wathb 18 2016

Das offizielle amtlicheMitteilungsblatt für die

Samtgemeinde Wathlingen

www.samtgemeinde-wathlingen.de

Samtgemeinde Wathlingen

www.wathlinger-bote.de

Jahrgang 46 Samstag, 30. April 2016 Nummer 18

Bereitschaftsdienste S. 2

Impressum S. 2

Amtl. Bekanntmachungen S. 3-4

Veranstaltungskalender S. 5

Geburtstage S. 6

KESS S. 7

Kirchliche Nachrichten S. 10

Kleinanzeigen S. 18

Vereine + Verbände ab S. 18

Sport ab S. 22

Inh. Olaf Voltmer · Dorfstraße 38 · Nienhagen

Telefon 0 51 44 / 9 26 60 · Telefax 9 26 62

Bücher kauft

man bei SKRIBO Fritz Müller

Ideen zum Vatertag

S. 16+17

Wathlingen · Am Bohlkamp 16a · Tel 05144/8271

Nienhagen · Schafstallweg 5 · Tel 05144/3313

Am Muttertag!

haben unsere Geschäfte

von 9 bis 12 Uhr geöffnet!

Beet- und Balkon-

pflanzen in großer

Auswahl!

Lernzentrum

Nienhagen

Tel. 0 51 44 / 560 97 99

Mo. – Fr. 14.00 – 18.00 Uhr

Wathlingen

spielt Tennis

Tag der offenen Tür beim

TC Wathlingen am Sonntag, 1. Mai,

ab 12 Uhr auf der Anlage

an der Kantallee

13. Wathlinger Meisterschaft

– VATERTAGSTURNIER –

Am 5. Mai 2016 ab 10 Uhr

Sportplatz Kolonie, RiedelstraßeUnsere Nachbarn

in Eicklingen S. 20

Ihre Experten

in Sachen Renovieren,

Bauen und Garten S. 12+13

Am 8. Mai ist Muttertag

S. 8 + 9

Ideen zum Vatertag

S. 16+17

Unsere Nachbarn

in Eicklingen S. 20

Ihre Experten

in Sachen Renovieren,

Bauen und Garten S. 12+13


S. 8 + 9

Schützen- und Volk#fe#t

in Großmoor6. – 8. Mai 2016 im Festzelt

hinter dem Dorfgemeinschaftshaus in Großmoor

Volkskönigsschießen, So., 1. Mai, 9.00 Uhr – 18.00 UhrAm Volkskönigsschießen können alle Bürgerinnen und Bürger ab 18 Jahre ausden Ortsteilen Adelheidsdorf, Großmoor und Dasselsbruch teilnehmen.

Proklamation des Volkskönigs, Fr., 7. Mai, 19.00 Uhr im FestzeltDer Volkskönig hat keinerlei Verpflichtungen!

Mehr dazu

auf Seite 17

Freitag, 6. Mai, ab 20.30 Uhr im Festzelt

Maibaumaufstellen am 30. April

Großmoor DGH um 18 Uhr, SPD-Ortsverein

Adelheidsdorf-Nienhagen

Nienhagen, ab 18 Uhr Blue Diamonds Musikzentrum,

Im Westfeld 13a (Maibaumaufstellen u. Tanz in den Mai)

Maibaumaufstellen am 1. Mai

Nienhagen, ab 14 Uhr, Förderverein Sinnes- und

Bewegungsgarten Nienhagen

Wathlingen, ab 11 Uhr Familienfest mit Maibaum-

aufstellen, 4 G Park, Kantallee 8

BEREITSCHAFTSDIENSTESonntag, 01.05.2016

Vital-Apotheke am NeumarktNeumarkt 1a, Celle, Tel. 0 51 41 / 23 285

Montag, 02.05.2016Heide-Apotheke

Fuhrberger Landstr. 27, Celle-Wietzenbruch,Tel. 0 51 41 / 454 55

Dienstag, 03.05.2016Linden-Apotheke

Pestalozziallee 28, Celle-AltencelleTel. 0 51 41 / 817 27

Mittwoch, 04.05.2016Sonnen-Apotheke

Vorwerker Platz 30, Vorwerk, Tel. 0 51 41 / 361 81Donnerstag, 05.05.2016

antares-ApothekeWestercellertorstr. 10, Celle, Tel. 0 51 41 / 9 04 10

Freitag, 06.05.2016Mohren-Apotheke

Am Heeseplatz, Celle, Tel. 0 51 41 / 418 69

Dienstag, 03.05.2016 Oliven Apotheke

Bahnhofsstraße 11, Wathlingen ,Tel. 0 51 44 / 49 59960

Mittwoch, 04.05.2016 Mühlen-Apotheke

Windmühlenstraße 3, Hänigsen,Tel. 0 51 47 / 275

Donnerstag, 05.05.2016Sonnen-Apotheke

Kaiserstraße 12, Uetze,Tel. 0 51 73/ 62 58

Freitag, 06.05.2016Oliven-Apotheke

Ramlinger Straße 66, Ehlershausen,Tel. 0 50 85 / 215

CELLER APOTHEKENSamstag, 30.04.2016

Apotheke GarßenWittenbergstr. 2, Celle-Garßen,

Tel. 0 50 86 / 29 04 67

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTBitte erfragen Sie unter der kostenlosen

Rufnummer 116 117den ärztlichen Bereitschaftsdienst

in der Nacht, am Wochenendeund an Feiertagen.

APOTHEKENDIENSTSamstag, 30.04.2016Die Neue Apotheke

Kaiserstraße 2A, Uetze, Tel. 0 51 73 / 980 30Sonntag, 01.05.2016Eichhorn-Apotheke

Windmühlenstraße 5, Hänigsen,Tel. 0 51 47 / 10 61

Montag, 02.05.2016 Löwen-Apotheke

Schulstraße 21, Wathlingen,Tel. 0 51 44 / 13 04

Wathlinger Bote – 2 – 30. April 2016/18

SOZIALSTATIONWATHLINGEN/FLOTWEDEL

- staatlich anerkannt seit 1981 -

Wir informieren und beraten Sie gern und sindTag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und FeiertagenWir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle

für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause

Wir bieten Ihnen an:Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,Dorfhilfe, Verleih von KrankenpflegehilfsmittelnLeitende Pflegefachkraft/PflegedienstleitungMichaela Schnoor ................................................................. Tel. (0 50 86) 82 38Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf Hanna Wedekind-Nünemann............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89

Gemeinde Wathlingen ..................... Manuela Drüsedau ... Tel.: (0 51 44) 49 09 60Gemeinde Bröckel ............................ Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Gemeinde Langlingen ...................... Daniela Feilbach ....... Tel.: (0 53 75) 98 26 43Gemeinde Wienhausen, Eicklingen .... Heike Salwey ........... Tel.: (0 50 82) 91 44 38Vertretungen der Gemeindeschwestern:........................................ Ingrid Baden ....................................... Tel.: (05144) 6673341........................................ Heidrun Blazek .................................. Tel.: (05141) 9776804........................................ Anja von Hörsten ............................. Tel.: (05144) 9729723........................................ Jessica Bahr ........................................ Tel.: (05085) 9713226

In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.

www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de

Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags mit ei-ner Auflage von 7000 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des WathlingerBoten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil:Svenja Rebmann und Ingeborg Varchmin. Redaktionelle Mitarbeiter: Pascal Mühlstein,Nina Ganz und Reinhilde Fusch. Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfing-sten GmbH & Co. KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendetwerden. Der Auftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertigerAnzeigenvorlagen in bezug auf eventuelle Urheberrechte.Der Moor Verlag behält sich vor Berichte und Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderteManuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Rücksendungenbitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.

IM

PRESSUM

Svenja RebmannGroßmoorer Verlag

Gartenstraße 1129352 Großmoor

� 05085-7427 oder 7429Fax 05085-7499

[email protected] Bürozeiten: Mo. – Do. 9.00 – 17.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Uhr

Polizeistation Wathlingen ......................................................... (0 51 44) 98 66-0

Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112

ASB Kranken- und Behindertentransport Celle ........................ (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflege für Senioren ................................................. (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................ (0 51 41) 977 18 94

Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstelle

sowie Augenärztlicher Notdienst ................................................. (05141) 911911

Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),

über die Leitstelle des Landkreises Celle .................................... (05141) 911911

Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst(0 51 41) 1 92 14

Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) ........... (0 51 41) 905 40

Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunschw. (05 31) 5 95 13 25

Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen .............. (05 51) 19240

Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ......... (05141) 214444

Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............. (05141) 6633

SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH (0 8 00) 786-4357

Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle:

Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf ........ (0 51 41) 916-43 42

Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen ................................... (0 50 51) 916-43 59

Erziehungsberatungsstelle des LK Celle für Kinder, Jugdl. und Erw. (0 51 41) 916-44 00

Pflege Notaufnahme „Senorenresidenz Herzogin Agnes“ Tag u. Nacht . (0171) 209 81 39

Öffnungszeiten und Telefonnummernder Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen

SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube, Verwaltungsleiter ................................................................. 491-11Wolfgang Grube (mobil) .................................................................. 0179 - 219 51 93Vorzimmer: Marina Ostermann ............................................... Tel. 491-11, Fax: 491-27E-Mail: [email protected] .......................................................Allgemeiner Vertreter, Stefan Hausknecht ........................................................ 491-50Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther ....................................................... 491-75Amt Steuerung und Personal, Kay Peters ......................................................... 491-42Amt Finanzen, Thorsten Borchers ..................................................................... 491-24Amt Bürgerservice, Ordnung und Soziales, Lena Baacke ................................. 491-16Amt Bauverwaltung, Hermann Rodenberg ........................................................ 491-28Amt Hoch- und Tiefbau, Umwelt, Lothar Niebuhr .............................................. 491-34Klärwerk (bei Störungen) ................................................................................ 9704-12Familienbüros der SG Wathlingen: KESS Nienhagen und KESS WathlingenMo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr und 15.00 17.00 Uhr .................................. 05144/970627Telefonvermittlung: Ottokar Franke ...................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27Wir sind für Sie da!Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde WathlingenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 12.00 UhrDienstag: .......................................................................................... 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Wathlingen:Frau Rösch ........................................................................................................ 491-67Frau Schultze ..................................................................................................... 491-68Frau Hellbusch ................................................................................................... 491-69Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingenim Samtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltungder Samtgemeinde in Wathlingen und in NienhagenMontag: ............................................................................................. 8.00 – 12.00 UhrDienstag: .......................................................................................... 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ........................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ....................................................... 8.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................... 8.00 – 12.00 UhrRathaus Nienhagen:Frau Pohl ......................................................................................................... 491-52Herr van der Linden ......................................................................................... 491-57Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde WathlingenGemeinde AdelheidsdorfBürgermeisterin Susanne Führer ................................... Tel. 0 51 44 / 491-0, Fax: 491-27Gemeinde NienhagenBürgermeister Jörg Makel ............................................ Tel. 0 51 44 / 49193, Fax: 49190Vorzimmer, Frau Wisch, Frau Hemme-Homann .............................. Tel. 0 51 44 / 491-91Gemeinde WathlingenBürgermeister Torsten Harms ..................................... Tel. 0 51 44 / 491-71, Fax: 491-77


Achtung!Aus betrieblichen Gründen bleibt das Europabad Nienhagen

dienstags geschlossen. Wir bitten um Ihr Verständnis

Samtgemeinde WathlingenDer Samtgemeindebürgermeister

Bekanntmachung

Bekanntmachung

Redaktionsschluss!Montag, der 2. Mai 2016 bis 12.00 Uhrim Rathaus Wathlingen, im Bürgerbüro, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen,

oder bis Dienstag, 3. Mai bis 12.00 Uhrdirekt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor,Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · E-Mail: [email protected]

Gemeinde WathlingenDer Bürgermeister

Bekanntmachung

Am Mittwoch, den 11.05.2016,18:00 Uhr, findet die Sitzung desAusschusses für Umwelt, Ener-gie, Planung und Gemeindewer-

ke der Samtgemeinde Wathlingen statt.Sitzungsort: im Ratssaal des RathausesNienhagen, Dorfstraße 41, NienhagenTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit, der Tagesordnung

2. Genehmigung des Protokolls über dieSitzung vom 17.02.2016

3. Mitteilungen und Berichte4. Einwohnerfragestunde5. Antrag der Fraktion "Bündnis90/DIE

GRÜNEN" im Rat der SamtgemeindeWathlingen auf Aufnahme der Thema-tik "Zukunft des Kalibergs in Wathlin-gen" in die politische Diskussion

6. Wärmekonzept der Grundschule Ni-enhagen: Vorstellung möglicher Vari-anten

7. Abwasserbetrieb der SamtgemeindeWathlingen: Vorstellung der Ergeb-nisse Benchmarking Abwasser Nord-deutschland 2014

8. Abwasserbetrieb der SamtgemeindeWathlingen: Bericht über die Ent-wicklung der rechtlichen Bestimmun-gen zur Klärschlammentsorgung bzw.-Verwertung.

9. Gemeindeverbindungsstraße Haupt-straße in Großmoor: Instandsetzungbzw. Verbreiterung

10. Erhebung von Abwasserbeiträgen fürkommunale Grundstücke

11. Anfragen der AusschussmitgliederWolfgang GrubeSamtgemeindebürgermeister

Prüfung der Standfestigkeit von Grab-malenUnfallverhütungsvorschrift der Gar-tenbau-BerufsgenossenschaftWeil Grabmale der Witterung und ande-ren Einwirkungen ausgesetzt sind und dieNutzung der Grabstätten und deren Pfle-ge die Standsicherheit beeinträchtigenkönnen, ist die Überprüfung der Standsi-cherheit von Grabmalen erforderlich. Ver-antwortlich für jeden Schaden der durchdas Umstürzen von Grabmalen oder Grab-malteilen verursacht wird, ist der jeweili-ge Nutzungsberechtigte. Jeder Nutzungs-berechtigte sollte aus eigenem Interessevon Zeit zu Zeit eine vorsichtige Druck-probe an dem auf der Grabstätte stehen-den Grabstein vornehmen.Die Friedhofsverwaltung wird am:Mittwoch, 18.05.2016 von 9.00 Uhr bis11.00 Uhr Friedhof WathlingenMittwoch, 18.05.2016 von 12.30 Uhr bis13.30 Uhr Friedhof GroßmoorMittwoch, 18.05.2016 von 14.00 Uhr bis15.00 Uhr Friedhof AdelheidsdorfDonnerstag, 19.05.2016 von 9.00 Uhrbis 11.30 Uhr Friedhof Nienhagen

die Standfestigkeit von stehenden Grab-steinen unter Einsatz eines Kipp Testersprüfen. Bei Grabsteinen mit einer Höheunter 70 cm wird eine Prüfkraft von 300N (30 kg) und bei Grabsteinen, deren Höheüber 70 cm ist, 500 N (50 kg) eingesetzt.Die Prüfkraft wird horizontal an der obe-ren Kante des Grabsteines aufgebracht.Die Prüflast wird kontinuierlich, nichtruckartig, bis zur Höchstlast in einemZeitraum von mehr als 2 Sekunden auf-gebracht. Wenn der Grabstein bei der ent-sprechenden Prüfkraft nicht nachgibt, gilter als standsicher.Nutzungsberechtigte, die bei der Prüfungzugegen sein möchten, können sich in derangegeben Zeit auf dem Friedhof einfin-den. Eine gezielte Zeitabstimmung mitEinzelnen kann leider nicht erfolgen. DieFriedhofsverwaltung behält sich eine Ter-min Änderung aus wichtigem Grund (z.B.Unwetter) vor und bedankt sich für IhreMitwirkung und Ihr Verständnis.Wathlingen, den 19.04.2016Der SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube

Am Montag, den 09.05.2016,18:00 Uhr, findet die Sitzung desAusschusses für Gemeindeent-wicklung, Umwelt und Bauen

der Gemeinde Wathlingen statt.Sitzungsort: 4 GPark Wathlingen, Kantal-lee 8, 29339 WathlingenTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit, der Tagesordnung

2. Genehmigung des Protokolls über dieSitzung vom 09.11.2015

3. Mitteilungen und Berichte4. Einwohnerfragestunde5. Sachstand – Begrünung Kaliberg; bis-

heriger Ablauf und Einordnung in dieUmweltaspekte

6. Anfragen der Ausschussmitglieder7. EinwohnerfragestundeTorsten HarmsBürgermeister

Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube informiert:

Gemeinde AdelheidsdorfDie Bürgermeisterin

Bekanntmachung

Liebe Mitbürger-innen und Mitbürger,im Rahmen der In-formationsveran-staltung zur Unter-bringung der Flücht-linge in der Samtge-meinde Wathlingenam 24.02.2016 hat-ten wir zugesagt, Sie

auch über die weitere Unterbringung imehemaligen Hotel Müggenburg zu infor-mieren. Hierfür müssen wir noch um et-was Geduld bitten. Die planungsrelevan-ten Gespräche sind intensiv und wir ge-ben diesem Prozess den notwendigenRaum. Brandschutz-, Sicherheits- undVersicherungsfragen sind zu berücksich-tigen. Natürlich auch Fragen der sozial-räumlichen Integration. Erst danach gehtes an die Umsetzung und auch diese wirdetwas Zeit in Anspruch nehmen.Erneut betonen will ich in diesem Zusam-menhang, dass wir bei der uns gestelltenAufgabe der Flüchtlingsunterbringungauf zwei Perspektiven gleichermaßenachten: Neben dem Wohl der bei unsSchutz suchenden Menschen liegen unsnatürlich auch und gerade das Wohler-gehen der schon länger hier lebendenMenschen am Herzen.Sie, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,sind Teil der guten Gemeinschaft, die un-sere Samtgemeinde mit ihren Mitglieds-gemeinden liebens- und lebenswert ma-chen. Dass das so bleibt, ist unser aller In-teresse. Nur wenn sich die hier lebendenMenschen wohl und sicher fühlen, habenwir als Gemeinwesen auch die Offenheitund Kraft, anderen Schutz zu bieten.

Für eine gelingende Integration sind dasErlernen der deutschen Sprache, die Teil-habe am sozialen Umfeld und das Erlan-gen einer wirtschaftlichen Selbständigkeitdurch Arbeit die entscheidenden Faktoren.Hier stehen wir als Gesellschaft ungeach-tet der aktuellen Entwicklung des Flücht-lingszustroms vor einer großen Herausfor-derung. Unterstützt durch viele ehrenamt-liche Helferinnen und Helfer tragen wirin der Samtgemeinde Wathlingen unserenTeil zum Gelingen dieser Aufgabe bei.Zurzeit leben 273 Flüchtlinge in der Samt-gemeinde Wathlingen, davon 97 Kinder.In Adelheidsdorf sind 31, in Nienhagen118 und in Wathlingen 124 Personen un-tergebracht.Bis zum 31.07.2016 werden nach Quotenoch 50 Personen aufzunehmen sein.Wir werden den bewährten Ansatz der de-zentralen Unterbringung in allen Ge-meindebereichen auch weiterhin verfol-gen und die Nutzung des ehemaligenHotels so gestalten, dass sie sich nahtlosin das gut und geräuschlos funktionieren-de System einpasst. Wie versprochen,halte ich Sie über die weitere Entwick-lung auf dem Laufenden.Abschließend möchte ich noch darauf hin-weisen, dass sich in den nächsten Wochendie Kameradinnen und Kameraden unse-rer Freiwilligen Feuerwehren mit den Ört-lichkeiten vertraut machen.Wundern und sorgen Sie sich also nichtüber entsprechende Aktivitäten.Für Fragen und Anmerkungen stehen Ih-nen Frau Baacke, Herr Lüning und ichgerne zur VerfügungIhr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube

Am Donnerstag, den12.05.2016 19:00 Uhr findet dieSitzung des Rates der Gemein-de Adelheidsdorf statt.

Sitzungsort: im Raum 3 des Dorfgemein-schaftshauses Adelheidsdorf, Hauptstraße159, AdelheidsdorfTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit

2. Feststellung der Tagesordnung3. Genehmigung der Protokolle (öffent-

licher Teil) über die Sitzungen vom10.03., 23.03. und 14.04.2016

4. Mitteilungen und Berichte5. Einwohnerfragestunde6. Entscheidung über Art der Anbindung

der Straße "An der Kapelle" an dieK84

7. Ausbau der Einbindung An der Ka-pelle an die Hannoversche Straße(K84) im Rahmen der Dorferneue-rung: Kostenentwicklung

8. Bebauungsplan Nr. 23 "An der Kapel-le" -Auswertung des frühzeitigen Be-teiligungsverfahrens-

9. Bebauungsplanes Nr. 23 "An der Ka-pelle" -Öffentlichkeitsbeteiligung-

10. Bericht der KiTa Leiterin11. Vorstellung des Jahresergebnisses der

KiTa Moorwichtel12. Einwohnerfragestunde13. Anfragen der RatsmitgliederSusanne FührerBürgermeisterin


Nachrichten von der Naturkontaktstation

Veranstaltungsvorschau für MaiSamtgemeinde Wathlingen

Nächster Steuerzahltermin am 15. Mai 2016!

Jahrzehnte für den Naturschutz gelebt -Arbeitskreis Umwelt Nienhagen am Ziel !!

Benefizflohmarkt in der Fritzenwiese: JetztStandplatz sichern!

Am Sonntag, dem 19.6., laden vier sozialeDienstleister aus der Fritzenwiese 117 – derASB, die Hospizbewegung, die DiakonieSüdheide mit dem Anker und das Onkolo-gische Forum Celle e.V. - gemeinsam zum1. Benefizflohmarkt für Spätaufsteher aufdem Parkplatz vor dem Gebäude ein. DerFlohmarkt beginnt erst um 11 Uhr. Die

Stand-Gebühren von 7 € pro Standmeter flie-ßen in die Arbeit dieser nicht-kommerziel-len Initiativen. Erwünscht sind private An-bieter von erhaltenswertem Krimskrams,keine Händler, keine Neuware. Reservierun-gen werden ab sofort im Büro des „Onkofo-rums“ entgegengenommen, Tel. 05141 2177 66, [email protected].

Treffen der Selbsthilfegruppe Lip-/Lymphödem Betroffener in Winsen/Aller

Die „Lily Turtles“ treffen sich 04.05.16 um18.30 Uhr. Letzte Vorbereitungen und Koor-dinationen für den 1. Lip-/Lymphtag am28.05.16 im Kreistagssaal in Celle werdenbesprochen. Der barrierefreie Treffort ist derKiGa „Kleines Neues Land“ in der Mühlen-chaussee in Winsen (Aller). Wir haben jetzt

eine Homepage: www.liy-turtles.clubNeue Gesichter und Angehö-rige sind gerne gesehen.Kontakt über Katja Wagner,Tel.: 01522/9526880 [email protected]

Am 15.05.2016 sind wieder die Grund-steuer A + B, Gewerbesteuer, Hundesteu-er fällig. Bitte denken Sie an die rechtzei-tige Überweisung der Steuern, um even-tuelle Mahnungen und dadurch entstehen-de Kosten zu vermeiden.Sollten Sie Fragen zur Steuerfestsetzunghaben, können Sie sich an Frau Kozik(Tel.: 05144 491-44) und Frau Röske (Tel.:05144 491-31) wenden.Bei Fragen bezüglich Steuerzahlungenund Einzugsermächtigungen hilft IhnenFrau Berger (Tel.: 05144 491-18) weiter.Weiterhin ist zu beachten, dass nach § 10des Grundsteuergesetzes derjenige steu-erpflichtig ist, der am 01.01. des Kalen-derjahres Eigentümer des Grundstückswar. Geht ein Grundstück im Laufe einesJahres auf den Erwerber über, ist der neueEigentümer erst ab 01.01. des folgendenKalenderjahres steuerpflichtig.

Im Kaufvertrag abweichend getroffeneVereinbarungen haben keinen Einfluss aufdie öffentlich-rechtliche Steuerpflicht.Um Ihnen und uns die Arbeit zu vereinfa-chen, haben Sie die Möglichkeit, eine Ein-zugsermächtigung zu erteilen. So werdenalle Zahlungen pünktlich zur Fälligkeitvon uns eingezogen.Bankverbindungen der Samtgemeinde-kasse:Sparkasse CelleIBAN DE89 2575 0001 0057 7205 00BIC NOLADE21CELVolksbank Südheide eGIBAN DE19 2579 1635 1003 0999 00BICGENODEF1HMNPostbank HannoverIBAN DE61 2501 0030 0016 0103 04BIC PBNKDEFFSamtgemeindekasse Wathlingen

Werte Mitbürgerinnen und MitbürgerDer AUN, der Arbeitskreis Umwelt Nienha-gen hat nicht nur ein Ziel erreicht, er hat inseinem jahrelangen Engagement viele Zieleerreicht und dann ist es auch richtig, irgend-wann einmal die aktive Zeit zu beenden. Ge-nau das haben die Mitglieder jetzt getan undden Verein offiziell aufgelöst.Ich durfte im Rahmen der letzten Sitzung desFachausschusses Umwelt, Energie und Pla-nung gemeinsam mit dem Ausschussvorsit-zenden Henning Rode ( Bürgerliche Liste)dieMitglieder des AUN in den " Ruhestand" ver-abschieden obwohl ich sicher bin, dass dasEngagement für den Umweltschutz in Ihnenweiter leben wird.Die Themen, in die sich der AUN eingebrachthat, hatten lokalen und globalen Bezug. Ver-mutlich werden viele gar nicht wissen, dassder AUN sich eingebracht hat, die Pläne derAusweisung des Kali- Berges als Industrie-denkmal zu verhindern und sich stattdessenfür eine Begrünung einzusetzen, dass mansich bestimmten Formen der Massentierhal-tung widersetzte, die ehemalige Bahntrassein Pflege zum Erhalt eines besonders ge-schützten Bereiches übernahm, die Entwick-

Eine Blume zum Schluss als Symbolische Anerkennung einer vorbildlichen Arbeit imUmweltschutz. Mitglieder des AUN Frau Helmund, Herr Jeremie,Frau Höhlein , FrauStrehlow, Ausschussvorsitzender Henning Rode, Bürgermeister Makel

lung unserer Biotope begleitethat und auf dramatische Verän-derungen des Naturschutzge-bietes Brand hinwies. Das Ziel,die Aue als grünen Gürtel bis zurMündung in die Fuhse zu entwickeln, ist nochnicht ganz abgeschlossen, es wird aber ei-nes meiner erklär ten Ziele für die Zukunftsein.Der AUN hat nie aus Selbstdarstellung agiertsondern sachlich und fachlich argumentiert.Man hat nie versucht, Themen des Umwelt-schutz für die eigene Popularität zu nutzensondern in seine Überlegung und Bewertungdie Fakten zu untersuchen.Dem Rat der Gemeinde Nienhagen und mirpersönlich waren Ideen, Überlegungen undArgumente der Mitglieder des AUN ein wich-tiges Mittel zur Beurteilung von Sachverhal-ten. Ich bin sicher, dass nach dem Vorbilddes AUN die Belange des Umweltschutzesauch künftig bei uns einen hohen Stellen-wert geniessen. Das Fundament ist gelegt,lassen sie uns weiterhin gemeinsam daranarbeiten.Jörg MakelBürgermeister

Im Mai bietet die Samtgemeinde Wath-lingen auf der Naturkontaktstation ver-schiedene Veranstaltungen für Kinder undErwachsene an. Anmeldungen für dieVeranstaltungen bitte bei MonikaGehrke, Rathaus Wathlingen, 05144/491-41.Das neue Veranstaltungsprogramm liegt u.a.in den Rathäusern und Büchereien aus oderkann als PDF von der Internetseite der Samt-gemeinde Wathlingen www.wathlingen.de/Agenda21undGrün/Naturkontaktstation her-untergeladen werden.Sonntag 8.5. Offene Pforte und Pflan-zenmarktDie Naturkontaktstation öffnet ab Maiwieder jeden 2. Sonntagnachmittag imMonat die Tür für Besucher/innen. Sie sindherzlich eingeladen, die verschiedenen Pro-jektbereiche zu besichtigen und zu erkun-den oder einfach die Seele ein wenig bau-meln zu lassen. Denn was gibt es schöne-res, als in der natürlichen Idylle eines bun-ten Gartens dem Rascheln der Blätter unddem Gesang der Vögel zu lauschen, denblauen Himmel über sich zu genießen undder Seele Flügel zu verleihen.Der Eintritt ist frei, Hunde müssen leiderdraußen bleiben.Veranstalter: SG Wathlingen14.00 bis 17.00 UhrGartenmarkt und PflanzentauschSo langsam nimmt der Frühling Fahrt auf.Die Naturkontaktstation bietet in Koope-ration mit der offenen Pforte am 8. Maieinen Gartenmarkt für Garten- und Pflan-zenliebhaber.Kaufen, verkauft, tauschen oder verschen-ken, alles ist von 14.00 - 17.00 Uhr mög-lich. Auf dem Gartenmarkt angebotenwerden können Gartenartikel wie Werk-zeug, Töpfe, selbst hergestellte Acces-soires, Bücher und natürlich überzähligeJungpflanzen, Ableger, Stauden etc.Jede(r), ob Gartenbesitzer oder Balkon-gärtner, kann einen kleinen Stand aufstel-len und seine Waren anbieten.Mittwoch 11.5. Kursreihe Natur-AGfür große und kleine Naturfreunde -"Kräutersalat und Blütenzauber"Diee Natur vor unserer Haustür hat viel zubieten. Das wollen wir wieder gemeinsamentdecken. Bei unserem zweiten Kurstaggeht es um Kräuter und Blüten in unseremGarten. Wir schauen mal genauer hin, wasda alles so wächst und was wir auch essenkönnen. Verschiedene Rezepte probierenwir aus, wie z.B. Kräuterbutter, kandierteBlüten und einen Blütencocktail.Die Kursreihe kann wahlweise an allenVeranstaltungstagen oder einzeln besuchtwerden. Bitte immer der Witterung ent-sprechende Kleidung einplanen, da alleVeranstaltungen im Freien stattfinden.Anmeldung bei Frau Gehrke erwünscht.Teilnehmergebühr 3,00 €/Veranstaltung.Veranstalter: Samtgemeinde WathlingenBetreuung: Förderverein Naturkontakts-tation SG Wathlingen e.V.

16.30 Uhr, Dauer ca. 1,5 Std.Mittwoch 25.5. Kursreihe Natur-AGfür große und kleine Naturfreunde -"Staatsbesuch bei einer Königin"Die Natur vor unserer Haustür hat viel zubieten. Das wollen wir gemeinsam entde-cken. Bei unserem dritten Kurstag machenwir einen Staatsbesuch und schauen malin ein Bienenvolk. Den Fragen: Wie vieleBienen leben in einem Volk? Warum sindBienen wichtig? Wie entstehen Honig undBienenwachs? gehen wir nach.Die Kursreihe kann wahlweise an allenVeranstaltungstagen oder einzeln besuchtwerden. Bitte immer der Witterung ent-sprechende Kleidung einplanen, da alleVeranstaltungen im Freien stattfinden.Anmeldung bei Frau Gehrke erwünscht.Teilnehmergebühr 3,00 €/Veranstaltung.Veranstalter: Samtgemeinde WathlingenBetreuung: Förderverein Naturkontakts-tation SG Wathlingen e.V.16.30 Uhr, Dauer ca. 1,5 Std.Samstag 28.5. Seminar "Gesundheitaus der Apotheke Gottes - Maria Tre-ben"Maria Treben lebte bis 1991 und setzte ihreHeilkräuter mit großem Heilerfolg bisdahin ein. Leider wurde uns immer mehrvermittelt: Was nichts kostet, taugt auchnichts. Doch das ist weit gefehlt! Die Na-tur kostet uns keinen einzigen Cent. Wirmüssen uns nur damit beschäftigen, wieund wofür bzw. wogegen können wir wel-ches Heilkraut einsetzen? Wir möchtenIhnen die von Maria Treben eingesetztenKräuter wieder näher bringen und Sie dazuanimieren, sich selbst an die einfache Her-stellung von Tinkturen, Salben, Tees undweiterem heranzutrauen und sie zu nut-zen. Lassen Sie sich inspirieren und nut-zen Sie diese wunderbaren Geschenke derNatur für ihre Gesundheit.Anmeldung bei Frau Gehrke erforderlich,Teilnehmergebühr 6,00 €Veranstalter: SG WathlingenReferenten: Renate Verclas, Kirsten Tat-ge, AKT e.V. Bissendorf14.00 Uhr, Dauer ca. 2 Std.


AdelheidsdorfJeden Dienstag von 19.30 – 22 Uhr Übungsschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Jeden Dienstag von 17 – 19 Uhr Jugendschie-ßen, Schützenverein Großmoor e.V. von 1952Mi. 11.05. Fahrt zur Müllverbrennungsanlage

Altwarmbüchen, Anmeldung erfor-derlich, Landfrauen Großmoor

Fr. 27.05. Celle Stadtführung mit lnge Junkerund Kaffeetrinken, SoVD Großmoor

NienhagenJeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRKin Nhg. auf dem Parkplatz Edeka MüllerJeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 – 18 Uhrgeöffnet.An jedem 1. Samstag im Monat – von Mai bis Sep-tember – Besucherdienst zum Friedhof Nienha-gen und Wathlingen, Kolpingfamilie Wathlingen-Nienhagen, Sebastian Blazy, Tel. 05144-1576Mo. 02.05. 19 Uhr Stammtisch für Pflegende

Angehörige, Seniorenresidenz Her-zogin Agnes, Herzogin-Agnes-Platz4, 29336 Nienhagen, Restaurant

Veranstaltungskalender für April und Mai 2016So. 08.05. 15 Uhr, Tortenbuffet zum Mutter-

tag im Restaurant der Seniorenresi-denz Herzogin Agnes in Nienhagen

Di. 10.05. ab 19 Uhr - Klönen in der AltenSchule, Dorfstr. 26, HeimatvereinNienhagen

Do. 12.05. 14 Uhr: Anwesende entscheidenZiel - ab Schafstallweg 6. Donners-tagsradler. Teilnahme immer auf ei-genes Risiko. Info: Tel. 05085-364.

Do. 19.05. 14 Uhr: - mit Thermoskanne - abSchafstallweg 6. Donnerstagsradler.Teilnahme immer auf eigenes Risi-ko. Info: Gerd Sanders oder Tel.05085-364.

Mi. 20.05. 20 Uhr, Mitgliederversammlung,Schützenverein Nienhagen e. V.

Fr. 20.05. 17 Uhr - Eröffnung Sonderausstel-lung in der Alten Schule, Dorfstr. 26.,Heimatverein Nienhagen

Sa. 21.05. Ausstellung 13 - 18 Uhr, in der Al-ten Schule, Dorfstr. 26, - Heimat-verein Nienhagen

So. 22.05. Ausstellung 13 - 18 Uhr in der AltenSchule, Dorfstr. 26, - HeimatvereinNienhagen

Frische Hähnchen-brustmit Haut undKnochen, 1 kg € 5.99

ÄN

DE

RU

NG

EN

VO

RB

EH

AL

TE

N

Schweinemett-wurst 1A100 g € 1.59

Truthahn-krakauer 100 g € 1.79

Öffnungszeiten: Mi. u. Sa. 7.00 bis 14.00 Uhr · Mo., Di., Do. u. Fr. 7.00 bis 19.00 UhrFleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 2. – 7.5.2016 · Tel. 05144-93775

Frische Schweine-filetköpfe1 kg € 7.99

Frischer Rippen-braten1 kg € 3.99

Grillrippeversch. gewürzt,1 kg € 4.99

Hähnchen„Florida“in Aspik, 100 g € 1.69

Wir bieten Ihnen täglich frische Qualität,Flexibilität und freundliche Beratung

Wir freuen uns auf Sie!

HausgemachterEiersalatmit Spargel, 100 g € 1.29

Di. 24.05.16 ab 15 Uhr - Plattdeutscher Nach-mittag in der Alten Schule, Dorfstr.26., Heimatverein Nienhagen

Do. 26.05. 14 Uhr: - mit Einkehr - ab Schafstall-weg 6. Donnerstagsradler. Teilnah-me immer auf eigenes Risiko. Info:Gerd Sanders oder Tel. 05085-364.

WathlingenAltpapierannahme jeden Samstag von 8.30 –13.00 Uhr im Hasklintweg 16 (altes Klärwerks-gelände), Wathlingen. Das Altpapier solltehandlich gebündelt sein. „DRK Ov. der SGWathlingen e.V.“So. 01.05. Familienfest mit Maibaum aufstellen,

4G Park WathlingenMi. 04.05. Tagesfahrt nach Worpswede – Be-

ginn wird später mitgeteilt, Land-frauenverein Wathlingen

Fr. 06.05. 20 Uhr: Erfahrungsaustausch im"Stilbruch" (Kegelzentrum), Albert-Köhlerstraße 2, Celle. WathlingerVogelfreunde von 1986. Info über

Jeder braucht mal eine Auszeit...

Wir machen Urlaub vom 2.5. – 6.5.2016

Roger SieversH e i z u n g • S a n i t ä r

29336 Nienhagen · � 05144/2633 · Mobil 0170/2044856

Besuchertag Einladung

Tel. 05085-.364.Do. 12.05. 15 Uhr, Blütenpracht in der Gärt-

nerei Dann. Wir treffen uns direktin der Gärtnerei Dann und lassen unsvom Blütenmeer in den Gewächs-häusern verzaubern, SeniorenarbeitGemeinde Wathlingen – MonikaWille, Seniorenbeauftragte

BröckelSa. 30.04. ab 20 Uhr, Super8 Show im Alten

Schankraum des Antikhof Drei Ei-chen, Thommi Baake, Kartenvorver-kauf 10,- Euro unter 05144/560177

RamlingenSo. 15.05. 10 bis 12 Uhr, Traditionelles Pfingst-

konzert 2016 "Draußen undumsonst". Vor dem Landgasthof Volt-mer in Ramlingen. Gespielt wird Mu-sik aus dem aktuellen Repertoire.Musikzug FF Ramlingen-Ehlershausen

Liebe Interessierte, Freunde und Anwohner,der VCP Stamm St. Laurentius feiert in die-sem Jahr sein 20-jähriges Jubiläum unddazu laden wir Sie am Pfingstsonntag rechtherzlich ein.Anlässlich des Jubiläumsjahres richten wirunser alljährliches Bezirkspfingstlager aus.Wir erwarten ca. 400 Pfadfinderinnen undPfadfinder von befreundeten Stämmen ausder Region und aus Südniedersachen.Am Pfingstsonntag wollen wir gemeinsam mit

Ihnen um 14:00 Uhr den Pfingstgottesdienstauf unserem Zeltplatz feiern. Im Anschluss anden Gottesdienst haben wir ein reichhaltigesKuchenbuffet vorbereitet. Wir würden uns freu-en, wenn Sie noch eine Weile bei uns bleibenund mit Ihren Kindern das Lagerleben erkun-den. Die verschiedenen Pfadfinderstämmehalten hierfür am Nachmittag ein umfangrei-ches Angebot an Aktivitäten für Kinder bereit.Wir freuen uns auf ein schönes Fest mit Ih-nen und grüßen Sie mit Gut Pfad!


AdelheidsdorfInge Rostalski, Hauptstraße 152 geb. am 04.05.1943 73. GeburtstagEdgar Smid, Theaterstraße 36 geb. am 05.05.1942 74. GeburtstagBernhard Manns, Auestraße 59 geb. am 06.05.1936 80. Geburtstag

NienhagenErna Hecker, Wiesenstraße 13 geb. am 02.05.1925 91. GeburtstagHannelore Kamieth, Herzogin-Agnes-Platz 4geb. am 02.05.1937 79. GeburtstagLuise Mohwinkel, Dorfstraße 64 geb. am 02.05.1940 76. GeburtstagVilja Grützmann, Im Ölfeld 9 geb. am 03.05.1945 71. GeburtstagElisabeth Marhold, Horstwiesen 14 geb. am 03.05.1923 93. GeburtstagKarin Ritter, Drosselweg 26 geb. am 03.05.1945 71. GeburtstagMarlis Waldeck, Dorfstraße 57B geb. am 03.05.1934 82. GeburtstagIlse Deppe, Herzogin-Agnes-Platz 4 geb. am 04.05.1925 91. GeburtstagHelga Möhring, Amselstieg 4 geb. am 04.05.1941 75. GeburtstagSusanne Bergner, Bennebosteler Weg 1 geb. am 05.05.1943 73. GeburtstagEva Sandau, Haferkamp 13 geb. am 06.05.1946 70. GeburtstagCharlotte Erhardt, Herzogin-Agnes-Platz 4 geb. am 07.05.1930 86. GeburtstagSiebo Frerichs, Bruchweg 3 geb. am 07.05.1926 90. GeburtstagLucie Hoppe, Birkenkamp 9 geb. am 07.05.1934 82. GeburtstagDietmar Panitz, Neuer Kamp 5 geb. am 07.05.1944 72. GeburtstagDietmar Lüttge, Behrestraße 37 geb. am 07.05.1941 75. Geburtstag

WathlingenDorothea Sonemann, Am Krähenberg 2 geb. am 03.05.1941 75. GeburtstagGerhard Kirchner, Molkereistraße 6 geb. am 04.05.1940 76. GeburtstagElisabeth Ebeling, Kirchstraße 21 geb. am 05.05.1938 78. GeburtstagIngrid Schlüter, Westpreußenring 19 geb. am 05.05.1936 80. GeburtstagSamuel Cromie, Nienhagener Straße 5 geb. am 07.05.1941 75. GeburtstagErika Kasten, An der Worth 8 geb. am 07.05.1928 88. GeburtstagGünter Klingemann, Nienhagener Straße 52 geb. am 07.05.1929 87. GeburtstagIngrid Seidel, Fuhrbergsweg 4 geb. am 07.05.1939 77. GeburtstagGerhard Hose, Uetzer Weg 17 geb. am 08.05.1933 83. GeburtstagLinda Neumann, Schulstraße 17 geb. am 08.05.1931 85. Geburtstag

Geburtstage vom 2. Mai bis 8. Mai 2016

Wir gratulieren:

Grundschule Nienhagen

Zukünftige Erstklässler „schnuppern“in den Ganztag in Nienhagen

Kommunale Kindertagesstätte Nienhagen -Neuen stellvertretende Leiterin ins Amt eingeführt

Zur Einführung in das neuen Amt einBlumengruss aus dem Rathaus SimoneGerber als neue Stellvertretrin mit derLeiterin Brunhilde Krause

Die kommunale Kindertagesstätte Nienhagen hateine neue stellvertretende Leiterin.Ich konnte in dieser Woche Frau Simone GERBERals Nachfolgerin der in den Ruhestand getretenenFrau Sauerwein offiziell in ihr Amt einführen.Mit Frau Gerber haben wir uns im Verwaltungsaus-schuss bei Besetzung dieser Stelle für eine erfah-rene Erzieherin entschieden, die bereits über vieleJahre bei uns beschäftigt ist, die Einrichtung vomorganisatorischen Aufbau kennt und das Betreu-ungskonzept vorbildlich lebt und zugleich bei denKindern, Eltern und ihren Kolleginnen beliebt ist.Ich wünsche Frau Gerber viel Erfolg und freue michauf die Weitere Zusammenarbeit.Jörg Makel, Bürgermeister

Am Montag, den 18.04. hatte der Ganztagder Grundschule Nienhagen zum Schnup-pernachmittag geladen. Alle interessiertenEltern konnten mit ihren zukünftigen Schul-kindern kommen. Dieses Jahr war das Inte-resse besonders groß: ungefähr 45 Kinderkamen mit ihren Müttern, Vätern oder Omas.Und wie kann man den Ganztag am bestenkennenlernen? Man macht einfach mit! Sokonnten sich die Kinder nicht nur anschau-en, wie die Schulkinder ihre Hausaufgabenanfertigen, sondern auch gleich selber dieersten eigenen Hausaufgaben erledigen. Unddie Nachfrage und Freude war dabei groß!Nach getaner Arbeit gab es eine kleine Stär-kung in der Pausenhalle, wo Frau Schneiderauch gerne die Fragen von Klein und Großbeantwortete. Die meisten waren allerdingsschon geklärt, denn Viertklässler führten dieKinder und ihre Eltern durch den Nachmit-tag. Sie zeigten die wichtigsten Räume, schil-derten den Ablauf und erklärten die wich-

tigsten Regeln. So wurden gleich die drin-gendsten Fragen geklärt.Um 15.00 Uhr hatten Kinder und Eltern Ge-legenheit, in einige AGs hineinzuschauenund mitzumachen. Bei der „Kochlöffelban-de“ wurde nicht nur geschaut. Wer wollte,konnte den Großen gleich beim Obstschneiden helfen. Und auch bei der AG„Abenteuer Turnhalle“ wurde ordentlichmitgemacht.Große Freude gab es auch auf den Schul-hof: Ob klettern, rutschen, hangeln, Fußballspielen oder Roller fahren – jedes Kind hatetwas gefunden, das ihm Spaß macht.Alle Ganztagskinder und Mitarbeiterinnen ha-ben sich über das große Interesse gefreutund wir freuen uns, wenn viele Erstklässlerunseren Ganztag ab dem nächsten Schul-jahr bereichern.Bei Fragen wenden Sie sich gerne an diezuständige Ansprechpartnerin im Ganztag,Frau Schneider unter Tel.: 05144-97 16 20.

Adelheidsdorfer Lauf-AG

Dominic Schanz und Dieter Stratmann erzielenBestzeiten beim Sparkassenlauf Bergen

Ausgesprochen gute Zeiten erzielte die Adel-heidsdorfer Lauf-AG beim 29. Sparkassen-lauf des TuS Bergen. Dominic Schanz (links)lief den 10-Kilometer-Hauptlauf in 51:43 Mi-nuten, Dieter Stratmann schaffte die Stre-cke in 52:23 Minuten. Insgesamt 670 Akti-ve star teten bei von Schauern geprägtenWetter und Temperaturen um die 8 Grad.Auf der 10-Kilometer-Strecke siegte amEnde souverän der Österreicher MarkusZeiss in guten 34:33 Minuten vor DanielDieckmann und Thomas Gatterer/TriathlonGüntzburg. Natalia Quednau vom TuS Ber-gen schaffte es immerhin in 41:14 Minu-ten. Dieter Stratmann war sehr zufrieden:„Es war ein sehr schöner abwechselungs-reicher Lauf, auch das Wetter und die klareLuft waren toll.“ Und Dominic Schanz: „Gu-ter Lauf, 70 Prozent der Laufstrecke ent-

sprachen meiner persönlichen Trainings-laufstrecke. Des Weiteren bin ich meinediesjährige persönliche Bestleistung gelau-fen.“ Matthias Blazek

Dominic Schanz (links) und Dieter Stratmannüberzeugen beim Sparkassenlauf des TuSBergen von 1867. Foto: Dominic Schanz

Adelheidsdorfer Lauf-AG

Adelheidsdorfer Lauf-AG nimmtan Volkslauf in Misburg teil

Die Adelheidsdorfer Lauf-AG präsentiert ein zufriedenes Team in Misburg. Foto:Thomas Steinmann

Die Adelheids-dorfer Lauf-AGist zum zweitenMal den Misbur-ger Volkslaufgelaufen. Undwieder war dasWetter recht un-beständig. „Einsuper Lauf, nurdas Wetter warwirklich nichtgut!“, sagte Jo-nah Stolte, derfast den ganzen5,4-Kilometer-Lauf hindurchan zweiter Stelle unter den AdelheidsdorferSportlern gelaufen war. Christina Heins undClaudia Zachert sehen es genauso: „Der Ha-gelschauer zu Beginn hätte wirklich nicht seinmüssen.“ Aber auf Regen folgt gewöhnlichSonnenschein, so auch diesmal. Der Laufwurde bald zunehmend angenehmer, Moti-vation genug für Lasse Zachert, sich nachvorne durchzukämpfen und am Ende zweit-

schnellster Adelheidsdorfer zu werden. Dieschnellsten Adelheidsdorfer waren: MarionSuchy (26:21 Minuten), Lasse Zacher t(28:49 Min.), Jonah Stolte (28:54 Min.) undLinus Heins (30:02 Min.). Insgesamt liefen108 Sportler diese Strecke, die größtenteilsdurch den Misburger Wald führte und eineSchlussrunde um den Sonnensee beinhal-tete. Matthias Blazek

DankeEinen herzlichen Dank allen, die mir

in unterschiedlichster Weise zu meinem

80. Geburtstaggratuliert haben.

Ein besonderer Dank gilt meiner Familie.

Dietrich Bogdanski

Gartenstr. 11 · Großmoor

Telefon (0 50 85) 74 27

Fax (0 50 85) 74 99

[email protected]

www.moorverlag.de

Wir sind Ihr Ansprechpartner für...

Stempel

Aufkleber

Plakate

Schilder

und vieles mehr...

Visitenkarten

Einladungskarten

Menü- undTischkarten

Danksagungen

Mehrgenerationenhaus KESS NienhagenZentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 · Tel. 05144/970627 · Fax 05144/971428

[email protected] · www.kess-familienzentrum.de

KESS WathlingenZweigstelle: Am Markshof 2KESS WienhausenZweigstelle: Hofstraße 5


BEGEGNUNG

Offene Familiengruppenfür Mütter, Väter, Großeltern mit ihren Klitzekleinen, Abenteurern oderWeltentdeckern im Alter von 0 - 6 Jahrejeden Montag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr im KESS Nienhagenjeden Dienstag, 11.00 Uhr - 12.30 Uhr im KESS Wathlingen

Familientreff mit FrühstückJeden Montag und Freitag von 9.00 Uhr - 10.30 Uhr im KESSWathlingenKosten 3,-€ Ihre Gastgeberinnen Margret Scharpe und Giovanna Horn

Baby-CaféHaben sie Fragen im Umgang mit dem Baby oder gibt es Fragen zumStillen?Cathrin Meinecke -Büchler, Hebamme, freut sich auf Ihren Besuch!jeden zweiten Donnerstag im Monat von 10.30 Uhr - 11.30 Uhrim KESS NienhagenTermine: 12.05.16 und 09.06.16Keine Anmeldung erforderlich! kostenfrei!

Offener Treff „60 plus für sie und ihn“„Mitgestalten und mitentscheiden“.Mittwoch, den 04.05.16 von 15 Uhr - 17 Uhr KESS NienhagenJeder ist herzlich willkommen.Ihre Gastgeberinnen Anne Richter und Ruth Schreiber freuen sich aufIhren Besuch!

SeniorentreffWarum allein sein?Schauen Sie doch mal rein! Klönen und lachen bei Kaffee und Kuchen ingemütlicher Runde.Am Freitag, den 29.04.16 von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr im KESSWathlingen freuen sich Ihre Gastgeberinnen Ruth Schreiber und AnneRichter auf Ihren Besuch.

Gesellschaftsspiele! Rommé, Canasta und Co…Offener Spiele -Treff für Sie und IhnDienstag, den 03.05.16, 16.00 Uhr - 17.30 Uhr KESS Nienhagenweitere Termine:, 31.05. 2016Ihre Gastgeberinnen Sigrid Brandes und Helga Völz freuen sich auf IhreTeilnahme.Kostenlos! Ohne Anmeldung! Einfach kommen und mitmachen!

BILDUNG für Erwachsene

Schon jetzt anmelden!

Workshop: „Atem & Bewegung“In diesem Workshop erfahren Sie durch die Arbeit am Atem:Stressbewältigung,Körperbewusstsein und Beweglichkeit, innere Ruheund Kraft, den eigenen Rhythmus findenKursNr.: 1880: Samstag, 28. Mai 16, 10.00 Uhr - 16.30 Uhr imKESS WathlingenKursleitung: Christa Gorling, Atem- Therapeutin Kursgebühr: 30,-€ proEinheit

„Café International mit

arabischer Sprechstunde“Gastgeber Ghassan TabhoubEs ist egal aus welchem Land Sie kommen! Hier lernen Sie nette Men-schen kennen und können sich in verschiedenen Sprachen austauschen.Mittwoch, 14.30 - 16.00 Uhr KESS NienhagenMittwoch, 16.30 - 18.00 Uhr KESS Wathlingen

Willkommens – Deutschkurs KESS WathlingenFreitag, 10.15 Uhr – 11.45 Uhrkostenfrei, ohne Anmeldung

PC-CaféOffener Treff für alle Fragen rund um den ComputerTermin in Nienhagen: 02.05.2016Montag von 16.30 Uhr - 18.00 Uhr Tante Emma Laden im KESS Nien-hagenweitere Termine: 06.06.2016Termin in Wathlingen: 03.05.2016Dienstag, 9.00 Uhr - 10.30 Uhr KESS Wathlingen, Lerninselweitere Termine: 07.06.2016Kursleitung: Andrea Engelke, PC- Trainerinohne Anmeldung! kostenfrei! Wenn vorhanden, bitte eigenen Laptopmitbringen.

KLÖN-CAFÉKaffeeklatsch bei Tante EmmaKlönen, Kaffee und selbstgebackener Kuchenjeden Montag von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr im KESS Nienhagenjeden Montag von 15.30 Uhr - 17.00 Uhr im KESS WathlingenSie sind herzlich eingeladen!Freuen Sie sich auf einen selbstgebackenen Kuchen!

Kreative Muttertagsgeschenkeselber gestalten!Am Mittwoch, 04. Mai 2016 von15.00 - 16.30 Uhr freut sich ChantalRoy im Tante Emma-Laden im KESSNienhagen auf viele interessierteKinder und Erwachsene.

Die Familiensprechstunde in der

Samtgemeinde WathlingenWir unterstützen Familien in allen LebenslagenMit unserem neuen Konzept der "Familiensprechstunde" verbinden wirbestehende Angebote und schaffen so die Möglichkeit, Wünsche undAnliegen von Familien unter einem Dach beraten zu können. Das Bera-tungsteam arbeitet vernetzt und auf Wunsch sind neben Einzeltermi-nen auch Termine mit mehreren Beratungskräften möglich.Wer ist dabei:

Agentur für Arbeit Celle:Jacqueline Schäfer-Pulst, Wiedereinstiegsberaterin, ArbeitsvermittlungInformationen zum beruflichen Wieder-EinstiegSprechtag: Donnerstag, den 16.06.16 von 9 - 13 Uhr im KESS Ni-enhagen. Terminabsprache erforderlich!

KESS Familienbüro:Wir vermitteln Tagespflegepersonen, Haushaltshilfen, Babysitter sowieNachhilfebetreuung. Benötigen auch Sie Hilfe oder wollen Ihre Hilfeanbieten? Dann rufen Sie uns an!Wir setzen unser Wissen und unsere Erfahrung ein, um Menschenmiteinander zu verbinden.Das Familienservice-Büro berät Sie gern.Auf Wunsch können Sie auch mit Andrea Engelke jeden Freitag von15.00 - 17.00 Uhr persönlich sprechen. Terminabsprache erforderlich!

Lebensberatung:Einstiegsberatung für Familien in alle LebenslagenManchmal gibt es im Leben Situationen, in denen man eine Beratungbraucht. Gemeinsam mit unserer Sozialpädagogin Frau Sigrid Thölingsuchen Sie nach neuen Wegen.Ihr Anruf wird selbstverständlich vertraulich behandelt.

Familiencoaching:Angelina Haupt und Peter Klages, Dipl.-Soz.päd. und Familiencoach.Unsere Familiencoaches unterstützen Familie ihr Gleichgewicht wiederzu erlangen.

Baby- Café:Cathrin Meinecke- Büchler, HebammeBeratung zur Schwangerschaft, zur Geburt, im Umgang mit dem Babyoder zur ErnährungJeden2. Donnerstag im Monat von 10.30 - 11.30 Uhr, KESS Nienhagen

Pflegeberatung:Elfi Peters, Senioren- und PflegeStützpunkt Niedersachsen/ CelleInformationen, kostenlose Beratung oder Hilfe rund um das Thema Pflegefür gesetzlich KrankenversicherteSprechtag: Am Montag,09.05.2016 ab 15 Uhr im KESS NienhagenAnmeldung erforderlich!

Seniorenbüro der SamtgemeindeWir vermitteln: Wohnberatung, Seniorenbegleitung, Hilfen im Haus-halt. Das Seniorenservicebüro ist zu den gewohnten Öffnungszeitendes KESS Nienhagen geöffnet.

Jugendsprechstunde im KESS WathlingenImmer am Montag von 17.00 - bis 18.00 Uhr.Die offene Beratungsstunde können Jugendliche ohne Anmeldung nut-zen. Anfragen für die Beratungsstelle werden außerdem jederzeit imKESS-Büro Nienhagen vertraulich entgegen genommen.

Sprechstunde für TrauerndeBegleitung für Trauernde in Einzelgesprächen.Terminabsprache im KESS Nienhagen erfoderlich!Gesprächsbegleitung: Michaela Gerhartz, Krankenschwester und qua-lifisierte Trauerbegleiterin

BERATUNG

BILDUNG für Kinder

Spielend Englisch lernen! Start: 13.05.Anfänger- Schnupperkurs für KinderIn jungen Jahren ist das Erlernen von Sprachen einfacher, denn mit gro-ßer Neugierde und unbefangen gehen Kinder an neues Wissen heran.Ein Ablauf mit spielerischen Elementen und lustigen Unterbrechungensorgt für Abwechslung und stetige Sprecherfolge.Kurs-Nr 1887: Freitag, 16.00 Uhr - 16.45 Uhr KESS WathlingenKursleitung: Dianne Völpel, amerikanische MuttersprachlerinKursgebühr: 40,-€ für 6 Einheiten (1 Doppeleinheit am 10.06.)

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

Deutschkurs in Nienhagen

Seit dem 18. Januar 2016 absolvieren 15 Asylsuchende aus Syrien, So-malia, Afghanistan, Elfenbeinküste, Tschetschenien, Serbien, Algerienund Libanon, in den Räumlichkeiten des Rathauses in Nienhagen einenvierzehnwöchigen Deutschkurs an vier Vormittagen in der Woche, jeweils4 Stunden.. Der Deutschkurs wurde von der Volkshochschule Celle un-ter der Leitung von Gudrun Kraus, ausgerichtet.Während des Deutschkurses entwickelte sich ein buntes Miteinander,die Teilnehmer unterstützten sich gegenseitig in den Lernprozessen, dabeientstanden erste soziale Kontakte untereinander und alle kamen gutund friedlich miteinander aus. Die Verständigung auf Deutsch verbes-serte sich stetig, Geburtstage wurden mit deutschen Liedern und selbst-gebackenen Kuchen während des Unterrichts gefeiert, umso die deut-schen Gepflogenheiten näher zu bringen. Oft brachten die Teilnehmer-innen auch ihre Kinder mit, weil es noch keine Betreuungsmöglichkei-ten zum Beispiel in den Ferien gab. Ein neugeborenes Baby einer afrika-nischen Frau machte allen Teilnehmern Freude. Ein gemeinsamer Koch-kurs mit deutschen Gerichten findet mit den Teilnehmern noch statt.

Kurs im Rathaus

Deutschkurs in WathlingenSeit dem 1. Februar findet einvon der LEB (Ländliche Er-wachsenenbildung in Nieder-sachsen e.v) finanzierterDeutschkurs für Flüchtlinge,unter der Leitung von Doro-thea Grunwald, in den Räu-men des KESS/Wathlingenstatt. Es werden Themen be-handelt wie" Land und Stadt"am Beispiel von Celle mit ei-nem Besuch dorthin, " Freizeitund Kommunikation" mit einem Informationsbesuch in der Büchereisowie "Essen und Trinken" mit einem anschließendem Kocherlebnis füralle Kursteilnehmer. Syrische Gerichte, mit Gewürzen aus der arabi-schen Küche verfeinert, wurden von den Kursteilnehmern gekocht. ImVorfeld konnten Rezeptideen gesammelt und Einkaufslisten erstelltwerden, um dann gemeinsam einzukaufen.

Kurs im KESS Wathlingen

Kocherlebnis mit syrischen Grichten


auch alsGutschein

Erholung für Haut und Seele!

Reinigen, Peeling, Bedampfen der Haut mit demVapozon, Hautdiagnose, gründliches Ausreinigen,Augenbrauenkorrektur, entspannende Massage,Feuchtigkeitsmaske, leichtes Tages-Make-up.

1½ Stunden Erholung ..........................40,–

KlassischeGesichtsbehandlung

Holtemmenweg 20 · Nienhagen · � (0 51 44) 49 35 40

www.kosmetik-atelier-nienhagen.de

Italienische

Gastlichkeit

mitten in Celles Innenstadt

Geöffnet:

tägl. 12.00 – 15.00 Uhr

und 17.30 – 24.00 Uhr

sonntags durchgehend geöffnet

Am Heiligen Kreuz 4

29221 Celle

Tel. 0 51 41 / 263 18

www.sanmarino-celle.de

Ich freue mich auf Sie!Anna-Lena Schmidt

Am Bohlkamp 15 · WathlingenTel. 05144 - 69 89 311

Handy 0162 - 64 56 209wwwwwwwwwwwwwww.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.de.de.de.de.de

ZZZZZum Muttertagfür meine lieben

Kundinnen10% Rabatt* aufalle Modellagen(*Gültig bis 31.5.2016)

Brautfloristik · Trauerfloristik · Tischdekorationen

Dekoratives · Schmuck und Accessoires · und vieles mehr

Schulstraße 14 · 29339 Wathlingen · Tel. 0 51 44 - 972 41 41Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 u. 15 – 18 Uhr, Sa. 8 – 13 Uhr

Wathlinger BlumeBlumen und Dekoratives...

Am 8. Maiist Muttertag!

An diesem Tag sind wir

von 9 – 12 Uhr für Sie da!

Denken Sie dran:






Am Muttertag!haben unsere Geschäfte


Beet- und Balkon-

pflanzen in großer

Auswahl!

Blatt & Blüte

Muttertag geöffnet

von 10 – 13 UhrButterstieg 1 / Ecke Dorfstr.

29336 Nienhagen

Tel. (0 51 44) 4 95 58 08

Schlemmen so viel Sie möchten!

Wir freuen uns Sie bei uns begrüßen zu dürfen!

griech. Buffet 13,

50 €

Griechische Spezialitäten Kinder 6,90 €

inkl. versch. Beilagen, Salat und Dessert

Angebot des Monats Mai

Geöffnet tägl. 17.30 – 24.00 Uhr – außer montags RuhetagSonntag + Feiertage 11.30 – 14.30 Uhr und 17.30 – 23.00 Uhr

Hauptstraße 104 · 31311 Obershagen · Inh.: Pavlos Fantidis · � 0 51 47 - 97 49 404Alle Gerichte auch außer Haus, anrufen – in 20 Min. abholen

Sonntags

12 – 14.30 Uhr

Freitag u.

Samstag

18 – 21 Uhr

Buffet bitte immer mit Reservierung!

Vatertag12 – 14.30 Uhr

RestaurantMykonos www.mykonos-

obershagen.de

Schützen- und Volksfest in Großmoor vom 06. bis 08. Mai 2016

Winfried Stark und seine OriginalSteigerwälder

Freitag, 6.5.2016 ab 20:30 Uhr im Festzelthinter dem Dorfgemeinschaftshaus in Großmoor

Sechs Profimusiker spielen live - moderne volks-tümliche Musik, deutsche Schlager, Oldies, Rock,Pop, aktuelle Hits, Alpen-Rock, bis hin zu Partypur …Mit musikalischer Perfektion, spielerischem Kön-nen und einer mitreißenden Bühnenshow begeis-tern sie ihr Publikum.Zahlreiche Rundfunk- und Fernsehsendungenprägen den Bekanntheitsgrad dieser Musik-gruppe. Für besondere Verdienste um die Volks-musik wurde ihnen die „Hermann-Löns-Medail-le“ verliehen.Beim ersten internationalen „Grand Prix der Volks-musik“ belegten sie den zweiten Platz.Fünf Goldene Schallplatten sowie eine Platin-Schallplatte dokumentieren glanzvoll den Erfolgdieser Musikkapelle.

Hausgeräte · Beleuchtung · Kundendienst aller Fabrikate · Ersatzteile

Dorfstr. 90 · 29336 Nienhagen · Telefon: (0 51 44) 13 29

Tolle Geschenkezum Vatertag finden Sie bei uns!

Klosterhof 34 · 29336 Nienhagen · Tel. 05144-560209

... bei uns finden Sie alles

für Ihre Vatertagstour!

Unser Verkaufswagen steht an folgenden Standorten:

Wathlingen: donnerstags 8.00 - 10.00 Uhr / Marktplatz

10.30 - 12.30 Uhr / vor dem Rewe Markt

samstags 7.30 - 12.00 Uhr / Parkplatz Kühn Kfz-Werkstatt

Bröckel: freitags 8.00 - 09.00 Uhr / Schulstr. Feuerwehr

Adelheidsdorf: freitags 9.30 - 11.30 Uhr / vor dem Dorfladen

Unsere Angebote vom 02.05. bis 07.05.2016

Familienroulade mit diversen Füllungen ................................ 1 kg 8,99 €

Rib Eye Steak „dry Aged“ .................................................... 100 g 2,29 €

Nackensteak frisch, gewürzt oder mariniert .......................... 100 g 0,79 €

Grillpaket 3 Bratwürste, 3 Schinkenwürste,

3 Käsebratwürste, 3 Käsekrainer, dazu 1 Grillzange ............................ Paket 8,99 €

Griechische Bratwurst mit Schafskäse und Oliven ........ 100 g 1,19 €

Thüringer Mett laufend frisch .............................................. 100 g 0,59 €

Unser Wochenmenü

Erbseneintopf .......................................................................... Port. 2,70 €

Burgunderschinken in Rotweinsoße .................................. Port. 6,00 €

Steindamm 26

31311 Uetze-Hänigsen

Tel. 05147/97855-0

www.fleischerei-hoppe.de

Elektroartikel, einfach und schnell bestellen!

www.eas-y.de/PSR


Inh. Renate Gerlach · Windmühlenstr. 14 · 31311 Hänigsen

Telefon/-fax 05147-720725

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 Uhr · Sa. 9 – 12 Uhr

Mo/Mi/Do/Fr 15 – 18 Uhr

Geschenke

von Herzen

Gewerbering 6 · AdelheidsdorfTel. 05141 /980 11 88www.elanos.de

Geschenk-Gutscheine

für:

Sauna & Fitness

„Zauberhaft Blühendes“für die liebste Mutter

zum Muttertag!

Der Weg zu uns lohnt sich immer!

BlütenZauber

Zauberhafte Arrangements für jeden Anlass

Inh. Christine MartensKl. Ottenhaus 1, Strohkrug, 29227 CelleTel. und Fax (0 51 49) 18 71 61

Muttertag, 8. Mai

von 9.00 bis 12.00 Uhr

geöffnet!



Tolle Geschenkezum Muttertag finden Sie bei uns!

Am Thie 4 · 29339 Wathlingen

Telefon 0 51 44 / 9 08 99 88

Öffnungszeiten:

Mi, Do, Fr: 9.00 Uhr – 12.30 Uhr

14.30 Uhr – 18.00 Uhr

Sa: 9.00 Uhr – 12.30 Uhr

Mo und Di nach Absprache

Außergewöhnliche

Geschenkideen

finden Sie bei uns

Zum Muttertageine Freude bereiten!

Zum Beispiel mit einem

GESCHENKGUTSCHEINaus Ihrer Oliven Apotheke.

In der Woche vom 2. bis zum 7. Mai

gewähren wir

20 % RABATT AUF UNSER

GESAMTES KOSMETIK-

SORTIMENT.

IHRE OLIVEN APOTHEKEN

FÜR SIE VOR ORT.

Oliven Apotheke Oliven Apotheke Oliven Apotheke

Wathlingen Nienhagen Ehlershausen

Bahnhofstr. 11 Herzogin-Agnes-Platz 7 Ramlinger Str. 66

29339 Wathlingen 29336 Nienhagen 31303 Ehlershausen

Tel. 0 51 44 - 4 95 99 60 Tel. 0 51 44 - 49 53 53 Tel.: 0 50 85 - 2 15

Durchgehend geöffnet Durchgehend geöffnet Mo. – Fr. 8.30 – 13.00 Uhr

Mo. – Fr. 8.00 – 18.30 Uhr Mo. – Fr. 8.00 – 18.30 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr (außer Mi.)

Sa. 8.30 – 12.30 Uhr Sa. 8.30 – 13.00 Uhr Sa. 8.30 – 13.00 Uhr

Ideen zum Vatertag

... für unsere Männer!

auch alsGutschein

Erholung für die Füße!Genießen Sie bei einem Cappuccino oder Tee einwohltuendes Fußbad und gönnen Sie sich undIhren Füßen eine angenehme Auszeit.

Fußpflege ......................... 19,50Fußbad, Nagelkorrektur, Nagelhautentfernung,Problemzonen beheben, Fußpeeling, Fußmassage

Fußpflege mal anders



Für Sie in Celle:Vodafone BusinessPremium StoreHann. Heerstr. 729221 Celle

VodafoneShopGroßer Plan 429221 Celle

Bei uns finden

Sie viele tolle

Geschenke zum

Vatertag

Königsschinken

Wir bieten Ihnen täglich

frische Qualität, Flexibilität

und freundliche Beratung

Grillspezialitätenzum Vatertag

Nackensteaks

verschieden mariniert

Bratwurst

Käsegriller

Krakauer

Bauchfleisch

Lammlachse

uvm...

Fleischerei Brauner & Gerlach GmbH

Bahnhofstr. 9 · 29336 Nienhagen

Tel. 05144-9 37 75

IT-Systemhaus

Wir wünschen allenVätern einen tollen

www.ABAKUS-IT.comTel. 05144-9727780Fax 05144-9727782

Schneiderstraße 529339 Wathlingen

IT-Systemhaus

Schillerslager Straße 20 - 21 · 31303 Burgdorf

Tel. 0 51 36 / 25 88 · Fax 0 51 36 / 58 81

Mail: [email protected] · www.autoteile-doerner.de

Dorfstraße 66 · 29336 Nienhagen

Tel. 0 51 44 / 97 09 74

Gutscheine erhältlich!

Gewerbering 6

Adelheidsdorf

Tel. 05141/ 980 11 88

www.elanos.de

Zum Vatertag einen

Sixpack!


Dorfstr. 33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144-1398,Fax 972370, E-Mail: [email protected]: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-SeffersDiakon: Sven Gutzeit Tel.: 05144-6989535Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten,Di. 9.00-12.00, Do. 15.00-18.00 UhrVors. d. Kirchenvorst.: Patrik Pünder, Tel. 92088

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen

GottesdienstePfarrgemeinde St. Barbara zu Wathlingen

und St. Marien zu NienhagenPfarrer und Dechant Pater Andreas Tenerowicz, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Tel: 05141-9744817; Pfarramt St. Ludwig, Julius-von-der-Wall-Straße 1, 29221Celle, Telefon 05141-9744813, Fax: 05141-9744813, Mail: Maria Rövenich-Werker:[email protected] oder Angela Wehrmaker: [email protected]üsterin der Kirche Wathlingen: Monika Tappe, Telefon:05144-3255, Küster der KircheNienhagen: Konrad Bader Telefon 05144-1505, Mitglied Pastoralrat und örtlicherAnsprechpartner für Nienhagen: Sebastian Blazy, Telefon 05144-1576, Örtliche Ansprech-partnerin für Wathlingen: n.b.

Evang.-Luth. Martinsgemeinde GroßmoorPastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, Finken-weg 1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax 95 58 73E-Mail: [email protected] Vorsitzende:Andrea Skerstupp: 0 51 41 - 8 47 48Pfarrbüro: C. Timmermann, Di. 16 – 18 Uhr,Fr. 9 – 11 Uhr, Tel.: 0 50 85 - 5 96

Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien WathlingenPastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 82 07. Pfarrbüro: Franziska Lehmann,Kirchstr. 1, Tel. 05144 - 970 727, Unsere neuen Öffnungszeiten: Dienstags: 11-12 Uhr, Donnerstags:16-18 Uhr, Mail: [email protected] - besuchen Sie uns auch im Internet: www.kirchenfenster-wathlingen.de, Diakonin: Andrea Brichta: 05172-13558Küsterdienst: ehrenamtlich besetzt - bitte wenden Sie sich bei Fragen an das PfarrbüroGottesdienste u. Termine:So. 01.05. 10.00 Uhr GottesdienstDo. 05.05. Himmelfahrt

10.00 Uhr GottesdienstSo. 08.05. 10.00 Uhr GottesdienstWerktagsgottesdienste:Montag 7.25 Uhr Mette · Mittwoch 7.25 Uhr Mette, 12.00 Sext, 21.00 Uhr KompletSamstag 18.00 Uhr Vesper, 21.00 Uhr Komplet

Gottesdienste u. Termine:

Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, und die Kirche Nienhagenfreitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet.So. 01.05. 6. Sonntag der Osterzeit

11.00 Uhr Heilige Messe in NienhagenDi. 03.05. 16.00 Uhr Treffen der Behindertengruppe in Wathlingen

18.00 Uhr Maiandacht in Nienhagen19.30 Uhr Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in Nienhagen

Do. 05.05. Christi Himmelfahrt Hochfest11.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen

Fr. 06.05. 9.00 Uhr Heilige Messe mit anschl. Frühstück in NienhagenSa. 07.05. Friedhofsbesuchsdienst für Wathlingen/NienhagenSo. 08.05. 76. Sonntag der Osterzeit

11.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen12.30Uhr Kolping: Grillfest zum Muttertag in Nienhagen


So. 01.05. 10.00 Uhr Gottesdienst mitAbendmahl

Do. 05.05. 11.00 Uhr Familiengottesdienstim Laurentiusparkmit Taufen, an-schließend Grillen

So. 08.05. 10.00 Uhr Gottesdienst

Küsterin der Martinskirche:C. Timmermann, Tel. 0 50 85 / 6789


So. 01.05. 10:00 Uhr Gottesdienst in

Ahd. mit Inge Boldt

So. 08.05. 10:00 Uhr Gottesdienst in

Grm.

Kolpingfamilie:Am Freitag, den 03.06.2016 findet um 17.30 Uhr ein Chor- und Orchesterkonzert

der römischen Diözese in Hildesheim in der Sparkassenarena statt.Anmeldung zur Fahrt bis zum 08.05.2016 bei Sebastian Blazy: 05144-1576

Kolpingfamilie: Grillfest zum Muttertag am Sonntag, 08.05.2016 um 12.30 Uhr inNienhagen. Anmeldung bis zum 01.05.2016 bei Peter Knocke: 05144-92863

Hannah Albert

Amelie Henning

Joelle Leihbacher

Pia Rodemann

Victoria Blazy

Mia Buchholz

Lovis Krug

Tom-Jasper Marheine

Konfirmation am 17. und 24. April 2016

Martinskirche Großmoor

Für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu unserer

Konfirmation möchten wir uns, auch im Namen unserer Eltern,

auf diesem Wege recht herzlich bedanken.

Dieser Tag wird für uns immer in schöner Erinnerung bleiben.

Konfirmation am 24. AprilKonfirmation am 17. April

Tiara Twelkemeyer

Anna Vaupel

Jule Vaupel

Dorete Mennrich

Kevin Straub

Dominik Völz

möchten allen recht herzlich für diesen besonderenund unvergesslichen Tag danken.Wir haben uns sehr über die netten Wünsche und Worte,Aufmerksamkeiten und Geschenke gefreut!

24. April 2016

Wir, die Konfirmandinnen und Konfirmandender St. Marienkirche in Wathlingen

Wir, die Konfirmandinnen und Konfirmandender St. Marienkirche in Wathlingen

Anika DankJacqueline HauschildLea-Sophie Hinrichs

Fiona LemgoBjarne LumpeJohanna Niebuhr

Jonas Gabriel NikkelJan-Christopher PerroneJannes-Elias Schul

Ein herzliches Dankeschön für die sehr schöne Konfirmandenzeitsagen wir auch den netten Teamern, Frau Brichta und Herrn Pastor Thäsler!

Jana SeelNils Vasari

Aktuelle Nachrichten aus der ev.-luth.Kirchengemeinde St. Marien in Wathlingen

Posaunenchor Wathlingen beendet den aktivenBläserbetrieb mit einem gemeinsamen Übungs-abend am 21.04.2016, Ehrung für Hans Heydenfür 60 Jahre PosaunenchormitgliedschaftDer Posaunenchor der ev.-luth. KirchengemeindeSt. Marien, Wathlingen hat am letzten Donnerstagden aktiven Bläserbetrieb mit einem letzten gemein-samen Übungsabend im Gemeindehaus beendet.Nachdem es im zurückliegenden ¾ Jahr nicht ge-lang einen ehrenamtlich tätigen Nachfolger für die seit Juli 2015 nicht besetzte Chorleiter-stelle zu finden, sahen die Bläserinnen und Bläser keine Möglichkeit mehr, zielgerichtetund motiviert weiter zu üben und aufzutreten. Alle anwesenden Bläser wurden mit einersilbernen oder goldenen Nadelvom Landesposaunenwerk Hildesheim für mindestens 5jährige Posaunenmitarbeit geehrt. Langjährig aktive Bläser erhielten Erinnerungsurkun-den. Hans Heyden wurde eine besondere Ehrung zuteil für mehr als 60 jährige, aktiveMit-gliedschaft in verschiedenen Posaunenchören. Ebenfalls mit einem Blumenstrauß undeinem großen Dankeschön bedankten sich alle Bläser bei ihrer ehemaligen ChorleiterinAnnett Kramer, die den Chor in den vergangen 6 Jahren hervorragend geleitet hat. Hervor-zuheben ist ihr besonderer Einsatz für die Ausbildung der Nachwuchsbläser und die Moti-vation des Chores, um zu vielen kirchlichen und sozialen Veranstaltungen (Volkstrauert-

rag, Konfirmati-on, etc.) beizu-tragen.Der Chor verfüg-te zuletzt über 15aktive Bläser, vondenen sich einigebereits im Posau-nenchor Eicklin-gen eine neuemusikalische Hei-mat gesucht ha-ben. Posaunen-chor Wathlingen

über 50 JahreBestattungsinstitut Schiefelbein

Inh. S. G. Pelikan

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- undAuslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,

Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten

Wir können für Sie bundesweit aufallen Friedhöfen tätig werden.

Trauerbriefe und Danksagungen

erstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen

Vorsorgeverträge und kostenlose Beratung

bei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen

Sterbegeldversicherungen

bis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung

Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch

TAG UND NACHT ERREICHBAR

� (0 51 44) 91 00 10Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen

TraueranzeigenTrauerkartenTrauerdanksagung

[email protected] · Telefon (0 50 85) 74 27 · Fax 74 99

Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorf · www.moorverlag.de

DORFSTR. 14A · 29358 EICKLINGEN · TEL. (05144) 3372

INFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

ELEKTRO

BREDEFELD

SÄMTLICHE ELEKTROARBEITEN

� ALT- UND NEUBAUINSTALLATIONEN

� INDUSTRIE- UND SCHALTANLAGEN

� ANTENNENBAU � E-CHECK

� HAUSGERÄTE & ANSCHLUSS-SERVICE

� WÄRMEPUMPEN

� NACHTSTROMSPEICHERANLAGEN

� BE- UND ENTLÜFTUNGSANLAGEN

ELEKTRO

BREDEFELDINFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

24 S

td.

Notd

ienst

Waldweg 52a · 29336 Nienhagen - NienhorstTel. (0 50 85) 18 21 · Telefax (0 50 85) 67 29

Autotelefon (0171) 545 44 90

GmbH

ÖKO-HAUS-VERSORGUNG

Seniorengerechte Badsanierung –komplett aus einer Hand

Informieren Sie sich auf unserer Internetseitewww.prasuhn-oekhaus.de

Und führen Sie einen ersten Check für Ihr Bad durch.Wir bieten Ihnen unsere Fachberatung vor Ort an.

•Transport-, Erd-, Bagger-,

Planier- und Abbrucharbeiten

•Mutterboden

•Kies und Sand aller Art

29339 Wathlingen � 0 51 44 - 13 39

über

70Jahre

EMIL MANN

www.emil-mann-erdbau.de

Werner

Elektroinstallationen

und KundendienstBeleuchtung · Nachtspeicherheizung

Elektrogeräte · Antennenbau

Hinter der Schmiede 8,29339 Wathlingen, Tel.: (05144) 8477

MEISTERBETRIEB

Beratung, Planung undAusführung aus einer Hand

Öl-Gas-Kesselanlagen-Brennwert-technik, Feststoff, Pelletkessel-anlagen, Solar- und Photovoltaik-anlagen, Wärmepumpen, Heizungs-reparaturen

Wartungen aller Fabrikate,Öltankanlagen- und Entsorgung

Komplett-Finanzierungen von

Reparaturen und Erneuerungen

Wir regeln das für Sie!

Tel. (0 51 44) 613 · Fax 52 25

Nienhagener Str. 10 · 29339 Wathlingen

E-Mail: [email protected]

•Vertikutierarbeiten•Düngen • Entsorgung•Neu- und Umpflanzung•Pflegearbeiten • Rasenschnitt•Obstbaumschnitt•Hecken- und Sträucherschnitt•Laubbeseitigung • Baumausästungen•Teichreinigung • Mulchlieferungen•Dachrinnenreinigung u.v.m.

Haus- und GartendienstHorst GödeckeKurze Straße 1129331 Lachendorf

Tel. 0 51 45 - 2 78 72 20Mobil 01 71 - 7 23 69 75

Rufen Sie mich an!

Rund

um

die Garten

arb

eit

Haus- und GartendienstHorst Gödecke

GardinendesignFensterdekoration

Sicht- undSonnenschutz

GardinenstoffeRollos

RaffrollosJalousetten

PlisseeGardinenzubehör

Markisen

Klostergang · 29221 CelleTelefon (0 51 41) 27 80 12

Ihre Expertenin Sachen

GartengestaltungRenovierungen

Neubau · Anbau · Umbau


Bündnis90/DIE GRÜNEN, Ortsverband Wathlingen-FlotwedelZukunft des Kalibergs wieder auf derTagesordnung des Samtgemeinderates

Einstimmig wurde der Antrag von Bünd-nis90/DIE GRÜNEN, die Zukunft desKaliberges wieder auf die Tagesordnungder Samtgemeinde zu nehmen, ange-nommen und in den Planungs-, Bau-und Umweltausschuss des Rates der Samtgemeinde Wathlingenverwiesen.Wir freuen uns sehr, dass dieses für die Bürger der Samtgemein-de durchaus wichtige Thema in den zuständigen Ausschuss ver-wiesen wurde. Die öffentliche Plattform des Bauausschusses bie-tet allen Bürgerinnen und Bürgern die Möglichkeit, die politischeDiskussion zu verfolgen und Fragen zu stellen.

Gemeinsames Ziel muss es sein, einen gemeinsamen, fraktionsübergreifenden Konsenszu finden, bei dem die Belange von Mensch und Natur ausreichend berücksichtigt werden.Thomas Müller, Ortsverbandsvorsitzender

Besuch aus BolzumDer Dorfladen in Großmoor bekam kürzlich Besuch aus Bolzum beiHildesheim. Neun Damen- fast das as gesamte neunköpfige Ver-kaufsteam des dortigen Dorfladens war an seinem freien Nachmit-tag gekommen, um sich im Dorfladen Großmoor speziell über denBereich Lotto zu informieren. Marktleiter Norbert Kamp gab bereit-willig Auskunft und zeigte, was zubeachten ist. Bei Kaffee und Ku-chen im Dorfladencafé kam es zueinem regen Gedankenaustauschmit Brigitte Stelzmann und Anne-marie Strüber vom hiesigen Dorf-ladenvorstand.Der Dorfladen Bolzum bestehtseit einem Jahr in einem umge-bauten ehemaligen Bauernhaus.Anders als haben die Bolzumerdie Wir tschaftsform Unterneh-

mergesellschaft (UG & Still) ge-wählt. 200 Bürger haben 72 500EUR Eigenmittel eingebracht. Zieldes Dorfladens ist eswie hier inAdelheidsdorf, eine Grundversor-gung mit Produkten des täglichenBedarfs zu fairen Preisen zu er-möglichen sowie einen sozialenTreffpunkt zu schaffen.(A. Strüber)

Himmelfahrt:Kräuter- und Staudenmarkt mit Tombola

Viele fleißige Helferinnen sind seit Wochenunterwegs, ohne ihre ehrenamtliche Initiati-ve gäbe es diese Celler Traditionsveranstal-tung nicht: Den mittlerweile zwölften Kräu-ter- und Staudenmarkt zu Himmelfahrt aufHof Wietfeldt in Bennebostel.Open-Air-Gottesdienst, ein bunter Mix ausverschiedenen Kräuter-, Stauden-, Gemüse-und Blumentöpfen, mehrere hunder t tolleGewinne bei der traditionellen Tombola fürGroß und Klein, Platz zum Herumtollen aufdem schönen Hof, Kaffee und Kuchen imHofcafé, das alles bei jazzigen Klängen jun-

ger, hochkarätiger Musiker aus der Formati-on „Sophiel zum Thema Jazz“: Wer so denHimmelfahrtstag gemeinsam mit der Fami-lie verbringen möchte, ist am 5.5. zwischen10 und 15 Uhr bei den Wietfeldts in Benne-bostel herzlich willkommen.Die Pflanzen werden gegen angemesseneSpenden abgegeben. Alle Einnahmen fließenin die Arbeit des Onkologischen Forums Cel-le, das Celle und den Landkreis mit kosten-loser Krebsberatung und palliativer Betreu-ung für Schwerstkranke versorgt.Der Eintritt frei.

Eicklinger U10 I Chancenlos gegen Westercelle U10 INach einem Traum Start gegen den VFL Wes-tercelle, 1:0 in der 1. Minute, verloren wir amEnde doch klar. Der Ausgleich fiel auch schonin der 3. Minute vom Westerceller Stürmer derdie ersten 4 Tore schoss. Nachdem er in der10 Minute auf 2:1 erhöhte stellten wir um.Sophia kümmerte sich um ihn und hatte ihnauch sehr gut im Griff. Wir konnten jetzt dasSpiel ausgeglichen gestalten. Nur unsereChancen wurden wieder einmal kläglich ver-geben. Auch die zweite Halbzeit begann viel-versprechend für uns. Doch nachdem wir inder 30. Minute den Ausgleich auf den Fuß

hatten, erhöhte Westercelle im Gegenzug auf3:1. Nur eine Minute später fiel dann die End-scheidung zum 4:1. Jetzt begannen wir aberzu kämpfen und erarbeiteten sich wieder eini-ge Chancen. Doch effektiver war Westercel-le. Wieder mit einem Doppelpack und supervorgetragenen Spielzügen erhöhten sie auf6:1, der auch den Endstand bedeutete. Fürdie erste Mannschaft kamen zum Einsatz:Elias Siemann, Leon Lunk, Tim Abraham, JuleBerg, Marvin Nix, Sophia Koschick, MauriceMarkgraf, Jeton Osmani, Theo Hohnemann,Lennet Wäsche

Wir bieten für das Schuljahr 2016/17noch einen Jahrespraktikumsplatz an.

[email protected] · Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorf · Tel. 05085-7427 · www.moorverlag.de

Missions- und Freundestage in Oppershausen! Sponsorenlauf mit über 12.000 €

Oppershausen/WienhausenVom 22. - 24. April fanden dieMissions- und Freundestage desMissionswerkes Bruderhand inWienhausen/Oppershausenstatt. Freunde aus dem In- undAusland kamen an diesem Wo-chenende ins Missionswerk.Auch ehemalige Mitarbeiter undFSJ-ler waren dabei.Bei der Eröffnungsveranstaltung gaben Stefan Gründel, Christian Kutsch und Josef Drazilkurze Einblicke in die vielfältigen Aufgabenbereiche des Missionswerkes. Im Seminarzen-

trum Oase finden viele verschiede-ne Freizeiten von Jugendgruppen,Gemeinden oder Chören für bis zu70 Personen statt. EvangelistischeSchriften in rund 60 Sprachen ge-hen in Millionenhöhe von Oppers-hausen in alle Welt. Ehemalige FSJ-ler berichteten von ihren Kurzeins-ätzen im Ausland.Das Thema an diesem Wochenen-de lautete "Wirkungsvoll für Men-schen beten". Beat Abry aus der

Schweiz und Siegfried Korzonnek hielten interessante Vorträge. Musikalisch wurde derAbend vom Jungendchor aus Salzgitter gestaltet.Der Samstagvormittag begann mit dem Sponsorenlauf für das Projekt "Missionsarbeit inSüdamerika und Arbeit unter Flüchtlingen in Deutschland". 45 Teilnehmer, ob Kinder, Ju-gendliche, Sportler oder Spaziergänger gingen um 11.00 Uhr an den Start, um sich fürdiesen guten Zweck einzusetzen.Bei dem Lauf kamen über 12.000 € zusammen. Die Veranstaltung am Samstagnachmit-tag wurde von musikalischen Beiträgen vom Gospelchor "Gospel works!" aus Celle um-rahmt. Am Abend war ein hervorragender Chor aus Wolfsburg zu hören. Familie Schützegab einen Missionsbericht aus ihrer Arbeit in Brasilien.Der Abschluss der Missions- und Freundestage fand am Sonntagvormittag in der Freienevangelischen Gemeinde in Wienhausen statt. Das Männer-Doppel-Quartett aus Espel-kamp sorgte mit ihren Liedern für viel Beifall.Im Anschluss waren alle Besucher zu einem gemeinsamen Mittagessen im Missionswerkeingeladen. René Schatté

Kleine Menschen – große FinanzexpertenVergangenen Dienstag bot sich den Kunden der Sparkassen-Zweigstelle Nienhagen einungewohntes Bild: 14 Schüler der 1a der Grundschule Adelheidsdorf begutachteten ge-spannt und interessiert, was denn alles so zum Alltag in der Bank gehört: wie funktioniertder Münzen-Zählappa-rat, wie sieht ein Ban-komat von hinten aus,woran erkenne ich„echtes“ Geld und wound wie wird das Geldsicher verwahr t. DerZweigstellenleiter derSparkasse Herr Freierbeantwortete jede derzahlreichen Fragen, erund seine Kollegin FrauKaroline Staeck erzähl-ten den Kindern span-nend und anschaulichviele interessante De-tails über das großeThema Geld. Die Kinderwaren sich einig: die-ser Ausflug war gold-richtig!


DIE GROSSE SAMTGEMEINDE-CHALLENGE ZUM BÜRGERPARKFEST

JETZT NOCH BEWERBEN –ES WARTET EIN TOLLER PREIS!

FELIX MARTIN &SEINE FREUNDE:ERLEBEN SIE EIN GANZ BESONDERES

MUSICAL-EVENT IN NIENHAGEN!

Onkologisches Forum Celle im Mai 2016

BürgerradelnAm Samstag, den 30.04.2016 wollen wir wieder gemeinsam radeln.Treffen um 14.00 Uhr bei H. H. Oelker. Wie immer auf eigenes Risiko.

Auskunft erteilt:H. H. Oelker 05144 / 607, M. Beckmann 05144 / 3240

35 Künstler spendeten Werke für die Auktion„Kunst gegen Krebs – live!“ am 12.6.

Das Onkologische Forum Celle bietet folgen-de Angebote, Kurse, Vorträge und Treffen vonSelbsthilfegruppen an. Die Veranstaltungensind i.d.R. kostenlos und finden, wenn nichtanders angegeben, statt in der Fritzenwiese117, 2. Stock (Fahrstuhl vorhanden). Aktu-elle Infos, auch über eventuelle Kosten, er-halten unter Tel. 05141/217766 oder im In-ternet unter www.onko-forum-celle.de ->AktuellesMontag, 2. Mai16 - 18 Uhr: Achtsamkeit lebenDienstag, 3. Mai9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik für Frauennach einer Krebserkrankung16.30 - 18.15 Uhr: Teens-Gruppe für 10- bis13-jährige Kinder mit einem an Krebs er-krankten oder verstorbenen AngehörigenMittwoch, 4. Mai14 - 16 Uhr: Offene Sprechstunde, Anmel-dungen nicht erforderlich!Donnerstag, 5. MaiAb 11 Uhr: Kräuter- und Staudenmarkt mit Tom-bola auf Hof Wietfeldt, Gottesdienst ab 10 hFreitag, 6. Mai9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik für Frauennach einer KrebserkrankungMontag, 9. Mai17 - 19 Uhr: Gruppe f. Angehörige an Krebsverstorbener FamilienmitgliederDienstag, 10. Mai9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik für Frauennach einer Krebserkrankung16.30 -18.15 Uhr: Micky-Maus-Gruppe für6- bis 9-jährige Kinder mit einem an Krebserkrankten oder verstorbenen Angehörigen19 Uhr: Prostata-SelbsthilfegruppeMittwoch, 11. Mai14 - 16 Uhr: Offene Sprechstunde, Anmel-dungen nicht erforderlich!Donnerstag, 12. Mai

16 - 18 Uhr: Offener Stammtisch für Ehren-amtlicheFreitag, 13. Mai9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik für Frauennach einer KrebserkrankungSamstag, 14. MaiAb 10 h beim SV Garßen: Benefiz-Fußball-turnier für dessen Jugendabteilung und dieArbeit des Onkologischen ForumsDienstag, 17. Mai9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik für Frauennach einer KrebserkrankungMittwoch, 18. Mai14 - 16 Uhr: Offene Sprechstunde, Anmel-dungen nicht erforderlich!Freitag, 20. Mai9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik für Frauennach einer KrebserkrankungDienstag, 24. Mai9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik für Frauennach einer Krebserkrankung16.30 - 18.15 Uhr: Teens-Gruppe für 10- bis13-jährige Kinder mit einem an Krebs er-krankten oder verstorbenen AngehörigenMittwoch, 25. Mai14 - 16 Uhr: Offene Sprechstunde, Anmel-dungen nicht erforderlich!Freitag, 27. Mai9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik für Frauennach einer KrebserkrankungMontag, 30. MaiAb 10 h im Sophien-Stift, Blumläger Kirch-weg 1: Ausstellung der Werke für die Bene-fizauktion am 12.6. – 40 Werke, 35 KünstlerDienstag, 31. Mai9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik für Frauennach einer Krebserkrankung16.30 -18.15 Uhr: Micky-Maus-Gruppe für6- bis 9-jährige Kinder mit einem an Krebserkrankten oder verstorbenen Angehörigen17 Uhr: AKH Vortrag Thema: Darmkrebs

Viele Originale der Benefizauktion am 12.6. sind bis 17.5. im„Onkoforum“ zu sehen

Originale ab heute im „Onkofo-rum“Am Sonntag, dem 12. Juni, ha-ben Kunstliebhaber und Raum-designer Gelegenheit, Privat-und Geschäftsräume neu zu de-korieren und gleichzeitig einenguten Zweck zu fördern. An die-sem Tag findet ab 14 Uhr imFoyer des Alten Rathauses amMarkt in Celle die Benefizaukti-on „Kunst gegen Krebs – live!“statt. Auktionator Axel Lohöfe-ner wird dann gut 40 Werke zeit-genössischer Kunst aufrufen.Die Skulpturen, Fotografien,Grafiken, Drucke und Gemäldehaben 35 renommierte Künst-ler aus der Region zugunstender Arbeit des OnkologischenForums Celle e.V. gespendet.Das Onkologische Forum versorgt Betroffe-ne aus der Region kostenlos mit ambulanterKrebsberatung und einem ambulanten Palli-ativdienst. Beide Dienstleistungen tragennachweislich zur Verbesserung der Lebens-qualität Erkrankter bei, werden jedoch nichtaus öffentlichen Kassen finanziert. „Wir sindbeeindruckt von der Großzügigkeit der Künst-ler, die Originale mit einem Verkehrswertzwischen 120 und 2.300 Euro zur Auktionbeisteuern. So wird eine große Bandbreitedes hiesigen künstlerischen Schaffens prä-sentier t“, berichtet Organisator Fritz Gleißvom „Onkoforum“.Alle beteiligten Künstler

haben selbst einen Mindestpreis festgelegt,der zwischen 25% und 50% des geschätz-ten Verkehrswerts der Werke liegt. „Da sindtolle Schnäppchen möglich, ohne dass hierKunst verramscht würde. Die Mindestgebo-te liegen zwischen 40 und 400 Euro“, ver-spricht Gleiß. Viele der zur Auktion kommen-den Originale sind ab sofort in den Flurendes Onkologischen Forums, Fritzenwiese117, in Celle zu bewundern, ab dem 20.5.dann im Sophien-Stift, Blumläger Kirchweg1. Zur Auktion gibt es im Internet auch einen.pdf-Katalog mit allen Werken, den man vonder Homepage des Forums herunterladenkann (www.onko-forum-celle.de).

Wenn Felix Mar tinam03.06.2013 er-neut bei NI-KU auf-tritt, hat er wieder sei-ne hochkarätigenFreunde im Gepäck.Gemeinsam präsen-tieren sie auf derOpen-Air-Bühne mu-sikalische Highlightsaus PHANTOM DEROPER, TANZ DERVAMPIRE, ROCKYHORROR SHOW,MAMMA MIA undviele mehr. Das Kon-zert unter freiem Him-mel im Bürgerparkdürfte einen besonderen Zauber mit sichbringen!Felix Martin zählt zu den besten Musicalsän-gern unserer Zeit und begeisterte sein Pu-blikum schon auf den großen Musicalbüh-nen in Hamburg, Berlin, Wien und Zürich.Obin TANZ DER VAMPIRE, MOZART, oder in derROCKY HORROR SHOW: Wer Felix Martineinmal live auf der Bühne erleben durfte, wirdseine Bühnenpräsenz und seine bemerkens-werte Stimme so schnell nicht vergessen.Er wurde mit unzähligen Preisen ausgezeich-net, unter anderem als beliebtester Musical-darsteller im deutschsprachigen Raum für dieRolle des "Tod" in ELISABETH. Aktuell spieltFelix Martinim Broadway Musical "NEXT TONORMAL".Zwischen seinenLiedernwird der Musicalstarin Nienhagen auch immer wieder sein ko-mödiantisches Talent und seine charmantenEntertainer-Qualitäten als Conférencier un-ter Beweis stellen. Begleitet wird Felix Mar-tin dieses Mal von seinen Musical-KollegenAnke Fiedler, Nadine Hammer und TobiasBieri.Anke Fiedler wurde in Magdeburg geboren.Ihre erste Rolle war die der Liz in CHICAGO.Es folgten weitere Engagements u.a. alsKommissar/Tod in FALCO MEETS AMADE-US und als Lorraine in DRACULA.Sie spielte

im Elton-John-Musi-cal AIDA und inS W I N G I N GST.PAULI.Die Sänge-rin begeister teebenso in der Er-folgsshow QI amFriedrichstadtpalastin Berlin wie im Er-folgsmusical RENTund in Shakespeare'sSOMMERNACHTS-TRAUM in Hannover.In Thüringen gebo-ren, schloss NadineHammer Ihr Bühnen-studium an der Leip-ziger Musikhoch-

schule "Felix Mendelssohn Bartholdy" mitAuszeichnung ab. Sie war bereits Solistin indiversen Musicalproduktionen wieMY FAIRLADY, JEKYLL AND HYDE und JESUSCHRIST SUPERSTAR und anderen.EineTraumrolle in ihrer Karriere war im Theateran der Wien die Titelrolle der ELISABETH imgleichnamigen Musical. Aktuell war NadineHammer gerade in der Produktion MUSICALMOMENTS unterwegs. Bereits 2013 stan-den Anke Fiedler und Nadine Hammer mitFelix Martin bei den Musical-Highlights fürNI-KU in Nienhagen auf der Bühne.AlsmännlicheUnterstützungwird Felix Martindieses Mal seinen Musical-KollegenTobiasBierimitbringen. Geboren in Bern, studierte-der jungeSängeran der Berliner Universitätder KünsteimFach Musical/Show.Zusehenwar erbereits in vielenbekannten MusicalswieWE WILL ROCK YOU, KISS ME KATEundROMEOUND JULIA. 2016 wirder den Simonin der Produktion von JESUS CHRIST SU-PERSTAR am Theater Triergeben.Kartenab 15,00€ für dieses musikalische-Highlight erhaltenSie in Nienhagen:NI-KU | Dorfstraße 20 undSKRIBOFritz Müller | Dorfstraße 38oder in Celle:Tourist Information| Markt 14-16oder online unterwww.ni-ku.de.

Man nehme einen Tümpel, ein Bürgerpark-fest und eine Samtgemeinde. Dazu drei Frei-willige und drei Gummiboote. Wer wird derSieger der Samtgemeinde?Die Aufgabe ist ganz einfach:Die Teilnehmer haben je 5 kg "Freigepäck"zum Mitnehmen auf ihr Boot. Am Freitag,03.06.2016, vor Beginn der Open-Air-Veran-staltung "Musical-Highlights" im Bürgerpark,steigen die drei Freiwilligen der "Samtgemein-de-Challenge" in ihre Boote ein und genie-ßen von dort aus das Konzertmit Musical-star Felix Martin und seinen Freunden.Ziel der Challenge ist es, bis Samstagabendzum Ende des Bürgerparkfestes im Boot zubleiben.Natürlich sorgt das Orgateam für Essen undGetränke. Außerdem werden die Teilnehmerrund um die Uhr vom DLRG Nienhagen be-treut und überwacht. Sie haben alle vier Stun-den für 30 Minuten Zeit, das Boot zu verlas-sen, um zu erledigen, was zu erledigen istoder um sich etwas zu bewegen. Doch dasist noch nicht alles: Während die Teilnehmerin ihren Booten sind, müssen Sie verschie-dene Wettbewerbe bestreiten. Hier sammelnsie Punkte, um am Ende den "Meister allerGummibootsitzer" zu ermitteln. Diese Aktionwird von der DLRG Nienhagen unterstützt.Die DLRG ist die größte freiwillige Wasser-

rettungsorganisation der Welt und hat sichdem Prinzip der Humanität verpflichtet. Sieträgt verantwortlich dazu bei, die Sicherheitder Menschen im, am und auf dem Wasserzu gewährleisten.Bürgermeister Jörg Makel,1. Vorsitzender der DLRG Ortsgruppe Wath-lingen-Nienhagen: "Wir freuen uns jetztschon sehr, bei diesem Spaß live dabei zusein! Mit dieser Aktion möchten wir auf un-sere Arbeit aufmerksam machen. Die drei"Gummibootsitzer"beim Bürgerparkfest ver-körpern das, was Nienhagen so wertvollmacht: Ausdauer, Mut zum Neuen und jedeMenge Spaß."Die Schlauchboote werden vonder DLRG zur Verfügung gestellt.Noch sind Startplätze frei:Jeder aus der Samtgemeinde Wathlingen,also Adelheidsdorf, Wathlingen und Nienha-gen, kann sich jetzt noch für diesenbesonders spektakulären Wettbewerb [email protected] bewerben. Wer bereits 21Jahre, spor tlich fit und ausdauernd ist,schickt dem Orgateam einfach eine kurzeBewerbung mit persönlicher Vorstellung unddem Vermerk, warum sie/er teilnehmenmöchte.Natürlich bekommt jeder Teilnehmer einentollen Preis. Dem Gewinner winken 500,00Euro - zum Beispiel als Anzahlung für eineschöne Kreuzfahrt!


Inh. Renate Gerlach · Windmühlenstr. 14 · 31311 Hänigsen

Telefon/-fax 05147-720725

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 Uhr · Sa. 9 – 12 Uhr

Mo/Mi/Do/Fr 15 – 18 Uhr

Geschenke

von Herzen

Gewerbering 6 · AdelheidsdorfTel. 05141 /980 11 88www.elanos.de

Geschenk-Gutscheine

für:

Sauna & Fitness

„Zauberhaft Blühendes“für die liebste Mutter

zum Muttertag!

Der Weg zu uns lohnt sich immer!

BlütenZauber

Zauberhafte Arrangements für jeden Anlass

Inh. Christine MartensKl. Ottenhaus 1, Strohkrug, 29227 CelleTel. und Fax (0 51 49) 18 71 61

Muttertag, 8. Mai

von 9.00 bis 12.00 Uhr

geöffnet!



Tolle Geschenkezum Muttertag finden Sie bei uns!

Am Thie 4 · 29339 Wathlingen

Telefon 0 51 44 / 9 08 99 88

Öffnungszeiten:

Mi, Do, Fr: 9.00 Uhr – 12.30 Uhr

14.30 Uhr – 18.00 Uhr

Sa: 9.00 Uhr – 12.30 Uhr

Mo und Di nach Absprache

Außergewöhnliche

Geschenkideen

finden Sie bei uns

Zum Muttertageine Freude bereiten!

Zum Beispiel mit einem

GESCHENKGUTSCHEINaus Ihrer Oliven Apotheke.

In der Woche vom 2. bis zum 7. Mai

gewähren wir

20 % RABATT AUF UNSER

GESAMTES KOSMETIK-

SORTIMENT.

IHRE OLIVEN APOTHEKEN

FÜR SIE VOR ORT.

Oliven Apotheke Oliven Apotheke Oliven Apotheke

Wathlingen Nienhagen Ehlershausen

Bahnhofstr. 11 Herzogin-Agnes-Platz 7 Ramlinger Str. 66

29339 Wathlingen 29336 Nienhagen 31303 Ehlershausen

Tel. 0 51 44 - 4 95 99 60 Tel. 0 51 44 - 49 53 53 Tel.: 0 50 85 - 2 15

Durchgehend geöffnet Durchgehend geöffnet Mo. – Fr. 8.30 – 13.00 Uhr

Mo. – Fr. 8.00 – 18.30 Uhr Mo. – Fr. 8.00 – 18.30 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr (außer Mi.)

Sa. 8.30 – 12.30 Uhr Sa. 8.30 – 13.00 Uhr Sa. 8.30 – 13.00 Uhr

Ideen zum Vatertag

... für unsere Männer!

auch alsGutschein

Erholung für die Füße!Genießen Sie bei einem Cappuccino oder Tee einwohltuendes Fußbad und gönnen Sie sich undIhren Füßen eine angenehme Auszeit.

Fußpflege ......................... 19,50Fußbad, Nagelkorrektur, Nagelhautentfernung,Problemzonen beheben, Fußpeeling, Fußmassage

Fußpflege mal anders



Für Sie in Celle:Vodafone BusinessPremium StoreHann. Heerstr. 729221 Celle

VodafoneShopGroßer Plan 429221 Celle

Bei uns finden

Sie viele tolle

Geschenke zum

Vatertag

Königsschinken

Wir bieten Ihnen täglich

frische Qualität, Flexibilität

und freundliche Beratung

Grillspezialitätenzum Vatertag

Nackensteaks

verschieden mariniert

Bratwurst

Käsegriller

Krakauer

Bauchfleisch

Lammlachse

uvm...

Fleischerei Brauner & Gerlach GmbH

Bahnhofstr. 9 · 29336 Nienhagen

Tel. 05144-9 37 75

IT-Systemhaus

Wir wünschen allenVätern einen tollen

www.ABAKUS-IT.comTel. 05144-9727780Fax 05144-9727782

Schneiderstraße 529339 Wathlingen

IT-Systemhaus

Schillerslager Straße 20 - 21 · 31303 Burgdorf

Tel. 0 51 36 / 25 88 · Fax 0 51 36 / 58 81

Mail: [email protected] · www.autoteile-doerner.de

Dorfstraße 66 · 29336 Nienhagen

Tel. 0 51 44 / 97 09 74

Gutscheine erhältlich!

Gewerbering 6

Adelheidsdorf

Tel. 05141/ 980 11 88

www.elanos.de

Zum Vatertag einen

Sixpack!


auch alsGutschein

Erholung für Haut und Seele!

Reinigen, Peeling, Bedampfen der Haut mit demVapozon, Hautdiagnose, gründliches Ausreinigen,Augenbrauenkorrektur, entspannende Massage,Feuchtigkeitsmaske, leichtes Tages-Make-up.

1½ Stunden Erholung ..........................40,–

KlassischeGesichtsbehandlung



Italienische

Gastlichkeit

mitten in Celles Innenstadt

Geöffnet:

tägl. 12.00 – 15.00 Uhr

und 17.30 – 24.00 Uhr

sonntags durchgehend geöffnet

Am Heiligen Kreuz 4

29221 Celle

Tel. 0 51 41 / 263 18

www.sanmarino-celle.de

Ich freue mich auf Sie!Anna-Lena Schmidt

Am Bohlkamp 15 · WathlingenTel. 05144 - 69 89 311

Handy 0162 - 64 56 209wwwwwwwwwwwwwww.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.lenchens-beauty-nails.de.de.de.de.de

ZZZZZum Muttertagfür meine lieben

Kundinnen10% Rabatt* aufalle Modellagen(*Gültig bis 31.5.2016)

Brautfloristik · Trauerfloristik · Tischdekorationen

Dekoratives · Schmuck und Accessoires · und vieles mehr

Schulstraße 14 · 29339 Wathlingen · Tel. 0 51 44 - 972 41 41Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 u. 15 – 18 Uhr, Sa. 8 – 13 Uhr

Wathlinger BlumeBlumen und Dekoratives...




Denken Sie dran:






Am Muttertag!haben unsere Geschäfte


Beet- und Balkon-

pflanzen in großer

Auswahl!

Blatt & Blüte

Muttertag geöffnet

von 10 – 13 UhrButterstieg 1 / Ecke Dorfstr.

29336 Nienhagen

Tel. (0 51 44) 4 95 58 08

Schlemmen so viel Sie möchten!

Wir freuen uns Sie bei uns begrüßen zu dürfen!

griech. Buffet 13,

50 €

Griechische Spezialitäten Kinder 6,90 €

inkl. versch. Beilagen, Salat und Dessert

Angebot des Monats Mai

Geöffnet tägl. 17.30 – 24.00 Uhr – außer montags RuhetagSonntag + Feiertage 11.30 – 14.30 Uhr und 17.30 – 23.00 Uhr

Hauptstraße 104 · 31311 Obershagen · Inh.: Pavlos Fantidis · � 0 51 47 - 97 49 404Alle Gerichte auch außer Haus, anrufen – in 20 Min. abholen

Sonntags

12 – 14.30 Uhr

Freitag u.

Samstag

18 – 21 Uhr

Buffet bitte immer mit Reservierung!

Vatertag12 – 14.30 Uhr

RestaurantMykonos www.mykonos-

obershagen.de

Schützen- und Volksfest in Großmoor vom 06. bis 08. Mai 2016

Winfried Stark und seine OriginalSteigerwälder

Freitag, 6.5.2016 ab 20:30 Uhr im Festzelthinter dem Dorfgemeinschaftshaus in Großmoor

Sechs Profimusiker spielen live - moderne volks-tümliche Musik, deutsche Schlager, Oldies, Rock,Pop, aktuelle Hits, Alpen-Rock, bis hin zu Partypur …Mit musikalischer Perfektion, spielerischem Kön-nen und einer mitreißenden Bühnenshow begeis-tern sie ihr Publikum.Zahlreiche Rundfunk- und Fernsehsendungenprägen den Bekanntheitsgrad dieser Musik-gruppe. Für besondere Verdienste um die Volks-musik wurde ihnen die „Hermann-Löns-Medail-le“ verliehen.Beim ersten internationalen „Grand Prix der Volks-musik“ belegten sie den zweiten Platz.Fünf Goldene Schallplatten sowie eine Platin-Schallplatte dokumentieren glanzvoll den Erfolgdieser Musikkapelle.



Tolle Geschenkezum Vatertag finden Sie bei uns!

Klosterhof 34 · 29336 Nienhagen · Tel. 05144-560209

... bei uns finden Sie alles

für Ihre Vatertagstour!

Unser Verkaufswagen steht an folgenden Standorten:

Wathlingen: donnerstags 8.00 - 10.00 Uhr / Marktplatz

10.30 - 12.30 Uhr / vor dem Rewe Markt

samstags 7.30 - 12.00 Uhr / Parkplatz Kühn Kfz-Werkstatt

Bröckel: freitags 8.00 - 09.00 Uhr / Schulstr. Feuerwehr

Adelheidsdorf: freitags 9.30 - 11.30 Uhr / vor dem Dorfladen

Unsere Angebote vom 02.05. bis 07.05.2016

Familienroulade mit diversen Füllungen ................................ 1 kg 8,99 €

Rib Eye Steak „dry Aged“ .................................................... 100 g 2,29 €

Nackensteak frisch, gewürzt oder mariniert .......................... 100 g 0,79 €

Grillpaket 3 Bratwürste, 3 Schinkenwürste,

3 Käsebratwürste, 3 Käsekrainer, dazu 1 Grillzange ............................ Paket 8,99 €

Griechische Bratwurst mit Schafskäse und Oliven ........ 100 g 1,19 €

Thüringer Mett laufend frisch .............................................. 100 g 0,59 €

Unser Wochenmenü

Erbseneintopf .......................................................................... Port. 2,70 €

Burgunderschinken in Rotweinsoße .................................. Port. 6,00 €

Steindamm 26

31311 Uetze-Hänigsen

Tel. 05147/97855-0

www.fleischerei-hoppe.de

Elektroartikel, einfach und schnell bestellen!

www.eas-y.de/PSR


§RechtsanwaltNotar

Dr. jur.Gerhard Meyer zu HörsteFachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht

und Agrarrecht

Erbrecht, Höferrecht, Familienrecht,Steuerrecht, Verkehrsrecht, Agrarrecht,

Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht,Arbeitsrecht und Versicherungsrecht.

Königstraße 18 · 30175 HannoverTel. (0511) 34 22 55 · Fax (0511) 31 45 50

Tel. Ramlingen (05085) 70 92E-Mail: [email protected]

Rechtsanwälte

Ihr Hundesalonin Nienhagen

Breite Horst 14im Gewerbegebiet Nord-Ost

Terminvereinbarung: 05144-5992Hundezubehör: www.zookiste.de

Seit1993

Klavierspielenzugänglich für jeden!STAATLICH GEPRÜFTE KLAVIERPÄDAGOGINerteilt professionellen Klavierunterrichtfür Anfänger und Fortgeschrittene aller Altersstufen.

Tel. 0 51 41 / 2 99 99 97

Wir suchen ab sofort:

Reinigungskraft m/w für WathlingenAZ: Mo. - Sa., 06.00 Uhr

geringfügig/deutschsprachig

Bockholdt KGTel. 0162 - 20 99 800

KLEINANZEIGEN

Haushaltshilfe gesuchtZuverlässige Haushaltshilfe in Dauer-stellung auf 450-Euro-Basis in Nienhagengesucht.Tel. 01 63 – 8 21 35 89

Friseurteam in Nienhagen

Langerbeinstraße 2aTel. 0 51 44 – 4 95 80 50

www.friseursalon-gesa-borsos.de

Terrassendächer,

Wintergärten, MarkisenCristian Borsos,Grenzweg 19 · 29336 Nienhagen,Tel. 05144-69 88 694 oderMobil 0178-1574544.www.borsos-wintergarten.de

HandwerkerleistungenFür alles, vom Keller bis zum Dach neh-men Sie Ihren Mann vom Fach – Jür-gen Korsch, Dachdecker + staatl. gepr.HochbautechnikerTel. 0175 - 24 160 03

BuchbindereiBuchreparaturen, Sonderanfertigungen,Prägungen, Stempel, Lasergravuren, Pa-peterieartikel,Kopien, Gesangbuchprägungen.Binden Sie Ihr Buch selber?Offene Werkstatt M. Korsten,Tel. 0 51 44 - 31 20

RenovierungsserviceB. Kappenberg

� (0 51 44) 31 80fliesenleger-kappenberg.de

Fliesen-verlegung

AnkaufKaufe Wohnmobileund Wohnwagen,Tel. 0 39 44 - 3 61 60www.wm-aw.de (Fa.)

in Ehlershausen

Tel. 0 50 85 - 357 54 20

Unsere Frühlingsblumensind da!

Blumenhaus DannWathlingen, Am Bohlkamp 16a,

Tel. 0 51 44 - 82 71Nienhagen, Schafstallweg 5,

Tel. 0 51 44 - 3313

Räumlichkeiten für privateFeierlichkeiten

(z.B. Geburtstage, Konfirmation,...)in Wathlingen zu vermieten.

Küche vorhanden, Räumlichkeitbietet Platz für ca. 40 - 50 Personen,

Tel. 0 51 44 - 82 71

Ich helfe Ihnen beider Gartenarbeit!Z.B. Hecken und Bäume schneiden,Baumfällung, allgemeine Gartenarbeit,mit Abfuhr, u.s.w.Tel. 01 74 - 36 11 797

VermietungenNachmieter für Eicklingen/LandkreisCelle zum 1.7.16 gesucht!3-Zi.-KB, OG, 76 m², Komfortausstattung,Loggia m. Abstellr., EBK, Küche m. Ab-stellr., ausbaufähiger Bodenraum vorh.,Carport m. Fahrradschuppen, Keller u. Wä-schekeller, Bj. 95, von Privat, KM 470,– €,Tel. 0 51 41 - 4 26 25 o. 0 51 41 - 4 35 08,Mobil 01 70 - 3 11 08 22

Stellenangebote

TerminLandFrauen Großmoor

Am 21. Mai 2016 fahren wir zum Frühstücken ins Grüne Zentrum Arkadia in Arpke, Amalten Friedhof 5. Wir treffen uns um 8.30 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus und bilden Fahr-gemeinschaften. Anmeldung bis 27. April bei Vera Tel. 7874, eMail [email protected]

Chorwettbewerb auf hohem NiveauDer vierte Chorwettbewerb des Kreischorver-bandes Niedersachsen Bremen im Schulzen-trum Burgstraße gab Amateurchören die Mög-lichkeit eines Leistungsvergleiches und för-dert die Weiterentwicklung norddeutscherChöre. Wichtig war aber die Begegnung, Ge-meinschaft und der Austausch talentierterChöre und Chorleiter. Eine Fachjury dokumen-tierte die Leistungen und führte beratendeGespräche mit den Chorleitern und Vorstän-den. Der Verbandspräsident Ferdinand Emme-rich brachte es in seinen Schlussworten aufden Punkt: "Die große Kunst besteht darin,zum richtigen Zeitpunkt fit zu sein für den Wett-bewerb. Wer gute Arbeit geleistet hat, be-kommt auch eine gute Bewertung." Des Wei-teren sagte er: "Die Bereitschaft, teilzunehmenund herausragende Leistungen vor einer Juryzu präsentieren, macht jeden Chor zu einemGewinner." Wer an diesem Tag als Zuhörer indas Schulzentrum kam, dem wurde wahrlichChormusik vom Feinsten geboten. Durch dieVorgaben - jeder teilnehmende Chor sang vierStücke, davon einen Kanon ausgewählt auseiner vorgegebenen Liste und frei ausgewähltdrei Stücke unterschiedlicher Stilrichtung. AlleLiedvorträge wurden a cappella und ohne Sologesungen. Diese Kriterien sorgten für eineninteressanten Mix aller Genres und Stilrich-tungen. So erklang das romantische "Sah einKnab ein Röslein stehn", gesungen vom Män-nerchor "Taktlos", und gleich darauf der "Mam-

bo" von Herbert Grönemeyer. Der Christopho-ruschor Elze (Schulchor) trug das Volkslied"Wenn der Pott aber nu en Loch hat" sehr zurErheiterung des Publikums mit einer panto-mimischen Einlage vor. Viele dieser Chörehatten eine weite Anreise, sie kamen aus Cux-haven, Bremen oder aus dem Eichsfeld. Ein-zig der Gemischte Chor Großmoor kam ausdem Celler Landkreis. Unter der Leitung desMusikstudenten Joschua Claassen trug die-ser eine alpine Popballade von Lorenz Maier-hofer vor, um gleich darauf ein rhythmischpulsierendes Stück mit lateinischem Text vonCarl Orff zu präsentieren. Den Abschluss bil-dete ein modernes Stück: "California Drea-ming" von The Mamas & The Papas, dieseswurde vom Chorleiter selber für vier Stimmenarrangiert. Die Vielfalt der teilnehmenden Chö-re - es gab Frauenchöre, Männerchöre, Kam-merchöre Jugendchöre, Studentenchöre,Singgruppen und Vokalensembles - zeigeneinen Ausschnitt aus der norddeutschen Chor-landschaft. Dieser Tag wird für die Sänger undSängerinnen ein unvergessliches und berei-cherndes Erlebnis bleiben, denn, so stellteEmmerich fest: "Das Schönste ist die Freudeam Singen". Am 11. Juni haben die Celle nocheinmal die Gelegenheit, ein paar Chöre zuhören, denn es wird um 17 Uhr ein "Konzertder Besten" im Beckmannsaal geben.Text: Ute SchwormFotos: Matthias Blazek

Mitarbeiter auf Minijob-Basis – 450,– €zum nächstmöglichen Termin für allgemeine Hofarbeiten und Pflege

unserer Außenanlagen gesucht. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Gern

auch rüstigen Rentner oder Frührentner. Führerschein wünschenswert.

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, senden Sie bitte

Ihre schriftliche Kurzbewerbung mit Lebenslauf an:

Koller Workover & Drilling GmbH

Nienhagener Str. 35, 29336 Nienhagen

Tel. 05144 - 4955 39

Fax 05144 - 4955 35

E-Mail [email protected]

Internet www.koller-workover.com


Bürgerladen - was ist denn das?

SoVD Ortsverband Nienhagen

KaffeenachmittagAm Mittwoch, den 11. Mai 2016 findet unser nächster Kaffeenachmittag um 14.30Uhr imHagensaal statt. Wir würden uns über einen zahlreichen Besuch freuen.

Donnerstagsradler

Veranstaltungsplan des „Freischütz“Wathlingen für Mai 2016

Montag, 02.05.2016 Klönabend der Damen ab 19:00 UhrFreitag, 06.05.2016 Versammlung zum Schützenfest ab 20:00 UhrSamstag, 07.05.2016 Geburtstagskaffee der Schützen- 15:00 Uhr

mitglieder Ü70Freitag, 13.05.2016 Übungsschießen der Vereine & Verbände 20:00-22:00 Uhr

BürgerkönigschießenDienstag, 17.05.2016 Treffen Ü60 mit Himmelfahrt-Pokal ab 19:00 UhrFreitag, 20.05.2016 Übungsschießen der Vereine & Verbände 20:00-22:00 Uhr

BürgerkönigschießenFreitag, 27.05.2016 Übungsschießen der Vereine & Verbände 20:00-22.00 UhrSonntag, 29.05.2016 Pokalschießen der Vereine & Verbände 09:00-13:00 Uhr

BürgerkönigschießenPressewart des "Freischütz" Wathlingen · www.freischuetz-wathlingen.de

Schützenverein "Feischütz" e.V. Wathlingen von 1922

Wathlingen sucht seinenneuen Bürgerkönig-/königin

Heimatverein Nienhagen

EH 44 der Gewerkschaft Elwerath

Heimatverein Nienhagen

„100 Jahre Strom in Nienhagen“Sonderausstellung vom 20.-22. Mai 2016

Förderverein Sinnes- und Bewegungsgarten Nienhagen

Aufstellen des Maibaumes

Schützenverein "Freischütz" e.V. Wathlingen von 1922

Wathlinger Schützen erfolgreich bei denKreismeisterschaften mit der Freien Pistole

Die EH 44 wurde 1924 im Auftrag der Gewerkschaft Elwerathvon der KCH/Deutag gebohrt. Diese Bohrung wurde abgeteuft ander Nordseite des heutigen Werksgeländes der ExxonMobil, west-lich des heutigen Kalibahnübergangs der Elwerathstraße.Der Ölträger wurde erreicht bei einer Teufe von 559,00m. DieseBohrung war eruptiv, ein sogenannter Springer, weil das Erdölunter hohem Druck bis über die Bohrturmhöhe hinaus geschleu-dert wurde. Die EH 44 eruptiert einige Tage unkontrolliert und

das Erdöl wirdin eilig gegra-benen Zister-nen aufgefan-gen. An denRändern wer-den Sandwäl-le aufgeschüttet um die Erdölmengenaufzufangen. Die Erdölmengen die täg-lich gefördert wurden sind nicht be-kannt. WR./WW.

Der Bürgerladen Nienhagen e.V. wurde Ende2013 gegründet und eröffnete im April 2014den Ihnen bekannten Bürgerladen in der Al-ten Post. (Bahnhofstr.3)Der Zweck des Vereins ist im weitesten Sin-ne die Unterstützung bedürftiger Personenin Nienhagen. Zu diesem Zweck wurde eineKleiderkammer aufgebaut, Bürger spendengroßzügig gebrauchte Kleidung, die von denMitarbeitern gesichtet, sortiert und zu sehrgünstigen Preisen verkauft wird.Außerdem ist der Bürgerladen auch ein Treff-punkt für die Bürger. Ja, unser Bürgerlädchenist klein, aber für einen Smalltalk mit Keksund Kaffee-Pott findet sich garantiert immerein kleines Plätzchen. Schauen Sie doch ein-

fach mal rein: dienstags 10-13 oder donners-tags 15-19 Uhr. Vielleicht kriegen Sie ja sogarLust, sich auch mit ein wenig Zeit hier eh-renamtlich einzubringen. ;-)Und was geschieht mit den eingenomme-nen Geldern? Die sollten zunächst den Er-halt der Räumlichkeiten und ihrer Einrichtungfinanzieren können. Darüber hinaus gehen-de Erlöse kommen gemeinnützigen Einrich-tungen oder bedürftigen Menschen zu gute.So wurde im vergangenen Jahr das Spiel-platzprojekt des Gemeindekindergar tensunterstützt, die Diamond Kids erhielten eineZuwendung für die Anschaffung von Cajons,und zwei in Not geratene Personen bekameneine helfende Zuwendung.

Do., 12.5.16, 14 Uhr:- Strecke wählen An-wesende - ab Schaf-stallweg 6. Teilnahmeimmer auf eigenes Ri-siko. Info: Gerd San-ders oder Tel.05085-364.21.4.16: Wir warendiesmal zum Bow-ling in Wietzen-bruch angemeldet.Und dann so einWetter! Strahlendblauer Himmel undangenehme Tem-peraturen.Zu 17 radelten wirdurch den Klosterbusch, am Fuhsekanalentlang und dann durch die Trift vorbei anWittekop Richtung Dasselsbruch. AmSchwarzen Weg überquerten wir die Bahn-strecke und fuhren weiter durch weite grüneWiesen- und Weideflächen, von nur weni-gen Feldern unterbrochen. Der Frühling zeigtesich mit weißer Blütenpracht und vielen ver-schieden Grün- und Gelbtönen von seinerschönsten Seite.Pünktlich um 15.30 hatten wir das Bowling-center erreicht. 3 weitere Mitstreiter warenmit dem Auto zu uns gestoßen und so wa-ren wir zu 20 an der großen Kaffeetafel.In vier Gruppen haben wir anschließend ei-

nen launigenDurchgang mitmehr oder wenigerEr folg durchge-spielt. Es ist garnicht so einfach,den "Ball" so zuwerfen oder zu rol-len, dass er auch

die 10 Pins trifft. Aber alle hatten ihren Spaß.Robert, der ja leider nicht mehr mitradelndarf, hatte diesmal eine recht ruhige Handund konnte 122 Punkte verbuchen, ganzdicht gefolgt von Gerd und Elke.Dann traten wir den Rückweg an. Über dieandere Brücke (am Bahnhofsweg) rollten wirnach Dasselsbruch hinein und weiter amAdamsgraben entlang in Richtung Großmoor.Dort fuhren wir dann die Hauptstraße bis zuralten B3, bogen in den Fuchsweg ein und hat-ten bald nach gut 25 km Nienhagen wiederereicht. Alle waren sich einig: das war ein schö-ner Nachmittag. Text und Fotos: Gerd Sanders.(5.5.16 (Himmelfahrt) plant jeder selbst.)

Teilnahmeberechtigt ist jeder Bürger ab dem18ten Lebensjahr, der seinen Wohnsitz inWathlingen hat und nicht Mitglied im "Frei-schütz" Wathlingen ist. Geschossen wird mitdem Luftgewehr sitzend aufgelegt, gewertetwird in Teilerwertung. Schießtermine sind dieFreitage 29. April, 13. Mai, 20. Mai, 27. Maiab 20:00 Uhr im Schützenhaus und derSonntag des Pokalschießens der Vereine &Verbände, der 29. Mai von 09:00 Uhr bis

13:00 Uhr.Mit dem Erringen der Bürgerkönigswürdesind keinerlei Verpflichtungen verbunden.Zum äußeren Zeichen bekommt man amSchützenfestsamstag, den 18. Juni eineKönigskette verliehen und die aktive Teilnah-me bei den Umzügen und dem Empfangbeim Rat der Gemeinde Wathlingen ist wün-schenswert.Kommen Sie vorbei und versuchen ihr Glück. M.O.

In der Schützen-klasse siegtendie WathlingerSchützen nahezukonkurrenzlosund holten dieMedaillen für den"Freischütz" inder Disziplin FreiePistole. In der Einzelwertung und auch in derMannschaftswertung belegten sie den 1.Platz. In der Einzelwertung belegte Florian Ull-rich den 1. Platz mit 538 Ring, gefolgt vonDmitriy Dashewskiy und Cedric Cammann.Außer Konkurrenz wurden Christian Oehns,Jan-Oliver Waßmann und Phillip Aranowskigewertet. Christian und Philip waren zeitgleichin Berlin bei einem Internationalen Wettkampfam Start und diese Ergebnisse flossen in dieWertung ein. Christian belegte in Berlin den11. Platz mit 537 Ring und Philip belegte Platz18 mit 517 Ring. Jan-Oliver konnte aus ge-sundheitlichen Gründen den Starttermin nichtwahrnehmen, hier kam das Vereinsmeister-

schaftsergebnis in die Wertung. Die Mann-schaftswertung schossen die sechs Wathlin-ger Schützen unter sich aus. In der 1. Mann-schaft schossen Florian Ullrich, ChristianOehns und Phillip Aranowski, diese wurdenaußer Konkurrenz gewertet. Mit einem Ge-samtergebnis von 1592 Ring hätten sie einenneuen Kreismeisterschaftsrekord aufgestellt.Den Kreismeisterschaftstitel in der Mann-schaftswertung holte die 2. Mannschaft, mitden Schützen Dmitriy Dashewskiy, CedricCammann und Jan-Oliver Waßmann.In der Seniorenklasse war Erhard Oehns amStart. Mit einem Ergebnis von 477 Ring be-legte er den 3. Platz. M.O.

v. li. Erhard Oehns und Florian Ullrich

Der Förderverein Sinnes- undBewegungsgarten Nienhagenlädt auch in diesem Jahr wiederzum Aufstellen des Maibaumsein. Für das leibliche Wohl stehtGegrilltes sowie Kaffee und Kuchen bereit,diemusikalische Begleitung übernimmt derSpielmannszug Nienhagen.

Für die Kinder gibt es ver-schiedene Tiere aus buntenLuftballons.

Ort: Sinnes- und Bewegungsgar-ten Nienhagen (Hinter dem Herzo-

gin Agnes Platz). Zeit: 1. Mai ab 14:00 UhrMit freundlichem Gruß Christoph Wittich,Erster Vorsitzender

Auch in diesem Jahr präsentiert der Heimat-verein Nienhagen eine ganz besondere Aus-stellung. Für uns ist elektrischer Strom einTeil unseres Lebens. Wir können uns einenAlltag in Haus und Hof ohne die vielen klei-nen und großen elektrischen Helfer (wieWaschmaschinen, Trockner, Herde, Staub-sauger oder Bohrmaschinen und viele an-dere mehr) gar nicht vorstellen. In allen Le-bensbereichen treffen wir auf Strom. Steckerin die Dose, schon läuft unser Gerät, brenntdie Lampe. Wir sind damit aufgewachsen.Ohne Strom können wir den Alltag nurschwer meistern. Für uns stellt sich heuteeher die Frage: wie sauber ist die Herstel-lung des Stromes und wie können wir genü-gend davon produzieren? Aber das alles hatteeinmal seinen Anfang.1884 entstand das erste öffentliche Elektri-zitätswerk in Berlin.Die Verbreitung des elektrischen Lichts warein wichtiges Element des gesellschaftlichen

Transformationsprozesses des 19. Jahrhun-derts (B. Binder).Unsere Sonderausstellung beschäftigt sichmit der Frage: Wie und wann kam der Stromnach Nienhagen und in den Landkreis, wowurde er produziert? Und anhand der Ent-wicklung einzelner elektrischer Geräte inHaushalt und auf den Höfen wollen wir dierasante Entwicklung in den vergangenen 100Jahren zeigen.Na, neugierig geworden? Dann kommen Siedoch ins Heimatmuseum und verbringendort einen informativen und unterhaltsamenNachmittag.Eröffnung: Freitag, den 20. Mai um 17 Uhr.Ausstellung: Sonnabend und Sonntag, den21. und 22. Mai jeweils von 13 - 18 Uhr imSaal des Heimatmuseums "Alte Schule" inder Dorfstraße 26. Am Sonnabend und amSonntag sollte die reichhaltige Kuchen- undTortenauswahl einen zusätzlichen Anreiz füreinen Ausstellungsbesuch bieten.

EH 44

Öl- und Gaseruption


ELEKTRO

Meisterbetrieb

Hausgeräte · Elektroanlagen aller ArtSchaltschrankbau · Wärmepumpen

Mess- und RegeltechnikPhotovoltaikanlagen

29358 Eicklingen

OT Sandlingen

Buerskopper Str. 1A

Tel. (0 51 49) 402

Fax (0 51 49) 18 62 00

Mobil (0172) 513 38 64

www.BRAUTSERVICE-SAJU.deInh. Sabine Julia Seniauski stattet ausBraut (Gr. 32 – 62) & Blumenkinder(auch Umstandsfestmode & Brautanzüge)

Tauf- & KommunionskinderKonfirmanden/-innen, Abi-/Ball.-/Abendkleider

Ausschließlich nach Termin · Di. – Sa. 9.00 – 18.00 UhrIm Rehmen 34 · 29358 Eicklingen · � 0 51 44 / 49 34 34 K

ein

Verle

ih! K

ein

Seco

nd H

and!

&

da gehtnichts drüber

Dachdecker- undBauklempnerarbeiten

Eicklinger Dach- und Fassadenbau · Weißes Feld 6 · 29358 EicklingenTel. 05144/9875-0 · Fax 05144/987510

www.starkedaecher.de

EICKLINGER Dach-und Fassadenbau

SoVD Wathlingen!

Neuer Vorstand gewähltDer SoVD Wathlingen hat bei seiner Jahreshauptversammlung einen neuen Vorstand gewählt:von links sitzend: Elli Schneider Beisitzer, Gisela Siedentop 1. Vorsitzende Carmen Kahle ReviesorDorle Girwert-Walter stellvertretende Schatzmeisterin. stehend links Ilona Lampe Frauenspreche-rin. Brunhilde Swiniartzki Revisor Elke Geissler stellvertretende Schriftführerin Harald Pewert Bei-sitzer, Marlies Pewert Beisitzer, Erika Mayer Schriftführerin Heidi Lorenz Beisitzer Brigitte AlpersSchatzmeisterin, Uwe Siedentop 2 Vorsitzender Siegfried Wöbbekind Reviesor.

SoVD Kaffeenachmittag in WathlingenDer nächste Kaffeenachmittag mit Bingo findet statt am Mittwoch, den 4. Mai 2016 um15.00 Uhr im 4-G-Park, Wathlingen, Kantallee.Kostenbeitrag: Mitglieder 4 €, Nichtmitglieder 6 €.

Deutsches Rotes Kreuz OV SG Wathlingen e.V.

Wathlinger Rot-Kreuz-Tag am 7. Mai 2016

SoVD Bröckel und Landfrauen

4-Tage-Reise in den Spreewaldvom 13.09. - 16.09.2016

Görlitz - Bautzen - Bad Muskau

Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Einladung zur Mitgliederversammlung

Letzten Samstag haben wir uns noch einmalim 4G getroffen und dort mit einigen Teil-nehmern die örtlichen Gegebenheiten be-sichtigt und die Verteilung der verschiede-nen Aktionen besprochen.Jetzt stehen auch die letzten Details für un-seren Rot-Kreuz-Tag fest:Die Bereitschaft aus Gifhorn präsentiert sich mitder Wasserwacht im vorderen Bereich des 4Gmit einer interessanten Boots- und Geräteaus-stellung sowie ihrer Fahrradstaffel, die bestimmtnoch nicht viele gesehen haben.Die Rettungshundestaffel zeigt auf der Flä-che hinter dem Jugendtreff Ihre Arbeit, sowerden z.B. Fragen zur Ausbildung beant-wortet, Gehorsamsübungen auch auf Gerä-ten vorgeführt, Ausschnitte aus der ErstenHilfe am Hund gezeigt, die jeden Hundebe-sitzer interessieren werden und mehrereSuchvorführungen auf der großen Rasenflä-che gezeigt. Wollen auch Sie sich gerneeinmal von einem ausgebildeten Rettungs-hund finden lassen? Gerne kön-nen Sie oder Ihre Kinder das am7. Mai ausprobieren.Im Saal wird die Kaffeetafel auf-gebaut und lädt auch mitAußensitzplätzen zum Verweilenein, von dor t hat man auchwunderbar die Möglichkeit ab15 Uhr der Band auf der Frei-lichtbühne zuzuhören. Im Saalist auch die Tombola aufgebaut.Auf der Galerie wird vorgestellt,wie ein Flüchtlingscamp aufge-baut wird, wie Flüchtlingsarbeitdort funktioniert, was alles beider Aufnahme in ein Camp pas-siert, wie die ärztliche Versor-gung sichergestellt und die In-frastruktur aufgebaut ist. Erfah-rungsberichte von ehemaligenGästen aus dem Camp undauch von Anwohnern aus demUmfeld werden geschildert.Für die jüngeren Besucher wirddraußen die Hüpfburg aufge-baut. Außerdem wird unser Ju-gendrotkreuz das Bärenhospi-tal eröffnen. Davon hatten wirja schon ausführlich berichtet.Die Erwachsenen können sich

13.09.2016 (1. Tag)- Abholung 7.00 Uhr in Bröckel, durch Fir-

ma Reichmeister, nach Cottbus zum Ho-tel Radisson BLU (Zimmerbelegung)

- Weiterfahrt in den Spreewald nach Leipezur 3-std. Kahnfahrt

- Abendessen „Spreewaldbuffet“ imFroschkönig in Leipe

- Zurück ins Hotel zur Übernachtung14.09.2016 (2. Tag)- Nach dem Frühstück geht es um 9.00 Uhr

mit ortskundiger Reiseleitung nach Gör-litz. In dieser geschichtsträchtigen Stadtan der Neiße wird den Teilnehmern dieör tliche Historie und Architektur nähergebracht.

- Auf dem Rückweg erfolgt ein Halt in BadMuskau mit Parkwanderung (UNESCOWeltkulturerbe)

- Abendessen im Hotel15.09.2016 (3. Tag)- Frühstück, Fahrt mit ortskundiger Reise-

leitung durch die Lausitzer Seenlandschaft(entstanden durch die Flutung frühererTagebaubetriebe), heute die größte vonMenschenhand geschaffene Wasserland-schaft Europas

- Ankunft in Bautzen.Bautzen, das sind 2 Sprachen, 8 Muse-

en, 17 Türme, 20 Senfsorten, 80 Innen-stadt-Kneipen und eine über 1.000 jähri-ge Geschichte.

- Abendessen im Hotel16.09.2016 (4. Tag)- Frühstück, Koffer verladen- Stadtrundfahrt in Cottbus mit Besuch von

Park Branitz, ein von Fürst Hermann vonPückler-Muskau gestalteter Landschafts-park. Das Wahrzeichen des Parks sind diebeiden weltweit einmaligen Erdpyramiden,die Land- sowie die Seepyramide, auchTumulus genannt, welche Fürst Pückler alsseine letzte Ruhestätte inszenierte.

- Abschließend eine Busrundfahrt durchdas 47.000 ha große Spreewaldgebiet

- Gegen 14.00 Uhr Rückfahrt in die Heimat,Ankunft Abends um …?

Reisepreis 320,- € p. Pers. im DZ, EZ Zu-schlag 48,- €Alle aufgeführten Leistungen sind im Reise-preis enthalten.Pool und Sauna stehen gegen Aufpreis zurVerfügung (5,5 0 € pro Pers./Tag).Auch hier werden reiselustige Gäste gernemitgenommen, eine Verbands- oder Vereins-mitgliedschaft ist nicht erforderlich.Zeitige Anmeldungen bitte unter 0 51 44 /86 17 bei Waltraut Burneleit.

Am Freitag, den 06.05.2016 um 20:00 Uhrlädt der Vorstand des „Freischütz“ Wathlin-gen zur Mitgliederversammlung ein. An die-sem Abend tragen wir Uniform.Die Tagesordnung hat folgende Punkte:1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden2. Verlesen des Protokolls von der Mitglie-derversammlung Mai 2015

3. Mitgliederbewegung4. Bericht über das Osterfeuer5. Schützenfest am 18.06. und 19.06.2016

Vorstellung des Festprogramms und Dis-kussion

6. Verschiedenes und Anfragen der MitgliederMit freundlichem SchützengrußErhard Oehns, 1. Vorsitzender

SoVD Wathlingen!

SoVD so ist sozial!Beim Kuchen Verkauf am 1. Mai beim Mai-baumaufstellen unterstützt der SoVD Wath-lingen der SoVD Wathlingen die Sammlungfür die Hüpfburg für alle Wathlinger. Es wer-

den noch dringend selbst gebackene KuchenSpenden benötigt. Gemeinsam sind wirWathlinger stark. Meldet euch für die KuchenSpenden bei SoVD 05144/4380.

an mehreren Stationen am Erste-Hilfe-Par-kour ausprobieren und unter fachkundigerAnleitung feststellen, ob die eigenen Kennt-nisse noch ausreichen.Alles in Allem wird der 7. Mai ein sehr inter-essanter Tag!Bitte schauen Sie auch auf unsere Seite beiFacebook Deutsches Rotes Kreuz OV SGWathlingen e.V., dort werden alle Termine mitgenauen Orts- und Zeitangaben bekannt ge-geben. Oder schreiben Sie uns eine E-Mailan [email protected] das haben wir in den nächsten Wochenvor:04.05.2016 Treffen Arbeitsgruppe PlanungWathlinger Rote-Kreuz-Tag (7. Mai 2016)19:30 Uhr DRK-Raum 07.05.2016 Wathlin-ger Rot-Kreuz-Tag, am und im 4G ab 11 Uhr07.05.2016 Party am Wathlinger Rot-Kreuz-Tag, 4 G ab 20 Uhr01.07.2016 Blutspende-Challenge

Veranstaltungskalender Mai 2016Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort01.05 9:00 Freibad-Saisoneröffnung mit Frühstück Freibad Hänigsen

Am Fließgraben 32, 31311 UetzeOT Hänigsen

01.05 11:00 DGB-Kundgebung Freibad HänigsenAm Fließgraben 32, 31311 UetzeOT Hänigsen

01.05 11:00 Tag der offenen Scheune - Trecker Club Langlingen,Oldtimer Trecker Asternweg, Langlingen

05.05 13:00 Himmelfahrtssingen mit dem „Am Kuhlenberg“,Männergesangsverein 31311 Uetze OT Hänigsen

07.05 14:00 1.000 Schritte durch Wienhausen. Kulturhaus, Mühlenstraße 5,Dorfrundgang, Dauer: ca. 90 Minuten 29342 Wienhausen

08.05 6:00 Flohmarkt Schützenplatz, Steindamm 28,31311 Uetze OT Hänigsen

08.05 14 -17 Offene Pforte der Naturkontaktstation Naturkontaktstation,Hasklintweg 24, Wathlingen

08.05 11:00 „KunstHandwerkerMarkt“ im Dorftreff DorfgemeinschaftlicherTreffpunkt, Mittelstr. 2, 31311Uetze OT Hänigsen

08.05 20:00 Gerd Wameling liest aus Vorwerk Gut Opperhausen,„Bretonisches Gold. Kommissar Dorfstraße 38,Dupins dritter Fall" 29342 Wienhausen-Oppershausen

11.05 16:30 Natur-AG "Kräutersalat und Naturkontaktstation,Blütenzauber" Hasklintweg 24, Wathlingen

14.-16.05 Bahnhofsfest Kalibahn Wathlingen14.-16.05 Kleinbahnverein Bahnhofsfest in Salzweg, 31311 Uetze OT Hänigsen

Hänigsen-Riedel21.05 14:00 1.000 Schritte durch Wienhausen. Kulturhaus, Mühlenstraße 5,

Dorfrundgang, Dauer: ca. 90 Minuten 29342 Wienhausen21.05 18:30 Schmidt Theater Unterwegs Hagensaal, Dorfstraße 41,

29336 Nienhagen22.05 13:00 Internationaler Museumstag im Dorfmuseum Langlingen,

Dorfmuseum / Sonderausstellung: Hauptstr. 44, 29364 Langlingen,Frachtfahrergeschichten im Greithen Hüs. www.dorfmuseum-langlingen.de

25.05 16:30 Natur-AG "Staatsbesuch Naturkontaktstation,bei einer Königin" Hasklintweg 24, Wathlingen

28.05 14:00 Seminar "Gesundheit aus der Naturkontaktstation,Apotheke Gottes - Maria Treben Hasklintweg 24, Wathlingen

28.05 19:00 Sundown Openair im Freibad Freibad Hänigsen, Am Fließgra-ben 32, 31311 Uetze OT Hänigsen



Verband Wohneigentum Siedlergemeinschaft Eicklingen

Betreuer-/Betreuerin gesucht...

Verband Wohneigentum Siedlergemeinschaft Eicklingen

Endlich ist es soweit...

Geflügelzuchtverein Wathlingen

Hähnekrähen

Angehende Segelfluglehreram Himmel über Ehlershausen

SV Nienhagen von 1928 e.V.

Landesjahrgangsmeisterschaften in Osnabrück:Marit Reckmann holt

im Rückenschwimmen Dreifach-Gold

Marit Reckmann holt drei Landestitel nachNienhagen

Vom 11.04. bis zum23.04.2016 wurden un-ter Leitung von JürgenHabel und fünf Ausbil-dern, u.a. der Präsiden-tin des DAeC Landesver-band Niedersachsen e.V.zum 5.Mal angehendeSegelfluglehrer auf ihrekünf tige verantwor-tungsvolle Tätigkeit in ih-ren Segelflugvereinenvorbereitet.Die Teilnehmer aus Nie-dersachsen, Hessen,Thüringen, Baden-Württemberg und Bre-men im Alter von 20 bis 56 Jahren kamenaus allen Berufsgruppen und büffelten in fa-miliärer Atmosphäre theoretisches Wissen(wie kann ich mein Wissen an die nächsteGeneration weitergeben?). Praktische Flug-übungen ergänzten das anspruchsvolle Pro-gramm. Nico aus Celle: „Für die Trudelübun-gen (Wikipedia: Flugzustand, bei dem sichdas Flugobjekt nach einseitigem Strömungs-abriß an einer Tragfläche in einer steilen Spi-rale um die vertikale Achse Richtung Bodenbewegt) wurde eigens eine ASK21 aus Hoyaausgeliehen, die für derartige Flugzuständeextra präpariert worden war. Wir wurden auf1500m geschleppt und mussten zeigen, wiedas Trudeln sicher beendet wird . Das warschon spannend und aufregend.“Der Luftsportverein Burgdorf stellte für die-sen Lehrgang Unterkunft, Schleppmöglich-keiten, weitere doppelsitzige Segelflugzeuge,Manpower und gewohnt guten Service zurVerfügung , sodass sich die Teilnehmer ganzauf die ihnen gestellten Aufgaben konzent-rieren konnten.Die angehenden Fluglehrer- und Lehrerinnenmussten vor allem lernen, wie sie Flugma-növer verbal so begleiten, dass Flugschülerdavon profitieren. Fehler der (durch die Aus-

bilder simulier ten) Flugschüler musstenrechtzeitig erkannt und entsprechend korri-giert werden.Am Ende der beiden Wochen mussten alleTeilnehmer eine Lehrprobe (Theorie) vorfüh-ren, mündlich Fragen zum Thema „Lehrenund Lernen“ beantworten und praktischePrüfungsflüge absolvieren.Alle zwölf Fluglehreranwärter haben in Eh-lershausen diese Hürden genommen und be-kommen jetzt eine vorläufige Lizenz als Flug-lehrer bzw. Fluglehrerin mit der sie unter Auf-sicht eines Fluglehrers in ihren Vereinen alleAusbildungsabschnitte an die nachwachsen-de Generation von Segelfliegern weitergebensollen. Später können sie dann ihre endgül-tige Lizenz beantragen, die sie dann jedochalle 3 Jahre mit entsprechenden Fortbildun-gen verlängern müssen. Alles, um den Se-gelflugschülern jederzeit eine aktuelle undkompetente Ausbildung bieten zu können.Am 5. Mai ist für alle Gelegenheit, die „Him-melfahrt“ zu wagen und den Luftsportver-ein mit seinen vielfältigen Aktivitäten beimTag der offenen Tür auf dem Segelflugplatzkennenzulernen. Es wird ein attraktives Pro-gramm und Verpflegung für die ganze Fami-lie geboten.

Am 23. und 24.4.2016 fanden in Osnabrückdie Landesjahrgangsmeisterschaften derNachwuchsjahrgänge statt. In den Jahrgän-gen 2003-2006 waren insgesamt 77 Verei-ne mit 351 Teilnehmern aus Niedersachsenam Start. Vom SV Nienhagen hatten sich 10Teilnehmer für diesen Wettkampf qualifiziert.Alle Schwimmer waren nach ihren Oster-Trai-ningslagern in Goslar und Thailand hochmotiviert. Sie wurden mit 3 Gold-, 2 Silber-und einer Bronzemedaille sowie zahlreichenTop-Ten-Platzierungen und persönlichenBestleistungen belohnt.Herausragende Leistungen zeigte die 11-jäh-rige Marit Reckmann im Jahrgang 2004. Inihrer Paradedisziplin, dem Rückenschwim-men, blieb sie auf allen Strecken ungeschla-gen und wurde mit neuen persönlichen Best-zeiten und dem dreimaligen Landesjahr-gangstitel belohnt (50m: 0:35,98 min;100m:1:14,70 min; 200 m 2:41,22 min).Über 100m Rücken hat sich die Nienhägerinmit ihrer Osnabrücker Zeit in der deutschenBestenliste des Jahrgangs 2004 zudem un-ter die besten Fünfzehn geschoben.Ihre Vielseitigkeit und ihren festen Platz inder Landesspitze ihrer Altersklasse stellteMarit außerdem mit weiteren Platzierungenunter den besten 5 über 50, 100 und 200mFreistil (0:31,05; 1:07,80; 2:30,67 min) so-wie einem 7. Platz über 50 m Schmetterling(0:35,16 min) unter Beweis.Auch Louis Reinke (Jg. 04) behauptete sicherneut in der Landesspitze seines Jahrgangsund errang konstant Platzierungen unter denTop Ten. Er krönte seine starken Leistungenmit dem Gewinn der Silbermedaille über 50m Schmetterling in 0:34,58 min.Über 50 m Freistil (0:30,80 min) und 200 mLagen (2:52,00 min) errang er jeweils den5. Platz, wurde 6. über 100 m Freistil 1:09,44min , 9. über 50 m Brust 0:42,86 min und10. über 400 m Freistil 5:28,13 min.Für eine Überraschung sorgte Vivien Groh-mann über die Bruststrecken im Jahrgang2005. Nachdem sie sich am vorangegange-nen Wettkampftag bereits mit Bestzeiten undsehr guten Platzierungen in Topform gezeigt

hatte, erschwamm sie sich am Folgetag inihrer Lieblingsdisziplin, dem Brustschwim-men, auf der 100 m -Strecke in einer Zeitvon 1:34,82 min mit dem 2. Platz ihre ersteMedaille auf Landesebene.Weitere Platzierungen waren ein 6. Platz über200 m Brust 3:27,02 min, Platz 7 über 50 mBrust 0:43,7 min und Platz 9 über 400 mFreistil 5:59,2 min.Die jüngste SVN-Starterin, Kjara Reckmann(Jg. 06), konnte bei ihren ersten Landesmeis-terschaften eine Bronzemedaille über 100 mFreistil (1:19,47 min) im Jahrgang 2006 nachNienhagen holen, nachdem sie vorherdreimal mit dem undankbaren 4.Platz dieMedaille nur um Zehntel verpasst hatte (400m Freistil 6:12, 6 min; 50 m Freistil 0:36,18min; 100 Schmetterling 1:40,29 min). Siebelegte außerdem einen guten 6. Platz über100 m Brust 1:43,95 min, sowie den 10.Platz über 100 m Rücken 1:34,58 min.Jakob Nitz (Jg. 05) und Finja Eller (Jg. 05)konnten sich neben anderen guten Platzierun-gen und Bestzeiten mit je einem 7. Platz unterden besten niedersächsischen Schwimmernihres Jahrgangs etablieren. Jakob erreichtedies über 200 m Brust in 3:37,89 min, Finjaüber 400 m Freistil in 5:56,60 min.Auch Timon Krüger (Jg 04), John FinleyHoffmann, Mattis Bleich und Mattis Stillger(alle Jg 05) konnten in Osnabrück ihr Leis-tungspotential abrufen und ihre Qualifikati-on mit neuen persönlichen Bestleistungenuntermauern.Das Trainerteam Stefan Exter, Claudia Nitzund Ole Bedey war mit den gezeigten Leis-tungen sehr zufrieden. Bericht: Kirsten Bleich

In dem Zeitraum vom 25.06. bis 02.07.2016findet wieder die Sommer-/Jugendfreizeit amZeltlager Alfsee statt.Sommerfreizeit bedeutet Kinder von 7 - 15Jahre, Jugendfreizeit Jugendliche von 16 -17 Jahre.Wer Interesse hat, mit Kinder und Jugendli-chen eine spannende und interessante Wo-che zu erleben und zu dem noch die Betreu-ung rund um das Freizeitleben schätzt, der

fühle sich herz-lich angespro-chen.Weitere Infos rund um das Zeltlager könnenbei H.-J. Schubert erfragt werden. WessenInteresse geweckt wurde, der melde sichbitte beim ersten Vorsitzenden H.-J. Schu-ber t: Am Bannkannkamp 18 tel.: 05144-971750.Kassenwart · Reinhardt Manns

Die Siedlergemeinschaft Eicklingen, wird amSamstag, den 30.04.2016 eine Fahrt in denHarz zur Walpurgisnacht nach Braunlageunternehmen.Es wartet auf alle Teilnehmer ein spannen-des und unterhaltsames Programm. Damitwir auch rechtzeitig starten können, bitten

wir alle Teilnehmer um pünktliches Erschei-nen.Treffen ist am 30.04.2016 um 13:45 Sport-heim am Bannkamp. Der Bus wird dannnach einer Begrüßung durch den ersten Vor-sitzenden H.-J. Schubert um 14:00 starten.Reinhardt Manns · Kassenwart

Am Himmelfahrtstag, den 5. Mai 2016, ab10:00 Uhr, veranstaltet der Geflügelzuchtver-ein Wathlingen in der Zuchtanlage am Has-klintweg sein traditionelles Hähnekrähen. Eswerden ca. 40 Hähne verschiedener Hühner-

rassen am Start sein und um die Siegerprei-se für die meisten Krährufe in den einzelnenGewichtsklassen konkurrieren. Wir laden alleinteressierten Mitbürgerinnen und Mitbürgerzur dieser Veranstaltung ein.

PSG Nienhagen

Absage Turnier NienhagenAufgrund der aktuellen Situation im Landkreis Celle (hochansteckenderfiebriger Infekt mit unklarer Genese) möchten wir unsere seuchenfreieAnlage schützen und haben uns zum Schutz der Pferde dazu entschie-den, dass Turnier zu verschieben. PSG Nienhagen – Der Vorstand

SV Großmoor

Laufen und/oder Walken in der GemeinschaftDiesen Gedanken möchte der SV Großmoorweiter verfolgen und zusammen mit interes-sierten Mitbürger/innen Aktivitäten folgen las-sen. Daher lädt der SV Großmoor am23.05.2016 um 19:30 Uhr zu einer Infoveran-staltung im Sportheim des SV Großmoor ein.Interesse geweckt?Dann los, hier schon mal ein paar Gedankenvon uns.Lauftreff SV Großmoor– du..… möchtest aktiver werden?… möchtest gesünder leben?… bist gern an der frischen Luft?… brauchst ein motivierendes Team?… willst dich weiterentwickeln?… möchtest einfach mal wieder etwas für

dich tun?… hast einen stressigen Alltag oder Verspan-

nungen?Dann bist du bei uns genau richtig!Ganz nach dem Motto „Laufschuhe an, Weltaus!“ wollen wir individuelle Möglichkeitendes Laufens anbieten und deinen Alltag ent-spannter und wohltuender gestalten.Das Team des Lauftreff SV Großmoor lädtdich herzlich ein, gemeinsam voranzugehenund abzuschalten.Trainingstermine:Montags – 18 Uhr: gemeinsame LaufrundeMittwochs – 18 Uhr: gemeinsame LaufrundeFreitags – 17 Uhr: gemeinsame LaufrundeAbweichende Termine nach Bedarf undNachfrage!Treffpunkt: Sportplatz des SV Großmoor, Am

Sportplatz 1, 29352 Adelheids-dorf. Nutze die Intensität undHäufigkeit, die zu dir passt.Ab Mai bieten wir auch Wal-king-Freunden eine Gruppe!Vorteile durch Vereinsbeitritt:… Leitung durch qualifizierte Trainer… nutze die Sanitäranlagen des SV Groß-

moor für eine warme Dusche nach geta-ner Arbeit.

… lasse den Abend bei einem kühlen Getränkim Kiosk Sporttreff Großmoor ausklingen.

… finde den Laufpartner, der zu dir passt.… überwinde den inneren Schweinehund mit

festen Laufterminen.… bei geringem jährlichen Beitrag kannst du

viele weitere Sportangebote des SV Groß-moor und ASV Adelheidsdorf nutzen.

… nimm gemeinsam an Laufveranstaltungen teil.… lasse die Pfunde purzeln.… steigere deine Grundfitness.… fördere dein Immunsystem.… starte in ein gesünderes Leben.Wir helfen dir dabei und zeigen dir einen Wegin deine gesündere Zukunft!Leitung und Koordination:Monique Jacobi, Tel.: 0163-6285415Koordination:Andreas Smid, Tel.: 05085-220Finde uns auf Facebook:https://www.facebook.com/LauftreffSVGWas kann ich SV Großmoor noch alles tun?Finde hier Infos zum Verein:http://www.sv-grossmoor.de/


Letzter Lagerverkaufbei Hempels!!!

Wieder mit dabei:

pour la vie aus Celle

Freitag, den 06.05.2016

von 9.00 - 17.00 Uhr

Samstag, den 07.05.2016

von 9.00 - 12.00 Uhr

Unser Angebot:• Hempel/MP Mützen für Kinder und Damen 3,00 €• MP Strümpfe 1,50 €, MP Strumpfhosen 4,00 €• Kleider, T-Shirts, Polos und Radler je 1,00 €• Baby- und Kindermarkenkleidung zu günstigen Preisen• schöne Dinge z.B. von Djeco, Green Gate, Krima & Isa• Große Auswahl an Baumwollstoffen und Jersey von u.a. Hilco & Stenzo

Wir freuen uns auf Ihr Kommen

Im Nordfeld 5 • 29336 NienhagenTel. 0160 - 119 87 41

Bitte beachten: Keine Kartenzahlung möglich!

Herzliche Grüße Ihre Hempels

SV Nienhagen U8 gegen SG Südheide

TuS Bröckel – Fußballsparte

SpielankündigungAm Mittwoch, 04.05.2016 um 18.30 Uhr trifft die 1. Herren des TuS Bröckel in der Kreis-liga Celle auf die erste Mannschaft des SV Dicle Celle. Das Spiel findet auf dem Sportplatzin Bröckel statt. Die 1. Herren wird vom Imbissbetrieb Schmidt, Tel. (0 51 44) 50 39,www.imbiss-schmidt, präsentiert.Weitere Informationen sind auf www.fussballfreundebroeckel.de zu finden.

TSV Friesen Hänigsen – Handball

SpielankündigungSamstag, 07.05.2016, 18.30 Uhr, Herren 1 - HSG Nienburg 2 (Regionsoberliga)

TuS Bröckel – Fußballsparte

SpielankündigungAm Sonntag, 01.05.2016 um 15:00 Uhr tritt die 1. Herren des TuS Bröckel in der KreisligaCelle bei der ersten Mannschaft des SC Wietzenbruch an. Das Spiel findet auf dem Sport-platz in Wietzenbruch, Wangelinweg, statt. Die 1. Herren wird von der Wennde Schuh Sport+ Fashion GmbH, Im Bulloh 35, 29331 Lachendorf, www.wennde.de, unterstützt.Weitere Informationen sind auf www.fussballfreundebroeckel.de zu finden.

VfL Wathlingen Fußball – 3. Kreisklasse (24.04.16)

VfL Wathlingen II – TuS Eschede II 2:1 (0:0)

Topspiel am 23.04.2016 am Jahnring. ZuGast hatten wir den Tabellenführer SG Süd-heide. Da die Südheide die einzigen Punktein der Hinrunde beim SVN liegen lassen hat,versprach auch diese Partie ein Leckerbis-sen für die Zuschauer zu werden. Mit einemDefensiv Bollwerk von Paul, Liam und Phi-lipp, sowie die Unterstützung der nach hintenarbeitenden Mittelfeldspieler Jonas und Tho-mas, sowie dem im Sturm positioniertenMalik, begann unsere Mannschaft die Partiesattelfest in Manier der Madrilenen von Atle-tico. Nicht schön anzusehen, aber besonderseffektiv und kompakt. Und so bot sich denZuschauern eine ausgeglichene Partie mitden besseren Chancen für unsere Jungs, diesie leider nicht nutzten. Zur Halbzeit gönnteuns die Anzeigetafel ein 0:0.In der 2. Halbzeit zeigte die Südheide dann,warum sie draußen in dieser Saison nochkein Spiel verloren hat. Einige gute Chancenwurden erspielt und es ergab sich ein Spiel-vorteil für die Gäste. Kurz nach Anpfiff konn-ten unsere Jungs eine Freistoß Aktion nichtklären und wurden so vom Gegner mit dem

0:1 aus Nienhagener Sicht, bestraft. Nunmusste sich unser Team konzentrieren umnicht noch höher zu verlieren. Mit der Ein-wechslung von Luke und Mariano wurdedem Spiel nochmal ein bisschen Leben ein-gehaucht. Kurz vor Schluss war dann dochnochmal der absolute Wille unserer Kickerzu erkennen, weiterhin in dieser Saisondraußen ungeschlagen zu bleiben. Ein schö-ne Passkombination wurde mit einem tödli-chen Pass von Jonas in die Spitze gespieltund von Philipp knallhart mit Hilfe des Innen-pfostens zum hoch umjubelten Ausgleichs-treffer Form vollendet! Unsere Jungs feier-ten den Treffer, sowie Maradona die HandGottes bei der WM – mit dem Unterschieddas wir ein reguläres Tor ohne Gottes Hilfegeschossen hatten. Mit dem Unentschiedenim Gepäck, sicher te sich unsere U8 dieChance, weiterhin oben mitzuspielen mit denbesten 8 Mannschaften des Landkreises Cel-le. Auch wenn dieses Unentschieden zumSchluss noch glücklich für uns gefallen ist,bleibt die Erinnerung an ein turbulentes Spiel.VEDAT KADAH

Für den SV Nienhagen spielten (Mannschaft rechts im Bild):Oben: Trainer Nusret Kaftan und Max Szonell – Mitte von links nach rechts: Jonas Tegtmeyer, PhilippHüneburg, Luke Krause Luca Sachi, Timo Ahlers und Paul Zimmer – Unten von links nach rechts:Thomas Wolf, Malik Kadah Liam Paulsen und Mariano Lamaack

In der Hinrunde waren die Leistungen wiedas Wetter sehr wechselhaft! 2016 konntesich die Zwote in der Rückrunde stabilisie-ren und bringt konstant gute Leistungen. DerTabellenführer, TuS Eschede II, war bisherauswärts ungeschlagen und hatte 3 PunkteRichtung Aufstieg fest eingeplant. Der VfLspielte von Beginn an sehr konzentriert undkonnte fast alle Gäste-Angriffe frühzeitig un-terbinden. Zudem kam man selbst immerwieder gefährlich vor das gegnerische Ge-häuse. Die größte Chance hatte Oldie LutzHilck mit einem Freistoss auf die Torlatte. Aufder Gegenseite rettete Keeper Daniel Lotzingnach einem Konter das 0:0. Nach dem Sei-tenwechsel hatte der VfL eine kurze Schwä-chephase, die direkt von Eschede zum 0:1ausgenutzt wurde. Aber nur wenige Minutenspäter fiel der Ausgleich. Nach einem Eck-ball von Steffen Ebeling traf Lutz Hilck perKopf zum 1:1. Wie schon bei seinem 1:0Siegtreffer gegen Belsen, übersprang er diekomplette Defensive und nickte den Ballwuchtig ein. In der Folgezeit entwickelte sichein offenes, umkämpftes und niveauvollesSpiel, mit Chancen auf beiden Seiten. Esche-

de traf nur die Latte, der VfL scheiterte mitSebastian Gür tler am Gäste-Keeper. DieMannschaft konnte sich letztendlich abernoch für ihre starke Leistung belohnen. Ja-sem Alabbas, der sein Debut für den VfL fei-erte, kröhnte seine tolle Leistung mit dem2:1 Siegtreffer nach Vorarbeit von ChristianRuthe. Die restliche Nachspielzeit überstandman ohne Schaden und konnte somit einenüberraschenden aber verdienten Sieg gegenden Tabellenführer feiern. Somit festigt manin der Tabelle den 6. Platz.Bereits am Samstag muss die 2. Herren beiDynamo Celle antreten. Anpfiff ist um 18:45 Uhr.(F.S.)Es spielten: Daniel Lotzing - Lutz Hilck, FabianSauer, Marcus Baden, Jan Leischner - FabianGust - Steffen Ebeling, Robin Frohn, FabianJentzsch, Christian Ruthe - Jasem AlabbasEinwechselspieler: Sebastian GürtlerErgänzungsspieler: Maximilian Zaiser, Chris-toph Koch, Timo VogesTrainer: Lars Hammermeister, Manuel Traut-mannBetreuerin: Kristina LudwigTore: 0:1 (51.), 1:1 Hilck (57.), 2:1 Alabbas (90.)

ASV Adelheidsdorf – Tennis

Spieltermine des ASV TennisHerren:08.05.-14 Uhr Celle TV V-ASV21.05.-14 Uhr ASV-SV Nienhagen04.06.-10 Uhr TUS Bröckel-ASV19.06.-13 Uhr TC Grün-Weiß Bergen-ASV14.08.-14 Uhr ASV-TC von Cramm Soltau27.08.-10 Uhr ASV-TV Eintracht Celle lllHerren 30 l:08.05.-12 Uhr ASV-TC Bissendorf22.05.-11 Uhr SV Fuhrberg-ASV14.08.-10 Uhr ASV-SC Wietzenbruch ll21.08.-10 Uhr SV Bothmer-

Norddrebber-ASV04.09.-11 Uhr TV GG Ramlingen-

Ehlershausen-ASVHerren 30 ll:08.05.-12 Uhr ASV-Schneverdinger TC13.08.-11 Uhr MTV Eintracht Celle-ASV21.08.-10 Uhr TC Hambühren ll-ASV

29.08.-14 Uhr ASV-TCV Neuenkirchen llHerren 40:22.05.-10 Uhr ASV-TC Hambühren lll19.06.-15 Uhr TC Elbmarsch lll-ASV13.08.-13 Uhr FV Dittmern lll-ASV21.08.-14 Uhr ASV-MTV Dannenenberg ll28.08.-10 Uhr ASV-TC GartowDamen 30:22.05.-14 Uhr ASV-THC Lüneburg lll19.06.-14 Uhr TC Salzhausen-ASV13.08.-10 Uhr SV Holdenstedt-ASV21.08.-10 Uhr ASV-VFL Knesebeck28.08.-13 Uhr TC Boye-Celle ll-ASV04.09.-10 Uhr ASV-TUS ErbstorfDamen 40:08.05.-10 Uhr RTS Hambühren-ASV05.06.-10 Uhr ASV-Post SV Celle19.06.-10 Uhr ASV-SV Lindwedel-Hope14.08.-13 Uhr TC Rot-Weiß Celle-ASV

Wir präsentieren

Ihre Firmaim Internet!

[email protected] · Telefon (0 50 85) 74 27 · Fax 74 99Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorf · www.moorverlag.de


Unsere Angebote 4.5. – 10.5.2016Alle Angebote unter: www.dorfladentreff.de

Hauptstr. 150 · Großmoor · Tel. 0 50 85 / 981 65 20Mo. – Fr. 7 – 13 u. 15 – 18 Uhr · Sa. 7 – 12 Uhr · So. 8 – 10 Uhr

Agentur / Annahmestelle

Irrt

ümer

und

Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten

– Z

wis

chen

verk

auf v

orbe

halten

– A

bgab

e nu

r in

hau

shal

tsüb

liche

n M

enge

n

müller Milch-Reisversch. Sorten200-g-Becher je,(100 g = 0,20 €) .............................................0.39

Dr. Oetker Ristorante Pizza,Flammkuchen oder Piccolaversch. Sorten, gefroren235-410-g-Packung je,(100 g = 0,49-0,84 €, 1 kg = 4,90-8,40 €) .....1.99

Zahnärztin Petra Raphelt

Hochwertiger Zahnersatz zu fairen

Preisen, made in Germany.

Tel. 0 51 44 - 49 58 150Dorfstr. 3 · 29336 Nienhagen

Mail: [email protected] · www.praxis-raphelt.de

MX ExpressMittagswww.Gulaschkanone-Nienhagen.de

Standplätze jeweils 11 – 14 Uhr:Di. REWE-Markt, Uetze Mi. REWE-Markt, Wathlingen Tel. VorbestellungenDo. „Unser Dorfladen“, Großmoor Fr. EDEKA, Eicklingen 01 57 - 35 71 49 60

3. Mai – 6. Mai

Gyrossuppe10. Mai – 13. Mai

Erbsensuppe

Jede Woche

Hochzeitssuppe

Wir bringen Sieins Internet!

[email protected]. (0 50 85) 74 27Fax (0 50 85) 74 99Gartenstr. 1129352 Adelheidsdorfwww.moorverlag.de

Angebote vom 4.5. – 14.5.2016

Mi. – Fr. 8 – 12 u. 15 – 18 Uhr · Sa. 8 – 12 Uhr

Tel. 0 50 85 / 74 96 · 29352 Großmoor · Theaterstr. 52

www.landschlachterei-buchholz .de

Frische Brötchen

Bei uns erhalten Sie Gelbe Säcke

Aus eigener Produktion

10 × 300 g Dosen

Hausmacher-Wurstverschiedene Sorten

statt € 24,- .......... nur € 20,-

wathb 18 2016

Documents