ttn旅报880期 (简中)

02 TTN TAIWANVol.880

777

5(20102014)20105222,82120146188,93196.615.6%20104192,253 20145655,704146.325.8%10%

777777 Seat Chat

Editorial Opinion

Vol.880TTN TAIWAN 03

Themed Entertainment Association TEAAECOM20131241201478030%35%50%

201420137%6%20148010

20164420172018444705

AZA2014

2016Q442016Q44

Tourism Insight

55553

710

711:30125K10K89

1161025K912Club MedClub Med11

55

55 55

Travel Event

[email protected]


May 5

2015.5.4 () 2015.5.15()

55140093 932Trafalgar Tours02-2509-5777802

8 Fri

559001730330214702-2779-000811

58900173095102-2779-000811

11 Mon

4 Mon

5 Tue

6 Wed

9 Sat 10 Sun

5129001730102-2779-000811

12 Tue

7 Thu 13 Wed

15 Fri

14 Thu

515900173023551

2102 1567

561TEL(02)2568-3877 FAX:(02)8192-7111

JTB NO.1 [email protected]

QR code!

JTTTTTTBBBB1111 2015

NO.1

/ / / / /JTB

~!!! $34,999

6/19() 7/23()8/20()

*ONE PIECE *!!! *SUICA(1500) *NO SHOPPING

$21,500*3D *AKARI **---+1F *2600(3300)

$37,800

$43,800

6/17() * **--- *:*:--- **NO SHOPPING

$4,500 5/11

NT1000 / NT500 ()

JR NT420 / NT520 ()

JTB

JTBJTBJTBJTB

+

-

$36,9005/30-

$38,600*

$26,000

$43,000$28,000

(,)2015 Formula 1

11/12-11/16 2015*.... *AIMS JAAF 42.195 *JTB * +

32 NT13700 () 32 NT12900 ()

7/24()9/4()8/7()

9/24

7/14

8/7

7/10

$43,800- 7/10

5/21

-


Airlines 47

101415

Destination

40

News

3233

Southern News

38

Cruises Lines

18

03Tourism Insight 55 2016 Q44

Contents

TTNVol.880

Travel Trend News4 MAY. 201510 MAY. 2015

35,000 8,000

50,000)

e-magazine67.15%

1

2

3

(2015/1/1-2015/2/282)

16,929/

109,755

3.69

71.21%23.46%5.33%

3.57P

64.83%

TTNTAIWAN

James Shiihara

Lion Wu

Lion Wu 227Edward Tang 233Cherry Wei 228Wayne Huang 225Cindy Tung 247Fion Yang 230Jessica Wang 244Andy Wang 232

0915-278286 0932-850888

Joan Yeh 221Feliya Wang 220Linda Chen 235Howard Hsieh 231 219

Alison LinVicky Hsu

Mei Chuan HsiehYoyo Yu

Leo Wang

Vala Chou 246Aaron Lin 215

MPOTakayuki Suzuki 245

Oct.1.19908438250022515-2999248 9010210F-2, 90, Sec.1 Jianguo N. Rd., TAIPEI,104 TAIWAN.

[email protected]

www.ttnmedia.com

Editorial Opinion 02

35Hotels 5

Special Report

6

20

People

3

08

2426

GO


eople

!!!!!

95

40%(8)2

1

12

3 7122


!!

2GV2

APP

APP

13

3 20777-300ER 15%500

777-300ER

6

201820777-300ER(5)111152017201515%

+

6912

624(STPC)

1+1


32014121

16

68

()2014

47

China Airlines

201516,700

JUST ROCK IT2015828294 (

3214040247

55(1200)(2)

16222,988

4187

55(+)565

RMB505()()

7,800 ()

21831()(12) ++13,650 ()

32 ()14,700()21

831()

!!00!!

!!

)18288291(1)


PRODUCT FEATURE

U8

8

88

3olleh Wifi21500T-Money5SPA9(T-Money

)3T-MoneyT-Money(1)151Wifi

2/

3/

4/ 8

5/

Tips


Airlines Update

2!223!23&31254

3126

4/3020153320141(30)3

201445020136%32410%(20141,1847%)

2015111212%8117%(30112%)

2013201452014777-300ER2015 (Red Dot Design Award)

2016A350

777-300ER711

2016A350

B777A350B777A350

30?

201612

USD1()

!UPQ!2131253125


USD4,000() USD1,000()

USD2,000() USD500()

()

()

()

USD100

()()()

()()()()()

()()()()()

()()

()

TWD1,000

()

()()()


Airlines Update

!

42

!911 "

Jet Airways20153123MumbaiKolkataChennaiBengaluruHyderabadGuwahati

LucknowPatnaSrinagarJaipurPune3GoaImphal

Raj Sivakumar

515

+39

MOP100+HKD100MOP50+HKD100 1:1 FIT()

3424

I See You

2

23


4

41

4114129,500

31 415151

2

429Airlink5500780100

500

2015217

2185.8172518341

F1F1

F1

8920152016

22

AbacusOP556535,000

10040050015

2,0005,000100

25i pad Air25610

22

255238:3012:30

25


CRU ISES

CRU ISES LI NES

LI NES

4/2426104235201420151

CLIA

Cruises No Where532Sea Day

KTV11125

532

21

5325

3Dpose

1111


1

Sea DayBonus

Sea Day1.Sea day2.3.SPA

4.5.6.

7.

8.12

9.10.

Mfu!nf!Tfb!21


6

22

pecialReport

777


201462.752.820.8650.21421

5,50028183

86

2

8993LCC95

5,5002818

246

201418.2619.7615.2710.61

IFOSI-Imagine your KoreaF-FITO-On LineS-Special Interest Tourism

!

32 4


3

pecialReport

22-Imagine your Korea

K-POPKim, Jae-yeon Kim, Jae-yeon

D-MAND-MANDelivery men

22youtube (www.youtube.com/Imagine your Korea)

2KOREA: Age of Imagination

2015731412512518

7

20155214

710910(5411)2,20029(1)20010030001000


LED1

Lotte Duty Free Family Festival 2015522SUPER JUNIOR M

5

5

6

(DDP)LED20154182016229LEDOMEGA2

100850200

53142.195KM21KM10KM()(10km)()()K.A.F ()64102

LED

5/31


20157/314617022138

2,00065%

540060802013

2012201412

5

12012(710)

55

()

KTX32

7 [email protected]

KTO

SEASONAL PRODUCT


GO

60

439,80010,88820522

++

GV10

15

1019737-8007215741,200

7

7()www.jejuair.net

896

SEASONAL PRODUCT

513,00020


5,00056/10178,888

5

345,000

5552,000

FUN5,000

56

HERO58,888HERO631761024

KoreaDragon Hill5HERO69,99911,500

BIBAP5SPAHERO616,30052

SEASONAL PRODUCT

1. FUN

5,000

2. 3. 4. 6 16,300

5. 5

Tips

5HERO58515

251800


PRODUCT FEATURE

6/31010

10

8

78


6310

25

2/

3/ 102516

4/

5/

6/

Tips

161016

1025

6310

EK

8

810


ews

!3

3

2

FIT()

5ABACUS

AMADEUS

2

3

2095201593020161231 ()

42892014

8

1

201431003025()

13

AB

5050%

()

!

1.952.3.4.25 5.256.

7.IHG


2!3

MJOF

429LINELINE x

51662150702

142424,500

10301

34

4425

2014138

1111

132416%

7878 ( )

()

(4)

94854VISA889

81. 2.3.130020

4.5. 6.

7.

8.8018


ews

James A. SYJan Richmond C. Tieng

!60:711 46

591,365200600B.M.W101

34291720

8,980

2013

59

Djuz!pg!Esfbnt

!

2ITF2013ITF

48

418

B(Boat)M(Metro)W(Walk)

City of Dreams Manila123City of Dreams ManilaJerico Feliciano3

Local Tour

3

Gv


3452SPA

5/910

59109

4193032125910La Farfalla892

B-one365SPA59105

891535189,9992,0003,0002

5Qi spa126,500 423

SHOW

SHOW659102504

W51010the Kitchen table

otels

5/91096

429Michael B. Gaehler

BelvoirparkVilla il TessoroLe Vieux ManoirGiardinoJIAGHM

2009

2013

25

20245710

352201861641720

80SOS

!!


27021

7553

9

70

()

9

9

1987

JapanNavi

!

20Home Project

2010


2015134131,400201443.7%277,900772,50029.4%2013226

2

26LCC

1

30%Q2

5

20152013

5

5151,400

515

8500()2,050

530CANTATACANTATA- (URL: http://www.fashion-cantata.jp/)

Universal Cool Japan4D628

YouTube

201567613 2015615619 201577716

20155 (%) 1 947,900 39.6 2 923,500 93.2 3 772,500 29.4 4 314,300 63.0 5 216,900 12.6


Ofxt

Ofxt !

Southern News

27

2015

24

()


Ofxt

Ofxt !

()

427

2009372

286

()777-300747-836236165

34

6/19-3(1.3.5)

-()-5/14(1.3.5.7)13,50013,00023,000-3-2-14

!

(ONTM)24

(the tsingy)1801990

80%

90%285110

13845


1818581941

10PAKPAK41520

Ha Long Bay

721001975

180204

2011

15531969

SPA

estination

41.59

!6 ! 1 (PARADISE)

200(Luxury)2 2011

3 930 5-6PAK930

LAU CUA VANGFOREEST4

5 2014PARADISE

SUITES25Lotte Hotel Hanoi

Wifi()// 524.3167322

/ 08:25/10:35 DAILY 333/340 11:35/15:10 DAILY 333/340

VILLA5

Nguyen Cao Son


PARADISE Cruise

145The Paradise Cruises ExplorerSplendorLuxuryPrivilegePeak57-171Smileviet200(Luxury)

171221330040

LoungeCheck-in

Ti Top()400360

5LOTTE

2014 5LOTTE HANOI HOTEL67

6220141225241139150040

1901501992Accor1996

6 2 Sofitel Legend Metropole Hanoi 1936

2007

01 02

0101 0202

6767

65

Hang Sung Sot10,000


2015

--

estination

CNN15

Q?

A4681620Q?

A

Q?

A()(1.41.8)RAWMISOISO1600302

()()

()()()(1)(2)

550


!702:

hinaNews

(1)

20114282015

2011963511

2015426

427100

199338607

20142.6

4,281.120148,612.8

2.9%521898

1191119021702

100

4273

619

3(1.3.5)A320

24616134851

()4

(1.3.5.7)A330-20013,500830

3(2.4.7)777-30013,000

10263(1.4.6)A30023,000()


Country Weekly

2013933.23.5

436.526.2743211100

QRcode

+86-10-86566116 / +86-10-86566103 [email protected]

1320

600()

88+86-533-58168881954


1954

46

46

3

15

1251954+86-533-5776999+86-533-5782099

46

19541954

()

1251954+86-533-5776999+86-533-5782099


19

42924292

estination

4/142187

()()


18

4002.7

3500 4159

136740

!

2222222222222222222222222222200000000000000000000222222222222222000000000000000000000000000000088888888888888888888

444444444444333333

5668116

3

811VSVSVSVSVS

45

1.54585

6

568

5

449-3535,(02)(),02-25518866() 412-8688,(02)(),02-25239199() 412-8618,(02)(),02-25042722()

02-8793-9000(),02-8793-9669() 02-2567-2626(),02-2567-6601() 02-2751-4000(),02-2781-5579() 02-2516-6630(),02-2515-9002()

69"

"

!"

46Country Weekly

10

43151

10545()

Contents

TTNVol.880

Travel Trend News4 MAY. 201510 MAY. 2015

Lion Wu

Lion Wu 227Edward Tang 233Wayne Huang 225 Cindy Tung 247Andy Wang 232

Joan Yeh 221Feliya Wang 220Linda Chen 235Howard Hsieh 231 219

0915-278286Cherry Wei 228Fion Yang 230Jessica Wang 244


China News 6/19

43

46China Destination

, 3

472015

CRUISES LINESLet me Sea 1062

58,888 5/9600

5

6/19

ttn旅报880期 (简中)

Documents