the wonders

32
ART ´ ICULOS DE ESTUDIO 3-9 DE MARZO Adoremos a Jehov ´ a, el Rey de la eternidad P ´ AGINA 3 ˙ C ´ ANTICOS 106 Y 46 10-16 DE MARZO Los logros del Reino en sus primeros cien a ˜ nos P ´ AGINA 8 ˙ C ´ ANTICOS 97 Y 101 17-23 DE MARZO Toma buenas decisiones en tu juventud P ´ AGINA 14 ˙ C ´ ANTICOS 41 Y 89 24-30 DE MARZO Sirva a Jehov ´ a antes de que lleguen los d ´ ıas calamitosos P ´ AGINA 20 ˙ C ´ ANTICOS 54 Y 17 31 DE MARZO–6 DE ABRIL ¿Hasta cu ´ ando pediremos “Venga tu reino”? P ´ AGINA 26 ˙ C ´ ANTICOS 108 Y 30 34567 15 DE ENERO DE 2014 EDICI ´ ON EN LENGUAJE SENCILLO

Upload: doris

Post on 11-Jul-2016

228 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Flatness, of course, dovetails with the technique of abstraction.Fairy talesrely on abstraction fortheir effect. Not many particular,illustrative details are given. The things in fairy tales are describedwith open language: Lovely. Dead. Beautiful. In “The Rosebud,”there is no explanation of how the children are lovely or beautiful.Here we have another very exciting violation: this time of ye olde“show don’t tell” rule. Fairy tales tell; they do not often show. I,very naturally as a writer, am inclined toward this absence.

TRANSCRIPT

Page 1: The Wonders

ART´ICULOS DE ESTUDIO

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

3-9 DE MARZO

Adoremos a Jehova, elRey de la eternidadP´AGINA 3 ˙ C

´ANTICOS 106 Y 46

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

10-16 DE MARZO

Los logros del Reino ensus primeros cien anosP´AGINA 8 ˙ C

´ANTICOS 97 Y 101

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

17-23 DE MARZO

Toma buenas decisionesen tu juventudP´AGINA 14 ˙ C

´ANTICOS 41 Y 89

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

24-30 DE MARZO

Sirva a Jehovaantes de que lleguenlos dıas calamitososP´AGINA 20 ˙ C

´ANTICOS 54 Y 17

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

31 DE MARZO–6 DE ABRIL

¿Hasta cuando pediremos“Venga tu reino”?P´AGINA 26 ˙ C

´ANTICOS 108 Y 30

3456715 DE ENERO DE 2014

ED IC I´ON EN LENGUA JE SENC I L LO

Page 2: The Wonders

Esta publicacion se distribuye como parte de una obramundial de educacion bıblica que se sostiene condonativos. Prohibida su venta. A menos que se indiquelo contrario, las citas bıblicas se han tomado de laversion en lenguaje moderno Traduccion del NuevoMundo de las Santas Escrituras (con referencias).

The Watchtower (ISSN 0043-1087) is published semi-monthly by Watchtower Bible and Tract Society ofNew York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis,Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn,NY 11201-2483, and by Watch Tower Bible and TractSociety of Canada, PO Box 4100, Georgetown,

ON L7G 4Y4. Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY,and at additional mailing offices. POSTMASTER: Sendaddress changes to Watchtower, 1000 Red Mills Road,Wallkill, NY 12589-3299. � 2014 Watch Tower Bibleand Tract Society of Pennsylvania. Printed in Canada.

34567�January 15, 2014

Vol. 135, No. 2 Semimonthly SPANISH

ART´ICULOS DE ESTUDIO

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ˇ Adoremos a Jehova, el Rey de la eternidadEste artıculo explica que Jehova siempre ha sido Rey y hagobernado sobre toda la creacion en el cielo y en la Tierra.Tambien nos anima a copiar el ejemplo de quienes deci-dieron adorar a Jehova, el Rey de la eternidad.

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ˇ Los logros del Reino en sus primeros cien anosEste artıculo nos ayudara a valorar todo lo que el Reino me-sianico ha logrado durante sus primeros 100 anos. Ademas,nos ayudara a ser fieles al Reino y nos hara pensar en loque significa el texto del ano 2014.

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ˇ Toma buenas decisiones en tu juventudˇ Sirva a Jehova antes de que lleguen

los dıas calamitosos¿A que puedo dedicar mi vida? Esta es una pregunta impor-tante para todos los que han decidido servir a Jehova. En elprimer artıculo veremos que pueden hacer los jovenes quequieren servir de toda alma a Jehova. En el segundo artıculoveremos que pueden hacer los cristianos mayores que quie-ren hacer mas por Jehova.

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

ˇ ¿Hasta cuando pediremos “Venga tu reino”?Muchas personas hoy dıa no creen que falte poco para el finde este mundo malvado. Estan tan ocupadas con sus vidasque no se dan cuenta de la importancia de lo que esta pa-sando. En este artıculo veremos tres razones por las que sa-bemos que falta poco para que el Reino de Dios elimine alas personas malas.

OTROS ART´ICULOS

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

32 La decision que tomesiendo nino

UCRANIAPORTADA: Predicando a estudiantesde universidad extranjeros en la ciu-dad de Lviv� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

POBLACI´ON

45.561.000PUBLICADORES

150.887� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

En Ucrania hay 1.737 congregacio-nes y 373 grupos en 15 idiomas,como el hungaro, el lenguaje desenas ruso, el rumano, el ruso yel ucraniano

Page 3: The Wonders

15 DE ENERO DE 2014 3

EN EL paıs africano de Suazilandia hubo un rey que gobernodurante casi 61 anos. Sin duda, es impresionante que una per-sona gobierne durante tanto tiempo, porque la vida de los sereshumanos es corta. Pero existe alguien que siempre ha goberna-do y siempre gobernara. Por eso la Biblia lo llama el “Rey de laeternidad” (1 Timoteo 1:17). ¿Quien es este Rey? Salmo 10:16dice: “Jehova es Rey hasta tiempo indefinido, aun para siem-pre”.

2 Sin duda, Dios es un Rey diferente a cualquier rey humano.Pero lo que mas nos gusta de el no es solo el tiempo que llevagobernando, sino su forma de gobernar. Un hombre que gober-no Israel durante 40 anos dijo que Jehova es bueno, compasivo,paciente y amoroso, y que desde el cielo el gobierna todas las co-sas (Salmo 103:8, 19). Pero Jehova no solo es nuestro Rey. Tam-bien es nuestro amoroso Padre celestial. ¿Como ha demostradoJehova que es nuestro Padre? ¿Y como ha demostrado que siguesiendo Rey y que ha tenido todo bajo control desde la rebelionde Eden? En este artıculo responderemos estas preguntas. Asınos acercaremos mas a Jehova y confiaremos mas en el.

1, 2. a) ¿Quien es el “Rey de la eternidad”, y por que se le llama ası?(Vea la imagen del principio del artıculo.) b) ¿Que es lo que mas nosgusta de nuestro Rey, Jehova?

Adoremos a Jehova,el Rey de la eternidad“Al Rey de la eternidad [...] sea honra y gloria para siempre.”(1 TIMOTEO 1:17)

¿QU´E RESPONDER

´IA?

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Que es lo que masnos gusta de nuestro Rey,Jehova?

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Como ha demostradoJehova una y otra vez queama a los seres humanos?

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Por que quiere usted adoraral Rey de la eternidad?

Page 4: The Wonders

EL REY DE LA ETERNIDADFORM

´O UNA FAMILIA UNIVERSAL

3 Cuando Jehova creo a su primer hijo,seguro que se pusomuycontento. Este fueel primer miembro de su familia univer-sal. Por eso, no lo trataba como si fueraalguien cualquiera. Al contrario, lo querıamucho porque era su Hijo. Ademas, lo in-vito a trabajar con el mientras creaba mi-llones de angeles perfectos (Colosenses 1:15-17). Ellos tambien son parte de la fami-lia universal deDios. LaBiblia dice que sir-ven con alegrıa a Jehova y hacen todo loque el desea. Y Dios les da el honor de lla-marlos “hijos” (Job 38:7; Salmo103:20-22).

4 Despues de crear a Jesus y a los an-geles, Jehova creo los planetas y las estre-llas, y preparo la Tierra para que fuera unlindo hogar. Entonces hizo mas grande sufamilia universal. ¿Como lo hizo? Creandoal primer ser humano. Lo creo con cua-lidades parecidas a las suyas y lo llamoAdan (Genesis 1:26-28). Como Jehova erasu Creador, esperaba que Adan siemprefuera obediente. Y como era su Padre, loeduco con amor y bondad. Le puso nor-mas por su bien, no para quitarle su liber-tad (lea Genesis 2:15-17).

3. ¿Quien fue el primer miembro de la familiauniversal de Jehova? ¿Quienes fueron creadostambien como “hijos” de Dios?4. ¿Como hizo Jehova mas grande su familiauniversal?

5 Muchos reyes humanos no tratan asus siervos como Jehova. Para el, sus sier-vos son parte de su familia. Confıa mu-cho en ellos, y por eso le gusta darles tra-bajos y responsabilidades. Por ejemplo, aAdan le encargo que les pusiera nombresa los animales. ¡Que trabajo tan fascinan-te! (Genesis 1:26; 2:19, 20.) Por otro lado,Dios podıa haber creado el mismo a todoslos seres humanos. Pero en vez de eso,decidio crear una mujer perfecta y con-vertirla en la esposa de Adan. Su nom-bre era Eva (Genesis 2:21, 22). Entoncesles encargo que tuvieran hijos para llenarla Tierra de habitantes. Dios querıa que,con el tiempo, Adan y Eva hicieran quetoda la Tierra fuera un paraıso. Entonces,todos los seres humanos y los angeles se-rıan parte de la familia universal de Jeho-va y lo adorarıan para siempre. Al ofrecer-les ese futuro tan bonito, Jehova demostroque era un Padre muy amoroso.

ALGUNOS HIJOS DE DIOSSE REBELARON CONTRA SU REY

6 Por desgracia, un angel decidio rebe-larse contra Dios. Su nombre es Sata-nas. Despues, Adan y Eva decidieron queno querıan que Jehova los gobernara, y

5. ¿Como decidio Jehova que la Tierra se llena-ra de habitantes?6. a) ¿Como empezo la rebelion en la familiauniversal de Jehova? b) ¿Como sabemos queJehova sigue teniendo todo bajo control?

¿QU´E SIGNIFICA? La familia universal de Jehova:

Son todos los siervos fieles queDios tiene en el cielo y en la Tierra

La soberanıa de Jehova:Es el poder y la autoridad queDios tiene sobre todas las cosasque ha creado

Descendencia:Los descendientes de unapersona son sus hijos,sus nietos, sus bisnietos, etc.Jesus era descendientedel rey David

4 EDICI´ON EN LENGUAJE SENCILLO

Page 5: The Wonders

por eso se pusieron de parte de Satanas(Genesis 3:1-6). Como resultado, ellos em-pezaron a sufrir y a morir. Y lo mismoles pasarıa a sus hijos (Genesis 3:16-19;Romanos 5:12). Ası que en ese momentono habıa siervos de Dios obedientes en laTierra. ¿Significa eso que Dios habıa per-dido el control de la Tierra? ¿Renunciarıa aseguir gobernandola? ¡Claro que no! Jeho-va echo a Adan y a Eva del paraıso. Y lue-go puso a dos angeles muy importantesen la entrada para que no volvieran a en-trar (Genesis 3:23, 24). Al mismo tiempovolvio a demostrar que era un Padre quequerıa mucho a sus hijos. ¿Como lo de-mostro? Prometio que, a pesar de todo,tendrıa una familia de seres humanos yangeles fieles. Tambien prometio que undescendiente deAdanmatarıa a Satanas yarreglarıa todo el dano provocado por elpecado de Adan (lea Genesis 3:15).

7 En los siguientes cientos de anos huboalgunas personas que fueron fieles a Jeho-va, como Abel y Enoc. Pero la mayorıa delos seres humanos no quisieron que Jeho-va fuera ni su Padre ni suRey. Para el tiem-po de Noe, la Tierra estaba llena de gen-te violenta (Genesis 6:11). ¿Habıa perdidoJehova el control de la Tierra? No.

8 La Biblia cuenta que Jehova aviso aNoe de que iba a traer una gran destruc-cion. Tambien le explico como construirun arca o caja enorme para que el y su fa-milia se salvaran. Una vez mas, Dios de-mostro que amaba a los seres humanos.¿Como? Nombrando a Noe “predicadorde justicia” para que avisara a las perso-nas y les dijera que se arrepintieran desus pecados (2 Pedro 2:5). Pero nadie lehizo caso. Noe y su familia vivieron anosrodeados de gente muy inmoral y violen-ta. Pero como Jehova es un Padre amoro-

7, 8. a) ¿Como estaba la Tierra en tiempos deNoe? b) ¿Que hizo Jehova para limpiar la Tierray salvar a la familia humana?

so, cuido y protegio a estas ocho personasfieles. Cuando trajo el Diluvio, quito de laTierra a la gente rebelde y a los angelesmalos. Ası demostro que seguıa teniendotodo bajo control (Genesis 7:17-24).

JEHOV´A SIGUI

´O GOBERNANDO

DESPU´ES DEL DILUVIO

9 Como hemos visto, Dios cuido y pro-tegio a Noe y su familia. Y seguro queellos estaban muy agradecidos. Por eso,tan pronto como salieron del arca, Noeconstruyo un altar y sacrifico unos anima-les para adorar a Jehova. Entonces, Diosbendijo a Noe y a su familia. Les dijo quetuvieran hijos y que llenaran la Tierra (Ge-nesis 8:20–9:1). Ası, Jehova volvio a dar-les a los seres humanos la oportunidad deadorarlo juntos y llenar la Tierra.

10 Pero los seres humanos seguıan sien-do imperfectos despues del Diluvio. Y to-davıa estaban bajo la influencia de Sa-tanas y los demonios. Ası que, aunqueJehova los gobernaba con amor, ellos si-guieron rebelandose. Uno de esos rebel-des fue Nemrod, que era hijo de un nie-to de Noe. La Biblia dice que Nemrod eraun cazador muy poderoso y un enemigode Jehova. Este hombre se hizo rey de “latierra de Sinar”. Construyo ciudades gran-des, como Babel, porque querıa evitar queDios cumpliera su deseo de llenar la Tierra(Genesis 10:8-12). ¿Que hizo Jehova coneste rey rebelde?Hizo que de repente todoel mundo hablara idiomas distintos. En-tonces, los seguidores deNemrod se sepa-raron y se fueron a vivir por todo el mun-do. Ası extendieron su religion falsa y suforma de gobernar por todos lados (Gene-sis 11:1-9).

9. Despues del Diluvio, ¿que oportunidad lesdio Jehova a los seres humanos?10. a) Despues del Diluvio, ¿como empezo arebelarse la gente contra Jehova? b) ¿Que hizoJehova para asegurarse de que se cumpliera sudeseo?

15 DE ENERO DE 2014 5

Page 6: The Wonders

11 Despues del Diluvio, muchas perso-nas empezaron a adorar dioses falsos.Pero tambien habıa algunos hombres fie-les que adoraban a Jehova. Uno de ellosfue Abrahan.

´El tenıa una casa comoda

en una ciudad llamada Ur. Pero un dıa,Jehova le mando irse de allı.

´El obedecio y

paso muchos anos viviendo en tiendas decampana (Genesis 11:31; Hebreos 11:8, 9).No busco proteccion en ninguna ciudadcon murallas ni en ningun rey humano.Confiaba en que Jehova los protegerıa a ely a su familia. Y ası fue. Jehova los prote-gio como un padre. Salmo 105:13, 14 dicequeDiosnopermitio que nadie losmaltra-tara y hasta advirtio a algunos reyes queno les hicieran nada malo. Como Jehovaera un buen amigo, le prometio a Abrahanque algunos de sus descendientes serıanreyes (Genesis 17:6; Santiago 2:23).

12 Dios les hizo promesas parecidas aIsaac y a Jacob, que eran el hijo y el nie-to de Abrahan. Les prometio que los ben-decirıa y que sus descendientes serıanreyes (Genesis 26:3-5; 35:11). Pero an-tes de que Jehova cumpliera su promesa,los descendientes de Jacob se convirtie-ron en esclavos en Egipto. ¿Significa esoque Jehova no cumplirıa su promesa o que

11. ¿Como demostro Jehova que era un buenamigo de Abrahan?12. ¿Como demostro Jehova que tenıa mas po-der y autoridad que el rey de Egipto?

ya no querıa gobernar la Tierra? ¡Claroque no! Con el tiempo, Jehova le demos-tro al terco rey de Egipto que tenıa muchomas poder y autoridad que el. Los israe-litas confiaron en Jehova. Y el los liberode una formamaravillosa: con su gran po-der abrio elmar Rojo para que lo cruzaran.Esta claro que Jehova seguıa siendo el Reydel universo y un Padre amoroso que pro-tege a sus hijos (lea

´Exodo 14:13, 14).

JEHOV´A “LLEG

´O A SER” REY DE ISRAEL

13 Justo despues de que Jehova saco deEgipto a los israelitas, ellos cantaron unacancion en su honor. En esa cancion de-cıan: “Jehova reinara hasta tiempo indefi-nido, aunpara siempre” (

´Exodo 15:18). Ası

es, Jehova habıa llegado a ser el Rey dela nueva nacion de Israel (Deuteronomio33:5). Pero los israelitas no estaban con-tentos teniendo a Jehova como Rey. Que-rıan un rey al que pudieran ver. Por eso,unos 400 anos despues de que salieron deEgipto, le dijeron aDios que querıan tenerun rey humano, igual que las naciones ve-cinas que no adoraban a Jehova (1 Samuel8:5). Pero aunque Jehova les dio reyes hu-manos, el seguıa siendo su Rey. Esto se viocon claridad en tiempos de David, que fueuno de esos reyes humanos.

13, 14. a) ¿Que dijeron los levitas sobre Jehovaen una cancion? b) ¿Que le prometio Dios a Da-vid?

Jehova siempre ha sidoel Rey del universo

(Vea los parrafos 6, 8, 10, 12 y 17)

Jardınde Eden

El Diluvio2370 antes

de nuestra era

Torre de Babeldespues del 2269

antes de nuestra era

Mar Rojo1513 antes

de nuestra era

Resurreccionde Jesus

33 de nuestra era

6 EDICI´ON EN LENGUAJE SENCILLO

Page 7: The Wonders

14 Un dıa, David decidio llevar el arcadel pacto a Jerusalen. Los levitas estabantan contentos que le cantaron a Jehovauna cancion. Una parte de la letra decıaalgo muy importante: “¡Jehova mismo hallegado a ser rey!” (1 Cronicas 16:31). Perosi Jehova es el Rey de la eternidad, ¿porque dijeron los levitas que llego a ser Reyen ese momento? Porque en ese momen-to Jehova uso la autoridad que tiene comoRey para elegir a David como su repre-sentante. Esmuy importante que entenda-mos que Jehova “llega a ser” Rey cuandoelige a alguien para que sea su represen-tante. Antes de que David muriera, Diosle prometio: “Levantare tu descendenciadespues de ti, que saldra de tus entra-nas; y realmente establecere con firmezasu reino”. Ademas le prometio que su go-bierno durarıa para siempre (2 Samuel 7:12, 13). Esta promesa se cumplio mas de1.000 anos despues, cuando aparecio la“descendencia” de David. ¿Quien fue esadescendencia? ¿Y cuando llego a ser rey?

JEHOV´A NOMBR

´O UN NUEVO REY

15 En el ano 29, Juan el Bautista empe-zo a predicar estemensaje: “El reino de loscielos se ha acercado” (Mateo 3:2). Cuan-do Juan bautizo a Jesus, Jehova eligio a Je-sus para ser el Mesıas y el futuro rey delReino de Dios. Como un padre carinoso,Dios dijo: “Este es mi Hijo, el amado, aquien he aprobado” (Mateo 3:17).

16 Mientras Jesus estaba en la Tierra,dio gloria a su Padre y empezo a prepararsu Reino (Juan 17:4). ¿Como lo hizo? Pre-dicando el Reino de Dios (Lucas 4:43). In-cluso enseno a sus seguidores a pedirle aDios que viniera ese Reino (Mateo 6:10).Como Jesus era el futuro rey, les dijo a susenemigos: “El reino de Dios esta enmedio

15, 16. a) ¿Cuando eligio Jehova a Jesus paraser el futuro rey? b) Mientras Jesus estaba en laTierra, ¿que hizo para preparar su Reino?

de ustedes” (Lucas 17:21). Y la noche enque iba a morir, hizo un trato con sus dis-cıpulos para que algunos de ellos goberna-ran con el en el Reino de Dios (lea Lucas22:28-30).

17 ¿Cuando empezarıa Jesus a gobernarcomo rey del Reino? No pudo ser justodespues de hacer el trato con sus discı-pulos, porque horas mas tarde murio ysus discıpulos huyeron (Juan 16:32).Pero, como siempre, Jehova lo tenıa todobajo control. Al tercer dıa resucito a suHijo. Y en el Pentecostes del ano 33, Je-sus empezo a gobernar sobre la congrega-cion cristiana (Colosenses 1:13). Pero toda-vıa no gobernaba sobre toda la Tierra. Paraeso tendrıa que esperar a que Jehova cum-pliera la promesaque le hizo por ser la des-cendencia de David: “Sientate ami diestrahasta que coloque a tus enemigos comobanquillo para tus pies” (Salmo 110:1).

ADOREMOS AL REY DE LA ETERNIDAD18 Hacemiles de anos que los angeles y

los seres humanos empezaron a rebelar-se contra Jehova. Pero Dios siempre ha te-nido todo bajo control y nunca ha renun-ciado a gobernar el universo. Y como esunpadre amoroso, siempre ha protegido asus siervos fieles, como Noe, Abrahan yDavid. Pensar en todo esto nos motiva aobedecer con gusto al Rey de la eternidady a acercarnos cada dıa mas a el.

19 Pero ¿como ha llegado Jehova a serRey en nuestros tiempos? ¿Como pode-mos ser fieles a Jehova y convertirnos enhijos perfectos dentro de su familia uni-versal? ¿Aque nos referimos cuando le pe-dimos a Dios que venga su Reino? Vere-mos las respuestas en el siguiente artıculo.

17. a) ¿Sobre que empezo a gobernar Jesus enel ano 33? b) ¿A que tendrıa que esperar Jesuspara gobernar sobre toda la Tierra?18, 19. a) ¿A que nos motiva este artıculo?b) ¿Que veremos en el siguiente artıculo?

15 DE ENERO DE 2014 7

Page 8: The Wonders

EN LA primavera del ano 31, Jesus estaba con sus discı-pulos en una montana cerca de la ciudad de Capernaum.Allı les enseno a pedirle a Dios: “Venga tu reino” (Mateo6:10). Hoy dıa, muchas personas no creen que ese Reinovaya a venir. Pero nosotros sabemos que el Reino de Dios sıvendra.

2 Jehova usara el Reino para unir a los miembros de sufamilia que estan en el cielo y en la Tierra. Lo ha prome-tido, y lo cumplira (Isaıas 55:10, 11). Ademas, en los ulti-mos 100 anos hemos visto muchas cosas maravillosas queDios esta haciendo por sus millones de siervos. Todo estodemuestra que Jehova ya ha llegado a ser Rey (Zacarıas14:9; Revelacion 15:3). Pero como Dios ya ha llegado a serRey, ¿significa eso que ya ha venido el Reino de Dios? No.Son dos cosas diferentes. Veamos cual es la diferencia y porque todo esto es importante para nosotros.

EL REY QUE JEHOV´A NOMBR

´O EMPIEZA A ACTUAR

3 Hace mas de 2.500 anos, Daniel profetizo: “En los dıas

1, 2. a) ¿Para que usara Jehova el Reino? b) ¿Por que estamos segurosde que el Reino vendra?3. a) ¿Cuando y donde empezo Jesus a gobernar como rey? b) ¿Comodemostrarıa usted que Jesus empezo a gobernar en 1914? (Encontraramas informacion en la nota.)

Los logros del Reinoen sus primeros cien anos“Grandes y maravillosas son tus obras, Jehova [...],Rey de la eternidad.” (REVELACI

´ON 15:3)

¿SABE LA RESPUESTA?��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Como llego a ser Rey Jehovaen 1914? ¿Cuales fueronalgunas de las primerascosas que hizo el Reino?

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Como ha limpiado, ensena-do y organizado Jesus a lossiervos de Dios medianteel Reino mesianico?

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Cuando podremos decir queel Reino ya ha venido? ¿Quesignificara eso para la familiauniversal de Jehova?

El texto del ano 2014es Mateo 6:10:“Venga tu reino”

8 EDICI´ON EN LENGUAJE SENCILLO

Page 9: The Wonders

de aquellos reyes el Dios del cielo es-tablecera un reino que nunca sera re-ducido a ruinas” (Daniel 2:44). Unos20 anos antes de 1900, los siervos deDios empezaron a entender esta profe-cıa. Durante mas de 20 anos, los Estu-diantes de la Biblia predicaron que 1914serıa un ano muy importante. En esaepoca, mucha gente pensaba que el fu-turo iba a ser muy bueno. Un escritordijo que en 1914 el mundo estaba llenode suenos y promesas. Pero en ese anoempezo la Primera Guerra Mundial.Ademas, se empezaron a cumplir lasprofecıas bıblicas de que habrıa ham-bre, terremotos, enfermedades y otrascosas malas. Todo eso demostro que Je-sucristo empezo a gobernar en el cielocomo rey del Reino de Dios en 1914.�(Mire la nota.) Y al hacer que Jesus seconvirtiera en el rey del Reino mesiani-co, Jehova llego a ser Rey de una formanueva.

4 ¿Que fue lo primero que hizo elnuevo rey que Dios nombro? Lucharcontra Satanas, el principal enemigo desu Padre. Jesus y sus angeles ganarona Satanas y a sus demonios y los echa-ron del cielo a la Tierra. Quienes vi-vıan en el cielo se pusieron muy con-tentos. Pero quienes vivıan en la Tierraempezaron a sufrir mas problemas quenunca (lea Revelacion 12:7-9, 12). Des-pues, el rey empezo a limpiar, ensenary organizar a sus siervos en la Tierrapara que hicieran lo que Dios quiere.Y ellos obedecieron sus instrucciones.Veamos como copiar el buen ejemploque nos dieron.

� Vea el libro ¿Que ensena realmente la Biblia?, pagi-nas 88 a 92.

4. a) ¿Que fue lo primero que hizo Jesus cuan-do llego a ser rey? b) ¿Que hizo despues?

EL NUEVO REY LIMPIAA SUS SEGUIDORES FIELES

5 ¿Que paso despues de que Jesusecho a Satanas y a sus demonios delcielo? Jehova hizo que Jesus inspeccio-nara a sus seguidores en la Tierra ylos limpiara de la influencia de la reli-gion falsa y la polıtica. El profeta Mala-quıas dijo que Jesus serıa como un hom-bre que limpia un metal (Malaquıas 3:1-3). ¿Cuando hizo Jesus esta limpieza?Al examinar la historia del pueblo de

Dios, vemos que fue entre 1914 y prin-cipios de 1919.� (Mire la nota.) Si que-remos ser parte de la familia universalde Jehova, tenemos que estar limpios, ocomodice 1 Pedro 1:15, 16, “ser santos”.Esto significa que tenemos que adorar aJehova sin dejar que nosmanchen la re-ligion falsa y la polıtica.

6 Luego, Jesus uso su autoridad comorey para nombrar a un grupo como “elesclavo fiel y discreto”. Este grupo lesdarıa alimento espiritual con regulari-dad a todos los miembros del “rebano”de Jesus (Mateo 24:45-47; Juan 10:16).Desde 1919, este “esclavo” formado por

� Vea La Atalaya del 15 de julio de 2013, pagina 22,parrafo 12.

5. ¿Que limpieza hizo Jesus entre 1914 y prin-cipios de 1919?6. a) ¿Quien nos da el alimento espiritual?b) ¿Como nos beneficia el alimento espiritual?

Jehova usara el Reinopara unir a los miembrosde su familia que estanen el cielo y en la Tierra

15 DE ENERO DE 2014 9

Page 10: The Wonders

unos pocos ungidos ha cumplido fiel-mente la gran responsabilidad de ali-mentar a los “domesticos”. El esclavofiel y discreto nos da el alimento espiri-tual que nos ayuda a tener una fe masfuerte. Este alimento tambien nos ani-ma a seguir las normas de Dios y man-tener limpios nuestros actos, nuestrospensamientos, nuestro cuerpo y nues-tra adoracion. Ademas, nos educa ynos prepara para la predicacion, que esla obra mas importante que hay en laTierra. ¿Aprovecha usted todo este ali-mento espiritual?

EL REY ENSENA A SUS SIERVOSA PREDICAR POR TODO EL MUNDO

7 Cuando Jesus empezo a predicar enla Tierra, dijo: “Tambien a otras ciuda-des tengo que declarar las buenas nue-vas del reino de Dios, porque para esto

7. a) ¿Que importante trabajo empezo Jesuscuando estuvo en la Tierra? b) ¿Hasta cuandocontinuara ese trabajo?

fui enviado” (Lucas 4:43). Su predica-cion duro tres anos y medio, y para elfue lo mas importante de su vida. Ade-mas, les dijo a sus discıpulos: “Al ir, pre-diquen, diciendo: ‘El reino de los cielosse ha acercado’” (Mateo 10:7). Despuesde resucitar, dijo que sus seguidoresllevarıan este mensaje “hasta la partemas distante de la tierra” (Hechos 1:8).Y les prometio que los ayudarıa perso-nalmente a hacer este importante traba-jo hasta el fin de este mundo malo (Ma-teo 28:19, 20).

8 En 1919, la predicacion del Reino in-cluıa una noticia nueva (Mateo 24:14).Esta nueva noticia era que Jesus ya erarey en el cielo y que habıa reunido enla Tierra a un grupito de seres humanoslimpios en sentido espiritual. Jesusman-do anunciar en todo el mundo las bue-nas noticias del Reino de Dios (Hechos10:42). Aquel grupo obedecio con gustoy anuncio que el Reino ya estaba gober-nando en el cielo. Por ejemplo, en sep-tiembre de 1922 se celebro una asam-blea internacional en la ciudad de CedarPoint (Ohio, Estados Unidos). Asistieroncerca de 20.000 seguidores del Reino.Allı, el hermano Rutherford presento undiscurso sobre el Reino. Seguro que to-dos se emocionaron cuando el hermanodijo: “¡Miren, el rey rige! Ustedes sonsus agentes de publicidad. Por lo tan-

8. ¿Que hizo el rey para que sus seguidores enla Tierra fueran a predicar?

¿QU´E SIGNIFICA? Reino mesianico:

Es un gobierno creadopor Dios y dirigidopor Cristo, el Mesıas

Limpiar a los siervos de Dios:Quitar de su adoracioncualquier rastro de la religionfalsa y de la polıtica para queJehova los acepte

Jesus prometio queapoyarıa personalmente

la predicacion hastaque acabara coneste mundo malo

10 EDICI´ON EN LENGUAJE SENCILLO

Page 11: The Wonders

15 DE ENERO DE 2014 11

to, anuncien, anuncien, anuncien al reyy su Reino”. Al dıa siguiente, 2.000 her-manos se fueron a predicar, algunos auna distancia de 72 kilometros (45 mi-llas). Un hermano dijo: “¡Nunca olvidareaquella invitacion de anunciar el Reinoni el entusiasmo de todos los presen-tes!”. Muchos otros hermanos tambiense sintieron muy contentos.

9 En 1922 ya habıa mas de 17.000 pu-blicadores predicando en 58 paıses yterritorios de todo el mundo. Pero nece-sitaban que alguien les diera mas pre-paracion. En el siglo primero, Jesus en-seno a sus discıpulos adonde ir, quedecir y como predicar (Mateo 10:5-7;Lucas 9:1-6; 10:1-11). De forma pareci-da, hoyel rey Jesus se asegura de que to-dos los que predican tengan las instruc-ciones y las herramientas que necesitanpara ser buenos maestros (2 Timoteo3:17).

´El usa a la congregacion cristiana

para ensenar a sus seguidores a hacerla obra que les mando. ¿Como lo hace?Una forma es mediante la Escuela delMinisterio Teocratico, que funciona enlas mas de 111.000 congregaciones quehay en todo el mundo. Gracias a ella,mas de siete millones de publicadoresestan aprendiendo a predicar y ensenara toda clase de personas (lea 1 Corin-tios 9:20-23).

10 Tambien hay escuelas bıblicas paraancianos de congregacion, precursores,varones solteros, matrimonios, miem-bros de Comites de Sucursal y sus es-posas, superintendentes viajantes y susesposas, y misioneros.� (Mire la nota.)

� Vea el artıculo “Las escuelas teocraticas: una de-mostracion del amor de Jehova”, de La Atalaya del15 de septiembre de 2012, paginas 13 a 17.

9, 10. a) ¿Que escuelas nos preparan para ha-cer la obra que Jesus nos mando? b) ¿Como seha beneficiado usted de esta preparacion?

Despues de un curso para matrimo-nios, los estudiantes dieron las gra-cias con estas palabras: “La preparaciontan especializada que hemos recibi-do nos ha hecho amar mas a Jehova ynos ha capacitado para ayudar mejor aotros”.

11 Satanas sabe que estamos esfor-zandonos por predicar y ensenar las

buenas noticias del Reino.´El quiere que

dejemos de predicar, ası que usa todolo que puede para atacar el mensajey a los que lo predicamos. Pero no vaa lograr lo que quiere. ¿Por que? Por-que Jehova ha puesto a su Hijo “muypor encima de todo gobierno y autori-dad y poder” (Efesios 1:20-22). Jesus usasu autoridad como rey para proteger yguiar a sus discıpulos. Ası se asegura deque se haga todo lo que su Padre quie-re.� (Mire la nota.) La predicacion sigueadelante, y millones de personas bue-nas estan aprendiendo a servir a Jeho-va. ¿Verdad que es un honor colaboraren esta obra tan maravillosa?

� Si quiere ver ejemplos de casos que han ganadolos Testigos en varios paıses, lea La Atalaya del 1 dediciembre de 1998, paginas 19 a 22.

11. ¿Por que Satanas no ha logrado que deje-mos de predicar?

Jesus usa su autoridadpara proteger y guiara sus discıpulosy ası se asegurade que se haga todolo que su Padre quiere

Page 12: The Wonders

EL REY ORGANIZA A SUS SEGUIDORESPARA QUE HAGAN M

´AS COSAS

12 Desde que Jesus empezo a gober-nar en 1914, ha ido organizando a lossiervos de Jehova para que hagan cadavez mejor lo que Dios quiere (lea Isaıas60:17). En 1919 se nombro a un her-mano en cada congregacion para quedirigiera la predicacion. A este her-mano se le llamo director de servicio.En 1927, las congregaciones empezarona predicar todos los domingos. En 1931,los siervos de Dios empezaron a lla-marse testigos de Jehova. Este cambiolos motivo a esforzarse todavıa mas porpredicar elmensaje del Reino (Isaıas 43:10-12). En 1938 se dejo de elegir porvotacion a los que dirigıan las congre-gaciones. En vez de eso, se los empe-zo a nombrar segun los requisitos dela Biblia. En 1972, las congregacionesempezaron a ser dirigidas por un gru-po de ancianos en vez de por un solohermano. A todos los que cumplıanlos requisitos para ser ancianos y sier-vosministeriales se les animo a trabajarpara ayudar a cuidar de la congregacion(1 Pedro 5:2). En 1976, el Cuerpo Go-bernante se organizo en seis comites,o grupos, para dirigir la obra del Reino

12. ¿Como ha ido organizando Jesus a los sier-vos de Dios desde 1914?

en todo el mundo. Desde entonces, Je-sus ha seguido organizando a sus segui-dores para hacer las cosas como Diosquiere.

13 Como vemos, Jesucristo ha logra-do muchas cosas durante sus primeros100 anos como rey del Reino mesiani-co. Ha limpiado a un grupo de per-sonas para que sean representantes deJehova. Ha dirigido la predicacion en239 paıses y territorios. Ha ensenado amillones de personas a servir a Dios.Y ha reunido a mas de siete millones deseguidores fieles que se esfuerzan porhacer lo que Dios quiere (Salmo 110:3).Sin duda, Jehova ha hecho cosas ma-ravillosas mediante el Reino mesianico.Pero todavıa hara muchas cosas mas enel futuro. Hablemos de ellas.

LO QUE HAR´A EN EL FUTURO

EL REINO MESI´ANICO

14 Como vimos, Jesus nos enseno apedirle a Dios: “Venga tu reino”. Es ver-dad que Jehova nombro rey del Reinomesianico a Jesucristo en 1914. Pero esono significa que ese Reino ya haya veni-do (Mateo 6:10). La Biblia predijo que

13. ¿Como se siente usted al pensar en todo loque ha logrado el rey del Reino mesianico?14. a) Cuando le pedimos a Dios que venga suReino, ¿que le estamos pidiendo? b) ¿Cual es eltexto del ano 2014, y por que lo hemos elegido?

12 EDICI´ON EN LENGUAJE SENCILLO

LIMPIEZAde 1914 a 1919Jesus inspecciona y limpiaa sus discıpulos en la Tierra.En 1919 nombra a un“esclavo fiel y discreto”

1919Se nombrandirectoresde servicio

1927Se predicade casa en casatodos los domingos

1938Los siervosde la congregacionno se eligen por votacion,sino que se nombransegun los requisitos bıblicos

1972Las congregacionesempiezan a serdirigidas por ungrupo de ancianos

1943Se crean la Escuelade Galaad y la Escueladel Ministerio Teocratico

Publicadores:6.000 17.000 328.572

851.378

1910 1914 1920 1930 1940 1950 1960

Page 13: The Wonders

15 DE ENERO DE 2014 13

Jesus tendrıa que gobernar por un tiem-po en medio de sus enemigos (Salmo110:2). Hoy dıa, los gobiernos del mun-do siguen bajo el poder de Satanas ytodavıa se oponen al Reino. Cuando lepedimos a Dios que venga su Reino, leestamos pidiendo que el ReyMesianicoy los otros 144.000 reyes en el cielo eli-minen a los gobiernos humanos y a to-dos los que se oponen al Reino. Cuandoesto pase, la profecıa de Daniel 2:44 secumplira. Esta profecıa promete que elReino de Dios “triturara y pondra fin atodos estos reinos”. O sea, acabara contodos los gobiernos que son enemigosdel Reino (Revelacion 6:1, 2; 13:1-18; 19:11-21). Falta muy poco para que esto secumpla. Por eso hemos decidido que eltexto del ano 2014 sea Mateo 6:10, don-de dice: “Venga tu reino”. ¡Jesus ya lle-va 100 anos gobernando en el cielo!

15 Despues de que Jesus acabe conlos enemigos de Dios, encerrara a Sata-nas y a los demonios durante 1.000 anosen un lugar que la Biblia llama “abismo”(Revelacion 20:1-3). Cuando ya no exis-ta la influencia de Satanas, el Reinoayudara a las personas a beneficiar-

15, 16. a) ¿Que pasara durante el gobierno de1.000 anos de Cristo? b) Por ultimo, ¿que haraJesus como rey del Reino mesianico? c) ¿Quepasara por fin despues de que Cristo gobiernepor 1.000 anos?

se del sacrificio de Jesus. Esto signifi-ca que se libraran por completo de losefectos del pecado de Adan. Entonces,el rey resucitara a millones de personasy hara que en todo el mundo se les denclases para que aprendan sobre Jehova(Revelacion 20:12, 13). Toda la Tierra seconvertira en un paraıso como el quehubo en Eden, y todos los seres huma-nos fieles se volveran perfectos.

16 Despues de que Cristo gobiernepor 1.000 anos, la Tierra sera comoJehova siempre quiso. Por ultimo, Je-sus le devolvera el Reino a su Padre (lea1 Corintios 15:24-28). Entonces, nuncamas necesitaremos que alguien nos re-presente ante Jehova. Por fin, todos loshijos de Dios en el cielo y en la Tierraserviran unidos a su Padre celestial y se-ran parte de su familia universal.

17 El Reino ha logrado muchas co-sas emocionantes durante sus prime-ros 100 anos. Todo esto demuestra queJehova tiene todo bajo control y que vaa cumplir todo lo que se ha propues-to para la Tierra. Por eso, seamos siem-pre fieles y sigamos anunciando al reyy su Reino. Estamos seguros de queJehova pronto contestara nuestra ora-cion: “Venga tu reino”.

17. ¿Que piensa hacer usted para apoyar elReino?

1976El Cuerpo Gobernantese organiza enseis comites, o grupos

1977Se crea la Escueladel Servicio dePrecursor

1987Se crea la Escuelade EntrenamientoMinisterial

2000Se crea la Escuelapara SuperintendentesViajantes

2011Se creala Escuela Bıblicapara MatrimoniosCristianos

1.384.782

2.175.403

6.035.564

7.224.930

1970 1980 1990 2000 2010 2014

Organizacion

Ensenanza

Page 14: The Wonders

VIVIMOS en un tiempo muy especial. Cada vez mas perso-nas se unen a la religion verdadera. Nunca antes ha habidotantos millones de personas de todo el mundo sirviendo aJehova (Revelacion 7:9, 10). Todos ellos ensenan lo que tie-nen que hacer las personas para conocer a Dios y salvar-se (Revelacion 22:17). Entre ellos hay muchos jovenes. Es-tos jovenes viven experiencias emocionantes ayudando alas personas con la Biblia a mejorar su vida. Algunos inclu-so aprenden otro idioma para ir a predicar a quienes lo ha-blan (Salmo 110:3; Isaıas 52:7). ¿Y tu? ¿Eres joven tambieny te gustarıa vivir experiencias emocionantes como ellos?

2 Las decisiones que tomas cuando eres joven son im-portantes. Si tomas buenas decisiones ahora, luego podrashacer mas para Jehova. Piensa en Timoteo.

´El tomo muy

buenas decisiones cuando era joven. Por eso cuando te-nıa alrededor de 20 anos, empezo a servir como misionero(Hechos 16:1-3). Parece que pocos meses despues, Pablo lepidio que fuera a ayudar a los cristianos de la nueva con-

1. ¿Que experiencias viven muchos jovenes?2. ¿Como demuestra el ejemplo de Timoteo que Jehova confıa en los jo-venes? (Ve la imagen del principio del artıculo.)

Toma buenas decisionesen tu juventud“Alaben [los jovenes] el nombre de Jehova.”(SALMO 148:12, 13)

¿PUEDES EXPLICARLO?��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Que debes hacer ahora parapoder hacer mas por Jehovaen el futuro?

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Que han hecho algunosjovenes cristianos para poderhacer mas por Jehova?

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Que principios bıblicospueden ayudarte a tomarbuenas decisiones enla vida?

14 EDICI´ON EN LENGUAJE SENCILLO

Page 15: The Wonders

gregacion de Tesalonica. Allı estabansufriendo mucha persecucion. Y aun-que Pablo habıa tenido que marchar-se de la ciudad, confiaba en que Ti-moteo podrıa animar a estos cristianos(Hechos 17:5-15; 1 Tesalonicenses 3:1,2, 6). ¿Te imaginas lo emocionado quese sintio Timoteo cuando le dieron estaresponsabilidad?

TU DECISI´ON M

´AS IMPORTANTE

3 Cuando somos jovenes, tomamosdecisiones que influiran mucho ennuestra vida. Pero ¿cual es la decisionmas importante? La decision de servir aJehova. ¿Y cuando es el mejor momen-to para tomar esta decision? Jehova diceque te acuerdes de el cuando todavıaeres joven (Eclesiastes 12:1). ¿Y comopuedes demostrar que te acuerdas deel? La unica forma es sirviendole detoda alma (Deuteronomio 10:12). Estaes la decision mas importante de tuvida, porque influira en todo lo que ha-gas despues (Salmo 71:5).

4 Es cierto que la decision de servira Jehova no es la unica que influira entu futuro. Tambien influiran la deci-sion de quedarte soltero o de casarte, lapersona con quien te cases y el traba-jo que tengas. Todas estas son decisio-nes muy importantes, pero primero de-bes tomar la decision de servir a Jehovade toda alma (Deuteronomio 30:19, 20).¿Sabes por que? Porque lo que decidassobre el matrimonio y el trabajo influi-ra en como sirves a Dios. Y tu deseo deservir a Dios influira en lo que decidassobre el matrimonio y el trabajo (halla-

3. a) ¿Cual es la decision mas importante de tuvida? b) ¿Cuando es el mejor momento para to-marla?4. ¿Que decisiones importantes influiran encomo sirves a Dios?

ras una idea relacionada en Lucas 14:16-20). Como ves, estas decisiones in-fluyen unas en otras. Ası que lo primero

que tienes que hacer es decidir que seralo mas importante en tu vida (Filipen-ses 1:10).

¿QU´E PUEDES HACER

MIENTRAS ERES JOVEN?5 Si ya has decidido que quieres ser-

vir a Jehova, averigua que quiere elque hagas y entonces decide como vasa vivir tu vida. Veamos el ejemplo deun hermano japones llamado Yuichi-ro. Cuando tenıa 14 anos, salio a predi-car con un anciano de la congregaciony este se dio cuenta de que a Yuichi-ro no le gustaba predicar. El ancianole dijo con carino que fuera a su casay pensara en todo lo que Jehova ha-bıa hecho por el. Y ası lo hizo. Es mas,siguio pensando y orando varios dıas.¿Cual fue el resultado?

´El dice: “Poco a

poco cambie de actitud y llego a gus-tarme servir a Jehova. Comome encan-taba leer relatos sobre misioneros, em-pece a pensar en servir a Dios mas delleno”.

6 Como este joven querıa servir enotro paıs, empezo a tomar decisiones

5, 6. ¿Que buenas decisiones tomo Yuichiro?¿Como le ayudaron en su servicio a Jehova?(Lee tambien en esta revista el artıculo “La de-cision que tome siendo nino”.)

Cuando somos jovenes,tomamos decisionesque influiran muchoen nuestra vida

15 DE ENERO DE 2014 15

Page 16: The Wonders

16 EDICI´ON EN LENGUAJE SENCILLO

que le ayudaran a conseguirlo. Prime-ro se puso a estudiar ingles. Cuandotermino de estudiar, se puso a traba-jar varios dıas a la semana dando cla-ses de ingles para poder ser precur-sor.

´El dice: “A los 20 anos de edad

empece a aprender mongol y tuvela oportunidad de visitar a un grupo depublicadores de ese idioma. Dos anosdespues, en 2007, hice un viaje a Mon-golia. Cuando salı a predicar con algu-nos precursores y vi que mucha gente

buscaba la verdad, quise mudarme allay regrese a Japon para organizarlo todo.Desde abril de 2008 he servido de pre-cursor en Mongolia. La vida aquı no esfacil, pero muchos estan aceptando lasbuenas nuevas y yo los estoy ayudandoa acercarse a Jehova. Estoy convencidode que elegı el mejor modo de vivir”.

7 Tu eres el que tiene que decidircomo vas a servir a Jehova (Josue 24:15).Nosotros no podemos decirte si de-bes casarte o con quien debes casar-te. Tampoco podemos decirte en que

7. a) ¿Que decisiones debes tomar tu? b) ¿Quenos ensena el ejemplo de Moises?

debes trabajar o cuanto debes estudiarpara conseguir un trabajo. Algunos jo-venes viven en pueblos muy pobres, yotros en ciudades muy ricas. Cada unotiene su personalidad, sus habilidades,su preparacion, sus intereses y sus me-tas espirituales. En la antiguedad, los jo-venes que querıan servir a Jehova tam-bien eran muy diferentes. Por ejemplo,en el antiguo Egipto, Moises era muyrico, mientras que otros jovenes hebreoseran esclavos (

´Exodo 1:13, 14; Hechos 7:

21, 22). Como tu, todos ellos vivieronen un tiempo muy especial (

´Exodo 19:

4-6). Pero cada uno tuvo que decidir quequerıa hacer con su vida. Moises eligiobieny decidio hacer lo que Jehova querıa(lee Hebreos 11:24-27).

8 Jehova quiere ayudarte a tomarbuenas decisiones. ¿Como lo hace?´El dejo escritos principios en la Bibliaque te pueden ayudar en todas las si-tuaciones (Salmo 32:8). Si no estas se-guro de como aplicar estos principiosen tu caso, preguntales a tus padres o alos ancianos de congregacion (Prover-bios 1:8, 9). Veamos tres principios bı-blicos que te ayudaran a tomar buenasdecisiones.

TRES PRINCIPIOS´UTILES

9 Demuestra que el Reino y la justicia

8. ¿Que ayuda tienes para tomar buenas deci-siones?9. a) ¿Como demuestra Jehova que te respeta?b) Si el Reino es lo mas importante para ti, ¿queoportunidades tendras?

¿QU´E SIGNIFICA? Principios:

Son verdades basicas que Jehova nos ensena. Si nosdejamos guiar por estas verdades, tomaremos buenasdecisiones en la vida

Ahora es el momento dedecidir que sera lo masimportante en tu vida

Page 17: The Wonders

de Dios son lo mas importante para ti(leeMateo 6:19-21, 24-26, 31-34).ComoJehova te respeta, te deja decidir lo quevas a hacer con tu tiempo.

´El no te dice

que pases todo tu tiempo predicando.De todas maneras, Jesus enseno que elReino debe ser lo mas importante paranosotros. Si el Reino es lo mas impor-tante para ti, tendras muchas oportuni-dades de demostrar que quieres a Jeho-va y a las personas. Tambien tendrasoportunidades de demostrar que agra-deces tener la esperanza de vivir parasiempre. Por ejemplo, ¿que haras cuan-do tengas que decidir si vas a casarte,con quien vas a casarte o en que vas atrabajar? Lo que decidas demostrara siel Reino y la justicia de Dios son masimportantes para ti que las cosas mate-riales.

10 Disfruta haciendo cosas por otros(lee Hechos 20:20, 21, 24, 35). Estees un principio muy importante en lavida. Jesus lo sabıa. Por eso hizo lo quesu Padre le pedıa y predico las buenasnoticias del Reino a las personas. Hacertodo esto por su Padre y por otras perso-nas lo hizo muy feliz (Lucas 10:21; Juan4:34). Quizas ya te has dado cuenta deque hacer cosas por otros te hace feliz.Ası que haz caso a Jesus y toma tus de-cisiones basandote en lo que el enseno.Seguir sus consejos te hara feliz a ti ytambien a Jehova (Proverbios 27:11).

11 Nada en la vida nos hara tan fe-lices como servir a Jehova (Proverbios

10. ¿Que hizo feliz a Jesus? ¿Que tienes quehacer tu para ser feliz?11. ¿Por que dejo de ser feliz Baruc? ¿Que con-sejo le dio Jehova?

Cuando era joven, Ramiro decidio que querıahacer mas para Jehova y ahora es feliz(Ve el parrafo 12)

Page 18: The Wonders

16:20). El caso de Baruc lo demuestra.´El fue el secretario del profeta Jeremıasy parece que en unmomento de su vidadejo de ser feliz. ¿Por que? Porque em-pezo a pensar mas en lo que el querıaque en lo que Jehova querıa. Jehova sedio cuenta y le dijo que dejara de buscar“cosas grandes” para sı mismo. Tam-bien le dijo que si le obedecıa, sobre-vivirıa cuando Jerusalen fuera destrui-da (Jeremıas 45:3, 5). ¿Que crees que

harıa mas feliz a Baruc? ¿Hacer lo queel querıa y terminar siendo destruido?¿O hacer lo que Jehova querıa y sobre-vivir cuando Jerusalen fuera destruida?(Santiago 1:12.)

12 Veamos el ejemplo de un herma-no que aprendio a disfrutar haciendocosas por otros. Su nombre es Ramiro.´El dice: “Vengo de una familia pobre deun pueblito de la cordillera de los An-des. Ası que cuando mi hermano ma-yor se ofrecio a pagarme la universidad,se me presento una gran oportunidad.Pero yo me habıa bautizado hacıa pocoy habıa recibido otra oferta: un precur-sor me habıa invitado a predicar con elen una pequena localidad”. ¿Que deci-dio hacer Ramiro? Se fue con el precur-sor, aprendio a cortar el pelo y abrio unabarberıa para mantenerse. Muchas per-sonas empezaron a estudiar la Biblia.Y con el tiempo se creo una congrega-cion en el idioma local. Ramiro deci-dio unirse a esa congregacion. Ya lleva

12. ¿Que decisiones hicieron feliz a Ramiro?

10 anos sirviendo en ese lugar y diceque nada lo hace tan feliz como ayudara las personas a estudiar la Biblia en supropio idioma.

13 Disfruta haciendo cosas por Jeho-va (lee Eclesiastes 12:1). No esperesa tener un buen trabajo para ser pre-cursor. El mejor momento para ser-vir a Jehova de toda alma es ahora,cuando todavıa no tienes responsabili-dades familiares. Tienes la salud y lasenergıas necesarias para hacer cosasmuy buenas por Jehova. ¿Que te gus-tarıa hacer por Jehova? Tal vez quie-ras ser precursor, o predicar a perso-nas que hablan un idioma diferente altuyo. Quizas puedas ayudar mas en tupropia congregacion. Claro, en cual-quier caso, tienes que ganarte la vida.Ası que preguntate: “¿Que trabajo pue-do hacer? ¿Y cuanta preparacion nece-sito para conseguirlo?”.

USA LOS PRINCIPIOS DE LA BIBLIAPARA TOMAR BUENAS DECISIONES

14 Los tres principios bıblicos queacabamos de ver pueden ayudarte a lahora de elegir trabajo. Para saber quetrabajos hay donde tu vives o dondequieres ir a servir, puedes consultar alos consejeros escolares, ir a las oficinasde empleo del gobierno, mirar las ofer-tas de empleo de los periodicos o pre-guntar a conocidos. Pero ten cuidado.La mayorıa de estas personas no amana Jehova y pueden intentar que ames elmundo (1 Juan 2:15-17). Almirar los tra-bajos que elmundo te ofrece, no olvidesque tu corazon puede hacerte creer quehay cosas mas importantes que servir

13. ¿Por que es ahora un buen momento paraque sirvas a Jehova de toda alma?14. ¿Con que debes tener cuidado a la hora deelegir trabajo?

Nada te hara tan felizcomo servir a Jehova

18 EDICI´ON EN LENGUAJE SENCILLO

Page 19: The Wonders

15 DE ENERO DE 2014 19

a Dios (lee Proverbios 14:15; Jeremıas17:9).

15 Cuando ya sabes que trabajos pue-des hacer, necesitas que te ayuden atomar una buena decision (Proverbios1:5). ¿Quienes pueden ayudarte a usarbien los principios bıblicos? Las perso-nas que aman a Jehova, te quieren y teconocen a ti y tu situacion. Ellos te ayu-daran a ser honrado contigo mismo y ano confundir lo que quieres hacer conlo que puedes hacer. Ası que escucha-los. Quizas hagan que pienses mejortus metas. Si tus padres aman a Jehova,te pueden ayudar a decidir bien. Los an-cianos de tu congregacion tambien pue-den darte buenos consejos. Preguntalea los precursores y a los superintenden-tes viajantes por que decidieron servira Jehova de tiempo completo. ¿Comoempezaron? ¿Como se ganaban la vida?¿Que bendiciones han recibido? (Pro-verbios 15:22.)

16 Los quemejor te pueden aconsejarson los que te conocen bien. Por ejem-plo, quizas quieras dejar de estudiar yempezar a servir de precursor porqueno te gusta estudiar. La persona que teconoce bien se dara cuenta de eso. Y site quiere, te dira que necesitas apren-der a no rendirte cuando algo te cues-ta. Tambien te dira que la escuela te en-senara a no rendirte con facilidad. Estaes una leccion que tienes que aprendersi quieres servir a Jehova eternamente(Salmo 141:5; Proverbios 6:6-10).

17 Todos los que servimos a Jehovanos enfrentamos a situaciones que pue-den debilitar nuestra fe y alejarnos deJehova (1 Corintios 15:33; Colosenses

15, 16. ¿Quienes pueden ayudarte a tomaruna buena decision a la hora de buscar trabajo?17. ¿Que tipo de trabajo te conviene evitar?

2:8). Algunos trabajos pueden debilitartu fe. Quizas conozcas a algunos cris-tianos que dejaron la religion verdade-ra por elegir un tipo concreto de traba-jo (1 Timoteo 1:19). Por eso te convieneevitar cualquier trabajo que pueda po-ner en peligro tu amistad con Jehova(Proverbios 22:3).

DISFRUTA DE SERVIR A JEHOV´A

AHORA QUE ERES JOVEN18 Si de veras quieres servir a Jehova,

aprovecha las oportunidades de hacer-lo ahora que eres joven. Toma las deci-siones necesarias para disfrutar de ser-vir a Jehova en este tiempo tan especial(Salmo 148:12, 13).

19 Pero tal vez no quieras ser pre-cursor. ¿Que puedes hacer si todavıano quieres hacer mas por Jehova? No terindas y sigue esforzandote por hacermas fuerte tu fe. El ejemplo del apos-tol Pablo te puede ayudar.

´El se esfor-

zo para que Jehova lo bendijera. Pablodijo que Jehova puede revelarnos la ac-titud apropiada si nosotros nos esforza-mos por seguir fortaleciendo la fe (Fili-penses 3:15, 16). Recuerda que Jehovate quiere. Sus consejos son los mejores.Ası que dejate guiar por el a la hora detomar decisiones ahora, mientras toda-vıa eres joven.

18, 19. ¿Que puedes hacer si todavıa no quie-res hacer mas por Jehova?

Toma las decisionesnecesarias para disfrutarde servir a Jehova eneste tiempo tan especial

Page 20: The Wonders

20 EDICI´ON EN LENGUAJE SENCILLO

JEHOV´A les dio un buen consejo a los jovenes mediante Sa-

lomon. Les dijo: “Acuerdate [...] de tu Magnıfico Creador enlos dıas de tu mocedad, antes que procedan a venir los dıascalamitosos”. Estos “dıas calamitosos” son una forma poeti-ca de referirse a la vejez. Salomon tambien hablo de las di-ficultades de esta edad.Hablo de lasmanos temblorosas, laspiernas debiles, la perdida de los dientes, la mala vista, elpoco oıdo, el pelo blanco y el cuerpo rıgido y doblado. Salo-mon sabıa que en la vejez se tienen menos energıas. Por esodijo que nos acordaramos de nuestro Creador cuando toda-vıa fueramos jovenes (lea Eclesiastes 12:1-5).

2 Hoy dıa hay muchos cristianos con mas de 50 anos queya no son tan jovenes, pero todavıa tienen muchas ener-gıas. Puede que tengan el pelo gris, pero no tienen todos los

1, 2. a) ¿Que consejo de Dios dio Salomon a los jovenes? b) ¿Por quepodrıa interesarles a los cristianos de mas de 50 anos el consejo de Ecle-siastes 12:1?

Sirva a Jehova antes de quelleguen los dıas calamitosos“Acuerdate [...] de tu Magnıfico Creador.” (ECLESIAST

´ES 12:1)

¿PUEDE EXPLICARLO?��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Como puedenlos cristianos mayoresensenar a los mas joveneslo que han aprendido?

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Que ejemplos bıblicospueden animar a los cristia-nos mayores a mudarsea donde se necesita ayudapara predicar?

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿De que otras maneraspueden los cristianos mayo-res hacer mas por Jehova?

Page 21: The Wonders

problemas de salud que decıa Salomon.¿Podrıan estos cristianos seguir el con-sejo que Salomon dio a los jovenes? An-tes de responder, veamos lo que signifi-ca acordarse de nuestro Creador.

3 Aunque llevemos muchos anos sir-viendo a Jehova, todos debemos acor-darnos de el. Pero ¿que significa acor-darnos de nuestro Creador? Significadedicar tiempo a pensar en el y en todolo que ha hecho. Por ejemplo, el nos hadado la vida. Y todo lo que ha creado estan complejo que a veces no podemoscomprenderlo. Tambien ha hecho mu-chısimas cosas maravillosas para quepodamos disfrutar de la vida de mi-les de formas diferentes. Cada vez quepensamos en lo que ha hecho, recorda-mos que Jehova es muy bueno, inteli-gente y poderoso (Salmo 143:5). Acor-darnos de el tambien significa dedicartiempo a pensar en lo que el pide denosotros. Cuando nos acordamos deJehova y pensamos en todo esto, nossentimos muy agradecidos y quere-mos hacer todo lo que podemos por eldurante toda nuestra vida (Eclesiastes12:13).

HAY COSAS QUE SOLOLOS MAYORES PUEDEN HACER

4 Si usted es mayor, preguntese:“¿Que puedo hacer ahora que todavıame quedan fuerzas y energıas?”. Al lle-var muchos anos sirviendo a Jehova,tiene mucha experiencia y puede hacercosas por el pueblo de Dios que otrosno pueden. Por ejemplo, puede contar-les a los mas jovenes lo que ha aprendi-

3. ¿Que significa acordarnos de nuestro Crea-dor?4. ¿Que pueden preguntarse los cristianos quellevan muchos anos sirviendo a Jehova? ¿Porque?

do de Jehova. Tambien puede contar-les las buenas experiencias que ha teni-do sirviendo a Dios. El rey David querıahacer esto. Reconocıa que Dios le ha-bıa ensenado mucho desde su juven-tud. Por eso le pidio que no lo dejaracuando ya era mayor y le permitiera ha-blar de su poder a los jovenes (Salmo71:17, 18).

5 Con los anos, usted ha aprendidomuchas lecciones practicas. ¿Comopuede ensenarselas a otros mas jove-nes? Tal vez podrıa invitarlos a su casapara hablar y pasar un rato juntos. Tam-bien podrıa predicar con ellos y ası de-mostrarles que disfruta sirviendo aJehova. Como dijo el joven Elihu, losmayores deben hablar y ensenar su sa-bidurıa (Job 32:7). El apostol Pablo tam-bien hablo de las cristianas con expe-riencia. Dijo que ellas pueden animara otros con sus palabras y su ejemplo.Es mas, dijo que debıan ser “maestrasde lo que es bueno” (Tito 2:3).

PUEDEN AYUDAR A LOS DEM´AS

6 Gracias a su experiencia, los

5. ¿Como pueden los cristianos mayores ense-narles a otros lo que han aprendido?6. ¿Por que son muy valiosos los cristianos ma-yores?

Al llevar muchos anossirviendo a Jehova, ustedtiene mucha experienciay puede hacer cosaspor el pueblo de Diosque otros no pueden

15 DE ENERO DE 2014 21

Page 22: The Wonders

22 EDICI´ON EN LENGUAJE SENCILLO

cristianos mayores pueden ayudar demuchas formas a otros cristianos. Pien-se usted en las cosas que no sabıa hace30 o 40 anos y ahora sı. Sabe como apli-car los principios de la Biblia en mu-chas situaciones de la vida. Sabe comousar la Biblia para llegar al corazon delas personas. Y si es anciano de congre-gacion, sabe como ayudar a los herma-nos que han tomado malas decisiones(Galatas 6:1). Es probable que tambienhaya aprendido a dirigir la congrega-cion, distintos departamentos durantelas asambleas o la construccion de Sa-lones del Reino. O tal vez sepa comoexplicar a los medicos las ventajas deoperar sin sangre. Pero ¿y si usted lle-va poco tiempo bautizado? Aun ası, tie-ne mucha experiencia en la vida. Si hatenido hijos, seguro que ha aprendi-do ciertas lecciones practicas. Los cris-tianos mayores son muy valiosos en elpueblo de Jehova porque pueden ense-nar, guiar y animar a otros cristianos(lea Job 12:12).

7 ¿De que otras formas pueden ayu-dar los hermanos mayores en la con-gregacion? Quizas podrıan ensenarlesa los mas jovenes a empezar y dar cla-ses de la Biblia. Las hermanas mayorespueden ayudar a las madres jovenes aservir a Jehova y cuidar de los hijos almismo tiempo. Los hermanos puedenensenar a los mas jovenes a predicarmejor y a dar discursos con entusiasmo.

7. ¿De que formas pueden preparar los mayo-res a los mas jovenes?

Tambien pueden ensenarles como ani-man a los cristianos mas mayores cuan-do van a visitarlos. Aunque no tengantantas fuerzas como antes, los mayorestodavıa pueden preparar a los mas jove-nes. La Biblia dice que lo bueno de losjovenes es su fuerza y que lo bueno delos mayores es su experiencia (Prover-bios 20:29).

PUEDEN IR A SERVIRDONDE HAY NECESIDAD

8 El apostol Pablo se mantuvo siem-pre muy ocupado sirviendo a Jehova,incluso cuando se hizomayor.

´El estuvo

preso en Roma, peromas o menos en elano 61 fue liberado. Para ese entoncesya llevaba muchos anos de misionero ysabıa lo que era trabajar duro y aguantardificultades. Podıa quedarse en Romapredicando y llevando una vida mas co-moda que antes (2 Corintios 11:23-27).Seguro que los hermanos de Roma ha-brıan agradecido que Pablo los ayudara.Pero Pablo se dio cuenta de que habıamas necesidad en otros lugares. Ası quese fue con Timoteo y Tito a

´Efeso, luego

a Creta y despues probablemente a Ma-cedonia (1 Timoteo 1:3; Tito 1:5). Tam-bien tenıa planeado ir a Espana, aunqueno sabemos si llego a ir (Romanos 15:24, 28).

9 Otro buen ejemplo fue el apostol

8. ¿Que hizo Pablo cuando se hizo mayor?9. ¿A que edad se mudo Pedro a otro lugar paraayudar a predicar? (Vea la imagen del principiodel artıculo.)

¿QU´E SIGNIFICA? Ir a servir donde hay necesidad:

Mudarse a un lugar para ayudar a un grupoo a una congregacion a predicar

Page 23: The Wonders

15 DE ENERO DE 2014 23

Pedro.´El se mudo a un lugar para ayu-

dar a predicar cuando tal vez tenıa masde 50 anos. ¿Como sabemos que tenıaesa edad? Supongamos que era de lamisma edad que Jesus o algo mayor.Si es ası, debıa tener unos 50 anos cuan-do se reunio con los demas apostolesen Jerusalen en el ano 49 (Hechos 15:7).

Sabemos que poco despues se mudo aBabilonia. Es posible que fuera allı por-que habıa muchos judıos y querıa pre-dicarles (Galatas 2:9). Y allı escribio suprimera carta inspirada por Dios alre-dedor del ano 62 (1 Pedro 5:13). Es cier-to que no es facil mudarse a donde senecesita ayuda para predicar. Pero Pe-dro querıa servir a Jehova al maximoposible y no dejo que su edad se lo impi-diera.

10 Hoy dıa, muchos cristianos demasde 50 anos hacen lo mismo que Pablo yPedro. Como su situacion en la vida hacambiado, ven que pueden hacer maspor Jehova. Algunos se han mudado adonde se necesita ayuda para predicar.Eso fue lo que hicieron Robert y su es-posa. Ellos tenıan unos 55 anos cuan-do su situacion cambio. Su unico hijoya no vivıa con ellos, y sus padres ha-bıan muerto. Se dieron cuenta de quepodıan vender la casa. Con ese dinero y

10, 11. ¿Que hicieron Robert y su esposacuando tenıan unos 55 anos?

con una pequena herencia que habıanrecibido podrıan pagar la hipoteca yaun les quedarıa dinero para mantener-se hasta que Robert recibiera su pen-sion de jubilado. Se enteraron de quemucha gente querıa estudiar la Bibliaen Bolivia y de que la vida era mas ba-rata alla. Ası que se mudaron. Robertdice: “Adaptarnos a nuestro nuevo ho-gar no fue facil. ¡Todo era tan distintode Estados Unidos!”. Pero reconoce queJehova bendijo los sacrificios que hicie-ron.

11 Robert explica que ahora dedicantodo su tiempo a la congregacion.´El cuenta: “Algunas personas que es-tudiaban la Biblia con nosotros se hanbautizado. Entre ellas estan los miem-bros de una familia pobre que vive enunpueblo a varios kilometros de distan-cia. Todas las semanas hacen el difıcilviaje a la ciudad para asistir a las reunio-nes”. Esta familia progreso en su estu-dio de la Biblia, y el hijomayor comenzoa servir de precursor. Es facil imaginar-se cuanto se alegraron Robert y su es-posa.

PUEDEN PREDICARA PERSONAS DE OTRO IDIOMA

12 Los cristianos con experienciapueden ayudar mucho en las congre-gaciones y grupos que predican a per-sonas de otro idioma. Ademas, esta esuna predicacion que se disfruta mu-cho. Veamos un ejemplo. Un hermanode Inglaterra llamado Brian se jubilo alos 65 anos. Cuenta que su vida y lade su esposa se volvieron muy aburri-das.

´El dijo: “Nuestros hijos ya no vivıan

en casa, y en nuestro territorio rara vezencontrabamos personas que quisieran

12, 13. ¿Que hicieron Brian y su esposa cuan-do el se jubilo?

Pedro querıa servira Jehova al maximo

posible y no dejo quesu edad se lo impidiera

Page 24: The Wonders

estudiar la Biblia. Entonces conocı a unjoven chino que era investigador en launiversidad”. Brian lo invito al Salondel Reino y empezo a darle clases de laBiblia. A las pocas semanas, el joven lle-vo a otro investigador chino. Dos sema-nas despues llevo a otro, y luego a otromas.

13 Cuando un quinto investigadorchino quiso estudiar la Biblia, Brian sedio cuenta de algo importante: aunqueel estaba jubilado, todavıa podıa traba-jar para Jehova. Ası que le pregunto asu esposa, que es dos anos mas jovenque el, si le gustarıa aprender chino.Aprendieron con un curso grabado.Eso fue hace diez anos. Ellos dicenque desde que predican en otro idio-ma se sienten jovenes de nuevo. Has-ta ahora han dado clases a 112 perso-nas chinas. La mayorıa han asistido alas reuniones, y una de ellas ya es pre-cursora.

DISFRUTEN DE LO QUE PUEDAN HACER14 Claro, no todos los cristianos de

mas de 50 anos pueden hacer mas de loque ya hacen para Jehova. Algunos tie-nen mala salud, y otros tienen que cui-dar de sus hijos o de sus padres. Perohay algo que no deben olvidar. Jehovavalora lo que ellos pueden hacer. Asıque si usted quiere hacer mas perono puede, no se frustre. Disfrute de loque sı puede hacer. Piense en el apostolPablo. Durante los anos que estuvo pre-so no pudo ser misionero. Pero cuandoalguien lo visitaba, el le hablaba de lasEscrituras y lo ayudaba a seguir sirvien-do a Dios con fidelidad (Hechos 28:16,30, 31).

15 Jehova tambien valora lo que los

14. a) ¿Que no deben olvidar los cristianos ma-yores? b) ¿Que pueden aprender del ejemplo dePablo?15. ¿Por que son tan valiosos los hermanos yhermanas mayores?

Puede que usted todavıa no seademasiado mayor para hacer mas por Jehova

(Vea los parrafos 12 y 13)

Page 25: The Wonders

15 DE ENERO DE 2014 25

cristianos mas mayores pueden hacerpor el. Salomon reconoce que “los dıascalamitosos” de la vejez no son la epo-ca mas facil de la vida. Aun ası, la Bi-blia nos recuerda que Jehova sı se dacuenta de lo que hacen por el los cris-tianos mas mayores (Lucas 21:2-4). Es-tos hermanos y hermanas mayores sonun gran ejemplo de fe y aguante. Poreso es un honor tenerlos en la congre-gacion.

16 La Biblia habla de una viuda ma-yor muy fiel. Se llamaba Ana y tenıa84 anos cuando Jesus nacio. Debido asu edad, no tuvo las mismas oportuni-dades de servir a Jehova que otros. Ellaprobablemente no llego a ser discıpulade Jesus ni fue elegida para ir al cieloni pudo ir a predicar. Aun ası, disfrutode servir a Jehova de otras maneras. To-das las mananas y todas las tardes ibaal patio del templo y oraba media horaen silencio mientras el sacerdote ofre-cıa incienso a Jehova. La Biblia dice quenunca faltaba al templo y que adorabaa Dios “noche y dıa” (Lucas 2:36, 37).Durante una de esas visitas al templovio a Jesus recien nacido. Ella le hablode Jesus a todos los que estaban espe-rando que llegara el Mesıas y liberaraJerusalen (Lucas 2:38).

17 Hoy dıa, todos debemos buscarmaneras de ayudar a los que son masmayores y estan enfermos. A muchosde ellos les gustarıa apoyar la religionverdadera y estar con nosotros en lasreuniones o las asambleas, pero no pue-den. ¿Como puede ayudarlos la congre-

16. a) ¿Que oportunidades de servir a Jehovatal vez no tuvo Ana? b) ¿Que sı pudo hacerAna?17. ¿Que puede hacer la congregacion para quelos cristianos mas mayores o enfermos puedanapoyar la religion verdadera?

gacion? En algunos lugares se puede or-ganizar que escuchen las reuniones portelefono. Pero esto no se puede haceren otros lugares. Aunque estos herma-nos no puedan ir a las reuniones, haycosas que sı pueden hacer. Por ejemplo,pueden orar para que las cosas vayanbien en la congregacion (lea Salmo 92:13, 14).

18 Tal vez los hermanos mas mayoresno se den cuenta, pero ellos nos animanmucho a los demas cristianos. Pense-mos en Ana. Ella fue fielmente al tem-plo durante muchos anos. Seguro quenunca penso que su ejemplo y su amorpor Jehova quedarıan registrados en laBiblia y que nos animarıan. Lo mismopasa con los cristianos mas mayoresde hoy dıa. Los hermanos y hermanasnunca olvidaran su amor por Jehova.No nos sorprende que la Biblia diga queel pelo gris de la persona fiel a Jehova escomo una hermosa corona que la ador-na (Proverbios 16:31).

19 Esta claro que todos tenemos lımi-tes a lo que podemos hacer por Jehova.Pero mientras tengamos fuerzas y ener-gıas y no lleguen los dıas calamitosos,acordemonos todos de nuestro Creador(Eclesiastes 12:1).

18, 19. a) ¿Como nos ayudan los hermanosmas mayores a los demas cristianos? b) ¿Quie-nes pueden seguir el consejo de acordarse denuestro Creador?

Los hermanos y hermanasnunca olvidaran el amorque tienen los cristianosmayores por Jehova

Page 26: The Wonders

26 EDICI´ON EN LENGUAJE SENCILLO

CUANDO varias personas ven un mismo suceso, a vecesno recuerdan los mismos detalles. Otras personas, cuandoel medico les dice que enfermedad tienen, no son capacesde recordar exactamente lo que les dice despues. Incluso haypersonas que no ven las llaves o los lentes a pesar de tener-los delante. ¿Por que pasa esto? Porque parece que nuestrocerebro no puede concentrarse en varias cosas a la vez. Asıque se concentra en una y deja de ver el resto. Algunos ex-pertos lo comparan a una ceguera.

2 Muchas personas tienen unproblemaparecido con lo queesta pasando hoy dıa en el mundo. Ven que el mundo hacambiado muchısimo desde el ano 1914, pero no entiendenla importancia de esos cambios. Los que estudiamos la Bi-blia sabemos que tienen que ver con esta oracion: “Venga tureino. Efectuese tu voluntad, como en el cielo, tambien sobrela tierra” (Mateo 6:10). Sabemos que el Reino de Dios empe-zo a gobernar en 1914, cuando Jesus fue nombrado rey en loscielos. Ası que se puede decir que el Reino vino en ese ano.Entonces, ¿por que seguimos haciendo esa oracion? Porque

1, 2. a) ¿Por que algunas personas no ven cosas evidentes? b) ¿Que sa-bemos sobre el Reino de Dios?

¿Hasta cuando pediremos“Venga tu reino”?“Cuando vean todas estas cosas, sepan que el esta cerca,a las puertas.” (MATEO 24:33)

¿QU´E CONTESTAR

´IA?

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Que sucesos mundiales es-tan cumpliendo las profecıasde la Biblia desde 1914?

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Por que el mundo estacada vez peor?

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

¿Que siente usted al saberque falta tan poco para el finde este mundo malvado?

Page 27: The Wonders

aunque en el cielo ya se esta haciendo loque Dios quiere, en la Tierra todavıa no.Para eso primero hay que eliminar a laspersonas malas.

3 Nosotros estudiamos la Biblia deforma regular. Por eso vemos con clari-dad que ya se estan cumpliendo algunasprofecıas. Pero la mayorıa de las perso-nas no lo ve. Estan tan ocupadas consu vida que no ven las pruebas de queCristo esta gobernando desde 1914 y deque pronto eliminara a las personas ma-las. Por eso, si somos testigos de Jeho-va desde hace mucho tiempo, pregunte-monos: “¿Todavıa creo que el fin de estemundo malvado esta muy cerca? ¿Veolas pruebas que lo demuestran?”. Y sihace poco tiempo que somos Testigos,preguntemonos: “¿En que concentro yomi atencion?”. Sea cual sea la respues-ta, tenemos razones para creer que faltamuy poco para que tambien se haga lavoluntad de Dios en la Tierra. Veamostres importantes razones.

LOS JINETES YA EST´AN AQU

´I

4 Veamos la primera razon por la quesabemos que falta poco para que sehaga la voluntad de Dios en la Tierra.En el capıtulo 6 de Revelacion, la Bibliadice que Jesucristo recibirıa una coro-na en los cielos. Esto fue en 1914, cuan-do fue nombrado rey del Reino de Dios.La Biblia dice que, justo despues de sernombrado rey, Jesus saldrıa montadoen un caballo blanco para acabar con elmundo malvado de Satanas y ası ganarla guerra (lea Revelacion 6:1, 2). Tam-

3. Al estudiar la Biblia de forma regular, ¿quepodemos ver con claridad?4, 5. a) ¿Que hizo Jesus despues de ser nom-brado rey en 1914? (Vea el dibujo del principiodel artıculo.) b) ¿Que representan los tres jine-tes que salen detras de Jesucristo? c) ¿Como seha cumplido esta profecıa?

bien explica que detras de Jesucristo sal-drıan tres jinetes mas. ¿Que represen-tan estos tres hombres y sus caballos?Mas guerras, mas gente pasando ham-bre y mas muertes por enfermedadesy otras causas. Todo esto significa que,cuando el Reino de Dios empezara a go-bernar, este mundo se volverıa cada vezpeor (Revelacion 6:3-8).

5 ¿Como se ha cumplido esta profe-cıa? Para empezar, las guerras acabaroncon la paz en la Tierra. Aunque muchasnaciones se habıan puesto de acuerdopara mantener la paz, en 1914 comenzola Primera Guerra Mundial y despuescomenzaron muchas mas. Ademas,aunque desde 1914 ha habido muchosavances economicos y cientıficos, gentede todo el mundo sigue pasando ham-bre. Y todos los anos mueren millonesde personas debido a enfermedades,desastres naturales y otras tragedias. Es-tas desgracias son cada vez mas comu-nes y peligrosas, y matan a mas perso-nas que nunca antes. ¿Se da cuenta dela importancia de todos estos sucesos?

6 Muchas personas se distrajeron conla Primera Guerra Mundial y la gri-pe espanola. Pero los cristianos ungi-dos no se distrajeron. Estaban espe-rando a que en 1914 terminaran lo quela Biblia llama “los tiempos senalados

6. a) ¿Quienes estaban esperando a que secumplieran las profecıas de la Biblia? b) ¿Quehicieron cuando se dieron cuenta de como sehabıan cumplido las profecıas?

Muchas personasno entienden el significadode lo que esta pasando

15 DE ENERO DE 2014 27

Page 28: The Wonders

de las naciones” (Lucas 21:24). No sa-bıan exactamente como se cumplirıanlas profecıas de la Biblia. Pero sabıanque algo muy importante para el Reinode Dios pasarıa en 1914. Cuando se die-ron cuenta de que en ese ano el Reinode Dios habıa empezado a gobernar, ra-pidamente empezaron a anunciarlo convalor. La Biblia ya habıa avisado queperseguirıan y tratarıan con crueldad alos que predicaran elmensaje del Reino,y ası fue. Desde entonces, los enemigosdel Reino de Dios han tratado de pararla predicacion con leyes, ataques violen-tos y sentencias de prision. Hasta hanmatado a muchos de los que predican(Salmo 94:20; Revelacion 12:15).

7 Pero si esta tan claro que el Reino deDios ya esta gobernando en los cielos,¿por que la mayorıa de la gente no lo ve?Y si el pueblo deDios lleva anos diciendoque las profecıas se estan cumpliendo,¿por que las personas no se dan cuenta?

7. ¿Por que la mayorıa de la gente no se dacuenta de lo que esta pasando hoy dıa?

¿Sera que solo ven lo que quieren ver?(2Corintios 5:7.) ¿Sera que estan tan ocu-padas con su vida que no ven lo queDiosesta haciendo? (Mateo 24:37-39.) ¿Seraque las ideas y metas del mundo de Sa-tanas las estan distrayendo? (2 Corintios4:4.) Para entender lo que esta hacien-do el Reino de Dios, necesitamos tenerfe. Pero tambien necesitamos aprender aver mas alla de lo que tenemos delante.¡Que alegrıa nos da entender la impor-tancia de lo que esta pasando!

EL MUNDO EST´A CADA VEZ PEOR

8 Tenemos una segunda razon por laque sabemos que falta poco para que elReino de Dios gobierne sobre la Tierra.¿Cual es? Que la gente se porta cada vezpeor. En 2 Timoteo 3:1-5 se habla de lascosas malas que la gente harıa en los ul-timos dıas de este mundo malvado. ¿Seha dado cuenta de como se esta cum-pliendo hoy dıa esta profecıa? Durante

8-10. a) ¿Como se esta cumpliendo hoy dıa2 Timoteo 3:1-5? b) Diga algunos ejemplos quedemuestren que la gente es cada vez mas mala.

Como ya estan aquı los jinetes,el mundo esta cada vez peor(Vea los parrafos 4 y 5)

Page 29: The Wonders

15 DE ENERO DE 2014 29

casi 100 anos, este mal comportamientose ha ido extendiendo por todas partes.Veamos algunos ejemplos (lea 2 Timo-teo 3:1, 13).

9 Piense en lo que se veıa mal entre1940 y 1960. Comparelo con lo que hoyse ve en el lugar de trabajo, los deportes,la moda y las diversiones. En todas par-tes se ve muchısima violencia y falta demoral. La gente es cruel y violenta y seporta muy mal para escandalizar a losdemas. Los programas de television queentre 1950 y 1960 se consideraban ma-los hoy se ven en familia. Y los homose-xuales influyen cada vez mas en las di-versiones y la moda. Ası fomentan suestilo de vida en publico. Pero nosotrossabemos que a Dios no le gusta nada deesto (lea Judas 14, 15).

10 Ahora comparemos a los jovenesde hoy con los jovenes que hace anos seconsideraban rebeldes. En los anos 50,a los padres les preocupaba que los hi-jos fumaran tabaco, bebieran o bailarande forma muy provocativa. Pero hoy dıase oyen noticias como estas: “Estudian-te de 15 anos mata a tiros a dos compa-neros de clase y deja a 13 heridos”, o“Unos adolescentes borrachos matan auna nina de 9 anos y les dan una palizaa su padre y a su primo”. Otra noticiadice que en un paıs asiatico, los jovenesson los culpables de la mitad de los de-litos que se cometieron en 10 anos. Estaclaro que el mundo esta cada vez peor.

11 Hace mucho tiempo, el apostol Pe-dro predijo algo que esta pasando ennuestros tiempos.

´El dijo que algunos

se burlarıan de nosotros porque no cree-rıan que se estuviera cumpliendo loque dice la Biblia. Estos burlones dicen:“Desde el dıa en que nuestros antepasa-

11. ¿Por que mucha gente no ve que el mundoesta cada vez peor?

dos se durmieron en la muerte, todaslas cosas continuan exactamente comodesde el principio de la creacion” (2 Pe-dro 3:3, 4). Pero ¿por que mucha genteno ve que el mundo esta cada vez peor?Porque el cambio no es repentino. Si unamigo de repente cambia su manera deser, nos damos cuenta. Pero si el cam-bio es poco a poco, nos acostumbramosy no nos damos cuenta. Algo parecidopasa con la actitud y los valores moralesde la gente. Si van cambiando poco apoco, puede que no nos demos cuenta.Aun ası, el cambio es peligroso.

12 El apostol Pablo nos advirtio deque los ultimos dıas serıan “difıciles demanejar” (2 Timoteo 3:1). Es cierto quealgunas cosas nos decepcionaran yotrasnos daran miedo. Pero eso no quiere de-cir que tenemos que escondernos. Tene-mos la ayuda de Dios, de su espıritu yde la congregacion cristiana, ası que po-demos mantenernos fieles.

´El nos dara

“el poder que es mas alla de lo normal”para aguantar (2 Corintios 4:7-10).

13 Pablo comenzo su profecıa de losultimos dıas diciendo: “Sabe esto”. Es-tas palabras son una garantıa de que laprofecıa se cumplira. Sabemos que elmundo seguira empeorando hasta queJehova lo destruya. La historia nos haensenado que las sociedades o nacio-nes dominantes pierden su poder cuan-do bajan sus normas morales. Y hoy dıalas normas morales de todo el mundoestan mas bajas que nunca antes. Es po-sible que mucha gente no se de cuentade lo que esto demuestra. Pero para no-sotros esta claro. Todo lo que esta pa-sando desde 1914 demuestra que muy

12, 13. a) ¿Por que no debe sorprendernos loque esta pasando en el mundo? b) ¿Que nosayudara a mantenernos fieles a Dios en estosultimos dıas?

Page 30: The Wonders

30 EDICI´ON EN LENGUAJE SENCILLO

pronto el Reino de Dios eliminara a to-das las personas malas. Entender estonos ayuda a mantenernos fieles a Diosen estos ultimos dıas.

ESTA “GENERACI´ON” NO PASAR

´A

14 La historia del pueblo de Dios nosda una tercera razon para confiar en queel fin esta cerca. Por ejemplo, antes deque el Reino de Dios empezara a go-bernar en los cielos, ya habıa un grupode ungidos fieles sirviendo a Dios. Perocuando llego 1914, no paso lo que ellosesperaban. ¿Que hicieron? La mayorıa

14-16. ¿Que tercera razon tenemos para con-fiar en que el fin esta cerca?

de ellos continuaron sirviendo a Jehovay aguantaron dificultades y mucha opo-sicion. Con el paso de los anos, la mayo-rıa de estos ungidos fieles, por no decirtodos, han muerto.

15 Cuando Jesus hablo de los ulti-mos dıas del mundo de Satanas, dijo:“De ningun modo pasara esta genera-cion hasta que sucedan todas estas co-sas” (lea Mateo 24:33-35). ¿Que es estageneracion de la que hablo Jesus? En-tendemos que estaba hablando de dosgrupos de cristianos ungidos. Los queformaban el primer grupo estaban vi-vos en 1914 y entendıan que Cristo ha-bıa empezado a gobernar como rey enese ano. Estos cristianos no solo estabanvivos en 1914, sino que ya habıan sidoungidos con espıritu santo en ese ano oantes (Romanos 8:14-17).

16 ¿Quienes forman el segundo gru-po? Cristianos que estaban vivos y ha-bıan sido ungidos con espıritu santomientras algunos ungidos del primergrupo todavıa estabanvivos en la Tierra.Esto quiere decir que no todos los cris-tianos ungidos de hoy dıa son parte dela generacion de la que hablo Jesus. Losungidos del segundo grupo se estan ha-

¿QU´E SIGNIFICA?

“Venga tu reino”:Podemos decir que el Reino deDios vino en 1914, cuando Jesusfue nombrado rey en los cielos.Pero tambien vendra en el futuro,cuando Jesus gobierne sobre laTierra y destruya a la gente mala

“Tiempos senaladosde las naciones”:Tambien se conocen como tiem-pos de los gentiles. Es el perıodode tiempo en que Jehova no tuvoningun gobierno en la Tierra pararepresentarlo o para dirigir a supueblo. Este perıodo comenzoen el ano 607 antes de Cristo ytermino en 1914, cuando Jesusfue nombrado rey en los cielos

Ungir:Significa que Jehova elige a al-guien por medio del espıritu santopara hacer un trabajo especial

Lo que esta pasandodesde 1914 deberıaconvencernos de quefalta poco para que

el Reino de Dioselimine a la gente mala

Page 31: The Wonders

15 DE ENERO DE 2014 31

ciendo mayores. Aun ası, las palabrasde Jesus en Mateo 24:34 nos garanti-zan que algunos ungidos de esa genera-cion veran el comienzo de la gran tribu-lacion. Esto nos convence todavıa masde que falta muy poco para que el reydel Reino deDios elimine a las personasmalas y gobierne sobre un mundo justo(2 Pedro 3:13).

MUY PRONTO CRISTOGANAR

´A LA GUERRA

17 ¿Ve usted que ya se estan cum-pliendo las profecıas de la Biblia que he-mos estudiado? Como dijo Jesus, no sa-bemos ni el dıa ni la hora exactos en queterminara este mundo malvado (Mateo24:36; 25:13). Pero Pablo dijo que sa-brıamos cuando serıan los ultimos dıasde este mundo (lea Romanos 13:11).

Hoy estamos viviendo en esos ultimosdıas. Y si nos fijamos en las profecıasde la Biblia y en lo que Jehova y Je-sus estan haciendo, veremos con clari-dad las pruebas de que le queda muypoco tiempo a este mundo malvado.

18 Cuando Jesucristo fue nombrado

17. ¿Que pruebas veremos con claridad si nosfijamos en las profecıas que hemos estudiado?18. ¿Que les pasara a los que no quieran reco-nocer a Jesucristo como rey?

rey, empezo la guerra contra sus enemi-gos. Ya vimos que la Biblia lo describecomo un jinete montado en un caballoblanco. Dentro de poco, los que no quie-ran reconocer a Jesucristo como rey

tendran que admitir su error y sufrir elcastigo. Cuando se den cuenta de queno pueden escapar del castigo, muchospreguntaran con miedo: “¿Quien puedeestar de pie?” (Revelacion 6:15-17). El ca-pıtulo 7 de Revelacion responde quienesestaran “de pie” delante deDios, es decir,quienes seran aprobados por el y no se-ran castigados. Explica que seran los un-gidos que todavıa esten en la Tierra y loscristianos que forman la “gran muche-dumbre”.Despues de la gran tribulacion,la gran muchedumbre que sobreviva vi-vira en el nuevomundo que Dios prome-te (Revelacion 7:9, 13-15).

19 Si nos fijamos en las profecıas de laBiblia que se estan cumpliendo, el mun-do de Satanas no nos distraera. No esta-remos ciegos a lo que esta pasando en elmundo y entenderemos lo que esto sig-nifica. Sabremos que muy pronto Cris-to destruira estemundomalvado duran-te la batalla del Armagedon y ası ganarala guerra (Revelacion 19:11, 19-21). ¡Quefelices seremos entonces! (Revelacion20:1-3, 6; 21:3, 4.)

19. Al ver que se estan cumpliendo las pro-fecıas, ¿que esperaremos con ilusion que pasemuy pronto?

Si nos fijamos en lasprofecıas de la Biblia,veremos con claridadlas pruebas de que le

queda muy poco tiempoa este mundo malvado

Dentro de poco, los queno quieran reconocer aJesucristo como rey ten-dran que admitir su error

Page 32: The Wonders

s

ws1

4 0

1/1

5-S

14

03

14

Descargue gratisesta revista y otraspublicaciones enwww.jw.org/es

Tambien puede leerla Traducciondel Nuevo Mundoen lınea

Visitewww.jw.org/eso escaneeel codigo

no

p

En 1985, unos ninos del paıs de Camboya vinie-ron a mi escuela en la ciudad de Columbus (Ohio,Estados Unidos). En esemomento yo tenıa 10 anos.Uno de los ninos sabıa algunas palabras en miidioma.

´El me hizo unos dibujos y me conto unas

historias terribles sobre torturas, asesinatos y per-sonas que tuvieron que huir. Yo lloraba por las no-ches al pensar en aquellos ninos. Querıa hablarlesdel Paraıso y de la resurreccion. Pero no podıa, por-que no hablaban mi idioma. Para poder hablarlesde Jehova, decidı aprender camboyano. En ese mo-mento yo solo era un nino, pero esa decision cam-biarıa mi vida para siempre.

Aprender camboyano fue muy difıcil. Estuve apunto de rendirme dos veces, pero Jehova uso amis padres para animarme. Mis maestros y loscompaneros de clase me decıan que estudiara mu-cho para encontrar un buen trabajo y ganar mu-cho dinero. Pero yo querıa ser precursor. Ası queme puse a estudiar unos cursos para poder encon-trar un trabajo de tiempo parcial. Al salir de clase,me iba a predicar con algunos precursores. Tam-bien les daba clases de ingles gratis a algunos es-tudiantes. Esta decision tambien me ayudo tiempodespues.

Cuando tenıa 16 anos, me entere de que en Cali-fornia habıa un grupo de Testigos que predicaban alos camboyanos en Long Beach (California). Mis pa-dres me dieron permiso para visitarlos. Allı, los her-manos me ensenaron a leer en ese idioma. Cuan-do termine mis estudios, me hice precursor. Lespredicaba a los camboyanos que encontraba cercade mi casa. Con 18 anos de edad pense en mudar-me a Camboya. Todavıa era un paıs peligroso, peroallı vivıan 10 millones de personas, y la mayorıano habıa oıdo nunca el mensaje del Reino. Solo ha-bıa una congregacion de 13 publicadores en todoel paıs. Cuando cumplı 19 anos, viaje a Camboyapor primera vez. Dos anos despues me mude allı.Empece a trabajar a tiempo parcial como traductory profesor de ingles. Mas tarde me case con unahermana que querıa hacer lo mismo que yo en lavida. Juntos hemos ayudado a muchos camboya-nos a hacerse testigos de Jehova.

Jehova me ha dado las cosas queme pedıa el co-razon (Salmo 37:4). Ningun trabajo puede hacerlo auno tan feliz como la predicacion. Ya llevo 16 anosen Camboya, y aquella congregacion de 13 publi-cadores se ha convertido en 12 congregaciones y4 grupos. (Historia narrada por Jason Blackwell.)

La decision que tome siendo ninoCuando era nino