Welcome to China Airlines Flight Training Center 歡迎來到中華航空飛行訓練中心

Transportation 交通資訊 Inter-Airport Shuttles(Free)

Shuttle Buses

Free Shuttles Service: Free shuttle-buses transport passengers and airport personnel between Terminals 1 and Terminal 2.

Shuttle Bus Stops: Terminal 1: On the north side of the Departure Hall. Terminal 2: On the southeast side of the Arrival Passenger Reception Area facing Terminal 1.

Service Hours: 05:00AM to 01:10AM (the bus arrives every 10-30 minutes) TEL: +886-3-3838432

機場巡迴巴士(免費) 巡迴巴士

說 明：航站將提供巡迴巴士予旅客及機場作業人員免費搭

乘。

候車地點： 第一航廈一樓出境報到大廳北側巡迴巴士站牌 第二航廈一樓入境東南側(面向第一航廈)巡迴巴士站牌

行駛時間： 每日上午 5:00 至隔日凌晨 01:10；視班機離到情形每隔 10-30 分

鐘發車乙次。

聯絡電話： (03)3838432

Novotel Shuttle Bus(Free) From Terminal 1 to the hotel: 06:00 ¡ 08:00 Hotel shuttle runs every 15min 08:00 ¡ 23:00 Hotel shuttle runs every 30min Late runs at 00:45/01:45 Meeting point: ¡ D¡ or ¡ E¡ sign at the West Exit of the Arrival Hall. From Terminal 2 to the hotel: 06:05 ¡ 08:05 Hotel shuttle runs every 15min 08:05 ¡ 23:05 Hotel shuttle runs every 30min Late runs at 00:50/01:50 Meeting point: No. 71 and 72 signs at the East Exit of the Arrival Hall. From the Hotel to the Taoyuan International Airport: 05:40 ¡ 08:00 Hotel shuttle runs every 15min 08:00 ¡ 23:30 Hotel shuttle runs every 30min Late runs at 00:30/01:30 Meeting point: Hotel Lobby

For free shuttle to downtown area of Taoyuan City, please enquire the hotel concierge or front desk for assistance.

諾富特飯店巡迴巴士(免費)

【由機場前往飯店】 第一航站：於入境大廳西側門大客車上車處之 D,E 號站牌，搭乘飯店提供之

機場接駁巴士。 第二航站：於入境大廳東側門大客車上車處之 71,72 號站牌旁，搭乘飯店提

供之機場接駁巴士。 【由飯店前往機場】 詳情請洽飯店前檯。 ◆接駁車為每日行駛，發車時間及班距如下： 05:45~08:00，每 15 分鐘一班車 08:00~23:30，每半小時一班車 23:30~隔日 01:30，一小時一班 諾富特飯店也提供接駁巴士至桃園市區，詳情請洽飯店前檯。

Taiwan High Speed Rail Shuttle Bus / Ubus #705 (NT$30.) 1.Fare：Adult NT$30、Children/Senior/Disabled NT$15。 2.Buys tickets rides in a carriage (1)the Airport: U-BUS counter in Arrival Greeting Hall (2)Platform 1 in bus transfer station 3.Headway：Peak hours：per10-15 minutes a bus。 4.Service phone & Operation hours： (1)toll-free number：0800-241560。(24HR)。 (2)Terminal 1 counter：03-3834779。(06:00~24:00)。 (3)Terminal 2 counter：03-3833552。(06:00~24:00)。 (4)THSRC Taoyuan station：0913085530。(07:00~23:45)。 5.You may take the bus from the THSRC Taoyuan station to Novotel Hotel. Please inform the driver in advance.

6.You may also take the bus to the THSRC Taoyuan station at Novotel Hotel. Please enquire the hotel concierge or front desk for assistance. 高鐵接駁巴士 / 統聯客運 705 線(新台幣 30 元)

1.票價(Fare)：全票 30 元、半票 15 元(Adult NT$30、Children/Senior/Disabled NT$15)。 2.購票乘車，依購買班次時刻搭乘，購票地點如下：(Buys tickets rides in a carriage )

(1)桃園機場：一、二期航廈入境大廳統聯服務櫃台。(UBUS counter in Arrival Greeting Hall)

(2)高鐵桃園站：客運轉運站 1 號月台。(Platform 1 in bus transfer station) 3.班距(Headway)：尖峰每 10~15 分鐘一班(Peak hours：per10-15 minutes a bus)。 4.服務電話(Service phone)及服務時間(Operation hours)：

(1)免付費專線 toll-free number：0800-241560。(服務時間：24HR)。

(2)一期航廈櫃台 terminal 1 counter：03-3834779。(服務時間：06:00~24:00)。

(3)二期航廈櫃台 terminal 2 counter：03-3833552。(服務時間：06:00~24:00)。

(4)高鐵桃園站 THSRC station：0913085530。(服務時間：07:00~23:45)。

5.您可以從高鐵站搭乘該接駁巴士至諾富特飯店，上車時請事先告知司機。

6.您也可以在諾富特飯店門口搭乘該接駁巴士至高鐵站，詳情請洽飯店前檯。

Visitor Pass and CAL Park Access Map 訪客通行證與華航園區平面圖 Visitor please change visitor pass at the Administration Center, and follow the red arrows in the access map attached below to the Flight Training Center. With the magnetic card, you can access the Crew Center and Flight Training Center freely. 訪客請先至行政大樓(Administration Center)憑個人身分證件證換取華航園區臨時通行

證，再依地圖紅色箭頭指示至模擬機大樓(Flight Training Center)。 利用磁卡，您可以自由進出組員中心與飛行訓練中心。

Sample of Visitor Pass 訪客通行證樣張

Floor Plan of Flight Training Building

飛行訓練中心大樓平面圖

Food & Beverage and Necessities 飲食與生活必需品 In China Airlines Park, you can find food and beverage in different locations that are listed below, and acquire necessities in the Family mart. 在華航園區，您可以在以下各地點滿足飲食需求，並且在全家便利店採購生活必需品。

Building Q-1F 行政中心一樓 A cafe operated by China Pacific Catering Services is at the north side on the first floor in the Administration Center provided coffee, snacks and light food. 華膳空廚在行政中心一樓北側設有咖啡

廳，提供咖啡、點心與輕食。 Building T-1F 組員中心一樓 A Vending machine is located in the water room at cabin crew¡s preparation area in Crew Center. 在空服組員休息區側邊的茶水間內設有

自動販賣機。 Building T-2F 組員中心二樓餐廳 Here you can enjoy CPCS, Starbucks, buffet cafeteria, BBQ, noodle, bakery, and variety of food served in the food court. 您可以在此享用華膳空廚、星巴克、自助

餐、燒臘、麵點、西式烘培等各式美食。

Building S-2F 飛行訓練中心二樓 Another vending machine is located in the crew lounge (S211). 組員休息室(S211)設有自動販賣機。

Building S-3F 飛行訓練中心三樓大廳

A Vending machine is located in the rest area on the third floor in the Flight Training Center. 在三樓大廳休息區設有自動販賣機。

FamilyMart 全家便利店 Building T-2F 組員中心二樓¡ 全家便利店

In the Family Mart, you can have different choices of fast food and find the necessities you need. 您也可以選擇全家便利店的各式速食，並採

購生活必需品。

Photography 照相服務 Building T-2F 組員中心二樓¡ 証件快照

Medical Services 醫療服務 Building T-2F 組員中心二樓醫務室 Medical consultation, basic treatment and transference services are available here. Please contact Dr. Lee on ext.3320 during office hour (0830-1630) on working day. In case of emergency, please contact Central Control: ext.2497. 醫務室提供醫療諮詢、簡單治療與轉介服務。

請於辦公時間聯繫李醫師(分機 3320)。 若有緊急情況，請連繫中控室(分機 2497)。

Laundry 洗衣 Building T-B1F 組員中心地下一樓 Laundry service is provided by Cathay Pacific Laundry Services. 華捷洗滌公司在此提供洗衣交件/取件服務。

Monetary Services 金融服務 ATM 自動提款機 You can withdraw money from your account via the ATM located in the areas listed below. 若有需要，您可以從位在下列地點的自動提款機需自您的帳戶提領現金。 Building Q-1F 行政中心一樓

New Taiwan Dollar only. 只能提取新台幣。

Building T-1F 組員中心一樓

New Taiwan Dollar only. The foreign currency is only available if you own account in MEGA International Commercial Bank. 只能提取新台幣。 您必須在兆豐銀行擁有存款戶頭才能提取

外幣。

Building T-2F 組員中心二樓

New Taiwan Dollar only. 只能提取新台幣。

Money Exchange 匯兌 Building T-1F 組員中心一樓 On the first floor of Building T, money exchange services are available in the MEGA International Commercial Bank. 若需兌換各國貨幣，您可以前往位於組員中心

一樓的兆豐銀行。

CLASSROOM NOTICE 1. Keep yourself clean and neat. Please refrain from wearing

fanciful dresses, short pant and sandals. 2. Mobile phone must be turned OFF during class. 3. Beverage only is allowed in the classroom.

Note: Snacking is allowed in the crew lounge (S211) or the lobby on 3rd floor of S Building.

4. Please do not clutter the classroom with personal belongings

and keep classroom clean. 5. Return the desks and chairs to their places after class. 6. Turn off the lights, air-conditioning, computer and close the

door after class. 7. Contact Telephone Number

Scheduling Counter：(03) 399-3790 ~ 3701 Transportation：(02) 2796-5668 or 0938-389-668 SIM Engineer：3650 Classroom Maintenance：3598 Central Facility : 2497 Training Scheduling：3665 ~ 3670 Flight Training：3573 ~ 3583 CRM Training：3584 ~ 3589