world's first - el principio e+

World’s first – El principio

2 Climatización/Refrigeradores para montaje mural Blue e+ Rittal

3Climatización/Refrigeradores para montaje mural Blue e+ Rittal

El conjunto es mucho más que la suma de sus elementosTambién en «Rittal – The System.» Por eso hemos concentrado nuestros innovadores productos de las áreas de envolventes, distribución de corriente, climatización e infra-estructuras TI en una plataforma de sistema. Creamos un valor añadido único para todos los sectores de la industria y el comercio complementando nuestros productos con herramientas de software y un servicio a escala mundial: Centros de producción, instala-ciones de ensayo, ingeniería de construcción y centros de procesamiento de datos. Basándonos en nuestro sencillo principio «más rápido – mejor – en cualquier lugar» somos capaces de combinar productos innovadores con un servicio eficiente.

Más rápido – a partir del programa modular de soluciones «Rittal – The System.» cuya compatibilidad de sistema ofrece rapidez en la planificación, el montaje, la ampliación y la puesta en servicio.

Mejor – gracias a la capacidad de transformar tendencias de mercado en productos. Nuestra fuerza de innovación le aporta ventajas frente a la competencia.

En cualquier lugar – gracias a una red mundial:◾ 13 centros de producción con casi 250.000 m2 de superficie en todo el mundo◾ 58 filiales◾ Alrededor de 90 almacenes con capacidad para más de 180.000 palés y más de

260.000 m2 de superficie de almacenaje en todo el mundo


World’s firstLa gama de refrigeradores más eficiente del mundo – Blue e+.

El principio :◾ Eficiente – Hasta un 75% de ahorro energético gracias a componentes con regulación de velocidad

y tecnología heat pipe◾ Flexible – Aplicación internacional gracias a la capacidad multi-voltaje◾ Seguro – Aumento de la vida útil de todos los componentes en el armario y el refrigerador gracias

a la refrigeración respetuosa◾ Simple – Funcionamiento sencillo mediante pantalla táctil e interfaces inteligentes


El principio :

Revolucionaria eficiencia energé-tica a partir de tecnología híbridaIncreíblemente eficiente◾ Con la tecnología híbrida logrará una eficiencia

energética de sus refrigeradores sin preceden-tes

◾ Circuito de refrigeración activo con componen-tes con control de velocidad para una refrigera-ción adaptada a las necesidades

◾ El heat pipe integrado para una refrigeración pasiva disipa el calor del armario en cuanto la temperatura ambiente se sitúa por debajo del valor ajustado

Comparativa de eficiencia transparente◾ Energy Efficiency Ratio:

El valor de eficiencia conforme a la norma◾ Seasonal Energy Efficiency Ratio:

El valor de eficiencia estacional para un consumo energético real

Sorprendentemente económico ◾ Hasta un 75% de ahorro energético ◾ Mayor vida útil gracias a una refrigeración

respetuosa con los componentes◾ Temperatura constante garantizada en el

armario con tres modos de regulación◾ Elevada seguridad de funcionamiento

10°C

15°C

20°C

25°C

30°C

Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Desarrollo anual de la temperatura en centros de producción

Tem

pera

tura

am

bien

te

Mes


El principio :

Fácil de controlar mediante pan-talla táctil e interfaces inteligentes Mayor rapidez de información ◾ Intercambio de información sin contacto

por App vía interfaz NFC ◾ Rápido análisis de aparatos por software

RiDiag vía interfaz USB◾ Control remoto vía Ethernet

Facilidad de control ◾ Rápida parametrización, transferencia de datos

e indicaciones de sistema con formato de texto a través de la pantalla inteligente, multilingüe y apta para entornos industriales


El principio :

Versatilidad a partir de un montaje estandarizadoMontaje fácil ◾ Una sola versión para montaje exterior, parcial

e interior◾ Escotaduras de montaje únicas para el mon-

taje exterior, parcial e interior en varias clases de potencia

◾ Fácil sustitución de la estera filtrante, sin herra-mientas

Montaje rápido ◾ Asa como ayuda para el transporte y el posi-

cionamiento ◾ Clip de montaje como ayuda para la fijación◾ Cáncamo de transporte como ayuda de mon-

taje

Máxima flexibilidad gracias a la capacidad multi-voltaje ◾ Un único equipo para todos los voltajes y las

redes de suministro, uso universal para:– 110 – 230 V, 1~, 50/60 Hz – 240 V, 2~, 50/60 Hz– 380 – 480 V, 3~, 50/60 Hz

◾ Homologación UL Listed

Refrigeradores murales Blue e+

Therm Software CG 34, página 385

Ventajas:– Hasta un 75% de ahorro ener-

gético gracias a componentes con regulación de velocidad y tecnología heat pipe

– Aplicación internacional gra-cias a la capacidad multi-vol-taje

– Aumento de la vida útil de todos los componentes en el armario y el refrigerador gra-cias a la refrigeración respe-tuosa

– Funcionamiento sencillo

Regulación de la temperatura:– Controlador e+ (regulación de

fábrica +35ºC)

Material:– Chapa de acero

Color:– RAL 7035

Grado de protección IP según IEC 60 529:– Circuito interior IP 55

Unidad de envase:– Material de fijación

HB

T

mediante pantalla táctil e inter-faces inteligentes

Clase de potencia 1500 WRef. UE 3185.830 PáginaPotencia total de refrigeración 50 Hz L35 L35 según DIN EN 14511 kW 1,5

Potencia total de refrigeración 50/60 Hz L35 L35 kW 1,5 / 1,5Potencia total de refrigeración 50/60 Hz L35 L50 kW 1 / 1

Tensión de servicio V, ~, Hz 110 - 240, 1~, 50/60380 - 480, 3~, 50/60

Anchura (B) mm 400Altura (H) mm 950Profundidad (T) mm 305Potencia asignada kW 0,7Potencia nominal Pel 50/60 Hz L35 L35 kW 0,5 / 0,5Potencia nominal Pel 50/60 Hz L35 L50 kW 0,7 / 0,7Campo de temperatura de servicio -20°C...+60°CCampo de regulación +20°C...+50°CCampo de temperatura de almacenaje -40°C...+70°CEnergy efficiency ratio (EER) 50 Hz L35 L35 según DIN EN 14511 3

Agente refrigerante g R134a, 640Presión de servicio admisible (p máx.) bar 24Caudal de aire de los ventiladores (soplado libre), Circuito interior/circuito exterior m³/h 700 / 900

Peso kg 38,0AccesoriosEsteras filtrantes 3 pza(s). 3285.800 14 Filtro metálico 1 pza(s). 3285.810 14

Interruptor de puerta 1 pza(s). 4127.010 CG 34, 639

12 Refrigeradores para montaje mural Blue e+ Rittal

Refrigeradores murales Blue e+

13Refrigeradores para montaje mural Blue e+ Rittal

Accesorios para climatización CG 34, página 369 Therm Software CG 34, página 385

Ventajas:– Hasta un 75% de ahorro ener-

gético gracias a componentes con regulación de velocidad y tecnología heat pipe

– Aplicación internacional gra-cias a la capacidad multi-vol-taje

– Aumento de la vida útil de todos los componentes en el armario y el refrigerador gra-cias a la refrigeración respe-tuosa

– Funcionamiento sencillo mediante pantalla táctil e inter-faces inteligentes

Regulación de la temperatura:– Controlador e+ (regulación de

fábrica +35ºC)

Material:– Chapa de acero

Color:– RAL 7035

Grado de protección IP según IEC 60 529:– Circuito interior IP 55

Unidad de envase:– Material de fijación

Clase de potencia 2000 – 6000 WRef. UE 3186.930 3187.930 3188.940 3189.940 PáginaPotencia total de refrigeración 50 Hz L35 L35 según DIN EN 14511 kW 2 2,8 4 6

Potencia total de refrigeración 50/60 Hz L35 L35 kW 2 / 2 2,8 / 2,8 4 / 4 6 / 6Potencia total de refrigeración 50/60 Hz L35 L50 kW 1,4 / 1,4 1,85 / 1,85 2,8 / 2,8 3,5 / 3,5

Tensión de servicio V, ~, Hz 110 - 240, 1~, 50/60380 - 480, 3~, 50/60

110 - 240, 1~, 50/60380 - 480, 3~, 50/60 380 - 480, 3~, 50/60 380 - 480, 3~, 50/60

Anchura (B) mm 450 450 450 450Altura (H) mm 1600 1600 1600 1600Profundidad (T) mm 294 294 393 393Potencia asignada kW 0,97 1,05 1,83 2,75Potencia nominal Pel 50/60 Hz L35 L35 kW 0,57 / 0,57 1,05 / 1,05 1,14 / 1,14 2,14 / 2,14Potencia nominal Pel 50/60 Hz L35 L50 kW 0,95 / 0,95 0,99 / 0,99 1,75 / 1,75 2,5 / 2,5Campo de temperatura de servicio -20°C...+60°C -20°C...+60°C -20°C...+60°C -20°C...+60°CCampo de regulación +20°C...+50°C +20°C...+50°C +20°C...+50°C +20°C...+50°CCampo de temperatura de almacenaje -40°C...+70°C -40°C...+70°C -40°C...+70°C -40°C...+70°CEnergy efficiency ratio (EER) 50 Hz L35 L35 según DIN EN 14511 3,5 2,67 3,5 2,8

Agente refrigerante g R134a, 1200 R134a, 1150 R134a, 1900 R134a, 1900Presión de servicio admisible (p máx.) bar 24 24 24 24Caudal de aire de los ventiladores (soplado libre), Circuito interior/circuito exterior m³/h 1250 / 1250 1250 / 1250 2300 / 2300 2300 / 2300

Peso kg 55,0 57,0 84,0 85,0

Observación referente a la referencia – – No es posible un montaje interior

No es posible un montaje interior

AccesoriosEsteras filtrantes 3 pza(s). 3285.900 3285.900 3285.900 3285.900 14 Filtro metálico 1 pza(s). 3285.910 3285.910 3285.910 3285.910 14

Interruptor de puerta 1 pza(s). 4127.010 4127.010 4127.010 4127.010 CG 34, 639

H

BT


Accesorios para climatización

Esteras filtrantes

Los refrigeradores de Rittal precisan poco manteni-miento y se suministran sin esteras filtrantes. Para condiciones extremas pueden incorporarse esteras filtrantes.

Material:– Espuma de poliuretano de celdas abiertas– Grosor: 10 mm

Para Refrigeradores Blue e+

Adecuados para Ref. UE Ref.3185.830 3 pza(s). 3285.800

3186.930/3187.930/3188.940/3189.940 3 pza(s). 3285.900

Filtro metálico

Los filtros metálicos, lavables, deberían utilizarse especialmente en refrigeradores instalados en ambientes de polvo y humedad. En caso de con-densación de aire o vapor sobre las superficies metálicas pueden quedar adheridas partículas en el metal, que pueden limpiarse con agua o detergen-tes antigrasa.

Material:– Aluminio– Grosor: 10 mm

Para Refrigeradores Blue e+

Adecuados para Ref. UE Ref.3185.830 1 pza(s). 3285.810

3186.930/3187.930/3188.940/3189.940 1 pza(s). 3285.910

Refrigeradores para montaje mural Blue e+


Técnica en detalle

Refrigeradores murales Blue e+ Pág. 13

432

1578

21

1600

450

290 115175 23159 395 140255

Sección de montaje SK 3186.930, SK 3187.930, SK 3188.940, SK 3189.940

� Las 4 esquinas de la escotadura pueden realizarse rectangulares hasta R 5 mm

� Dimensiones exteriores del refrigerador

SK 3186.930, SK 3187.930 SK 3188.940, SK 3189.940

Montaje exterior Montaje parcial Montaje interior Montaje exterior Montaje parcial

XWW

0001

6ES

1507

www.rittal.com/contact

◾ Armarios de distribución◾ Distribución de corriente◾ Climatización◾ Infraestructuras TI◾ Software y servicios

Aquí encontrará los datos de contacto de las filiales Rittal en todo el mundo.

world's first - el principio e+

Documents