za zgodovino in narodopisje - sistory...pripombe k izdaji. najprej tiskana, za to rokopisna....

PO&TSIMA PLACABA T OOTOYIHI '

LETNIK XXX . • SNOPIČ 4

ČASOPIS ZA ZGODOVINO IN NARODOPISJE

MARJA BORŠNIK: AŠKERČEVA BIBLIO- GRAFIJA — BIBLIO- GRAPHIE D'AŠKERC

!935 I2DAJA ZGODOVINSKO DRUŠTVO V MARIBORU

Pojasnilo.

Izdaja te Bibliografije je bila sklenjena za osemdesetletnico

rojstva Antona Aškerca, najpomembnejšega pesnika z ozemlja, ki

spada v delokrog Zgodovinskega društva v Mariboru. Zaradi raz-

nih ovir se je izdaja zakasnila, kar naj p. n. člani in naročniki

blagovolijo oprostiti; namesto ob prvotno določenem roku se

izdaja delo dejansko k petindvajsetletni« pesnikove smrti.

Ker predstavlja Bibliografija celoto zase, je opremljena s

samostojno paginacijo; smatra pa naj se kot 4. snopič Časopisa za

1935, ki je s tem zaključen in je zanj tudi priloženo kazalo,

Zgodo« nek o društvo v •• • i boru.

Letna • dni na, oziroma naročnina Din 50.—, 7,o inozemstvo Din 1)0,—. Knjigotrška cena Din 75.—•

Za uredništvo In Zgodovinsko društvo odgovarja prof. dr. Fr. Kovačič. Za vsebino poso' mezo i h članov so odgovorni pisatelji sami.

Tisk Mariborske tiskarne d. d. v Mariboru; odgovarja ravnatelj Stanko Detela.

Aškerčeva bibliografija

Sestavila

Marja BorŠnik

Izdalo

Zgodovinsko društvo v Mariboru

1936

Izdano kot 4. inopie Časopisa za zgodovino in narodopiíje 1935.

Pripombe k izdaji.

Pričujoča bibliografija navaja z malimi izjemami vse tiskano in rokopisno gradivo, nanašajoče se mi pesnika A.-a, ki je dostopno, oziroma sa katero so zanesljivi dokazi, da je obstajalo.

V I. oddelek je uvrščeno A.-čevo delo, in sicer pod a prvotiski iz- virnih pesmi, pod b prvotiski proze, pod • prvotiski A.-čevih prevodov, pod č poznejše objave del, navedenih od a do c, pod d rokopisi doslej še nena- tisnjenih pesmi in prevodov, pod e A.-čevo uredniško delo. Razvrščeno je gradivo v glavnem kronološko, pod letnicami objave, v okviru vsakega leta in vsakega pododdelka pa po abecednem redu knjig in časopisov, v katerih je izšlo, pri Čemer se abecedni red ravna zaradi skladnosti s kraticami po dejanski začetnici naslova; le samostojne A.-čeve knjige so postavljene povsod na prvo mesto. Za naslovi knjig (časopisov) sledijo v njih objavljena dela v časovnem redu, ločena med seboj s podpičji, sestavni deli ciklov lo- čeni z vejicami. Za delom stoji povsod začetna in končna stran objave, pri delih, ki jih je sprejel pesnik pozneje v kako knjigo, je za jednačajem z event, spremenjenim naslovom vred in z opozoritvijo na event, variante ali dodatke besedila (v., dod.) dodana tudi ta objava, vendar le z začetno stranjo, ¡sto velja za ponatise, kjer se tudi z« cele skupine, če so strnjene, navaja le za- četna stran. Ako se ponatisi v Šolskih knjigah v raznih izdajah krijejo, je navedena samo najstarejša izdaja, na poznejše je samo opozorjeno; vsaka izdaja, ki je glede A.-Čevih prispevkov izpremenjena, pa je navedena nanovo. Delne objave so upoštevane samo pri Klepčevi Zbirki slov. citatov in aforiz- ¡nov, pri ponatisih v šolskih knjigah in pri ponatisih odlomkov, ki bi jih sicer Utegnil kdo smatrati za prvotisk kake nove pesmi; pojasnjeni so taki odlomki deloma na licu mesta, deloma jim je pojasnilo najti v Kazalu A.-čevih del. Objava v BR" je upoštevana samo, če se razlikuje od objave v BRl.

Tipografsko so označene A.-čeve samostojne knjige s polkrepkimi ver- zalkami, knjige in revije, ki jim je bil A. samo urednik, z navadnimi ver- zalkami, posamezna dela, zabeležena prvič, s polkrepkimi malimi črkami, ponatisi pa z navadnim tiskom, izvzemši dva slučaja: če ima ponatis značaj knjige, je označen kot taka, samostojni ponatisi posameznih pesmi (sepa- ratniki) pa so označeni s polkrepkimi malimi Črkami.

Dopolnitve imen in naslovov, nadomestitve nenaslovljenih pesmi z za- četnim verzom ter vsebinske pojasnitve se navajajo v oglatem oklejtaju. Enako se dodaja v oglatem oklepaju letnica ali datum nastanka, kjer se ta ne sklada z letom objave.

Opozoritve na literaturo o delu, bodisi tiskano bodisi rokopisno, stoje za navedbo strani v okroglem oklepaju, enako — oddeljeni s pomišljajem — hranilci. Kjer sledi literatura za stranjo neposredno, brez vmesnega ločila, se nanaša samo na delo, označcno z dotično stranjo; kjer je oddeljena s piko, se nanaša na vso predstojeća skupino. Pri samostojnih knjigah je navedena literatura V posebnem odstavku V petitu. Razvrščena je povsod kronološko.

Pripombe k izdaji.

najprej tiskana, za tO rokopisna. Točncjšc oznake tiskane literature (ime avtorja, naslov, obseg članka) je najti na cit. mestu v V. odd., če pa tam cit. mesta ni, je to znak, da gre za manj pomembno beležko, ki v Literaturo ni sprejeta. V okroglem oklepaju so dodane tudi strani, na katerih je k objavam v Šolskih knjigah in antologijah kak komentar.

A.-čcvo avtorstvo na splošno ni zabeleženo, zato je do pesmi Iskarijot (LZ 1890) izpuščen psevdonim Gorázd, odtlej pa pesnikovo pravo ime, če je izpisano; v celoti pa so navedeni vsi ostali psevdonimi in značke, do 1890 pa tudi prjivo ime. Psevdonimno in anonimno delo, pri katerem A.-čcvo avtorstvo ni povsem gotovo, je označeno z vprašajem. Sploh neupoštevano pa je ostalo sledeče gradivo:

1. •.-čcvo sodelovanje, če je pri kakem delu samo tehnično pomagal ali pilil tuj tekst (K. Glaser, Vrvaši 1885; E. Jclovšck, Spomini na Prešerna 1903; J. Trdina, Bahovi huzarji 1903 itd.).

2. Drobni zapiski, večinoma anonimni, s katerimi je A. polnil LZ v času, •• ga je sam urejeval (1900—2), če niso podpisani z običajno značko, oziroma, če gradivo nedvomno ne izpričuje A.-čcvcga avtorstva.

3. Ponatisi na letakih, programih in ob notah 1er v srbskohrvatskih čitan- kah, katerih seznam bi ostal preveč nepopoln.

4. Nekaj (morda) natisnjenega gradivu, ki se ni dalo ugotoviti. Baje je A. pričel z nemškimi pesmimi, katere je pošiljal v bogoslovju nekemu avstrij- skemu ilustriranemu časopisu pod psevdonimom A. G. (?) aH A. X. (?) (ustna trditev viš. kurata v p. Marzidovška 3. jun. 1934). Prvo slovensko pesem, nabožno o Mariji, je po izjavi bogosl. prof- J. Zidanška objavil pod neko značko baje v S ali v ZD (J. Glaser ustno dec. 1935). Vendar se do danes še ni posrečilo odkriti teh morebitnih A.-ccvih prvencev. Prav tako bo težko v celoti dognati anonimne A.-čcvc notice in članke v D, v Hribar-Tavčarjc- vem Sn in v SN. Na »manjše prozajične spise« v D opozarja D 25. sept. 1893; na notice o slovanstvu v Sn Hribar 1. 158; na nacionalno borbene dopise iz Šmarij pri Jelšah, ki so izhajali v SN za časa A.-čcvega kaplanovanja v tej župniji, je posebej opozoril f dekan Krohnc ustno 10. jul. 1934, češ da je A. pri marsikaterem sodeloval. Prim, tudi Sn 1912, 345 in S/V 28. jun. 1912.

5. Nekaj rokopisne proze: a) Maturitctne naloge; slovenska: Najnovejše iznajdbe noveje dobe v

svojem upljivu na omiko Človeško; nemška: Sturmtvindsivirbcl fegt die Stra- ßen, Staub und Kehricht mag er fassen, Quadern muß er liegen lassen, pred 23. jul. (*BAM).

b) Zapiski A.-a kaplana in provizorja, ohranjeni v Častni knjigi za prid- ne šolarje z dne 13. avg. 1890 (* Župni arhiv pri Sv. Lovrencu) in v župni kroniki pri Sv. Marjeti 1892. Od uradnih vlog A.-a kaplana hrani arhiv lavantinskega kn. šk. ordinariato dve prošnji iz l. 1892. (navedeni na str. 61), medtem, ko arhiv ljubljanskega kn. šk. ordinariata po ustni izpovedi dr. Steske (avg. 1936) ne hrani ničesar; obširna A.-čcva elaborata iz 1893 in 1896 (A. Hribarju 28. jul._1893, 26. marca 1897; A. begu 29. avg. Ï893; A. Tur- nerju 24. jul. 1894, 1. sept. 1896, 27. marca 1897; Vrhovnikova rkp. beležka z dne 27. marca v koledar 1907; LZ 1936, 33) sta torej izgubljena?

c) Delo arhivarja in kulturnega predstavnika ljubljanske mestne občine, kolikor ni bilo objavljeno (o tem pripravlja obširno študijo dr. R. Mole za Kroniko 1937).

č) Delo narodno prosvetnega delavca (nekaj rokopisov o »šulfcrajnu«,

Pripombe k izdaji.

o narodnosti, o germanizaciji v Šolah in uradih * Wester; zapisek tajnika Dra- matičnega društva iz 1901 * Gojmir Krek; o tajniškem delu poroča tudi Sn 1912, 310).

d) Avtobiograftja za nameravani Jugoslovanski enciklopedijski rječnik dne 1. marca 1912 (* Ilešič).

e) Drobite rkp. beležke, ohranjene v nekaterih knjigah iz A.-čevc knjiž- nice.

Po istih načelih, le da brez delitve v vsebinske pododdelke, sta izdelana oddelka ¡I. A. v prevodih in III. A. v glasbi. Prevajalci (skladatelji) so v razprtem tisku postavljeni pred prevode (skladbe); prevodi različnih prevajalcev v isti publikaciji so ločeni med seboj s pomišljajem, enako skladbe različnih skladateljev. Razvrstitev je kronološka, vendar so prevodi istega prevajalca v isti publikaciji navedeni skupno. Delite objave prevodov so navedene samo, če so objavljeni več kot štirje verzi.

Neuvrščeni so ostali naslednji prevodi, ker jih ni bilo mogoče točno ugotoviti:

a) V bolgarščino. Bezenšek, Šumi Marica (por. Bezcnšek Fr. Komnu 22. maja 1913, * Ani. Korun).

h) V nemščino. Arbeiter Zg (Dnj) 1897: E. Kristan, prevodi A.-Čevih balad (prim. Nova doba 1898, 168; LZ 1912, 535; Jensen Govekarju 16. septembra 1912).

Aus fremden Zungen (Stuttgart-—Leipzig), pred 1899: Finiteli, nekaj prevodov? (A. Kreku 18. nov. 1899).

Stotnik Martinete, nekaj prevodov (por. A. Glaserju 26. okt. 1905). c) V ruščino. Nedelja (Pbg) 1901: Korš, Prešeren v gostilni »Pri zlatem

grozdu« (prim. LZ 1928, 519). č) V srbohrvaščino. Odjek (Bgd) 1892: nekaj prevodov (prim. Gavrilo-

vie, Pisma o književnosti u Slovenaca, 1895, X; Brankovo Kolo 1896, II. 957).

V IV. oddelku (Korespondenca) so omenjeni vsi dopisi A.-čevi in A.-u, tudi nedostopni, če je njih obstoj dokazljiv, m izgubljeni, če je znana vsaj delna vsebina. Docela neznani dopisi, katerih prejemniki trdijo, da so propadli, niso upoštevani. Dopisi, katerih vsebina se da posneti samo iz ohra- njenih dogovorov, posebej niso omenjeni. Med dopisi A.-u so vrsčent tudi takt, ki so naslovljeni na urednika Ljubljanskega Zvona (1900—2) ali na arhivarja.

Gradivo je razvrščeno po abecednem redu A.-čevih korespondentov; do-

stoji v oglatem oklepaju. Pri dvojnih datumih je upoštevan samo datum gre- gorjanskega koledarja. Netočnost je označena samo pri celotnih objavah, Če jih je bilo mogoče primerjati z originali. Neznatne razlike (ločila itd.i pri tem niso upoštevane, če niso pomensko važne. Nahajališče dopisa je označeno samo, če dopisa ne hrani naslovljenec. To velja tudi za objavo korespondence v ostalih oddelkih.

V. oddelek (Literatura o A.-u) navaja poleg člankov tudi manj znatne objave (v okroglem oklepaju tudi poročila o njih in ponatise), katere so kakorkoli utegnile učinkovati na pesnika, ki je •1 v tem pogledu do skraj- nosti občutljiv. Izvzete pa so brezpomembne ¡raze, gola naštevanja in obrab-

Pripombe k izdaji.

//eno ponavljanja ob prevodih, po antologijah, Šolskih čitankah in podobno, posebno še po pesnikovi smrti. Odtlej so citirani ponatisi samo, če se vsebin- sko razlikujejo od prvotiskov, ali če so izšli v zbranih (izbranih) spisih. Po možnosti pa so citirane beležke po tujih Icksikalnih delih ter ob A.-čevih pro- slavah in jubilejih, ker označujejo časovni odnos do A.-a in upoštevanje pesnika pri drugih narodih. Bibliografije, katerih gradivo je po večini služilo samo za kontrolo, posebej niso omenjene, prav tako ne notice o pričujoči bibliografiji. Gola naznanila A.-čevih del so samo v L odd.; gola naznanila in ocene prevodov A.-Čevih pesmi samo v II. odd.; uglasbenih A.-čevih pesmi samo v III. odd.; A-čevih podob samo v VI. odd.

Avtorji so v razprtem tisku navedeni pred članki. V okroglem oklepaju stoje strani, na katerih A. ni naveden imenoma.

Rkp. gradivo, tičoče se A.-čevega dela, v tem odd. ni upoštevano; opozorjeno pa je nanj v ostalih odd.

Poleg korespondence sodobnikov in usmili, oz. pismenih izjav urednici je važno za spoznavanje A.-a človeka Še sledeče rokopisno gradivo, ki posebej ni navedeno: Zemljiška knjiga v Laškem. Rodbinski in osebni podatki v žup- nem arhivu v Bmarjeli pri Rimskih Toplicah (A.-čev rojstni list, dat. 29. septembra 1869, Wester). Gimnazijski katalogi v arhivu celjske gimnazije. Ocene maluritetnih nalog v •••. Nastavitveni dekreti in podatki o teološkem študiju v arhivu lavantinskega fere. š/c. ordinariata v Mariboru. Skopi podatki o duhovniškem in veroučitcljskem službovanju v šolskili in župnijskih kro- nikah po nekaterih krajih, kjer je A. služboval. Službeni podatki A.-a arhivarja v MAL. Zapuščinski akt v sodnijskem arhivu v Lj. in v MAL.

V VI. oddelku (A. v podobi) so zabeležene A.-čcve fotografije, slike, karikature in kipi. Gradivo je razvrščeno po letih nastanka; dodane pa so objave in event, poznejše predelave. Za izbor slik, ki so reproducirane na prilogah, je bil merodajen predvsem ozir na značilnost, deloma pa tudi na dostopnost in kakovost dosedanjih objav.

V Kazalu A.-c e v ih del je zaradi obsežnosti upoštevano le važnejše gradivo: pod A knjige, pod • pesmi (z omejitvijo, ki je lam navedena), pod C važnejša proza. Razvrščeni so naslovi po abecednem redu glede na dejansko začetnico. Vse strani, ki se nanašajo na določeno delo, so navedene skupno na enem mestu, in sicer ob naslovu, kako ga je formuliral pesnik končno ve- ljavno. Eventuelni prejšnji ali pozneje (od drugih) predrugačeni naslovi so dodani v oklepaju, enako za odgovarjajočo stranjo naslovi prevodov; od teh drugačnih, predrugacenih ali prevedenih naslovov je na izvirni naslov (Če ni v neposredni bližini) opozorjeno s kazalkami.

V Imenskem kazalu so pod A navedeni A.-čevi psevdonimi in značke, pod • ostala imena; izvzeta so pri tem imena, ki stoje v naslovih pesmi. Od psevdonimov in značk so uvrščeni pod • samo listi, ki jih ni bilo mogoče razrešiti z gotovostjo.

*

Ob zaključku dela se zahvaljujem Zgodovinskemu društvu V Mariboru, ki je izdajo omogočilo, in vsem, ki so mi kakorkoli pomagali. Predvsem rav- natelju ŠKM g. Janku Glaserju, ki je delo prekontroliral, ga marsikje dopolnil, ga pomagal preoblikovati v pregleden sistem, zbiral gradivo iz šol- skih knjig, sodeloval pri kazalih ter vrŠU zamudne korekture. Dalje g. prof. Pavlu Kalanu, ki je obdelal III. odd. (nanj so tudi naslovljena poro-

Pripombe k izdaji.

čila, navedena v tem odd.}, in g. prof. Borisu Merharju, ki je I. in V. odd. primerjal ter dopolnil z lastnim gradivom; za III. odd. je nudil dragoceno pomoč g. univ. prof. dr. Gojmir Krek, ki je v ta namen sam pregledal ured- niški arhiv NA ter postregel z gradivom in podatki; enako je dal na razpo- lago svoje rkp. gradivo za slovensko glasbeno bibliografijo g. Slavko Koželj, arhivar GM v Ljubljani. Veliko so se trudili tudi gg. ravnatelj DKL dr. Janko Blcbinger, univ. prof. dr. Fran Ilešič in lektor praške univerze dr. Oton Ber. hopee. O A.-čevih zvezah s Srbi in Hrvati sem prejela razen od g. Ilešiča nekaj podatkov tudi od gg. prof. Nade Ceranič-Finžgar in dr. Hinka Vin- kovica; s Čehi in Slqvaki razen od g. Berkopca tudi od gg. cand. phil. Slavice Volf in urednika »Narodnih Listov« J. K. Strakatega; s Poljaki od g. ravna- telja Jana Magiere. Iz Bolgarije se mi vkljub ponovnemu prizadevanju ni po- srečilo dobiti odgovora. Z nasveti in z gradivom so mi stali ob strani gg. univ. profesorja dr. Ivan Prijatelj in dr. France Kidrič, g. inspektor Josip Wester, viš. svetnik v p. g. Fran Govekar in vrsta drugih, ki jih sproti omenjam. Naj se na tem mestu zalivalim tudi vsem ostalim predstojnikom, bibliotekarjem in služiteljem knjižnic, ki so mi Šli na roko. Veliko mi je pomagal s svojo uslužnostjo služitelj DKL g. Jakob Dolenc.

Ker se mi pa vkljub uslužnosti, s katero mi je večina naprošencev pri- skočila na pomoč, nekaterih podatkov v celoti ni posrečilo dognati in ker več ljudi več vidi, prosim vsakogar, ki mu uspe nadoknaditi kak nedo- statci:, da me o tem javno ali zasebno obvesti v svrho naknadnega dopolnila.

V Ljubljani, o božiču 1936.

M ar j • • o rSnik.

Kratice. (Ostale navaja SB L.)

A.: Anion. •.: Aškerc. AČ1: Aškerčeva čitanka 1913.' AČ?: Aškerčeva čitanka 1920.2

an.: anonimno. AP: Akropolis in piramide 1909. APT: Ali je Primož Trubar upesnilve vre-

den junak ali ne? 1905. AT: Agramcr Tagblatl (Zgb). •••: Banovinski arhiv v Mariboru. BR: Balade in romanee 1890. • BR!: Balade ¡n romanee 1903.1

cit.: citira (-m, -nega). ČZ: Četrti ibornik poezij 1901. ĐBL: Državna biblioteka v Ljubljani. del.: deloma. DKP1: Dragotin Kette, Poezije 1900.1

DKPZ: Dragotin Kette, Poezije 1907.a

Dnj: Dunaj. dod.: dodatek. dop.: dopis (-i, -ov). DOŽ: Dela Otona Župančiča 1936, II. glasb.-kuji i. pril.: glas lic no-književna pri-

loga. GM: Glasbena Matica. j.: jutranja izdaja. JB: Jadranski biseri 1908. Jk: Junaki 1907. LE: Lirske in epske poezije 1896. 1 i I rogr. : litografirano. MAL: Mestni arhiv v Ljubljani. Mk: Mučcniki 1906. ML: Državni muzej v Ljubljani. MOL: Mestna občina v Ljubljani. nd.: nedatirano. NP: Kove poezije 1900. nt.: netočno. n. elr.: nova struja. ••.: okoli. obj.: objavil. odd.: oddelek (oddelkih).

odi.' odlomek. op.: opus. PA: Prešernov album. Pbg: Pelerburg (danaä. Leningrad). PC: Poslednji Celjan 1912. plat.: platnice. pona t.: pon a lis (nil), por.: poroča. Prg: Praga. pril.: priloga. PT: Primož Trubar 1905. PZ: Pesnitve. Peti zbornik 1910. RA: Ruska antologija 1901. rdb.: rodbina. rkp.: ropokis (-en). SČka: Slovenska čitanka. (Kjer ni druge

označbe, gre za čitanko srednjih loi.) SCke: Slovenske čitanke. Sfj: Sofija. SI: hveslija S.-Petcrburgskago Slavjanskago

blagotvoritcl'nago Obäccstva (L, II. let.); Slavjanskija Izveslija (Tli. let. od okt. 1904).

SKG: Srpski knjiïevni glasnik (Bgd). SM1: Svobodna misel. SPï: Slovanski Prehled (Prg). Srj: Sarajevo. SKM: Študijska knjižnica v Mariboru, št.: šlerilka. TL: Triglavanski listi. v.: varianta, več.: večerna izdaja, vseb.: vsebina. ZrK: Zlatorog 1901. •••.: začetkom. Zeli: Zagreb. 2Z: Jubilejni zbornik za petdesetletnico

Otona Zupančiča 1928. *: brani. ?: negotovo.

I. Aškerčevo delo.

1880 a Z: Trije potniki, 193 = Trijé popotniki, BR 3, v. (A. Lcvcu 26. dec. 1889:

•. GUicrju 26. okt. 1905; SN 29. jan. 1906).

1881 « Lipica [rkp. list mariborskih bogoslovccv]: ne, Sonet, XIII. 2 (Lipica

1896/97, XXV. 302; Lipica 1913/14, XLL 48; ČZN 1926, 116).

LZ: Na ladij!, 549 (A. Lcvcu 11. jan. 1881, z rkp. v.).

(/ [Slovenski tekst za nočnega čuvaja: Gospodarji iu gospe], med 1881/3 (Maks Kos ustno 10. jul. 1934).

• LIPICA XIII [od 1. marca do maja 1881]. Uredil A. Aškerc. Lipica 1896/97, XXV. 302; CZN 1926, 116; CZN 1928, 126.

1882 a Kres: N. C, Venec na gomilo dr. Bleíweísa viteza Trsleniškega, 131—2:

N. C, Vojnkova pesen, 244; N. C, Večna pomlad, 259. (A. Skctu 4. marca, 4. apr. 1882; RDHV 1926, 244.)

LZ: Zvečer, 194 (Leveč A.-u 25. maja 1882); Večnn luč, 291=LE 7, v. (Lcvcc A.-u 25. maja 1882; CZN 1926, 117); Na domu, 355; Bolnik, 409 (Lcvcc A.-u 25. avg. 1882; RK 1889, 322; LZ 1935, 171); Madonna, 513-—i = SIikarjeva slika, BR 6, v.=BRs 6, v. (Lcvcc A.-u 25. avg. 1882; SN 2. jan. 1889; A. Lcvcu 24. marca 1890); Dež, 610; Brez doma!, 642; Zelje, 674; Vaška lipa [1881], 70S=BR 1, v. = BR* 1, v. (A. Lcvcu 11. jan. 1881, z rkp. v.); Gías vetrov, 724 = Čuj, veter piše razdivjan..., NP 8, v. (SN 7. dec. 1882; A. Lcvcu 10. nov. 1882); Pri Sotli, 745 (A. Lcvcu 10. nov. 1882).

b Gregorčičevim kritikom odgovor in pouk: duhovnik, Slovenčeviin »kritikom«, 3—10 (SN 1. avg. 1882; A. Lcvcu 25. jul. 1882; Gregorčič Lcvcu jul. 1882, * MAL; Lcvcc A.-u 25. avg. 1882; Žclcznikar A.-u 20. jul. 1882; Gregorčič A.-u 9. nov. 1883; Sn 1907, 150; RDHV 1926, 240). SN: [an.], Iz Podsrede, 13., 15. apr.; — ,_, , »Prangarska pesem«, 6. nov., [zaradi konfisc. št. še enkrat] 7. nov. fv Cimpcnnauovi zapuščini, *DBL, je podlistek označen kot A.-čcv; Sn 1912, 229).

è SV: Trije potniki, 55. d [Epitaf sodnemu a d junk tu Matevžu Vczcnšku, t 10. okt. 1882: Za tabo

vroče teko nam solze] (Mcrhar po izpovedi Maksa Kosa ustno 4. maja 1936).

1883 • LZ: Brodnik, 2 = BR 8, v. = BR= 8, v.; Svetopolkova oporoka [1882],

145—7 = BR 10, v. = BR2 10, v. (A. Lcvcu 10. nov. 1882; A. Glascrju

• I. Aškerčevo delo.

26. okt. 1905; Sloilnjak, Pregled 1934, 319); Ledene rože, 162; Če moraš odtod..., 251; Poslednje pismo, 251 = BR 14, v. = BRa 14, v. {A. Lcvcn 17. maja 1883; Lcvcc A.-u 11. apr. 1883; 7. marca 1884; Štrckelj, Slo- venske narodne pesmi IV. 214); Najlepši dan, 285—6 — LE 86, v.; Mutec Osojski, 349—50=LE 91, v. (A. Levcu 27. febr. 1883; 24. marca 1890; Leveč A.-u 25. jan. 1890; LZ 1903, 731; Mariborcr Zg 24. febr. 1935); Stari grad, 413 = BR 4, v. (IÏDHV 1930, 123); Usmiljena sestra, 545—6 = Na bojišču, LE, 84, v. (A. Levcu 20. jul. 1883); Zakaj •• smiliš mi? [1882], 649 = Romanca o roži, NP 67, v. (A. Lcvcn 20. jul. 1883); Jesenske pesni {Leveč A.-u 23. okt. 1883): 1. [Glej, rumen že bukov je gaj], 673, 2. [Po dolih ležijo megle], 673, 3. [Glej, lastovke hitre že zbi- rajo se], 673, 4. [Kje ste pevci gozdni], 674; Anka, 737 = BR 16, v. = BR2

16, v. {A. Levcu 27. okt. 1883; Cimpermaii A.-u 16. dec. 1883; Lcvcc A.-u 23. okt. 1883; LZ 1933, 501; ŽS 1934, 158, 163, 165, 167).

1884 a LZ: Nenad, Oblaku [1882], 1 = LE 6, v. (A. Levcu 14. dec. 1883; Lcvcc

A.-u 17. dec. 1883; 26. jan. 1884; Su 1912, 229; 2S 1934, 158, 159, 163: TL 1934, 33); Tri ptice, 129—30 = BR 26, v. = BR2 26, v. {Levee A.-u 17. dec. 1883; Cimpermaii A.-u 10. marca 1884; Lcvcc A.-u 26. jan-, 7. marca 1884; LZ 1935, 171); Judit, 193-4 = BR 19, v. = BR2 19, v. {Lcvcc A.-u 26. jan. 1884); Vesni, 257 = LE 9, v.; Tuji pevec, 385=Tujega goslarja poslednja pesem, LE 132, v.; Svetinja, 449 = BR 32 (Lcvcc A.-u 28. jul. 1884); Najlepša pesem, 513—4=Pcvčcv grob, BR 23, v. = BRs

23, v. (Gregorčič A.-u 19. okt. 1884; Lcvec A.-u 28. jnl. 1884; A. Levcu 27. apr. 1887; Sn 1912, 271; LZ 1935, 171); Nenad, Pesni, 577 {Gmpcr- man A.-u 4. okt. [1884]; Leveč A.-u 4. okt. 1884; 2S 1934, 166): 1. [In spet si pred menoj] = Obiski, NP 7, v., 2. [Tam doli sred bele vasi], 3. [Od blede oblit mesečine] = Javor in lipa, BR 22; Poroka, 641 = BR 30, v. (A. Levcu 28. avg. 1884; Lcvec A.-u 23., 28. jul., 4. okt. 1884; ČZN 1926, 115). P: Učiteljska [24. apr. 1884], 257 (P 1884, 270; LZ 1933, 503; Lukman Kalanu 31. avg. 1936. — * Hink o Šumer). SN: [?], S lavno 81 v Mozirji [telegram iz Šmarja pri Jelšah: Oči si, Sokol, bistrih], 10. jun.

1885 a LZ: Mi vstajamo! [1884], 1 = LE 11, v. (A. Lcvcn 17. okt. 1885; Lcvcc

A.-u 18. jan., 15. okt., 29. dec. 1885; A. Levcu 15. jan. 1886; Sn 1912, 345; SN 11. jun. 1912; AČ1 9; Prijatelj, Kersnik 1914, 447, 449; RDHV 1930, 164, 166, 169; TL 1934, 53); Zadnja večerja [1884], 65—6 = Celjska romanca, BR 34, v. = BR2 34, v. (A. Levcu 24. okt. 1884; 19. jan. 1885; Leveč A.-u 18. jan. 1885; SS 1891, 44; Prijatelj, Kersnik 1914, 447; RDHV 1930, 169; LZ 1935, 171); Juan de Granada, Balada o potresu, 193—4=BR 38, v. = BR2 38, v. {A. Levcu 26. febr. 1885; Leveč A.-u 1. apr. 1885; RDHV 1930, 169); Kralj Matijaž, 321—2. 447 [popravek] = BR 118, dod., v. = BRs 120, v. {A. Levcu 1. jun. 1885; Leveč A.-u 3. maja, 15. jun. 1885); Čaša nesmrtnosti, 385—6 = BR 40, v. = BR2 41, v. (LZ 1894, 183; SU 1901, 67; KO 1905, 97; AC1 22); Nikdo [?], Dva biserja, 673 (LZ 1923, 175); Solus, 705—7 = BR 53, v.=BR= 55, v. {Cim- perman A.-u 17. dec. 1885; Leveč A.-u 15. okt. 1885).

I. Aškerčevo Jelo. •

Sn: A. Aškerc, Jek z Balkana, 323 = LE 15, dod., v. (A. Levcu 17. okt. 1885; Trstenjak A.-u 19. okt. 1885; LZ 1923, 175).

1886 a LZ: Tat [1885], 1—2=Zimska romanca, BR 45, v.=BR2 46, v. (Leveč A.-ii

29. dec. 1885; A. Levcu 15. jan. 1886; D 6. nov. 1896; Detela, Zbr. spisi I. str. XXXV); Boj pri Pirotu, 129—30=BR 50, v.=BR2 52, v. (Vošnjak A.-u 12. marca 1886; A. Levcu 3. marca 1890); Novi svetnik [1884?], 321 —2=Slovenska legenda, BR 58, v. = BRE 60, v. (A. Levcu 10. marca 1884; 14. apr., 28. jun., 26. nov. 1885; Leveč A.-u 1. apr., 29. dec. 1885; SN 5. jul. 1886; A. Levcu 28. apr., 31. maja 1886; Levee A.-u 14. maja 1886; 0 1908, IV. 194; LZ 1935, 171); Na sedmini, 407 = BR 63, v. = BR2 65, v. (A. Levcu 17. maja 1886; LZ 1935, 171); K. Melan [?], Proximus tuus!, 557—9; Napoleonov večer, 705=BR 68=BR2 70, v. (Lcvec A.-u 28. sept. 1886).

• Sn: K. V. Rais—A. A,, Češko srce, 6 (LZ 1923, 176). č SV: Svetinja, 89.

1887 a LZ: Vaška balada [1886], 1—2 = Svatba v Logéli, BR 71=BR2 73, v.

(A. Levcu 9. dec. 1886; 27. jan. 1887; RK 1889, 217; LZ 1935, 171); Mej- ník [1886], 65—6=BR 83 = BR2 85, v. (A. Levcu 30. sept. 1886; Lcvcc A.-u 28. sept., 11. nov. 1886; Kersnik Levcu 5. febr. 1887, *Wesler; Levcc A.-u 23. marca 1887; SU 1909, 49; Milice in Jakcc 1912, 4, 13); Iz popotnega dnevnika [1886] (A. Levcu 8. febr. 1887; Leveč A.-u 23. marca 1887): 1. Sopotnik, 129, dod. = LE 32, v., 2. Mohamcdánki, 129, dod.= LE 34, 3. V begovi džamiji, 129—30, dod. = V Husrev-begovi džamiji, LE 35, v., 4. Mujezin, 577, dod. = LE 37, v., 5. Na g rôb j i m oliarne danak e m, 577, dod. = Na mohamedanskem grobišču, LE 39, 6. Srbsko dekle, 578, dod. = LE 40 v., 7. Na kule-mejdanu, 578, dod. = LE 41, v., 8. Pred spo- menikom Pelöfijevim, 578, dod.=LE 43; Dvorski norec, 193=BR 80= BRE 82, v.; Kristus in Peter, 257—8=BR 47 = BR2 49, v.; Balada o je- zeru, 321—2 = LE 93, v. (RK 1889, 322; 2S 1934, 163; LZ 1935, 171); Crnošolcc, 385=BR 77 = BRZ 79, v.; Vinska bajka, 720=BR 74, v.=BR* 76, v. SN: Cehom!, 9. avg.

• Lego Jan V., Jazyk slovinsky. Priloha al ovan sky eli jazikû XIX. [priloga Časopisa Beseda Učiteljska. Prg]: Ant. Aškerc, Miroljubni Vladislav [prev.], 30—1 (Lego A.-u 27. jun., 6. jul., 1. okt. 1887).

SV: Jan Soukop—Anton Aškerc, Sv. Metoda smrt, 93—5 (Hutter A.-u 6. okt. 1887).

1888 a LZ: »Stara pravda« (A. Levcu 4. dec. 1887; 27. febr., 7., 10. apr., 4. jun.,

30. jul. 1888; Leveč A.-u 5. apr., 7. okt. 1888; SN 2. jan. 1889; A. Levcu 21., 24. marca 1890; RK 1896, 405; DS 1921, plat. VII—IX; LZ 1933, 502): I. Znamenja na nebu, 1=BR 115, v., II. Pred cesarjem, 129=BR 125, v. = BR2 127, v., III. Zmaj, 193 = BR 122, dod., v.=BR2 124, v., IV. Stava, 257—60=BR 141, v. = BRz 143, v., IV [!]. Tlaka, 321 = BR 128, v. = BRE 130, v., VI. Kronanje v Zagrebu, 385—6=BR 151, v.

12 !• Aškerčevo delo,

=BRa 153, v. VII. Bòj pr! Brežicah, 449 = BR 131, dod., v. = BR2 133, v-, VIII. Knežji kamen, 513-^ = BR 133, v. = BR2 135, v., IX. Tabor, 641—2 = BR 138=BR2 140, v., Opómnja [spremenjena razvrstitev balad], 642.

b LZ: (A- A.), Dve narodni znamenitosti v gradu Jelševskem pri Gelji, 703—4 (A. Leveu 6. maja, 30. jul. 1888; Leveč A.-u 7. oktobra 1888). SN: [?], Šmarje pri Jelšah [brzojavna izjava o slovenskem pouku na šmar- ski petrazrednici], 20. apr. (LZ 1933, 503); [an.], Važna odloka nauč- nega ministerstva, 30. apr. (LZ 1933, 503).

č Rogač: Pri Sotli, 188. SV: Vinska bajka, 105; Mejnik, 114. (Janežič A.-u 22. maja 1888.)

1889 a LZ: List iz kronike Zajčke, 65—6 = BR 85, v. = BR2 87, v. (RK 1889, 428;

DS 1890, 156, 222; LZ 1890, 439, 511; A. Levcu 10. jun. 1890; Kersnik Levcu 26, jun. 1890, *MAL; SS 1891, 44; Prijatelj, Kersnik 1914, 514): Ilirska tragedija, 193, dod. = BR 98, v. (SU 1901, 85, 101); Ukrajinska balada, 257, 384 [popravek] = Ukrajinska duma, BR 92, v. = BR= 94, v. (A. Levcu 29. marca, 23. maja 1889; LZ 1933, 501); Botra, 321 = BR 90, v. = BR2 92, v.; Attila in slovenska kraljica, 449, dod. = BR 95=BRB 97, v. (LZ 1889, 362; Podreeca A.-u 8. jun. 1889).

b SN: Anton Aškerc, Poslano. Cest. gospodi rodoljubom v šmariji pri Jel- šah [zahvala za odliodnico], 20. avg.

• SV: A. S. Puškin—A. Aškerc, Bajka o ribiču in ribici, 66—71— RA, 64, v. (LZ 1889, 701; Huttcr A.-u 28. jul. 1889; LZ 1899, 328: ZMS 1901, 62, 81).

č SČka I. Sestavil dr. Jakob Skct: Brodnik, 31 (LZ 1894, 119). [Isto 1896s

¡n 19043.]

1890 a BALADE IN ROMANCE. Napisal A. Aškerc. V Ljubljani. Ig. pi. Klcin-

inayr & Fed. Bamberg. 1890. 8o. (III) + 158 str. [48 pesmi; nove:] Uroki, 104—5=BR2 106, v. (A. Levcu 9. jan. 1890); Legenda o toplicah, 106—8 (A. Levcu 9. jan., 12. marca 1890; SN 22. jun. 1922); Prva mučenica, 109— 12 = BR2 111, v. (A. Leven 9. jan. 1890; RK 1896, 383; KO 1900, 256).

•. Levcu 10. marca 1884; RK 1889, 317; A. Levcu 26. dec. 1889; Levee A.-u 31. dee. 1889; DS 1890, 156; LZ 1890, 251, 316, 368, 436, 636, 690: LZg 29. marca, 5., 9. apr. 1890; P 1890, 107; Politik 1890, it. 206; RK 1890, 231; S 20. maja 1890; SN 5., 17., 19., 21. apr. 1890; SS 1890, 131; UT 1890, 156; Vienac 1890, 255; A.-èeva pogodba x Bambergom 1890 (* DliL); A. Lcvcu 3. ¡an.—7, okt. 1890; A. Turnerju 26. avg. 1890; Cimperman A.-u 8. apr. 1890; Kersnik Leveu 13. apr., 28, apr. [?], 29. jul. 1890 (»MAL); Kleinmayr & Bamberg A.-u 4. jan. 1890—5. okt. 1891; Korvin A.-u [19, maja 1890]; Lampe F. A.-U 26. maja 1890; Lego A.-U 12. jitl. 1890; Levée A.-u 31. dee. 1889—1. maja 1890; Podgornik A.-U 29. apr. 1890; Vlast* 1892, 715; Vcliiko A.-u 19. [20.?] dee. 1892; LZ 1893, 319 [popravki • BR]; Vlasi 1899, 512; S 1. apr. 1903; LZ 1905, 678; Janka Keri- nika Zbrani spili 1907, V. 319, 41

I. Aškerčevo delo. 13

LZ: Godčeva balada, 1 = BR 101, v. = BR2 103, v. (S 20. sept. 1936); Anton Aškerc, Iskarijót, 193 = Iškarjot, LE 88 (A. Leveu 27. febr. 1890; Lcvce A.-u 25. jan., 1. marea 1890); Ponoćnu potnica, 385 —LE 113, v. (*Anica Leveč); Firdûzi in derviš, 449—50, 640 [popravek]=?LE 79, v. (LZ 1890, 640; RK 1890, 469; A, Lcvcu 21. avg. 1890; Freuensfcld A.-u 18. avg. 1890; NZ 1909, 114; Cae 1932, XXVII. 81. — *•••• Levee): Jezdečeva nevesta, 641—2 = Vojakova nevesta, LE 98, v. {A. Lcvcu 7. okt. 1890; DS 1923, 25. * Anica Leveč).

Č RK: Firduzi in derviš, 469.

d [A.-cevi verzi v spominski knjigi na gori Oljki: Slovenski svet, ti krasen svet] zač. 90. let? (por. Josip Kovač 16. marca 1935).

1891 a LZ: Iz popotnega dnevniku: 9. V gondoli, 1 = LE 45, v., 10. V baziliki

sv. Marka, 2 = LE 47, v., 11. V doževi palači, 2 = LE 48, v., 12. V Ame- riko?!, 577 = Brat Slovak, LE 49, v., 13. Pod Valevom, 577=LE 51, v., 14. Na Velegrad«, 578 = LE 52, v., 15. Pravljica o starem zakladu, 578; Poslednja straža, 129=LE 110, v. (A. Vidicu 14. febr. 1902; libreto gl- V. odd. pod 1906); Pégaz in osel, 193 = LE, 140, v. (RK 1891, plat. V, 235; Gregorčič Holzu 14. apr. 1891, *DBL; RK 1896, 393; Soča 7. avg. 1896; Sn 1908, 252, 253; Sn 1914, 93).

ć RK: P«gaz in osel, plat. V.

SCka II. Sestavil dr. Jakob Sket: Ilirska tragedija, 174 (LZ 1894, 119).

1892 a LZ: Mirza, 1—2 = LE 156, v.; Krišna, 129 = LE 149, v.; Kalašnikov, Našli

so rokopise, 197, dod. = LE 95, v.; »Mea Kulpal«, 325=LE 101, v. (LZ 1898, 757. Dve Karpcllusovi ilustraciji * Ivan Bele).

• INK za 1893: Vasilij Vjeličko, Car Vahtáng, 56=Gruzinska balada, RA 321, v. (DS 1892, 573; LZ 1892, 765; Vcličko A.-u 24. sept., 24.? dec. 1892).

£ SČka III. Sestavil dr. Jakob Skct: Atila in slovenska kraljica, 5; Najlepši dan [v. iz LZ 1883], 21; Mejnik, 39; Čaša nesmrtnosti, 53; Godčeva balada, 67; Vaška lipa, 174. SCka V—VI2. Sestavil dr. Jakob Sket: Mutce osojski, 123 (388); Sve- topolkova oporoka, 124 (388).

d A. A-, Za praznik Sv. Cirila in Metodu, 2. jul. (*DBL).

1893 a LZ: Pramloča, 1=LE 171 (Glaser III. str. VI; LZ 1898, 757. Karpcllu-

sovo ilustracijo * Ivan Bele); Satanova smrt, 129—31=LE 174, v. (Krek, A. A. 1899, 62; LZ 1896, 183; RK 1896, 401); Titus Marens, 193—1 = LE 160, v. (SN 4. apr. 1893; LZ 1896, 183); Grešnik, 257—8 = LE 193, v. (S 13. maja 1893; SN 3., 20. maja 1893; A. Legli 29. avg. 1893; A. Turncrju 24. jul. 1894; Glaser III. str. VI; KO 1897, 267; A. Govckarju 13. maja 1897; Krek, A. A. 1899, 33; KO 1900, 248; CZS 1. str. XI, XII); Bajka o odprtem nebu, 385—6 = LE 115, v. (SN 5. jul. 1893); Iz popotnega dnevnika: 16. Na Galatskem mostu, 513= LE 54, v., 17. Selamlik, 513—1 = LE 59, v., 18. Po Bosporu, 514 = LE 58, v., 19. Na vrtu pred llugijoj So-

14 I. Aškerčevo Jelo.

fijoj, 514=LE 56, v., 20. Vrhu hriba Bulgurlu, 557 = Na hribu Bulgurlu, LE 55, 21. Haremski roži, 557=LE 57, dod., v., 22. Sumi, Marica...!, 578=LE 62, 23. V kazenski soteski, 578=LE 63 (SN 5. sept., 4. okt. 1893); Herkulov kip, 705—6 = LE 105 (RK 1896, 395).

SN: Slovenskim Sokolom!, 8. jul. = LE 17, dod., v. (SN 7., 10. jul. 1893; SN 8. jan. 1894; SN 24. jun. 1912. — Rkp z naslovom Prolog, v., *arh. lj. Sokola).

b LZ: Popravki k »Baladam in Romancam«, 319—20; A. A.... •, Nov do- mač umetnik [Ivan Cesar], 703. SN: Fr. Praprotnik, Ivan Klemenčič, Anton Aškerc, Poslano [S-u 29. apr.], 10. maja; Izlet v Carigrad, 1.—8., 11.—19. jul. (gl. pod č).

• INK za 1894: Vasilij Vjeličko, ZadaČa, 73—4=Težka zadaća, RA 323; Vasilij Vjeličko, Odkritosrčni paša, 84=RA 322. Kmetovalec (priloga »Domovini«): A. A., Pri dobri gospodinji. Svobodno po Uhlandu, »Die Einkehr«, 5. sept. (UT 23. avg. 1912).

č IZLET V CARIGRAD. Popotne črtice. Spisal A. Aškerc. Ponatis iz »Slo- venskega Naroda«. V Ljubljaui. Tisk in založba »Narodne tiskarne«. 1893. 16°. 73 str.

D 25. sepl. 1B93; DS 1893, 479; LZ 1893, 573; SN 28. jun-, 19. avg. 1893¡ Venn« 1393, 1

I, Aäkercevo líelo. 15

• INK za 1895: Vasilij L. Vjcličko, Ahmed na minareto, 77 = RA 326, v.; J. S. Nadson, Naprej!, 78=RA 289, v.; Vasilij L. Vjeličko, Tal, 82 = RA 324. (SN 24. nov. 1894.)

1895 a Jugoslavjanski Glasnik (pril. Jugoslavianski Stenograf): A. A., Gozdna

kapelica, 1 (l)=Kapélica bela, LE 10, v. LZ: Afanasij Sjemjonovič, 1—2 = LE 137, v. (LZ 1896, 183); Nove pesmi I. Moderni Pegaz, 65, 256 [popravek]=LE 8, v. (Bežek A.-u 13. febr., 7. marca 1895), 2. Moja muza, 65=LE 5, v., 3. Na masko radi, 65, 4. Jaz!, 393_4=LE 22, v. (S 19., 20. avg. 1895; SN 6. jul., 21. avg. 1895; Bežek A.-u 5. jun., 7. jul., 22. avg., 25. oki. 1895; DS 1896, 542; KO 1897, 309, 315; S 31. marca 1898; KO 1899, 268; SN 18. nov. 1899; ZMS 1906, 49; Mentor 1911, IV. 64; DS 1912, 390); Kaznovani paša, 129—30, 256 [popravek] = LE 186, v.; Bazarska legenda, 193 = Bazarska parábola, LE-

134, v. (LZ 1896, 183); Zakaj je v brlogu nastal nemir, 257—8 = LE 128, v. (Bežek A.-u 9. apr. 1895); Iz popotnega dnevnika (Bežek A.-u 4. maja 1895): 24. V svet!, 364=LE 29, 25. Po železni cesti, 364 = LE 30, v., 26. Prinkipo, 364 = LE 61; Rešiteljica sužnjeva, 521—2 — Osvobodite!jiea sužnjeva, LE 124, v. (Bežek A.-u 1. avg. 1895); Baj- ramska legenda, 649—50=LE 190, v.; Poslednji žarki, 696=LE 20. SGp: Antonu Krempel j ii u ob odkritju njegovega spomenika v Mali Nedelji dne 11. avgusta 1895, 8. avg. = Staremu pisatelju, LE 13.

b LZ: [Bežek in A.], Izbrane pesmi Funtkove, 445—6 (Bežek A.-u 25. jun., 22. avg. 1895); »Cesta kolem svčta«, 583—4 (Bežek A.-u 22. avg., 30. nov. 1895). SN: Vsa Slovenija pomagaj Ljubljani!, 22. apr.

• INK za 1896: Saadi-V. Vjeličko, Šah Nuširvan, 143=RA 325.

ć Antonu Krempeljnu ob odkritju njegovega spomenika v Mali Nedelji dne II. avgusta 1895 [pos. odtis]. 8°. 1 list. Jugoslavjanski Stenograf: (A. Aškerc), Šumi Marica, 1. Noviee: Vsa Slovenija pomagaj Ljubljani!, 26. apr. SN: Antonu Krempelj-nu . . ., 10. avg. S: Jaz, 20. avg.

d [Epitaf za Gregoreca?], po 4. apr. (A. Gregoreeu 4. apr. 1895).

• An. sourednik pesniškega dela LZ-a: Listnica uredništva, 456, 584, 712. LZ 1895, 128} Bežek A.-u od 6. jan. 1895; LZ 1896, plat. L; SN 8. jan. 1896¡ A. Tumerjii 16. jan. 1896; E 5., 16. jan. 1897; A. Govekarju 14. apr. 1897; Sorli A.-u 12. dec. 1897; LZ 1905, 730, 734; DKP', XXIL (Gl. ludi pod LZ 1900.)

1896 a LIRSKE IN EPSKE POEZIJE. Napisal A. Aškerc. V Ljubljani. Ig. pl.

Klemmayr & Fed. Bamberg. 1896. 8o. (IV) + 196 str. [82 pesmi; nove:] Pomladnja oda siromakova, 73; Dva pogreba, 74; Večerna molitev airo- ni ako va, 75—6.

Brankovo Kolo 1896, 957; D 24., 31. jul. 1896; DS 1896, 541; E 1., 4„ 6. avg., 12. aept. 1896; LZ 1896, 506, 584, 625, 747; P 1896, 216; Proevjeta 1896, 479; RK 1896, pial. Ill, 373; S IL—13., 17. nov. 1896; SN 21., 22. juL, 10. avg., 16. okt. 1896; Soča 24. jul., 7., 21. avg., 4. eept. 1896; UT 1896, 311; A. NadUSkovi 25. nov.

]_{) I. Aškerčevo delo.

1896; A. Turncrju 5. avg., 1. sept-, 6. nov., 28. dec. 1896; Bamberg A.-ii 7. maja— 21. jul. 1896; Bcžek •.-• 2. oki. 1896; Govckar Vaaiëcvi 17. marca 1896; Govekar Vidicu 22. jul. 1896; Kailivce Govekarjn 22. nov. 1896; Hlidka literarni 1897, 132; Literarni Listy 1897, 274; LZ 1897, 643; S 1. febr. 1897; SL 6. febr. 1897; Vlasf 1897, 672; Levée A.-u 16. jan. 1897; LZ 1898, 255; Vienac 1898, 11, 28, 59, 94, 124; Vamhcrger A.-u 11, fehr., 20. febr. 1898; SPf 1899, 344, 412; Nada 1906, 359; Sn 1914, 222; CZ 1921, 35, 99; Građa la povijest knižcvnosli hrvatske 1927, X. 47; Hribar 1. 165; Odmevi 1930, III. 79; Sloilnjak, Pregici! 193-1, 323; LZ 1936, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 137, 138.

Jugoslavjanski Glasnik (pril. Jugoslav jan ski Stenograf): Tri predice 53, (29) = Zimska idila, LE 103. LZ: Sveti egenj, 1—2 — LE 168; Iz pesmarice neznanega siromaka (E 13., 15. avg. 1896; Bežek A.-u 21. jun. 1896; APT 1905, 73; LZ 1936, 25—28): 1. Božična pesem siromakova, 129=LE 71, v. (AC1 16), 2. Temni nauki pojasnjeni, 129—30=LE 70, 3. Delavčeva hči, 130=LE 68, 4. Pokaj...?, 130=LE 67; Skala v Savini, 201—2, dod.=LE 82.

b D: Šaloščan, Ravnopravnost našega jezika na železnicah, 19. jun. (Po ustni izjavi Dragotina Hribarja 1. 1934.) LZ: Velikorusskija narodnyja pjesni, 178—83 (Nada 1896, 139; SS 1896, 132; Bcžek A.-u 1. marea 1896); [pismo • novi struji in • Go- vekarju], plat. IV (Bežck A.-u 7. inarca, 6. •••. 1896; Govckar Vasieevi nd.); »Lublani. Česti spisovatclć Slovincûm , , .«, 327—8 (Bežck A.-u 7. inarca 1896). SN: • stoletniei slovenskega časnikarstva, 5. dec. (E 12. dec. 1896; LZ 1897, plat. VII).

• INK za 1897: V. L. Vjcličko, Slepec, 91—5 = RA 327. LZ; Mrtvi kozak [ruska nar. pesem], 179—80 [v članku Velikorusskija narodnyja pjesni — gl. pod b].

Č D: Moja Muza, 31. jul.; Božična pesem siromakova, 31. jul. Delavec: [Kdo si, čarodejka neznana?], 1. jul., odi.; [Punt slovenski — tiho — že se sklepa], 1. jul-, odi.; [Pripognc se k tretjemu v krvi], 8. jul., odi. (RK 1896, plat. III.) Jugoslavjaiiski Stenograf: Prinkipo, 109 (62). Nada (Srj): Mrtvi kozak, 139.

• An. sourednik pesniškega dela LZ-a: Listnica uredništva, 128, 328, 520, 584, 712, 775—6. (Gl. pod 1895.)

1897 a LZ: Delavčeva pesem o premogu, 1—3=NP 57, v. (Bcžek A.-u 12. dec.

1896; KO 1897, 65; LZ 1897, 350; Vidic Ellerju 26. maja 1897; Vidic NadliŠkovi 18. maja 1897; E 25. jan. 1898; Sn 1912, 246, 247); Za služboj, 65—8 = NP 47, v. (Bcžek A.-u 9. jan. 1897; Vidic NadliŠkovi 5. marca 1897; E 25. jan. 1898); Marko Jugov (A. Aškerc), Ahasver pod križem, 193^i = NP 53, v. (SN 4. maja 1897; Bežck A.-u 10. nov. 1897; E 25. jan. 1898; Su 1912, 246); Pavliha na Jutrovem (Levee A.-u 28. dec. 1890; Valjavcc A.-u 6. jan. 1891; SN 4. sept. 1897; A. Govckarju 1. sept. 1897; Bežck A.-U 6. avg. 1897; E 25. jan. 1898; Narodna Misao 2. jul. 1898; SN 29. jan., 2. •••. 1898; Stimmen aus Bosnien 1898. št. 11; A. Tur- nerju 10. nov. 1898; Akademie 1899, 38; •• 1899, 260, plat. III,


353; SPr 1899, 345; LZ 1900, 450; Slavjanski Vek 1900, št. II. 16; SN 1. febr., 16. maja 1900; A. Vidieu 6. apr. 1900; Su 1912, 282; Sn 1914, 221; ŽZ 1928, 34; Cas 1932, XXVII. 85; LZ 1936, 26): Vvod, 517—8=NP 139, v. I. Slavnost v Bagdadu, 518—9 = NP 142, v., IL »Bogu za hrbtom«, 645—6=NP 146, v., III. Pesnik Selim, 646—7 = NP 151, v., IV. Mustafov ideal, 709—10=NP 154, v.

b E: Nazaj, nazaj v deželo sveto!, 12. jan. (E 5., 16. jan. 1897; KO 1897, 194; Bežek A.-u 9., 12. jan. 1897).

LZr Rodoljubje in ljubezen = Ljubezen in rodoljubje, 184—5, 241—5, 305—11 (DS 1897, 414; E 14. oki. 1897; KO 1897, 194; SL 15-, 22. maja 1897; SN 4. maja 1897; A. Turnerju 18. sept., 11. nov. 1897; Bežek A.-u 9., 16. jan., 19. febr., 6. sept. 1897; Govekar A.-u [12. jan. 1897]; Govekar Vidieu 19. Jan., 10. maja 1897; E 13. jan. 1898; KO 1898, 75, 77, 103; SN 24. jan. 1898; Zora 1898, 46; Vidîc Ellerju 26. maja 1898; DS 1899, pial. XII; Sn 1912, 244, 245); Dr. Fridtjof Nansen: »Na severni loènii«, 580 (A. Turner j u 28. dec. 1896; Bežek A.-ii 6. avg. 1897). SN: »Salonska knjižnica« [0 te ženske!], 7., 9. sept. (Bežek A.-u 6. sept. 1897); [an.], Cerkev — pospeševateljica germanizacije na slovenskem Šta- jerskem. Od Drave, 1. dec. (S 4. dec. 1897; SN 14. dec. 1897; Su 1912, 278).

Č LZ; Nazaj, nazaj v deželo sveto!, plat. III. SCka za Nemec. Sestavil Josip LeiidovŠek, popolnil Anton Štrilof (Dnj): Svetinja. 137; Brodnik, 147; Ponoćna potnica, 148.

Soča: Salonska knjižnica, 1. okt.

e An. sourednik pesniškega dela LZ-a: Listnica uredništva, 128, 388, 580, 644, 772. (Gl. pod 1895.)

1898 a D: Pozdrav »Triglavanoui« in ostalim slovenskim akademikom ob iz-

letu v domovino dne 4. in 5. junija t. 1., 3. jun. (SN 8. jun. 1898; Akad. lehn, društvo »Triglav« 1906, 58, 61).

INK za 1899: Fakir, 125—7 = NP 68 (SN 13. dee. 1898; LZ 1899, 121). LZ: Buddha v brahmanski knjižnici, 1=NP 64; Pavliha na Jutrovein (gl. pod 1897): V. Dovtipni veliki Mogul, 65—6 = NP 158, v., VI. Sej- hova kočija, 66—7 = NP 165, v., VIL Obed pri šahu Azimu, 67—8 = NP 162, v., VIII. Čudna dežela, 193—4 = NP 168, v., IX. Kako se godi v Snžuji vasi, 194—5=NP 175, v., X. Zanimiv slučaj, 196 = NP 173, XI. Modri inaharadža, 385—6 = NP 180, v., XII. Iladži Ilihni, 386—7 = NP 184, v., XIII. Allah v zadregi, 387 = Važid in Mehmeđ, NP 178, v., XIV. Moteuo zborovanje, 513—4 = NP 189, v., XV. Kako je molil sultan Akbar v svoji dvorni džamiji, 514—5 — Kako je molil sultan Akbar v svoji džamiji, NP 187, XVI. Skrbni radia, 641—2 = NP 192, v., XVII. Bakšiš, 642—3 = NP 196, XVIII. Na sultana Osmana manevrih, 643—4 = Prva skrb, NP 199, v.; Breme, 321—2 = NP 62; Kadi se ujiva ..., 515 = NP 11, v. (KO 1899, 261). Mladost (Dnj): Dušan, Grešui verzi: I. Kaj hi te vprašal, 167 = NP 5,

J8 I. Aakerčcvo delo.

v., II. In da sem umetnik, 167=Model, NP 6, v. (SL 16. juL 1898; Go- vekar Ellerju 21. marca 1898; Sn 1912, 279.)

• LZ: »Na razstanku«, 564—6 (Bežek A.-u [23. nov.], 7. dec. 1898: J. Murna . . . Izbrani spisi 1933, XX, XXI); Švedski pesnik — po rodu Slovenec, 627—30, 693—700, 750—3 {A. Glaserju 13. okt., 2. nov. 1898; A. Turnerju 10. nov. 1898; A. Vrhovniku 25. okt. 1898; Bcžek A.-« 22. okt., 7. dec. 1898; Elze •.-• 9. okt. 1898; A. Glaserju 26. okt. 1905); K novi izdaji Prešernovih poezij, 633—6 (E. Jelovšck A.-u 7. dec. 1898); Razstava Germovih slik, 636—7; Pismo iz Ljubljane [Alojz Gangl], 721—7; »Za vseučilišče v Ljubljani«, 756—7; »Martin Krpan« v nemškem prevodu, 757; Ilusirovana slovenska poezija, 757; Slovan sky prehled, 767 (Cerny A.-U 10. jan. 1899); A. A., Jakov Petrovič Poíonskij, 767; Ob ispi- tanijah... N. Solčavskago, 768; Evropske knjižnice, 768; »Zvonov« list- ničar, Proti dekadenci!, plat. IX, SN: Mej slikami in kipi, 11., 15., 17. jun.; Antikolcsarjevič, Ali naj dame kolesarijo?, 6. avg. (SN 20-, 22. avg. 1898; Govekar ustno 1935); »Simfonije« [JelovŠek V.], 7., 9. dec.; A. [?], »Sin«, 22. dec.

• Ska: N. Ogarjev, Otožnost, 527=RA 205 (A. NadliŠkovi 28. okt. 1898).

d [A-čcva gesla za »Celjsko pevsko društvo«], jul. (* dr. Josip Karlovšck).

e An. sourednik pesniškega dela LZ-a: Listnica uredništva, 127—8, 320, 384, 447—8, 576, 768. (Gl. pod 1895.)

1899 a LZ: Pavliha na Jutrovem (gl. pod 1897): XIX. Velikodušni Čin, 1—2 = NP

201, v., XX. Govor o najlepših krepostih, 2—4= NP 208, v., XXI. Fo- tografija, 4 = Portrêt, NP 206; Pustna balada, 133^=NP 72, v.; José Rizal, 134—5, dod.=NP 76, v. (Sn 1912, 282); Aglaja, 230—4 = NP 105, v. (DS 1899, plat. XV, XVI; KO 1899, 265; S 20. jun. 1899; SN 30. nov. 1899; Lovor 1900, 42; KO 1900, 166; SN 14. febr-, 7. apr., 16. sept. 1900; Vlasf 1900, 292; Jelovšck E. A.-u 26. marca 1901; Sn 1912, 282); Peter Pavlovič, Lutrski kres, 261—3. dod.=LnteranskÍ kres, NP 101 (DS 1899. plat. XVII, XX; Sn 1914, 222); Ahasvcrjeva himna Noči, 473-^ = NP 20.

• 1MK: Slovenski prisegi iz ljubljanskega mestnega arhiva, 73—4. LZ: Alfred Jensen, 28—33 (Bežek A.-u 7. dec. 1898); »Slovanske knjiž- nice« [snopiči 82—85], 121, 388; Pesniti ali pesnikovati?, 124—5 (LZ 1898, 726; LZ 1899, 59; Ska 1899, 146; LZ 1901, 362; LZ 1902, 351); HrvaŠki »Salon«, 131—2, 196 [popravek] (Ska 1899, 91); Dve tri o našem gledališču ¡n naši drami, 290—301 (E 5. maja 1899; Beiek A.-u 7. apr. 1899; Sn 1912, 276; Wollman, Slovinské drama 1925, 130); A., t Dragotin Kette, 312; [an.], Knjige Slovenske Matice za L 1898, 312—5, 446—51 (DS 1899, 319; Glonar, Slovenske narodne pesmi IV. *32, *34); Knezova knjižnica, 315—9 (DS 1899, 414; A. Mcšku 18. maja 1899; Glaser Levcu 14. avg. 1899, *MAL); Usoda prvih slovenskih sanjskih bukvić, 321—3; Kiparja Ivan d Zajca umotvori, 325; »Erotika« pa »Čaša opojno- sti«, 344—60 (DS 1899, plat. XII.—XIII; KO 1899, plat. III, 260, 264; Bcžek A.-u 7. apr. 1899; CZS I. XXIV, 321; LZ 1934, 326); Stoletnica Puš- kinovega rojstva, 387; Tolstega roman »Vstajenje«, 389; [an.], Die Prin- zipien der Moral bei Thomas von Aquin, 456 (LZ 1936, 140, 141);


Ljubljanski operni pevec pred 108 leti, 456; A., »Male pesni« [J. M. ••- žišnik], 512—3; A., Alfred Jensen [prevod Cankarjevih romanc], 520; [an.], [narodni moment v umetnosti], 544, 545—7 [pripombi k Marjano- vićevemu članku »Moderna« v hrvaški umetnosti]; A. A., Prešernov spomenik — kakšen bodi in kje stoj?, 582—^-.

Ska: A. A., Cvijeće i trnje. Spisal dr, Trno ples ar-B udi svoj [= del. ponat. A.-čevcga pisma Nadliškovi 9. jan. 1899], 20; (an., v popravku str. 120 A. Aškerc), Hrvaške slikarice, 91—2 (A. Nadliškovi 19. febr. 1899).

SN; »Rokovnjači«, 9. febr. (SN 9., 18. febr., 12. dec. 1899).

• LZ: [an.], Milan Marjanović, »Moderna« v hrvaški umetnosti [prev. z op.], 536—48.

č DS: Lutrski kres, plat. XVII. KO: Jaz, 268.

Ska: » Rokovnjači«, 88—91.

SN: »Ljubljanski Zvon«, 5., 6. dcc.=LZ 1899, pril. k št. ••, v.

d [Heine], Asra [prev.], 10. nov. (* Hinko Sevar).

• LJUBLJANSKI ZVON. Leposloven in znanstven list. Uredila; A. Aškerc in Anton Mikuš. XIX. leto 1899. V Ljubljani. Tisk »Narodne tiskarne«, v. 8°. (ID + VI+776 str. [A-urediiik:] K novemu letu 1900, priloga k Št. XII, (Literaturo o A.-čcvcm uredniškem delu gl. pod 1900.)

1900 « NOVE POEZIJE. Napisal A. Aškerc. V Ljubljani. Založila Ig. p]. Klein-

mayr & Fed. Bamberg 1900. (Natisnila Ig. pi. Klciimiayr & Fed. Bam- berg v Ljubljani.) 8°. (IV)-f-123 str. [66 pesmi; nove:] Zaljubljena..., 9; Neznanka, 10; Iz dnevnika starega pesimista, 12—4; LuČ iz neskonč- nosti, 15—6; Izlet, 17—9; (SI 1904, II. 132); Iz popotnega dnevnika: Vezuvu, 25—6, V Pompejih, 27—31, »O bella Napoli — addio!«, 32—3. Roma, 34—7, V katakombah, 38, V predmestni krčmi, 39—40, Povsod me srečava..,, 41—2, Floreneija, 43; Ambapâli, 79—82; Pre- šeren v gostilni »Pri zlatem grozdu« [pred 20. marcem 1899], 83—92 (LZ 1899, 323; SN 20,-23. marca 1899; A. Zbašnikn 22. marca 1899; LZ 1912, 623; Sn 1912, 345; LZ 1928, 511; ŽZ 1928, 33); Z brzovla- kom, 93—5; Navzdol. ,., 96—100; Intermezzo pomladnega jutra, 114—7 (DKP1, IV); Moderna balada, 118—9; List iz kronike JUrjevega klo- štra, 120—7 (SI 1904, II. 120; J 23. apr. 1932); Buddha in Ananda, 128—30 (SI 1908, 320); Michelangelo in kritik, 131—5 (Sn 1914, 222): Pavlilia na Jutrovem: XXII. Kadi Samarkandski, 210—13, ••1•. Pri studencu, 214—5, XXIV. Perzijske Šege, 216—7, XXV. Na suženjskem sejmu v Bóhari, 218—9, Epilog, 220—2.

E 23. dec. 1899; LZg 29. dec. 1899; P 1899, 380; SN 19., 29. dec. 1899; A. Kreku 21. nov. 1899; A. Turnerju 19. dec. 1899; Zawilmski A.-u 21. dee. 1899; KO 1900, 172, 186; LZ 1900, 57; Nada 1900, C3; P 1900, 82; Prosvjeta 1900, 2C0; S 13. jan., 24. marca 1900; Slavjanski Vek 1900, St. •. 15; SN 25. jan. 1900; SPr 1900, 253, 298, 365; SU 1900, 28; Život 1900, I. 40, 55; Jensen A.-u 9. jan. 1900, 7. marca 1901; •• 1904, 22•; SI 1901, IL 117; Stein A.-u 25. jan. 1901; SN 14. jun. 1912; Sn 1914, 222; DS 1920, 26; CZ 1921, 88, 89, 99; Hribar, IL 132; Odmevi 1932, II. 75; LZ 1934, 326; Slodujuk, Pregled 1931, 323.

20 I- Aškerčevo délo.

LZ: Ko pade zavesa..., 181—5, dod. = ČZ 63, v. (SN 14. febr. 1900); Umirajoči Bur, 223—5 = ČZ 71 (APT 1905, 76; LZ 1934, 330); Onjegiu, Čez sedem let.. ., 653—4=ČZ 7, v.

PA: Prešernu oh stoletnici njegovega rojstva, 717—20 = ČZ 3, v. (E 4. dec. 1900; SN 30. nov., 3., 4. dec. 1900; LZ 1901, 73).

Spomen-evieće iz hrvatskih i slovenskih dubrava (Zgb)" V kripti djakovske katedrale [jul. 1886], 44—5 (LZ 1901, 429; SN 13. maja 1901; Ko- StrcnČić A.-u 18., 23. marea 1901).

b A. Aškerc, IZMAJLOV. RED SV. JURJA. TUJKA. V Ljubljani leta 1900. Natisnila in založila Klciiimayr & Bamberg. 8o. 113 str.

A. Vidicti 23. nov. 1898; SN 9. febr., 27. oki., 9. dec. 1899; Brankovo Kolo 1900, 127; E 22., 25. jan. 1900; DS 1900, 160; KO 1900, 281; LZ 1900, 130, 192; LZg 10., 18. maja 1900; Prosvjeta 1900, 166; S 15., 20. jan., 21. febr., 3. inarca, 30. maja 1900; Ska 1900, 117; SL 5. maja 1900; Slavjanski Vek 1900, I. 15; SN 10., 15., 18., 19., 20., 22., 27. jan., 12., 28. marca, 14. apr., 8., 19., 25.-29. maja, 7., 8. jun. 1900; Soča prod 30. majom 1900; SPr 1900, 299, 365; Vienac 1900, 240; Živol 1900. I. 206, plat. V; E. Kristan A.-u 26., 29. apr. 1900; E. Kristan Govekarju 13. maja 1900; Zawilinski A.-u 8. maja 1900; Jug 1901, 23; Nada 1901, 16; SN 25. jan. 1901; Jensen •.-u 21. nov. 1901; Zawiliñski A.-u 14. febr. 1901; LZ 1901, 255; SI 1901, IL 136; Sn 1904, •. 190; Hrvatsko Kolo 1905, 380; Sn 1905, III. 157; Cas 1911, 184, 265; LZ 1912, 623; Sn 1912, 345; SN 18. nov., 11. dec. 1912; Zarja 10. okt. 1912; Cas 1914, 220; CZ 1921, 89, 102; Wollman, Slovmskć drama 1925, 117, 147, 173, 269; CZS •. 349; LZ 1926, 573; 2Z 1928, 34; Odmevi 1932, II. 74, 75, 77. — Arh. Dramatičnega društva, danes arh. Narodnega gledališča v Lj. *tuj rkp. Izmaj- lova, v., ter knjigo z A.-êevim posvetilom in z opazko. Prim, tudi Caa 1911, 187 in Sn 1912, 315.

DKP [gl. tudi pod e]: Dragotin Kette [uvod], III—X.

LZ: Tavčarjeve povesti [dostavek uredništva], 50; A. A., Sedemdeset- letnica đrja. Benjamina Ipavca, 65; A. A., Henrik Heine, 66—7; Poezije drja. Franceta Prešerna, 116—22 (2nidarŠič A.-u 15. febr. 1900; Nada 1901, 16); Andrej AndrejeviČ Kalašnikov, Rus ski j Kružok, 133—6, 715 (Sn 1912, 311); Socialni pregled, 157—65; Sempronio Avanti, Giordano Bruno, 185—8 (DS 1900, 188; KO 1900, plat. II, 161, 179; Sn 1912, 311); -s- [?], Gledališka akademija, 197—8; A., Meškove »Slike in povesti« v maloruskem prevodu, 198; A. A., »Slovensko umetniško društvo« v Ljubljani, 198; I. Svoboda, »Lex Heinze«, 249—54 (Sn 1912, 311); Soplmphilos, F. V. Krejči: Kako se razvijao moderni svje- tovni nazor, 384—7 (Sn 1912, 311); Theatrophilos, »Slovenska Ta- lija« — kje si?, 389—91 (Sn 1912, 311); Po Viencu (v kazalu A. Aškerc), t Ruski slikar I. K. Ajvazovskij, 392; A., Gutenberg, 443—5 (Sn 1912, 311); A. A., Petstoletnica krakovskega (ja gjel Ionske ga) vse- učilišča, 457 (Odmevi 1932, II. 74); Mehtned Marko, Sarajevsko pevsko društvo »Trebevié«, 457—8; Uredništvo, (Sienkiewicz v slovenskem prevodu), 500 [op.], 588; A. A., t Dr. Teodor Elze, 505—8 (A. Vidieu 22. avg. 1900); [pripomba o sonetu], 513; Dostavek uredništva [h Kosovi oceni Beneška Slovenija], 517—-8; #" (A. Aškerc), »Slovenska Ma- tica«, 521—3; A. (Aškerc), t Dr. Gajo Bulat, 523—4; A. A(škcre)., t Jovan SundeČić, 524; A. A(škerc)., t Friderik Viljem Nietzsche, 586—7 (LZ 1936, 244, 245); A. (Aškerc), Spomenik Nikolaja Kopernika, 588; Prva slovenska umetniška ruzstava, 625—30, 652 [popravek], 673—80; A. (Aškerc), Stolna crkva u Djakovu, 646—7; A. A(škerc)., Ramleh

1. Aškerčevo delo. 21

[Dr. Karel Pečiiik], 647; [an.], Slovenska nižja gimnazija v Ljub- ljani, 647—9 (Sn 1912, 311); [an.], Otvoritev prve slovenske umet- niške razstave, 649 (Sn 1912, 311); (A. Aškerc), Drugi občni zbor »slovenskega umetniškega društva«, 649; [an.], t Dr. Frančišek Lampe, 651—2 (KO 1900, 366; Sn 1912, 311); A. (Aškere), Herbert Spencer, največji zagovornik zatiraneev, 652; A. M, Slomšek, 680—6 (A. Lcgu 28. dec. 1900; Sn 1912, 350); (A. Aškere), t Dr. Edvard Albert, 714.

PA: Urednik, [op. o KorŠu], 805; Uredništvo, [op. o Spomen-cvieéu], 818; Prešeren v ruski izdaji, 876 (Ska 1901, 304); Še neobjavljen nemški prevod Prešernovih poezij, 876.

SN: A. [?], Prvin tisoč (K jutrišnji 1000. predstavi »Dramatičnega dru- štva«), 12. febr.; Naša »Talija« in naše »trinošlvo«?, 25-, 26., 28., 29. maja; t Kanonik Jakob MeŠko, 16. jul.

€. PA: Alfred Jensen, Prešeren med Švedi [an. prev.], 845 (Jensen A.-ti 26. okt., [19. nov.] 1900); Jaromir Borecky, Prešeren v najnovejši češki izdaji [urednikov prev. z op.], 873—4 (LZ 1936, 249).

č LZ: K novemu letu 1900, pril. k št. I = LZ 1899, pril. k št. XII, v.

Prešernu ob stoletnici njegovega rojstva dne 3. decembra 1900. Prolog. Narodna tiskarna [pos. odtis].

SN: Ko pade zavesa . . ., 19. febr.; »Ljubljanski Zvon« svojim čitateljem in so (rudnikom za novo leto 1901, 22., 28. dee., dod., v.

• DIÎAGOTIN KETTE, POEZIJE. V Ljubljani 1900. Založil L. Scliweul- •••. 8o. XIII + 152 str. Tisk »Narodne tiskarne« v Ljubljani.

LZ 1899, 312; SN 26. apr. 11599; DS 1900, 411; E 4. maja 1900; LZ 1900, 508, 512; LZg 28. apr. 1900; Ska 1900, 211¡ Slovenska knjižniea (priloga LZ-a) 1900, 16; SL 14. jul. 1900; SN 3. febr., 13. marca, 25. apr., 2. maja, 2.—6. jul., 9., 14. jul. 1900; 2ivot 1900, I. 182; E. Kristan A.-u 29. apr. 1900; Zupanfič A.-u 4. apr. 1900; INK za 1901, 19; LZ 1901, 851; Nada 1901, 15; A. Vidieu 30. jul. 1901; SPf 1902, 439; Naš Hal 22. marca 1907; SN 1. avg. 1907; LZ 1912, 512; Sn 1912, 309; CZ 1921, 78, 91, 95, 100, 104, 106; CZS II. XXIII; CZS III. 374; DS 1926, 182; LZ 192fi, 256; 2Z 192fi, 35, 38, 91; LZ 1934, 329, 330, 331, 333, 424; Sloutijak Pregled 1934, 367, 401; M 1936, 386, 3B7, 429, 464. (Prim, tudi 2. izd. 1907.)

LJUBLJANSKI ZVON. Leposloven in znanstven list. Uredil A. Aškere. XX. leto 1900. V Ljubljani. Tisk »Narodne tiskarne«. V. 8°. (II) + VIII + 716 str. [dee. šl. = PA]. [A.-urednik:] [Objave došlih tiskovin], pl. I; Kdaj se začne XX. stoletje? [op.], 225; Poziv gg. sotrudnikom »Ljublj. Zvona« [PA], pl. IV, VII, IX, X; Listnica uredništva, pl. V; P. n. gg. naročnikom [PA], pl. XI; Čislanim gg. sotrudnikom »Ljublj. Zvona«, pl. XI.

SN 9. dec. 1899; A. Turncrju 19. dec. 1899; Guvckar A.-u [15- okt. 1899]; LZ 1900, 390, 405; SL 30. jun. 1900; SPf 1900, 194; Zivol 1900, I. 77; A. Prijatelju 7. nuv. 1900; A. Turnerju 13. jan. 1900; A. Vidieu 17. dec. 1900; Savnik A.-u 9. apr. 1900; Vidic Govekarju 7. apr. 1900; Zupančič A.-u 4. apr. 1900; SN 9. jan., 18. febr., 14. nov. 1901; A. Mešku 10. jan. 1901; Gregorčič Ivančicu 5. jul. 1901 (* DBL); Gregorčič Vrhovniku 10. marca—14. avg. 1901 {* DBL); Narodna liskama A.-U 29. dec. 1901; Tavčar A.-u 13. fcLr. 1901; LZ 1902, piai. VII; IIP pred 31. majem 1902; S 31. maja, 9., 14., 18. jun., 5. jul. 1902; SL 21. jun. 1902; SN 25. jan., 24. jul. 25. nov., 13. dec. 1902; A. Kvedrovi 1. oki. 1902; A. Prijalelju [29. jul.? 1902]; A. Turnerju 31. dec. 1902; A. Vohorníku [po 27. jul. 1902]; Itezenšck Turncrju 9. nov. 1902 (*BAM); Sajovic Klemcnćičevi 26. apr. 1902; Spindler Klemeneieevi 16. jul. 1902; Hrvatsko Kolo 1905, -110; LZ 1905, 661, 665, 669,

22 I- Aškerčevo delo.

731, 733—11; SPf 1907, 368; NA 1912 (glasb.-knjiž. priL), 30; Savrcmenik 1912, 483; Sn 1912, 310; Veda 1912, -108; LZ 1918, 208; DS 1920, 26; CZ 1921, 73, 87, 39, 90, 91, 93, 95, 98, 99, 100, 107; CZS V. 307, 308, 313; Hribar I. 174; LZ 1930, 9; Naäa

1. Aškerčevo il cl •. 23

ncrju 15. maja 1901); A., Doktorat tehniških znanosti, 363; A., Japonci in latinica, 364; Pripomba [in postscriptum] uredništva [k polem. o Levče- vem pravopisu: o knjižnem jeziku], 401—2, 850—1 (DS 1901, 575, 576); Socialni pregled, 414—7; A. A., Dva Zajčeva reliefa [za Prešernov spomenik], 434; A. A., Umetniška razstava v Zagrebu, 434—5; A. A., Našim srednješolskim ahiturientom, 494—6; F. E. KorŠ! Prešernov Al- bum, 497; GaberSčekova »Slovenska knjižnica«, 497—8; Ivan Resman: »Moja deca«, 500—1; A., »Wisla«, 505; A. A., t Jožef Miirn - Aleksan- drov, 506—7 (Sa 1912, 311; J. Murna ... Izbrani spisi 1933, XCII); Kaj hočemo, 569-—70; A. L. Volynskij: Borba za idealizra, 571; A. L. Volynskij: Carstvo Karamazovili. — N. S. Leskov. — Zametki, 571—2; A. A., Ceská revue, 578: Ljudske knjižnice, 637—42 (LZ 1901, 796; SN 15. jun. 1912; Oilmcvi 1932, IL 75, 76; LZ 1936, 246); A. A-, Ruska antologija v slovenskih prevodih, 642—3; A. A., Knjige »Jugoslo- vanske akademije znanosti i umjetnosti«, 643—4; [an.], Prvi listi, 645 (Sn 1912, 311); Šestdesetletnica švedskega pesnika grofa Karla Snail- skega, 650; A. A., Sedemdesetletnica drja'. Gustava Ipavca, 651; A-, t Nils Adolf Erik Nordeiiskjb'ld, 651—2; Pripomuja uredništva, [A. A.: »Slovcniska Balader«], 789 (Jensen A.-u 5. nov. 1901); Oujêgin, Drama, 789 —91, 865—6 (Sn 1912, 312); Marko Mnrulić in št iris to le ini ca hrvaške knji- ževnosti, 792—3; A., t Mihael Balucki, 794—5; Za vseučilišče v Ljub- ljani, 837—43; Knjige »Družbe sv. Mohorja«, 860—2 (Prosvjeta 1901, 68): A., Janka Kersnika zbrani spisi IL, 862; A. A-, Ma • ulice va si a vnos I, 867—8.

RA [gl. tudi pod •]: Življenjepisne in literarno zgodovinske črtice o prevedenih pesnikih, 417—50; "t Ivan Vesel, 451—6.

SN: Veselova drama, 5. feljr. (S 8. febr. 1901; SN 9. febr. 1901: Vrhov- nikove rkp. beležke 12. marca na A.-čcvcm pismu Vrhovniku 7. marca 1901.)

• LZ: Akil L. Volynskij, Ruska poezija [prev. z op.], 543—9, 619—26 (Vo- lynskij A.-u 9. marca — [16. sept. 1901]; LZ 1928, 517).

RA [gl. tudi pod •]: [135 pesmi; nove:] F. J. Tjutčcv, Priroda, 174—5; Pomladnje vode, 175; Pomladnjn nevihta, 175—6; Solnčni vzhod, 176—7; A. N. Majkov, Suša, 222; Carjev manifest z dne 19. febr. 1861. 1., 222-^1; Sanje V poletni noči, 224—5; L. A. Mej, Pesem, 226; K. S. Aksakov, Svobodna beseda, 234—5; A. M. Zemčužnikov, Vsem kruha!, 240—1; Zakaj?, 241—2; Sveti Čas, 242—4; Kadar razpnè mi duša krila ..., 244; A. N. PlcšČcjcv, V dnu duše že se meni gabi..., 245—6; Prijatelju, 246—7; I. V. Zadovskaja, Biser, 248; Ni razsipal mi laskavih fraz ,.., 248—9; N. D. Hvoščinskaja (V. Krcstovskij), Kazak, 250; I. S. Nikitin, Plug, 251—2; Jutro, 252—3; M. L. Mihajlov, Večer soparen ho, črni oblaki..., 254; Poslanica studentom iz ječe, -254—5; V. S. Kuročkin, Premišljevanje, 256; D. D. Minajcv, Večna nevesta, 257; Smeh, 258—9; N. •. Dohroljubov, Glej, prijatelj, jaz umiram, 260; Moč govora, 260—1; Omuljevskij (I. V. Feilorov), Moja domovina, 262; Iz »Sibirskih motivov«, 262—3; A. P. Barykova, Pesem párijev, 264—5; A. N. Apuhtin, Vojaška pesem o Sebastopol», 266—7; Bratom - vojakom, 267—8; V. S. Li- hačev, Otrokom, 269; I. Z. Surikov, Gorje, 270—2; L. L Paljmin, Poe-


tu, 273; »Hrislos voskres!«, 274—6; Knez D. N. Certelev, Trgovei v svetišču, 277; Buddhova daritev, 278—9; Veliki knez Konstantin Kon- stanlinovič, Ne! Ne verjamem ..., 280; Počiva morje ..., 281; Razcve- tela se višnja je že kraj gradu..., 281—2; S. J. Nadaon, Ves nisem tvoj ..., 283; V megli, 284—5; Ideal, 285—6; Moja muza je mrtva . . ., 290—1; S. G. Frug, Legenda o čaši, 292—3; Basen, 293—4; N. M. Min- skij (Vilenkin), Naše gorje, 295; V vasi, 296; Ljubezen in meČ, 297—8; Zgodoviuarju, 298; Moja vera, 299; Pred zarjoj, 299—300; P. Jakubovič- Meljšin (RamŠev), Sam trpi!..., 301; Sokrat, 302—3; Opevali bi znal.. ., 303; K. M. Fofanov, Ženska, 304; Mladost, 305—6; Triumfator, 306; Kaj ne: vesel sem . .., 307; Bajan, 307—8; Kresna noč, 308—9; D. S. Merežkovskij, Sejavec, 312—3; Berač, 313—4; Vest, 314—5; Pesem ob nevihti, 316; K. N. Ljdov, Spinoza, 317—20; A. F. Ivanov — klasik, Ljubezni Čiste ne pozuamo . .., 333—4; Fjodor K. Sologub, Liho, 336; Vi- jolie e so mi se osolzile ..., 336—7; K. D. Baljmont, Iskre, 338; Poseben kras naš svet pozna . . ., 338; Prerojenje, 339; Stidljivo s t nema krasna se nam zdi. .., 339—40; Na jugu, 340—1; Knez E. E. Ublomskij, Iztok, 342; A. M. Fcdorov, Mali, 343—4; Majska noč, 344; Prvi grom, 344—5; Ne veruj, o prijatelj, tem gorkim no Čem . . .!, 345—6; J. J. Rousseau, 346—-7; V. N. Ladyzenskij, Umirajoči pevec, 348—9; Noe in jutro, 349—51; L. M. Medvjedev, Vse bogastvo naše, vse, kar je na svetu..., 352—3; V domačem zatišju, 353; F. Filimonov, Ruski ženski, 354; V to- varni, 355; V. A. Giljarovskij, Sibirska pesem, 356—7; Potepuh, 357-—8; A. A. Korinfskij, Moja sreča, 359; Gozdna poezija, 359—-60; N. A. Pa- nov, Škrjancu, 361—3; O. N. Čjumina, Najhujša smrt, 364—5; V. P. Lebedev, Na uliei, 366; S. A. Safonov, Pomlađnje cvetlice, 367; A. N. Budiščev, Po boju, 368—9; M. A. Lohviekaja, Pesem ljubezni, 370; Pe- sem bakhantinje, 370—-1; Moja in tvoja ljubezen, 372; Ta iŠčc sreče, oni slave . .., 372—3; Azrael, 373—4; Sonet, 374; In če sreča bi moja sam orel bilà . .., 375; Ne uhajaj od mene nikamor . . .!, 375—6; Sem mogla ne verjeti...?, 376; Čebela zaostala sama je od roja..., 377; Sanje ve- stalke, 377—8; Moje nebó, 379—80; Zibelna pesem, 380—1; Zvezane peruti, 381—-2; Povodnji cvet, 382—3; Kaj mi lo, •• me 7. gorkimi gle- daš očmi?, 383—4; V. •. Mazurkevič, Pomladnja noč, 385; Zvezde, 386; Bledi, ah, vlažni ti dni..., 386—7; N. M. Sokolov, Iz dnevnika, 388; P. F. Porfirov, Življenje, 389—90; Da, prav imaš, prijatelj..., 390; V. G. Tan, V mraku, 391—2; D. M. Ratgauz, Tam ob reki sem sedel s teboj .. ., 393; V vihri mojih mučnih dnij..., 393—4; V. A. Šuf, Izgnanec, 395; Koran, 396—7; F. A. Červinskij, V Benetkah, 398; T. L. Sčcpkina - Ku- pernik, V mraku, 399; Soglasje, 399—400.

č SČka II2. Sestavil dr. Jakob Sket: Ilirska tragedija, 171; »O bella Napoli — addio!«, 179. SN: [Iz RA:] M. L. Miliajlov, Poslanica studentom iz ječe; K. M. Fofanov, Ženska; M. A. Lohviekaja, Pesem ljubezni, 26. jul.; »Ljubljanski Zvon« 1902, 20. dee.=LZ 1901, pril. k Št. XII.

d V spominsko knjigo Silvi Dere: [Ni tisla prava Še Slovenka], 3. maja.

e LJUBLJANSKI ZVON. Mesečnik za književnost in prosveto. Uredil A. Aškerc. XXI. leto. 1901. V Ljubljani. Tisk »Narodne tiskarne«. V. 8°. (ID + X + 868 sir. [A.-urednik:] A. A. — dr. Ivan Tavčar, Razpis nagrad,

I. Aškerčevo il el D. 25

plat. VIII: »Ljubljanski Zvon« 1902, pril. k št. XII. (Literaturo gl. pod 1900.)

RUSKA ANTOLOGIJA v slovenskih prevodih. Zbral Ivan Vesel. [Do- polnil A. Aškerc] V Gorici. Tisk. in zal. »Goriška tiskarna« A. Gabršček. 1901. M. 8°. 467 str. [A.-urednik:] Pagovor, 457—64.

Gabršček Vrhovniku 20. dee. 1900 (* DHL); (iregorćić Vrhovniku 29. dee. 1900 (* DHL); DS 1901, 512; Kolo 1901, II. 362; 1,7. 1901, 642; S 29. marca 1901; Ska 1901, 281; SN 24. maja, 20., 25., 26. jul. 1901; A. Prijatelju 3. marca, 17., 28. apr., 20. maja 1901; A. Vidicu 10., 30. jul. 1901; A. Turiicrju 15. maja 1901; Jensen A.-u 9. avg. 1901; Ccská Itcvuc 1902, 534; I la li canin pred 24. jul. 1902; Izvcslija .. . 1902. VII. -423; LZ 1902, 142; SN 21. jul. 1902; SPf 1902, 153, 442; A. Vidi• 14. fel.r. 1902; DS 1903, 763; SI 1903, VI. 51; SL 14. marca 1903; DS 1906, 503; Sn 1906, IV. 285; SN 5. jul. 1906; Žurnal mmislcrstva narodnago proaveséenija 1906. del III. knj. II. 174; Su 1909, 226; LZ 1928, 519; LZ 1932, 509; MP 1935, 139.

1902 a LZr Rapsodije bolgarskega goslnrja (LZ 1902, 419, 720, 728; Naš život

1902, 503; A. Vidieu 14. febr. 1902; Bezenšek A.-u 13. apr. 1902; LZ 1904, 574; SI 1904, II. 126; Sn 1912, 311; Bolliar, Anton Bezenšek 1934, 110): I. Vasil Levski, 1—9 = ČZ 197, dod-, v., II. Tabor v Oborišeu, 93—6 = ČZ 208, v., III. Batak, 187—91 = ČZ 223, v., IV. Braeígovskí topovi, 237~8 = ČZ 220, v., V. Teohana Čistemcnska, 238—9 = ČZ 230, v., VI. Mati Tonka Obre tenova, 239—41 = ČZ 245, v., VII, Panadžuriška slavnost, 298—300 = CZ 214, v., Vili. Baj Stanco, 300—1 = ČZ 232, v., IX, Baj Vuljo, 301—4=CZ 234, v., X. Boj pri Petriču, 361—2 = ČZ 218, v., XI. Ilristo Bolev: 1. Na »Radeekem«, 362—5 = rIristo Bolev na »Radee- kem«, ČZ 237, v., 2. Na Stari planini, 365—6 = lirista Boteva smrt, ČZ 240, v., XII. Hajdukova vizija, 366—8 = ČZ 242, v.; 368 [viri]; 432 [popravki]; Igor Nebljudov, Se nikoli.. .1, 33 = ČZ 9, v. (Sn 1912, 311); Dimitrij Abasverov, Poslednja noč, 49:=ČZ 111; Diego de Alcázar y A lb • •! bra, Carmen, 54 = ČZ 112; Vješčij Olćg, Nad sreem tvojim vzhaja sobice..., 116=ČZ 12; Dimitrij Ahasverov, Ciganka Marija, 120 = Ci- ganka, ČZ 114, v.; Iljá Muromec, Zarja, 128 = ČZ 11; Kiribejevié, Sneg pa- da ..., 186 = ČZ 13; Poslednja deputacija, 494—6 = ČZ 115, v.; Mebmed, Poslednjega dejanja poslednji prizor, 616 = Ljubiea, ČZ 105, v.; Iz popotnega dnevnika (LZ 1936, 251): 14. Na Črnem morju, 678—9=ČZ 46, 15. Črez Kavkaz!, 679—80, dod. = ČZ 50, v., 16. Terek, 681 = ČZ 53, 17. Noč na morju, 682 = ČZ 55, 18. V Jalti, 682 = ČZ 56, v., 19. Nazajl, 740 = ČZ 57, 20. Gruzinki, 741 = ČZ 49, v., 21. Solnèni zahod na morju, 741 = ČZ 48, 22. Ruski jezik, 741—3 = ČZ 59; Kinžal, 793—8, dod.= ČZ 125, v. Su: Tamara in Kaspij, I. 10—1, dod., = ČZ 119, v. SN: Pozdrav Sloveneev, 17. maja = ČZ 17, v. (SN 20. maja 1902).

b LZ: OnjSgin, Drama, 67—8, 140—1, 211—2, 281—3 (S 3. maja 1902); 787; 860—1; A. A., Socialni pregled, 121 (S 31. maja, 14. jim. 1902; RP pred 31. majem 1902); Dostavek uredništva, [Jakob Dimnik: Avstrij- ski junaki], 136; (A. Aškere), Slovensko-amerikanskì koledar za 1. 1902, 136; (A. Aškerc), Naša slikarja: I. Vavpotič m M. Sternen, 142; A. A., Celjska utrakvistnn gimnazija, 202—5, [an,] 288 (S 1. apr. 1902; A. Vi- dicu 14. febr. 1902; Sn 1912, 311, 312; LZ 1936, 252); (A. Aškerc), Quo vadiš, 209; (A. Aškerc), N. V. Gogol: Taras Biilba, 280; (A.), Arhitekt


Ciril Koch, 284; »Sport & Salon«, 285—6; A., Po ne m če va nj e in pomati- jarjevanje Slavonije, 287—8; (A. Aškerc), M. Hostnik: Slovensko - ruski slovar. Gramatika slovenskega jezika, 351; {A. Aškerc), NauČno-Iilera- turnyj sbornik ... »Galicko - russkoj Maticy«. Tom I., 352; Dostavek uredništva, [Slovenska zemlja, IV. del; Vojvodina Kranjska], 354; (A. Aškerc), Prešernova oda »Zdravica« na Ruskem, 355; A. A., Vaeučiliški zbornik, 425; (A. Aškerc), Verbič F., 429; Uredništvo [op.], [Novi akordi], 489, [Giovanni Verga], 490, [cirilica in ruščina], 500; (A. Aškerc), Sli- karja Jakopič in Grohar, 501; (A. Aškerc), Rus ski j Vjestnik, 503, 645—6, 715—7; A. A-, Navihanci [Rado Murnik], 572; A. A. (po ruskih listih), t Mark MatvjejeviČ An t o kol ski j, 576; (A. Aškerc), Dve sliki Petra Zmit- ka, 641; A., Na novih potih, 641; (A. Aškerc), Josip Germ, 642; A., Umet- niška razstava v Zagrebu, 642—3; Uredništvo [op.], [Prešernov epigram o Slomšku], 707; A. A., Zabavna knjižnica XIIL, 711; A., Ljubljanski grad in promet s tujci, 713; A. A., II. slovenska umetniška razstava v Ljub- ljani, 714—5, (A. Kvetlrovi 1. okt. 1902); A., »Slavjanski Glas«, 717; A-, t Ivan Vrhovcc, 717—8; t Henrik Ippolitovič Sjemiratlzki, 719—20; A., Knjige »Družbe sv. Mohorja« za leto 1903, 782—3; A. A., Haard- tov zemljepisni atlas za ljudske šole s slovenskim učnim jezikom, 783—4; Silvester JariČevskij: Franc Prešeren, največji slov. pesnik, 785—6; A. A. (po poljskih časopisih), Jubilej Marije Konopnickc, 790—1; A. A., Stoletnica rojstva Nikole Tommaseo, 791—2; Prešernove poezije, 852—4; A., F. S. Finžgar: »Divji lovec«, 856; A. A., Pjesme Avda Hasnnhegova Karabcgovića, 857; Arhimcdcs, Arhitektura, 861 (Sn 1912, 312); Jugur- tha, Latinsko-slovenski slovar — kje si?, 863—4 (Sn 1912, 312). Prešernove poezije [gl. tudi pod c]: Prešeren in njegove poezije [uvod], XI—LIV. SN: Uredništvo »Ljubljanskega Zvona", V pojasnilo) [odgovor SL-u 18. jan. o izvirnosti LZ-a], 25. jan.

• LZ: Akil Volynskij: Ruski novelisti, 27—32, 88—92, 156—8, 232—6 (Sn 1912, 312). NA: Nikolaj Lcnau, Prošnja, I. 60—1; Rudolf Baumhach, Zori rumena rž, I. 76 (* Gojmir Krek); [an.], Himna, I. 82—3 (* Gojmir Krek); Ru- dolf Baumhach, Ponočni stražnik, II. 13-—4; [an.], Duhovna pesem, II. 14—8; [an.], Romanca ¡z operete »Tičnik«, II. 40 (B. Ipavcc Kreku 7. sept., 12. okt. 1902. Rkp. v. * Gojmir Krek).

Č Čitanka za obče ljudske šole, izd. v 4 delili. II. Sestavila Henrik Schreiner in Fr. Hubad (Dnj): Po Uhlandu A. A., Pri dobri gospodinji, 113. [Isto v poznejših natisih, n. pr. 1907, 1908, 1912, 1913, 1918, 1920, 1923.]

Dimnik Jakob, Avstrijski junaki: »Mea Kulpa'«, 103. E: Poslednja noč, 28. febr. NA: Poslednja noč, I. plat. V. Pozdrav Slovencev bratom slovanskim, prišcdšim v Ljubljano na časni- karski shod o binkoštih 1. 1902. 8°. 3 atr. Ska: Poslednja noč, 93. Slavjanski Vek (Dnj): Ruski jezik, št. LVIII. 319. Vscučiliški zbornik: Za vseučilišče v Ljubljani, 308.

I. Aškerčevo ilclo, 27

d Prešeren, Luna sije; Nezakonski! mati [prevoda v nemščino], po 1902. — (*Šlebinger.)

• LJUBLJANSKI ZVON. Mesečnik za književnost in prosveto. Uredil A. Aškere. XXII. letnik. 1902. V Ljubljani. Tisk »Narodne tiskarne«. V. 8°. (II)+X+864 str. [A.-urednik:] Na znanje gg. sotrudnikom [urednik le še do 1. dec.], plat. VII (A. Prijatelju 29. jul,? 1902); Zahvala [sotrudnikom], 864. (Literaturo gl. pod 1900.) PREŠERNOVE POEZIJE. Uredil A. Aškerc. V Ljubljani 1902. Založil Lavoslav Schwcntncr. (Natisnil Iv. Pr. Lamprct v Kranju.) 16°. LTV+ 231 str.

D5 1902, 561; kvestija... 1902, VII. 428; LZ 1902, 852; Nada 1902, 222, 266; Ska 1902, 250; SN 30. jul. 1902; Jensen A.-u 6. okt. 1902; AslPh 1903, G37; SPf 1903, 247; Zora 190G, XII. 91, 101, 134; LZ 1907, 308, 558, 625, 683; SN 1. avg. 1907; Zora 1907, XIII. 13; Ideje 2. marea 1935.

1903 a LZ: Amerikanci, 1—3 = ČZ 133, v.; Svetnica, 65—-6=ČZ 139, v.; Na-

dežda Garevn, 129—33 = CZ 145, v.; Ašoku, 193—4, dod. = ČZ 152; Kovač, 257—9-= CZ 158, v.; Prišel je vlak ..., 385—7-= CZ 167, v.; Grofu Karlu Snoilskemu, 424—5 = ČZ 14 (Jensen A.-u 16. jul., 9., 26. avg., 5. nov. 1901; LZ 1912, 536; Sn 1914, 254; SPf 1927, 157). Sn: Balada o obleganem Dunaju, I. 76 = ČZ 137; Kraljevič Marko, I. 115 = ČZ 155; Homerjeva smrt, I. 142 = CZ 142; Karnevalska balada, I. 182 = Cl 165; Marat, I. 259 = ČZ 171; Poslednji Obrenović, I. 301—2 = CZ 174; Janičar, II. 9—10=ČZ 182.

b LZ: •. A., K. Gersin [Zupanič]: Macédonien und das türkische Problem, 314—5 (Zupanič A.-u 18. apr. 1903); Vodnikovo Šolsko poročilo iz letn 1812, 342; A.,.Dr. K. Hinterlcchneri O petrografskih svojstvih nekaterih hribin..., 376; Dr. K. Hintcrlechner: O nekaterih tujih hribinah..., 376—7; t Grof Karel Snoilsky, 423—5; Dva izleta na Rusko, 473—83, 527—40, 586—99, 651—65, 714—30 [gl. tudi pod £]; Jan Lego, 616—20 (A. Lcgu 2. okt. 1903; Lego A.-u 12. okt. 1903); Bogumil VoŠnjak: Zn- piski mladega potnika, 634-—5; A. A., Vegov kip, 637—8; A. A., Sv. Ciril in Metod, 638; Število prehivalstvn ljubljanskega I. 1813, 640. Sn: A. A., Gibanje proti dvoboj«, I. 203—4; + Grof Karel Snoilsky, I. 266—7. SN: Planinski [?], »Zlatorog«, 19. dee.

• NA: Rudolf Baumbach, Tehtni vzrok, III. 48—9 (rkp. v. * Gojmir Krek).

č BALADE IN ROMANCE. Napisal A. AŠkcre. Drugi, pregledani natisk. V Ljubljani. Ig. pi. Klcinmayr & Fed. Bamberg. 1903. 8°. (III) + 156 etr.

D5 1903, 216-, LZ 1903, 182, 215; LZK 30. jan. 1903; Nada 1903. Sì; S 1. ape 1903; Sn 1903, 1. 127; SN 7. febc. 1903; SPr 1904, 309.

DVA IZLETA NA RUSKO. Črtice iz popotnega dnevnika. Napisal A. Aškerc. Prelisk iz »Ljubljanskega Zvona« 1903. V Ljubljani 1903. Knjigar L. Scliwcntner, založnik. Natisnila »Narodna tiskarna« v Ljubljani. V. 8°. (IV) + 71 str.

Jensen •.-u 6. okt. 1902; LZg 18. dec. 1903; S 18. dec. 1903; SN 19. dee. 1903; DS 1904, 242; LZ 1904, 53; Nova Iskra 1901, 233; P 1901. 28; Primoree 8. jan. 1904; Prosvjeta 190Í, 69; Sn 190t, III. 60; SN 5. marca 1904; Soëa 2. jan. 1904; SPE 190Í, 335; Cerny A.-u 12. marca 1904; Sicjn, SlavjanskJe poeiy 1908, 98.

28 !• Aškerčevo delo.

Kolo (Bgd): Kraljevi5 Marko, V. 278 (LZ 1903, 319). Obzor (Zgh): Zrinski in Frankopan, 1903 ali 1904 (A. Livadicu 15. febr. 1909). SČka V—VP. Sestavil dr. Jakob Sket: Mutcc osojski, 137 (433); Sveto- polkova oporoka, 138 (433); Črez Kavkaz, 259 (438—9); Ukrajinska step, 261 (439); Na Črnem morju, 275; Nazaj" na morje!, 276; V Pompe jih, 305. (P 1904, 155.) Sn; Grofu Karlu Snoilskemu, I. 240.

1904 a ČETRTI ZBORNIK POEZIJ. Napisal A. Aškerc V Ljubljani, 1904. Za-

ložila Ig. pi. Kleinmayr & Fed. Bamberg. (Natisnila Ig. pi. Kleinmayr & Fed. Bamberg.) 8o. (VIII)+248 sir. (78 pesmi; nove:) Poslednji akord, 69—70; Buddha in Sariputta, 98—9; Hafìs in poulična mladež, 162—4; Po bitvi na Beli gori, 180—1; Kohinur, 185—8; Ahasvcrjev tempelj, 189—90.

DS 1904, 436; LZ 1504, 379, 502, 574, 767; LZg 10., 19., 27. maja 1901; Nova Iskra 1904, 234; • 1904, 188; S 10. maja 1904; Sn 1904, •. 218; SN 19. maja. 15. jun-, 26.—30. jul., 2.—1. avg. 1904; Soča 21. maja 1901; Večerna Pošta pred 15. jun. 1904; •. Turncrjii 19. maja 1904; Jensen A.-u 25. maja 1904; Slelii •.-• 20. febr. 1904; ••• 1905, 73; Brankovo Kolo 1905, 123; SN •. febr. 1905; SPí 1905, 49, 355.

ZLATOROG. Narodna pravljica izpod Triglava. Napisal A. Aškerc. V Ljubljani 1904. Založil L. Selrwentner. (Natisnila »Narodna tiskarna« v Ljubljani.) 8°. (III)+ 79 str.

S IB. dec. 1903; SN 19. dec. 1903; DS 1901, 114; Knjigopisec 1901, it. 1; KO 1901, 223, 228; LZ 1904, 115, 25G, 3IC, 319; Nova iskra 1904, 234; KZ 1901, IL 112; P 1904, 28; Primorec 8. jan. 1904; Sn 1904, 11. 59. 81, 115, 195; SN 26. marea 1904; Soca 5. jan. 1904; SPí 1904, 249, 334; •. Legu 7., 29. Jan., 4. felir., 20. marca 1901; A. Turncrju 19. maja 1901; •. Vošnjaku 11. febr., 11. marca 1901; Ccclt Legu 7. marca 1901 {* Nar. muzej v Pragi); Čcrnj* A.-u 12. marca 1901; Lego •.-• 31. jan- 2. fcl.r., 13. marca 1901; Wagner A.-u 9. apr. 1901; APT 1905, 76, 77; SPE 1905, 355; SPČ 1906, 307; Grabowski, A. A., 1906, 17; SM1 1908, 47; LZ 1912; 680; Sn 1912, 313; Jensen Govckarju 16. sept. 1912; Literarna prilika za 1914. leto, 45; AT 10. jan. 1914; Wollman, Slovinskć drama 1925, 191, 224; ZiS 1932, XI. 595; Sloilnjak, Pregled 1934, 326.

DP: Kritik, 165 = PZ 28. LZ: Maeedonski vstaj, 1—2 = CZ 191. SN: Pesem slovanskih Sokolov, 16. jul.

b IMK: Slovenski akti iz mestnega arhiva ljubljanskemu, 92—101, 169—84. LZ: A. A., Groharjevi najnovejši sliki, 63; A. A., Kiril Ilristov: Izbrani stihotvorenija, 252; »Pod novim orlom«, 310—1; —4c— [?], »Slovansky Prehled«, 316—8; A. A., t Vasilij VasiljeviČ Vereščagin, 319—20; A. A., t Zmaj Jovan Jovanovié, 447—8.

č Čitanka za obče ljudske šole, ¡zd. v 4 delih. III. Sestavila Henrik Schrei- ner in Fr. Hubad (Dnj): Mutee osojski, 91; Atila in slovenska kraljica, 205; Pred cesarjem Maksom L, 229; Brodnik, 235. [Isti izbor v poznejših natisih, n. pr. 1907, 1913, 1915, 1916, 1918.]

Naprej: »Bogu za hrbtom«, 18. marca; Delavčeva pesem o premogu, 4. jun.; Marko Jugov, Ahasver pod križem, 4. dee.


1905

a PRIMOŽ TRUBAR. Zgodovinska epska pesnitev. Napisal A. Aškerc. V Ljubljani, 1905. Založila Ig. pi. Klcinmayr & Fed. Bamberg. (Natisnila Ig. pi. KÍeiiimayr & Fed. Bamberg.) 8°. 136 sir.

S 24. dec. 1901; SN 21. dec. 1904; Bamberg A.-u 19. sepl. 1904; AT 2. marca, 19. avg., 2. sept., 7. okl. 1905; liesedy času 1905, 106; DS 1905, 46, 372; INK za 1906, 172; •• 1905, 203¡ LZ 1905, 55, 118, 183; NZ 1905, •. 64; P 1905, 27; APT 1905; S 9. jun., 4. marca 1905; Su 1905, III. 124, 153, 251; SN 5., 10.—11. jan,, 3. marca, 11.—15., 17.—21., 25.—28. apr„ 21. avg., 5. sept., 10. okl., 20. doc. 1905; SPi 1905, 285, 355; Soča 4., 8. Jan., 6. maja 1905; Toiuinšelc, Pesnik A. v borbi za herojstvo 1905; UT 6. jan., 12. maja 1905; Jensen A.-u 15. maja [1905]; Sket A.-U 10. maja 1905; Wagner A.-u 18,—19. apr. 1905; DS 1906, 376; NZ 1906, 190; österreichische Rundschau 1906, VII. 30; S 19. apr. 1906; SPí 1506, 307, 455; SN 24. jan. 1906; A. Drcchslcrju 5. febr. 1906; A. Malovrhu 13. jan. 1906; Drechsler A.-u 12. febr. 1906; Ilcíic Poljančevi 14, marca 1906; Vambcrgcr A.-u G. jan. 1906; SI 1907, 237; SM1 1908, 102; Sn 1908, 224; ZMS 1908, V; SMI 1909, 31, 35; S 15. jun. 1912; Sn 1912, 313; Naia doba 1930, 4-11; ZLS 1932, XI. 594; Slodiijak, Pregled 1934, 327.

DP: Po bitvi, 253. SN: Ob odkritju Prešernovega spomenika, 9. sept.

• IMK: Krstna imena v ljubljnnskcm mestnem arhivu, 175; Doslej neznan župan ljubljanski, 175.

SN: Toreador, »Primož Trubar« pa nnŠi klerikalci, 5. jan. (S 9. jan, 1905); Ali je Primož Trubar upesnitve vreden junnk ali ne?, 11.—15., 17.—-21. apr. (gl. pos. odlis); Ruski profesor o Slovencih, 7. dec; Licejskn knjižnien ljubljanska, 14, dec; »KrniJ Matjaž« in »Martin Krpan«, 20. dee.

• SN: Jar. Vrchlïcky, Prešeren, 16. sept., dod. (Vrhlicky A.-u 19. sept. 1905).

č ALI JE PRIMOŽ TRUBAR UPESNITVE VREDEN JUNAK ALI NE? Gospodu profesorju drju. Tominšeku odgovarja A, Aškerc. V Ljubljani 1905. Natisnila »Narodna tiskarna«. (Pretisk Iz »Slovenskega Naroda«.) Ö". 82 sir. (GI. Primož Trubar, 1905.J Hrvatsko Kolo (Zgb): [Moja Muza ni mehkužna], 380. Sn; V kripti djakovske katedrale, 111. 161.

1906 a MUČENIKI. Slike iz naše prolireformaci ¡e. Napisal A. Aškerc. V Ljubljani

1906. Založil L. Seliwentner. (Natisnil A. Slalnar v Kamniku.) 8n. VIII+ 168 str. (51 pesmi:) Prolog, V—VII {O 1908, IV. 194); Himna slovenskih heretikov, 3—4; Jurij Dalmatin, 5—23; Trije sodi, 24—5; Trubarjeva smrt, 26; Legenda o Jurjcvem kloštru, 27—9; Sknkaëi: I. Maruša Med- vedova, 30—2, II. Jerom S t opi stran, 32—3, III. S t opisi ran in hudič, 33—4, IV. Mnlija GoleŽ, 35—6; Ilija pred Jurjevim kloštrom, 37—9; Peter Kupljenik, 40—3; Jurij Bohince, 44—5; Francesco Barbaro, 46—53; Župnik Lapicida, 54—7; Opntìnja Suzana, 58—60; Flerič, 61—3: Škofa Hrena jiitrnn molitev, 64—5; Alcksandriiska knjižnica, 66—8; Hren v cerkvi ev. Lizabcte, 69—70; Poslednji šolski dan, 71—3; Na gradu Lanšprcšu, 74—80; V krem! pri »belem medvedu«, 81—2; Pesem izgnancev, ÍÍ3—6; Slovenski protestanti se poslavljajo od knjig, 87—9;

3Q I. Aškerčevo delo.

Na Dobraču, 90—2; Škof Hren v Vinjem Dolu, 93—7; Voznika Kosa sanje, 98—100; Àuto da fé, 101—2; Tomaž Hren v Velenju, 103—4; Kovač Iskra, 105—7; Gotska legenda, 108—10; Tomaža Hrena čudo, 111—2; Ferdinandov razglas, 113—4; Luteran Kremenjak, 115—6; Le- genda o svetem pepelu, 117—8; Ahaaver ob grmadi, 119—20; Legenda o stari knjigi, 121—2; Jezuitov spremljevalec, 123—5; Luterana Kreme- njaka pridiga na ulici, 126—7; Ana Znojilšekova, 128—32; Neizpokorjeni grešnik, 133—4; Tomaž Hren in beriei, 135—7; Legenda o Križki vasi, 138—40; Luterana Kremenjaka testament, 141—2; Kmet Zagorjan in kelih, 143—4; Klara Javornikova, 145—7; Helena Bern ardi ni j e va, 148—9; Škofa Hrena smrt, 150—2; Legenda o Novem kloštru, 153—64; Tožba slovenskega ljudstva v pro t ¡reformacijski dobi, 165—7; — Corri- genda, 168.

Brankovo Kolo 1905, XI. 1629; S 21. dec. 1905; SN 21. dec. 1905; •. Gkscrju 26. okt. 1905; Jensen A.-u [27. dec. 1905]; Skel A.-u 29. dec. 1905; Vamhcreer A.-u 17. dec. 1905; Vrclilicky A.-u 25. dec. 1905; AT 11. jan. 1906; D 9. nov. 1906; DS 1906, 55, 376; Hrvatsko Kolo 1906, 416; Hrvatstvo 24. •••. 1906; •• 1906, 215; LZ 1906, 53, 116, 192: Novi Lisi pred 4, jan. 1906; NZ 1906, 47, 62; Österreichische Rundschau 1906, VII. 30; P 190C, 24; Pokret 10. jan. 1906; Pro- svjeta 1906, 99; S 10. jan.. 17. febr., 19. apr., 4. maja, 19. tice. 1906; Savremenik 1906. 244, 307, 455; A. Drechalerju 5. febr. 1906; A. Turnerju 24. fehr 1906; 1906, I. 149; Sn 1906, IV. 57, 190, 319, 382; SN •!., 9.—12., 24. jan. 1906; SPí A. Poljanéevi 31. okt. 1906; A. Zhainiku 11. jan. 1906; Drechsler A.-u 31. jan. 1906; IleSic Poljanéevi 14. marca 1906; Petrovskij A.-u ñ. jul. 1906; VamEjcrger A.-U 6. jan. 1906; SI 1907, 237; SM1 1909, 35; SN 4. jul. 1912; Naäa doba 1930, 411; Slodnjak, Pregled 1934, 328.

Akad. tebn. društvo »Triglav«: [A tale nežni trak, pred 4. jun. 1898], 61.

LZ: Knez Volkun, 129—41 = Jk 1, v. (Wollman, SlovinekĆ drama 1925, 191, 227); Egipčanka, 534—Í3-AP 60, v.; Amenhotep IV., 649—57, dod. = AP 33, v. (S 7. nov. 1906).

Sn: Egiptovske arabeske: 1. Galebi, IV. 129=AP 3, 2. Na palubi, IV. 129 = AP 4, 3. EgipčankJ, IV. 129 = V parku Ezbekijeh, AP 6, 4. Učeni osel, IV. 129—31, dod. = AP 8, v., 5. Pod palmami, IV. 131 = AP 7, 6. Gi- zejska sfinga, IV. 161—2 = AP 45, v. (A. Kastlovi 14. marca 1907), 7. V kavarni »Pri arabskem konju«, IV. 162=Kavarna »pri arabskem konju«, AP 16. 8. Hufujeva piramida, IV. 257—9. dod. = AP 27 v. 9. Nil, IV. 259 = AP 19, 10. Ileliopolis, IV. 353-^=AP 21, 11. Večer pri Mohamed-AIijevi džamiji, IV. 354=AP 24; Ivanu Hribarju ob de- setletnici njegovega županovanja, IV. 244—5 (S 11. jun. 1906).

SN: Ob smrti Simona Gregorčiča, 1. dec. = PZ 9 (S 5., 6. dec. 1906; SN 6. dec. 1906; A. Kastlovi 16. dec. 1906; Vrhovnik Mcšku 11. dee. 1906. * •••).

6 IMK: Slovenski akti ¡z •• • t nega arhiva ljubljanskega, 139—46. LZ: [an.], Dr. Ivan Žmavc [Elemente einer allgemeinen Arbeits theo rie], 697 (LZ 1936, 253, 254, 616).

Sn: Bogumil Vošnjak: Na razsvitu, IV. 59—61; Mínka Govekarjeva: »Ru- ska moderna«, IV. 155—6; N. Petrovskij: Pervye gody dejntel'nosti V. Kopitarja, IV. 284—5; Ruski profesor P. A. Zabolotskij o slovenski lite- raturi, IV. 285.


SN: [?], N. Pctrovskij: Pervye gody dejatel'nosti V. Kopitarja, 5. jul.; Ruski prof. P. Znbolotskíj, 5. jul.; Gregorčič in A. [odgovor S-ii], 5. dec. (prim. VI. odd., str. 103).

č Akad. tchn. društvo »Triglav«: [Veselja vtrlpljc materi srce], 58. Cvicće slovenskoga pjcsničtva. Sabrao i uredio dr. Fran Uešič (Zgb): Moja Muza; Mi vstajamo!; Mejnik; Balada o sv. Martinu; Karnevalska balada; Kovač; Krišna [brez zadnj'e kitice]; Ahasverjev tempelj; Jezuitov spremljevalec; Kralj Matjaž [=Stara pravda II.]; Kronanje v Zagrebu; Napo- leonov večer; »Mea Kulpa«; Sopotnik; Šumi, Marica...!; Brat Slovak; Zanimiv slučaj; Velikodušni čin; Ahasverjeva himna Noči; Aliasvcr ob grmádi; Luterana Krcincnjaka testament; Himna slovenskih heretikov, 136 (DS 1907, 87; LZ 1907, 503; NL 22. marca 1907; Savremenik 1907, 315). Lavtižar Josip, Pri severnih Slovanih: Osojeki mutec, 12. Naprej: Himna slovenskih heretikov, 29. apr.

SČka III2. Sestavil dr. Jakob Sket: Atila in slovenska kraljica, 15; Naj- lepši dan [v. iz LE], 28; Mejnik, 45; Čaša nesmrtnosti, 55; Godćcva balada, 69; Kohinur, 131; Vaška lipa, 178; Janičar, 185. Slovenska slovstvena čitanka2. Sestavil dr. Jakob Sket (Dnj): Moja Muza; Anka; Kristus in Peter; Vinska bajka; V gondoli; Roma; Buddhova Ču- desa; Jaz; Prva mučenica; Aliasverjcva himna Noči; Hcrkulov kip; Iz »Zlatoroga« [I. prizor; začetek V. prizora: Himna solneu], 432 (LZ 1906, 56). [1st! izbor v natisu 1914.] SN: Gospodu Ivanu Hribarju, 9. jun. SPf: Vrclilicky, Prešernovi, 16.

e SPOMENICA MIROSLAVU VILHARJU. V Ljubljani 1906. Izdal in založil »Odbor za Vilharjcv spomenik«. Natisnila »Narodna tiskarna«. M. 8°. XXXVIII + 30 str. Vsebina: A) Miroslav Vilhar. Spisal dr. Jos. TominŠek. B) Venec izbranih Vilharjevih pesmij. Izbral in uredil A. Aškerc, 1—30.

LZ 1906, 575, 629. 1907

a JUNAKI. Epske pesnitve. Napisal A. Aškerc. Založil L. Schwentner. (Natisnil A. Slatnar v Kamniku.) V Ljubljani 1907. 8°. (V) + 171 str. [4 pesnitve; nove:] Knez Ljudevit, 23—55; Ropošn in Kruci, 57—74 (A. Turncrju 23. jan. 1908); Kralj Mntjnž, 75—170 (A. Kastlovi 16. decembra 1906).

D 2. nov. 1906; DS 1906, 711; LZ 1906, 694, 757: NZ 1906, 189; P 1906, 350; S 27. okt., 9. nov., 19. dec. 1906; Sii 1906, 381; SN 23. okt., 7. nov. 1906; A. Mibi A..U 29. nov. 1906; A. Turnerju 14. nov. 1906; Jensen A.-u 6. nov. 1906; LZ 1907, 57; NZ 1907, 30: O 1907, IV. plat. II: SI 1907, 239; Sn 1907, 62, 89; SN 30. jan. 1907: SPí 1907, 141, 298; Sn 1912, 313.

LZ: Veter žvižga, 8—9, dod.=PZ 25. Sn: Nadežda Pavlovna, V. 353=PZ 38; Starčkov edini kes, V. 380= Starčkov kes, PZ 42, v. (DS 1911, 403).

h DKP [gl. pod •]: Dragotin Kette [uvod], IX—XXXVII. ••: General Quedan, 33—5; Kako so 1. 1809. snažili ljubljanski grad,

32 I. Aškerčevo Jelo.

45; Vojna kontribucija na Kranjskem 1. 1809., 45—6; Obrtno stanje v Ljubljani l. 1809, 65—71; Odkod izvira beseda ,goIdinar'?, 118. Sja: Med slovenskimi jadranskimi ribići, 63—7. SN: Anton BezenŠek: »Russkaja« Stenografija, 19. fcbr.; Javna preda- vanja hrvatskih vseuČiliŠkih profesorjev v Ljubljani, 29. marea; Ljubljančan, Ljubljančani, uničite klerikalne načrte pri jutrišnji ožji volitvi!, 22. maja (A. Turner ju 27. maja 1907); Kettejeve »Poezije« v 2. izdaji, 1. avg.; Slovenci na kongresu svobodnih mislecev v Progi od 8.—12. septembra t. 1., 19., 20. sept. (Cas [Prg] 12. sept. 1907; S 29. avg.s 9-, 13., 18., 20., 21. sept. 1907; SMI 1907, 134, 141; SvCtovy kongres volnć mygletiky 1907, 60; Svoboda 15. sept. 1907; SPf 1908, 90); Odprl odgovor skrip t or j a licejske knjižnice gospodu L. P.-U. [Pintarjii; zaradi Prešernovih Poezij], 26. sept. SPr: Z Lublanê, 367—9.

ć

za zgodovino in narodopisje - sistory...pripombe k izdaji. najprej tiskana, za to rokopisna....

Documents