united nations development programme myanmar...စီမံခ်က္...

1
စီမံခက္ အေၾကာင္းအရာ ရည္ရြယ္ခက္မား မွာ္မွန္းရလဒ္မား တာ၀န္ယူမႈႏွင့္တရားဥပေဒစုိးမုိးမႈ ျမင္႔မားလာေရး စီမံခက္ (SARL) Total Population 51,400,000 Rural Population 70% GDP (billion USD) 69.32 Women’s Representation in Parliament 4.6% HDI Rank 145 စီမံခက္ အကဥ္းခပ္ UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME Myanmar စီမံခက္ အကဥ္းခပ္ UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME No.6, Natmauk Road, Tamwe Township, Yangon 11211 Republic of the Union of Myanmar www.mm.undp.org | @UndpMyanmar | @UNDP_Myanmar ဤစီမံကိန္းသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏အသြင္ကူးေျပာင္းမႈ ကာလ၏ အေရးႀကီးသည့္အခိန္တြင္ ႏိုင္ငံေတာ္၏ အဖြ႔အစည္းမားအေပၚ ျပည္သူလူထု၏ ယံုၾကည္ ကိုးစားမႈ ျမင္႔မားလာေစရန္ ျမန္မာႏိုင္ငံအစိုးရကိထာက္ပံ႔ကူညီေပးျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ ပြင္႔လင္းျမင္သာ မႈွႏွင္တာ၀န္ယူမႈ ျမင္႔မားလာေစရန္ ႏိုင္ငံေတာ္၏ မ႑ိင္ ၃ ရပ္၏ ရွင္းလင္းစြာအစပိးလုပ္ေဆာင္မႈကိအေျခခံ၍ ဤစီမံကိန္းသည္ အဖြ႔အစည္းမား ဆိုင္ရာ မူေဘာင္မားႏွင္႔ ေကာင္းမြန္ေသာအုပ္ခပ္မႈ အတြက္ စြမ္းေဆာင္ရည္မား ပိုမိျမင္႔မားလာေစရန္ စီမံကိန္းက ေထာက္ပ႔ံကူညီေပး ပါသည္။ ဤစီမံကိန္း သည္ အခြင္႔အေရး ပိုင္ဆိုင္သူမားကို စြမ္းေဆာင္ရည္ မင္႔မားလာေစၿပီး ၎တု႔အား တာ၀န္ယူမႈ လုပ္ငန္းစဥ္ တြင္ ခိတ္ဆက္ေဆာင္ရြက္ေစပါသည္။ အဂတိလုိက္စားမႈကုိ ကုိင္တြယ္ေျဖရွင္းေဆာင္ရြက္ရန္ င္ငံေတာ္၏ႀကိးပမ္းအားထုတ္မွုမားကုဦးေဆာင္ႏုိင္ စရန္အတြက္ အဂတိလုိက္စားမႈ တုိက္ဖက္ေရး ကာ္မရွင္အား ခုိင္မာအားေကာင္းေစရန္ အတြက္ လည္းေကာင္း၊အစုိးရအဖြ႕အဆင့္မားအားလံုးတြင္ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈႏွင့တာ၀န္ယူမႈတုျမွင့္တင္ေရး အတြက္ လည္းေကာင္း ဤစီမံကိန္းက ပံ့ပိုးကူညီ ပးသြားမည္ျဖစ္သည္။ စာင့္ၾကည့္ထိန္းေကာင္းမႈအားေကာင္းေစရန္အတြက္ လည္းေကာင္း၊ မဆႏၵရွင္ျပည္သူမား၏ အကိးစီးပြား မားကုအျပည့္အ၀ကုိယ္စားျပႏုိင္ေစေရး အတြက္ လႊတ္ေတာ္အမတ္မား၏ စြမ္းရည္မားကုျမွင့္တင္ ပးရန္ အတြက္လည္းေကာင္း ျပည္ေထာင္စု၊ တုိင္းေဒသႀကီးႏွင့ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္မားကုပံ့ပိုး ကူညီမႈမား ေပးသြားမည္ျဖစ္သည္။ တရားဥပေဒစုိးမုိးေရးႏွင့္ စီမံခန္႔ခြမႈဆိုင္ရာတရားမွတမႈ အေျခခံမူမားႏွင္အသိအျမင္ ဖြင္႔ေပးမႈမား၊ လူ႔အခြင္႔အေရး အကာအကြယ္ေပးေရးတိ႔တြင္ကူညီ ထာက္ပံ႔ရန္ အတြက္ ျပည္ေထာင္စုေရွ႕ေနခပ္ရံုး၊ ပည္ေထာင္စုတရားလႊတ္ေတာ္ခပ္ႏွင့ျမန္မာႏုိင္ငံ အမိးသားလူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္တု႔ႏွင့ပူးေပါင္း၍ တရားမွတမႈႏွင့လူ႔အခြင့္အေရး က႑ တုိးတက္ ကာင္းမြန္ ေစရန္ ဤစီမံကိန္းက ေဆာင္ရြက္သြားမည္ ဖစ္သည္။ ထု႔ျပင္ ျပည္သူမားအေနျဖင့္ တာ၀န္ယူမႈလုပ္ငန္းစဥ္ မားကုိ နားလည္သေဘာေပါက္၍ လက္လွမ္းမီေစေရး၊ ပည္သူ႔အာဏာမားကုိ မသင္႔ေလာ္စြာ အသံုးချခင္း၊ မမွတေသာ၊ တစ္ဖက္သတ္ျဖစ္ေသာ၊ မမွန္ကန္ေသာ သိ႔မဟုတ္ ခြျခားေသာနည္းလမ္းမားျဖင့ရလဒ္မား ထြက္ေပၚေစျခင္းတိ႔၌ တရားသျဖင္႔ ျဖစ္ေစေရးတိ႔တြင္ ဤစီမံကိန္းက ျပည္သူမားႏွင့ထိေတြ႕ေဆာင္ရြက္ သြားမည္ျဖစ္သည္။ လူ႔အခြင့္အေရးမားႏွင့တရားဥပေဒ စုိးမုိးမႈရွိျခင္းတုအေပၚ အေျခခံသည့္ တရားမွတမႈ၊ ပြင့္လင္း ျမင္သာ မႈႏွင့တာ၀န္ယူမႈတု႔ရွိေသာ စီမံခန္႔ခြမႈဆိုင္ရာ တရား မွတမႈႏွင္႔ ျပစ္မႈဆိုင္ရာ တရားမွတမႈတိ႔ကို ျပည္သူမား အေနျဖင့လက္လွမ္းမီ ရရွိခံစား ႏုိင္ၾကေစရန္ အာမခံခက္ေပးသည့္ အဖြ႕အစည္းမား၊ စနစ္မားႏွင့စြမ္းရည္မား ခုိင္မာအားေကာင္းလာေစေရး အတြက္ မန္မာႏုိင္ငံအစုိးရအား ပံ့ပိုးကူညီမႈေပးရန္၊ ကာလ - ၂၀၁၈ ခုႏွစ္ ဇြန္လ – ၂၀၂၂ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလ ဘတ္ဂက္ - အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂၇,၀၃၇,၃၀၅ တည္ေနရာ - မန္မာႏုိင္ငံ အကိးေကးဇူးရရွိမည့္သူမား - အဂတိလုိက္စားမႈ တုိက္ဖက္ေရးေကာ္မရွင္၊ ျပည္ေထာင္စုေရွ႕ေနခပ္ရံုး၊ ပည္ေထာင္စုတရားလႊတ္ေတာ္ခပ္၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ အမိးသား လူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္၊ ျပည္ေထာင္စုႏွင့တုိင္းေဒသႀကီးႏွင့္ ျပည္နယ္ လႊတ္ေတာ္မား၊ ပည္ေထာင္စုရာထူး၀န္အဖြ႔ အလွရွင္မား - DFID၊ ဂပန္၊ ၾသစေၾတးလ၊ FCO၊ ၿငိမ္းခမ္းေရးတည္ေဆာက္ေရးရန္ပံုေငြ၊ ACPIS၊ DSP အဓိကအေလးထားမႈ - အဂတိလုိက္စားမႈ တုိက္ဖက္ေရး ႏွင့္ တာ၀န္ယူမႈ၊တာ၀န္ခံမႈ လႊတ္ေတာ္ ဆုိင္ရာ ေစာင့္ၾကည့္ထိန္းေၾကာင္းမႈ ႏွင့္ ကုိယ္စားျပမႈ၊ တရားဥပေဒစုိးမုိးေရးႏွင္႔ လူ႔အခြင္႔အေရး မိတ္ဖက္မား - မန္မာႏုိင္ငံအစုိးရ၊ ႏုိင္ငံတကာႏွင့ပည္တြင္း NGO ႏွင့္ CSO မား မန္မာႏုိင္ငံ၏ေရရွည္တည္တံ႔ခိုင္ၿမၿပီး ဟန္ခက္ညီေသာ ဖြ႔ံၿဖိးတိုးတက္မႈစီမံကိန္း - ပန္းတိုင္ (၁)၊ ၿငိမ္းခမ္းေရး၊ အမိးသားျပန္လည္ စည္းလံုးညီညြတ္ေရး၊ လံုၿခံေရးႏွင္႔ေကာင္းမြန္ေသာ အုပ္ခပ္မႈ အုပ္ခပ္ေရးစနစ္မားႏွင့အဂတိလုိက္စားမႈ တုိက္ဖက္ေရးလုပ္ငန္းစဥ္မား ပုိမုိတုိးတက္ ေကာင္းမြန္ လာေစျခင္းျဖင့္ ျပည္သူ႔၀န္ေဆာင္မွုမား လက္လွမ္းမီ ရရွိမႈသည္ ပုိမုိ၍မွတမႈ၊ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈႏွင့တာ၀န္ယူမႈရွိလာျခင္း၊ • လႊတ္ေတာ္မားအေနျဖင့္ ျပည္သူမား၏အခြင့္အေရး မားႏွင့္ အကုိးစီးပြားမားကုိ ပုိမိုေကာင္းမြန္စြာ ထိေတြ႕ ဆာင္ရြက္ေပးႏုိင္ျခင္းႏွင့္ ကုိယ္စားျပေပးႏုိင္ျခင္း၊ • ဥပေဒႏွင္႔ေဆာင္ရြက္ျခင္းမား၊ တရားဥပေဒစုိးမုိးမႈႏွင့လူ႔အခြင့္အေရးမားႏွင့္အညီ တရားမွတမႈကို စီမံခန္႔ခြ င္ရန္ တရားမွတမႈက႑ ခုိင္မာအားေကာင္းလာျခင္း၊

Upload: others

Post on 22-Sep-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME Myanmar...စီမံခ်က္ အေၾကာင္းအရာ ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ား ေမွ်ာ္မွန္းရလဒ္မ်ား

စမခက အေၾကာငးအရာ

ရညရြယခကမား

ေမာမနးရလဒမား

တာ၀နယမႈႏငတရားဥပေဒစးမးမႈ ျမင႔မားလာေရး စမခက (SARL)

Total Population

51,400,000Rural Population

70%GDP (billion USD)

69.32

Women’s Representation

in Parliament4.6%

HDI Rank

145

စမခက အကဥးခပ

UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMMEMyanmar

စမခက အကဥးခပ

UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME No.6, Natmauk Road, Tamwe Township, Yangon 11211 Republic of the Union of Myanmarwww.mm.undp.org | @UndpMyanmar | @UNDP_Myanmar

ဤစမကနးသည ျမနမာႏငင၏အသြငကးေျပာငးမႈ ကာလ၏ အေရးႀကးသညအခနတြင ႏငငေတာ၏ အဖြ႔အစညးမားအေပၚ ျပညသလထ၏ ယၾကည ကးစားမႈ ျမင႔မားလာေစရန ျမနမာႏငငအစးရက ေထာကပ႔ကညေပးျခငး ျဖစပါသည။ ပြင႔လငးျမငသာ မႈႏင႔ တာ၀နယမႈ ျမင႔မားလာေစရန ႏငငေတာ၏ မ႑င ၃ ရပ၏ ရငးလငးစြာအစပးလပေဆာငမႈက အေျခခ၍ ဤစမကနးသည အဖြ႔အစညးမား ဆငရာ မေဘာငမားႏင႔ ေကာငးမြနေသာအပခပမႈ အတြက စြမးေဆာငရညမား ပမ ျမင႔မားလာေစရန ဤ စမကနးက ေထာကပ႔ကညေပး ပါသည။ ဤစမကနး သည အခြင႔အေရး ပငဆငသမားက စြမးေဆာငရည ျမင႔မားလာေစၿပး ၎တ႔အား တာ၀နယမႈ လပငနးစဥ တြင ခတဆကေဆာငရြကေစပါသည။

အဂတလကစားမႈက ကငတြယေျဖရငးေဆာငရြကရန ႏငငေတာ၏ႀကးပမးအားထတမမားက ဦးေဆာငႏင ေစရနအတြက အဂတလကစားမႈ တကဖကေရး ေကာမရငအား ခငမာအားေကာငးေစရန အတြက လညးေကာငး၊အစးရအဖြ႕အဆငမားအားလးတြင ပြငလငးျမငသာမႈႏင တာ၀နယမႈတ႔ ျမငတငေရး အတြက လညးေကာငး ဤစမကနးက ပပးကည ေပးသြားမညျဖစသည။

ေစာငၾကညထနးေကာငးမႈအားေကာငးေစရနအတြကလညးေကာငး၊ မဆႏၵရငျပညသမား၏ အကးစးပြား မားက အျပညအ၀ကယစားျပႏငေစေရး အတြက လႊတေတာအမတမား၏ စြမးရညမားက ျမငတင ေပးရန အတြကလညးေကာငး ျပညေထာငစ၊ တငးေဒသႀကးႏင ျပညနယလႊတေတာမားက ပပး ကညမႈမား ေပးသြားမညျဖစသည။

တရားဥပေဒစးမးေရးႏင စမခန႔ခြမႈဆငရာတရားမတမႈ အေျခခမမားႏင႔ အသအျမင ဖြင႔ေပးမႈမား၊ လ႔အခြင႔အေရး အကာအကြယေပးေရးတ႔တြငကည ေထာကပ႔ရန အတြက ျပညေထာငစေရ႕ေနခပရး၊

ျပညေထာငစတရားလႊတေတာခပႏင ျမနမာႏငင အမးသားလ႔အခြငအေရးေကာမရငတ႔ႏင ပးေပါငး၍ တရားမတမႈႏင လ႔အခြငအေရး က႑ တးတက ေကာငးမြန ေစရန ဤစမကနးက ေဆာငရြကသြားမည ျဖစသည။

ထ႔ျပင ျပညသမားအေနျဖင တာ၀နယမႈလပငနးစဥ မားက နားလညသေဘာေပါက၍ လကလမးမေစေရး၊ ျပညသ႔အာဏာမားက မသင႔ေလာစြာ အသးချခငး၊ မမတေသာ၊ တစဖကသတျဖစေသာ၊ မမနကနေသာ သ႔မဟတ ခြျခားေသာနညးလမးမားျဖင ရလဒမား ထြကေပၚေစျခငးတ႔၌ တရားသျဖင႔ ျဖစေစေရးတ႔တြင ဤစမကနးက ျပညသမားႏင ထေတြ႕ေဆာငရြက သြားမညျဖစသည။

လ႔အခြငအေရးမားႏင တရားဥပေဒ စးမးမႈရျခငးတ႔ အေပၚ အေျခခသည တရားမတမႈ၊ ပြငလငး ျမငသာ မႈႏင တာ၀နယမႈတ႔ရေသာ စမခန႔ခြမႈဆငရာ တရား မတမႈႏင႔ ျပစမႈဆငရာ တရားမတမႈတ႔က ျပညသမား အေနျဖင လကလမးမ ရရခစား ႏငၾကေစရန အာမခခကေပးသည အဖြ႕အစညးမား၊ စနစမားႏင စြမးရညမား ခငမာအားေကာငးလာေစေရး အတြက ျမနမာႏငငအစးရအား ပပးကညမႈေပးရန၊

ကာလ - ၂၀၁၈ ခႏစ ဇြနလ – ၂၀၂၂ခႏစ ဒဇငဘာလ

ဘတဂက - အေမရကနေဒၚလာ ၂၇,၀၃၇,၃၀၅

တညေနရာ - ျမနမာႏငင

အကးေကးဇးရရမညသမား - အဂတလကစားမႈတကဖကေရးေကာမရင၊ ျပညေထာငစေရ႕ေနခပရး၊ျပညေထာငစတရားလႊတေတာခပ၊ ျမနမာႏငင အမးသား လ႔အခြငအေရးေကာမရင၊ ျပညေထာငစႏင တငးေဒသႀကးႏင ျပညနယ လႊတေတာမား၊ ျပညေထာငစရာထး၀နအဖြ႔

အလရငမား - DFID၊ ဂပန၊ ၾသစေၾတးလ၊ FCO၊ၿငမးခမးေရးတညေဆာကေရးရနပေငြ၊ ACPIS၊ DSP

အဓကအေလးထားမႈ - အဂတလကစားမႈ တကဖကေရး ႏင တာ၀နယမႈ၊တာ၀နခမႈ လႊတေတာ ဆငရာ ေစာငၾကညထနးေၾကာငးမႈ ႏင ကယစားျပမႈ၊ တရားဥပေဒစးမးေရးႏင႔ လ႔အခြင႔အေရး

မတဖကမား - ျမနမာႏငငအစးရ၊ ႏငငတကာႏင ျပညတြငး NGO ႏင CSO မား

ျမနမာႏငင၏ေရရညတညတ႔ခငၿမၿပးဟနခကညေသာ ဖြ႔ၿဖးတးတကမႈစမကနး -ပနးတင (၁)၊ ၿငမးခမးေရး၊ အမးသားျပနလည စညးလးညညြတေရး၊ လၿခေရးႏင႔ေကာငးမြနေသာ အပခပမႈ

• အပခပေရးစနစမားႏင အဂတလကစားမႈ တကဖကေရးလပငနးစဥမား ပမတးတက ေကာငးမြန လာေစျခငးျဖင ျပညသ႔၀နေဆာငမမား လကလမးမ ရရမႈသည ပမ၍မတမႈ၊ ပြငလငးျမငသာမႈႏင တာ၀နယမႈရလာျခငး၊

• လႊတေတာမားအေနျဖင ျပညသမား၏အခြငအေရး

မားႏင အကးစးပြားမားက ပမေကာငးမြနစြာ ထေတြ႕ ေဆာငရြကေပးႏငျခငးႏင ကယစားျပေပးႏငျခငး၊

• ဥပေဒႏင႔ေဆာငရြကျခငးမား၊ တရားဥပေဒစးမးမႈႏင လ႔အခြငအေရးမားႏငအည တရားမတမႈက စမခန႔ခြ ႏငရန တရားမတမႈက႑ ခငမာအားေကာငးလာျခငး၊