SI

C E N I K

ZIMA 2012/13

CENIK NAMESTITVE

POLPENZION PO OSEBI NA DAN1 / 2 APT

HOTEL PLANJA****A 77,00 92,00B 62,00 75,00NL 110,00 124,00

HOTEL ROGLA***A 62,00B 50,00NL 79,00

HOTEL BRINJE***A 59,00B 48,00NL 79,00

BUNGALOVI ROGLA IN APT JURGOVO***A 59,00B 48,00NL 70,00

CENIK NAMESTITVE

Cene so v € in vključujejo DDV. Pridržujemo si pravico do spremembe cen, programov in terminov.

V terminu Novega leta je v ceno polpenziona vključeno all inclusive silvestrovanje.

Doplačilo za all inclusive silvestrovanje pri najemu bungalova ali apartmaja: 50,00 € po odrasli osebi, 30,00 € po otroku (7 – 14 let).

Najkrajši čas bivanja NL: 4 dni / 3 noči

CE

NIK

NA

ME

ST

ITV

E

A 23. 12. – 29. 12. 2012; 01. 01. - 13. 01. 2013; 17. 02. - 10. 03. 2013B 24. 11. – 23. 12. 2012; 13. 01. – 17. 02. 2013; 10. 03. - 21. 04. 2013NL 29. 12. 2012 – 01. 01. 2013

A 22.12.-29.12.2012; 01.01.-12.01.2013; 16.02.-09.03.2013B 24.11.-22.12.2012: 12.01.-16.02-2013; 09.03.-20.04.2013NL 29.12.2012 - 01.01.2013

SEZONA

BUNGALOVI ROGLA IN APT JURGOVO***

CENA NAJEMA PO APARTMAJU NA DAN € 1/ 2+1; 1/ 2+2 1/ 4+2; 1/ 3+3; 1/ 4+3

A 84,00 114,00B 74,00 99,00NL 107,00 152,00

SEZONA

su

Pe

r s

ki

Na

ro

gl

i /

sM

uČ

aM

gr

aT

is N

a r

og

li

CeNa bivaNja vkLjučuje:• nočitev z zajtrkom in večerjo v dvoposteljni sobi• dnevno smučarsko vozovnico• hrambo smučarske opreme za goste hotelov na rogli• kopanje v hotelskem bazenu na rogli in termalnih

bazenih Term Zreče• vstop v savno v Deželi dobrega počutja (50% ugodneje)• uporabo fitnesa (50% ugodneje)• avtobusni prevoz na relaciji rogla – Zreče – rogla

(po voznem redu)• hotelski razvedrilni in rekreacijski program

SUPER SKI 12. 01. – 16. 02. 2013

• super ski velja za goste ki koristijo najmanj tri pol - ali polne penzione.• Definicija na dan pomeni: število polpenzionov = število dni, ko lahko gostje koristijo gornje aktivnosti.• Za otroke velja super ski pod enakimi pogoji, s tem, da je v ceno vključena dnevna smučarska vozovnica, kopanje v bazenih in avtobusni prevoz.

Pogoji:

• smučam gratis velja za goste ki koristijo najmanj tri pol- ali polne penzione.

• Definicija na dan pomeni: število polpenzionov = število dni, ko lahko gostje koristijo gornje aktivnosti.

• Za otroke velja smučam gratis pod enakimi pogoji, s tem, da je v ceno vključena dnevna smučarska vozovnica, kopanje v bazenih in avtobusni prevoz.

Pogoji:

CeNa: (po osebi v dvoposteljni sobi na dan)

€

Dvoposteljna soba

HOTEL PLANJA****

79,00

HOTEL ROGLA***

67,00

HOTEL BRINJE***

65,00

BUNGALOVI ROGLA IN APARTMAJI JURGOVO***

65,00

DORODOŠLI OTROCI

ob rezervaciji navedenega programa se lahko koristi le ena od navedenih ugodnosti.

ZA ZLATA LETA

do 22. 12. 2012 in od 02. 03. 2013 dalje ŠoLo SMučaNja podarimo (5x 2 uri od ponedeljka do petka)

ŠOLA sMuČaNJa

CeNa: (po osebi v dvoposteljni sobi na dan)

€

A B

HOTEL PLANJA****

77,00 62,00

HOTEL ROGLA***

62,00 50,00

HOTEL BRINJE***

59,00 48,00

BUNGALOVI ROGLA IN APARTMAJI JURGOVO***

59,00 48,00

Najkrajši čas bivanja: 4 dni / 3 noči.

A 22. 12. – 29. 12. 2012; 02. 03. - 09. 03. 2013B 24. 11. – 22. 12. 2012; 09. 03. – 20. 04. 2013

SEZONA

sMuČaM graTis

CeNa bivaNja vkLjučuje:• nočitev z zajtrkom in večerjo v dvoposteljni sobi• dnevno smučarsko vozovnico• hrambo smučarske opreme za goste hotelov na rogli• kopanje v hotelskem bazenu• vstop v savno v Deželi dobrega počutja (30% ugodneje)• 1x brezplačno koriščenje hotelskega bazena in savne v Termah Zreče• uro tenisa/dan ali uro squasha/dan

(po predhodni rezervaciji v Športni dvorani na rogli)• avtobusni prevoz na relaciji rogla – Zreče – rogla

(po voznem redu)• hotelski razvedrilni in rekreacijski program

en otrok do 10 let v sobi skupaj s starši v hotelu Rogla biva gratis. (polpenzion, kopanje v bazenih)

seniorjem nad 60 let pri bivanju 7 dni v hotelu rogla, en dan bivanja podarimo (6 = 7)

ZiM

sk

e D

ru

ŽiN

sk

e P

oČ

iTN

iCe

Na

ro

gl

i

ZiMske DruŽiNske PoČiTNiCe 01. 01. – 12. 01. 2013 iN 16.02. – 02. 03. 2013

CeNa bivaNja vkLjučuje:• nočitev z zajtrkom in večerjo v dvoposteljni sobi• hrambo smučarske opreme za goste hotelov na rogli• kopanje v hotelskem bazenu• 1x brezplačno koriščenje hotelskega bazena v Termah Zreče• koriščenje fitnesa (50% ugodneje)• avtobusni prevoz na relaciji rogla – Zreče – rogla (po voznem redu)• hotelski razvedrilni in rekreacijski program

CeNa: (po osebi v dvoposteljni sobi na dan)

€

Dvoposteljna soba

HOTEL PLANJA****

77,00

HOTEL ROGLA***

62,00

HOTEL BRINJE***

59,00

BUNGALOVI ROGLA IN APARTMAJI JURGOVO***

59,00

DORODOŠLI OTROCI

PODARIMO 20% POPUST (5x 2 uri od ponedeljka do petka)

ŠOLA sMuČaNJa

en otrok do 10 let v sobi skupaj s starši v hotelu Rogla biva gratis. (polpenzion, kopanje v bazenih)

NA

JEM

& S

KI

VO

ZO

VN

ICA

CeNa: (po osebi na dan)

€

BUNGALOVI ROGLA IN APARTMAJI JURGOVO***

37,00

NAJEM & SKI VOZOVNICA 24. 11. - 22. 12. 2012; 12. 01. - 16. 02. 2013; 09. 03. - 20. 04. 2013

CeNa vkLjučuje:• namestitev na ležišče (posteljnina, brisače, končno čiščenje)• dnevno smučarsko vozovnico• kopanje v hotelskem bazenu (50% popusta)• vstop v savno (30% popusta)

• ponudba Najem & ski vozovnica velja za goste, ki bivajo najmanj 4 dni / 3 noči.

• cena velja ob polni zapolnitvi vseh treh oz. petih ležišč v bungalovu.

• doplačilo za prazno ležišče oz. najem brez smučarske vozovnice znaša 17,00 €/dan.

Pogoji:

Do

Br

o J

e V

eD

eT

i…..

Na

ro

gl

i iN

V T

er

Ma

H Z

re

Če

DoBro Je VeDeTi….. Na rogli iN V TerMaH ZreČe:

DoPLačiLa:• suita klasik 12,00 €/dan/osebo, suita relax 15,00 €/dan/osebo, suita gala

25,00 €/dan/osebo in suita gala Prestige 35,00 €/dan/osebo.• enoposteljna soba v hotelih Terme Zreče 14,00 €/dan/osebo, v Vilah

Terme Zreče 12,00 €/dan/osebo; v hotelih na rogli 12,00 €/dan/osebo in v bungalovih 10,00 €/dan/osebo (velja za vse programe iz cenika, razen v primeru, ko je navedeno drugače)

• Pri bivanju krajšem od 2 dni je 20% pribitek na nočitev z zajtrkom, pol ali polni penzion

• Kosilo 13,00 € na osebo na dan, lahko kosilo 7,00 €/dan/osebo.• otroška posteljica: 8,00 €/dan.• Pri bivanju samo 2 oseb v 1/4+1 bungalovih ali 1/4+1 hotel Brinje in v 1

/2+2 Vilah Terme na osnovi nočitve z zajtrkom, polpenziona ali penziona doplačilo 12,00 €/dan/osebo.

• V bungalovih in Vilah Terme Zreče so dovoljeni hišni ljubljenčki z doplačilom 10,00 €/dan.

• garaža: v kTC rogla 10,00 € /dan; v Termah Zreče 5,00 € /dan• Turistična taksa, prijava in zavarovanje (na osebo na dan) odrasli 1,30 €/

dan/osebo; otroci od 7 do 18 leta starosti 0,70 €/dan/osebo.

PoMeMbNe iNfoRMaCije:• unior Turizem si pridržuje pravico do spremembe cen in vsebine programov• Cene so navedene v € in vključujejo DDV.

PoPuSti:• odrasla oseba na pomožnem ležišču ima 10%,• otroci do 3. let, ki spijo s starši in ne koristijo hrane,

bivajo gratis,• otroci od 3. do 12. let, ki koristijo otroški polpenzion

in spijo na pomožnem ležišču imajo 50% popusta, na osnovnem pa 30%,

• otroci od 12. do 14. let, ki koristijo polpenzion in spijo na pomožnem ležišču imajo 30% popusta, na osnovnem plačajo polno ceno,

• gostje, ki bivajo na osnovi najema imajo 50% popusta pri vstopu v bazene Terme Zreče in v hotelski bazen na rogli, ter 30% popusta v savna vasi Terme Zreče in v savna centru na rogli,

• gostje, ki bivajo na osnovi nočitve z zajtrkom polpenziona ali polnega penziona imajo v ceno vključen vstop v bazene in 30% popust pri vstopu v savne v centru nastanitve.

UNIOR d.d. Program Turizem Cesta na roglo 15 si - 3214 Zreče www.unitur.eu

Prodajna služba: T +386 (0)3 757 60 00F +386 (0)3 576 24 46e unitur@unitur.eui www.rogla.eui www.terme-zrece.eu

Predstavništvo Ljubljana: kolodvorska ul. 16 si - 1000 ljubljana T +386 (0)1 23 29 264 F +386 (0)1 43 00 799 e ljubljana@unitur.eu

GPS koordinate: S: 46° 27' 12''V: 15° 20' 8''

INFORMACIJE IN REZERVACIJE:

A H

ILjubljana

Celje

MariborRo a

Udine 250 kmMilano 620 km

350 km200 km

veneziatrieste

350 kmbudapest

SarajevobeogradZagreb

540 km530 km115 km

1300 kmZürich 740 kmMünchen 470 km

Paris

klagenfurt 130 km

Slovenske konjice

590 km280 km110 km

PrahaWiengraz

gl

HR

H