braIlle art in japan

ajarn toto

INTERVIEW - DR.KONGKIATWANGNA THEATERRICHMOND VABURMACAN’T GET YOU OUT OF MY HEADD.I.Y. - NEW HAT FOR SUMMER

issue 04seeable and touchableukulele

braIlle art in japan

editor'stalk

Sakchai PiyaboonEditor-In-Chief

FB: chai.sakchai

สวสดป ใหมไทยกบเทศกาลสงกรานตทามกลางอากาศสดแปรปรวน ไมนาเชอวาชวงเวลาทผานไปแคเกอบเดอน จะเกดอทกภยสองเหตการณครงสำคญของโลก ทงสนามและแผนดนไหวในประเทศญปน และ นำทวม ดนถลมในภาคใตของประเทศไทยพวกเราUNDOMAGAZINEขอแสดงความเสยใจและเปนกำาลงใจใหคนทประสบอทกภยทกคนดวยนะครบ สามฉบบทผานมา พวกเราพานองๆ ไปพบกบบคคลทสรางแรงบนดาลใจทงศลปนนกดนตรนกอนรกษสงแวดลอม กลมนกมายากล ตางคนตางมมมมองในการนำาเสนอเรองราวการสรางบนดาลใจทแตกตางกน แตเปาหมายเดยวกนททกคนบอกกบเราเสมอ คอ ความสำเรจไมไดมาโดยงาย แตมาดวยความตงใจในสงททำ สานฝนในสง

freeonyourstyle

เปดพนทสำาหรบนกเขยนหนาใหมทตองการนำาเสนอเรองราวของตวเองผานงานเขยนบทความเรองสนภาพถายงานศลปะงานIllustrator,Animation, Motion Graphic และหนงสนฯลฯสงไดไมจำกดแนวผลงานของนองๆจะไดเผยแพรและลงบน

undo magazine

ทตวเองชอบและลงมอทำอยางเตมท นแหละคอแรงบนดาลใจทพวกเราควรนำเปนแบบอยาง ฉบบนผมไดรบเกยรตสมภาษณอาจารยนภพงศกแรหรออาจารยTOTOอาจารยสอนภาพพมพในวทยาลยชางศลปมผลงานมากมายทงในเมองไทยและโดงดงทประเทศญปน ดวยผลงาน“คาว” และ “ตำนานความมด”นทานการตนทใหทงคนตาดและคนทตาบอดสามารถอานและเขาใจสอสารถงกนโดยผานการใชศลปะภาพพมพ ตวอกษรเบรลลเขามาผสมผสานกน อกหนงสมภาษณทนองกาย หนงในทมงาน UNDO MAGAZINE ทผลดถนไปทำมาหากนทภเกตสมภาษณดร.กองเกยรตกตตวฒนาวงศนกอนรกษสงแวดลอมทใชเทคโนโลยGPSในการตดตามวงจรชวตสตวทะเลหายากในทองทะเลไทยเปนบทสมภาษณทนาตดตามและนายกยอง อาน UNDO MAGAZINE แลวถายทอดแรงบนดาลใจดใหแกเพอน ๆ ดวยนะครบ

ConsultsSombat PiyaboonSurapong Thammabuht

Editor in ChiefSakchai Piyaboon

Deputy EditorApinantn S.Pruek

InterviewerSupansa Tubsakool

ContributorsSuwanit DowningKikRawin CheasagulGolfie SuthanunPanPhoneMoobradorTic Pang

PlengindieDaywalkerizaiggy de guyNapakนางสาววนด

WHERE TO FIND USwebwww.undomag.comfacebookwww.facebook.com/undomagazine

twitterundomagazine

advertising enquiries can bedirected toUNDOMAGAZINE@GMAIL.com

INTERVIEWDR. KONGKIAT

RICHMOND CAPITAL CITY OF VIRGINIA

STONE MOUNTAIN

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in whole or in part without permission from publisher. The views expressed in Undo Magazine are those of the respective contributors and are not necessarily shared by the publisher.

03 EDITOR TALK05 CONTRIBUTORS06 CALENDAR07 MUZIK : Thailand Ukulele Festival 201110 RICHMOND 16 WANGNA THEATER20 STONE MOUNTAIN26 CAN’T GET YOU OUT OF MY HEAD?28 INTERVIEW : AJARN TOTO39 UNIVERSAL STUDIO46 FREE ON YOUR STYLE : ดนแดนในจนตนาการ49 INTERVIEW : หมอกองเกยรต55 COOKING BY KIK : กงวาซาบ56 ONE DAY IN BANGALORE60 พกามงามทะเลเจดย68 ILLUSTRATION BY PHONE 73 CONCEPT AD 74 STUDENT SHOWCASE : BU76 GAME : FINAL FANTASY III80 STUDENT SHOWCASE : WU84 เกบเลกผสมนอยเรองนองหมา86 D.I.Y. : NEW HAT FOR SUMMER

undo magazine

contributors at

THANKYOU

Pangสาวนอยกบผลงานจตรกรรมผานงานปกผา ( ผลงานเขยนจาก Freeonyourstyle )

Colormyjazz.comเวบสงคมคนชอบทองเทยวเคลาดนตรดวยเพลงJAZZ

Rawin Cheasagulภ หนมนอยทไปศกษาปรญญาโทตอทอเมรกา จะมาเลาเรองราวตงแตการใชชวตของนกศกษา และการทองเทยวในแงมมตางๆ ปจจบนอยท Columbia,Missouri

izaชอบการผจญภย ชอบฟงเพลงรกธรรมชาตรกสตว

Ticสงทสวยงามทสดมอาจสมผสไดโดยสมผสทางกายทวาตองรบรผานหวใจ

Napakชอบกน ชอบเทยว และเสพเพลงเกอบทกแนว

SuwanitDowningสาวสวยผยอมเสยสละเวลาอนมคา ใหเกยรตมาเขยนเรองราวการทองเทยวและใชชวตทAustraliaปจจบนเธออยทMelbourne รบงานอสระกบบรษทโฆษณาชอดงในMelbourneและSydney

Phoneการวาดการตนนาจะเหมาะกบสาวนอยชางฝนคนน ทกภาพทวาดออกมาแสดงถงเรองราวไดมากกวาคำอธบาย

DayWalkerชายหนมผ ใหความสำาคญกบชวตเปดกวางกบศลปะทกรปแบบ รกเดกและสนขตวเลกๆ

iggy de guyนก เข ยนคนแรกท ไ ด ร บ เล อกลงบทความจากการเปดพนท ใหเขยนFree On Your Style

Kikสาวโฆษณา ดวยไลฟสไตลชอบHang Out กบกลมเพอน ใจรกการทำอาหาร หลากหลายเมนทเคยผานสายตา จงไมพลาดทจะชวนมาถายทอดสตรอาหารดๆ

Golfie Suthanunสาวสวยทอาศยและทำาธรกจสวนตวทอเมรกา จะมาเลาเรองราวของการอย และการทองเทยวทVerginiaBeachVAอกทงยงมสงทนาสนใจตางๆหาดไดจากทน

MoobradorCreative Group Head จากบรษทโฆษณาชอดง ไดใหเกยรตมาเขยนเกยวกบการดแลสนขทแสนรกดวยการเขยนในสไตลทเขาใจงายสามารถดแลนองหมาเบองตนไดดวยตวทานเอง

นางสาว วนดสาวนอยบาFashionรก การแตงตว หลงใหลการ Mix&Matchเปนชวต จตใจ

Chaing Mai Now!

เทศกาลศลปนพนธ 2554วนท3ม.ค.-30เม.ย.2554@ชนL,3-4หอศลปวฒนธรรมแหงกรงเทพมหานคร

นทรรศการ “ศลปนลายเสนบนถนนแหงศลปะ”วนท24ม.ค.-1พ.ค.2554@หองนทรรศการชน2TCDC

นทรรศการ “เลขไทย : รจก - เขยนไมได - นกไมถง ?” วนท2-30เม.ย.2554 @มวเซยมสยาม

ประกวดภาพถาย “ความประทบใจแหงวถตะวนออก”หมดเขตสงผลงาน:8ม.ย.2554

กจกรรมแนะแนวทนเรยนตอตางประเทศ ทกวนเสารของเดอน เวลา13.00-17.30น.@อาคารอเนกประสงคมวเซยมสยาม

วนท7เม.ย.-19เม.ย.2554@ชน9หอศลปวฒนธรรมแหง

กรงเทพมหานคร

calendar

tmuzik Story by Pleng Indie

THAILAND UKULELEFESTIVAL 2011

มศลปนมากมายทงไทยและตางประเทศ อาท เชนSingtoNamchok,Lula,ShigetoTakahashi,AllanLoo,KYAS,JuliaNunes,AbeLagri-mas, Iwao Yamaguchi, Aldrine Guerrero,KaleiGamiaoเปนตน ชวงเชาเปนการประกวดUkuleleสำหรบมอสมครเลน

ไฮไลทเรมมาในชวงบาย ประมาณบายสามโมงครงเปนการแสดงของพขนน และผองเพอนUkucafe’มเพลงไขเจยวและเพลงเกาะสมยโดยเพลงเกาะสมยไดเอาเครองดนตรไทยขมกบsynthesizerเลนรวมกบUkuleleลงตวทเดยว

ตงใจอยางเตมทเคลยรสมองและเวลาทำตววางๆไปรวมงานThailandUkuleleFestival2011ทParagonจดตงวนท12-13มนาคม2554เสยดายทมเวลาไปดไดแควนเดยวแตไดซมซบถงความสนกความรกของคนเลนUkulele(หลายคนเรยกกตารตวเลก)อากาศรอนใชไดสลบกบฝนตกนดหนอยเทาทดจากสายตาแลวคนดมพอประมาณกลมวยรนมมากพอสมควรโดยเฉพาะวยรนผหญงอาจจะเปนเพราะukuleleตวเลกเลนงายจบไมนานกสามารถเลนไดแลวอกสวนอาจจะเกดจากความนยมเลนทเพมมากขนจากศลปนไทยทงสงโตนำโชค,ลลาและกลมศลปนไทย

ศลปนคนสดท ายของวนน นผม ไดด KYAS มาโชวเพลงหลายเพลง รวมทงCoverเพลงฮฮของสงโตนำโชคดวยการเลนUkuleleสองตวในเวลาเดยวกนผมวา KYAS เปนเจาพอเทคนคตวจรงเลย ดวยการเลนทเรวมากในเพลง Su-perMarioBrosและเพลงBurnของDeepPurpleรวมทงใชEffectGui-tar เขามาผสม ทำใหไดเสยง Ukuleleทแปลกใหม

แตพเรยกเสยงฮอฮานกวาดารามาเองคอนองสนำ(Zepiaสนำ)เธอดงมาจากการเลนUkuleleและอดลงYoutubeมคนตดตามผลงานViewกนเปนหลกแสนมคลปเพลงทเธอCoverมากกวา70คลปบนตรงมาจากออสเตรเลยเพอรวมงานนดวยเพลงเขากนไมไดของSynkonizeและTheShowของLenkaเสยงไพเราะเขากบเสยงอคเลยอากาศรอนกลายเปนเยนสบายไปซะงน^^

Shigeto Takahashi ศลปนชาวญปนมาดวยเพลงAlohaOe,HiloMarch,12thStreetRagและอน( ไมรชอเพลงจรงๆ ) แตงตวดสบายๆ เหมอนนกทองเทยวคนหนงแตชอบลลาการเลนukulele และเพลงทเลอกมาฟงแลวมนดธรรมชาต สบาย ๆ เหมาะกบการไปชายทะเลหาดฟงเพลงเพลน ๆ

จากการสมภาษณพขนนUKUCAFE’ในUNDOissue03เลยใหขอลายเซนตไวบนUKULELEของผมซะเลย ตดตามผลงานและแวะดมกาแฟกนไดทUKUCAFE’

งานนตองขอขอบคณRibbeeBoutiquesและกรงเทพมหานครดวยทจดงานด ๆ แบบนใหแกนอง ๆ ทรกUkuleleถาปหนามจดอกอยากเสนอแนะวานาจะจดสถานททเปนสวนสาธารณะหรอทะเลไปเลยจะไดนงฟงสบาย ๆในบรรยากาศของธรรมชาต

ศลปนทไดดในวนนนทกคนใชความรกความสขในการเลนความพยายามและความฝกฝนพฒนาฝมอจนเกงนองๆจะไดเอาไปเปนแบบอยางในการใชชวตไดขอบคณอกครงALOHA!!!

Richmond is the capital of the Common-wealth of Virginia, in the United States. Like all Virginia municipalities incorporated as cities, it is an independent city and not part of any county. The site of Richmond, at the fall line of the James River in the Piedmont region of Virginia, was briefly settled by English settlers from James-town in 1609, and in 1610–11, near the site of a significant native settlement. The present city of Richmond was founded in 1737. It became the capital of the Colony and Dominion of Virginia in 1780. During the Revolutionary War period, several notable events occurred in the city, in-cluding Patrick Henry’s “Give me liberty or give me death” speech in 1775 at St. John’s Church, and the Virginia Statute for Religious Freedom in 1779—the latter of which was written by Thomas Jefferson in the city. During the Ameri-can Civil War, Richmond served as the capital of the Confederate States of America, and many important American Civil War landmarks re-main in the city, including the Virginia State Capital and the White House of the Confedera-cy, among others.Richmond’s economy is primarily driven by law, finance, and government with several no-table legal and banking firms, as well as federal, state, and local governmental agencies, located in the downtown area.

richmondCapital cityofvirginia

ฉบบนพามาเทยวเมองหลวงของรฐเวอรจเนยคอเมองรชมอนดทนกไมตางจากเมองใหญทวๆ ไป มความหลากหลายของการดำเนนชวตมบรษทขามชาตใหญๆมาใชเมองนเปนสาขาหลกมโรงงานผลตบหร โรงงานเครองยนต มสถานทสำคญทางราชการและการทหารมสวนสาธารณะสวยๆมหางสรรพสนคาใหญรานคาปลกยหอดง ๆและอนๆอกมากมาย

Photography & Story by Golfie

Virginia Historic LandmarkMaymont is a 100 acre (400,000 m²) Victorian estate located at 2201 Shields Lake Drive, Rich-mond, Virginia. It contains Maymont Mansion, a historic house museum, an arboretum, formal gardens, native wildlife exhibits, a nature center, carriage collection, and petting zoo known as “The Maymont Children’s Farm”.

In 1893, Major James H. Dooley, a wealthy Rich-mond lawyer and philanthropist, and his wife, Sallie, completed their elaborate Gilded Age es-tate on a site high above the James River. Ac-cording to their wishes, after their deaths May-mont was left to the people of Richmond. Over the next 75 years, additional attractions were added.

เมองรชมอนดมเสนหอยทนอกจากจะเปนเมองหลวงแลวแตกยงคงมความเปนนกอนรกษอยในตววนนเลยขอยกตวอยางแคบางจดคอสวนสาธารณะMaymont ทนกวางมาก มการแบงโซนออกเปนสามโซน คอ สวนญปน สวนสตวเดก และพพธภณฑ นอกจากจะเปนการเดนออกกำลงกายทามกลางธรรมชาต ยงแถมไดสมผสกบสตวปาทหายาก รวมถงไดศกษาความเปนมาของเมองนในอดตเหนไหมคะวาคมสด ๆงานนเรยกเหงอจากผเขยนไดพอสมควรคะ

Fashion ParkStony Point Fashion Park is an upscale outdoor center in Richmond, Virginia that opened in 2003. It is owned and managed by Taubman. Anchor stores include Dick’s Sporting Goods, Dillard’s, Saks Fifth Avenue.

จดตอไปทพลาดไมไดเลยคอทชอปปงStonyPointFashionPark ทนมความเปนเอกลกษณอกอยาง คอ เปนหางหรแบบOpenAirหรอOutdoorจะคลายๆ กบCDCของเมองไทยแตจดเดนของทนคอ คณสามารถพานองหมามาชอปปงดวยกนได

ลองคดภาพสคะวาเจาตบของเรามโอกาสไดไปเหยยบSaksFifthAvenueกบรานLouisVuit-ton เชยวนะคะ แตเวลาเจาของเดนกลบออกมาอาจจะหตบแทนเพราะเงนหมดมแตของแพงๆทงนนนคะ

Stony Point Fashion Park features many unique-to-the-market retailers, such as Louis Vuitton, BCBGMAXAZRIA, Cole Haan, Coach, BOSS Hugo Boss along with many others. Stony Point Fashion Park is also the only mall in the region that offers a dog-friendly environment along with comfort sta-tions located throughout the center.The mall also hosts the following restaurants: P.F. Chang’s China Bistro, Brio Tuscan Grille, Fleming’s Prime Steakhouse & Wine Bar, and Champs Res-taurant& Bar.

วนนพาเทยว ตามวถชวตของคนในเมอง อยาเพงเบอกนซะกอนนะคะ เพราะด ๆแลวคงไมตางจากชวตของคนกรงเทพมากนกทวนๆกทำแตงานพอวางๆกหาจงหวะมาสดอากาศดๆ ในสวนสาธารณะ หรอ ไมกไปเดนเลนทหางสรรพสนคาดของสวยๆงามๆไปเรอยเปอยเทยวกนมาเยอะแลวงนคราวหนาจะพาไปหาอะไรอรอยๆทานกนดกวาวนนพนทหมดแลวไวเจอกนฉบบหนาคะ

โรงละครวงหนา WANGNATHEATER ตลอด 70 นาทของการแสดงนาฎศลปชด รกษศลปแผนดนทอง ถอเปนการเปดตว โรงละครวงหนา ไดอยางสมบรณแบบ การแสดงจากเหลานกเรยนมากกวา250ชวตขอชนชมทกคนพรอมดวยคณาจารยผฝกสอน สารภาพจากใจจรงวา นเปนเพยงครงทสองในชวตทไดดศลปะไทย ครงแรกไดดโนราหเมอไปเยอนเมองคอน ครงนไดมารวมงานแถลงขาวเปดโรงละครวงหนาณโรงละครวงหนาสถาบนบณฑตพฒนศลปใจจดจออยากดมากเพราะไดขาววาจะมการจดแสดงวถชวตประเพณการละเลนของทงสภาคในประเทศไทย

กอนเรมงานบรเวณหนาโรงละครวงหนามการแสดงดนตรหลากหลายสไตลจากทางคณาจารยเคลาบรรยากาศเยนสบายเปนการอนเครองกอนชมการแสดงจรง เวลาประมาณ18.00น.เรมเปดแถลงขาวโรงละครวงหนากนแลวโดยมนายกมลสวฒโฑอธการบดสถาบนบณฑตพฒนศลปผศ.ดร.ศภชยจนทรสวรรณผกำกบการแสดงและนายสขมบวมาศรองอธการบดฝายบรหารรวมแถลงแนวคดการจดทำโรงละครวงหนาแนวคดการจดแสดงและขอมลโรงละคร จดประสงคของการจดสรางโรงละครวงหนาเพอสบสานและอนรกษศลปะในแขนงตางๆทงดานนาฎศลปดรยางศลปคตศลปและศลปะการแสดงตางๆโดยผแสดงสวนใหญลวนเปนลกศษยในสถาบนบณฑตพฒนศลปทไดรบการถายทอดความรศลปะสบตอกนมาในสวนของโรงละครนนหลายคนจะนกถงความใหญโตอลงการเหมอนโรงละครแหงชาตแตทโรงละครวงหนานนเปนการเอาตกเกามาทำใหมแมจะมพนทจำกดแตกมขอดเหมอนกนเราสามารถซมซบการละเลนการแสดงชดตางๆไดดรายละเอยดตางๆอยางใกลชดและบรรยากาศเปนกนเอง

โดยชวงแรกเปนการแสดงทจะนำผชมเขาสการแสดงตางๆอนเปนตนกำเนดหรอเกดขนในรวในวงจากนนเปนการชกมวยรำกระบกระบองและการแสดงโขนซงผมมองวาโขนนแหละจะมเปนเสนหของการแสดงเพราะตางชาตไดรบรเรองการแสดงทเปนไทยจรงๆ

หลงจากเรมการแสดงการละเลนตางๆของแตละภาคเรมจากภาคกลางพดถงการทำนาเกยวขาวมเกยวพาราสกนบางเปนวถชวตของคนในภาคกลาง

ภาคอสานนำเสนอถงการละเลนผตาโขนและลาวกระทบไมชอบลาวกระทบไมมากๆเพราะสอถงความเปนไทยและอารมณของความสนกสนาน

ตอมาเปนเรองราวของการละเลนทางภาคใตทเรยกวาโนราหการละเลนทมทงการรองการรำและประกอบพธกรรมเพอใชในการอญเชญบรรพบรษทเปนโนราห

การรายรำจากทางเหนอนำไปสประเพณการลอยโคมยเปง

บลเลตเปนนาฎศลปสากลเปนการปดฉากการแสดงในครงนประเพณเกาแกกบประเพณสมยใหมผสมผสานกนไดอยางลงตว

ทายสดมการแสดงความคดเหนจากเหลาบรษททวรสอมวลชนตาง ๆผมวาเปนเรองทดทจะนำมาสการปรบปรงโรงละครวงหนาและการแสดงชดตาง ๆ ไดดขนตเพอกอยอมดเสมอเพยงแตเราตองเปดใจรบมน สวนตวของผมมขอเสนอแนะคออยากใหอธบายการละเลนของแตละชนดพอสงเขปจะเปนประโยชนตอผชมอยางมาก รวมสนบสนนนาฎศลปไทยเอกลกษณของชาตไมควรพลาดทจะเขามาชมการแสดงชดตางๆในโรงละครวงหนา ลองเขาไปทhttp://www.patanasilpaartcenter.com/

“...จบการแสดง รสกคมคาถงการไดเรยนรประเพณการละเลนตางๆ ทผมคดวาคนในเมองสมยนไมไดรบและสมผสชมชมและเปนกำลงใจใหคณาจารยนกแสดงนกดนตรทกคนททมเทและเสยสละเวลาทำใหทกคนมความสข...”

Photography & Story byl2aven

STONE MOUNTAIN

สวสดปใหมไทยลวงหนาครบชาว Undo Magazine ขณะทเขยนคอลมนนหมะกำลงตกอยเลยครบทง ๆทเปนฤดใบไมผลแท ๆ โลกของเรา…แปรปรวนมากครบทงTsunamiทงแผนดนไหว ในจะนำทวมในบานเราอกอยากใหลองนก ๆกนดครบวาเรา…ไดทำอะไรใหกบโลก…ผใหกำเนดเราบางรยง…

ยอนกลบไปเลมกอน หลงจากไปเทยวกนพอเปนพธแลว กกลบมาตงหนาตงตาเรยนกนตอครบ ลมเลาใหฟงวา ชวงแรก ๆ ไมกลาทานอะไรเลยครบเหนพซซาชนละสองเหรยญกวา ๆ คดเปนเงนไทยแลว…70บาท แถมชนเดยวยงไมอมอกตางหากทอเมรกา คนสวนมากจะพกเงนสดกนไมเยอะครบยงนกเรยนแลว จากประสบการณ สวนมากจะใชบตรทงนน มทงบตรเครดตและเดบต ตางกบทไทยมากๆ เพราะทไทยเนย ใครพกเงนสดหรอมเงนสดเยอะๆเคาถอวาเปนคนเครดตดแตทอเมรกาเคาจะดจากประวตการใชบตรแลวกการซอของแบบผอนเนยแหละครบถาเราจายเงนตามเวลา ไมคางชำระ ถงจะเรยกวาเครดตด ถงแมเราจะมเงนสดเปนสบ ๆ ลาน แตถาเครดตเราแย เวลาทำเรองธรกรรมทางการเงน เคากไมอนมตนะครบ ตางกบคนทไมมเงนสดแตประวตด( CreditScore )ทำอะไรกงายไปหมด…โอะเรมออกนอกเรองกลบมาเรองซอของ ชวงแรก ทำแซนวชหรอขาวผดไปทานทกวนเลยครบ เพราะมนถกกวามาก ๆ แตมอยวนนง… ตนสายครบ ทำอาหารไมทน เลยตองไปซอของในโรงอาหารแทนมตวเลอกนอยมากครบเหนพซซาแพงเลยไปรานแซนวชทดคมและไดคณคาทางอาหารมากกวา(ทนเคาจะเรยกวาSubนะครบ)เวลาสงมนจะเหมอนกบรานSubwayทเมองไทยครบตองเลอกขนมปง เลอกไส เลอกผกแลวกนำราด ไอเรากอยากไดซอสมะเขอเทศกบมายองเนสสงไปอยางมนใจครบ “แคชชพแอนมายองเนส” คนขายทำหนาเออเลย…สอสารอยนานครบ จนสดทาย คนขาง ๆ เคาคงเขาใจแลวเดนมาบอกใหวาเมยเนส…ชดเลยครบ

เคาไมออกเสยง “ยอง” เลยแมแตนดเดยวหรอไมเรากตองสงวา “เมโย” กไดเหมอนกนครบ เวลาผานไป ไวเหมอนโกหก เรยนไปเดอนนง เรมมสอบเขามาบางแลว เครยดมากครบกดดน เพราะถาคะแนนไมผาน กจะเรยนตอในระดบตอไปไมได ตองซำชน เคากจะแบงเหมอนสอบปลายภาคกบกลางภาค อะไรประมาณนนเหมอนทไทยแหละครบ หลงสอบ… องครบ รบคะแนนสอบมาแลว…เออเปนครงแรกในชวตทไดคะแนน0ในสวนของการเขยนหรอWritingอาจารยตรวจเขมมากจรงๆครบถงขนาดทวาถามจดผดมากกวาสบท ในเรยงความสองหนาจะได0ทนทToT”แตยงโชคดครบทคะแนนในPartอนๆดเลยผานมาได…:D เรยนไปเรอย เลนไปเรอย พรอมกบเตรยมตวสอบใบขบขไปดวย เพราะยงไง กตองรอBankStatementหนงในเอกสารจำเปน

ซงธนาคารจะออกใหหลงจากสองเดอนแรกทเปดบญช สอบใบขบขนยากกวาเมองไทยหนอยครบ ตองไปหาหนงสอมาอานเองจำกฎแลวกไปสอบไปครงแรกหลงจากนงรอไปเกอบสองชวโมง…เรยบรอยครบ…กลบบานกนตามระเบยบเลยTTเอกสารไมครบทอเมรกาเคาไมมยดหยนครบขาดไปซกอยางคอกลบบานเลยคอยมาใหมวนหลงไปสอบขอเขยนเสรจกจะไดใบอนญาตหดขบมาคอขบไดแตตองมคนมใบขบขนงขางๆแลวกตองโทรไปนดวนสอบซงควจะแนนมากกกกวาจะไดสอบกประมาณสามสปดาหกซอมสรางความเคยชนกบทกอยางไปเรอยๆหลงจากนนไปสอบกผานไปดวยดครบไดคะแนนนอยแคตรงทเคาจะใหเราขบเรวๆแลวจะบอกใหเราหยดรถ

กระทนหนเหมอนมใครตดหนาไอเรากหวงดเลยเหยยบเบรกครบ แตตอนใกลจะหยดปลอยรถไหลนดนง มนจะไมกระชากมากปรากฎวาไมไดครบ ตองเบรกกนให ABSทำงานเลยทเดยว…--“หลงจากไดใบขบขกใกลจะถงวนสอบปลายภาคและฮลโลวนพอด ชวงวนฮลโลวนจะมฟกทองขายเยอะมากครบ เพราะคนจะไปซอมาแกะสลกตกแตงบานกน บางบานกจดสนามหนาบานซะสวยเลยครบ ( บานทน สวนมากจะมสนามนะครบไมมากกนอย )มแมมดแมงมมจดกนเปนบานผสงเลยทเดยว~ ตามซปเปอรมาเกตกจะมพวกชดแฟนซพายฟกทองขนมตาง ๆรถฟกทองทงชอกโกแลต แลวกมฟกทองกองใหญ ๆลกโตๆ คนเดนซอของกนเยอะมากๆ เดนดของกบญาต(ปกตกพดภาษาไทยกน)อทานบอกญาตเสยงดงมากวา“ดสครบ!ฟกทอง!ไมเคยเหนผลใหญขนาดน เบอเรมเลย!!!” ทนใดนนเองรสกถงรงสอำมหตคนทอยรอบๆ ในระยะทไดยน หนมามองเปนสายตาเดยวกน….. ญาตกหนมอง แลวกบอกวา“เฮย!เบาๆคำนมนมความหมายในภาษาองกฤษดวย…” ตอนพดกไมทนคดครบ พดเสรจปป ถามปป คงเอาคลมหวเลย ความหมายมนแยจรง ๆ อาจารยเคยเตอนดวยวา คนอเมรกน เคาไมไดพดกนหยาบแบบในหนงนะ แถมยงถาเปนคนตางชาตสบถแลว มนจะดแยมาก ๆ ถาใครไมทราบ ลองเดาดละกนครบ วาคำไหน -^^-

“ ”

Stone Mountain แปลตรงตววา ภเขาหนในAtlanta,GA เปนภเขาหนจรงๆครบ><”เหมอนหนกอนโตมากๆวางอยกลางทราบ

หลงจากวนฮลโลวนกสอบปลายภาคแลวกปดเทอมครบรอเรยนหลกสตรตอไปชวงปดเทอมใบไมกเรมๆ เปลยนสละครบ อากาศเรมเยนลง รบเขากบฤดใบไมรวง อยบานประมาณสองสปดาหชวงนกสมครเรยนปรญญาโทไปดวยสงอเมลไปหาอาจารยทเราสนใจจะทำวจยดวยแลวกนงรอลนวาเคาจะตอบรบหรอปฎเสธ…><” (ผมมาเรยนตอสาขาวทยาศาสตรทางอาหาร (Food Science) นะครบ แตเพอนสวนใหญชอบเขาใจวา มาเรยนตอสาขาถายภาพ ^~^”) ชวงใกลเปดเทอมเพอนโทรมาชวนไปเทยว

สำหรบStoneMountainเปนภเขาหนควอตซมอนโซไนตเสนผานศนยกลาง8กโลเมตรยอดสงจากระดบนำทะเล513เมตรบนผนงหนดานหนงแกะสลกปฎมากรรมนนตำทใหญทสดในโลกเปนรปของผนำทงสามทานในชวงCivilWarซงพนทสวนนจะใชเปนสวนทมการแสดงแสงสเสยงหลงจากพระอาทตยตก ออกจากบานกอนเทยงใชเวลาปนขนเขาและลงประมาณสองสามชวโมงเพราะวาคอย ๆเดนกนแตกเหนอยเอาเรองครบกลบลงเขามากมทานอาหารกนนดหนอยแลวกดการแสดงชวงนตองใสเสอกนหนาวสองตวพรอมกบหมวกและถงมอเลยครบเพราะอากาศหนาวเลยทเดยว(นาจะประมาณ9-12องศาเซลเซยส)ลมแรงดวยดการแสดงเสรจกกลบบานครบถงบานหลบเปนตาย…หมดซะแลวปดเทอม…สวนเทอมใหมจะเปนยงไงเขมขนขนขนาดไหนตดตามไดเลมถดไปครบ^^

CAN’T GET YOU OUT OF MY HEAD The Internet has enabled entirely new forms of social interaction – the modern communication.In America, an online survey fond that almost 80 percent of American working adults say they have received work-related email over the holidays, and 59 percent check work email during traditional family holidays such as Thanksgiving, Christmas and other major holidays. The survey also found that younger adults are more likely to checking email while off for a holiday with friends or relativesat holiday parties and gatherings or during meals.

Internet แทบจะเปนสวนหนงในชวตของเรา เปนมากกวาปจจยทสทมนษยทกคนควรม หลายคนขาดไมได

เหมอนชวตขาดอะไรไป ขาดสงทเคยทำ ทงทแตกอนไมเคยรสกยงงน

ในอเมรกา คนใชเวลาในการเลน Internet หมดไปกบการเชคอเมลไมเวนแมกระทงวนหยด ในงานปารต

หรอแมแตกระทงกำ ลงกนขาวกนอย หลายคนถงขนทเรยกวา การเสพตด ไมวากำ ลงจะนอน หรอการตนขนมาตอนเชา

ขอใหไดเชคเมล สงขอความ

Story bySuwanit Downing

Is that an addition? For many, there are beyond addicted – they can’t live without checking their mail constantly. Some people bring their lap tops to bed? Or check their smart phones for email or text messages as soon as they wake up? And for all the increase in communication, are we are feel any more connected?

What are the warning signs that you’re addicted to email? PC World lists: 1. Check your email more than once an hour. 2. Look at every message that comes in, as it comes in, either at or away from the office. 3. Feel the need to respond to mes-sages instantly or within minutes of when they arrive. 4. Inter-rupt real, in-person activities on a regular basis to deal with email. 5. Email has, in some way, interfered with your regular life – be it in the form of sleep loss, relationship troubles, stress, or any other noticeable effect.” Does this ring the bell? Each person’s Internet use is different Some might need to use the Internet for work or study, but if you spending too much time online only becomes a problem when it absorbs too much of your time, causing you to neglect your relationships, your work, school, or other important things in your life. Have you ever noticed that some people are just always on their phones. Why are some people bound to their phones? And can’t seem to live without getting a text message every ten minutes, or ten seconds? Text messaging is certainly falling into the addiction category for more and more young people. Even some teenager seem to think ‘texting is the same as face-to-face conversation.’ But they type intimate messages that are shown to others, or just make stupid comments they would never say to a person’s face. Here is an advice to anybody that feels attached to text messages. First, every time you think to write a text message, ask yourself “Would it be easier if I just pick up the phone?”

PC World วเคราะหสญญาณการเสพตดอเมลไววา

/ เชคอเมลมากกวา 1 ครง / ชม. / ด message ตลอดไมวาจะอยท

ทำ งานหรอขางนอก / ตองตอบ message ภายในทนท / ตดเชค

อเมลจนทำ ใหการดำ เนนชวตประจำ วนเปลยนแปลงไป นอกจากนนแลว

บางครงและบางคนใช Internet ไปเพองานและการศกษา กโอเค แตถา

เราใชเวลากบ Internet มากมายจนทำ ลายความเขาสงคมทงททำ งาน

โรงเรยน และสงสำ คญในชวต

เคยสงสยเหมอนกนวา คนใชโทรศพทตลอดเวลาจงขาดไมไดกบ

การตอง Text Message แทบจะทก ๆ นาท การ Text Message

แทบจะเปนการเสพตดของวยรนเลยทเดยว บางคนรสกเหมอนการได

พดคยกนเมอเรา Text Message ถงกน แมวาบางครง

เราจะสงขอความทสอสารกนแทบจะไมรเรองแทนทจะเจอหนาและ

พดคย จะงายกวาไหมถาหยบโทรศพทมาพดคยกน

Twitter แทบจะเรยกไดวา การสง SMS ผาน Internet ตงแต

Twitter เรมกอกำ เนดขนในป 2006 Twitter กลายเปนสวนหนง

ของสงคมออนไลน มการ tweets 65 ลานครง / วน write a text

message, ask yourself “Would it be easier if I just pick

up the phone?

ทำ ยงไงใหเราหลดพนจากสงเหลาน

ถาชวตประจำ วนเรายงคงหมกหมนและจมปลกกบ Internet ลองถาม

ตวเองวา

1. พลาดชวงเวลาด ๆ ชวงชวตด ๆ ไปไหม กบการเสยเวลามากมายกบ

การนงเลน Internet

2.Off Line จาก Internet หนมาเขารานหนงสอ เพลง ชม

พพธภณฑ ดคอนเสรท พดคยกบเพอนๆ

3. หยดเชคอเมลตลอดเวลา

4.หาเวลาพกซะบาง อยาทองโลกอนเตอรเนตเกนไป

5.ใชเทคโนโลยอยางชาญฉลาด อยาปลอยใหมนมาครอบงำาเรา

ครอบงำาจตใจเรา จนเราขาดมนไมได ท งท แตกอนชวตท เรา

ไมมมนตลอดเวลา เรากมอะไรทำ ทสรางสรรคและใชเวลาอยาง

ค มคา

Twitter is sometimes described as the ‘SMS of the Internet.’ Five years since it started in 2006, Twitter has become part of the part of society. It’s part of a profound change in the way we communicate, generating 65 million tweets a day and handling over 800,000 search queries per day. Twitter is the popular micro blogging platform which allows you to send messages (tweets). You can send tweets to your followers. As Twitter has got really popular, there are people spending all day over twitter with signs of twitter addiction.

How do I get out of these things? Twitter is sometimes described as the ‘SMS of the Internet.’ Five years since it started in 2006, Twitter has become part of the part of society. It’s part of a profound change in the way we communicate, generating 65 million tweets a day and handling over 800,000 search queries per day. Twitter is the popular micro blogging platform which allows you to send messages (tweets). You can send tweets to your followers. As Twitter has got really popular, there are people

‘‘...They’re tools of com-munication, they’re tools of creativity, and they can be shaped by their user.’’Bill Gates

Email

Internet

Texts

Twit ter

อาจารย นภพงศ กแร ศลปนภาพพมพและอาจารยสอนศลปะภาพพมพ วทยาลยชางศลป กรมศลปากร กระทรวงวฒนธรรม ไดรบทนรฐบาลญปน (Monbusho) ไปศกษาตอทางดานศลปศกษา และภาพพมพจากกระทรวงศกษา ประเทศญปน ในป 1998 - 2000 มผลงานจดแสดงทประเทศญปนมากมาย ผลงานทมชอเสยงอยางมาก คอ นทานภาพเรองคาว และ นทานภาพ เรอง ตำ นานความมด

UNDOMAGAZINEฉบบท 4อาจารยศลปะงานภาพพมพทมสไตลไมเหมอนใคร ศลปะทอาจารยสรางสรรคขนนอกจากจะใหคนทวไปไดซมซบงานศลป คนตาบอดกไดรบรงานศลปผานผลงานของอาจารย TOTO จากเทคนคการวาดและการทำภาพพมพในลกษณะอกษรเบรลลและการสมผส

ajarntoto

Interview

Seeable andtouchable

seeable andtouchable

มาเรยนศลปะคนเรยนศลปะตองเรยนไมเกงปจจบนดขน แตตอนรนผมเนยพอสมองไมดจบสงเรยนศลปะหมด ถาเรยนเกงหนอยกตองเรยนสถาปตยฯตองเปนคนทรกดานศลปะจรง ๆ ประการทสองคอเดกญปนพอปลอยใหทำอะไรเคาจะคดเองหมดถกสอนใหคดเดกญปนชวยเหลอตวเองไดมากกวาเดกไทย เดกไทยโตแลวพอแมยงอมอยเลย เดกญปนไปโรงเรยนเองตงแตตอนเชาตอบกลบบานกกลบเอง

เดกไทยกบเดกญปนมความคดดานศลปะแตกตางกนไหมแตกตางกนมากเหมอนกน เกดจากสองสาเหต ประการแรกคอครทสอนบานเราสวนใหญแลวจะรสกวาพอเราไมไดจบศลปะมา ครกจะกลว ไมกลาถายทอดความรใหกบเดก กลวจะสอนไมได พอครกลวเดก กเลยปลกฝงแนวคดการสรางสรรคไมได ถายทอดไมได ถาเปนทญปน คนสอนไมจบศลปะกสามารถสอนได เปนการสอนแนวคดสรางสรรคจะปลอยใหเดกไปทำเตมท ใหรบรถงประสบการณ กอใหเกดการเรยนรดวยตวเอง ลองผดลองถก เมองไทยขาดครสอนศลปะ ปจจบนคนเรยนศลปะมอยนอยเปนคานยมทวาตองสมองไมคอยดถง

เดนกนเปนแถวไมไดนงรถโรงเรยนหรอพอแมไปรบเดกดแลตวเองไดตงแตเลกๆในแงศลปะนนเดกญปนเลยสรางสรรคไดเตมท ไมถกจำกดวาอยาทำอยางนนะมนผดปลอยใหเดกทำเลยสดทายคอยมาถามเดกวาชอบงานตวเองไหมอยากแกไขตรงไหนบางมความสขสนกสนานไหมใหแสดงความคดเหนตอนสดทาย คานยมทางศลปะของคนญปน คนญปนชนชมศลปะถาอยางบานเรามการจดงานแสดงศลปะไมคอยมคนดงานศลปะถาทญปนคนสนใจดงานศลปะศรทธากบงานศลปะเยอะมากเวลาวางเสาร-อาทตยจะไปเขาชมรมเขยนรปเพอซมซบอารมณทางศลปะ

ความตางอกอยางคอศลปนญปนมชวตอยไดดวยอาชพนพดไดเตมปากวาเคาเปนศลปนอยางผมไมกลาเรยกตวเองวาศลปนเพราะผมเปนครยงยดอาชพสอนหนงสออยคนเขยนรปทญปนเปนศลปนจรงๆศลปนบานเรา80%ตองมงานประจำทำอยางเชนเปนอาจารยมหาวทยาลยเปนครประถม-มธยมสวนใหญเปนครและคอยกมาทำงานศลปะแตทศลปนญปนยดเปนอาชพไดเลยพอทำผลงานเสรจเอามาจดแสดง

ขายงานศลปได คนญปนชอบซองานศลปะตอใหทบานเปนบานเชาเคาจะภมใจมากถามงานศลปะตดอยสงคมญปนเปนยงงนมคนพดวาคนญปนอมทองพอมอนจะกนการเสพศลปะเปนเครองชวยบำรงจตใจ นทานภาพ เรอง คาวกรมศลปากรมองวานทานไทยเดกไทยไมคอยรจกรจกแตพวกนทานตางชาตเรองคาวคนรจกนอยเรมตนทำยงไงใหคนรจกกอนม4เลม4ภาคไดรางวล คอภาคแรกเขยนออกมาแลวชาวบานมองวาไมเปนการตนไทยเปนงานภาพพมพผสมเขยนไปแลวนทานภาพเรอง“คาว”โดยกรมศลปากรผลตเปนอกษร

จากประเทศญปนป2547ครบ เรองราวของคาวเปนเรองราวของครอบครวเสอ คอหลวชยและครอบครวววคอคาวทงสองไดกระทำมาตฆาต ดงนนฤาษจงรายมนตใหกลายเปนคนหลงจากนนเปนเรองการผจญภยของทงสองนาอาน นาตดตามภาพสวยหนงสอนทานคาวไดมอบไหกบหองสมดทวประเทศตามโรงเรยนตาง ๆทานใดตองการลองสอบถามและขอไดทกรมศลปากร

นทานตำ นานความมด นทานสอนคนตาดและตาบอดเรองของความสมพนธ และภราดรภาพในการอยรวมกนบนโลกใบเลก

ใบเดยวกนนทานอกเรองทผมสรางสรรคขนเปนเรองราวทมาเกยวกบความมดและแสงสวางสาเหตมาจากผมเคยไปสอนศลปะใหกบผพการและดอยโอกาสในสงคมอาทคนตาบอดคนพการทางรางกายและเดกจรจดยานถนนสรวงศพฒนพงศ ในครงนนผมมโอกาสไดพดคยกบผพการทางสายตาปรารภวาอยากอานนทานกบครอบครวคอ พชายสายตาปกตใหผมแตงนทานใหอานหนอยผมไดคยเรองนกบรองอธบดกรมศลปากรในขณะนน

เบรลลประกอบ เพอเดกดอยโอกาสและผพการทางสายตาสามารถอานรวมกบผทมสายตาปกตไดเรยนรรวมกนนทานภาพคาวกรมศลปากรไดนำเคาโครงมาจากเรองเสอโคคำฉนทนแตงโดยมหาราชครในสมยสมเดจพระนารายณมาปรบปรงเปนนทานทอานงายเหมาะสำหรบเดกนทานภาพคาวมภาพประกอบทงสน127ภาพแบงเปน4เลมจบผมไดรบเชญใหนำตนฉบบของภาพไปแสดงทหอศลปOSHIMAประเทศญปนถง2ครงและไดรบยกยองใหไดรบรางวลภาพตนฉบบนทานภาพยอดเยยมแหงเอเชย

( ในปจจบนคอปลดกระทรวงวฒนธรรม)ทานไดทำโครงการนทานสำหรบคนตาบอดคอนทานเรอง“คาว”ผมทำนทานเรองดงกลาวเสรจแลวและไดคดทำนทานเรองนคอตำนานความมดเปนนทานทเดกพการสามารถสมผสภาพไดคนสายตาปกตสามารถมองเหนภาพไดสามารถอานนทานรวมกนเปนการสรางความสมพนธภายในครอบครวทด เรองเรมท“สมยกอนโลกเรายงมดมองเหนเลอนรางรปทรงสามเหลยมสเหลยมเสนยาวเสนสนแตสามารถสมผสไดในทะเลกมดในปาและทองฟากมดวนหนงฝนตกหนกเบาใมหยดพกความมดกลวฝนหลบหนหายโลกกลบกลายมสสนสวางสดใสมองเหนไดสมผสไดแตบางสงยงคงมขาวและดำระวง!ความมดจะมาเยอนและคงอยกบเรายามราตรนคอเหตผลทำไมมขาวดำกลางวนและกลางคน”

นทานภาพความมดไดรบรางวลท3จากการสงประกวดINTERNATIONALHANDMADE PICTUREBOOKCOMPETITIONทประเทศญปนในป2547ประเภทนทานหนงสอทำมอHAND-MADEPICTUREBOOKเขยนภาพดวยเทคนค ภาพพมพและพมพนนคนตาบอดสามารถสมผสได

งานภาพพมพ คออะไรงานศลปะอยางหนงแบบสองมตผลงานภาพพมพ

นนศลปนสรางผลงาน โดยถายทอดแนวความคดอารมณความรสกโดยผานสอซงทำหนาทเปนแมพมพเสยกอนเชนไมโลหะหนหรอกระดาษเปนตนทงนผานกระบวนการในการสรางแมพมพ ดวยเทคนคและวธการตางๆกนเชนAQUA-TINT;DRYPOINT;ETCHING;LITHOGRAHY;MEZZOTINT;SERIGRAPHY;MONOTYPE;ENGRAVINGและWOODCUT ฯลฯ ผลงานทสรางจากแมพมพเดยวกนถอเปนผลงานทกชนทมคณภาพเทากนงานหนงชนสามารถทำออกมาหลายcopyทำเปนแมพมพอนเดยวผานระบบ

การพมพออกมาหลกจรงๆอยทการทำแมพมพในหลกงานศลปะแมพมพหนงอนCopyงานศลปะไมเกน50ชดแลวแตความนยมและเทคนคการทำดวยแตถาเปนงานเพนทคอมoriginalชนเดยวจบแตในงานผมจะใชเทคนคภาพพมพผสมกบการเขยนสอะครลกเพมเขาไปเกดแนวคดทำนทานใหเดกตาบอดทสามารถสมผสรปไดดวย อานอกษรเบรลลไปดรปไดดวย

มวธสอนศลปะคนตาบอดไหมผมเคยไปสอนสมาคมผพการแหงประเทศไทยคนตาบอดทมาเรยนศลปะหรออานอกษรเบรลลสวนใหญไมใชคนตาบอดสนทสามารถมองเหนอะไรรางๆไมใชมดสนทเลยสามารถทำงานศลปะไดโดยตองพยายามใชลกษณะพเศษของคนตาบอดคอการสมผสซงจะทำใหคนตาบอดไดเรยนรศลปะมโอกาสไปสอนศลปะทญปนสอนอดมศกษาสอนอนบาลโรงเรยนคนพการผลมาจากการไดรบรางวลจากนทานคาวสอนโรงเรยนคนพการ3ปจบจากมหาวทยาลยtoyama

อาจารยนำ ศลปนไทยไปแสดงนทรรศการภาพท tateyamaเกดจากอาจารยกมลสวฒโฑมแนวคดไมเหมอนใครทวาสวนใหญแลวญปนจะมาแสดงบานเราเรานาจะเอางานเราไปเผยแพรบางมศลปนแหงชาตหลายคนสวสดตนตสขพชยนรนทรนนทวฒนจนทนทฤทธธงชยรบปทมศลปนไทย33คนศลปนญปน19คนจดแสดง1อาทตยคนดพนกวาคนทงทเปนชวงพาย หมะตกหนกมทงหนงสอพมพและรายการโทรทศนมาสมภาษณมากมายเปนนทรรศการทเปนขาวดงในแถวภาคเหนอเลยทเดยว

แนวคดสำ หรบเดกทสนใจศลปะ แรงบนดาลใจของผมมาจากพสาวทชอบทำหนงสอการตนเอากระดาษสมดเหลอ ๆ มาผมบอกพสาวผมวาผมไดดเพราะเคาจรงๆพจะเขยนการตนเปนเรองๆใหเราอานเรากตดตามตนเตนมากพออานจะจบเลมจะมคำถามใหทายทายเสรจกมารบรางวล ลกอมเมดหนงแตเราอานแลวเรากรอวา

เมอไรพสาวจะเขยนอกเสยดายทไมไดเกบไวเลยทำใหเดกๆเราชอบเขยนรปแตในชวงมธยมเรากทงมนไปไมไดวาดตอ จนวนหนงเพอนชวนสอบเขาชางศลปและสอบไดจงไดรวาเราถนดดานศลปะจรง(ทงทจรงอยากเปนเจาหนานทปาไม)ถอวาเปนคนทโชคดทไดศลปะโดยไมมใครยดเยยด

ใหเราเราเปนเรามจนตนาการโดยทเราไมตองมตนแบบจากใครมากอกแนวหนงคอเดกสมยใหมพอแมเหนลกชอบเขยนรปวาดการตน(แตไมรวาชอบจรงไหมพฤตกรรมของเดกสวนใหญชอบเขยนรปอยแลว)เดกๆจะมจนตนาการเดกชอบถายทอดผานการวาดรปแตไมรวาชอบจรงรเปลาพอแมจะชอบคดใหวาลกเราชอบแนนอนสงไปเรยนกวดวชาศลปะจะตดจนตนาการจากอาจารยทโรงเรยนพอมแขงประกวดประกวดชนะจะคดวาวาดแบบนซถงจะไดรางวลเปนการcopyตวเองขนมาสงกครงกแบบนกลายเปนวาทเดกทำเปนงานศลปะจรงรเปลาเดกไมไดเรมทำดวยความสขใจถาเราเขยนรปเพอความคาดหวงวาตองไดรางวลถาอยางผมผมจะเขยนรปดวยความชอบกอนถาจะสงคอยวากนแนวคดไมเหมอนกน.

“...แรงบนดาลใจดานศลปะ จรงๆ แลวเกดจากความชอบของเดก

ตองหาตวเอง ถาพอแมคาดหวงใหเปนอยางนน

อยางนคงลำ บากสำ หรบเดก

ไมใชเฉพาะศลปะแตเปนแทบจะทกแขนง...”

Poem by PanIllustrated by Hut

UNIVERSAL STUDIOPhotography by l2aven

โครงการศลปนพนธ ชอ “ดนแดน

ในจนตนาการ” น ไดรบแรงบนดาลใจมา

จากสงทไมสามารถเกดขนไดในชวต

จรง ซงขาพเจาตองการสรางโลกใน

จนตนาการนขน เพอตอบสนองความ

ตองการ ตอสงทไมสามารถเกดขน

ไดในชวตจรงของขาพเจา นำ เสนอ

ผานรปแบบของงานจตรกรรมสอผสม

ดวยการใชวสดผาเปนหลก โดยเรม

จากขนตอนการยอมผา ตดผา ตลอดจน

นำ มาเยบดวยเทคนค Quilting ซงเปน

เทคนคหนงของงานฝมอ แลวนำ มา

ประยกตใชใหเขากบผลงานศลปะ

นอกจากนยงสามารถเพมมตใหกบ

งานดวยการเตมสยอมผา สอะครลค

และดนสอเขยนผา เพมเตมบนผาตาม

จดทเหมาะสม ซงการเลอกใชเทคนค

เหลาน เพอเพมความหลากหลายของ

เทคนคบนผลงานและเพมความนา

สนใจใหกบงาน ทงในเรองของพนผว

รอยรอยจากสยอมผาทคลายจตรกรรม

สนำ บนกระดาษ อกทงยงมผาทหลาก

หลายสสนซงถกตดใหมรปรางอสระ

โดยนำ มาจดเปนองคประกอบทสามารถ

ดผลงานไดทกทศทาง รวมเปนดน

แดนทมอสระทางความคดทหลาก

หลายไปดวยเรองราวซงสามารถเกด

ขนไดบนโลกจนตนาการแหงน

จากกระบวนการทำ งานศลปนพนธทง 4 ชนน มความคลายกนในเชงเทคนค และขน

ตอนการทำ งาน จะตางกนเพยงแครายละเอยดเลกนอย นอกจากนแลวในขนตอนของการ

ทำ งานยงไดเกดการแกปญหาในระหวางการทำ งาน และไดคนพบเทคนคใหมๆ ตลอด

จนเกดทกษะความชำ นาญ ททำ ใหประหยดทงเวลาในการทำ รวมทงเทคนคทคนพบ

ยงสงผลใหตวงาน

story by Pang

นอง Pang อกหนงในนกเขยนหนาใหมใน UNDO MAGAZINE ทพวกเราเปดโอกาสใหคนท

อยากเขยนเรองราว มสาระภายใตหวขอ FREE ON YOUR STYLE

ใครมเรองราวด ๆ หรออยากใหเราสมภาษณใครทเปนแรงบนดาลใจสงมาไดท

undomagazine@gmail.com หรอทาง www.facebook.com/undomagazine

สวสดครบผมกายและคอลมนSci&‘Tistในวนนจะขอเรมตนดวยคำถามครบเปนคำถามงายๆวา…

“ใครรจกจพเอสมงครบ? ถารจกยกมอขน!!!” นะ... กยกกนสลอนเลย ผมคดวาในปจจบนนกคงจะไมมใครไมรจกจพเอสกน...นะครบเพราะในยคสมยนพวกเราเจอกนไดงายมากกบจพเอส ถาใครซอโทรศพทมอถอรนใหมๆ พวกนมจพเอสตดกนมาเกอบจะทกรน กอาจจะไดใชบางไมไดใชบางกแลวแตคนสวนการใชงานจพเอสนนหลาย ๆคนกจะรจกกนในรปแบบของจพเอส เนวเกเตอร(GPS Navigator) หรอการนำทางทใชกนในรถยนตรถจกรยานยนต เครองบน เรอ หรอในยคนกใชนำเสนทางการเดนแบบเลยวตอเลยวกนไดเลยทเดยว และถาใหพดลกลงไปอกพวกจพเอสเนวเกเตอรเหลานเนยมนเปนสวนหนงของเทคโนโลยทถกเรยกวาจไอเอส(GIS,GeographicInformationSystem)หรอในชอภาษาไทยวาระบบภมสารสนเทศซงกเปนระบบฐานขอมลประเภทหนง ทใชแผนททางภมศาสตรมาเปนตวชวยในการนำเสนอขอมลอยางเชนในจพเอสเนวเกเตอรใครนกภาพไมออกใหหยบมอถอขนมาแลวเปดแอพพลเคชนจพเอสขนมาเลยครบ พอเปดขนมาปบมนบอกขอมลอะไรใหกบเราไดบาง… ตำแหนงทเราอย พนททเราอยมนมชอวาอะไร รอบๆ ตวเรามสถานทอะไรอยบาง และถาเรากำหนดจดหมายปลายทางทเราจะเดนทางไป มนยงบอกเราไดอกวา เราตองเดนทางไปเสนทางไหนใชเวลาเทาไหรรวมถงรายละเอยดของสถานทปลายทางของเรา นนกเปนตวอยางงายๆของการใชประโยชนจากเทคโนโลยจไอเอสนะครบ กเปนการดงขอมลตางๆทม มานำาเสนอผานแผนททางภมศาสตร และถาใหพดถงในปจจบนน เทคโนโลยจไอเอสกสามารถนำไปประยกตใชกบงานดานอนๆไดอกหลายอยางนะครบอยางเชนงานดาน

INTERVIEW WITH พกองเกยรต กบเทคโนโลยเพอสงแวดลอม

โลจสตกส ทใชในการคำนวณหาเสนทางสงของทสนทสดประหยดเวลามากทสด ประหยดเงนมากทสด คำนวณหาเสนทางการบน เสนทางการเดนเรอ หรอแมจะเปนทางดานการตลาด ทใชในการระบทำเลทเหมาะสมกบการสรางอาคารพาณชย อสงหารมทรพย หรอรานอาหารโดยดจากจำานวนคนหรอลกคาทอาศยอยในพนทนนๆ และนอกจากจะใชประโยชนในชวตประจำาวนหรอในเชงพาณชยแลว เทคโนโลยจไอเอสเองกยงคงสามารถนำมาใชในงานวทยาศาสตรสงแวดลอมและการอนรกษไดอกดวย...นะครบและSci& ‘Tist ในครงนนะครบ กจะขอพาคณผอานมารจกกบนกวชาการทานหนงทผมเองยกใหเขาเปนผเชยวชาญทางดานการนำจไอเอสมาใชในงานดานสงแวดลอมทางทะเลเลยแหละ...นะกขอแนะนำใหรจกกบดอกเตอรกองเกยรต กตตวฒนาวงศหรอพกองเกยรตครบ!!...สวสดครบพกองเกยรต

พกองเกยรตกเปนนกวชาการชำนาญการพเศษ ประจำอยทกลมสตวทะเลหายากสถาบนวจยและพฒนาทรพยากรทางทะเล ชายฝงทะเล และปาชายเลนจงหวดภเกตนะครบ(ชวงนภเกตบอยหนอยเนาะเพราะผมเองยงตองเรรอนอยในภเกตไปอกสกพกแหละครบ เหอๆ) ก... งานของพกองเกยรตเอง หลกๆแลวกศกษาเหลาสตวทะเลหายากนนแหละครบ โลมาวาฬ เตาทะเลอะไรพวกนน ศกษาตงแตระดบของพนธกรรมชววทยาไปจนถงการจดการการอนรกษสตวเหลานกนเลยทเดยวแตเอ...แลวเทคโนโลยจไอเอสนมนมาเกยวของกบงานดานสงแวดลอมและการอนรกษสตวเหลานไดอยางไรกนนะเชญมาตดตามกนไดเลยครบ“ โดยทวไปการศกษาทางดานพนธกรรมชววทยาของสตวเหลานเนยเราสามารถศกษาจากสตวโดยตรง ไมตองสอสารกบผคนอะไรมากนก แตพอมาถงเรองของการอนรกษเนย เราหลกเลยงไมไดทจะตองทำงานกบผคน กบชมชน แลวก... การทจะสอใหชมชนเหนวาสตวเหลานมนมความสำคญยงไง มความเชอมโยงกบสงอนๆ ยงไง มนกหนไมพนกบการทตองอาศยเรองของการใชแผนท นนกเปนเหตใหเรานำเขาในระบบของภมสารสนเทศนมากขน อยางทโบราณเคากลาวไววาหนงภาพมความหมายมากกวาหนงพนคำพด นนกคอ เหนแคภาพภาพเดยวเนยเรากสามารถเขาใจไดงายแทนทจะตองอธบายมากมาย

จากภาพ การตดตวรบสญญาณจพเอสลงไปบนตวเตาทะเลครบเพอใชศกษาเสนทางการเดนทางของมนทเหนเปนเหมอนดนนำมนนนเปนกาวประเภทหนงครบทเรยกวาอพอกซ(Epoxy)พอแหงแลวกจะแขงมากพอใหตวรบสญญาณจพเอสตดอยกบเตาทะเลไปไดประมาณ1ปครบแลวกจะหลดออกไปเองตามธรรมชาต

จากภาพ การจดบนทกจดทพบกจะใชในรปแบบของละตจด-ลองตจดนนแหละครบ

เราเหนภาพแลวกเขาใจ เพราะฉะนนการทจะใชสอพวกนสงเขาไปถงชมชนเนยจงคอนขางทจะงายกวาในอดตทผานมาเราจะชอบพดแบบวาพบสตวตวนทตรงบานแหลมหญานาง... พบตวนอยทตรงไหน... บรเวณหางจากฝง 3 กโลเมตรอะไรเนย ซงการอธบายเปนคำพดอยางนความเขาใจมนจะนอย กคอถาเราเหนภาพ... ออ อยตรงนนเอง อยตรงตำแหนงน... ออ มนอยใกลบานเรานเอง... อะไรประมาณอยางนมนเปนสอทงายตอการทำความเขาใจ” “การทเรามระบบจไอเอสเขามาเนย เราสามารถนำเขาขอมลในสวนอนๆมาอธบายไดวาทำไมสตวทะเลหายากถงไปอยในจดตางๆ กทำใหเรามความเขาใจถงการแพรกระจาย ถงความชกชมถงการลดลงของพวกมนรวมถงภยคกคามตางๆ ไดงายขนในอดตเวลาเราศกษาสตวทะเลหายากเรากศกษาชวตของพวกมนโดยไมไดไปศกษาถงปจจยสงแวดลอมอนๆแตอยาลมวาสงมชวตจะอยไดไมใชมแคตวสงมชวตเราจะตองรกษาบานเคาไวดวยมบานกตองมสภาพแวดลอมรอบบานใหมนดอยาง...ถาเราจะอนรกษเตาทะเลเนยถงแมวาในปจจบนเราจะมกฎหมายคมครองเตาทะเลตางๆมากมาย

Story & Photo byIGGY’ De Guy

แตถาเราไมรกษาบานของเตาทะเลแลวเตาทะเลจะไปอยทไหนแมเราจะรกษาเคาไวแตถาไมคมครองบานของเคา เคากจะอยไมได เพราะฉะนนระบบของจไอเอสนกจะเขามาเพอระบวาตำแหนงบานของเคาอยทไหน แลวมนมปจจยอะไรบางทมามผลกระทบกบเคาและบานของเคาแลวบานกบสภาพแวดลอมรอบบานเนยมนมความเสอมโทรมมากนอยขนาดไหนเปนยงไง มนเกดจากอะไร กศกษาไดดวยการนำสงตางๆเหลานมานำเสนอเปนระบบของจไอเอส ระบบแผนทนขนมา” นะ . . .น นก เปนประ โยชนหลกๆของเทคโนโลยจไอเอสนะครบ ทมาชวยในการศกษาสงแวดลอม กเปนตวชวยในการสงตอขอมลตางๆ สงตรงจากสงแวดลอมไปสนกวชาการ และสงตอจากนกวชาการไปสผคนเพอใหผคนไดเขาใจสงแวดลอมในโลกของเรากนมากขนนะครบ

จากภาพการแสดงเสนทางการเดนทางของเตาทะเลจากประเทศไทยครบ(เสนสขาวสเขยวสชมพนนคอเสนทางการเดนทางของเตาทะเลครบ)นำเสนอผานโปรแกรมกเกลเอรธ

กขอนำเสนอคราวๆละกนเนาะ เพราะจรงๆแลวเรองราวของการใชจไอเอส มาศกษาสงแวดลอมเนย ยงสามารถนำไปใชศกษาไดอกหลายอยางไมวาจะเปนเรองของอณหภมนำทะเลการเปลยนแปลงของพนทชายฝง รวมถงการเปลยนแปลงของสงแวดลอมอนๆอกมากมาย แตโดยหลกการแลวกคอการนำเสนอขอมลตาง ๆ ทม ผานแผนททางภมศาสตรนนเองครบ เหมอนจะจบแตยงไมจบ อยาเพงคดวา Sci &‘Tistในครงนจะจบลงงายๆครบผมชอบยอครบอยากใหอยกนนานๆกลววาจะเหงา...นะอะเมอกเรากพดถงเรองราวทางวชาการไปแลวนะเกยวกบการใชจไอเอสรวมกบงานดานสงแวดลอม คราวนเราจะมาพดถงความคดเหนกนบางเกยวกบการใชเทคโนโลย... เพราะบางทเนย ผมรสกวาเดกบางคนมองเทคโนโลยเปนแคสงบนเทง

เปนแคสงอำนวยความสะดวก แตจรงๆแลวผมรสกวาเทคโนโลยมนมประโยชนอะไรมากกวานนพกองเกยรตมความคดเหนอยางไรบางเหรอครบ“เมอกทกายพดถงวาเทคโนโลยเขามาแลวคนสวนใหญใชเพอความเพลดเพลนอะไรตาง ๆ เนย จรงๆแลวจากความเพลดเพลนน มนจะเปนแรงบนดาลใจเหมอนกบเปนรากฐานใหเขาเขามาใชเทคโนโลยเพอมาตอบโจทยตาง ๆ มากขน คอ... คนเราทกคนเนยมนมปญหาเกดขนมาตลอดอยางในแงของนกวชาการเองเรากตองการทจะตอบโจทยวาทำไมสงนนสงนมนจงเกดขน ทำไมถงมวาฬ โลมาเขามาเกยตน ทำไมมนถงตาย สงตางๆเหลานมนกเปนสงทเราพยายามจะหาคำตอบ แตวาถาเราไมมเทคโนโลยในเรองของดาวเทยมเขามา ไมมเทคโนโลยในเรองของจไอเอสเขามา เรากจะไมรวาเตาทะเลมนไปไหนมนมาจากไหนมนตายยงไงอะไรอยางนเพราะฉะนนตวเทคโนโลยเหลานกจะเปนตวทนำเราไปหาคำตอบทชดเจนมากขนจากอดตทเราไมเคยทำ ไมเคยร เรากจะสามารถทจะรไดชดเจน เพราฉะนนนกคอประโยชนของเทคโนโลยอยางหนง ในเรองของการมาเปดเผยความลบทางธรรมชาตใหพวกเราทราบกนมากขน”

สดทายครบ พกองเกยรตมอะไรอยากจะฝากไปถงนอง ๆ ทอยากจะมาทำงานแบบพกองเกยรตบางไหมครบงานเกยวกบการนำจไอเอสมาศกษาสงแวดลอม

“จรง ๆ แลวเนย ตวจไอเอสมนเปนแคเครองมอตวหนงอยากใหมองวาเปนเครองมอตวหนง เรามองคความรในเรองของสงตางๆทเรามอย เรามาเรยนรในเรองของจไอเอสเพอไปใชอธบายในสงทเราทำงานขนมาเทคโนโลยจไอเอสเนยเปนเทคโนโลยทมาชวยใหเราเปด กวางในเรองขององคความรใหรจกการรวบรวมขอมล ใหรจกการวเคราะหขอมลในภาพรวมมากขน อนนนกนาจะเปนประโยชนกบการงานทวไปทำใหเรามองภาพทชดเจนมากขนทำใหเราสามารถตอบโจทย ทำใหเราสามารถเขาใจในประเดนปญหา หรอในหวขอวจยทเราศกษาโดยเฉพาะในเรองของสงแวดลอม”

เกรดเลกเกรดนอย จรง ๆ แลวจไอเอสมคหอยคนหนงครบคหคนทวานคออารเอสครบไมใชคายเพลงนะครบอารเอสในทนกคอ R.S.; Remote Sensing หรอในชอภาษาไทยคอ การสมผสระยะไกล กเปนการใชภาพถายดาวเทยมหรอภาพถายทางอากาศมาศกษาการเปลยนแปลงของสงแวดลอมนนแหละครบอยางทเหนไดทวไปตามขาวอทกภย สนาม ฯลฯ อะไรนนแหละครบ แลวกใชจไอเอสมาชวยนำเสนอขอมลในภาพถายนนดวยกเปนคหดโอทชวยกนศกษาสงแวดลอมบนโลกของเราครบ

นะครบ... เทคโนโลยหลายๆอยางทถกพฒนาขนมาบางคนกมองวาเปนโทษบางคนกมองวาเปนประโยชน โดยสวนตวผมมองวาเทคโนโลยนนมนจะกลายเปนโทษหรอเปนประโยชน มนขนอยกบผใชเทคโนโลยมากกวา และน กเปนอกตวอยางหนงนะครบ ทเปนการนำเทคโนโลยมาใชใหเกดประโยชนทางดานการศกษาสงแวดลอมและการอนรกษกตองขอบคณพกองเกยรตมากครบทมาใหความรกบเราในครงนดวยครบขอบคณมากครบ ครบผมกายและคอลมนSci&‘Tistในครงนกตองขอขอบคณ Undo Magazine นะครบบานของเราขอบคณพกองเกยรตทมาใหความรกบเรา ขอบคณกลมสตวทะเลหายาก สถาบนวจยทรพยากรทางทะเล ชายฝงทะเล และปาชายเลนนะครบทเออเพอสถานท และสดทาย ขอบคณโลกใบนทเปนทงทเกดขนตงอย เรยนรและดบไปขอบคณมากคราบ!!พบกนตอนหนาครบสวสดครบ

จากภาพ เปนการทำงานในอกรปแบบหนงนะครบททางทมงานจะออกไปจดบนทกจดทพบเจอสตวทะเลหายากในธรรมชาตกอนทจะนำมาระบลงในแผนท(ในรปเปนโลมาทวายมาใกลกบของชาวประมงเรอครบ)

จากภาพ เมอจดบนทกมาไดแลวหลายๆคากนำขอมลเหลานนมาแปลงใหเปนภาพนกเปนการนำเสนอขอมลในอกรปแบบหนงครบพนทสมวงนนเปนพนทกระแพรกระจายของพะยนมวงเขมหมายถงวาเราสามารถพบเจอพะยนในพนทนนไดมากมวงออนหมายถงวาเราสามารถพบเจอพะยนในพนทนนไดนอยลดหลนกนลงไปแลวกมการแสดงถงตำแหนงของปะการงหญาทะเลรวมถงสงแวดลอมอนๆทเกยวของครบ( ในรปเปนพนทของจงหวดกระบครบ )

Photography & Story by Kik

กงวาซาบ1.

2.

3.

4.

ปอกเปลอกกง จะเหลอหางไวหรอไมกแลวแตความตองการ พรอมผาหลงกงเอาเสนดำ ออกใหเรยบรอย แลวนำ ไปแชตเยนไว สก 5-10 นาท

เตรยมนำราดซงกคอวธการเดยวกนกบการทำนำจมซฟดคอตำหรอปนพรกกระเทยมใหละเอยดแลวใสนำมะนาวนำปลาเกลอชมรสจนชอบแตใหเปรยวเผดนำไวกอนและทายสดเตมวาซาบ(หาซอไดตามซปเปอรมารเกตทวไป)และชมรสอกครงแตกรณาระวงเพราะนำราดนรสชาตจะจดดดดดดดขนสมองมากๆๆๆๆ

นำนำททำเสรจไปราดบนกงทแชเยนไวและเพมทอปปงเขาไปคอไขกงเพอเพมสสนและรสชาตใหนากนและทสำคญจะทำใหเมนนอรอยขนอกดวย

เมนนสามารถทานพรอมกบผกตางๆเพอเพมคณคาทางอาหาร เชนกะหลำปลหนฝอยหรอผกสลดตาง ๆตามชอบใจ

ความเปนจรงทวาคณอยในประเทศอนเดยหายไปหมดเพราะนอกจากรานเสอผากระเปารองเทาแบรนดดงทวโลกจะมาอยในตกนแลว คนทำางานทนกเหมอนพนกงานบรษทแถวสลม สาธรบานเราด ๆนเองคะการแตงตวสะอาดเรยบรอย ถงจะไมทนสมยแบบบานเรากตามเถอะคะ เมอสอบถามเรองราคาและวนบนแลว ฉนเลยคดวาซอไปเลยดกวาไหนๆกมาแลว สอบถามราคาแลวซ อต ว เ รยบรอยก เกอบเทยง จะไปกนขาวกลางวนทไหนกนดนะ ขางบนนคงไมไหวแน สราคาไมไหวจรงๆ ดงนนเราจงตดสนใจไปหาอะไรทานกนท Brigade Roadเม อก าวพนออกมาจากตวตก โลกแหงความจรงกมาปรากฏอยตรงหนา คนขบรถออโต กรกนมาถามวาเราจะไปไหนกน พอเราบอกสถานททจะไป ซงกเปนไปตามอยางทคดไว ราคาจะถกเพมขนมาอกเทาตว สวนบางคนบอกกดมเตอร แตกลบขอExtraซก10-20รปพวกเราจงแกปญหาดวยการไปโบกรถออโตทวงผานไปแทน

Story by iza

โอ วซาของฉนใกลจะหมดแลว ฉนจะไดกลบเมองไทยแลว อนดบแรกฉนตองไปเชคราคาตวกอน เอารอบทราคาถกทสดซงจะเปนวนธรรมดาซงไมใชวนศกรเสาร เราสามารถซอตวการบนไทยไดทตกUBCiTyเมอคณเขามาในตกน

ONE DAY IN

BANGALORE

BrigadeRoadถาเทยบกบเมองไทยกคงจะคลายๆสยามสแควรบานเรา ซงเปนแหลงรวมแฟชนและวยรนในบงกาลอร เมอเรามาทน เราสามารถหาซอเสอผารองเทาแวนตานาฬกาแบรนดเนมได รวมทงมอาหารFast foodไมวาจะเปน KFC หรอ McDonaldมรานกาแฟรานไอสครม รานอาหารชาตตางๆสำหรบมอนไปทานอาหารจนกนคะแตมกกเปนคนอนเดยมาใหม ๆ ตอนแรกทานไมคอยไดเลยคะ แตตอนนสบายมากเลยคะ เมอเราจดการมอกลางวนเสรจเรยบรอยแลวเรากมาเดนยอยอาหารดวยการเดนชมรานขายของสองขางทางซงมทงสนคาทเปนแบรนดและกรานขายของทระลก

สาขานเพงเปดมาไมกเดอน ยงสะอาดนานงมากหลงจากทเราจ ดการก บ เ จ า ไ ก ทอด เสร จเรยบรอยแลวแลวนน พนกงานในรานกชวนเราเขาไปดหลงรานวาทางรานเคามการเกบรกษาอาหารใหสะอาดสดใหมอยเสมอ ซงกเปนนโยบายทดของสาขานทเพมความไววางใจ ในบรการและความสะอาด ดวยการพาไปชมหลงราน หลงจากทเราจะออกจาก KFC เพอทจะกลบบานกนนน กเจอขอทานแมลกมาขอเศษตงคเทานนไมพอ เธอเหนนองทมาดวยถอถง KFCเธอกจะ เอาถงนนดวย นองทมาดวยกเลยใหไปเลย ขอทานแมลกนนกรบไปดวยความดใจมากกวาไดเศษตงคซะอก วนนฉนจงรสกวาการให แมวาเปนสงเลกนอย ทำใหฉนรสกดจนบอกไมถก

ทบอกราคาแพงมาก ถาเราอยากไดจรงๆ กอาจตองตอราคาครงตอครงไปเลยคะ แตถาใครไมอยากโดนหลอก ใหไปรานขายของทระลกของรฐบาลซงอยตรงหวมมของสแยกไฟแดง เราสามารถเขาไปเลอกชมและเลอกซอไดเลยคะ(รปภาพ)เยนซะแลวยงไม ไดของฝากกลบไทยเลย ตอนนกเรมหวแลวดวยแลวกไมตองคดเลยบนถนน MG Road มรานKFC

“วนนฉนจงรสกวาการใหแมวาเปนสงเลกนอย ทำใหฉนรสกดจนบอกไมถก”

Photography & Story bycolormyjazz.com

งามทะเลเจดย“พกาม”การเดนทางไกลไป “พกาม” ในครงนมเวลาเตรยมตวเลกนอยกอนหนาวนเดนทาง เพยงไมกวน นอกจากงานประจำ แลวยงใชเวลาวางสวนใหญหมดไปกบการจดรายการเพลงทางอนเตอรเนตและเขยนหนงสอ โดยปรกตแลวนอกจากทจะตองทำ งานประจำ ตามหนาทแลว ในบางครงยงตองทำ งาน ( ภาคบงคบ ) แลวแตโจทยและสถานการณในเวลานนๆ จะเขามาในชวต จนบางครงกแอบนกในใจวาจะมบางไหมทไดเดนทางแบบเตรยมตวสบายๆ เหมอนกบชาวบานเขาบาง

ตองขอออกตวกอนวาการไปตางแดนในแตละครง ไมใชทรปทองเทยวเดนทางไกล แตเปนทรปทำ งานทรหด ซงหลงฉากภาพสวยงามเหลานกคนถายภาพกเกอบสนสภาพแทบจะทกทรป เนองดวยตารางเวลาทแนนเอยด จนในบางครงตองใชเวลาเขาหองนำ หรอวาเวลากอนเดนทางเกบภาพมา รวมระยะเวลาไปกลบหนงวนกบหนงคนแบบมาราธอนนอนสตอป เพราะวาชวงทเดนทางไปพมากำ ลงฮมๆกบกระเหรยงพทธแถบชายแดน โดยปรกตแลวจะงดไมรบนกเดนทางในชวงนน แตเนองดวยเปนงานราชการจงอนโลมยกเวน แตถาวาเกดเหตสดวสยอนใด ทางพมาไมรบผดชอบ ( นาไปไมเนย )

หลงจากลงเฮลคอปเตอรเกษตร ( ใชครบ ใชในราชการ สภาพกอนปลดประจำาการอกหกเดอนขางหนา )กอนลงทสนามบนเราสงเกตเหนไดชดเจนวาพกามอยตรงไหนเนองดวยบรเวณทตงเมองพกามแหงแลงและเปนดนแดงพรอมกบเปนชวงเวลาปราบไรนาดวยการเผาจงจำใหมหมอก(หรอวา)ควนไฟตลอดทางทเราเดนทางมา จากนนผนำทางชาวพมา(พดภาษาองกฤษคลองมาก)พาเราจากสนามบนไปยงไซตงานทจะเราจะตองไปสำรวจขอมลตลอดการเดนทางตองนงหางรมหนาตางไวเผอเปรยงปรางขนมาจะไดหลบไดทนแตไมคอยแนใจนกวาถาบอกใหหลบจะหลบทนหรอไมเพราะหออตงแตอยในฮอจงพยกหนารบรไปแบบมน ๆ เสนทางการเดนทางนนสวนใหญเปนทางลกรงลวนๆมตอนผานชมชนทจะมลาดยางบางแตนอยมากและสะพานสวนใหญเปนสะพานไมซงตองยอมรบวาพมามไมมากจรงๆขนาดสะพานปดวยไมสกแผนโตๆและปายบอกทางกทำาดวยไมสกเสยเปนสวนใหญ( ใครบอกพมาจน )

เราผานเมองพกามชวงสน ๆตอนขากลบ และมโอกาสแวะกนขาว( กวยเตยวพมาใสถวเนาผดกบพรกและนำออยรสชาตหวานผสมมนเลยน ๆพอประทงความหว )ทในตวหมบานและไดเดนไปถายรปววรมขางทางทวดอนนดากอนกลบสงเกตวานกทองเทยวนอยคงเพราะสถานการณไมคอยดในพมาจะไปถามชาวบานเรองอองซานซจกกลวจะโดนทหารพมาเบดกะโหลกจงไดแตถายรปอยางเดยว

“...ความงามในกลนอายเมองโบราณยงมใหเหนอยทวทองทงเจดยเมองพกามสดลกหลกตาเหมอนเมอครงสรางราชธานเมอพนกวาปทแลวถามโอกาสจะไปแบบ

จดเตมสกครงหนงแนนอน...”

ขอแนะนำทานทจะเดนทางมาพกามเตรยมนำดมและเรองทพกใหดมเชนนนจะโดนฟนหวแบะอยางกระผมซงมไดเตรยมตวไปทรปนมเวลาเตรยมการสนจงบรรยายไดสนไปดวยเชนกนเพราะทกคนยกเวนคนขบรถหลบสดกตลอดทงขาไปและกลบอยาเอาแบบอยางกระผมในการเดนทางเพราะจะเสยโอกาสวไลในชวตไปอกมากโข

ขอโวไวเพยงเทานกอนมอกหลายทรปทรหดทจะมาเลาสใหทานอานอก

Story by Napak

“...จะเลอกรานอาหารอรอยๆใหเลอกรานทสกปรกๆนดนง...”

รานนเปนรานทรจกดของคนทอยแถวบางแคครบเปนรานเกาแก เปดมาหลายปแลว จนตอนนเจเจาของรานไมไดลงมาสบไกเองเลยใหลกนองมาทำแทนแตตวแกเองกยงวนเวยนคอยออกมาตอนรบลกคาและเสรฟเองอยเสมอ สำหรบผมจดเดนของขาวมนไกรานนกคอขาวมนครบขาวทนหอมหงไดรปเมดขาวกำลงสวยมกลนกระเทยมนดๆเมดขาวไมแขงและแฉะจนเกนไปเทคนคการกนขาวมนใหอรอยๆคอตองพยครบถาเลอกไดอยาสงมาเปนจานทานกบชอนกบสอมใหเลอกสงมาเปนถวยดกวาครบ เพราะกลนควนหอม ๆอน ๆของขาวจะไหลเขาจมกคณตอนทยกถวยแลวเอาตะเกยบพย

เขาปากคณนแหละครบไดอรรถรสทดอยางยงสวนตวไกทนเองกไมแยครบ ผมเองชอบกนเนอนอง เพราะมนแนน ชนขนาดกำลงดดกดลงไปแลวฝงเขยวดนำจมรสชาตดซงคณสามารถปรงเองไดเลยครบ วาจะใสกระเทยมกบพรกขหนโขลกละเอยดมากนอยขนาดไหน ตามใจคนทานครบทเดดของรานนคอซปครบซปโครงไกมะนาวดองทเสรฟมาพรอมกบขาวมนไกทก ๆ จานหอมกลนมะนาวดองมาก ๆยงชวงนอากาศเยนไดซดนำซปรอน ๆตอนเชาๆอากาศหนาว ๆรบรองไดครบหายงวงกนเลยทเดยวผมสงเกตเหนมหลายคนเหมอนกน ทขอนำซปเบลกนเลยกลนหอมของมะนาวดองนำซปใสไมมนและมเศษไกกบฝกอน ๆนแหละครบทเดดของรานเคาจรง ๆ

นคอคำสอนแปลกๆ ในการเลอกรานอาหารขางทางของพอผมเอง ซงมนกมกจะไมพลาดและเปนจรงอยบอย ๆครบสงเกตดสครบเทยงกวาแลวหรอไมนกเวลาอาหารเยนแลวทำไม บางรานกระทะยงแหง หรอรานยงสะอาดอยเลยในขณะทบางราน ทำอาหารกนควนขะโหมงโฉงเฉง จานชามวางกองบนโตะเลอะเทอะจนแทบจะทำความสะอาดไมทนจนตนาการออกรยงครบวารานไหนเคามของดอย...วนนผมขออนญาตแนะนำ “ รานทสกปรก ๆ นดนง ” ใหลองไปชมดนะครบ

รานหลกสองขาวมนไก

ขนชอรานวาตมเลอดหมแตจานประจำทผมสงคอกวยจบนำใสครบเพราะเดยวนหากวยจบนำใสดๆกนยากเหลอเกนครบหลาย ๆคนถาอยากจะทานกวยจบนำใสกตองไปฝากทองไวกบเจาทเยาวราชอนนนเคาเดดจรงครบแตจะบอกวากวยจบนำใสนายดอนนกไมเลวนะครบขอสาธยายสน ๆ ใหฟงทละสวนเลยนะครบสดสวนระหวางมนหนงและเนอกำลงด พอครวเคาสบมากำลงสวยและใหมาแบบดกรครบวาไมงกหมกรอบเลยนำซปทนรสชาตดครบแตสำหรบผมอาจจะมตงนดนงวาใสไปหนอย เพราะผมเองชอบนำซปทมเศษเนอลอยอยหนอยๆแตรสชาตกไมแยครบทดคอนำซปหอมกระเทยมเจยวไมรอนจนพองปาก เวลาซดแลวไมเหงอไหลไคลยอย เวลาทานกวยเตยว บางทถาซปมนรอนเกนไปบางทกทำใหเสยอรรถรสไดนะครบรายละเอยดสดทายคอเสนครบเสนกวยจบเคาลวกมาดไมลวกนานเกนไปจนเสนตดกนเปนกอน เสนทนขบฟนและกรอบกรบกรบดครบ

สองรานนตงอยชวงถนนเพชรเกษมซอย 65 ครบ อยตรงขามคลนกบญเวชและสน.หลกสองครบรานตมเลอดหมจะเปดเฉพาะชวงเชารานขาวมนไกจะเปดจนบายออนๆ ถาใหดกลองไปทานตอนเชา ๆดนะครบ อาหารเพงปรงเสรจ นำซปเพงตมมาอน ๆ จบนำชาและนงอานหนงสอพมพ แคนคณกคงพรอมแลวละครบทจะเรมตนวนใหมอยางสดใสครบ...

ตมเลอดหมนายดอน

อยางแรกเลยนตองหมกรอบครบ เชอวาหลายคนคงเหมอนผมครบไมวาจะสงกวยจบนำขนหรอนำใสสงทขาดไมไดเลยและจะตองอรอยดวยกคอหมกรอบครบถาหมกรอบอรอยกผานไปครงทางแลวครบหมกรอบทนทงหอมและกรอบจรง ๆครบ

all we want from you are the kicks you’ve given us!

เพอนคณะวารสารฯรองเพลงนใหผมฟงตอนสมยเรยนอยป1แตซกพกพเคากเปลยนเนอเพลงเปนWhenhegetstheballhemissagoal,Andy,AndyCole!เมอเจาศนยหนานลกาฬทมเพลงเชยร

ประจำตวอยาง“แอนดโคล”หวหอกตวเกงของปศาจแดงแมนเชสเตอรยไนเตดไดกลายเปนผใชโอกาสเปลองเหลอหลายจนทสดสาวกแมนยอยางผมและเพอนวารสารฯชกเออมระอาเตมทนแตจนเมอผมบงเอญไปไดยนบทสนทนาของสหายชาวรดสาดสองนายทผมไมทราบนามและไมไดเปนคนรจกมกจพเคาทงคแตตองมายนตอแถวทำกจกรรมในมหาลยดวยกน

โดยพเคาคยกนวา....“เฮย!เองรเปลาวาศนยหนาทฉลาดทสดในพรเมยรลกคอใคร?

AndyCole,AndyCole,Andy,AndyCole,

Whenhegetstheballhescoresagoal,Andy,AndyCole!

(ตอนนนเปนฤดกาลท95-96)”ผมมองหนาเพอนแลวกระซบวา“อลนเชยเรอร”แหงๆ.....เพอนผมกพยกหนาใหกนสงสญญาณบอก

วา“คดเหมอนกรเลย”......แตรไมครบคำเฉลยของสองหนมรดสาดผนนคอใคร?.....

หนมรดสาดผซงนาจะถวายวญาณพานทองใหผแดงผนนยดอกพกถง(ลม)ทไมโปงพองแลวพดออกมาดงๆอยางภมใจวา“กแอนดโคลไงแสรดดดด!”แลวหวเราะออกมาอยางเหนอชนปลอยใหผมและเพอนทถงแมจะเปนแฟนตวยงของปศาจแดงแมนยไนเตดแตกอดทจะแอบอายและขวยเขนกบคำยกยอทเกนจรงมากๆของพแอนดโค!ไมไดจงไดแตกมหนามองเพอนเงยบๆแลวปลอยใหเจาหนมรดสาดคน

นนเดนจากไป...หลงจากนนมาผมกเหมอนถกมนตสะกดใหตองเฝาตดตามการถายทอดสดฟตบอลพรเมยรลกเปน

ประจำแทบทกอาทตยจนมาถงวนนกเปนเวลากวา16ปแลว....แตคำถามมอยวาเมอระยะเวลาผานมาถงกวา16ปแลวนนผมกลบจำชอและภาพเหตการณของดาราพรเมยรลกในสมยนนไวไดอยางชดเจนไมวาจะเปนอลนเชยเรอร,อรคคนโตนา,แอนดโคล,ดไวทยอรค,เดวดเบคแคมหรอไรอน

กอลฟเอย!ไรอนกกสจนคนพวกนแกงกและแยกยายเลกเลนกนไปพอสมควรในยคปจจบนและมทายาทนกเตะเทาเทวดาในยคถดมาอยางจอมสบสยองโลกครสเตยโนโรนลโด

หรอไอหมโลกนตเวยนรนยและแมกระทงเทพบตรแหงความหายนะเวสบราวน.....แตแลวทำไมเมอหนกลบมามองบานเราหลงจากดารานกเตะไทยยคนนทมซโก,ตะวน,ดสตแลวยอนไปยคเกาอยางอลเฟรดเนตพงษศรทองอนทรหรอเดอะตกปยะพงษผวออนผมกลบจำไมไดเลยวาทายาทรนถดมาของนกเตะไทยคอใครในปจจบน?....เพราะทมชาตไทยตกรอบแรกรายการสำคญๆทกรายการตลอด.......เพราะไทยลกไมมคณภาพและไมนาสนใจ......เพราะเราไมมการถายทอดสดไทยลก?....เพราะนกเตะไทยไมเกง?.....เพราะกองเชยรไทยมวแตตกน?.........หรอเพราะนายกสมาคมฟตบอลไมยอมลาออก?....

เราวนอยกบคำถามนมานานมากครบเฉพาะรนผมกวนมาถง16ปแลวในขณะทคนรนกอนผมคงไมตองสาธยายวาวนอยกบคำถามทไรคำตอบพวกนอยนานแคไหนในขณะทฟตบอลองกฤษโดยเฉพาะฟตบอลลกกลบไดรบความนยมเพมขนคนไทยเชยรและเปนเดอดเปนแคนแทนสโมสรองกฤษมากกวาทมชาตไทยมากขนๆ(สงเกตไดจากการดาพอลอแมกนในเวบบอรดกฬาตาง ๆ)และสดทายถาคนทสนใจเชยรทมชาตไทยมจำนวนและคณภาพนอยกวาคนทเชยรทมแมนเชสเตอรยไนเตดหรอนอยกวาคนทเชยรทมหงสแดงลเวอรพล.......ผมวารฐบาลควรสงเพมงบสงเสรมสมาคมมวยสากลสมครเลนหรอสมาคมตะกรอดกวาครบอยางนอยกยงชนใจในผลงานทไดเชยรและผมกคงไมเสยดายเงนภาษทเสยไปเทาไรดกวาเอามาสรางสกายวอลคทตอไปกจะกลายเปนทขายของหาบเรลอยฟาเปนไหนๆ !....แลวพวกคณละครบอยากเดนเลนหรอชอปปงบน สกายวอลคบางไม?........หรอวาชอบใจทจะเสยเวลานงดถายทอดสดการประชมสภาผแทนราษฎรทมกมผทรงเกยรตในสภาแหงนนกลาวในทประชมสภาดวยความเคารพวา“กรอยในเหตการณแลวหนกหวพอเมงหราอายหาน!”

Story by ryan golff

ขอบคณภาพAndyColeจากlolpuns.wordpress.

ขอบคณภาพสมาชกผทรงเกยรตจากkapook.comและPheuThai’Channelcom

Story and illustrated by Phone

CONCEPT AD : Bangkok Universityat facebook.com/cubicstudio

SHOWCASE : Bangkok Universityat facebook.com/cubicstudio

GAME Story by DayWalker

สวสดชาวUNDOกนอกครงครบไดเวลามาแลกเปลยนขอมลเกยวกบเกมสทนาสนใจกนอกครงแลวนะครบสำหรบครงนขอเอาใจขาเกาOldSchoolกนนสสสสสสสสสสสนงกบเกมสเกาทเอามาปดฝนใหม ปรงแตงหนาตาใหดทนสมยเพมขนกบ RPGทขนหงเปนตำนานไปแลวอยาง Final Fantasy ในคราวนFF3ไดพอรตใหมมาลงในiPhoneซงแตกตางไปจากFF1&2ทเปนภาพแบบ8bitแบบทเราคนตากนในเครอง famicom แตในภาค3นไดพอรตมาจากเครองNDSทำใหภาพทไดดทนสมยนาเลนเพมมากขนสำหรบผเลนทไมทนสมยFamicom แลวกยงไดอารมณรปแบบการเลนของRPGยคเกา ๆ สำหรบผเลนทโหยหาอดต

FinalFantasy3:ไดเวลามารำลกความหลงแบบพกพากนแลวววววววววววว...

เรยกวาSQUAREจบตลาดไดครอบคลมเลยครบคาเสยหายจะอยท 15.99 เหรยญ เรยกวาไมถกและไมแพงสำหรบเกมสดๆภาพสวยๆเนอหายาวๆแบบนครบ

ทมาของภาพwww.creativeuncut.com

ทมาของภาพwww.getamped.in.th

ลกษณะการเลน กยงคงรปแบบเอกลกษณของ FF ยคเกาอยเหมอนเดม คอเปนลกษณะเดนสมเจอมอนสเตอร เขาดนเจยนเขาเมองเพอหาขาวสารเกบเลเวลพฒนาสายอาชพตาง ๆ ของเรา

เรมตน เราจะตกจากโพรงลงมาในถำใตดนหลงจากนน ระบบจะสอนเราเกยวกนการบงคบทศทางการตอสกบมอนสเตอรแลวเรากจะเดนทางออกจากถำ กอนออกกจะเจอบอสตวแรก หลงจากปราบได เรากจะไดเจอกบผลกครสตลพดเรองการเดนทางเพอรวบรวมผกลาแหงแสงสวาง และการเดนทางผจญภยของเรากเรมตน

ทมาของภาพwww.7boot.com

ทมาของภาพwww.7boot.com

ทตายในระหวางการเลนเราจะกลบไปเรมตนใหมในจดทSaveครงสดทายไวSave จะเซฟไดในแผนทเทานน ซงจะเปนการเลอกเซฟโดยม slot ใหเลอกเซฟไดตามตองการเราควรจะออกมาฉากแผนท เพอเซฟน ใหบอยครง เพราะหลายตอหลายครงทประมาณเซฟแตQuickSaveปรากฏโดนมอนสเตอรตบตายอนาถตองกลบไปเกดยงจดเซฟเดมเรมตนใหมแลวพาลอยากจะเลกเลนเอา

ระบบการตอสกบมอนสเตอรของ FF3 จะเรยกแถบคำสงขนมาใหเรา โดยทจะตดมมกลองเปนแบบเฉยงขาง ฝงซายมอลางจะเรยงลำดบคำสงการโจมต การใชเวทยมนต การปองกน การใชไอเทม การตดตง และการถอยไปขางหลง เราสามารถใชนวแตะเพอเลอกและยนยนคำสงของเราไดดานบนมมขวาจะมแถบคำสงMENUซงสามารถใชคำสงตาง ๆ และเซฟเกม

ระบบการเซฟเกมนจะม 2 ระบบนะครบ คอQuickSaveกบSave

Quick Save เราจะสามารถเซฟไดทกสถานทซงใชเพอหยดเลนเกมสชวขณะ เมอกลบเขาเกมมาใหม จะมคำวา Continue ขนมาใหเราเลอกกจะกลบมายงตำแหนงเดมทเลนคางไว แตในกรณ

ทมาของภาพwww.7boot.com

เปนไงบางครบหลงจากเกรนมาตงนานละคดวาเพอนๆรสกสนใจอยากทจะหาโหลดมารอฟนความทรงจำเกาๆหรอสมผสกบประสบการณแปลกใหมทมกลนอายยอนยคกนบางแลวหรอยง

สำหรบตวผมขอตวไปเกบเลเวลไลตมอนสเตอรไปพลางๆกอนครบแลวพบกนใหมฉบบหนานะครบ

ทมาของภาพwww.7boot.com

ทมาของภาพwww.allthingschill.com

ระบบทนาสนใจของเกมนคอระบบอาชพ ซงเราตองรวบรวมเพอนใหครบ 4 คนกอน จงจะสามารถเปลยนสายอาชพไปเปน class ตางๆได อาทเชนนกรบเวทยขาวเวทยดำขโมยฯล ฯซงสเนหและความสนกของซรยส FF คอเนอหาทชวนตดตามและพฒนาการของตวละครทเราสามารถสรรสรางไดอยางอสระนนเอง

student Showcase : Walailak universityat facebook.com/cubicstudio

วนนอยากหยบยกเรองราวเกยวกบการแชรชวตของคนเรากบนองหมาเพอนทไดชอวาซอสตยกบคนเรามากทสด มาคยกน ซงกคงตองเรมจาก การรบนองหมาสกตวเขามาเปนสมาชกในบานวาคณเลอกสายพนธไหนมาเลยง ชอบมนเพราะอะไร รจกนสยของพนธนแคไหน ขอจำกดของมนคออะไร และพรอมจะปรบตวเขากบมนหรอยง สารพดครบ อยางเชนคณอยากเลยงรอตไวเลอร เพราะตวใหญ เฝาบานไดถารจกแคนคงยงไมพอตองทำการบานเพมอกครบเชนนสยใจคอของเคา บรเวณบานคณเปนยงไง มเดก คนแกอยในบานหรอเปลาและทสำคญคณไดมนมาจากไหนพอแมมนดหรอเปลาหรอถาดตอนเคาเดกๆเรากตองปรบนสยเคา เพอใหอยรวมกบเราได ตรงนสำคญมาก ซงผมเรยกวา

เกบเลกผสมนอยเรองนองหมา

Story by Moobrador

“การละลายพฤตกรรมนองหมา”

“การละลายพฤตกรรมนองหมา” ละลายพฤตกรรมแยๆสการเปนนองหมาตวเกงดวยตวคณเองหลายบานทมนองหมาเปนสมาชกใหมภายในบานผมเขาใจไดวานคอชวงเวลาทตนเตนมากชวงหนง เมอมนองหมาอาย 2-3 เดอนเขามาเปนสมาชกใหมในบานเราจะใจจดใจจอกบกบความนารกฟมฟกประคบประหงมสมาชกใหมตวนอย เทยบเทากบพอและแมของมนเลยบางทอาจดกวาดวยซำ แตอยากใหคดเผอนดหนงวา ความพอดในความรกสรางนสยด ๆ ใหกบเดกไดฉนใดกบลกหมากสรางไดฉนนนครบ ฉนนเมอมสมาชกใหมตวนอยเขามาอยในครอบครว อยากใหทกคนในบานเขาใจตรงกนวา นองหมาในบานควรอยในสถานะนองเลกทสดของบาน ไมใชเปนเจานายของทกคนในบานสมาชกในบานควรปฏบตกบเคาอยางนน เพอปองกนไมใหนองหมาแสดงอาการเหมเกรม และอยากเปนใหญ(ซงสำาหรบผมนเปนเรองสำาคญมากทจะทำาใหคนกบหมาอยรวมกนไดลกคาผมคนหนงตองกลายเปนลกนองใหเฟรนดบลดอกขม อยตลอดเพราะความรกทใหมนจนกลายเปนความกลมใจทำอะไรกไมได) อยางแรกทงายทสดทจะทำใหเคารจกบทบาทของเคาคอ การไมตามใจกบเรองทไมควรตามใจไมควรใหเคานงบนโซฟาหรอบนเตยงโดยคณไมอนญาตอะไรทคดวาเคาไมควรตองสอนและไมตามใจเคาเวลาผานไป นองหมาโตขน เรมมพฤตกรรมทตองละลายเคาอกแลว

ภาพเอกซเรยเบากระดกปกต

“การละลายพฤตกรรมนองหมา”“สนขตวเมย”พยายามเดงหนาเดงหลงเกาะขาเดงกบเราบอยๆนไมใชพฤตกรรมผดเพศอะไรทงสนอาการแบบนผมเรยกอาการแบบนวาขมเคากำลงขมเรากำลงแสดงอำนาจเหนอเจาของครบเจาของบางคนตกใจบางคนกตามใจใหมนเดงบางคนถงกลบโมโหลงไมลงมอวาเปนพฤตกรรมทรบไมได(กรณแบบนเกดไดทงตวผและตวเมย) อยาปลอยใหพฤตกรรมแบบนเกดขนกบคณหรอใครในบาน ทางแกทกครงทเคาแสดงทาเดงกบคณหรอใครกตาม จบเคานอนตะแครงแลวบบปากเคาอยางระมดระวงออกเสยงชชช ใหเคาตกใจ แลวปลอยมอ เปนอกวธทแสดงใหนองหมาเหนวาคณเหนอกวา นาเกรงขามสมกบตำแหนงจาฝงของมน ทำสกพกผมวา เคาจะเลกอาการเดงขาคณอกลองดครบการแกไขพฤตกรรมททำจนชนแลวจะยากกวาการสอนเคาตงแตแรก นองหมาทถกปลอยปละละเลยพฤตกรรมเหลาน ไมมใครสอนมาตงแตตนจะมปญหาเมอเคาโตขนปสองปสามปหากปลอยไปเรอยๆถามเหตการณไมคาดฝนผมเชอวามนจะลงเอยดวยการเอามนไปทง

วธเฆยนต(แคคดกผดแลวครบ)วธน เปนวธท ไมอยากให ใชกะนองหมาเลยครบเพราะวานองหมาจะเกดภาพตดตาอยางเชนใครทใชมอตบตแบบแรงๆทกครงทมนทำผดผลกระทบกบจตใจเคากคอทกขครงทคณกวกมอเรยก เคาจะเกดการระแวง วาจะโดนหรอไมโดน คออยอยางเปนทกข อยอยางรสกกลว ซงอาจผลกดนใหมนสามารถกดและทำรายคณไดทกเมอ สงทคณควรทำตอนองหมาเปนอยางยง เมอเคาทำอะไรผดคอใหความสนใจกบสงนน พยายามหาสาเหตจรงๆของสงทเกดเชนเหนนองหมากำลงแทะรองเทาตองมองภาพรวมเชน เคายงเปนลกหมานนอาจเปนเพราะฟนจรงกำลงขน ฟนนำนมหลดออกแลว จะคนๆบรเวณทฟนจรงขน เปนตน ดและหาอยางอนใหเคาแทะใสความสนใจในสงเลกนอยเหลานบางครงอาจตองชมเชยเวลาเคาอย โดยไมทำลายขาวของเปนตน ครบไมใชนองหมาเทานนทจะตองเรยนรทจะอยกบคนตวคณเองกตองพรอมทจะเรยนร และเขาใจนสยของพวกเคาจรงๆครงหนาเราจะมาทำความรจกพฤตกรรมนองหมาในเชงลกและสอนใหเคารจกการเชอฟงคำสงเบองตนแตถาใครมคำถามอะไรเกยวกบนองหมาอยาเกรงใจครบ

เขามาพดคยในคลบ facebook ไดทwww.facebook.com/moobra-dor แ ต ถ า อ ย า ก ใ ห น อ ง ห ม า ไ ดอ อ ก กำ า ล ง ก า ย ห ร อ ร บ ก า รบำ า บ ด อ า ก า ร ข อ ส ะ โ พ ก อ ก เ ส บ เขาไปทwww.allaboutdoghomespa.com

NEW hat FOR SUMMER

Step 1

D.I.Y.

พบกนอกครงกบD.I.Y.งายๆทใครกทำไดในUNDOMAGAZINEครงนกมาพบกนเปนครงทสแลวนะเชอวาทกคนคงจะสนกกบการทำD.I.Y.ไปดวยกนนะครงนเรากยงขอเกาะกระแสSUMMERทดยงไงกยงไมรวาจะเรยกวาSUM-MERดหรอปาวดวยอากาศทเปลยนแปลงของประเทศเราเดยวหนาวเดยวรอนบางครงฝนตกแตถงอากาศจะเปลยนแปลงยงไงกขอใหชาวUNDOMAGA-ZINEอยาเปลยนใจนะคะคอยตดตามกนดวยนะมาเขาเรองของเราตอดกวาตอเนองจากครงทแลวเราไดทำแวนกนแดดเก ๆ กนไปแลวคราวนเรามาทำหมวกใบเกาทนอนตายอยในตใหกลบมาสวยเกนาใสกนดกวาโดยการทำครงนเราจะนำอปกรณทเหลอจากครงทแลวมาใชตอเพอเปนการประหยดนะคะพรอมกนหรอยงถาพรอมแลวเราไปเรมกนเลยคะ

เรามาเรมจดเตรยมอปกรณกนเลย1.ดอกไมผาหรอจะเปนดอกไมพลาสตกกไดขนาดเลกคละส2.หมวกใบเกา3.กรรไกร4.ปนกาว5.รบบนผาขนาดกลาง

Step 2ตดรบบนผาออกเปนสามเสนเสนทหนงตดใหมความยาวเทากบความยาวรอบฐานหมวกของเราเพอทจะเอาไวพนรอบฐานหมวกสวนเสนทสองตดใหมความยาว53cm.เอาไวทำโบวเสนทสามตดใหมความยาว10cm.เพอเอาไวทำในสวนตรงกลางของโบวนะคะในสวนของการทำโบวเพอตดหมวกกทำตามในรปเลยนะคะโดดพบทบไปมานะคะ

D.I.Y. by นางสาววนด

Step 3

Step 4ขนตอนนใหเราตกแตงตามใจชอบอยากใหหมวกของเราออกมาแบบไหนกตดไปเลยคะเมอตดเรยบรอยแลวเรากควรยำกาวอกครงเพอความคงทนคะและรอจนกาวแหงแคนกเปนอนเสรจสมบรณคะเปนไงคะแคนเรากมหมวกกนแดดกนลมทสวยถกใจและไมซำใครรบรองวามอนเดยวในโลกแนนอนคะสดทายนอยากฝากใหทกคนชวยกนรกโลกของเราดวยนะคะ

นำรบบนเสนทหนงมาตดรอบฐานหมวกดวยปนกาวตดใหรอบเลยนะคะแลวหลงจากนนกนำโบวมาตอทบตรงชวงรอยตอเพอปกปดรอยตอ

เพอนๆคนไหนมideaเจงๆอยากแบงปนสงผานideaนนมาทundomagazine@gmail.comไดนะคะ เราพรอมนอมรบ ideaจากทก ๆคนเสมอคะ

sendmailto

ชวตเรมตน

ดวยการเกดเตบโตมาดวยรกและการเอาใจใส

ออกเดนทางดวยการเรยนรและสอดทนระหวางทางเดนนนกยอมมทงสมหวงและผดหวง

ทก ๆ ชวตทเกดมาบนโลกใบน

ตางคนตางความคด ตางมมมองตางทมาทไป ตางเชอชาตศาสนา

ตางเผาพนธ สงตำ ดำ ขาวรวยจนปะปนกนไปแทบทงนน

ตางคนตางมความฝน

และตางมเสนทางเดนของชวต แตสงทเราทกคนมเหมอนกน นนคอจด

หมายปลายฝนของชวต

Story by tic

The Power Of Heartพลงของหวใจ

คำ วา..จดหมายปลายทาง..ฟงดมนกคอจดสนสด

ของสงทเรากำ ลงกระทำ มนอยนแตกอนทเราจะเดนไปถงทตรงนน

ระหวางทางเดนนสสำ คญกวาปลายทางเสยอกเพราะถาระหวางทางเดนเราไมมแรงกายแรงใจ

ในชวงทอยบนทางฝนนอะไรจะเกดขนละ.?

ทางเดนของบางคน อาจจะโรยดวยกลบกหลาบมทกๆ สรรพสงรอบกาย แตนนกไมไดหมายความวา คนทมพรอมทกสงทกอยาง จะมความสขเสมอไปและชวตบางคนกยงกวานยายดรามาเสยอก

ระหวางทางนน ชวตจะตองเจอเรองราวมากมายนบไมถวนเลยทเดยว บางคนอาจจะทอแทออนแอสนหวง มองไมเหนทางออก ไมรวาจะเดนไปทางไหนดเพราะเมอวนหนงชวตบงเอญ เดนมาถงตรงสแยก

.

.“อยากลวทจะกาวไปขางหนาแมจะกาวอยางชาๆกยงดกวาการหยดนงเวลาเราลำ บากใหมองคนทเขาลำ บากกวาเรา”..

“อยามองโลกและชวตในแงรายควรมองโลกและชวตตามความเปนจรง“อยาประมาทหรอลมหลงมวเมากบความสขในชวตเพราะความทกขอาจมาเยอนเราเมอไรกได

ทก ๆศาสนาลวนสอนใหเราเผชญหนากบความทกขทเราไดพบเจอ ไมควรหนปญหาแตใหเผชญกบมน ดวยสตปญญาทำ จตใจของเราใหเบาสบายพรอมทจะคดแกปญหาและลกขนมาสใหมอกครง

..ทำ ไมมนมหลายทางจงเลย สบสนไปหมด..ไมรวาจะไปซายขวา หนาหลง เดนหนา ถอยหลง

หรอยนอยตรงนนตอไป เพราะดวยความกลวทจะกาวไป

มองความทกขดวยใจทสงบมองใหมนดเปนสงธรรมดา

เพอใหใจเราสบายจะทกขใจไปทำ ไมกนในเมอมนผานมาแลวยอมรบความจรงเพราะความเสยใจคงไมทำ ใหอะไรดขน

หนกลบมาทำ ในสงทควรทำ ดกวาเพราะเราไมอาจยอนเวลากลบไป

แกไขอะไรดขนได คนเรานกแปลกนะแขนขากมเหมอนกบคนอนๆ

“ถาเราลมลงตรงไหน ใหเราลกตรงนน”และพยายามลกขนใหเรวทสด เพราะชวตยงคงตองดำ เนนตอไป

อยามาเสยเวลากบความเจบปวด ความออนแอของตวเอง

จงหมนเตมกำ ลงอยเสมอ แลวสกวนชวตจะเจรญงอกงาม ดงตนไมทไดรบสายฝนทเยนฉำ พรอมทจะผลดอกออกผล อวดสายตาผทผานไปมาไดอยางภาคภมใจ

แตเวลาทลมลง กไมอยากทจะลกขน ชอบทำ ตวเรยกรองความสนใจเรยกรองความสงสาร ความเหนใจและตองการกำ ลงใจจากคนอนๆตองการทจะใหคนอนๆ มาเขาใจตวเรา กแมแตตวเราเองยงไมเขาใจตวเองเลยแลวคนอนๆจะมาเขาใจตวเรา ไดดไปกวาเราไดอยางไรกนจรงไหม

คนเราในยามทอแท ออนแอ สนหวง ขาดกำ ลงใจ กไมตางอะไรกบเหมอนตนไมทขาดนำ กำ ลงใจเปรยบเสมอนนำ ทจะชวยชบชวตตนไมทแหงเหยวไรชวตชวา ใหกลบมาเปนตนไมทเขยวชอมดสดใสไดอกครงโลกใบนยงมเรองราวทนาสนใจและมสงงดงามมากมาย รอใหเราสมผสมน.. ไมมชวตของใครทดทสด ไมมชวตของใครทดทกอยาง อยทเรยนรอยทยอมรบมน และทำ สงนนใหดทสด..

คนทแขงแกรงคอผทอยรอดคนทเขมแขงคอคนทไมเคยหมดกำ ลงใจ

กำ ลงใจทเขมแขงเทานนทจะทำ ใหเราผานสภาวะทเลวรายทกอยางได

DOWNLOAD ALL BACK ISSUES

ISSUE 01 - LAUGH IN PENGUIN JAY JETTAMON / PENGUIN VILLA

ISSUE 02 - MAGIC ROOKIES TYM MAGIC FAMILY

ISSUE 03 - KING OF UKULELE P’ CANOON / UKUCAFE’ & DOCTOR FAH

www.undomag.com