المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

أفاست! الفيروسات مضادالمحترف اإلصدار

4.8 النسخةالمستخدم دليل

الفهرس4.........................................................................................................................................- المقدمة14............................................................................................................للبرمجيات المساهمة الول - عن24...............................................................................................................................اضافية - مساعدة35............................................................................................الحاسب جهازك لها يتعرض التي - التهديدات4

5............................................................................................................................الفيروس؟ هو أ- ما6..................................................................................................................التجسس؟ برامج هي ب- ما6....................................................................................................................الخفية؟ الجذور هي ت- ما

6.........................................................................................أفاست! الفيروسات لمضاد الرئيسية - السمات58................................................................................." وقت-الوصول" ( الحماية ) أو المضمنة ب- الحماية

-1-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

8....................................................................................................مدمجة التجسس مضاد-برامج ت- تقنية8......................................................................................................مدمجة الخفية الجذور مضاد ث- تقنية8............................................................................................................................قوية ذاتية ج- حماية

9.........................................................................................................................التلقائية ح- التحديثات9..............................................................................................................................الفيروس خ- حجز

9.............................................................................................................................المتكامل د- النظام10................................................................................................المتكامل الفيروسات ذ- أفاست! منظف

10...........................................................................................................- األوامر موجه خط س- فاحص10..................................................................................................................النصية البرامج ش- حاجب10.........................................................................................................................التحديثات ص- دفعة

11...........................................................................................................المتقدمة المستخدم ض- واجهة11.............................................................................................................................النظام - متطلبات612........................................................................المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضاد تركيب - كيفية717.........................................................................................................................................- االبتداء819............................................................................................................................السر كلمة - حماية9

19..........................................................................................................الترخيص مفتاح تشتري – كيف1020............................................................................................................الترخيص مفتاح إدخال - كيفية1121......................................................................................أفاست! الفيروسات مضاد استخدام - أساسيات12

22..................................................................................................." وقت- الوصول" المضمنة أ- الحماية25................................................................البسيطة المستخدم - واجهة للفيروس يدوي بفحص تقوم ب- كيف30..............................................................................................البسيطة المستخدم واجهة مظهر ت- تغيير وجدت إذا تفعل ث- ماذا 32..........................................................................................................فيروسا36...............................................................................................................فحص عملية آخر عن ج-نتائج

37.............................................................................................................................متقدمة - سمات1337...............................................................................................................التلقائي التحديث أ- إعدادات

38.................................................................................................اإلقالع – وقت الفحص جدولة - كيفية ب40...............................................................................................الفحص عملية من ملف استثناء - كيفية ت

تنشئ ث- كيف 41..................................................................................................الفحص نتائج عن تقريرا44...................................................................................................................................ج- التنبيهات

45...........................................................................................................البسيط البريد نقل ح- بروتوكول46.................................................................................................الفيروسات بيانات قاعدة عن - البحث خ48........................................................................................الفيروس حجز في الملفات مع العمل - كيفية د50............................................................................................................................السجل - عارض ذ52.................................................................................................المتقدمة المستخدم واجهة مع - العمل14

53............................................................................................................................المهام مع أ-العمل64........................................................................................." الطلب – المهمة" عند : تشغيل - الدورات ب65................................................................................................الموجودة / التحديثات المهام - جدولة ت67..................................................................................................- اإلقالع وقت الفحص موعد - تحديد ث67...........................................................................................................................الفيروس حجز – ج67.................................................................................................الفيروسات بيانات قاعدة في - البحث ح68...........................................................................................................................السجل عارض – خ69.......................................................................................................................الفيروسات منظف – د

70..........................................................................................................................الصامت ذ- التركيب71.............................................................................أفاست! الفيروسات مضاد شاشة-توقف تفعيل - كيفية1573..............................................................................................................المضمنة الحماية - إعدادات1688..........................................................................................أفاست! الفيروسات لمضاد أخرى - إعدادات1789............................................................................................................................شائعة - إعدادات أ

89...................................................................................................................................المظهر – ب89..................................................المتقدمة( المستخدم واجهة استخدام عند فقط ) تظهر المتقدمة الواجهة – ت90.................................................................................................................................- التأكيدات ث91........................................................................................................................البرنامج لغة - تغيير ج92...................................................................................................................................- األصوات ح93......................................................................................................................)االتصاالت( - تحديث خ

-2-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

95......................................................................................................................األخطاء مستكشف – د97.........................................................................................األوامر – موجه خط فاحص استخدام - كيفية1898......................................................................................أفاست! الفيروسات مضاد تركيب إلغاء - كيفية19

- المقدمة1 .4.8 المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات بمضاد الخاص المستخدم دليل في بكم مرحبا مشترك هدف لها ، تام تعاون في تعمل التي التقنيات أرقى من ، الجوائز من مجموعة حصيلة هو! أفاست الفيروسات مضاد تمثل . إنها الخفية الجذور و التجسس برامج الحاسب، فيروسات ضد القيمة معلوماتك و اآللي حاسبك نظام : حماية واحد

. تشغيل كنظام ويندوز على تستند عمل محطة ألي في- الدرجة حل أفضل التجسس، برامج– مضاد تقنيات على أفاست! محتويا لعملية الغربي الساحل مختبرات بواسطة عليه مصادقا

العالمة، تدقيق معلوماتك و برامجك بأن ليضمن القوية الذاتية الحماية و بارع الخفية مضاد- الجذور عن فضال القيمة محمية. دائما

الفهرس إلى الرجوع

للبرمجيات المساهمة الول عن- 2 الفوز خالل من تطويرها تم التي الفيروسات مضاد برامج أنتجت للبرمجيات المساهمة الول ،1988 عام منذ

المنتجات أكثر أفاست! أحد يجعل الذي األمر أفاست!، الفيروسات مضاد إنتاج خط على الجوائز من بالعديد و اختبارا الفيروسات. مضاد سوق في تأهيال

من منتجاتها للبرمجيات المساهمة الول سوقت و طورت ، ةالتشيكي الجمهورية في براغ في الرئيسي مقرال للمزيد. الحاسب أجهزة كل في الضعيفة الرئيسية النقاط و الرئيسية التشغيل نظم تحمي التي الفيروسات مضاد

. www.avast.com ، الول لشركة االلكتروني الموقع على االطالع كميمكن ومنتجاتها الشركة عن التفاصيل من

حصري بشكل ملكيتها تعود و البلدان من وغيرها األمريكية المتحدة الواليات في مسجلة عالمة هي®AVAST® - أفاست . للبرمجيات المساهمة للول

الفهرس إلى الرجوع

اضافية مساعدة- 3 تك لم و أفاست! ، الفيروسات مضاد برنامج مع صعوبات أي واجهتك إذا الدليل هذا قراءة بعد حلها على قادرا

http://support.avast.com في االنترنت على موقعنا من دعمال مركز في اإلجابة تجد قد ،

الشائعة. األسئلة أكثر من بعض على جاباتإ على بسرعة العثور يمكنك المعرفة كنز قسم يف المستخدمين مع تتفاعل أن يمكنك ك هنا. الدعم أفاست! منتدى من االستفادة يمكنك ، خرىأ بطريقة التسجيل إلى بحاجة حلها. لكنكم كيفية عن الخبرة لديهم و المشكلة نفس واجهوا قد الذين ألفاست آلخرينا

المنتدى، الستخدام بسيطة. للتسجيل و سهلة هذه التسجيل عملية استخدامه، من للتمكن المنتدى هذا في/http://forum.avast.com إلى اذهب

تك لم إذا . لدينا التقني الدعم لفريق" بطاقة إحالة" يمكنك ، المطلوبة المشكلة حل على قادرا

-3-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

بإدراج قمت أنك التأكد يرجى ، لنا ةبالكتاب تقوم وعندما بذلك للقيام تسجيلال الى تحتاج سوف ، أخرى مرة وقت بأسرع بمساعدتكم نقوم حتى المشكلة هذه ماهية و لديك التشغيل نظام عن المعلومات من كاف قدر

ممكن.

الفهرس إلى الرجوع

الحاسب جهازك لها يتعرض التي - التهديدات4 بالبرامج عام بشكل المعروفة الخبيثة البرامج أشكال جميع و الخفية الجذور التجسس، برامج ، الفيروسات

الضارة إليها يشار الضارة البرامج (؛ الخبيثة بالبرامج ) اختصارا ". سيئة " برامج بأنها أحيانا

الفيروس؟ هو أ- ما وأ لنفسه يستخدم الذي بالطبيعة، خبيث البرنامج هذا يكون ما عادة و ، برنامج من جزء هو الحاسوب فيروس

غيرهل تسبب قد بأنفسها آخر. الفيروسات حاسب جهاز إلى حاسب جهاز من ينتشر حتى برنامجا بنظام ضررا برامج لتركيب تستخدم أن يمكن أو ، المستخدم تخص التي القيمة البيانات فقدان إلى تؤدي و ، التشغيل

محمي. الغير التشغيل نظام على الضارة البرامج من غيرها أو الخفية الجذور التجسس،

على محدثة الفيروسات بيانات قاعدة تكون أن هو الفيروس هذا انتشار و عدوى لمنع رئيسيةال وسيلةال التصحيحات جميع نأ من كدالتأ و الشبكة، على الموجودة األجهزة كل على الفيروسات بمضاد كحل الدوام البرمجيات مصدر موثوقية من تأكدال المستخدمين على يجب كماتركيبها. تم قد الحاسب تشغيل لنظام األمنية

شرعي غير بشكل تركيبها يتم الضارة البرامج من الكثير نأ حيث اإلنترنت، شبكة من بتحميلها قاموا التي الحذر. توخي يرجى لذا الحاسب بجهاز تركيبها إلى يتطلع التي بالبرامج

التجسس؟ برامج هي ب- ما جمع على البرنامج هذا يعمل حيث الحاسب الجهاز تشغيل بنظام تركيبها تم برامج هي التجسس برامج

هذه رضاه. جمع أو علمه دون تركيبه يتم األحيان من كثير في و الجهاز هذا مستخدم عن المعلومات تفاصيل أو البنك معلومات ) مثل القيمة المعلومات سرقة أو الهوية، بسرقة يسمى ما إلى يؤدي قد المعلومات

. التجارية الملكية بيانات ( أو االئتمانية البطاقة

ما أكثر المنظمة الجريمة عصابات قبل من تطويرها تم الحالية التجسس برامج من الكثير إن ، األيام هذه . ةالضار البرامج من آخر بشكل أو فيروس بواسطة تركيبه يتم و انتهازية فردية حاالت كونه عن يكون

الخفية؟ الجذور هي ت- ما خدماتها و عملياتها و ، نفسها تبقي أنها حيث الحاسب، تشغيل نظام في تركيبها تم برامج هي الخفية الجذور

تمثل نهاإ الحاسب. الجهاز هذا مستخدم بها يشعر أو يراها ال حتى مخفية، تخصها التي التسجيل مفاتيح و خطرا الصعب من أنه المعروف من و سواء حد على الشركات عمل شبكات و المنزل في األمن على كبيرا إزالتها. و عليها العثور

على ، طروادة حصان )مثل أخرى ضارة برامج من عدوى طريق عن عادة تنتشر بنفسها الخفية الجذور الفيروسات مضاد أنظمة تركيبات يحدثوا أن الحاسب الجهاز لمستخدمي به الموصى فمن ذلكل المثال( ، سبيل

الفيروسات مضاد برنامج هو األنظمة هذه الحاسب. أحد الجهاز على تشغيلها و التجسس / مضاد- برامج .4.8أفاست!

-4-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

الفهرس إلى الرجوع

أفاست! الفيروسات لمضاد الرئيسية - السمات5

من عليها مصادق للبرمجيات، المساهمة الول من المنتج بخط المتعددة الجوائز على حائز فيروسات مضاد هوأفاست! ( )checkmark) الغربي الساحل مختبرات من العالمة تدقيق ومصادقة ( ،ICSA) الحاسب ألمن الدولية الرابطة مختبرات

نشرة جائزة على منتظم بشكل يحصل الفيروسات الضارة( . أفاست! مضاد مضاد- البرامج و الفيروسات مضاد من لكال أمن بجائزة الفائز المنتج و الحرة، العالمية الشبكة على الموجودة الفيروسات % عن100 للكشف %،100 الفيروسات

. الحوسبة

أفاست! مستخدم الفيروسات مضاد بشكل مصمم هو العالم. و أنحاء في مكتبي و منزلي مستخدم مليون70 قبل من حاليا تدريجي و تلقائي بشكل محدث و التشغيل نظام لموارد المنخفضة المتطلبات أساس على محدد قاعدة و البرنامج من لكال

.الفيروسات تعريفات

مضاد الفيروسات أفاست! يمثل مجموعة من أرقى التقنيات المقدمة لكم لحماية أجهزتكم ضد جميع أشكال البرامج الضارة. تجد مقارنة بين السمات الرئيسية لكال من مضاد الفيروسات أفاست! اإلصدار المنزلي و

اإلصدار المحترف مبينة أدناه.

اإلصدارالرئيسية السماتالمنزلي

اإلصدارمحترفال

مضاد محرك على المستندة الفيروسات مضاد نواةاألداء العالي الفيروسات

نعمنعم

نعمنعمقوية مضمنة حماية

نعمنعم مدمج التجسس مضاد- برامج

نعمنعممدمج الخفية الجذور كاشف

نعمنعمقوية ذاتية حماية

نعمنعم تدريجية تلقائية تحديثات

نعمنعمالمشبوهة الملفات لتخزين الفيروس حجز

نعمنعم المتكامل النظام

نعمنعم المتكامل الفيروسات منظف

نعمال- األوامر موجه خط فاحص

نعمال النصية البرامج حاجب

نعمال التحديثات دفعة

و إنشاء على المقدرة و المتقدمة المستخدم واجهة محددة مهام جدولة

نعمال

-5-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

الفيروسات مضاد أ- نواة

سمته الفيروسات مضاد أفاست! نواة من إصدار أحدث في للبرنامج. األساسية النواة هي الفيروسات مضاد نواة الفيروسات % من100 عن تكشف أن تتوقع أن المتقدم. يمكنك األداء إلى باإلضافة قدراته، عن تكشف التي البارزة

طروادة. حصان عن المتميز الكشف المستخدمين( و بين بالفعل المنتشرة ) الفيروسات الحرة الشبكة في المنتشرة

تجارب من األكبر الحيز تأخذ التي ؛ الحواسب ألمن الدولية الرابطة مختبرات من عليه مصادق الفيروسات مضاد نواة و ، الفيروسات نشرة مجلة . 100 الفيروسات نشرة جائزة عن تسفر ما غالبا

" وقت-الوصول" ( الحماية ) أو المضمنة ب- الحماية

الفيروسات من الحماية برنامج وجود معالم أهم من واحد هو الحاسوب( ، لنظام -الحقيقي بالوقت )الحماية المضمنة الحماية جهاز إلصابة فرصة أي على يحصل أن قبل فيروس أي كشف على ةالقادر القوية المضمنة الحماية ةاليوم. أفاست! بوحد

بك. الخاص الحاسب

مدمجة التجسس مضاد-برامج ت- تقنية

الساحل مختبرات من عليه مصادق أفاست! اآلن، الفيروسات مضاد في التجسس مضاد- برامج تقنية إدماج تم بك الخاصة الحماية تكون حتى ، البناء كاملة التجسس مضاد-برامج قدرات أفاست! لديه ، العالمة تدقيق –عملية الغربي . أكثر مكتملة

مدمجة الخفية الجذور مضاد ث- تقنية ال ، الخفية الجذور صاباتبإ الحي النظام يفحص أن أفاست! يمكن ، آر إي إم جي تقنيات من راقية درجة على أفاست يستند . أفاست! مضاد إزالتها الممكن من فإنه ذلك بعد و إعاقتها سيتم ، الخفية الجذور عن الكشف تم . إذا ذاتية إقالع ألقراص حاجة

. الخفية الجذور ضد المستمرة الحماية لتوفر تلقائي بشكل تحدث التي الفيروسات بيانات قاعدة يتضمن الفيروسات

قوية ذاتية ج- حماية ، بإيقافها تقم ال ، للمساعدة مفعلة الحماية بالحاسب. أبق الخاص الفيروسات مضاد برامج تغلق أن الفيروسات بعض تحاول

تكون حتى ، مدمجة ذاتية-قوية حماية أفاست! لديه ، جهازك أمن حماية تعطل أن تحاول أنها حيث التهديدات آخر ضد حتى التي ةالمتعدد الجوائز إلى يستند . هذا القيمة بياناتك و برامجك حماية نفسه على أفاست! يحمل ، تواجه كنت مهما ، متأكدا و لبياناتك الدائمة الحماية لضمان األمن من إضافي مستوى توفر التي أفاست! و الفيروسات مضاد تقنية عليها حصلت

برامجك.

التلقائية ح- التحديثات

الفيروسات من للحماية أخرى رئيسية حاجة هي التلقائية التحديثات على نفسه البرنامج و الفيروسات بيانات قاعدة من . كال النقل يخفض : هذا الجديدة أو المفقودة البيانات بتحميل يتم ،تدريجي بشكل هي تلقائيا. التحديثات تحديثه يمكن سواء حد

-6-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

عادة البرنامج تحديث ؛ أكثر ليس الكيلوبايت بعشرات سيكون الفيروس بيانات قاعدة لتحديث االعتيادي . الحجم الثقيلأكثر. ليس الكيلوبايت مئات بحد سيكون

باإلنترنت اتصالك كان إذا و مستمرا بشكل ستستكمل التحديثات ثم من ( ، الدائم الصدد العريض االتصال ) مثل متواجدا ليس باإلنترنت اتصالك انك . إذا محددة زمنية فترات في تلقائي إلى يسعى و باإلنترنت اتصالك أفاست! سيرقب فإن ، كثيرا

تكون عندما التحديث أداء . 37 الصفحة في كذلك الميزة هذه وصف ويرد . باإلنترنت مباشر بشكل متصال

الفيروس خ- حجز

يجعله الذي األمر خاصة خصائص لديه ، الصلب القرص محرك في مجلد أنه على الفيروس حجز وصف يمكن كمكان ، آمنااألمنية. القيود بعض مع لكن و ، الحجز هذا في الملفات بهذه العمل ك. يمكن الملفات بعض لتخزين معزول مناسب

يمكن ، الفيروس مثل ، العمليات خارج التشغيل. ليس نظام بقية عن التامة العزلة هي الفيروس لحجز الرئيسية الخصائص يوجد ال و ( ، تنفيذي ملف شكل ) على تعمل أن يمكن ال الحجز داخل الملفات أن الحقيقة و الملفات، داخل إلى يصل أن

. 48 صفحة ال نظرا ، المعلومات من لمزيدهناك. الفيروسات تخزين من خطر

المتكامل د- النظام

عن ، ويندوز متصفح من مباشرة يبدأ . الفحص تشغيلك نظام عبر االندماج هي الفيروسات أفاست! مضاد في البارزة ةالسم. المنسدلة القائمة من األمر تختار و الفأرة يمين زر على تضغط عندما ملف أو مجلد فوق النقر طريق

ةمتوفر كونتس ةخاص شاشة-توقف خمول فترة أثناء الفيروس فحص إلى ذلك يؤدي ، هابتشغيل تقوم عندما أنه بحيث ، أيضا يعمل الفيروسات . أفاست! مضاد الجهاز الخصائص لتغيير تضطر لن لذلك ، لديك المفضلة شاشة-التوقف مع جنب إلى جنبا

. 73 الصفحة انظر أفاست! ، الفيروسات مضاد شاشة- توقف بإعداد للقيام. استخدامها من تتمكن حتى الشخصية

سمةوقت-اإلقالع" " الفحص إجراء الممكن من إنه ،/ فيستا بي / إكس2000/ نت ويندوز من بت32 إصدارات في الفيروس أن حالة في ، التشغيل نظام ضمن الفيروس ينشط أن قبل الفحص خاصية بتحريض للمستخدم تسمح هذه المهمة يكون أن يشتبه . فعلي بشكل الحاسب جهازك في نشطا

المتكامل الفيروسات ذ- أفاست! منظف أفاست! مصمم الفيروسات مضاد أي أو الفيروس بواسطة العدوى ضد الحاسب جهازك حماية لهدف أساسا فإنه اآلن من نهأ العالج. غير وليس ةالوقاي هي األساسية وظيفتهاالضارة. البرامج أشكال من آخر شكل

األكثر الفيروسات بعض إزالة على قادر فيروسات منظف يتضمن لكن المصابة. و الحاسب أجهزة من شيوعا الحاسب جهازك أن حيث الحاضر الوقت في مستمر ازدياد في هي المتداولة الفيروسات عدد فإن لألسف،

أصبح إلى الحاجة إلى يدعي الذي األمر الفيروسات، منظف قبل من إزالتها يمكن ال بفيروسات لإلصابة معرضاالمجال. هذا في مختصين قبل من مساعدة

69 الصفحة في يهاعل االطالع يمكن الفيروسات منظف عن المعلومات من مزيد

-7-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

- األوامر موجه خط س- فاحص

يستخدم األوامر – موجه خط فاحصالخبرة. ذوي من للمستخدمين معدة المحترف باإلصدار موجه-األوامر خط فاحص سمة من العديد بواسطة بالفحص يتحكم أن يمكننفسها. هي النتيجة ستكون أفاست! لذلك حال حاله الفحص نواة نفس بالضبط الوحدة هذهمتوفرا. سيكون المعياري / المخرج المدخل خاص نوع و ، األنابيب مرشح مثل الستخدامه ؛ المفاتيح و الحجج

ذلك في ) بما المتقدمة المستخدم واجهة مهام مخرج نفس هو مخرجهالبرنامج. تصحيح في استخدامها على يعزم التي 97 الصفحة في إيجاده يمكن األوامر – موجه خط فاحص استخدام دليل(. التقارير ملفات

النصية البرامج ش- حاجب النصية الفيروسات ضد الحاسب جهازك تحمي وحدة ( هو المنبثقة النصية ) النوافذ النصية البرامج حاجب

ضارة غير العادة في هي النصية البرامج هذه المستخدم. مثل يدخلها التي المواقع صفحات داخل المخبأة األمر متصفحال في منيةأ ثغرة هناك تكون قد نهأ بيدالملفات. من أي إلى للوصول تشغيلها يتم التي كالبرامج

أي من أفاست! بالتحقق يقوم . لذلك الحاسب ك جهاز صابةإ لىإ يؤدي قد امم ، الفيروس يستغله الذيخطيرة. تكون أن يحتمل التي المستخدم يزورها التي المواقع بصفحات نصي برنامج

التحديثات ص- دفعة

فحص كل ، التحديثات. عادة فلسفة في جذري تغيير التحديثات. إنه دفعة هي المحترف لإلصدار الخاصة السمات إحدى في سيؤكدون ، الخدمة مركز قبل من تهيئة هناك ولكن ، التحديثات . دفعة جديد إصدار لتوفر األحيان بعض في برنامج تركيب االلكتروني البريد نقل بروتوكول على النظام هذا التحديث. ويستند من يلزم ما و واألداء االستجابة سرعة عن الحاسب جهازك

ألفاست! المضمنة اإللكتروني البريد مزودي قبل من موجه نفسه (. التحديث اإللكتروني البريد لرسائل ستخدمي )كما به. مصرح غير باستعمال تسمح لن و متماثلة منظومة بواسطة محمي برمته اإلنترنت(. النظام بريد و أوتلوك يكروسوفتا)م

المتقدمة المستخدم ض- واجهة تقوم أن الممكن من نهأ حيث المتقدمة المستخدم واجهة يتضمن المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضاد

على منتظم أساس على و المستقبل في معين وقت في مقررة تكون نأ يمكن التي الخاصة"المهام" بإنشاء نتائج في تنشأ " دورة" جديدة فإن المهمة، تشغيل بدأ شهري. كلما أو أسبوعي أو يومي بشكل المثال سبيل

وقت في إليها النظر يمكن و تخزينها يتم التي الفحص ، االفتراضية البسيطة المستخدم واجهة عن الحق. خالفا يحدد أن الممكن من ، المتقدمة المستخدم واجهة في العمل فعند في إجراءات من به القيام ينبغي ما مسبقا بشكل المصابة الملفات من أي إلصالح البرنامج إعداد يمكنك المثال، سبيل ما. على فيروس اكتشاف حالة

المثال، سبيل بالنجاح. فعلى يتكلل لم األول العمل كان إذا العمل عن بديال تحدد نأ يضاأ الممكن من. فوري المتقدمة المستخدم واجهة سمة الفيروس. حجز إلى تلقائيا ينقل نأ ويمكن إصالحه، يمكن ال الملف كان إذا

. 52 الصفحة في أكثر موضحة

الفهرس إلى الرجوع

النظام - متطلبات6التشغيل. نظام في به الموصى النظام بمواصفات األدنى الحد تمثل أدناه المبينة األجهزة تشكيالت

-8-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

: / ميلينيوم® 98 / 95 ويندوز نظام على يعمل حاسب لجهازالصلب. القرص على حرة مساحة ميغابايت100 و العشوائية الوصول ذاكرة ميغابايت32 ،486 معالج

: 4.0® نت® ويندوز نظام على يعمل حاسب لجهاز حزمة تركيب و الصلب القرص على حرة مساحة ميغابايت100 و العشوائية الوصول ذاكرة ميغابايت24 ،486 معالج

( . أعلى ) أو3 الخدمة

( : مخدم ) ليست عمل محطة®بي / إكس® 2000 ويندوز نظام على يعمل حاسب لجهاز حرة مساحة ميغابايت100 ( و ميغابايت128 بذاكرة ) يوصى العشوائية الوصول ذاكرة ميغابايت64 ، الطبقة بنتيوم معالجالصلب. القرص على

: -بت64 إصدار®بي / إكس® 2000 ويندوز نظام على يعمل حاسب لجهاز الوصول ذاكرة ميغابايت128 ، / إكسون4 بانتيوم ممكن – ت64 إم إي إنتل أو أوبتيريون ،64 أثيلون دي إم إي معالج

الصلب. القرص على حرة مساحة ميغابايت100 ( و ميغابايت256 بذاكرة ) يوصى العشوائية

فيستا:® ويندوز نظام على يعمل حاسب لجهازالصلب. القرص على حرة مساحة ميغابايت100 و العشوائية الوصول ذاكرة ميغابايت512 ،4 بنتيوم معالج

بها يوصى الحرة المساحة من تبقى ما ؛ ميغابايت20 قدرها و حرة مساحة الصلب القرص على نفسه البرنامج يتطلب المعروف ، بي دي آر ) في دليله و الفيروسات بيانات قاعدة استرداد لملف محفوظة " السليمة البيانات " قاعدة باسم أيضا

( . السابق اإلصدار من

سيكون أعلى أو يكروسوفتام من وظيفي4 إنترنت متصفح . البرنامج يعمل حتى متطلبا

( . 2003/2008 / 2000/ نت  المخدم ويندوز  ) عائلة المخدم تشغيل نظام على تركيبه يمكن ال المنتج هذا

مضاد من كثرأ لتركيب نتيجة تنشأ نأ يمكن التي المشاكل من العديد هنالك: ةمالحظ كمضاد األخرى األمنية البرامج من أي بتركيب قمت ذاإالكمبيوتر. نفس على واحد فيروساتأفاست! بتركيب القيام قبل التركيب هذا بإزالة تقوم بأن يوصى فإنه ، فيروسات

الفهرس إلى الرجوع

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضاد تركيب - كيفية7 ك جهاز على المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضاد تركيب و تحميل لكيفية شرحا المقطع هذا يقدم

البرنامج تركيب و تحميل تم حال واحدة مرةل بك الخاص الترخيص مفتاح إدخال أو تثبيت وكيفية الحاسب اكس ويندوز التشغيل نظام على مأخوذة تظهر كما التالية الصفحات في المبينة الشاشة لقطات كامل. بشكل

. ويندوز من خرىأال صداراتاإل عن قليال تختلف قد بي تحميله يمكن المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضاد . www.avast.com من مباشر بشكل و مجانا

. التحميل بدء قبل مغلقة األخرى ويندوز برامج جميع تكون أن حبذا يا صداراإل حدد ذلك برامج" وبعد ال" باختيار قم منسدلة قائمة لديك ستفتح ثم من و " تحميلال" على اضغط

تحميله. في ترغب الذي

- "تحميل صندوق على أنقر و – دناهأ نظرأ- تحتاجها التي اللغة نسخة اختر المتاحة، اللغات قائمة منDownload ".الرمادي

-9-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

سيكون أدناه المبين المربع ، لإلنترنت كمتصفح اكسبلورر انترنت تستخدم كنت اذا : ظاهرا

كجهاز إلى" setupara.exe" التركيب ملف تحميل " يبدأSave- حفظ" أو" Run- "تشغيل على بالنقر إما. الحاسب

قد يكون أن بعد الحاسب جهازك على فوري أفاست! بشكل الفيروسات مضاد تركيب يتم بأن ترغب كنت إذا فإن التركيب، لملف التحميل إتمام بمجرد " . Run – " تشغيل على انقر ذلك بعد ، تام بشكل التحميل تم

عرضها: يتم سوف التالية الشاشة لقطة

  

"Save – " حفظ على انقر الملف. " Save – حفظ" اختيار فقط يمكنك ،األخرى المواقع متصفحات في من سيكون التركيب عملية إلكمال الوقت. هذا في تركيبه يتم لكن و الحاسب جهازك إلى البرنامج لتحميل

! و الملف هذا بحفظ قمت أين تذكر سمحت لو لذلك ،" setupara.exe" التركيب ملف تشغيل الضروري. لتشغيله الملف على مرتين بالنقر قم ذلك بعد

-10-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

: أفاست! التالية إعداد شاشة لقطة إلى خذكأي سوف أخرى "تشغيل" مرة على النقر 

. التركيب عملية من تبقى ما إلى بإرشادك ذلك بعد التركيب معالج سيقوم " والتالي" فوق نقرأ على موافق أنك على ديللتأك ذلك وبعد النظام لمتطلبات األدنى الحد عن قرأت أن منك يتطلب سوف أوال

. أدناه التاليتين الشاشتين لقطة أنظر- النهائي المستخدم ترخيص اتفاقية شروط

-11-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

"التالي". " ثمأوافق" على النقر الضروري من فإنه ، تواصل أن على سوف محفوظة. البرنامج البرنامج ملفات تكون نأ ينبغي حيث مكان أي الدليل، وجهة تأكيد منك سيطلب عندها

به الموصى من. فعلي بشكل موجودة تكن لم ذاإ جديدة دليل وجهة بإنشاء سيقوم أو تلقائي بشكل يحددها "التالي" للمتابعة. على بالنقر قم ببساطة و االفتراضية الدليل وجهة قبول

 

المستخدمين لمعظم مناسبة خياراتال. اتالتكوين على تؤكد أن منك يطلب سوف ، التالية ةالشاش لقطة في اختيار المثال سبيل على ، االفتراضية اإلعدادات من يأ تغيير في ترغب كنت إذا إال. تلقائي بشكل مختارة و

" للمتابعة. التالي" على النقر إلى فقط تحتاج فإنك ، اللغة

-12-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

  الصلب. القرص على المتوفرة و المطلوبة المساحة حجم و للتركيب المطلوب هو ما سيؤكد ذلك بعد البرنامج

"التالي" للمتابعة. فوق انقر

 

. 38 الصفحة انظر- - اإلقالع وقت الفحص لجدولة موعد تحديد تريد كانت إذا عما سؤالك سيتم وعندها فإنه تماما العملية إلكمال ، ذلك ومع ، بنجاح إنجازه تم قد التركيب أن ؤكدت أن ينبغي ةالنهائي ةالشاش لقطة

. الحاسب جهازك تشغيل بدء عادةإ الضروري من سيكون بإعادة سيقوم الحاسب جهازك ذلك بعد"Finish- إنهاء" على نقرا " ،Restart - تشغيل إعادة" اختيار مع

جديد. من تلقائي بشكل التشغيل

-13-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

  .اآلن تركيبال اكتمال تم

الفهرس إلى الرجوع

- االبتداء8 الزاوية سفلأ " فيa " حرف يتوسطها زرقاء كرة أيقونة ترى أن يجب ، الحاسب جهازك تشغيل إعادة عند

التشغيل نظام كان إذا ) أي لديك التشغيل نظام إصدار لغة حسب بك الخاص الحاسب جهاز لشاشة اليمنى  . ( اليسرى الجهة على ستكون األيقونة فإن العربية باللغة لديك يستخدم أن يمكن المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضاد 60 الـ في رسوم بدون مجانا لكن األولى، يوما

. الترخيص مفتاح تشتري أن فيجب ، استخدامه تتابع أن تتمنى كنت إذا الفترة، هذه انقضاء بعد

  :عرضها سيتم التالية شاشةال فإن ، البرنامج بتشغيل فيها تقوم التي األولى المرة فإن ، ولذلك

تصل لمدة البرنامج تشغيل في ترغب كنت ذافإالفور. على ترخيصال مفتاح يضاف نأ الضروري من ليس انه يوم60 لىإ ". ومعDemo- تجريبي" على انقر ببساطة ، الترخيص مفتاح على للحصول بطلب التقدم دون ا

" Buy now- اآلن اشتري" على النقر طريق نع اآلن الترخيص مفتاح على للحصول طلب تقديم يمكنك ذلك، التالي. القسم في العملية وصف إتباع و

تقوم التي القادمة المرة في لك تظهر لن الشاشة هذه فإن تجريبي، بشكل اإلصدار تشغيل كاختيار بمجرد

-14-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

أنظر - تريد وقت يأ في الترخيص مفتاح على للحصول طلب تقديم يمكنك ذلك، البرنامج. ومع بتشغيل فيها فإن ، ترخيصال مفتاح إدخال يتم لم إذا ، يوما60 بعدالترخيص". مفتاح تشتري "كيف التالية الصفحة إلى

جهاز ( لشاشة لديك اللغة إصدار لغة حسب اليسرى ) أو اليمنى الزاوية أسفل في يظهر سوف التالي التحذير : لديك الحاسب

  البرنامج: تشغيل بدء كلما التالية الرسالة عرض سيتم كما

   " على النقرب : التالي التسجيل صندوق إلى سيقودك" OK- حسنا

-15-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

التالية. الصفحات في سردها سيتم إدخاله طريقة و ، ترخيصال مفتاح على الحصول إجراءات

الفهرس إلى الرجوع

السر كلمة - حماية9 نظام لغة حسب اليسرى ) أو اليمنى الزاوية أسفل " فيa" الزرقاء الكرة أيقونة على النقر خالل من

يمكنك" Set/change password- المرور كلمة / تغيير " إعداد اختيار و األيمن الفأرة ( بزر لديك التشغيلبها. مصرحال غير تغييراتال ضد بك الخاص الفيروسات مضاد برنامج ةلحماي بك الخاصة السر كلمة إنشاء

الفهرس إلى الرجوع

الترخيص مفتاح تشتري كيف– 10 مفتاح شراء إلى ستحتاج ، اختبار فترةك يوما60 الـ فترة بعد البرنامج استخدام مواصلة في ترغب كنت إذا

أفاست! اإلصدار الفيروسات بمضاد الخاص الترخيص مفتاحالبرنامج. في إدخاله و المفعول ساري ترخيص. شهرا36 أو24 ،12 لمدة شراءها يمكن المحترف

إلى الذهاب ، العمالت وتحويل األسعار الئحة عن فضال ، الدفع خيارات عن التفاصيل من لمزيدwww.avast.com شراءال" على النقر و -Purchaseالصفحة. أعلى " في

و " ،الحاسوب حلول" الخيارات أحد على ذلك وبعد "Purchase- شراءال" على انقر ، الترخيص مفتاح لشراء الشاشة ". علىالمحترف اإلصدار4 أفاست! " حدد الشركات". ثم حلول" الصغيرة" أو التجارية األعمال "حلول بالتمرير قم شراء" ثمال" خيار على بالتأشير قم ، التالية 3" " أو سنة2 " " ، سنة1" إما الختيار أسفال

سنوات".

من االنتهاء . وبمجردالشخصية كتفاصيل إدخالو هاشراء في ترغب التي التراخيص عدد على لتأكيدا حينئذ وعليك. التعليمات مع بك الخاص اإللكتروني البريد عنوان إلى الترخيص مفتاح إرسال يتم سوف ، شرائك

في " a" الزرقاء الكرة على للفأرة االيمن بالزر إنقر ، البرنامج تركيب و بتحميل قمت إذا ، لذلك وكبديل " !About avast! - أفاست حول" خترأو الشاشة أسفل من اليمنى الزاوية

 

-16-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

- اآلن إشتري" على نقرإ - التسجيل صندوق سيظهر ذلك بعد و "License key- الترخيص "مفتاح على نقرأBuy now "القيام و تطلبه الذي الترخيص مدة تحديد يمكنك حيث الرسمي أفاست موقع إلى هذا سيقودك

أعاله. المبين النحو على الشراءب

الفهرس إلى الرجوع

الترخيص مفتاح إدخال - كيفية11 المحدد العنوان إلى االلكتروني البريد عبر إرساله تم الذي) بك الخاص الترخيص مفتاح على الحصول بمجرد و تلقائيا تحديثال إلى البرنامج هذا البرنامج. سيمكن في إدخاله يتم أن يجب ذلك بعد الشراء(، عملية خالل

الترخيص. مفتاح عن التحذيرات من مزيدال تلقيك دون سيحول . الترخيص مفتاح بإدخال القيام أفاست! قبل برنامج تركيب و تحميل يجب- ةمالحظ

إلى اذهب وأ هنا انقر ، البرنامج بدء دون الترخيص مفتاح دخالإ كيفية عن مصور بشكل التعليمات لمشاهدةwww.avast.com التقني". ثم "الدعم على انقر المنسدلة القائمة . منةالشاش علىأ "الدعم" في على نقرأو

على ( وأضغط العربية ) للغة ةالشاش من اليمنى الزاوية أسفل " فيمصورة "التعليمات عنوانال على العثور". الترخيص مفتاح دخالإ "كيفية

دناه. أ ةالمبين الخطوات اتبع ، ذلك من وبدال المؤشر بتحريك قم ذلك لعمل و ، طرفنا من استلمته الذي اإللكتروني البريد في الترخيص مفتاح تظليل. 1

و األيسر الفارة زر على انقر ذلك بعد و ، للفأرة األيسر بالزر اليسرى بالجهة الترخيص مفتاح بداية من. المنسدلة الحوار " بعلبةCopy- " نسخ خيار إلى اذهب

إصدار لغة حسب اليسرى ) أو اليمنى الزاوية أسفل في " a" الزرقاء الكرة للفأرة األيمن بالزر انقر. 2 أفاست! - " حول إلى بالذهاب قم ن لديك حوار علبة سيفتح ذلك وبعد الشاشة من( لديك التشغيل نظام

About avast! " . الشاشة بنفس الموجودة اليمنى الزاوية أسفل " فيLicense- "الترخيص زر على األيسر الفارة بزر انقر. 3 "Paste- "لصق اختر ثم ومن يمنألا الفأرة زر نقرأ ، الترخيص مفتاح صندوق في مؤشرال بتركيز قم. 4

. اآلن إدخاله تم قم الترخيص . مفتاحالمنسدلة الحوار بعلبة

-17-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

" فوق . انقر5 سيكون ". البرنامجOK- حسنا صالحا 36 أو24 ،12 بشرائها قمت التي للمدة تبعا شهرا الضروري من سيكون ، الوقت ذلك نهاية . في له استخدامكم بداية ليس و بالشراء قيامكم لحظة إلى استنادا

جديد. ترخيص مفتاح إدخال و شراء ببساطة و

الفهرس إلى الرجوع

أفاست! الفيروسات مضاد استخدام - أساسيات12 كما ، " قويةمضمنة حماية" وتتضمن ةالضار البرامج نواعأ جميع ضد ةالحماي يوفر أفاست الفيروسات مضاد

. وصولها يتم التي اللحظة في الملفات فحصب تقوم حيث" - الوصول وقت" الحماية ةبعبار عادة ليهاإ يشار الحاسب جهازك لها يتعرض قد إصابة أي لمنع تحتاجها التي الحماية كل توفر / المقيمة المضمنة الحماية عادة مستمر بشكل الخلفية في ستعمل المضمنة الحماية فإن البرنامج، تحميل يتم نأ . بمجردالفيروسات قبل من

سبابأال من سبب ألي المضمنة الحماية إيقاف تم ذاإ ، ذلك ومعالحاسب. جهازك في يتم نشاط أي وتراقب وضعه تم ذاإ أو ، الفحص دليل على رجعي أثر إلى ذلك ؤديي نأ الممكن منف ، الزمن من لفترة منشطا

. الحاسب جهازك في الموجودة الملفات كل على الطلب"( - عند" الفحص باسم )المعروف اليدوي تضمني! أفاست الفيروسات مضاد مستمر بشكل الحاسب جهازك بفحص تقوم التي خاصة توقف شاشة أيضا

ليس لكن و بتشغيله تقوم عندما الفيروسات من مستخدما ( . الخمول ) فترة حاليا

" وقت- الوصول" المضمنة الحماية أ- يأ عن للكشف المشغلة البرامج كل و الحاسب مدخالت لكل مستمر و كامل برصد يقوم هذا برنامجال جزء

الخاص الحاسب جهاز على الموجودة الملفات على ضرر أي منع وبالتالي ( ،اتالفيروس )مثل مشبوهة ةنشطأتمام مستقلة بصورة رادي وبك. وه جيد، شيء كل كان وإذا( الحاسب جهاز تشغيل بدء عند تلقائيا ينشط )وهو ا

اإلطالق. على شغال بأنه تشعر لن فإنك النظام ساعة جانب لىإ ، الحاسب لشاشة اليسرى أو اليمنى ةالزاوي سفلأ " في a " الزرقاء الكرة أيقونة الحماية أن إلى شيري األزرق " باللون الكرة " وجود . عادة المضمنة للحماية الراهنة ةالحال تبين ، لديك

فإن "الكرة"، يتخلل أحمر خط هنالك كان إذا الحاسب. أما جهازك في منشطة و مركبة / المقيمة المضمنة منشطة غير الحماية تم قد الحماية أن يعني ذلك فإن المظهر، رمادية كانت إذا محمي. أما غير جهازك و حالياالتالية. ةالصفح - انظر مؤقت بشكل توقيفها

اليمنى الزاوية أسفل " " في الزرقاء الكرة على النقر طريق عن المضمنة الحماية إعدادات إلى الوصول يمكن زر على بالنقر أو ، مباشرة األيسر الفأرة بزر لديك التشغيل نظام إصدار لغة حسب الشاشة من اليسرى أو

عرض . سيتم " On-access protection control- الوصول عند الحماية " تحكم باختيار القيام و األيمن الفأرة : ذلك بعد التالية الشاشة

-18-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

  نهاءإ" وأ "،Pause- مؤقت يقافإ" على بالنقر مؤقت بشكل المضمنة الحماية إيقاف يمكنك ةالشاش هذه في

-Terminateتنشيطها سيتم المضمنة الحماية نإف ، ذلك ثر. ومعألا نفس له يكون الخيارين كال فإن ، ". هنا متروك غير الحاسب جهازك أن على للتأكيد ببساطة األمر هذاجديد. من الحاسب الجهاز تشغيل إعادة عند . حماية أية بدون قصد عن

ةالحساسي لتغيير المؤشر الخط جانبي من يأ على النقرب ذلك و، المضمنة الحماية ةحساسي ضبط يضاأ يمكنك وحدات عدة من تتكون الواقع في المضمنة الحماية فإن ذلك، ". ومعHigh- مرتفعة" وأ" Normal- طبيعية"

ةالصفح نظرأ - الحاسب كجهاز من مختلف جزء ةلحماي مصمم منها كل "، providers- مزودات" وأ مختلفة معا. المضمنة الحماية وحدات جميع على تطبق سوف ةالشاش هذه على تجريها التي التغييرات نأ يأالتالية.

التالية: " providers- مزودات" أو الوحدات من تتكون / المقيمة المضمنة الحماية

وأ ةالفوري ةالمراسل برامج طريق عن المنقولة الملفات فحص :Instant Messaging- ةالفوري ةالمراسل ال ذاتها فوريةال رسائلال نأ حين . وفي غيرها أو إن إس إم مراسل و كيو سي آي " مثلchat- ة"الدردش

مجرد كونها عن بعيدة اليوم ةالفوري ةالمراسل وتطبيقات الفيروسات حيث من خطيرة منيةأ مخاطر يأ تشكل الملفات بتشارك تسمح : معظمها ةدردشلل دواتأ صاباتإ إلى تؤدي نأ تامة بسهولة يمكن - التي أيضا

. رصدها يتم لم ، بالفيروسات عميل قبل من المجهزة والصادرة الواردة اإللكترونية البريد رسائل يفحص :Internet Mail- اإلنترنت بريد ، كسبريسإ وتلوكأ مثل ، التبادلي مايكروسوفت أو أوتلوك مايكروسوفت بها يقوم الذي غير اإلنترنت مزود

. إلخ إيدورا إال يتوفر ال هذا. لخ.. إ ساسير ، بالستر مثل الديدان من ةالحماي لتوفير: Network Shield- شبكةال درع(( . / فيستا بي / إكس2000/ نت )ويندوز الجديدة ) التقنيات نت نظم على

جهزهاي التي والصادرة الواردة اإللكترونية البريد رسائل يفحص :Outlook/Exchange- / التبادلي أوتلوك المحتمل من اتالفيروس على تحتوي رسائل يةأ يقافبإ يقوم ،و التبادلي مايكروسوفت أو أوتلوك مايكروسوفت

إرسالها. أو قبولها يتم نأ

-19-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

الملفات ( ) تشاركP2P) للند الند برامج قبل من المحملة الملفات بفحص يقوم: P2P Shield- للند الند درع . .. إلخ كازا ( مثل

بالنظر تقوم التي الويب صفحات في نص أي فحصي :Script Blocking- المنبثقة النصية البرامج حجباالنترنت. متصفح في الضعف / منافذ مواطن بسبب صابةإ يأ منعل فتحها أو فيها

منعي سوفبفتحها. تقوم التي المستندات و الشغالة البرامج يفحص :The Standard Shield- العادية الدرع في والتسبب الفيروس تنشيط جريان منع وبالتالي تفتح أن من / المستندات الوثائق أو كالبرامج منها ةالمصاب

. كان ضرر أي ، )التصفح االنترنت شبكةل استخدام نأ حين في الفيروسات من الحاسوب يحمي :Web Shield- ويب درع

نإف ، مصاب التحميل ملف ناك إذامعينة. ويب صفحات إلى الوصول منع يضاأ الخ( ويمكن ، الملفات وتحميل حتى الفيروس كشفي سوف ويب درع نإف ، ذلك ضرر. ومع يبأ تسبببال تبدأ نأ من هايمنع العادي الدرع

متصفحات كل مع متوافق ويب قوى. درعأ حماية وفري و ، الملف تحميل وقت خالل ذلك يتم- ذلك قبل ذلك وبرا. ويرجعأو موزيال ، فايرفوكس ، إكسبلورر نترنتإ مايكروسوفت فيها بما ، المعروفة األساسية الويب

– الوقت في الملفات تحميل فحص يتيح " الذي الذكي التدفق فحص" تسمى نوعها من فريدة ميزة لىإتذكر. ال تكاد التصفح سرعة على أثرها أن كما ، التحميل لهذا الحقيقي

أو منفرد، بشكل وحدة لكل حساسية / إعداد . لتحديد منفرد بشكل وحدة كل ةحساسي ضبط الممكن ومن الشاشة فتتوسع"…Details- تفاصيل… " على نقرأ ، المحددة الوحدة على إنهاءها أو مؤقت بشكل إيقافها

: التالي النحو على

  المركبة بالوحدات الخاصة المتحركة اللوحة تظهر منفرد بشكل وحدة كل نإف ، ةالموسع الشاشة هذه في

الجانب على الصلة ذات وحدةال على النقر طريق عن إعدادها يمكن ةوحد كل ة حساسي. األيمن الجانب على الممكن من فإنه الشاشة هذه التمرير. وفي شريط في اليمين وأ اليسار لىإ الخط على النقر ثم ، األيمن

- مؤقت يقافإ" على النقر طريق عن ، دائمة بصورة وأ مؤقتا ماإ ، المضمنة الحماية من جزاءأ إيقاف يضاأTerminate "نهاءإ" وأ -Pause ." مؤقت "إيقاف على بالنقر قمت إذا -Terminate،" الصلة ذات الوحدة فإن

-20-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

تنشيطها سيعاد سوف البرنامج فان "،Pause- نهاءإ" اخترت إذا الحاسب. جهازك تشغيل إعادة عند تلقائيا تستأنف نأ ينبغي كان ذاإ ما وأ ، نهائي بشكل مغلقة الوحدة هذه تبقى نأ في ترغب كنت إذا ما منك يطلب

فإن " ،Yes- "نعم على بالنقر قمت إذا. 90 ة الصفح نظرأ- المقبل الحاسب الجهاز تشغيل إعادة بعدخرى. أ مرة هاتنشيطب يدويا تقوم حتى ، الحاسب تشغيل عادةإ بعد حتى ، مفعول، أي بدون ستبقى الوحدة

المثال سبيل على حده، على وحدة لكل باختيارها قومت نأ يمكن التي اإلضافية الخيارات من مجموعة هناك بالنقر عليها اإلطالع يمكن إضافيةال الخيارات . هذهفحصها ينبغي التي الملفات نواعأ تحدد نأ الممكن من نهإ ،

.المضمنة الحماية إعدادات- 73 ة الصفح في شرحها ويرد " ،Customize- خصيص" ت زر على

البسيطة المستخدم - واجهة للفيروس يدوي بفحص تقوم ب- كيف اللون ذي المدمجة األقراص / مشغل راديو شكل على المستخدم واجهة عرض سيتم للبرنامج، تشغيل أول عند

جميع على تحتوي( - لكم بشرحها سنقوم لكننا ، فقط اإلنكليزية النسخة في متوفر ) هو / الرمادي الفضي أو االفتراضي المظهر هو . وهذاأدناه - انظرالفيروسات فحص نتائج وتجهيز وإدارة لتحديد / التحكم ضوابط من

(. 30 الصفحة " - انظرالمظاهر" آخر مظهر إلى يتغير أن يمكن )وهذا " البرنامجمظهر" من "مزيد على بدأت". انقر نكأ تبين رئيسية مفاتيح 5" على يحتوي صندوق وراء المشغل يظهر البداية، في

موجزة الصلة ذات الرئيسية. المعلومات الشاشة إلى للعودة الرئيسية الصفحة" ثم ، المزيد لقراءةالمعلومات" إلى الوصول طريق عن وقت أي في أخرى مرة الرئيسية النقاط هذه إلى العودة التالية. يمكنك الصفحات في

".Introductory help- ةتمهيدي تعليمات" التالية( واختيار الصفحة )انظر options menu - الخيارات قائمة

   ، / الواجهة المشغل مركز في : معلوماتلل الراهنة ةالحال بينت شاشة هي اليمين، الجهة على تقريبا بيانات قاعدة- Current version of the virus database- الفيروسات بيانات قاعدةل الحالية ةالنسخ •

ملفات يأ لتحديد البرنامج هاويستخدم حاليا المعروفة الفيروسات جميع تفاصيل على تحتوي الفيروساتمشبوهة.

الراهنة. ةالحساسي مستوى ترى نأ يمكنك هنا- Resident protection - المضمنة الحماية •

إجراؤه. تم يدوي فحص آخر تاريخ - هو Date of last scan - فحص آخر تاريخ •

المركبة الملفات هذه عن تفاصيل ويتضمن- Virus recovery database - الفيروسات معالجة بيانات قاعدة• معالجة تم الذي التاريخ هو المبين . التاريخاتالفيروس جراء من تضررت اذا الصالحها المستخدمة و جهازك على

تحديث. عملية بآخر الفيروسات بيانات قاعادة كجهاز على تشغيلها أو تركيبها تم التي الجديدة الملفات عن معلومات أي مع البيانات قاعدة الستكمال لشاشة اليسرى أو اليمنى ةالزاوي سفلأ " في a" الزرقاء الكرة على الفأرة يسارب على انقر. الحاسب

. لديك التشغيل نظام لغة حسب الحاسب جهازك

-21-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

المتعلقة التحديثات حالة يظهر وهذا - Automatic updates - ئيةالتلقا التحديثات• بيانات قاعدة من بكال النافذة من يمنأال الجانب على الحالية الحالة على انقر ، التحديث حالة لتغيير- نفسه البرنامج و الفيروسات

. 37 ة الصفح -- انظر

: التحكمب خاصة أزرار ثالثة قائمة ةمالحظ يمكنف العرض شاشة من الجانب ماأ طريقة حول معلومات على . للحصول ات الفيروس حجز سيفتح صندوق شكل على الزر - هذا اليسار علىأ•

. 48 صفحة في أنظر ، الفيروسات حجز في الملفات مع العمل

نأ يمكن التي التمرير شريط عرض مع حوار علبة في سيؤدي الزر هذا على - النقر المنتصف مركز• وأ زيادةل اليمين أو اليسار الى تحركلل التمرير شريط على . انقر المضمنة الحماية ةحساسي لتغيير تستخدم

تعديلل. المضمنة الحماية وحدات كل حالة في سيؤثر هنا ةالحساسي مستوى - تغيير الحظ. ةالحساسي إنقاص. 4 2 صفحة ال إلى أنظر ، منفرد بشكل وحداتال بيانات قاعدة ستحدث العرض نافذة في الحالية الحالة على النقر وأ الزر هذا على - النقر يمينال أسفل•

الفيروسات.

االقراص محركات من مجموعة يأ- فحصها سيتم التي المجاالت لتحديد تستخدم اليمين على الثالثة أزرارال • نظرأ- مختارة مجلدات والخ( ، ةالمدمج واالقراص ةالمرن )االقراص لإلزالة قابلة وسائط ، المحلية الصلبهالتالية. ةالصفح

إلى سيتغير ، الزر . هذا( )المناطق منطقةال فحص استئناف أو لبدء الزر هذا فوق نقرأ- / التشغيل البدء زر • إيقاف زر . مؤقتا

الفحص يوقف سوف الزر هذا على - النقرمؤقت إيقاف زر • . مؤقتا

. نهائي بشكل الفحص النهاء الزر هذا فوق . انقر إيقاف زر •

يكشف نأ شأنه من / الواجهة للمشغل من اليسرى ةالزاوي علىأ - في لألعلى السهم زر على - النقر إخراج• يأ في الفأرة بيمين المؤشر على النقر طريق عن يضاأ عليها االطالع يمكن الخيارات . قائمة الخيارات قائمة. / الواجهة المشغل على مكان

طريق عن الخيارات قائمة لىإ الوصول فيمكن ( ، 30 ة الصفح " )انظر مظهر" بدون البرنامج استخدام وعند. ةالشاش علىأ " فيSettings- عدادات إ" وأ " Tools- دواتأ" على النقر " a " الزرقاء الكرة فوق األيمن الفأرة بزر بالنقر ، البرنامج تشغيل دون االطالع ويمكن القائمة خيارات بعض

لديك. التشغيل نظام لغة إصدار حسب الحاسب لشاشة اليسرى أو اليمنى ةالزاوي سفلأ في. هذا المستخدم دليل في شرحها تم خياراتال قائمة كل

فحصها سيتم التي المجاالت (- إختيار1 يدويا. فحصها تريد التي الملفات تختار نأ عليك ، الفحص تشغيل بدء قبل المحلية االقراص محركات فحص •

االقراص جميع على الموجودة الملفات )جميع الحاسب ك جهاز على ببساطة شيء كل فحص تريد كنت اذا مع جديدة شاشة ستظهر. ( صلب قرص شكل ) على ةالصفح يمين علىأ زر على انقر الثابتة( ، الصلبة "مركز وحدد المشغل يمين على نقرإ ، المعلومات مركز الى عودةللادناه. - انظر اآلن المعلومات مركز

-22-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

".Status information- المعلومات

 

من تغيرت قد حالةال" Scan local drives:- المحلية قراصأال فحص" السطر آنال ستشاهد ، ةالشاش على ". On- شغال" " الىOff- متوقف"

يمكنك .الفحص ةحساسي لتحديد مرأال هذا ستخدامإ . ويمكن المشغل ظهر فوق آخر صندوق إلى النظر أيضا شريط تحريك يمكنك ، لألسفل الفأرة زر على اإلمساك و التمرير شريط على بالضغط اليسار جانب من

، المربع هذا . فيةالحساسي زيادة شأنها من والتي ، لليمين أو ، الحساسية من للحد اليسار الى التمرير الخيارات . هذه ( Scan archive files) المحفوظات ملفات تفحص نأ تريد كنت ذاإ ما ختيارإ يمكنك

. التالي القسم في أكثر مشروحة

زالةإلل قابلةال وسائطال فحص • او ةالمرن االقراص المثال سبيل على ، لإلزالة قابلةال وسائطال بعض مضمون فحص في ترغب كنت اذا المصورة / أقراصالمدمجة قراصأال شكل ) على المنتصف في اليمين زر على انقر ،( CD/DVDs) رقميا

. ( مدمج قرص " من Scan removable media- زالةإلل قابلةال وسائطال فحص" حالة من يغير سوف الزر هذا على النقر

".On- شغال" " الىOff- متوقف المشغل يمين على صندوقين سيظهر الوسائط أنواع من نوع أي على التأشير غير أو التأشير يمكن أيضا الممغنطة و الممغنطة الوسائط ) بعض تفحص أن يجب التي لإلزالة القابلة كما ،ZIP أقراص مثل ، -بصريا

( . مرنة أقراص بمثابة تعد سيعرض المشغل في أعاله المربع archive) محفوظات ملفات أي و الفحص حساسية تحديد يمكنك أين أيضا

filesتفحص أن ( يجب .

-23-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

ةمختار مجلدات فحص • المجلدات بعض تحدد نأ تريد كنت ذاإ الزر هذا فوق النقر عليك اليمين. يجب أسفل الزر هو خيرأال الخيار سيتم الحاسب كجهاز على المجلدات جميع باسماء قائمة ، الزر هذا على النقر وبعد. فقط فحصها ينبغي التي أكثر بمرونة األمر لك يوفر عدادإال هذا بفحصها. لذلك تقوم أن تريد التي المجلدات ختيارإ يمكنك ومنها هاعرض

. بالضبط فحصه ينبغي ما تحديد المستخدم من تطلبي ولكنه ، فحصها ينبغي المحفوظات ملفات تكان إذا ما وتحديد ةوالحساسي الفحص تعديل يمكنك ذلك في مثلها أيضا

خرى. األ لمجاالتا مثل فحصال بدء الجيد لمن نهإ المثال سبيل على ،الفحص أنواع من واحد نوع من أكثر بين الجمع الممكن ومنكل في الصلبة االقراص زر على سواء حد على النقر طريق نع لإلزالة القابلة الوسائط و الصلبة األقراص من ا

لإلزالة. القابلة الوسائط زر و المحلية

الفحص إجراء و الفحص حساسية (- إعداد2 كيمكن ، فحصها يجب التي( المناطق) المنطقة تحديد وعند يكن لم أو كان سواء الفحص ةحساسي تحديد أيضا

: في المنتهية الملفات مسميات مع الملفات المثال سبيل المحفوظات. على ملفات محتويات سيفحص البرنامجzip ، rar ، ace ، acj، الملفات هذه إلدراج إلخ ، عاله(أ نظرإ) فحصها تريد التي المناطق بإختيار قم أوال

أعاله يظهر الذي " Scan archive files- المحفوظات ملفات فحص" صندوق في ختيارإال مربع نقرأ ثم شريط تحريك خالل من معدة ة الحساسيالفحص. يكون أن يجب كيف تشمل الفحصل . حساسيه بالمشغل

. سلفا محددة مستويات ثالثة بين من ختيارإال اليمين. يمكنك أو اليسار لىإ التمرير

الملفات فحص يجرى كما جدا سريع وه ، إسمه يوحي كما ، الفحص . هذا Quick Scan - السريع فحصال • إصابة عن عميق بحث على األمر يتعلق عندما يفعل خطر على الفحص هذا ينطوي ، الملفات ألسماء وفقا

التي الملفات بعض عن الكشف عدم إلى األحيان بعض في ؤديي نأ يمكن الفحص من النوع . هذامحتملة. كافيا يكون ما عادة نهإف ذلك ومع ، الفيروسات على تحتوي

مضمونها أساس على الملفات تحليل يتم ، الفحص من النوع هذا . في Standard Scan- العادي فحصال • " منالخطيرة"األجزاء فان ، ذلك السريع(. ومع الفحص في الحال هو كما ، أسمائها أساس على )وليس

، الفيروس كتشافإ عدم لىإ يؤدي أن يمكن الفحص من النوع الملفات. هذا كامل وليس ، المختبرة ملفاتالالسريع. الفحص من فعالية أكثر أنه غير

، مجملها في المفحوصة الملفات كل الفحص من النوع هذا . في Thorough Scan- العميق الفحص • بالموثوقية، درجة أعلى به الفحص من النوع البيانات. هذا قاعدة في ةالمدرج صاباتإال جميع من والتحقق

العادي. وأ سريعال الفحص تشغيل من بكثير أطول وقتا يأخذ ولكنه

و دائرة) التشغيل زر على أنقر ، بذلك ختبار. للقيامإال بدء هو فعله عليك ما كل ، الفحص خيارات تحديد بعد. المشغل من األيسر الجانب ( على اليسار نحو يتجه سهم ضمنها

بديلة طريقة Start- الفحص "بدء على والنقر الخيارات قائمة فتح طريق عن الفحص( المناطق) المنطقة تحديد ضاأي يمكنكscan الفحص مناطق تحديد" " ثم - Select scan areaيضاأ يمكنك ، فحصها المراد المنطقة ختيارإ ". بمجرد Scan- المحفوظات ملفات فحص" ختيارإب ةمدرج المحفوظات ملفات كونت نأ ينبغي كان ذاإ ما تحديد

archive files ." " يمكنك Select scan level- الفحص مستوى تحديد" على بالنقر يكون ان ينبغي كان ذاإ ما حديدت أيضا

سريع الفحص ، ا أو ، عاديا .أعاله المبين النحو على عميقا

-24-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

النتائج تجهيز و الفحص (- إجراء3 التي المناطق بفحص سيبدأ البرنامج ، الخيارات قائمة " فىالفحص "بدء اختيار او ، التشغيل زر على النقر وبعد

و الملفات وحجم عدد إختبار على يتوقف وهذا ، طويال وقتا تغرقتس نأ يمكن العملية هذهإختيارها. تم خذيأ العميق الفحص خيار أن نذكر أن فيجب ذلك . ورغملديك الحاسب جهاز سرعة كثرأال لكنه ، أكثر وقتا. فعالية الرغم على بك الخاص الحاسب جهاز على األخرى برامجال أو الملفات مع العمل يمكنك ، البرنامج بدأ عندما

يعمل بحيث حد أدنى لىإ أفاست! إلى إطار تصغير به الموصى ومن ، . لذلكالفحص في المحرز التقدم من شاقة مهمة الفيروسات فحص) جدا بطيء الحاسب جهازك أن تجد قد ، ذلك . وبخالفبالخلفية البرنامج

المشغل في اليمنى الزاوية ) - ( أعلى الناقص إشارة على بالنقر قم ، الخلفية الى الفحص للغاية(. الرسال في!" أفاست" صندوق على أنقر ببساطة ، إلعادتها. مختفية البرنامج شاشة و شغال الفحص أن حين في

. الشاشة أسفل في المهام شريط تقوم المشغل نافذة فإن ، الفحص خالل الفيروسات عن الكشف يتم لم وإذا ، الفحص من ينتهي وعندما .. المستغرق التشغيل- وقت ، المفحوصة والملفات المجلدات عدد مثل ، األساسية الفحص معلومات بعرض

لخ. إ

  )الملفات( الملف مع به القيام تريد عما بسؤالك يقوم سوف البرنامج فإن ، فيروس أي على العثور تم إذاو

أو يةالتسم عادةإل ، حذفها وأ ، الفيروسات حجز الى الملف مثالإنقل ، الخيارات من عدد . وهناكالمصابة الخيار هذا نأ غير ،عليه هو ما على الحالة إيقاء يضاأ صالحها. يمكنكإ حتى ، ممكنا ذلك كان ذاإ ، وأ ، نقلها

الخيارات هذه وصف يرد كما. الضرر من المزيد يسبب الذي األمر الفيروس نتشارإ من مزيدال الى يؤدي قد وجدت إذا تفعل ماذا" قسم في كذلك ". فيروسا

البسيطة المستخدم واجهة مظهر ت- تغيير للبرنامج. المظاهر مختلفة مظاهر عدة إختيار الممكن من فإنه ، البسيطة المستخدم واجهة تستخدم كنت إذا

- ذلك األمر تطلب إذا موقعنا من تحميلها يمكن أخرى مظاهر هنالك يمكن و أساسي بشكل متوفرة الثالثة على ثم " Select skins- المظهر " تحديد على إنقر ، الخيارات قائمة أفاست! من مشغل على يمين بالنقر في ترغب كنت اذا . اما " …Get more skins- الرسمي موقعنا من المظاهر من المزيد على إحصل" وصلة

تمكين" بإلغاء قم ثم ، خياراتال قائمة " من Settings- إعدادات" خترإ ، مظهر أي دون البرنامج ستخدامإ المرة . فيالتدقيق مربع في" Enable skins for Simple User Interface- البسيطة المستخدم واجهةب المظاهر قرإن ، المظهر ستعادةإساسي. لأال شكلها في الخيارات عرض سيتم ، البرنامج بتشغيل بها تقوم التي القادمة

و ، خرىأ "مرة إعداداتعلى" نقرإ ثم ، عداداتإ" على " للخيار التدقيق مربع على التأشير بإعادة قم أخيرا تشغيل بدء فيها تعيد التي القادمة المرة في المظهر إعادة سيتم. " البسيطة المستخدم واجهةب المظاهر تمكين

-25-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

البرنامج. : التالي الشكل على مظهر أي دون البسيطة المستخدم واجهة تظهر

   

إذا. المناسبة الصناديق تدقيق طريق عن ذلك بعد إعدادها يمكن الفحص نوع و المفحوصة( المناطق) المنطقة نافذة ستفتح بعدها" Folders- "المجلدات صندوق الى بالذهاب ، فقط محددة مجلدات فحص في ترغب كنت

فسو و المناسبة الخانة في عالمة بوضع قم ، مجلد لتحديد. لديك الحاسب جهاز على المجلدات قائمة مععاله. أ" Selected paths- المحددة المسارات" صندوق في تظهر

إدراج في ترغب كنت ذاإو المطلوب الوضع الى التمرير شريط تحريك خالل من الفحص حساسية تعديل يمكنك". Test archives- المحفوظات فحص" على نقرإ ، الفحص عملية في المحفوظات ملفات

على النقر طريق عن أخرى بمهام حاسبك استخدام في اإلستمرار بإمكانك فإنه ، الفحص عملية تشغيل بعد ". Go to Background- الخلفية لىإ "الذهاب

- المضمنة الحماية" على " ثم إعدادات" على النقر طريق عن المضمنة الحماية حساسيه ضبط يضاأ يمكنكResident Protection عادية" ةالحساسي لتغيير التمرير شريط استخدام ". يمكنك -Standard "مرتفعة" أو -

High "تحت السطر على النقر طريق عنتام. بشكل المضمنة الحماية تشغيل بإيقاف تقوم أن يمكنك و أ سابق ورد كما ، ذلك ". ومع Disabled- معطل" كلمة قدم على تنطبق هنا بها تقوم تغييرات أي إن ، ا

. 23 صفحة أنظر ، فردي بشكل وحداتال ةحساسي . لضبط المضمنة الحماية وحدات لجميع المساواة - " أدوات على بالنقر الفيروسات بيانات قاعدة و الفيروسات حجز مثل أخرى ميزات إلى الوصول يمكنكTools " بشكل وصفها سيرد ، األخرى الميزات وجميع ، المتاحة. هذه الخيارات من المطلوب إختيار و

. هذا مستخدم دليل من الحق قتو في تفصيلي القسم في وصفه تم قد ما هذا و ةالشاش من سفلأال النصف في متوفر المعلومات لهذه الحالي الوضع

السابق.

-26-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

وجدت إذا تفعل ث- ماذا فيروساملف البرنامج اكتشف إذا ا شاشة عرض سيتم يلي وفيما ، الحد هذا عند يوقفه سوف الفحص ، مشبوها

: معه التعامل تريد التي الكيفية عن لسؤالك

 

عنها تبلغوسي الملف لتحديد بالنسبة اآلن جراءإ يأ تخاذإ يتم لم انه يعني " Continue- " إستمرار على النقر ة الصفح نظرأ- الملف هذا بخصوص إجراء أي يتخذ لم أنه على الفحص نتائج قائمةال في الفحص نهاية فىالحد. هذا عند الفحص ينتهي سوف عندها " Stop- " إيقاف على . النقر 36

، مصاب ملف فتح محاولة عند المثال سبيل على المضمنة الوحدات أحد قبل من ما فيروس إكتشاف تم ذاإ مختلفة ستكون الشاشة فإن ، التوقف شاشة طريق عن وأ سيحل" إيقاف" " وإستمرار" أزرار فإن- قليال

في إجراء أي يتخذ لن فإنه الزر هذا فوق بالنقر قمت ذاإ. " No action- إجراء " بدون وحيد زر محلها نشطا. يكون لن الفيروس لكن و هو حيث سيبقى المصاب الملف ، الوقت هذا

ممكنة. خيارات ربعةأ هناكف ، اآلن جراءإ تخاذإ في ترغب كنت اذا ، ذلك من وبدال

لكم ستتاح ، الوقت نفس . وفى الحاسب كجهاز على آخر مجلد لىإ المصاب الملف نقلب تقوم :1 الخيار التالية ةالشاش في النتيجة ستعرض" Move/Rename- تسمية عادةإ/ "نقل على النقرب. تسميته إلعادة الفرصة

. فعلي بشكل مؤشرة التدقيق مربع في ستكون حيث" Move file(s) - (ات) الملف نقلإ"

-27-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

  . البرنامجالمشبوه الملف هذا تنقل أن تريد ينأ تحدد نأ الممكن من فإنه ، الشاشة من االبيض الجزء في

. رغبتك حسب آخر مجلد تحديد يمكنك وأ ، المناسب الوجهة مجلد يختارس تلقائي بشكل بالتأشير قمت أذا هذا فإن " ، ….Rename file(s) - (… ات) الملف تسمية أعد" التدقيق صندوق على أيضا

يشكل قد هذا أن إال المحدد الملف إسم نهاية إلى“ Vir". اإلمتداد إضافة إلى سيؤدي حيث الملف من خطراما. بضرر الحاسب جهازك إصابة على يؤدي قد مما ، قصد بدون بفتحه تقوم أن الممكن من أنه

قم ، آخر برنامج قبل من مستخدم ألنه المثال سبيل على اللحظة هذه في الملف نقل ممكنا يكن لم ذاإ تشغيل بدء عند المستخدمة أو ( المقفلة ) ات الملف نقل " أجبر الجملة فيه الموجود المربع على بالتأشير بكشل الملف نقل على سيؤدي " هذاForce moving locked or used file(s) on system startup- النظام. الحاسب الجهاز تشغيل إعادة من القادمة المرة في المحدد المكان إلى تلقائي بتشغيل يقوم الذي الملف المثال سبيل على مصابة أصبحت ( النظام ات) ملف أن حالة فى- الحظ

كجهاز فيها يحاول التي القادمة المرة في خطأ وجود لىإ يؤدي قد ملفال تحريك فإن ، رئيسي برنامج حجر منطقة في سيكون ، الفيروسات حجز على الملف نقل تم ذاإ ، ذلك البرنامج. ومع تشغيلب الحاسب يتم أن قبل وربما صالحهإ يتم نأ يمكن والتي خرىاأل لملفاتك ضرر فى يتسبب نأ يمكن ال حيث مضمونة

9 ة الصفح نظرأ- يصلأال موقعها إلى ثانية مرة نقلها

: التالية ةالشاش إلى سيؤدي" Delete- "حذف على -- النقر الملف حذفب تقوم :2 الخيار

  . الملف حذف فيها يمكن طريقتان هناك فإن ، ويندوز من تستخدمها التي ةالنسخ على عتماداإ

Delete file(s) to recycle bin- المحذوفات سلة إلىت( ا) الملف حذف • تعاد نأ يمكن . ولذلكنهائي بشكل تحذف لن لكنها المحذوفات سلة ( الى ات) الملف نقل على هذا سيؤدي

متاح ونيك ال قد الخيار الحق. هذا وقت في ويندوز. صداراتإ بعض في اDelete file(s) &permanently- دائم ات( بشكل ) الملف حذف •

وقت في تهاستعادإل مكانيهإ يأ دون دائم بشكل الحاسب جهاز )الملفات( من الملف زالةإ لىإ هذا سيؤدي على جديدة ملفات بتركيب تقوم الفيروسات المصاب. بعض ملفال حذف لىإ الإ يؤدي لن هذا نأ الحق. غير

على عنها الكشف يتم لن و ، فيروسال نفس على تحتوي ال الملفات هذه كانت ذاإو حتى الحاسب جهازك

-28-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

نأ لها ينبغي ال فإنه ، الحاسب كجهاز على مساحة ستأخذ الملفات هذه نأ حين . فيمشبوهة ملفات أنهااألمنية. المخاطر من يأ تقدم

ذلك في بما ، المدمج الفيروسات منظف طريق عن بالكامل ازالتها يمكن والتي الفيروس عن الكشف كان اذاإضافي زر هنالك فإن ، الفيروس عن الناجمة الجديدة الملفات زالةإ - نظامال من بالكامل الفيروس زالةإ- " ا

Completely remove the virus from the system هذا كان . إذا الفيروسات إنذار صندوق في يظهر " -- سوف الخيار إستخدامه. به الموصى فمن ، متاحا

قم ، آخر برنامج قبل من ستخدمم ألنه المثال سبيل على اللحظة هذه في الملف حذف ممكنا يكن لم ذاإ If- القادمة المرة في النظام بدء عند)ات( الملف حذف ، الضرورة " عند التالي المربع على بالتعليم

necessary, delete file(s) at the next system startup "إلعادة القادمة المرة في تلقائيا الملف حذف سيتم حذف. ال من للتأكد خرىأ مرة " Delete- "حذف على نقرإ . ثم الحاسب جهاز تشغيل بتشغيل يقوم الذي الملف المثال سبيل على مصابة أصبحت ( النظام ات) ملف أن حالة فى- الحظ

كجهاز فيها يحاول التي القادمة المرة في خطأ وجود لىإ يؤدي قد ملفال حذف فإن ، رئيسي برنامج النظام ملفات من ليس المصاب الملف أن متأكدا كونت أن يجب ، الملف حذف قبلالبرنامج. تشغيلب الحاسب

تكن لم ذاإحتياطية. إ نسخة من المثال سبيل على / جيد نظيف بملف عنه تستعيض أن على قادر أنك أو ، ال أنه حيث مضمونة حجر منطقة في . سيكونالفيروسات حجز إلى الملف نقل به الموصى منف ، متأكدا ثانية مرة نقله يتم أن قبل وربما صالحهإ يتم نأ يمكن و خرىاأل لملفاتك االضرار من بأي يتسبب نأ يمكن

9 ة الصفح نظرأ- يصلأال موقعها إلى

الملف. صالحإ :3 الخيار: التالية ةالشاش عرض إلى سيؤدي" Repair- صالحإ" على النقر

  احالته لىإ ةالمتضرر الملفات الستعادة محاولة البرنامج سيقوم ، خرىأ مرةصالح" إ" على بالنقر قمت اذا

. األصلية من يكفي ما هناك كان ذافإ . الفيروسات بيانات قاعدة لىإ يرجع سوف البرنامج فان ، الملف صالحإ جلأ من

التي الملفات - فقط الحظصالحه. بإ للقيام جيدة فرصة هناك فإن ، البيانات قاعدة في برنامجال عن المعلومات ستبقى ، إنشاؤها تم قد جديدة ملفات كانت ذاإصالحه. إ يتم نأ يمكن فيروسال قبل من جسديا هاتغيير تم

. 2 الخيار الى نظرإ - الفيروسات منظف بواسطة إزالتها من يتمكن حتى هذه الكامل الشفاء ولكن ةممكن زالت ال ربما صالحهاإ فعملية ، البيانات قاعدة في معلومات يأ هناك يكن لم اذا بيانات قاعدة - لتحديث باستمرار البيانات قاعدة تحديث يتم نأ جدا المهم فمن لذلكتأكيدي. بشكل قلأ هو

اليسرى أو اليمنى ةالزاوي أسفل " " في الزرقاء الكرة أيقونة على الفأرة يسار بزر بالنقر ، اتالفيروس ذلك بعد ستكمالهاإ يتم سوف البيانات اعدةق فإن.الحاسب كجهازب التشغيل نظام لغة إصدار حسب للشاشة

-29-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

تحديث. آخر منذ جهازك على تركيبها تم جديدة برامج يأ عن تفاصيلب

. الفيروسات حجز إلى الملف تحريك هو به الموصى الخيار :4 الخيار بتشغيل يقوم الذي الملف المثال سبيل على مصابة أصبحت ( النظام ات) ملف أن حالة فى- الحظ

كجهاز فيها يحاول التي القادمة المرة في خطأ وجود لىإ يؤدي قد ملفال تحريك فإن ، رئيسي برنامج حجر منطقة في سيكون ، الفيروسات حجز إلى الملف نقل تم ذاإ ، ذلك البرنامج. ومع تشغيلب الحاسب يتم أن قبل وربما صالحهإ يتم نأ يمكن والتي خرىاأل لملفاتك ضرر فى يتسبب نأ يمكن ال حيث مضمونة

9 ة الصفح نظرأ- يصلأال موقعها إلى ثانية مرة نقلها

فحص عملية آخر عن ج-نتائج هنالك كان ذاإ. تلقائيا الفحص إستئناف سيتم ، المختار الملف مع لتعاملا تريد كيف يدتحد من االنتهاء بمجرد

نإف ، الفحص إكتمال عندالعملية. و هذه تتكررس و ثانية سيتوقف الفحص فإن ، تحديده تم مشبوه ملف أي بها المشتبه الملفات بكل يتعلق ما في تخذتهاإ التي جراءاتإال تفاصيل مع جنب لىإ جنبا تظهرس الفحص نتائج دناه.أ نظرإ- بتحديدها قمت التي

 

ذكره سيرد الملف هذا فإن ، معين ملف بأي يتعلق فيما الفحص عملية ثناءأ جراءإ يأ تخاذإ عدم خترتأ ذاإفارغ كوني" س Operation- "العملية عمود نأ الإ ، الفحص نتائج في . ا

علىأ " في Action- اإلجراء" على نقرإ ثم ، الجدول في الملف سمإ على نقرإ أوال ، اآلن الملف مع للتعامل في المبين النحو على الخيارات من قائمة وسترى لديك البرنامج لغة إصدار حسب اليمنى أو اليسرى الزاويه

"العملية". عمود في تظهر سوف ذلك بعد اتخذت التي السابقة. اإلجراءات الصفحات عملية نهاءإ " لClose- غالقإ" على نقرإ ، معها التعامل جرى فقد المشبوهة الملفات جميع بأن راض كنت إذا

-30-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

فحص آخر نتائج" خيار بإختيار قم الخيارات قائمة فتح مجرد ، أخرى مرة الفحص نتائج على . لالطالع الفحص -Last scan results ."

يكون " لن فحص آخر " نتائج خيار أفاست! فإن برنامج بإغالق قمت ذاإ: ةمالحظ رؤية نم تتمكن لن و متاحا مرة متوفر يكون لن الخيار البرنامج. هذا تشغيل ببدء فيها تقوم يالت القادمة المرة في فحص آخر نتائج

هي المكتشفة الفيروسات او خطاءأ يأ عن تفاصيل ، ذلك جديد. ومع فحص بتشغيل قمت إذا إال أخرى 50 ة الصفح نظرإ- سجل عارض في رؤيتها يمكن و محفوظة

الفهرس إلى الرجوع

متقدمة - سمات13التلقائي التحديث أ- إعدادات

يكون سوف للفيروسات مضاد برنامج يأ ولهذا به، المعروفة الفيروسات تعريفات بتوفر بياناته بقاعدة جيداسواء. حد على الفيروسات بيانات قاعدة و البرنامج بتحديث يقوم نأ المهم منف السبب البرنامج أو الفيروسات بيانات قاعدة تحديث تريد تكن ذاإ ما تحديد يمكنك أو تلقائيا خطاراإل بعد أو ، يدويا

سبيل )على ةالراهن الحالة على النقر ماإ يمكنك ، الحالة لتغييرالفاست! جديد تحديث توفر عن يخبرك الذي قائمة فتح مجرد ببساطة أو أفاست! ، مشغل شاشة في"( Database only- فقط البيانات "قاعدة المثال

-(أساسي) تحديث" ثم " ، Program settings- برنامجال عداداتإ" واختر ( ، 6 2 ة الصفح نظرإ) الخياراتUpdate (basic)أدناه(. )أنظر الفيروسات بيانات قاعدة أو البرنامج من لكل المنشود الوضع على ضغطإ ". ثم

  " فوق نقرا : التالي النحو على بالتحديث ستقوم المشغل نافذة في الحالة و" OK- حسنا الفيروسات بيانات قاعدة و البرنامج من لكل فهو مختار " Automatic- تلقائي"الوضع كان ذاإ ON-شغال •فقط للبرنامج فهو مختار " Automatic- تلقائي" الوضع على كانت إذا PROGRAM ONLY - فقط البرنامج • لقاعدة فهو مختار " Automatic- تلقائي" الوضع على كانت إذا DATABASE ONLY- فقط بياناتال قاعدة •

فقط الفيروسات بيانات

-31-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

حتى أو البرنامج من ألي ليس فهو مختار " Automatic- تلقائي" الوضع على كانت إذا OFF- متوقف • الفيروسات بيانات لقاعدة

نظرأ) الخيارات قائمة الى الوصولب قم ، الفيروسات بيانات لقاعدة أو البرنامج من ألي اليدوي للتحديث ". Updating- تحديثال" خيار خترأو ( ، 6 2 ة الصفح

" iAVS Update- الفيروسات بيانات قاعدة إستكمال " عملية تحديث اختر ، الفيروس بيانات قاعدة لتحديث • "Program Update- البرنامج تحديث" بإختيار قم أفاست! ، برنامج لتحديث •

اإلقالع – وقت الفحص جدولة - كيفية ب ( فقط / فيستا بي / إكس2000/ نت ويندوز من بت32 نسخ) الفحص إجراء يتم حتى الفحص جدولة الممكن من نهإ " عند يأ ، اآللي الحاسب تشغيل إعادة عند تلقائيا

نأ تظن كنت ذاإ مفيد األمر . هذا نشط بشكل للنظام الفعلي التشغيل يتم أن " قبل boots-up- اإلقالع يكون قد فيروسا نفسه ينشط نأ قبل الفيروس عن كشفال من سيمكن نهأ كما الحاسب جهازك على مركبا

. كان ضرر يأ ليلتفع فرصة لديه كانت ان قبل وذلك جدولة" على نقرأو ( 6 2 ة الصفح نظرأ) الخيارات قائمة الى الوصولب قم ، - اإلقالع وقت فحص موعد لتحديد

: هاعرض يتم سوف ذلك بعد التالية الشاشه " . Schedule Boot Time Scan- -اإلقالع وقت الفحص

  مختارة ناطقم لفحصمختارة. مناطق مجرد وأ قراصأال لجميع فحص في ترغب كنت ذاإ ما تيارإخ يمكنك هنا

المزود المربع في المسار اسم أكتب و" Scan selected path- المحدد المسار فحص"الخيار على نقرأ ، فقط التي المنطقة عن البحث و لديك البرنامج لغة إصدار حسب اليسار أو اليمين على الخانة مربع فوق نقرأ أو

سيكون المسار إسم و يهاعل أنقر، فحصها في ترغب التي المنطقة تجد . عندمافحصها في ترغب منسوخا . المزود المربع في تلقائي بشكل

" . المحفوظات ملفات " فحص صندوق بإختيار قم ، المحفوظات ملفات إدراج ترغب كنت ذاإ ملف يأ مع به القيام ينبغي ما تحديد يمكنك " ، Advanced options- متقدمة "خيارات صندوق إلى بالذهاب: التالية الخيارات من يأ تختار نأ يمكنكمصاب.

المصاب الملف حذف • المصاب الملف نقل • الحجز إلى المصاب الملف نقل • المصاب الملف تجاهل • المصاب الملف صالحإ •

المسار: إلى الملف نقل إلى " سيؤدي المصاب الملف نقل" اختيارC:/Program Files\Alwil Software\Avast4\DATA\moved.

-32-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

أنه على لتحديده المجلد الى نقلها يجري التي المشبوهة الملفات إسم إلى" Vir". األمتداد إضافة يتم و الحاق في تسبب التيو الحاسب كجهاز صابةإ وبالتالي ، الصدفة طريق عن تشغيله يتم ال مشبوه ملف

ملفاتك.ب الضرر مع به القيام تريد ما تؤكد ان منك يطلبس ،المصابة الملفات حذف أو لنقل الخيارات من يأ ختياربإ قمت ذاإ

. المصابة النظام ملفات من أي عواقب يؤدي نقلها أو البرامج وحذف الحاسب كجهاز لتشغيل تستخدم التي الملفات هي النظام ملفات

: ترغب كنت ذاإ ما معرفة سيطلب ، ذلك على ؤكدت كنت إذا لذلكوخيمة. أو ، نقلال وأ حذفبال السماح • النظام ملفات نقل أو حذفال تجاهل •

الحاسب كجهاز يزال ال ، ذلك ومع ، ةتشغيلي مشاكل ةمكانيإ يأ منعسي" النقل أو حذفال تجاهل" ختيارإ وقت في الفيروسات حجز الى المشبوهة الملفات كل نقل به الموصى اإلجراءصابة.إالب حتمالإ من خطر في

يمكن ال فإنه ، الحجز إلى الفيروس تنقل نأ . بمجرد محجورة ةحماي منطقة في تعالج نأ يمكن حيث الحق الصفحه في ورد كما ةالمتضرر ملفاتال مع التعامل يمكنك ذلك خرى. بعدأال كلملفات ضرر أي يف يتسبب نأ

مواقعها لىإ نقلها يمكن ، آمن بذلك القيام أن من يقين على كنت إذا ، حذفها يمكن المثال سبيل على ، 8 4عمله. ينبغي ما تقرر حتى بتخزينها تقوم نأ يمكن ببساطة أو ، أصليةال

- جدولة" على نقرإ ، بمعالجته تقوم أن ينبغي ملف أي و المصابة الملفات الملفات كمية عن التأكد بمجردSchedule ، " التالية الرسالة تظهر وسوف :

 

- "ال فوق أنقر وأ ، اآلن - اإلقالع وقت فحص شغل و الحاسب الجهاز تشغيل عادةإ" ل Yes- "نعم على نقرإNo " الحاسب جهازك تشغيلل تكعادإ من القادمة المرة في تلقائي بشكل الفحص ينفذ سوف و.

الفحص عملية من ملف استثناء - كيفية ت تكون لن أنها يعني الذي األمر ، الفحص من ، منفردة ملفات حتى وأ ، المواقع بعض إستثناء الممكن من

الحاالت: من كثير في المفيد من يكون قد . هذاالفحص عملية خالل الفيروسات من للفحص معدة نذارإ أنه متأكد نتوأ ملف يف فيروس إصابة وجود إلى يشير البرنامج كان ذافإ. الزائفة نذاراتإال لتجنب •

إبالغ . يرجىالزائفة اإلنذارات من المزيد وتجنب الفحص عملية من الملف تستثني ان يمكنك ، / زائف خاطئالمشكلة. هذه بإصالح نقوم أن أجل من الملفات هذه من أي عن أفاست

سبيل على ، فقط صور على يحتوي الصلب القرص على مجلد لديك كان ذاإ. العملية في سراعإال لىإ • خفض الى سيؤدي الذي األمر ، االستثناءات قائمة الى ضافتهابإ الفحص عملية من إستثناءها فيمكن ، المثال. الفحص يستغرقه الذي الوقت

الحماية عدا ما ، المستقبل في الفحص جميع على تؤثر االستثناءات هذه ان عتبارناإ في نضع أن يجب " في Exclusions - "االستثناءات على نقرإ ببساطة ، الفحص من المجلدات وأ الملفات بعض إلستثناء. المضمنة

: هاعرض يتم سوف ذلك بعد التالية ة( والشاش 6 2 ة الصفح نظرأ) الخيارات قائمة

-33-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

   

تريد الذي الملف أو المجلد تدقيق بعدها و "Browse- إستعراض" ال على انقر ، ملف وأ مجلد إلستثناء في مجلدال أو الملفب الصلة ذات الموقع بكتابة قم يدويا و" Add- ضافةإ" نقرإ ، ذلك من . بدالإستثناءه الضروري ومن ، الفرعية المجلدات من كل ذلك في بما ، مجلد يتستثن نأ تريد كنت ذااإلستثناءات. إ صندوق

المجلد أو الملف " . إلزالة/*C:/Windows" المثال سبيل على المجلد إسم نهاية إلى" /* " عبارة تضاف ان" Remove- زالة إ" الخيار فوق نقرإ ثم ، لتظليلها واحدة مرة عليها نقراإلستثناءات. إ قائمة من

تنشئ ث- كيف الفحص نتائج عن تقريرا في إليه النظر ذلك بعد يمكنك الذي التقرير نشاءإ طريق عن فحص كل نتيجة عن الدائم السجل انشاء يمكنك ، التقرير الحق. إلنشاء وقت خترإو 6 2 ة الصفح في المبين النحو على الخيارات قائمة إلى بالوصول قم أوال

في عالمة ضع ، التالية الشاشه " وفي Report file - التقرير ملف" على إنقر ذلك بعد". Settings- عداداتإ" أدناه. مبين هو " كما Create report file- التقرير ملف إنشاء" المربع

-34-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

  ةالسابق الفحص نتائج لجميع بسجل تحتفظ أن تريد ال و فحص عملية كل بعد جديد تقرير انشاء تريد كنت اذا

على عالمة بوضع تقم لم إذا ". Overwrite existing- الموجود الملف على الكتابة" صندوق في عالمة ضع ،السابق. التقرير نهاية لىإ ستضاف فحص عملية أي عن النتيجة المربع، هذا

وأ ، تلقائيا البرنامج يعتمده الذي ، األساسي البرنامج مجلد -- في التقرير حفظ تريد ينأ تختار نأ يضاأ يمكنك قم " و Custom program folder- مخصص برنامج " مجلد على النقرب تحديده يمكنك حيث جديد موقع في

. مجلدال موقع بإدخال: التقرير في دراجهاإ سيتم التي المعلومات هي ما تحديد يمكنك ، ذلك وبعد الفحص بدء ووقت - تاريخ Task start - مهمةال بدء • الفحص إتمام ووقت - تاريخ Task stop - المهمة إيقاف • جميع كانت ذامشبوه. إ ملف يأ عن الكشف دون من فحصها تم التي - الملفات OK files -السليمة الملفات •

وربما ، جدا طويل تقرير لىإ يؤدي نأ شأنه من المربع هذا ختيارإب ، فحصه تم ما المحلية قراصأال محركات النية لديك نتاك اذا فقط ةالخان هذه في عالمة وضع به الموصى من فإنه ، ثم الخطوط. ومن من الفآ لعدة

أي عن فضال ، عنها االبالغ يتعين التى الملفات جميع تنظيف تريد فعال كنت ذاإ فقط و محدود فحص جراءإلالملفات. في شكاليةإ هي عادة. هذه يتوقع ال نأ شأنه من شيء البرنامج يكتشف عندما تنشأ -Hard errors- ةالصعب األخطاء •

التحقيق. من مزيدال جراءإ لىإ عادة تحتاج التي االخطاء ال التي الملفاتب تتصل ما وعادة ، الصعبة األخطاء من خطورة أقل هي -Soft errors- البسيطة األخطاء •

آخر. تطبيق قبل من وتستخدم مفتوحة كانت نهاأل فحصها يمكن فحصها يتم لم التي الملفات هي -Skipped filesعنها- المتجاوز الملفات • .الفحص عداداتإ على إعتمادا

متداداتإالملف. متدادإ ساسأ على تعتمد المفحوصة الملفات ، سريعال الفحص في ، المثال سبيل فعلى الفحص من إستثناءها التحديد وجه على ملفات . أيةالفحص بعملية خطرة تعتبر ال الملفات أن شأنه من أيضا

الملفات. هذه تجاوز إلى يؤدي تكون

فيروس على يتحتو نأ يحتمل التي الملفات هي - وهذه Infected files - المصابة ملفاتال •

خيرأو القابلة الترميز لغة ملف وأ نص ملف شكل في التقرير يكون نأ ينبغي كان ذاإ ما تحديد يمكنك ا

-35-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

في جديد خط هناك سيكون ، الفحص تشغيل . وبعد لديك اإلفتراضي بالمتصفح عرضه ( سيتمXML) لالمتداد هو " كماView report file for the last scan- األخير للفحص التقرير ملف - "عرض المعلومات مركز نافذة أدناه. مبين

  ، ذلك من محدد. وبدال شكل في التقرير عرض إلى سيؤدي" األخير للفحص التقرير ملف "عرض على النقر

" View scan reports - الفحص تقرير "عرض على قران و ( 6 2 ة الصفح نظرإ) الخيارات قائمة فتحإ

: نصي شكل في - التقرير

  (XML) لالمتداد القابلة الترميز لغة شكل في التقرير-  

-36-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

عند تحديده يتم مخصص برنامج مجلد في أو األساسي برنامجال مجلد في تخزينها يتم السابقة للفحص التقاريرالسابقة. ةالصفح الى نظرإ- التقرير نشاءإ

Overwrite- الموجود الملف على الكتابة" صندوق على عالمة بوضع تقم ولم النص شكل بتحديد قمت إذاexisting ، " تتمكنس جديد. فحص تشغيل بعد السابقة التقارير رىت نأ من أيضا

الخيارات قائمة " فىReport file- التقرير "ملف إلى بالذهاب قم ، خرىأ تقارير أي إنشاء تريد ال كنت ذاإ ". Create report file- التقرير ملف إنشاء" صندوق عن العالمة ( وأزل 6 2 ة الصفح نظرإ)

ج- التنبيهات خترإ ، الخيارات قائمة . مناتالفيروسأحد من هجمة وقوع عن يةتحذير رسالة رسالإ على ! قادرأفاست

يأ وجود عن همبالغإ سيتم حيث شبكةال لمدراء مفيدة الميزه ". هذه Alerts- التنبيهات" عدادات" ثمإ" بسرعة. االستجابة من يتمكنوا حتى ، ةالشبك في حاسب جهاز يأ على فيروس

-37-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

  : التالية شكالأال في رسلي نأ يمكن التنبيه

• Winpopup . الحاسب جهازل ةالشبك سمإ او (IP) معرف عنوان دخلأ . ثمwinpopup خترأ" و Add- ضافةإ" على انقر

المتاحة. الخيارات قائمة من العنوان ختيارإ " وBrowse- إستعراض" على النقر وأ ، التنبيه رسالإل• MAPI.

تطبيقات برمجة واجهة بروتوكول باستخدام وذلك ، االلكتروني البريد طريق عن إرساله يتم سوف التنبيه زر على انقر ثم ،البريد هذا له يرسل أن يجب الذي االلكتروني البريد عنوان دخلأ. (MAPI) / البريد المراسلة

(MAPI) في الخاص ملف اسم دخلأو ةالشاش سفلأ في (MAPI) المقابلة السر كلمةو .

• SMTP( البريد نقل بروتوكول .)البسيط تنبيه نشاءإل. (SMTP) البسيط البريد نقل بروتوكول باستخدام ، االلكتروني البريد طريق عن رسلي سوف التنبيه االلكتروني البريد عنوان دخلأ ، يظهرس الذي المربع . في SMTP فوق انقر ضافة" ثمإ" فوق نقرإ ، جديد

التالي القسم أنظر- خرىأال عداداتإال بعض تحديد يضاأ الضروري . ومنتنبيهه أو إبالغه تود الذي للشخص". SMTP- االلكتروني البريد نقل "بروتوكول

. ابعاتالط• خترأ" وإستعراض" على نقرإ ثم " ،Printer- الطابعة" ضافة" ثمإ" على نقرمحددة. أ لطابعة إرساله سيتم التنبيهالمتاحة. الخيارات من ةالطابع

• ICQ. . إبالغه. تود الذي للشخصICQ رقم أدخل. ICQ ببرنامج كرسالة هرسالإ يتم سوف التنبيه

• Windows Messenger. / ماسنجر مراسل خدمة إلى الدخول لتسجيل التنبيه هذا عليه تلقي تود الذي االلكتروني البريد عنوان دخلأ

ويندوز.

-38-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

النحو على المطلوبة التفاصيل دخلأ ثم ، المطلوب التنبيه نوع ضافة" واخترإ" على نقرإ ، جديد تنبيه انشاءل مشبوه ملف عن الكشف تم كلما المتلقي تعريف الى رسالة ارسال سيتم ، تنبيه انشاء تم عاله. ومتىأ المبين

. - زالةإ" " او Edit- "تحرير على نقرإ ذلك بعد ، لتظليله عليه نقرإ ، إنشاؤه تم الذي التنبيه حذف وأ لتعديل

Remove ." إختبار" على النقر نأ بيد المختار العنوان لىإ إختبار رسالة إرسال إلى سيؤدي" Test- إختبار" على النقرب

القائمة. في المستفيدين جميع الى إختبار رسالة إرسال إلى سيؤدي" Test all- الكل

البسيط البريد نقل ح- بروتوكول (SMTP) بك الخاص البسيط البريد نقل بروتوكول / ملقم مخدم معالم تحديد يمكنك ، ةالشاش هذه على

الحاالت في سيما وال ، االلكتروني البريد رسائل إلرسال اإلعدادات هذه أفاست! بإستخدام يقومبك. الخاص: التالية

فيروس. على العثور عند)تنبيهات( التحذير رسائل رسالإ • للبرمجيات. الول إلى الحجز من الملفات رسالإ •. للبرمجيات الول إلى! أفاست برنامج تعطل تقارير رسالإ •

: التالية المعلومات إدخال عليك يجب أو smtp.server.com المثال سبيل )على الصادرة اإللكتروني البريد مخدم - عنوانالمخدم عنوان •

192.168.1.25 .)(. 25 وه فتراضيإ)ال المنفذ رقم- المنفذ •"(. From- ) "من المرسل -- عنوان عنوان من •

يجبف ، الدخول تسجيل على التوثيق يتطلب SMTP- البسيط البريد نقل بروتوكول / ملقم مخدم كان واذاالمرور. وكلمة المستخدم اسم دخلأو المربع في عالمة وضع عليك

الفيروسات بيانات قاعدة عن - البحث خ البرنامج هايستخدم التي المعروفة الفيروسات جميع عن مفصلة معلومات الفيروسات بيانات قاعدة تتضمنمحتملة. اصابات يأ لتحديد

بيانات "قاعدة على نقرأ( و 6 2 ة الصفح )انظر الخيارات قائمة إفتح ، اتالفيروس بيانات قاعدة الى للوصول : التالية شاشةال عرض سيتم". Virus database- اتالفيروس

-39-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

 

فقط ، الفيروس سمإ تعرف كنت ذاإالمعالم. من لكثيرا بإستخدام فيها البحث يمكن القائمة في الفيروسات ان يمكنك ، سمإال من جزء تعرف كنت . اذا " Search- البحث" زرال على وانقر المربع في االسم أكتب. ةمعروفال غير العديدة الحروف مكان " في*" وأعدد( وأ حرف) معروف غيرال الحرف مكان " في؟" تكتب Klez-H: ) هو32 ويندوز البيانات قاعدة في الفعلي ". االسمklez" الفيروس عن تبحث أنك فترضإ : مثال

[Wrm] )تكتب أن عليك يجب . ولذلك : ( *klez* ) كلمة على تحتوي التي الفيروسات . جميع "klez "سيتم . عليها العثور

، خاصة سمة عن فيروس. للبحث سمة كل بجانب - التدقيق صناديق استخدام ايضا يمكنك ، البحث لتضييق تصبح حتى ، واحدة مرة التدقيق صندوق أي على مرتين. النقر عليه النقر خالل من المربع في عالمة بوضع

متروك صندوق أي كان ذا. إ السمة هذه بها يكون أن يجب ال نهأ يعني اللون ةرمادي االطار في التغييرات . ال أم السمة هذه له الفيروس كان ذاإ ما يهم ال نهأ يعني فهذا ، / أخضر أزرق بلون

:بالفيروسات بحث ميزات]Virus is on the "In the wild" list ]ITW - [ITWالحرة" ] "الشبكة قائمة على الفيروس •

العالم. أنحاء جميع في المستخدمين بين واسع نطاق على الفيروسات من الئحة على الفيروس]Worm only ]Worm - [Worm] فقط دودة •

مرغوب غير اجراءات إلى ؤديت نماإو ، مباشرة الملفات تصيب ال التي الفيروسات من خاص نوع هو وهذالخ. إ المرور كلمات وسرقة ، االلكتروني البريد طريق عن نفسها نشر مثل فيها]Macro virus ]Macro - [Macro] ماكرو فيروس •

، وورد المثال سبيل )على مايكروسوفت منتجاتب سيما ال مايكرو لغة يستخدم الفيروس من النوع هذاكسل(. إ]Can be repaired ]Rep - [Rep] إصالحه يمكن •

-40-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

قبل ةصليأال حالتها لىإ رجاعهاإ وأفاست! برنامج قبل من صالحهإ يمكن الفيروسات هذهب ةالمصاب ملفاتالصابة. إال]Take special care when removing ]Care - [Care] اإلزالة عند خاصة عناية إعطاء •

يمكن الذي األكبر الضرر ذلك خالف )على تهازالإ عند خاصة خطوات اتباع الضروري ومن ، الفيروسات لهذهنفسه!(. الفيروس يسببه نأ شأنه من به القيام

]Boot sector infector ]Boot - [Boot] مصاب اإلقالع قطاع • . الصلب القرص في االقالع قطاع يصيب الفيروسات من النوع هذا]MBR sector infector ]MBR - [MBR] مصاب الرئيسي اإلقالع سجل قطاع •

. الصلب القرص من الرئيسي االقالع قطاع يصيب الفيروسات من النوع هذا ]COM infector ]COM - [COM] مصابة البرنامج مكونات وحدة •

". com. " يلتنفيذا اإلمتداد لها التي الملفات يصيب الفيروس من النوع هذا]EXE infector ]EXE - [EXE] مصاب للتنفيذ القابل الملف •

". exe. " التنفيذي اإلمتداد لها التي الملفات يصيب الفيروس من النوع هذا]Stays memory resident ]RES - [RES] المتضمنة الذاكرة وقف •

تشغيلها. بداية عند الملفات تصيب و الحاسب بالجهاز العشوائية الوصول ذاكرة في تبقى الفيروسات هذه

الفيروس حجز في الملفات مع العمل - كيفية د ، نوعه من فريدة خصائص من له لما . نتيجة الخيارات قائمة من مباشرة إليه الوصول يمكن الفيروسات حجز: التالية غراضألل تستخدم نأ يمكن " فعالة " حجر منطقة هو الفيروسات حجز فإن الفيروسات. تخزين •

الحجز. بوجود إلى نقله خيار عليكم سيعرض ، ما لسبب حذفه تقرر لم و فيروس أفاست! على عثر إذا مجلد . فهو فيه تشغليها نتيجة مشكلة أي وجود عدم من يقين على تكون نأ مكنكي ، الحجز في الفيروس

معزول النظام. ملفات عن تماما المشبوهة. الملفات تخزين •

. الحقا لتحليلها مشبوهة ملفات يأ لتخزين مفيد الحجز .إحتياطية النظام ملفات •

" ملفات فئة في ، الحجز في يخزنها و ةالحرج النظام ملفات بعض نسخي البرنامج فإن ، التركيب خالل مكنفي ، الفيروس قبل من مصاب الرئيسي الملفات نظام كان أدناه(. وإذا " )أنظر System files- النظام

صلي.أال موقعها إلى الحجز من نسخة استعادة

-41-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

 

بعد إما ، لتظليله ملفال فوق باليسار النقر من التالية. وبدال الخيارات ينتجس ملف أي على اليمين على بالنقر المطلوب الخيار " واخترFile- "ملف على نقرإ وأ ، ةالشاش علىأ في ةالمراسل ةيقونأ على نقرإ ذلك

من بدال هخصائص عرض سيتم - تشغيله يتم لن فإنه ، الملف فوق / مرتين مزدوج بشكل نقرت : اذا ة)مالحظ( : الحجز داخل من عرضية نتيجة صابةإال من حمايتكل مانأال من لمزيد تدبير هو ذلك. وهذا

الملفات كافة تحديث • تلقائيا قائمةال سيحدث الملفات. البرنامج من كاملة قائمة في تبحث كأن من التأكد أردت إذا الخيار هذا اختر

االنتظار. تريد ال كنت ذاإ الخيار هذا استخدام يمكنك ولكن ملف. ضافةإ •

" فقط. User files- المستخدم ملفات" فئة إلى ملفات اضافة يمكنك

الملف. حذف • منقولة ليست ملفاتال يأ ، فيه رجعة ال نهائي بشكل حذفه سيتم الملف فإن الخيار هذا بتحديد قمت اذا

ملفات . حذف ؟النظام ملفات من ليس أنه متأكد أنت هل ، ملف يأ حذف قبلالمحذوفات! . سلة إلىوخيمة. عواقب إلى يؤدي يمكن النظام

الملف. ستعادةإ •. الحجز من سينقل نفسه الوقت وفي ، صليأال موقعه إلى تهاستعاد يتم سوف الملف

الملف. استخراج •المحدد. مجلدال لىإ سينسخ الملف

الملف. فحص •فيروسات. ال من فحصه سيتم الملف

الملف. خصائص عرض •ملف. ال هذا على تعليق اضافة الممكن ومن ؛ عرضها يتمس الملف خصائص

. للبرمجيات الول إلى إلكترونية رسالة رسالإ • هذا ستخدامإ عليك . يجب للبرمجيات الول إلىلكتروني( إال البريد طريق )عن هارسال يتم سوف المختار الملف حدد قد البرنامج أن تظن كنت اذا المثال سبيل على- فقط خاصة حاالت في الخيار فيروس أنه على ما ملفا

سبب المثال سبيل -- على المعلومات من ممكن قدر أكبر رسالتك تضمن نأ تنسى ال. بكذلك ليس هو و

-42-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

بذلك قيامك إلخ. إن جهازك، على الموجودة بالبرنامج الخاصة الفيروسات بيانات قاعدة نسخة ، الملف رسالإ لكم نقدمها التي الخدمات تحسين شأنه من

، الحجز لحجم به المسموح االقصى الحد إلى تعديلال " يمكنك Chest- الحجز" على عدادات" ثمإ" على بالنقر الحجم تحديد يمكنك كماالحاسب. كجهاز على كمساحة تأخذها سوف التي للكمية االقصى الحد وبالتالي

للحجز. يرسل أن يجب الذي فردي بشكل للملف قصىأال

السجل - عارض ذ فحص، فإن أفاست! يقوم بإنشاء عدة ملفات تسجيلية فيها المعلومات عن أية أخطاء أو الملفات المشبوهةبعد أي عملية

المخزنة. معلومات عن التركيبات و تحديثات البرنامج و قاعدة بيانات الفيروسات يمكن إيجادها هنالك أيضا . لإلطالع على(. 26 الصفحة )انظر قائمة الخياراتهذه السجالت ، ما عليك سوى إختيار "عارض السجل" من

المعلومات المخزنة في ملفات التسجيالت تنقسم إلى الفئات التالية :

بخير شيء كل معلومات، فقطمعلومات

قاعدة و البرنامج تحديثات على محتوية بخير. المعلومات شيء كل مهمة، معلوماتمالحظةالفيروسات بيانات

يصلح أو يعمل أن يمكن البرنامج لكن فيروس، عن الكشف تم أو خطأ حدث لقدتحذيرالمشكلة

العمل يستطيع ال البرنامج خطأ، حدث لقدخطأنهائي بشكل سيتوقف البرنامج حرج، خطأ حدث لقدحرج خطأالحاسب الجهاز كامل في محتملة مخاطرتنبيه

(. النظام ملفات حذف ، ) األمن الحاسب الجهاز لكامل خطير األمرالطوارئ

. السجل في ملف كل لحجم األقصى الحد ضبط يمكنك " ، Logging- السجل" "إعدادات" ثم على بالنقر

أو ، محددة لمعايير وفقا السجالت لتبويب ، محددة سجالت عن لبحثا الممكن من ، السجل عارض داخلآخر. مكان إلى السجالت لتصدير

سجل على العثور أو ، المفاتيح لوحة في " معاF " " وCTRL" المفتاحين على إضفط. 1 " ، Find- "بحث على ذلك وبعد اشةالش من اليمنى أو اليسرى الزاوية أعلى " فيEdit- "تحرير على . انقر2 أو لديك البرنامج لغة إصدار حسب الشاشة من اليسرى أو اليسرى الزاوية أعلى في مكبرة عدسة على ضغطإ. 3 أو ،

عرضال قائمة "بحث" في فوق انقر وثم السجالت قائمة على باليمين النقر. 4

اإلسم تعرف كنت عليه. إذا العثور تريد الذي السجل اسم من جزء أو كل كتابة يمكنك حيث صندوق سيظهر إذا ، وبالمثلفقط. ترد التي المطابقات قائمة لك يضمن سوف الموجود المربع في عالمة بوضع قم ، بالضبط

الرسائل. حالة حسب أقل أو حروف باستخدام السجالت عن للبحث فقط تريد كنت 

مع تتناسب أخرى سجالت سجل. أي أول عرض يتم سوف". Find Next- التالي عن بحثال" فوق انقر ثم السجالت كافة على تطلع حتى التالي" ، عن "بحث على النقر عبر عليه االطالع يمكن المدخل اإلسم

الموجودة.

السجالت. قائمة مرشح

-43-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

مثل معينة بمعايير تفي التي السجالت قائمة من ألقصر سجالتال من طويلةال قائمةال لتضييق هذه تستخدم واحدة. كلمة من جزء أو محددة رئيسية كلمة

أو ، المفاتيح بلوحة " معا R " " وCTRL" المفتاحين على الضفط. 1 أو " ، Filter- المرشح" على ذلك وبعد الشاشة من اليمنى أو اليسرى الزاوية أعلى "تحرير" في على نقرإ. 2

أو ، لديك اإلصدار لغة حسب الشاشة من اليمنى أو اليسرى الزاوية أعلى في األصفر تحويلال على . انقر3 المعروضة قائمة "البحث" في فوق انقر وثم السجالت قائمة على يمين بالنقر. 4

: الترشيح معايير تحدد أن يمكنك الذي الوقت ذلك في صندوق هناك سيظهر

تضمين . البدل أحرف استخدام عرضها. يمكنك ليتم السجالت في تدرج أن ينبغي التي الكلمة من جزء أو كلمة أدخل أن يجب متعددة رئيسية . كلماتاألحرف تلك فيها تعرف ال من مكان أي * في كتابة يمكنك المثال سبيل على

(. ; ) المنقوطة الفاصلة بينهما يفصل

إستثناءعرضها. يتم حتى السجالت في تدرج أال يجب التي الكلمة من جزء أو كلمة أدخل

الوقت معدل. بها السجالت عرض في ترغب كنت التي الفترة ونهاية بداية تحديد يمكنك هنا

المحددة السطور اخترالقائمة. في ما أبرز يكون سوف محددة معايير تطابق التي السجالت فإن ، الخيار هذا اعتمد إذا

بقية(ال خفاءإ) فقط المحددة الخطوط إظهار تكون لن األخرى عرضها. السجالت سيتم محددة معايير تطابق التي السجالت فقط ، الخيار هذا اعتمد إذا

سيكون مرئية. هذا . جدا طويلة األصلية القائمة إذا مفيدا

سجالتال فرز تنازلي أو يصاعدت بشكل السجالت نوعيظهر سوف األعمدة عناوين من أي على النقر للمعلومات وفقا

األصلي. الترتيب لقائمة يعود أخرى مرة العمود عنوان على النقرب . العمود هذا في الموجودة

السجالت تصدير لتصديرجديد. كملف هاوحفظ هاتصدير يمكن السجالت من كاملةال قائمةال أو مرشحة، أو موجودة سجالت على النقر " أو Export selected lines- محددة خطوط تصدير" خيار خترإ مرشحة، أو موجودة سجالت لديك البرنامج إصدار لغة حسب للشاشة اليسرى أو اليمنى الزاوية أعلى في األخضر االيمن أو اليسار السهم

األخضر السهم على نقرإ " أوExport current list- الحالية القائمة تصدير" حدد ، قائمةال كامل . لتصدير المعروضة بالنافذة. األيمن "حفظ فوق انقر ثم ، الجديد الملف إسم أكتب و للتصدير الوجهة مجلد خترإ ، حديثا

-Save ."

الفهرس إلى الرجوع

-44-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

المتقدمة المستخدم واجهة مع العمل- 14

- المتقدمة المستخدم واجهة إلى "التبديل "أدوات" و على النقرب قم ، المظهر بدون الواجهة تستخدم كنت إذاSwitch to Enhanced User Interface تستخدم كنت أدناه. إذا مبين هو كما العرض في تغيير إلى " سيؤدي

". المتقدمة المستخدم واجهة إلى "التبديل "إعدادات" ثم على نقرإ ، المظهر مع الواجهة من اليمنى أو اليسرى الزاوية أعلى " في View- "عرض فوق نقرإ ، ةبسيطال المستخدم واجهة الى للعودة

" البسيطة المستخدم " واجهة ذلك وبعد ،لديك البرنامج إصدار لغة حسب الشاشة

  عليك ، مهمة إنشاء ". عند Tasks- "المهام إنشاء خالل من المتقدمة المستخدم واجهة في يشغل الفحص . هنالك إلى وما المطلوبة الحساسية ومستوى ، المفحوصة المناطق تكون أن ينبغي ما تحدد أن ببساطة

باستخدام أخرى مرة التشغيله أو ، الحق وقت في التشغيله حفظها يمكن أنه هو المهمة إنشاء من ميزةال في ستعراضهاإ يمكن بحيث حفظها سيتم النتائج فإن ، المهمة تشغيل حال و". Scheduler- المجدول"خيارالحق. وقت

المهام مع العملأ- معدة المهام أربعة مع يأتي البرنامج قائمةال في أو ، المجلدات قائمة "المهام" في على نقرت . إذا سابقا إصدار لغة حسب اليسرى أو اليمنى النافذة من العلوي الجزء في معروضة اهاستر ، مجلداتلل الهيكلية أو اليمنى النافذة أسفل في المهمة لهذه موجزا وصفا ستجد ، المهمة هذه على نقرت . إذالديك البرنامج. اليسرى

-45-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

الحقيقي-الوقت في الحماية لتوفير مستمر بشكل تشغيلها يتم التي المضمنة حمايةال مهمة هي األولى المهمة بشكل تشغيلها يبدأ المضمنة الحماية مهمة. إليها الوصول تم كلما الملفات فحص طريق عن الحاسب كجهازل

. الحاسب. تشغيل بدء كلما تلقائي

المزدوج بالنقر البدء ويمكن الحاسب كجهاز من محددة مناطق فحصل تستخدم أن يمكن األخرى الثالثة المهام " : Run- تشغيل " ختيارإ و عليها يمين بالنقر أو ، عليها

الفيروسات فحص عن العملية تسفر :" سوفA : - Scan: diskette A المرن القرص فحص" مهمةال بدء- . الحاسب جهازك في المرنة األقراص محركات في / فلوبي مرن القرص في

مجاالت فحص تريد عندما تستخدم أن يمكن مهمةال" interactive selection- تفاعلي إختيار: الفحص"- المجاالت تحديد يمكنك التي جديدة شاشة لعرض سيؤدي المهمة هذه من وابتداء. الحاسب كجهاز من محددة

المناسبة. الصناديق فحص طريق عن بفحصها تقوم سوف التي

محركات على الملفات جميع فحص على " سيؤدي local disks- المحلية أقراصال: الفحص" مهمة بدء- الحاسب. كجهاز في الصلبة األقراص

مهمةال / تحرير(- إنشاء1 بوجه مفيد . وهذاتريده الذي قدرالب تشغيلها أيضا ذلك بعد يمكنك والتي بك الخاصة المهام إنشاء أيضا يمكنكمنتظم. أساس على فحصها تريد الحاسب كجهاز على مجلدات أو ملفات هناك كانت إذا خاص

، الملفات تمييز ينبغي كيف ، الفحص مناطق تحديد مثل مختلفة خطوات على تنطوي ، جديدة مهمة إلنشاء" النقرب . هنالك إلى وما تقديمها ينبغي التي المعلومات هي ما إلى ستؤدي خطوة أي نهاية " فيOK- حسنا

اإلعدادات مع محفوظة ستكون المهمة فإن ، محددة تكن لم إعدادات . أي النقطة هذه في مهمةال حفظ على نقرلوا المهام قائمة في تظليلها مجرد ، هاحفظ تم نأ بعد مهمةال على تغييرات أية االفتراضية. إلجراء

- "حذفزر على انقر و بتظليلها قم ، هاحفظ تم مهمة لحذف ، الشاشة. وبالمثل أعلى " في Edit- "تحريرزرDelete ، " تحرير". زر يمين على عليها االطالع يمكن والتي"

  و المجلدات هيكيلية قائمة "المهام" في على باليمين النقر أو ، الشاشة أعلى "المهام" في على انقر أوال الشاشة أعلى " في New- جديد" على نقرال فقط يمكنك ". أو Create new- جديد إنشاء" على انقر ثم من

:التالية الشاشةب ذلك بعد يظهر سوف و

 

-46-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

في المهام قائمة في ظهري سوف ذلك بعد االسم ، المهمة لهذه اسم تعيين يمكنك ، الشاشة هذه في : فحص" المثال سبيل على فعال به قومست ما مهمة اسم من واضح يكون أن ينبغي الرئيسية. ولذلك النافذة

الشاشة، هذه على مفيدة. وأخيرا تكون أن يمكن إضافية تعليقات أي إضافة يضاأ ". يمكنك/ مستنداتي يوثائق ، فقط تشغليه يتم أن تريد عندما الطلب" أي- عند" مشغلة المهمة تكون أن ينبغي كان إذا ما تحديد يمكنك

.فتحهم تحاول كلما المحددة المجلدات أو الملفات فحص سيجري أنه يعني ما وهو وصول" ،- ال عند" أو

" الطلب – " عند جديدة مهمة (- إنشاء2 المناطق •

Scan files for viruses (on-demand( - الطلب – عند ) الفحص الفيروسات من الملفات فحص" إختيار معscan) " الطلب – " عند جديدة مهمة إنشاء هي التالية الخطوة فإن -on-demandالتي المجاالت تحديد " ل : التالية الشاشة ستعرض ذلك " وبعد Areas- "المناطق على نقرإ ، بذلك للقيامفحصها. ينبغي

 

فحص أن تريد ال كنت ". إذا All harddisks- صلبةال أقراصال كافة" شملت تلقائي بشكل المفحوصة المناطق بعد ". يمكنك Remove- "إزالة زر على إنقر ذلك وبعد لتظليلها يهاعل بالنقر هذا حذفإ ، صلبةال أقراصال كافة ) المنطقة " واختيار Browse- إستعراض" زر على النقر طريق عن تفحصها سوف التي المجاالت حددت أن ذلك

المناسبة الصناديق تدقيق طريق عن( المناطق

إذا أن مالحظة ينبغي أنه . بيدمسبقا المحددة المناطق من عدد اختيار " يمكنك Add- ةفاضإ" على بالنقر تقوم مرة كل فحصها تريد التي المنطقة تحديد إلى ستحتاج " ،Interactive selection- تفاعلي إختيار" اخترت

بشكل فحصها تريد التي المتطقة كتابة ستحتاج " ، Other- ذلك غير" خترتإ المهمة. إذا هذه بتشغيل فيها<". type area> - <المنطقة إكتب>" العبارة فيه الذي المربع في يدوي

أنواعال• الملفات " لتحديد Types- أنواعال" على نقرإ ، فحصها يجب التي( المناطق) المنطقة اختيار من االنتهاء وبمجرد

ملفاتال تميز أن يمكن. فحصها يتم أن ينبغي التي أكثر الفحص كان كلما ، لمضمونها تبعا أبطأ وبالتالي عمقا. إمتدادها سمإ أساس على أو ،

لفحصها الملفات بإختيار قمت اإذ تفحص أن يجب التي الملفات جميع تحديد يمكنك ، المحتوى على إعتمادا نهأ يعني فهذا ، المربع هذا بتحديد قمت ". إذا Scan all files- الملفات كل فحص" صندوق على عالمة بوضع

-47-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

فحصها سيتم ، الصور ملفات مثل ، فيروسات على تحتوي ال أن العادة جرت التي الملفات هذه أن لو حتى تقرير في تكون وسوففحصها يتم لن الملفات هذه فإن ،عليه عالمة وضع بدون المربع هذا تركت . إذا أيضا". skipped files- عنها المتجاوز ملفاتال" أنها على الدورة نتائج

- مشبوه بأنه تمييزه ينبغي التي التمديدات يحدد أن إلى بحاجة أنتف ، للفحص أساسك اإلمتداد خترتإ إذاالتالية. الصفحة في الشاشة نظرأ

  

سيتم" Browse- إستعراض" فوق نقرأ ، محددةال اإلمتدادات من أكثر أو واحد أساس على الملفات لفحص لتظليله عليها ضغطإو ، إضافته تريد الذي األمتداد على العثور من تمكنت إذا. اإلمتدادات بملف قائمة عرض

" فوق نقرأ ثم .يدويا إضافته يمكنك ، القائمة في اإلمتداد علي تعثر لم قائمة. إذاال إلى " إلضافته OK- حسنا "إضافة" على نقرإ ، آخر إمتداد إضافةلإضافته. تريد الذي الملف امتداد اكتب ثم " Add- إضافة" على انقر - "إزالة فوق نقرإ وثم لتظليله عليه ضغطإ فقط ، قائمةال من األمتداد ملف إزالة تريد كنت أخرى. إذا مرة

Remove" .

يعني فهذا ، عالمة عليها موضوع " Scan default extensions- اإلفتراضية اإلمتدادات فحص" المربع كان اذا مفحوصة. تلقائي بشكل تكون" س dangerous- "خطر معروفةال اإلمتدادات جميع أن

بأنها الدورة نتائجتقرير في ذكرها يتم وسوف فحصها يتم لن المحددة تلك غير تمديدات مع ملفات أية " skipped files- عنها المتجاوز ملفاتال"

النتائج• عملية بعد مخزنة تكون أن ينبغي التي النتائج ما تحديد " يمكنك Results- "النتائج على بالنقر وذلك ، المقبل من تستثنى" hard- "الصعبةاألخطاء ملفات ، المصابة الملفات عن معلومات خزينت يكفي ، عادة. الفحص وضع به الموصى غير المناسب. من المربع على عالمة بوضع تخزينها أيضا يمكن األخرى النتائج ولكن ،الفحص

" ألن Files with no error (OK files) - (سليمة )ملفات أخطاء على تحتوي ال التي ملفاتال" صندوق على عالمة. جدا كبير بيانات ملف تنتج أن شأنها من التي النتائج من جدا كبير عدد إنتاج أن ذلك شأن منالشاشة. أسفل في موجودال المربع بتحديد قم ببساطة ، الفحص نتائج تخزين تريد ال كنت إذا

Advanced configuration- متقدمة تكوينات" صندوق في بالتدقيق المتاحة اإلضافية الخيارات من عدد وهناك السابقة. هذا الشاشات من أي من لديك البرنامج لغة إصدار حسب اليمنى أو اليسرى الزاوية أسفل في"

-48-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

: أدناه المبين النحو على الخيارات قائمة سيوسع

 

الحساسية• الفحص يصبح ) قد الملفات كامل فحص" المربع في عالمة بوضع Test whole( - الكبيرة الملفات مع بطيئا

files (may be very slow for big files)في كالحال فقط وليس مجملها في الملفات فحص إلى " سيؤدي نهاية.ال في أو ، الملف بداية في إما وتوجد الفيروسات الفيروسات. معظم من المتضررة أجزاءبال األحيان أغلب أكثر فحص إلى ؤديسي المربع هذا على عالمة بوضع الفحص سرعة خفض إلى ستؤدي لكنها عمقا . أيضا

الملفات فحص إلى سيؤدي" Ignore virus targeting - الفيروسات إستهداف "تجاهل المربع في عالمة وضع على عالمة يوضع لم . إذاالفيروسات بيانات قاعدة في الموجودة الفيروسات جميع ضد اختبارها يجري التي . اتالملف من معين نوع على تؤثر التي الفيروسات تلك ضد فقط هااختبار سيتم ملفاتال فإن ، المربع هذا

exe. " الملفات إمتدادات مع الملفات تصيب التي الفيروسات عن حثيب لن البرنامج إن ، المثال سبيل على". com. " اإلمتداد مع "

اإلستثناءات• تماما الطريقة بنفس وتعمل الضوئي. هذا المسح من المجلدات أو الملفات بعض الستبعاد الممكن من أنه هنا المحددة. الملفات المهمة على إال تنطبق ال هنا تحدد التي االستثناءات عدا فيما ، 40 الصفحة في مبين هو كما تم التي باالشعة. الملفات جميع من تلقائيا تستبعد سوف القائمة "إعدادات" من في استبعدت التي المجلدات أو

الملفات" "تخطي بأنها الدورة نتائج في تبلغ سوف استبعاد

الفيروس• التالية: الشاشة عرضل " سيؤدي Virus- الفيروس" على النقر

-49-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

 

إختر" هو الفيروس. االفتراضي كتشافإ عند إجراءات من اتخاذه ينبغي ما تحديد يمكنك ، الشاشة هذه في". Interactive- تفاعلي" الخيار هو ". وهذا choose action- اإلجراء

قائمة معه لكم قدميسف ، مشبوه ملف إكتشف كلما أنه يعني هذاف ، اإلجراء إختر أساس على اإلختيار تم إذا من اتخاذه يتعين ما تحديد يمكنك أنه يعني . وهذامنها واحد الختيار تحتاج سوف التي الممكنة الخيارات من

مشبوه. ملف لكل منفردة اجراءات

أي ، مشبوه ملف إكتشاف تم كلما عرضها سيتم التي الخيارات عن كشفي " سوفاإلجراء "اختر على النقر عليها عالمة وضع يجري التي . الخيارات إيقاف أو ، تسمية / إعادة نقل ، الحجز إلى نقل ، إصالح ، حذف

يكون لنف ، الخيار هذا على عالمة توضع لم نإ . أيفقط متاحة خياراتك ستعرض عند متاح خيارك مقدما. مشبوه ملف كتشافإ

وجدت إذا تفعل "ماذا القسم في 32 صفحة ال في توضيحها تم الخيارات هذه ". فيروسا

من تخاذهإ يتعين ما بتحديد تقوم حتى الفيروس اكتشاف تم إذا الفحص تعليق إلى سيؤدي اإلجراء هذا اختيار الفيروسات ملف تحريك مثل ، أخرىال إجراءاتال من أكثر أو حدأ ختيارإ به الموصى فمن ، اجراءات. ولذلك

فيه تكون وقت في لتشغيلها مهمةال دولةج تود كنت إذا ، الحجز إلى ، الحاسب جهازك عن بعيدا

و حذفة سيتم االفتراضي اإلجراء". Remove last word- كلمة آخر "إزالة على انقر ، مختلف إجراء الختيار يدخل سوف هامن واحد أي على النقر. ب المعروضة الشاشة وسط في مظللة ستكون الممكنة الستة اإلجراءات

يكون سوف اإلجراء أعاله. هذا المربع إلى اإلجراء هذا الكشف سيتم التي المشبوهة الملفات جميع على مطبقا". كلمة آخر "إزالة على أخرى مرة نقرإ ببساطة ، . إلزالتهعنها

".اإلجراء إختر" الخيار سيعيد" تفاعلي" على النقر . 32 الصفحة في توشيحها تم األولى األربعة اإلجراءات مشبوه. ملف إكتشاف حال الفحص يوقف فإنه ببساطة إيقاف على النقر

تحديدال يمكنك ، المثال سبيل ". فعلى And- "وزر باستخدام واحد إجراء من أكثر تحدد أن الممكن ومن / إعادة "" نقل "و" ثم ثم " Repair- " إصالح على بالنقر آخر مكان إلى لهاونق المصابة الملفات إصالحل

". Move/Rename- تسمية

سبيل فشل. على قد متخذ إجراء أو كان إذا اتخاذها ينبغي التي ةبديلال اإلجراءات من أي تحديد أيضا يمكنك - فشل اذاإ" على النقر طريق عن ذلك بعد ولكن ، مفضل " كخيارRepair- " إصالح اختيار يمكن ، المثال

If failed الحجز إلى إلى نقلها تم قد إصالحها يمكن ال التي ملفات أية أن ضمان يمكنك" الحجز إلى "نقل " و

-50-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

. 48 الصفحة نظرإ-

قادر تكون سوف فإنك "حذف" ، خترتإ - إذا مالحظة بصفة الملف حذف ينبغي كان إذا ما مزيدال تحديد على ا ( بشكلات) ملفال "حذف اخترت . إذاالمحذوفات سلة إلى نقلها ببساطة أو ،( اإلفتراضي اإلجراء) دائمة في هاحذف ( ينبغيات) الملف كان إذا ما تحديد من أيضا ستتمكن " ، Delete file(s) permanently- دائم

عند" المربع في عالمة بوضع. اآلن حذفها من تتمكن لم إن الحاسب الجهاز تشغيل إلعادة القادمة المرة If necessary, delete file(s) at the next- القادمة المرة في النظام بدء عند( ات) ملفال حذف ، الضرورة

system start ."

الضغط / برامج الحزام• المهمة. اإلعداد هذه خالل فحصها في ترغب التي المحفوظات ملفات من أي تحديد يمكنك الصفحة هذه على

هاتجهيز ينبغي التي إضافيةال محفوظاتال تحدد أن فقط. يمكنك للتنفيذ القابل الذاتي استخراجال هو االفتراضي ) الملفات الحزامون كافة" خيار على عالمة بوضع. الفحص عملية من بطئي سوف هذا أن من الرغم على ،

. المحفوظات ملفات صيغ جميع فحص تريد كنت " إذا All packersالمضغوطة( -

التقرير ملف• . المعلومات / المنجزة المنتهية المهمة عن الرئيسية المعلومات يتضمن الذي التقرير ملف إنشاء يمكنك هنا

الدورة. نتائج في المخزنة المعلومات نفس هي أساسا هي التقرير في الواردة

الدليل. هذا من 41 الصفحة في مبين هو كما التقرير إلنشاء المختلفة الخيارات

يمكن بسيط نص ملف هو تقريرال ملف . (task_name.rpt) هو االفتراضي التقرير ملف : اسم مالحظةمعادلته. و مشاهدته بسهولة

تنبيهاتال• يمكن ال أنه أو ، فيروس كتشافإ تم كلما هارسالإ سيتم التي ، عامة تنبيهات إما تكون أن يمكن تنبيهاتال

مرتبطة. هي التي المهمة وخاصة قبل من الفيروس كتشافإ تمي عندما إال عليها الحصول

". available alerts- المتوفرة " التنبيهات المربع في مذكورة مهمةال إلى تضاف أن يمكن التي التنبيهات أن بيد ، 44 الصفحة في الوارد النحو تنبيهات" علىال" إعدادات" وال" على النقرب إنشاؤها يتم العامة التنبيعاتالمهمة. ب اربطه يمكن ال ةالطريق ههذب أنشئت التي التنبيهات

" زر على نقرأ ثم ، لتظليله عليه ضغطإ ، هنا ظاهر غير هو و ما تنبيه إضافة حالة في ترغب كنت إذا أنها يعني ما وهو " ، Used alerts- المستعملة " التنبيهاتصندوق إلى التنبيه نقل إلى سيؤدي . هذا"

المهمة. هذهب اآلن مرتبطة

جديد. تنبيه إلنشاء " New- جديد" على قرإن ، ظاهر غير إضافته تريد الذي التنبيه كان وإذا

في أخرى معلومات إضافة ويمكنك بالمهمة يرتبط إسم المثال سبيل على ، التنبيه إلى إسم إحالة يمكنك 44 الصفحة في وصفها تم التي الطريقة بنفس إنشاؤه سيتم التنبيه فإن ". Comment- "التعليقصندوق

فوق انقر ، جديد تنبيه بإنشاء تقوم أن بمجرد " صندوق في وضعت تلقائيا يكون وسوف ، " OK- " حسنا". المستعملة التنبيهات

الذي " " زر على نقرإ ثم ، لتظليلها عليها اضغط " ، المستعملة " التنبيهاتصندوق من تنبيه إلزالة". المتوفرة " التنبيهات صندوق إلى هسينتقل

". Delete- إزالة" " أوModify- تحرير" فوق نقرإ ثم من و بتظليله قم ، تنبيه حذف أو تغييرل

بروتوكول تفاصيل إدخال ننسى ال ، SMTP - البسيط البريد نقل بروتوكولل تنبيه إنشاء إلى تحتاج كنت إذا لديك البسيط البريد نقل ". SMTP " "إعدادات" و على بالنقر مهمتكم إنشاء من االنتهاء بعد ايضا

-51-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

المهمة بواسطة فيروس عن الكشف تم إذا فقط إعالمك يتم وسوف ، المهامب مرتبطة التنبيهات أن الحظ تقوم قد مهمة بأي عنه الكشف يتم وقت أي في فيروس إكتشاف عن إبالغك يتم أن أردت المحددة. إذا

. 44 الصفحة في المبين النحو على عام تنبه إنشاء عليك يجب ، بإنشائها 

الهيكلية قائمةال تنبيهات" فيال"مجلد على بالنقر مشاهدتها يمكن الطريقة بهذه إنشاؤها يتم التي التنبيهات المستقبل في المهام إنشاء عند استخدامها يمكن التي الجديدة التنبيهات إنشاء يمكنك ، . هنا للمجلدات . أيضا

القائمة في تنبيهاتال مجلد على يمين بالنقر أو "، الشاشة أعلى تنبيهات" فيالت" على نقرإ ، بذلك وللقيام ". New alert- جديد تنبيه" الخيار ختيارإ ثم ، للمجلدات الهيكلية

أعلى تنبيهات" فيال" على النقر و بتظليله ذلك يتم قبل من إنشاؤه تم قد مهمة تنبيه حذف أو لتغيير و". Delete alert- التنبيه حذف" " أوEdit alert - التنبيه "تحرير اختيار ثم ، الشاشة

  جدولةال •

أو ، معين تاريخ و وقت في تلقائي بشكل تشغل حتى جدولتها الممكن نفم ، مهمةال إنشاء عملية خالل المثال سبيل على ، متكرر أساس على ، يوميا أو أسبوعيا . شهريا

- المجدول عملية خصائص" ستظهر جديدة ". نافذة Add- إضافة" على نقرأ جدولة" ،ال" نافذة فيScheduler Event Properties أدخل ." يومي: فحص" المثال سبيل - على جدولتها المقرر العملية هلهذ إسما

- "الوصف صندوق في إضافية معلومات " وأيةDaily scan: all hard disks- الصلبة االقراص لكافةDescriptionمساء كل الصلبة االقراص كافة فحص" المثال سبيل " على - Scans all hard disks every

evening ."

-52-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

 

الفحص يكون أن تريد ال كنت " إذا Disabled- معطل" صندوق راجع يف هإلغاء تريد كنت إذا أو ، مفعالدائم. بشكل حذفه دون من الحق وقت

بطاريات على التشغيل كان إذا المهمة بدء " عدم المربع ، إضافيين تدقيق صندوقي " معطل" هناك الخيار تحت - Do not start the task if running on batteries "المحمولة الحاسب أجهزة لمستخدمي مفيد الخيار هذا و .

على يعمل الحاسب الجهاز كان إلى تشغيلها يتم لن العملية أن سيضمن المربع هذا على عالمة وضع   . بطاريات

" Terminate the task if battery mode begins- بطاريةال وضعية بدء عند المهمة "إنهاء المربع في عالمة وضع إلى التحول تم و المحمول الجهاز عن الكهربائية الطاقة إمدادات قطع تم إذا المهمة إيقاف إلى يؤديس

الحاسب أجهزة ألصحاب عام بشكل مفيد هذا ، أخرى . مرة مشغلة كانت العملية أن ثحي البطارية طاقة. ةالمحمول

"نوع صندوق في ، الحالية. وأخيرا لمهمةا اسم خترإ " ، Scheduled task- مجدولة مهمة" المربع في هي الممكنة الخيارات. عادة المهمة تشغيل ينبغي وكيف متى تحدد ان " يمكنك Scheduling type- جدولةال

، واحدة مرة ، يوميا و ، أسبوعيا التاريخ و الوقت إلدخال بحاجة أن فببساطة ، واحدة مرة اخترت . إذاشهريا و المهمة هذه فيها ستشغل محددة أيام اختيار يمكنك ، يوميا خترتإ إذا ؛ فيه المهمة تشغيل يجب الذي

اخترت إذايوم. كل فيه المهمة هذه تشغيل يجب الذي الوقت )أو أسبوعيا يوم ختيارإ الضروري منف ( ،شهريا. المهمة هذه تشغيل ينبغي حيث ، الوقت إلى باإلضافة ( ، التاريخ)

". Properties- "خصائص ختراو المجدول نافذة في الفأرة بيمين يهاعل قرإن ، الحقا المقرر اإلجراء لتحرير". Remove- "إزالة فوق انقر ، اإلجراء لحذف

-53-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

" الوصول – " وقت جديدة مهمة (- إنشاء3 جهازك في النشطة مجاالتال جميع ستراقب فإنها ، شغالة فتراضيةاإل المضمنة الحماية مهمة أن طالما

و اإلفتراضية المهمة إيقاف به الموصى فمن ، المضمنة بالحماية تغييرات أية إلجراء تحتاج كنت إذاالحاسب. إليقاففتراضية. إال اإلعدادات تفقد ال حتى ، اإلفتراضية المهمة تغيير وليس ، جديدة مهمة تشغيل و إنشاء

على تغييرات أي إدخال أو إيقاف". Stop- إيقاف" اختر و عليه الفأرة بيمين إنقر فقط ، المهمة هذه على المضمنة الحماية تغيير " أوTerminate- نهاء" إ بعمل قمت كأنك هو اإلفتراضية المضمنة الحماية مهمةهذا. المستخدم دليل من المضمنة الحماية قسم في وصفه الوارد النحو

أن حال أخرى. مضمنة حماية مهمة أي إيقاف إلى تلقائي بشكل سيؤدي مضمنة حماية مهمة أي تشغيل الزاوية أسفل في األرزق " باللونa" الكرة أيقونة وجود عليه دلي هذاف نشطة، مضمنة حماية أي تكون

نشطة المضمنة الحماية مهمة تكن لم . وإذالديك التشغيل نظام إصدار لغة حسب للشاشة اليسرى أو اليمنى. أحمر خط سيتخللها" a" الكرة أيقونة فإن ،

نقرإ ، جديدة مضمنة مهمة إلنشاء مع سيظهر جديد صندوق ذلك بعد" Resident- المضمنة" على أوال - المزودات" على نقرإ ، مختارة وحدات على تستند مهمة إلنشاء. المضمنة الوحدات جميع من قائمة

Providersحساسية تعديل يمكنك أدناه. كما نظرإ مطلوب غير هو ما عم التدقيق عالمة بإزالة قم ذلك " وبعد لغة حسب الشاشة من األيمن أو األيسر الجانب على القائمة في تقدم كل على النقر طريق عن الفحص Set to high - مرتفع على إعداد" " أوSet to normal- طبيعي على إعداد" على والنقر لديك البرنامج إصدار

"

 

اليمين أو اليسار على قائمةال توسيعل" Advanced configuration- متقدمة تكوينات" المربع في عالمة بوضع ، فقط الملفات من معينة أنواع فحص الخيارات هذه تشمل. مزود كلل إضافيةال خياراتال من عددا لتشمل الحماية إعدادات - 3 7 الصفحة - انظر مصاب ملف إكتشاف حالة في اتخاذها يجب التي اإلجراءات لتحديد

السابق. القسم في شرحه الوارد النحو على ، تنبيهاتال و تقاريرال إلنشاء خيارات عن فضال -المضمنة

" الطلب – المهمة" عند تشغيل: الدورات- ب على المزدوج النقربأدناه. نافذةال في للمهمة وصفا هريظ سوف المهام نافذة في مدرجة مهمة أي على النقر

المهمة. هذه يشغل سوف " ، Run- "تشغيل واختيار األيمن بالزر النقر أو ، المهام نافذة في مهمة أي

في هاتخزين يتمس الفحص ونتيجة ، إنشاؤها سيتم الجديدة" session- الدورة" فإن ، مهمة أي تبدأ حالما دورات"ال" يمين أو يسار "+" الى إشارة على نقرإ ، منفردة الدورات لمشاهدة". Sessions- دوراتال" مجلد

-54-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

معينة دورة على والنقر مهمة كل لتسجيل دورة ". ثمة Folders structure- المجلدات ية"هيكل قائمة في هو كما لديك البرنامج إصدار لغة حسب النوافذ من األيسر أو األيمن الجانب في الفحص نتائج ظهري سوف النتائج أن حين في ، نافذةال أعلى في ظهري فإنه فحصال خالل إكتشافه يتم مشبوه ملف أدناه. أي مبين

النافذة. أسفل في ترد فإنها للفحص اإلجمالية

اإلجراء كان لو أي ، إتخاذها تم التي اإلجراءات ما ترى ان يمكنك " ، operation- العملية" عمود في العمل كان إذا ما هنا التأكيد سترى ، المهمة إنشاء عند الفيروس صفحة في المحدد التلقائي . واذا ناجحا

سترى ، تحديده تم قد" Interactive- "تفاعلي الخيار كان سيطلب و فيروس اكتشاف تم قد بأنه تنبيها أن قررت إذا أو ، فورا المطلوب اإلجراء اتخاذ . يمكنك 32 الصفحة - انظر معه التعامل تريد فكي إختيار منك أعلى عبر ويجري المتاحة الخيارات قائمة في سيؤدي مشبوهال ملفال على والنقر ، الحق وقت حتى هتترك

عمود في الشاشة هذه على يظهر سوف الحق وقت في أو اآلن إتخاذه يتم يدوي إجراء الشاشة. أي " operation- العملية" . أيضا

 

المار الشريط "دورات" في على النقر خالل من إليها ينظر أن يمكن ، مهمةال إعداد عند تقرير إنشاء تم إذا ". Show report- التقرير "عرض على ذلك وبعد الشاشة أعلى عبر

-55-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

الموجودة / التحديثات المهام جدولة- ت أجلها. ويمكن من أنشئت قد مهمة أي لجدولة إستخدامه يمكن المتقدمة المستخدم واجهة في المجدول إن

. الفيروسات بيانات قاعدة و البرنامج في التحديثات لجدولة أيضا ستخدامهاإ

، الفيروسات بيانات قاعدة تحديث المثال سبيل على ، مهمة جدولة تريد كنت إذا مجلد على إنقر أوال فوق انقر ثم الشاشة أعلى " فيالمجدول" أيقونة على نقرإ " أوجديد" على قرإن ". ثم Schedulerالمجدول- "

األمر لزم وإذا ،المجدول اإلجراء لهذا سماإ أدخل ، تظهرس التي الشاشة ". في Create event- حدث "إنشاء Creating a - الطلب – عند جديدة مهمة إنشاء" قسم في هاشرح تم المقبلة الثالثة الصناديق فإن. وصفا

new on-demand task على النقر طريق عن المتاحة المهام قائمة من جدولته تريد الذي اإلجراء حدد ". ثم أدناه. مبين هو كما األزرق خفضال سهم

 

" فوق نقرإ ذلك بعد ، السابق القسم في وصفها تم التي ، المهمة هذه تواترية و توقيت إعداد، وأخيرا حسنا -OK ."

قائمة في أو المجلدات قائمة " فيالمجدول" على بالنقر فيه تقوم وقت أي و جدولتها تم قد اآلن المهمة سيتم جديدة دورة فإن ، المجدولة المهمة بدء . وبمجرد مجدولة مهمةك تبدو سوفف ، المجلدات هيكلية

ستكون و إنشاؤها في المناسبة الدورة على النقر طريق عن وقت أي في الفحص نتائج رؤية على قادراورات". الد"مجلد

"إزالة". فوق انقر ، اإلجراء "خصائص". لحذف إختر و عليه الفأرة بيمين إنقر ، مجدول إجراء لتحرير الحقا

هذا ، المهمة إنشاء عند أختير قد " كان " تفاعلي الخيار أن تذكر ، الحاسب لجهازك الفحص جدولة عند . 55 الصفحة إجراءات. انظر من تخاذهإ ينبغي ما تحدد حتى فيروس إكتشاف تم إذا الفحص تعليق إلى سيؤدي

-56-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

اإلجراءات مختلف تحديد يمكنك والتي جديدة مهمة جدولة و إنشاء الصواب من يكون قد ، الحالة هذه في. الفيروسات حجز إلى ملفال تحريك مثل ، فيروس اكتشاف حالة في اتخاذها الواجب

"الملف" وإما على النقر طريق عن وقت أي في همتحديث يمكن الفيروسات بيانات قاعدة و - البرنامج مالحظة " أو ، اتفيروسال بيانات قاعدة " لتحديث iAVS Update- الفيروسات بيانات قاعدة إستكمال عملية " تحديث

بالنقر هاتحديث أيضا يمكن الفيروسات بيانات نفسه. قاعدة البرنامج " لتحديثProgram Update- برنامجال تحديثالشاشة. أعلى " فيiAVS Update- الفيروسات بيانات قاعدة إستكمال عملية " تحديث أيقونة على

- اإلقالع وقت الفحص موعد تحديد- ث إنقر ، الحاسب جهازك في وقت- اإلقالع فحص لجدولة "المجدول" على انقر . ثم" المجدول" مجلد على أوال

على انقر أو " ، Schedule Boot-Time Scan- - اإلقالع وقت فحص جدولة" ختروا العليا الزاوية أعلى في في سيظهر جديد . صتدوق صغير أخضر مثلث أدناه الرصاص قلم شبهت التي الشاشة أعلى في أيقونةال

. 38 الصفحة في شرحها تم أن و سبق ، الشاشة وسط

الفيروس حجز – ج ملفات كافة" مجلد على النقر طريق عن اتالفيروس حجز في حاليا المخزنة الملفات كل مشاهدة يمكنك الشاشة من اليمنى أو اليسرى الزاوية أسفل " في Chest- الحجز" على ". بالنقر All chest files- الحجز الملفات رؤية يمكنك ، األربعة االيقونات من واحدة على النقر ذلك وبعد ، لديك البرنامج إصدار لغة حسب

عالمة على بالنقر الملفات هذه رؤية أيضا . يمكنكحده على كل المستخدم ملفات أو النظام ملفات ، المصابةالمطلوب. الفرعي المجلد اختيار ذلك " وبعدالحجز ملفات كافة" مجلد من اليمين أو اليسار "+" إلى

إلى تتغير سوف الشاشة أعلى في الرمادية اتواأليقون عليه اضغط ،محدد ملفب يتعلق فيما إجراء أي التخاذ هذا من 49 الصفحة في وصفها ورد قد و ، األعمال مختلف ألداء استخدامها يمكن األيقونات مختلف. هذه لون

ستؤدي الملفات من أي على يمين بالنقر أو ، الشاشة أعلى " في الحجز" على النقر ، لذلك الدليل. وكبديل . األمر يتطلبه ما إختيار يمكن و ، قائمةال في الخيارات جميع عرض إلى

النقر الضروري من يكون قد " ، إضافة" " و Refresh- "تحديث خيارات استخدام أن علما نافذةال على أوالفيها. الملفات إدراج تم التي

اتالفيروس بيانات قاعدة في البحث- ح "معلومات مجلد على بالنقر المتقدمة المستخدم واجهة في إليها الوصول يمكن الفيروسات بيانات قاعدة

" Virus information- الفيروس

الصفحة في أوضح بشكل الفردية السمات توضيح تم. التحقيق بعالمة إليها مشار مدرج فيروس أي سمات47 .

ذلك وبعد الشاشة أعلى فيروس" فيال "معلومات على انقر ، الفيروس من نوع أو ، معين فيروس عن للبحث .التالية شاشةال عرض سيتم ذلك بعد " ، Filter- المرشح" على

-57-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

 

، الفيروس اسم تعرف كنت ذاإ ، المعالم من الكثير إلى باإلستناد فيها البحث يمكن قائمةال في الفيروسات " في?" كتابة يمكنك ، االسم من جزء تعرف كنت . إذا" بحث" زر على نقرأو فقط المربع في هاسم كتبإ

. معروفة غير عديدة أحرف مكان " في*" عدد( أو أو حرف) المعروفة غير األحرف مكان

: " هو البيانات قاعدة في الفعلي اسمال". Klez" الفيروس عن تبحث انك : لنفترض المثال سبيل علىWin32:Klez-H [Wrm] . " كتابة عليك ينبغي ولذلك * :klezكلمة على تحتوي التي الفيروسات *. جميع "klez"

. عليها العثور سيتم

سمة عن للبحث. فيروس سمة لكل المقابلة التدقيق صناديق استخدام أيضا يمكنك ، البحث نطاق لتضييق تغيير إلى سيؤدي ، واحدة لمرة المربع على مرتين. النقر عليه بالنقر المربع في عالمة ضع ، خاصة

أي ترك تم . وإذا السمة هذه لديها يكون أن يجب ال أنه يعني الذي األمر الرمادي اللون إلى المربعات بقي لونه يعني عليه عالمة وضع بدون صندوق لديه الفيروس كان إذا ما يهم ال أنها يعني فهذا ، أخضرا

.ال أو السمة هذه

السجل عارض – خ. 50 الصفحة في وصفه ورد قد خاصة سجالت عن البحث وكيفية السجل عارض في الواردة المعلومات

عرض" على " ثم View - "عرض على نقرإ ، المتقدمة المستخدم واجهة خالل من السجل عارض إلى للوصول". Show Log Files- السجل ملفات

الفيروسات منظف – د التشغيل نظام من الفيروسات عدوى آثار جميع إزالة إلى مصمم برنامج هو الفيروسات منظفأفاست! من فليس لذلك ، الفيروسات هذه أجسام اإلمكان( وحذف )قدر المصابة الملفات بتصليح يقوم لديك. و

تسجيالت ملف من اتالفيروس يزيل أنه كما. اإلحتياطية النسخ من إتعادتها أو النظام تركيب إعادة الضروري ) الفيروس هذا بإنشاءها قام التي المؤقتة الملفات يحذف و ، المتضررة التكوينات ملفات يصلح و ، النظام

- ولكنها مشبوها ملفات أنها على تمييزها يتم لم لذلك ، الفيروس لهذا رمز أي على تحتوي ال الملفات هذه ( الثابت القرص على مساحة تأخذ

تماما إزالته يمكن والتي ما فيروس اكتشاف تم وإذا مباشرة البرنامج ضمن دمجه تم الفيروسات منظف Completely remove the- النظام من بالكامل الفيروس إزالة" هو إضافي زر ، الفيروسات منظف بواسطة

virus from the system المتاح الخيار هو هذا كان . وإذا الفيروس من التحذير صندوق في يظهر " - سوف ، . إستخدامه به الموصى فمن

المتقدمة المستخدم واجهة من مباشرة الفيروسات منظف تشغيل يمكن " ثم File - "ملف على بالنقر أيضا: التالية باألعمال سيقوم فإنه ، يبدأ ما". عند Start avast! Virus Cleaner- الفيروسات أفاست! منظف بدء"

-58-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

- إنهاءها سيتم الفعالة عملياته ، معروف فيروس أي على العثور تم إذا فحصها، سيتم التشغيل نظام ذاكرة• ذلك يكن لم نتشار. إذاإال من مزيد تجنب وبالتالي إلغاء وسيتم ، الفعالة الفيروس عمليات إنهاء أي ممكنا. العدوى انتشار لمنع الذاكرة في الفيروس تنشيط

. فحصها سيتم بجهازك الخاصة المحلية الصلبة األقراص• إشارة. فحصها سيتموغيرها( ، التشغيل بدء( ) ات مجلد ، النظام تسجيالت ملف " )مثل التشغيل "بدء بنود•

. إصالحها أو إزالتها القرص على أو الذاكرة في مصابة ملفات على العثور إلىالحاجة(. )حسب إصالحها أو إزالتها سيتم ، الثانية النقطة في ةحددالم ، المصابة الملفات • . إزالتها سيتم المحدد الفيروس هذا بإنشاءها قام التي المؤقتة / الملفات اإلضافي العمل •

الملف كان إذا المثال سبيل )على هذه التطهير عملية بعد تشغيل إعادة على بحاجة الحاسب الجهاز كان وإذا في موجودة تزال ال عملياته و الفيروس هذا مفعول إبطال تم أو ، استخدامال في حاليا ألنه إزالته يمكن ال

. فوري بشكل النظام تشغيل يعاد أن ينبغي كان إذا ما منك يطلب فسوف الذاكرة( ،

بعض ألن أخرى تطبيقات أي تشغيل بدء عدم كبيرة بدرجة يوصى فإنه ، الفيروسات منظف تشغيل عند تبدأ سوف الديدان أو الفيروسات إنهاءها يتم ةنشطال فيروسال عملياتآخر. تطبيق تشغيل يبدأ عندما تلقائيا

الفيروس كان إذا ؛ التطهير عملية من بداية في فقط مفعولها إبطال/ عملية في الحق وقت في مفعال ! الحاسب جهازك من إزالته يتم لن ربما الخ( ، ، المتصفح ، المفكرة مثل ، آخر تطبيق بدء بواسطة)

ويندوز تشغيل نظم على تشغيله عند اإلداري امتيازات يتطلب الفيروسات منظف فإن ، صحيح بشكل للعمل إكتشافها يتم ال قد الفيروسات بعض فإن ذلك خالف على ، 2008/ / فيستا2003/ بي / إكس2000/ نتتماما! إزالتها أو

الصامت ذ- التركيب من عدد أفاست! على تركيب إمكانية يجعل ، العمل شبكات في لإلداريين مخصص عام بشكل ، الخيار هذا

مع البرنامج تركيب يمكن. الشبكة بهذه المستخدمين إشراك إلى الحاجة دون ( ، ) أسهل الحاسب أجهزة. سلفا محددةال مهامالو إعداداتال بعض

الصامت: التركيب إلنشاء

. واحد حاسب جهاز على البرنامج بتركيب قم أوال • األخرى. الحاسب أجهزة على تكون أن لها تريد كما تماما اإلعدادات تعديل •

المهام. من المطلوبة المعايير إعداد• كان إذا • . المضمنة الحماية إعدادات إلى للوصول السر كلمة تحديدب قم ، متطلبا". Create Silent Installation- صامت تركيب "إنشاء "ملف" ثم خترإ ، المتقمة المستخدم واجهة في •

: الصامت لتركيبا معايير إعداد ، التالية الخطوة

رسائل عرض سيتم ، المستهدفة الحاسب أجهزة على تركيبال خالل- Silent mode - الصامت الوضع• . فقط خطأال

عرض يتم لن ، المستهدفة الحاسب أجهزة على تركيبال - خالل Very silent mode - جدا الصامت الوضع• . لةرسا أي المجلد) فيها البرنامج ملفات تركيب يتم أن يجب الذي مجلد - أدخل Installation path - تركيب مسارال•

(. Program files\Alwil Software\Avast4: هو االفتراضي التركيب عملية من اإلنتهاء بعد تشغيل إعادة إلى سيحتاج الحاسب جهاز إن- No reboot - إقالع إعادة بدون •. متطلبة تكون لن التشغيل إعادة فإن ، الخيار هذا اخترت إذا. التشغيل. إعادة المستخدم من سيطلب ، تركيبال من االنتهاء - عند Ask for reboot - اإلقالع إلعادة طلب •

سيعيد النظام فإن " ،اإلقالع إلعادة طلب" و" إقالع إعادة بدون" الخيارين على عالمة وضع يتم لم إذا • . التركيب من اإلنتهاء عند تلقائي بشكل التشغيل

-59-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

. " Create- " إنشاء زر على انقر •

) ( و admin.ini ) . الملفات الصامت تركيبلل الالزمة الملفات تخزين ينبغي حيث المجلد حدد ، وأخيراtasks.xml ) ملف إختياره تم الذي المجلد على مكتوبة ستكون . ( admin.ini يتضمن ) أفاست! برنامج إعدادات

سر كلمة وضع تم وإذا. المحددة بالمهام الخاصة اإلعدادات على يحتوي ( فإنه tasks.xml) الملف أما ، كلمة تتضمن التي ؛ (aswResp.dat ): الهدف مجلد في ثالث ملف هناك سيكون ، المضمنة الحماية إلعدادت

المشفرة. السر. المستهدفة الحاسب أجهزة على تشغيله ينبغي حيث ، المجلد هذا إلى نسخه أفاست! سيتم تركيب ملف

الفهرس إلى الرجوع

أفاست! الفيروسات مضاد شاشة-توقف تفعيل - كيفية15 خالل للفيروسات المحتملة العدوى حاالت من الحاسب جهازك فحص على قادر!أفاست الفيروسات مضاد

الحاسب جهازك يكون ال التي الفترات عرض سيتم ، الوقت هذا . خالل مفعلة التوقف شاشة و مستخدما . الفحص عملية في المحرز التقدم عن سيبلغكم الذي التوقف شاشة داخل صغير صندوق

اليسرى الزاوية أسفل في " Start- " بدء زر على إنقر أفاست! ، الفيروسات مضاد توقف شاشة لتشغيل "لوحة على ". انقرSettings- إعداداتال" واختر لديك التشغيل نظام إصدار لغة حسب الشاشة من اليمنى أو

على انقر ، يظهر الذي المربع ". فيDisplay- "العرض على مرتين انقر ثم " ،Control panel- التحكم نقرإالمتاحة. الخيارات عن للكشف أزرق خفض سهم أول على ذلك " وبعدScreen saver- التوقف شاشة"

التوقف شاشة تفعيل يجب التي الدقائق عدد تغيير أيضا يمكنك ، أدناه المربع ". في avast! antivirus " على / للمتابعة السر كلمة ادخال الضروري من كان وإذا ، ألسفلل/ ألعلىل األزرق السهم باستخدام وذلك ، فيها

.لإلستئناف

-60-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

 

نصيحة رسالة صندوق حيث العادية التوقف شاشة تحديد يمكنك ، الشاشة هذه "إعدادات" في على بالنقرالتالية. الصفحة انظر- أفاست! ستظهر فحص

  عالمة بوضع قم ، مفعلة التوقف شاشة كانت كلما الفيروسات من الحاسب كجهاز فحص تريد كنت إذا

-61-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

شاشة ، المربع هذا في عالمة توضع لم . إن " Scan for viruses- الفيروسات من " فحص المربع على .فقط عادية توقف كشاشة ستعمل التوقف

في ثانية تشغيله سيعاد الفحص أن لك سيضمن " Loop scanning- حلقي فحص" المربع في عالمة وضع. عليها الفحص إجراء تود التي المحددة المجاالت من كل

. الشاشة في الفحص تقدم صندوق لتغيير الترددية وضعية على يؤثر سوف نافذةبال الحركة سرعة تغييرالعادية. التوقف شاشة إعدادات تعديل من تمكنك سوف أخرى "إعدادات" مرة على النقر

أن تريدها التي الملفات و المناطق تحديد يمكنك " ، Types- أنواعال" " و Areas- "المناطق على بالنقر. 55 الصفحة في المبين لنحوا على الحاسب جهازك في مفحوصة تكون

تحدد أن الممكن ومن " ،Advanced configuration- متقدمة تكوينات" المربع في عالمة بوضع قمت إذا . " - الطلب " عند جديدة مهمة إنشاء قسم هذا في المبين النحو على ، إضافيةال إعداداتال من عددا

الفهرس إلى الرجوع

المضمنة الحماية - إعدادات16

الفورية المراسلة. 1

برامجال ميلينيوم/95/98 ويندوز تستخدم كنت . إذافحصها يتم أن ينبغي التي ةالفوري مراسلةال برامج تحديد يمكنك هنا

)يمكنك (talk.ini ) التكوينات ملف إلى المسار إدخال إلى تحتاج ،( Trillian ) برنامج حماية في ترغب وكنت /2000/ نت ويندوز تستخدم كنت إذا حمايتها يتم يمكن البرامج (. بعضالعرض لهذا استعراض زر استخدام

.2008/ / فيستا2003/ بي إكس

الحزامون و المتقدمة المستخدم واجهة في المضمنة الحماية مهمة إعدادات إلى الوصول عند فقط الصفحة هذه تظهر

. 60 الصفحة في وصفها تم لقد

فيروسال تظهرالمصابة. الملفات من بأي يتعلق فيما المتخذ اإلجراء هو ما مسبقا تحدد ان يمكنك الصفحة هذه في لقد و المتقدمة المستخدم واجهة في المضمنة الحماية مهمة إعدادات إلى الوصول عند فقط الصفحة هذه

. 58 الصفحة في وصفها تم

اإلنترنت . بريد2

بروتوكول" و " ،SMTP- البسيط البريد نقل "بروتوكول و " ، POP- المكتب بريد بوتوكول" صفحاتال في كان إذا ما تحديد " يمكنك NNTP- العمل شبكة أخبار نقل بروتوكول" " وIMAP- اإلنترنت لرسائل الوصول

تحذير فإن ، الفيروس اكتشاف تم إذا. فحصها تم قم الواردة / أو الصادرة األخبار و البريد درجي سوف ا عدوى أي من خلوها تأكيدل النظيفة الرسائل عن مذكرة إدراج تحديد أيضا الصلة. يمكنك ذات رسالةال في

فيروس.

توجيه إعادة عبر تمر إلكترونية بريد رسائل . أي شفاف بشكل اإللكتروني البريد فحص إعداد إمكانية من تجعل الصفحة هذه

الجديدة التقنيات تشغيل نظم على فقط متاحة الميزة . هذه الفيروسات من فحصها سيجري محددة منافذ ( . 2008/ / فيستا2003/ بي / إكس2000/ نت ) ويندوز ( ) نت

-62-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

. Redirected ports- المنافذ توجيهه إعادة• كنت : إذا األساسية األربعة الغلكتروني البريد لبروتوكوالت األساسية المنافذ أرقام هي فتراضيةاإل المنافذ

. بينها فيما فواصل وضع يجب المتعددة القيم. هنا إدخالها نبغيفي مختلفة / منافذ منفذ تستخدم

  .Ignored addresses- العناوين تجاهل• إستثناءها تريد التي معينة منافذ أو البريد / ملقمات لمخدمات اإللكتروني البريد عناوين إلى إدخال يمكنك هنا إلى أو من فقط الرسائل يفحص افاست! أن من تريد عندما مفيدة تكون قد السمة . هذه الفحص عملية من

أفاست! لن ( فإن smtp.server.com: ) بإدخال قمت إذا ، المثال سبيل بقية(. فعلىال )وتجاهل خاص حساب. المقابل للحساب الصادرة( البسيط البريد نقل )بروتوكول رسائل بفحص يقوم

  .Ignore local communication- المحلية االتصاالت تجاهل•

اإلتصاالت حتى بفحص يقوم أفاست! سوف فإن كذلك يكن لم إذاالخيار. هذا على عالمة وضع عادة يجب رقم أي بإدخال تقم ال: . مالحظةقليال الحاسب كجهاز تبطئ قد والتي آمنة( ، تكون ما عادة )التي المحلية مشكالت تحدث قد ، ذلك بخالف. اإللكتروني البريد مرور لحركة فعلي بشكل تستخدمها التي أخرى لمنافذ

متوقعة. غير

متقدم . Show detailed info on performed action- اإلجراء تنفيذ أثناء تفصيلية معلومات عرض• في عرضها سيتم هااختبار حاليا يجري التي الملفات عن معلومات ، المربع هذا على عالمة وضع تم إذا

. لديك البرنامج إصدار لغة حسب للشاشة اليسرى أو اليمنى الزاوية أسفل

.Silent mode- الصامت الوضع• و ، التفاعلي الخيار المثال سبيل على ، اإلفتراضي اإلجراء هو فيروسال صفحة على المحدد العمل كان وإذا

: التالية للقواعد وفقا تلقائيا همع التعامل سيتم مصاب ملف أي ، إختياره تم قد الصامت الوضع

) نعم بـ العامة اإلجابة مع" إختيار تم إذا <◄ مصاب ملف أي " ، with general answer Yes (OK) - (حسنا سيحذف إلكترونية بريد رسالة على مرفق . تلقائيا

" with general answer No (Cancel) - (األمر )إلغاء ال بـ العامة اإلجابة "مع الثاني الخيار إختيار تم إذا <◄ . الفيروسات حجز إلى تلقائيا ينقل سوف مصاب ملف أي فإن

، عليه عالمة وضع بدون المربع ترك و اإلفتراضي اإلجراء هو الفيروس صفحة على المحدد العمل كان وإذا. المصابة اتالملف مع التعامل تريد كيف منك لتطلب عرضها سيتم الطبيعية الفيروس تنبيه شاشة

عالمة بوضع ، التفاعلي االفتراضي الخيار غير آخر إجراء يأ المثال سبيل على ، آخر إجراء أي تحديد تم وإذا . تأثير أي له يكون لن المربع هذا على

العادية للدرع تحديده تم كما اإلفتراضي اإلجراء غير آخر إجراء هنالك كان إذا أنه ، ذلك معو ، الحظ ، أيضا! اإلنترنت بريد لمزود الجديد اإلجراء هذا بتنفيذ يقوم و اإلفتراضية المهة ترك إلى سيؤدي هذا فإن

. Timeout for Internet communication- اإلنترنت إلتصال الفترة• اإلتصال يغلق أن يجب كان إذا ما تحديد كذلك البريد. يمكنك / ملقم مخدم من رد نتظارإل بالثواني الوقت هو

عليه لتأكيدا منك يطلب أن ينبغي كان إذا ما أو الوقت هذا في الرد يصل لم وإذا . أوال

. Show tray icon when scanning mail - البريد فحص عند األيقونة حوار علبة إظهار• اليمنى الزاوية أسفل في النظام حوار علبة في ستظهر صغيرة إيقونة فإن ، المربع هذا على عالمة وضع إذا . الفحص تقدم عملية لك لتبين الحاسب لجهاز لديك التشغيل نظام إصدار لغة حسب للشاشة اليسرى أو

-63-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

اإلرشادي ستخدامإب الرسائل فحص يمكنه لكن و ، فقط المعروفة للفيروسات الوارد البريد فحص هيمكن ! الأفاست تعديل يمكنك. الفيروسات بيانات قاعدة في موجود الغير الفيروس إظهار إمكانية و اإلرشادي التحليل

الصفحة. هذه في اإلرشادي التحليل إعدادات

.ة- منخفض الحساسية• .Basic attachments check- األساسية المرفقات تدقيق <◄ على ، إثنين إمتدادين على يحتوي المرفق إسم كان إذا فيما و إلسمها وفقا الملحقات من التحقق يتم

كان إذا ما أيضا يتحقق! أفاستخطر. على تنطوي أنها على تعامل وسوف " ،Patch.jpg.exe" المثال سبيل كما ، صورة " هوPamela.jpg" ملفال كان إذا ما المثال سبيل على الفعلي الملف نوع يقابل المرفق إمتداد

.COM ملف تسمية إعادة تم أو ، وقعتت قد 

.Check whitespaces sequence - البيضاء المساحات سلسلة تدقيق <◄ إمتداد نهاية "بيضاء"( إلى ،للكشف ةقابل غير األحرف من غيرها )أو المساحات من عدد تضيف الفيروسات بعض

يشكل ما هذا و حقيقي إمتداد يليها ، ملفال رىي ال قد المستخدم فإن ، الملف اسم لطول . ونظرا خطرا المساحات من عددل يسمح خدعة. االفتراضيال هذه كشفي أن هيمكن اإلرشادي تحليلال لكن الثاني اإلمتدادعرضها. سيتم تحذيرية رسالة فإن ، خمسة من أكثر هناك كان التوالي. وإذا على خمسة هي و البيضاء

(.أعاله ورد ما إلى )باإلضافة ةمتوسط - الحساسية• .Thorough check of attachments- للمرفقات عميق تدقيق <◄

قابل بسيط إمتداد فيها المرفقات كان إذا عرضه يتم سوف تحذيرا فإن ، األساسية المرفقات تدقيق عن فضال للتنفيذ تشكل الملفات هذه كل ليس ،( إلخ ،EXE, COM, BAT ) أيضا هذا الحساسية مستوى و خطرا

. األساسية المرفقات تدقيق من أكثر زائفة إيجابية تنبيهات سيضمن

(أعاله ورد ما إلى . )باإلضافةعالية- الحساسية• .HTML - HTML part check جزء تدقيق <◄

أوتلوك و أوتلوك مايكروسوفت )وخاصة البريد برامج بعض في الموجود الخلل استغالل هايمكن الفيروسات بعض ! أفاستالمعاينة. لوحة في الرسالة مشاهدة بمجرد الفيروس دءب إمكانية يجعل الذي( اآلمن غير إكسبريس

فستعرض ، ذلك تم إذا. الخدعة كهذه تمكين عالمة يتضمن الرسالة لهذهHTML رمز كان إذا فيما يدقق. يةتحذير رسالة

.Outbound messages - Time period check- الزمنية الفترة تدقيق - الصادرة الرسائل<◄ عناوين دفتر في المخزنة العناوين إلى نفسها ترسلو اإللكتروني البريد طريق عن تنتشر الفيروسات معظم

نفسب ، العناوين من كبير عدد إلى الرسائل إرسال يتم ، للغاية قصيرة زمنية فترة غضون ويندوز. في من التحقق أيضا هويمكن الزمن من معينة فترة في الرسائل من عددا يرصد! أفاست.المرفق / أو و الموضوع. ( ) متقدم اإلرشادي صفحة في إعدادها يمكن المعالم الملحقات. هذه / أو و الموضوع

. Outbound messages - Mass messages- الجماعية الرسائل– الصادرة الرسائل<◄ يقوم لذلكالمتلقين. من لكثير فقط واحدة رسالة في نفسها إرسال خالل منأيضا الفيروسات انتشار يمكن

يمكن المستفيدين عدد إجمالي من به المسموح العددالرسالة. من المستفيدين عدد مجموع أفاست! برصد. ( ) متقدم اإلرشادي صفحة في إعداده

ة- مخصص الحساسية• التي الذكر السالفة العناصر من لكل اإلرشادي التحليل تختار نأ مكانكإ " بCustomize- "تخصيص على بالنقرستخدامها. إ تريد

فإن إختياره تم ". وإذاSubject structure check- الموضوع هيكلية تدقيق" ختيارإ ذلك إلى باإلضافة يمكنك كان إذا المثال سبيل على الحروف من كبير لعدد مراجعتها سيتم اإللكتروني البريد لموضوع الرأسية العناوين

تحذير. عرض فسيتم "،>؟*&$^*)^٪#$٪*_)(" تسلسل على يحتوي الموضوع

 

-64-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

هال المسموح الروابط• حيث آمن، تعتبره موقع عنوان أي تحديد يمكنك " ،Permitted URLs- المسموحة الروابط" على بالنقر بكتابة قم يدويا ثم" إضافة" على نقرإ ، عنوان إلضافة. اإلرشادي حليلالت جانب من هتجاهل ذلك بعد سيتم

" Remove- "إزالة فوق انقر ثم ، لتظليله واحدة مرة عليها اضغط ، عنوانال الموقع. إلزالة عنوان سما

الصامت الوضع• مصابة. رسالة كتشافإ حالة في إجراءات من اتخاذه ينبغي ما تحديد أيضا يمكنك ، الصفحة هذه في

)متقدم( إرشادي " حساسية في اإلعدادات الصادر. تستخدم للبريد اإلرشادي التحليل إعدادات بتعديل لك تسمح الصفحة هذه

(. فقط المخصص الحساسية إعداد يتغير أن )ويمكن مخصص أو مرتفع إلى لوضعها إرشادي" فقط

.Checked time- المدقق الوقت• ثانية. وهذا30 في رسائل5 هي االفتراضية معين. اإلعدادات وقت خالل الصادرة ! الرسائلأفاست يحصي سوف / أو و الموضوع نفس لها ، دقيقة نصفال ضمن رسائل5 من كثرأ المرسلة الرسائل عدد كان اذا انه يعني فإن ، المرفق نفس على تحتوي التي . عرضه سيتم تحذيرا

. Warning count- التحذيرات عدد• نفس على تحتوي / أو و الموضوع نفس رسائللل يكون حيث ، إنذار أي دون المسموح الرسائل عدد هو

تحذير. عرض يتمس ، العدد هذا تجاوز يتم . وعندماالمرفق

. Check subject- الموضوع تدقيق• اإللكتروني. البريد عنوان لموضوع وفقا ستحدد الجماعية رسائلال ، الخيار هذا إعداد تم إذا

. Check attachments- المرفقات تدقيق• للمرفقات. وفقا ستحدد الجماعية رسائلال ، الخيار هذا إعداد تم إذا

. Absolute count- معين عدد • - ) إلى الخانات في العناوين المثال سبيل على ، الرسالة من المستفيدين عدد لمجموع األقصى الحد هو وهذا

To) كربونية نسخة (CC ونسخة ) مخفية كربونية (BCC ، ) تجاوز تم إذا ، مستلمين 10 لـ إفتراضي بشكل تعد . تحذير عرض على ذلك سيؤدي العدد، هذا

الحزامون ويرد المتقدمة المستخدم واجهة في المضمنة الحماية إعدادات إلى الوصول عند فقط الصفحة هذهتظهر

. 60 الصفحة في شرحه

فيروسال المصابة. الملفات من بأي يتعلق فيما المتخذة اإلجراءات يه ما مسبقا تحدد ان يمكنك الصفحة هذه على

ويرد المتقدمة المستخدم واجهة في المضمنة الحماية إعدادات إلى الوصول عند فقط الصفحة هذهتظهر. 8 5 الصفحة في شرحه

  الشبكة . درع3 من الرغم على ، ناريال لجداركا عملي هو واإلنترنت. دودة هجمات من الحاسب كجهاز يحمي شبكةال درع

بديل ليس أنها . عنه ا

إعداداتال. Show warning messages- التحذير رسائل إظهار•

-65-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

للشاشة اليسرى أو اليمنى الزاوية أسفل في تظهر سوف رسالة فإن ، المربع هذا على عالمة وضع تم إذادودة. قبل من هجوم اكتشاف تم لماك لديك التشغيل نظام إصدار لغة حسب

.Logging - السجل• آخر" صفحة على عرضها سيتم و ستسجل الدودة هجمات تاريخ ، المربع هذا على عالمة وضع تم إذا

المضمنة الحماية إعدادات إلى الوصول الضروري من فإنه ، الصفحة هذه لرؤية ". Last attacks- الهجمات نظام حوار علبة " في a " الزرقاء الكرة على األيمن بالزر النقر طريق عن المثال سبيل . على مباشرة الحماية مهمة طريق عن المضمنة الحماية إعدادات على الوصول عند إليه النظر يمكن ال أنه بيد ؛ التشغيل. المتقدمة المستخدم واجهة في المضمنة

الهجمات آخر صندوق على عالمة وضع تم وإذا ، عرضها، سيتم دودة قبل من هجمات10 آخر ، الصفحة هذه في

المعرف عنوان و و الهجوم ونوع ، الهجوم وقوع ووقت تاريخ هذا يشمل سوففالسابقة. الصفحة في" السجل" (IP و ) منه نشأت الذي المنفذ .

التبادلي/ أوتلوك. 4

Scanner- الفاحص الملحقات كذلكو الرسالة جسم فحص يجب إذا فيما و تفحص أن يجب التي الرسالة نوع تحديد يمكنك هنا

. أيضا

Inbound mail - الوارد البريد يمكن ، المثال سبيل على ، مصابة واردة رسالة إكتشاف تم إذا به القيام ينبغي ما تحديد يمكنك هنا

إذا ما تحديد أيضا مختلف. يمكنك مجلد إلى اإللكتروني البريد توجيه إعادة أو ( ،ها)حذف منها والتخلص ، تسليمها نصية المثال سبيل على المذكرة هذه وشكل ، المصابة / أو و النظيفة الرسائل إلى مذكرة إدراج ينبغي كان

-TXTمرمزة أو -HTML . إلعدادات وفقا فسوف الرسالة في متضمن أو إلى مصاب مرفق ملف أي ". Advanced- "متقدم " وVirus storing- الفيروس تخزين" الصفحات

  Outbound mail - الصادر البريد

وارد هو كما ، المذكرة هذه وشكل ، النظيفة رسائلال إلى مذكرة إدراج ينبغي كان إذا ما تحديد يمكنك هنا ذلك في الملحقات فحص ينبغي كان إذا ما تحديد أيضا اإلطالق. يمكنك على ترسل لن المصابة أعاله. الرسائل

. إرسالها وقت فحصها من بدال الوقت

Signatures - التواقيع توقيعاتال. فحص إلى تحتاج التي الرسائل من كبير عدد تقليل الممكن من أنه ، التواقيع استخدام طريق عن

توقيع كل الفيروس. ويتضمن من خالية أنها من لتأكدل مصابة الغير للرسائل مرفقة تكون " والتيطوابع" صغيرة. الفحص ووقت تاريخ

متوافق / التبادلي أوتلوك مايكروسوفت مزود تواقيع إصدار! أفاست المثال سبيل على التي تلك مع تماما بواسطة أخرى مرة تختبر لن التبادلي المخدم مزود قبل من المختبرة الرسائل فإن . ولذلكالتبادلي المخدم

. ممكن وقت أسرع يف نقلها إلى يؤدي مما ، / التبادلي أوتلوك مزود . Insert signatures into clean messages- النظيفة الرسائل إلى التواقيع إدخال•

. النظيفة الرسائل إلى التواقيع تضاف أن أردت إذا المربع هذا على عالمة وضع يجب الوثوق• . Always trust signed messages - الموقعة الرسائلب دائما موثوقة ستكون الصحيحة الموقعة الرسائل ، المربع هذا على عالمة وضع تم إذا مهما ،. تفحص لن و دائما

الفيروسات بيانات قاعدة من األقدم التواقيع تجاهل" المربع على عالمة وضع يتم لم )ما قديما التوقيع كان الحالية "(. دائما

. Trust signatures only up to- حتى فقط بالتواقيع الوثوق• تجاهل" بالخيار إخفاءها يمكن هنا القيمة إعداد. الموثوقة التواقيع لعمر األقصى الحد تحدد أن يمكنك هنا

-66-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

الحالية الفيروسات بيانات قاعدة من األقدم التواقيع أدناه. " - انظر دائما . Ignore all signatures (no trust) - (ثقة بدون) التواقيع كافة تجاهل• لم أو كانت إذا عما النظر بغض مفحوصة الرسائل كافة تكون سوفف ، المربع هذا على عالمة وضع تم إذا

صالح. لتوقيع متضمنة تكن الحالية الفيروسات بيانات قاعدة من األقدم التواقيع تجاهل• Always ignore signatures older than- دائما

current virus database. التوقيع كان إذا ، منها التحقق سيتم صالح توقيع فيها التي الرسائل فإن ، المربع هذا على عالمة وضع تم إذا

تحتوي قد رسالةال كانت إذا ، المفيد من يكون قد الفيروس. هذا بيانات قاعدة من أكثر عليه مضى قد الحالي ، موثوقة الرسالة كانت . إذا. األصلي الفحص بعد الفيروس بيانات قاعدة إلى أضيف قد جديد فيروس على . الفيروس إكتشاف يتم لن و فحصها يتم فلن

Virus storing- الفيروس تخزين القرص على محدد مجلد في حفظها سيتم المرفق الملف من نسخة أن تحديد يمكنك ، الشاشة هذه على

المطلوب. إذا المجلد مكان إختيار و لتحديد" استعراض" الزر استخدام . يمكنك الحاسب لجهازك الصلب بنفس ملف أي " ، overwrite existing files- الموجودة الملفات على "الكتابة المربع في عالمة بوضع قمتالجديد. الملف بواسطة هاستبدال سيتم االسم

Advanced- متقدم Silent mode- الصامت الوضع • " تفاعلي الخيار المثال سبيل على ، اإلفتراضي اإلجراء هو الفيروس صفحة على المحدد اإلجراء انك إذا تلقائي. بشكل الحجز على المصاب الملف نقل عن سفري سوف المربع هذا على عالمة وضع فإن " ،

وضع بدون ترك قد المربع هذا و اإلفتراضي اإلجراء هو الفيروس صفحة على المحدد اإلجراء انك إذا. المصاب الملف مع التعامل تريد كيف عن منك طالبة ستعرض العادية الفيروس تنبيه شاشة عليه، عالمة

هذا على عالمة وضع فإن ،" " تفاعلي الخيار المثال سبيل على تحديده، تم قد آخر إجراء أي كان وإذا. تأثير أي له يكون لن المربع

Show detailed information on preformed action- اإلجراء تنفيذ أثناء تفصيلية معلومات عرض• في عرضها سيتم حاليا إختبارها يجري التي الملفات عن معلومات ، المربع هذا على عالمة وضع تم إذا

للشاشة. اليسرى أو اليمنى الزاوية أسفل

Show try icon when scanning mail - البريد فحص عند الحوار علبة أيقونة إظهار• اليمنى الزاوية أسفل في النظام علبة في هاعرض تمسي صغيرة أيقونة ، المربع هذا على عالمة وضع تم إذا. الفحص عملية تقدم لتبين الحاسب كجهازب التشغيل نظام إصدار لغة حسب للشاشة اليسري أو

Show splash screen when the provider is loading- المزود تحميل أثناء البداية شاشة إظهار• اإللكتروني البريد مزود بدأ كلما عرضها أفاست! سيتم بداية شاشة فإن ، المربع هذا على عالمة وضع تم إذا .

سوف فهذا ، "MAPI - المراسلة/البريد تطبيقات برمجة " واجهة مرور كلمة و ملف بإدخال قمت إذا ، وأخيرا البريد صفحة " إستعراض" في زر على تنقر عندما بك الخاص اإللكتروني البريد مجلد هيكلية لعرض ستخدمي

. الوارد

  Heuristics- إرشادي

اإلنترنت بريد إعدادات نفس هي الصفحة هذه على اإلعدادات

Heuristics (Advanced) - )متقدم( إرشادي : إضافيين إعدادين مع ولكن ، اإلنترنت بريد إعدادات نفس هي الصفحة هذه على اإلعدادات

-67-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

Relative count- تقريبية نسبة• دفتر في العناوين من عدد مجموع من مئوية كنسبة واحدة رسالة من مستفيدينلل به المسموح العدد هو و

. تحذيرية رسالة عرض فسيتم ، المئوية النسبة هذه تجاوزت االلكتروني. وإذا البريد عناوين

Minimal count- األدنى الحد• الشاشة أسفل عرضه يتم لن التحذير هذا ، التقريبي العدد يقابل ما ، المتلقين لعدد الفعلي األدنى الحد هوو فإن ، به المسموح الحد تجاوز قد التقريبي العدد كان إذا ، أخرى بعبارة. العدد كان إذا يظهر لن تحذيرا

.10= األدنى الحد ، ٪20= التقريبية النسبة: . مثالاألدنى د للعد من األدنى الحد من أقل نللمتلقي الفعلي تجاوزت قد تكون سوف التقريبية النسبة ، متلقين9 إلى رسالةال ارسال تم و 40 هو العناوين عدد كان وإذااألدنى. الحد من أقل الفعلي العدد أن حيث عرضها يتم لن التحذيرية الرسالة لكن به المسموح الحد

Packers - الحزامون المتقدمة المستخدم واجهة في المضمنة الحماية مهمة إعدادات إلى الوصول عند فقط الصفحة هذه تظهر

. 60 الصفحة في عنها شرح ورد لقد و

فيروسال هذه تظهر. مصاب ملف بأي يتعلق فيما المتخذة اإلجراءات يه ما مسبقا الصفحة هذه على تحدد أن يمكنك

ورد لقد و المتقدمة المستخدم واجهة في المضمنة الحماية مهمة إعدادات إلى الوصول عند فقط الصفحة. 58 الصفحة في عنها شرح

Shield P2P- للند الند . درع5

برامجال أن يمكن البرامج بعض فيها. المتلقات الملفات فحص ينبغي التي البرامج تحديد يمكنك الصفحة هذه على

. 2008/ / فيستا2003/ بي / إكس2000/ نت ويندوز في محمية تكون 

Packers - الحزامون المتقدمة المستخدم واجهة في المضمنة الحماية مهمة إعدادات إلى الوصول عند فقط الصفحة هذه تظهر

. 60 الصفحة في عنها شرح ورد لقد و

فيروسال هذه تظهر. مصاب ملف بأي يتعلق فيما المتخذة اإلجراءات يه ما مسبقا الصفحة هذه على تحدد أن يمكنك

ورد لقد و المتقدمة المستخدم واجهة في المضمنة الحماية مهمة إعدادات إلى الوصول عند فقط الصفحة. 58 الصفحة في عنها شرح

Script Blocking- النصية البرامج حجب. 6 Protected programs- المحمية برامجال

النصية البرامج حجب وحدة بواسطة بحمايتها ترغب التي اإلنترنت متصفحات اختيار يمكنك الصفحة هذه على. المنبثقة

Advanced- متقدمShow splash window on startup - التشغيل بدء عند البداية شاشة إظهار• الويب. مستعرض بدأ كلما هاعرض سيتمأفاست! البداية شاشة فإن ، المربع هذا على عالمة وضع تم إذا

Show detailed information on preformed action- اإلجراء تنفيذ أثناء تفصيلية معلومات عرض• في عرضها سيتم حاليا إختبارها يجري التي الملفات عن معلومات ، المربع هذا على عالمة وضع تم إذا

للشاشة. اليسرى أو اليمنى الزاوية أسفل

-68-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

الصامت الوضع• سيكون ويب صفحة إلى الوصولف ، إكتشافه تم النصي البرنامج و ، المربع هذا على عالمة وضع تم إذا

. محجوبا

فيروسال هذه تظهر. مصاب ملف بأي يتعلق فيما المتخذة اإلجراءات يه ما مسبقا الصفحة هذه على تحدد أن يمكنك

ورد لقد و المتقدمة المستخدم واجهة في المضمنة الحماية مهمة إعدادات إلى الوصول عند فقط الصفحة. 58 الصفحة في عنها شرح

  العادي . الدرع7

Scanner (Basic)- ( أساسي) الفاحص الصناديق جميع أن به الموصى الوحدة. ومن هذه قبل من فحصه ينبغي ما الصفحة هذه على تحديد يمكنك

الشائعة الفيروسات أنواع أكثر عن الكشف من مكنسي الذي األمر ، عليها عالمة وضع ينبغي الصفحة هذه في .

Scanner (Advanced) -)متقدم( الفاحص للفحص أخرى ملفات تحديد الصفحة هذه في يمكنك أو إنشائها عند أو ، فتحها عند حتى ، إلمتداداتها إستنادا . تعديلها

. Scan files on open - الفتح عند الملفات فحص• أحرف إستخدام . يمكنك بفاصلة بينها فيما يفصل أن يجب بفحصها ترغب التي اإلضافية الملفات إمتدادات

تكون أن "html “ و ”htm" الصيغ بكال المفتوحة الملفات جميع تريد كنت إذا المثال سبيل ) على "?" البدل األخيرة الحالة في ؛ ?"ht" الشكل على مفتوحة بطاقة استخدام أو" htm”, “html" بإدخال قم ، مفحوصة

(. فحصها سيتم ، "htt" مثل "ht" في تبدأ التي اإلمتدادات مع الملفات جميع ولكن ،

WSH-script ملفات فحص <◄ . Always scan WSH-script files- دائما

Windows- المستضافة النصية ويندوز برامج) المنبثقة النصية البرامج ملفات جميع ان يضمن الخيار هذاScripting Host )إختبارها سيتم .

. Do not scan system libraries - النظام مكتبات فحص عدم <◄

ذلك سيكون ، الفتح عند فحصها يتم لن الموثوقة النظام مكتبات تدقيقا هذا. صحتها من للتحقق سريعا. قليال النظام تشغيل بدء يسرع قد الخيار

. Scan created/modified files- إنشاؤها/ تعديلها تم التي الملفات فحص• تحديد كذلك يمكنكتعديلها. إو إنشائها لحظة في الملفات تفحص سوف المربع، هذا على عالمة وضع تم إذا: على طبقي أن ينبغي كان إذا ما

All files, or- أو ، الملفات كل <◄

Only files with selected extensions- المحددة باإلمتدادات الملفات فقط <◄ 

الملفات هذه فإن " ،Default extension set - اإلفتراضية اإلمتدادات إعداد" المربع على عالمة وضعت إذا اإلمتدادات قائمة " لرؤيةإظهار" فوق - انقرفقط فحصها " سيجريخطر" عموما تعتبر التي اإلمتدادات مع

إضافية إمتدادات فحص تحديد . يمكنكاإلفتراضية . أيضا

Blocker- الحاجب إعداد" تطبيق ويمكن . هذااإلمتدادات مع محددة لملفات للحجب خاصة عمليات الصفحة هذه في تحديد يمكنك

-69-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

إمتدادات فحص تحديد . يمكنكاإلفتراضية اإلمتدادات قائمة " لرؤيةإظهار" فوق انقر " - اإلفتراضية اإلمتدادات حجبها تريد التي للعمليات . أيضا

إعادة ، فتحال المثال سبيل على الملفات ألنواع نظرا حجبها ينبغي التي العمليات تحديد كذلك يمكنك ذلك بعدصياغة. إعادة أو ، حذف ، تسمية

! الأفاست ولكن ، واحدة عملية هي حجبها تريد التي عمليةال كانت إذا به القيام ينبغي ما تحديد يمكنك وأخيرا. ينفيها أو للعملية يسمح أن ينبغي كان إذا ما تأكيد أي على الحصول ستطيعي

متقدمShow detailed information on preformed action- اإلجراء تنفيذ أثناء تفصيلية معلومات عرض• في عرضها سيتم حاليا إختبارها يجري التي الملفات عن معلومات ، المربع هذا على عالمة وضع تم إذا

للشاشة. اليسرى أو اليمنى الزاوية أسفل

.Silent mode- الصامت الوضع• و ، التفاعلي الخيار المثال سبيل على ، اإلفتراضي اإلجراء هو فيروسال صفحة على المحدد العمل كان وإذا

: التالية للقواعد وفقا تلقائيا همع التعامل سيتم مصاب ملف أي ، إختياره تم قد الصامت الوضع

) نعم بـ العامة اإلجابة مع" إختيار تم إذا <◄ مصاب ملف أي " ، with general answer Yes (OK) - (حسنا سيحذف إلكترونية بريد رسالة على مرفق . تلقائيا

" with general answer No (Cancel) - (األمر )إلغاء ال بـ العامة اإلجابة "مع الثاني الخيار إختيار تم إذا <◄ . الفيروسات حجز إلى تلقائيا ينقل سوف مصاب ملف أي فإن

، عليه عالمة وضع بدون المربع ترك و اإلفتراضي اإلجراء هو الفيروس صفحة على المحدد العمل كان وإذا. المصابة اتالملف مع التعامل تريد كيف منك لتطلب عرضها سيتم الطبيعية الفيروس تنبيه شاشة

، آخر إجراء أي تحديد تم وإذا المربع على عالمة بوضع ، التفاعلي االفتراضي الخيار غير آخر إجراء يأ مثال . تأثير أي له يكون فلن

الخاصة الوحدة بهذه تفحص يكون أن ينبغي ال معينة مواقع تحديد يمكنك ، أخيرا من إستثناءها تم التي المواقع أن . علماالقائمة. هذه في تظهر ال الوحدات جميع بواسطة الفحص

Packers - الحزامون ورد لقد و المتقدمة المستخدم واجهة في المضمنة الحماية مهمة إعدادات إلى الوصول عند فقط الصفحة هذه تظهر. 60 الصفحة في عنها شرح

الفيروس الصفحة هذه على تحدد أن يمكنك الصفحة هذه . تظهر مصاب ملف بأي يتعلق فيما المتخذة اإلجراءات هي ما مسبقا في عنها شرح ورد لقد و المتقدمة المستخدم واجهة في المضمنة الحماية مهمة إعدادات إلى الوصول عند فقط

. 58 الصفحة

الويب درع . 8 /2000/ نت ) ويندوز التشغيل أنظمة ( من ) نت الجديدة التقنيات محلي. على وكيل / مخدم كملقم يعمل ويب درع

اإلعدادات من أي تعديل الضروري من ليس و كاملة بشفافية تعمل ( الحماية2008/ / فيستا2003/ بي إكس ، خاصة - وبصفة إنترنت خيارات في اإلعدادات تغيير الضروري فمن ، /ميلينيوم95/98 ويندوز تستخدم كنت العادية. إذا

: التالي النحو على الوكيل الملقم منفذ و وعنوان

-70-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

If using a local area network (LAN):

محلية شبكة تستخدم كنت ذاإ :

If using a dial-up connection (modem):

)مودم( : الهاتفي اإلتصال شبكة ستخدمت نتك إذا

Start Internet Explorer.

إكسبلورر إنترنت المتصفح تشغيل إبدأ .

Start Internet Explorer.

إكسبلورر إنترنت المتصفح تشغيل إبدأ .

Select Tools then Internet Options... from the main menu.

الرئيسية القائمة إنترنت... من خيارات ثم أدوات اختر .

Select Tools then Internet Options... from the main menu.

الرئيسية القائمة إنترنت... من خيارات ثم أدوات اختر .

Switch to the Connections page

اإلتصاالت صفحة إلى إنتقل

Switch to the Connections page.

اإلتصاالت صفحة إلى إنتقل

Click on the LAN Settings

المحلية الشبكة إعدادات على انقر

Select your dial-up connection from the list and click on “Settings”.

على وانقر القائمة من للشبكة المعد إتصالك اختر .""إعدادات

Check the option “Use a proxy server for your LAN”

ملقم "استخدام خيار على عالمة بوضع قم / خادما لديك المحلية للشبكة محليا "

Check the option “Use a proxy server for this connection”.

الصدد لهذا وكيل ملقم "استخدام الخيار من التحقق ".

Write “localhost” in the Address field (alternatively, you can enter IP address 127.0.0.1,

which is the same as localhost).

Enter 12080 in the Port field.

localhost" العنوان خانة في إكتب ذلك من " ) بدال هو الذي، 127.0.0.1 المعرف عنوان إدخال يمكنك

( . المحلي المضيف نفس

المنفذ. خانة في 12080 الرقم أدخل

Write “localhost” in the Address field (alternatively, you can enter IP address 127.0.0.1,

which is the same as localhost).

Enter 12080 in the Port field.

localhost" العنوان خانة في إكتب ذلك من " ) بدال هو الذي، 127.0.0.1 المعرف عنوان إدخال يمكنك

( . المحلي المضيف نفس

المنفذ. خانة في 12080 الرقم أدخل

Confirm by clicking OK.

موافق فوق بالنقر تأكيدبال قم .

Confirm by clicking OK

موافق فوق بالنقر تأكيدبال قم .

الوكيل الملقم على المنفذ و العنوان إعداد الضروري منف ، متعددة إتصاالت تستخدم كنت : إذا مالحظة. حده على إتصال لكل المحلي

-71-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

أساسيEnable web scanning - ويب فحص تمكين•

، الروابط حجب على التاثير بدون ويب فحص ميزة إيقاف يمكنك ، المربع، هذا على عالمة وضع يتم لم إذا نشطة ستبقى حيث

Use intelligent stream scanning- الذكي التدفق فحص استخدام• فحصها يتم سوف بتحميلها تقوم التي الملفات فإن المربع، هذا على عالمة وضع تم إذا بالوقت غالبا

أن من التحقق عند فقط تحميلها يتم التالية األجزاء و- وصولها بمجرد فحصها يتم البيانات الحقيقي. أجزاء مجلد إلى محملة ستكون الملفات كل فإن ، الميزة هذه تعطيل تم إذا. الفيروسات من خالية السابقة االجزاء مؤقت . فحصها سيتم ذلك وبعد ، أوال

ميلينيوم و ،98 ،95 ويندوز على تتوفر ال الصفحة هذه في األخرى الخيارات

HTTP - Redirected HTTP port (s)منافذ توجيه إعادة • تستخدم كنت إذا مهم الخيار هذا إن االتصال فحص وتريد اإلنترنت لدخول وكيلال / المخدم ملقمال من نوعا

كنت . اذا الحاسب جهازك و المخدم بين ،3218 المنفذ يستخدم المثال سبيل على وكيل بملقم متصال ) اإلفتراضي80 المنفذ على موصل اإلتصال أن أفاست! سيتوقع فإن ، ذلك بخالف. المربع في الرقم أدخل

سيكون آخر شيء أي ( و +ICQ, DC لبرامج منافذ )مثلHTTP من أخرى منافذ أي تدخل . الحظ: ال متجاهال. بفواصل بينها فيما الفصل يجب المتعددة المنافذ أعداد الخ(. ، +

. Ignored addresses- تجاهلها تود التي العناوين• درع إلى توجيهها إعادة يتم لن التي ( IP) الشخصية المعرف عناوين و المخدمات أسماء إدخال عليك يجب هنا

. بفواصل بينها فيما الفصل يجب المتعددة المنافذ أعداد. ويب

.Ignore local communication- ةالمحلي االتصاالت تجاهل• جهاز على المشغلة برامجال بين اتصال - أي المحلية االتصاالت جميع فإن المربع، هذا على عالمة وضع تم إذا . تجاهلها سيتم الحاسب ك

Web scanning- ويب فحص أن تحديد يمكنك. اإلنترنت من تحميلها عند تفحص أن ينبغي التي الملفات الصفحة هذه في تحديد يمكنك األخير الخيار هذا اخترت إذا. فقط خاصة إمتدادات على تحتوي التي تلك أو ، تفحص أن ينبغي الملفات جميع

أنواع إدخال أيضا يمكنكبينها. فيما فاصلة بإستخدام فحصها يجب التي الملفات إمتدادات إدخال عليك يجب ، يمكن الحالتين، كلتا . وفي فحصها ينبغي التي ( MIME) اإلنترنت لبريد األغراض المتعددة اإلمتدادات ملفات

البدل. أحرف استخدام

  Exceptions- المستبعدات

يكون قد هذا. ويب درع طريق عن تفحص لن التي المواضيع تحديد يمكنك هنا كبير عدد تحميل عند مفيدا) موثوق! ( واحد من الملفات من

لإلستبعاد المواقع عناوين• صفحة حجب تريد كنت إذا. بتجاهلها الدرع يقوم أن يجب التي المواقع عناوين " إلدخال " إضافة زر استخدام

أضفت إذا المثال سبيل على الموقع كامل إدخال الضروري فمن ، فقط واحدة

-72-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

http://www.yahoo.com/index.html ، صفحة فإن index.html قمت . إذاالفحص من تستبعد سوف فقط تكون لن http://www.yahoo.com بالموقع تبدأ صفحة أي لكن ، /*http://www.yahoo.com بإدخال

إمتداد مع المثال سبيل على ، الفحص من معين ملف نوع إستبعاد تريد كنت إذا ، . وبالمثل مفحوصة . txt*. بإدخال قم ببساطة ، ” txt“.الملف

  ستبعاد لإل MIME أنواع• الفحص. من مستبعدة تكون حتى الفرعية األنواع و / MIME أنواع تحديد يمكنك هنا

الروابط حجب إفتراضي بشكل موقف هو و. محددة ويب صفحات إلى الوصول لحجب أيضا ستخدمي أن يمكن ويب درع

المواقع المثال سبيل على) الويب صفحات مناسب" في "غير الى الوصول لمنع تستخدم أن يمكن أنها غير ، تظهر فسوف ، ويب متصفح من صفحة حجب تم ذلك(. إذا إلى وما ، المشروعة غير البرمجيات ، اإلباحيةأفاست! . الفيروسات مضاد قبل من حظره تم الصفحة هذه إلى الوصول أن تعلن رسالة

" Enable URL blocking- الروابط حجب "تمكين المربع في عالمة وضع يجب إدخال ذلك بعد يمكنك أوال الوسلة بعد و الصلة ذات العناوين بإدخال تقوم ذلك بعد " و " إضافة زر على بالنقر حجبها تود التي العناوين الموقع أدخلت إذا المثال سبيل ( على* و ?) مثل البدل أحرف إستخدام يجب مباشرة

http://www.penthouse.com*/ ، بـ يبدأ موقع أي فإن :http://www.penthouse.com عرضه يتم لن . 

: التالية للقواعد وفقا ستكتمل المدخلة المواقع عناوين

لبداية :// http البادئة ! ويضيف أفاست فإن ،? أو* البدل أحرف أو :// http مع يبدأ ال العنوان كان إذا إلى هتعديل فسيتم ، www.yahoo.com بإدخال قمت إذا ، لذلك. النهاية في النجمة يضيف و العنوان

http://www.yahoo.com* .

متقدم

Show detailed information on preformed action- اإلجراء تنفيذ أثناء تفصيلية معلومات عرض• في عرضها سيتم حاليا إختبارها يجري التي الملفات عن معلومات ، المربع هذا على عالمة وضع تم إذا

للشاشة. اليسرى أو اليمنى الزاوية أسفل

.Silent mode- الصامت الوضع• الفيروس وجد كلما / يتوقف ينتهي سوف اإلتصال فإن ، المربع هذا على عالمة وضع تم إذا

Packers - الحزامون المتقدمة المستخدم واجهة في المضمنة الحماية مهمة إعدادات إلى الوصول عند فقط الصفحة هذه تظهر

. 60 الصفحة في عنها شرح ورد لقد و

الفهرس إلى الرجوع

أفاست! الفيروسات لمضاد أخرى - إعدادات17

سبقبك. الخاصة الشخصية األفضليات أو للمتطلبات وفقا للتعديل ةقابل أفاست! األخرى برامج أجزاء من كثيرال

-73-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

. السابقة األقسام في بعضها وصف تم و

على ( وانقر 6 2 الصفحة )انظر الخيارات قائمة تفتح و بسيطةال المستخدم واجهة تستعمل كنت اذا فقط عليك ، المتقدمة المستخدم واجهة تستخدم كنت . إذاهاعرض سيتم التالية الشاشة فإن ذلك بعد"إعدادات"

". مختلف Enhanced Interface- المتقدمة واجهةال-- " إضافي خيار أيضا هناك "إعدادات" وسيكون على النقر الشاشة من األيمن أو األيسر الجانب على الصلة ذي عنوانال على النقر طريق عن تغييرها يمكن عداداتاإل

: لديك البرنامج إصدار لغة حسب

 

شائعة إعدادات- أ

جهازك تشغيل إيقاف أو تشغيل بدء يتم عندما عليه العالمات وضع يجب ما تحديد يمكنك الشاشة هذه في " تمكين صندوق على عالمة إزالة أو وضع طريق عن أو البرنامج مظهر تغيير أيضا يمكنك . هنا الحاسب. " Enable skins- المظاهر

المتصفح * إمتدادات فردي بشكل ملف أي فحص لتسهيل ". وهذا المتصفح بإمتدادات" تتعلق الشاشة هذه على خانات أربعة آخر

المربع إختيار تم ". وإذا >Scan <filename - <الملف إسم> فحص" الخيار واختيار األيمن بالزر عليه بالنقر. ذلك بعد " تظهرa" الزرقاء الكرة يجعل الخيار هذاف ، األخير

المظهر – ب

ظاهرة- " a" أفاست! الزرقاء كرة أيقونة تكان إذا ما تحديد " يمكنك Appearance- "المظهر على بالنقر كان إذا ما وأيضا لديك التشغيل نظام إصدار لغة حسب الشاشة من اليسرى أو اليمنى الزاوية أسفل في. الفحص تنفيذ فيه يجري الذي وقت ( فيبالتناوب) متحركة صورتها من

-74-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

بعد المفعول سارية تصبح سوف التغيرات . وهذهأفاست! لمشغل المظهر إلى شفافة تأثيرات إضافة يمكنك.الحاسب جهاز تشغيل إعادة

(المتقدمة المستخدم واجهة استخدام عند فقط تظهر) المتقدمة الواجهة – ت

"شاشة أعاله( و " )انظرالمتصفح إمتدادات" الخاصة المهام كانت إذا ما تحديد يمكنك ، الشاشة هذه في . إذاالمتقدمة. الواجهة في المهمة لوحة من مهمة في المهام قائمة في ( مدرجة 1 7 الصفحة " )انظرالتوقف

- "تحرير على والنقر تظليلها طريق عن ببساطة أخرىال المهام طريقة بنفس تحريرها كيمكن ، هنا عرضها تمEdit ."

الملفات قائمة في " سيؤدي Scroll session results- الدورة نتائج " تمرير الموجود المربع في عالمة فعال تريد كنت إذا مفيدا يكون قد . هذا تقدمه يتابع الفحص أن حين في مستمر بانخفاض التمريرب المفحوصة

تقوم أن ستحتاج ، عالمة وضع بدون أي حاله على ترك الصندوق هذا كان . وإذاالفحص تقدم مشاهدة. الفحص نتائج من جميع لرؤية ألسفلل يدويا بالتمرير

معينة فترة بعد تلقائيا فحصه ينبغي الدورات إنهاء تحدد أن يمكنك الشاشة هذه على ممكن صندوق آخرالزمن. من

التأكيدات- ث

إذا ما وأيضا اإلجراءات بعض تختار عندما لتأكيد سؤالك يتم نل أو كان إذا ما حديدت من الشاشة هذه تمكنك. تنفيذها تم التي اإلجراءات بعض تأكيدلل رسائل تستلم لن أو كان

عمل أي إلغاء من كملتمكينأفاست! الفيروسات مضاد في السالمة سمات من سمة هي التأكيدات إستفسارات . الخطأ طريق عن بإختياره قمت

المربع من العالمة بإزالة قم ببساطة ، ستفسارإ رسالة أي أو تأكيد أي على الحصول في ترغب ال كنت إذا حالما وقت أقرب في سينفذ الصلة ذو العمل فإن ، عالمة بدون متروك من تأكيدال كان إذا ولكن. المناسب

ذلك. إللغاء الفرصة إعطاء دون العمل اختيار يتم

مربع جانب من العالمة بإزالة إيقافها يمكن لكن ، أساسي بشكل تمكينها تم التالية / االستفسارات تأكيداتال اإلختيار:

Ask before closing Simple - شغال الفحص يكون عندما البسيطة المستخدم واجهة إغالق قبل السؤال• User Interface when a scan is running.

النقطة تلك عند تلقائي بشكل سينتهي الفحص ، تقدم في الفحص عملية يكون عندما مغلق البرنامج كان إذا

Ask whether to persist changing resident provider - المقيم المزود لحالة التغييرات تأكيد حول السؤال• status منفصل- بشكل المضمنة حمايةال وحدات من " أي Terminate - "إنهاء قررت إذا الرسالة هذه تظهر سوف بشكل بتنشيطها تقوم حتى معطلة ستبقى المعينة وحدةال " ،Yes- "نعم بالكلمة أجبت . إذا 4 2 الصفحة انظر

الجهاز تشغيل إعادةب فيها تقوم التي التالية المرةب تنشيطال سيكون " ، No- "ال بالكلمة أجبت إذايدوي. . الحاسب

Ask before stopping the on-access protection - - الوصول وقت الحماية إيقاف قبل السؤال• . 2 2 الصفحة - انظركلي ( بشكل عند- الوصول) الحماية أو المضمن"إنهاء" قررت إذا الرسالة هذه تظهر سوف

سيكون المضمن فإن "نعم" ، بالكلمة أجبت إذا القادمة المرة في تلقائي بشكل تنشيطه سيتم ولكن ، معطال. الحاسب جهاز تشغيل إعادةل

-75-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

Ask before deleting files from Chest - الحجز من الملفات حذف قبل السؤال• حذف لمنع هذاملف. أية حذف قبل دائم بشكل التأكيد يطلب سوف البرنامج فإن ، المربع هذا اختيار تم وإذا قصد غير من ملف أي

Message when results were successfully proceesd - بنجاح النتائج معالجة يتم عندما رسالة• ، حذف المثال سبيل على البرنامج عنه أبلغ قد ملف بأي يتعلق فيما بإختياره قمت إجراء أي أن يؤكد هذا إكماله تم قد إلخ الفيروس حجز إلى الملف نقل

Message when error occurred during results processing- النتائج معالجة أثناء خطأ ظهور عندما رسالة• تنفيذه. يمكن ال البرنامج عنه أبلغ قد ملف الى بالنسبة بإختياره قمت إجراء أي بأن هذا يخبرك

Message when old VPS file is- ( قديمVPS) فيروسات بيانات قاعدة ملف إستخدام يتم عندما رسالة• used

لديك التشغيل نظام أن تضمن حتى. اآلن حتى محدثة غير الفيروسات بيانات قاعدة بأن لتحذيرك الخيار هذا 37 الصفحة نظرإ-- منتظمة بصورة تحدث أن ينبغي الفيروسات بيانات قاعدة كامل، بشكل محمي

Program BETA version warning- البرنامج ( من ) بيتا تجريبية نسخة تحذير• ختبار. إال مرحلة في تزال ال البرنامج من المستخدمة النسخة هذه نأ كمحذيرلت تظهر الرسالة هذه

Show message when error report successfully sent - بنجاح خطأ تقرير إرسال عند رسالة إظهار•

Show status window in virus - حسن بشكل اإلجراء تم لو حتى الفيروس حجز في الحالة نافذة إظهار• chest even if action completed ok

. ناجح بشكل تم بأنه إخترته الذي اإلجراء لتأكيد رسالة ستتلقى المربع هذا إختيار تم وإذا  

Message when of results are enabled- المهمة تكوين أثناء ممكنة الحسنة النتائج تكون عندما رسالة• during task configuration

تحذير سترى ، المربع هذا ختيارإ عند في تدرج أن " ينبغي OK files- السليمة ملفاتال" أن بتحديد قمت إذا ا. المتقدمة المستخدم واجهة في المهام إنشاء على إال ينطبق ال هذا إن، . مالحظةالفحص نتائج

Deletion of file(s) with dangerous extension )ة( - ( الخطر ) ات باإلمتداد( ات) ملفال حذف• بيانات يتضمن واحد عادة هو الملف نوع أن حيث آمن الملفات حذف يكون ال أن الممكن من بأنه تحذير هذا

هامة.

البرنامج لغة تغيير- ج

: التالية شاشةال عرض سيتم " ،Language- "اللغة على انقر ، البرنامج لغة تغيير تريد كنت إذا

-76-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

 

حسب اليسار أو اليمين على المربع " في available- متوفر" النحو على مبينة المطلوبة اللغة تكان وإذا" فوق انقر ثم ، إلختيارها عليها ضغطإ ، لديك البرنامج لغة إصدار إغالق على بحاجة فأنت ". عندها OK- حسنا

تتغير. سوف اللغة فإن ، الحاسب الجهاز تشغيل لبدء التالية بالمرة و البرنامج

إنقر ،إضافية لغات لتركيب" أدناه المربع على نقرإ " ، " متوفر النحو على مبينة غير المطلوبة اللغة تكان وإذا بعد"التالي" فوق نقرإ. تريد التي اللغة مربع في عالمة ضع ثم " ، …To install additional languages- هنا

اختيار اآلن مكنك. ي" Finish- إنهاء" على إنقر ، العملية إتمام المطلوب. عند اللغة ملف تركيب سيتم ذلك أعاله. المبين النحو على المطلوبة اللغة

أصوات- ال ح

. تام بشكل أصواتال إيقاف يمكنك أو البرنامجب الصوت إعدادات تعديل يمكنك ، الشاشة هذه في

الصوت إعدادات تعديل يمكنك حيث الشاشة إلى هذا يأخذكس ، أخرى "إعدادات" مرة على بالنقر قمت إذا Program- البرامج أحداث" يسمى صندوق هناك ، الشاشة من السفلي النصف ويندوز. في برامج لجميع

events أدناه. " - انظر

-77-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

 

إصدار لغة حسب األيسر أو األيمن الجانب على الموجود أسفلال إلى األزرق السهم على بالضغط قمت إذا -! أفاست الفيروسات مضاد أحداث ستجد ، القائمة أسفل الطريق نصف من يقرب ما ، لديك التشغيل نظام

avast! antivirus الحدث على نقرإ ،الحدث على جديد صوت إحالة تريد كنت . إذاللبرنامج إحالتها يمكن التي "موافق". فوق وانقر هتريد الذي الصوت اختر ، المتاحة الخيارات قائمة ". منإستعراض" على ثم ، الصلة ذو

أخرى. "موافق" مرة "تطبيق" ثم على النقر عليك يجب حيث أعاله المبين المربع إلى العودة يمكنك عندها

" فوق النقر عليك يجب صوات" حيثاأل" الرئيسية الشاشة إلى يأخذك وسوف هذا إلتمام أخرى مرةل" حسنا.العملية

اتصاالت(ال) تحديث- خ

أي المناسب المربع في عالمة وضع طريق عن االنترنت بشبكة االتصال نوع تحديد يمكنك ، الشاشة على

-I only connect to the Internet using a dial- أو ، فقط الهاتفي الطلب مودم باستخدام باإلنترنت أتصل أنا• up modem

My computer is permanently connected to the Internet- دائم بشكل باإلنترنت متصل الحاسب جهازي•

. موثوقية أكثر التلقائي التحديث عملية سيجعل و الجديدة للتحديثات أفاست! بالتحقق طريقة سيضبط هذا حيث جديدة نافذة سيفتح ". هذاProxy- الوكيل الملقم" زر فوق انقر ، اإلتصال نوع تحديد من االنتهاء وبمجرد إلى! أفاست يحتاج عندما هامة الوكيل الملقم الوكيل. إعدادات / المخدم الملقم إعدادات إلى الدخول يمكنك

-78-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

التحديثات. خالل المثال سبيل على ، اإلنترنت إلى الوصول

 

على ينطبق ما عادة الذي ( ،الوكيل الملقم طريق عن ليس )أي اإلنترنت شبكة إلى مباشرة تتصل كنت ذاإ Direct - (وكيل ملقم بدون) مباشر إتصال" الخيار حدد ، أب / دايل الهاتفي الطلب إتصال مستخدمي

connection (no proxy) "

تستخدم أنك أو ، وكيل ملقم تستخدم كنت إذا ما متأكدا تكن لم إذا تلقائي إكتشاف" اختر ، آخر إتصاال مزود إسأل أو ، "Autodetect (use Internet Explorer settings)( - اإلنترنت متصفح إعدادات ) إستخدم

. األمر ذلك عن الشبكة مدير أو اإلنترنت Specify proxy- وكيلال ملقمال تعيين" اختر ، وكيلال ملقمال منفذ و بك الخاص العنوان تعرف كنت إذا

server" التالي بالشكل الوكيل الملقم تفاصيل أدخل و : SOCKS4 أو HTTP اما. Type- نوعال• .بك الخاص وكيلال ملقمبال الخاص العنوان أدخل. Address- العنوان •

. الوكيل الملقم يستخدمه الذي المنفذ أدخل . Port- المنفذ• وكيل ملقم خالل من اإلنترنت إلى الوصول كان إذا ما بتحديد قم هنا. Authentication type- التوثيق نوع•

التوثيق. نوع ذلك األمر اقتضى وإذا ، المستخدم توثيق يتطلبللتوثيق. المطلوبة دخلت إذا هذه تكون أن وينبغي. Username and password- المرور وكلمة المستخدم اسم•

إلى )استنادا يعمل إنترنت اتصال كان إذا ما " الختبارTest connection- اإلتصال إختبر" على انقر ، وأخيراأعاله(. اإلعدادات

-79-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

األخطاء مستكشف – د 

 

ينبغي ال اإلعدادات هذه أن المحددة. بيد المشاكل بعض حل على تساعد قد الصفحة هذه على اإلعدادات تغيير االتصال يرجى ، باألمر شك أي هنالك كان وجيه. وإذا سبب دون تغييرها . بأفاست! أوال

الشاشة كامل تطبيقات أجل من التدقيق Check for full-screen- المنبثقة النوافذ عرض ( قبل : األلعاب ) مثالapplications before displaying pop-ups .

، المثال سبيل )على الحاسب ك جهاز تشغيل عند عرضها يتم قد الرسائل مختلف ،أفاست! لتكوينات ووفقا ، ذلك(. عادة إلى وما ، وارد إلكتروني بريد فحص يتم عندما ، الفيروسات بيانات قاعدة تحديث يتم عندما

)على الشاشة- كامل تطبيقات في يؤدي قد هذا أن . بيد بالموضوع لها مقابلة حادثة تقع كلما ترد رسائل العادي ويندوز وضع إلى الشاشة – كامل وضع من يتحول ويندوز- قطعها يجري( األلعاب المثال سبيل كان إذا ما إكتشاف أفاست! سيحاول فإن ، المربع هذا على عالمة بوضع قمت إذا. الرسالة تظهر عندما أي على العثور تم إذا رسالة أي عرض يتم أن قبل تشغيله يجري أو تم قد الشاشة كامل تطبيق أي هنالك . الرسالة بعرض يقوم أفاست! لن ، النشط بالوضع الشاشة – كامل تطبيق

Delay loading of avast! services after- األخرى النظام خدمات تحميل بعد ما أفاست! إلى خدمات تحميل تأخيرother system services. .

.الحاسب بجهازك الخاص اإلقالع عملية من جدا مبكر وقت في عادة أفاست! تبدأ الفيروسات مضاد خدمة المثال سبيل على تتجلى أن يمكن -- التي األخرى الخدمات نظام بدء عند مشاكل يسبب قد وهذا ، أحيانا

الممكن من يجعل الخيار دقائق(. هذا أو ثوان )لبضع تشغيله بدء من وجيزة فترة بعد للنظام مؤقت تجميدب التحميلية. طاقتها بكامل وهي المعتادة نظامال خدمات بعد ما لىأفاست! إ الفيروسات مضاد خدمة بدء تأخير

. Disable rootkit scan on system startup- النظام تشغيل بدء عند الخفية الجذور فحص تعطيل

تعطيل تريد كنت إذا فيما يختص المربع التشغيل. هذا نظام تشغيل بدء كلما الخفية الجذور أفاست! يفحص. الفحص من النوع هذا

-80-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

-Disable raw disk access in avast! boot- اإلقالع – أفاست! لوقت فحص في اإلقالعي القرص إلى الوصول تعطيلtime scan

الفيروسات لمضاد تسمح قرصلل وصوللل خاصة طريقة يستخدمأفاست! فإن ، اإلقالع – وقت فحص خالل الطريقة تستخدم سوف و الميزة هذا إيقاف يمكنك . هنا ملفاتها في مخفية كانت لو حتى الفيروسات بكشف

للقرص للوصول المعتادة

. Disable avast! self-defense module- الذاتي أفاست! للدفاع وحدة تعطيل

أو الحرجة الملفات وحذف ، عملياتها بإنهاء الفيروسات مضاد برامج عمل إيقاف على قادرة الفيروسات بعض خطيرة. عمليات إعاقة خالل من الهجمات هذه دون تحول التي الذاتي الدفاع ميزة أفاست! يتضمن إنتعديلها. المربع. هذا إختر الذاتي الدفاع وحدة لتعطيل

. Skip checking of digital signatures of infected files - المصابة للملفات الرقمية التواقيع تدقيق تجاوز أكتشاف تم إذا. الرقمية تواقيعها حسب المصابة الملفات أفاست! يدقق فإن ، الزائفة اإليجابية تحذيرات لمنع يكون أن المرجح من فإنه ( ، مايكروسوفت ) مثل صالح رقمي توقيع على يحتوي لكنه مصاب، أنه على ملف

يعطل سوف المربع هذا على عالمة ( . بوضع ) الزائف اإلكتشاف هذا يتجاهل أفاست! سوف - و زائفة إيجابية. الموجودة اإلصابات كل عن أفاست! سيخبرك – اإلضافي التدقيق

الفهرس إلى الرجوع

األوامر – موجه خط فاحص استخدام كيفية - 18: التالي الدليل في تركيبه يتم ما عادة هو ، ashCmd.exe ، بأفاست األوامر – موجه خط فاحص

C:\program files\alwil software\avast4.

، المعايير لهذه وصف . لمشاهدة مختلفة معايير و مفاتيح ستخدامبإ األوامر موجه من إدارته يتم الفحص المعايير مختلف فيها ستعرض جديدة نافذة سيفتح لمرتين. هذا عليه بالنقر قم و ashCmd الملف عن إبحث

" مجلد في " Help- "تعليماتأفاست! قسم في عليها العثور يمكن التي المعايير جميعب قائمة هناك. ". ashCmd رنامجب

حتى بالمنطقة المتبوعة ashCmd.exe البرنامج إسم إكتب و لديك األوامر موجه إلى إذهب ، الفحص لتشغيل الصلبة األقراص محركات جميع فحص لمجرد ، المثال سبيل فعلىالمناسبة. المعايير ضمن فحصها يتم

: التالي النحو على سيكون موجه- األوامر خط ، المحلية

C:\Program Files\Alwil Software\Avast4 ashCmd.exe*/

تأكيدال مع ، المطلوبة ةالطريق ونوع ، معين ملف لفحصالمطلوب. النحو على إضافتها يمكن إضافية معايير المثال سبيل على منها تفريغها يجب مسافات على تحتوي أسماء أية أن على

C:\Program Files\Alwil Software\Avast4 ashCmd.exe c:\”program files”

-81-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

لتشغيل ، المثال سبيل فعلى .>name of task>/@= باإلشارة متبوع البرنامج إسم إكتب ، خاصة مهمة لتشغيل سيكون األوامر موجه خط " ،Weeklyscan" اإلسم هذا تحمل مهمة

C:\Program Files\Alwil Software\Avast4 ashCmd.exe /@=weeklyscan

األوامر سطر في دخلت أخرى معايير المهمة. أي لهذه المحددة المعايير أساس على المهمة تشغيل سيجري. اتجاهله سيتم هذا

مهمة لتشغيل المثال سبيل على ، هي كما تكتب أن يجب ،افاتمس على يحتوي اسمال كان إذا ، مالحظةاإلسم هذا تحميل

" Weekly scan of my documents ، " يلي كما كونسي موجه- األوامر خط فإن :

C:\Program Files\Alwil Software\Avast4 ashCmd.exe /@=”Weekly scan of my documents”

سبيل على "/_<". حتى المعيار بإستخدام الملف في عرضها يمكن النتائج فإن ، الفحص من االنتهاء وعند: األوامر سطر ، المثال

ashCmd.exe c:\windows /_< results.txtالمسار في سيكون c:\windowsعن النتائج و فحصه يجري .results.txt يدعى جديد ملف في حفظها سيتم الفحص

الفهرس إلى الرجوع

أفاست! الفيروسات مضاد تركيب إلغاء كيفية - 19

مضاد فإن ولذلك. الحاسب الجهاز على الفيروسات مضاد برامج تشغيل إليقاف مصممة الفيروسات بعض أخرى برامج أنف لذلك نتيجة ، ولكن. ذلك حدوث من تمنع قوية ذاتية حماية وحدة أفاست! لديه الفيروسات

. السابقة اإلصدارات مع أفاست! بالمقارنة الفيروسات مضاد حذف أو تغيير في أكبر صعوبة تجد قد صحيحةالصحيح. اإلجراء اتباع الضروري منف الصحيح، النحو علىأفاست! الفيروسات مضاد برنامج إزالة أجل من

التي األخرى التطبيقات كل إقفال به الموصى فمن ،! أفاست الفيروسات مضاد التركيب إلغاء محاولة قبل به الموصى اإلجراء أفاست! فإن الفيروسات مضاد برنامج تركيب . إللغاء الحاسب جهازك على تشغيلها يجري

التالي: النحو على سيكون

الذاتي الدفاع وحدة تشغيل . إيقاف1

الحاسب بجهازك الشاشة من اليسرى أو اليمنى الزاوية أسفل " فيa " الزرقاء الكرة أيقونة على بالنقر• . " Program settings- البرنامج "إعدادات اختر ، خيارات قائمة من لديك التشغيل نظام إصدار لغة حسب تغيير وسوف لديك البرنامج إصدار لغة حسب األيمن أو األيسر الجانب " علىاألخطاء مستكشف" على • انقر

أدناه مبين هو كما الشاشة

-82-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

 

فوق" "وانقر- الذاتي أفاست! للدفاع وحدة تعطيل" المربع في عالمة بوضع • اآلن " - حسنا. اآلن إغالقه تم الذاتي • الدفاع

البرنامج . إزالة2

التشغيل نظام إصدار لغة حسب اسبالح شاشة من اليمنى أو اليسرى الزاوية أسفل "ابدأ" في على • انقر أن وينبغي إعدادات على انقر ، إبدأ قائمة في تراه ال كنت . اذا التحكم لوحة إلى بالذهاب قم و لديك القائمة. في الموجودة الخيارات ن واحدة تكون". Add or Remove Programs- البرامج إزالة أو "إضافة على اضغط التحكم لوحة • في

ذلك. بعد ستظهر الحاسب جهازك في المركبة البرامج بجميع • قائمة / فوق" تغيير انقر وثم يهاعل النقر طريق "عن avast! antivirus- الفيروسات! أفاست " مضاد بتظليل قم•

" Change/Remove- إزالة: ذلك بعد عرضها يتم سوف التالية • الشاشة

 

-83-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

"Next- "التالي على إنقر مظللة ستكون ذلك بعد" Uninstall - التركيب "إلغاء على انقر

 

التالية: الشاشة تعرض و ذلك بعد التركيب إلغاء سيتم

-84-

المحترف أفاست! اإلصدار الفيروسات مضادالمستخدم دليل– 4.8 النسخة

 

" ، Restart- التشغيل إعادة" إختيار . معالحاسب تشغيل إعادة الضروري فمن ، التركيب إلغاء عملية إلكمال. جديد من تلقائي بشكل تشغيله إعادة سيتم الحاسب جهازك فإن ذلك بعد و " Finish- إنهاء" على انقر

-85-