v ö r u l i s t i

80
V Ö R U L I S T I 2010

Upload: gorenje-dd

Post on 28-Mar-2016

238 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

V ö r u l i s t i

TRANSCRIPT

Page 1: V ö r u l i s t i

V ö r u l i s t i2 0 1 0

Page 2: V ö r u l i s t i

2 Efnisyfirlit

VörunúmerB2000P2 ............................................................6BC7310AX ........................................................ 51BM2120AX.......................................................70BM6120AX ......................................................70BO71OrAB ......................................................10BO71-OrA-W ................................................. 14BO71OrAX ......................................................10BO87OrAB .....................................................10BO87-OrA-W ............................................... 14BO87OrAX .....................................................10BO7110AB ........................................................46BO7110AW ......................................................45BO7110AX ........................................................46BO7110AA ........................................................46BO7310AX.......................................................46BO7310BX .......................................................48BO7345rB ......................................................45BO7345rW ....................................................45BO7510AW .....................................................46BO7510AX .......................................................46BO8630AX .....................................................47BO8730AB .....................................................47BO8730AW ...................................................47BO8730AX .....................................................47BO8730AA .....................................................47BO8735AX ......................................................47BO8780AX .....................................................48BOC5322AX ..................................................48BOC6322AX ..................................................48BOP7115AX .....................................................48BOP7325AX ...................................................48BP-OrA-E ........................................................10BP-OrA-s ........................................................10BWD1102AX ...................................................48BWD1102X .........................................................71CFA9100E .........................................................71D50310 ..............................................................33D71112 ..................................................................32D71312 ................................................................33D72122 ...............................................................32D72325 ..............................................................33D72325BK .......................................................33D73122 ...............................................................32D73325 ..............................................................33DAH301rF ......................................................57DAH302HV ....................................................57DAH302rF .....................................................57DAH500W ......................................................57DAH510W ........................................................57DAH550E ........................................................59DC100W ...........................................................59DC200E ............................................................59DF610E ..............................................................58DF610W ............................................................58DF615E ..............................................................58DF615W ............................................................58DF620E.............................................................58DF620W ..........................................................58DFD70PAX .....................................................34DFD70PBX .....................................................34DFG602-OrA-s .............................................11DFG2070P2 ......................................................7DFG6156AX ....................................................59DFG6156BX ....................................................59DFM46PAX ....................................................70DFM46PBX .....................................................70DFP2000P2 ......................................................7DK410E .............................................................59DK450E ........................................................... 60DK600s ........................................................... 60DK600W......................................................... 60DK2000P2 .........................................................7DK9715Al ........................................................65DK9715E ...........................................................65DKG552-OrA-s/1 ..........................................11DKG552-OrA-W ......................................... 15DKG902-OrA-E .............................................11DKG6335E ......................................................65DKG6545E ......................................................66DKG6545EX ..................................................66DKG9335E ......................................................65

DKG9545E ......................................................66DKG9545EX ..................................................66DKr6355BK .................................................. 60DKr6355X ..................................................... 60Domino .............................................................50DPM-OrA-E .....................................................12DPM-OrA-s .....................................................12DPM-OrA-W ................................................. 15DPP-OrA-E......................................................12DPP-OrA-s ......................................................12DPP-OrA-W .................................................. 15DQG6535AX .................................................63DQG9535AX .................................................63Dt 6545AX ....................................................63Dt 6545E .........................................................61Dt 9545AX ....................................................63Dt 9545E .........................................................61DtG6335E ......................................................64DtG6455BX...................................................63DtG9335E ......................................................64DtG9455BX...................................................63Dts9515E..........................................................61Du601W ...........................................................57DVG6545AX ..................................................62DVG6545BX ..................................................62DVG6545E .......................................................61DVG8545AX ..................................................62DVG8545BX ..................................................62DVG8545E .......................................................61DVGA8545AX ..............................................62DVrG9535B ...................................................61E6N1AX .............................................................52E234W ............................................................. 40E52121AW ....................................................... 40E57121AW .........................................................41E63121AW .........................................................41E67121AW .........................................................41EC234W ............................................................41EC630AsC......................................................53EC735E ..............................................................41EC765E .............................................................42EC765W ...........................................................42EC775E ..............................................................41EC2000P2 .........................................................6EC52121AW .....................................................42EC57351AW ...................................................42EC65121AW ....................................................42EC65121AX ......................................................42EC67151AB ......................................................43EC67151AW ....................................................43EC67151AX ......................................................43EC67321rB .....................................................43EC67551AB .....................................................44EC67551AW ...................................................43EC67551AX .....................................................43EC67553BW ..................................................44EC67553BX ....................................................44ECD615EX ........................................................ 51ECs680AX......................................................52ECs780AX ......................................................52ECt330AC ....................................................... 51ECt600-OrA-E .............................................11ECt610AX .......................................................53ECt680AB .....................................................53ECt680AC .....................................................53ECt680AW ....................................................53ECt680AXC ..................................................53ECt680-OrA-E..............................................11ECt680-OrA-W ......................................... 14ECt780AC ......................................................54ECt780AXC ..................................................54ECt2600P2.......................................................6ECt2700P2 .......................................................6ECt2800P2 .......................................................7Ei67321AW .....................................................44Ei67321AX .......................................................45Eit695-OrA-E ................................................11Eit2600P2 .........................................................7Eit67753BW .................................................45Eit67753BX ...................................................45F4063W ...........................................................25

F6243W ...........................................................25F60308DE-1 ...................................................25F60308DW-1 .................................................25Fest hlið við hlið ..........................................26FEstiNG FYrir EYJuHÁFA ..............67FN61238DBK-1 ..............................................26FN61238DE-1 .................................................26FN61238DW-1 ...............................................25FN63238DE-1 ................................................26FN63238DW-1 ..............................................26G6N50AX ........................................................52G432W-1...........................................................39G61121AW .........................................................39GCs64C-1 ........................................................52GCs330C .......................................................... 51GCsW310C ...................................................... 51GHs64-OrA-W ............................................ 14Gi437E-2 ..........................................................39GMO-20DGB .................................................69GMO20DGE ...................................................69GMO23A ..........................................................69GMO-23DGE ..................................................69GMO23OrAitO .............................................12GMO-25DCB ..................................................69GMO-25DCE ..................................................69GMO25OrAitO .............................................12GMs2700 P2 ....................................................6Gs61220W ......................................................34Gu62110AW ...................................................34Gu63210W......................................................34GV53221 ............................................................35GV61020 ..........................................................35GV61220 ...........................................................35GV62420 .........................................................35GV63321 ...........................................................35GV65421 ...........................................................35Höldur ...................................................................7Höldur Ora ito..................................................9iD2000P2 ...........................................................7iDK9715Al .......................................................65iDK9715E ..........................................................65iDKG9545E .....................................................66iDKG9545EX .................................................66iDr401E ............................................................64iDr501E ............................................................64iDr4545X ........................................................64it320AC ............................................................ 51it600AC ..........................................................54it600AX ..........................................................54it604AsC ........................................................54it606AsC ........................................................54it640AC ...........................................................55it640AXC .......................................................55it640-OrA-W ............................................... 14it706AsC ........................................................55it740AC ...........................................................55it740AXC........................................................55K434W ..............................................................39K436E ................................................................39K66121AW .......................................................39K66121AX ........................................................ 40K66341AW ..................................................... 40K66341AX....................................................... 40KD811Al ............................................................67KD811Al-iNsEl ............................................67KD811G ...............................................................67KD811G-iNsEl ...............................................67KD950Ei ...........................................................64Kit 9N40 .........................................................70Mi 206W ..........................................................68Mi 214E ..............................................................68Mi215E ................................................................68Mi 281 sl ..........................................................70Mi 281 W ...........................................................70Mi 299 E ...........................................................68MK100s-r4t-1 ................................................71MO17DE ............................................................68MO17DW ..........................................................68MO800 ..............................................................67NrK2000P2 .....................................................6NrK60328DE-1 ............................................23

NrK60328DW-1 ..........................................23NrK63328DE-1 ............................................23NrK63328DW-1 ..........................................23NrK65358DE-1 ............................................24NrK65358DW-1 ..........................................24NrKi41278 ....................................................... 27NrKi41288....................................................... 27NrKi-OrA-E .....................................................9NrKi-OrA-s .....................................................9NrK-OrA-E ......................................................9NrK-OrA-s ......................................................9NrK-OrA-W .................................................. 14Ný steikarplata .............................................38Pítsasteinn .......................................................38Pott stálgrindur ........................................... 40r3145W .............................................................. 18r4145W ............................................................. 18r4153W .............................................................. 18r4224W ............................................................ 18r6299W ............................................................ 19r41228E ............................................................. 18r41228W ........................................................... 18r60398DBK-1 ................................................ 19r60398DE-1 .................................................... 19r60398DW-1 .................................................. 19r63398DE-1 .................................................... 19r63398DW-1 .................................................. 19r65365DE-1 ...................................................20r65365DW-1 .................................................20rB3135W .........................................................20rB4091W.........................................................20rB4139W .........................................................20rB4149W .........................................................20rBi41208 .......................................................... 27rF3183W ............................................................21rF4208W ..........................................................21rF4248W ..........................................................21rF62308OBB .................................................21ri41228 ..............................................................26ri41325 .............................................................. 27ri51228 .............................................................. 27rK1000iP .........................................................24rK4236W ..........................................................21rK6285E .......................................................... 22rK6285W ........................................................ 22rK41298E ........................................................ 22rK41298W ........................................................21rK60358DBK-1 ............................................ 22rK60358DE-1 ................................................ 22rK60358DW-1 ............................................. 22rK60398DE-1 ...............................................23rK60398DW-1 .............................................23rK67365sB ....................................................24rKi41295 .......................................................... 27tG-2D-G-NG ..................................................38tG-3P-G-NG .................................................38Verndaðu viðkvæmu flíkurnar þínar ...33WA50125 .........................................................30WA50129 .........................................................30WA50145 .........................................................30WA71101 ............................................................30WA71121.............................................................30WA72145 ........................................................... 31WA72145BK .................................................... 31WA73140 .......................................................... 31WA73160 .......................................................... 31WA74163 .......................................................... 31WA74183 .......................................................... 31Ws40109 .........................................................32Ws43121............................................................32Wt52134 ..........................................................32XBC660F ...........................................................71XWC660F .........................................................71

Page 3: V ö r u l i s t i

3Efnisyfirlit

Mál

teikningar ...............................................72-79

Pininfarina

Pininfarina .......................................................6

Kæliskápar

Kæliskápur ............................................. 18-20Kæliskápur með frystihólfi .....................20Kæli- / frystiskápur ..............................21-24frystiskápur ...........................................25-26innbyggður kæliskápur ............................27innbyggi kæli-/frystiskápur ....................27

Ora Ïto

Ora Ïto svört............................................. 8-12Ora Ïto Hvít ..............................................13-15

8

Þvottavélar og þurrkarar

Þvottavél................................................ 30-32Þurrkari með barka ................................... 32Barkalaus þurrkari ..................................... 33

uppþvottavélar

framhlið á innbyggi uppþvottavél ..... 34Uppþvottavél .............................................. 34innbyggi uppþvottavél ............................ 35

Eldunartæki

Gaseldavélar ................................................ 38Eldavél .................................................... 39-45innbyggiofn .......................................... 45-48Helluborð ............................................... 50-55Gufugleypir ............................................56-67Örbylgjuofn .......................................... 68-70Örbylgju-/kombiofn ................................. 70lok fyrir örbylgjuofn ................................ 70innbyggirammi fyrir kombiofn .............. 71Vínkælir .......................................................... 71Kælir ................................................................ 71smáeldhús .................................................... 71Kaffi og expressovél .................................. 71

36

72

16

4

28

34

Page 4: V ö r u l i s t i

Pininfarina4

HÖnnUn sEM EnDist

HáfurHáfurinn er merkileg völundarsmíð. Í henni mætast ólík form á órólegan hátt sem skilja þó eftir sig tilfinningu um innri jöfnuð og fullnustu. Lína mætir boga. Gler mætir áli. Grátt mætir svörtu. Mjúkt mætir hörðu. Með þessu fæst ekki aðeins gallalaus birtingarmynd hágæðahráefna og forma, en einnig virkur ogofurþögull háfur.

spanhelluborðSérhver pottur eða panna verður eins og dularfull höggmynd á svörtugljáandi helluborðinu. Merkingarnar eru fumlausar, einfaldar.

stjórnað með snertinguEngin óþarfa smáatriði eins og takkar eða rofar ættu að stela athyglinni frá hreinni og einfaldri hönnuninni. Með einni snertingu má stjórna öllum hitasvæðum á marga vegu. Með augljósum áhrifum á skynfærin er ljóst aðhönnunin teygir sig langt umfram hið venjulega. Hönnunin ætti að hafa óvænt áhrif á notandann.

Góð hönnun felur í sér sjónræna og auðskiljanlega heild. Sérhver rofi og sérhver bogi hefur áhrif á heildartjáninguna. Í Pininfarina línunni frá Gorenje hafa öll efni, stillingar og form jákvæð áhrif hvert á annað á einstakan hátt með annaðhvort sterku mótvægi eða friðsælli einingu. Og með heildarlínu heimilistækja, allt frá háfi til uppþvottavélar er ekkert sem brýtur upp upplifun heildarhönnunarinnar. Allt er í fullkomnu jafnvægi, ljós og myrkur.

4

Page 5: V ö r u l i s t i

Pininfarina 5

snertistjórnborðBogadregið handfang úr áli brúar svart gljáandi yfirborðið. Snertistjórnborð skreytir efri hlutann, en tálsýnin er til staðar. Svarti glerrenningurinn er ennsýnilegur með sterkan persónuleika. Snertistjórnborðið er kapítuli út af fyrir sig. Það er auðvelt að þrífa glerið og snertiskjárinn býður upp á ótal möguleika. Til dæmis er hægt að taka upp og vista uppskriftir við bakstur eða eldun.

alltaf fersktHillurnar tvær eru ávalar og úr sterku grænu plasti. Þær hafa fullkominn samhljóm við bogadreginn bakflötinn ogm álíka bogadregna hurðina. Rýmið er nýtt til hins ítrasta, viðheldur ferskleika við kælingu um frostmark og nýtist á sama tíma sem geymsla fyrir grænmeti, ávexti og kjöt.

Snertistjórnborð er innbyggt í svarta glerrenninginn í ljósgráum tónum semendurspegla næmni álsins. skjárinn er eins og úr fjarlægð sökum djúpsvarta litsins sem unlykur skjáinn. Skjárinn er mjög einfaldur í notkun og eykur mjög ánotagildi ísskápsins, gefið ráð um geymslu matar og jafnvel stungið upp á hollum uppskriftum.

Útdraganlegar brautirí ofninum eru brautir sem hægt er að draga út sem gerir það einfalt að taka heitar plötur úr honum.

GashelluborðGrindin er virðuleg blanda lína og fágaðra boga sem skapa velbyggt þak fyrir gasbrennarann. Jafnvel gasbrennarinn er glæsilega hannaður. Blanda af svörtu stáli og léttu áli viðheldur heildarútliti Gorenje Pininfarina.

Page 6: V ö r u l i s t i

Pininfarina6

HI-LIGHT

Orku-nýtniA

HI-LIGHT

Orku-nýtniAHI-LIGHTOrku-

nýtniA+

NOFROST

Slípaður kantur

Ál

Slípaður kantur

ÁlÁl

125882

125887

125881

140779

144103

174425

Keramik helluborð

innbyggiofn

Keramik helluborð

Keramik eldavél

Gas keramik helluborð

Kæli- /frystiskápar

ECT2700P2

B2000P2

ECT2600P2

EC2000P2

GMS2700 P2

NRK2000P2

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 321 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 245 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �75 l.Bráðnunartími við straumrof: �18 klst.Frystigeta: 10 kg/dag�Hljóðstig: 42 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 2�rafeindastýring�Stafrænn hitamælir fyrir �kæliskápaStafrænn hitamælir fyrir �frystiskápaHurðaropnun: Hægri opnun�snertiskjár�Hjól aftast�Anti-bakteríu yfirborð�Kælivifta í kæli�sjálfvirk afþíðing�Minni ef straumrof verður�lýsing�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�3 færanlegar glerhillur�1 útdraganleg hilla�1 flöskuhilla�2 grænmetisskúffur�6 hillur í hurð�1 túpustatíf�1 eggjabakki (12×)�Hólf með núll gráðu hitastigi �og bestu geymsluskilyrðumHraðkæling á flöskum - í �kæliHraðkæling�Sumarleyfisstilling�

Frystirsjálfvirk afþíðing - No Frost�Big Box útdraganleg skúffa�1 skúffa�2 klakabakkar�2 frystiskúffur�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 200 × 60 × 64,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,91 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 53 l.�Afl: 10,1 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210/175/120 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 140/250 mm, 2 kw, “Hi-Light”snertitakkar�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Barnalæsing�Læsanlegt stjórnborð�

OfnMjög köld hurð (þrefalt gler)�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�Útdraganlegar brautir�1 ofnagrind�1 bökunarplata�Mjög djúp steikarskúffa�Gler bökunarplötur�Klukka og einnig skjár fyrir �kjöthitamælir sem sýnir hitastigKjöthitamælir�“DCS” kælibúnaður�Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Undirhiti, Yfirhiti, Grill, Heitur blástur, Heitur blástur, Grill með blæstri, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,91 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 53 l.�Afl: 3,4 kw�

OfnMjög köld hurð (þrefalt gler)�Slekkur sjálfkrafa á blæstri�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�Útdraganlegar brautir�1 ofnagrind�1 bökunarplata�Mjög djúp steikarskúffa�Gler bökunarplötur�Klukka og einnig skjár fyrir �kjöthitamælir sem sýnir hitastigKjöthitamælir�“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Undirhiti, Yfirhiti, Grill, Heitur blástur, Heitur blástur, Grill með blæstri, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,8 sm

UpplýsingarHeildarafl -Gas: 11 kw�

HelluborðEinföld kveiking�Flæðiöryggi�Pott stálgrindur�Fjöldi hella: �Fremri vinstri: 63,2 mm, 1,75 kw, sparnaðar brennari, Fremri hægri: 39 mm, 1 kw, sparnaðar brennari, Aftan vinstri: 89 mm, 3 kw, stór brennari, Aftan hægri: 63,2 mm, 1,75 kw, sparnaðar brennari, miðju: 124,6 mm, 3,5 kw, Þre-faldur brennariBarnalæsing�

Mál (HxBxD): 4 × 68,6 × 51 sm

UpplýsingarAfl: 7,1 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210/175/120 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 265×170 mm, 2,4 kw, “Hi-Light”renni snertitakki�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Barnalæsing�

Mál (HxBxD): 6 × 60 × 51 sm

UpplýsingarAfl: 7,1 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210/175/120 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 265×170 mm, 2,4 kw, “Hi-Light”renni snertitakki�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Barnalæsing�

Mál (HxBxD): 6 × 75 × 51 sm

Page 7: V ö r u l i s t i

Pininfarina 7

90cm

SPANHELLAHI-LIGHTSlípaður kantur

EyjuháfurÁl/gler

Slípaður kantur

VeggháfurÁl/gler

135946

169929

125883

124378

spanhelluborð

Gufugleypir

Keramik helluborð

Gufugleypir

EIT2600P2

ID2000P2

ECT2800P2

DK2000P2

Breidd: 80,7 sm�Afkastageta með kolasíu: �750 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 4�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Fitusía�P.A.E. System�Hljóðstig (max.): 59 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 149164�Málmsía: 149163�

Breidd: 90 sm�Afkastageta með kolasíu: �750 m³/klst1 mótor�Lýsing: 4 × 20 w, halogen�Hreinsanleg fitusía�Aflstillingar: 4�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Fitusía�Hljóðstig (max.): 65 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 507451�Málmsía: 183120�

UpplýsingarAfl: 7,2 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210/175/120 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, miðju aftan: 290×160 mm, 0,1 kw, upphitunarhella, Aftan hægri: 265×170 mm, 2,4 kw, “Hi-Light”renni snertitakki�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Barnalæsing�

Mál (HxBxD): 6 × 85 × 51 sm

UpplýsingarAfl: 7,4 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 145 mm, 1,4/1,8 kw, spanhella, Fremri hægri: 180 mm, 1,85/2,5 kw, spanhella, Aftan vinstri: 210 mm, 2,3/3,2 kw, spanhella, Aftan hægri: 180 mm, 1,85/2,5 kw, spanhellasnertitakkar�Hrað hitun: 4�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Barnalæsing�

Mál (HxBxD): 6 × 60 × 51 sm

Ál

Ál

125885

125884

framhlið á innbyggi uppþvottavél

lok fyrir örbylgjuofn

DFG2070P2

DFP2000P2

Afhendist með handfangi�

Mál (HxBxD): 46,3 × 59,6 × 5,8 sm

Afhent fullbúin með �handfangiPassar við: �GV61020, GV61220, GV62420, GV63321, GV65420Framhlið afhendist óásett�

Mál (HxBxD): 70 × 59,6 × 5 sm

PininfarinaHöldur

Nú er hægt að kaupa höldur í sömu hönnun og eru á Pinin-�farina vörunum. Höldurnar er hægt að panta í þeim stærðum sem passa best við eldhúsið þitt. Með því geturðu haft sama Pininfarina stílinn á öllu eldhúsinu. Auðvelt er að festa höldur-nar á innréttinguna.32 cm�

Ál

226496

Page 8: V ö r u l i s t i

8 Ora ÏtO

stílhreint og fallegt samspil nýrra og gamalla efnaGorenje, sem er einn fremsti framleiðandi heimilistækja í Evrópu, sameinar nýjustu tækniþróun við einstaka hönnun og mikil gæði.

nútímahönnun sem vekur hrifningu. Hrífstu með því þetta er öðruvísi.Naumhyggja. Mjúkar, hreinar línur. Hvasst – mjúkt form einfaldleika morgundagsins.

8

EinfalDlEiKi lEynirÞVÍ MarGslUnGna OG flÓKna

snertitakkar fyrir nákvæmar og hraðar stillingarspanhellur úr keramiki hitna og kólna hratt og gera þér kleift að stilla hitann með mikilli nákvæmni.

Einkennandi þættir hönnunarinnarEinkenni línunnar eru stórir glerfletir sem þekja alla framhliðina á vörunni ásamt silfurgráu eða svörtu álhandfangi sem skapar hreinar rétthyrndar línur og rennilegt yfirbragð.

Gorenje Ora-Ïto línan samanstendur af frístandandi- eða innbyggifrystiskápum, keramikhelluborðum, gufugleypum, innbyggiofnum ásamt framhliðum fyrir örbylgjuofninn og uppþvottavélina. Þar af leiðandi eru auknir möguleikar á að hafa samræmi í hönnun allra tækja í eldhúsinu. undir hreinlegu og einföldu yfirborðinu leynast hátæknilegar og flóknar aðgerðir s.s. bakteríuvörn í kæli- og frystiskápnum og „Aqua Clean“ sjálfhreinsikerfi í fjölkerfaofnunum. Þar að auki eru margar af vörunum útbúnar notendavænum skjám og „finger-touch” aðgerðum sem verða virkar við snertingu.

Page 9: V ö r u l i s t i

NOFROST

NOFROST

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniA+

NOFROST

NOFROST

9Ora ÏtO

Ora Ito hönnunRyðfrítt stál

Ora Ito hönnunSvört

Ora Ito hönnunRyðfrítt stál

Ora Ito hönnunSvört

228839

228840

innbyggi kæli- /frystiskápar

innbyggi kæli- /frystiskápar

Kæli- /frystiskápar

Kæli- /frystiskápar

NRKI-ORA-E

NRKI-ORA-S

NRK-ORA-E

NRK-ORA-S

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 281 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 200 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �62 l.Bráðnunartími við straumrof: �13 klst.Frystigeta: 7,5 kg/dag�Hljóðstig: 42 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�Straumrofi (á frystir)�rafeindastýring�Stafrænn hitamælir fyrir �kæliskápaStafrænn hitamælir fyrir �frystiskápaHurðaropnun: Hægri opnun�Anti-bakteríu yfirborð�Kælivifta í kæli�sjálfvirk afþíðing�Viðvörunar- og stýriljós�Minni ef straumrof verður�lýsing�Viðvörunarhljóð um opna �hurðMál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�Cool’n’Fresh�1 glerhilla�2 færanlegar glerhillur�1 færanlega glerhilla�1 flöskuhilla�1 grænmetisskúffa�3 hillur í hurð�1 hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�Hraðkæling�

Frystirsjálfvirk afþíðing - No Frost�1 skúffa�1 klakabakki�2 frystiskúffur�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 179,5 × 54 × 54,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 281 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 200 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �62 l.Bráðnunartími við straumrof: �13 klst.Frystigeta: 7,5 kg/dag�Hljóðstig: 42 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�Straumrofi (á frystir)�rafeindastýring�Stafrænn hitamælir fyrir �kæliskápaStafrænn hitamælir fyrir �frystiskápaHurðaropnun: Hægri opnun�Anti-bakteríu yfirborð�Kælivifta í kæli�sjálfvirk afþíðing�Viðvörunar- og stýriljós�Minni ef straumrof verður�lýsing�Viðvörunarhljóð um opna �hurð

Hægri opnun: �228891/177075Vinstri opnun: �235016/184835Mál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�Cool’n’Fresh�1 glerhilla�2 færanlegar glerhillur�1 færanlega glerhilla�1 flöskuhilla�Hilla/bakki�1 grænmetisskúffa�3 hillur í hurð�1 hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�Hraðkæling�

Frystirsjálfvirk afþíðing - No Frost�1 skúffa�1 klakabakki�2 frystiskúffur�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 177,5 × 54 × 54,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 281 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 200 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �62 l.Bráðnunartími við straumrof: �13 klst.Frystigeta: 7,5 kg/dag�Hljóðstig: 42 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�Straumrofi (á frystir)�rafeindastýring�Stafrænn hitamælir fyrir �kæliskápaStafrænn hitamælir fyrir �frystiskápaHurðaropnun: Hægri opnun�Anti-bakteríu yfirborð�Kælivifta í kæli�sjálfvirk afþíðing�Viðvörunar- og stýriljós�Minni ef straumrof verður�lýsing�Viðvörunarhljóð um opna �hurðMál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�Cool’n’Fresh�1 glerhilla�2 færanlegar glerhillur�1 færanlega glerhilla�1 flöskuhilla�1 grænmetisskúffa�3 hillur í hurð�1 hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�Hraðkæling�

Frystirsjálfvirk afþíðing - No Frost�1 skúffa�1 klakabakki�2 frystiskúffur�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 179,5 × 54 × 54,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 281 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 200 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �62 l.Bráðnunartími við straumrof: �13 klst.Frystigeta: 7,5 kg/dag�Hljóðstig: 42 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�Straumrofi (á frystir)�rafeindastýring�Stafrænn hitamælir fyrir �kæliskápaStafrænn hitamælir fyrir �frystiskápaHurðaropnun: Hægri opnun�Anti-bakteríu yfirborð�Kælivifta í kæli�sjálfvirk afþíðing�Viðvörunar- og stýriljós�Minni ef straumrof verður�lýsing�Viðvörunarhljóð um opna �hurð

Hægri opnun: �228891/177078Vinstri opnun: �235016/184836Mál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�Cool’n’Fresh�1 glerhilla�2 færanlegar glerhillur�1 færanlega glerhilla�1 flöskuhilla�Hilla/bakki�1 grænmetisskúffa�3 hillur í hurð�1 hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�Hraðkæling�

Frystirsjálfvirk afþíðing - No Frost�1 skúffa�1 klakabakki�2 frystiskúffur�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 177,5 × 54 × 54,5 sm

22,4 sm E: 226494 S: 226495

32,0 sm E: 237028 S: 237029

41,6 sm E: 237030 S: 237042

Ora Ito hönnunSvört/ Ryðfrítt stál

Höldur Ora Ito

Nú er hægt að kaupa höldur í sömu hönnun og eru á Ora ito �vörunum. Höldurnar er hægt að panta í þeim stærðum sem passa við þitt eldhús. Með því hefur þú sama stílinn á öllu eld-húsinu þínu. Auðvelt er að festa höldurnar á innréttinguna.

Page 10: V ö r u l i s t i

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA

10 Ora ÏtO

Ora Ito hönnunRyðfrí hönnun

Ora Ito hönnunSvört

Ora Ito hönnunRyðfrí hönnun

Ora Ito hönnunSvört

Ora Ito hönnunRyðfrí hönnun

Ora Ito hönnunSvört

229575

229576

242083

242084

242081

242082

innbyggiofn - Pyrolysis hreinsun

innbyggiofn - Pyrolysis hreinsun

innbyggiofn

innbyggiofn

innbyggiofn

innbyggiofn

BP-ORA-E

BP-ORA-S

BO71ORAX

BO71ORAB

BO87ORAX

BO87ORAB

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 3,3 kw�Mál: sjá aftast�

Ofninnri hurð er úr gleri�Mjög köld hurð (þrefalt gler)�Falið efra element fyrir létta �hreinsunBarnalæsing á hurð�Útdraganlegar brautir�1 ofnagrind�1 bökunarplata�Mjög djúp steikarskúffa�snertiskjár með kjöthita-�mælir“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Undirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínotur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, Leirtau hitun, Heldur mat heitum, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 3,3 kw�Mál: sjá aftast�

Ofninnri hurð er úr gleri�sökk hnappar�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�1 bökunarplata�Mjög djúp steikarskúffa�“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Undirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun: 0,79 kWt �(blæstri)Nýtanlegt rými í ofni: 54 l.�Afl: 3,1 kw�Mál: sjá aftast�

OfnSlekkur sjálfkrafa á blæstri�Raf emelering í innrabyrði �ofns1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�snertiskjár�“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Undirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Grill með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínotur, Pyrolysis

Mál (HxBxD): 59,1 × 59,7 × 54,7 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 3,3 kw�Mál: sjá aftast�

Ofninnri hurð er úr gleri�Mjög köld hurð (þrefalt gler)�Falið efra element fyrir létta �hreinsunBarnalæsing á hurð�Útdraganlegar brautir�1 ofnagrind�1 bökunarplata�Mjög djúp steikarskúffa�snertiskjár með kjöthita-�mælir“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Undirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínotur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, Leirtau hitun, Heldur mat heitum, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 3,3 kw�Mál: sjá aftast�

Ofninnri hurð er úr gleri�sökk hnappar�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�1 bökunarplata�Mjög djúp steikarskúffa�“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Undirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun: 0,79 kWt �(blæstri)Nýtanlegt rými í ofni: 54 l.�Afl: 3,1 kw�Mál: sjá aftast�

OfnSlekkur sjálfkrafa á blæstri�Raf emelering í innrabyrði �ofns1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�snertiskjár�“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Undirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Grill með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínotur, Pyrolysis

Mál (HxBxD): 59,1 × 59,7 × 54,7 sm

Page 11: V ö r u l i s t i

59,8cm

90cm

SPANHELLAHI-LIGHTHI-LIGHT

55cm

11Ora ÏtO

ÚtdraganlegOra Ito hönnun

Ora Ito hönnunGlerkantur

VeggháfurOra Ito hönnun

Ora Ito hönnunGlerkantur

VeggháfurOra Ito hönnun

Ora Ito hönnunGlerkantur

173151

171395

173150

171396

237665

171394

Gufugleypir

spanhelluborð

Gufugleypir

Keramik helluborð

Gufugleypir

Keramik helluborð

DFG602-ORA-S

EIT695-ORA-E

DKG902-ORA-E

ECT680-ORA-E

DKG552-ORA-S/1

ECT600-ORA-E

UpplýsingarAfl: 6,5 kw�Útskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”snertitakkar�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Barnalæsing�

Mál (HxBxD): 6 × 60 × 51 sm

UpplýsingarAfl: 7,1 kw�Útskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210/175/120 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 265×170 mm, 2,4 kw, “Hi-Light”snertitakkar�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Barnalæsing�

Mál (HxBxD): 6 × 60 × 51 sm

UpplýsingarAfl: 7,4 kw�Útskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 145 mm, 1,4/1,8 kw, spanhella, Fremri hægri: 180 mm, 1,85/2,5 kw, spanhella, Aftan vinstri: 210 mm, 2,3/3,2 kw, spanhella, Aftan hægri: 180 mm, 1,85/2,5 kw, spanhellasnertitakkar�Hrað hitun: 4�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Barnalæsing�

Mál (HxBxD): 6 × 60 × 51 sm

Breidd: 55 sm�Afkastageta með kolasíu: �850 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 35 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 4�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásP.A.E. System�Hljóðstig (max.): 68 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 240745�Málmsía: 240819�Mál: sjá aftast�

Breidd: 90 sm�Afkastageta með kolasíu: �470 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 62 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 646677�Málmsía: 133240�Mál: sjá aftast�

Breidd: 59,8 sm�Afkastageta með kolasíu: �470 m³/klst2 mótorar�Lýsing: 2 × 40 w�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 4�Þvermál loftops: 12 sm�Stýringar vélbúnaður�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 61 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 646783�Málmsía: 509572�Mál: sjá aftast�

Page 12: V ö r u l i s t i

245496

245494

GMO25ORAITO

GMO23ORAITO

12 Ora ÏtO

Ora Ito hönnunRyðfrí hönnun

Ora Ito hönnunSvört

Ora Ito hönnunRyðfrí hönnunOra Ito hönnun

Ora Ito hönnunSvörtOra Ito hönnun

171401

171392

182883

182885

lok fyrir örbylgjuofn

lok fyrir örbylgjuofn

framhlið á innbyggi uppþvottavél

framhlið á innbyggi uppþvottavél

Örbylgjuofn m/grilli

Örbylgjuofn m/grilli

DPM-ORA-E

DPM-ORA-S

DPP-ORA-E

DPP-ORA-S

rafræn stýring�Ofnrými: 23 l.�Örbylgjuafl: 900 w�Grill: 1200 w�Tilbúin kerfi: 6�Afþíðingarbúnaður eftir �tíma/vigtSnúningsdiskur fyrir jafna �hitunDiskastærð: 27 sm�Barnalæsing�

Afhent fullbúin með hand-�fangiPassar við: GV61020, �GV61220, GV63321, GV62420, GV65421Framhlið afhendist óásett�

Mál (HxBxD): 70 × 59,6 × 5,5 smMál (HxBxD): 30,3 × 51 × 41 sm

Afhendist með handfangi�

Mál (HxBxD): 46,3 × 59,6 × 5,8 sm

rafræn stýring�Ofnrými: 25 l.�Örbylgjuafl: 900 w�Grill: 1500 w�Tilbúin kerfi: 6�Double grill�Crust function�Afþíðingarbúnaður eftir �tíma/vigtSnúningsdiskur fyrir jafna �hitunDiskastærð: 31 sm�Barnalæsing�

Afhent fullbúin með hand-�fangiPassar við: GV61020, �GV61220, GV63321, GV62420, GV65421Framhlið afhendist óásett�

Mál (HxBxD): 70 × 59,6 × 5,5 smMál (HxBxD): 30,3 × 51 × 41 sm

Afhendist með handfangi�

Mál (HxBxD): 45 × 59,6 × 5,8 sm

Page 13: V ö r u l i s t i

13Ora ÏtO13

Gorenje Ora-Ïto línan: innblástur frá ljósi og birtuHáþróað en einfalt. Ekkert óþarfa prjál - aðeins stílhrein hönnun. Einfaldleiki og hreinar línur. Hönnun sem lítur til framtíðar. Hvítt. Eins og hönnuðurinn segir sjálfur á móðurmáli sínu: Le blanc! Hvíti liturinn fangar alla birtu heimsins, hann er hreinn og einfaldleikinn afhjúpar hvert smáatriði. Með tengingunni við hvítt öðlast hönnunin sérstaka merkingu. Birtan sem stafar af hvítu leyfir samblöndun við alla liti.

spanhelluborðNútímaleg hönnun sem á heimtingu á að eftir henni verði tekið. Vektu athygli með því sem er öðruvísi.

Kæli- og frystiskápurSérstök hönnun tengir útlit kæli- og frystiskápsins við ofninn, helluborðið, háfinn og framhliðarnar á snilldarlegan og þaulhugsaðan hátt.

HUGsaðU

Í lit,

VElDU

HVÍtt! OfnGagnvirk áhrif naumhyggju og glæsileika við val nýtískulegra og verðmætra hráefna. Hvítt gler og hreint ál.

Page 14: V ö r u l i s t i

SPANHELLA

Orku-nýtniA

HI-LIGHT

Orku-nýtniAOrku-

nýtniA+

NOFROST

14 Ora ÏtO

Ora Ito hönnunGlerkantur

Ora Ito hönnunHvít

Ora Ito hönnunSlípaður kantur

Ora Ito hönnunHvít

Ora Ito hönnunGlerkantur

Ora Ito hönnunHvít

248311

259559

245929

259558

265888

243849

spanhelluborð

innbyggiofn

Keramik helluborð

innbyggiofn

Gas keramik helluborð

Kæli- /frystiskápar

IT640-ORA-W

BO87-ORA-W

ECT680-ORA-W

BO71-ORA-W

GHS64-ORA-W

NRK-ORA-W

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 281 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 200 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �62 l.Bráðnunartími við straumrof: �13 klst.Frystigeta: 7,5 kg/dag�Hljóðstig: 42 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�Straumrofi (á frystir)�rafeindastýring�Stafrænn hitamælir fyrir �kæliskápaStafrænn hitamælir fyrir �frystiskápaHurðaropnun: Hægri opnun�Anti-bakteríu yfirborð�Kælivifta í kæli�sjálfvirk afþíðing�Viðvörunar- og stýriljós�Minni ef straumrof verður�lýsing�Viðvörunarhljóð um opna �hurð

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�Cool’n’Fresh�1 glerhilla�2 færanlegar glerhillur�1 færanlega glerhilla�1 flöskuhilla�1 grænmetisskúffa�3 hillur í hurð�1 hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�Hraðkæling�

Frystirsjálfvirk afþíðing - No Frost�1 skúffa�1 klakabakki�2 frystiskúffur�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 179,5 × 54 × 54,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 3,3 kw�Mál: sjá aftast�

Ofninnri hurð er úr gleri�sökk hnappar�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�1 bökunarplata�Mjög djúp steikarskúffa�“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Undirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Lítið grill, Stórt grill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 3,3 kw�Mál: sjá aftast�

Ofninnri hurð er úr gleri�Mjög köld hurð (þrefalt gler)�Falið efra element fyrir létta �hreinsunBarnalæsing á hurð�Útdraganlegar brautir�1 ofnagrind�1 bökunarplata�Mjög djúp steikarskúffa�snertiskjár með kjöthita-�mælir“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Undirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínútur, Lítið grill, Stórt grill, Grill með blæstri, Leirtau hitun, Heldur mat heitum, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

UpplýsingarHeildarafl -Gas: 7,5 kw�Útskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðEinföld kveiking�Flæðiöryggi�Pott stálgrindur�Fjöldi hella: �Fremri vinstri: 90 mm, 3 kw, stór brennari, Fremri hægri: 50 mm, 1 kw, sparnaðar brennari, Aftan vinstri: 60 mm, 1,75 kw, venjulegur brennari, Aftan hægri: 60 mm, 1,75 kw, venjulegur brennari

Mál (HxBxD): 11,6 × 60 × 51 sm

UpplýsingarAfl: 7,1 kw�Útskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210/175/120 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 265×170 mm, 2,4 kw, “Hi-Light”snertitakkar�stopGo�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Barnalæsing�

Mál (HxBxD): 4,7 × 60 × 51 sm

UpplýsingarAfl: 7,4 kw�Útskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 145 mm, 1,4/1,8 kw, spanhella, Fremri hægri: 180 mm, 1,85/2,5 kw, spanhella, Aftan vinstri: 210 mm, 2,3/3,2 kw, spanhella, Aftan hægri: 180 mm, 1,85/2,5 kw, spanhellasnertitakkar�Hrað hitun: 4�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Barnalæsing�

Mál (HxBxD): 6 × 60 × 51 sm

Page 15: V ö r u l i s t i

55cm

15Ora ÏtO

Ora Ito hönnunHvít

Ora Ito hönnunHvít

VeggháfurOra Ito hönnun

248315248314244634lok fyrir örbylgjuofnframhlið á innbyggi uppþvottavélGufugleypirDPM-ORA-WDPP-ORA-WDKG552-ORA-W

Breidd: 55 sm�Afkastageta með kolasíu: �850 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 35 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 4�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�P.A.E. System�Hljóðstig (max.): 68 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 240745�Málmsía: 260245�Mál: sjá aftast�

Afhent fullbúin með �handfangiPassar við: �GV61020, GV61220, GV62420, GV63321, GV65420Framhlið afhendist óásett�

Mál (HxBxD): 71,7 × 59,6 × 5,5 sm

Afhendist með handfangi�

Mál (HxBxD): 46,3 × 59,6 × 5,8 sm

Page 16: V ö r u l i s t i

KælisKáPar16

stór grænmetisskúffaGrænmeti sem geymt er í ísskáp ætti að viðhalda nákvæmu hita- og rakastigi í nægu rými. Þessi nýja lína af ísskápum uppfyllir allar þessar kröfur: Í græn-metisskúffunni eru bestu mögulegu skilyrði um kælingu uppfyllt, sem heldur grænmetinu fersku lengur, og skúffan er í passlegri stærð. Í Classic-línunni er rúmmál skúffunnar nokkuð stærra, og í Exclusive- og Premium-línunum er skúffunni deilt í tvö aðskilin hólf.

tvískipt hillaMeð djúpri tvískiptri hillu í ísskápshurðinni má raða skipulega þeim matvælum sem oft eru tekin út. Fernur og tveggja lítra flöskur komast fyrirl aftast í sérstak-lega djúpu hillunni á meðan gler og minni hlutir standa á litlu hillunni. Hillan gefur góða yfirsýn yfir vörurnar og það er auðvelt að nálgast þær, jafnvel fyrir barn.

Matvælin þín geymast svona lengi í 0-zone skúffunni:

Geymsluþol

Epli Allt að 180 dagar

Perur, kíví Allt að 120 dagar

Vínber, roðarunnaepli Allt að 90 dagar

Ferskjur Allt að 30 dagar

Rifsber, garðaber, plómur Allt að 21 dagur

Aprikósur, bláber, kirsuber Allt að 180 dagar

Hindber Allt að 180 dagar

Pylsur, álegg, nautakjöt, svínakjöt, kálfakjöt, ferskt kjöt

Allt að 7 dagar

Fuglakjöt Allt að 5 dagar

Fiskur Allt að 4 dagar

Skelfiskur Allt að 3 dagar

Kál, hvítlaukur og gulrætur Allt að 180 dagar

Sellerí og kryddjurtir Allt að 30 dagar

Kálhasar, blómkál, kaffifífill, rabarbari Allt að 21 dagur

Spírur, aspas, grænkál, kínakál Allt að 14 dagar

Laukur, sveppir, spínat, baunir Allt að 7 dagar

Mjólk Allt að 7 dagar

smjör Allt að 30 dagar

Ostur Allt að 30 dagar

0-Zone0-Zone skúffan heldur föstu 0°C hitastigi. Í hitastigi í kringum 0°C frjósa mat-vælin ekki og bakteríur geta ekki fjölgað sér. Margar vörur geta geymst 3-5 sinnum lengur í 0°C skúffu en í venjulegum geymsluhita (5°C).

allt á s inn rétta stað!

Page 17: V ö r u l i s t i

KælisKáPar 17

BakteríuvörnÞað eru bakteríur alls staðar þar sem matvara er. Þess vegna er hreinlæti í eldhúsumafar mikilvægt. Innhliðar kæli/frystiskápanna okkar eru lagðar sérstöku efni sem inniheldur ólífrænt silfur. silfurlagið inniheldur náttúrulegt efni sem er bakteríudrepandi og dregur þannig úr líkum á bakteríumyndun í skápnum.

Big´n´frezze útdraganleg skúffatvennt er haft í huga við hönnun útdrag-anlegu skúffanna í frystinum. Þær eru afar rúmgóðar og einfalt er að komast að öllum vörum í þeim. Hægt er að draga skúffuna alveg út án þess að hún losni úr brautinni og því er einfalt og auðvelt að ganga um þær.

no frost - Þarft ekki að afþíðaMeð nýja No-Frost kerfinu frá Gorenje getur þú gleymt leiðinlegasta verkinu í eldhúsinu - afþíðingunni. Í kæli-/frystiskápum með stýringum, er vifta sem heldur loftinu (-18) á hreyfingu um allan frystinn. Þetta tryggir það að raka loftið fer úr frystinum og safnast fyrir í kælielementinu og þéttist. Þar verður það að vatni sem lekur síðan niður í lítinn dall sem er á pressunni. Þetta ferli kemur í veg fyrir að klaki myndist í frystinum. Þessi sjálfvirka afþíðing heldur orkunýtingunni í sama lága þrepinu. Orkunýting A viðhelst sem orkunýting A á öllum stigum.

Í öllum nýju Gorenje No-Frost kæli-/frystiskápum eru tvö aðskilin kælikerfi, annað fyrir frystihólfið og hitt fyrir kæliskápinn. Þetta tryggir hraðari kælingu og mun betri stjórnun á hitastigi.

8° C: Hæsta hitastig kæliskápsins er í efstu hillu hans og efri hillum hurðarinnar. Þar er best að • geyma brauð, sætabrauð, smjör, sultur og unnar kjötvörur.5° C: Hitastigið í neðri hillum kæliskápsins og neðri hillum hurðarinnar. Upplagt til að geyma • mjólkurvörur, safa, unnar matvörur, eftirrétti, osta, egg, jógúrt og ákveðnar ávaxtategundir (s.s. melónur).0° C (Zero´n´Fresh): Skúffan er sérstaklega hentug til að geyma ferskt kjöt, fisk og skeldýr, • deig (t.d. pizzudeig) og ákveðnar ávaxtategundir (ber, kirsuber, bláber, aspas, grænt grænmeti, salat, sveppi o.þ.h.). Vegna hins lága hitastigs helst maturinn lengur ferskur.-12° C: Hitastigið í hillum frystiskápsins. Upplagt til að geyma litlar pakkningar sem búið er að • opna og íspinna.-18° C: Hitastigið í frystiskúffunum.•

+8oC+8oC

+5oC

+5oC

+0oC

-18oC

+5oC

+5oC

-12oC

auðveld opnunMargir hafa reynt að opna nýlokaðri hurð á frystiskáp. Það getur reynst erfitt. Ástæðan er undirþrýstingur sem myndast í skápnum. Með Easy Opening handfanginu reynist mun auðveldara að opna hurðina. (Á völdum tegundum).

Page 18: V ö r u l i s t i

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA

KælisKáPar18

Classic hönnunRyðfrítt stál

Hvít

Classic hönnunHvít

Hvít

Hvít

Hvít

197500

144920

194917

229990

245909

167011

Kæliskápur

Kæliskápur

Kæliskápur

Kæliskápur

Kæliskápur

Kæliskápur

R41228E

R4153W

R41228W

R4145W

R4224W

R3145W

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 150 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 134 l.�Hljóðstig: 40 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunAnti-bakteríu yfirborð�lýsing�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�3 færanlegar glerhillur�1 grænmetisskúffa�3 hillur í hurð�

Mál (HxBxD): 85 × 50 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 150 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 134 l.�Hljóðstig: 38 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunAnti-bakteríu yfirborð�lýsing�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�4 færanlegar glerhillur�1 grænmetisskúffa�2 hillur í hurð�1 hurðarhilla�1 eggjabakki (6×)�

Mál (HxBxD): 85 × 54 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 117 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 149 l.�Hljóðstig: 39 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunAnti-bakteríu yfirborð�lýsing�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�4 færanlegar glerhillur�1 grænmetisskúffa�4 hillur í hurð�2 hurðahillur�2 eggjabakkar (6×)�

Mál (HxBxD): 101,6 × 54 × 58 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 161 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 213 l.�Hljóðstig: 41 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunAnti-bakteríu yfirborð�lýsing�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�5 færanlegar glerhillur�2 grænmetisskúffur�6 hillur í hurð�2 hurðahillur�2 eggjabakkar (6×)�

Mál (HxBxD): 123 × 54 × 58 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 128 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 217 l.�Hljóðstig: 40 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�rafeindastýring�Stafrænn hitamælir fyrir �kæliskápaHurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunAnti-bakteríu yfirborð�Minni ef straumrof verður�lýsing�Viðvörunarhljóð um opna �hurð

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�1 glerhilla�3 færanlegar glerhillur�1 færanlega glerhilla�1 grænmetisskúffa�3 hillur í hurð�1 hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�Hraðkæling�

Mál (HxBxD): 124,5 × 54 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 128 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 217 l.�Hljóðstig: 40 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�rafeindastýring�Stafrænn hitamælir fyrir �kæliskápaHurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunAnti-bakteríu yfirborð�Minni ef straumrof verður�lýsing�Viðvörunarhljóð um opna �hurð

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�1 glerhilla�3 færanlegar glerhillur�1 færanlega glerhilla�1 grænmetisskúffa�3 hillur í hurð�1 hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�Hraðkæling�

Mál (HxBxD): 124,5 × 54 × 60 sm

Page 19: V ö r u l i s t i

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniA+

KælisKáPar 19

Exclusive hönnunRyðfrítt stál

Classic hönnunRyðfrítt stál

Exclusive hönnunHvít

Classic hönnunHvít

Classic hönnunSvört

Hvít

260196

260193

260195

260192

260194

144344

Kæliskápur

Kæliskápur

Kæliskápur

Kæliskápur

Kæliskápur

Kæliskápur

R63398DE-1

R60398DE-1

R63398DW-1

R60398DW-1

R60398DBK-1

R6299W

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 135 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 284 l.�Hljóðstig: 40 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunAnti-bakteríu yfirborð�lýsing�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�6 færanlegar glerhillur�1 flöskuhilla�1 grænmetisskúffa�6 hillur í hurð�2 hurðahillur�2 eggjabakkar (8×)�

Mál (HxBxD): 143,5 × 60 × 62,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 146 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 388 l.�Hljóðstig: 38 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunHjól aftast�Anti-bakteríu yfirborð�lýsing�Easy opening�Mál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�6 færanlegar glerhillur�1 grænmetisskúffa�4 hillur í hurð�1 hurðarhilla�Óvenju stór hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 146 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 388 l.�Hljóðstig: 38 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunHjól aftast�Anti-bakteríu yfirborð�lýsing�Easy opening�Mál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�6 færanlegar glerhillur�1 grænmetisskúffa�4 hillur í hurð�1 hurðarhilla�Óvenju stór hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 146 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 388 l.�Hljóðstig: 38 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunHjól aftast�Anti-bakteríu yfirborð�lýsing�Easy opening�Mál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�6 færanlegar glerhillur�1 grænmetisskúffa�4 hillur í hurð�1 hurðarhilla�Óvenju stór hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 146 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 388 l.�Hljóðstig: 39 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�rafeindastýring�Stafrænn hitamælir fyrir �kæliskápaHurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunlED-skjár�Hjól aftast�Anti-bakteríu yfirborð�Kælivifta í kæli�Minni ef straumrof verður�lýsing�Viðvörunarhljóð um opna �hurðEasy opening�Mál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�6 færanlegar glerhillur�1 grænmetisskúffa�4 hillur í hurð�1 hurðarhilla�Óvenju stór hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�Hraðkæling�Sumarleyfisstilling�

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 146 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 388 l.�Hljóðstig: 39 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�rafeindastýring�Stafrænn hitamælir fyrir �kæliskápaHurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunlED-skjár�Hjól aftast�Anti-bakteríu yfirborð�Kælivifta í kæli�Minni ef straumrof verður�lýsing�Viðvörunarhljóð um opna �hurðEasy opening�Mál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�6 færanlegar glerhillur�1 grænmetisskúffa�4 hillur í hurð�1 hurðarhilla�Óvenju stór hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�Hraðkæling�Sumarleyfisstilling�

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

Page 20: V ö r u l i s t i

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA++

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA

KælisKáPar20

Hvít

Hvít

Hvít

Exclusive hönnunRyðfrítt stál

Hvít

Exclusive hönnunHvít

144924

144889

235652

260198

166997

260197

Kæliskápur með frystihólfi|Kæliskápur

Kæliskápur með frystihólfi

Kæliskápur með frystihólfi

Kæliskápur

Kæliskápur með frystihólfi

Kæliskápur

RB4149W

RB4091W

RB4139W

R65365DE-1

RB3135W

R65365DW-1

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 186 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 346 l.�Hljóðstig: 39 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�rafeindastýring�Stafrænn hitamælir fyrir �kæliskápaHurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunlED-skjár�Hjól aftast�Anti-bakteríu yfirborð�Kælivifta í kæli�Minni ef straumrof verður�lýsing�Viðvörunarhljóð um opna �hurðEasy opening�Mál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�5 færanlegar glerhillur�1 flöskuhilla�2 grænmetisskúffur�4 hillur í hurð�1 hurðarhilla�Óvenju stór hurðarhilla�1 túpustatíf�1 eggjabakki (12×)�Hólf með núll gráðu hitastigi �og bestu geymsluskilyrðumHraðkæling�Sumarleyfisstilling�

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 186 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 346 l.�Hljóðstig: 39 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�rafeindastýring�Stafrænn hitamælir fyrir �kæliskápaHurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunlED-skjár�Hjól aftast�Anti-bakteríu yfirborð�Kælivifta í kæli�Minni ef straumrof verður�lýsing�Viðvörunarhljóð um opna �hurðEasy opening�Mál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�5 færanlegar glerhillur�1 flöskuhilla�2 grænmetisskúffur�4 hillur í hurð�1 hurðarhilla�Óvenju stór hurðarhilla�1 túpustatíf�1 eggjabakki (12×)�Hólf með núll gráðu hitastigi �og bestu geymsluskilyrðumHraðkæling�Sumarleyfisstilling�

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 146 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 88 l.�Hljóðstig: 38 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunAnti-bakteríu yfirborð�

KælirEkki sjálvirk afþýðing�1 glerhilla�3 hillur í hurð�1 eggjabakki (6×)�

Frystir1 hurð�

Mál (HxBxD): 58 × 54 × 58 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 219 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 103 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �17 l.Bráðnunartími við straumrof: �12 klst.Frystigeta: 2 kg/dag�Hljóðstig: 40 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunAnti-bakteríu yfirborð�lýsing�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�2 færanlegar glerhillur�1 grænmetisskúffa�3 hillur í hurð�

FrystirHandvirk afþíðing�1 hurð�

Mál (HxBxD): 85 × 50 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 126 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 103 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �17 l.Bráðnunartími við straumrof: �12 klst.Frystigeta: 2 kg/dag�Hljóðstig: 40 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunlýsing�Mál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�3 færanlegar glerhillur�1 grænmetisskúffa�2 hillur í hurð�1 hurðarhilla�1 eggjabakki (6×)�

FrystirHandvirk afþíðing�1 klakabakki�1 hurð�

Mál (HxBxD): 85 × 54 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 183 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 120 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �17 l.Bráðnunartími við straumrof: �12 klst.Frystigeta: 2 kg/dag�Hljóðstig: 39 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunAnti-bakteríu yfirborð�lýsing�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�3 færanlegar glerhillur�1 grænmetisskúffa�4 hillur í hurð�2 hurðahillur�2 eggjabakkar (6×)�

FrystirHandvirk afþíðing�1 klakabakki�1 hurð�

Mál (HxBxD): 101,6 × 54 × 58 sm

Page 21: V ö r u l i s t i

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniA+

KælisKáPar 21

Classic hönnunHvít

Hvít

Hvít

Hvít

Hvít

Old TimerSvört

197499

235090

144934

167014

235089

226634

Kæli- /frystiskáparKæli- /frystiskáparRK41298W

RF4208W

RK4236W

RF3183W

RF4248W

RF62308OBB

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 259 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 229 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �65 l.Bráðnunartími við straumrof: �22 klst.Frystigeta: 4,5 kg/dag�Hljóðstig: 39 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�rafeindastýring�Hurðaropnun: Hægri opnun�Anti-bakteríu yfirborð�Kælivifta í kæli�lýsing�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�4 færanlegar glerhillur�1 flöskuhilla�1 grænmetisskúffa�2 hillur í hurð�1 hurðarhilla�Óvenju stór hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�Hraðkæling�

FrystirHandvirk afþíðing�1 klakabakki�1 hillugrind�1 hurð�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 173,7 × 60 × 64 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 256 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 134 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �36 l.Bráðnunartími við straumrof: �14 klst.Frystigeta: 2,5 kg/dag�Hljóðstig: 40 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunAnti-bakteríu yfirborð�lýsing�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�4 færanlegar glerhillur�1 grænmetisskúffa�3 hillur í hurð�

FrystirHandvirk afþíðing�1 hillugrind�1 hurð�

Mál (HxBxD): 113 × 50 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 212 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 145 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �45 l.Bráðnunartími við straumrof: �16 klst.Frystigeta: 2,5 kg/dag�Hljóðstig: 40 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunAnti-bakteríu yfirborð�lýsing�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�4 færanlegar glerhillur�2 grænmetisskúffur�5 Hillur í hurð�2 hurðahillur�2 eggjabakkar (6×)�

FrystirHandvirk afþíðing�1 klakabakki�1 hillugrind�1 hurð�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 123 × 54 × 58 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 230 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 183 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �49 l.Bráðnunartími við straumrof: �16 klst.Frystigeta: 2,5 kg/dag�Hljóðstig: 41 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunlýsing�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�3 færanlegar glerhillur�2 grænmetisskúffur�3 hillur í hurð�1 eggjabakki (6×)�

FrystirHandvirk afþíðing�1 klakabakki�1 hillugrind�1 hurð�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 144 × 54 × 56,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 281 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 164 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �50 l.Bráðnunartími við straumrof: �14 klst.Frystigeta: 9 kg/dag�Hljóðstig: 39 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunAnti-bakteríu yfirborð�lýsing�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�4 færanlegar glerhillur�1 flöskuhilla�2 grænmetisskúffur�3 hillur í hurð�1 hurðarhilla�2 eggjabakkar (6×)�

FrystirHandvirk afþýðing�1 skúffa�1 klakabakki�1�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 146,1 × 54 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 252 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 223 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �61 l.Bráðnunartími við straumrof: �15 klst.Frystigeta: 5 kg/dag�Hljóðstig: 40 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunAnti-bakteríu yfirborð�lýsing�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�1 glerhilla�2 færanlegar glerhillur�1 færanlega glerhilla�2 grænmetisskúffur�4 hillur í hurð�1 hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�

FrystirHandvirk afþýðing�1 skúffa�1 klakabakki�2 frystiskúffur�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 179,5 × 54 × 60 sm

Page 22: V ö r u l i s t i

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniAOrku-

nýtniA+

Orku-nýtniA+

KælisKáPar22

Classic hönnunRyðfrítt stál

Hvít

Classic hönnunHvít

Ryðfrítt stálClassic hönnunRyðfrítt stál

260200

256972

260199

145022197511

Kæli- /frystiskápar

Kæli- /frystiskápar

Kæli- /frystiskápar

Kæli- /frystiskáparKæli- /frystiskápar

RK60358DE-1

RK6285W

RK60358DW-1

RK6285ERK41298E

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 252 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 223 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �61 l.Bráðnunartími við straumrof: �15 klst.Frystigeta: 5 kg/dag�Hljóðstig: 40 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunAnti-bakteríu yfirborð�lýsing�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�1 glerhilla�2 færanlegar glerhillur�1 færanlega glerhilla�2 grænmetisskúffur�4 hillur í hurð�1 hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�

FrystirHandvirk afþýðing�1 skúffa�1 klakabakki�2 frystiskúffur�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 179,5 × 54 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 307 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 205 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �59 l.Bráðnunartími við straumrof: �16 klst.Frystigeta: 3 kg/dag�Hljóðstig: 39 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunAnti-bakteríu yfirborð�lýsing�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�4 færanlegar glerhillur�2 grænmetisskúffur�5 Hillur í hurð�2 hurðahillur�2 eggjabakkar (8×)�

FrystirHandvirk afþýðing�1 karfa�1 frystiskúffa úr járni�Hraðfrysting�Kæli element: 2�

Mál (HxBxD): 155,5 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 307 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 205 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �59 l.Bráðnunartími við straumrof: �16 klst.Frystigeta: 3 kg/dag�Hljóðstig: 39 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunAnti-bakteríu yfirborð�lýsing�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�4 færanlegar glerhillur�1 flöskuhilla�2 grænmetisskúffur�5 Hillur í hurð�2 hurðahillur�2 eggjabakkar (8×)�

FrystirHandvirk afþýðing�1 karfa�1 klakabakki�1 frystiskúffa úr járni�Hraðfrysting�Kæli element: 2�

Mál (HxBxD): 155,5 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 270 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 230 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �82 l.Bráðnunartími við straumrof: �18 klst.Frystigeta: 4 kg/dag�Hljóðstig: 40 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunHjól aftast�Anti-bakteríu yfirborð�lýsing�Mál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�4 færanlegar glerhillur�2 grænmetisskúffur�3 hillur í hurð�1 hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�

FrystirHandvirk afþýðing�1 hurð�2 frystiskúffur�

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 270 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 230 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �82 l.Bráðnunartími við straumrof: �18 klst.Frystigeta: 4 kg/dag�Hljóðstig: 40 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunHjól aftast�Anti-bakteríu yfirborð�lýsing�Mál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�4 færanlegar glerhillur�2 grænmetisskúffur�3 hillur í hurð�1 hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�

FrystirHandvirk afþýðing�1 hurð�2 frystiskúffur�

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

Classic hönnunSvört

260201Kæli- /frystiskáparRK60358DBK-1

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 270 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 230 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �82 l.Bráðnunartími við straumrof: �18 klst.Frystigeta: 4 kg/dag�Hljóðstig: 40 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunHjól aftast�Anti-bakteríu yfirborð�lýsing�Mál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�4 færanlegar glerhillur�2 grænmetisskúffur�3 hillur í hurð�1 hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�

FrystirHandvirk afþýðing�1 hurð�2 frystiskúffur�

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

Page 23: V ö r u l i s t i

NOFROST

NOFROST

NOFROST

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniA+ Orku-

nýtniA+

NOFROST

Orku-nýtniA+

KælisKáPar 23

Classic hönnunHvít

Classic hönnunRyðfrítt stál

Exclusive hönnunRyðfrítt stál

Classic hönnunHvít

Exclusive hönnunHvít

260207

260204

260206

260203 260205

Kæli- /frystiskápar

Kæli- /frystiskápar

Kæli- /frystiskápar

Kæli- /frystiskápar Kæli- /frystiskápar

RK60398DW-1

NRK60328DE-1

NRK63328DE-1

NRK60328DW-1 NRK63328DW-1

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 277 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 230 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �75 l.Bráðnunartími við straumrof: �18 klst.Frystigeta: 4 kg/dag�Hljóðstig: 41 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�rafeindastýring�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunHjól aftast�Anti-bakteríu yfirborð�sjálfvirk afþíðing�lýsing�Mál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�4 færanlegar glerhillur�2 grænmetisskúffur�3 hillur í hurð�1 hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�

Frystirsjálfvirk afþíðing - No Frost�1 klakabakki�1 hurð�2 frystiskúffur�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 277 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 230 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �75 l.Bráðnunartími við straumrof: �18 klst.Frystigeta: 4 kg/dag�Hljóðstig: 41 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�rafeindastýring�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunHjól aftast�Anti-bakteríu yfirborð�sjálfvirk afþíðing�lýsing�Mál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�4 færanlegar glerhillur�2 grænmetisskúffur�3 hillur í hurð�1 hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�

Frystirsjálfvirk afþíðing - No Frost�1 klakabakki�1 hurð�2 frystiskúffur�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 292 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 229 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �75 l.Bráðnunartími við straumrof: �18 klst.Frystigeta: 10 kg/dag�Hljóðstig: 41 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�Straumrofi (á frystir)�rafeindastýring�Stafrænn hitamælir fyrir �kæliskápaStafrænn hitamælir fyrir �frystiskápaHurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunlED-skjár�Hjól aftast�Anti-bakteríu yfirborð�Kælivifta í kæli�sjálfvirk afþíðing�Minni ef straumrof verður�lýsing�Viðvörunarhljóð um opna �hurðMál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�4 færanlegar glerhillur�1 grænmetisskúffa�2 hillur í hurð�1 hurðarhilla�Óvenju stór hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�Hraðkæling�Sumarleyfisstilling�

Frystirsjálfvirk afþíðing - No Frost�1 skúffa�1 klakabakki�2 frystiskúffur�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 292 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 229 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �75 l.Bráðnunartími við straumrof: �18 klst.Frystigeta: 10 kg/dag�Hljóðstig: 41 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�Straumrofi (á frystir)�rafeindastýring�Stafrænn hitamælir fyrir �kæliskápaStafrænn hitamælir fyrir �frystiskápaHurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunlED-skjár�Hjól aftast�Anti-bakteríu yfirborð�Kælivifta í kæli�sjálfvirk afþíðing�Minni ef straumrof verður�lýsing�Viðvörunarhljóð um opna �hurðMál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�4 færanlegar glerhillur�1 grænmetisskúffa�2 hillur í hurð�1 hurðarhilla�Óvenju stór hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�Hraðkæling�Sumarleyfisstilling�

Frystirsjálfvirk afþíðing - No Frost�1 skúffa�1 klakabakki�2 frystiskúffur�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 292 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 279 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �86 l.Bráðnunartími við straumrof: �18 klst.Frystigeta: 4 kg/dag�Hljóðstig: 40 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunHjól aftast�Anti-bakteríu yfirborð�lýsing�Mál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�5 færanlegar glerhillur�2 grænmetisskúffur�4 hillur í hurð�1 hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�

FrystirHandvirk afþýðing�1 hurð�2 frystiskúffur�

Mál (HxBxD): 200 × 60 × 64 sm

Classic hönnunRyðfrítt stál

260208Kæli- /frystiskáparRK60398DE-1

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 292 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 279 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �86 l.Bráðnunartími við straumrof: �18 klst.Frystigeta: 4 kg/dag�Hljóðstig: 40 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunHjól aftast�Anti-bakteríu yfirborð�lýsing�Mál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�5 færanlegar glerhillur�2 grænmetisskúffur�4 hillur í hurð�1 hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�

FrystirHandvirk afþýðing�1 hurð�2 frystiskúffur�

Mál (HxBxD): 200 × 60 × 64 sm

Page 24: V ö r u l i s t i

NOFROST

NOFROST

Orku-nýtniA+Orku-

nýtniA+ Orku-nýtniA+

KælisKáPar24

Exclusive hönnunRyðfrítt stál

Exclusive hönnunHvít

SwarovskiSvört

260210260209 150963

Kæli- /frystiskáparKæli- /frystiskápar Kæli- /frystiskáparNRK65358DE-1NRK65358DW-1 RK67365SB

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 321 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 245 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �75 l.Bráðnunartími við straumrof: �18 klst.Frystigeta: 10 kg/dag�Hljóðstig: 42 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 2�rafeindastýring�Stafrænn hitamælir fyrir �kæliskápaStafrænn hitamælir fyrir �frystiskápaHurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunlED-skjár�Hjól aftast�Anti-bakteríu yfirborð�Kælivifta í kæli�sjálfvirk afþíðing�Minni ef straumrof verður�lýsing�Viðvörunarhljóð um opna �hurðMál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�4 færanlegar glerhillur�1 flöskuhilla�2 grænmetisskúffur�3 hillur í hurð�1 hurðarhilla�Óvenju stór hurðarhilla�1 túpustatíf�1 eggjabakki (12×)�Hólf með núll gráðu hitastigi �og bestu geymsluskilyrðumHraðkæling�Sumarleyfisstilling�

Frystirsjálfvirk afþíðing - No Frost�1 skúffa�2 klakabakkar�2 frystiskúffur�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 200 × 60 × 64 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 321 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 245 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �75 l.Bráðnunartími við straumrof: �18 klst.Frystigeta: 10 kg/dag�Hljóðstig: 42 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 2�rafeindastýring�Stafrænn hitamælir fyrir �kæliskápaStafrænn hitamælir fyrir �frystiskápaHurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunlED-skjár�Hjól aftast�Anti-bakteríu yfirborð�Kælivifta í kæli�sjálfvirk afþíðing�Minni ef straumrof verður�lýsing�Viðvörunarhljóð um opna �hurðMál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�4 færanlegar glerhillur�1 flöskuhilla�2 grænmetisskúffur�3 hillur í hurð�1 hurðarhilla�Óvenju stór hurðarhilla�1 túpustatíf�1 eggjabakki (12×)�Hólf með núll gráðu hitastigi �og bestu geymsluskilyrðumHraðkæling�Sumarleyfisstilling�

Frystirsjálfvirk afþíðing - No Frost�1 skúffa�2 klakabakkar�2 frystiskúffur�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 200 × 60 × 64 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 318 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 245 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �86 l.Bráðnunartími við straumrof: �18 klst.Frystigeta: 10 kg/dag�Hljóðstig: 40 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 2�rafeindastýring�Stafrænn hitamælir fyrir �kæliskápaStafrænn hitamælir fyrir �frystiskápaHurðaropnun: Hægri opnun�snertiskjár�Útvarp�Hjól aftast�Anti-bakteríu yfirborð�Kælivifta í kæli�Minni ef straumrof verður�lýsing�Mál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�3 færanlegar glerhillur�1 útdraganleg hilla�2 grænmetisskúffur�4 hillur í hurð�Óvenju stór hurðarhilla�3 hillur/bakkar�1 túpustatíf�1 eggjabakki (12×)�Hólf með núll gráðu hitastigi �og bestu geymsluskilyrðumHraðkæling á flöskum - í �kæliHraðkæling�Sumarleyfisstilling�

FrystirHandvirk afþíðing�Big Box útdraganleg skúffa�1 skúffa�2 klakabakkar�2 frystiskúffur�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 200 × 60 × 64 sm

nÝtt

Orku-nýtniA+

Svört

267407Kæli- /frystiskáparRK1000IP

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 303 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 278 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �86 l.Bráðnunartími við straumrof: �18 klst.Frystigeta: 10 kg/dag�Hljóðstig: 40 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�rafeindastýring�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunHjól aftast�Anti-bakteríu yfirborð�Kælivifta í kæli�Viðvörunar- og stýriljós�lýsing�iPod seldur sér�Mál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�Cool’n’Fresh�5 færanlegar glerhillur�1 flöskuhilla�1 grænmetisskúffa�4 hillur í hurð�Óvenju stór hurðarhilla�2 ílát til geymslu/framreiðslu�1 eggjabakki (12×)�Hraðkæling�

FrystirHandvirk afþýðing�1 klakabakki�1 hurð�2 frystiskúffur�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 200 × 60 × 64 sm

Gorenje gert fyrir iPodMeð hinu einstaka iPod touch og stílhreina Gorenje ísskápnum með frysti eru sameinuð 2 þekkt hönnu-narmerki.

Sérhannaði ísskápurinn frá Gorenje með innbyggðri tengistöð og hátölurum gerir það mögulegt að hlaða inn og hlusta á eftirlæti-stónlist sína um leið og maður eldar.

Ef aðgangur er að þráðlau-su kerfi er auðvelt að leita að og sækja uppskriftir af netinu.

*iPod touch fylgir ekki með þegar keypt er eintak af RK 1000 IP

Page 25: V ö r u l i s t i

NOFROST

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA+Orku-

nýtniA+

Orku-nýtniB

KælisKáPar 25

Classic hönnunHvít

Hvít

Classic hönnunRyðfrítt stál

Classic hönnunHvít

Hvít

260213

153745

260212260211

144938

frystiskápur

frystiskápur

frystiskápurfrystiskápur

frystiskápur

FN61238DW-1

F6243W

F60308DE-1F60308DW-1

F4063W

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 245 kWt�Nýtanlegt rými frystihólfs: �53 l.Bráðnunartími við straumrof: �16 klst.Frystigeta: 4 kg/dag�Hljóðstig: 41 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunViðvörunar- og stýriljós�

FrystirHandvirk afþýðing�1 karfa�1 frystiskúffa úr járni�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 58 × 54 × 58 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 270 kWt�Nýtanlegt rými frystihólfs: �208 l.Bráðnunartími við straumrof: �20 klst.Frystigeta: 15 kg/dag�Hljóðstig: 42 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hitastillir�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunViðvörunar- og stýriljós�lýsing�Viðvörunarhljóð um opna �hurð

FrystirHandvirk afþýðing�2 körfur�4 frystiskúffur úr járni�Hraðfrysting�Kæli element: 2�

Mál (HxBxD): 143,5 × 60 × 62,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 281 kWt�Nýtanlegt rými frystihólfs: �261 l.Bráðnunartími við straumrof: �28 klst.Frystigeta: 25 kg/dag�Hljóðstig: 42 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunHjól aftast�Viðvörunar- og stýriljós�Mál: sjá aftast�

FrystirHandvirk afþýðing�2 klakabakkar�2 hurðir�6 frystiskúffur�Hraðfrysting�Kæli element: 2�

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 281 kWt�Nýtanlegt rými frystihólfs: �261 l.Bráðnunartími við straumrof: �28 klst.Frystigeta: 25 kg/dag�Hljóðstig: 42 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunHjól aftast�Viðvörunar- og stýriljós�Mál: sjá aftast�

FrystirHandvirk afþýðing�2 klakabakkar�2 hurðir�6 frystiskúffur�Hraðfrysting�Kæli element: 2�

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 281 kWt�Nýtanlegt rými frystihólfs: �217 l.Bráðnunartími við straumrof: �15 klst.Frystigeta: 18 kg/dag�Hljóðstig: 42 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�rafeindastýring�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunHjól aftast�Kælivifta í kæli�sjálfvirk afþíðing�Viðvörunar- og stýriljós�Easy opening�Mál: sjá aftast�

Frystirsjálfvirk afþíðing - No Frost�1 skúffa�1 klakabakki�1 hurð�6 frystiskúffur�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

Page 26: V ö r u l i s t i

NOFROST

NOFROST

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniA+

NOFROST

NOFROST

KælisKáPar26

Exclusive hönnunHvít

Hvít

Classic hönnunSvört

Exclusive hönnunRyðfrítt stál

Classic hönnunRyðfrítt stál

260216

194700

260215

260217

260214frystiskápur

innbyggi kæliskápur

frystiskápur

frystiskápur

frystiskápurFN63238DW-1

RI41228

FN61238DBK-1

FN63238DE-1

FN61238DE-1

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 281 kWt�Nýtanlegt rými frystihólfs: �217 l.Bráðnunartími við straumrof: �15 klst.Frystigeta: 18 kg/dag�Hljóðstig: 42 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�rafeindastýring�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunHjól aftast�Kælivifta í kæli�sjálfvirk afþíðing�Viðvörunar- og stýriljós�Easy opening�Mál: sjá aftast�

Frystirsjálfvirk afþíðing - No Frost�1 skúffa�1 klakabakki�1 hurð�6 frystiskúffur�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 281 kWt�Nýtanlegt rými frystihólfs: �217 l.Bráðnunartími við straumrof: �15 klst.Frystigeta: 18 kg/dag�Hljóðstig: 42 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�rafeindastýring�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunHjól aftast�Kælivifta í kæli�sjálfvirk afþíðing�Viðvörunar- og stýriljós�Easy opening�Mál: sjá aftast�

Frystirsjálfvirk afþíðing - No Frost�1 skúffa�1 klakabakki�1 hurð�6 frystiskúffur�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 281 kWt�Nýtanlegt rými frystihólfs: �217 l.Bráðnunartími við straumrof: �15 klst.Frystigeta: 18 kg/dag�Hljóðstig: 42 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�rafeindastýring�Stafrænn hitamælir fyrir �frystiskápaHurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunlED skjár�Hjól aftast�Kælivifta í kæli�sjálfvirk afþíðing�Viðvörunar- og stýriljós�lýsing�Easy opening�Mál: sjá aftast�

Frystirsjálfvirk afþíðing - No Frost�Big Box útdraganleg skúffa�1 skúffa�3 klakabakkar�1 hurð�6 frystiskúffur�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 281 kWt�Nýtanlegt rými frystihólfs: �217 l.Bráðnunartími við straumrof: �15 klst.Frystigeta: 18 kg/dag�Hljóðstig: 42 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�rafeindastýring�Stafrænn hitamælir fyrir �frystiskápaHurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunlED skjár�Hjól aftast�Kælivifta í kæli�sjálfvirk afþíðing�Viðvörunar- og stýriljós�lýsing�Easy opening�Mál: sjá aftast�

Frystirsjálfvirk afþíðing - No Frost�Big Box útdraganleg skúffa�1 skúffa�3 klakabakkar�1 hurð�6 frystiskúffur�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 180 × 60 × 64 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 131 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 217 l.�Hljóðstig: 40 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�rafeindastýring�Stafrænn hitamælir fyrir �kæliskápaHurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunAnti-bakteríu yfirborð�Minni ef straumrof verður�lýsing�Viðvörunarhljóð um opna �hurðMál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�1 glerhilla�3 færanlegar glerhillur�1 færanlega glerhilla�1 grænmetisskúffa�3 hillur í hurð�1 hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�Hraðkæling�

Mál (HxBxD): 122,5 × 54 × 54,5 sm

151047side by sideFest hlið við hlið

Sérstakir hlið-við-hlið tengihlutir búa til hið fullkomna par. �Ísskápurinn og frystirinn eru tengdir með festingum úr ryðfríu stáli eða áli. Með þessu fæst glæsilegt útlit á tímalausa hönnun. Einfalt er að setja upp festingarnar sem passa á eftirfarandi �gerðir:

til þess að setja festa hlið við hlið þarf að snúa hurðaropnun �á öðrum skápnum.skáparnir þufa að leggjast að vegg.�Mál: sjá aftast�Á� l 151047Ryðfrítt stál 151046�

r 60398 DW-1 �r 60398 DE-1 r 60398 DBK-1 r 63398 DW-1 r 63398 DE-1 r 65365 DW-1 r 65365 DE-1 rK 60358 DW rK 60358 DE rK 60358 DBKNrK 60328 DW �NrK 60328 DE NrK 63328 DW NrK 63328 DE rK 60398 DW rK 60398 DE

NrK 65358 DW �NrK 65358 DE F 60308 DW F 60308 DE FN 61238 DW-1 FN 61238 DE-1 FN 61328 DBK-1 FN 63238 DW-1 FN 63238 DE-1

Page 27: V ö r u l i s t i

NOFROST

Orku-nýtniA Orku-

nýtniA+

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniA+

Orku-nýtniA

NOFROST

Orku-nýtniA+

KælisKáPar 27

Hvít Hvít

Hvít

Hvít

Hvít

194703 194706

197496

194707

194708

innbyggi kæli- /frystiskápar innbyggi kæli- /frystiskápar

innbyggi kæliskápur

innbyggi kæli- /frystiskápar

innbyggi kæliskápur

RKI41295 NRKI41288

RBI41208

NRKI41278

RI41325

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 175 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 326 l.�Hljóðstig: 40 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunAnti-bakteríu yfirborð�lýsing�Mál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�1 glerhilla�4 færanlegar glerhillur�1 færanlega glerhilla�2 grænmetisskúffur�5 Hillur í hurð�1 hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�

Mál (HxBxD): 177,5 × 54 × 54,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 219 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 183 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �17 l.Bráðnunartími við straumrof: �12 klst.Frystigeta: 2 kg/dag�Hljóðstig: 40 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�rafeindastýring�Stafrænn hitamælir fyrir �kæliskápaHurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunAnti-bakteríu yfirborð�lýsing�Viðvörunarhljóð um opna �hurðMál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�1 glerhilla�2 færanlegar glerhillur�1 færanlega glerhilla�1 grænmetisskúffa�3 hillur í hurð�1 hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�

FrystirHandvirk afþíðing�1 klakabakki�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 122,5 × 54 × 54,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 314 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 223 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �61 l.Bráðnunartími við straumrof: �15 klst.Frystigeta: 5 kg/dag�Hljóðstig: 40 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunAnti-bakteríu yfirborð�lýsing�Mál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�1 glerhilla�2 færanlegar glerhillur�1 færanlega glerhilla�2 grænmetisskúffur�4 hillur í hurð�1 hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�

FrystirHandvirk afþýðing�1 skúffa�1 klakabakki�2 frystiskúffur�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 177,5 × 54 × 54,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 292 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 162 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �88 l.Bráðnunartími við straumrof: �12 klst.Frystigeta: 4 kg/dag�Hljóðstig: 42 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�rafeindastýring�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunAnti-bakteríu yfirborð�sjálfvirk afþíðing�Minni ef straumrof verður�lýsing�Mál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�1 glerhilla�1 færanlegar glerhillur�1 færanlega glerhilla�2 grænmetisskúffur�2 hillur í hurð�1 hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�

Frystirsjálfvirk afþíðing - No Frost�1 klakabakki�1 hurð�3 frystiskúffur�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 177,5 × 54 × 54,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 281 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 202 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �62 l.Bráðnunartími við straumrof: �13 klst.Frystigeta: 3 kg/dag�Hljóðstig: 42 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�rafeindastýring�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunAnti-bakteríu yfirborð�sjálfvirk afþíðing�Minni ef straumrof verður�lýsing�Mál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�1 glerhilla�2 færanlegar glerhillur�1 færanlega glerhilla�2 grænmetisskúffur�3 hillur í hurð�1 hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�

Frystirsjálfvirk afþíðing - No Frost�1 klakabakki�1 hurð�2 frystiskúffur�Hraðfrysting�

Mál (HxBxD): 177,5 × 54 × 54,5 sm

Hvít

194888innbyggi kæliskápurRI51228

UpplýsingarOrkunotkun á ári: 131 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 217 l.�Hljóðstig: 40 dB(A)�Fjöldi kælipressa: 1�rafeindastýring�Stafrænn hitamælir fyrir �kæliskápaHurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunAnti-bakteríu yfirborð�Minni ef straumrof verður�lýsing�Viðvörunarhljóð um opna �hurðMál: sjá aftast�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�1 glerhilla�3 færanlegar glerhillur�1 færanlega glerhilla�1 grænmetisskúffa�3 hillur í hurð�1 hurðarhilla�1 eggjabakki (12×)�Hraðkæling�

Mál (HxBxD): 122,5 × 54 × 54,5 sm

Page 28: V ö r u l i s t i

28 ÞVOttaVélar OG ÞUrrKarar

rafeindastýrð Þvottavél Gorenje þvottavélar eru 100% rafeindastýrðar og engir hlutar hennar slitna hraðar en aðrir þrátt fyrir nokkurra ára notku þvottavélarinnar. Rafskynjarar og uselogic® - tækni safna upplýsingum meðan á þvotti stendur og stilla þvottakerfið, þvottaferlið og vatns- og orkunotkun með hagkvæmum hætti fyrir þvottinn

tromlan þar sem fötin þín munu kunna vel við sigTromlan í Gorenje þvottavél er bæði skilvirk og fer vel með fötin. Yfir 1000 sérhönnuð göt í tromlunni verndar fötin gegn sliti og tryggir að þau fái sem mildasta meðferð. sérhönnuðu þrívíddarrifin í tromlunni sjá til þess að fötin snúist í tromlunni og falli beint niður í tromluna, sem er mikilvægt til að þvotturinn gefi góðan árangur.

aukalegt vatn til að fyrirbyggja ofnæmiEf valið er aukalegt skol eða aukalegt vatn er hægt að vera viss um að allt umframmagn af þvotta- eða skolefni skolist burt úr fötunum á áhrifaríkan hátt.

sjálfvirk blettahreinsunÁ þvottakerfum fyrir hærra hitastig þvær vélin sjálfkrafa á 40° fyrstu 15 mínúturnar. Á þessum tíma fjarlægja ensímin í þvottaefninu alla bletti á árangursríkan hátt. Að þessum 15 mínútum loknum heldur vélin áfram að þvo í samræmi við það þvottakerfi og hitastig sem var valið. Nú er engin ástæða til að láta pirrandi bletti koma sér í vont skap lengur.

skiptu úr 40° í 30° og sparaðu/vertu hagsýn(n)Nútímaleg meðferð á þvotti og áhrifarík þvottaefni tryggja einnig góðan árangur við lægra hitastig. Í stað þess að velja kerfi sem þvær við 40° skaltu fremur velja 30° kerfi og spara þannig a m.k. 40% af orkunni. Lítið óhreinar flíkur frískast upp og endast lengur. Með því að velja stutta 17 mínútna þvottakerfið, sem er valkostur á 30° kerfinu, stuðlar þú að meiri orkusparnaði.

Jogging40° hraðþvotta „skokk”-kerfið er hannað fyrir lítið magn af þvotti sem er ekki mjög óhreinn. Góður kostur fyrir íþróttaföt.

froðuskynjariOf mikil froða skilar illa þvegnum þvotti. Allar Gorenje þvottavélar skynja froðumagnið sem myndast meðan þvegið er. Verði froðan of mikil munu allt að 3 sjálfvirkar skolanir tryggja að þvotturinn þinn verði ávallt fullkomlega hreinn.

KlæðsKErasniðin ÞVOttaKErfi

Page 29: V ö r u l i s t i

29ÞVOttaVélar OG ÞUrrKarar

TotalAqua stop

44cm

40cm

Afkastageta

Hurðarop

Carbotech belgur

Vatnsnotkun

Einkar hljóðlát

Einkar hljóðlát+

Vatnslekaöryggi

Dýpt (grunn)

Breidd (topphlaðin)

Fullkomið vatnslekaöryggi

tímaseinkari

33 cm

BlandaðSérstakt kerfi til að þvo venjulega óhreinan þvott úr hinum ýmsum efnum við 30°C - í stað þess að flokka hann.

Þvottur fínna fataefnaFín fataefni er hægt að þvo með sérhannaða 30° C stillingunni, sem verndar gæði flíkanna og lengir endingartíma þeirra.

auðvelt til straujunarMeira vatnsmagn og lægri snúningar við mið- og loka vindu sjá til þess að fötin krumpist ekki, sem hefur í för með sér að afar létt er að strauja þau.

fUllKOMinn ÞVOttUr KrEfst réttrar stillinGar

a+aa Eiginleikaruselogic® tækni lætur í té eiginleika í fremsta gæð-aflokki hvað varðar or-kunýtingu, þvott og þey-tivindu. Áframhaldandi þróunin sem beinist að því að draga úr orkunotkun er

hluti af viðvarandi skuldbindingu okkar í um-hverfismálum og hefur leitt til betri og umhver-fisvænni hágæða þvottavéla.

EFFICIENCY

A+AA

XXl hleðslaAfkastamikil tromlan tekur allt að 7 kíló af þvotti og getur þannig þvegið mikið magn í einu og jafnframt tryggt fullkominn árangur. Sérlega stórt 33 cm lúguopið gerir það að verkum að mun auðveldara er að hlaða og tæma tromluna, jafnvel þegar ábreiður, rúmföt eða önnur stærri stykki eru þvegin.

styrktu skíðajakkann þinnFlestir skíðajakkar nú til dags eru með himnu eða þekjuefni sem varna því að vatn og raki komist inn í jakkann. Með tímanum getur dregið úr þessum áhrifum þegar flíkin er notuð og þvegin.Ef þess er óskað að lengja þessi áhrif búa þvottavélar frá Gorenje yfir afar sérstakri stillingu sem hægt er að nota til að gera skíðajakka og svipaðar flíkur vatnsheldar á ný. Aðferðin er einföld: Vatnsverndandi efni er hellt í sápuhólfið þar sem skolefni fer venjulega. Því næst er valin stillingin „mýking”, og 15 mínútum síðar er jakkinn aftur reiðubúinn fyrir nýjar áskoranir. Vatnsverndandi efni er hægt að kaupa þar sem þvottaefni fæst.

Page 30: V ö r u l i s t i

Þeytivin-duafköstBÞvotta-

hæfniAOrku-nýtniA+

Þeytivin-duafköstBÞvotta-

hæfniAOrku-nýtniA

Þeytivin-duafköstCÞvotta-

hæfniAOrku-nýtniA+

Þeytivin-duafköstAÞvotta-

hæfniAOrku-nýtniAÞeytivin-

duafköstBÞvotta-hæfniAOrku-

nýtniA

ÞVOttaVélar OG ÞUrrKarar30

Classic hönnunClassic hönnun

173827

193753

173828

193763193766

Þvottavél

Þvottavél

Þvottavél

ÞvottavélÞvottavél

WA71121

WA50129

WA71101

WA50145WA50125

UpplýsingarOrkunotkun í hverjum þvotti: �1,04 kWtHurðarop: 33 sm�

Þvottur á 60° C fyrir bómull án forþvottar

rakastig þvottar: 53 %�Þeytivinduhraði: 1200 sn�Afkastageta: 5,5 kg�Vatnsnotkun í hverjum �þvotti: 45 l.Þvottatími: 150 min�Orkunotkun á ári: 208 kWt�Áætluð árleg vatnsnotkun: �9000 l.

SérkerfiBlandaður þvottur�Economic program�skolun og hröð vinda�skolun og hæg vinda�Afdæling�Þeytivinda�straulétt�

Eiginleikaruse-logic�sparnaðarkerfi�4-D vatnsdreifarar�Þvottur með ensímþrepi�Hristivörn�Carbotech belgur�Ryðfrí tromla�

ValmöguleikarForþvottur�Mikið óhreint tau�Hraðþvottur�

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun í hverjum þvotti: �1,04 kWtHurðarop: 33 sm�

Þvottur á 60° C fyrir bómull án forþvottar

rakastig þvottar: 44 %�Þeytivinduhraði: 1400 sn�Afkastageta: 5,5 kg�Vatnsnotkun í hverjum �þvotti: 45 l.Þvottatími: 150 min�Orkunotkun á ári: 208 kWt�Áætluð árleg vatnsnotkun: �9000 l.

SérkerfiBlandaður þvottur�Economic program�skolun og hröð vinda�skolun og hæg vinda�Afdæling�Þeytivinda�straulétt�

Eiginleikaruse-logic�sparnaðarkerfi�4-D vatnsdreifarar�Þvottur með ensímþrepi�Hristivörn�Carbotech belgur�Ryðfrí tromla�

ValmöguleikarForþvottur�Mikið óhreint tau�Hraðþvottur�

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun í hverjum þvotti: �1,04 kWtHurðarop: 33 sm�

Þvottur á 60° C fyrir bómull án forþvottar

rakastig þvottar: 53 %�Þeytivinduhraði: 1200 sn�Afkastageta: 5,5 kg�Vatnsnotkun í hverjum �þvotti: 45 l.Þvottatími: 150 min�Orkunotkun á ári: 208 kWt�Áætluð árleg vatnsnotkun: �9000 l.

SérkerfiBlandaður þvottur�Economic program�skolun og hröð vinda�skolun og hæg vinda�Afdæling�Þeytivinda�straulétt�

Eiginleikaruse-logic�sparnaðarkerfi�4-D vatnsdreifarar�Þvottur með ensímþrepi�Hristivörn�lED skjár�tímaseinkari�Carbotech belgur�Ryðfrí tromla�

ValmöguleikarForþvottur�stöðva dælingu�Mikið óhreint tau�Hraðþvottur�

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun í hverjum þvotti: �1,19 kWtHurðarop: 33 sm�

Þvottur á 60° C fyrir bómull án forþvottar

rakastig þvottar: 59 %�Þeytivinduhraði: 1000 sn�Afkastageta: 7 kg�Vatnsnotkun í hverjum �þvotti: 56 l.Þvottatími: 147 min�Orkunotkun á ári: 238 kWt�Áætluð árleg vatnsnotkun: �11200 l.

Sérkerfiskolun og hröð vinda�skolun og hæg vinda�Afdæling�Þeytivinda�

Eiginleikaruse-logic�sparnaðarkerfi�Fjórfalt vatnsdreifikerfi�Þvottur með ensímþrepi�Hristivörn�Carbotech belgur�Ryðfrí tromla�

ValmöguleikarForþvottur�stöðva dælingu�

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun í hverjum þvotti: �1,19 kWtHurðarop: 33 sm�

Þvottur á 60° C fyrir bómull án forþvottar

rakastig þvottar: 53 %�Þeytivinduhraði: 1200 sn�Afkastageta: 7 kg�Vatnsnotkun í hverjum �þvotti: 56 l.Þvottatími: 147 min�Orkunotkun á ári: 238 kWt�Áætluð árleg vatnsnotkun: �11200 l.

Sérkerfiskolun og hröð vinda�skolun og hæg vinda�Afdæling�Þeytivinda�

Eiginleikaruse-logic�sparnaðarkerfi�Fjórfalt vatnsdreifikerfi�Þvottur með ensímþrepi�Hristivörn�Carbotech belgur�Ryðfrí tromla�

ValmöguleikarForþvottur�stöðva dælingu�

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

Page 31: V ö r u l i s t i

Þeytivin-duafköstAÞvotta-

hæfniAOrku-nýtniA+

Þeytivin-duafköstAÞvotta-

hæfniAOrku-nýtniA+

Þeytivin-duafköstAÞvotta-

hæfniAOrku-nýtniA+

Þeytivin-duafköstAÞvotta-

hæfniAOrku-nýtniA+

Þeytivin-duafköstAÞvotta-

hæfniAOrku-nýtniA+

Þeytivin-duafköstAÞvotta-

hæfniAOrku-nýtniA+

ÞVOttaVélar OG ÞUrrKarar 31

Premium hönnunEinkar hljóðlát+

Exclusive hönnun

Premium hönnunEinkar hljóðlát+

Exclusive hönnunEinkar hljóðlát

Exclusive hönnun

Exclusive hönnunEinkar hljóðlát

152267

173900

152266

191330

173901

184808

Þvottavél

Þvottavél

Þvottavél

Þvottavél

Þvottavél

Þvottavél

WA74183

WA73140

WA74163

WA72145BK

WA73160

WA72145

UpplýsingarOrkunotkun í hverjum þvotti: �1,19 kWtHurðarop: 33 sm�

Þvottur á 60° C fyrir bómull án forþvottar

rakastig þvottar: 44 %�Þeytivinduhraði: 1400 sn�Afkastageta: 7 kg�Vatnsnotkun í hverjum �þvotti: 49 l.Þvottatími: 147 min�Orkunotkun á ári: 238 kWt�Áætluð árleg vatnsnotkun: �9800 l.

SérkerfiBlandaður þvottur�skolun og hröð vinda�skolun og hæg vinda�Afdæling�Þeytivinda�Mikið óhreint tau�straulétt�

Eiginleikaruse-logic�sparnaðarkerfi�Fjórfalt vatnsdreifikerfi�Þvottur með ensímþrepi�Hristivörn�lED skjár�Barnalæsing�tímaseinkari�Carbotech belgur�Ryðfrí tromla�

ValmöguleikarForþvottur�stöðva dælingu�Mikið óhreint tau�Hraðþvottur�

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun í hverjum þvotti: �1,19 kWtHurðarop: 33 sm�

Þvottur á 60° C fyrir bómull án forþvottar

rakastig þvottar: 44 %�Þeytivinduhraði: 1400 sn�Afkastageta: 7 kg�Vatnsnotkun í hverjum �þvotti: 49 l.Þvottatími: 147 min�Orkunotkun á ári: 238 kWt�Áætluð árleg vatnsnotkun: �9800 l.

SérkerfiBlandaður þvottur�skolun og hröð vinda�skolun og hæg vinda�Afdæling�Þeytivinda�Mikið óhreint tau�straulétt�

Eiginleikaruse-logic�sparnaðarkerfi�Fjórfalt vatnsdreifikerfi�Þvottur með ensímþrepi�Hristivörn�lED skjár�Barnalæsing�tímaseinkari�Carbotech belgur�Ryðfrí tromla�

ValmöguleikarForþvottur�stöðva dælingu�Mikið óhreint tau�Hraðþvottur�

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun í hverjum þvotti: �1,19 kWtHurðarop: 33 sm�

Þvottur á 60° C fyrir bómull án forþvottar

rakastig þvottar: 44 %�Þeytivinduhraði: 1400 sn�Afkastageta: 7 kg�Vatnsnotkun í hverjum �þvotti: 49 l.Þvottatími: 147 min�Orkunotkun á ári: 238 kWt�Áætluð árleg vatnsnotkun: �9800 l.

SérkerfiBlandaður þvottur�Íþróttaföt�Kaldur þvottur�skolun og hröð vinda�skolun og hæg vinda�Afdæling�Þeytivinda�Mikið óhreint tau�

Eiginleikaruse-logic�sparnaðarkerfi�Fjórfalt vatnsdreifikerfi�Þvottur með ensímþrepi�Hristivörn�lED-skjár�Barnalæsing�tímaseinkari�tungumálaval�Carbotech belgur�Ryðfrí tromla�

ValmöguleikarAukaskolun�Forþvottur�stöðva dælingu�Mikið óhreint tau�Hraðþvottur�Krumpuvörn�

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun í hverjum þvotti: �1,19 kWtHurðarop: 33 sm�

Þvottur á 60° C fyrir bómull án forþvottar

rakastig þvottar: 44 %�Þeytivinduhraði: 1600 sn�Afkastageta: 7 kg�Vatnsnotkun í hverjum �þvotti: 49 l.Þvottatími: 150 min�Orkunotkun á ári: 238 kWt�Áætluð árleg vatnsnotkun: �9800 l.

SérkerfiBlandaður þvottur�Íþróttaföt�Kaldur þvottur�skolun og hröð vinda�skolun og hæg vinda�Afdæling�Þeytivinda�Mikið óhreint tau�

Eiginleikaruse-logic�sparnaðarkerfi�Fjórfalt vatnsdreifikerfi�Þvottur með ensímþrepi�Hristivörn�Kolalaus mótor�lED-skjár�Barnalæsing�tímaseinkari�tungumálaval�Ryðfrítt stál innrabyrði�Ryðfrí tromla�

ValmöguleikarAukaskolun�Forþvottur�stöðva dælingu�Mikið óhreint tau�Hraðþvottur�Krumpuvörn�

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun í hverjum þvotti: �1,19 kWtHurðarop: 33 sm�

Þvottur á 60° C fyrir bómull án forþvottar

rakastig þvottar: 44 %�Þeytivinduhraði: 1600 sn�Afkastageta: 7 kg�Vatnsnotkun í hverjum �þvotti: 45 l.Þvottatími: 134 min�Orkunotkun á ári: 238 kWt�Áætluð árleg vatnsnotkun: �9000 l.

SérkerfiBlandaður þvottur�Íþróttaföt�Kaldur þvottur�skolun og hröð vinda�skolun og hæg vinda�Afdæling�Þeytivinda�Mikið óhreint tau�

Eiginleikaruse-logic�sparnaðarkerfi�Fjórfalt vatnsdreifikerfi�Þvottur með ensímþrepi�Hristivörn�Kolalaus mótor�lED-skjár�Óhreinindaskynjari�Vatnshæðarrofi�Vatnslekaöryggi�Köld hurð�Barnalæsing�tímaseinkari�tungumálaval�Ryðfrítt stál innrabyrði�Ryðfrí tromla�

ValmöguleikarAukaskolun�Forþvottur�stöðva dælingu�Mikið óhreint tau�Hraðþvottur�Krumpuvörn�

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun í hverjum þvotti: �1,19 kWtHurðarop: 33 sm�

Þvottur á 60° C fyrir bómull án forþvottar

rakastig þvottar: 43 %�Þeytivinduhraði: 1800 sn�Afkastageta: 7 kg�Vatnsnotkun í hverjum �þvotti: 45 l.Þvottatími: 134 min�Orkunotkun á ári: 238 kWt�Áætluð árleg vatnsnotkun: �9000 l.

SérkerfiBlandaður þvottur�Íþróttaföt�Kaldur þvottur�skolun og hröð vinda�skolun og hæg vinda�Afdæling�Þeytivinda�Mikið óhreint tau�

Eiginleikaruse-logic�sparnaðarkerfi�Fjórfalt vatnsdreifikerfi�Þvottur með ensímþrepi�Hristivörn�Kolalaus mótor�lED-skjár�Óhreinindaskynjari�Vatnshæðarrofi�Vatnslekaöryggi�Köld hurð�Barnalæsing�tímaseinkari�tungumálaval�Ryðfrítt stál innrabyrði�Ryðfrí tromla�

ValmöguleikarAukaskolun�Forþvottur�stöðva dælingu�Mikið óhreint tau�Hraðþvottur�Krumpuvörn�

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

Page 32: V ö r u l i s t i

40cm

44cm

Orku-nýtniC

Þeytivin-duafköstBÞvotta-

hæfniAOrku-nýtniA

Orku-nýtniC

Þeytivin-duafköstBÞvotta-

hæfniAOrku-nýtniA+

Orku-nýtniC

Þeytivin-duafköstCÞvotta-

hæfniAOrku-nýtniA

44cm

ÞVOttaVélar OG ÞUrrKarar32

Exclusive hönnunRakaskynjari

Topphlaðin

Exclusive hönnunRakaskynjari

Exclusive hönnunEinkar hljóðlát

Classic hönnunTímastjórnaður

Classic hönnun

171218

157186

173897

170495

173882

239745

Þurrkari fyrir barka

Þvottavél

Þurrkari fyrir barka

Þvottavél

Þurrkari fyrir barka

Þvottavél

D73122

WT52134

D72122

WS43121

D71112

WS40109

UpplýsingarOrkunotkun í hverjum þvotti: �0,85 kWtHurðarop: 33 sm�

Þvottur á 60° C fyrir bómull án forþvottar

rakastig þvottar: 55 %�Þeytivinduhraði: 1000 sn�Afkastageta: 4,5 kg�Vatnsnotkun í hverjum �þvotti: 37 l.Þvottatími: 145 min�Orkunotkun á ári: 170 kWt�Áætluð árleg vatnsnotkun: �7400 l.

SérkerfiBlandaður þvottur�Economic program�skolun og hröð vinda�skolun og hæg vinda�Afdæling�Þeytivinda�straulétt�

Eiginleikaruse-logic�sparnaðarkerfi�4-D vatnsdreifarar�Þvottur með ensímþrepi�Hristivörn�lED skjár�tímaseinkari�Carbotech belgur�Ryðfrí tromla�

ValmöguleikarForþvottur�stöðva dælingu�Mikið óhreint tau�Hraðþvottur�

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 44 sm

UpplýsingarOrkunotkun í hverjum þvotti: �0,85 kWtHurðarop: 33 sm�

Þvottur á 60° C fyrir bómull án forþvottar

rakastig þvottar: 51 %�Þeytivinduhraði: 1200 sn�Afkastageta: 4,5 kg�Vatnsnotkun í hverjum �þvotti: 37 l.Þvottatími: 149 min�Orkunotkun á ári: 170 kWt�Áætluð árleg vatnsnotkun: �7400 l.

SérkerfiBlandaður þvottur�Íþróttaföt�Kaldur þvottur�skolun og hröð vinda�skolun og hæg vinda�Afdæling�Þeytivinda�Mikið óhreint tau�

Eiginleikaruse-logic�sparnaðarkerfi�4-D vatnsdreifarar�Þvottur með ensímþrepi�Hristivörn�lED-skjár�Óhreinindaskynjari�Vatnslekaöryggi�Barnalæsing�tímaseinkari�tungumálaval�Carbotech belgur�Ryðfrí tromla�

ValmöguleikarAukaskolun�Forþvottur�stöðva dælingu�Mikið óhreint tau�Hraðþvottur�Krumpuvörn�

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 44 sm

UpplýsingarOrkunotkun í hverjum þvotti: �0,95 kWtHurðarop: 20 sm�

Þvottur á 60° C fyrir bómull án forþvottar

Þeytivinduhraði: 1300 sn�Afkastageta: 5 kg�Vatnsnotkun í hverjum �þvotti: 48 l.Þvottatími: 130 min�Orkunotkun á ári: 190 kWt�Áætluð árleg vatnsnotkun: �9600 l.

SérkerfiKaldur þvottur�skolun og hröð vinda�skolun og hæg vinda�Afdæling�Þeytivinda�

Eiginleikaruse-logic�sparnaðarkerfi�Þvottur með ensímþrepi�Hristivörn�lED-skjár�Hleðsluskynjari�tímaseinkari�Carbotech belgur�Ryðfrí tromla�

ValmöguleikarAukaskolun�Forþvottur�stöðva dælingu�Mikið óhreint tau�Hraðþvottur�Krumpuvörn�

Mál (HxBxD): 85 × 40 × 60 sm

Þurrkun á kerfinu “vel þurrt”Orkunotkun (kWh/lotu): �3,98 kWtAfkastageta: 7 kg�Þurrktími: 120 min�Orkunotkun á ári: 275 kWt�Tegund: Með barka�Snýst í báðar áttir�Hurðarop: 34 sm�

KerfiKaldur blástur (20mín)�

LýsingHámarks tímalengd á �þurrkunarkerfi: 140 minlægri þurrkhiti�Kaldur blástur (10 mín)�Krumpuvörn�Aftan / vinstri - bar-�katengingMálmhúðaður kassi�Ryðfrí tromla�Hurðarop: 34 sm�slekkur á þurrkun við opnun�

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

Þurrkun á kerfinu “vel þurrt”Orkunotkun (kWh/lotu): �3,98 kWtAfkastageta: 7 kg�Þurrktími: 120 min�Orkunotkun á ári: 275 kWt�Tegund: Með barka�Snýst í báðar áttir�Hurðarop: 34 sm�

KerfiBómull: 5 kerfi�Viðkvæmur þvottur: 3�Blandaður þvottur�Kaldur blástur (20mín)�

LýsingHámarks tímalengd á �þurrkunarkerfi: 180 minlægri þurrkhiti�Kaldur blástur (10 mín)�Krumpuvörn�ljós í tromlu�Aftan / vinstri - bar-�katengingMálmhúðaður kassi�Ryðfrí tromla�Hurðarop: 34 sm�tímaseinkun möguleg�Rakaskynjari�slekkur á þurrkun við opnun�

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

Þurrkun á kerfinu “vel þurrt”Orkunotkun (kWh/lotu): �3,98 kWtAfkastageta: 7 kg�Þurrktími: 120 min�Orkunotkun á ári: 275 kWt�Tegund: Með barka�Snýst í báðar áttir�Hurðarop: 34 sm�

KerfiBómull: 5 kerfi�Gerviefni: 2 kerfi�Viðkvæmur þvottur: 3�ull�Blandaður þvottur�Hraðkerfi�Kaldur blástur (20mín)�

LýsingHámarks tímalengd á �þurrkunarkerfi: 180 minlægri þurrkhiti�Kaldur blástur (10 mín)�Krumpuvörn�ljós í tromlu�Aftan / vinstri - bar-�katengingMálmhúðaður kassi�Ryðfrí tromla�Hurðarop: 34 sm�tímaseinkari�lED-skjár�Hljóðmerki um lok á þurrkun�Rakaskynjari�slekkur á þurrkun við opnun�

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

Page 33: V ö r u l i s t i

Orku-nýtniB

Orku-nýtniBOrku-

nýtniB

Orku-nýtniB

Orku-nýtniB

ÞVOttaVélar OG ÞUrrKarar 33

Exclusive hönnunRakaskynjari

Exclusive hönnunRakaskynjari

Classic hönnunTímastjórn

Exclusive hönnunRakaskynjari

Classic hönnunTímastjórn

199770

196506196504

194651

196505

Barkalaus þurrkari

Barkalaus þurrkariBarkalaus þurrkari

Barkalaus þurrkari

Barkalaus þurrkari

D72325BK

D72325D71312

D73325

D50310

Þurrkun á kerfinu “vel þurrt”Orkunotkun (kWh/lotu): �3,36 kWtAfkastageta: 6 kg�Þurrktími: 100 min�Orkunotkun á ári: 284 kWt�tegund: Barkalaus�Snýst í báðar áttir�Hurðarop: 34 sm�

KerfiKaldur blástur (20mín)�

LýsingHámarks tímalengd á �þurrkunarkerfi: 140 minlægri þurrkhiti�Kaldur blástur (10 mín)�Krumpuvörn�Málmhúðaður kassi�Galvaníseruð tromla�Hurðarop: 34 sm�Vatnstankur (4,2 L.)�Viðvörunarljós fyrir fullan �vatnsgeymislekkur á þurrkun við opnun�

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 62 sm

Þurrkun á kerfinu “vel þurrt”Orkunotkun (kWh/lotu): �3,92 kWtAfkastageta: 7 kg�Þurrktími: 110 min�Orkunotkun á ári: 284 kWt�tegund: Barkalaus�Snýst í báðar áttir�Hurðarop: 34 sm�

KerfiKaldur blástur (20mín)�

LýsingHámarks tímalengd á �þurrkunarkerfi: 140 minlægri þurrkhiti�Kaldur blástur (10 mín)�Krumpuvörn�Málmhúðaður kassi�Ryðfrí tromla�Hurðarop: 34 sm�Vatnstankur (4,2 L.)�Viðvörunarljós fyrir fullan �vatnsgeymislekkur á þurrkun við opnun�

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

Þurrkun á kerfinu “vel þurrt”Orkunotkun (kWh/lotu): �3,92 kWtAfkastageta: 7 kg�Þurrktími: 110 min�Orkunotkun á ári: 284 kWt�tegund: Barkalaus�Snýst í báðar áttir�Hurðarop: 34 sm�

KerfiBómull: 5 kerfi�Viðkvæmur þvottur: 3�Blandaður þvottur�Kaldur blástur (20mín)�

LýsingHámarks tímalengd á �þurrkunarkerfi: 180 minlægri þurrkhiti�Kaldur blástur (10 mín)�Krumpuvörn�ljós í tromlu�Málmhúðaður kassi�Ryðfrí tromla�Hurðarop: 34 sm�tímaseinkun möguleg�Vatnstankur (4,2 L.)�Viðvörunarljós fyrir fullan �vatnsgeymiRakaskynjari�slekkur á þurrkun við opnun�

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

Þurrkun á kerfinu “vel þurrt”Orkunotkun (kWh/lotu): �3,92 kWtAfkastageta: 7 kg�Þurrktími: 110 min�Orkunotkun á ári: 284 kWt�tegund: Barkalaus�Snýst í báðar áttir�Hurðarop: 34 sm�

KerfiBómull: 5 kerfi�Gerviefni: 2 kerfi�Viðkvæmur þvottur: 3�ull�Blandaður þvottur�Hraðkerfi�Kaldur blástur (20mín)�

LýsingHámarks tímalengd á �þurrkunarkerfi: 180 minlægri þurrkhiti�Kaldur blástur (10 mín)�Krumpuvörn�ljós í tromlu�Málmhúðaður kassi�Ryðfrí tromla�Hurðarop: 34 sm�tímaseinkari�lED-skjár�Vatnstankur (4,2 L.)�Viðvörunarljós fyrir fullan �vatnsgeymiHljóðmerki um lok á þurrkun�Rakaskynjari�slekkur á þurrkun við opnun�

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

Þurrkun á kerfinu “vel þurrt”Orkunotkun (kWh/lotu): �3,92 kWtAfkastageta: 7 kg�Þurrktími: 110 min�Orkunotkun á ári: 284 kWt�tegund: Barkalaus�Snýst í báðar áttir�Hurðarop: 34 sm�

KerfiBómull: 5 kerfi�Viðkvæmur þvottur: 3�Blandaður þvottur�Kaldur blástur (20mín)�

LýsingHámarks tímalengd á �þurrkunarkerfi: 180 minlægri þurrkhiti�Kaldur blástur (10 mín)�Krumpuvörn�ljós í tromlu�Málmhúðaður kassi�Ryðfrí tromla�Hurðarop: 34 sm�tímaseinkun möguleg�Vatnstankur (4,2 L.)�Viðvörunarljós fyrir fullan �vatnsgeymiRakaskynjari�slekkur á þurrkun við opnun�

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

Verndaðu viðkvæmu flíkurnar þínar

Sérstök grind verndar viðkvæmu flíkurnar þínar, til dæmis �eins og ullarpeysur. Settu grindina med flíkunum í þurrkarann. tromlan snýst um grindina og flíkurnar liggja alltaf á sama stad undir þurrkun. Grindin gerir mjög mikid gagn. til dæmis ef þú ert ad þurrka íþrótta skó, þá sleppur þú vid það ad skórnir skoppa utan í tromluna.Grindin er gerð fyrir 6kg og 7 kg þurrkara�Barkalaus þurrkari 179873�þurrkari fyrir barka 115493�

Page 34: V ö r u l i s t i

1216 lTotalAqua stop1216 lXL

þurrk-hæfniAþvotta-

hæfniAOrku-nýtniAþurrk-

hæfniBþvotta-hæfniAOrku-

nýtniA

UPPÞVOttaVél34

HvítHvít

167349234123

innbyggi uppþvottavélinnbyggi uppþvottavélGU63210WGU62110AW

Þvottakerfirafmagnsnotkun í hverjum �uppþvotti: 1,1 kWtAfkastageta: 12 manna�Vatnsnotkun fyrir hvern �uppþvott: 16 l.tími venjulegs kerfis: 140 min�Orkunotkun á ári: 242 kWt�Áætluð árleg notkun miðað �við 220 þvotta: 3520 l.Hljóðstig: 51 dB(A)�

UpplýsingarÞvottahitastig: �45, 50, 60 °Csprautuspaðar: 2�Fjöldi kerfa: 5�salthólf�Gljáefni�Ryðfrítt stál innrabyrði�Hulið hitaelement�sjálfvirkur skammtari á �gljáefniBilunarljós�Að hluta “AquaSTOP” �flæðiöryggiKemur með toppplötu�stillanleg hæð: 40 mm�

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 58 sm

Þvottakerfirafmagnsnotkun í hverjum �uppþvotti: 1,05 kWtAfkastageta: 12 manna�Vatnsnotkun fyrir hvern �uppþvott: 16 l.tími venjulegs kerfis: 140 min�Orkunotkun á ári: 231 kWt�Áætluð árleg notkun miðað �við 220 þvotta: 3520 l.Hljóðstig: 53 dB(A)�

UpplýsingarÞvottahitastig: �45, 55, 65, 70 °Csprautuspaðar: 2�Fjöldi kerfa: 6�salthólf�Gljáefni�tíma niðurtalning�tímaseinkari�Ryðfrítt stál innrabyrði�Hulið hitaelement�sjálfvirkur skammtari á �gljáefniBilunarljós�“Aqua STOP” flæðiöryggi�Kemur með toppplötu�stillanleg hæð: 20 mm�

Mál (HxBxD): 81,8 × 60 × 60 sm

Allure hönnunRyðfrí

Pure hönnunRyðfrí

242152242154framhlið á innbyggi uppþvottavélframhlið á innbyggi uppþvottavél

Afhent fullbúin með �handfangiPassar við: �GV61020, GV61220, GV62420, GV63321, GV65420Framhlið afhendist óásett�

Mál (HxBxD): 70 × 59,3 × 6,9 sm

Afhent fullbúin með �handfangiPassar við: �GV61020, GV61220, GV62420, GV63321, GV65420Framhlið afhendist óásett�

Mál (HxBxD): 70 × 59,3 × 6,9 sm

DFD70PAX DFD70PBX

Uppvþvottavélarnar frá Gorenje nota bestu nútíma tækni til að auðvelda uppvaskið og skila skýnandi hreinu leirtaui.

nÚtÍMa tæKni Í UPPVasKið12

14 l

Manna

Vatnsnotkun fyrir hvern uppþvott

TotalAqua stop Aqua STOP flæðiöryggi

XL Extra Large

þvotta-hæfniAOrku-

nýtniA

1217 lXL

Hvít

153685UppþvottavélGS61220W

Þvottakerfirafmagnsnotkun í hverjum �uppþvotti: 1,05 kWtAfkastageta: 12 manna�Vatnsnotkun fyrir hvern �uppþvott: 17 l.tími venjulegs kerfis: 140 �minOrkunotkun á ári: 231 kWt�Áætluð árleg notkun miðað �við 220 þvotta: 3740 l.Hljóðstig: 49 dB(A)�

UpplýsingarÞvottahitastig: �70, 65, 55, 45, 38 °Csprautuspaðar: 3�Fjöldi kerfa: 8�salthólf�Gljáefni�Ryðfrítt stál innrabyrði�Hulið hitaelement�sjálfvirkur skammtari á �gljáefniBilunarljós�Að hluta “AquaSTOP” �flæðiöryggiKemur með toppplötu�stillanlegar framlappir�stillanleg hæð: 20 mm�

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

Page 35: V ö r u l i s t i

1215 lTotalAqua stop

XL

1217 lTotalAqua stop

1214 lTotalAqua stop

1215 l

þurrk-hæfniAþvotta-

hæfniAOrku-nýtniA+

þurrk-hæfniBþvotta-

hæfniAOrku-nýtniA

þurrk-hæfniAþvotta-

hæfniAOrku-nýtniA

þurrk-hæfniBþvotta-

hæfniAOrku-nýtniB

þurrk-hæfniBþvotta-

hæfniAOrku-nýtniA

þurrk-hæfniAþvotta-

hæfniAOrku-nýtniA

1217 lTotalAqua stop

XL

1013 lTotalAqua stop

UPPÞVOttaVél 35

185445

154308

185443

139704

240822

185447

innbyggi uppþvottavél

innbyggi uppþvottavél

innbyggi uppþvottavél

innbyggi uppþvottavél

innbyggi uppþvottavél

innbyggi uppþvottavél

GV65421

GV61220

GV63321

GV61020

GV62420

GV53221

Þvottakerfirafmagnsnotkun í hverjum �uppþvotti: 1,01 kWtAfkastageta: 10 manna�Vatnsnotkun fyrir hvern �uppþvott: 13 l.tími venjulegs kerfis: 125 min�Orkunotkun á ári: 222 kWt�Áætluð árleg notkun miðað �við 220 þvotta: 2860 l.Hljóðstig: 49 dB(A)�

UpplýsingarÞvottahitastig: �45, 55, 65, 70 °Csprautuspaðar: 3�Fjöldi kerfa: 5�salthólf�Gljáefni�Ryðfrítt stál innrabyrði�Hulið hitaelement�sjálfvirkur skammtari á �gljáefniBilunarljós�“Aqua STOP” flæðiöryggi�Kemur með toppplötu�stillanlegar framlappir�stillanleg hæð: 50 mm�uppþvottavélin er afent án �framhliðarinnar sem sýnd erMál: sjá aftast�

Mál (HxBxD): 81,8 × 44,8 × 54,5 sm

Þvottakerfirafmagnsnotkun í hverjum �uppþvotti: 1,24 kWtAfkastageta: 12 manna�Vatnsnotkun fyrir hvern �uppþvott: 15 l.tími venjulegs kerfis: 150 min�Orkunotkun á ári: 273 kWt�Áætluð árleg notkun miðað �við 220 þvotta: 3300 l.Hljóðstig: 54 dB(A)�

UpplýsingarÞvottahitastig: �38, 45, 55, 65, 70 °Csprautuspaðar: 3�Fjöldi kerfa: 5�salthólf�Gljáefni�Ryðfrítt stál innrabyrði�Hulið hitaelement�sjálfvirkur skammtari á �gljáefniBilunarljós�Að hluta “AquaSTOP” �flæðiöryggiKemur með toppplötu�stillanlegar framlappir�stillanleg hæð: 50 mm�uppþvottavélin er afent án �framhliðarinnar sem sýnd erMál: sjá aftast�

Mál (HxBxD): 81,8 × 59,8 × 57 sm

Þvottakerfirafmagnsnotkun í hverjum �uppþvotti: 1,05 kWtAfkastageta: 12 manna�Vatnsnotkun fyrir hvern �uppþvott: 17 l.tími venjulegs kerfis: 140 min�Orkunotkun á ári: 231 kWt�Áætluð árleg notkun miðað �við 220 þvotta: 3080 l.Hljóðstig: 52 dB(A)�

UpplýsingarÞvottahitastig: 45, 55, 65, �70 °Csprautuspaðar: 3�Fjöldi kerfa: 5�salthólf�Gljáefni�Ryðfrítt stál innrabyrði�Hulið hitaelement�sjálfvirkur skammtari á �gljáefniBilunarljós�“Aqua STOP” flæðiöryggi�Kemur með toppplötu�stillanlegar framlappir�stillanleg hæð: 50 mm�uppþvottavélin er afent án �framhliðarinnar sem sýnd erMál: sjá aftast�

Mál (HxBxD): 81,8 × 59,8 × 57 sm

Þvottakerfirafmagnsnotkun í hverjum �uppþvotti: 1,05 kWtAfkastageta: 12 manna�Vatnsnotkun fyrir hvern �uppþvott: 17 l.tími venjulegs kerfis: 140 min�Orkunotkun á ári: 231 kWt�Áætluð árleg notkun miðað �við 220 þvotta: 3080 l.Hljóðstig: 51 dB(A)�

UpplýsingarÞvottahitastig: �45, 55, 65, 70 °Csprautuspaðar: 3�Fjöldi kerfa: 5�salthólf�Gljáefni�Ryðfrítt stál innrabyrði�Hulið hitaelement�sjálfvirkur skammtari á �gljáefniBilunarljós�“Aqua STOP” flæðiöryggi�Kemur með toppplötu�stillanlegar framlappir�stillanleg hæð: 50 mm�uppþvottavélin er afent án �framhliðarinnar sem sýnd erMál: sjá aftast�

Mál (HxBxD): 86 × 59,8 × 57 sm

Þvottakerfirafmagnsnotkun í hverjum �uppþvotti: 1,05 kWtAfkastageta: 12 manna�Vatnsnotkun fyrir hvern �uppþvott: 14 l.tími venjulegs kerfis: 180 min�Orkunotkun á ári: 231 kWt�Áætluð árleg notkun miðað �við 220 þvotta: 3300 l.Hljóðstig: 46 dB(A)�

UpplýsingarÞvottahitastig: �38, 45, 55, 65, 70 °Csprautuspaðar: 3�Fjöldi kerfa: 10�salthólf�Gljáefni�tímaseinkari�Ryðfrítt stál innrabyrði�Hulið hitaelement�sjálfvirkur skammtari á �gljáefniBilunarljós�Óhreinindaskynjari�“Aqua STOP” flæðiöryggi�Kemur með toppplötu�stillanlegar framlappir�stillanleg hæð: 50 mm�uppþvottavélin er afent án �framhliðarinnar sem sýnd erMál: sjá aftast�

Mál (HxBxD): 81,8 × 59,8 × 54,5 sm

Þvottakerfirafmagnsnotkun í hverjum �uppþvotti: 0,95 kWtAfkastageta: 12 manna�Vatnsnotkun fyrir hvern �uppþvott: 15 l.tími venjulegs kerfis: 180 min�Orkunotkun á ári: 231 kWt�Áætluð árleg notkun miðað �við 220 þvotta: 3300 l.Hljóðstig: 46 dB(A)�

UpplýsingarÞvottahitastig: �38, 45, 55, 65, 70 °Csprautuspaðar: 3�Fjöldi kerfa: 9�salthólf�Gljáefni�tímaseinkari�Ryðfrítt stál innrabyrði�Hulið hitaelement�sjálfvirkur skammtari á �gljáefniBilunarljós�Óhreinindaskynjari�“Aqua STOP” flæðiöryggi�Kemur með toppplötu�stillanlegar framlappir�stillanleg hæð: 50 mm�uppþvottavélin er afent án �framhliðarinnar sem sýnd erMál: sjá aftast�

Mál (HxBxD): 85,8 × 59,8 × 54,7 sm

Page 36: V ö r u l i s t i

ElDUnartæKi36

tHE insiDE stOryFarðu á

www.gorenje.is og sjáðu nýju eiginleikana í blástursofnum okkar.

HomeMADE

HeimaGert ofnEinstök nýjung með eiginleikum hefðbundinna viðarkynntra ofna! Snilldarleg bogadregin hönnun ofnsins gefur frábæran árangur við bakstur líkt og í hefðbundnum viðarkynntum bakarofnum. Nákvæm staðsetning hitaelementa tryggir fullkomin bökunarskilyrði í þessari nýstárlegu hönnun næstu kynslóðar Gorenje innbyggiofna. Ný nálgun í matargerðarlist sem byggir á áralangri reynslu og rannsóknum í hönnunar- og þróunardeildum Gorenje í samvinnu við ráðandi vísindastofnanir. Ný hönnun undir áhrifum fornar visku!

Mikið plássGorenje ofnarnir rúma óvenju mikið magn eða 60 lítra sem gerir þá meðal þeirra stærstu á markaðnum og taka þeir auðveldlega 7 kg kalkún. Hið mikla innra rúmmál ofnsins kemur ekki í veg fyrir að hann nái A flokki í orkunýtingu og er einn af orkuspörustu ofnunum á markaðnum. Það er að þakka hinni frábæru hönnun. Upplagður til að elda marga rétti í einu og fyrir stærri fjölskyldusamkomur og matarveislur í heimahúsi!

Yfirhiti og blástur

undirhiti

Undir og yfirhiti með blæstri

Yfirhiti

Undir og yfirhiti

Gasofn með grilli

Gasofn

Afþíðing

ljós í ofni

Grill með blæstri Grill með blæstri

Halda mat heitum

stórt grill

lítið grill

undirhiti með heitum blæstri

Heitur blástur

Undirhiti með blæstri

Forhitun á leirtaui

uCD - Mjög köld hurð

Aqua Clean hreinsibúnaður

Hraðhitun

Kjöthitamælir

Sjálfhreinsibúnaður

Eko Emelering

Kjöthitamælir

Gufusuða með heitu lofti

Gufusuðuofn hitun

Heitur blástur

stillanleg gufuhitun og blástur

Gufusuða

B O C 6 3 2 2 a X

Page 37: V ö r u l i s t i

ElDUnartæKi 37

Úrvals EcoClean glerungshúðaðir ofnar og bökunarplöturSettu hálfan lítra af vatni í djúpu skúffuna og settu í neðstu grindina og veldu léttgufuhreinsun (AquaClean). Ofninn hitar sig upp í 70 °C, gufan sem myndast mýkir upp óhreinindin innan á ofninum. Eftir u.þ.b. 30 mínútur má strjúka óhreinindunum í burtu með mjúkum klút. Árangurinn er undraverður, án þess að nota nokkur hreinsiefni og engin skaðleg umhverfs áhrif.

Kæling á stjórnborðinu með Dynami-CoolingSérstaklega öflugt kælikerfi er hannað til að halda hitanum á stjórnborði ofnsins niðri meðan á notkun stendur (DC) sem og eftir notkun (DC+). Það tryggir verulega kaldara yfirborði stjórnborðsins. Vifta blandar saman köldu lofti við heita loftið í ofninum og þvingar það undir loftrými bak við stjórnborðið. Þegar slökkt hefur verið á ofninum, sér hitanemi um að halda viftunni áfram gangandi þar til hitastigið hefur náð niður fyrir 60 °C (DC+). Með því að halda hitastiginu á stjórnborðinu og hurðinni niðri, bætir DynamiCooling tæknin öryggi við eldamennskuna.

slétt yfirborð ofnhurðarinnar auðvel-dar þrifOfnhurðina er sérlega auðvelt að fjarlægja af ofninum án þess að hafa skrúfugöt, gúmmílista eða hök (sem safna skít), sem þýðir að það er bæði fljótlegt og auðvelt að þrífa.

Hröð forhitun: 200 °C á 6 mínútumMarkaðskannanir segja að hröð forhitun sé einn af meginkostum ofna. Hið sérstaka ávala loft í ofninum ásamt góðum eiginleikum hitaelementana gerir það að verkum að það tekur ofninn aðeins um 6 mínútur að ná 200 °C. Þú getur sparað um 30% tíma þinn og borið fram pítsur, kökur og aðrar matvörur sem þurfa forhitaðan ofn hraðar en nokkru sinni fyrr. Innbyggt ljós og viðvörunarhljóð lætur þig vita þegar ofninn hefur náð tilskildu hitastigi.

rafrænn snertirofi til stillingar á klukkuNýtt á markaðnum! Gorenje ofnar hafa frumlegan eiginleika á rafrænni klukku. snertirofarnir gera þér mögulegt að stilla eldunartíma og velja rétt hitastig, sem hægt er að fylgjast með á stjórnborðinu allan eldunartímann. Viðvörunarhljóð lætur vita þegar eldunartíma lýkur. Yfirborðið á klukkunni er fullkomnlega slétt, sem auðveldar öll þrif. Nýi rafræni snertirofinn er kærkomin nýjung frá Gorenje fyrir notendavæna vinnu.

Mjög djúp steikarskúffaFyrir sælkera sem kunna að meta heimabakað brauð, lasagne, súkkulaðiköku og annað því um líkt, höfum við hannað sérstaklega djúpa 5 sm ofnskúffu. Ofnskúffan er húðuð með EcoClean glerungi sem gerir öll þrif sérstaklega þægileg með tæru vatni án þess að nota skaðleg efni. Því til viðbótar verða hliðar ofnsins ekki eins skítugar þar sem háu hliðar ofnskúffunnar minnka möguleikann á að matarfita slettist á þær. Hið fjölbreytta úrval ofnskúffa býður einnig upp á hefðbundnar stærðir bæði glerskúffur og hefðbundnar ofnskúffur með glerungshúð. Glerskúffan er einnig tilvalin til að bera beint á borð.

Mikið bökunar plássGorenje ofnarnir eru 46 sm breiðir (að innanmáli) og hafa 15% stærra bökunarrými en venja er sem er afrakstur nýrrar hönnunar á ofnunum. Þar sem innan breidd ofnsins er meiri en venja er, er hægt að setja meira magn matvæla í hverja hillu, bæði þegar unnið er á einni hæð, sem og á mörgum hæðum. Sérlega afkastamikið hitaelement í þaki ofnsins sér til þess að hitadreifingin verður jöfn sem skilar sér í frábærum bakstri. Kjöthitamælir

sumar gerðir Gorenje ofna eru með innbyggðum kjöthitamæli sem gefur möguleika á því að fylgjast með og stýra kjöthitanum. Þú þarft aðeins að stinga kjöthitamælinum í kjötið og velja kjörhitastig þess. Mælirinn á stjórnborðinu mun láta þig vita þegar kjötið er steikt, nákvæmlega eins mikið og þú vilt. Með kjöthitamælinum getur þú notið fullkominnar steikingar í hvert sinn.

Page 38: V ö r u l i s t i

ElDUnartæKi38

PítsasteinnFylltu heimilið með indælum ilmi af ferskri pítsu í hefðbundnum pítsaofni með því að nota pítsu bakkann. Bakkinn er gerðu úr steini sem ekki þarf að bera á olíu, sem tryggir að heimabakaða pítsan sé ekki aðeins laus við fitu heldur er einnig sérlega stökk. Pítsusettið inniheldur auk pítsusteinsins, viðarbakka sem pítsusteinninn fer á og handhægan pítsuskera.

Grillplata fyrir kröfuharðaÞetta hagnýta sett er gert úr úrvals, kísilhúðaðri (silicon) álblöndu sem hitnar sérlega hratt og er einkar hentugt til matreiðslu á ljúfengum réttum. Hitinn smýgur inn í plötuna og gufan, ilmurinn og bragðið tryggir að vöðvinn, steikin eða laxinn séu fullkomlega elduð í hvert sinn. Og það besta er að þú þarft ekki að bæta neinni feiti við. Grillplötusettið er einnig hægt að nota hvert í sínu lagi og passar í allar nýrri gerðir Gorenje ofna og eldavéla.

GufuskúffaGorenje gerir þér mögulegt að elda matinn á heilsusamlegan hátt með því að nota sérstaka gufuofnskúffu. Matur sem matreiddur er með gufu inniheldur meira af fjörefnum, ilmi og ósviknara bragði en við hefðbundna matreiðslu. Grænmetið þitt mun ekki verða ofsoðið né missa sinn náttúrulega lit. Matreiðsla með gufu gerir þér mögulegt að matreiða án viðbættrar fitu. Gufuofnsettið samanstendur af djúpri ofnskúffu, grind og loki. Gufuofnsettið er einnig hægt að nota hvert í sínu lagi og passar í allar nýrri gerðir Gorenje ofna og eldavéla. 50 sm eldavélar framleiddar eftir 2000; 60 sm eldavélar framleiddar eftir 2002 og innbyggiofnar framleiddir eftir 2003.

Útdraganlegar brautir. Betri yfirsýn og meira öryggi!Útdraganlegar brautir, sem hægt er að draga út að fullu, auðveldar aðgengi að ofninum auk þess sem það auðveldar alla yfirsýn á bakstrinum. Hætta á ofbökun er því hverfandi. Brautirnar eru staðalbúnaður í framúrstefnu ofnunum en er auk þess hægt að setja í alla gæðaofna Gorenje. Útdraganlegar 3/4 brautir eru einnig fáanlegar.Getur ekki verið notað með: BP 8990 E BP OrA E BOP 7115 AX BP 8990 s BP OrA s BOP 7325 AX

Útdraganlegar þriggja hæða brautirVið notum langar útdraganlegar brautir vegna þess að það gerir bakstur og steikingu öruggari og áhrifaríkari. Einfaldara er að setja í ofninn og umgengni við hann er öruggari. Ofn með útdraganlegum brautum eykur afkastagetu hans þar sem hægt er að baka og steikja á fleiri en einni hæð á sama tíma.Getur ekki verið notað með: BP 8990 E BP OrA E BOP 7115 AX BP 8990 s BP OrA s BOP 7325 AX

Ný steikarplata163258

242140 tG-3P-G-NG Útdraganlegar brautir

242177 tG-2D-G-NG Plötusleðar á 3. hæðum 3/4

116814 Pítsasteinn

Page 39: V ö r u l i s t i

Orku-nýtniAOrku-

nýtniAOrku-nýtniA

Classic hönnunHvít

164791GaseldavélG432W-1

UpplýsingarNýtanlegt rými í ofni: 53 l.�Heildarafl -Gas: 11,3 kw�

HelluborðFlæðiöryggi�Fjöldi hella: �Fremri vinstri: 75 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Fremri hægri: 101 mm, 3 kw, stór brennari, Aftan vinstri: 75 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Aftan hægri: 51 mm, 1 kw, sparnaðar brennari

Ofntvöfalt gler í ofnhurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�Mjög djúp steikarskúffa�Ál bökunarplötur�Hita möguleikar: Hitastillir �á gasofni

Mál (HxBxD): 90 × 50 × 60 sm

ElDUnartæKi 39

Pure hönnunHvít

Classic hönnunRyðfrí hönnun

Pure hönnunHvít

Classic hönnunHvít

Classic hönnunRyðfrí hönnun

232287164925

229475

164924

164825

EldavélEldavél

Gaseldavél

Eldavél

Gaseldavél

K66121AWK436E

G61121AW

K434W

GI437E-2

UpplýsingarNýtanlegt rými í ofni: 48 l.�Heildarafl -Gas: 11,6 kw�Framleidd fyrir gasveitugas �en hægt að breyta fyrir jarð-gas og kútagas

Helluborðtveir takkar�Flæðiöryggi�Fjöldi hella: �Fremri vinstri: 75 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Fremri hægri: 113 mm, 3,3 kw, tvöfaldur brennari, Aftan vinstri: 75 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Aftan hægri: 51 mm, 1 kw, sparnaðar brennari

Ofntvöfalt gler í ofnhurð�Raf emelering í innrabyrði �ofns1 ofnagrind�Mjög djúp steikarskúffa�Ál bökunarplötur�Niðurteljari�Hita möguleikar: �Hitastillir á gasofni, Gashitari

Mál (HxBxD): 90 × 50 × 60 sm

UpplýsingarNýtanlegt rými í ofni: 55 l.�Heildarafl -Gas: 11,3 kw�Framleidd fyrir gasveitugas �en hægt að breyta fyrir jarð-gas og kútagas

HelluborðFlæðiöryggi�Fjöldi hella: �Fremri vinstri: 75 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Fremri hægri: 101 mm, 3 kw, stór brennari, Aftan vinstri: 75 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Aftan hægri: 51 mm, 1 kw, sparnaðar brennari

Ofntvöfalt gler í ofnhurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�Mjög djúp steikarskúffa�2 ál bökunarplötur�Hita möguleikar: Hitastillir �á gasofni

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,9 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 53 l.�Afl: 2,3 kw�Heildarafl -Gas: 7,8 kw�Framleidd fyrir gasveitugas �en hægt að breyta fyrir jarð-gas og kútagas

Helluborðtveir takkar�Flæðiöryggi�Fjöldi hella: �Fremri vinstri: 75 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Fremri hægri: 101 mm, 3 kw, stór brennari, Aftan vinstri: 75 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Aftan hægri: 51 mm, 1 kw, sparnaðar brennari

Ofntvöfalt gler í ofnhurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Yfirhiti

Mál (HxBxD): 90 × 50 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,9 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 53 l.�Afl: 2,3 kw�Heildarafl -Gas: 8,1 kw�Framleidd fyrir gasveitugas �en hægt að breyta fyrir jarð-gas og kútagas

Helluborðtveir takkar�Flæðiöryggi�Fjöldi hella: �Fremri vinstri: 75 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Fremri hægri: 101 mm, 3 kw, stór brennari, Aftan vinstri: 75 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Aftan hægri: 51 mm, 1 kw, sparnaðar brennari

OfnKöld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Klukka hægt að velja eld-�unartíma og niðurteljariHita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Yfirhiti

Mál (HxBxD): 90 × 50 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 2,2 kw�Heildarafl -Gas: 7,8 kw�Framleidd fyrir gasveitugas �en hægt að breyta fyrir jarð-gas og kútagas

HelluborðEinföld kveiking�Flæðiöryggi�Fjöldi hella: �Fremri vinstri: 75 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Fremri hægri: 101 mm, 3 kw, stór brennari, Aftan vinstri: 75 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Aftan hægri: 51 mm, 1 kw, sparnaðar brennari

Ofntvöfalt gler í ofnhurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Grill, Grill með blæstri

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

Page 40: V ö r u l i s t i

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA

Orku-nýtniB

Orku-nýtniAOrku-

nýtniA

ElDUnartæKi40

Pure hönnunHvít

Pure hönnunRyðfrí

Classic hönnunHvít

Pure hönnunHvít

Pure hönnunRyðfrí

186389

232290

625799

232289

242174

232288

Eldavél með rafmagnshellum

Eldavél

Eldavél með rafmagnshellum

EldavélEldavél

E52121AW

K66341AX

E234W

K66341AW

Pott stálgrindur

K66121AX

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 2,2 kw�Heildarafl -Gas: 7,8 kw�Framleidd fyrir gasveitugas �en hægt að breyta fyrir jarð-gas og kútagas

HelluborðEinföld kveiking�Flæðiöryggi�Fjöldi hella: �Fremri vinstri: 75 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Fremri hægri: 101 mm, 3 kw, stór brennari, Aftan vinstri: 75 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Aftan hægri: 51 mm, 1 kw, sparnaðar brennari

Ofntvöfalt gler í ofnhurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Grill, Grill með blæstri

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 2,2 kw�Heildarafl -Gas: 8,3 kw�Framleidd fyrir gasveitugas �en hægt að breyta fyrir jarð-gas og kútagas

HelluborðEinföld kveiking�Flæðiöryggi�Fjöldi hella: �Fremri vinstri: 75 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Fremri hægri: 132 mm, 3,5 kw, Þrefaldur brennari, Aftan vinstri: 75 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Aftan hægri: 51 mm, 1 kw, sparnaðar brennari

Ofninnri hurð er úr gleri�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�snertiskjár�Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Grill, Grill með blæstri

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 2,2 kw�Heildarafl -Gas: 8,3 kw�Framleidd fyrir gasveitugas �en hægt að breyta fyrir jarð-gas og kútagas

HelluborðEinföld kveiking�Flæðiöryggi�Fjöldi hella: �Fremri vinstri: 75 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Fremri hægri: 132 mm, 3,5 kw, Þrefaldur brennari, Aftan vinstri: 75 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Aftan hægri: 51 mm, 1 kw, sparnaðar brennari

Ofninnri hurð er úr gleri�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�snertiskjár�Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Grill, Grill með blæstri

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

Aukahlutir fyrir gaseldavél�Passar við: G61121AW, �G63141AW, K66121AW, K66121AX, K66341AW, K66341AX

UpplýsingarOrkunotkun: 0,96 kWt (undir �og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 57 l.�Afl: 7,5 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 180 mm, 2 kw, rafmagnshella, Fremri hægri: 145 mm, 1 kw, rafmagnshella, Aftan vinstri: 145 mm, 1 kw, rafmagnshella, Aftan hægri: 180 mm, 1,5 kw, rafmagnshella

Ofntvöfalt gler í ofnhurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Undirhiti, Yfirhiti, Grill

Mál (HxBxD): 90 × 50 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun: 0,79 kWt (undir �og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 49 l.�Afl: 7,87 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 180 mm, 2 kw, rafmagnshella, Fremri hægri: 145 mm, 1,5 kw, rafmagnshella, Aftan vinstri: 145 mm, 1 kw, rafmagnshella, Aftan hægri: 180 mm, 1,5 kw, rafmagnshella

Ofntvöfalt gler í ofnhurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Undirhiti, Yfirhiti, Grill

Mál (HxBxD): 90 × 50 × 60,5 sm

Page 41: V ö r u l i s t i

Orku-nýtniAHI-LIGHT

Orku-nýtniA

Orku-nýtniAHI-LIGHT

Orku-nýtniA

Orku-nýtniBHI-LIGHT

Orku-nýtniA

ElDUnartæKi 41

Exclusive hönnunRyðfrí hönnun

Pure hönnunHvít

Exclusive hönnunRyðfrí hönnun

Pure hönnunHvít

Classic hönnunHvít

Pure hönnunHvít

635808

232263

625806

228953

635806

241287

Keramik eldavél

Eldavél með rafmagnshellum

Keramik eldavél

Eldavél með rafmagnshellum

Keramik eldavél

Eldavél með rafmagnshellum

EC775E

E67121AW

EC735E

E63121AW

EC234W

E57121AW

UpplýsingarOrkunotkun: �0,78 kWt (blæstri), 0,79 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 45 l.�Afl: 9,15 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 180 mm, 2 kw, rafmagnshella, Fremri hægri: 145 mm, 1,5 kw, rafmagnshella, Aftan vinstri: 145 mm, 1 kw, rafmagnshella, Aftan hægri: 180 mm, 1,5 kw, rafmagnshella

Ofntvöfalt gler í ofnhurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Grill, Heitur blástur, Heitur blástur, Grill með blæstri, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri

Mál (HxBxD): 90 × 50 × 60,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun: 0,87 kWt (undir �og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 65 l.�Afl: 9,7 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 220 mm, 2 kw, rafmagnshella, Fremri hægri: 145 mm, 1,5 kw, rafmagnshella, Aftan vinstri: 145 mm, 1,5 kw, rafmagnshella, Aftan hægri: 180 mm, 2 kw, rafmagnshella

Ofntvöfalt gler í ofnhurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Undirhiti, Yfirhiti, Grill, Glóðargrill, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 10,3 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 220 mm, 2 kw, rafmagnshella, Fremri hægri: 145 mm, 1,5 kw, rafmagnshella, Aftan vinstri: 145 mm, 1,5 kw, rafmagnshella, Aftan hægri: 180 mm, 2 kw, rafmagnshella

Ofntvöfalt gler í ofnhurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun: 0,96 kWt (undir �og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 57 l.�Afl: 8 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”Viðvörunarljós um heitar �hellur

Ofntvöfalt gler í ofnhurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Undirhiti, Yfirhiti, Grill

Mál (HxBxD): 90 × 50 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,91 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 53 l.�Afl: 9,2 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 180/120 mm, 1,7 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180/120 mm, 1,7 kw, “Hi-Light”Viðvörunarljós um heitar �hellur

OfnKöld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�Aqua Clean�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Klukka hægt að velja eld-�unartíma og niðurteljariHita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Grill, Heitur blástur, Heitur blástur, Grill með blæstri, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri

Mál (HxBxD): 90 × 50 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,91 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 53 l.�Afl: 9,5 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 180/120 mm, 1,7 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 140×250 mm, 2 kw, “Hi-Light”Viðvörunarljós um heitar �hellur

OfnKöld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�Aqua Clean�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Klukka hægt að velja eld-�unartíma og niðurteljariHita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Grill, Heitur blástur, Heitur blástur, Grill með blæstri, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri

Mál (HxBxD): 90 × 50 × 60 sm

Page 42: V ö r u l i s t i

Orku-nýtniAHI-LIGHT

Orku-nýtniAHI-LIGHT

Orku-nýtniAHI-LIGHT

Orku-nýtniAHI-LIGHT

Orku-nýtniAHI-LIGHT

Orku-nýtniAHI-LIGHT

ElDUnartæKi42

Pure hönnunRyðfrí

Pure hönnunHvít

Pure hönnunHvít

Premium hönnunRyðfrí

Pure hönnunHvít

Premium hönnunHvít

232250

186390

232249

156083

186391

156082

Keramik eldavél

Keramik eldavél

Keramik eldavél

Keramik eldavél

Keramik eldavél

Keramik eldavél

EC65121AX

EC52121AW

EC65121AW

EC765E

EC57351AW

EC765W

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,9 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 53 l.�Afl: 9,2 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 180/120 mm, 1,7 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180/120 mm, 1,7 kw, “Hi-Light”Viðvörunarljós um heitar �hellur

OfnKöld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsAqua Clean�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Klukka og einnig skjár fyrir �kjöthitamæli sem sýnir hitastigHita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Grill, Heitur blástur, Heitur blástur, Grill með blæstri, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri

Mál (HxBxD): 90 × 50 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,9 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 53 l.�Afl: 9,2 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 180/120 mm, 1,7 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180/120 mm, 1,7 kw, “Hi-Light”Viðvörunarljós um heitar �hellur

OfnKöld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsAqua Clean�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Klukka og einnig skjár fyrir �kjöthitamæli sem sýnir hitastigHita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Grill, Heitur blástur, Heitur blástur, Grill með blæstri, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri

Mál (HxBxD): 90 × 50 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun: 0,79 kWt (undir �og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 49 l.�Afl: 7,77 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180 mm, 1,7 kw, “Hi-Light”Viðvörunarljós um heitar �hellur

Ofntvöfalt gler í ofnhurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Undirhiti, Yfirhiti, Grill

Mál (HxBxD): 90 × 50 × 60,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,78 kWt (blæstri), 0,79 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 45 l.�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 180/120 mm, 1,7 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 145×250 mm, 2 kw, “Hi-Light”Viðvörunarljós um heitar �hellur

Ofntvöfalt gler í ofnhurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Klukka�Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Grill, Heitur blástur, Heitur blástur, Grill með blæstri, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri

Mál (HxBxD): 90 × 50 × 60,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 9,2 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”Viðvörunarljós um heitar �hellur

Ofntvöfalt gler í ofnhurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Undir og yfirhiti með blæstri, Glóðargrill, Grill með blæstri

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 9,2 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”Viðvörunarljós um heitar �hellur

Ofntvöfalt gler í ofnhurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Undir og yfirhiti með blæstri, Glóðargrill, Grill með blæstri

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

Page 43: V ö r u l i s t i

Orku-nýtniAHI-LIGHT

Orku-nýtniAHI-LIGHT

Orku-nýtniAHI-LIGHT

Orku-nýtniAHI-LIGHT

Orku-nýtniAHI-LIGHT

Orku-nýtniAHI-LIGHT

ElDUnartæKi 43

Pure hönnunRyðfrí

Pure hönnunSvört

Pure hönnunHvít

Pure hönnunRyðfrí

Old TimerSvört

Pure hönnunHvít

232280

261118

232279

232283

261275

232282

Keramik eldavél

Keramik eldavél

Keramik eldavél

Keramik eldavél

Keramik eldavél

Keramik eldavél

EC67551AX

EC67151AB

EC67551AW

EC67151AX

EC67321RB

EC67151AW

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 10,2 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210/120 mm, 2,2 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180/120 mm, 1,7 kw, “Hi-Light”Viðvörunarljós um heitar �hellur

Ofninnri hurð er úr gleri�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 10,2 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210/120 mm, 2,2 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180/120 mm, 1,7 kw, “Hi-Light”Viðvörunarljós um heitar �hellur

Ofninnri hurð er úr gleri�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 10,2 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210/120 mm, 2,2 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180/120 mm, 1,7 kw, “Hi-Light”Viðvörunarljós um heitar �hellur

Ofninnri hurð er úr gleri�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 85 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 9,8 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”Viðvörunarljós um heitar �hellur

OfnKöld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�snertiskjár�Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 10,2 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210/120 mm, 2,2 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180/120 mm, 1,7 kw, “Hi-Light”Viðvörunarljós um heitar �hellur

Ofninnri hurð er úr gleri�sökk hnappar�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Snertiskjár með gráðum fyrir �kjöthitamæliHita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínotur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 10,2 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210/120 mm, 2,2 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180/120 mm, 1,7 kw, “Hi-Light”Viðvörunarljós um heitar �hellur

Ofninnri hurð er úr gleri�sökk hnappar�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Snertiskjár með gráðum fyrir �kjöthitamæliHita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínotur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

Page 44: V ö r u l i s t i

Orku-nýtniASPANHELLAOrku-

nýtniAHI-LIGHTOrku-nýtniAHI-LIGHT

Orku-nýtniAHI-LIGHT

ElDUnartæKi44

Pure hönnunHvít

Allure hönnunRyðfrí

Allure hönnunHvít

Pure hönnunSvört

233814228957239297

232281

span eldavélKeramik eldavélKeramik eldavél

Keramik eldavél

EI67321AWEC67553BXEC67553BW

EC67551AB

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 10,2 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210/120 mm, 2,2 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180/120 mm, 1,7 kw, “Hi-Light”Viðvörunarljós um heitar �hellur

Ofninnri hurð er úr gleri�sökk hnappar�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Snertiskjár með gráðum fyrir �kjöthitamæliHita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínotur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 10,2 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210/120 mm, 2,2 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180/120 mm, 1,7 kw, “Hi-Light”Viðvörunarljós um heitar �hellur

Ofninnri hurð er úr gleri�sökk hnappar�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�Útdraganlegar brautir�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Snertiskjár með gráðum fyrir �kjöthitamæli“DCS” kælibúnaður�Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínotur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 10,2 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210/120 mm, 2,2 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180/120 mm, 1,7 kw, “Hi-Light”Viðvörunarljós um heitar �hellur

Ofninnri hurð er úr gleri�sökk hnappar�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�Útdraganlegar brautir�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Snertiskjár með gráðum fyrir �kjöthitamæli“DCS” kælibúnaður�Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínotur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 10,7 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 200 mm, 2,3 kw, spanhella, Fremri hægri: 200 mm, 2,3 kw, spanhella, Aftan vinstri: 160 mm, 1,4 kw, spanhella, Aftan hægri: 160 mm, 1,4 kw, spanhellaSjálfvirkur suðubúnaður�Viðvörunarljós um heitar �hellurBarnalæsing�

Ofninnri hurð er úr gleri�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�snertiskjár�“DCS” kælibúnaður�Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

Page 45: V ö r u l i s t i

Orku-nýtniA

Orku-nýtniASPANHELLA

Orku-nýtniA

Orku-nýtniASPANHELLA

Orku-nýtniA

Orku-nýtniASPANHELLA

ElDUnartæKi 45

Pure hönnunHvít

Allure hönnunRyðfrí

Old TimerSvört

Allure hönnunHvít

Old Timer

Pure hönnunRyðfrí

232152

232285

257186

239298

257182

229478

innbyggiofn

span eldavél

innbyggiofn

span eldavél

innbyggiofn

span eldavél

BO7110AW

EIT67753BX

BO7345RB

EIT67753BW

BO7345RW

EI67321AX

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 10,7 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 200 mm, 2,3 kw, spanhella, Fremri hægri: 200 mm, 2,3 kw, spanhella, Aftan vinstri: 160 mm, 1,4 kw, spanhella, Aftan hægri: 160 mm, 1,4 kw, spanhellaSjálfvirkur suðubúnaður�Viðvörunarljós um heitar �hellurBarnalæsing�

Ofninnri hurð er úr gleri�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�snertiskjár�“DCS” kælibúnaður�Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 10,7 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 145 mm, 1,4/1,8 kw, spanhella, Fremri hægri: 180 mm, 1,85/2,5 kw, spanhella, Aftan vinstri: 210 mm, 2,3/3,2 kw, spanhella, Aftan hægri: 180 mm, 1,85/2,5 kw, spanhellasnertitakkar�Hrað hitun: 4�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Viðvörunarljós um heitar �hellurBarnalæsing�

Ofninnri hurð er úr gleri�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�Útdraganlegar brautir�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�snertiskjár með kjöthita-�mælir“DCS” kælibúnaður�Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínotur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, Leirtau hitun, Heldur mat heitum, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 10,7 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 145 mm, 1,4/1,8 kw, spanhella, Fremri hægri: 180 mm, 1,85/2,5 kw, spanhella, Aftan vinstri: 210 mm, 2,3/3,2 kw, spanhella, Aftan hægri: 180 mm, 1,85/2,5 kw, spanhellasnertitakkar�Hrað hitun: 4�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Viðvörunarljós um heitar �hellurBarnalæsing�

Ofninnri hurð er úr gleri�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�Útdraganlegar brautir�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�snertiskjár með kjöthita-�mælir“DCS” kælibúnaður�Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínotur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, Leirtau hitun, Heldur mat heitum, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 3,3 kw�Mál: sjá aftast�

Ofninnri hurð er úr gleri�Köld hurð�Slekkur sjálfkrafa á blæstri�Raf emelering í innrabyrði �ofnsFalið efra element fyrir létta �hreinsunBarnalæsing á hurð�Útdraganlegar brautir - 2 �levels1 ofnagrind�1 bökunarplata�Mjög djúp steikarskúffa�Gler bökunarplötur�snertiskjár�“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 3,3 kw�Mál: sjá aftast�

Ofninnri hurð er úr gleri�Köld hurð�Slekkur sjálfkrafa á blæstri�Raf emelering í innrabyrði �ofnsFalið efra element fyrir létta �hreinsunBarnalæsing á hurð�Útdraganlegar brautir - 2 �levels1 ofnagrind�1 bökunarplata�Mjög djúp steikarskúffa�Gler bökunarplötur�snertiskjár�“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 3,3 kw�Mál: sjá aftast�

Ofninnri hurð er úr gleri�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

Page 46: V ö r u l i s t i

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA

ElDUnartæKi46

Pure hönnunRyðfrí hönnun

Pure hönnunSvört

Pure hönnunHvít

Pure hönnunÁl

Pure hönnunRyðfrí hönnun

Pure hönnunRyðfrí hönnun

232200

232155

261280

232154

232156

232153

innbyggiofn

innbyggiofn

innbyggiofn

innbyggiofn

innbyggiofn

innbyggiofn

BO7510AX

BO7110AB

BO7510AW

BO7110AA

BO7310AX

BO7110AX

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 3,3 kw�Mál: sjá aftast�

Ofninnri hurð er úr gleri�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 3,3 kw�Mál: sjá aftast�

Ofninnri hurð er úr gleri�sökk hnappar�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 3,3 kw�Mál: sjá aftast�

Ofninnri hurð er úr gleri�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 3,3 kw�Mál: sjá aftast�

Ofninnri hurð er úr gleri�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�snertiskjár�“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 3,3 kw�Mál: sjá aftast�

Ofninnri hurð er úr gleri�Mjög köld hurð (þrefalt gler)�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Snertiskjár með gráðum fyrir �kjöthitamæli“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínotur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 3,3 kw�Mál: sjá aftast�

Ofninnri hurð er úr gleri�sökk hnappar�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Snertiskjár með gráðum fyrir �kjöthitamæli“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínotur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

Page 47: V ö r u l i s t i

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA

ElDUnartæKi 47

Pure hönnunRyðfrí

Pure hönnunRyðfrí

Pure hönnunSvört

Pure hönnunHvít

Pure hönnunÁl

Pure hönnunRyðfrí

232196

232192

232194

232191

232193

232160

innbyggiofn

innbyggiofn

innbyggiofn

innbyggiofn

innbyggiofn

innbyggiofn

BO8735AX

BO8730AX

BO8730AB

BO8730AW

BO8730AA

BO8630AX

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 3,3 kw�Mál: sjá aftast�

Ofninnri hurð er úr gleri�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�Útdraganlegar brautir�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�snertiskjár�“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 3,3 kw�Mál: sjá aftast�

Ofninnri hurð er úr gleri�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�Útdraganlegar brautir�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�snertiskjár með kjöthita-�mælir“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínotur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, Leirtau hitun, Heldur mat heitum, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 3,3 kw�Mál: sjá aftast�

Ofninnri hurð er úr gleri�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�Útdraganlegar brautir�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�snertiskjár með kjöthita-�mælir“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínotur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, Leirtau hitun, Heldur mat heitum, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 3,3 kw�Mál: sjá aftast�

Ofninnri hurð er úr gleri�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�Útdraganlegar brautir�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�snertiskjár með kjöthita-�mælir“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínotur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, Leirtau hitun, Heldur mat heitum, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 3,3 kw�Mál: sjá aftast�

Ofninnri hurð er úr gleri�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�Útdraganlegar brautir�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�snertiskjár með kjöthita-�mælir“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínotur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, Leirtau hitun, Heldur mat heitum, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 3,3 kw�Mál: sjá aftast�

Ofninnri hurð er úr gleri�Köld hurð�Slekkur sjálfkrafa á blæstri�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�Útdraganlegar brautir�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�snertiskjár með kjöthita-�mælir“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínotur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, Leirtau hitun, Heldur mat heitum, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

Page 48: V ö r u l i s t i

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA

Orku-nýtniA

ElDUnartæKi48

Pure hönnunRyðfrí hönnun

Allure hönnunRyðfrí hönnun

Pure hönnunRyðfrí hönnun

Pure hönnunRyðfrí hönnun

236598

232198

236594

232197

innbyggiofn - Pyrolysis hreinsun

innbyggiofn

innbyggiofn - Pyrolysis hreinsun

innbyggiofn

BOP7325AX

BO7310BX

BOP7115AX

BO8780AX

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 3,3 kw�Mál: sjá aftast�

Ofninnri hurð er úr gleri�Köld hurð�Slekkur sjálfkrafa á blæstri�Raf emelering í innrabyrði �ofnsFalið efra element fyrir létta �hreinsunBarnalæsing á hurð�Útdraganlegar brautir - þrjár �hæðir1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�snertiskjár með kjöthita-�mælir“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínotur, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, Leirtau hitun, Heldur mat heitum, stillanlegt grill

AukahlutirGufuskúffa�

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 3,3 kw�Mál: sjá aftast�

Ofninnri hurð er úr gleri�sökk hnappar�Köld hurð�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�snertiskjár�“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,95 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 54 l.�Afl: 3,1 kw�Mál: sjá aftast�

OfnSlekkur sjálfkrafa á blæstri�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�1 bökunarplata�Mjög djúp steikarskúffa�Klukka�“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Grill, Undir og yfirhiti með blæstri, Pyrolysis

Mál (HxBxD): 59,1 × 59,7 × 54,7 sm

UpplýsingarOrkunotkun: 0,79 kWt �(blæstri)Nýtanlegt rými í ofni: 54 l.�Afl: 3,1 kw�Mál: sjá aftast�

OfnSlekkur sjálfkrafa á blæstri�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�snertiskjár�“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Undirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Grill með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Hraðhitun 6 mínotur, Pyrolysis

Mál (HxBxD): 59,1 × 59,7 × 54,7 sm

Pure hönnunRyðfrí

Pure hönnunRyðfrí

Pure hönnunRyðfrí

231378

231361

222731

Hitaskúffa

Örbylgju-/kombiofn - build-in

innbyggiofn/gufuofn

BWD1102AX

BOC5322AX

BOC6322AX

Orku-nýtniA

UpplýsingarOrkunotkun: �0,74 kWt (blæstri), 0,78 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 27 l.�Afl: 2,2 kw�Mál: sjá aftast�

OfnKöld hurð�Barnalæsing á hurð�1 ofnagrind�snertiskjár�“DCS” kælibúnaður�Kraftur á gufu: 2200 w�Vatnsmagn: 1,2 L.�Hita möguleikar: �Heitur blástur, Gufusuða, Gufusuða með heitu, Kjöthitamælir

Mál (HxBxD): 46 × 59,7 × 56,8 sm

snertiskjár�Ofnrými: 32 l.�Ryðfrítt innrabyrði�Örbylgjuafl: 1000 w�Grill: 1500 w�Blástur: 1500 w�Aflstillingar: 6�Tilbúin kerfi: 3�Afþíðingarbúnaður eftir �tíma/vigtAfþíðingarbúnaður�

Snúningsdiskur fyrir jafna �hitunDiskastærð: 32 sm�Barnalæsing�Mál: sjá aftast�

Mál (HxBxD): 45,5 × 59,5 × 54,2 sm

Útdraganleg skúffa�rofi með gaumljósi�stamt efni�loftflæði�Mögulegt hitastig: 30–70 ºC�Rafmagn: 220 – 240 V / �50 Hz

Passar með BOC6322AX og �BOC5322AXMál: sjá aftast�

Mál (HxBxD): 14,0 x 59,5 x 54,5 sm

Page 49: V ö r u l i s t i

49PUrE

PUrE

Pure Design er heill lína af vörum sem fara vel í hverju eldhúsi. Pure vörurnar hafa róandi áhrif með skýrum yfir-borðum sínum. Litaval og lóðréttir og láréttir hönnunarþættir stuðla að því að þær fari vel saman við aðra hluta eldhússins. Vörurnar í þessum flokki passa fullkomlega saman við hver aðrar og með þeim fæst einstakt heildaryfir-bragð í eldhúsinu.

Page 50: V ö r u l i s t i

ElDUnartæKi50

fJÖlBrEytt ÚrVal aflJÚffEnGri UPPlifUnKeimur af eldamennsku fagmannsinsNútíma gashelluborð eru hönnuð með fallegum hnöppum og glæsilegu útliti. Gorenje gaseldavélar einkennast af sérlega góðri nýtingu eldsins sem gefur óvenju heitan loga og enn betri frammistöðu. Yfirborð kjötsins lokast hraðar og heldur því inn í sér megninu af næringarefnunum og varðveitir hið náttúrulega bragð. Matreiðsla eins og bestu matreiðslumeistarar matreiða.

HI-LIGHT

SPANHELLA

sjálfvirkur suðubúnaður

renni snertitakki

Hrað hitun

Hi-light

spanhella tveir og þrír eða sporöskjulaga hitarartveir eða þrír stækkanlegir hitarar gera þér mögulegt að hafa réttan hitara undir pottinum. Sporöskjulaga hitari er tilvalinn fyrir stórar kjötsneiðar eða fiskinn. Með því einfaldlega að velja auka hringi, geturður stækkað eða minnkað hitasvæðið að vild og sparað þannig orku.

stopGo fyrir hámarks þægindiÞessi eiginleiki gefur þér færi á að fresta eldamennskunni um stundarsakir þegar óvænt atvik krefjast þess. Ein snerting og stopGo frestar öllum aðgerðum og gefur þér tíma til að skjótast frá og sinna aðkallandi verkefnum án áhættu. Það slökknar á öllum virkum hiturum þar til stopGo aðgerðin hefur verið afturkölluð.

spanhelluborðSpanhelluborð hitna tvöfalt hraðar en gashelluborð, þau eru hagkvæm og sérlega örugg. Það eru helstu kostir spanhelluborða. Hraðspan (PowerBoost) sparar tíma þinn og eykur enn frekar yfirburði spanhelluborðanna. Auðvelt er að virkja hraðspanið með því einfaldlega að velja P á stjórnborðinu. Með spantækninni sjá rafsegulbylgjur um að hita pottinn en hellan sjálf hitnar ekki. Þar af leiðir hitnar aðeins botninn á pottinum og þess vegna hitnar helluborðið ekki nema þar sem potturinn er og er því fullkomlega öruggt. Þegar búið er að fjarlægja pottinn af hellunni eða þegar búið er að slökkva á hellunni fellur hitinn á hellunni hratt. Þar sem spansuðuhellan bregst samstundis við öllum hitabreytingum er engin hætta á að sjóði upp úr pottinum, sem sparar þér einnig óþægindin við auka þrif. Með einni snertingu með fingurgómnum geturðu auðveldlega breytt hitastiginu þegar þú útbýrð hinar ýmsu sósur, bræðir súkkulaði eða útbýrð önnur matvæli sem eru viðkvæm fyrir hita. Alla potta með segulleiðandi botni (þetta er auðveldlega hægt að kanna með venjulegu segulstáli) er hægt að nota á spanhelluborðum.

Nú gefst notendum möguleiki á að velja á milli helluborða með tveimur eldunarsvæðum. Keramik helluborð með hefðbundnum hitara eða spani, og gashiturum eða wok hitara, allt eftir þínum þörfum.

sPanHElla

stEiPtar HEllUr

KEraMiK

Gas

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 min.

tíminn sem þarf til að hita 2 lítra af vatni úr 20°C í 95°C.

sPanHElla

stEiPtar HEllUr

KEraMiK

Gas

0 50 100 150 200 250 300 350 400 Watt/hr

Orkunotkun við að hita 2 lítra af vatni úr 20°C í 95°C.

notendahönnuð helluborð

Domino144079

Page 51: V ö r u l i s t i

SPANHELLA

HI-LIGHT

HI-LIGHT

HI-LIGHT

Orku-nýtniA

HI-LIGHT

ElDUnartæKi 51

Slípaður kantur

Slípaður kantur

Slípaður kantur

Slípaður kantur

Pure hönnunRyðfrí

Ryðfrír kantur

186359

144161

242989

144160

261278

236933

spanhelluborð

Gas keramik helluborð

Keramik helluborð

Gas keramik helluborð

innbyggieldavél

Keramik helluborð

IT320AC

GCSW310C

ECT330AC

GCS330C

BC7310AX

ECD615EX

UpplýsingarAfl: 7,1 kw�Notast með: BC7310AX�Útskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”Viðvörunarljós um heitar �hellur

Mál (HxBxD): 4,9 × 59,4 × 51 sm

UpplýsingarHeildarafl -Gas: 4 kw�Framleidd fyrir gasveitugas �en hægt að breyta fyrir jarð-gas og kútagasÚtskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðEinföld kveiking�Flæðiöryggi�Pott stálgrindur�Fjöldi hella: �framan: 55 mm, 1 kw, sparnaðar brennari, aftan: 100 mm, 3 kw, stór brennari

AukahlutirRyðfrír listi til að setja saman �fleiri helluborð

Mál (HxBxD): 10,7 × 30 × 51 sm

UpplýsingarHeildarafl -Gas: 4,5 kw�Framleidd fyrir gasveitugas �en hægt að breyta fyrir jarð-gas og kútagasÚtskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðEinföld kveiking�Flæðiöryggi�Pott stálgrindur�Fjöldi hella: �Fyrir miðju: 140 mm, 4,5 kw, Þrefaldur brennari

AukahlutirRyðfrír listi til að setja saman �fleiri helluborð

Mál (HxBxD): 11,8 × 30 × 51 sm

UpplýsingarOrkunotkun: �0,79 kWt (blæstri), 0,87 kWt (undir og yfirhita)Nýtanlegt rými í ofni: 60 l.�Afl: 10,4 kw�Notast með: ECD615EX�Mál: sjá aftast�

Ofninnri hurð er úr gleri�Mjög köld hurð (þrefalt gler)�Raf emelering í innrabyrði �ofnsBarnalæsing á hurð�1 ofnagrind�2 bökunarplötur�Mjög djúp steikarskúffa�Klukka: snertiskjár�“DCS” kælibúnaður�

Hita möguleikar: �Undir og yfirhiti, Heitur blástur, Heitur blástur, Undirhiti með blæstri, Undirhiti með heitum blæstri, Grill, Glóðargrill, Grill með blæstri, stillanlegt grill

Mál (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 sm

UpplýsingarAfl: 2,9 kw�Útskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðFjöldi hella: �framan: 180/120 mm, 1,7 kw, “Hi-Light”, aftan: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”snertitakkar�Sjálfvirkur suðubúnaður�Barnalæsing�

AukahlutirRyðfrír listi til að setja saman �fleiri helluborð

Mál (HxBxD): 6,8 × 30 × 51 sm

UpplýsingarAfl: 3,6 kw�Útskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðFjöldi hella: �framan: 145 mm, 1,4/3 kw, spanhella, aftan: 210 mm, 2,2 kw, spanhellasnertitakkar�Hrað hitun: 1�Sjálfvirkur suðubúnaður�Barnalæsing�

AukahlutirRyðfrír listi til að setja saman �fleiri helluborð

Mál (HxBxD): 6,2 × 30 × 51 sm

Page 52: V ö r u l i s t i

HI-LIGHTHI-LIGHT

HI-LIGHT

ElDUnartæKi52

Ryðfrír kantur

Riðfrír stáltoppur

Ryðfrír kantur

Riðfrír stáltoppurSlípaður kantur

231975

229056

229057

231895695090

Keramik helluborð

rafmagnshellur

Keramik helluborð

GashelluborðGas keramik helluborð

ECS780AX

E6N1AX

ECS680AX

G6N50AXGCS64C-1

UpplýsingarFramleidd fyrir gasveitugas �en hægt að breyta fyrir jarð-gas og kútagasÚtskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðEinföld kveiking�Flæðiöryggi�Pott stálgrindur�Fjöldi hella: �Fremri vinstri: 90 mm, 3 kw, stór brennari, Fremri hægri: 50 mm, 1 kw, sparnaðar brennari, Aftan vinstri: 60 mm, 1,75 kw, venjulegur brennari, Aftan hægri: 60 mm, 1,75 kw, venjulegur brennari

Mál (HxBxD): 10,5 × 60 × 51 sm

UpplýsingarHeildarafl -Gas: 8,3 kw�Framleidd fyrir gasveitugas �en hægt að breyta fyrir jarð-gas og kútagasÚtskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðEinföld kveiking�Flæðiöryggi�Pott stálgrindur�Fjöldi hella: �Fremri vinstri: 75 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Fremri hægri: 51 mm, 1 kw, sparnaðar brennari, Aftan vinstri: 75 mm, 1,9 kw, venjulegur brennari, Aftan hægri: 132 mm, 3,5 kw, Þrefaldur brennari

Mál (HxBxD): 10,7 × 58 × 51 sm

UpplýsingarAfl: 7 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 145 mm, 1,5 kw, rafmagnshella, Fremri hægri: 145 mm, 1,5 kw, rafmagnshella, Aftan vinstri: 180 mm, 2 kw, rafmagnshella, Aftan hægri: 180 mm, 2 kw, rafmagnshella

Mál (HxBxD): 8,3 × 58 × 51 sm

UpplýsingarAfl: 7,1 kw�Útskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210/175/120 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 265×170 mm, 2,4 kw, “Hi-Light”

renni snertitakki�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Viðvörunarljós um heitar �hellurBarnalæsing�

Mál (HxBxD): 5,6 × 59,4 × 51 sm

UpplýsingarAfl: 7,1 kw�Útskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210/175/120 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 265×170 mm, 2,4 kw, “Hi-Light”

renni snertitakki�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Viðvörunarljós um heitar �hellurBarnalæsing�

Mál (HxBxD): 5,5 × 75,4 × 51 sm

færslu-snerti stjórnborð með fingurgómunumGorenje helluborð með færslu-snerti stjórnborði gerir þér kleift að stjórna helluborðinu með fingurgómnum einum saman. Með því einu að snerta stjórnborðið og færa fingurinn yfir það, geturðu stýrt hitastiginu á hellunum. Hin rökrétta staðsetning stýringarinnar, næmni hennar og viðbragðsflýtir helluborðsins gefur þér algera stjórn á matseldinni.

Page 53: V ö r u l i s t i

HI-LIGHT

HI-LIGHT

HI-LIGHT

HI-LIGHT

HI-LIGHT

HI-LIGHT

ElDUnartæKi 53

Kantur/stál

Slípaður kantur

black

white

Ryðfrír kantur

Glerkantur

231958

231957

231955

231956

231971

251234

Keramik helluborð

Keramik helluborð

Keramik helluborð

Keramik helluborð

Keramik helluborð

Keramik helluborð

ECT680AXC

ECT680AC

ECT680AB

ECT680AW

ECT610AX

EC630ASC

UpplýsingarAfl: 6,4 kw�Útskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210/120 mm, 2,2 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”Viðvörunarljós um heitar �hellur

Mál (HxBxD): 9,2 × 60 × 51 sm

UpplýsingarAfl: 7,1 kw�Útskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210/175/120 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 265×170 mm, 2,4 kw, “Hi-Light”

snertitakkar�stopGo�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Viðvörunarljós um heitar �hellurBarnalæsing�

Mál (HxBxD): 5,6 × 59,4 × 51 sm

UpplýsingarAfl: 7,1 kw�Útskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210/175/120 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 265×170 mm, 2,4 kw, “Hi-Light”

snertitakkar�stopGo�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Viðvörunarljós um heitar �hellurBarnalæsing�

Mál (HxBxD): 5,4 × 60 × 51 sm

UpplýsingarAfl: 6,5 kw�Útskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 180 mm, 1,8 kw, “Hi-Light”

snertitakkar�Sjálfvirkur suðubúnaður�Viðvörunarljós um heitar �hellurBarnalæsing�

Mál (HxBxD): 5,6 × 59,4 × 51 sm

UpplýsingarAfl: 7,1 kw�Útskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210/175/120 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 265×170 mm, 2,4 kw, “Hi-Light”

snertitakkar�stopGo�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Viðvörunarljós um heitar �hellurBarnalæsing�

Mál (HxBxD): 5,6 × 59,4 × 51 sm

UpplýsingarAfl: 7,1 kw�Útskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210/175/120 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 265×170 mm, 2,4 kw, “Hi-Light”

snertitakkar�stopGo�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Viðvörunarljós um heitar �hellurBarnalæsing�

Mál (HxBxD): 5,5 × 59,8 × 51 sm

Page 54: V ö r u l i s t i

SPANHELLA

SPANHELLA

SPANHELLA

SPANHELLA

HI-LIGHT

HI-LIGHT

ElDUnartæKi54

Hægt að grópa inn í borðplötu

Slípaður kantur

Hægt að grópa inn í borðplötu

Ryðfrír kantur

Kantur/stál

Slípaður kantur

261119

186339

259153

186338

231979

231977

spanhelluborð

spanhelluborð

spanhelluborð

spanhelluborð

Keramik helluborð

Keramik helluborð

IT606ASC

IT600AC

IT604ASC

IT600AX

ECT780AXC

ECT780AC

UpplýsingarAfl: 7,1 kw�Útskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210/175/120 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 265×170 mm, 2,4 kw, “Hi-Light”

snertitakkar�stopGo�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Viðvörunarljós um heitar �hellurBarnalæsing�

Mál (HxBxD): 5,4 × 75 × 51 sm

UpplýsingarAfl: 4,8 kw�Útskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210 mm, 1,5 kw, spanhella, Fremri hægri: 145 mm, 0,9 kw, spanhella, Aftan vinstri: 145 mm, 0,9 kw, spanhella, Aftan hægri: 210 mm, 1,5 kw, spanhella

snertitakkar�Sjálfvirkur suðubúnaður�Viðvörunarljós um heitar �hellurBarnalæsing�

Mál (HxBxD): 6,7 × 59,5 × 51 sm

UpplýsingarAfl: 4,8 kw�Útskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210 mm, 1,5 kw, spanhella, Fremri hægri: 145 mm, 0,9 kw, spanhella, Aftan vinstri: 145 mm, 0,9 kw, spanhella, Aftan hægri: 210 mm, 1,5 kw, spanhella

snertitakkar�Sjálfvirkur suðubúnaður�Viðvörunarljós um heitar �hellurBarnalæsing�

Mál (HxBxD): 6,2 × 59 × 50,5 sm

UpplýsingarAfl: 7,1 kw�Útskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210/175/120 mm, 2,3 kw, “Hi-Light”, Fremri hægri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan vinstri: 145 mm, 1,2 kw, “Hi-Light”, Aftan hægri: 265×170 mm, 2,4 kw, “Hi-Light”

snertitakkar�stopGo�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Viðvörunarljós um heitar �hellurBarnalæsing�

Mál (HxBxD): 5,5 × 74,8 × 51 sm

UpplýsingarAfl: 7,4 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 200 mm, 2,3 kw, spanhella, Fremri hægri: 160 mm, 1,4 kw, spanhella, Aftan vinstri: 160 mm, 1,4 kw, spanhella, Aftan hægri: 200 mm, 2,3 kw, spanhella

snertitakkar�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Viðvörunarljós um heitar �hellurBarnalæsing�

Mál (HxBxD): 5,6 × 60 × 51 sm

UpplýsingarAfl: 7,4 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 200 mm, 2,3/3 kw, spanhella, Fremri hægri: 160 mm, 1,4 kw, spanhella, Aftan vinstri: 160 mm, 1,4 kw, spanhella, Aftan hægri: 200 mm, 2,3/3 kw, spanhella

snertitakkar�Hrað hitun: 2�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Viðvörunarljós um heitar �hellurBarnalæsing�

Mál (HxBxD): 5,6 × 60 × 51 sm

Page 55: V ö r u l i s t i

SPANHELLA

SPANHELLA

SPANHELLA

SPANHELLA

SPANHELLA

afar auðvelt að hreinsa Þar sem eldunarhellan hitar aðeins yfirborðið sem er beint undir eldunarílátinu þarf ekki að hafa áhyggjur af því að þurfa að standa í hreingerningum ef sýður upp úr pottinum, því ekkert festist eða brennur fast við helluna. Ef eitthvað hellist niður er einfaldlega hægt að þurrka það í burtu með votum klút og hreinsa svo helluna með venjulegu kranavatni.

ElDUnartæKi 55

Kantur/stál

Kantur/stál

Slípaður kantur

Slípaður kantur

Hægt að grópa inn í borðplötu

231952

231898

231899

231897

261179spanhelluborð

spanhelluborð

spanhelluborð

spanhelluborð

spanhelluborðIT740AXC

IT640AXC

IT740AC

IT640AC

IT706ASC

UpplýsingarAfl: 7,4 kw�Útskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 145 mm, 1,4/1,8 kw, spanhella, Fremri hægri: 180 mm, 1,85/2,5 kw, spanhella, Aftan vinstri: 210 mm, 2,3/3,2 kw, spanhella, Aftan hægri: 180 mm, 1,85/2,5 kw, spanhella

snertitakkar�Hrað hitun: 4�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Viðvörunarljós um heitar �hellurBarnalæsing�

Mál (HxBxD): 4,9 × 60 × 51 sm

UpplýsingarAfl: 7,4 kw�Útskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 145 mm, 1,4/1,8 kw, spanhella, Fremri hægri: 180 mm, 1,85/2,5 kw, spanhella, Aftan vinstri: 210 mm, 2,3/3,2 kw, spanhella, Aftan hægri: 180 mm, 1,85/2,5 kw, spanhella

snertitakkar�Hrað hitun: 4�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Viðvörunarljós um heitar �hellurBarnalæsing�

Mál (HxBxD): 5 × 59,8 × 51 sm

UpplýsingarAfl: 7,4 kw�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 200 mm, 2,3/3 kw, spanhella, Fremri hægri: 200 mm, 2,3/3 kw, spanhella, Aftan vinstri: 160 mm, 1,4 kw, spanhella, Aftan hægri: 160 mm, 1,4 kw, spanhella

snertitakkar�Hrað hitun: 2�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Viðvörunarljós um heitar �hellurBarnalæsing�

Mál (HxBxD): 5,6 × 77 × 52 sm

UpplýsingarAfl: 7,4 kw�Útskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210 mm, 2,3/3,2 kw, spanhella, Fremri hægri: 180 mm, 1,85/2,5 kw, spanhella, Aftan vinstri: 145 mm, 1,4/1,8 kw, spanhella, Aftan hægri: 180 mm, 1,85/2,5 kw, spanhella

snertitakkar�Hrað hitun: 4�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Viðvörunarljós um heitar �hellurBarnalæsing�

Mál (HxBxD): 4,9 × 75 × 51 sm

UpplýsingarAfl: 7,4 kw�Útskurðarmál: sjá aftast�

HelluborðFjöldi hella: �Fremri vinstri: 210 mm, 2,3/3,2 kw, spanhella, Fremri hægri: 180 mm, 1,85/2,5 kw, spanhella, Aftan vinstri: 145 mm, 1,4/1,8 kw, spanhella, Aftan hægri: 180 mm, 1,85/2,5 kw, spanhella

snertitakkar�Hrað hitun: 4�timastilling�Sjálfvirkur suðubúnaður�Viðvörunarljós um heitar �hellurBarnalæsing�

Mál (HxBxD): 5 × 74,8 × 51 sm

Page 56: V ö r u l i s t i

ElDUnartæKi56

ÞrýstitapTil að fá sem best afköst er mikilvægt að ekki séu beygjur eða hlykkir á útblástursrörinu. Passið að nota alltaf rétta stærð útblástursrörs. Nauðsynlegt er að hafa innstefnuloka til að forðast innblástur, óhreinindi og ryk.

lOftræstinG sEM VirKar

Útblástur /HringrásEf möguleiki er að tengja útblástursrör við viftu/háf gefur það bestan árangur. Ef það er ekki hægt er lausnin fólgin í hringrásarblæstri. Vifta með hringrás er með er með kolasíu sem hreinsar loftið áður en það fer aftur inn í herbergið.

P.a.E. kerfið – ný tækniMeð nýja Perimetriska sogkerfinu P.A.E. kerfinu (sjá mynd) kynnir Gorenje byltingarkennda breytingu á sogtækninni. Með P.A.E. kerfinu flyst sogkerfið frá miðju háfsins til ytri hluta hans. Það gefur betra og skilvirkara sog og dregur einnig úr orkunotkun og hávaða frá háfnum.

ViðhaldÞað er nauðsynlegt að hreinsa fitusíuna reglulega, a.m.k. einu sinni í mánuði. Ef sían er óhrein dregur það úr afköstum viftunnar. Málmsíu má þvo í höndum eða í uppþvottavél. Kolasíuna er ekki hægt að hreinsa, en hana þarf að skipta um einu sinni til tvisvar á ári eftir notkun viftunnar .

Hversu mikil loftræsting?stærð viftu/háfs skal valin miðað við stærð eldhússins. Góð regla segir að viftan eigi að skipta um loft í herberginu 10-20 sinnum á klst. Ef um er að ræða eldhús sem er 4x4 m. og lofthæð er 2,5 m þarf því að skipta um 40 m3 af lofti. Það gerir 400-800 m3 á klst.

Góð loftræsting er nauðsynTilgangur viftunnar er að skapa undirþrýsting í eldhúsinu svo matarlykt dreifist sem minnst. Til að sá þrýstingur myndist þarf ferskt loft að komast að eldhúsinu. Það getur verið frá næsta herbergi en varist að opna glugga nálægt viftunni því það getur breytt loftstraumnum í herberginu. Viftan dregur fitumettað loftið inn í gegnum síuna og kælir loftið. Fitan verður eftir í síunni og hreint loftið fer aftur út í herbergið.

Háfur með utanáliggjandi motorMótorinn er hengdur upp í loftið eða í upphengið. Þetta dregur úr hávaða frá háfnum.

Page 57: V ö r u l i s t i

60cm

50cm

60cm

50cm

60cm

50cm

ElDUnartæKi 57

VeggháfurRyðfrítt stál

ÚtdraganlegHvít hönnun

VeggháfurHvít hönnun

VeggháfurHvít hönnun

VeggháfurHvít hönnun

VeggháfurRyðfrítt stál

602000

662700

527999

662701

230766

662702

Gufugleypir

Gufugleypir

Gufugleypir

Gufugleypir

Gufugleypir

Gufugleypir

DAH302RF

DAH510W

DAH302HV

DAH500W

DU601W

DAH301RF

Breidd: 50 sm�Afkastageta með kolasíu: �290 m³/klst1 mótor�Lýsing: 1 × 40 w�Hreinsanleg fitusía�Aflstillingar: 3�Þvermál loftops: 12 sm�Stýringar vélbúnaður�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 56 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 127033�Málmsía: 127063�Mál: sjá aftast�

Breidd: 50 sm�Afkastageta með kolasíu: �290 m³/klst1 mótor�Lýsing: 1 × 40 w�Hreinsanleg fitusía�Aflstillingar: 3�Þvermál loftops: 12 sm�Stýringar vélbúnaður�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 49 / 56 �dB(A)

AukahlutirKolasía: 127033�Málmsía: 127067�Mál: sjá aftast�

Breidd: 50 sm�Afkastageta með kolasíu: �310 m³/klst1 mótor�Lýsing: 1 × 40 w�Hreinsanleg fitusía�Aflstillingar: 3�Þvermál loftops: 12 sm�Stýringar vélbúnaður�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 51 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 127024�Málmsía: 127051�Mál: sjá aftast�

Breidd: 60 sm�Afkastageta með kolasíu: �290 m³/klst1 mótor�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�Þvermál loftops: 12 sm�Stýringar vélbúnaður�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 56 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 127033�Málmsía: 231823�Mál: sjá aftast�

Breidd: 60 sm�Afkastageta með kolasíu: �450 m³/klst2 mótorar�Lýsing: 2 × 40 w�Hreinsanleg fitusía�Aflstillingar: 3�Þvermál loftops: 12,5 sm�Stýringar vélbúnaður�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 56 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 127024�Málmsía: 127052�Mál: sjá aftast�

Breidd: 60 sm�Afkastageta með kolasíu: �450 m³/klst2 mótorar�Lýsing: 2 × 40 w�Hreinsanleg fitusía�Aflstillingar: 3�Þvermál loftops: 12,5 sm�Stýringar vélbúnaður�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 56 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 127024�Málmsía: 127052�Mál: sjá aftast�

Page 58: V ö r u l i s t i

60cm

60cm

60cm

60cm

60cm

60cm

ElDUnartæKi58

ÚtdraganlegRyðfrítt stál

ÚtdraganlegHvít hönnun

ÚtdraganlegRyðfrítt stál

ÚtdraganlegHvít hönnun

ÚtdraganlegRyðfrítt stál

ÚtdraganlegHvít hönnun

152999

152997

101775

101774

174844

174845

Gufugleypir

Gufugleypir

Gufugleypir

Gufugleypir

Gufugleypir

Gufugleypir

DF620E

DF620W

DF615E

DF615W

DF610E

DF610W

Breidd: 60 sm�Afkastageta með kolasíu: �300 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 40 w�Hreinsanleg fitusía�Aflstillingar: 3�Þvermál loftops: 12,5 sm�Stýringar vélbúnaður�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 50 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 110575�Málmsía: 175037�Mál: sjá aftast�

Breidd: 60 sm�Afkastageta með kolasíu: �390 m³/klst2 mótorar�Lýsing: 2 × 40 w�Hreinsanleg fitusía�Aflstillingar: 3�Þvermál loftops: 11 sm�Stýringar vélbúnaður�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 45 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 110575�Málmsía: 110576�Mál: sjá aftast�

Breidd: 60 sm�Afkastageta með kolasíu: �600 m³/klst2 mótorar�Lýsing: 2 × 40 w�Hreinsanleg fitusía�Aflstillingar: 3�Þvermál loftops: 12,5 sm�Stýringar vélbúnaður�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 54 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 153255�Málmsía: 113746�Mál: sjá aftast�

Breidd: 60 sm�Afkastageta með kolasíu: �300 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 40 w�Hreinsanleg fitusía�Aflstillingar: 3�Þvermál loftops: 12,5 sm�Stýringar vélbúnaður�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 50 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 110575�Málmsía: 175037�Mál: sjá aftast�

Breidd: 60 sm�Afkastageta með kolasíu: �390 m³/klst2 mótorar�Lýsing: 2 × 40 w�Hreinsanleg fitusía�Aflstillingar: 3�Þvermál loftops: 11 sm�Stýringar vélbúnaður�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 45 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 110575�Málmsía: 110576�Mál: sjá aftast�

Breidd: 60 sm�Afkastageta með kolasíu: �600 m³/klst2 mótorar�Lýsing: 2 × 40 w�Hreinsanleg fitusía�Aflstillingar: 3�Þvermál loftops: 12,5 sm�Stýringar vélbúnaður�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 54 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 153255�Málmsía: 113746�Mál: sjá aftast�

Kantur sem hægt er aðskipta um

(164387)

Kantur sem hægt er aðskipta um

(164387)

Page 59: V ö r u l i s t i

60cm

50cm

60cm

50cm

Fyrir miðsog

Fyrir miðsog

59,6cm

59,6cm

ElDUnartæKi 59

VeggháfurRyðfrítt stál

VeggháfurRyðfrítt stál

ÚtdraganlegHvít hönnun

InnbyggiRyðfrítt stál

Pure hönnunÚtdraganlegRyðfrítt/gler

Allure hönnunÚtdraganlegRyðfrítt/gler

105276

663041

105278

663091

237711

237713

Gufugleypir

Gufugleypir

Gufugleypir

Gufugleypir

Gufugleypir

Gufugleypir

DC200E

DAH550E

DC100W

DK410E

DFG6156AX

DFG6156BX

Breidd: 59,6 sm�Afkastageta með kolasíu: �480 m³/klst2 mótorar�Lýsing: 2 × 35 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�Þvermál loftops: 12 sm�Stýringar vélbúnaður�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 68 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 240745�Málmsía: 240815�Mál: sjá aftast�

Breidd: 50 sm�Afkastageta með kolasíu: �450 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 40 w, halogen�Hreinsanleg fitusía�Aflstillingar: 3�Þvermál loftops: 15 sm�Stýringar vélbúnaður�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 58 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 127029�Málmsía: 127016�Mál: sjá aftast�

Breidd: 50 sm�Afkastageta með kolasíu: �450 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 40 w�Hreinsanleg fitusía�Aflstillingar: 3�Þvermál loftops: 12 sm�Stýringar vélbúnaður�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 55 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 127031�Málmsía: 127018�Mál: sjá aftast�

Breidd: 59,6 sm�Afkastageta með kolasíu: �480 m³/klst2 mótorar�Lýsing: 2 × 35 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�Þvermál loftops: 12 sm�Stýringar vélbúnaður�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 68 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 240745�Málmsía: 240815�Mál: sjá aftast�

Breidd: 60 sm�Fyrir miðsog�Plast ventill�Lýsing: 2 × 40 w�Hreinsanleg fitusía�Þvermál loftops: 12 sm�Stýringar vélbúnaður�

AukahlutirMálmsía: 113746�Mál: sjá aftast�

Breidd: 60 sm�Fyrir miðsog�Plast ventill�Lýsing: 2 × 40 w�Þvermál loftops: 12 sm�Stýringar vélbúnaður�

AukahlutirMálmsía: 127059�Mál: sjá aftast�

Kantur sem hægt er aðskipta um

(105277)

Page 60: V ö r u l i s t i

60cm

59,6cm

59,6cm

60cm

60cm

ElDUnartæKi60

VeggháfurSvört hönnun

VeggháfurSvört hönnun

VeggháfurRyðfrítt stál

VeggháfurHvít hönnun

VeggháfurRyðfrítt stál

106404

241885237771

662791

662749

Gufugleypir

GufugleypirGufugleypir

Gufugleypir

Gufugleypir

DK600S

DKR6355BKDKR6355X

DK600W

DK450E

Breidd: 60 sm�Afkastageta með kolasíu: �450 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 40 w�Hreinsanleg fitusía�Aflstillingar: 3�Þvermál loftops: 15 sm�Stýringar vélbúnaður�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 58 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 127029�Málmsía: 127036�Mál: sjá aftast�

Breidd: 59,6 sm�Afkastageta með kolasíu: �500 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 35 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 4�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 65 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 240745�Málmsía: 240818�Mál: sjá aftast�

Breidd: 59,6 sm�Afkastageta með kolasíu: �500 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 35 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 4�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 65 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 240745�Málmsía: 240818�Mál: sjá aftast�

Breidd: 60 sm�Afkastageta með kolasíu: �450 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 40 w�Hreinsanleg fitusía�Aflstillingar: 3�Þvermál loftops: 15 sm�Stýringar vélbúnaður�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 58 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 127029�Málmsía: 127036�Mál: sjá aftast�

Breidd: 60 sm�Afkastageta með kolasíu: �450 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 40 w�Hreinsanleg fitusía�Aflstillingar: 3�Þvermál loftops: 15 sm�Stýringar vélbúnaður�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 58 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 127029�Málmsía: 127036�Mál: sjá aftast�

Page 61: V ö r u l i s t i

89,8cm

90cm

60cm

90cm

VeggháfurRyðfrítt/gler

257356GufugleypirDVRG9535B

Breidd: 90 sm�Afkastageta með kolasíu: �589 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Fitusía�Hljóðstig (max.): 63 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 258691�Málmsía: 258692�Mál: sjá aftast�

80cm

ElDUnartæKi 61

VeggháfurRyðfrítt stál

VeggháfurRyðfrítt stál

VeggháfurRyðfrítt stál

196345182932182930GufugleypirGufugleypirGufugleypirDTS9515EDT 9545EDT 6545E

Breidd: 60 sm�Afkastageta með kolasíu: �780 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 57 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 182183�Málmsía: 184735�Mál: sjá aftast�

Breidd: 90 sm�Afkastageta með kolasíu: �807 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 57 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 182183�Málmsía: 184735�Mál: sjá aftast�

Breidd: 89,8 sm�Afkastageta með kolasíu: �820 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Fitusía�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 50 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 197466�Málmsía: 197468�Mál: sjá aftast�

60cm

VeggháfurRyðfrítt/gler

182934GufugleypirDVG6545E

Breidd: 60 sm�Afkastageta með kolasíu: �805 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásP.A.E. System�Hljóðstig (max.): 58 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 180177�Málmsía: 184756�Mál: sjá aftast�

VeggháfurRyðfrítt/gler

182935GufugleypirDVG8545E

Breidd: 80 sm�Afkastageta með kolasíu: �811 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 18 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásP.A.E. System�Hljóðstig (max.): 58 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 180177�Málmsía: 184756�Mál: sjá aftast�

Page 62: V ö r u l i s t i

80cm

80cm

80cm

60cm

60cm

Stýrt af skynjurum, háfurinn bregst við ef breytingar verða á lofti. Þegar slökkt er á háfnum lokast hann, þegar þú kveikir

Breytist háfurinn frá því að vera hallandi í það að vera lóðréttur til að hleypa inn lofti.

a U t O s E n s E s J á l f V i r K U r

Ekki í notkun (lokaður)

Ínotkun (opinn)

ElDUnartæKi62

Pure hönnunVeggháfurSvört

239191GufugleypirDVGA8545AX

Breidd: 80 sm�Afkastageta með kolasíu: �1000 m³/klst1 mótor�Lýsing: 5 × 1 w LED diode�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 4�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 58 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 180178�Málmsía: 187926�Mál: sjá aftast�

Pure hönnunVeggháfurSvört hönnun

Allure hönnunVeggháfurSvört

Pure hönnunVeggháfurSvört hönnun

Allure hönnunVeggháfurSvört

238470

238473

238471

238474

Gufugleypir

Gufugleypir

Gufugleypir

Gufugleypir

DVG8545AX

DVG8545BX

DVG6545AX

DVG6545BX

Breidd: 60 sm�Afkastageta með kolasíu: �780 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 2 w LED diode�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�P.A.E. System�Hljóðstig (max.): 58 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 180178�Málmsía: 187926�Mál: sjá aftast�

Breidd: 80 sm�Afkastageta með kolasíu: �780 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 2 w LED diode�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�P.A.E. System�Hljóðstig (max.): 58 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 180178�Málmsía: 187926�Mál: sjá aftast�

Breidd: 60 sm�Afkastageta með kolasíu: �805 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásP.A.E. System�Hljóðstig (max.): 58 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 180177�Málmsía: 184756�Mál: sjá aftast�

Breidd: 80 sm�Afkastageta með kolasíu: �811 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 18 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásP.A.E. System�Hljóðstig (max.): 58 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 180177�Málmsía: 184756�Mál: sjá aftast�

Page 63: V ö r u l i s t i

90cm

60cm

89,6cm

59,6cm

60cm

Pure VeggháfurSvört hönnun

Pure VeggháfurSvört hönnun

257353GufugleypirDQG6535AX

Breidd: 60 sm�Afkastageta með kolasíu: �589 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Fitusía�Hljóðstig (max.): 63 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 258691�Málmsía: 195200�Mál: sjá aftast�

90cm

ElDUnartæKi 63

Pure hönnunVeggháfurRyðfrítt/gler

Pure hönnunVeggháfurRyðfrítt/gler

Allure hönnunVeggháfurRyðfrítt/gler

Allure hönnunVeggháfurRyðfrítt/gler

238476238475

237766237763

GufugleypirGufugleypir

GufugleypirGufugleypir

DT 9545AXDT 6545AX

DTG9455BXDTG6455BX

Breidd: 59,6 sm�Afkastageta með kolasíu: �700 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 35 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 4�Þvermál loftops: 15 sm�Fjarstýring�rafræn stýring�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 62 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 240746�Málmsía: 240817�Mál: sjá aftast�

Breidd: 89,6 sm�Afkastageta með kolasíu: �700 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 35 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 4�Þvermál loftops: 15 sm�Fjarstýring�rafræn stýring�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 62 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 240746�Málmsía: 240817�Mál: sjá aftast�

Breidd: 60 sm�Afkastageta með kolasíu: �780 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 57 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 182183�Málmsía: 184735�Mál: sjá aftast�

Breidd: 90 sm�Afkastageta með kolasíu: �807 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 57 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 182183�Málmsía: 184735�Mál: sjá aftast�

257355GufugleypirDQG9535AX

Breidd: 90 sm�Afkastageta með kolasíu: �589 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Fitusía�Hljóðstig (max.): 63 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 258691�Málmsía: 258693�Mál: sjá aftast�

Page 64: V ö r u l i s t i

90cm

60cm

ElDUnartæKi64

VeggháfurRyðfrítt/gler

VeggháfurRyðfrítt/gler

182961

182960

Gufugleypir

Gufugleypir

DTG9335E

DTG6335E

Breidd: 60 sm�Afkastageta með kolasíu: �452 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�Þvermál loftops: 15 sm�Stýringar vélbúnaður�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 57 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 182192�Málmsía: 185584�Mál: sjá aftast�

Breidd: 90 sm�Afkastageta með kolasíu: �452 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�Þvermál loftops: 15 sm�Stýringar vélbúnaður�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 57 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 182192�Málmsía: 185584�Mál: sjá aftast�

40cm

39cm

42,5cm

50cm

EyjuháfurRyðfrítt stál

EyjuháfurRyðfrítt stál

EyjuháfurRyðfrítt/gler

EyjuháfurRyðfrítt/gler

155444

238608

175663

175662

Gufugleypir

Gufugleypir

Gufugleypir

Gufugleypir

KD950EI

IDR4545X

IDR401E

IDR501E

Breidd: 50 sm�1 mótor�Lýsing: 4 × 40 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 4�tímastilling�Fjarstýring�rafræn stýring�Hitaskynjari�Fitusía�Háfar, eingöngu fyrir kola-�filterHljóðstig (max.): 65 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 177916�Málmsía: 183813�Mál: sjá aftast�

Breidd: 39 sm�Afkastageta með kolasíu: �670 m³/klst1 mótor�Lýsing: 4 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásP.A.E. System�Hljóðstig (max.): 59 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 180178�Málmsía: 187926�Mál: sjá aftast�

Breidd: 42,5 sm�1 mótor�Lýsing: 4 × 40 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 4�tímastilling�Fjarstýring�rafræn stýring�Hitaskynjari�Fitusía�Háfar, eingöngu fyrir kola-�filterHljóðstig (max.): 65 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 177916�Málmsía: 183813�Mál: sjá aftast�

Breidd: 40 sm�Afkastageta með kolasíu: �750 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 20 w, halogen�Hreinsanleg fitusía�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásP.A.E. System�Hljóðstig (max.): 52 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 127030�Málmsía: 167879�Mál: sjá aftast�

Page 65: V ö r u l i s t i

90cm

60cm

89,8cm

89,8cm

89,8cm

89,8cm

ElDUnartæKi 65

VeggháfurRyðfrítt/gler

VeggháfurRyðfrítt/gler

182959

182958

Gufugleypir

Gufugleypir

DKG9335E

DKG6335E

Breidd: 60 sm�Afkastageta með kolasíu: �452 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�Þvermál loftops: 15 sm�Stýringar vélbúnaður�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 57 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 182192�Málmsía: 181471�Mál: sjá aftast�

Breidd: 90 sm�Afkastageta með kolasíu: �452 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�Þvermál loftops: 15 sm�Stýringar vélbúnaður�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 57 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 182192�Málmsía: 181471�Mál: sjá aftast�

EyjuháfurÁl/gler

VeggháfurÁl/gler

EyjuháfurRyðfrítt stál

VeggháfurRyðfrítt stál

196111

196078

196110

196077

Gufugleypir

Gufugleypir

Gufugleypir

Gufugleypir

IDK9715AL

DK9715AL

IDK9715E

DK9715E

Breidd: 89,8 sm�Afkastageta með kolasíu: �650 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Hitaskynjari�Fitusía�Hljóðstig (max.): 58 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 197465�Málmsía: 110571�Mál: sjá aftast�

Breidd: 89,8 sm�Afkastageta með kolasíu: �650 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Hitaskynjari�Fitusía�Hljóðstig (max.): 58 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 197465�Málmsía: 110571�Mál: sjá aftast�

Breidd: 89,8 sm�Afkastageta með kolasíu: �650 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Hitaskynjari�Fitusía�Hljóðstig (max.): 62 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 197465�Málmsía: 110571�Mál: sjá aftast�

Breidd: 89,8 sm�Afkastageta með kolasíu: �650 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Hitaskynjari�Fitusía�Hljóðstig (max.): 62 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 197465�Málmsía: 110571�Mál: sjá aftast�

Page 66: V ö r u l i s t i

90cm

90cm

90cm

90cm

60cm

60cm

ElDUnartæKi66

EyjuháfurRyðfrítt/gler

EyjuháfurRyðfrítt/gler

VeggháfurRyðfrítt/gler

VeggháfurRyðfrítt/gler

VeggháfurRyðfrítt/gler

VeggháfurRyðfrítt/gler

187002

185989

185988

182937

185987

182936

Gufugleypir

Gufugleypir

Gufugleypir

Gufugleypir

Gufugleypir

Gufugleypir

IDKG9545EX

IDKG9545E

DKG9545EX

DKG9545E

DKG6545EX

DKG6545E

Breidd: 60 sm�Afkastageta með kolasíu: �740 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 58 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 182183�Málmsía: 184756�Mál: sjá aftast�

Breidd: 90 sm�Afkastageta með kolasíu: �735 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 58 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 180178�Málmsía: 187926�Mál: sjá aftast�

Breidd: 90 sm�Afkastageta með kolasíu: �747 m³/klst1 mótor�Lýsing: 4 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Hægt að breyta fyrir �endurhringrásHljóðstig (max.): 58 dB(A)�

AukahlutirKolasía: 180178�Málmsía: 187926�Mál: sjá aftast�

Breidd: 60 sm�Afkastageta með kolasíu: �603 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�

AukahlutirMálmsía: 184756�Utanáliggjandi motor fylgir�Mótor verður að vera stað-�settur á loftiMál: sjá aftast�

Breidd: 90 sm�Afkastageta með kolasíu: �629 m³/klst1 mótor�Lýsing: 2 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�

AukahlutirMálmsía: 187926�Utanáliggjandi motor fylgir�Mótor verður að vera stað-�settur á loftiMál: sjá aftast�

Breidd: 90 sm�Afkastageta með kolasíu: �612 m³/klst1 mótor�Lýsing: 4 × 20 w, halogen�Málmsía úr þvottahæfu áli�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�

AukahlutirMálmsía: 187926�Utanáliggjandi motor fylgir�Mótor verður að vera stað-�settur á loftiMál: sjá aftast�

Page 67: V ö r u l i s t i

90cm

90cm

90cm

90cm

ElDUnartæKi 67

234030

662696

festing á eyjuháf fyrir hallandi loftFESTING FYRIR EYJUHÁFA

MO800

rafmagnstenging: 220-�220 Vsog mótors: 1000 m³/klst�Þvermál loftops: 150 mm�Er aðeins hægt að setja �saman með: KD811G KD811E KD811Al KD811G insel KD811E insel KD811Al inselMál: sjá aftast�

Þessi festing gerir það mögulegt að festa eyjuháfa í hallandi loft.�Festingin er fest við loftið og stokkurinn á háfnum er festur �þar á.Hægt er að stilla festinguna frá 0° til 42°.�Þegar háfurinn er festur á þessa leið er ekki hægt að nota �endurhringrás.Hægt að nota þessa festingu við eftirfarandi gerðir háfa: �KD 811 E insel KD 811 G insel KD 811 Al insel DK 9715 E iDK 9715 Al iDKG 9715 EMál: sjá aftast�

EyjuháfurÁl/gler

VeggháfurÁl/gler

EyjuháfurRyðfrítt/gler

VeggháfurRyðfrítt/gler

663089

663087

662695

662693

Gufugleypir

Gufugleypir

Gufugleypir

Gufugleypir

KD811AL-INSEL

KD811AL

KD811G-INSEL

KD811G

Breidd: 90 sm�Lýsing: 2 × 40 w, halogen�Hreinsanleg fitusía�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Fitusía�

AukahlutirMálmsía: 127036�Ytri mótor seldur sér - �MO800Mál: sjá aftast�

Breidd: 90 sm�Lýsing: 2 × 40 w, halogen�Hreinsanleg fitusía�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Fitusía�

AukahlutirMálmsía: 127036�Ytri mótor seldur sér - �MO800Mál: sjá aftast�

Breidd: 90 sm�Lýsing: 2 × 40 w, halogen�Hreinsanleg fitusía�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Fitusía�

AukahlutirMálmsía: 127036�Ytri mótor seldur sér - �MO800Mál: sjá aftast�

Breidd: 90 sm�Lýsing: 2 × 40 w, halogen�Hreinsanleg fitusía�Aflstillingar: 3�tímastilling�Þvermál loftops: 15 sm�rafræn stýring�Fitusía�

AukahlutirMálmsía: 127036�Ytri mótor seldur sér - �MO800Mál: sjá aftast�

Page 68: V ö r u l i s t i

ElDUnartæKi68

Ryðfrí

Hvít

Ryðfrí

Hvít

Ryðfrí

Ryðfrí

258621

165216

183561

250732

183560

250720

Örbylgju- /kombiofn

Örbylgjuofn

Örbylgjuofn

Örbylgjuofn

Örbylgjuofn

Örbylgjuofn

MI 299 E

MI 206W

MI215E

MO17DW

MI 214E

MO17DE

rafræn stýring�Ofnrými: 17 l.�varnished�Örbylgjuafl: 1200 w�Aflstillingar: 6�Tilbúin kerfi: 8�Hraðeldunar kerfi�Afþíðingarbúnaður eftir �tíma/vigtAfþíðingarbúnaður�Snúningsdiskur fyrir jafna �hitunDiskastærð: 24,5 sm�Barnalæsing�

Mál (HxBxD): 26 × 46 × 36 sm

rafræn stýring�Ofnrými: 17 l.�varnished�Örbylgjuafl: 1200 w�Aflstillingar: 6�Tilbúin kerfi: 8�Hraðeldunar kerfi�Afþíðingarbúnaður eftir �tíma/vigtAfþíðingarbúnaður�Snúningsdiskur fyrir jafna �hitunDiskastærð: 24,5 sm�Barnalæsing�

Mál (HxBxD): 26,2 × 45,2 × 35,8 sm

rafræn stýring�Ofnrými: 20 l.�Örbylgjuafl: 800 w�Grill: 1050 w�Aflstillingar: 10�Tilbúin kerfi: 5�Hraðeldunar kerfi�Afþíðingarbúnaður eftir �tíma/vigtAfþíðingarbúnaður�Snúningsdiskur fyrir jafna �hitunDiskastærð: 25,5 sm�

Mál (HxBxD): 27,9 × 46,5 × 36,4 sm

rafræn stýring�Ofnrými: 23 l.�Örbylgjuafl: 800 w�Aflstillingar: 10�Afþíðingarbúnaður�Snúningsdiskur fyrir jafna �hitunDiskastærð: 25,5 sm�

Mál (HxBxD): 28,7 × 46,5 × 36,4 sm

rafræn stýring�Ofnrými: 23 l.�Örbylgjuafl: 800 w�Grill: 1050 w�Aflstillingar: 10�Hraðeldunar kerfi�Afþíðingarbúnaður eftir �tíma/vigtAfþíðingarbúnaður�Snúningsdiskur fyrir jafna �hitunDiskastærð: 25,5 sm�

Mál (HxBxD): 28,7 × 46,5 × 37,6 sm

rafræn stýring�Ofnrými: 29 l.�Ryðfrítt innrabyrði�Örbylgjuafl: 900 w�Grill: 850 w�Blástur: 2250 w�Crust function�Aflstillingar: 10�Tilbúin kerfi: 5�Klukka�Hraðeldunar kerfi�Afþíðingarbúnaður�Snúningsdiskur fyrir jafna �hitunDiskastærð: 31 sm�Barnalæsing�Aukahlutir: Innbyggirammi: �tK 9299Mál: sjá aftast�

Mál (HxBxD): 31,1 × 51,3 × 40,1 sm

Page 69: V ö r u l i s t i

ElDUnartæKi 69

Ryðfrí

Pure hönnun

Svört

Svört

Ryðfrí

Ryðfrí

197923

245495

197941

197942

197926

174885

Örbylgju- /kombiofn

Örbylgjuofn m/grilli

Örbylgju- /kombiofn

Örbylgjuofn m/grilli

Örbylgjuofn m/grilli

Örbylgjuofn m/grilli

GMO-25DCE

GMO23A

GMO-25DCB

GMO-20DGB

GMO-23DGE

GMO20DGE

rafræn stýring�Ofnrými: 20 l.�Ryðfrítt innrabyrði�Örbylgjuafl: 800 w�Grill: 1100 w�Aflstillingar: 5�Afþíðingarbúnaður�Snúningsdiskur fyrir jafna �hitunDiskastærð: 24,5 sm�Barnalæsing�

Mál (HxBxD): 28 × 47 × 36,7 sm

rafræn stýring�Ofnrými: 20 l.�Ryðfrítt innrabyrði�Örbylgjuafl: 800 w�Grill: 1100 w�Aflstillingar: 5�Afþíðingarbúnaður�Snúningsdiskur fyrir jafna �hitunDiskastærð: 24,5 sm�Barnalæsing�

Mál (HxBxD): 28 × 47 × 36,7 sm

snertiskjár�Ofnrými: 23 l.�Ryðfrítt innrabyrði�Örbylgjuafl: 900 w�Grill: 1200 w�Crust function�Aflstillingar: 5�Tilbúin kerfi: 6�Afþíðingarbúnaður eftir �tíma/vigtAfþíðingarbúnaður�Snúningsdiskur fyrir jafna �hitunDiskastærð: 27 sm�Barnalæsing�

Mál (HxBxD): 30,3 × 51 × 38,7 sm

rafræn stýring�Ofnrými: 23 l.�Ryðfrítt innrabyrði�Örbylgjuafl: 800 w�Grill: 1200 w�Aflstillingar: 5�Tilbúin kerfi: 6�Afþíðingarbúnaður�Snúningsdiskur fyrir jafna �hitunDiskastærð: 27 sm�Barnalæsing�

Mál (HxBxD): 30,3 × 51 × 38,7 sm

rafræn stýring�Ofnrými: 25 l.�Ryðfrítt innrabyrði�Örbylgjuafl: 900 w�Grill: 1200 w�Blástur: 1350 w�Crust function�Aflstillingar: 5�Tilbúin kerfi: 6�Hraðeldunar kerfi�Afþíðingarbúnaður eftir �tíma/vigtAfþíðingarbúnaður�Snúningsdiskur fyrir jafna �hitunDiskastærð: 31 sm�Barnalæsing�

Mál (HxBxD): 30,3 × 51 × 49 sm

rafræn stýring�Ofnrými: 25 l.�Ryðfrítt innrabyrði�Örbylgjuafl: 900 w�Grill: 1200 w�Blástur: 1350 w�Aflstillingar: 5�Tilbúin kerfi: 6�Hraðeldunar kerfi�Afþíðingarbúnaður eftir �tíma/vigtAfþíðingarbúnaður�Snúningsdiskur fyrir jafna �hitunDiskastærð: 31 sm�Barnalæsing�

Mál (HxBxD): 30,3 × 51 × 49 sm

Page 70: V ö r u l i s t i

ElDUnartæKi70

Pure hönnun

silver

Pure hönnun

Hvít

238533

258620

238537

258619

Örbylgjuofn m/grilli - build-in

Örbylgju- /kombiofn

Örbylgjuofn - build-in

Örbylgju- /kombiofn

BM6120AX

MI 281 SL

BM2120AX

MI 281 W

rafræn stýring�Ofnrými: 28 l.�Ryðfrítt innrabyrði�Örbylgjuafl: 1400 w�Grill: 1250 w�Blástur: 1250 w�Aflstillingar: 10�Tilbúin kerfi: 5�Klukka�Hraðeldunar kerfi�Afþíðingarbúnaður�Snúningsdiskur fyrir jafna �hitunDiskastærð: 30 sm�Barnalæsing�

Mál (HxBxD): 31,1 × 51,3 × 40,1 sm

rafræn stýring�Ofnrými: 28 l.�Ryðfrítt innrabyrði�Örbylgjuafl: 1400 w�Grill: 1250 w�Blástur: 1250 w�Aflstillingar: 10�Tilbúin kerfi: 5�Klukka�Hraðeldunar kerfi�Afþíðingarbúnaður�Snúningsdiskur fyrir jafna �hitunDiskastærð: 30 sm�Barnalæsing�

Mál (HxBxD): 31,1 × 51,3 × 40,1 sm

rafræn stýring�Ofnrými: 18 l.�Ryðfrítt innrabyrði�Örbylgjuafl: 800 w�Aflstillingar: 4�Afþíðingarbúnaður eftir �tíma/vigtSnúningsdiskur fyrir jafna �hitunDiskastærð: 24 sm�Barnalæsing�Hönnun passar með �eldavélumInnbyggirammi fylgir�Mál: sjá aftast�

Mál (HxBxD): 39 × 59,5 × 32,5 sm

snertiskjár�Ofnrými: 18 l.�Ryðfrítt innrabyrði�Örbylgjuafl: 800 w�Grill: 1050 w�Crust function�Aflstillingar: 5�Afþíðingarbúnaður eftir �tíma/vigtAfþíðingarbúnaður�Snúningsdiskur fyrir jafna �hitunDiskastærð: 24 sm�Barnalæsing�Hönnun passar með ofnum�Innbyggirammi fylgir�Mál: sjá aftast�

Mál (HxBxD): 39 × 59,5 × 32,5 sm

Passar við Mi299E�Mál: sjá aftast�

242163

innbyggirammi fyrir kombiofn

Ryðfrítt stál

Allure hönnunRyðfrítt stál

242164

Afhendist með handfangi�

Mál (HxBxD): 45,2 × 59,5 × 2 sm

Mál (HxBxD): 45,2 × 59,5 × 2 sm

Afhendist með handfangi�

Pure hönnunRyðfrítt stál

lok fyrir örbylgjuofn

lok fyrir örbylgjuofnDFM46PAX

DFM46PBX

KIT 9N40 258622

Örbylgjuafl

Combi

Grill

Blástur

Afþíðing

Page 71: V ö r u l i s t i

Eldunartæki 71

Ryðfrítt stál Ryðfrítt stál

231372

154507154506

Kaffi og expressovél Hitaskúffa

KælirVínkælir

BWD1102X

XBC660FXWC660F

Útdraganleg skúffa�stamt efni�rofi með gaumljósi�loftflæði�Mögulegt hitastig: �30 - 70 °Crafmagn: �220 - 240 V / 50Hzsaman CFA9100E�Mál: sjá aftast�

Mál (HxBxD): 4,5 × 28,8 × 51 sm

Fullkomin geymsla á vínum �við rétt hitastigHeildar/nýtanlegt rými: �158 / 156 l.Afkastageta: 57 flöskur�Stýriborð að ofanverðu með �stiglausum hitastilliHitastillir: +5° - + 15°�5 útdraganlegar skúffur�2 útdraganlegar skúffur með �viðarframhliðHægt að slökkva sérstaklega �á innilýsingu

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

Fullkomin geymsla á öli, �sterku áfengi og gosdrykkjumHeildar/nýtanlegt rými: �160 / 156 l.Afkastageta: �12 flöskur, 122 dósirStýriborð að ofanverðu með �stiglausum hitastilliHitastillir: +1° - + 10°�Kælivifta í kæli�3 færanlegar glerhillur�2 útdraganlegar skúffur með �viðarframhliðHægt að slökkva sérstaklega �á innilýsingu

Mál (HxBxD): 90 × 60 × 60 sm

Til innbyggingar í 60 cm �skápVatnsgeymir: 1,8 L�Geymir fyrir kaffibaunir: �250 gHægt að útbúa 12 �mismunandi kaffi og tedrykkiuppsetjanleg kerfi�stillanleg kaffikvörn�Stærð, 2 bollar�sjálfvirk cappuccino stilling�rafmagnstenging: �220-240 VMál: sjá aftast�

CFA9100E 196544

Mál (HxBxD): 45,5 × 59,2 × 40,5 sm

Kaffi og expressovélMeð sjálfvirku kerfi fyrir froðukaffi (cappaccino) er leikur einn að bjóða upp á ilmandi froðukaffi.

Þrýstu á hnappinn og kaffi og flóuð mjólk verður tilbúið á augabragði.

Hreinsikerfi sér um að slöngurnar séu hreinar eftir hverja notkun.

Orku-nýtniARiðfrír stáltoppur

273585smáeldhúsMK100S-R4T-1

Upplýsingartegund r4t (273585) er �með vaski til hægri, plötum til vinstritegund l4t (273586) er �með vaski til vinstri, plötum til hægriMál: sjá aftast�

HelluborðAfl: 3500 w�Nominal fuse current of coo-�king unit: 16 AFraman: �145 mm, 1500 w, rafmagnshellaAftan: �180 mm, 2000 w, rafmagnshellaÖryggistímastilling: Hel-�luborðið er með tímastil-lingu sem slekkur sjálfkrafa eftir 2 tíma

Kæliskápur með frystihólfiOrkunotkun á ári: 219 kWt�Nýtanlegt rými kælis: 103 l.�Nýtanlegt rými frystihólfs: �17 l.Bráðnunartími við straumrof: �12 klst.Frystigeta: 2 kg/dag�Hljóðstig: 40 dB(A)�1 kælipressa�snúningsrofi�Hurðaropnun: Breytileg �hurðaropnunAnti-bakteríu yfirborð�lýsing�

Kælirsjálfvirk afþíðing í kæli�3 færanlegar glerhillur�1 grænmetisskúffa�

FrystirHandvirk afþíðing�1 hurð�

Mál (HxBxD): 87,5 × 100 × 60 sm

Page 72: V ö r u l i s t i

72 Mál

innbyggi kæli- /frystiskápar

RKI41295

Kæli og frystiskápur

R60398DW-1R60398DE-1R60398DBK-1R63398DW-1R63398DE-1R65366DW-1R65366DE-1RK60358DW-1RK60358DE-1RK60358DBK-1RK1000IPNRK60328DW-1NRK60328DE-1NRK63328DW-1NRK63328DE-1RK60398DW-1RK60398DE-1NRK65358DW-1NRK65358DE-1F60308DW-1F60308DE-1

FN61238DW-1FN61238DE-1FN61328DBK-1FN63238DW-1FN63238DE-1

innbyggi kæliskápur

RI41325 innbyggi kæliskápur

RI41228 RBI41208

innbyggi kæliskápur

RI51228innbyggi kæli- /frystiskápar

NRKI41278

innbyggi kæli- /frystiskápar

NRKI41288

innbyggi kæli- /frystiskápar

NRKI ORA-E-SKaffi og expressovél

CFA9100E

Page 73: V ö r u l i s t i

73Mál

Hitaskúffa

BWD1102A BWD1102AX passar við BOC5322aX BOC6322aX

innbyggiofn

BOC5322AX BOC6322AXÖrbylgjuofn

MI299E

innbyggiofn

BOP7115AX BOP7325AX

innbyggiofn

BO7110AWBO7110AXBO7110AABO7110ABBO7310AXBO7310BXBO7345RWBO7345RBBO7510AWBO7510AXBO8530AX

BO8730AWBO8730AXBO8730AABO8730ABBO8735AWBO8780AX

BO71ORA-WBO71ORA-BBO71ORA-XBO87ORA-WBO87ORA-BBO87ORA-X

innbyggieldavél

BC7310AX

innbyggiofn

BP-ORA-E BP-ORA-S

Örbylgjuofn

BM2120AX BM6120AX

Page 74: V ö r u l i s t i

74 Mál

Gashelluborð

GHS64 ORA-W

Uppþvottavél

GU63210

Uppþvottavél

GV53221

Uppþvottavél

GV62420

Uppþvottavél

GV65421

Uppþvottavél

GV61020  GV61220  GV63321

Gashelluborð

GCS64CGashelluborð

G6N50AX

smáeldhús

MK100SR4T MK100SL4T

Page 75: V ö r u l i s t i

75Mál

Keramik helluborð

ECT680AB ECT680AW ECT680AC ECT680AXC ECS680AX

Keramik helluborðECD615EX

spanhelluborð

IT740AC IT740AXC

Keramik helluborð

EC630ASC

min. 30-max. 40

60

560

600

490

510

min. 50

6mm

55 .nim

55 .nim

003015

572094

100006

R15

h

EIT 390: h = 62ECT 350 C: h = 65GCS 330 C: h = 115GSCW 310 C: h = 152

Domino

EIT390 ECT350C GCS330C GSCW310C

spanhelluborðIT600AX IT600AC

spanhelluborð

IT604ASC IT606ASC

spanhelluborð

IT640AX IT640AC IT640AXC

spanhelluborð EIT695-ORA-E IT640-ORA-W

spanhelluborð

IT706ASC

Keramik helluborð

ECT600-ORA-E ECT680-ORA-E ECT680-ORA-W

Keramik helluborð

ECT610AX

Keramik helluborð

ECT780AC ECT780AXC ECS780AX

Helluborð

E 6N1 AX

Page 76: V ö r u l i s t i

76 Mál

110

173

20

40

600275-430

150

600

ø120

340

505

20

598

20155

275

40

520119

173

87

GufugleypirDAH301RF

GufugleypirDAH550E

GufugleypirDVRG9535B

GufugleypirDK410E

GufugleypirDVG6545BX DVG8545BX

GufugleypirDC200E

GufugleypirDQG6535AX DQG9535AX

GufugleypirDC100W

GufugleypirDAH510W

GufugleypirDF610W DF610 E

GufugleypirDAH500W

GufugleypirDU601

GufugleypirDF615W DF615E

GufugleypirDAH302RF DAH302HV

GufugleypirDFG6156AX DFG6156BX

Page 77: V ö r u l i s t i

77Mál

850 - 1100

600250 (240)

30

220

165

500

263

50

80

900

425

475705 - 980

650

275

GufugleypirDK450E

GufugleypirKD811G

GufugleypirDF620W   DF620E

GufugleypirDK600W DK600S

GufugleypirKD811AL

GufugleypirKD950EI

GufugleypirDFG602-ORA-S

GufugleypirKD811G-Insel KD811AL-Insel

GufugleypirDKG902-ORA-E

GufugleypirDKG552-ORA-S DKG552-ORA-W

Page 78: V ö r u l i s t i

78 Mál

GufugleypirIDR401E

60

940

490

325 255

500 600,900

855-

1030

70

490

min

295

max

470

335 260

900500

GufugleypirIDR501E

GufugleypirDTG6335E DTG9335E

GufugleypirDKG6545E DKG6545EX

GufugleypirDKR6355X DKR6355BK

GufugleypirDT6545AX DT9545AX

GufugleypirDKG9545E DKG9545EX

GufugleypirDT6545E

GufugleypirDKG6335E   DKG9335E

GufugleypirDVG6545E DVG8545E

GufugleypirIDKG9545E IDKG9545EX

GufugleypirDTG9455BX

Page 79: V ö r u l i s t i

79Mál

266

257.5

169.

9

42˚

266

257.5

169.

9

42˚

220 237

ø 390

700 - 890

445480

200

GufugleypirIDR4545X

GufugleypirIDK9715E IDK9715AL

GufugleypirDK9715E DK9715AL

GufugleypirDTG6455BX

GufugleypirDVG8545AX

GufugleypirDVG6545AX

Utanáliggjandi mótorMO800

GufugleypirDT9545E

GufugleypirDVGA8545AX

GufugleypirDTS9515

Festing fyrir eyjuháfa

Page 80: V ö r u l i s t i

Gorenjerönning heimilistæki:Borgartúni 24 - 105 reykjavík sími: 562 4011 Draupnisgötu 2 - 603 akureyri sími: 4 600 800 nesbraut 9 - 730 reyðarfjörðursími: 470 2020Hafnargata 52 - 230 reykjanesbærsími: 420 7200www.gorenje.is

Print: IPC, Slovenia. IS - 10/2009. Birt með fyrirvara um mynd,verð og/eða prentvillur.