองฝายเหนพองตอง

กนวา ใหเลอนอภปรายตอเปนพรงน (เสาร 12 พ.ย.) นายสมศกดฯ จงยอมจำนน แถตอไมได

อก.....ตงแตนงดการถายทอดสดประชมสภามาหลายสบสมย ไมเคยเหนพฤตกรรมเถอนๆไรกตกา

และมารยาทของประธานสภารายไหนเทากบนายสมศกดนเลย ไมสนใจอะไรทงนน จะใชแต

“หลกก หรอ เขาสงมา”ลวนๆ.....และทนาสงเกตคอ ตลอดหลายชวโมงทดการถายทอดสด เรา


ขบวนแหกฐนพระราชทาน ฯ รอบ Box Hill Town Hall สถานทจดงาน กงสลใหญ ณ นครซดนย รวมทอดผาปามหากศล ในงานกฐนพระราชทาน ณ วดธมมธโร

ทพ.สมชย ทองสมฤทธ คณเบน แหงรานธาราทอง และพสาวหมอ ในงานกฐนพระราชทาน

บนและลาง ผมจตศรทธาทำอาหารเลยงในงานกฐนพระราชทาน ณ วดธมมธโรกรงแคนเบอรรา

จะไมไดเหนภาพกวางๆของสภาฯ ไมไดเหนพฤตกรรมหลบๆตนๆหรอหายไปจากเกาอของ

เหลาส.ส.เลย เพราะกลองจะไมแพนไปไหนทงสนนอกจากจบแตภาพของผอภปราย.....เชอวา น

คอ คำสงอปลกษณของคนบางจำพวกทไมตองการใหประชาชนจบไดวา ไมไดอยในหองประชม.

....คนจำพวกนเรยกตวเองวา ผทรงเกยรต แตการกระทำกลบตรงกนขาม นาเพลยใจจรงๆ ขอให

พระสยามเทวาธราชไดโปรดประทานพรใหเมองไทยหลดพนจากเงอมมอมารในเรววนเทอญ.........

.@

สงคมออสเตรเลย.................ผลโพลความนยมพรรคการเมองออกมาในชวงหนงสปดาหท

ผานมาจากสำนกโพล 3 สำนก ชใหเหนวาหากมการเลอกตงขณะนกฟนธงไดเลยวา พรรคผสม

ลเบอรล-เนชนแนลจะชนะพรรคเลเบอรอยางถลมทลายคะ...........@ ผลสำรวจหลงพรเฟอเรนซ

จากสำนกเนลเซนโพลออกมาพรรคผสมนำเลเบอร 55% ตอ 45%, ตามมาดวยผลสำรวจจาก

สำนกนวสโพลออกมาพรรคผสมนำเลเบอร 53% ตอ 47% และรายลาสดจากสำนกเอสเซนเท

ยล-รฟอรตออกมาพรรคผสมนำอก 54% ตอ 46% คะ...........@ แตในขณะเดยวกนผลโพลจาก

ทงสามสำนกชใหเหนถงการยอมรบนางจเลย กลลารดในฐานะนายกรฐมนตรกระเตองขนคะ...

สำนกเนลเซนโพลยอมรบผลงานของนายกเพมขน 6% เปน 39% ในขณะทสำนกเอสเซนเทยล

เพมขน 3% เปน 37% สวนสำนกนวสโพลใหความยอมรบท 34% ไมเปลยนแปลง..........แต

ผลโพลของทงสามสำนกยงไมยอมรบนายกฯกลลารดในระดบ 57% เทากนคะ........@ เหตทนาง

กลลารดไดรบการยอมรบมากขน... จงไมแปลกอะไรทนายเควน รดดคปรบอนดบหนงของเธอจะ

ออกมาเรงนกการเมองผสนบสนนขอใหมการทาชงผนำพรรคภายในเดอนพฤศจกายนน... หลงจากนาย

รดดตองเสยฟอรมถกเลอนการชวงชงผนำพรรคมาแลวครงหนงในเดอนมถนายนทผานมา.........แต

ทมกนซอของนายรดดออกมาเบรกไวไมใหใจรอน ขอใหรอไวไปถงปหนาดวยเหตผลวา นายรฐ

ขณะนมผสนบสนนมากขนกจรง แตยงไมเดดขาดเพราะใจคนยากแทหยงถง เหตผลประการตอ

มาทตวเจาหงสสามหวใจนายเวน สวอน รฐมตรการคลงคนรฐควนสแลนดดวยกนยงใจเดยว

เหนยวแนนกบนายกฯกลลารด และเหตผลทสามส.ส.กบส.ว.ฝายขวาในรฐน.ซ.ว.ซงเรมตจาก

นายกฯกลลารด มาตงแตเสยฟอรมนโยบายมาเลเซยโซลชน..ยงไมอยากเปนฝายคานตามคำขของ

พรรคกรนสและส.ส.อสระคะ............@ งานนชนมนกนไปแลวสำหรบพลพรรคกรนสเมอพระ

ราชบญญตภาษคารบอนผานวฒสภาไปอยางไมยากเยนเมอวนท 8 พฤศจกายนทผาน เพราะส.ว.

พรรคเลเบอรจบมอกบพรรคกรนสกผกขาดอำนาจในสภาสงแบบเบดเสรจ... ผลของภาษจะให

คณอนนต เพราะจะสามารถลดการปลอยแกสเรอนกระจกสชนบรรยากาศไดปละ 19 ลานตน.....

แตกใหโทษมหนตเพราะผจะตองจายภาษหาใชบรษททปลอยแกสเรอนกระจกไม... แทจรงคอ

ประชาชนธรรมดานนเองทจะตองรบภาระภาษระหวาง 9.9 ถง 19.9 เหรยญตอสปดาหคะ.........

.......@ ในบางประเทศเขาแบงพวกเปนกลมเสอส บางกเสอแดง บางกเสอเหลอง.. ตอนนใน

ออสเตรเลยเอาอยางบางโดยกลมเกษตรกรกอตงกลมเสอฟา เพอตอตานรฐบาลกลางทเปดไฟเขยว

อนญาตใหมการสำรวจแกสธรรมชาตทเรยกวา coal-seam gas บนพนทเกษตรของพวกเขาใน

แมนนงแวลลยทางชายฝงตอนเหนอของรฐน.ซ.ว. เพราะการสำรวจของบรษทขดเจาะแกสทไม

แนนอนจะไปกระทบการทำเกษตรโดยเฉพาะนมววของพวกเขาตองเสยหายวนละหลายหมนลตร..

.........@ถาจะจำกนไดสมยทรฐบาลออสเตรเลยมเงน.. ตอนนนเหมองทองยงไมอนญาตใหสำรวจ

เพยงแคเกรงวาจะไปรบกวนแมลงปอพนธหายาก.... แรยเรเนยมมมากมายกไมขดมาขาย เพราะ

เกรงวาประเทศทจะซออยางเชนอนเดย หรอจนจะเอาไปใชในการผลตอาวธนวเคลยร... แตเมอ

สถานการเปลยนไปรฐบาลตองการเงนไมสามารถทำหยงไดอก.. แมลงปอมนจะสญพนธกชางมน

อนเดยจะเอายเรเนยมไปทำอะไรกชางเขา รฐบาลหาขออางวา ถาเราไมขายใหเขา เขากไปซอท

อนได...เปนอยางงนไป...........@ เรองตอไปนเปนเรองรบกวนจตใจคนไทยซำซากยงไมรจบคะ..

จากกลมนกวชาการจากมหาวทยาลยออสเตรเลย ออสเตรเลยนเนชนแนลนำโดยนายแอนดรว

วอลเกอร และนายนโคลส ฟารเรลล ผลตผลงานโจมตสถาบนพระมหากษตรยไทยอยางตอเนอง

ผานหนาหนงสอพมพเดอะซดนย มอรนงเฮเรลด และดเอจ และผานเวบไซตของพวกเขามา

ตลอดสามสปทผานมา.........@ แพรวไดทราบวาสถานเอกอกรราชทตไทยกไมไดนงนอนใจกบ

การปลอยขาวบดเบอนความจรงของนกวชาการกลมน รวมถงกลม Friends of Thailand กได

ทำการทกทวงไปยงสอและมหาวทยาลยตนสงกดแตกไดรบการเมนเฉย โดยเฉพาะมหาวทยาลย

ออสเตรเลยนเนชนแนลอางเวาเปน “เสรภาพในการแสดงความคดเหนเชงวชาการ” จะผดจะถก

กเปนความเหนทางวชาการ.........@ ลาสดนกวชาการกลมนยงมวายวจารณบทบาทของในหลวง

โดยเฉพาะการบรหารจดการนำและโครงการฝนหลวง โดยชนำในทางออมวา อาจมสวนตอการ

เกดอทกภยครงรายแรงในขณะน !!! แสบไหมละคะ...กบความคดเหนทเปนอคตทางวชาการ......

..@ แพรวจงไมแปลกใจทมนกวชาการดวยกนอางวา เหตทมหาวทยาลยออสเตรเลยเนชนแนล

ถกจดเปนมหาวทยาลยอนดบหนงของออสเตรเลยจากการจดอนดบในตางประเทศ สวนหนง

THAI-OZ NEWS : Vol. 22 Issue 570 : November 16-29, 2011 ดร.เดชา และ ดร.อปสร ศรรตน อญเชญผาไตรพระราชทานสำหรบวดไทยนครเมลเบรน

กงสลใหญ(กตตมศกด)ประจำนครเมลเบรน พรอมดวยภรรยา และอครราชทตทปรกษาจากกรงแคนเบอรรา รวมงานทำบญทอดกฐนพระราชทาน ฯ ทวดพทธโพธวน

ญาตโยมและพระสงฆจากรฐควนสแลนด มารวมงานทอดกฐนวดไทยนครเมลเบรน

อยทนนมานานนบปแลว .. ตามแผนทวางไวอยางคราว ๆ คณกบจะตระเวนเทยวยโรปสก 2-3

ประเทศแลวถงจะกลบมาเรยนตอใหจบหลกสตร MBA ทมหาวทยาลย RMIT ในเมลเบรนตอน

ตนปหนา.........@ ในการประชมรฐสภารฐวกตอเรยเมอสปดาหทแลว รฐบาลพรรคเสรนยม (

Liberal) ไดเสนอญตตแสดงความเสยใจตอผประสบเคราะหกรรมเนองจากแผนดนไหวในประเทศตรก

และอทกภยในประเทศไทย แลวญตตนนกผานดวยเสยงเอกฉนท ซงถอไดวาเปนครงแรกใน

ประวตศาสตรทรฐสภารฐวกตอเรยลงมตเกยวกบประเทศไทย........@ ท.พ.ไซมอน วอลเลซ

กงสลใหญ (กตตมศกด)ของไทยประจำรฐวกตอเรย รสกปตยนดยงนกเมอนายเทด เบลล มขมนตร

ของรฐวกตอเรย และภรรยา ตอบรบคำเชญใหไปรวมงานกาลาดนเนอรเทดพระเกยรตเนองในวโร

กาสมหามงคลเฉลมพระชนมพรรษา 84 พรรษา พระบาทสมเดจพระ เจาอยหว ฯ วนท 5

ธนวาคม 2544 ณ โรงแรม Grand Hyatt ซง ดร.เกรยงศกด กตตชยเสร เอกอครราชทต ณ

กรงแคนเบอรรา จะมาเปนประธานในงาน และ กงสลใหญ พรวช สวรรณประเทศ และภรรยา

จากซดนย กจะมารวมงานในฐานะแขกวไอพดวย..........@

สงคมไทยในออสเตรเลย......จะพลาดไมได “84 พรรษา มหาราชา” สถานกงสลใหญ ณ

นครซดนย ขอเชญชวนชาวไทยรวมถวายพระพร พระบาทสมเดจพระเจาอยหวฯ เนองในวโรกา

สมหามงคล เฉลมพระชนมพรรษา ในวนอาทตยท 4 ธนวาคม ท Sydney Townhall ศลปนคาย

แกรมม แกม The Star, พลพล, โอง ณชชา จะมารองเพลงใหฟงตงแตเวลา 14.30 น. .....เรม

พธ 18.30 น. สวดมนตถวายเปนพระราชกศลฯ และเวลา 19.09 จดเทยนชยถวายพระพร........@

อกงานททานจะพลาดไมได....คองานลอยกระทงมารวมสนกสนานและฉลองงานวนลอยกระทง

ในงานเทศกาลลอยกระทงของไทยประจำปนทแมนำพารามต ตา (Parramatta) กบคำคนทสวยงามบน

แมนำและภายใตแสงดาว งานตรงกบวนเสารท 19 พฤศจกายน 2011 เรมงานตงแตเวลา 17.00

น. เรอยไปจนกระทงเวลา 21.45น. จงทำพธปดงาน ดวยการจดพลไฟสวยงามประทบใจเชนทก

ป ในงานมอาหารไทยหลากหลายชนดพรอมทงอาหารนานาชาต อาท อาหารลาว อาหารอนเดย

อนโดนเซย ผมาเทยวในงานจะมความรสกเหมอนเทยวเมองไทย ไดชมศลปการแสดงตาง ๆ

แบบไทยโบราณ ชมศลปมวยไทย สาธตการปองกนตนเอง สาธตวธการทำกระทง และผมาเทยว

งานสามารถรวมทำกระทงดวยฝมอตนเอง เพอสรางความฝนของตนใหเปนจรง ชมการแสดงจาก

ศลปนชอดงนานาชาต ของไทยชมการแสดงโขนจากผเขารอบการประกวด Thailand’s Got

Talent, วงดรยางคของคณโอต, การเตนประกอบจงหวะโดย Nafas, การแสดงจากนกดดพณชาว

เวยดนาม Ngoc Tuan และการแสดงของกลม Indo/Aus Songket, รำไทย และรำไทยประยกต,

การแสดงหนกระบอก, สาธตศลปะการตอส มเวรคชอปการกศล เพอชวยเหลอผประสบภยนำ

ทวมทประเทศไทย, การระบายสหนากาก, การทำกระทง, ชมและชมสาธตการทำขนมไทย

โบราณตกคำ นำกระทงอธษฐาน ขอพรแลวลอยในแมนำงานนทขาดไมไดตองแวะเขาซม การ

ทอง เทยวแหงประเทศไทย เพอลนรางวลตวเครอง บน ไป-กลบ ประเทศไทยจากสายการบน

ไทย “รกคณเทาฟา”ฉากสดทายของเทศกาลทจบลงดวยการแสดงพลไฟทมชวตชวาและมสสน

เปนอยางยงวาจะเสรจสมบรณคนขลงของคณ .........@ วนเดยวกน รว จตสมผส พธกร นกพด

นกแสดง และนกเขยนทโดงดง “ทำไมชวตตองตดกรรม” จะมาทำพธขอขมากรรมใหกบผม

ศรทธา ทวดพระยอดแกว เลขท 711-715 Smithfield Rd. Edensor Park จะมผเขารวมพธ

หลายรอยคน......ทานทสนใจในพธนพลาดไมได หรอถาตองการขอมลเพมเตมตดตอ คณออย

0401 027 876 หรอถาอยในเมองตองการจะไปรถบสไดใหตดตอทรานแมเชง 18 Campbell St.

Sydney โทร. 9211 9193..........@ วนอาทตยท 20 พฤศจกายน จะพลาดไมไดกบ “ละครเพลง

มนตรกลกทง” จากการแสดงของลกหลานไทย (ลกครง) ในซดนย ของโรงเรยนศนยการศกษา

ไทย ออสเตรเลย ทจะไดโชวความสามารถอนตนตาตนใจ นอกจากการแสดงยงไดรบประทาน

อาหารไทยรสชาตแบบไทย ๆ พรอมทงพบปะสงสรรคกนท Paddington RSL Club ....226

Oxford St. คาบตรเพยง $30 รวมอาหาร เดกตำกวา 12 ขวบ คาบตรครงราคา ...สวนเดกตำ

กวา 5 ขวบ....ฟร!....รายละเอยดเพมเตมท 0418 628 543 หรอ 0412 803 184..........@

สำหรบวนท 11 ธนวาคม งานบญทอดผาปามหากศล 84 พรรษา เทดไทองคราชน 9999 กองท

วดไทยในกรงแคนเบอรรา เพอนำเงนไปสรางเขตพทธาวาส เฉลมพระเกยรต ซงประกอบดวย

พระมหาธาตเจดย พระอโบสถและระเบยงคต.....โครงการกอสรางพระมหาธาตเจดยเฉลมพระเกยรต

ประดษฐานพระบรมสารรกธาตถวายเปนพทธบชา และเปนศนยรวมใจแหงศรทธาพทธศาสนกชน ให

แลวเสรจภายในปมหามงคลน เพอชาวไทยทวโลกและชาวออสเตรเลยมสวนรวมถวายพระพร

แสดงออกถงความจงรกภกด ในวโรกาสทพระบาทสมเดจพระเจาอยหวฯ ทรงมพระชนมายครบ

84 พรรษา.........@ วนเดยวกนทซดนย สมาคมกอลฟไทยในซดนยไดจดแขงขนกอลฟถวย

คงสคพ ทสนาม Moore Park สำหรบทานทสนใจ ตองเรมจองตงแตบดนถงวนท 2 ธนวาคม....

..ผเขาแขงขนรบสมครไดจำนวนจำกดคอ เพยง 120 ทาน...........@ สองสปดาหทผานมาวนท 6

พฤศจกายนการแขงขนกอลฟประจำปของ Albatron Golf Club มผเขาแขงขนรวม 100 คน ...

สมาคมกอลฟไทยในซดนย ไดสงลกทมเขารวมแขงขนดวย....Tom ววฒน พลสวสด ชนะเลศ

เกรด A....ไมเพยงเทานน Albatron Golf Club ยงไดรวบเงนบรจาคชวยนำทวมทประเทศไทย

2,200 เหรยญ ผานทางนายกสมาคมกอลฟไทย John นายจรญ พรหมปญญา......และวนองคารท

8 พฤศจกายน สมาคมกอลฟไทยในซดนย ไดจดแขงขนกอลฟหาเงนชวยนำทวมประเทศไทย

รวมทงสนได 7,625 เหรยญ.......ไดสงมอบผานทางสถานกงสลใหญ สงตอไปชวยเหลอผประสบ

ภยนำทวมแลว..........@

เพราะมหาวทยาลยมผลงานทางวชาการมากกวามหาวทยาลยอน.....กเพราะมหาวทยาลยแหงน

ผลตผลงานวชาการเชงปรมาณมากกวามหาวทยาลยอน ๆ หากจะเทยบผลงานวชาการเชงคณภาพ

แลว อยาวาแตจะมาเทยบกบมหาวทยาลยระดบ Prestige 8 ดวยกนเลย เพยงแคเทยบกบมหา

วทยาลยแมควอร หรอเทคโนโลยซดนยกยงหางชนดวยซำไป และดวยวธการจดอนดบเชง

ปรมาณเหนอคณภาพอยางนเองจงทำใหมหาวทยาลยของไทยทถกจดอนดบหนงกไมใชจฬา,

ธรรมศาสตร หรอมหดลเชนกนคะ...........@

สงคมไทยในรฐวกตอเรย.......ชาวไทยและเพอนชาวตางชาตในออสเตรเลย ยงคงพยายาม

ชวยเหลอผประสบเคราะหกรรมเพราะอทกภยครงใหญในประเทศไทยตอไป... คมภร (ไก) รตน

โชตพานช ตวแทนบางกอกแอร ฯ ในเมลเบรน แจงวาไดทำโครงการรวมกบ 3 วด “ธารนำใจ

รวมพลงไทย ชวยภยนำทวม” ขอเชญชวนผมจตศรทธาทงหลายรวมบรจาคเสอผา เครองนงหม

กนหนาวและของใชในชวตประจำวน สำหรบผประสบอทกภยในประเทศไทย เพอชวยบรรเทา

ความหนาวทใกลจะมาถง รบ ๆ กนหนอยเพราะชวงเวลาการรบบรจาคคอภายในเดอนพ.ย.54 น

เทานน บรจาคไดทวดธรรมรงษ เลขท 387 – 389 Springvale Road, Forest Hill, Victoria

โทร. (03) 9878 6162 วดไทยนครเมลเบรน เลขท 489 Elgar Road, Box Hill, Victoria โทร.

(03) 9899 0883 ของบรจาคทงหมดจะจดสงไปยง แมชทศพร บญเทวาพทกษธรรม เพอสมทบ

กองทนของวดพชยญาตการาม ในการบรรเทาความเดอดรอนเนองจากอทกภยและภยหนาวครงน

............@ สมาคมนกเรยนไทยแหงรฐวกตอเรย นำสมาชกไปกางเตนทเปดบรการนวดไทย

การแสดงนาฏศลปของ รร.ภาษาไทย และการแสดงดนตร ฯลฯ เมอวนอาทตยท 6 พ.ย.54 ท

บรเวณ Southbank รมฝงแมนำยารา เพอรบบรจาคเงนสมทบทนชวยเหลอผประสบอทกภยใน

ประเทศไทย ปรากฎวาไดผลเกนคาด ไดเงนบรจาคมาในวนนนกวา 3 พนดอลลาร

ธารนำใจไทยในตางแดนรวมทดแทนคณแผนดน

อทกภย ไทยทกข ทกขถวนหนา

ยากจะหา คราใด เสมอเหมอน

ทกถนท มแตนำ ซำยำเตอน

อกกเดอน กวน จะบรรเทา

เราคนไทย จะชวยคลาย หายโศกเศรา

อยตางดาว เขาใจ ภยครงน

รวมนำใจ จากตางแดน ทแสนด

ชวยนองพ เพอนพอง พนองไทย

จากนำจต มตรไมตร มไปให

ความโศกหาย มลายสน ทกถนฐาน

ไทยคอไทย ไมทงทอด ตลอดกาล

ขอบรรดาล ทานคลาย หายทกขเอย..........

งานกฐนพระราชทาน ฯ ในเมลเบรนมพรอม ๆ กน 2 วดในวนเดยวกน คอวนอาทตยท

6 พฤศจกายน 2554 ...ของวดไทยนครเมลเบรนไปจดท Box Hill Town Hall เชนปกอน ๆ

รวบรวมเงนทำบญไดกวา 5 หมนดอลลาร ซงทางวดจะนำไปทำนบำรงวดและสมทบทนซอทดน

เพมเตม อกสวนหนง (ประมาณ 2,000 ดอลลาร)เปนเงนบรจาคเพอชวยเหลอพอแมพนองชาว

ไทยทตองประสบเคราะหกรรมจากอทกภยครงใหญ ขอทนาสงเกตจากงานทอดกฐนของวดไทย

นครเมลเบรนปน เนองจากเกดอทกภยในประเทศไทยจงทำใหฆราวาสญาตโยมจากเมองไทยแทบ

ไมมมาเลย แตกมชาวไทยและพระสงฆจากรฐควนสแลนดมารวมทำบญเปนจำนวนมาก... สวน

งานกฐนพระราชทานทวดพทธโพธวน (วดปา วอรเบอรตน) มพทธศาสนกชนหลายเชอชาตไป

รวมงานอยางลนหลาม มพระถรธมโม เจาอาวาสวดไทยในนวซแลนด เดนทางมารวมในพธและ

แสดงพระธรรมเทศนา และอครราชทตทปรกษา จากสถานเอกอครราชทต ณ กรงแคนเบอรรา

คณศกดศร พรหมโยธ ใหเกยรตมารวมงาน สามารถรวบรวมเงนทำบญไดในวนนน $101,137.30 .....

...@ ใคร ๆ ในออสเตรเลย ยกเวนเจาหนาทของสถานทตในกรงแคนเบอรรา อาจจะ“ตกขาว”ท

วาคณะรฐมนตรไดมมตแตงตงให นายอภรตน อจลบญ กงสล(กตตมศกด)ประจำรฐทสเมเนย

ไดเลอนฐานะขนเปน กงสลใหญ(กตตมศกด)ประจำรฐทสเมเนย มาไดนานประมาณ 2 เดอน

แลว... กคงเชนเดยวกบตอนท พระมหาบญสม คมภรปญโญ ประธานคณะสงฆ วดไทยนครเม

ลเบรนไดเลอนสมณศกดขนเปน พระครสงฆรกษบญสม คมภรปญโญ เจาอาวาสวดไทยนคร

เมลเบรน และพระธรรมทตประจำเครอรฐออสเตรเลย ซงกวาจะเปนทรกนอยางแพรหลาย เวลาก

ผานพนไปหลายเดอน.........@ ทอม เวสบร คณพอของยอดนกเทนนสเยาวชนหญง “นอง

แคท” แคทเธอรน – พรยพา เวสบร แจงวาตอนนนองแคทตองหยดพกการแขงขนลาเงนรางวล

ชวคราว เพราะเกดอบตเหตหกลมระหวางการแขงขนในออสเตรเลย ทำใหกลามเนอและเสนเอน

บรเวณหวเขาชำรด จะตองเขารบการผาตดซอมแซม กวาจะหายและเรมฝกซอมตามปกตไดอาจ

จะตองใชเวลานานประมาณ 2-3 เดอน ทำใหความหวงทจะไดมสวนรวมในการแขงขนออสเตร

เลยนโอเพนตอนตนปหนาตองมลายไป และตอนนครอบครว “เวสบร” กำลงพจารณาการยาย

ฐานจากเมลเบรน กลบไปตงหลกใหมทประเทศไทยตอนประมาณกลางปหนา เพอจะไดดำเนน

ธรกจการนำเขาไวนจากนวซแลนดและจากออสเตรเลยตอไปอกสกระยะหนง........@ พอสอบ

เสรจปบ สทธโชค (กบ) วภาวฒนกล อดตนกปงปองทมชาตไทย กบนปบ กลบไปชวยคณ

พอคณแมปองกนนำทวมบานทกรงเทพ ฯ ตงแตวนท 11 พ.ย.54 แตคงไมรอใหนำลดเสยกอน

แลวถงจะบนตอไปยงกรงลอนดอนตอนกลางเดอน ธ.ค.54 เพอพบกบคนทเรยนวชากฎหมายรอ


โดย....ศรรพร เขยนสมจตร E-mail: [email protected] Migration Agent Registration Number 9687565

วนนดฉนจะไมบนเรองนำทวมกรงเทพฯ

อกแลวนะคะ เพราะกลวทานผอานจะเบอหน

ไปทางไหนกเจอกนแตเรองนำทวม สำนกงาน

ของดฉนทรชดาทโยกยายชวคราวตอนนกหวง

วาคงจะไดกลบมาเรวๆนหากนำไมสงขนมาอก

ทานทตดตอทกรงเทพฯตอนนลำบากนดหนอย

ขออภยทกทานดวยคะ

เมอวนท 5 พฤศจกายนทผานมาน ทาง

กระทรวงอมมเกรชนประกาศกฎหมายใหมท

เกยวกบเรองของวซานกเรยนทมการเปลยนแปลง

ตาม Knight Review (รายละเอยดเขยนไวใน

คอลมนเมอสองสามฉบบทแลว) สวนแรก

(Stage One) ออกมาบงคบใชแลวคะ กมหลาย

เรองแตกไมคอยจะเกยวของกบนกเรยนไทย

เทาไร ทสำคญและเกยวของอยางยงกคอเรอง

ของการใช GTE ซงกคอการพจารณาเรองความ

ตงใจขอวซานกเรยนนนเพอมาทำการศกษาเลา

เรยนกนจรงๆเปนการชวคราวเทานน ไมไดม

วตถประสงคทจะมาหาทางตงหลกปกฐานกน

เปนการถาวร หรอเพอการอนๆทไมใชเพอมา

เปนนกเรยนศกษาหาความรชวคราวในออส

เตรเลย

เมอGTE(Genuine Temporary Entrant)

ไดเรมมการใชออกมาแลว ดงนน วซานกเรยน

สำหรบหลายๆคนทเคยยากอยแลวกคงจะยาก

ขน จนถงยากทสดนะคะ แตสำหรบนกเรยน

อกหลายๆคนกอาจจะไมไดกระทบมากหรอไม

กระทบเลยกได ดฉนเขยนอยางนกหวงวาคง

ไมงงกนนะคะ กคอ นกเรยนทมวตถประสงค

จะมาเพอศกษาเลาเรยนกนอยางจรงจง มประวต

ความเปนมา (profile) ทงดานการเรยน อาชพ

อาย การเงนของครอบครวหรอตนเอง ฯลฯ

อยางเหมาะสม หลกสตรทตงใจมาเรยนเหมาะ

สม ความประสงคทมาเรยนแนชด อยางนกไม

นาจะมปญหาใด เพราะอยางทดฉนไดเขยนไป

ครงหนงแลว GTE นจะดทกสงทกอยางประ

กอบเพอเจาหนาทจะสรปออกมาวาผยนขอวซา

นกเรยนผนนเปนนกเรยนจรงๆ(genuine student)

และมความตงใจมาเรยนชวคราวจรงๆ (genuine

temporary entrant)ซงนกเรยนทมคณสมบต

ตามนกจะไมมปญหาแตอยางใดในการยนขอ

วซานกเรยนคะ

แตดฉนมอกเรองหนงทสำคญมากๆและ

อยากนำมาแจงคอในวนท 5 พฤศจกายนวน

เดยวกนนนละคะ ทางกระทรวงอมมเกรชน

กไดมการประกาศกฎทเกยวกบการใชเอกสาร

ปลอมหรอขอมลปลอมออกมาดวยทเรยกวา

Fraud Public Interest Criteria เดมทนน ผท

ใชเอกสารปลอมหรอใหขอมลเปนเทจประกอบ

การยนขอวซานกเรยน หากถกจบไดใบสมคร

ทยนขอวซานกเรยนนนกจะถกปฏเสธ ไมไดม

ขอลงโทษอะไร นอกเสยจากวาหากยนเรอง

ใหมกจะไดรบการพจารณาอยางเขมงวดเปนพ

เศษ แตตอนนเมอมกฏหมายเกยวกบเรองการ

ใชเอกสารปลอมหรอใหขอมลเทจบงคบใชกบ

การสมครขอวซานกเรยน ดงนน ผทยนขอวซา

นกเรยนหลงจากวนท 5 พฤศจกายนทผานมา

นน หากถกปฏเสธวซาเนองจากใชเอกสารปลอม

หรอใชขอมลเทจหรอบดเบอน จะไมสามารถ

ยนขอวซาเปนเวลาสามป ในประเภทดงน Skills

Migration Visas (วซาประเภททกษะอาชพ

ทงหมด) วซา 457 (วซานายจางเปนสปอนด

เซอรทำงานชวคราว) วซา ENS & RSMS

(วซาถาวรประเภทนายจางเปนสปอนดเซอรทง

หมด) Business Skills Visa (วซาสำหรบนก

ธรกจทงหมด) และวซานกเรยน โดยสรปแลว

กเรยกไดวาแทบจะยนขอวซาอะไรไมไดเลย

เปนเวลาสามป การลงโทษนไมไดแคผทยนขอ

วซาเทานนนะคะ หากผทยนขอวซามผตดตาม

(คสมรสและบตร) ผตดตามนนกจะตดการ

ลงโทษสามปหามยนนดวยเชนกนคะ

การใชเอกสารปลอมและการใหขอมลเทจ

หรอบดเบอนขอมลนเปนเรองใหญนะคะ ดงนน

ดฉนอยากจะขอเรยนยำวาการใชเอกสารใดๆ

หรอกรอกขอมลใดๆในใบสมครในการยนขอ

วซา ขอใหตรวจดใหรอบคอบวาไดตอบคำถาม

หรอใหขอมลไปอยางถกตอง ตรงกบความเปน

จรงทสดหรอไม ใบสมครเปนของเรานะคะ

ถงแมวาจะวางใจ ไวใจใหคนอนชวยดแล ชวย

กรอกให แตเราเปนคนเซนตลงชอและใบสมคร

ยนในชอของเรา ทกอยางอยในความรบผดชอบ

ของเราคะ ดงนน ไมวาจะยนวซาประเภทใด

ใหใครทำควรจะไดตรวจสอบดใหแนนอนกอน

นะคะ วาขอมลทกรอกไปนน ถกตอง ครบ

ถวนตามความเปนจรงทกประการหรอไม

ดฉนมเรองของนองคนหนง(หลายปมา

แลว) ยนขอวซาทองเทยวโดยมอบใหบรษท

ตวแทนจำหนายตวเครองบนเปนผดแลในการ

ยนขอวซา ปรากฎวา นองคนนวซาถกปฏเสธ

เนองจากวาในใบสมครนน ตอบคำถามวาไม

เคยยนขอวซาไปออสเตรเลยมากอนเลย แตใน

ระบบของกระทรวงอมมเกรชนระบวาเมอหลายป

กอนหนานน เคยยนขอวซา ทำใหเกดความ

ยงยากตดตามมานานบประการ เพราะกลาย

เปนใหขอมลเทจไป กวาทจะสามารถยนยนวา

นองคนนไมไดกรอกแบบฟอรมเอง และผท

กรอกใหนน กกรอกแบบอตโนมตไมไดสอบ

ถามหรอหาขอมลจากลกคากอนกรอก กปวด

หววนวายกนอยนานเลยคะ แตกยงโชคดท

เจาหนาทเขาใจและสดทายกไดวซา

เรองกรอกขอมลผดแลวกลายเปนกรอก

ขอมลเทจนยงไมแยเทากบการใชเอกสารปลอม

นะคะ คำวาเอกสารปลอมน ดฉนตองขออธบาย

ใหชดเจนดวยคะ เพราะวาเคยมหลายทานบอก

กบดฉนวา เอกสารไมไดปลอมเพราะวาคนท

ออกเอกสารใหนนออกใหจรงๆ ไมไดทำกน

ขนมาเอง ดฉนขอเรยนวาเอกสารจรงๆนละคะ

แตหากบรรจเนอหาขอความทเปนเทจหรอไม

ตรงกบความจรงกเปนเอกสารปลอมในการ

พจารณาคะ ดฉนขอยกตวอยางคอ เอกสาร

รบรองการทำงาน หากผทยนขอวซานน ไม

เคยทำงานในสถานทนน ในตำแหนงนน ใน

ระยะเวลาทระบในจดหมายรบรองงานนนจรง

ๆ แตเจาของธรกจออกจดหมายรบรองมาให

อยางนกเรยกวาเปนเอกสารปลอมคะ แมวา

จดหมายจะเปนจดหมายจรง แตเรองราวใน

จดหมายนนไมจรง กเลยกลายเปนเอกสารปลอม

คะ

เรองของการยนใบสมครของวซาออสเตร

เลยนเปนเรองทเกยวกบเอกสาร ขอมล ทงนน

เมอกระทรวงอมมเกรชนไดมการออกบทลงโทษ

กนออกมาคอนขางรนแรง ดงนน ดฉนกอยาก

จะขอเรยนใหทานทจะยนขอวซาไมวาจะเปน

ประเภทใดใหระมดระวงในการจดเตรยมเอกสาร

ใหถกตอง ขอมลตางๆทจะกรอกในใบสมครก

จำเปนทจะตองดใหละเอยดรอบคอบ คดให

มากๆกอนจะตอบคำถามแตละขอในใบสมคร

ดวยคะ ความไมระมดระวงหรอไมรอบคอบ

อาจจะทำใหเกดปญหาใหญกนไดคะ การหาม

ยนขอวซาสามปนเปนเรองสำคญมากนะคะ

หากเปนปญหาขนมาแลว จะยนขอวซาไดเหลอ

อยไมกประเภทเทานนคะ โดยเฉพาะอยางยง

สำหรบผทยนขอวซาในฐานะผตดตามทถก

ปฏเสธและถกหามยนสามปไปดวยคะ

เขยนเรองหนกหนกไปแลว คราวนขอ

มาเขยนเรองเบาๆหนอยแลวกนนะคะ พอ

ดดฉนมเคสของลกคาทานหนงอนมตเขามาใน

ตอนทดฉนกำลงเขยนคอลมนวนนอยพอด เปน

เรองของวซาประเภทคสมรสทไมไดจดทะเบยน

คะ พอไดรบอเมลแจงจากทางเจาหนาทผ

พจารณาเรองดฉนกเลยนกขนมาไดวาอาจจะยง

ไมเคยเขยนเกยวกบการยนขอวซาประเภทค

สมรสทงเพศเดยวกนและตางเพศทความสมพนธ

นนพสจนไดวาเปนความสมพนธทจรงแทและ

ยนยาวตอเนองกนมาจนถงวนยนใบสมครเกน

สามป ทานทยนเรองขอวซานกจะไดรบการ

พจารณาใหวซาถาวรหรอพอารไปเลยคะ ไม

ตองรอสองปตามปกตทวไป

โดยทวๆไปแลว ผทมความสมพนธฉนท

สามภรรยาทงจดทะเบยนและไมจดทะเบยน

ทงตางเพศและเพศเดยวกน เมอยนเรองขอวซา

ประเภทคสมรส (Partner Visa) กจะไดวซา

ชวคราวกอนและเมอครบสองปจากวนยนเรอง

จงจะไดรบการพจารณาอกครงหนง (Second

Stage) หากความสมพนธนนยงแนวแนมนคง

ยนยาวเหมอนเดม กจะไดอนมตพอารหรอวซา

ถาวร (Permanent Visa) แตอยางไรกตามหาก

ในวนยนใบสมครขอวซาประเภทนและมหลก

ฐานมนคง พสจนไดแนนอน วาทงสองคนคอ

ผยนกบผสปอนดเซอรนน มความสมพนธท

ยาวนานเกนสามปเจาหนาทกจะสามารถพจารณา

ใหวซาถาวรไดเลยโดยไมตองรอสองปคะ แต

ดฉนขอเรยนวาการพจารณาความสมพนธเกน

สามปน ไมใชเรองเลกๆนะคะ เพราะวาเจา

หนาทจะพจารณาวาความสมพนธทวาสามป

นน สามปเปนสามภรรยากน หรอวาเปนสาม

ปของความสมพนธทยงไมมนคง เชน เปนแค

ครกกน เดทกน กนแน ดงนนไมใชวาใครกตาม

ทคดวามความสมพนธกนเกนสามปแลวจะยน

ขอวซาถาวรเลยแลวจะไดทกคนคะ เจาหนาท

จะพจารณาอยางละเอยดจากหลกฐานความ

สมพนธและสงแวดลอมประกอบตางๆทกอยาง

คะ

เมอกอนนน ความสมพนธยาวนานท

เจาหนาทจะพจารณาใหวซาถาวรเลยนน จะ

เปนความสมพนธหาปขนไป แตเมอปสองปท

ผานมานกระทรวงอมมเกรชนไดมการเปลยน

แปลงลดหยอนใหระยะเวลาของความสมพนธ

ทยาวนานนน ลดลงเปนสามปคะ

ดฉนมเรองของคณหนอย(นามสมมต) ท

ยนขอวซาประเภทคสมรสในประเทศออสเตรเลย

โดยมสามชาวออสเตรเลยเปนผสปอนดเซอร

ให ความจรงแลวกอนยนขอวซาคณหนอยกบ

สามไดอยกนกนมานานเกอบหาปแลว(คณหนอย

วซาขาดมานาน) แตเนองจากคณหนอยกบสาม

ไดไปจดทะเบยนสมรสกนแคสองปกอนวนยน

เรอง ดงนน ทางเจาหนาทพจารณาวาคณหนอย

กบสามมความสมพนธกนฉนทสามภรรยาแค

สองปกวาไมถงสามป หลกฐานอนๆกไมมยนยน

วาไดอยกนกนมาหาป ดงนน เจาหนาทจงให

วซาคณหนอยเปนสองขนตอนปกต คอ ได

วซาชวคราวกอน เมอครบสองปแลวจงพจารณา

เรองราวเอกสารอกครงหนง กอนทจะใหวซา

ถาวรกบคณหนอยคะ

ดงนน ดฉนขอยำวาเอกสารหลกฐานตาง

ๆไมวาจะเปนการยนขอวซาประเภทใดเปนสง

สำคญทสด เพราะกฎหมายอมมเกรชนดทหลก

ฐานเอกสารเปนสำคญ(เกอบ)ทกอยางทกประเภท

วซาคะ ทานทคดจะยนวซาอะไร หรอเตรยม

การสำหรบยนวซาประเภทไหน กขอเรยนยำ

วาขอใหดแลตระเตรยมเอกสารกนใหเรยบรอย

รอบคอบ กนนะคะ อกเรองหนงทดฉนอยาก

เรยนเตอน และทางกระทรวงอมมเกรชนเอง

(บางครง)กยงมการเตอนใหทำสำเนาเอกสาร

เกบกนเอาไวดวย ดฉนจะแจงใหทกทานทเขา

มาปรกษาวาเอกสารทกอยางทกชนดจะเปนตว

จรงหรอสำเนา ควรจะไดทำสำเนาเกบกนหาย

เอาไวสกหนงชด เอกสารใดๆกตามทยนสงให

ทางราชการจะเปนกระทรวงอมมเกรชนหรอ

หนวยงานอนใดกตาม หากทำสำเนาเอาไวทก

ครง เกบเอาไวในททหาไดงาย เมอจำเปนตอง

หยบตองนำมาใชกหาไดสะดวกกนคะ ดฉนม

อดตลกคาหลายทานทกลบเขามาหรอตดตอเขา

มาขอสำเนาเอกสารเนองจากทำเอกสารสำคญ

หายไป ในบางกรณ ดฉนกไมสามารถหาเอก

สารเหลานนใหทานได เพราะดฉนจะเกบเอกสาร

ของลกคา(สำเนาเทานน ดฉนไมเกบเอกสาร

ตวจรงใดๆ)ไวเพยงแค 7 ป ตามทกฎหมาย

กำหนด หลายทานอาจจะโชคดทดฉนอาจจะ

ยงมเอกสารทอายเกน 7 ปของทานอย เพราะ

ยงมงานอนๆทเกยวของกนตอๆมา แตเอกสาร

สวนใหญหากเกน 7 ป จะไมมแลวคะ ทาน

อาจจะตองไปทำเรองขอสำเนาเอกสารจากกระ

ทรวงอมมเกรชนได ซงการไปยนขอนน ตดตอ

สอบถามกบทางสำนกงานของกระทรวงอมมเกร

ชนโดยตรงคะ แตททานตองมคอขอมลวาเอก

สารททานตองการนนคอเอกสารอะไร ยนใบ

สมครทเกยวของนนเดอนไหนปไหน หมายเลข

ใบสมคร (File Number) อะไร คอ ตองมราย

ละเอยดเพยงพอใหเจาหนาทคนหานะคะ บาง

ครงหากทานมรายละเอยดไมพอเจาหนาทกหาไม

เจอเหมอนกนคะ หากเอกสารนนมอายนาน

เกนไป ดงนนดทสดคอเอกสารอะไรกตาม ทำ

สำเนาเกบเอาไวดวยเถอะคะ เวลาทจะตองใช

จะตองอางองในอนาคตจะไดไมเปนปญหาคะ

วนนดฉนคยเรองเอกสารเสยเยอะเลยคะ

เปนเรองสำคญทสดนะคะ เพราะกระทรวง

อมมเกรชนทำงานกบเอกสารคะ พบกนใหมใน

ไทย-ออสฉบบหนาเชนเคย สวสดทกทานคะ


ผสอขาวรายงานจากจงหวดตาก เมอวน

ท 8 พ.ย. วาหลงจากทอางเกบนำเขอนภมพล

กกเกบนำจนเตมพนทตงแตเดอนตลาคมทผาน

มาทำใหบานเรอนราษฎรทอาศยอยเหนออาง

เกบนำหลายหมบานตองจมอยในนำกวา 1

เดอน แมเขอนภมพลจะระบายนำออกตลอด

เวลาแตระดบนำกยงไมลด

บางสวนชาวบานตองยายบานหนซงลาสด

ชาวบานทถกนำทวมเรมจะมปฏกรยาเตรยมจะ

กดดนเขอนระบายนำใหออกมากกวานแลว

อยางไรกตามหลงไดรบรายงานวาชาวบาน

เหนอเขอนจะมการประทวงกดดนใหเขอนภมพล

ระบายนำนายสามารถ ลอยฟา ผวาราชการจง

หวดตาก พรอมดวย นายศรชย แสงสวรรณ

รองผอำนวยการเขอนภมพล, นางพชธนตา

สดด ปองกนและบรรเทาสาธารณภย จ.ตาก

ตลอดจนตวแทนหนวยงานทเกยวของทงทรพยา

กรธรรมชาตและสงแวดลอม จ.ตาก,พฒนา

สงคมฯ, พฒนาชมชน จ.ตาก, กาชาด จ.ตาก

และสถานกาชาดเทพรตน อานตอหนา 12 THAI-OZ NEWS : Vol. 22 Issue 570 : November 16-29, 2011

นครพนม - พรอมแลว “11/11/11” พธ

เปดสะพานขามแมนำโขงแหงท 3 นครพนม-

แขวงคำมวน สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯสยาม

บรมราชกมาร ทรงเสดจฯเปนองคประธานใน

พธพรอมผนำ 2 ประเทศ

เผยหลงเปดใชสะพานจะดนใหนครพนม

เปนศนยกลางการการขนสง-การคาในภมภาค

อนโดจน ทถอความไดเปรยบโครงขายจราจร

ใกลสด ดานภาคเอกชนตงรฐบาลไทยยงไม

พฒนาเสนทางคมนาคมรองรบ อาจมปญหา

การขนสง เสนอสรางถนนวงแหวนมลคาราว

300 ลานบาท

นายเรงศกด มหาวนจฉยมนตร ผวาราช

การจงหวดนครพนม เปดเผยวาขณะนทาง

จงหวดพรอมแลวสำหรบพธเปดสะพานขาม

โขงแหงท 3 นครพนม-แขวงคำมวนฯ สปป.

ลาว ในวนท 11 พ.ย.54 น (11/11/11)

ตามกำหนดการสมเดจพระเทพรตนราช

สดาฯ สยามบรมราชกมาร จะทรงเสดจฯมา

เปนประธานเปดโดยมผนำระดบสงของ 2

ประเทศมารวมพธ นอกจากนยงมบรรยากาศ

เฉลมฉลองโดย อบจ.นครพนม ไดนำหมอลำ

คณะดงมาแสดง 7 วน 7 คน

ภายหลงจากเปดสะพานมตรภาพไทย-

ลาว แหงท 3 ระยะทาง 1.4 กโลเมตร (นคร

พนม-แขวงคำมวน) คาดวา จงหวดนครพนม

จะกลายเปนศนยกลางทางคาและการลงทน

การขนสงและการทองเทยว ของอนภมภาค

อนโดจน ซงจะสงผลใหนครพนมเปนโครง

ขายการจราจรโดยในฝงไทย ตามทางหลวง

หมายเลข 212 เชอมตอทางหลวงหมายเลข

22 (อดรธาน-สกลนคร-นครพนม) อกเสนทาง

หนง คอ ถนนสายหมายเลข 12 ซงเรมจาก

เมองทาแขกไปถงตอนกลางประเทศเวยดนาม

ทมเมองวนห จงหวดฮาตงห อนเปนทตงของ

ทาเรอ วงอาง ทาเรอนำลกของเวยดนาม ระยะ

ทางเพยง 365 กโลเมตร และตามถนนสาย

1A ในเวยดนาม สามารถเดนทางไปยงกรง

ฮานอย ดวยระยะทางเพยง 650 กม.และสามารถ

เขาสผงเสยง มณฑลหนานหนง ประเทศจน

ในระยะทางเพยง 1,029 กโลเมตรเทานนซง

จะเปนการรองรบการเปดการคาเสรอาเซยน

“11/11/11 สมเดจพระเทพฯ” เสดจฯเปดใชสะพานโขง 3 สลาว

สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมารเสดจเปนองคประธานวางศลาฤกษสะพานขามแมนำโขงแหงท 3–นครพนม คำมวน ชาวไทย – ลาว เมอเวลา 16.00 น.วนท 6 มนาคม 2552

พธเปดใชสะพานขามแมนำโขงนครพนม-แขวงคำมวนกำหนดขนในวนท 11 พ.ย.54 น

หรอประชาคมอาเซยนในป 2558

นายเรงศกด ระบอกวา แผนการสราง

สะพานแหงท 3 ดงกลาวสอดคลองกบโครงการ

ความรวมมอของกลมอนภมภาคลมแมนำโขง

(Great Maekong Subregion; GMS) ซงเปน

หนงในความพยายามทจะสรางความเขมแขง

ทางเศรษฐกจและพฒนาระบบโลจสตกส เพอ

ใหกลมประเทศสมาชกทง 6 ประเทศซงไดแก

ไทย สหภาพพมา สปป.ลาว เวยดนามกมพชา

และมณฑลยนนานของประเทศจน สามารถ

แขงขนในตลาดโลกได

ขณะทยทธศาสตรการพฒนาของจงหวด

นครพนม “เมองนาอย คสมพนธอนโดจน”

นนจะนำไปสบรบทใหม หลงจากเปดสะพาน

มตรภาพ แหงท 3 โดยนครพนมจะกลายเปน

ศนยกลางโลจสตกสอนโดจน ดวยการเดนทาง

จากนครพนมไปถงลาวและเวยดนาม และจน

ตอนใต ดวยสะพานแหงนถอเปนเสนทางทสน

และสะดวกเมอเทยบกบเสนทางอนๆ อาท

นครพนม-หนานหนง ระยะทาง 1,029 กโล

เมตร นครพนม-ชายแดนจน (ผงเสยง) ระยะ

ทาง 831 กโลเมตร นครพนม-หวงอางระยะ

ทาง 270 กโลเมตร

นายมงคล ตนสวรรณ ประธานหอการคา

นครพนมเปดเผยตอวา กอนทจะมการเปดใช

สะพานฯภาคเอกชนไดระดมความคดในการ

วางแผนโครงการรองรบความเจรญทจะตามมา

อยางไรกตาม จากการตรวจสอบขอมล

ของทางภาครฐพบวา รฐบาลยงไมมโครงการ

หรอจดสรรงบประมาณในการเปดเสนทางคม

นาคมใหมรองรบการเปดใชสะพาน ยงคงใช

เสนทางเดมลำเลยงขนสงสนคาคอเสนทางเกา

สายนครพนม-อำเภอทาอเทน ซงเมอนำไปเทยบ

กบสะพานขามแมนำโขงของหนองคาย และ

มกดาหารเขาจะมการเปดถนนเสนทางใหมเชอม

เปนโครงขายตดสถนนหลกเปนทางลดสถนน

หลกไปจงหวดตางๆ เรวขนและลดปรมาณรถ

ขนสงสนคาหนกเขาตวเมองสรางความแออด

ในการสญจรแตสะพานขามโขงของนครพนม

ยงไมม

ดงนน สงทภาคเอกชนตองการ คอให

รฐบาลเรงจดสรรงบประมาณมาสรางถนนวง

แหวนมลคาราว 300 ลานบาทซงเสนทางนจะ

เปนเสนทางใหมเปดใกลกลบจดทตงสะพานไม

ไกลนก และตดทะลยาวสถนนหลวงสาย

นครพนม-สกลนคร รถขนสงสนคาออกมาจาก

สะพานขามโขงไมตองวงผานตวเมองนครพนม

วงทะลตดเขาสถนนหลวงสายนครพนม-สกล

นครไดทนท เชนเดยวกนรถขนสงสนคาทจะ

มาจากสกลนคร

นายมงคล กลาวอกวาสงทภาคเอกชน

ตองการ คอเมอสะพานขามโขงเปดใชกควรกม

ถนนวงแหวนรองรบทนท ใชงานควบคกน

จงจะสมบรณแบบ ซงเรามพมพเขยวถนน

วงแหวนทภาคเอกชนตองการเสนอตอจงหวด

และหนวยงานทเกยวของไปนานแลวแตยงไม

คบหนาและเปนโอกาสดในวนท 9 พ.ย.น

ทางการรถไฟจะมาประชมหารอทนคร

พนมกรณโครงการสรางทางรถไฟสายบวใหญ-

รอยเอด-มกดาหาร-นครพนม-เพอเชอมกบรถไฟ

ลาวทแขวงคำมวนผาน ลาวเวยตนาม จน

โดยขณะนจนใหความสำคญกบการขนสง

ทางรถไฟมาก กำลงดำเนนการกอสรางทางรถไฟ

จากจนมาเวยตนาม-ลาว สามารถเชอมกบทาง

รถไฟไทยทนครพนมพอดรฐบาลตองรบวางแผน

พฒนารถเสนทางรถไฟรองใหเรวทสดโดยรถไฟ

สายนจะใกลทสด 200 กโลเมตรเทานน

ผวาฯตากยกคณะเจรจาชาวบาน เหนอเขอนภมพลใหปลอยนำเพม

สารพษตางๆ ลางแผนดนไดสะอาดขน และ

ทำลายสงคมอตสาหกรรมยบเยน เมอเปนอยาง

นเรากมาตงตวเปนสงคมเกษตรกรรมส เลก

อตสาหกรรมหนกไปเลย หนมาทำสงคมเกษตร

ดวยเศรษฐกจพอเพยง

บานเรามความหลากหลายทางชวภาพมาก

เรายงสามารถฟนไดดวยความหลากหลายทาง

ชวภาพ เปนแหลงของอาหารโลกได แตไมใช

ดวยเศรษฐกจแบบทนนยม”

“นำลางมลภาวะของบานเมองไดมาก

ไลนำเสยออกไปแตทไลไมไดคอความชวของ

คน คนสมยนทำบาปเยอะ ไมพงศาสนา ไมม

จรยธรรม นำอาจจะลางแผนดนไดสะอาดขน

แตถาลางความชวของคนไมไดมนกกลบสกปรก

อยางเกาหรออาจจะแยกวาเกาเสยอก” รศ.ศร

ศกรกลาวปดทาย


THAI-OZ NEWS :Vol. 22 Issue 570 : November 16-29, 2011

เปนเวลากวา 2 เดอนแลวทนำเรมเขาทวม

พนทภาคกลางของประเทศไทยและไหลตอเนอง

อยางไมหยดยงมายงกรงเทพมหานคร

จนในขณะนเมองหลวงของประเทศหรอ

กรงเทพฯเหลอพนทแหงอยอกไมมากนกเพราะ

สวนทเหลอไดถกสายนำเขาไปจบจองพนทไว

เปนทเรยบรอย

รศ.ศรศกร วลลโภดม นกวชาการดาน

ประวตศาสตรและมานษยวทยา ผผานประสบ

การณนำทวมกรงมาหลายครง ตงแตป 2485

ไดมาบอกเลาความรสก ความคดเหนตอเหต

การณนำทวมในครงน

รศ.ศรศกร วพากษนำทวม “นำลางแผนดนไดแตลางความชวของคนไมได” โดย........รศ.ศรศกร วลลโภดม

“ชวงป 2485 ผมอาย 4 ขวบ ตอนนน

ผมอยแถวๆ บางลำพ แถวตรอกบวรรงษ นำ

ทวมจนพอตองตอเรอบดเลกๆไปทำงาน กรง

เทพฯ กทวมกนหมด รสกวาคนกสนกกนด

ผมกยงเลนนำสนก สมยนนคนไมเปนโรคกลว

นำตอนนนนำทวมทวกรงเทพฯ แตทวมแบบ

ไมมสงกดกนนำมาแลวกไป แลวกเปนนำสะอาด

สนกจะตายไปเพราะถนฐานของกรงเทพฯ มน

อยกบนำ”

นำทวมสวนอตสาหกรรมโรจนะ

“ในสมยรชกาลท 5 เราสรางถนนขนมา

หลายสายแตเรากยงอยกบนำ กรงเทพมคลอง

สานไปสานมาตลอด มการระบายนำออกระบาย

นำเขา เมอนำมาแลวมนกไป แตตอนนทนำไม

ไปเพราะบานเมองเราเปลยนแปลงไปเปนสงคม

อตสาหกรรม เราทำทกอยางขวางทางนำทงนน

พดงายๆ วารฐบาลหวยมาหลายรฐบาลแลว

เหนพนทเศรษฐกจดกวาพนทอยอาศยของประ

ชาชน” รศ.ศรศกร กลาว

รศ.ศรศกร ยงกลาวถงการเปลยนแปลง

ของเมอง ทมผลทำใหนำทวมหนกขนวา “การ

เปลยนแปลงของเมองมผลมากตองทาวความ

ไปถงสมยจอมพลสฤษฎ ธนะรชต ซงเปนชวง

ทเปลยนจากสงคมเกษตรเปนสงคมอตสาหกรรม

ในยคนนมการสรางสาธารณปโภคพนฐาน

ไปยงแหลงทรพยากรตางๆ โดยไมคำนงถงพนท

เกษตรกรรมอะไรเขาถงทรพยากรไดกทำ อยาง

พนททเสยหายมากๆ ทนคมโรจนะ ทนนเปน

พนทรบนำเปนทองทงของอำเภออทย แตคน

ดนไปสรางนคมอตสาหกรรม รวมถงนคม

อตสาหกรรมทนวนคร ลาดกระบง มนเปน

พนทรบนำทงนน ทางซกตะวนออกของกรง

เทพฯ กพนทรบนำทงนนเลย มนเอาความเปน

ทนนยมเขาไปใส ละเมดพนทของนำกเจอนำ

ทวมนะส”

“สมยโบราณทเขาสรางบานแปงเมอง

ตงแตโคราชลงมาถงกรงเทพมลำนำลำคลอง

แยกแตกแขนงเปนเหมอนซโครงเลยเพราะเขา

จะระบายนำออกทองทงโดยเฉพาะ

ทางดานตะวนออกของกรงเทพ

คลองเชยงรากเปนคลองแรกทระ

บายนำออกมา พอถงรชกาลท 5

พระองคทรงสงใหขดคลองระพ

พฒนเชอมเพอจะเทนำออกทาง

ตะวนออกอนนนสำคญทสด และ

ตอนทเกดนำทวมปนเมอคลองเชยง

รากแตก กกะจะผนนำออกคลอง

ระพพฒน แตมนไปไมไดเพราะ

ตดพนทอตสาหกรรม สวนทางคลองรงสตมา

ถงคลองหก คลองพวกนตองผนนำออกไปทาง

ตะวนออกทงนน แตกตดพนทอตสาหกรรม

ทงนนเหมอนกน ทจรงถาดโครงสรางสมย

รชกาลท 5 คลองเหลานมนตอเชอมถงคลอง

ไชยานชตทจงหวดฉะเชงเทรา แลวไลนำลง

แถวๆ คลองดาน จงหวดสมทรปราการ เขา

ทำระบบไวหมดแลว แตพอไลนำไปไมไดเพราะ

ตดพนทอตสาหกรรมนำกเขามากระแทกกรง

เทพฯ กรรมเวรกตกมาถงคน

กรงเทพฯ”

นำทวมครงนชาวกรงเทพฯ

และจงหวดตางๆ ในภาคกลาง

เดอดรอนหนก

เมอถามถงวธแกปญหา

รศ.ศรศกร กลาววา “วธทดทสด

ตองรอโครงสรางใหมหมดเลย

สงทเกดขนเพราะโครงสรางการ

ปกครองแบบอำนาจรวมศนยอย

ทกรงเทพ มนไมกระจายไปใหทองถนดแล

รฐบาลฉอฉล อกอยางหนงคอโครงสราง

ทางเศรษฐกจซงเปนทนนยมเสรหรอทนนยม

สามานย เนนทำแตอตสาหกรรม พอนำทวม

คราวนทงโครงสรางการปกครองและโครงสราง

เศรษฐกจกพงหมด

แตทพงกวาคอโครงสรางสงคม ชาวบาน

รบเละเลย ถามวาเวลานบอกใหคนอพยพๆ

เขาจะออกไดยงไง เพราะเขาตองระวงสมบต

เขา ถามวารฐบาลดแลความปลอดภยหรอเปลา

ตำรวจหายไปไหน

ถาเปนสงคมแบบเมอกอน เวลานำทวม

ทองถนจะดแลกนเอง หวหนาหมบานจะประชม

ลกบาน จะยายคนไปทตรงไหน จะไมมาปลน

ฆาขโมยของกน เวลามใครแปลกหนาเขามาใน

ทองถนเขาจะร แตชมชนแบบนไมมแลวใน

กรงเทพ”

นอกจากนนความวนวายหลงนำทวมก

เปนอกสงหนงทนาวตก

“หลงนำทวมจะยงหนกกวาน คนจนจะ

ไมมทอยอาศย ทดนชาวบานกไมมเพราะนายทน

ยดหมด รฐบาลกมงฟนอตสาหกรรม ไมเคย

ฟนชาวบานเลย มแตประชานยมแจกเงนให

ชาวบานไปขอทาน

ความเสอมของสงคมจะตามมา เพราะ

ฉะนนการแกปญหาตองแกจากทองถน ไมวา

จะเสอเหลองเสอแดงไมตองคำนง แตใหชวย

กนรกษาแผนดนเกดกอน ทำใหเกดความรสก

สำนกวาตรงนเปนแผนดนเกดของเรานะ

คนไทยแมจะหลากหลายเรองชาตพนธ

กตาม แตเรามแผนดนเกดรวมกน อยาไปสนใจ

รฐบาลทมนรวบอำนาจ ซอเสยงหาเสยง มน

เปนอสรราย รฐเปนทรราชย คนในสงคมสวน

มากเปนทรชน แตคราวนทรชนจมนำไปเยอะ”

นำทวมในครงนไดนำพาเอาความเดอด

รอนไปทกๆ ททเดนทางผาน แตกยงมจดดเลกๆ

ท รศ.ศรศกรกลาววาใหถอวานำไดชะลางเอา

ความสกปรกของแผนดนออกไป

“ขอดของนำทวมคอมนชวยลางมลภาวะ

คณเปลว สเงนเขยนเมอวนท 11/11/11 ในหวขอ “คำเตอนสดทายถงนายกฯหญง”

จะไมพดถงแตเอาเรองดบางตอนมาใหอาน ......

เรองดๆ มไวแบงปน “สงดๆ ทผมไดจากนำทวม เมอ ตลาคม 25, 2011, 03:46:47

PM”ของผใชนามวา “นายหงสแก” ซงมผฟอรเวรดมาใหผมอาน ดงน

ผมพกอยประตนำพระอนทร อยธยา แตททำงานอยลาดพราว 80 ผมตองเดนทางไป-

กลบทกวน (บรษทมรถรบ-สงแคสะพานใหม) ตอนเชาผมจะตนตสครง ทำธระสวนตวแลว

ออกมารอรถประมาณตหากวาๆ โดยผมจะนงรถเมลมาลงทรงสต แลวตอรถตมาลาดพราว 80

โดยภาพทผมเหนจนชนตากคอ ทกคนทรอรถตรงหนาเมเจอรรงสต ตางรบวงลงไปบนพน

ถนนโดยไมนกกลววารถจะชนหรอกดขวางทางจราจร เมอเหนรถตแลนเขามาเทยบทา ตางแยง

ชงทงเบยดเสยด บางครงกมถอยคำดาทอเสยๆ หายๆ ตามมาไมวาหญงหรอชาย คนขบบาง

คนกพดจาไมสภาพ ขบรถเหมอนแมปวยตองนำสงโรงพยาบาลกไมปาน ปกตรถตสามารถนง

ได 14-15 คน แตนมการเสรมเบาะนงใหได 20 คน แออดยดเยยด เบยดเสยดจนแทบจะ

เปนผวเมยกนทงคนรถ พอรถออกตว หนวยคอลเซนเตอรกเรมทำงานทนท คอตางควกมอถอ

ออกมาแลวกคยๆๆ คยๆๆ อยางออกรสออกชาต ประหนงวากรนงมาในรถคนเดยว ไมตอง

เกรงใจคนรอบขาง คนขบกไมยอมนอยหนา โทร.ดากบเมยดวยถอยคำทไมรไปขดมาจากไหน

บางครงยงแถม “แจกกลวย” ใหรถคนทวงแซงไปดวย นเปนชวตประจำวนตลอด 3 ปทผาน

มา

แต...เมอวานนเอง ผมรสกถงความเปลยนแปลง แนนอนครบ “นำทวม” หลายคนบอก

นำทวมมนดตรงไหน ใชครบ นำทวมไมใชสงทผคนปรารถนา แตนำทวมทำใหผมไดเหนชวต

ในอกแงมมหนงของผคนในเมองฟาผองอำไพแหงน

วนนนผมเลกงาน 5 โมงเยน จงนงรถบรษทมาลงสะพานใหม แลวนงรถเมลสาย 39

ตอ เพราะนำทวมรถตวงไมได รถเมลวงลยนำมาถง กม.25 กตองหยด เนองจากนำลกไปตอ

ไมไหว กระเปาจงแจงใหผโดยสารลงจากรถเพอไปตอรถทหาร (ซงไมรวาจะมาตอนไหน)

ผมเดนลยนำมารอบรเวณเกาะกลางถนน ซงมผคนยนรออยประมาณ 30 คน ผคนเหลา

นนตางมสหนากงวล บางกหนมาพดคยสอบถามกนวาจะไปไหน จะมรถหรอเปลา ไอหนม

นกศกษาถามปาจะไปไหน มา...ผมชวยถอของให พผชายไวหนวดชวยอมเดก 3 ขวบทมากบ

แมทหวของพะรงพะรง แฟนสาวของไอหนมนกศกษาชวยแมเดกหวกระเปา อกมอใชกระดาษ

พดไลยงใหเดกนอย ลงแกๆ สองคนทนงบนราวเกาะกลางถนนเขยบท พรอมเอยปากเชญชวนชาย

แกอกคน ซงยนอยขางๆ มานงดวยกน

มรถผานมาเรอยๆ และสงทผมเหนคอ รถเกอบทกคนจะลดกระจกลง แลวโผลหนาออก

บทความด ๆ ของคณเปลว สเงน

BussinessBussiness


วนนเรยาขอเขยนเอาใจนกธรกจนดหนง

นะคะ เพราะถงแมวาหนาปกครงนจะเปนหนา

ปกของทมงานเรากบบรการเคลมภาษสวนบคคล

สนปนน เพราะวาสองสามฉบบทผานมานน

เรยาจะเขยนถงแตสวนบคคลเทานนมเรองของ

ธรกจกบางประปรายจนเจาของธรกจทตดตาม

อานคอลมมนหลายทานแลวบนนอยใจนดนง

วา เอไมเหนเขยนบทความใหกบนกธรกจอาน

บางเลย วนนเผอญเรยาเหนจงหวะดไดไปอาน

พบบทความนงจากหนงสอนตรยสารของ นก

บญชกเลยอยากเอามาถายทอดเลาสกนฟง เพราะ

เหนวาคอนขางเปนประโยชนแกผททำธรกจอย

ในประเทศออสเตรเลยทกทานไมวาจะเปนขนาด

ยอมหรอขนาดใหญกตาม

บทความวนนเปนเรองของ Business

stress testing วาธรกจของเรานนรากฐานเขม

แขงแขงแกรงแคไหน และสามารถรองรบการ

เจรญเตบโตตอไปไดมากนอยแคไหน สามารถ

แขงขนกบเศรษฐกจทมการแขงขนกนสงอยาง

ทกวนนนนไดหรอไม เพราะตอนนตองยอมรบ

ความจรงวา ธรกจนนหากเปดใหมกคอนขาง

ตองตอสฝาฟนปญหามากมายอย ไหนจะเรอง

การคา คแขง ลกคา กฎหมาย ธรกจ และคน

งาน หากพนฐานไมเขมแขงกอาจจะยากแกการ

ฝาฟนอปสรรคตางๆไปได ตองทมเททงแรง

กายและแรงใจอยางมากเลยทเดยว การทำ

Business Testing นนเปนการปองกนไวดกวา

แก หากมปญหาใดเกดขนแลวเรารตวทน เรองท

เกดขนกจะแกไดอยางงายดายและรวดเรว แต

หากวาเราปลอยใหปญหานนลกลามกจะยากแก

การแกไขในภายภาคหนาเลยทเดยวคะ

กาทำ Business Stress Testing นนตอง

ทำในหลายๆดานนะคะ อยางเชน Revenue,

Margin, working capital วาหากชวงปกตแลว

ธรกจเราจะเปนอยางไร แลวในชวงทเศรษฐกจ

ไมคอยดหรอเงยบๆสวนตางๆเหลาน แบบแย

ทสดนนเราตองเจออะไรบางและจะแกไขได

อยางไรบาง

Test Question คำถามเหลานเราตองถาม

ตวเราเองอยเสมอเกยวกบธรกจของเรานะคะ

คอ Break Even จดคมทนของปนเปนเทาไหร

ตางจากปทแลวอยางไรบาง เพราะอะไร มาก

ขนหรอนอยลง

หากสญเสยลกคารายใหญไป จะเกดการ

กระทบกบรายไดมากนอยแคไหน หากลกคา

ตอรองขอลดราคา เราจะลดราคาใหลกคาได

มากนอยแคไหน หรอเรายอมเสยลกคาเพอรกษา

ราคาของเราเอาไว หากไมใช เราลดใหเทาไหร

ไดจงจะยงอยในจดคมทนของเรา

กระแสเงนสด หรอ Cash Flow ของ

เราจะเปนอยางไง ถาเกดวาลกคาของเราจาย

เงนชา หรอจายชาไปอกหนงอาทตยจะกระทบ

กบเงนทนหมนเวยนของเราไหมคะ

ลองคด หรอถามผจดการธนาคารดวาหาก

ในอนาคตเรามความจำเปนตองขอ Overdraft

หรอ Credit line นน ทางธนาคารมความเหน

Business Stress Test ธรกจของเรานนแขงแกรงแคไหนวาอยางไรมจดใดในธรกจของเราทควรจะเปลยน

แปลง หรอหากเราตองการขอ Overdraft ทาง

ธนาคารมนโยบายอยางไรบาง

หากวนนงมความจำเปนตองลดพนกงาน

ลงนน จะเกดอะไรขนและควรลดในสวนไหน

กอน การลดพนกงานจะมสวนกระทบกบงาน

ในบรษทดวยหรอไม อนนคงตองลองวางแผน

ด หากธรกจไมมกำไรเพอปองกนการขาดทน

ระยะยาว การลดพนกงานกเปนการลดรายจาย

สำคญอยางหนงเลยคะ

หากเกดปญหาขนโดยการมเงนทนหมน

เวยนไมพอ คาใชจายสวนใดบางทจะตดออก

ได คาใชจายสวนนกคอ Overhead คะ ลอง

วางแผนดวาตดอะไรออกไปไดบางและจะไม

กระทบกบธรกจ

เครองจกรอะไรในธรกจเราทสามารขาย

ออกไปไดเพอลดหนสนของธรกจทมอย อนน

ยงไมไดบอกใหขายนะคะแคใหลองคดด

หากรายไดตำเกนไปทจะรองรบคาใชจาย

ทมอยไดไหม ถาเชนนนการหาหนสวนเพม

หรอ พนกงานขายแบบจายเพยงคอมมชชนอยาง

เดยวเพมขนจะดไหม มธรกจอนทเคาอยากจะ

รวมหนกบเราดวยรเปลา หรอ มกลยทธไหน

อยาไรไหม ทจะชวยเพมรายไดเขามาไดโดยไม

ตองเพมรายจาย

ระบบเราดเพยงใดทจะไมมปญหากบ ATO ในภายหลง

คำถามเหลาน ดแลวเหมอนไมจำเปน

สวนใหญคนทไมมเวลากจะบอกวา อม ไมเหน

จำเปนเลย ไมมเวลาเลย ตองทำดวยหรอ เดยว

ไวหากมเวลาวากจะลองมาดนะ แตเรยาขอยนยน

นะคะ วาเรองเหลานมความจำเปนมากๆ หาก

ไมทำในวนน แลววนนงธรกจมปญหาขนมา

ภายหลงแลวมานนทำกนอาจจะทำไมทนนะคะ

เพราะ การเปลยนแปลงระบบหรอกลยทธทกๆ

อยางในธรกจนนเปนเรองทตองใชเวลานะคะ

ไมใชวาธรกจมปญหาปปแลวคอยมาคด มา

ทำกนปปในวนนพรงนกแกไดแบบนไมไดนะ

คะ รบรองวาไมทนแนแน

ยงไงปนกถอเปนปใหมของนกธรกจและ

นกบญชนะคะ เพราะเปนป Financial Year

2012 แลวเรมตอนกรกฎาคมน ทกๆอยางๆใน

ธรกจกมกจะเรมกนตอนน สนคาใหม การขน

เงนเดอนพนกงานตางๆกใหมนะคะ ฉะนนเรม

ปใหมแลวลองใชเวลาสกนดใหเวลากบธรกจ

ของคณ ดระบบซกนดนะคะ ระบบด กลยทธ

ด การวางแผนดกมชยไปกวาครงแลวคะ หาก

มปญหาใดเกดขนกจะแกไขไดตามเวลา

สำหรบการเคลมภาษของสวนบคคลตอน

นกสามารถเรมทำกนไดแลวนะคะ ทำเรวกไดเงนคนเรวนะคะ ซงเรองของการใชใบเสรจตางๆเพอมาเคลมนน เรยาไดเขยนไปแลวในหลายๆฉบบทผานมานะคะ ลองหาอานกนด หากมอะไรสงสยเพมเตมกสงอเมลลคำถามมาไดนะคะท [email protected] หรอ โทร 02-80931683-85 สำหรบวนนเรยาขอลาไปกอน ขอใหทกทานโชคดไดเงนคนกนเยอะๆนะคะ ขอบคณมากคะ ........เรยา Super Smart Plans Financial & Accounting


ไดเดนทางโดยเรอเรวไปพบชาวบานทง

5 หมบานเหนอเขอนคอ บานสนปาปวย บาน

โสมงบานอมวาบ บานหนลาด นาไฮ ตำบล

บานนา อ.สามเงาจ.ตาก

เพอทำความเขาใจถงความจำเปนของการ

ลดระบายนำทผานมา พรอมนำถงยงชพผาหม

และของใชทจำเปนในการยงชพชวงบานถกนำ

ทวมรวมทงรบปากชาวบาน วาจะมการเยยวยา

บานทถกนำทวมทกหลงอยางเรวทสดซงชาว

บานทงหมดกเขาใจและเลกลมจะกดดนเขอน

ระบายนำ

นายสามารถ กลาววาชาวบานจำนวนหนง

ผวาฯตากยกคณะเจรจาชาวบาน เหนอเขอนภมพลใหปลอยนำเพม

ไมเขาใจถงระบบการระบายนำเนองจากทผาน

มาทกปหากนำของอางเกบนำเขอนภมพลขน

สงกจะลดระดบเรว จงไมไดรบความเดอดรอน

มากนกแตปนทวมนานกวา 1 เดอนนำในอาง

ยงไมลดทำใหเดอดรอนจงเตรยมจะกดดนให

เขอนปลอยนำเพม แตหลงจากพดคยถงความ

จำเปนเพราะหากปลอยนำมากกจะไปสรางผล

กระทบกบประชาชนในภาคกลางและในกรง

เทพฯ เพราะขนาดระบายนำออกนอย นำททวม

ยงไมคลคลายซงหลงพดคยชาวบานกเขาใจและ

ขณะนหนวยงานทเกยวของไดเขาไปจดทำบญช

บานทเสยหายรวมทงพชผลทางการเกษตรสตว

เลยงไวและจะทำการชดใชคาเสยหายใหอยาง

เรวทสด

สวนสถานการณนำเขอนภมพลปจจบนม

นำกกเกบทงสน 13,382 ลานลบ.ม.ยงสามารถ

รบนำไดอก 80 ลานลบ.ม.ระบายออกเฉลยวน

น 30 ลานลบ.ม.เมอวนท 7 พ.ย. มนำไหล

เขา 28 ลาน ลบ.ม.

พอเมองตากยกคณะเขาเจรจาชาวบานเหนอเขอนภมพลหลงเตรยมเคลอนไหวกดดนใหเขอนฯ ระบายนำเพมแกปญหานำทวมบานนานกวา 1 เดอนพรอมรบปากหาทางเยยวยาเตมท

ศอส.เผยวกฤตอทกภยทำ 24 จงหวด

จมนำเสยชวตไปแลว 527 ราย สญหาย

2 พนท เกษตรฯเสยหาย 11 ลานไร

เสนทางสญจรเสยหายหนกทางหลวง 71

สายใน 10 จว.ทางหลวงชนบท 193 สาย

ใน 29 จงหวด ขณะทนำในเขอนปรมาณ

นำลดลงแลว วนท 8 พ.ย. นายพระนาย สวรรณรฐ

ปลดกระทรวงมหาดไทย ในฐานะ ผอ.ศนย

สนบสนนการอำนวยการและการบรหารสถาน

การณอทกภยวาตภย และดนโคลนถลม(ศอส.)

กลาววา

ปจจบนสถานการณอทกภยใน 24 จงหวด

ไดแก จ.พจตร นครสวรรค อทยธาน ชยนาท

สงหบร อางทอง พระนครศรอยธยา ลพบร

สระบร สพรรณบร นครปฐม ปทมธาน

นนทบรสมทรสาครสมทรปราการ อบลราชธาน

ศรสะเกษ รอยเอด มหาสารคาม กาฬสนธ

ฉะเชงเทรา นครนายก ปราจนบร และ กรงเทพ

มหานคร 141 อำเภอ 1,067 ตำบล 7,543

หมบาน ราษฎรไดรบความเดอดรอน 1,078,502

ครวเรอน 2,921,898 คน และมผเสยชวต 527

ราย สญหาย 2 ราย พนทการเกษตรคาดวาจะ

เสยหาย 11,190,000 ไร พนทเพาะเลยงสตว

นำคาดวาจะเสยหาย บอปลา 199,577 ไร บอ

กง 31,329 ไร ดานปศสตวสตวไดรบผลกระ

ทบรวมทงสน 24,110,000 ตวเสนทางทไม

สามารถสญจรได แบงเปนทางหลวง 71 สาย

ใน 10 จงหวด ทางหลวงชนบท 193 สาย

สรปผลนำทวม 24 จงหวดระทม เสยชวต 527 ถนน 71สายเสยหาย

นายพระนาย สวรรณรฐปลดกระทรวงมหาดไทย

ใน 29 จงหวด

สำหรบสถานการณนำในเขอนเกบนำขนาด

ใหญ โดยเขอนภมพล มปรมาณนำ รอยละ

99.4 เขอนสรกต มปรมาณนำ รอยละ 99.6

เขอนแควนอย มปรมาณนำ รอยละ 100 เขอน

ปาสกฯ มปรมาณนำ รอยละ 128

กสร.เผยยอดแรงงานเดอดรอนนำทวม

ทวประเทศพงกวา 1ลานคน เฉพาะนคม

อตสาหกรรมบางชน-ลาดกระบงรวมกวา 1.4

หมนคน แรงงานถกเลกจางกวา 4 พนคนขณะท

โรงงานในจ.อยธยา-ปทมธานเปดกจการแลว

32 แหงรบลกจางกลบเขาทำงานกวา 3.8 หมน

คนกกจ.เผยตำแหนงงานวางกวา 1.3 แสนอตรา

วนท 11 พ.ย. นายอาทตย อสโม อธบด

กรมสวสดการและคมครองแรงงาน(กสร.) กระ

ทรวงแรงงานเปดเผยวา สถานการณนำทวมใน

นคมอตสาหกรรมบางชนเขตมนบร และนคม

อตสาหกรรมลาดกระบง เขตลาดกระบงขณะ

แรงงานเดอดรอนพงกวา 1 ลานคน

นยงอยในภาวะทรงตวโดยทวมบรเวณรอบนอก

ของนคมอตสาหกรรม ยงไมไดทะลกเขาไป

ภายในนคมอตสาหกรรม

หากปรมาณนำไมเพมขนกเชอวาไมนา

จะทะลกเขาไปเขาทวมในนคมอตสาหกรรมทง

สองแหง อยางไรกตาม ในนคมอตสาหกรรม

บางชนมสถานประกอบการ 79 แหง ลกจาง

13,800 คน

ขณะนมสถานประกอบการไดรบผลกระ

ทบ 20 แหง ลกจาง 3,800 คน และนคม

อตสาหกรรมลาดกระบงมสถานประกอบการ

203 แหงลกจาง 46,417 คน มสถานประกอบ

การไดรบผลกระทบ 83 แหงลกจาง 10,417

คน รวมแลวลกจางในนคมอตสาหกรรม 2

แหงนไดรบผลกระทบ 14,217 คน

อธบดกสร. กลาวอกวา สวนภาพรวมทง

ประเทศใน 21จงหวด มสถานประกอบการได

รบผลกระทบจากนำทวม 27,798 แหง ลกจาง

1,003,724 คน อยางไรกตาม นคมอตสาหกรรม

ในจ.พระนครศรอยธยาและปทมธานนน

ขณะนมสถานประกอบการใน 2 จงหวดน

เปดกจการแลว 32 แหง และรบลกจางกลบ

เขาทำงาน 38,772 คน ทำใหมแรงงานทไดรบ

ผลกระทบจรงๆอยท 964,952 คน

นายอาทตย กลาวดวยวาสวนสถานการณ


ถกเลกจางนนมลกจางของสถานประกอบการ

ในจ.พระนครศรอยธยา 10 แหง จ.ปทมธาน

4 แหงและฉะเชงเทรา 1 แหง รวม 15 แหง

ถกเลกจางรวม 4 ,510 คน

ขณะทโครงการเพอนชวยเพอนใหแรงงาน

ทไดรบผลกระทบจากนำทวมไปทำงานทจงหวด

อนทไมถกนำทวมชวคราว 2-3 เดอน ขณะน

มสถานประกอบการเขารวมโครงการ 518 แหง

ใน 41 จงหวดและมตำแหนงงานรองรบ 63,933

อตราดรายละเอยดไดท www.labour.go.th

ทงนมลกจางทไดรบผลกระทบจากนำทวมเขา

รวมโครงการแลว 10,152 คน ในสถาน

ประกอบการ 62 แหง

นายประวทย เคยงผล อธบดกรมการ

จดหางาน (กกจ.) กลาววากกจ.ไดจดหาตำแหนง

งานวางรองรบประชาชนและแรงงานทประสบ

ภยนำทวม ซงลาสดมตำแหนงงานรองรบกวา

131,275 อตราแยกเปนตำแหนงงาน ใน 4

จงหวดไดแก ระยอง ชลบรปราจนบรและ

ฉะเชงเทราซงจางงานไดทนท 24,916 อตรา

และตำแหนงงานจงหวดอนๆ 106,359 อตรา

ขณะทตำแหนงงานในตางประเทศไดแก อสรา

เอล ตะวนออกกลาง เกาหลและไตหวนม

ทงหมด 16,000 อตรา

เมอเวลา 15.00 น. วนท 10 พ.ย.

ม.ร.ว.สขมพนธ บรพตร ผวาราชการกรงเทพ

มหานคร(กทม.) พรอมคณะผบรหารไดลงพน

ทตรวจจดทมนำทวมขง บรเวณถนนกาญจนา

ภเษกตดถนนเพชรเกษมซงเปนพนทเชอมตอ

ระหวางเขตบางแคและเขตบางบอน โดยทาง

กทม.ไดประกาศใหทงเขตบางแคเปนพนทอพยพ

แลวและลาสดเขตบางบอนบางสวนไดประกาศ

อพยพแลวเชนกน

โดย ม.ร.ว.สขมพนธ กลาวภายหลงลงพน

ทวาขณะนถนนเพชรเกษมนำไดลดลงแลวเลก

นอยแตนำกไดแผไปในบางพนทแตยงชามาก

โดยยงมเขตบางขนเทยน ราษฎรบรณะ ทงคร

คลองสานทนำยงทวมไมถง นอกจากนพนท

“สขมพนธ”มนใจหากนำใหมไมเขาทางสายหลกอก 3 สปดาหแหง

ม.ร.ว.สขมพนธ บรพตร ผวาราชการกรงเทพมหานคร(กทม.)

ฝงธนบร เชนบางพลด ระดบนำกไดลดลงเชน

กน ซงหากกทม. ไดรบมอบเครองสบนำขนาด

ใหญจากศปภ.กสามารถผนนำจากคลองภาษเจรญ

ไปยงคลองมหาชยไปยงแมนำทาจนได ซงคาด

วาเครองสบนำจะสามารถตดตงแลวเสรจได

ภายใน 2-3 วนน หากนำใหมไมเขามาปรมาณ

กนาจะลดลง

จากการเรงสบนำออก กทม.ฝากความหวง

กบกระทรวงเกษตรฯ ในการซอมประตระบาย

นำ 14 แหง ทจะตองแลวเสรจภายในวนท 13

พ.ย.นหากนำใหมไมเขามาในเสนทางหลก คาด

วาจะแหงใน 2-3 สปดาห

ม.ร.ว.สขมพนธ กลาวตอวา อยางไรกตาม

การบรหารจดการนำทวมทอยในพนทจดออน

ซงเปนจดทอยนอกอำนาจหนาทของกทม.นน

ในอนาคตอยากใหทกฝายมองวกฤตครงนเปน

โอกาส ในการพฒนาระบบปองกนนำทวมทง

ในพนทกรงเทพฯและนอกพนทเพราะปจจบน

มการแยกอำนาจหนาทออกเปนหลายฝายหลาย

องคกรไมสามารถทำงานอยางบรณาการได

ผสอขาวถามวา กรณทนายกฯตงคณะ

กรรมการขน 2 ชด เพอฟนฟประเทศอยางยงยน

แตไมมคนของกทม.เขาไปอยในคณะดงกลาว

ม.ร.ว.สขมพนธ กลาววา การตงคณะกรรมการม

จดเนนในระดบชาตซงการทำงานอาจมการตง

คณะกรรมการยอยขนมาเพอดแลพนทกรงเทพฯ

กได ซงหวงวาจะมคนของกทม.เขาไปรวมดวย

นอกจากน ม.ร.ว.สขมพนธกลาวถงกระแส

ขาวพรรคประชาธปตย(ปชป.) กดดนใหลาออก

จากตำแหนงเพอใหน.ส.ยงลกษณ ชนวตร

นายกรฐมนตร ลาออกเชนเดยวกนเพอแสดง

ความรบผดชอบปญหานำทวมวา ตนไมไดใสใจ

เรองน แตจะทำงานจนนาทสดทายจนกวาจะ

หมดวาระหรอโดนปลดออก ซงเรองนยงไมม

คนในพรรคประชาธปตยมาพดกบตน และเปน

จนตนาการของใครกไมร หากมคนพดจรง

“ผมกทำหนาทของผม คนทพดกทำหนาท

ของเขาไปทงน พ.ร.บ.บรหารราชการกรงเทพ

มหานคร พ.ศ.2528 กไมไดกำหนดใหการ

บรหารของพรรคสามารถปลดผวาฯกทม.ได

และหากมใครทคดจะเลอยขาเกาอผมกยงสามารถ

นงทำงานกบพนได” ผวาฯ กทม.กลาว

สำหรบสถานการณนำบรเวณถนนเพชร

เกษมยงคงมปรมาณนำทวมขงสง 60- 80 ซม.

เปนสปดาหท 2 แลวและมแนวโนมวาระดบ

นำจะสงขนอยางตอเนองอกทงนำเรมสงกลน

เนาเหมน โดยการลงพนทวนน กทม.ไดนำรถ

นำจลนทรยชวภาพหรอนำอเอมมาฉดในพนท

ดวยเพอลดจลนทรยในนำและปรบสภาพนำให

มคณภาพทดขนขณะเดยวกนยงมชาวบานบาง

สวนในพนททไมอพยพแตยงคงใชชวตอยใน

บานและสญจรไปมาโดยการใชรถบรรทกของ

ทหาร หนวยงานเอกชนทเขามาใหบรการกบ

ประชาชน รวมถงเรอรบจางอกดวย

ผสอขาวรายงานวาสำหรบพนทดงกลาว

ถอเปนอกจดหนงทไดรบความเดอดรอนจาก

ปญหาขยะทไมไดรบการจดเกบ เนองจากม

ระดบนำสง และเปนอปสรรคในการจดเกบ

นนขณะททางเขตกไดเรงเกบขยะอยางตอเนอง

โดยการนำเรอเขามาทำการจดเกบสงปฏกลออก

จากพนท อกทงวนนถอเปนวนแรกทกทม.จาง

คนในชมชนดวยคาจางวนละ 300 บาท

ผสอขาวรายงานดวยวา สำหรบสถาน

การณนำทหนาสถานรถไฟฟาบทเอสจตจกรนำ

ลดลง 8 ซ.ม. คลองสองลดลง 11 ซ.ม. นอก

คนบกแบกลดลง 10 ซ.ม.และความตางระหวาง

นอกคนและในคนบกแบกอยท 30 ซ.ม.

สวนหวนำลาสดยงอยทแยกสะพานควาย

จตจกรกำลงเขาสสะพานควายและถนนพระราม

2 นำจากเขตบางขนเทยนหวนำหางจากถนน

พระราม 2 อย 700 เมตร ขณะทแนวคดเรอง

บกแบกดานตะวนตกจะไมดำเนนการแลว

ดานนายสญญา ชนมตร ผอำนวยการสำ

นกการระบายนำ กลาววาขณะนเครองสบนำ

ในอโมงคยกษทกเครองยงทำงานเตมททกจด

หากนำในแมนำเจาพระยาเรมลงในชวงนำทะเล

หนนไมหนนสงจะมการประเมนอกครงวาจะ

เรงระบายนำจากจดใดลงแมนำเจาพระยา

ขณะท น.ส.สรย วชนะประพนธ ผ

อำนวยการเขตบางพลด กลาววา สถานการณ

นำทวมในพนทลาสด เรมดขนตลอดชวง 4-5

วนทผานมา ระดบนำลดลงเฉลยวนละ 10-15

เซนตเมตร โดยระดบนำบนถนนจรลสนทวงศ

เกอบตลอดทงสายเรมแหงจนใกลทจะกลบส

สภาวะปกตแลว โดยเฉพาะชวงตงแตเชงสะพาน

พระราม 7 เปนตนมาทงขาเขาและขาออก ซง

รถเลกสามารถวงไดตามปกตแลว อยางไรกตาม

ยงคงมบางชวงของถนนจรญสนทวงศเทานนท

ยงไมสามารถระบายนำได อาท จากชวงโรง

พยาบาลยนฮถงบรเวณแยกบางพลดทจำเปน

ตองใชรถขนาดใหญซงทางกทม.จะพยายามอยาง

เตมทในการสบนำออกจากพนทชมชนเพอบรร

เทาความเดอดรอนของประชาชนใหไดมากทสด

คาดภายใน 7 วนนบจากน สถานการณ

จะกลบสปกตประชาชนในพนทสามารถใชชวต

ประจำวนไดโดยไมประสบปญหา

น.ส.สรย กลาวตอวาสวนปญหาขยะ

ตกคางในพนทนน หลงนำเรมลดทางเขตสามารถ

เกบขยะไดถงกวา 600 ตนตลอด 8-9 วนท

ผานมา เฉลยวนละ 160 ตนจากปกตในชวง

นำไมทวมทจดเกบไดวนละประมาณ 120 ตน

โดยทางเทศบาลตางๆ ในจ.ชลบรไดสงรถเกบ

ขนขยะและเจาหนาทชวยเหลอกทม.จดเกบ

ทำใหลาสดขณะนสถานการณกลบสปกตไมม

ขยะตกคางสงกลนเนาเหมน โดยเฉพาะตาม

บรเวณรมถนนจรญฯ สวนกรณนำเนาเสยใน

พนทตางๆเขตไดรวมกบกรมควบคมมลพษแจก

จายอเอมบอลและฉดพนนำยาอเอมอยางตอเนอง

จนกวาปญหานำทวมจะคลคลาย


วนท 13 พ.ย.เมอเวลา 21.00 น.พ.ต.ท.

ชยยทธ ปดธามง พนกงานสอบสวน(สบ 3 )

สน.วงทองหลางรบแจงเหตคนรายบกปลนทรพย

บานเลขท 77 ซอยลาดพราว 64 แยก 2 ถนน

ลาดพราวแขวงและเขตวงทอง กทม.ซงเปน

บานพกของนายสพจน ทรพยลอม ปลด

กระทรวงคมนาคม

จงรดไปตรวจสอบพรอมพล.ต.ต.เออพงศ

โกมารกล ณ นคร รอง ผบช.น.พล.ต.ต.รณ

ศลป ภสาระ ผบก.สส.บช.น.พล.ต.ต.สธร

เนรกณฐ ผบก.น.4 พ.ต.อ.ธวช วงศสงา ผกก.

สน.วงทองหลาง เจาหนาทฝายสบสวนและ

เจาหนาทกองพสจนหลกฐาน(พฐ.)

ทเกดเหตลกษณะเปนบาน 2 ชน จำนวน

2 หลง หางกนประมาณ 100 เมตร โดยมทาง

เดนปดวยกระเบองเชอมกนบนพนดนบนเนอท

ประมาณ 150 ตรว.ขณะทรวสงประมาณ 2.5

เมตร ตอมาเดนทางมาตรวจสอบทเกดเหตพรอม

ทงกนไมใหสอมวลชนเขาไปดในบานเกดเหต

ผสอขาวรายงานวาจากการสอบสวนเบอง

ตนทราบวา ชวงกอนเกดเหตวนเดยวกน นาย

สพจนพรอมครอบครวเดนทางไปรวมงานแตง

งานลกสาวตนเองทจดขนทโรงแรมพลาซาแอท

ธน สวนประตรวบานซงเปนประตไฟฟา แต

นายสพจน สงใหตดไฟฟาควบคมประตรวหนา

บานเนองจากเกรงวาหากนำทวมแลวไฟฟาจะ

ชอตแลวเขาออกบานไมได

แหลงขาวจากชดสบสวน บช.น. กลาว

วาคนรายทเขามากอเหตมไมตำกวา 7 คน

เพราะไดสอบถามแมบานทอยในเหตการณเลา

ใหฟงวาชวงเวลาประมาณ 20.30 น. มเพยง

แมบานจำนวน 3 คนอยในบาน ขณะเกดเหต

คนรายไดเขามา 5 คนแลวจบแมบานสองคน

มดมอแลวขมขไมใหสงเสยงและบอกใคร สวน

แมบานอกคนไดแอบอยในหองนำ เมอคนราย

ถามแมบานทถกจบมดวามใครอกแมบานทถก

จบกบอกวามแค 2 คนเทานน

“จากนนคนรายทง 5 คนกใชมดจแมบาน

ทจบมดมอใหขนไปขางบนชน 2 ของบานแลว

ใชชะแลงงดเขาไปภายในหองนอนของนายส

พจน กอนจะรอคนเอาทรพยสน และทงมด

คตเตอรทใชจแมบานกบชะแลงทกอเหตทงไว

จากนนกมาขนรถกระบะยหอโตโยตา

รนวโก 4 ประต ไมทราบสและทะเบยนหลบ

หนไปซงนาจะมคนรายอกอยางนอย 2 คนรอ

อยทรถ”แหลงขาวระบ

ผสอขาวรายงานอกวาในระหวางทคนรายจ

แมบานทงสองและกำลงรอคนบนหองนอนชน

สองอยนนแมบานอกคนทแอบอยในหองนำได

พยายามโทรศพยแจง 191 หลายครงแตโทรไม

ตด กอนจะโทรรายงานเหตดงกลาวใหนายส

พจนทอยงานแตงงานของลกสาวไดรบทราบ

จากนนนายสพจนไดบอกใหลกนองทเปน

คนขบรถรบกลบมาทบานหลงเกดเหตแลวแจง

ตำรวจมาตรวจสอบ

ผสอขาวรายงานดวยวา ขณะทผสอขาว

พยายามสอบถามเจาหนาทตำรวจชนผใหญถง

เหตการณดงกลาวรวมถงทรพยสนทหายไป

โจรกรงอกอาจ!บกปลน บานปลดกระทรวงคมนาคม

นายสพจน ทรพยลอม ปลดกระทรวงคมนาคม

แตกลบถกปฏเสธบอกวายงไมมรายละเอยด

ตองรอใหเจาของบานตรวจสอบทรพยสนอก

ครงวามสงใดหายไปบาง มมลคาเทาไหร

ขณะเดยวกนกมภรรยาของนายสพจนเขา

มาพดคยกบผสอขาวในลกษณะไมอยากใหเรองน

เผยแพรเปนขาวพรอมกบบอกวาไมมอะไรเรอง

ทเกดขนเปนเรองเขาใจผดเทานน

วนรงขนท 14 พ.ย. พ.ต.อ.ธวช วงศสงา

ผกก.สน.วงทองหลาง เปดเผยถงความคบหนา

กรณกลมคนรายกอเหตบกเขาปลนทรพยใน

บานพก นายสพจน ทรพยลอม ปลดกระทรวง

คมนาคม โดยคนรายจบแมบานมดมอและให

พาไปทหองของปลด ใชชะแลงงดหองเขาไป

ขโมยทรพยสนจำนวนมากแลวหลบหนไปโดย

ใชรถกระบะ 4 ประต โตโยตา รนไฮลกซ ว

โก เปนพาหนะ นนวา

จากการสอบพยานทราบวาวนเกดเหต

กลมคนรายขบรถปกอพมาคนเดยว ซงเมอมา

ถงหนาบานคนรายไดลงไปเปดประตรวแลวนำ

รถเขามาจอดในบานกอนลงไปจบตวคนใชใน

บาน ซงไมทนตงตว จงไมไดลอกประตบาน

เพราะกลมคนรายพงเขามาดวยความรวดเรว

กอนนำสกอตเทปทเตรยมมามดมอคนใชไพล

หลงแลวพดจาขมขใหนำไปทหองของปลด

กระทรวงคมนาคม

ทงนเบองตนเจาหนาทพบวากลมคนราย

มไมตำกวา 8 คน มรปรางสนทด เปนคนไทยม

การเตรยมการและวางแผนมาเปนอยางด รวา

ในบานมกลองวงจรปด ทกคนจงสวมหมวก

ไหมพรมอำพรางใบหนา สวมถงมอ แตงกาย

ชดดำแขนยาวทกคน บางคนใสกางเกงยนส

บางคนใสกางเกงขายาว บกเขาหองปลดฯ

กอนกวาดทรพยสนซงเปนเงนสนสอด

งานแตงงานของลกสาวไป 5 ลานบาทพรอม

กบซองเงนทคนไปรวมงานใสซองไวใหซงซอง

ดงกลาวนยงไมทราบจำนวนเงน โดยใชเวลา

กอเหตเพยง 10 นาทเทานน กอนหลบหนไป

โดยทงชะแลงไว 3 อนและมดคตเตอรในหอง

ของปลดฯดวย

พ.ต.อ.ธวช กลาวตอวาตอนนเจาหนาท

ใหนำหนกไปทประเดนทการประสงคตอทรพย

เพราะคนรายไมไดมเจตนาทำรายใคร อกทง

จากการตรวจสอบภายในหองดงกลาว

กลมคนรายใชมดคตเตอรกรดกระเปาหลาย

ใบในตเสอผา แตเจาหนาทยงไมตดประเดนอน

ๆ ซงจะตองตองสบสวนในเชงลกใหละ เอยด

โดยใชทงพยานทเหนเหตการณ พยานแวดลอม

กลองวงจรปดและหลกนตวทยาศาสตร อยาง

ไรกตามจนถงขณะนยงไมมหลกฐานโยงใยวาม

ใครอยเบองหลงเพราะทางปลดฯกไมไดใหขอมล

วามปญหาหรอขดแยงกบใคร

จากการสอบสวนคนในบาน กไมพบหลก

ฐานวามคนในเกยวของ หรอมพรธสวนการ

ทำงานของเจาหนาทขณะนแบงงานใหฝายตาง

ๆ ทงชดสบสวนของสน.วงทองหลาง สบสวน

บก.น.4 และชดสบสวนบช.น. แตไมขอเปดเผย

รายละเอยดเพราะอาจจะเสยรปคดไดโดยทาง

เจาหนาทจะเรงตดตามตวกลมคนรายมาดำเนนคด

ตามกฎหมายโดยเรว

วนท 13 พ.ย. ผสอขาวรายงานวาตลอด

ทง 2-3 วนทผานมา มกระแสวพากษวจารณ

กนในสงคมออนไลนถงพฤตกรรมของสมาชก

สภาผแทนราษฎรหรอส.ส. เขตดอนเมอง นาย

การณ โหสกล ของพรรคเพอไทย โดยกระแส

วพากษวจารณดงกลาวระบวา

ภายหลงจากทมกลมอนธพาลไปพงคน

กนนำคลองประปาบรเวณแยกศรสมาน จนเกอบ

ทำใหชาวกรงเทพมหานครอาจไมมนำประปา

ใชทงเมองเพราะนำเนาเสยจากเหตนำทวมไหล

ทะลกเขาคลองประปา

แตสถานการณดงกลาวกถกแกไขไปได

ดวยดโดยเฉพาะพนทเขตดอนเมองซงยงคงม

ปรมาณนำทวมสง ซงเมอวนท 10 พ.ย.ทผาน

มา นายการณ หรอเกง โหสกลไดลงพนทฐาน

เสยง นยวาเพอเยยมเยยนประชาชนในพนท

โดยขบเจตสกกบทมงานไปในพนท

ผสอขาวรายงานตอวาในสงคมออนไลน

ดงกลาววาระบตอวา ระหวางทางทนายการณ

ขบเจตสกไปนนไดสวนกบเรอของชาวบานท

พายออกมาแตคลนจากเจตสกของนายการณ

ทำใหเรอชาวบานลมลง ทกคนทโดยสารมากบ

เรอตกนำหมด จนทำใหคนในเรอทตกลงไปใน

นำพากนดา สาปแชงซงนายการณกไดมองเหน

เหตการณมาตลอด

จากนนนายการณ ไดวกเจตสกกลบมายง

จดเกดเหตอกครง โดยไมทราบจดประสงค

และเมอถงในทเกดเหต ในสงคมออนไลนระบ

วา มเสยงปนดงขน โดยไมมผบาดเจบหรอเสย

ชวตจากกระสนปน

แตหลงจากนน เมอนายการณขบเจตสก

ไปตอ อกพกหนงจงมกลมชายฉกรรจ กลบไป

ทำรายชาวบานกลมดงกลาว จนไดรบบาดเจบ

และมการเขาแจงความกบพนกงานสอบสวน

สน.ดอนเมอง

เพอความกระจางในเรองดงกลาว ผสอ

ขาว ไดสอบถามไปยงพ.ต.อ.รงสรรค ประดษฐ

ผล ผกก.สน.ดอนเมอง ซงไดรบทราบขอเทจจรง

วาเรองทอยในสงคมออนไลนดงกลาว เปนเพยง

เรองจรงบางสวน ไมมการยงปนแตอยางใดแต

ในอกแงมมของเรองกลบตาลบตร

พ.ต.อ.รงสรรค กลาววาขอเทจจรงดงกลาว

นายการณไดเขาแจงความกบพนกงานสอบสวน

สน.ดอนเมองวา

ส.ส.จอมถบการณถกชาวบานตอยปากฉกเยบ 5 เขมแจนหาตำรวจ

ถกทำรายรางกาย โดยเหตเกดเมอ 2 วน

กอนเวลาประมาณ 24.00 น.นายการณไดขบข

เจตสกออกมาจากบาน และระหวางทางไดข

สวนกบเรอของชาวบานในยานดอนเมองทำให

เรอของชาวบานพลกควำลมลง หลงจากนน

นายเกงกไดขบเจตสกยอนกลบไปดเรอทลม

แตกลบพบกบกลมชาวบานซงไมพอใจกบการ

ขบขเจตสกของนายการณอย

“ชาวบานทไมพอใจไดลงมอชกตอยนาย

การณจนไดรบบาดเจบ ปากแตกตองเยบถง 5

เขม ทำใหนายการณไดเดนทางมาแจงความลง

บนทกประจำวนไวกบพนกงานสอบสวนสน.

ดอนเมอง และขณะนอยระหวางการรอใบผล

พสจนตรวจรางกายจากแพทยเพอจะนำไปประ

กอบในการสงฟองคนททำรานนายการณตอ

ไป”พ.ต.อ.รงสรรคกลาว

มรายงานวาการแจงความดำเนนคดกบผ

ททำรายนายการณนน นายการณไดแจงดำเนน

คดกบชาวบานเพยงคนเดยวซงเปนคนททำราย

นายการณจนปากฉก ตองเยบถง 5 เขม แต

คนทถกดำเนนคดดงกลาวยงไมไดรบการเปดเผย

ชอแตอยางใด

โดยตามขนตอนเชอวาตำรวจอยระหวาง

การออกหมายเรยกเพอใหมารบทราบขอกลาว

หา กอนหนานไมนาน เมอวนท 19 ต.ค.ท

ผานมา นายการรตกเปนขาววาถก

น.ส.มลลกา บญมตระกล รองโฆษกพรรค

ประชาธปตยถบจนถลาหลงการประชมสถาน

การณนำทวมภายในโรงเรยนฤทธยวรรณลย 2

ระหวางการประชมรวมรฐบาลกบกทม. ทวา

นายการณปฏเสธ ในขณะทน.ส.มลลกายนวา

วาเปนเรองจรง

วนท 13 พ.ย. พ.ต.อ.รงสรรค ประดษฐ

ผล ผกก.สน.ดอนเมอง เปดเผยความคบหนา

คดทนายการณ โหสกล ส.ส.กทม.พรรคเพอ

ไทยเขาแจงความดำเนนคดกบ นายฐตพนธ

นายการณ โหสกล ส.ส.พรรคเพอไทย


Crime Stoppers รฐวกตอเรยนในปกษนพงเปามาตองการตว 2 ผตองหา

ตำรวจเชอวายงหลบหนอยในบางพนทของรฐวกตอเรย ซงตำรวจตองการ

ความชวยเหลอจากสาธารณชนในการแจงเบาะแสผตองหาคอ

นาย Troy Martin FOSTER

เกด : 13 ส.ค. 82

สง : 184 ซม.

รปราง : ปานกลาง

ตา : นำตาล

ผม : ดำ

สผว : เขม

คณเคยเหนนาย Troy Martin FOSTER ไหม? นาย FOSTER ซงบาง

ครงใชชออนวา Todd ANDREWS ไดฝาฝนทณฑบน ขณะนมหมายจบ

ตวเขาแลว ผทราบเบาะแสสามารถตดตอไดทหมายเลข 1800 333 000

หรอเวบไซต www.crimestoppers.com.au

นาย Wade Michael LAMONT

เกด : 25 ม.ค. 80

สง : 178 ซม.

รปราง : ผอม

ตา : ฟา

ผม : นำตาลแกมเหลอง

สผว : ขาว

นาย Wade Michael LAMONT อยทไหน? นาย LAMONT มสวนในการยองเบาและลก

ขโมย ทรพยสนในยาน Lalor ในเดอนกรกฎาคมป 2010 ขณะนมหมายจบกมเขาแลว

ผทราบเบาะแสสามารถ ตดตอไดทหมายเลข 1800 333 000

หรอเวบไซต www.crimestoppers.com.au

บญใหญ อาย 22 ป ทมเรองชกตอยกนจนนาย

การณ ปากแตกตองเยบถง 5 เขม เหตเกดเมอ

วนท 10 พ.ย.ทผานมา วา ลาสดพนกงาน

สอบสวนไดเรยกนายฐตพนธ มารบทราบขอ

กลาวหาทำรายรางกายผอนแลว

โดยจากการสอบปากคำเบองตน ผตองหา

รบสารภาพวามเรองทะเลาะววาทกบนายการณ

จรงเนองจากไมพอใจทนายการณ ขบเจตสก

ตรวจสถานการณนำทวมดวยความเรว ทำให

เกดคลนมากระทบเรอทตนเองกบพวกอก 3

คนนงมาจนลม

ซงหลงจากสอบปากคำแลวเจาหนาท

ตำรวจไดปลอยตวผตองหาไป โดยไมตองใช

หลกทรพยประกนตวแตอยางใดเนองจากคดน

เปนแคเรองทำรายรางกายกนธรรมดา

พ.ต.อ.รงสรรค กลาววา สวนการดำเนน

คดขณะนพนกงานสอบสวนอยระหวางการรอ

ใบผลพสจนตรวจรางกายนายการณจากแพทย

เพอจะนำไปประกอบในการสงฟองผตองหายง

ศาลแขวงตอไป

“บณฑ” แฉ ศปภ.เอาดเขาตว จวกยบ

เคยขอขาวสารอาหารแหง ไปชวยผประสบภย

กลบไมให หวงเอาไปแจกในชอคนบางคน

เพอเอาหนา ยำเหนมากบตา ระบ เคยขอ

หองนำท ศปภ.ดอนเมอง ไมยอมใหอางวา

แจกไปหมดแลวพอนำทวมกลบเหนลอยเกลอน

แลวคอยบอกใหไปขนออกมา

ผสอขาวรายงานวา เมอเวลาประมาณ

22.00 น. ของวนท 13 พ.ย.ไดมผใชชอ

mahalap โพสตคลปวดโอชอเรอง “บณฑ

บรรลอฤทธ เหนอะไรท ศปภ.ดอนเมอง” ความ

ยาว 2.26 นาท ลงในเวบไซต www.youtube.

com โดยในคลปวดโอ ม นายบณฑ บรรลอ

ฤทธ นกแสดงชอดงทเปนอาสาสมครชวยผ

ประสบภยในชวงนำทวมกำลงใหสมภาษณถง

การทำงานระหวางชวงวกฤตการณนำทวมครง

นวา ตนเองนนจะทำงานรวมกบทหารบก ทหาร

เรอ และทหารอากาศ แตไมเคยทำงานรวมกบ

รฐบาล และเจาหนาทของศนยปฏบตการชวย

เหลอผประสบอทกภย (ศปภ.) เนองจากเคย

ขอความชวยเหลอเรองนำ ขาวสาร อาหารแหง

ไป ซงรบปากตน แตกลบไมให จงรสกวามน

ไมใช

“เขากลววาสงทเขาใหเรามา มนไมมผล

ประโยชนกบเขา เพราะเขาตองการใหรวาเปน

ของของเขาหรอของนายคนนนคนน ซงจรงๆ

ไมใชแตมนเปนของประชาชนทบรจาคกบทาง

นมา โดยใหศปภ.ไปใหกบประชาชนทไดรบ

ความเดอดรอน

แตทางนกลบรบไว แลวนำมาเปนของ

คนใดคนหนงในตรงนนบางคนบอกวามการนำ

ของไปไวในถงทมชอของตวเอง” นายบณฑ

ระบ

ชวงหนงมการถามเพอยนยนวา นายบณฑ

ไปเหนเองกบตาตวเองหรอไม ซงนกแสดงชอ

ดงกลาววา เหนมากบตา เพราะลกนองไปถายรป

มาหมดวาเปนอยางนจรงๆ และตอนทตนขอ

หองนำไป โดยบอกวาตองการ แตเขาบอก

วาไมได เพราะไดทำการแจกจายไปหมดแลว

แตพอนำทวมถงทาอากาศยานดอนเมอง

หองนำลอยเตมเกลอนกระจาย และเรยกเราให

ไปเอาหองนำออกมาเพอไมใหนกขาวไปเหน

เรากไปเอามาตอนเทยงวนนน เพราะหองนำ

มนสำคญ จะหยงกไมได กตองไปเอา

เมอถามถงเหตผลท ศปภ.ไมให นายบณฑ

ตอบวา ศปภ.ใหเหตผลวา หองนำทเราเหนลอยๆ

อยนน มการขนออกทกวน และอางวาทเราเหน

นนเปนของใหมทมาจดตง ตนถามวามนจดตง

ไดอยางนนทกวนเลยหรอ ตนจงคดวาหากคณ

ทำงานอยางน

ไมเหนแกสวนรวมแตเหนแกสวนตวเพอ

จะเอาประโยชนตวเองกไมเปนไร นนคอการ

ทำงานทไมเหนแกประชาชน เหนแตประโยชน

สวนรวมของพวกพองกไมเปนไร

“บณฑ”จวกศปภ.กกของบรจาค ไวแจกเองเอาหนาขอสวมไมให สดทายกลบปลอยลอยนำเกลอน

นายบณฑ บรรลอฤทธ แฉพฤตกรรมศปภ.ผานวดโอคลปใน youtube

ทรฐสภาวนท 11 พ.ย.เมอเวลา 16.00น.

ในการประชมรวมกนของรฐสภา โดยมนาย

สมศกด เกยรตสรนนท ประธานรฐสภา ทำ

หนาทประธานในทประชม โดยเปนการเปด

อภปรายทวไปในทประชมรวมกนของรฐสภา

ตามมาตรา 179 ของรฐธรรมนญแหงราชอา

ณาจกรไทยกรณปญหาภยพบตอนเนองมาจาก

อทกภย

ซงน.ส.รงสมา รอดรศม ส.ส.สมทร สง

ครามพรรคประชาธปตย ไดลกขนอภปรายโดยม

การนำรปภาพของบรจาคทศปภ.มาแสดงประ

กอบการอภปราย อาท เรอทมชอพ.ต.ท.ทกษณ

ชนวตร อดตนายกรฐมนตร ตดอย รปภาพ

ขวดนำจำนวนหลายแพคทมชอของนายจตพร

พรหมพนธ ส.ส.บญชรายชอ พรรคเพอไทย

ตดชอ พรอมกบมขอความระบวา “หามเคลอน

ยาย”

โดยน.ส.รงสมา กลาววา ดฉนไมไดเปน

คนโกหกตอแหลพดตรง พดจรง เรอบรจาค

มชอพ.ต.ท.ทกษณอยากถามวาเปนเงนบรจาค

ของใคร รปภาพกลองยาของกระทรวงสาธารณ

สขทเปนของหลวงกเอาชอส.ส.ไปตด คนบรจาค

เขามาเหนกจะรสกเศราใจทมคนมาฉวยโอกาส

ทงผสมครสอบตก สก. เรองถงยงชพ 300,

500 และ 800 บาทแตกตางกนอยางไร เอา

เกณฑอะไรในการไปแจกใหประชาชน ทอาง

วาถงยงชพราคา 500 แจกสำหรบตางจงหวด

และราคา 800 แจกในกทม. แลวถงราคา 300

เอาไปแจกทไหน ทงนตนไปคดคาขนสง ซง

เฉลยแลวเปนเงน 153 บาทหกไปแลวเหลอคา

ของเทาไหรอยากใหรฐบาลชวยแจกแจงดวย

เพราะไมเคยพดถงเลย

น.ส.รงสมา กลาววา สวนของอกระแต

ตาเข ทเปนขาวสาร ไมมยหอเลย สวนทตน

ไดไปซอมาของยหอมาบญครอง ราคาแค 130

บาทเทานน ทงนจะเหนไดวามคนบรจาคสงของ

ลดลง ตอนนไมมใครบรจาคใหศปภ.เลย เพราะ

กลวศปภ.โกง เขาเหนความไมโปรงใส นอกจาก

น คนตางประเทศและหนวยงานตางๆ กมาบร

จาคเยอะมาก เชน ประเทศจน มาเลเซย

อนโดนเซย คเวต เปนตน คดแลวเปนจำนวน

เงนมหาศาล

แตรฐบาลไมไดมาชแจงเลยวารบมาเปน

เงนทงหมดเทาไหร รวมทงสงของตางๆ ทให

มา ทงนศปภ.เองกแจกของใหประชาชนไมทวถง

ใหเปนจดๆ เปนคนๆ จะสงเกตวาจะไปเฉพาะ

เขตส.ส.ของรฐบาลแตพรรคฝายคานแทบจะไม

เจอเลย

ถงยงชพราคาแพงเกนจรงบรฐแจงใหชด คนไมเชอถอ ศปภ.-รบ.

โดย............สมชาย เมนแยม


เปนธรรมดาอยเองทคนเรามกจะเหนวาตนเองดกวาคนอน โดยเฉพาะคนทยงไม

ไดรบการฝกฝน จะยงเหนวาตนเองดกวาคนอน แลวเหยยบความคดคนอนลงไปใตฝา

ตน พระตถาคตสอนวา มนษยผฝกแลวประเสรฐ ฝกอะไรหรอครบ กฝกการดำรง

ไตรสกขานะซครบ ไตรสกขา แปลงายๆ วา “ชดการฝก ๓ อยาง” ประกอบดวย

ศล สมาธ ปญญา

ศลนนขอกลาวอยางงายๆ รวมๆ ทฝรงทไมคอยจะรเรองในพทธศาสนาพอจะ

เขาใจได คอ การสำรวมกายสำรวมจต คนเราพอรจกสำรวมกายจะเดนเหรกจะระมดระวง

ตว ไมไปขวางเทาใครเขา พอรจกสำรวมจต จะคดอะไรๆ กคดอยางตระหนกรวา

คนเราในสงคมเดยวกนมนยงตางกน คดตางกน ทำตางกน พดตางกน ยงคนในสงคม

ทตางกน ยงมความแตกตางกนมาก ถามศลกจะมสมาธไดไมยาก แลวปญญากจะ

พฒนาไปสการเขาใจปญหาตางๆ และการแกปญหาอยางถกวธ

ฝรงนนทมความคดความอานดแลวเขาทาเขาทางกวาชนชาตอนๆ นนกเปน

เพราะการผานขนตอนทางประวตศาสตร ทงทมการละเมดสทธมนษยชน การกดคน

ลงเปนทาส การดถกเหยยด หยามคนดวยกนประหนงเปนสตวทตำตอย การเอาเปรยบ

สารพด การคดคนระบอบทนนยมทเอาเปรยบคนยากไรอยางดด ฝรงจงรทงวธกดข

ขดรด เอาเปรยบคนอนพรอมๆ กบการปองกนความชวรายเหลานน ขนอยกบวาใคร

จะดำรงตนอยตรงไหน

คารล มารกซ (Karl Marx) เคยกลาวไววา สงคมทกสงคมมความเหลอมสอด

ไมมสงคมใดกาวกระโดดไปโดยไมทงรองรอยของสงคมเดม เราจงยงคงเหนฝรงทม

กากเดนความคดของระบอบอาณานคมหลงเหลออยตามสงคมทวๆ ไป แมกระทง

สงคมวชาการ เชน สถา บนการศกษา เปนตน

ชารลส ดารวน (Charles Darwin) ผแตงหนงสอชอ Origin of Species ท

ปลกกระแสชาตพนธนยมตะวนตก เขาเขยนวาคนเชอชาตตะวนตก ผวสขาวเปน

มนษยทพฒนาไดมากทสดและกาวหนาทสดเหนอมนษยผวเหลองและผวดำ คารล

มารกซ กรบลกตอไปวา ตะวนตก คอ ความกาวหนา ตะวนออก คอ ความลาหลง

ความหลงทะนงตนวา ตนดกวาคนผวเหลองและผวดำ เมอไปไหนกพยายาม

เอาเปรยบทางเศรษฐกจรวมทงปรามาสความคดอดมคตของคนผวอนๆ ในอดต ฝรง

เคยเขาไปในอาณาจกรสยาม เขาไปชโนนชนใหทางไทยทำตาม เชน นายและนางเอด

ด มชชนนารนกายโปรเตสแตนตชาวนวยอรคพยายามชกชวนให ร. ๔ ในสมยท

ดำรงพระอสรยยศเปนเจาฟามงกฎและเจาอาวาสวดบวรนเวศหนไปนบถอครสตศาสนา

เนองจากวามชชนนาร นกายโปรเตสแตนตมไดศกษาศาสนาอนๆ จงมโลกทศนดาน

เดยว เทยววจารณศาสนาอนๆ รวมทงพทธศาสนาทมจดหมายอยทการหลดพนจากวฏ

สงสารมากกวาการไปอยกบพระเจา

ร. ๔ ซงทรงเปนผกอตงนกายธรรมยตเพอพฒนาพทธศาสนาทกำลงตกตำใน

สมยนน ไดมพระราชหตถเลขาตอบนางเอดด สรปไดความวา มชชนนารชาว

โปรเตสแตนตตางจากชาวคาทอลกตรงทไมคอยศกษาศาสนาอน จงกลาววจารณ

ศาสนาอนๆ อยางผดๆ (ดไกรฤกษ นานา “เบองลกราชสำนกไทยในทศนะรชกาลท

๔” ศลปวฒนธรรม ปท ๓๒ ฉบบท ๗ พฤษภาคม ๒๕๕๔)

อาการของคนจำพวกนายและนางเอดดนยงหลงเหลอเปนซากเดนทางประวตศาสตร

ใหเหนในออสเตรเลยบางประปราย เชน กลมคนทดแลเวบ New Mandala หรอ

“นวมณฑล” อนเปนเวบไซตของ College of Asia and the Pacific มหาวทยาลย

แหงชาตออสเตรเลย (ด asiapacific.anu.edu.au/newmandala/) เวบนมกมการตง

กระทเกยวกบประเทศไทยและสถาบนกษตรย โดยเฉพาะสถาบนกษตรยพยายาม

โจมตระบบกฎหมายไทย ทวาดวยการหมนพระบรมเดชานภาพ ดวยการชประเดนใน

เรองสทธประชาธปไตย ทงหมดนกเกดขนแบบเดยวกบทฝรงตะวนตกเคยเดนทางไป

ยงประเทศไทยเมอกวา ๕๐๐ ปมาแลว ทพยายามโจมตวถชวตและอดมคตของคน

ไทยดวยความคดตนเขนของตน

คนพวกนมอคตกบความคดของคนอน คนพวกนขาดศลหรอวนยแหงชวต ตน

เชออะไรกจะใหคนอนเชอตามอยางขาดหลกการ บางคนมดกรระดบดษฎบณฑตแต

หามปญญาไม แทนทจะนำเสนออยางมหลกการทางจตวทยา กลบนำคนทประชาชน

ฝรงนนอะไรๆ กด เวนแต...

ในแผนดนนนเรยกวา “พอ” และ “แม” มาปรามาสอยางเสยหาย สงทคนพวกน

ทำไดกคอ ดากราดและชวนพวกโงเขลาไปตอบกระทดากราด อยางขลาดเขลาเพอ

บำบดความโงงมงายของตน กแคนน ไมสามารถไปเปลยนความเชอใครไดเลย มแต

สรางศตรขนทกวนๆ โดยหารไมวา นำทเดอดนนมนผานการสะสมของอณหภมใน

ระยะเวลาหนง เมอเกดการกาวกระโดดจากปรมาณไปสคณภาพ คณภาพใหมกปรากฎ

ขน เมอถงวนนน กจะรวา “กรรมเปนผลของการกระทำ”

หลายคนอาจจะสงสยวา ในเมอเวบนใชทอยของมหาวทยาลย คอ anu.edu.au

แลวทางมหาวทยาลยไมสามารถกำหนดแนวทางพฤตกรรมไดหรออยางไร เวบนเปนเวบ

ของฝายเอเชยศกษา อยภายใต College of Asia and the Pacific โดยมเปาหมายการ

ศกษาวา Our mission is to lead Australia’s intellectual engagement with Asia

and the Pacific through research, teaching and contribution to public debate.

แปลไดความวา ทางวทยาลยมวตถประสงคในการศกษาวจย สอนและวเคราะหวจารณ

เกยวกบเอเชยและแปซฟก (ด asiapafiic.anu.edu.au) ไมมขอความวา “เพอความ

เขาใจอนดตอกน” อนเปนการเปดชองใหผเกยวของหยบฉวยชองโหวสนองตณหาของ

ตนไดอยางสนกสนาน ทางวทยาลยนาจะจะตระหนกวา การทมคนใชชองโหวไป

บำบดความใครทางปญญาของตนดวยการโจมตประเทศทมความสมพนธอนดตอกน

นน ยอมอาจจะกอใหเกดความบาดหมางตอกนได แตนสยฝรงมกจะเปนเชนนน ดวย

การอางถงเสรภาพทางวชาการ แตถาโดนกระทำบางกจะรอนรนอยางทสด

ฝรงนนอะไรๆ กด รจกการยอมรบความเหนของพวกเดยวกนเอง เวนแตการ

ไมรจกยอมรบความคดเหนหรออดมคตของคนชาตอน ไมชอบ “ตดเกอกใหเขากบตน

(คนอน)” แต “ชอบตดตน (คนอน)ใหเขากบเกอก”


วนท 14 พ.ย. เมอเวลา

15.57 น.พระบาทสมเดจพระ

เจาอยหว เสดจพระราชดำเนน

จากทประทบชน 16 อาคารเฉลม

พระเกยรต โรงพยาบาลศรราช

โดยรถเขนพระทนง พระหตถ

ทรงจงคณทองแดง สนขทรงเลยง

การนทรงพระกรณาโปรด

เกลาฯใหรศ.นพ.ประดษฐ ปญจ

วนน หวหนาสำนกงานศนยโรค

หวใจสมเดจพระบรมราชนนาถ

เปนผถวายการเขนรถพระทนง

พรอม ศ.คลนค นพ.ธรวฒน

กลทนนทน คณบดแพทยศาสตร

ศรราชพยาบาลและคณะแพทย

พยาบาล

โดยเสดจพระราชดำเนน

ผานตกอานนทราช ไปยงทานำ

บรเวณลานสระวายนำสมาคมศษย

เกาแพทยศรราช ในพระบรม

ราชปถมภ ในขณะเสดจฯ พระ

ในหลวงเสดจฯทอดพระเนตรระดบนำททานำรานสฟา

พระบาทสมเดจพระเจาอยหว-สมเดจพระเทพฯ เสดจฯทอดพระเนตรระดบนำและทศนยภาพ รมสองฝงแมนำเจาพระยาประชาชนปลมปตทวแผนดน

ราชดำเนนพระบาทสมเดจพระเจาอยหวทรงมพระพกตรทสดใส แยมพระสรวลใหแกพสกนกร

ซงตางกรองทรงพระเจรญดงกกกองทวทงโรงพยาบาลศรราช

ประชาชนทตางพรอมใจกนเพอมารอเฝาทลละอองธลพระบาท รบเสดจฯอยตามสองฟากฝง

ถนนทงในและนอกของโรงพยาบาลศรราชอยางเนองแนน

ในการน พระบาทสมเดจ

พระเจาอยหวทรงอยในฉลอง

พระองค เชตแขนสนสสมลาย

กราฟฟกดอกกหลาบพระสนบ

เพลาสกากเขม ฉลองพระบาทส

ดำ เสดจทอดพระเนตรระดบนำ

ในแมนำเจาพระยาและทอดพระ

เนตรทศนยภาพรมสองฝงแมนำ

เจาพระยา ซงโดยการเสดจครงน

เปนการเสดจสวนพระองค

ในเวลาตอมาเมอเวลา 17.27

น.สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ

สยามบรมราชกมาร เสดจฯพระ

ราชดำเนนเพอรวมทอดพระเนตร

ระดบนำแมนำเจาพระยาดวย

I เปดโลกไอท ไทย-ออส ออนไลน

haiozonline.com T [email protected]

โดย..........ณฐธร จารเลศอนนต Training for the Trainer of APEC-IBIZ E-commerce


มาพดเรองการเซฟเงนทแบงคกนดกวา

นะครบฉบบน เพราะคนทมาทนกเนองมาจาก

การทตองการเกบเงนออสเตรเลย เพอกลบไป

ใชในไทย หลงจากหกคาใชจายตางๆแลว เพราะ

ใชเวลาเทากนไดเงนเหรยญแทนเงนบาท ซง

บางครงมนมากกวาเงนบานเราตง 30 เทา จรง

มยครบทานผอาน หรอทานจะเถยงวาไมจรง

ฉนไมไดมาเกบเงน ฉนมาใชเงน รวยมาก อย

เมองไทยเงนเหลอเฟอเลยเอาเงนมาละลายเลน

ทน …..ฮา…

ผเขยนมบญชอยหลายธนาคารเวลาไปอย

ทไหนกเปดบญชทนนเพอเกบเงน โดยทไมได

สนใจอตราดอกเบยทไดรบเทาไหร วาไดรบ

ดอกเบยกเปอรเซนตตอป เพราะวายอดเงนฝาก

กไมไดมากอะไร เลยไมสนใจ แตเมอเรวๆน

ไดมโอกาสไปคยกบเจาหนาทแบงกทเปนผจด

การดานเงนฝากของ The Community Mutual

Group (ชอเกาของแบงกนคอ New England

Credit Union) จงไดถงบางออวา บญชทตว

เองฝากเงนไวกบเคาเมอ 3 ปทแลวมชอเรยกวา

บญช Access Savings Account (S1) 1 ซง

ไดรบดอกเบยแค 0.10% ตอป เทานน ….เออ

เอาไปทำไมครบ 0.10% คอฝากเงน $100 ตอ

ปมดอกผลแค $0.10 เทานนเอง…คณอเลกซ

ผจดการทานน กไดอธบายเพมเตม โดยให

กระดาษแผนหนงของแบงก ทอธบายวา เคาม

บญชเงนฝากหลากหลายประเภท เทาทนบดม

17 ประเภทบญช เคาถามเราวา เราจะเปลยน

ประเภทบญชจากทเรามคอ S1 ไปเปน S30

มย เพราะวาจะไดรบดอกเบยดกวา คอ ถาฝาก

นอยกวา $10,000 ไดรบดอกเบย 3.50% ตอป

งง ครบ ทำไมแบงกไมแนะนำเราตงแตแรก

หรอ เราไมไดถามตงแตแรกไมไดโทษใครนะ

ครบ แตถาเราร หรอถาเปนทานผอานกคงตอง

เปดบญช S30 ใชมยครบ

วธการเปลยนบญชจากบญช S1 S30 ก

งายมากครบ คณอเลกซกนนทำตอนนนเลย ท

เครองคอมพวเตอรของเคา ซกพกกบอกวาเรยบ

รอยแลว หลงจากนนกพดคยกนเรองการนำ

เงนไปลงทนเพมเตม ซงถาเรามเงนในบญชตงแต

$1,000 ขนไปกสามารถทำขอตกลงกบเคาให

เอาเงนเราไปลงทน เพอสรางผลตอบแทนทสง

กวาดอกเบยทฝากแบงกได

หาขอมลใหม : ชอปอตราดอกเบยเงนฝาก

เอาหละครบ หลงจากทเราไดทราบแลว

วา มการใหอตราดอกเบยเงนฝากทแตกตางกน

ขนาดแบงกเดยวกนยงมตง 17 ประเภท แลว

แบงกอนทเปนคแขงละ เคามการใหดอกเบย

เงนฝากกนอยางไร มาไลเรยงกนแตละแบงก

เลยครบ

-Commonwealth ผเขยนมบญชเกาอยแลว

ทเรยกวา Smart Access แตดอกเบยไม Smart

เลยครบแค 0.01%ตอป ถาตองการเกบเงนตอง

เปดบญชทเรยกวา NetBank Saver Accounts

บญชนจะเปนบญชทเปดและโชวทเนตแบงก

เทานน คอมเลขทบญช ไมมบตรเดบตใหเรา

ใชรดซอของ ดอกเบยเงนฝาก 4.75 % ตอป

วธการกคอโอนเงนทตองการเกบจากบญช Smart

Access ไปเกบไวท NetBank Saver ครบ

ลาสดนผเขยนไดไปสอบถามพนกงานอกรอบ

วา มบญชเงนฝากประเภทอนทไดดอกเบย

มากกวานอกหรอไม กไดความวา มครบ เปน

บญชทเรยกวา GoalSaver ได Standard interest

3% และ Bonus interest 3% รวมแลวดอกเบย

เงนฝาก ประมาณ 6% ตอป (นถาไมถามกคง

ไมรหละคราบ)

-Newcastle Permanent แบงคนมบญชท

เรยกวา Rapid Saver Statement Account ได

ดอกเบย 5.75 % ตอป แตกมเงอนไขครบ

คอ To take advantage of our high interest

savings account, simply make at least one

deposit and no withdrawals each month

ทานผอานสามารถ Apply online ไดท http://

www.newcastlepermanent.com.au/tabid/76/

default.aspx เขาไปทหนานจะเปน Personal

Banking แลวกคลก Apply Online ตรงกลาง

หนาจอครบ

-Westpac ผเขยนไดเดนเขาไปเพอขอ

เปดบญชทแบงก ทางเจาหนาทเคากถามวา

ตองการบญชประเภทไหน เกบเงนอยางเดยว

หรอจะมการใชจายผานบญชดวย ผเขยนกแจง

วา เปดบญชเพอการเกบเงน ไมตองการการด

(เดบตการด) ทางเจาหนาทไดแนะนำใหเปดบญช

เงนฝากอยางนอย $50 ตอเดอน ไดดอกเบย

6% ตอป แตถามการถอนเงนออกดอกเบยจะ

ลดลงเหลอ 1.5% และยงมคาใชจายทเราถอนเงน

อกตางหาก คอ $ 2.50 ตอครง

ดอกเบยเงนฝากสงสด ธนาคารบนอนเทอรเนต

-Ubank หรอ www.ubank.com.au ขอมล

นไดมาจากคำแนะนำจากคณเกรซ AUSvance

กรทางดานการเงน บอกวาถาตองการเกบเงน

ใหไปฝากทน ดอกเบยสง (คณเกรซเคามคาถา

ทเปนเคลดลบใหเปนคนมเครดตดดวยนะครบ

เวลาเรามหนนะครบ จะตองจายเงนคนเจาหน

ชนดทวาวา จายเกนและจายกอน ใครเหนดวย

กเอาไปใชไดนะครบ) เมอเขาไปทเวบไซตจะม

รายละเอยด USaver 6.11% p.a., include

0.50% p.a. Saving Bonus ,the Best Online

Saving Account 2011 in Money Magazine

ผเขยนไปคลก More เพอเขาไปอานรายละเอยด

เพมเตม เสรจแลวกคลก Apply now

-หลงจากนนกจะมเงอนการเปดบญช ,

Term and Conditions แลวกใหเราคลกยอมรบ

วาไดอานและเขาใจทงหมดแลว คลก start

online application ดานลาง

-หนาจอภาพขนมาใหเรากรอกรายละเอยด

สวนตวของเราลงไป step 1 : personal detail

-ไปท step 2 :account detail แคใหใส

ชอ account nickname

-step 3 : review & submit หนาจอภาพ

ขนรายละเอยดทเราบนทกลงไปใน step 1 ให

เราตรวจสอบความถกตอง แลวกคลก submit

application ครบ รอสกพกหนาจอขน Your

Application Reference Number : xxxxxx

แลวกใหเรารอบอกวากำลง process your

application เขาใจวากำลงเซทบญชใหเราอย

เหมอนกบตอนทเราไปเปดบญชทแบงกหละ

ครบ

-มขอความเขามาทมอถอครบวาWelcome

to UBank. Your temporary Online Password

is xxxxxxxxxxx. Its case sensitive and

expires in 3 days For help call 133080

-ผเขยนกไดไปเขาเวบไซตอกรอบ เขา

login เคาใหใสชอบญชกคอ อเมลของเรา แลวก

บนทก password ทเคาสงมาลงไป ระบบให

เราเซท passwordใหมพรอมยนยน หลงจาก

นน หนาจอกจะโชวรายละเอยดบญช ยอดเงน

เหมอนกบ Net Banking ทวไปเหมอนทกแบงก

หละครบ

วธการโอนเงนมาเกบทบญชนกงายๆครบ

ไปท Net Banking ของธนาคารทเรามเงน

แลวกเซทใหโอนเขาบญชของ Ubank แตละ

สปดาห แตละเดอน เทาไหรกวาไปครบ แลวแต

เราสะดวก แคนกจบ แลวกเฝารอเหนเงนเกบ

ของเราเพมขน เพมขนทละนด ทกวน ทกวน

แลวมนกคงเพมขนไปเองอยางชาๆหละครบ

แลวกทำลมไปเลย 6 เดอน ปหนงมาเปดบญช

ออนไลนดอกครงเราคงตองภมใจในตวเรา

แนนอนครบ หรอทานผอานวายงไงครบ ด

หรอไมดครบ…..

หมายเหต: เกบมาฝากคนทขอบตรเครดต

Veda.com.au (Credit Bureaus) เปน

บรษททมขอมลทงบคคลหรอ บรษท หาง

ราน อย คลายกบเครดตบโร บานเรา ใครขอ

เครดตแบงค หรอ Apply credit card จาก

สถาบนการเงนตางๆ จะตองถกเชคประวต

ทางการเงนทรวบรวมไวทบรษทน เพราะสถา

บนการเงนตางๆโดยมากเปนสมาชกของ Veda

นนหละครบ ทานไมตองแปลกใจเลย ถาทาน

มประวตการชำระเงนเสย หรอเครดตไมดท

เดยว ไมมทางทจะไดเครดตใหมจากอกทหนง

แนครบ ผเขยนทดลองมาแลวครบ เชอเถด

ครบ หลอกเคาไมได เคารหมด ยนยน ทก

ครงทเรา Apply credit อะไรจากทกท ทก

สถาบนการเงน ขอมลจะวงมาเกบท Veda

ทนท การทจะลองขอเครดตพรอมกนทกสถาบน

การเงน แลวไดเงนมาจากทกท ลองมาแลว

เสยเวลาครบทานผอาน เอาเวลาไปเกบเงนฝาก

ทละเลกนอย นาจะดกวาครบ อยามหนกนเลย

เหมอนอยางคำพดทวา “ การไมมหนเปนลาภ

อนประเสรฐ”

SAVINGS ACCOUNT


ไฟเยน 00 มองอกมมหนงถอวาเปนการแสดงความ “เขยว”

ทางการเมองในระดบขนสงกนเลยทเดยวสำหรบ อภสทธ

เวชชาชวะ หวหนาพรรคปชป.ทแสดงทาทไมเหนดวยกบการ

กดดนให นายกฯยงลกษณ ชนวตร ลาออก หรอยบสภาใน

ชวงน เพราะรอยแลววาการแกปญหานำทวมของ รฐบาลโดย

เฉพาะนายกฯถอวา “ไรภาวะผนำ” ไรสตปญญาอยางสนเชง

ทำใหมเสยงกนดาอยทกวน และนวากนเฉพาะในชวงทนำยง

ทวมสงอย แตหลงนำลด อยในชวงการฟนฟจะยงหนกหนา

สาหสกวาเดมอก

00 ความหมายกคอปลอยให “โชวโง” ตอไปเรอยๆ

ปลอยใหสถานการณจรง “ประจาน”ผนำตอไปเรอยๆโดยท

ตวเองไดแตนงเฝามองอยางใจเยน มหนำซำอกมมหนงยงได

ภาพของความเปน “สภาพบรษ” ไมซำเตมฉกฉวยซำสถาน

การณในยามทบานเมองตองการความรวมมอและทสำคญถา

สมมตวา ยงลกษณ ทนแรงกดดนไมไหวรองกรดแลวสะบดกน

ลาออกไปกจะม “หนเชด”คนใหมของ ทกษณ ชนวตรจาก

พรรคเพอไทยเขามาเสยบแทน หรอหากคดเพอเจอวายบสภา

เลอกตงใหมในชวงเวลาน ประเมนสถานการณเทาทเปนอยยง

เชอวา มารค-ปชป.ยงสพรรคเพอไทยไมไดอยดแมวาชองวาง

อาจจะลดลงมากตาม

00 สรอคอยอยางใจเยน รอใหสถานการณลากไปจน

สดทางจะไดหมดขอกงขาทำนอง “ของปลอม”กคอของปลอม

ไมใชเทวดาอยางทมการสรางภาพตบตามานาน อยางนอยก

แสดงใหเหนวามนไมไดตางกน ทำใหการตอสครงตอไปกลบ

มาสสถานการณปกต สส แพชนะกนไมขาดเหมอนเชนท

ผานมาเหมอนกบ “ลางไพ” แลวมาเรมใหมจรงๆ

00 ไมนาเชอวาภาพลกษณของ เกง-การณ โหสกล

ส.ส.ดอนเมอง พรรคเพอไทย จะสรางความเกลยดชงจากชาว

บานทวไปไดมากถงเพยงนพสจนไดจากขาวทปรากฏอยใน

เวบเมเนเจอรออนไลนเมอวนกอนรายงานวาเขาถกชาวบาน

ยานดอนเมองคนหนงชกปากแตกเยบ 5 เขมเพราะมคนเขาไป

เปดอานมากนบแสนคน และเมอเลอนลงมาอานคอมเมนท

แตละคนลวนแลวแตมอารมณรนแรง “ดากนยบ” พรอมกบ

ประกาศใหรางวลคนทใจถงดงกลาวแบบไมอน มนกสะทอน

ใหเหนภาพชดขนวาเขานาประทบใจเพยงใด

00 เสรจสนกนไปแลวทงการอภปรายงบประมาณป 55

และการประชมรวมรฐสภาเพอถกแกปญหานำทวม ขณะ

เดยวกนกเปนการพสจนใหเหนถงความอดทนของชาวบาน

ดวยเชนกนวา ถาใครทนฟงพวก “ส.ส.สถน” อภปรายใน

สภา บานำลาย บดเบอนขอมล แกตางใหกบรฐบาลกนอยาง

หนาดานๆ ไดนานตอเนองกนไดถอวาเปน “มนษยพนธพเศษ”

ประเภท “ใจดานชา” ไดดจรงๆ เพราะถาจะบอกวา “เสย

เวลาเปลา” เปลองคานำคาไฟโดยไรประโยชน ทด !!

ทำไม มารค ยงไมไลป !!

ยงลกษณ ชนวตร

ทกษณ ชนวตร

อภสทธ เวชชาชวะ

การณ โหสกล

เกาะกระแส

โดย...กอนกรวด


วดสระเกศจดงานหมผาภเขาทอง ระ

หวางวนท 3-12 พ.ย. 54 ซงเปนพธโบราณ

อนศกดสทธสบทอดกนมาตงแตสมยรชกาลท5

โดยมความเชอวา การประกอบพธดงกลาวจะ

ชวยสะเดาะเคราะหบานเมองใหพนวกฤตและ

พบตภย

วดสระเกศ ราชวรมหาวหารรวมกบสำนก

งานพระพทธศาสนาแหงชาต และกรมพฒนา

สงคมและสวสดการกระทรวงการพฒนาสงคม

และความมนคงของมนษย

ไดรวมกนจดงาน “พธบชาพระบรมสาร

รกธาต บรมบรรพต ภเขาทอง ” ณ วดสระ

เกศ ราชวรมหาวหารขนในระหวางวนท 3-12

พฤศจกายน 2554 เปนพธโบราณอนศกดสทธ

สบทอดกนมานบรอยปเหมอนในครงอดตกาล

ทเรมในรชสมยรชกาลท 5

การประกอบพธดงกลาวจะชวยใหบาน

เมองพนวกฤตและพบตภย ในงานจะมขบวน

พทธศาสนกชนทศรทธาเขารวมงานเปนจำนวน

นบแสนคนอญเชญผาแดงยาวหลายพนเมตรไป

ตามถนนสายตางๆ

นายนพรตน เบญจวฒนานนท ผอำนวย

การสำนกงานพระพทธศาสนาแหงชาต กลาว

วา“พธบชาพระบรมสารรกธาตบรมบรรพต

ภเขาทอง” เปนพธอญเชญผาแดงเพอหมบรม

บรรพตภเขาทองเปนเวลา 10 วน เพอเปนสร

มงคลและเปนพธอนศกดสทธทชาวพระนคร

ใหความสำคญมาก เพราะเชอวาอนภาพแหง

การบชาพระเจดยทบรรจพระบรมสารรกธาต

จะสรางความเปนสรมงคลแกประเทศชาตบาน

เมองชวยใหบานเมองพนวกฤตและพบตภย

สรางความเปนสรมงคลแกผรวมงานและ

อทศบญกศลนนใหแกผทลวงลบไปแลวโดยจะ

มขบวนแหผาแดงยางหลายพนเมตรอยางยงใหญ

สวยงาม

พธหมผาแดงองคพระบรมบรรพตมขน

กอนวนงาน 3 วนประชาชนรวมจารกชอตนเอง

ตลอดจนลกหลานและญาตมตรบนผาแดงกอน

อญเชญขนหมองคบรมบรรพตภเขาทอง

พธเปดเรมในวนท 3 พฤศจกายน พ.ศ.

2554 มพทธศาสนกชนจำนวนมากพรอมเพรยง

กนหนาหอไตร วดสระเกศ ราชวรมหาวหาร

เพอรวมกจกรรมทางพระพทธศาสนา

ขบวนจะเปนไปตามแบบอยางประเพณ

โบราณ เรมจากขบวนผแตงกายดวยชดเทวดา

สมณชพราหมณผทรงศล ตามดวยขบวนชด

ไทยโบราณและขบวนพทธศาสนกชนนบแสน

คนจะอญเชญผาแดงยาวหลายพนเมตรไปตาม

ถนนสายตางๆ ยงใหญตระการตา งดงามจบใจ

และจะอญเชญผาแดงเพอหมบรมบรรพตภเขา

ทองเปนเวลา 10 วนรวมกจกรรมทางพระพทธ

ศาสนาเพอสรางบญอนยงใหญรวมกน

นอกจากนจะมการจดงานสมโภชบรม

บรรพตเปนเวลาตดตอกน 10 วน ประกอบดวย

วดสระเกศทำพธหมผาภเขาทองเพ อสะเดาะเคราะหบานเมอง

กจกรรมธรรมมงคล ตลาดโบราณ

ยอนยค กจกรรมสงเสรมศลป

วฒนธรรมของนกเรยนและเยาว

ชน รวมทงเทศกาลงานวดภเขา

ทองซงเปนตนกำเนดงานวดทม

มาแตโบราณซงจะจดขนรอบบรม

บรรพตภเขาทอง

นายปกรณ พนธ อธบด

กรมการพฒนาสงคมและสวสด

การ กระทรวงการพฒนาสงคม

และความมนคงของมนษย กลาว

วาทางกระทรวงไดตระหนกถง

การสบสานวฒนธรรมและประ

เพณโบราณอนดงามนบรอยปท

มธรรมเปนเครองยดเหนยวแหง

จตใจเปนการธำรงไวซงวถชาว

พทธอนงดงามเปนการเสรมสราง

ความอบอนและกระชบความสม

พนธในครอบครวใหแนบแนน


การตดตง งายมากใชสายเคเบลลากจากบรอดแบนด

(อนเทอรเนตความเรวสง) เสยบดานหลงกลอง

เครองรบสงสญญาณ และตอสายจากเครองสง

สญญาณเสยบเขาทว (สายไฟมาพรอมกลอง

สญญาณ) เพยงเทานคณกสามารถชมทวไทยไดทกชอง

หมายเหต บรอดแบรนด (อนเทอรเนตความเรวสง)

ปจจบน Optus แพลนเดอนละ 70 เหรยญ

ใชได 500 กกกะไบท ปจจบนบรอดแบรนด

มหลายยหอถก ๆ

ขอเชญรวมเปนเจาภาพทำบญทอดผาปามหากศล ๘๔ พรรษา เทดไทองคราชน ๙๙๙๙ กองๆ ละ ๘๔ ดอลลาร


รายนามเจาภาพ จองผาปามหากศล ๙๙๙๙ ณ วนท 2 พฤศจกายน 2011

รายนามเจาภาพ จองผาปามหากศล 9999 ณ วนท 16 พฤศจกายน 2011


คณอารณย - คณธราพร (ลลล) เดชมณธรชยและครอบครว 100.00 คณปณตา - คณปเตอร แฮนเซน และครอบครว 1 คณธวชชย - คณจนทรา ตงตลยางกร และครอบครว 1 คณกตต - คณกตมาภรณ - คณธารา - คณครส พรมธกร 88.00 คณจตตมา อภยวงศ และครอบครว 88.00 คณแมเกศร พมมะสนะ 1 คณพอลม หมาต (ลม) 1 คณพอชวเฉงอ 1 คณแมเครยมบญชย 1 MR.PETER - SULIAN LIM & family 1 Ms.Vipaporn Nuchprapa 5 คณอาภาภรณ โพษดอกไม 1 คณโสภา แซตง - เจซอฟ 1 คณเยาวภา สวรรณเพชร 1 คณแมอย ยตรกษ 1 คณนก 1 FAMILY POEDER - คณดลยโกวทย - คณบญยน 1 ผไมประสงคออกนาม จาก Gold Coast 6 คณเบญจมาศ เรสนกร - คณทดชา ไวสงเนน 100.00 ทานเจาคณโสภณธรรมาภรณ 100.00 คณขนตฐา โคนาฮว 50.00 คณถาวร คำใบ 50.00 Staff at Mirinjani Nursing Home 85.00 Mr.Peter - คณสมฤด อวเบอรร 85.00 คณเปยซม พรเลศวรญญ 85.00 คณวรวฒ อนวรรณน 85.00 คณสวยา พรเลศวรญญ 1 คณพลง อนวรรณน 1 คณพส อนวรรณน 1 คณอดศกด เทยนขวง 1 คณอานพ พรเลศวรญญ 1 คณชญานษฐ พรเลศวรญญ 1 คณอสร พรเลศวรญญ 1 คณยนยง พรเลศวรญญ และครอบครว 1 คณดรณ สายยนตมนตกล 1 คณนาร ตฤณพฤกษ 1 คณนอย 1 Mr.Chong Him Thong - Mr.Woon Kwai Lan 85.00 คณปาจอย 100.00 ครอบครวมชอรรถ - ครอบครวหวง 1 ครอบครวตนตสรยพร - ครอบครววฒพนธเรองชย 1 Mr.Andrew Wilson 10 Mr.Hack Viengicham, Ms.Daruny Vie, Milo View 100.00 คณชบาไพร มงคล และครอบครว 10.00 คณสข-คณยวน-คณเฮอร-คณด- คณเจรญ-คณวนาล-คณมงม- คณประโคน-คณMorris- คณSusan Nura 85.00 Dicter & Bopa Lucas 1 Viree Kawnala 100.00 คณบงอร ศรจนทร 20.00 คณลำใย-คณธระพล ชอบงาน และMr.Robert Haigh 170.00 Ms.Tipaporn Straubhaaro 2 Mr.Paul Siadiair 85.00 คณอจฉา - คณณฐธยาน โรส 85.00 Mr.David Crawley-คณบญช เพลยด 85.00

คณพอมงจย แซฉว 85.00 Mrs.Chuttom Nakkaew 100.00 คณสพน Somerville 100.00 คณลงบญ อำพล 85.00 Ms.Nora Mcbride 85.00 ผปกครองร.ร.ภาษาไทยวดพทธรงษ 85.00 คณประไพ ไชยปภมถ 85.00 Mr.Khanseun - Theva Doi, Mr.Souvisg - Pornpimol Doi 84.00 คณดวงฤทย คมสมม- คณคมสน ณ พทลง - คณพงศกร ณ พทลง 50.00 คณปราบ - คณจนทดา - คณนวชา นวสทธ - คณทศนย เฟองทองกล 20.00 คณสงวน - คณฉตร ศรพร - คณมนญ - คณอรณ - คณสกกะยะ มณรตนะพรรณ 85.00 คณวมลรตน - Mr.Raymond Forghani 1 Veliana Suwinto 100.00 Alexander L. Frasen 1,000.00 Katharine Frasen 1,000.00 Robert A.Frgseh 1,000.00 Ajahn Kheng, Bhikku Lee of Santi Vararam from ULU Tiram Malaysia 3,125.00 Winarsa Lie & family 1 Stefany & Karyadinata & family 1 Joseph Lie & family 1 Sella Niora, Martin & family, Ronny family 1 Dr.P.L Fong 500.00 อทธพล สขเสว 1 ธนทอร-เพชรนดดา สขเสว 1 อครชต สขเสว 1 แพรวพลาส สขเสว - วรรณรว วบลยศลป 1 ศรกาญจน ชนไก 1 ศรกล ชมส 1 ชนาภา บญสวสด 1 เพรยว ชยสรสมบต และครอบครว 1 หทย คนนงแฮม- ฐตวรรณ สรสนวบลย 1 จตตนนทน โรจนปรชา 1 จนทรา เดชาพนธ 1 นนทวน กองสวสด 1 อารณย ณ สงขลา 1 Total 68 9,430.00 ยอดรวมเฉพาะ 16 พ.ย. $15,142 ยอดยกมาจาก 2 พ.ย. $106,374.23

ยอดเงนรวมสทธ

16 พ.ย. 2011 $121,516.23

เปนยอดผาปา

16 พ.ย. 2011 1446.62 กอง

HONG ATKINSON, CRAIG HONG, คณยายนอม เมตพบลย และครอบครว คณสวล เมตพบลย และครอบครว, คณอำนาจ ออนบตรด, คณไพศาล เมตพบลย, คณเบญจพร เมตพบลย และครอบครว, คณตลาพร เมตพบลย รกความสข ครอบครว ALLAN & HANNAH AJAMI, ALLANANAH AJAMI, DANIEL AJAMI, ADAM AJAMI, SUSAN YOUNES LINDA TAN AND CHILDREN, BIRA HONG คณณฐวรรณ สขทพภ 1 ครอบครวนาแล คณศภชย - คณอตชญา - ด.ญ.ณฎณชา คลงทอง 85.00 MS.WASANA ROSSON 1 MR.TEM BOONRAT และครอบครว 1 ICEY NATT 600.00 คณวระเดช จงวฒนกจ 1 คณอญชล - คณอารย คารเตอร 85.00 คณสามเชย & MALCOM BRYANT 85.00 คณเสงยม & KEVIN NATT 100.00 คณไพบลย สตเฟน 20.00 คณสกล CAMPBELL 20.00 คณปราณย & TIM BROAD 85.00 DEB MINT 85.00 คณเลก - คณนอย (อรยา) 1 SUPON &CHRISTAL CHOVANEC2 คณศรสวสด ไทยเหนอ 1 MS.SUSAN STENBERG 90.00 MR.RICH GRIFFIN 100.00 MS.THAWARAT SUPHAPPET 100.00 สยาม, เตา, กอย 85.00 CHUMPA GILES 85.00 MS.MUNTANA NAPAWONGSE 1 MS.TIPPAWAN, ผานตา, หนอง 120.00 LEKKY & ROBERT FLIPO 1 MS.MALAI EDMONASON & FAMILY 100.00 USA & BARRY PENHALL 100.00 NIPAPORN (สา) 100.00 MS.LUMDUAN FORREST 90.00 MS.AMPHA JENSEN (นอย) 50.00 คณตก, คณหนง 85.00 คณประจวบ, คณพสมย, คณจกกรช 85.00 คณราตร (แดง) 85.00 ปก & TONY 90.00 RON & AREEYA, UBON, เบญจวรรณ, วจตรา 30.00 คณยพา แมคควน 50.00 คณองคณา บญงอก 85.00 คณสมคด โชตราศร (โปย) 85.00 คณพร 50.00 คณจราพร & BOB CROWELL 200.00 คณนอง 50.00 คณนก มาลยพร 100.00 คณจำรส รอบจงหวด 50.00 พระบญเลศ 1,010.00 คณพรรณ เวกเตอร 3 คณอภญญา ชมาคเคอร 200.00 คณสพน SOMERWILLE 1 คณลงบญ อำพล อทศใหแกคณพชรา ปราชญเปรอง 85.00 คณขนษฐา สมควร 85.00 คณสราวธ สวรรณกฎ + คณณรงคกร + คณรชฎา แซมเหมอน 1 MR.CHUAWONG & USSALY FAMILY 90.00 MS.NUANONG LAYT 50.00 MS.ANONG SAMSA 85.00 MS.ARUNOTHAI ALLEN 85.00 MR.ANDREW WILSON 10 คณเตะ จตสำราญ 1 คณจนทรา อกกโชโตกล และบตร 2 ครอบครวปรศยารตน PAVITT 85.00 คณขวญนรงณ แต และครอบครว 85.00

MRS.CHANHOME IASOLLVANH & FAMILY 110.00 FAMILY THAMMAVONG + FAMILY HA 85.00 คณกาญจนา เชพฮารด 1 คณพรรณทพา สคนธมต + คณมาล ไวจรล 85.00 คณมาล ไววาจ + คณวเชยร ดานาวารณ 85.00 ครอบครว JEVRE MOVIC, คณสมศร และครอบครว 85.00 คณรวมคด บรรพตเขยว, JUAN MORCNO ROD 70.00 พนกงานรานทำผมคณสมศร 100.00 คณอารนา เอชว 85.00 คณจำรงค ธำรงสตย และครอบครว 85.00 คณมะล - โกรล รอนนเบรก 20.00 PHARVTEE TANGKUN +FAMILY20.00 คณนงคเยาว สขพมาย และครอบครว + MR.WILLIAM & BURN & FAMILY 20.00 FAMILY SOULANDCHOM SIBAYPODE & FAMILY SOMSAWANH SIVAVANG 104.00 MRS.LAMNHAY PHICUSCDANITH85.00 ครอบครวจนทรตร (ฉตรชย) 100.00 คณพรทพย เปนอย และครอบครว, ปาสาหร และครอบครว, คณยพน คณา 115.00 คณรตนา - MICHAEL HUMPHREY170.00 คณหลนวลาชย นายมนอาคราช 10.00 โย + ไทรอน ลอรเรนซ 20.00 นาด และครอบครว 20.00 วสธร และครอบครว 5.00 MR.STEPHEN CROCHFORD 50.00 คณสวรรณา ศรออน และครอบครว 100.00 คณปนแกว + คณเพญจตร 20.00 คณธนพร ลาซอกกว 100.00 คณพรวช สวรรณประเทศ คณเชาว จวะกล ครอบครวสมานน ครอบครวสวรรณประเทศ 5 นางศรเฉลม สวรรณประเทศ นายศรและนางทองอย หตวณช MR.SOODCHAI BALL 100.00 MS NANE PHOTHERATH MS BOUN PHOTIRATH 1 MRS.PRACHAT CHARUNSAKE 130.00 ผไมประสงคออกนาม 27.95 DR.PHILIP & JENNY SMITH 100.00 HOMTHAI RESTAURANT & EMPLOYEE 120.00 ผไมประสงคออกนาม 10.00 คณนช และเพอน 70.00 ผไมประสงคออกนาม 20.00 คณกตรชต ภาณพงศ 85.00 คณปรชญา-คณเสาวลกษณ อนทรประสทธ 1 ANTHONM FROONE 1 คณชนานนท ทองจน และคณอมรรตน 1 ผไมประสงคออกนาม 50.00 คณเฟรน เครน 50.00 MS.RUJIKAN AOMPAI & FAMILY 85.00 TOTAL 60 8016.95 Total 60+95.43 = 155.43 กอง เปนเงน 13,056.95 ดอลลาร

ยอดรวมผาปา ณ วนท 2พฤศจกายน

ไดผาปาทงสน 1,266.35 กอง

ยอดเงนทงสน

106,374.23 ดอลลาร


กฐนมหากาลทาน วดพระธรรมกายซดนย ๖ พฤศจกายน ๒๕๕๔


กฐนพระราชทาน วดธมมธโร ณ กรงแคนเบอรรา 30 ตลาคม ๒๕๕๔


เอเจนซ-ทำเนยบประธานา

ธบดกรซเผยเมอวนพฤหสบด

(10) ลคส ปาปาเดมอส อดตรอง

ประธานธนาคารกลางยโรป จะ

เขามานำทพรฐบาลผสมแหงชาต

กรซโดยมภาระสาหสปกปองประ

เทศจากภาวะลมละลายและถก

ขบออกจากยโรโซน

ทงนคณะรฐบาลผสมชด

ใหมเขาสาบานตนรบตำแหนง

ณ เวลา 12.00 จเอมท(ตรงกบ

เมองไทย 19.00น.) ของวนศกร

(11) ทำเนยบประธานาธบดกรซ

อดตบกธนาคารกลางยโรปกมบงเหยนกรซฝาวกฤตหนสน

ลคส ปาปาเดมอส อดตรองประธานธนาคารกลางยโรป จะเขามานำทพรฐบาลผสมแหงชาตกรซ

เผย ปาปาเดมอสบคคลทไดรบนบถออยางสง

ในตลาดทนและตลาดเงนของยโรป จะเขามา

กมบงเหยนรฐบาลผสมแหงชาตทจำเปนตองลง

นามรบขอตกลงชวยเหลอของยโรโซนมลคา

1.3 แสนลานยโร กอนยบสภาและจดเลอกตง

ใหม

แมเขาถกมองวาเปนบคคลทไมมเสนห

ดงดดในโลกทางการเมองอนฉดฉาดและยงเหยง

ของกรซแตเขากมกตตศทพดานความเยอกเยน

ในชวงเวลาทประเทศกำลงเรยกหาสเถยรภาพ

บางอยาง

“เขาเปนนกคดทางนโยบายเขาไมเคย

เกยวของกบการเมอง เขารวาควรตองทำอะไร”

ทานอส ปาปาซาฟวาส หวหนาผจดการกองทน

ของบรษทอนเวสเทค แอสเซท แมเนจเมนท

ในลอนดอนกลาว

ในสญญาณแหงปญหาอนสาหสทเขาตอง

เผชญ หนวยงานทางสถตรายงานวาตวเลขคน

วางงานของกรซพงสระดบสงสดเปนประวต

การณในเดอนสงหาคม รอยละ 18.4 จากรอย

ละ 16.5 ในเดอนกรกฎาคม

ความเปนไปไดในการแตงตง ปาปาเด

มอสมขนตามหลง 4 วนแหงการเจรจาอน

ยงเหยงระหวางวาทอดตนายรฐมนตรจอรจปา

ปนเดรอและอนโตนส ซามาราส ผนำฝายคาน

กอนหนานสำนกขาวรอยเตอรอางแหลง

ขาวจากสองพรรคใหญเผยวาบอกวาผถกเลอก

ใหขนมาดำรงตำแหนงนายกรฐมนตรชวคราว

และนำพาประเทศไปสการเลอกตงเดอนกมภา

พนธคอ ฟลปปอส เปตซลนคอส ประธาน

รฐสภายกเวนแตวาอาจมการเปลยนแปลงใน

นาทสดทาย

สมาชกวฒสภาอตาล มมตเหนชอบแพก

เกจปฏรปเศรษฐกจทมเปาหมายยบยงประเทศ

เขาสภาวะลมละลาย ในนนประกอบดวยมาตร

การขายทรพยสนของรฐและปลอยเสรแกภาค

บรการทองถน

มาตรการทยงตองผานความเหนชอบจาก

สภาลางซงคาดหมายวาจะมขนในวนเสาร(12)

คอเงอนไขเสนอโดยนายกรฐมนตรซลวโอ

แบรลสโคน แลกกบการลาออกของเขาหลง

เกดการปฏวตขนภายในพรรครวมรฐบาล

การลงมตในวนศกร(11) ใหความเหน

ชอบดวยคะแนน 156 ไมเหนดวย 12 และงด

ออกเสยง 1 ราย ขณะทวฒสภาพรรคฝายคาน

ไมเขารวมลงคะแนนเพอแสดงออกถงความไม

เหนดวยแตกไมตองการเหนยวรงแผนปฏรป

เศรษฐกจอนสำคญนเอาไว

ในมาตรการตางๆเหลานนรวมไปถงการ

เปดเสรแกอาชพตางๆอาทนกกฎหมายและนก

บญชดวยการงดอตราภาษขนตำเพอเพมการ

แขงขนเชนเดยวกบการจดตงเขตปลอดขาราชการ

เพอชวยการเตบโตของบรษทตางๆ

เมอแพกเกจปฏรปเศรษฐกจมผลบงคบใช

และแบรลสโคนลาออกตามคำสญญา คาดหมาย

วาประธานาธบดจออรจโอ นาโปลตาโน จะ

มอบอาณตแก มารโอ มอนต อดตคณะกรรมา

ธการยโรปจดตงรฐบาลเปลยนถายอยางรวดเรว

ความเปนไปไดในการแตงตง มอนต ได

รบเสยงสนบสนนจากเหลานกการเมองและนก

ธรกจของอตาล เชนเดยวกบประชาคมนานา

ชาต อยางไรกตามการเสนอชอยงไมเสรจสม

บรณเสยทเดยวเนองจากสมาชกบางสวนของ

รฐบาลผสมกลางขวาของอตาลและพรรคเลก

อนๆพยายามกดดนใหมการเลอกตงใหม

ถาความพยายามกมเสยงสวนใหญเพอ

สนบสนนรฐบาลใหมลมเหลว นาโปลตาโน ก

อาจจะตองยบสภาและจดการเลอกตงใหม

แนวโนมทนกวเคราะหมองวาอาจซำเตมความ

ยงเหยงทางการเมองและทางการเงนของประเทศ

ใหเลวรายลงไปอก

นายกรฐมนตร ซลวโอ แบรลสโกน พน

จากตำแหนงผนำอตาลแลว เมอวนเสาร(12)

ทามกลางเสยงโหรองแสดงความยนดของ

ชาวเมองมกกะโรนในกรงโรม หลงความไม

แนนอนกอนหนานไดฉดตลาดเงนปนปวนทวย

โรโซน

การยนจดหมายลาออกของ แบรลสโกน

ตอประธานาธบด จออรจโอ นาโปลตาโน

ทำใหชาวอตาลในกรงโรมออกมารองรำทำเพลง

บนทองถนนและเปดแชมเปญเฉลมฉลองกน

อยางคกคก

นายกรฐมนตร ซลวโอ แบรลสโกนตดสนใจยนจดหมายลาออกตอประธานาธบด จออรจโอ นาโปลตาโน เมอวนท 12

“ผมรสกขมขนอยางยง” แบรลสโกน

วย 75 ปซงครองตำแหนงนายกรฐมนตรอตาล

มานานถง 10 ปในรอบ 17 ปทผานมา กลาว

ตอผสอขาวหลงถกประชาชนตะโกนไลหลงวา

“ตวตลก” และ “กลบบานไปซะ” เมอเสรจ

สนการประชมสภาครงสดทาย

“ลากอน และไมวาจะอยางไรกอยากลบ

มาอกเลย”ชายคนหนงตะโกน ขณะทอกคน

บอกวา “พวกเรามความสขมาก”

ทอมมาโซ โรมโต วย 50 ปซงสวม

ผาพนคอออกมาสอากาศหนาวเยนในกรงโรม

บอกวา“พวกเรารสกยนดอยางยงเราทนกบผนำ

ทเอาแตผลประโยชนสวนตวคนนมามากพอแลว

อนาคตของอตาลจะตองดกวาเดม”

นาโปลตาโนจะจดใหมการหารอระหวาง

ขวอำนาจตางๆจนถงเวลา 17.00 น. GMT

วนน(13) หลงจากนนคาดวาจะมการแตงตง

อดตกรรมาธการยโรปมารโอ มอนต ขนดำรง

ตำแหนงนายกรฐมนตรชวคราว

แทนแบรลสโกน

ครสตน ลาการด

กรรมการผจดการกอง ทนการ

เงนระหวางประเทศ(ไอเอมเอฟ)

รวมถงประธานาธบด บารค โอ

บามา แห งสหรฐฯและ

ประธานาธบด นโกลาส ซาร

โกซ แหงฝรงเศส ตางเรยกรอง

ใหอตาลเรงจดตงรฐบาลใหม

แทนทจะเลอนการเลอกตงทวไป

ใหเรวขน

โอบามากลาวในวนกอนการประชมความ

รวมมอทางเศรษฐกจเอเชย-แปซฟก(เอเปก)ท

ฮาวายวา “ประชาคมยโรปยงมสงทตองทำอก

มากเพอสรางความเชอมนแกตลาดวาอตาลจะ

สามารถแบกรบภาระหนสนไวได”

มอนต ซงคาดวาจะมาแทนทตำแหนง

ของ แบรลสโกนเปนนกเศรษฐศาสตรวย 68

ปทไดรบความเชอถออยางกวางขวางในฐานะ

อดตกรรมาธการยโรป 2 สมยซอน เขาเคย

เลนงาน 2 บรษทยกษใหญอยาง ไมโครซอฟต

และ เจ เนอรล อ เล กทรกทว าย งไมม

ประสบการณทางการเมองมากอน

มอนตไดรบการสนบสนนจากทกกลม

การเมองในอตาลรวมไปถงพรรค พดแอล ของ

แบรลสโกน ซงสญญาวาจะหนน มอนต ให

ดำรงตำแหนงนายกรฐมนตรชวคราว แมวาตว

อดตนายกฯจะเรยกรองใหจดการเลอกตงทวไป

กอนป 2013 กตาม

เอเยนซ - สอจนรายงานวา เมอวนพธท 9 พ.ย.ทางการไดประหารชวต นางหลว ยาผง วย 50 ปเจาหนาทรฐฯททจรตเบยดบงเงนชดเชยการเวนคนทดนประชาชนและวางผงทดนเออประโยชนอนมชอบแกเอกชนบางรายในระหวางอยในตำแหนงหนา ทหวหนาสำนกงานเขตทดน

รายงานขาวกลาววาระหวางเปนหวหนาสำนกงานเขตทดนในเมองฝซนทำงานรบผดชอบการพฒนาเขตฝซนทางตะวนออกเฉยง

จนประหาร จนท.รฐฯทจรต เงนเวนคนฯ ทดนประชาชน

นางหลว ยาผง “เจาแมทดน”เจาหนาทรฐทถกประหารชวตโทษฐานทจรตคอรรปชนรายลาลด (ภาพเอเยนซ)

เหนอของจน นางหลว ยาผงไดใชอำนาจหนาทในการวางผงและการใชประโยชนทดนเพอประโยชนแกบรษทเอกชนโดยทจรตเรยกรบสนบนและยงเบยดบงยกยอกเงนชดเชยการเวนคนทดนของประชาชน

ทนททรวาทางการไดสอบสวนการทจรตของเธอจนถกจบกมเมอป พ.ศ. 2551 นางหลวไดสงลกสาวไปยงประเทศแคนาดาและขอลภยทนน

ทงน หลายปทผานมาทางการจนเรงกำจดคอรรปชนโดยผสงเกตการณประเมนวา กรณของ หลว ยาผง ซงมฉายาวา “เจาแมทดน” คนหนงยงเปนแคสวนเลกนอยเปรยบเสมอนยอดปลายของภเขานำแขงทโผลพนนำเทานนและเพอไมใหเปนเยยงอยางทางการจนจงลงโทษหนกเจาหนาทรฐททจรตดวยการประหารชวตสถานเดยวนเทานน

ศาลประชาชนสงสด ระบวา นางหลว ยกยอกเงนรฐฯ 32.39 ลานหยวนซงเปนสวนของการชดเชยการเวนคนทดนของประชาชนและยงใชอำนาจหนาทของสำนกงานเขตทดนเมองฝซน ในการวางผงและการใชประโยชนทดนเพอประโยชนอนมชอบเรยกรบสนบนจำนวน 300,000 หยวนจากบรษทอสงหา รมทรพย2 ราย ระหวางป พ.ศ. 2544 - 2548

นอกจากน นางหลวยงไมสามารถพสจนทมาของสนทรพยทมอยในครอบครองมลคา32.55 ลานหยวน

คดน ศาลประชาชนชนตนในเมองเสนหยางไดพพากษาประหารชวตเมอเดอนธนวาคม 2553ศาลอทธรณไดพพากษายนใหประหารชวต

เมอเดอนมถนายน 2554 และประหารชวตไป

แลวเมอวนท 9 พ.ย.ทผานมา

โดย.....ไมซกขด[email protected]



แกะอดตจากหสนยายพล นกร กมหงวน ตอน ๔๑ กรงเทพฯเมอยคนำทวมป ๘๕

ปกดานหนาตอน “พอแสนกล”

ปกดานหลงตอน “พอแสนกล”

ภาพสามเกลอเจอนำทวมป ๘๕ ฝมอของจก เบยวสกล

สวสดครบทานผอานทเคารพรก... ฉบบ

นถงคราวเรองของประเทศไทย ถาจะใหทนสมย

กตองพดถงนำทวมไทยป ๒๕๕๔ (ค.ศ.๒๐๑๑)

นำทวมเมองไทยครงนถอวาเจอกนทวหนาเพราะ

กระทบถง ๖๔ จงหวด มผเสยชวตแลว ๕๓๓

คน สญหายอก ๒ คนขณะทผมเขยนอยนเปน

วน ๑๑-๑๑-๑๑ คอวนท ๑๑ พฤศจกายน

๒๕๕๔ (ค.ศ. ๒๐๑๑) นำเรมจะลดเกอบหมด

แลวยงเหลอจงหวดทถกจดอยในขนวกฤตเดอด

รอนรนแรงเพยง ๕ จงหวดเทานนคอ สพรรณ

บร, นครปฐม, ปทมธาน, นนทบร และกรงเทพ

มหานคร

โดยมจงหวดนนทบรบานเกดของผมเพยง

จงหวดเดยวทขนปายวกฤตในทกอำเภอ สวน

กรงเทพฯเจอนำทวมขนวกฤตรายแรงดวยกน

๑๙ เขตจากจำนวนทงหมด ๕๐ เขตทรวมถง

เขตพระนคร, ดสต, สมพนธวงศ, ยานนาวา,

บางเขน, บางกอกใหญและธนบร

สำหรบบานผมทคลองบางกรวยถกนำทวม

แบบไมสามารถทำอะไรได เพราะนำมาเรวและ

แรงเกนกวาจะยายขาวของทน โชคดทพชาย

ผมไดเขาไปสบสวตซไฟฟาไวกอนทนำจะเขาถง

ตวบาน มฉะนนคงอาจเกดอนตรายได บานท

รมครองบางกรวยจงถกปดตาย ปลอยใหนำทวม

พนระดบ ๑ เมตรเปนเวลามานบได ๒ เดอน

แลว

ปานนปลาคงลอยกนเกลอนอยภายในบาน

ปลาทผมวาคอปาเก คอพนชนลางของบานท

รมคลองบางกรวย เปนแบบปาเกรนเกาทใชไม

สกอยางหนาขนาดยาวประมาณ ๒๐ ซม.กวาง

ประมาณ ๔ เซนตมาตอสลบลายกน ซงเดยวน

เขาไมทำกนแลว เพราะไมไดอตถประโยชน

สงสดในเชงพาณชย ปาเกรนใหมจะเปนแผน

ใหญและบางกวามาก

สวนบานพชายของผมนำทวมบานชนลาง

เสยหายหมด รถยนตของหลานชายคนรองซง

ขณะนอยกบผมทซดนยจอดเอาไวในโรงรถ

ไมสามารถเอาออกได เพราะเขาสรางทำนบกน

นำและสรางสะพานไมยกระดบใหคนเดนขวาง

ไวตงแตรวหนาบาน กเลยตองปลอยใหจมนำ

ไป

พชายของผมดจะหนกกวาเพอนในจำนวน

พนองทงหมด เพราะสวนผลไมทสพรรณบร

เคยเสยหายมาครงหนงเมอเกดนำทวมใหญป

๒๕๔๙ (ค.ศ. ๒๐๐๖) ตนผลไมทปลกชดเชย

กำลงจะใหผล กถกนำทวมหนนเลนงานอกรอบ

หนง ผมจำไดวาเมอนำทวมป ๒๐๐๖ มฝรง

คนหนงอตสาหขนเงนออมทงชวตไปลงทนทำ

สวนผลไมทสพรรณ นำทวมหนนนเขาหมดตว

ตอนนไมทราบวาเขาและภรรยาคนไทยไปตก

ระกำลำบากกนทไหน

ออ... ขออนญาตสอดสกนด มทานผอานต

มาถงการเสนอความเหนในคอลมนไทย-ออส

กอสซป ดวยการตำหนรฐบาลตอการไมรองขอ

หรอรบความชวยเหลอจากตางประเทศ ในขณะท

รฐบาลไมสามารถแกปญหาได โดยเฉพาะคำ

พดทวาเมองไทยกอตงเปนประเทศมาได ๘๐๐

ปมความอดมสมบรณ แมกระทงหมายงไมอด

ตาย เพงจะมปนเปนปแรกทคนไทยอดตาย ม

ทานผอานตมาวาใชคำพดแรงไป

ผมเชอวารฐบาลคงจะหนกแนนพอทจะ

รบคำตำหนเหลานได เพราะมนไมใชการกลาว

หา ในเมอยงมประชาชนทเดอดรอนจำนวนไม

นอยทความชวยเหลอของภาครฐและเอกชนเขา

ไมถง มคนไทยจำนวนหนงไมมกน ถงกบเอา

นำรอบตวมาตมดม

อนทจรงคำทวา “แมแตหมายงไมอดตาย”

เปนคำชมดนแดนสวรรณภมมาตงแตโบราณกาล

จากคำพดของคนจนทอพยพหนจากความอด

อยากแสนสาหสในประเทศจน หอบเสอผน

หมอนใบเขามาสรางเนอสรางตวในดนแดนตอน

ใต พวกเขาเขามาเหนความสมบรณ มองไป

ทไหนกเขยวชะอมอดมดวยพชพรรณธญญาหาร

รอบกาย จงสงขาวไปบอกญาตพนองในประเทศ

จน วาเมองไทยเรานแสนดหนกหนา ในนำม

ปลา ในนามขาว อยาวาแตคนเลย แมแตหมา

กยงไมอดตาย

ผมเชอวาถารฐบาลไมวารฐบาลไหนเมอ

มาอยภาวะน จำเปนตองยอมรบอารมณของคน

ทประสบความทกขยากลำบาก ยามจะกน

ยามจะถายมนลำบากไปหมด ไฟฟากไมมใช

ตองนอนอยบนบานทมงเงยวเขยวขออยรอบ

กาย

และรฐบาลตองยอมรบอารมณของคนท

รฐกนใหพวกเขาเปนผเสยสละอยในเขตทตอง

ถกนำทวม เพอใหคนอกฟากหนงอยอยางสบาย

ความรสกของคนกลมนนาเหนใจมาก กบการ

จำยอมตองเสยสละเพอแลกกบความชวยเหลอ

ทรฐยนใหไมกพนบาท แตความเสยหายทพวก

เขาไดรบ บานบางหลงนบเปนแสน ๆ สงน

คอความอยตธรรมในการบรหารบานเมองทถก

ละเลย ตราบใดทรฐไมมความสามารถชวยเหลอ

ใหพวกเขากลบมาอยในสภาพเหมอนเดมกอน

ทจะเกดนำทวม

เมอครงนำทวมป ๒๕๓๙ (ค.ศ.๒๐๐๖)

ผมอยทประเทศไทยพอดจงพอไดรบประสบ

การณนำทวมมาบาง แตครงนนมนตางกบครงน

หลาย เท าต ว เพราะน ำทวม เข าไมถ งบ าน

รถยนตกเอาไปจอดไวทถนนหนา

ซอยเขาบานซงนำไมทวม แตนำ

ทวมหนนถนนหนาปากซอยมระ

ดบนำทวมเลยเหนอเขาผใหญ

ความลำบากของผมอยท

เวลากลบจากบานแมตอนกลาง

คน ผมตองลยนำเขาบาน ทเจอ

ประจำ กคอเจางขาประจำมนอย

ตรงประตเหลกเขาบาน แตผมม

ความเชออยวา ถาเราไมทำเขา

เขากไมทำเรา ผมจงลยนำผาน

เขาไปทกครง

เรองตะขาบ แมลงปองผม

กไมกลว เพราะตอนเปนเดกเคย

ถกตอยเปนประจำ แตไมเคยแพ

ทายาหมองเดยวกหายเอง จะ

กลวนดหนงกตวเงนตวทองหรอ

ลกไอเขกไมทราบ เคยเหนมน

โผลหว พอเหนผมมนกตนำหาย

ไป สตวชนดนผมไมคอยคน

จงทำใหรสกหวนเกรงเปนพเศษ

สงทผมไมชอบทสดในยาม

นำทวมกคอการขบถาย ประสบ

การณทเจอกคอครงหนงผมเขาไป

นงถายเสรจ เวลากดชกโครก

แทนทมนจะถกนำกวาดของเสย

ลงไปตามทอ มนกบเอาของเสย

ทะลกออกมาเพมอก หนานำทวม

ผมจงตองไปถายทกขนอกบาน

เสรจแลวจงกลบเขามานอนบาน

รมคลองครบ

แลวนำทวมหนน ผประ

สบภยนำทวมเขาขบถายและทง

ของเสยกนอยางไร ผมใหทานผ

อานจนตนาการกนเอาเอง หนง

สอพมพหลกในออสเตรเลย รวม

ถงหนงสอพมพจากทวโลกและ

สออยาง CNN และ BBC นำ

เรองปญหานำเนาและขยะของ

กรงเทพฯมาตแผ ททาทาย

กรงเทพมหานครและรฐบาลไทย

ตองแกไข เพราะฝรงถอเรองน

เปนเรองคอขาดบาดตาย

ผมจำไดวาครงหนง มบท

ความแนะนำการทองเทยวในหนาหนงสอพมพ

ไดเตอนนกทองเทยวชาวออสเตรเลยทนงเรอ

หางยาวชมแมนำเจาพระยาวา อยาเอามอสมผส

นำ เพราะความสกปรกของนำอาจจะทำใหลม

ปวยถงเสยชวตได ตอนนนมเรองของนกรอง

หนงในสมาชกวงบทบตองเปนเจาชายนทรา

และเสยชวตในเวลาตอมา เพราะกนนำในคลอง

ขางทางหลงจากประสบอบตเหตทางรถยนต


บญวาสนามาจากการบรจาค บญวาสนามาจากการบรจาค

พทธพจน:

“พชอนหวานลงในนาทสมบรณ

เมอฝนตกตองตามฤดกาล

ธญชาตยอมงอกงาม ไมมศตรพช

ยอมแตกงอกงาม

ถงความไพบลยใหผลเตมทฉนใด

โภชนะทบคคลบรจาคแดผมศลกฉนนน

ยอมนำมาซงกศลอนสมบรณ

เพราะกรรมทเขาทำนนสมบรณแลว”

ทาน...บคคลพงใหในทไหนหนอแล?

พทธพจน:

“จตยอมเลอมใสในทใดพงใหในทนนแล”

ทกขเณยบคคล พงใหทาน แกคนเชนไรไดผลมาก

ใหแกผมธรรม

พทธพจน:

“...บคคลซงเปนผสมบรณดวยศลนนแลเปน

ผควรรบแกของคำนบเปนผควรของตอนรบ

เปนผควรทกขณา เปนผควรทำอญชล

เปนนาบญของโลกไมมนาบญอนยงกวา

เพราะเหตทสวนแหงกเลสนนๆอนบคคล

สละไดแลว คายแลว ปลอยแลว ละเสยแลว

สละคนแลว เธอยอมไดความรแจงอรรถ ยอม

ไดความรแจงธรรม ยอมไดปราโมทยอนประ

กอบดวยธรรม...ฯ”

“อนง ทานทใหแกบคคลผมธรรมอนได

แลวยงเปนการดชนใดเกดมาใหทานแกผมธรรม

อนไดแลว ผมธรรมอนบรรลแลว ดวยความ

หมนและความเพยรบคคลนนยอมลวงพนเวตร

ณนรกของพญายมไปได”

พทธพจน:

...พชแมมากทบคคลหวานแลวในนาดอน

ผลยอมไมไพบลย

ทงไมยงชาวนาใหปลมใจฉนใด

ทานมากมายอนบคคลเขาไปตงไวในบคคล

ผทศลกฉนนนเหมอนกนยอมไมมผลไพบลย

ทงไมยงผใหไดปลาบปลม

...พชแมนอยอนบคคลหวานแลวในนาด

เมอฝนหลงสายนำโดยสมำเสมอ

ผลยอมยงชาวนาใหปลาบปลมใจแมฉนใด

ทานแมนอยอนบคคลบรจาคแลว

ในทานผมศลมคณความดผคงท

บญยอมมผลมากฉนนนเหมอนกน”

ใหแกชนทงหลาย

พทธพจน:

“... อนง ทานทบคคลเลอกใหยงเปนการด

ทานทเลอกใหพระสคตทรงสรรเสรญแลวบคคล

ทงหลายผควรแกการรบ ยอมมอยในโลกคอ

หมสตวน

ทานทงหลายอนบคคลใหแลวในบคคล

ทงหลายนน ยอมมผลมากเหมอนพชทงหลาย

ทบคคลหวานแลวในนาดฉะน”

“... ดกรภกษทงหลาย สปบรษเมอเกด

ในตระกล ยอมเกดเพอประโยชน เพอเกอกล

เพอความสขแกชนเปนอนมากคอยอมเกดเพอ

ประโยชนเพอเกอกลเพอความสข

... แกมารดาบดา 1... แกบตรภรรยา 1

...แกหมคนผเปนทาสกรรมกร1

... แกมตรสหาย 1

...แกญาตทลวงลบไปแลว1

... แกพระราชา 1

...แกเทวดาทงหลาย1

...แกสมณพราหมณ1

ดกรภกษทงหลาย มหาเมฆเมอตกให

ขาวกลาเจรญงอกงามยอมตกเพอประโยชน

เพอเกอกล เพอความสขแกชนเปนอนมากฉนใด

สปบรษกฉนนนเหมอนกน เมอเกดในตระกล

ยอมเกดเพอประโยชน เพอเกอกล เพอความ

สขแกชนเปนอนมากคอ ยอมเกดเพอประโยชน

เพอเกอกลเพอความสขแกชนเปนอนมาก

ในชนตนระลกถงอปการะททานทำไว

กอน ยอมบชามารดาบดาโดยชอบธรรม สป

บรษผมศรทธาตงมนแลวและมศลเปนทรก

ทราบธรรมแลวยอมบชาผประพฤตธรรมบชา

บรรพชตผไมครองเรอนผไมมบาปประพฤต

พรหมจรรย

สปบรษนนเปนผ เกอกลแกชนทงปวง

ตงมนแลวในสทธรรมกำจดมลทนคอความ

ตระหนไดแลวยอมประสบโลกอนเกษม...ฯ”

ใหแกสรรพสตว

พทธพจน:

“... อนงความสำรวมแมในสตวทงหลายยง

เปนการดบคคลใดประพฤตเปนผไมเบยดเบยน

สตวทงหลายอย ไมทำบาป เพราะกลวความ

ตเตยนแหงผอน บณฑตทงหลายยอมสรรเสรญ

บคคลซงเปนผกลวบาปแตไมสรรเสรญบคคล

ผกลาในการทำบาปนนสตบรษทงหลายยอม

ไมทำบาปเพราะความกลวบาปแทฯ”

ความบรสทธแหงทาน

เพราะเหตไร ทานทใหแลวจงไมมผล

มผลฝายเดยว มผลมากและมผลอนเลศ?

พทธพจน:

“...ดกรอานนทความบรสทธแหงทาน5อยางฯ

1)ผใดมศลไดของมาโดยธรรมมจตเลอมใส

ดเชอกรรมและผลแหงกรรมอยางยง ใหทาน

ในคนทศลทานของผนนชอวาบรสทธฝายผใหฯ

2) ผใดทศล ไดของมาโดยไมเปนธรรม มจต

ไมเลอมใสไมเชอกรรมและผลของกรรมอยาง

ยง ใหทานในคนมศลทานของผนนชอวา

บรสทธฝายผรบฯ

3) ผใดทศล ไดของมาโดยไมเปนธรรม มจต

ไมเลอมใสไมเชอกรรมและผลของกรรมอยาง

ยงใหทานในคนทศลเราไมกลาวทานของผนน

วามผลมาก

4)ผใดมศลไดของมาโดยธรรมมจตเลอมใส

ด เชอกรรมและผลของกรรมอยางยง ใหทาน

ในคนมศล เรากลาวทานของผนนแลวา มผล

ไพบลยฯ

5) ผใดปราศจากราคะแลว ไดของมาโดยธรรม

มจตเลอมใสดเชอกรรมและผลของกรรมอยาง

ยง ใหทานในผปราศจากราคะ ทานของผนน

นนแลเลศกวาวตถทานทงปวงฯ”

พงใหทานแกคนเชนไร...มผลมาก

มบางคนกลาวหาพระพทธองควา ทรง

สรรเสรญเฉพาะทานทถวายแกพระภกษสงฆ

ไมทรงสงเสรมสนบสนนทานทใหแกผอน ดงน

จรงหรอไม?

พทธพจน:

“...ดกรวจฉะ ผใดพดวาพระสมณโคดม

ตรสวา พงใหทานแกเราคนเดยว ทานทใหแก

คนอนๆ หามผลมากไม ดงน ผนนชอวาไม

พดตามทเราพด ทงกลาวตเราดวยคำอนไมด

ไมเปนจรง

ดกรวจฉะ ผใดแลหามผอนซงใหทานอย

ผนนชอวายอมทำอนตรายแกวตถ3อยางเปน

โจรดกปลนวตถ3อยางน

วตถ3อยางเปนไฉนคอ

1)...ยอมทำอนตรายแกบญของผให

2)...ยอมทำอนตรายแกลาภของผรบ

3)...บคคลนนยอมเปนอนถกกำจดและ

ถกทำลายกอนทเดยวแล”


�ดกรวจฉะ กเราพดเชนนวา ผใดสาด

นำลางภาชนะ หรอนำลางขนไป แมทสตวซง

อาศยอยทบอนำคลำ หรอทบอโสโครกขางประต

บาน ดวยตงใจวา... สตวทอาศยอยในทนนจง

ยงอตภาพใหเปนไปดวยสงนนเถด ดงน

ดกรวจฉะ เรากลาวกรรมซงมการสาดนำ

ลางภาชนะนน เปนเหตวาเปนทมาแหงบญ จะ

ปวยกลาวไปไยถงในสตวมนษยเลา!�

สตบรษ... คอบคคลเชนไร?

เกดในสญชาตใด?

มอาชพอะไร?

พทธพจน :

�... ดกอนสารบตร เราจกบอกสตบรษ

ใหจงฟงคำของเรา โคอสภะทเขาฝกแลว สม

บรณดวยกำลง ประกอบดวยเชาวอนด จะเกด

ในสสรรชนดใดๆ คอ สดำ ขาว แดง หมอก

พรอย หมน หรอแดงออน ชนดใดชนดหนง

โคทฝกแลวยอมนำธระไป สมบรณดวยกำลง

เดนไดเรว คนทงหลายยอมเทยมโคตวนนใน

การขนภาระ ไมคำนงถงสของมน ฉนใด�

�ในหมมนษยกฉนนนเหมอนกน ผทฝก

แลว เปนผมวตรด ตงอยในธรรมสมบรณดวย

ศล กลาวคำสตย มใจประกอบดวยหร บำเพญ

พรหมจรรย ไมมอาสวะ เปนผถงฝงแหงธรรม

ทงปวง ดบแลวเพราะไมถอมน แมจะเกดใน

สญชาตอยางใดอยางหนง คอ กษตรย พราหมณ

แพศย ศทร จณฑาล หรอ คนเทขยะมลฝอย

ในบคคลทปราศจากธลนนแล ทานทใหยอมม

ผลมาก

สวนคนพาล ไมรแจง ทรามปญญามได

สดบตรบฟง ยอมพากนใหทานในภายนอก

ไมคบหาสตบรษ (ผทรงคณธรรม) ชนเหลาใด

คบหาสตบรษผมปญญาด ไดรบยกยองวาเปน

ปราชญ ชนเหลานนยอมพากนไปสเทวโลก

หรอพงเกดในตระกลสงในโลกน ชนเหลานน

เปนบณฑต ยอมบรรลนพพานโดยลำดบฯ�

พทธพจน:

...นาทงหลายมหญาเปนโทษ

หมสตวมราคะเปนโทษ เพราะเหตนนแล

ทานทบคคลถวายในทานผปราศจากราคะ

ยอมมผลมาก


หมสตวมโทสะเปนโทษ เพราะหตนนแล

ทานทบคคลถวายในทานผปราศจากโทสะ



หมสตวมโมหะเปนโทษ เพราะเหตนนแล

ทานทบคคลถวายในทานผปราศจากโมหะ


สตบรษ

...นาทงหลายมหญาเปนโทษ หมสตวม

ความอจฉาเปนโทษ เพราะเหตนนแล

ทานทบคคลถวายในทานผปราศจากความ

อจฉา ยอมมผลมากฯ

ผลแหงทานอนนบไมได อนประมาณไม

ได มหรอไมผให-ผรบจกตองกอปรดวยคณ

สมบตเชนไร?

พทธพจน:

�... ดกรภกษทงหลาย ทานอนประกอบ

ดวยองค 6 ประการ องค 6 ประการนเปนไฉน

คอองค 3 ของผให

... กอนใหทาน เปนผดใจ 1

... กำลงใหทานอย ยอมยงจตใหเลอมใส 1

... ครนใหทานแลว ยอมปลมใจ 1

องค 3 ของผรบ

... เปนผปราศจากราคะ หรอปฏบตเพอกำจด

ราคะ 1

... เปนผปราศจากโทสะ หรอปฏบตเพอ

กำจดโทสะ 1

... เปนผปราศจากโมหะ หรอปฏบตเพอ

กำจดโมหะ 1

ดกรภกษทงหลาย ทานทประกอบดวย

องค 6 ประการยอมมดวยประการอยางนแล�

�การถอประมาณบญแหงทานทประกอบ

ดวยอค 6 ประการอยางนวาหวงบญหวงกศลม

ประมาณเทาน นำสขมาให มอารมณเลศมสข

เปนผล เปนไปเพอสวรรค ยอมเปนไปเพอสง

นาปรารถนา นาใคร นาพอใจ เพอประโยชน

เกอกล เพอสข ดงนไมใชทำไดงาย

แทจรง บญแหงทานนนยอมถงการนบ

วาเปนหวงบญหวงกศลทจะนบไมได ประมาณ

ไมได เปนกองบญใหญทเดยว เปรยบเหมอน

การถอเอาประมาณแหงนำในมหาสมทรวาเทานน

ลตร เทานรอยลตร เทานพนลตร หรอเทาน

แสนลตร ไมใชทำไดงาย

แทจรง นำในมหาสมทร ยอมถงการนบ

วาเปนหวงนำทจะนบไมได ประมาณไมได

เปนหวงนำใหญทเดยว ฉะนน ฯ�

�ผให... กอนจะใหทานเปนผดใจ

กำลงใหทานอยยอมยงจตใหเลอมใส

ครนใหทานแลวยอมปลมใจ

ผรบ... เปนผสำรวม

หวงบญเหลอคณานบ

ประพฤตพรหมจรรยทงหลาย คอ

ทานผปราศจากราคะ ปราศจากโทสะ

ปราศจากโมหะ ไมมอาสวะ

ผให ตอนรบดวยตนเอง

ถวายทานดวยมอตนเอง

ทานนนยอมมผลมาก

ผให เปนผมปญญา

มศรทธา เปนบณฑต

มใจพนจากความตระหน

ครนบำเพญทานอยางนแลว

ยอมเขาถงโลกทเปนสข

ไมมความเบยดเบยน ฯ�

พฤตกรรมมนษยเปนเรองละเอยดออน เปนเรองทอยในความสนใจและมการศกษา

คนควากนมาอยางตอเนองโดยนกวทยาศาสตร นกจตวทยา มนษยวทยา นกศาสนา

พฤตกรรมหมายถงอะไร ทวๆ ไปคอลกษณะทแสดงออก และเฉพาะอยางยงเกยวของ

กบสถานการณทเขาอย พฤตกรรมมทงททำเปนประจำทเรยกวานสย และไมเปนประจำ ไม

ไดทำซำๆ กนจนตดเปนนสย

พฤตกรรมมความสำคญตอตวเองและผอน มความสมพนธกบความสำเรจและความ

ลมเหลวของแตละคน ยงไปกวานนพฤตกรรมยงเปนตวกำหนดความสมพนธระหวางบคคล

เชน ผทมพฤตกรรมกาวราวและรนแรง เหนแกตว หยาบคาย สอไปในทางทจรต นาสงสย

และไมนาไวใจ ฯลฯ พฤตกรรมเหลานนำความเสยหายมาสตนเองและผอน ในทางตรงกนขามถา

พฤตกรรมแสดงออกในเชงสรางสรรค ออนสภาพ ถอมตน นาไววางใจ เคารพกฏเกณฑ ม

วนย ฯลฯ พฤตกรรมดงกลาวจะนำความสขและความสำเรจใหทงตนเองและผอนดวย

บทสรปสำคญทไดมาจากการศกษาคนควาเกยวกบพฤตกรรมมนษยพอสรปไดวา พฤตกรรม

ของเรามาจากอทธพล 3 แหลงดวยกนคอ

1. ทางพนธกรรม ลกษณะนสยถายทอดผานทางยนส ฉะนนเราไมมทางเลอกอยางอน

2. ทางครอบครว ลกษณะนสยถายทอดโดยคำสอน แบบอยางของพอแม

3. ทางสภาพแวดลอม อทธพลกระแสของสงคมมอทธพลเหนอพฤตกรรมแตละคน

คงไมมใครปฏเสธไดวา ทฤษฎดงกลาวมความจรงอยบาง แตเปนทฤษฎทใหความ

สำคญกบ อทธพลภายนอก และการยอมตอความออนแอภายใน มนษยทกคนจะตองตระหนก

วา เขามตวตน มมโนธรรม มความสามารถวเคราะหใครครวญ ทสำคญเขามทงสทธและ

เสรภาพในการเลอก ชวตมนษยไมจำเปนตองไหลไปตามกระแสสงคมหรอสญชาตญาณ แต

เราเลอกได มนษยสามารถมพฤตกรรมตามทตนเลอกไมใชตามทอทธพลภายนอกหรออารมณ

เลอกให มนษยตองรบผดชอบตอพฤตกรรมของตนเองและผลทจะตามมาทงโลกนและโลก

หนา

วนนคณเลอกไดวาจะรกหรอจะเกลยด จะดหรอจะราย จะใหหรอขโมย จะพดจรงหรอ

พดเทจ จะเลอกเปนคนมทะลหรอเปนคนมคมภรภาพ ถาจะใหพฤตกรรมทดงามตดตามเรา

ตลอดชวต เราจะตองเรยนรการยำเกรงพระเจา รกพระเจาและรกเพอนบานดวยสนสดจต

สดใจและสดกำลงความคด

ชวตเปนของคณ คณตองรบผดชอบตอผลแหงพฤตกรรม จงเลอกแตพฤตกรรมทด ถา

ขาดกำลงและปญญา พระเจาพระบดาของเราพรอมจะชวยเสมอ

“เบองหลงพฤตกรรม”

Suite 204, Level 2, 78 Liverpool St., Sydney 2000 โทรศพท (02) 9264 3166

เจาหนาทสวสดการชมชน สวสดภาพสมาคมดวยทนสนบสนนจากกระทรวงการตรวจคนเขาเมองและการพลเมองแหงประเทศออสเตรเลย สนนาฎ ขานทะราชา และฐรญา มเมศกล เจา หนาทสวสดการชมชนป 2009-2010

ประกาศสวสดภาพสมาคม


เซนเตอรลงค กบคำถามยอดฮตโดย .......สนนาฏ ขานทะราชา

เจาหนาทสวสดภาพสมาคม

ดวยทนสนบสนนจากกระทรวงอมมเกรชน

สวสดคะคณผอานทกทาน ฉบบนขอนำ

เอาขอมลจากเซนเตอรลงคเวบไซต ทไดรวบรวม

เอาคำถามยอดฮตในหมวดครอบครวและการ

ดแลเดกมาฝากคะ ทวายอดฮตนนกคอเขานบ

จากจำนวนคนทโทรเขาไปถามทางศนยนนเอง

คะ สวนดฉนเองกมกลมแมบานบางทานไดรบ

จดหมายจากทางเซนเตอรลงคในกรณนเหมอน

กน จรงๆแลวคำถามเหลานไดรบการดำเนน

การเสรจสนไปแลวจากเซนเตอรลงคตงแตเดอน

กรกฏาคมทผานมา แตกยงมหลายทานทไมได

รบการตดตอ และงง วามนมการเปลยนแปลง

อะไร ยงไง กบการจายคาธรรมเนยมใหกบศนย

รบเลยงเดก กขออนญาตบอกคราวๆไดวา ม

การเพมวธในการชำระเงน แตตอนนกไมสา

มารถทำการเปลยนแปลงอะไรไดแลวหละคะ

จะตองรอเปนปหนา แตกอยากจะใหหลายทาน

ทยงไมทราบขอมลเหลาน ไดรบทราบไว เพอ

ทจะไดเปนประโยชนกบทานในการวางแผนวา

จะเลอกใชวธใดใหเหมาะสมกบงบททานมใน

ปหนาคะ

ฉนสงลกเขา Child Care (ศนยใหบรการ

รบเลยงเดก) และฉนไดรบจดหมายเกยวกบ

ทางเลอกในการรบสวนลด ของเซนเตอรลงค

ฉนอยากทราบวาจดหมายนนมผลกบดฉน

อยางไร?

ตอบ กอนวนท 4 กรกฏาคม 2011 ถา

คณมสทธไดรบการลดหยอนคาธรรมเนยม

คณสามารถเลอกวาจะไดรบคาลดหยอน 4

ครงตอป หรอจะรอจนถงสนปงบการเงนแลว

ถงรบเปนเงนกอน แตหลงจากวนท 4 กรกฏา

คม 2011 เปนตนไป คณจะมทางเลอกเพมขน

อก นนคอ ใหเราจะจายเงนโดยตรงใหกบศนย

รบเลยงเดกเลย (Direct to Service) สวนคณ

กตองจายสวนตางใหกบทางศนยเอง กรณน

คลายกบทางเลอกทไดทำมากอนหนาน อกทาง

เลอกหนงกคอ เราจะจายเงนโดยตรงใหกบทาน

(Direct to Customer) นนกคอ ทานจะไดรบ

เงนเขาบญชโดยตรงจากเราทกๆสองสปดาห

หรอทกสปดาหแลวแตกรณ หลงจากทเซนเตอร

ลงคไดรบเอกสารจากทางศนยรบเลยงเดก

หมายเหต หากทานเลอกทางเลอกใหม

ไมวาจะเปน “Direct to Service” หรอ

“Direct to Customer” สำหรบทานทมสทธ

ในการลดหยอนมากกวาศนยเปอรเซนต ทาน

จะตองโดนหกไว 15% เพอกนเอาไวไมใหเกด

หนขน สำหรบกรณทมการเปลยนแปลงตางๆ

ไมวาจะเปนอตราการเพมคาธรรมเนยมของทาง

ศนย หรอทานมการเพม/ลด วนหรอชวโมงใน

การใชบรการ เปนตน

ศนยรบเลยงเดกจะยนเอกสารสำหรบผม

สทธไดรบสวนลดเมอไร?

ตอบ ตามกฏหมายแลว ศนยใหบรการ

รบเลยงเดกจะตองยนขอมลใหทางเซนเตอรลงค

ไมเกน 14 วนหลงจากไดใหบรการแลว

จำเปนหรอไมทจะตองเลอก “Direct to

Service” หากทางศนยใหบรการรบเลยงเดก

แนะนำใหทำ

ตอบ ไมจำเปน ทานสามารถเลอกวธท

เหมาะสมกบทาน แตหากเปนวธจายเงนโดยตรง

ใหกบศนยรบเลยงเดกเลย (Direct to Service)

กจะชวยลดการจายเงนออกจากกระเปาของทานท

จะตองจายใหกบทางศนย สำคญอยททางศนย

ไดกำหนดวธปฏบตในการเรยกเกบเงนอยางไร

อนนทานกตองตกลงกบทางศนยเอง ซงโดย

สวนใหญกมวธปฏบตในแนวเดยวกนและเปน

ทยอมรบได ทาง Family Assistant Office

(FAO) จะไมเขาไปเกยวของ

ถาทานเลอกใหจายเงนโดยตรงใหกบทาน

เลย (Direct to customer) ทานจะไดรบเงน

จากทางเราเมอไร?

ตอบ ขนอยกบวาทางศนยใหบรการรบ

เลยงเดกสงขอมลการใชบรการของทานไปยง

เราเมอไหร เรากจะสงเงนใหกบทานภายใน 3-

5 วนทำการ ซงตามกฏหมายแลวทางศนยรบ

เลยงเดกจะตองสงขอมลใหกบเราภายใน 14

วนหลงจากใหบรการ

เมอไหรจะไดรบเงนทหกไว 15% คน?

ตอบ สนปภาษเราจะทำการคำนวณราย

ไดททานไดรบในปภาษนนและทำการหกกลบ

ลบหนและจายคนสวนทเหลอใหทาน หากราย

ไดทานไมเกนยอดทระบไวทานกจะไดรบเงน

คนเตมจำนวนตามทเราไดหกไว

ฉนสามารถเปลยนวธในการจายเงนได

หรอไม?

ตอบ ได หากทานไดมการแจงขอเปลยน

วธในการจายเงนกอนวนท 4 กรกฏาคม 2011

ทผานมา แตหลงจากวนท 4 กรกฏาคม แลว

ทานไมสามารถเปลยนได จะตองใชวธนนไป

ตลอดในป 2011-2012

หากทานใดมขอสงสยเพมเตม ทาน

สามารถเขาไปดไดท www.centrelink.gov.au

หรอ โทรไปทเบอร 13 6150 แลวพบกนใหม

ขอใหโชคดทกทานคะ

ขาวดสำหรบคนทอยในเขต แคมพซ และเขตใกลเคยง ฟรชนเรยนภาษาองกฤษท NSW

AMES Centres, ชน 1 เลขท 59-63 Evaline Street, Campsie NSW 2194 ในวนจนทร องคาร พธ เวลา

9.00 น.-บาย 1.15 น. สำหรบวนเสารมชวงเยน เวลา 17.45 น – 21.00 น. สนใจตดตอและ

สำรองทนงไดทหมายเลข 1300 798 111

สวสดภาพสมาคมมบรการแปลเอกสารของทางราชการทงจากไทยเปนองกฤษ และ

องกฤษเปนไทยในราคาเทยบเทาหนวยงานรฐบาล รบแปลเฉพาะใบสตบตร ใบทะเบยนสมรส

ใบเปลยนชอ ทะเบยนบาน โดยนกแปลวฒนาต (NAATI Accredited Translators) ใชยน

อมมเกรชนและหนวยราชการอนๆได มแบบดวน(2 วน)ได และแบบธรรมดา (1 หรอ 2

หรอ 3 สปดาห) ได

หมายเหตจากสวสดภาพสมาคม เนองจากขอจำกดดานบคคลากรและการบรการในเขต

พนทอนๆดวย ในบางชวงเวลาจะไมมใครอยทสำนกงาน หากทานใดตองการแวะเขามาตดตอ

โดยทไมไดนดหมายลวงหนา กรณาโทรตรวจสอบกอนวามการเปดทำการในเวลานนหรอไม

เพอจะไมเปนการเสยเวลาอนมคาของทาน

สมครเปนสมาชกสวสดภาพสมาคม เพยงปละ 20 เหรยญ ทานสามารถสมครเรยนใน

ชนเรยนตางๆได ในราคาถกพรอมทงรบจดหมายขาวทกๆ 3 เดอน หากทานใดสนใจตดตอ

ไดทสวสดภาพสมาคมคะ

สนนาฎ ขานทะราชา (Settlement Grant Program Worker, Funded by DIAC)

ประจำอยในสำนกงานสวสดภาพสมาคมในวนจนทร องคาร พฤหส และศกร ใหบรการ

ชวยเหลอผยายเขามาตงถนฐานใหมในออสเตรเลย (รบนดใหคำปรกษา เฉพาะวนองคาร และ

วนพฤหส) Ph. 92643166 Fax.92643009 E-mail: [email protected]

ฐรญา มเมศกล (Settlement Grant Program Worker, Funded by DIAC) ประจำอย

ในสำนกงานสวสดภาพสมาคมในวนจนทร พธ พฤหส และวนองคารทแคบรามตตา Cnr

Railway Pde & Mc Burney Rd ใหบรการชวยเหลอผทยานเขามาตงถนฐานใหมในออสเตรเลย

Ph. 92643166 Fax.92643009 E-mail: [email protected]

สอบถามขอมลทกรายการท 9264 3166 หรอ Fax: 9264 3009 หรออเมล

[email protected] หรอนดหมายเขามาพบทสำนกงานสวสดภาพสมาคม

Thai Welfare Association, Suite 204, Level 2, 78 Liverpool St.,

Sydney 2000.

หมายเหต หากทานใดไดรบขอมลหรอการกลาวอางจากบคคลภายนอกวาเปนตวแทนของ

ทางสวสดภาพสมาคม เพอสอบถามขอเทจจรงกรณาตดตอมายงหมายเลข 9264-3166 เพอ

ปองกนการแอบอางและเพอผลประโยชนของตวทานและชมชนไทยของเรา ขอบคณมากคะ

การเงนและธรกจ อตราแลกเปลยน ธ.กรงเทพ อตราแลกเปลยน ANZ Bank U$ A$ U$ บาท Nov 2011 ซอ ขาย ซอ ขาย ซอ ขาย ซอ ขาย 07 30.43 31.08 30.64 31.81 1.08 1.00 35.56 29.39 08 30.28 30.93 31.10 32.27 1.08 1.00 35.66 29.48 09 30.26 30.91 31.17 32.34 1.08 1.00 35.58 29.53 10 30.40 31.05 30.52 31.69 1.06 0.98 34.93 29.00 11 30.45 31.10 30.59 31.75 1.05 0.98 35.00 29.01

ตลาดหนไทย ออสเตรเลย อเมรกา ทองคำแทง ทองรปพรรณNov 2011 Thai All Ord D.Jone B S B S 07 0,956.02 4,335.30 12,068.39 25550 25650 25181 26050 08 0,983.44 4,356.70 12,159.06 25900 26000 25529 26400 09 0,967.84 4,406.20 11,780.94 25800 25900 25423 26300 10 0,968.30 4,307.30 11,893.86 25750 25850 25378 26250 11 0,970.97 4,358.60 12,153.68 25700 25800 25332 26200

รบพยากรณ โชคชะตาชวต ตรวจเชคลายมอ โหงวเฮง ไพปอก โดยไมตองใชวน เดอน ป เกดสามารถบอกปจจบนและอนาคตลวงหนาไดแมนยำดงตาเหนดวยสมผสทหกและ ไพยปซ ศาสตรแหงความลลบ และเกาแกมากกวา 600 ป รบดฮวงจยและแกไขเปลยนแปลงฮวงจยใหดขน อาจารยหลน : (02) 9826 8601 Mob: 0422 246 355, 0412 164 355 102 Lord Howe Drive, Kinchinbrook

Y

Y Y


ปชวด

ชวงนดวงของคณจะมปญหาใหตองแกไข

บาง ปญหาสวนมากกมาจากหนาทการงานเปน

สวนใหญ ขอใหใชสต คดใหรอบคอบ คอยๆ

แกไขปญหาทมอย สำคญทสดคอ อยาใชอารมณ

ในดานความรก ทงคนโสดและคนทมคครอง

แลว อาจมปญหากระทบกระทงกนบาง แตก

ยงคงไปดวยกนไดเรอยๆ

ปฉล

ชวงนมแตเรองใหปวดศรษะ โดยเฉพาะ

เรองการเงน คณจะพบแตรายจาย ไมวาคณจะ

ประหยดอยางไร คณกไมสามารถควบคมได

สวนการงานยงคงไปไดเรอยๆ อาจมปญหากบ

เพอนรวมงานบาง แตกคลคลายไปได ในดาน

ความรก คนโสดจะมปญหากบคนรก สวนผท

มคครอง ยงคงเหมอนเดม

ปขาล

ชวงนดวงของคณอาจจะไมคอยดนกควร

หมนสวดมนตไหวพระ ทำสมาธเพอใหจตสงบ

บอยๆไดยงด เพอใหจตมพลง มสตในการคด

แกไขปญหา ในดานความรก คนโสดไมคอย

จะดนก มพลงของความสญเสย สวนคนทม

คครองแลว ขอใหคดกอนพด เอาใจเขามาใสใจ

เรา อยาพดดวยอารมณ

ปเถาะ

ในชวงนขอใหคณระวงปญหาในเรองการ

เงน ดวงในชวงนไมคอยจะราบรนนก ปญหา

นอยใหญตางกเขามารมเราใหคณตองหนกใจ

ขอใหเขมแขง คอยๆแกไขปญหาทละเปลาะ

สวนความรก คนโสดและคนทมคครองแลว

ความรกพอๆกน มปญหาไมตางกน มปากเสยง

เหมอนกน แตกยงไมถงขนตองเลกกน

ปมะโรง

ตามดวงในชวงน ดวงของคณถอไดวาด

พอใชได ไมไดโดดเดน แตกไมถงกบตกตำ

เปนดวงดปานกลาง สงผลใหทำอะไรกไปได

เพยงเรอยๆ แตไมตกอบในดานความรก คน

โสดไปไดเรอยๆ แตคนทมคครองแลว อาจจะ

มปากเสยงกนดวยเรองไมเปนเรองขอใหตดเรอง

ของคนอนออกไปแลวชวตรกจะสงบแนๆ

ปมะเสง

จะทำอะไรกอยาใจรอนและไมควรใชอา

รมณตดสนใจ เพราะดวงของคณจะมเคราะหท

ปาก ขอใหคดกอนแลวคอยพด เพราะถาพด

โดยไมคด คณอาจจะมเรองโดยไมรตว ในดาน

ความรก ทงคนโสดและคนทมคครองแลว

ความรกความสมพนธเคยเปนอยางไรกยงคง

เปนเชนนน ไมมอะไรเปลยนแปลง

ปมะเมย

ดวงชะตาในชวงน ทำอะไรกประสบความ

สำเรจ การเงนกดตามไปดวย ชวงชวตทกำลง

รง อยาไดลงโลดหรอใชชวตโดยประมาท

เพอความมนคงในอนาคต ในดานความรก

คนโสดทมคนรก มความสขดมาก สวนคนท

มคครองแลว ความรกความสมพนธจะดตาม

ดวงชะตาเชนกน ชวตรกราบรน มความสขด

ปมะแม

ถาชวงนมปญหาหนกใจ ขออยาไดใจรอน

ขอใหคดใหแกไขปญหาอยางรอบคอบโดยใช

สตและปญญาอยางเตมกำลง คอยๆแกไปทละ

เปลาะ แลวปญหาตางๆกจะคลคลายไปในทาง

ทดขน ในดานความรก คนโสดทคบไวหลายๆ

คน ระวงรถไฟจะชนกนโดยคาดไมถง สวน

คนทมคครองแลว ยงคงไปไดเรอยๆ

ปวอก

คณกรๆอยวา ดวงไมคอยดนก แตคณก

ไมคอยระวงในการใชชวตเลย ปญหาตางๆจง

ไดรมเรามากมาย คณควรสงบสตอารมณ

อยาทำอะไรตามใจตวเองจะเปนเรองทดทสด

ในดานความรก คนโสดไมควรทมเทใจใหมาก

นก สวนคนทมคครองแลว ควรคดกอนพด

ไมเชนนนอาจถงขนเลกกนได

ประกา

ดวงของคณมแตรายจายกบรายจายเทานน

ชวงนดวงไมคอยดนก ตองระวงอบตเหต ถง

แมจะเปนเพยงอบตเหตเลกๆ กตองสงวรณไว

จะดทสด ถาไมใหเกดขนไดยงด ในดานความ

รก ทงคนโสดและคนทมคครองแลว ความรก

ความสมพนธกยงคงไปไดเรอยๆ ไมมทกข

แตกไมถงกบมความสขมากนก

ปจอ

ดวงในชวงน จะพบอปสรรคมากมายพอ

สมควร กอยาไดทอแท ขอใหตงสตใหด คอยๆ

แกไขปญหาไปทละเปลาะ จงยดมนในสจจะ

ของพระพทธองควา “ทำดไดด ทำชวไดชว”

การทตองพบปญหา นนหมายถง อกศลกรรม

ทเคยทำไวกำลงตอบสนอง ดงนน ถาเราตองการ

พบแตเรองดๆ เราจงตองทำแตความด

ปกน

ดวงในชวง ทำอะไรจะราบรนโดยตลอด

รายจายยงคงสงเหมอนเดม แตคณกสามารถหา

รายไดมาไดพอกบรายจาย ในดานของความรก

ทงคนโสดและคนทมคครองแลว ความรกความ

สมพนธเคยเปนอยางไรกยงคงเปนเชนนน ถา

เดมความรกด กยงคงดเหมอนเดม แตถาไมด

ความรกกไมดเชนเดม

บทความด ๆ ของคณเปลว สเงน

มาถามวา...จะไปไหน ถารถเขาผานรายนนๆ กจะไดตดรถไปดวย คนทอยไมไกลไป

กนเกอบหมดแลว จะเหลอกพวกทอยแถวประทานพร บางชน นวนคร และกตวผม ประตนำ

พระอนทร รวมแลวนาจะประมาณ 17 คน

เรารออยประมาณสองชวโมง จงมรถโฟรวลคนหนงผานมา คนขบหนาตายงวยรน เปด

กระจกออกมาถามพวกเราวา “มใครไปนวนครมย?” เทานนแหละทกคนตางยมแกมแทบปร

พวกเรารบทยอยขนรถ บางกชวยดงกนขน บางกชวยถอของโดยไมตองเอยปากขอ แตสงท

พวกเราลมคดกนตอนนนคอ จำนวนคนกบรถมนไมเหมาะสมกน เนองจากโฟรวลกระบะมน

เลก จไดแค 12 คน ทเหลออก 5 คนคอ ไอหนมนกศกษากบแฟน ลงแกทงสอง และผม

พวกเรามองหนากน พผชายมหนวดเอยปากขนวา พวกคณไปกนกอน เดยวผมรอคน

หลง วาแลวกโดดผลงลงมา เพอใหแฟนสาวของไอหนมนกศกษาขนไปแทน แฟนไอหนม

นกศกษาบอกไมเปนไร ใหลงไปกอนดกวาเดยวหนกบแฟนรอไปคนหลง และอกหลายคนก

แสดงเจตจำนงทจะเสยสละ

แตแลวสงททำใหผมแทบกลนนำตาไวไมอยกคอ ปาทนงอยลกขนแลวพดวา “ถาไปก

ตองไปดวยกนหมด” ใหพวกเราทกคนยนขน กจะมทพอสำหรบทกคน จรงอยางทแกพด

พวกเราทเหลอขนมาบนรถได จากนนพวกเรากยนกอดเอวกนไวเปนรปวงกลมแนนกระชบ

จะไดไมลมเวลารถวง จากนนรถกเรมวงลยนำไปเรอยๆ ชาๆ ในขณะนนสงทผมสงเกตเหนก

คอ รอยยมจากมมปากของทกคน บางคนกมมกใหพวกเราไดหวเราะกนสนกสนาน ดแลว

แทบไมนาเชอวากลมคนเหลานไมเคยรจกมกจกนมากอนเลย และเมอถงจดทมคนลงรถ พวก

เรากจะรำลา และอวยพรใหกนและกนเหมอนประหนงกบญาตตวเองไมมผด

จนในทสดรถกวงมาถงนวนคร ซงเปนจดสดทาย พวกเราทเหลอลงจากรถ แลวกเดน

ไปไหวขอบคณเจาของรถ แลวผมกโบกมอลาไอหนมนกศกษากบแฟนเพอเดนตอจากนวนคร

ไปประตนำพระอนทร ผมเดนไปยมไป ฮมเพลงบาง ผวปากบางอยางอารมณด แบบทไมเคย

รสกอยางนมากอนเลย

เหตการณในวนน ทำใหผมรวา “แสงสวางนนซอนอยหลงความมดมดเสมอ”

-นายหงสแก


BAS SATELLITE TV187 Great Western Highway, Mays Hill NSW 2145Tel: 02 9891 2551 Mobile: 0433 798 689www.bassat.com.au

Call (02) 9726 6696 Fax (02) 9727 8627 now and place your advertisement : www.thaioz.com.auEmail: [email protected]

เราคยกนได ภาษาจน ไทย ลาว เวยดนาม (Boun Chaisumdet Propietor) 29 Justin Street, Smithfield NSW 2164 Tel: (02) 9725 3407, 0412 408 983

ชดจานดาวเทยมรบทวไทยราคาถกทสดเพยง $250จดสงทวออสเตรเลยเพมคาสง $25จำหนาย- เสาอากาศ TV(UHF &VHF)= $95- กลองวงจรปด (CCTV Camera) สำหรบบาน รานคา รานอาหาร

1030/577

126/567

ปญหาเรองศาลทกศาล

ปญหาวซาทกชนด

ปญหาลมละลาย

ซอ/ขาย ธรกจ-ทรพยสน MARN 0318630

หากคณกำลงมองหา ทนายความชนเยยม มากประสบการณ

บรการด ราคาไมแพง

(02) 9283 0396

Email: [email protected]

1971/578

2018/581

2005/569

รบสอนขบรถยนต*เรมสอนตงแตตว L ถงตว P เปนกนเอง$50/Hr เกยรออรโต $60/Hr เกยรกระปก *

LR, MR, HR, HC Bus Driver Authority (ใบอนญาตขบรถบส)

VICTORIA SMASH

REPAIRS

รบบรการซอมรถทวไป * รถสวนตว * รถจากประกนภย * ทำส อบส ดวยหองอบสททนสมย * มรถยนตใหใชแทนระหวางการซอม * มบรการลาง ดดฝน แตมสลบลอยขดขวนมลคา $50 ฟร! * เราเชยวชาญมากสำหรบรถ Honda และ Toyota * รบประกนคณภาพหลงการซอม

E-mail: [email protected]

Lic.No.44/025362/44

Boun Chaisumdet Propietor

ดานใน City Convenience Store 455 Pitt St., Sydney NSW 2000 (Next to Gloria Jean’s) Ph:(02) 8668 5946 or 0415 702 902

รบปลดลอคมอถอทกรน รอรบไดเลย• รบซอม Mobileตกนำ, ไมมเสยง ไมมภาพ• จำหนายมอถอใหมและมอสองราคายอมเยาว• รบบรการโอนเงนสประเทศไทยคาบรการฟร!!•

Shop 18 Cabramatta Shopping Mall (Next to BKK Shopping Center) 43-47 Park Rd. Ph:(02) 9724 5036 or 0421 827 281

THAI-OZ NEWS SUBSCRIPTION FORM 06 Months (13 copies) A$ 30.00* *G.S.T. Inclusive 12 Months (26 copies) A$ 57.00* *Including Postage 24 Months (52 copies) A$ 108.00* 12 Months (26 copies) A$ 100.00* Overseas Name : ______________________________________ Address : ____________________________________ Postcode : ______________Tel: __________________ Payment : Cheque/Money Order VisaCard MasterCard BankCard No.................................Valid to..................... Name ................................................. Thai-Oz News : 130 Seville Street, Fairfield NSW 2165

Tel: 02 9726 6696, 9724 0245 Fax: 02 9727 8627 Webpage: thaioz.com.au

E-mail: [email protected]

2609/569

ตดตอโฆษณา Tel: (02) 9724 0245, 9726 6696


1640/575

LIBERTY PLAZALevel 1, Suite 28/256 Chapel Road SouthBankstown NSW 2200Ph: 9796 1788 Fax: 9796 1789

ใหบรการดานกฎหมายการซอ-ขายบาน ธรกจ กฎหมายครอบครว คดความตางๆ ลมละลาย

เรยกคาเสยหายจากอบตเหตรถยนตและคาเสยหาย จาก worker compensation

พนยกรรมและ พสจนพนยกรรม

แสงเดอน ทนายความ Sengdeuane (Nguyet Do)

0407 493 868

Migration Agent Service Migration Agent No. MARN 1173515

SHOP Located on the prominent retail strip of Pacific Hwy, Crows Nest. This boutique retail space offers 80 M2 approx of open plan with retail exposure. Access from the rear

The property would be excellent for restaurant, and suit a number of other uses: Retails shop, Show room & other use Ample parking options available in close proximity and the property is located only a matter of metres from Crows Nest’s cafe society. 1 Car Spaces Included in Gross Rental

Call for rental update on 0401 673 813

ใหเชา เหมาะสำหรบทำรานคาตางๆ

3088/571

ตองการขายดวน!รานอาหารไทย-ลาว

ราคาทนกวา $150,000 ขายเพยง $39,000

พอใจจรงตอรองกนได ทำเลดมาก ครวใหญ อปกรณทกอยางใหมหมด จายหมดแลวไมมอะไรตดคาง

เพงเปดมา 3 ปอยยาน Liverpool, NSW สนใจมาดกอน เหนแลวจะชอบใจ

โทร.มาคยกนกอนทเบอร 0435 305 082 3106/570 con

โฆษณาหนง

ไดสอง ไดทง

หนงสอพมพ

และฟรบนเวบไซต www.thaioz.com.au

Tel: (02) 9724 0245

9726 6696

Fax: 9727 8627

email: [email protected]

50/5746/572

KIA Kanyarat Immigration Advice

กลยารตน ทรซยส Kanyarat Tresise

Email: [email protected]

หมายเลขทะเบยนไมเกรชนเอเยนต ๙๗๙๐๘๒๗ Migration Agents Registration No.(MARN) 9790827

ผเชยวชาญระดบมออาชพกวา 10ป บรการคณภาพพเศษเฉพาะคณ

ใหคำปรกษาแกปญหาอมฯ/ เปนตวแทนยนขอวซาPR/ชวคราวดวยประวตผลสำเรจเยยม ยอด/ ปญหาซบซอนของนกเรยนและผอย เกนวซา/ แตงงาน/ คหมน/ คเพศเดยวกน/พอแมลก/ เดกหรอญาตในอปการะ/ ทกษะ วชาชพ/ นายจางสปอนเซอรลกจาง/ นกทองเทยว/ เวรคแอนดฮอลเดย/ อนๆ

ทางโทรศพท อเมล แฟกสทงในออสเตรเลยและทกประเทศ

MB: (612) 0409 395 435Ph:(612) 9555 4917 Fax:(612) 9818 1435

Address: 1/549 Darling Street, Rozelle, NSW 2039 Australia

สำหรบรถใหมทยงอยในชวง warranty เราสามารถบรการใหได Mob: 0411 384 419, (02)9311 3970 AH

Srun Mobile Mechanic ชางศรณย

บรการรบซอมรถยนตถงบาน ชำนาญงานกวา 20 ป ซอมเครองยนต EFI & Carburetor เบรค และคลช เกยรออโตเมตก เพาเวอรสเตอรงส

9787 3948

2593/572

2826/577

บรการใหคำปรกษา • เงนกเพอซอบาน • เงนกซออาคารพาณชย • เงนกเพอกอสราง • ปรบเงนกใหม บรการรวดเรว ทนใจ เลอกใชเรา คณ สมาน 0402 946 988 Tel: 9618 6757 1/35 Belmore St., Burwood NSW

2933/570

114/573

2954/573

THAI-OZ SOLICITOR & MIGRATION SERVICES

จารวรรณ ตงศลสตย ปรญญาตร & โท ธรกจ (มหาวทยาลย Delaware, อเมรกา),

ปรญญาโท กฏหมาย (UTS, NSW)

ใหคำปรกษาพนยกรรม แบงมรดก กฎหมายธรกจ กฎหมายอาญา กฎหมายครอบครว หยา แบงปนทรพยสน คดความศาลทกระดบ

ขอวซาทกประเภท ฟอง ถกฟอง ลมละลาย ซอ ขาย เชา บาน ทดน รานอาหาร รานคา โรงงาน ธรกจ

City Office Address: Level 5, 131 York Street, Sydney NSW 2000 Telephone: (02) 8094 9064 Mobile: 0402 265 693 Email: [email protected]

ทนายความ ไมเกรชนเอเยนต 0957519 Mob: 0402 265 693

เรามทนายความพดไทยไ

ด

โฆษณาหนงไดสอง ไดทงหนงสอพมพ และเวบไซต

www.thaioz.com.auTel: (02) 9724 0245

9726 6696 Fax: 9727 8627


โฆษณาตดตอ Tel: (02) 9724 0245, 9726 6696

Fax: (02) 9727 8627Email: [email protected]

Busy restaurant in POKOLBIN Hunter Valley invites qualified Chef to join its team in a permanent position.

CHEF

• Experience with certificates at least 5 years as chef • Experience in preparing Thai and/or Japanese cuisine • Knowledge of OH&S and Food safety procedures • Good English language skills • High level of work commitment under pressure

Please contact us on 0412 099055 or 0419 230941 for details. Application close 10 December 2011.

3084/570

80 ทนง อยแหลงทองเทยว ยานคนมเงน มลกคาประจา local และ tourism ตลอดทงป

รานตกแตงสวย สญญายาว เปดบรการมา 15 ปทา breakfast/lunch/dinnerได

รานกจการด และม take away ดมาก ขายเพราะอยากกลบเมองไทย walk in/walk out Training+สตรอาหาร+เบอรเกา+ชอราน+stock มcontact กบ holiday apartment ยานนน

สนใจตดตอ 0433 881 966 ราคาไมแพง คยได สามารถดาเนนงานไดทนท

ขายรานไทย Gold Coast

3083/570

ตองการขายดวนรานอาหารไทย

ยาน Brisbane South 50 ทนง เปดมานาน ลกคาประจำแยะ อยใกล Shopping Centre

ราคาตกลงกนได ทจอดรถสะดวก เจาของตองการพกผอน

สนใจตดตอ 0402 141 881 07 3802 8389

3085/570


ตองการรบสมครพนกงาน คทเชนแฮนด 2 ตำแหนง

ชาย-หญง มทพกพรอม ทำงาน 6 วน สนใจตดตอ 02 6742 5157

0401 023 706 3092/570

รบสมครดวน!พนกงานในครว

ทำงาน 6 วน ทำเฉพาะกลางคน รานอยท Jannali, SUTTHERLAND

ตดตอ 0402 098 860 9528 8828

เลยงเดกออน ทำงานบานทวไป

ดแลสวนหลงบาน

ทำกบขาวได กนอยพรอม

สนใจตดตอ

0418 968 991

รบสมครแมบาน 3094/5703093/570

โฆษณาในหนงสอพมพไทย-ออส ฟรบนอนเทอรเนต

รบสมคร Thai Chef, Cook, Asst. Chef

ทำงานยาน South Bank in Brisbane Full/ Part time จายด

ตดตอ Patty 0431 633 018 3095/570

รบสมคร พนกงานคทเชนแฮนด

พนกงานบรการ ทำงานยาน Brooklyn

40 นาทจาก North of Sydney 15 นาทจาก North of Hornsby

ทำงาน Full time จายด ตดตอ 0401 082 711

3096/570

มชดไทยใหเชาพรอมอปกรณแตงตว

0402 379 901ชดรำไทย สนใจตดตอ

3101/573

รบสมคร Chef และผชวย Chef, ทำงาน Full time อยางละตำแหนง รานอยหางซดนย ชงโมงเศษ

มทพกพรอมอาหาร ตดตอ 0243 856 983 กลางวน 0243 856 299 หลง5โมงเยน

3102/570

2070/573

ทนตแพทยวองไว โกวทจนดาชย Devonshire Dental

Suite 105-106/441-449 Elizabeth St Surry Hills โทร. 9211 4047 จดฟน ฟนปลอม ครอบฟน รกษาราก ทนตกรรมทวไป

คลนคทนสมย ใกล central station อโมงคออกฝง Chalmer หรอDevonshire St

1341/577

2225/572

รบซอมคอมพวเตอรทกชนด 0435-199-133

Su Haircare Salon Cut, Perm, Colour ออกแบบทรงผม, ตด, ดด ทำสผม แตงหนาเจาสาว

โดยชางผชำนาญ ส (Su)

18/47 Park Rd. Cabramatta Mall, NSW 2166

2534/583

2411/572

โฆษณาในหนงสอพมพไทย-ออส ฟรบนอนเทอรเนต

2714/568

Thai Handymanชางไม ทาส ปกระเบอง ซเมนต ซอมแซมงานเลกนอย ทำรว ซอมหองนำ ราคาแบบกนเอง มปญหาปรกษาไดทเบอร

0430 996 044, 0406 497 221

2929/573

เรยนศลปการชงกาแฟ & บารสตา

เรยนวธการใชเครอง

ชงกาแฟ Booking online ลดพเศษ www.coffeeschool.com.au

เรยน RSA/RCG/Bar/Cocktails/Food Safety Course มาสนกกบงาน หรอเรมธรกจใหม ฟรหนงสอ&ดวด

โรงเรยนสอนทำกาแฟ

Sydney 02 9211 4292 Brisbane 07 3257 2001 Melbourne03 9329 6550

รบบรการ ดานนำเขา-สงออก สนคา และพสดภณฑ ระหวางประเทศ บรการครบวงจร ทกขนาด หบหอ เลก ใหญจดใหไดหมด เรามเครอขายทวโลก ดวยประสบการณนานกวา 15 ป เปนประกน (AQIS Accredited)

• Air/Sea freight • Customs and AQIS Clearance • Transport “door to door” Services • Packing and Repacking Services • Warehousing • Household moving, Personal Effects • เรามวสด และ บรรจภณฑ จำหนายใหทงปลกและสง เชน Moving boxes, Wine boxes, Wooden tea chest boxes และ packaging supplies

สนใจตดตอปรกษาไดท คณดำรงค 0430 080 864 หรอท Matthew Arthur 0416 663 696 Office Suite 2 level 2, 1753 Botany Rd. Banksmeadow NSW 2019 Ph: 02 9355 3834 Fax 02 9355 3858

รบสมครพนกงานดวน

ขายรานอาหาร ทำเลดมาก ใจกลางยานธรกจและ

ทอยอาศยเขต Canada Bay (หางจากไทยทาวน 20 นาท)

ทำกำไรดมาก มขอมลลกคามากกวา 3,500 ราย คาเชาไมแพง ไมตองจาย

คานำ คาขยะ เปดไดทง 7 วน ตดตอ 040 33 22 074

รบสมครแมบานแมบานทมประสบการณ

ดแลเดกเลก 3 คนตองเปนสภาพสตร ทไมสบบหร ทำงานกบครอบครว ยาน Dover Heighhts ชวงเวลา

2.30pm-6.30pm ทกวน สงประวตมา ท [email protected]

หรอ call 0412 977 114 (พดEng)

ตดตอเปนสมาชก Tel: (02) 9724 0245, 9726 6696

Fax: 9727 8627 e-mail: [email protected]

รบสมคร ตองการ ผชวย Chef,

คทเชนแฮนด ทมประสบการณ จายดมากทำงานท Olympic Park & Blacktown

Shopping Centre ตดตอ James 0411 716 547

3069/570

ขายรานอาหารไทย รานอยท Forresters Beach (Central Coast) อยใกล Beach และ Resort รานไทย Takeaway และ Dinner 25 ทนง ม Cool Room+DA พรอมเขาทำไดเลย คาเชาถก

มลกคาประจำ เจาของรานตองการกลบไทย

สนใจตดตอ Mob: 043-437-0074

ตองการขาย รานอาหารไทย 50 ทนง

ยาน North Shore รานตกแตงใหม ทำเลด

มลกคาประจำแยะ ขายราคา $145,000

สนใจตดตอ 0402 944 133

3066/570

20/579

50 ทนง ทำเลดมาก ขายไดตลอดป คาเชาไมแพง รานตรงขามโรงพยาบาลใหญ ใน Sunshine Coast มลกคาประจำ ทงหมอ, พยาบาล, นกเรยนแพทย ดานหลงรานมทจอดรถสำหรบลกคา (รานอยตกเดยวกบ post office

ดานหลงรานเปน motel ลกคาขาจรตลอดป) รานทำใหมเพงเปดได 1 ป อปกรณเครองครวใหม ซอขาด สญญาเชายาว

เจาของตองเดนทางกลบไปทำธรกจของครอบครวท Sydney สนใจขอรายละเอยดเพมเตม ตดตอดวน คณดาว 0430 927 669

ขายรานอาหารไทย Sunshine Coast, Queensland3061/570 con

$138,000

3071/570

รานอาหารไทยนอกเมองยาน WOY WOY เดนทาง 1 ชม.

จากในเมองโดยรถไฟ ตองการรบสมครพนกงานในครวชาย จายเรทด ขนอยกบความสามารถ

และประสบการณ โทร 0430 948 322

3072/570

3077/570

Busy restaurant in CHERRY BROOK opens opportunity to join the team for a permanent position.

THAI COOK • Certificate or experience at least 3 years as a Thai cook • Able to prepare & cook Thai dishes • Knowledge of OH&S procedures • Good English skills

High level of work commitments under high pressure Please contact to Wanlop Techaskul Mob: 0410 645 574

หรอ Email : [email protected] Application closed on 16 November 2011

โฆษณาตดตอ Tel: (02) 9724 0245, 9726 6696

Fax: (02) 9727 8627Email: [email protected]

www.thaioz.com.au


รานอาหารไทยเปดมานานกวา 14 ป $150000 รานอยท Chatswood, NSW ขนาด 50 ทนง รานสวย ทำเลดเยยม

กำไรด สำหรบผทสนใจเทานน 0402 369 253

เมลสอบถาม [email protected] คาเชา $1168.67/wk สงเพราะทำเลดเยยม มเวบไซตสมบรณ Oder& Booking Online

(ไมผาน Menulog)

ตองการขายดวน!

3086/5703089/570

ตองการขายรานอาหารจน เทคอเวย ยาน Riverwood BYO 60 ทนง

คาเชาถก $620/week Walk In / Walk Out ขายเพยง $50,000 เนต

สนใจตดตอ Albert 0466 409 133 พดองกฤษ

ขายรานอาหาร

3090/571

รานอาหารไทยท Melbourne รบสมคร Cook มวซาถกตอง Fulltime

รานเปด 4.30pm-10.30pm จายวนละ $105 เคลย ตดตอ 0421 039 574

จายคาตวเดนทางให ทพกอาศย สามารถเชาขางบนรานได หรอ email: [email protected]

ตองการรบสมครดวน 3104/571 3105/570

SYDNEY VIPรายไดดมากครงช.ม.จาย $65

จายสดทกวน

รานเปดมานาน

ลกคาฝรงนสยดมากมาย

สถานททำงานถกตอง *สะอาด*

เหนลกคากอนจากกลองวงจรปด

ไมมประสบการณยนดสอนให

มทพกอาหารฟรจรง ๆ

รถไฟ 4 สถานจาก Central

รานอยนวทาวน

โทรคยกบเจาของราน

0414 693 108

=

=

=

=

=

=

=

=

2269/571

1473/572

Detour HolidaysThai Travel Agent

ตวเครองบน ใน/ตางประเทศฟร..ทพก/ขอวซา/ตวดวน 24 Hrs

Tel: สทธดา (Sonia)

(02)9310 7941, 0412 239 627

80/572

รบสมคร CARINGBAHสภาพสตรอาย 18-35 ป มความรบผดชอบ

ยาน Caringbahใกล Cronulla, full/part time ทำงาน 24 ชม.

จายสดทกวน เจาของรานใจด เวลาทำงานคยกนได มรถรบสง สถานทสะอาด

ลกคาฝรงตอเวลา บสซมาก ตดตอ 0408 088876,

(02)9540 9611

1898/570

AT CITYสภาพสตรทำงานนวด No Sex และพนกงานรบโทรศพทดวน! ลกคานกธรกจ ถกกฎหมาย รานอยในเมอง 2 ราน ไมมประสบการณ

ฝกใหฟร เรมงาน full/part time ทพกพรอม ตดตอ 0403 506 588

1938/577 สภาพสตร 18-35 ทำงานดานบรการ

ธรกจดมาก ทำเงนงาย เปด 24ชม.7วน เวลาทำงานตกลงกนได ใกลสถาน Central ตดตอ 02 9690 1925, 0406 794 236

666 Elizabeth St., Waterloo Sydney

1601/579

55/574

รบสมครตองการสภาพสตรสาวสวย

ทำงานดานบรการท Newcastleหรอ Gosford แลวแตสะดวก

รายไดดมาก มทพกใหตดตอ Rebecca 0416 182 642

Massage Centre รบสมครสตร ทำงานนวด

ธรกจดมาก มทพกให ทำงานยาน St.Marys รายละเอยดตดตอ

0401 936 688, (02) 9833-03602786/575

3042/591

J J J J J

PYMBLE HOUSE

รบสมครสภาพสตร อาย 18-30 ป ทำงาน ท North Shore ยาน High Class สะอาด

เจานายเปนกนเอง ใกลสถานรถไฟ ทำงาน 10am-10.30pm รายได $900-1200/วน โทร.(02)9440 7186 หรอ 0404 714 323

85/573

ASIAN SHOP (MELBOURNE)

ธรกจทนดมาก เจานายใจด ยนดตอนรบเพอนสาวอาย 19+

ตดตอ Mob: 0426 060 021

2838/578

สถานบรการในเมลเบรนจนทร-ศกร 11.30am-กลางคนดกเสาร/อาทตย 1pm-กลางคนดก

คาบรการกลางวนลกคา $120/30 นาท $175/45 นาท $230/60 นาท รายได $75/30 $110/45 $140/60

คาบรการกลางคนลกคา $130/30 นาท $190/45 นาท $250/60 นาท รายได $80/30 $115/45 $150/60

ยนดตอนรบสภาพสตร (จดหาทพกให) 43 Lipton Drive, Thomastown VIC

ตดตอ 0419886581 PCA4572B

2926/570

รบสมคร2931/570

Massage Centre ท Melbourne ยาน Moorabbin & Footcray รบสมครสภาพสตร 18-30 ป ทำงานรานนวดธรกจดมาก

มรายได $1,000 - $2,000/week มการเทรนใหอยางเตมท มทพก และอาหารพรอม สนใจตดตอ

0413 708 150

Massage Centre รบสมคร

ธรกจเปดใหมยาน DEE WHY ตองการสภาพสตรทำงานสถานบรการ

สถานทสะอาด ปลอดภย ทำเลด ลกคาด มทพกให เจาของเปนกนเอง เดนทางสะดวกสายเดยวจาก Central

สนใจตดตอ 0449 665 394

• โบนสใหทกวน • Full Time/ Past Time • สถานททำงานสอาด และปลอดภย • มทพกฟร • ใกลสถานรถไฟ • เจานายเปนกนเอง

ตดตอ ซนน 0406 089 312

รบสมครสภาพสตร สาวสวยทำงานดานบรการ

2982/574

3043/571

3037/571 3040/571

รบสมคร

Very busy massage shop in Brisbane city

Experienced female massage staffs 20-30 year old

Immediate start Exotic relaxation massage

$300 a day Free house in Brisbane Contact 0404 445 682

รบสมครพนกงานนวดท Brisbane

สภาพสตรทำงานดานบรการท Melbourne รายไดด

ทำงานทสตดโอ และนอกสถานท สามารถเลอกได มทพกพรอม

ปลอดภย อปกรณฟร เจาของใจด (No private number) SMS ok

เราตองการคณเดยวน0467 873 664

เบอเมองหลวงมาอยเมองเลกสคะ รานนวดไทยท Adelaide เปนรานเดยว

ทอยใน Central Market สามารถขายของหนารานไดอกเยอะ

โทรมาคยกอนได ทำเลดมาก เจาของรานปวยกระทนหน อยากขายดวน $80,000

ตดตอท คณส 0400 776666

โอกาสดมใหคณทน3053/571

ทำงานรานนวดท Gordon

รานสวย ตกแตงใหม เจาของใจด สนใจตดตอ 9498 8844

ตองการสาวสวย

3064/572


North Shore Massageรบสมครสภาพสตรสาวสวย ทำงานนวดยาน North Shore ใกลสถานรถไฟ และรถบส ตดตอ 0401 955 396

3087/570

รบสมครพนกงานนวดBusy massage ยาน Oxford St.Woollahra ตองการหมอนวดไทย ทมประสบการณ ประกนรายได No Sexual Services

ตดตอ 0433 427 301 3103/570

ตดตอโฆษณา Tel: (02) 9724 0245, 9726 6696

โฆษณาหนง

ไดสอง ไดทง

หนงสอพมพ

และฟรบนเวบไซต www.thaioz.com.auTel: (02) 9724 0245

9726 6696

Fax: 9727 8627



โดย.....ไมซกขด[email protected]


เรองนจะวาฝรงมนเวอกได เพราะพวก

เขากลวเชอโรคในนำ มบอยครงทแมนำใน

ออสเตรเลย เกดเหตสาหรายและแหนขยายพนธ

เตมผวนำ ทางการเขายงประกาศหามเอาสตว

ลงนำ แตสำหรบประเทศไทยไมวาแหนหรอ

สาหรายอยาวาแตสตวเลย คนกไมเคยกลวครบ

@@@@

สำหรบสาเหตของนำทวมครงน ฝรงท

ผมพบในตางโอกาสและตางวาระสองคน กบ

อกหนงกลมภายในหองสนทนาแปดคนใหความ

เหนเหมอนกนวา เปนสาเหตเดยวกบการเกด

นำทวมใหญรฐควนสแลนดเมอเดอนมกราคม

ทผานมา คอเกดจากการกกนำไวเตมเขอนเพอ

ไวใชหลงจากประสบความแหงแลงตดตอกน

มาหลายป แลวสภาพอากาศแบบลานญากอให

เกดฝนตกหนกครงใหญและตอเนองจนทำให

นำลนเขอน กอใหเกดนำบาไหลหลากอยางรวด

เรวและรนแรงถงขนาดถกเรยกวาเปนสนามใน

แผนดน (inland tsunami)ทเดยว

นำทวมในรฐควนสแลนด ทำใหมผเสย

ชวตทงสน ๓๕ คน สรางความเสยหายตอ

ทรพยสน ๑ พนลานเหรยญและสงผลตอ

ผลตภณฑมวลรวมภายในประเทศ หรอ GDP

ถง ๓๐ พนลานเหรยญ

สวนในประเทศไทยกเขาอหรอบเดยวกน

คอกกนำไวเตมเขอน โดยไมระบายออก พอ

ฝนตกหนกตดตอกนปรมาณนำจงไหลบาลงใต

สอาวไทย เหตการณนำทวมทเกดขนทงสอง

ประเทศน จะไมรนแรงถามการทะยอยระบาย

นำในเขอนมากอนทจะเกดฝนตกหนก

แตสงทตางกนของสองประเทศรวมชะตา

กรรมเดยวกนกคอ บานเรอนของประชาชนใน

ควนสแลนดทไดรบความเสยหาย ๓๘,๔๖๐

หลงมประกนภย พวกเขาไดรบเงนชดเชยจาก

บรษทประกนประมาณ ๑.๕๑ พนลานเหรยญ

หรอเฉลยหลงละ ๓๙,๓๐๐ เหรยญ หรอเกอบ

หลงละ ๑.๒ ลานบาท นอกจากนนรฐบาล

ยงใหเงนชวยเหลอประชาชน, ใหเงนชดเชย

ความเสยหายกบกจการภาคอตสาหกรรมและ

เกษตรกรรมทประสบภยนำทวมอกดวย

มสงหนงททำใหรบกวนจตใจคนไทยไม

มากกนอย กคอกลมนกวชาการจากมหาวทยาลย

เนชนแนลออสเตรเลย ทตลอดเวลาหลายปท

ผานมาเสนอบทความลงหนงสอพมพในเครอ

ของแฟรแฟกซมเดย และในเวบไซต ทางวชา

การของตนโจมตสถาบนพระมหากษตรยไทย

มาโดยตลอด รวมถงการโจมตรฐบาลไทยอยาง

หนกในชวงสามปทผานมา พวกเขาบดเบอน

ความจรงจนทำใหชาวออสเตรเลยจำนวนไม

นอยหลงเชออยางผด ๆ

ลาสดนกวชาการกลมนยงใชความลำเอยง

ทางวชาการ ชนำใหผบรโภคขาวสารเขาใจไป

วา ในหลวงของเรามสวนตอการเกดนำทวม

ครงใหญนดวย แตนาเสยดายทสถาบนแหงน

ยงปกปองกลมนกวชาการทเตมไปดวยอคตเหลา

นอยางนาเศราใจยง

@@@@

ผมตงหวขอวาจะเลาถงเหตการณนำทวม

ป ๒๔๘๕ (ค.ศ. ๑๙๔๒) ทปรากฎในหส

นยายพลนกรกมหงวน แตเกรนเรองยาวไป

หนอยจะตดกนาเสยดาย เอาเปนวาเนอท ๆ

เหลอยกใหนำทวมป ๒๕๘๕ ซงอยในชวง

ระหวางสงครามมหาเอเชยบรพา (กรกฎาคม

๒๔๘๔-กนยายน ๒๔๘๘) เปนชวงทรฐบาล

ไทยภายใตจอมพลป. พบลสงครามเปนผนำ

นำพาประเทศไปอยขางฝายอกษะนำโดยญปน

ตอสกบฝายสมพนธมตรทนำโดยสหรฐอเมรกา

สภาพสงครามทำใหบานเมองเขาสยคขาว

ยากหมากแพง สนคาทเปนปจจยขาดแคลน

ทงเชอเพลง อาหาร เครองนงหม ยารกษาโรค

รวมไปถงเหลาและบหร เปนยคแหงรฐนยมท

ทานผนำสงเสรมใหประชาชนพงตนเอง ทาง

การมคำสงลงไปถงทกตำบลและหมบานใหชาว

บานปลกผกสวนครว เลยงเปดเลยงไก เปนยค

แหงการปฏรปภาษาไทย มการคนคดศพท ใหม

ๆ อยางเชนสกร แทนคำวาหม จนเปนเหต

ใหผใหญลแหงจงหวดชยภมนำสงทไดไปประชม

มากลบมาบอกใหลกบานเลยงสกร ตอมาใน

ป ๒๕๘๖ ขาราชการฝายปกครองไปตรวจ

หมบานของผใหญล กลบพบวามหมาจำนวน

มากมายอยางผดปกต

สอบถามดกลบไดความวาทหมาเยอะ

เพราะเปนไปตามคำสงของทานผนำใหเลยงสกร

ขยะหลงเกดนำทวมกรงเทพฯป ๒๕๕๔

นำทวมป ๘๕ หนากระทรวงศกษาฯมปายเขยนไววา “กะซวงสกสาธการ”

นำทวมป ๘๕ หนาสำนกงานทรพยสนสวนพระมหากษตรย ปายเขยนวา “ทรพยสนสวนพระมหากสตร”

นำทวมป ๘๕ ทสนามหลวง

นำทวมป ๘๕ ทอนสาวรยประชาธปไตย

30 ต.ค. 2011 นำมนเอทานอล E10

ซงไดชอวาเปนมตรตอสภาพแวดลอม ตอไป

อาจจะไมเปนมตรตอผขบรถยนตหลงจากราคา

นำมน E10 เขยบเขามาใกลราคานำมนไรสาร

ตะกวทวไป

เมอสองปทผานมาผขบรถในซดนยสา

มารถเตมนำมนเอทานอล E10 ไดถกกวา นำมน

ไรสารลตรละ 3 เซนตแตจากขอมลของ NRMA

ระบวาในสปดาหทผานมาราคาของนำมนสอง

ชนดตางกนตำกวา 1 เซนต และในชวงสอง

สามเดอนทผานมามบางชวงทราคานำมน E

10 ขนไปสงกวาราคานำมนไรสารเสยอก

ในวนท 27 ตลาคมทผานมา ราคานำมน

ไรสารในซดนยอยทเฉลยลตรละ 145.7 เซนต

ในขณะทราคานำมน E10 อยทเฉลย 144.8

เซนต หรอตางกนเพยง 0.9 เซนต

นาย Joe Dimasi คณะกรรมการอาวโส

รบผดชอบดานนำมนของคณะกรรมการการ

แขงขนทางการคาและคมครองผบรโภค หรอ

ACCC กลาววา ขณะนชาวซดนยไดหนหลง

ใหกบนำมน E10 ซงเขาไดเรยกรองใหรฐบาล

รฐน.ซ.ว.หาทางแกปญหาดานอปทานของนำมน

E10 ใหเพมขน เพอหยดยงไมใหราคานำมน

E10 เพมสงขนอกตอไป

เขากลาววาโดยปกตแลวราคานำมน E10

จะถกกวาราคานำมนไรสาร 3 เซนต แตชอง

วางนลดลง ทำใหผเตมนำมนลดความสนใจใน

การเตมนำมน E10 ลงตามมาดวย สวนหนง

มาจากสงทรบทราบกนวานำมน E10 ใหระยะ

ทางการวงตำกวาการใชนำมนไรสารทวไปเมอ

เปรยบเทยบระยะทางลตรตอลตร

นำมนเอทานอลถกนำมาใชครงแรกในป

2007 เพอเปนนำมนทางเลอกใหม และเพอลด

การ อานตอหนา 38


ซง ผใหญลไมทราบวาสกรคออะไร แตได

เทยบเคยงทางภาษา ผใหญลทราบวาสนขคอ

หมา คำวา “นก” แปลวาใหญ “ส” จงนาจะ

แปลวาหมา ดงนน “สกร” กนาจะแปลวา

“หมานอย” เปนแน ๆ นนเอง

หสนยายพลนกรกมหงวนเรมวางตลาด

ครงแรกในเดอนตลาคม ๒๔๘๒ มาถงเดอน

ธนวาคม ๒๔๘๔ ตพมพออกมาทงสนประมาณ

๑๓๓ ตอน พอเรมป ๒๔๘๕ ประเทศตอง

เผชญกบปญหาขาดแคลนกระดาษ ทำใหใน

ชวง ๕ เดอนแรกของป ๒๔๘๕ มการพมพ

ออกมาเพยงไมถง ๒๐ ตอน ประกอบกบ

ประเทศเขาสยคปฏรป อกขรวธการใชไทย

หรอคนรนหลงเรยกวายคภาษาวบต การพมพ

ตองหยดไป ทำใหในชวงหลงของป ๒๔๘๕

หสนยาย พลนกรกมหงวนมการพมพเทาททราบ

เพยง ๑ ตอนคอตอน “พอแสนกล” ดวย

การใชภาษาตามอกขรวธ ขณะนนคอการลด

พยญชนะลงจาก ๔๔ ตวเหลอ ๓๑ ตว เชน

ศรษะ ตองเขยนวา สสะ, คณหญง กเปน

คนหยง, ราษฎร เปนราสดร, เศรษฐ เปน

เสตถ, วนอาทตย เปน วนอาทจ, วฒนธรรม

เปน วธนธม, มนษย เปน มนส, องกฤษ เปน

องกรต และ “จรงไหมครบคณ?” กตองเปน

“จงไหมจะเทอ?”เพราะรฐบาลใหใชคำวา ฉน

แทน ผม, จะ, จะ แทน ครบและคะ และท

ทราบมอกตอนคอ “งานวนเกด” เขยนขนใน

ชวงภาษาวบต เชนกนแตมาตพมพในราวป

๒๔๙๔ (ค.ศ. ๑๙๕๑) ครบ

นอกจากนนรฐบาลไดมคำสงใหยกเลก

ราชทนนาม ทำใหตวละครตองถกเปลยนชอ

มาสสามญ เจาคณปจจนกพนาศ กตองกลบมา

ใชชอเดมคอนายอด สรสวสด หรอบางครงก

ใชวานายอด ปจจนกพนาศ คณหญงประสทธ

นตศาสตร กตองเปลยนมาใชนางวาด พชรา

พรน เจาคณนพรตนราชไมตรบดานพ.ดเรก

ณรงคฤทธกเปนนายนพ นรงรทธทำใหการ

ดำเนนเรองกรอยไป คณป. อนทรปาลต ผเขยน

พลนกรกมหงวน จงตกชะตากรรมเดยวกบนก

เขยนอน ๆ คอ หมดกำลงใจในการเขยน

หนไปทำอาชพอนแทน โดยคณป.ยด อาชพ

จบไมโครโฟนพากยหนงเปนการชวคราว

ในชวงระหวางป ๒๔๘๖ ถง ๒๕๘๙

เปนชวงทหสนยายสามเกลอถกนำมาพมพ

จำหนายในราวประมาณ ๕๐ ตอนเทานน

กอนทจะเรมมาตพมพอยางถยบในทก ๆ สป

ดาหเอาในป ๒๔๙๐ เปนตนมา

ในตอน “พอแสนกล” ผพมพโคสนา

แถลง (ตามการเขยนขณะนน) ไดอธบายถง

เหตทหสนยายพลนกรกมหงวนตองหยดพมพ

จำหนายชวคราวอนเนองมาจาก “กะดาด”

และอปกรณในการพมพมราคาสงลว

เนอหาของ “พอแสนกล” เรมตนเรอง

ตงแตชวงเดอนกนยายน ๒๔๘๕ ในขณะท

ประเทศไทยเกดนำทวมครงใหญ นำทวมจาก

ภาคเหนอไดเรมไหลลงใตมาถงพระนครศร

อยธยา แลวอกไมชาจะมาถงจงหวดพระนคร

ทซงตอมาถกนำทวมขงนานถง ๓ เดอน คอ

ตงแตตนเดอนตลาคมถงปลายเดอนธนวาคม

ในตอนนน คำวา “สวสด” เรมใชกน

อยางแพรหลายแลว ดงปรากฎไดจากในตอน

น ผมขออนญาตยกตวอยางตอนหนงเขยนดวย

อกขรวธขณะนนกลาววา

“...กมหงวนยมแหง ๆ ‘สวสดจะ คนอา

ทรก’

นายปจจนกฯพยกหนา ‘สวสดหลานชาย

หมนรสกวาเทอสภาพเรยบรอยนารกนาเอนด

ขนมากทเดยว’......”

คำวา “สวสด” นตอมารฐบาลของจอม

พลป. ไดประกาศใหเปนคำทกทายประจำชาต

อยางเปนทางการในวนท ๒๒ มกราคม ๒๔๘๖

ความตอนหนงบอกถงนำทวมป ๒๔๘๕

จากการสนทนาระหวางเจาคณปจจนกฯและ

เจาคณประสทธนตศาสตรวา

“.....’เขาวานำเหนอไหลบาลงมาถงจงหวด

ปทมธานแลว คนประสทธ’

’กไดยนวทยบอกวาหยางนอยนน ทาง

ชลประทานเขากบอกวา ระดบนำปนจะตอง

มากกวาปหกสบหยางแน ๆ นาสงสารพนอง

ชาวนาของเรามาก คงจะอดหยากกนไมไชนอย’

“พอแสนกล” เปดฉากวนแรกเปนวนท

นำเหนอเพงไหลเขาจงหวดพระนครศรอยธยา

แตเพราะนำทะเลหนนทำใหนำเรมทวมถนน

หลายสายในพระนคร และทบานพชราภรณนำ

กกำลงไหลเขาบานเพมขนทกวน

@@@@

ในตอนทสองของ “พอแสนกล” จวหว

วา “ไนทสดจงหวดพระนครกถกอทกภยคก

คาม” แตนำทวมเมอ ๗๐ ปทแลวตางกบป

๒๕๕๔ ตรงทนำในสมยนนยงไมเปนนำเนา

เสยเหมอนสมยนจงมภาพเดก ๆ และหนม ๆ

สาว ๆ ออกมาเดนทองนำเลนกนอยางสนก

สนาน ยคนนเปนยครฐนยมททานผนำหามหญง

ไทยนงโจงกระเบน จงเกดแฟชนใหม หญง

สาวทพอแมมสตางคกหาซอผาแพง ๆ จางเขา

ตดกางเกงขาสน ทไมมเงนกเอากางเกงขาสน

ของนองชายมานงเดนทองนำกนอยางสนกสนาน

เปนอยสามสวน ทางการเหนไมเปนเรองจงสง

ใหตำรวจเขามาปรามพวกทองนำและพายเรอ

เลนเพอความสนกสนาน

นำทวมป ๘๕ ทำใหนกฉวยโอกาสรำรวย

ไปตาม ๆ กน เรอพายขนาดเลกนง ๒ คน

ประกอบดวยไมยางสามแผนเคยมราคาซอขาย

ลำละ ๑ บาท ๕๐ ส.ต.กกลายเปนลำละ ๒๐

บาท เรอบดไมสกนงสามคนมการเสนอขายใน

ราคาลำละ ๕๐ บาท เรอสำปนขนาดเลกเสนอ

ขายลำละ ๖๐ บาท ซงถอวาแพงหฉทเดยว

แมแตกวยเตยวซงเปนอาหารโปรดของ

ทานผนำ จนถงกบแนะนำใหขาราชการทำ

กวยเตยวกน จนกลายเปนจดเปลยนอยางหนง

ของวถไทย คอเปลยนจากความนยมกนขนมจน

กนกบนำยา หรอ นำพรก หรอแกงเผดมาเปน

กนกวยเตยว ราคากวยเตยวในชวงสงครามซง

แพงอยแลวถงจานละ ๕ ส.ต. พอนำทวมได

ขนราคาพรวดเดยวเปน ๑๐ ส.ต.

บานพชราภรณซงไมมในโลกแหงความ

เปนจรง แตพอจะเปนตวแทนของบานเรอนท

อยในพนทพญาไท คอมระดบนำสง ๑.๒๕

เมตร พชผกสวนครวทปลกตามนโยบายรฐนยม

ของบานพชราภรณตองอยใตนำ

นำทวมเขากรงเทพฯ มาตงแตตนเดอน

ตลาคม ระดบนำมากจนเกดเสยงรำลอกนวา

หลงวนงานพระบรมรปทรงมาท ๒๓ ตลาคม

สองวน คอในวนท ๒๕ ตลาคมระดบนำจะ

ทวมถงยอดไมทเดยว

แมประเทศจะอยในภาวะขดสน แตสมา

ชกสามเกลอกมอาหารด ๆ กนอยางหม เหด

เปด ไก กมหงวนยงมบหรตราอฐ (คาเมล)

ซงเปนบหรนอกสบ ในขณะทคนไทยในยค

นนอยางดกไดสบแคบหรตราแมว หรอตรา

ประตชยของไทยแตคนตดบหรสวนใหญไม

แคลวสบใบจากหรอใบตองแหงครบ

แหลงทหนมสาวไปพายเรอเลนกนอยาง

สนกสนานของชวงนำทวมป ๒๔๘๕ นาจะ

เปนทบรเวณลานพระบรมรปทรงมา เพราะม

รปภาพถายตรงบรเวณนกนมาก สวนหนงอาจ

จะเปนเพราะเปนบรเวณกวางใหญ มพระทนง

อนนตสมาคมอนสวยงามเปนฉากหลง ปก

หนงสอตอน “พอแสนกล” ทงปกหนาและ

ปกหลงกเปนฉากบรเวณพระบรมรปทรงมาเชน

กน

แตในเนอเรองกลบเปนฉากของถนนพญา

ไทซงบานพชราภรณตงอยระบวา ถนนทงสาย

กลายเปนคลอง มเรอจำนวนมากพายสญจรไป

มา โดยเฉพาะวนอาทตยตงแตสแยกสระปทม

มาสแยกราชประสงคไปถงสแยกประตนำ

ปทมวน มหนม ๆ สาว ๆ พายเรอเลนละลาน

ตา พวกสาว ๆ แตงตวหรหราตามเคยแตออก

จะแนวโปสกหนอย คำวาโปในสมยนนกนาจะ

เปนนงกางเกงขาสนนนเอง และนกคอบรร

ยากาศของเหตการณนำทวมทถกบนทกไวใน

หสนยายพล นกร กมหงวนในตอน “พอ

แสนกล” พบกนใหมฉบบหนาครบ

นำทวมป ๘๕

ประชาชนเมนนำมน E10หนมาเตมไรสารธรรมดา


ประชาชนเมนนำมน E10หนมาเตมไรสารธรรมดาปลอยกาซเรอนกระจกสชนบรรยากาศ

ในเดอนสงหาคมทผานมานาย Chris

Hartcer ร.มต.พลงงานและทรพยากรธรรมชาต

รฐบาลรฐน.ซ.ว.ไดประกาศวาราคานำมน E10

จะเพมขนอก 4% ถง 6% นบจากวนท 1

ตลาคมเปนตนไป

ทางดานโฆษกของบรษท Shell ซงเปน

หนงในผจำหนายนำมนรายใหญกลาววา ใน

อดตทผานมาบรษทไดถกผลกดนใหปรบสถาน

บรการนำมนของตนดวยการตดตงปมเตม E10

เพมขน เพอเพมจำนวนปมใหไดตามแผนของ

รฐบาลแตกพบวาชาวซดนยยงพอใจทจะเตม

นำมนไรสารเชนเดม

โฆษกกลาววาขณะน Shell ไดยกเลกการ

ขาย E10 ในรฐวกตอเรย และรฐควนสแลนด

ไปแลว เนองจากประชาชนชอบทจะเตมนำมน

ไรสารมากกวา โดยปญหามนอยทอปทานและ

ระบบการจดสงนำมน E10 ทยงขาดความแน

นอน

นาง Wendy Machin ประธาน NRMA

กลาววา ความแตกตางของราคานำมนทแคบ

ลงเปนสงทผใชรถมความกงวลถงราคาของนำมน

E10 ในอนาคต เมอเรมโครงการในป 2007

ราคานำมนตางกนประมาณ 3 ถง 4 เซนต

นาย Bill Marcos เจาของปม APW

แตปจจบนแทบจะไมมความแตกตางกนเลย

นาย Bill Marcos เจาของปมนำมนอสระ

รมถนน Great Western Highway ในยาน

Wentworthville ทางตะวนตกของซดนยกลาว

วา หลงจากทเขาขนปายโฆษณาขนาดใหญวา

“ไมขาย E10” ผลทตามมาเหนทนตากคอมผ

ขบรถแวะมาเตมนำมนมากขน

เหตปอมมยายกลบองกฤษเพอใหบตรใกลปยาตายาย

31 ต.ค. 2011 ผลการศกษาถงชาวองกฤษ

ทอพยพมาตงหลกแหลงถาวรในออสเตรเลย

แตแลวกลบใจอพยพกลบไปอยบานเกดเมอง

นอน มจำนวนไมนอยเกดจากความคดถงบาน

และตองการใหบตรหลานอยใกลชตกบญาต

พนอง

การวจยครงนภายใตหวขอ Moving Back

to the UK หรออกชอหนงวา Ping-pong Poms

จากทมวจยของดร.Mary Holmes และศจ.

Roger Burrows พบวาการมคณภาพชวตทด

ขน, การมงานและรายไดทดกวา, มแสงอาทตย

และอากาศอบอนกวาหรอบานหลงใหญกวา

ไมใชสงสญทสดในชวต แตสงทสำคญทสด

กลบเปนความรสกอยใกลชดครอบครวและความ

รสกเหมอนไดอยบาน

จากการศกษาผอพยพจากองกฤษในระ

หวางป 2005 ถง 2010 จำนวน 107,000 คน

ในชวงเวลาเดยวกนมชาวองกฤษทเคยคดอพยพ

ถาวรมาตงหลกแหลงในออสเตรเลยไดตดสนใจ

อพยพออกจากออสเตรเลยอยางถาวรมากกวา

30,000 คน ในจำนวนนประมาณ 60% ได

อพยพกลบบานเกดเมองนอน

ดร.Holmes นกบรรยายอาวโสวชาสง

คมวทยาแหงมหาวทยาลยฟลนเดอร และศจ.

Burrows แหงมหาวทยาลยยอรคในประเทศอง

กฤษ กลาวตอทประชมศนยวจยนโยบายสงคม

ภายในมหาวทยาลยนวเซาทเวลสวา ในป 2009-

10 มผอาศยอยถาวรจำนวน 86,300 คนไดแจง

ขณะออกนอกประเทศวาพวกเขาประสงคจะ

ยายออกจากออสเตรเลยเปนการถาวร ซงถอ

เปนสถตผยายออกสงทสดเทาทเคยมมา จงถอ

เปนเรองสำคญทตองทำการศกษาวา บคคลเหลา

นทงถนดวยเหตผลอะไร

การวจยไดมงเนนการยายออกของกลม

คนจากสหราชอาณาจกร พบวาเหตผลทตองการ

ยายกลบมากทสดกคอตองการใหลก ๆ ของ

พวกเขาไดรจกปยาตายาย แมวาจะตองแลกดวย

คณภาพชวตทเสยไปกตาม เหตผลรองลงมาก

คอพวกเขาไมมความรสกวาออสเตรเลยคอบาน

ของพวกเขา

บางรายใหเหตผลวา การไดกลบไปยง

บานเกด ไดทำใหพวกเขากลบมามชวตชวาขน

มาอกครง แมวาจะมบานทเลกกวา รถยนตท

เลกกวา และรายไดทนอยกวากตาม

หลายคนใหเหตผลวา อยออสเตรเลยไป

นาน ๆ แลวไดเหนประจกษถงความ “นาเบอ”

และพบวาชวตความเปนอยไมเหมอนกบใน

ภาพยนตร Neighbours และ Home and Away

แตอยางใด

บางรายใหเหตผลวา การทตองขนรถไฟ

ไปและกลบจากททำงานทตองเบยดเสยดภายในต

ทไมเปดแอร ในวนทอากาศรอนระอเปนเวลา

3 ชวโมงตอวน ถอเปนเรองสดทจะทน

นอกจากนนยงพบวา ผยายออกหลายคน

ยงเปดโอกาสทางเลอกในอนาคตของเขา ดวย

การถอสญชาตออสเตรเลยกอนเดนทางออกนอก

ประเทศ เผอวาเมอหนาทในการเลยงดบตรและ

หลานเสรจสนลง พวกเขายงมสทธทจะกลบมา

อยออสเตรเลยตามแผนเดมของพวก

แบงกชาตลดดอกเบย.25%ครงแรกในรอบ 31เดอน

1 พ.ย. 2011 คณะกรรมการธนาคารกลาง

แหงออสเตรเลยไดประกาศลดอตราดอกเบยใน

วนน 0.25% สงผลใหอตราดอกเบยมาตรฐาน

ลงมาท 4.50% และถอเปนครงแรกในรอบ 31

เดอนทมการประกาศลดอตราดอกเบย ซงจะ

เปนผลดตอครอบครวชาวออสเตรเลยโดยเฉลย

และผอยในอตสาหกรรมคาปลกจะไดผอนคลาย

ความตงเครยดในชวงกอนวนครสตมาส

หากธนาคารพาณชยลดอตราดอกเบยเตม

จำนวน 0.25% จะสงผลใหครอบครวผกเงน

โดยเฉลยในวงเงนก 300,000 เหรยญ ดวยเทอม

การชำระ 25 ปสามารถประหยดเงนคาผอน

ชำระธนาคารไดเดอนละเกอบ 50 เหรยญ

ทนททประกาศลดอตราดอกเบยโฆษก

ของธนาคาร Commonwealths และธนาคาร

Westpac ไดประกาศลดอตราดอกเบยเงนกม

หลกทรพยจำนองชนดอตราดอกเบยผนแปรลง

อก 0.25% เทากน ในขณะทธนาคารบกโฟร

อกสองแหงคอ NAB และ ANZ ยงสงวนทาท

ตอการลดอตราดอกเบยตามมา

โดยธนาคาร Westpac ประกาศจะลด

ดอกเบยนบตงแตวนท 14 พฤศจกายนเปนตน

ไป ลงมาเหลอ 7.61% ในขณะทธนาคาร

Commonwealths ลดลงเหลอ 7.56% แตยงไม

ไดกำหนดวนทมผลตอการลดครงน

ในวนรงขนท 2 พฤศจกายน ธนาคาร

NAB ไดออกมาประกาศลดอตราดอกเบยใน

อตรา 0.20% สวนธนาคาร ANZ ประกาศลด

อตราดอกเบย 0.25%

นาง Margy Osmond แหงสมาคมผคา

ปลกแหงชาตออสเตรเลย (ANRA) กลาววา ผ

คาปลกรสกมความสขขนเลกนอย หลงจากท

พยายามเรยกรองใหธนาคารกลางลดอตราดอก

เบยมากอนหนาน และเชอวาผลของมนจะชวย

ใหมการจบจายซอของในชวงกอนครสตมาสป

นเพมขน

นกเศรษฐศาตรใหความเหนวาดวยผลประ

กอบการอยางแขงแกรงของธนาคาร จงไมม

เหตผลใด ๆ ทธนาคารจะไมลดอตราดอกเบย

เงนกเตมจำนวน 0.25% รายงานงบดลของธนา

คาร NAB ระบวาธนาคารมกำไรทางเงนสดถง

5.5 พนลานเหรยญ ในขณะทรายงานงบดล

ของธนาคาร Westpac มกำไรถง 6.3 พนลาน

เหรยญ

ทางดานนาย Craig James นกเศรษฐ

ศาตรจาก ComSec กลาวยอมรบวากอนหนาน

พวกเขาผดพลาดในการทำนายเรองอตราดอกเบย

ในชวงเดอนสงหาคมทผานมา นกเศรษฐศาสตร

หลายสำนกไดออกมาทำนายวา ธนาคารกลาง

จะตองขนอตราดอกเบย แตขณะนมขอมลแสดง

ใหเหนเดนชดวาอตราเงนเฟออยภายใตกรอบ

การควบคม และสภาพการเงนมความรดตวมาก

กวาจำเปน เปนจยจยสำคญของการลดดอกเบย

ในวนนตลาดซอขายลวงหนาไดคาดการณ

วา ธนาคารกลางจะลดอตราดอกเบยอกครงใน

เดอนหนาในระดบ 80%ในขณะทอตราแลก

เปลยนเงนตราในวนนลดลง 0.75 เซนตมาอย

ท 104.47 เซนตสหรฐ

สำหรบการลดอตราเงนกดอกเบยผนแปร

ลง 0.25% จะทำใหผกในระดบวงเงนตาง ๆ

ในเทอมก 25 ปประหยดเงนผอนสงธนาคาร

ตอเดอนลงไดดงน

วงเงนก ประหยด $100,000 $16 $150,000 $24 $200,000 $32 $250,000 $41 $300,000 $49 $350,000 $57 $400,000 $65 $450,000 $73 $500,000 $81 $600,000 $98 $700,000 $114 $800,000 $130 $900,000 $143

ธนาคารกลางในซดนย

5 พ.ย. 2011 รฐบาลรฐน.ซ.ว.ไดเปดเผย

ถงโครงการซอคนตเยนเกา เพอลดการปลอย

กาซคลอโรฟลออโรคารบอน (CFC เปนสาร

สงเคราะหทไมสามารถยอยสลายในชนบรรยา

กาศทวไป) ปรากฎวามประชาชนตดตอเพอ

ขายคนตเยนเกาใหกบรฐบาลเปนจำนวนกวา

30,000 ตในรอบ 5 ปทผานมา

โครงการดงกลาวถอวาประสบผลสำเรจ

โดยสสานตเยนซงจดตงขนทางใตของซดนย

สามรถทำการถอดรอและกำจดกาซคลอโรฟล

ออโรคารบอนไดวนละ 10 ต

ภายใตแผนการซอคนตเยนประชาชนจะ

ไดรบคาตเยนตละ 35 เหรยญ โดยมเจาหนาท

มารบถงบาน สำหรบตเยนทมขนาดเกนกวา

250 ลตรและมอายมากกวา 10 ป

โครงการนเกดขนครงแรกในป 2006

ครอบคลมถงทกยานในซดนย และขณะนได

ขยายไปในภมภาค Hunter อานตอหนา 40 THAI-OZ NEWS :Vol. 22 Issue 570 : November 16-29, 2011

ศาลตดสนบกไบกผดคดตกนตายคาสนามบน

นาย Mahmoud Hawi

2 พ.ย. 2011 ศาล Parramatta ไดตดสน

คดอกอาจแกงไบกยกพวกตกนตายกลางสนาม

บนซดนยเมอสองปกวาทผานมา โดยตดสนให

อดตหวหนาแกงไบกมความผดฐานเจตนาฆา

คนตาย ในขณะทลกนองอก 5 คนถกยกฟอง

หรอถกพบไมมความผดในขอหาฆา แตหนไม

พนขอหาทเบาลงมา

ในวนนนาย Mahmoud Hawi วย 31 ป

อดตหวหนาแกงไบก Comanchero ไดถกคณะ

ลกขนลงความเหนมความผดฐานฆาสมาชกของ

แกงไบกคแขงเสยชวตในระหวางตกนกลางสนาม

บนภายในประเทศทซดนยในวนท 22 มนาคม

ป 2009

นาย Hawi เปนเพยง 1 ในสมาชก 6

คนทถกคณะลกขนตดสนในวนนวามความผด

ฐานฆาคนตายสวนท เหลอ 2 คนคอนาย

Christian Menzies วย 29 ปและนาย Farres

Abounader วย 30 ปไดรบการยกฟองตอคด

เจตนาฆา และอก 3 คนคอนาย Ishmail Eken

วย 29 ป, นาย Zoran Kisacanin วย 25 ป

และนาย Usama Potrus วย 29 ปศาลตดสน

วาไมมความผดฐานเจตนาฆาคนตาย แตสวน

ใหญถกตดสนมความผดฐานกอการจลาจลและ

หรอกอเหตทะเลาะววาท

กอนหนานนมสมาชกแกงไปกอก 4 คน

คอนาย Marer Aquli, นาย Tiago Costa, นาย

Francesco la Rosa และนาย Pomare Pirini

ยอมรบสารภาพผดตอคดฆาคนไดโดยไมเจตนา

และกอเหตทะเลาะววาท ขณะนนาย Costa

และนาย la Rosa ถกศาลพพากษาจำคกตำสด

เปนเวลา 3 ป 9 เดอน

ในขณะทฝายแกงไบกคอร Hells Angels

1 คนคอนาย David Padovan วย 28 ปไดรบ

การยกฟองจากคดกอเหตทะเลาะววาท กอน

หนานสมาชกแกงไบก 2 คนคอนาย Peter

Zervas และนาย Phillip Ovalle ยอมรบสาร

ภาพผดตอคดกอเหตทะเลาะววาทนาย Zervas

ถกตดสนจำคก 8 เดอนสวนนาย Ovalle ได

รบการละเวนโทษจำคก

ผ เสยชวตในคดนคอนาย

Anthony Zervas สมาชกแกง

Hells Angels วย 29 ปเสยชวต

จากบาดแผลถกตดวยแทงเหลกท

ศรษะจะกระโหลกแตก และถกแทง

ทหนาอกและทอง

นาย Zervas มสวนในการ

การปะทะกนแบบ 11 ตอ 4 ท

สนามบนซดนยในเวลา 11.38 น.

ของวนเกดเหต

เนตบณฑตฝายอยการอางวา

นาย Hawi, นาย Menzies และ

นาย Abounader มสวนโดยตรง

ในการใชกำลงเขาทำรายคตอส

ในขณะทสมาชกแกงคนอน ๆ เขา

รวมพนต

อยการกลาววา นาย Hawiและนาย

Menzies ไดใชแทนสำหรบกนคนเขาควเชค

อนตนายZervas ในขณะทนาย Abounader

เปนผใชมดแทงผตาย กอนทเขาจะลมลงนอน

จมกองเลอด

มลเหตทคณะลกขนไมสา มารถลงความ

เหนใหผตองหามความผด แมจะมพยานเหน

เหตการณ เนองจากไมมกลอง CCTV รกษา

ความปลอดภยจบภาพการตอสครงน จงไม

สามารถระบไดวาใครเปนใครในขณะกอเหต

แตนาย Hawi เปนคนเดยวทถกตดสนมความ

ผดเนองจาก DNA ทพบทเลบนวมอของผตาย

ตรงกบ DNA ของนาย Hawi จงเปนขอพสจน

ไดวาเขาคอหนงในผทสงหารนาย Zervas

สหภาพครตานระบบใหมใหสทธร.ร.บรหารกนเอง

นาง Vicki Brewer

3 พ.ย. 2011 สหพนธครแหงชาตไดออก

มาตอตานแนวนโยบายของรฐบาลกลางทจะให

สทธโรงเรยนในการบรหารกนเอง โดยอาจารย

ใหญมอำนาจทจะบรหารงบการเงน วาจางและ

ปลดครออกจากงานไดเตมท

ทรฐน.ซ.ว.สหพนธครแหงรฐน.ซ.ว.ได

ออกมาตอตานโครงการนำรอง 2 ปทไดทดลอง

ใชกบโรงเรยนจำนวน 47 แหงทวรฐน.ซ.ว.

ตามโครงการทเรยกกนวา autonomy scheme

หรอโครงการบรหารปกครองกนเอง

อยางไรกตามผลการทดลองทเปดเผยใน

วนนกลบพบวาโรงเรยนทเขาในโครงการมการ

พฒนาในทางทดขนอยางเหนเดนชด ทงในเรอง

การเรยนการสอน, ความประพฤตนกเรยน

และสภาพจตใจและขวญของครและนกเรยน

ผลการทดสอบทกษะทางการใชภาษาและ

คณตศาสตร (NAPLAN) ของนกเรยนประถม

3 พบวาดขนอยางผดหผดตา และผลการสอบไล

ของจำนวนนกเรยนชายชนมธยมปลายทไดรบ

คะแนนสงสดมจำนวนเพมขนเปนสามเทาตว

นาย Bob Lipscombe ประธานสหพนธ

ครรฐน.ซ.ว.กลาววา สหภาพขอตอตานโครงการ

บรหารปกครองกนเอง เนองจากเปนโครงการท

มนยแอบแฝง เกยวกบวารฐบาลกลางพยายาม

ทจะประหยดงบประมาณการศกษาหลายรอย

ลานเหรยญ ผลตามมากคอครผสอนจะตอง

ตกงานและโรงเรยนจะตองปดตวในทสด

แตผลการประเมนผลโครงการนำรองโดย

ARTD Consultants ไดแนะนำใหขยายจำนวน

โรงเรยนเขารวมโครงการมากขน เพอเพมโอกาส

ใหโรงเรยนอน ๆพฒนาปรบปรงในทางทดขน

นาย Peter Garrett ร.มว.ศกษาธการของ

รฐบาลกลางกลาววาในเรองผลการสอนของคร

ครทดกสมควรทจะไดรบการสนบสนน ในขณะ

ทครทไรประสทธภาพกสมควรทจะไดรบการ

ถอดถอนออกไป

เขากลาววานบจากปหนารฐบาลกลางของ

นาง Julia Gillard จะเดนแผนโครงการให

โรงเรยนบรหารปกครองกนเอง 1,000 โรงเรยน

ทวประเทศภายใตแผน Empowing Local

Schools Initiative (แผนการเรมตนการใหอำนาจ

แกโรงเรยนทองถน)

นาย Garrett กลาววา อาจารยใหญคอ

บคคลเหมาะสมทสดในตดสนใจในเรองของคร

และลกจางทอยในปกครอง, ในการบรหารกจ

การของโรงเรยน และดแลทรพยสนของโรงเรยน

ผลของการทดลองพบวาโรงเรยนประถม

และโรงเรยนมธยมทเขารวมโครงการมผลออก

มาดขนไมเพยงแตผลการเรยนเทานน, จำนวน

นกเรยนไมมาเรยนกลดลง และขวญของนกเรยน

กดขน

นาง Vicki Brewer อาจารยใหญโรงเรยน

Castle Hill High ทางตะวนตกเฉยงเหนอของ

ซดนยกลาววา กอนหนานนผลการเรยนของ

นกเรยนชายจะไมดเมอเปรยบเทยบกบผลการ

เรยนของนกเรยญหญง

โดยปกตจะมนกเรยนชายเพยง 3 ใน 25

คนทสามารถทำคะแนนการสอบเขาเรยนขน

อดมศกษาหรอ ATAR เกนกวา 90 คะแนน

แตเมอโรงเรยนมอบหมายใหครผรบผดชอบ

เดนหนาเตมทกบปญหานภายใตโครงการนำรอง

ผลทออกมานกเรยน 9 ใน 19 คนสามารถทำ

คะแนน ATAR ไดเกน 90

นาย Warren Poole อาจารยใหญโรงเรยน

Deniston East Public ทางตะวนตกเฉยงเหนอ

ของซดนยกลาววานกเรยนชนท 3 ของโรงเรยน

สามารถทำผลสอบ NAPLAN ไดสงกวากอน

เขาโครงการถง 15% หลงจากโรงเรยนตดสนใจ

จางครทมประสบการสงเพมขน และเพอลด

จำนวนนกเรยนตอชนลง

นอกจากนนโรงเรยนไดคดเลอกครผชาย

ทจบใหมจากรวมหาวทยาลยทมความกระตอ

รอรนเขาทำหนาทพฒนาพฤตกรรมเดกนกเรยน

ผลทตามมากคอไมมนกเรยนกอเหตรนแรงถง

กบตองสงพกการเรยนในชวงโครงการนำรอง

2 ป

รฐคยโครงการซอตเยนคนประสบความสำเรจดงคาด



รฐคยโครงการซอตเยนคนประสบความสำเรจดงคาด

โดยกำลงอยในระหวางการขยายโครงการไป

ทวรฐน.ซ.ว.

นาย Graham Mawer ผดแลโครงการ

ของกระทรวงสงแวดลอม กลาววา มบานหลาย

หลงยงคงรสกเสยดายทจะกำจดตเยนเกาของ

พวกเขาทยงใชได แมวาจะไมไดใชมนอกตอ

ไป ตเยนหลายตถกเกบไวในหองเกบของหรอ

โรงรถ

เขาประเมนวา บานในออสเตรเลยประ

มาณ 1 ใน 3 จะมตเยนตทสองอยภายในบาน

ตเยนเหลานบางตถกใชเปนตเยนทสอง เปนตน

วาใชแชเบยร โดยทหลายคนไมทราบวาตเยนท

อายเกนกวา 10 ปกนไฟมากกวาตเยนรนใหม

ถงสามเทาตว เนองจากตเยนยงมอายมาก คอม

เพรสเซอรหรอระบบทำความเยนของมนกจะ

ตองทำงานหนกเพมขนในทก ๆ ป

ขณะนโครงการซอคนตเยนไดดำเนนการ

และกำลงขยายไปเปดดำเนนการในซดนย,

the Blue Mountains, Central Coast, Illawarra,

Shoalhaven, Newcastle, Lake Macquarie

และ Maitland

รถซอคนตเยน

นาง Jenny Mcklin

ยอดผรบเงนโดลเพมขนตอเนองใน 4 ปทผานมา

6 พ.ย. 2011ตวเลขผรบเงนสวสดการ

จากรฐบาลไดเพมสงขนเปนประวตการณใน

ชวง 4 ปทพรรคเลเบอรขนบรหารประเทศ

โดยผทเขาใชบรการของ Centrelink ได

เพมขนจาก 6.5 ลานคนในเดอนมถนายน 2007

มาเปน 7.1 ลานคนในเดอนมถนายน 2011

โดยงบประมาณทไดจายไปทงสปนมมลคารวม

กน 90.5 พนลานเหรยญ

ยอดผขอเงนสวสดการวางงานประเภท

Newstart Allowance ไดเพมจาก 452,733

คนในป 2007 มาเปน 561,839 คนในป 2011

รฐบาลกลางไดอางถงวกฤตการทางการ

เงนของโลกคอสาเหตสำคญททำใหประชาชน

เขาสระบบเงนสวสดการเพมขน โฆษกของ

นาย Chris Evans ร.มว.แรงงานสมพนธกลาว

วา ยอดผขอเงนสวสดการ Newstart Allowance

แทจรงไดลดลงอยางตอเนอง 4.4% มานบตงแต

เดอนกนยายน 2009 และยงลดลงตอเนองแมวา

จะตองเผชญกบสภาพเศรฐกจโลกออนแอ

ซงสะทอนใหเหนถงความแขงแกรงของเศรษฐกจ

ออสเตรเลย

ในขณะทผวางงานระยะยาวไดเพมขนจาก

271,439 คนในป 2007 เปน 343,642 คนใน

ป 2011

ในดานผขอรบเงนสวสดการคนพการกได

เพมสงขนในชวงของรฐบาลนาย Kevin Rudd

และนาง Julia Gillard โดยเพมจาก 714,200

คนในป 2007 มาเปน 818,850 คนในป 2011

นาง Jenny Mcklin ร.มว.บรการชมชน

กลาววาอตราทเพมสงขนของผรบเงนสวสดการ

ถอเปนอตราเพมขนตำทสดในรอบ 3 ป ซง

ขณะนรฐบาลไดเพมกรอบในเรองคณสมบต

ของผรบเงนสวสดการประเภทนเพมขน เพอ

ลดชองทางของประชาชนทจะยนของเงนสวส

ดการ

เธอกลาววารฐบาลกลางเชอวา รฐบาล

สามารถทำใหบคคลกงพการรสก

ถงคณคาในการดำรงชวต ทจะ

สามารถทำงานพงตนเองตาม

ความสามารถทพวกเขาม

นาย Michael Bleasdale

ผอำนวยการองคกรเพอผพการ

ในนาม People With Disability

Australia อางวาการเปลยนแปลง

กฎของรฐบาลกเพอผลกดนผ

พการกลมหนง

ใหไปรบเงนสวสดการ

ประเภท Newstart Allowance

ซงไดรบเงนเงนทตำกวา

เขากลาววา รฐบาลมเจตนา

ทจะใหบคคลพการเหลานมงาน

ทำ แตพวกเขาคดวาแทจรงแลว

ไมมเครองคำประกนวาพวกเขา

จะไดทำงาน สงทกระทบตอผ

พการเหลานกคอตองถกผลกดน

ไปอยในประเภท Newstart Allowance ทได

รบเงนสวสดการทนอยลง

ทางดานผรบเงนสวสดการวางงานประเภท

เยาวชน หรอ Youth Allowance กเพมขนจาก

320,049 คนในป 2007 มาเปน 406,365 คนใน

ป 2011 ในจำนวนนยงไมรวมถงเยาวชนวางงาน

อายไมถง 18 ปทไดรบเงนชวยเหลอ หลงจาก

เขารบการศกษาอบรมวชาชพเตมเวลาอก

60,000 คน

ตำรวจเขามาจดการเหตรนแรงทร.ร.Hoxton Park High ทมนกเรยนและผปกครองเขามาเกยวของ

ครโวยสดทนอาชพเรอจางถกนกเรยน-ผปกครองทำราย

6 พ.ย. 2011 ผมอาชพครในออสเตรเลย

แมจะมรายไดงาม แตถกจดวาเปนอาชพทอน

ตรายไมแพตำรวจจบผราย หรอทหารในสมรภม

รบ เพราะตองเผชญกบการทำรายโดยนกเรยน

และผปกครองบางรายถงกบถกขฆา

ในป 2011 เพยงปเดยวเฉพาะในรฐ

น.ซ.ว. มรายงานครถกทำรายหรอถกขทำราย

จำนวนเกอบ 460 ราย ไดรายงานถงกระทรวง

ศกษาธการรฐน.ซ.ว.

จากขอมลทไดมาโดยอาศยกฎหมาย

เสรภาพในการรบรขาวสารพบวาครและเจาหนาท

ของโรงเรยนไดรบการขฆา, นกเรยนนำอาวธ

เขามาในโรงเรยน, และบางเหตการณมผไดรบ

บาดเจบถงกบตองนำสงโรงพยาบาล

เหตการณทรายแรงทสด เปนเหตการณ

ทผปกครองอยในอารมณโกรธบกเขามาทำราย

ครถงภายในโรงแรยน และมเหตการณนกเรยน

ขมขและทำรายครในชนเรยน

ในบางเหตการณนกเรยนอยในสภาพท

ไมสามารถควบคมได พวกเขาบกทำลายเฟอร

นเจอร, ทบกระจกหนาตางจนแตก, บางคน

ทำรายครมทงดวยการกด, ตอยและเตะทำให

ครบางคนตองพงศาลขออำนาจสงหามกระทำ

การใด ๆ ทสงสยวาจะใชความรนแรง หรอ

AVO ตอเดกนกเรยนททำรายคร

ตวอยางทปรากฎในรายงานเชน (1) คร

รายหนงถกนกเรยนเอากอนหนขวางทหลงได

รบบาดเจบ (2) นกเรยนคนหนงเอาใบเลอยตด

เหลกจากหองศลปะอตสาหกรรมเขามาขมข

ภายในชนเรยน (3) นกเรยนหญงคนหนง

แบลคเมลครหนมวย 26 ปดวยการกลาวหาวา

ใชกำลงขมขนเธอภายในหองเรยน กอนทจะ

ถกจบไดภายหลงวาเปนเรองเทจ (4) นกเรยน

หญงชนปท 11 คนหนงเอาปนเลยนแบบของ

จรงมาจอทศรษะของครผชาย

(5) บดารายหนงขมขจะยงอาจารยใหญ

ในพนทการศกษา Mt Druitt ทงหากเธอไม

รบบตรของเขาเขาโรงเรยน หลงเกดบนดาล

โทสะเพยงแคเธอถามวาเดกเคยมประวตการใช

ความรนแรงหรอไม (6) มารดารายหนงเขา

ทำรายอาจารยใหญภายในหองทำงานของเธอ

ในพนทเขตการศกษา Liverpool ดวยการเขา

ฉดกระชากจนสรายคอของเธอขาดสองเสน

กอนเหวยงเธอลมลงกบพน และพยายามจะจด

ไฟเผาหองทำงานของเธอ

(7) นกเรยนจำนวน 6 คนไดกอเหตชลมน

ชกตอยกนภายในหองทำงานของรองอาจารย

ใหญในเขตการศกษา Liverpool ในขณะท


8 พ.ย. 2011 แพทยแผนจนในยานไช

นาทาวนไดถกกลาวหาวาลวนลามทางเพศและ

กระทำลามกอนาจารตอคนไขของเขา ดวยการ

อางวาตองการตรวจหาซสต (Cyst)ซงเปนโรค

ทอปฮตของสตร

ในวนนนาย Watson Zhu หมอแผนจน

วย 56 ป แหงยาน Surry Hills ตองเผชญกบ

การถกฟองคดกระทำลามกอนาจาร 2 คดและ

คดลวนลามทางเพศ 3 คดจากเหตการณท

เกยวของกบอดตคนไขหญง 3 คนในระหวาง

ป1994 ถง 2009 ทคลนค Chinese Medicine

and Herbal Centre ถนน Sussex St.

อยการฝายโจทยอางวา ในระหวางทกระ

ทำการรกษาดวยการวธฝงเขมและการกดจด

คนไขวยสาว นาย Zhu ไดเจตนากระทำลามก

อนาจาร และในบางรายถงกบใชมอเขาไปลวงลำ

ถงอวยวะเพศ

ศาลไดรบฟงวาในคดหนงซงเกดในเดอน

มกราคมป 2009 มคนไขเปนนกเรยนตางชาต

ทเขาไปพบนาย Zhu เนองจากเธอไมสบายและ

ตองการใบรบรองทางการแพทย

ในระหวางการตรวจนาย Zhu ไดกลาว

วาเขารสกวามกอนเนอทบรเวณทองของเธอ

จากนนเขาไดเอามอขยำหนาอกขางขวาของเธอ

ซำแลวซำอก กอนบอกหนาตาเฉยวาเธอเปน

ซสตททอง จากนนเขากลงมอคลำตอบนรางกาย

ของนกศกษาสาว โดยบอกวาจะตรวจหาซสต

ทสวนอนของรางกาย ซงรวมถงการใชมอเขาไป

ลวงลำถงของสงวนของเธอ

ตอมานกศกษาสาวผนนไดไปพบแพทย

เพอทำการตรวจซสต จงพบวาเธอไมมซสต

ตามทนาย Zhu อางแตอยางใด

ในเดอนมนาคมปเดยวกนหญงสาวอกคน

หนงไดไปทศนยแพทยแผนจนดงกลาว จำนวน

สองครงเพอรกษาอาการปวดทอง นาย Zhu

ไดทำการจบเสนทกระดกสนหลง แมเธอจะ

บอกเขาวาแพทยคนกอนไดแนะนำไมใหใชวธ

น สงผลใหเธอมความเจบปวดและมอาการเวยน

มนกเรยนอกกลมหนงอยภายนอกโรงเรยนงด

เอาอฐปพนถนนเขามาเปนอาวธ จนจำเปนตอง

เรยกตำรวจเขามาควบคมสถานการณกอนท

เหตการณจะบานปลาย (8) นกเรยนหญงชนป

ท 10 คนหนงเอาเครองดบเพลงไลฉดสเปรย

ใสเพอนนกเรยนและเจาหนาทของโรงเรยนใน

เขตพนทกศกษา Redfern นอกจากนนเธอยง

สเปรยใสตำรวจกอนทจะถกจบกมตว

อยางไรกตามโฆษกของกระทรวงศกษา

ธการออกมากลาววา กระทรวงถอความปลอดภย

ของนกเรยนและครเปนความสำคญอนดบแรก

อยางไรกตามโรงเรยนจำนวนเกอบ 90% ของ

ทวรฐน.ซ.ว.ไมมรายงานเกดเหตรนแรงแตอยาง

ไร สวนทเหลออก 10% มเพยงเหตการณเดยว

ทรายแรงถงกบตองเรยกตำรวจเขามาระงบเหต

ทางดานนาง Joan Lemaire รองประธาน

สหพนธครแหงรฐน.ซ.ว.กลาววา โรงเรยนยง

ถอวาเปนสถานทปลอดภย แตกมความกงวล

ถงการใชความรนแรง

เธอกลาววา สหพนธครไดรองเรยนเกยว

กบการขาดแคลนเจาหนาทและอปกรณในการ

ควบคมปญหาการใชความรนแรงในโรงเรยน

บางแหง และแสดงความกงวลตอการรบนกเรยน

ทมประวตใชความรนแรงเขามาเรยน โดย

ปราศจากการประเมนความเสยงทจะเกดขน

จากผลการวจยเมอ 4 ปกอนพบวา พฤต

กรรมการใชความรนแรงของนกเรยนเปนสาเหต

สำคญททำใหครจำนวนมากลาออกไปทำอาชพ

อน ในขณะทครผชายจำนวนหนงยตอาชพคร

เพราะกลวถกนกเรยนกลาว หาในเรองมเพศ

สมพนธ

รองสอบกระบวนการวซานำเจาสาวเดกแตงชายแก

7 พ.ย. 2011 กลมคมครองเดกไดเรยกรอง

ใหรฐบาลเขาทำการไตสวน หลงจากพบวาม

หญงสาววยเพยง 17 ปจำนวนหลายรอยคนถก

นำมาออสเตรเลยเพอแตงงานกบชายทมอายมาก

กวาหลายสบป เพอทจะใหตองตามเงอนไขวซา

ของรฐบาล

จากตวเลขพบวามหญงสาววย 17 ปกวา

200 คนไดรบวซาภายใตเงอนไขของผทจะมา

เปนคสมรส ในขณะทมหญงสาวอาย 18, 19

และ 20 ปอกหลายรอยคนไดรบวซาน จาก

การสปอนเซอรของวาทสามทมอายรนราวคราว

พอ โดยผทมาเปนเจาสาวสวนใหญมาจากประ

เทศในแถบตะวนออกกลาง, เอเชยตะวนออก

เฉยงใต และเอเชยใต

หญงสาววย 17 ปคนหนงจากประเทศ

ไทยถกนำเขาประเทศเพอแตงงานกบชายวย

57 ป ในขณะทหญงสาววย 17 ปจากอรกถก

สปอนเซอรโดยชายอาย 50 ป

นอกจากนนมหญงสาววย 17 ปกวา 100

คนจากประเทศเลบานอนไดรบวซาวาทคสมรส

หลงจากพวกเธอไดรบสปอนเซอรโดยชายท

มอายตงแต 19 ปไปถง 37 ป

ภายใตเงอนไขการขอวซาน กระทรวง

การเขาเมองกำหนดไววา หญงสาวเหลานจะ

ตองแตงงานกบผทสปอนเซอรเธอภายใน 9

เดอน กฎหมายออสเตรเลยอนญาตใหผเยาว

แตงงานเพยงแคภายใตสถานการณควบคมโดย

การไดรบอนญาตจากศาล

ในกรณหนงนกเรยนชนปท 10 จากพนท

ของผนบถอศาสนาอสลามอยางเหนยวแนนใน

ประเทศเลบานอน ไดยนขอการคมครอง

หลงจากถกนำเขาออสเตรเลยโดยวซาวาทคสมรส

เพอทจะมาแตงงานกบชายทมอายมากกวาเธอ

ถงสามทศวรรษ แตเธอกลบมาพบวาเขาเปน

ผชายดมจด ผซงยงเกบภรรยาคนกอนหนาน

และลก ๆ ของเขาไวในบานหลงตดกน

ในกรณนเดกหญงคนน เธอไดรบวซา

คมครอง หลงจากบดามารดาของเธอถกชายดง

กลาวขวาเขาจะฆาเธอกอนทจะบนกลบประเทศ

หากไมยอมแตงงานดวย

นาย Joe Tucci แหงองคกรเพอคมครอง

เดกในนามมลนธ Australian Childhod Foun

dation ไดเรยกรองใหมการทำการไตสวนถง

ระบบการออกวซาโดยดวน

เขากลาววา ขณะนมความจำเปนทจะตอง

ทำการตรวจสอบและประเมนขนตอนการออก

วซา เพอใหแนใจวาเดกหญงเหลานจะปลอดภย

และเพอใหทราบวา โครงการนไดรบการสนบ

สนนโดยชมชนชาวออสเตรเลยอยางแทจรงหรอ

ไม?

นาย Tucci กลาววาในทางตรงกนขาม

ออสเตรเลยไดทำหลายอยางในการหยดขบวนการ

เซกซทวรในออสเตรเลย แตเมอมตวเลขการนำ

เดกสาวเขามาดวยวธนปรากฎใหเหน จงเกดคำ

ถามวา มนเกดอะไรขน?

ในขณะทโฆษกของกระทรวงการเขาเมอง

ไดออกมาปกปองโครงการออกวซาวา การยน

ขอวซาคครองหรอวซาวาทคสมรสจะตองเขา

ตามขอกำหนดตาง ๆ ทรวมถงวาพวกเขาจะ

ตองมความสมพนธในฐานะหนสวนชวตกน

อยางแทจรงและดวยการสปอนเซอรของหนสวน

ชวต

นาย Watson Zhu

แพทยแผนจนอางตรวจซสตเพอแอบจบของสงวนคนไข

ศรษะ

จากนนเขาไดเรมกระทำ

การลวนลามทางเธอดวยการเอา

มอถหนาอกขวาของเธอคลงเปน

วงกลม เมอเธอถามวาเขากำลง

ทำอะไรนาย Zhu ตอบวากำลง

ตรวจซสต

อยการฝายโจทกกลาววา

“การรบรถงความยนยอม” คอ

ปจจยหลกของการพจารณาใน

คดน ผทยนยอมภายใตความเชอ

ทเขาใจผด ๆ วาเปนการรกษา

ทางการแพทยหรอเปนเหตผล

ทางการรกษา ถอวาไมใชการยน

ยอมทแทจรงจากคนไข และการ

รกษาดวยการกระทำของจำเลยก

มไดปรากฎอยในวธการรกษาของ

แพทยแผนจนแตอยางใด จงเหน

วานาย Zhu ทำไปเพอผลประโยชนสวนตน

ในคดนนาย Zhu ไดปฏเสธขอกลาวหา

ของผเสยหายทงสามราย ปฏเสธมไดกระทำ

ลามกอนาจารและมไดลวงลำไปภายในอวยวะ

เพศหญงโดยมไดรบความยนยอม

ในขณะทผพพากษาหญง Penelope Hock

แหงศาลแขวงรฐน.ซ.ว.ไดสงใหมการพจารณา

ตอไป โดยนดตอไปจะเปนการเบกพยานเหยอ

ทงสาม

เอเยนซเอสคอรทโฆษณาเปดบรสทธนร.สาวชาวจน

8 พ.ย. 2011 เอเยนซบรการสาวเอสคอรท

ไดเสนอโฆษณาชกชวนผสนใจเปดบรสทธหญง

สาววยรนในราคา 15,000 เหรยญจนกอใหเกด

กระแสตอตานในชนชมตาง ๆ บางกลมกลาว

หาวาเปนการผลกดนเสรภาพของสตรกลบไป

อยในศตวรรษกอน ๆ

จากการตรวจสอบของ Brothel Busters

กจการรบปรกษาดานอตสาหกรรมทางเพศพบ

วา MyOutCall Australia ไดโฆษณาหาลกคา

เปดบรสทธ โดยมสนคาเปนนกเรยนสาวชาว

จนวย 19 ป ดวยคาบรการ 15,000 เหรยญ

ผสนใจเปดบรสทธจะตองวางเงนมดจำ

2,000 เหรยญ จากนนเงนสวนทเหลอจะจาย

ในวนเขารบบรการพราพรหมจรรยสาว โดย

โฆษณาอางสรรพคณวา หญงสาวรายนกำลง

เรยนอยทมหาวทยาลยซดนย มสวนสง 166

ซม. สวมยกทรงขนาดคพ B

จากการตดตอของผสอขาวหนงสอพมพ

เดอะเดล เทเลกราฟพดคยกบผจดการของ

MyOutCall ทอางวาชอ Duncan ยนยนวาสนคา

ของเขาเปนสาวบรสทธอยางแทจรง เธอเปน

หญงสาวนาตานารกขณะนมผสนใจสนคานอยาง

แทจรงแลว 2 ราย

MyOutCall ไดลงโฆษณามาตงแตวนท

4 พฤษจกายน โดยใหชอสนคาสาวรายนวา


นางสาวไมเรยว และ เกลยวพตรา THAI-OZ NEWS :Vol. 22 Issue 570 : November 16-29, 2011

เอเยนซเอสคอรทโฆษณาเปดบรสทธนร.สาวชาวจน


MOC Virgin มกำหนดขายบรการเปด

บรสทธในวนท 12 ธนวาคม โดยลกคาทได

สทธเขารบบรการจะไดสนคาสาวไปบำเรอความ

สขเปนเวลาถงสวนสคน

นาย J im Wal l a ce แห งองคกร

Australian Christian Lobby กลาววา เขา

สะอดสะเอยนตอโฆษณาดงกลาว ซงเหนได

ชดวา MyOutCall พยายามทำกำไรจากการยอม

สละพรหมจรรยของเดกสาว ดแลวเหมอนกบ

เธอกำลงถกแยกไปใหอยอยางโดดเดยว ใน

ขณะทพวกเรากำลงปลอยใหเธอถกกระทำยำย

อยางไรกตามนาย Tim Cannon โฆษก

ขององคกร Australian Family Association

ออกมาโจมตวาการกระทำดงกลาววา ถอเปน

การกลบไปสยคคาทาส สรางความเสอมเสย

ตอสงคม และเกยรตภมของมนษยชาต

นาย Cannon กลาววา การขายสวนใด

สวนหนงของรางกายมนษยถอเปนสงผดกฎหมาย

ในขณะทการขายความบรสทธกเปนการลวงลำ

เขาไปในอาณาเขตของรางกายดวย

เขาไดเรยกรองใหสงคมออสเตรเลยทำการ

ตรวจสอบ “จรยธรรม” ทแทจรงและเขาตอง

การถามวา ใครคอผคดบรการครงน? และใคร

คอกลมคนพวกนทตองการจะเสนอราคาบน

พรหมจรรยของหญงสาว”

นาย Chris Seage ผอำนวยการบรหาร

ของ Brothel Busters กลาววา MyOutCall

เปนทรจกกนดในหมนกเทยววาเปนเอเยนซจดหา

สาวเอสคอรท เขาจงเชอวาขอเสนอดงกลาว

เปนความจรง และเปนเรองนาเศราใจทสนคา

ของพวกเขาสวนใหญเปนเดกสาวจากเอเชยท

เขามาเรยนและทำงาน แตมรายไดไมพอรายจาย

เขาเชอวา เดกสาวรายนยอมขายตว ก

เพราะเธอตองการเงนอยางเรงดวน

นาย Seage กลาววา ภายใตกฎหมาย

ปจจบนไมมเครองมอใด ๆ ทจะปกปองเดก

สาวจากสภาพกลนไมเขาคายไมออก และไมม

กฎหมายใด ๆ ทจะหยดเอเยนซเอสคอรททำ

กำไรจากพรหมจรรยของเธอ

เขากลาววา โดยปกต เอเยนซจะคดคา

ธรรมเนยม 50% จากคาบรการ นนหมายความ

วา MyOutCall จะทำเงนเขากระเปาครงนถง

7,500 เหรยญ

โฆษณาเปดบรสทธนกศกษาชาวจนของ MyOutCall

ม.นวยอรกเปดวทยาเขตทซดนยเรมสอนป 2012

09 พ.ย. 2012 มหาวทยาลยนวยอรก

หรอ NYU หนงในมหาวทยาลยชนนำของโลก

จะใชเงนลงทน 27 ลานเหรยญในการเปด

วทยาเขตทซดนยในปหนาทยาน The Rocks

ขณะนม. NYU อยในระหวางการลงนาม

สญญาเชาอาคาร 7 ชนของอาคาร Science

House ท The Rocks เพอเปนวทยาเขต และ

จะเปนสถาบนตางประเทศแหงแรกทมาเปดวทยา

เขตในรฐน.ซ.ว. ดวยการนำความเปนเลศใน

ดานศลปศาสตรมาเปดสอน ทรวมถงสาขาวชา

มนษยวทยา, สงแวดลอมศกษา, ประวตศาสตร,

วารสารศาสตร, อกษรศาสตร และสงคมศาสตร

นอกจากนนมหาวทยาลยยงเลงผลเลศใน

การมเปาหมายศกษาประวตศาสตรออสเตรเลย

ในดานชมชนผอพยพ และสงคมชนเผาอะบอร

จน ดวยการเปนหนสวนทางการศกษากบ the

ทรก-ออร-ทรต

ทรกออรทรต (Trick or Treat) แปลวา “หลอกหรอเลยง” อนเปนโอกาสเหมาะ

สำหรบเดก ๆ จะไดแตงกายเปนผปศาจชกชวนกนออกไปเคาะประตหนาบานชาวบาน เพอ

หวงไดขนมหวาน บางกไมเอาขนมแตขอเงนแทน ในคำคนของวนฮาโลวนท 31 ตลาคม.....

กจกรรมนทำกนอยางเปนประเพณในสหรฐอเมรกา แตเรมเปนทนยมมากขนทกปในออสเตรเลยคะ

“ลาลาจ แกบบ” แหงเมองแบตเฮรทกลาววาในคนวนจนทรฮาโลวนทผานมา

เธอเปดประตบาน พบเดกชายสคนในชดทตผปศาจพดวา “ทรก-ออร-ทรต ๆ”

เมอเธอถามวา “ทรก-ออร-ทรต” แปลวาอะไร? เดกทงสตางหนไปปรกษากนใหแซด

กอนทเดกคนหนงจะตอบวา มนเปนภาษาอเมรกนผมกไมรเหมอนกนครบ.......ฮ..ฮ

ชยชนะของชาวออสซ

ภาพนเปนการตนลอเลยนการเมองของคณวอรเรน บราวน แหงนสพ.เดอะเดลเทเล

กราฟเอามาใหศกษากนอกคะ เปนภาพตวแทนคนออสเตรเลยยนเกาะกนเปนแผนทประเทศ

แตละคนอยในอารมณแยกเขยวใสชายและหญงในชดสเขยวทกอดกนแสดงความดใจพรอมคำ

พดวา “เปนชยชนะของคนออสเตรเลยทกคน”

ภาพชายหญงแสดงความดใจนเปนการจำลองมาจากภาพทปรากฎตามหนงสอพมพหนา

หนงแทบทกฉบบในวนท 9 พฤศจกายน เปนภาพส.ว.บอบ บราวนและส.ว.ครสตน มลน

หวหนาและรองหวหนาพรรคกรนสแสดงความดใจหลงจากรางพ.ร.บ.ภาษคารบอนผานสภาสง

ในวนท 8 พฤศจกายนคะ... อนทจรงนาจะเรยกวา “เปนชยชนะของพรรคกรนสเหนอชาว

ออสเตรเลยทกคน” คะ.......ฮ..ฮ

นาว-ออร-นอทนาว

ภาพทสองเปนการตนลอเลยนการเมองของคณวอรเรน บราวนเหมอนกน เปนภาพทน

“เควน รดด” อดตนายกรฐมนตรกำลงจะจดชนวนปนใหญหมายถลมทน “จเลย กลลารด”

นายกรฐมนตร โดยทนรดดกลาววา “เดยวน เดยวน เดยวน” แตทมเสยงคานวา “ยงกอน ยง

กอน ยงกอน”

เบองหลงของภาพนมาจากขาวททนรดดแสดงตวอยางเปดเผยวาตองการทาทายทนกลลารด

เพอกลบมารบตำแหนงทอปจอปกอนวนครสตมาส เพราะไดฉนทามตจากประชาชนสนบสนน

อยางถลมทะลาย แตผสนบสนนกลบเตอนวาอยาเพงใจรอน เดยวจะแปกเหมอนเมอครงวนท

ทนรดดหวงโคนทนกลลารดในวนครบรอบเปนนายก 1 ป

เหตทเปนเชนนนเพราะ ทนกลลารดไดฉนทามตจากนายบอบ บราวนแตผเดยวยอม

เหนอกวาฉนทามตจากคนทงประเทศ เพราะผสนบสนนทนรดดกไมอยากเปนพรรคฝายคาน

ใหอดอยากปากแหงไงละ.....ฮ..ฮ


11 พ.ย. 2011 ผเชยวชาญทางดานการรกษาความปลอดภยไดแสดงความหวนวตกถงสภาพการรกษาความปลอดภยตามสนามบนทองถนในรฐน.ซ.ว.เนองจากในแตละปมผ โดยสารกวา 2 ลานคนโดยสารเครองบนโดยไมผานการตรวจสอบดานความปลอดภย, ไมมการเอกซเรยกระเปาเดนทางทำใหเปนจดเปราะ บางตอการลอบกอการราย

ในจำนวนสนามบนทองถน 26 แหงทวรฐน.ซ.ว.มเพยง 2 แหงเทานนทมอปกรณ สแกนกระเปา ในขณะทผโดยสารและกระเปาเดนทางจะถกตรวจเพยงในชวง 30 นาทของเครองบนลงจอดและบนขนเทานน

สนามบนหลายแหงมผโดยสารสามารถเดนขนเครองไดโดยปราศจากการตรวจเชคใด ๆ ในจำนวนนรวมถงสนามบนท Wagga Wagga ซงมผโดยสารปละ 200,000 คน, สนามบน Dubbo มผโดยสาร 171,000 และ Armidale มผโดยสารใชบรการ 100,000 เปนตน

สนามบน Ballina ซงเปนสนามบนทอง ถนทมผโดยสารใชบรการมากทสดคอประมาณ 300,000 คนตอป สนามบนแหงนมเครอง สแกนกระเปาทนสมย แตมเจาหนาทรกษาความปลอดภยทำงานพารทไทมเฉพาะชวงบายเทานน สงผลใหผโดยสารทมาจากสนามบน Ballina มายงสนามบนซดนยสปดาหละ 12 เทยวบนสามารถเดนผานเพอทรานสตขนเครอง บนลำอนไดโดยไมมการเอกซเรยกระเปาหรอการตรวจเชคใด ๆ

ดร. Carl Ungerer ผเชยวชาญดานการกอการรายและการรกษาความปลอดภยจากสถาบนนโยบายยทธศาสตรแหงออสเตรเลยกลาววา เปนชองวางทเสยงอนตรายอยางใหญหลวง

เขากลาววา ผกอการรายมกจะมองหาจด ออนของระบบรกษาความปลอดภย ทมความหยอนยานในระบบรกษาความปลอดภย จงถอวาเปนการงายมากหากมใครนำระเบดขนไปบนเครองบน

ผโดยสารรายหนงกลาววา การขนเครอง บน Rex (เทยวบนเฮกซเพรสทองถน) ในเวลา 6.30 น.จากสนามบน Ballina ไปสนามบน ซดนยไมมการเอกซเรยหรอตรวจเชคใด ๆ ดงนนเขาสามารถเอาอะไรขนเครองกได

นาย Geoff Askew อดตหวหนาฝายรกษาความปลอดภยและจดการเหตฉกเฉนของสายการบน Qantas กลาววา การตดคาใชจายของสนามบนไดทำใหอยในสภาพเสยงสงตอการถกลอบกอการราย

เขากลาววาเครองบนอยาง SAAB 340s จะไมมการสแกนกระเปาแตอยางใด

ดร.Ungerer กลาววาองคกรกอการราย al-Qaeda ไดใชความพยายามหลายครงในการลอบวางระเบดจดเปาหมายตาง ๆ ในซดนย ซงเราควรหาทางปองกนทกวถทางกอนทพวกเขาจะทำสำเรจ

แตสายการบนและผดำเนนกจการสนาม บนอางวา การสแกนกระเปาทกใบของผโดยสารมคาใชจายสงเกนไปกวาทจะรบได

อาคาร Science House ท The Rocks

Yilpara (Community Trust) ใน

Arnhem Land ทซงนกศกษาจะ

มโอกาสในการเขาไปอยรวมกบ

ชมชนพนเมอง

นาย Andrew Stoner รอง

นายกรฐมนตรรฐน.ซ.ว.และร.มต.

การคาและการลงทนกลาววาขอ

ตกลงในการเปดสาขาไดรบการรบ

ประกนโดยรฐบาลรฐในระหวาง

เดนทางไปนวยอรกเมอตนปทผาน

มา

เขากลาววามหาวทยาลย

NYU เปนผนำทางดานการตลาดการศกษาของ

โลก และชอของมหาวทยาลยกเปนเครองหมาย

การคาทมความดงดดสง และการเขามาลงทน

ดานการศกษาของม. NYU จะชวยใหซดนย

และรฐน.ซ.ว.อยในฐานะทจะดงดดนกศกษาม

คณภาพจากทวโลกสนใจเขามาศกษา

ในขนตนมหาวทยาลยจะใชอาจารย 45

คนและเจาหนาทฝายบรหาร 10 คน ดวยการ

รบนกศกษาเขาเรยน 100 คน

นาย Stoner กลาววา วทยาเขตใหมของ

NYU ยงจะชวยใหซดนยใกลชดกบสหรฐจาก

การประสานแนบแนนระหวางศนยสหรฐศกษา

(USSC) ของมหาวทยาลยซดนย และศนยการ

เงนและกฎระเบยบระหวางชาต (CIFR) ซง

ม. NYU เปนหนสวนทางการศกษา

การตกลงเชาอาคาร Science House เกด

ขนจากการเจรจาระวางมหาวทยาลยกบสำนกงาน

ดแลพนทรมอาวซดนย (SHFA) ซงเปนเจาของ

อาคาร

เผยอายคาดเฉลยออสซชาย 79.5 และหญง 84

10 พ.ย. 2011 สำนกงานสถตแหงชาต (ABS)ไดเปดเผยถงอายคาดเฉลย หรอ life expectancy ของเดกชาวออสเตรเลยทเกดในปนจะมอายยนยาวกวาคนรนกอน ๆ โดยเดกชายจะมอายคาดเฉลย 79.5 ป ในขณะทเดกหญงจะมอายคาดเฉลย 84.3 ป

อยางไรกตามเดกทมเชอสายอะบอรจน, คนโสด, ผหยาราง และผอยอาศยนอกเมองจะมอายคาดเฉลยสนกวา ผทแตงงานมครอบครว

เดกชายชาวอะบอรจนทเกดในปนจะมอายคาดเฉลย 68.5 ป ในขณะทเดกหญงชาวอะบอรจนจะมอายคาดเฉลย 74.3 ป

ในชวง 20 ปทผานมา อตราการเสยชวตของชาวออสเตรเลยตอปไดลดลงจาก 8.6 คนตอ 1,000 คนมาอยท 7.0 คนตอ 1,000 คน ในขณะทจำนวนเดกทารกเสยชวตไดลดลงจาก 8.2 คนตอ 1,000 คนมาอยท 4.1 คนตอ 1,000 คน

ผชายทอยในเมลเบรนและ Gold Coast จะมอายคาดเฉลยสงทสดท 80.7 ป สวนผหญงทอาศยอยใน Gold Coast, Sunshine Coast ของรฐควนสแลนดจะเปนกลมทมอายคาดเฉลยสงทสดท 85 ป

จากผลการศกษายงพบวาการอยอาศยใน

เมองมความปลอดภยกวาอยอาศยในชนบทมาก และปลอดภยมากกวาผทอยในพนทปาละเมาะ (the bush) โดยผอยในเมองมอตราเสยชวต 6 คนตอ 1,000 คน ในขณะทผอยในพนทหางไกลมอตราเสยชวต 8 คนตอ 1,000 คน

ชายและหญงทแตงงานแลว รวมถงแมมาย-พอมาย และผหยารางจะมอายคาดเฉลยสงกวาผชายและผหญงทไมเคยแตงงาน

ABS ใหเหตผลวา ผทแตงงานแลวจะลดการทำกจกรรมทเสยงมากกวาคนโสด และจะหวงใยซงกนและกนในเรองของสขภาพและการดแลรางกาย

ชาวออสเตรเลยทเกดนอกประเทศจะมอตราการเสยชวตตำกวาผทเกดในประเทศในทกสวนของกลมชน ผทเกดในเวยดนามจะมอตราการเสยชวตตำทสดในสดสวน 2.8 คนตอ 1,000 คน เปรยบเทยบกบผทเกดในประเทศมอตราเสยชวต 7.0 คนตอ 1,000 คน

ABS เพมเตมวาเดกชายทเกดในวนนมอายคาดเฉลย 79.5 ป ถอวาเปนอายคาดเฉลยทสงทสดประเทศหนงของโลก และผทมอายถง 79 ปสามารถคาดตอไปไดวาเขาจะมอายยนยาวตอไปอก 9 ป

โกลดโคสตชนะเจาภาพกฬาคอมมอนเวลธป 2018

12 พ.ย. 2011 เมอง Gold Coast ในรฐ

ควนสแลนด ไดประสบชยชนะในการเปน

เจาภาพจดการแขงขนกฬาคอมมอนเวลธเกมส

ในป 2018 จากการโหวตโดยสมาชกประเทศ

ในเครอจกรภพทคารบเบยนในวนนดวยคะแนน

43 ตอ 27 โดยคาดวาการเปนเจาภาพจะทำเงน

2 พนลานเหรยญ และการจางงาน 30,000

งาน ดวยการใชงบประมาณ 650 ลานเหรยญ

สรางสนามและหมบานนกกฬาท Parklands

โดยจะเรมกสรางในเดอนกมภาพนธปหนา

นาง Anna Bligh นายกรฐมนตรรฐควน

สแลนดกลาววา งบประมาณกวา 500 ลาน

เหรยญจะถกนำมาลงทนสรางสาธารณปโภค

ทางการกฬาและการขนสงทตะเขบชายแดนของ

Gold Coast

ในการโหวตสรรหาเจาภาพครงนเมอง

Gold Coast สามารถเฉอนคแขงเมองแฮมบน

โตตาทางใตของศรลงกา ซงเคยจดครกเกตชง

แชมปโลกในป 2011 มาแลว

นาง Bligh ซงเดนทางไปแครบเบยน

สถานททจดใหมการลงคะแนนเลอกผเปนเจาภาพ

พรอมกบนาย Mark Stockwell ประธานการ

เสนอเปนเจาภาพของ Gold Coast กลาววา

การเปนเจาภาพของ Gold Coast จะชวยเสรม

ความเชอมนไปทวทงรฐควนสแลนด การแขงขน

จะนำนกทองเทยวมาส Gold Coast และควน

สแลนด และเปนการเบกทางไปสการพฒนา

สาธารณปโภคอยางกาวกระโดด

Gold Coast จะเปนเมองทไมใชนครหลวง

ของออสเตรเลยเมองแรกทไดเปนเจาภาพกฬา

คอมมอนเวลธเกมส โดยกอนหนานนซดนย

เปนเจาภาพในป 1938, เพรทในป 1962, บรส

เบนป 1982 และเมลเบรนป 2006

นาง Julia Gillard นายกรฐมนตรซงอย

ระหวางการประชม APEC ทฮาวายกลาววา

ชาวออสเตรเลยทกคนตงตารอคอยการเปนเจา

ภาพกฬาคอมมอนเวลเกมส ซงจะเปนสงภาคภม

ใจของชาว Gold Coast และชาวควนสแลนด

และจะเปนโอกาสทดตอเศรษฐกจของ Gold

Coast สำนกงานการทองเทยวรฐควนสแลนด

ประเมนวา การเปนเจาภาพจะนำนกทองเทยว

มาส Gold Coast จากรฐอน ๆ จำนวน 60,000

คน จากประเทศตาง ๆ 60,000 คน และนกกฬา

และ เจาหนาทอก 10,000 คน

ภาพจนตนาการของสนามกฬาท Parklands

พบสนามบนหลายแหงขาดระบบรกษาความปลอดภย

จดสแกนกระเปาทสนามบน Ballina

เอกสารทางการจากสำนกงานความมนคงทางการขนสงซงออกในป 2009 ระบวาการ สแกนกระเปาตามสนามบนในทองถน ใหถอนำหนกบรรทกสงสดเปนเกณฑตดสนซงหมายความวา เทยวบน Rex ซงใชเครอง Saabs ขนาดทนงผโดยสาร 34 ทนงภายใตนำหนก 13,000 กโลกรมไมจำเปนตอสแกนกระเปาผโดยสารแตอยางใด

thaioz issue 570

Documents