trendson monthly #5
DESCRIPTION
April 2011 IssueTRANSCRIPT
!
!"
## !"#$%&'())
!"#$%
3Trendson Monthly is a free magazine published by Covenant Ltd. All rights reserved.
Vol. 5Apr issue 2011
Trendsonwww.trendson.com
Monthly
≷ᾭ
www.worldvision.org.hk
www.redcross.org.hk
Google Crisis Response
www.google.com/crisisresponse
Editorial enquries [email protected]
Business enquries [email protected]
General enquries [email protected]
Publisher Covenant Limited
Address 4/F, Easy-pack Industrial Building,
140 Wai Yip Street, Kwun Tong,
Kowloon, Hong Kong
Tel +852 3568 2416
Fax +852 3568 2415
Printer Wealthy Step Printing Co.
Address Flat A, 13/F, Shing King Industrial
Building, 45 Kut Shing Street, Chai
Wan, Hong Kong
Tel +852 2896 0196
Fax +852 2896 0160
FashionFor Him
In Style
Lookbook
à la mode
Gossip
For Her
Giftaway
BeautyCosmetic
Selected
Classroom
Giftaway
ArtArt Talk
Exhibition
Workshop
Media Tube
Movie
ColumnUN
All Time Favourite
hobo...SHOES JAMJoachim Kullberg...Not Too BagBlake Lively is the new Carrie Bradshaw?...Preppie! Preppie! ...
Jeremy Scott x Swatch
02061822
323437
38424448
49565868
6970
72747678
FRESH GREEN!...GENE
Beauty Starts from SpringELEMIS
A Solo Exhibition by Silvia Chan...Contemporary Jewellery
iPhone 5 – The Flip Phone...
...Beastly
BTW : Metal & Leather - Imperial
Pullover Smock
超班日系配件hobo
+'6' Q'6'(C/2
+'6'
!'*#(C/2 ;>>#&&'".#& +'6'
+'6' +'6'
+'6'd&(C/>=-/"%(9.0#
P#-(`.$2 G.$#
!"#"$%&''$()*+,-$.$(/001*$2!"#"34$567896:;$<=>?@!"#$$%&#'(%)*+%,'-.%/001
text fuphoto fu
JUICE
YIKKUSSK(LK_V
"
黑魂誘惑Ann Demeulemeester [e9JeO
[e9JeO
;$$(f#1:
[e9JeO ;$$(f#1#5,#1##&*#" `.>=(Z<#$& N'+g.(N/1/1'*'
7/"',(7+".&*./$(E'#,, ;$$(
f#1#5,#1##&*#"
;>>#&&'".#&
7'.$(7/&# ;$$
ABB$C?D?EF?D??4G?:$<?6G!?:$H"=B$)E:4?2(('34'5#(%/000%6%,78-9%/:00%6%,*54#-.(*%/000
text fuphoto fu
Ann Demeulemeester
UTUW(SUTL
German LuxuryLOTOS
9Z!ZO 95X5"-(D''%&
9Z!ZO KVY KSP
9Z!ZO
9Z!ZO
9Z!ZO
;>#*/*#(7',,#>*.'$ ;>#*/*#(7',,#>*.'$
9Z!ZO
7#,,5,'&#(;>#*/*#
KSP 9Z!ZO
<IJI($A7?G6G?$H"FF?7G="B;<;%11: /=1>:11
text fuphoto Charlie
KSSK(Q#".*/2#(Q'5&#(UUWVK(KSSK
#
樸實 · 低調 · 簡潔nonnative
+'6' $'$$/*.8#
$'$$/*.8#
7'$&.&*#$*
ULKK
G5,,(7',,#>*.'$
!+#(C,500#"d&(7'%# `.%#"([/>=#*
h.$*/2#
`.%#"([/>=#*
B"BB6G=K?$%&''$(L:=BM$.$(EDD?:$2J!?$5FE>>?:34$H";?@,'9*"%?*4%@%A7447-%B"C+%<D'((%/E>F11
text fuphoto fu
JUICE
YIKKUSSK(LK_V
!"#! $%&&&&&&&'()!) $%&&&&&&&*!+,-./ $%&&&&&&&012"3%'&4&(1-5 6151(&7/
0)8", 9".5-:%"&;<&=&>,-!"&9?&@)8",&@1.1/"0".!
!"#$%&'"%($!"#$%&'"%(
)"*$+!*$,-!.$+!*$/01"$%&'"%2
3"00$4"($#&+3$#'10*$5'1$6&''%"(
-7$3&"58*$0"3$1%$/159$by Frida Wolfe
O/%%,#(O+'#& 7+5==/(C''*& C"'25#& !<'(!'$#&
G".%/ [/1 E/"*-
$
!"#$$#%&'$()%*%+",-./0%120345%61% ,78%,8/#-% 9#',:#$%-:8#-%;<=>?@%A:B%
4/","'9%8C#$-"D#%,##%;?=@6@%A(B%%4/","'9%E9'FG%F:"/8%H'/,-%;66@%A(B
#I#%J./)'%K','/'E#%LMN%
OPLL5%(#-%QM3RPN2%(#FG%-:8#-%;S=>@@%A"B%
4/","'9%E9'FG%F:"/8%H'/,-%;66@%A(B%%%%
T55%C"/,'U#%78$G#$%-:"$,%A-,)9"-,%87/B
%
JVT4V2%-F$',F:#(%9#',:#$%E88,-%E9'FG%;?@=W66%A'B%
JVT4V2%F'X8.Y9'U#%-:8$,-%;Z=W66%A'B
L'"-8/%L'$,"/%L'$U"#9'%D"HH#(% 9#',:#$%E88,-%;Z=W66%AFB%
+",-./0%U$#)%F9'--"F%E9'D#$%;?@=?Z@%A:B
!!
OPLL5%(#-%QM3RPN2%9#',:#$%-:8#-%;S=[@@%AEB%
4/","'9%E9'FG%O'$("U'/%;?=@6@%A(B
!"
!#
\$]%L'$,#/-%,78%,8/#-%E$8U.#%;?=@Z6%AUB
^'$'%C"/,'U#%(#/"X%-:"$,%;<66%AYB
4/","'9%U$#)%F8,,8/%H'/,-%;?=>6@%A(B
Tricker's x eYe Junya Watanabe MAN COMME des GARÇONS%;[=S@@%A"B
Dr. Martens%;W66%AUB
COMME des GARÇONS%;W=ZZ@%AEB
JULIUS%;6=S66%A'B
Dr. Martens%;?=@Z6%AUB
COMME des GARÇONS%;S=[@@%AEB
JULIUS%;?@=W66%A'B
Massimo Dutti%;?=>6@%A#B
Maison Martin Margiela%;Z=W66%AFB Zara%;S66%AYB
!$
COMME des GARÇONS HOMME PLUS%;_=[Z@%AEB
Pierre Hardy x Kitsuné "SéRIE 9"%;<=?>@%A:B
Tricker's x eYe Junya Watanabe MAN COMME des GARÇONS%;[=S@@%A"B
Initial%;?=_6@%A(B
Initial%;?=Z6@%A(B
Initial%;?=_6@%A(B
OFFICINE CREATIVE%;_=<Z@%AUB
H by Hudson%;>=<@@%AUB
Massimo Dutti%;?=@6@%A#B
eYe Junya Watanabe MAN COMME des GARÇONS%;S=>@@%A"B
Zara%;W66%AYB
Initial%;?=>6@%A(B
Shoplisti/j JULIUS
KW
UTVL KUSK
i6j(COMME des GARÇONS(KL CU
( USWY(TYLW
i>j(Maison Martin MargielaKL _ D?G(
( USWY(__L_
i%j(InitialTVL
( UFFU(KFVV
i#j(Massimo Dutti VKLIVKU
( UTLW(LLTL
i0j((Zara(VKVIKW(b(FKSIUK
( UTLW(LL_L
i2j(JFT KLSIKUL
UYL_(SUUS
i+j(JUICEYIKK
USSK(LK_V
i.j( eYe Junya Watanabe MAN COMME des GARÇONS
UU
USWS(YUVF
!%
K:(k/"/(C,/>=(C,/3.#" l!C7(i/j(?(U:(k/"/(M+.*#(O+."* l!C7(i/j(?(V:(C#$(O+#"1/$(
C,/>=(O#1.(E,/.$(!.# lULU(i6j(?(F:(k/"/(C,/>=(!"'5&#"&(lWYY(i/j(?(T:(E/5,(O1.*+(
f5&*(\#"'(O+'#& lUHSFW(i>j
Shoplists : /:(k/"/((((
UUKLIUUKV; UVUSIUY(
6:(f#6#$+/1&((((
<<<:%#6#$+/1&:>'1
>:(7'22,#&(((((
<<<:>'22,#&:>'1
!"#$%&'()*++,-./www . joachimkullberg.com
)-($/1#(.&(['/>+.1(P5,,6#"2(
/$%(Jd1(/(0/&+.'$(?(,.0#(&*-,#(6,'22#"(0"'1(O<#%#$:(
J(0.$.&+#%(+.2+(&>+'',(,/&*(-#/"(/$%(J(+/8#$d*("#/,,-(%'$#(/$-*+.$2(
&.$>#(*+#$H(+/+/:(Jd1(%#&.2$.$2(?(&#<.$2(>,'*+#&(<+#$(J(+/8#(*+#(*.1#H(
/$%(<+#$(J(>/$(/00'"%(0/6".>&:(
!+/*d&(&'1#*+.$2(J(<'5,%(,'8#(*'(<'"=(<.*+(.$(*+#(05*5"#^
&!
K:(;,#X/$%#"(M/$2(7'**'$IP$.*(7"'44#%(O<#/*#" lUHYUT(i/j(?(U:(7/.4.".$+/(O>/"0
lUUW(i6j(?(V:(!'4&+'4(O*'$#(O,##8#,#&&(7/&5/,(O+."* lTKT(i>j(?(F:()'$=.(
f'$$/(O=."*(lUTL(i%j(?(T:(G"-#(7/"&'$(9/>#Ie4(C''*( lKHYVT(i#j
Shoplists : /:($#*I/I4'"*#"((((
<<<:$#*I/I4'"*#":>'1
6:(NZZm(((((
<<<:-''X:>'1
>:(!'4&+'4(((((
5&:*'4&+'4:>'1
%:()'$=.(((
K UYIVK
#:(e"6/$(Z5*0.**#"&(((((
<<<:5"6/$'5*0.**#"&:>'1
-+-"0".#($#.&1&joujouvilleroy.blogspot . com
7./'H
Jd1(@,#'$'"/(/$%(J(,.8#(.$(J*/,-H(\.>#(*'(1##*(-'5:
J(+/8#(/(>'$>#4*(&*'"#(>/,,#%(N'5(&+'4(/$%(Jd1(/(&*-,.&*(*''H
J(<'"=(<.*+(%.00#"#$*(6"/$%&(/$%(J(+/8#(/(>',,#>*.'$(>/,,#%(
What's Inside you(<.*+(/(0".#$%('0(1.$#:J(,'8#(<'"=(<.*+(%.00#"#$*(4#'4,#(/$%(6#(n0"##*'6#-'5n:(
J(#/*(,'*('0(>/$%.#&(/$%(>+'>',/*#(>/=#H(/$%(Jd(1('6&#&&#%(6-(*#/:
Not too BAG
!"#$%&'(&!"#$%&)(*$+,&-+%./+0&!/"1,2+0&3%4&5$./&!.126&7%$8%%*9%##&-+":%02&;0$#.&<":
!"#! A(15,-"'()!) $%0)8", @15!1&B<&=&>,-!"&9?&@)8",&@1.1/"0".!*!+,-*! A(15,-"012"&%'&4&(1-5 6151(&7/
=>?@AA=@BC
%D
Not BAG
&"
;%:+0E$#.&F/%$#&F,1.D/&3%4&&&&=>GA '
&#
Wild Lady
HIJ&-+":%02&;0$#.&F/%$#&F,1.D/&3%4."1.&%&D"1:&3,%D*&K#+8:$+D+&5$./&<%66+,6
=L?>CC=@MA
%'
Wild Lady
;%4+3"(&N$#.%4+&O./#$D&!/"1,2+0&3%4&."1.&%&D"1:&;%6.+,&3,1+&KP+0%,,
Girlish Style
=@AA=BAA
''
Girlish Style
&$
3+%963"(&<5"8."#+&F%#P%6&<".+&3%4&&&&=Q?RAA '
HIJ&-"#4&F/%$#&3%4&5$./&<%66+,6)+#%02&3$S"1T&-+%./+0&)"6+&U+D*,%D+
=L?MCC=R?GCC
%D
&%
FeminieLook
Feminie
E%$6"#&E%0.$#&E%04$+,%&-%04+&-+%./+0&F,1.D/VW)W&3+$4+&<1,$:&!*$0.&5$./&!%6/
=B?LAA=GGA
+2
"!
VW)W&-%04+&-"#4&F/%$#&3%4&=BAA 2
XY<$Y.&&&SZ.&&&&VW)W&&&&&&E%$6"#&E%0.$#&E%04$+,%&&
RR@G&MQQCRGC@&CQB@RQGB&AGRLRGC@&CCMCRB@A&MMCM
% &'D &2+ &
!/":&-$6.
-JR8CRGQQCB8QRC RLQL8Q@?&>QB8RQ
QC M &
BLAKE LIVELYis the new Carrie Bradshaw?
D'&&.4(D.",
C,/=#(
9.8#,- 9#.2+*'$()##&*#"
D<-$#*+(
E/,*'< 7'5$*"-()5&.> 7'5$*"-(
O*"'$2 C,/=#(9.8#,-
D'&&.4(D.",
7+/$#,
)/%#1'.&#,,#(7',,#>*.'$ G/&+.'$(O+'< G"'$*(`'<
C,/=# O#X(;$%(!+#(7.*- G/&+.'$(J>'$ O/"/+([#&&.>/(E/"=#"
O;!7 ).>+/#,(E/*".>= O;!7 O;!7(V O511#"(J$(!+#(7.*-
7/"".#(C"/%&+/< O/"/+([#&&.>/(E/"=#" ).>+/#, C,/=# 7/"".# C,/=#
O/"/+([#&&.>/(E/"=#"
KU_
[/1#&(G"/$>'
;$$#(Q/*+/</-(
;$$# G/&+.'$
;$$#
;$$# O*-,.&*(
`/>+#,(k'# S
;$$#
`/>+#, ;$$#
S ;$$#
9;hJ\(!5X#%' ;$$#
ANNE HATHAWAYRachel Zoe?
!"#!&C&D-"&&&'()!)&C&
""
;1#".>/d&(\#X*(!'4()'%#,
n()'%#,(.&(/6'5*(
4#"&'$/,.*-n
)'%#,
)'%#, f#8'$(;'=.
;$%"#g(E/g.> )'%#, 9.$%&#-(
M.X&'$ ;&+,#-(O1.*+
\#<(
N'"=(G/&+.'$(M##= .̀>+/"%(7+/.(9'8#
G/&+.'$(O+'<
P/*#()'&&
T _
)'%#,(;2#$>- J)D
[#"#1-(O>'** !'4&+'4
h.8.#$$#(M#&*<''% O*-,#:
>'1 n(!+#(E'<#"(
'0(E.$=(o ULKK
7+/",'**#(G"##
Up & Coming Model
e$.*#%(
\5%# O>/$ Vf O>/$$#"
E"'g#>* Vf(O>/$$#" O>/$ Q.2+(
`#&',5*.'$ 9'<(`#&',5*.'$ Q.2+(`#&: 9'<(`#&:
e$.*#%(\5%#
9'<(`#&:
9'<(`#&: 9'(`#& E"'g#>* 9'<(`#&: 9'<(
`#&: 9'<(`#&: h#"$#"(E/$*'$#(7+/." 9'<(
`#&: 9'<(`#&:
C".2+*(7','" ULKK
G/&+.'$(M##= !"#$%
C'-,.&+(9''= 7#,.$# ).>+/#,(P'"& Q#"1#&
C'-,.&+(9''= KK
2011 Trend : Boy for Girl
1
2
3
4
5
6
"#
"$
!"#$%&'$
()*!+,+-
!"#$%&'(%)$#$*+!,-(..!,/0.-1
Fresh green
!"#! B(15,-"'()!) B(15,-"
012"&%'&4&(1-5 E+,-"FG@?H0)8", 6-,I-1&J<&F6!15K&L")',"H
*'"A-1,&!(1.2*&!) G@?
"%
1. Eyes
2. Cheeks
3. Lips
!"#$%&'"()*
Dior Addict +,"+-.
&!"#! B(15,-"&&&&&&'()!) B(15,-"
'!
`)P eh(G/>#(
E"'*#>*'" M/*#"(C/&#%
OEGFV
RMK JG7()/,,(KLSL
VKLK(LYS_
RMK UV Face Protector
text Scarlett photo :
2.3.
4.
RMK FASIO PIXEL
E.X#,(7,.$.>/,
Pixel TK
_ ;
USLU(WSWV
Pixel Clinical Trio-C15
G/&.'
Fasio
USLT(_LTU
FASIO CURL LOCK
D#$#
D#$#
+@DG
+@DG
D#$# +@DG
!"#!&C&B(15,-"&&&&&&'()!)&C&&$%
!"#" D#$#
D#$#
'"
1. Gene Cleansing Milk
2. Gene Essence+@DG @
3. Gene Moisturizing Mask( +@DG
4. Eye Cream( +@DG
5. Sabio Refreshing Stabilizer
SPF15+@DG
KYSW
D#$#
ULLS
GeneFK(I(FV OZ9Z K KLU
SULL(KKWL
hEGFhEGF
hEGF hEGFhEGF
47
ᡱ♡ᅝ
!TASK 2PORE CARE
1
2
3
4
5
6
'$
"TASK 3SENSITIVE SKIN
1
23
4
5
6
"
!"#! 01.8+&&&&&&&&'()!) A(15,-"&&&&&&&&
!"#$%&'$
()*!+,+-
"#$%&'$(&)*(+,-
'%
#!
#"
##
Secret Dialogue 7 - Silvia Chan
A solo exhibition by Silvia Chan 11/03 – 16/04YY9 GalleryG/F, 83-85 Sing Woo Road, Happy Valley, Hong Kong
#$
Sayur #19 - Kokok P. Sancoko
Kokok P. Sancoko Solo Exhibition
08/04 – 29/04Sin Sin Fine Art
G/F, 1 Prince's Terrace, Mid-Levels, Hong Kong
!"#$%&'()"&*(+,-&./.0)1+2+33+.0
45)$)60-+)&7)8./9(:9+
;5)$)60-+)&7)#%<+9(
=5)$)>/.?+(
!"#! M).-&&&&'()!)
#%
!6@>8
#A$8B@C@D 8D B
E(./*F+)G.':(+%0)!/(/3:/
@1
>+:.:HIJ:K/
GA#>)6#LB#C+%I:(+ 2225,+:.:M:IJ:K/59&,
(!
E:K+2/3?)4
E:K+2/3?);
>+:.:NI)C&.?I
("
!/(/3:/>:3&IOM8:+?/.I?/
GA#>)>+3%&'.*+P3&F 2225/JJ*+II5%3&FI-&(59&,
(#
G.&,)(J+)Q++-
#(J+.)"&*(+,-&./.0)1+2+33+.I
!""#$%&$#'"()*))7.&,)#I/?/P3&F 2225J:*F+MK+-(59&,
+,##"-$%.$/-,)7.&,)D&*K&*C+%I:(+ 2225<+II:9/K/*9+59&,
0,1"/2$%3)4/5)7.&,)E0K*+0P3&F 2225-:*?(J.+/K<+2+3I5%3&FI-&(59&,
($
H(RI)B&'.)6'.*)!&2
!:FJ()G3:FJ(%0)>+:.:
SI+7'3)C+%I:(+I SI+7'3)P&&?I C&.?IJ&-
!"#! $%
'()!)
iPhone 5 - The Flip Phone Party in the mouth
.$/0%
.E/%(U .E+'$#(F
.E+'$#(T `51'"
.E+'$#(F .E+'$#(T
!+#(G,.4(E+'$#
P',%.$2(O>+'',('0(f#&.2$ P".&*./$(e,".>+(
9/"&#$ 7'$>#4*(
E+'$# J$&4."#
!+#(G,.4(E+'$#
P#-4/%
G/>#(*'(G/>#
LL_
Q.I!#>+ .E+'$#
9/0'"#*(Q/"/g5=5
9@f
G/$&
E"'2"/11.$2
D''2,#
vimeo.com/18079655www.youtube.com/watch?v=wcaQ5QWHJlM&
feature=player_embedded
).)12))3
(%
).)12))3
.E+'$#
Maroon 5 Live in Hong Kong 2011 T UK
VKUS(SUSS
C/$% E'4
;%/1(9#8.$# [/1#&(
h/,#$*.$# ).>=#-()/%%#$
[#&&#(7/"1.>+/#, )/**(G,-$$
)/"''$(T )/"''$(T
E'45,/" ULLU
)/"''$(T( KHTLL
)/"''$(T
)/"''$(T
)/"''$(T
Q#/ Q#/
)/"''$(T
KLL ;%/1(
9#8.$#
D"''8#
)/"''$(T )/"''$(T
!"#!
!"#!&C&/$
!"#! /$ '()!)
Daniel Barnz(Alex Pettyfer) (Vanessa Hudgens)
3 31
4
Beastly
!+#(C5*>+#"(!+#(7+#0(;$%(!+#(O<'"%&1/$(
Trendson
C#/&*,- FL
K: !"#$%&'$(G/>#6''=(G/$&(
( i<<<:0/>#6''=:>'1?*"#$%&'$j
U: G/>#6''=
@1/., *"#$%&'$B*"#$%&'$:>'1
C#/&*,-
3 30 G/>#6''=(G/$&(
E/2#
$!
Ben Stassen
4 21
O/11-p&(;%8#$*5"#d&a(!+#(O#>"#*(E/&&/2#(Vf
(Duncan Jones) (Jake Gyllenhaal) (Vera Farmiga)
4 21
O'5">#(7'%#
J$>#4*.'$
O'5">#(7'%#
(Zack Snyder)(Emily Browning)
(Abbie Cornish)3 31
7+/",.#d&(
;$2#,&
O5>=#"(E5$>+
(Charles Ferguson)3 31
ULLS
UL
J$&.%#(['6
3 31
O/>".0.>#
4
KHTLL
3De1.3/"5(Va(!+#(9/&*()#&&/2#
/,NOP-Q&&R
5JS$0?G6F$.$<?6G!?:+0)1*+A<
/,$T$EB7F?B=B?
$"
A"#G4$C#-$H'3%I%'JH7-*%5#$*/K:1L*#5H
A"#G4$C#-$H'3%I%'J#9%M%N#5O77?%5#$*%/<!A
J"'C'4'P*%I%!"#5*(*4%;%I%/KF1%M%N%I%/K:1L*#5H
B*$4H*4'5%@%!"#5*(*4%L%,'-.%/Q:1L*#5H
;H73('$4R*.456*78)
5S4+T$83*"& K=IKQ UVB%W#((*"'#XXF:IXF0 X=:Y%1FQQ
5JS$0?G6F$.$<?6G!?:+0)1*+A<
$#
9$:;0()<)
!"#$%&'()$*!+#,-
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"##"$%&'()*"'---"#!$!%&'!!()%%*+!!!",,-.-!/011,2.
3!4561.578
!#,95
KYLL ULKK E5,,'8#"(O1'>= f#&.2$
7'16.$/*.'$
E5,,'8#"(O1'>= KYLL
Z5*%''"(O1'>=
Z5*%''"(9/6#, G.,&'$ C/"6'5"
:,;;.3+!95!56.!/<=<!4>-.3+,>!1,;;7>;!89?@
!"#!&C&J-81.&&&&&'()!)&C& N.-I"5*-!+&)$&&E1*(-./!).&O-P515-"*
$$
eO(
\/8-
E5,,'8#"(O1'>=
C.=#"([/>=#*
C/"6'5" Z,%(['#(b(7':
Q/8#"&/>= E5,,'8#"(O1'>= [5$-/(
M/*/$/6#(OO(ULKK
G/&+.'$ E5,,'8#"(O1'>=
f#*/.
Z,%(['#(b(7' Q/8#"&/>=
O1'>= f#*/.,
.+%-/'#-0-1'2A717593B!C?,8D
34"5'6":,>;+6,3.?9>!C?,8D
748#"&49:4050?>!C?,8D
/6$,4-;4)4$45#CC!E%((!/011,2.3!C971,3!C?,8D
!"#$%%&'"((%)*&+,%-.
.()%/($"$#
#0
$%
!"##"$
FFIFW _
Café Dream OnU;
Cafe MykonosVL U
Café my DearU 9
Comma CaféFVQ UK UKLT
Dog Side CaféFWUIFWS K
Double SecondT_S V FW
Double CafeT__ F
Double SecondFVQ UU
Dream CaféFVQ( T
FAB CaféFVQ( KL
Four Squar CaféFVQ( KW KWLK
Go Dutch CaféFVQ KL
H&BULW U
HoMade CaféFVQ KU
Home PlaceT__ U CI7
I-blue'zT__ W 7
FVQ T
Our WonderlandT T
Pancake Colours Café & BarWUS _
Panda House CaféTSL F
VW KIU
Podium CaféYISV F C
Pom CaféT_S V
Rimi CaféFVQ ULLUILT
TC Two CafeKLW
ThinkFYKIFYY KY C
Your Home CafeTKU V
SERVICES APARTMENT
UKS
VVS
Rent-A-Room_IS
SALONagnes . T Hair salon
K ;
Caricy HairFYU S
Creative Plus Hair SalonT__ V
Fusion Fusion(F
Hair DoUIF ULLL _
Hair Spa C&D Beauty SalonT__ T
i D hairY;
I FORWARDKV K
Now HairVL;( U
O2 SalonUY K
via il colpoY YLKIYLU
WIZ 2000 Hair SalonKSV K
Wave Salon_UY
We...Hair TeamKFS K
BEAUTYLouis & Co.
YIKK V
mina dev' wilUS
New-Age Modern BeautyFVQ( KV KVLT
T.J. Health SpaTSL KK
KL KLLU
Organic PlusEFLV
UT DfLW
I-blue'z LoungeT__ W C
NexusUT
UNIVERSITY
CF
K
ART GALLERYLe Belle Epoque
WU 7
Rat's CaveKS;IC
Gallery De VieKFC
Fringe ClubU
MALLElements
K U
!+#(D"/$%(7.$#1/
K11 GalleryKS
Langham Place S
FASHIONAdlib Fashion-works
9/0'"#* U UKL
CKL
eLV;
BluecolorsVKU
Double Brother_K K
CUT
Excelliencef\; D/,,#"./(V VUSIVUY
HalfupVKV
INCREDIBLEWY U
Medium RareTFT K
OHIOTV K
CKY
Punjab HouseWWI_L 7 T
ReachVL F
Redbit SilverUKU
COFFEE SHOP
KT
KW
KS K
FTKIFT_ U C
UIW V f
UIW K 9
F F
KL
VW KK
VW UL
TSL KK
T__ V
Café ZenFVQ KVLKILU
!"#$%&'$()*$+,-./0"12-3+0*$
4445+"#$%&*$51*6
!"
!"
## !"#$%&'())
!"#$%