ustawa z dnia 04 lutego 1994 r. o prawie autorskim i ... · dostępne w internecie (bez kontroli...

19

Upload: others

Post on 14-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Ustawa z dnia 04 lutego 1994 r. o prawie autorskim i ... · dostępne w Internecie (bez kontroli dostępu), opublikowane wraz z prawem do dalszego wykorzystania (w tym celu ... praw
Page 2: Ustawa z dnia 04 lutego 1994 r. o prawie autorskim i ... · dostępne w Internecie (bez kontroli dostępu), opublikowane wraz z prawem do dalszego wykorzystania (w tym celu ... praw

Ustawa z dnia 04 lutego 1994 r. o prawie autorskim

i prawach pokrewnych (Dz.U. nr 24 poz. 83) ze zm.

(tekst jednolity: Dz. U. 2006 r. Nr 90 poz. 631)

Art. 1 ust. 1

"Przedmiotem prawa autorskiego jest każdy przejaw działalności twórczej

o indywidualnym charakterze, ustalony w jakiejkolwiek postaci, niezależnie

od wartości, przeznaczenia i sposobu wyrażenia (utwór)."

Art. 1 ust.2

W szczególno ści przedmiotem prawa autorskiego s ą utwory:

1) wyrażone słowem, symbolami matematycznymi, znakami graficznymi (literackie, publicystyczne, naukowe, kartograficzne oraz programy komputerowe);

2) plastyczne;3) fotograficzne;4) lutnicze;5) wzornictwa przemysłowego;6) architektoniczne, architektoniczno-urbanistyczne i urbanistyczne;7) muzyczne i słowno-muzyczne;8) sceniczne, sceniczno-muzyczne, choreograficzne i pantomimiczne;9) audiowizualne (w tym filmowe).

Page 3: Ustawa z dnia 04 lutego 1994 r. o prawie autorskim i ... · dostępne w Internecie (bez kontroli dostępu), opublikowane wraz z prawem do dalszego wykorzystania (w tym celu ... praw

Art. 4.Nie stanowią przedmiotu prawa autorskiego:

1) akty normatywne lub ich urzędowe projekty;

2) urzędowe dokumenty, materiały, znaki i symbole;

3) opublikowane opisy patentowe lub ochronne;

4) proste informacje prasowe.

Page 4: Ustawa z dnia 04 lutego 1994 r. o prawie autorskim i ... · dostępne w Internecie (bez kontroli dostępu), opublikowane wraz z prawem do dalszego wykorzystania (w tym celu ... praw

Autorskie prawa osobiste to przede wszystkim prawo:

•do autorstwa utworu,

•do ochrony jego integralności,

•decydowania o pierwszym upublicznieniu utworu,

•nadzoru nad sposobem korzystania z utworu.

Autorskie prawa majątkowe, to:

•wyłączne prawo twórcy do korzystania z utworu,

•prawo do rozporządzania utworem na wszystkich tzw. polach eksploatacji

•prawo do wynagrodzenia za korzystanie z utworu.

Art. 50. Odr ębne pola eksploatacji stanowią w szczególności:

1) w zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu - wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową;

2) w zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami, na których utwór utrwalono - wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy;

3) w zakresie rozpowszechniania utworu w sposób inny niż określony w pkt 2 - publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym.

Page 5: Ustawa z dnia 04 lutego 1994 r. o prawie autorskim i ... · dostępne w Internecie (bez kontroli dostępu), opublikowane wraz z prawem do dalszego wykorzystania (w tym celu ... praw

Z punktu widzenia ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych,

Internet należy uznać za "odrębne pole eksploatacji", a więc ustawa

obowiązuje Internautów.

Internetową stronę czy serwis www można uznać za "przejaw

działalności twórczej o indywidualnym charakterze”, są więc one

chronione przepisami ustawy.

Page 6: Ustawa z dnia 04 lutego 1994 r. o prawie autorskim i ... · dostępne w Internecie (bez kontroli dostępu), opublikowane wraz z prawem do dalszego wykorzystania (w tym celu ... praw

Art. 29.

1. Wolno przytaczać w utworach stanowiących samoistną

całość urywki rozpowszechnionych utworów lub drobne utwory

w całości, w zakresie uzasadnionym wyjaśnianiem, analizą

krytyczną, nauczaniem lub prawami gatunku twórczości.

2. Wolno w celach dydaktycznych i naukowych zamieszczać

rozpowszechnione drobne utwory lub fragmenty większych utworów

w podręcznikach i wypisach.

21. Wolno w celach dydaktycznych i naukowych zamieszczać

rozpowszechnione drobne utwory lub fragmenty większych utworów

w antologiach.

3. W przypadkach, o których mowa w ust. 2 i 21, twórcy przysługuje

prawo do wynagrodzenia.

Page 7: Ustawa z dnia 04 lutego 1994 r. o prawie autorskim i ... · dostępne w Internecie (bez kontroli dostępu), opublikowane wraz z prawem do dalszego wykorzystania (w tym celu ... praw

1. Cytowany przez nas fragment musi być już

wcześniej za zgodą twórcy udostępniony publicznie.

2. Zawsze należy podać dokładne źródło

pochodzenia cytowanego fragmentu oraz jego

autora.

3. Nie wolno takiego cytatu w żaden sposób

modyfikować ani zniekształcać.

Page 8: Ustawa z dnia 04 lutego 1994 r. o prawie autorskim i ... · dostępne w Internecie (bez kontroli dostępu), opublikowane wraz z prawem do dalszego wykorzystania (w tym celu ... praw

Otwarte Zasoby Edukacyjne(ang. Open Educational Resources, OER)

definiowane są jako te materiały, które są publicznie

dostępne w Internecie (bez kontroli dostępu), opublikowane

wraz z prawem do dalszego wykorzystania (w tym celu

zalecane jest stosowanie tzw. wolnych licencji) i najczęściej

rozwijane w otwarty sposób.

Page 9: Ustawa z dnia 04 lutego 1994 r. o prawie autorskim i ... · dostępne w Internecie (bez kontroli dostępu), opublikowane wraz z prawem do dalszego wykorzystania (w tym celu ... praw

to materiały dostępne do dalszego wykorzystania w formie:

podręczników,

kursów online,

testów,

multimediów,

innych narzędzi, które można wykorzystać w procesie nauczania i uczenia się.

Page 10: Ustawa z dnia 04 lutego 1994 r. o prawie autorskim i ... · dostępne w Internecie (bez kontroli dostępu), opublikowane wraz z prawem do dalszego wykorzystania (w tym celu ... praw

Przy publikacji OZE stosowane są tzw. wolne licencje. Zgodnie z

zapisami wolnych licencji można:

ponownie wykorzystywać materiały opracowane przez innych,

zmieniać,

przekształcać,

adaptować do swoich celów i potrzeb (np. tłumaczyć teksty

w językach obcych),

łączyć z innymi materiałami (remiksować, np. tekst z dźwiękiem),

ponownie rozpowszechniać - dzielić się swoją pracą z innymi.

Page 11: Ustawa z dnia 04 lutego 1994 r. o prawie autorskim i ... · dostępne w Internecie (bez kontroli dostępu), opublikowane wraz z prawem do dalszego wykorzystania (w tym celu ... praw

Organizacja Creative Commons przygotowała gotowe licencje, które oferują różnorodny zestaw warunków licencyjnych: swobód i ograniczeń. Autor może samodzielnie określić zasady, na których chce dzielić się swoją twórczością z innymi.

Licencje Creative Commons posiadają cechy wspólne (poszanowanie praw autorskich osobistych) oraz dodatkowe warunki wybrane przez licencjodawcę (czy twórcę). Twórca, korzystając z licencji, zawsze zachowuje prawa autorskie, jednocześnie umożliwia innym kopiowanie i rozpowszechnianie utworu. Dodatkowo może określić, czy ich wykorzystywanie może odbywać się wyłącznie w warunkach niekomercyjnych lub ograniczyć możliwości tworzenia utworów zależnych.Licencje Creative Commons nie naruszają wolności, które przyznaje prawo autorskie wszystkim użytkownikom w ramach dozwolonego użytku i prawa cytatu.

Page 12: Ustawa z dnia 04 lutego 1994 r. o prawie autorskim i ... · dostępne w Internecie (bez kontroli dostępu), opublikowane wraz z prawem do dalszego wykorzystania (w tym celu ... praw

Istnieją cztery podstawowe warunki, z których budowane są licencje Creative Commons.

Uznanie autorstwa. Wolno kopiować, rozprowadzać, przedstawiaći wykonywać objęty prawem autorskim utwór oraz opracowane na jego podstawie utwory zależne, pod warunkiem, że zostanie przywołane nazwisko autora pierwowzoru.

Na tych samych warunkach. Wolno rozprowadzać utwory zależne jedynie na licencji identycznej do tej, na jakiej udostępniono utwór oryginalny.

Użycie niekomercyjne. Wolno kopiować, rozprowadzać, przedstawiać i wykonywać objęty prawem autorskim utwór oraz opracowane na jego podstawie utwory zależne jedynie w celach niekomercyjnych.

Bez utworów zależnych. Wolno kopiować, rozprowadzać, przedstawiaći wykonywać utwór jedynie w jego oryginalnej postaci – tworzenie utworów zależnych nie jest dozwolone.

Kombinacja powyższych czterech warunków daje w efekcie sześć licencji Creative Commons.

Page 13: Ustawa z dnia 04 lutego 1994 r. o prawie autorskim i ... · dostępne w Internecie (bez kontroli dostępu), opublikowane wraz z prawem do dalszego wykorzystania (w tym celu ... praw

Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach 3.0 Polska.Licencja ta pozwala na kopiowanie, zmienianie, rozprowadzanie, przedstawianie i wykonywanie utworu tylko wówczas, gdy na utwory zależne będzie udzielona taka sama licencja.

Jest to licencja używana przez Wikipedię.

Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0 znana jest również jako CC-BY-SA.

Kiedy chcemy wykorzystać fragment utworu na licencji CC BY-SA,musimy na tej samej licencji opublikować nasz końcowy utwór. Na przykład jeśli do artykułu opublikowanego na licencji CC BY-SA dopiszemy własny akapit, powstały utwór musimy udostępnić innym na tej samej licencji, równocześnie spełniając też warunek podania autora oryginału (BY).

Page 14: Ustawa z dnia 04 lutego 1994 r. o prawie autorskim i ... · dostępne w Internecie (bez kontroli dostępu), opublikowane wraz z prawem do dalszego wykorzystania (w tym celu ... praw

Uznanie autorstwa 3.0 Polska. Licencja ta pozwala na kopiowanie, zmienianie, rozprowadzanie, przedstawianie i wykonywanie utworu jedynie pod warunkiem oznaczenia autorstwa. Jest to licencja gwarantująca licencjobiorcy najszersze swobody.Takiej licencji używa m.in. strona Białego Domu.

Licencja Creative Commons Uznanie autorstwa 3.0, znana jest również jako CC-BY.

Licencje CC BY i CC BY-SA są rekomendowane dla Otwartych Zasobów Edukacyjnych m.in. przez Koalicję Otwartej Edukacji oraz UNESCO.

Page 15: Ustawa z dnia 04 lutego 1994 r. o prawie autorskim i ... · dostępne w Internecie (bez kontroli dostępu), opublikowane wraz z prawem do dalszego wykorzystania (w tym celu ... praw

Pozostałe cztery z sześciu licencji zwane są licencjami dozwalającymi/nie-wolnymi:

Uznanie autorstwa – U życie niekomercyjne 3.0 Polska. Licencja ta pozwala na kopiowanie, zmienianie, remiksowanie, rozprowadzanie, przedstawienie i wykonywanie utworu jedynie w celach niekomercyjnych. Warunek ten nie obejmuje jednak utworów zależnych (mogą zostać objęte inną licencją, np. zezwalającą na komercyjne użycie).

Uznanie autorstwa – U życie niekomercyjne – Na tych samych warunkach 3.0 Po lska.Licencja ta pozwala na rozpowszechnianie, przedstawianie i wykonywanie utworu jedynie w celach niekomercyjnych oraz tylko wówczas, gdy utwory zależne zostaną objęte tą samą licencją.

Uznanie autorstwa – Bez utworów zale żnych 3.0 Polska. Ta licencja zezwala na rozpowszechnianie, przedstawianie i wykonywanie utworu zarówno w celach komercyjnych, jak i niekomercyjnych, pod warunkiem zachowania go w oryginalnej postaci (nietworzenia utworów zależnych).

Uznanie autorstwa – U życie niekomercyjne – Bez utworów zale żnych 3.0 Polska.Licencja ta zezwala na rozpowszechnianie, przedstawianie i wykonywanie utworu jedynie w celach niekomercyjnych oraz pod warunkiem zachowania go w oryginalnej postaci (czyli nietworzenia utworów zależnych). Jest to najbardziej restrykcyjna z licencji.

Licencje Creative Commons

Page 16: Ustawa z dnia 04 lutego 1994 r. o prawie autorskim i ... · dostępne w Internecie (bez kontroli dostępu), opublikowane wraz z prawem do dalszego wykorzystania (w tym celu ... praw

Katalog OZE w języku polskim

Page 17: Ustawa z dnia 04 lutego 1994 r. o prawie autorskim i ... · dostępne w Internecie (bez kontroli dostępu), opublikowane wraz z prawem do dalszego wykorzystania (w tym celu ... praw

Oznaczanie utworów na licencjach CC

W przypadku wyboru licencji Creative Commons – Uznanie autorstwa –wersjamiędzynarodowa 3.0, podstawowe oznakowanie, zarówno dla materiałów umieszczonych w sieci, jak i w tradycyjnych publikacjach powinno wyglądać tak:

© [Lista autorów], licencja: CC-BY 3.0(link do: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl )

Do utworu zależnego, jeśli ma być udostępniony na innej licencji:

© [Lista autorów], źródło: [link do materiału oryginalnego] licencja źródła:[CC -BY 3.0](link do: http://creativecommons.org/licenses/by/3. 0/deed.pl), licencja:(dowolna wg wyboru autora utworu zale żnego)

Zapis można modyfikować, pamiętając o konieczności umieszczenia wszystkich trzech podstawowych elementów: listy autorów, typu licencji oraz linku do treści licencji.

Page 18: Ustawa z dnia 04 lutego 1994 r. o prawie autorskim i ... · dostępne w Internecie (bez kontroli dostępu), opublikowane wraz z prawem do dalszego wykorzystania (w tym celu ... praw

Źródło:© [Karolina Grodecka, Kamil Śliwowski,Ośrodek Rozwoju EdukacjiMAPA OTWARTYCH ZASOBÓW EDUKACYJNYCH ,W publikacji wykorzystano ikony na licencji Creative Commons Uznanie Autorstwa z projektu The Noun aut. Augustin Chassine, Ben Rex Furneaux oraz NDSTR], licencja: CC-BY 3.0 (Tekst licencji dost ępny na stronie: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pl )

Page 19: Ustawa z dnia 04 lutego 1994 r. o prawie autorskim i ... · dostępne w Internecie (bez kontroli dostępu), opublikowane wraz z prawem do dalszego wykorzystania (w tym celu ... praw

Monika Pskit

doradca metodyczny

Radomskiego Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli

[email protected]