.

.

)(

.

( )

.

:

: - .

. )(: -

: -

: . -

.

.

:

:

sriG npT

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

rH npT

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

:

( :radgned npT )

A E I O U

( :rdgneD npT )

b c d f g h j k l m n p q r s t v w x Y z

:

:

( :gnedetruK )

E I U

( :gnedejriD )

A O O

( u e i ) )

( ( ) .

:

) (:

): ( ): ( ): (

:

rim res

lug

) ( .

: )e( ) : ( evred : ( ) mE : ( ) zE

) : ( med ( : ) rebreB ( : ) re

: () lete : () ereP ) : ( kseK

: )i( ( : ) narig : ( ) liD : ( ) niJ

: ( ) valis ): ( riK : ( ) niriM

: () ktriP ) : ( raniH ) : ( namiZ

: (u) : ( ) vanux : ( ) hug : ( ) uT

(: ) lug : ( ) ruK : ( ) muK ) : ( ridnuK ( : ) ahuB : () dnuG

a

( a ) ( )( tahw )

)(

: (a) ( : ) pA ( : ) lA ( : ) vA

( : ) araD : ( ) vaB ( : ) nalA ) : ( naraB ) : ( raM ) : ( laK

(o ) (esroh god:)

( : ) : (o) : ( ) roj ( : ) edO ( : ) roS

: ) mamtoD : () loG (

: ) nroL (

: () roP : () roM : () eroG

e

: ) :() (tnew ,deb( ) :

( : ) rz ( : ) rm ( : ) r : () cnP : ( ) rE : () wR

: ( ) vS : ( ) vL : ( ) lT

) ( :() (lliw ,eh ,ees )

:

( : ) or ( : ) rs ( : ) n : () rP ) : ( nalD ) : ( rM

) : ( rT ) : ( naN ) : ( rawD

) ( :() (doog ,ooz )

:

):( r (): rd ):( r ) : rH ) : ( D ) : ( mQ

( ) : ( rK : ( ) jT ) : ( nH

:

):( ra ):( rak a A

):( re ):( rek e E

):( r :() rk ): ( rib ):( rik i I

(:) r ):( nj ):( ro ):( rop o O ): (rug ):( ruk u U

): ( r ):( rk

:

.lam n asd koraZ

:

.e rig res il ruG

:

:

lM krM

ksP rd

rs lv

rs kk

r sd

r gnlp

dng nrwX

nvh nrg

:

narig ,nirawx ,gnilip ,asd ,kiek ,alav ,red ,kriM

nvah ,dnug ,r ,r ,ros ,rs ,ksip ,laM

:B :

) : ( freB ( : ) nizab : ( ) narab ) : ( aB ) : ( nbeH : ( ) zb

: () rajaB ) : ( qeB ) : ( rebreB

:C :

):( lic ):( kirwec ):( nac ) : ( hC ) : ( nadziC ) : ( raC : ( ) raytoC ): ( nawiC ) : ( heC

( hC ) : :

: ( ) va ( : ) ami :() kel : () ari : () ya : () kor : () ayi : () : () mre

:D :

( : ) rD : ( ) namred : ( ) rad

( : ) reD ( : ) narid ( : ) meD ( : ) namD ( : ) heD : ( ) liD

:F :

) : ( freB ( : ) renef : ( ) tfeh ) : ( feK ) : ( niriF ) : ( heriF

: ) gnehreF (

: ) nirikrF ) : ( lF (

,doG: ) :G (neerG ,lriG

:

( : ) lug ( : ) hug ( : ) ag ( : ) kiloG : () mreG : () kereg : () rameG : () ahG ( : ) nariG

:h :

: () vH ) : ( niseH : () laveH : () lohaD ) : ( heD : ( ) ranih

) : ( reH ) : ( nirikzeH : () mreH ( .h ) : )(

( j ): j :

( : ) ojj ( : ) raJ ( : ) rj ( - : ) jaT : () lajveK : () jeM : ( ) jeK : () roJ : () niJ

:k :

) : ( kseK ( : ) mk ( : ) lak : () riveK ) : ( reK ) : ( sK : () kH : () kiK ) : ( naK

: l :

(: ) gneheL : ( ) lam : ( ) wal (: ) elL (: ) gnilip (: ) nitsl

( : ) gniL (: ) vl (: ) leg

: m

:

(: ) rM : ( ) tsam : ( ) m (: ) kiM (: ) esam (: ) sam (: ) M (: ) rameg (: ) med

:n

:

(: ) vaN ( : ) nek : ( ) nan (: ) N (: ) ksn (: ) hen

(: ) mineG (: ) gns (: ) mren

( p ) :p :

( : ) erep ( : ) zavp ( : ) rop - : ) zorp (: ) lop

(: ) edreP ( (: ) naP (: ) pseh (: ) lep

: q :

( : ) weleq (: ) exedeq ( : ) zaq (: ) aeq (: ) cneq (: ) ewheq

(: ) nqeT (: ) qeb (: ) daq

:r

:

(: ) eR : ( ) r ( : ) tsar

(: ) joR (: ) qer ( - : ) dnir (: ) ragziR (: ) ros (: ) r

: s

:

(: ) rS : ( ) des : ( ) las (: ) kseK (: ) tsam (: ) zos - : ) tsar (: ) vs

(: ) tseD (

( hs ):

:

( : ) r ( : ) e ( : ) r (: ) ha (: ) r (: ) ve

(: ) eB (: ) tim ( - : ) ted

:t :

(: ) lT ( : ) rt : ( ) lat (: ) tseH (: ) tt (: ) jt

(: ) taL (: ) nitek (: ) rat

(evah ,evac( )v ): v :

( : ) vs ( : ) ve ( : ) alav (: ) veD (: ) rikev : ( ) laveH

(: ) vaG (: ) vyeh (: ) va

:w

:

(: ) adneW ( : ) wac ( : ) talew (: ) sreW (: ) etaw (: ) enw (: ) waC (: ) wered (: ) enaw

: x

:

( : ) xab ( : ) trox ( : ) nax (: ) kiewX (: ) nwex (: ) vax (: ) zX (: ) vanux (: ) xa

:y :

(: ) yeM ( : ) ray ( : ) key: ) nayuxad

(: ) nayij (: ) zoylab ( - - : ) rayid ( - : ) ayuX (: ) rayrib (

:z

:

(: ) koraZ ( : ) rez ( : ) vez (: ) vZ (: ) variz ( - : ) namiz

(: ) nizeM (: ) zot (: ) z

( yi( )( )naj):( )

(wu( ) )( nayij ) :

nmewud nmed : nayig nag : ayi a : rwe re :

:( ) ( yas( )y( )as)

(yas( )yas( )y )

:(tk)

( nam( )iz( : )namiz ) .

- - : -

.

:

iL aD

:

tabex asd nax

:

dabahem olimaq natsiviz

enverid :

) (

:

dnemayis ( : ) dnemaS eyamen ( : ) eamen rwe ( : ) re ayeh ( : ) aeh lam ayip ( : ) lam ap yawa v ib ( : ) awa v ib :

( dnemayis( )dnemas) .

:

:wX

) : ( sawx ) : ( nirawx ) : ( nwx ):( zwg :wG )rok( ):( rwk :wk ) : ( rts ) : ( nidnats :tS

: :

fhez ,lweh ,mreg ,pseH

:

T R P K :

( : ) pa ( : ) me : ( ) rek : ( ) rek K

( : ) rop ( : )zavp P ( : ) er ( : ) wr R ( : ) rit ( : ) rit T

(: :i )

):( sapiS sapS

(-): namiZ namZ

) ( ( :i )

dred ,mreg ,pseH

hamireg( i( ) hamreg )

( hamreg ) hamreg

hamreg : ( hamireg ) .

v

w v :

(ava( ) - awa ) (tevad( ) -tewad ) (rveg( ) - rweg ) (riwek( ) - rivek ) (wed( ) - ved )

:

#"!

$!

%% *%()(#'&%

$ !')'

.(,'-()#!'&(,+

$ "

$-,& !-'(0- -*/

+$. ("(

$-22',-#%(1

"!$ '(*#!(!+

:

- -

-

!

! "!"##!#!

.

.

.

"!

$%$#

&

/-$%$.)-,+*)('

:

.... ...............................

... -

. .. -

- ......................... 43

- %5 - 3 ................................

............................................

...........................................

.............. ............................

..... -

... ' -

.... ....... -

...............................

:

1$#2$%1$$%0

$%1$3$#