PRO BISTA PartisipashonFundashon Pro Bista Krsou

Week 39 / September 2013 -1/1

Helpt u mee

samenstellen?

Als u suggesties, fotos

infomatie of leuk nieuws

heeft, stuur dit dan naar:

michelmotshagen@

gmail.com voor plaatsing

in volgende editie van

Pro Bista weeknieuws!Partisipashon departa-mentu trahad Sosial: Departamentu di trahad sosial ta anunsi ku Elienalda Wilson lo ta ku vakashon di 25 di Sptmber te ku 7 di ktober. Dia 8 di ktober lo e tei bek. Si tin kualke pregunta, f kaso urgente por aserka Jumarie Chap pa ku esaki.Fundashon Pro Bista O

Siman di Kultura Di 23 di sptmber pa 27 sptmber Fundashon Pro Bista ta selebr Siman di Kultura, nos tin un programa hinka den otro pa ku nos Klientenan, Boluntario i Personal. Athuntu e programa di Siman di Kultura. Si bo ke partisip den e programa inskrib serka stazjr Chedya Rojer. Kontri-bushon pa e siman aki lo ta 7.50 O

Partisipashon general:Den fin di siman ku a pasa Fundashon Pro Bista a duna infor-mashon na dos diferente kaminda.

Na e prom Geetanjalie Jhingoeri a duna informashon na e skol tkniko MTS. E ida aki tabata tin un kompetensia kaminda hbennan por a partisip pa asina purba lanta e interes pa e estudio tknikonan. Fundashon Pro Bista a bai duna informashon di e aparato ouksiliar nan ku tin den e mundu di hendenan ku un problema visual.

Fundashon tambe tabata presente na sentro di bario Montaa kaminda tabatin un Ban Topa ku Minister Fransisca. Akinan Jumarie Chap huntu ku e klientenan Amaryllis Celestijn i Sildra Joseph a duna informashon na e pbliko tokante Fundashon Pro Bista O

UN SELEKSHON DI NOTISIA SEMANAL DI FUNDASHON PA HENDE KU LIMITASHON VISUAL

Fundashon Pro Bista Krsou, Corrieweg 16, Tel: (+5999)737-9222, Fax: (+5999)737-9728, Email: info@probista.com, Website: www.probista.com

PROGRAMA SIMAN DI KULTURA23-09-2013 t/m 27-09-2013

DJALUNA 23/09/13 9or-10:30or Kas di Kultura .Na Probista 12or-2:30 Disfruta di msikanan kultural.

DJAMARS 24/09/139or-12or Selebrashon 90 aa Geraldo Marcelina.Na Probista Entreten pa :Banda ProbistaKor Probista i ritmoNa Probista 1or-2or Charla tokante yerba i nan uso.

DJARASON 25/09/139or-12or Disfrut di msikanan kultural. Na Probista 1or-2or Planta pampuna.

DJAWEPS 26/09/13 9or-11or Charla tokante instrumntnan di Krsou.Na Probista 12or-2:30 Disfruta di un kuenta f historiadi Krsou.

DJABIRN 27/09/139or-10or Piskamentu na Palapa Beach Resort 10:15-11or Bende sopi di piska (NAF 2,50) 11or-12orDisfruta di un kuminda tpikodi Krsou.

Deb ku nos tin siman di Kultura: e aktividat di Debate ta bira djarason 2 di ktober di 10:00-12:00. E tpiko ta: 1.Ki ora un otro hende ta bai respet Bo? 1a. Ki ora Abo ta bai respet un otro hende.

Deb ku nos tin siman di Kultura: e aktividat Kedea ta bira djaweps 3 di ktober di 10:15 pa 11:15.

Felis Vakashon Nalda XXX

Motivashon: Hopi di esnan ku ta papia di motivashon ta hustamente esnan ku ta ko-responsabel pa e demotivashon di siertonan. saka for di spil Arthur L. Tjin -Kon-Fat.

PRO BISTA PartisipashonFundashon Pro Bista Krsou

Week 39 / September 2013 -1/2

Departamentu Revalidatie:DJAMARS 15/10/13

Dia di Stoki 15 di oktober ta Dia di Stoki.Kliente nan ku kier partisipa meldu na Elvia. Korda bini ku pechi i sapatu pa kana!Fundashon Pro Bista O

Departamentu Sosial Rekreativo i Departamentu di mucha/hben Ataki mi Wowo

DJASABRA 28 DI SPTMBER Manera bosnan sa: Nos klientenan ta bai partisip den e show di Totolika Eko di Kurason VII skucha bon ku ta tuma lug dia 28 di sptm-ber na International School den e parti di Aula. E karchinan ta kosta fl. 20.00. Si bo ta interes pa kumpra un karchi pasa serka departamentu di Sosial Rekreativo. E klientenan ku ta partisip ta di parti departamentu Sosial Rekreativo i Departamentu di mucha/hben Atak mi Wowo.Fundashon Pro Bista O

Resum MASCuraao 2013Doel van het project

Het doel van dit project is het verbeteren van de leef- en werksit-uatie van kinderen en jongeren met pedagogische problemen en of een visuele- en verstandelijke beperking. Met behulp van adequaat materiaal hoopt MASCuraao het welzijn van deze doelgroep te bevorderen.

groepjes hierover te discussiren, workshops die in het Nederlands werden gegeven, spelen met blinde/slechtziende kinderen, het helpen bij dramalessen, de godsdienstles, kooklessen en zwemmen met blin-den.

Bedankt!We willen de donateurs, stichtingen, bedrijven en personen bedanken die ons project ondersteunen en mede mogelijk hebben gemaakt.

:Wolfert van Borselen Tweetaliguit Nederland, O

Voor een betere indruk van deze maatschappelijke stage verwijzen wij graag naar de reportage van MAS Curaao (klik voor video):

UN SELEKSHON DI NOTISIA SEMANAL DI FUNDASHON PA HENDE KU LIMITASHON VISUAL

Fundashon Pro Bista Krsou, Corrieweg 16, Tel: (+5999)737-9222, Fax: (+5999)737-9728, Email: info@probista.com, Website: www.probista.com

MASCuraao is n van de tien buitenlandprojecten van de Wolfert van Borselen Tweetalig als onder-deel van het internationaliserings- beleid van het Tweetalig Onderwijs.

De deelnemers van MASCuraao zijn leerlingen uit havo-4 die zich minimaal 40 uur inzetten om een cluster aan vrijwilligersactiviteiten te ontplooien ten gunste van de Curaaose samenleving.

DeelnemersZeven studenten van de Wolfert van Borselen Tweetalig uit Nederland, samen met zeven studenten van het Kolegio Alejandro Paula (KAP) van Curaao, hebben mee gedaan aan het maatschappelijk stageproject MAS-Curacao.

Het project is opgezet om enkele non profit organisaties op Curaao te ondersteunen. En van de proble-men waar de meeste hulpverlenende instanties tegen aanlopen is het tekort aan moderne en professionele materialen om hun werk optimaal te kunnen uitvoeren.

Werkzaamheden studenten bij Fundshon Pro Bista.

Afdeling Sociaal recreatief werd ondersteund door: Bingo die voor slechtzienden georganiseerd werd, slechtzienden die de krant voorge-lezen kregen om vervolgens in