zurich sİgorta a.Ş ı İgorta a. .) 1 ocak - 30 hazİran 2008 … · zurich sigorta a.Ş.yönetim...

ZURICH SİGORTA A.Ş.(eski unvanıyla TEB SİGORTA A.Ş.)

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2008ARA HESAP DÖNEMİNE AİT FİNANSAL TABLOLAR VEBAĞIMSIZ DENETÇİSINIRLI DENETİM RAPORU

Başaran Nas Bağımsız Denetim veSerbest Muhasebeci Mali Müşavirlik A.Ş.a member ofPricewaterhouseCoopersBJK Plaza, Süleyman Seba CaddesiNo:48 B Blok Kat 9 AkaretlerBeşiktaş34357 İstanbul-Turkeywww.pwc.com/trTelephone +90 (212) 326 6060Facsimile +90 (212) 326 6050

ZURICH SİGORTA A.Ş.’NİN(eski unvanıyla TEB SİGORTA A.Ş.)

ARA DÖNEM FİNANSAL TABLOLARI HAKKINDA SINIRLI DENETİM RAPORU

Zurich Sigorta A.Ş.Yönetim Kurulu’na

1. Zurich Sigorta A.Ş.’nin (“Şirket”) 30 Haziran 2008 tarihi itibariyle hazırlanan bilançosuve aynıtarihte sona eren döneme ait gelir tablosu, nakit akıştablosu ve özsermayedeğişim tablosunu sınırlıdenetime tabi tutmuşbulunuyoruz. Rapor konusu finansaltablolar Şirket yönetiminin sorumluluğundadır. Bağımsız sınırlıdenetimi yapan kuruluşolarak üzerimize düşen sorumluluk, gerçekleştirilen sınırlıdenetime dayanarak bufinansal tablolar üzerine rapor sunmaktır.

2. Sınırlıdenetim, ilgili sigortacılık mevzuatıgereği yürürlükte bulunan muhasebe ilke vestandartlarına ve bağımsız sınırlıdenetim ilkelerine ilişkin düzenlemelere uygun olarakgerçekleştirilmiştir. Bu düzenlemeler, sınırlıdenetimin finansal tablolarda önemli biryanlışlığın bulunup bulunmadığına dair sınırlı bir güvence verecek şekildeplanlanmasınıve yapılmasınıöngörür. Sınırlıdenetim, temel olarak finansal tablolarınanalitik yöntemler uygulanarak incelenmesi, doğruluğunun sorgulanması vedenetlenenin yönetimi ile görüşmeler yapılarak bilgi toplanmasıile sınırlıolduğundan,tam kapsamlıdenetime kıyasla daha az güvence sağlar. Tam kapsamlıbir denetimçalışmasıyürütülmemesi nedeniyle bir denetim görüşü bildirilmemektedir.

3. Şirket’in 31 Aralık 2007 tarihi itibariyle düzenlenmişfinansal tablolarıbaşka bir denetimfirmasıtarafından denetlenmişve söz konusu finansal tablolar ile ilgili olarak 14 Mart2008 tarihli denetim raporunda olumlu görüşbildirilmiştir.

4. Gerçekleştirmiş olduğumuz sınırlıdenetim sonucunda, ilişikteki finansal tabloların,Zurich Sigorta A.Ş.’nin 30 Haziran 2008 tarihi itibariyle mali durumunu ve aynıtarihtesona eren döneme ait faaliyet sonuçlarınıve nakit akışlarınıilgili sigortacılık mevzuatıgereği yürürlükte bulunan muhasebe ilke ve standartlarına (bakınız 2 no’lu dipnot)uygun olarak doğru bir biçimde yansıtmadığına dair herhangi önemli bir hususarastlanmamıştır.

5. Aşağıdaki hususa dikkatinizi çekmek isteriz:

1.2 no'lu dipnotta açıklandığıüzere Şirket’in 11 Ağustos 2008 tarihinde yapılan genelkurul toplantısında “TEB Sigorta A.Ş” olan unvanının “Zurich Sigorta A.Ş.” olarakdeğiştirilmesine karar verilmiştir. İlgili unvan değişikliği 18 Ağustos 2008 tarihinde tescilettirilmiştir.

Başaran Nas Bağımsız Denetim veSerbest Muhasebeci Mali Müşavirlik A.Ş.a member ofPricewaterhouseCoopers

Talar Gül, SMMMSorumlu Ortak, Başdenetçi

İstanbul, 22 Ağustos 2008

ZURICH SİGORTA A.Ş.

1 OCAK - 30 HAZİRAN 2008 ARA HESAP DÖNEMİNE AİTFİNANSAL TABLOLAR

İÇİNDEKİLER SAYFA

BİLANÇO .................................................................................................................................... 1-5

GELİR TABLOSU...................................................................................................................... 6-7

NAKİT AKIŞTABLOSU ........................................................................................................... 8

ÖZSERMAYE DEĞİŞİM TABLOSU...................................................................................... 9

FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR..................................... 10-44

DİPNOT 1 GENEL BİLGİLER.............................................................................................................................. 10DİPNOT 2 ÖNEMLİMUHASEBE POLİTİKALARININ ÖZETİ........................................................................ 11-21DİPNOT 3 ÖNEMLİMUHASEBE TAHMİNLERİVE HÜKÜMLERİ............................................................... 21DİPNOT 4 SİGORTA VE FİNANSAL RİSKİN YÖNETİMİ............................................................................... 22-25DİPNOT 5 BÖLÜM BİLGİLERİ........................................................................................................................... 25DİPNOT 6 MADDİDURAN VARLIKLAR ......................................................................................................... 25-26DİPNOT 7 YATIRIM AMAÇLI GAYRİMENKULLER ...................................................................................... 26DİPNOT 8 MADDİOLMAYAN DURAN VARLIKLAR .................................................................................... 26DİPNOT 9 İŞTİRAKLERDEKİYATIRIMLAR ................................................................................................... 26DİPNOT 10 REASÜRANS VARLIKLARI ............................................................................................................. 26DİPNOT 11 FİNANSAL VARLIKLAR .................................................................................................................. 27DİPNOT 12 KREDİLER VE ALACAKLAR........................................................................................................... 27-29DİPNOT 13 TÜREV FİNANSAL ARAÇLAR ........................................................................................................ 29DİPNOT 14 NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ..................................................................... ................................ . 30DİPNOT 15 SERMAYE........................................................................................................................................... 30-31DİPNOT 16 DİĞER YEDEKLER VE İSTEĞE BAĞLI KATILIMIN SERMAYE BİLEŞENİ.............................. 31DİPNOT 17 SİGORTA BORÇLARI VE REASÜRANS VARLIKLARI................................................................ 31-34DİPNOT 18 YATIRIM ANLAŞMASI YÜKÜMLÜLÜKLERİ............................................................................... 35DİPNOT 19 TİCARİVE DİĞER BORÇLAR, ERTELENMİŞGELİRLER ........................................................... 35DİPNOT 20 KREDİLER.......................................................................................................................................... 35DİPNOT 21 ERTELENMİŞGELİR VERGİSİ........................................................................................................ 35-36DİPNOT 22 EMEKLİLİK SOSYAL YARDIM YÜKÜMLÜLÜKLERİ................................................................. 36-37DİPNOT 23 DİĞER YÜKÜMLÜLÜKLER VE MASRAF KARŞILIKLARI......................................................... 37DİPNOT 24 NET SİGORTA PRİM GELİRİ........................................................................................................... 37DİPNOT 25 AİDAT (ÜCRET) GELİRLERİ........................................................................................................... 37DİPNOT 26 YATIRIM GELİRLERİ....................................................................................................................... 38DİPNOT 27 FİNANSAL VARLIKLARIN NET TAHAKKUK GELİRLERİ......................................................... 38DİPNOT 28 MAKUL DEĞER FARKI GELİR TABLOSUNA YANSITILAN AKTİFLER.................................. 38DİPNOT 29 SİGORTA HAK VE TALEPLERİ....................................................................................................... 38DİPNOT 30 YATIRIM ANLAŞMASI HAKLARI .................................................................................................. 38DİPNOT 31 ZARURİDİĞER GİDERLER ............................................................................................................. 38DİPNOT 32 GİDER ÇEŞİTLERİ............................................................................................................................. 38DİPNOT 33 ÇALIŞANLARA SAĞLANAN FAYDA GİDERLERİ....................................................................... 39DİPNOT 34 FİNANSAL MALİYETLER ................................................................................................................ 39DİPNOT 35 GELİR VERGİLERİ............................................................................................................................ 39-40DİPNOT 36 NET KUR DEĞİŞİM GELİRLERİ...................................................................................................... 40DİPNOT 37 HİSSE BAŞINA KAZANÇ.................................................................................................................. 40DİPNOT 38 HİSSE BAŞI KAR PAYI..................................................................................................................... 40DİPNOT 39 FAALİYETLERDEN YARATILAN NAKİT...................................................................................... 40DİPNOT 40 HİSSE SENEDİNE DÖNÜŞTÜRÜLEBİLİR TAHVİL ...................................................................... 40DİPNOT 41 PARAYA ÇEVRİLEBİLİR İMTİYAZLI HİSSE SENETLERİ.......................................................... 40DİPNOT 42 RİSKLER ............................................................................................................................................. 40DİPNOT 43 TAAHHÜTLER................................................................................................................................... 41DİPNOT 44 İŞLETME BİRLEŞMELERİ................................................................................................................ 41DİPNOT 45 İLİŞKİLİTARAFLARLA İŞLEMLER ............................................................................................... 41-42DİPNOT 46 BİLANÇO TARİHİNDEN SONRA ORTAYA ÇIKAN OLAYLAR.................................................. 42DİPNOT 47 DİĞER.................................................................................................................................................. 43EK 1 KAR DAĞITIM TABLOSU ................................................................................................................ 44


30 HAZİRAN 2008 TARİHİİTİBARİYLEAYRINTILI BİLANÇO(Para birimi - Aksi belirtilmedikçe Yeni Türk Lirası(YTL) olarak gösterilmiştir.)

1

VARLIKLAR Bağımsız SınırlıDenetimden Geçmiş

Dipnot 30 Haziran 2008

I- Cari VarlıklarA- Nakit ve Nakit Benzeri Varlıklar 87,346,6831- Kasa 2.12 2,2072- Alınan Çekler -3- Bankalar 2.12 ve 14 84,103,0134- Verilen Çekler ve Ödeme Emirleri ( -) (16,647)5- Diğer Nakit ve Nakit Benzeri Varlıklar 2.12 3,258,110B- Finansal Varlıklar ile Riski Sigortalılara ait Finansal Yatırımlar -1- Satılmaya Hazır Finansal Varlıklar -2- Vadeye Kadar Elde Tutulacak Finansal Varlıklar -3- Alım Satım AmaçlıFinansal Varlıklar -4- Krediler -5- Krediler Karşılığı(-) -6- Riski Hayat Poliçesi Sahiplerine ait Finansal Yatırımlar -7-Şirket Hissesi -8- Finansal Varlıklar Değer Düşüklüğü Karşılığı(-) -C- Esas Faaliyetlerden Alacaklar 2.8 ve 11.1 48,082,2031- Sigortacılık Faaliyetlerinden Alacaklar 12.1 48,403,8102- Sigortacılık Faaliyetlerinden Alacaklar Karşılığı(-) 12.1 (321,607)3- Reasürans Faaliyetlerinden Alacaklar -4- Reasürans Faaliyetlerinden Alacaklar Karşılığı(-) -5- Sigorta ve Reasürans Şirketleri Nezdindeki Depolar -6- Sigortalılara Krediler (İkrazlar) -7- Sigortalılara Krediler (İkrazlar) Karşılığı(-) -8- Emeklilik Faaliyetlerinden Alacaklar -9- Esas Faaliyetlerden Kaynaklanan Şüpheli Alacaklar -10- Esas Faaliyetlerden Kaynaklanan

Şüpheli Alacaklar Karşılığı(-) -D- İlişkili Taraflardan Alacaklar -1- Ortaklardan Alacaklar -2-İştiraklerden Alacaklar -3- BağlıOrtaklıklardan Alacaklar -4- Müşterek Yönetime Tabi Teşebbüslerden Alacaklar -5- Personelden Alacaklar -6- Diğer İlişkili Taraflardan Alacaklar -7-İlişkili Taraflardan Alacaklar Reeskontu (-) -8-İlişkili Taraf lardan Şüpheli Alacaklar -9-İlişkili Taraflardan Şüpheli Alacaklar Karşılığı(-) -E- Diğer Alacaklar 929,7491- Finansal Kiralama Alacakları -2- KazanılmamışFinansal Kiralama Faiz Gelirleri (-) -3- Verilen Depozito ve Teminatlar 7064- Diğer Çeşitli Alacaklar 47.1 929,0435- Diğer Çeşitli Alacaklar Reeskontu (-) -6-Şüpheli Diğer Alacaklar -7-Şüpheli Diğer Alacaklar Karşılığı(-) -F- Gelecek Aylara ait Giderler ve Gelir Tahakkukları 17,491,1431- Gelecek Aylara ait Giderler 9,339,4212- Tahakkuk EtmişFaiz ve Kira Gelirleri -3- Gelir Tahakkukları -4- Gelecek Aylara ait Diğer Giderler ve Gelir Tahakkukları 47.1 8,151,722G- Diğer Cari Varlıklar 960,6381- Gelecek Aylar İhtiyacıStoklar 38,8952- Peşin Ödenen Vergiler ve Fonlar 2.18 920,7923- ErtelenmişVergi Varlıkları -4-İşAvansları -5- Personele Verilen Avanslar 9516- Sayım ve Tesellüm Noksanları -7- Diğer Çeşitli Cari Varlıklar -8- Diğer Cari Varlıklar Karşılığı(-) -I- Cari Varlıklar Toplamı 154,810,416

Takip eden dipnotlar ara dönem finansal tabloların tamamlayıcıparçasınıoluştururlar.



2

VARLIKLAR Bağımsız SınırlıDenetimden Geçmiş


II- Cari Olmayan VarlıklarA- Esas Faaliyetlerden Alacaklar 9,159,3981- Sigortacılık Faaliyetlerinden Alacaklar -2- Sigortacılık Faaliyetlerinden Alacaklar Karşılığı(-) -3- Reasürans Faaliyetlerinden Alacaklar -4- Reasürans Faaliyetlerinden Alacaklar Karşılığı -5- Sigorta ve Reasürans Şirketleri Nezdindeki Depolar -6- Sigortalılara Krediler (İkrazlar -7- Sigortalılara Krediler (İkrazlar) Karşılığı(-) -8- Emeklilik Faaliyetlerinden Alacaklar -9- Esas Faaliyetlerden KaynaklananŞüpheli Alacaklar 12.1 18,496,02010- Esas Faaliyetlerden Kaynaklanan Şüpheli Alacaklar Karşılığı(-) (9,336,622)B- İlişkili Taraflardan Alacaklar -1- Ortaklardan Alacaklar -2-İştiraklerden Alacaklar -3- BağlıOrtaklıklardan Alacaklar -4- Müşterek Yönetime Tabi Teşebbüslerden Alacaklar -5- Personelden Alacaklar -6- Diğer İlişkili Taraflardan Alacaklar -7-İlişkili Taraflardan Alacaklar Reeskontu (-) -8-İlişkili Taraflardan Şüpheli Alacaklar -9-İlişkili Taraflardan Şüpheli Alacaklar Karşılığı(-) -C- Diğer Alacaklar 2,5651- Finansal Kiralama Alacakları -2- KazanılmamışFinansal Kiralama Faiz Gelirleri (-) -3- Verilen Depozito ve Teminatlar 2,5654- Diğer Çeşitli Alacaklar -5- Diğer Çeşitli Alacaklar Reeskontu (-) -6-Şüpheli Diğer Alacaklar -7-Şüpheli Diğer Alacaklar Karşılığı(-) -D- Finansal Varlıklar 11.4 ve 45.2 68,1821- BağlıMenkul Kıymetler 68,1822-İştirakler -3-İştirakler Sermaye Taahhütleri (-) -4- BağlıOrtaklıklar -5- BağlıOrtaklıklar Sermaye Taahhütleri (-) -6- Müşterek Yönetime Tabi Teşebbüsler -7- Müşterek Yönetime Tabi Teşebbüsler Sermaye Taahhütleri (-) -8- Finansal Varlıklar ve Riski Sigortalılara ait Finansal Yatırımlar -9- Diğer Finansal Varlıklar -10- Finansal Varlıklar Değer Düşüklüğü Karşılığı(-) -E- Maddi Varlıklar 2.5 ve 2.6 1,725,7131- Yatırım AmaçlıGayrimenkuller -2- Yatırım AmaçlıGayrimenkuller Değer Düşüklüğü Karşılığı(-) -3- Kullanım AmaçlıGayrimenkuller 6 73,5004- Makine ve Teçhizatlar 6 1,429,1155- Demirbaşve Tesisatlar 6 868,3686- Motorlu Taşıtlar -7- Diğer Maddi Varlıklar (Özel Maliyet Bedelleri Dahil) 6 1,635,8448- Kiralama Yoluyla EdinilmişMaddi Varlıklar -9- BirikmişAmortismanlar ( -) 6 (2,281,114)10- Maddi Varlıklara İlişkin Avanslar (Yapılmakta Olan Yatırımlar Dahil) -F- Maddi Olmayan Varlıklar 2.7, 8 ve 47.1 1,049,1141- Haklar -2-Şerefiye -3- Faaliyet Öncesi Döneme ait Giderler -4- Araştırma ve Geliştirme Giderleri -5- Diğer Maddi Olmayan Varlıklar 8 ve 47.1 2,279,1476- Birikmişİtfalar (Amortismanlar) (-) 8 ve 47.1 (1,230,033)7- Maddi Olmayan Varlıklara İlişkin Avanslar -G- Gelecek Yıllara ait Giderler ve Gelir Tahakkukları -1- Gelecek Yıllara ait Giderler -2- Gelir Tahakkukları -3- Gelecek Yıllara ait Diğer Giderler ve Gelir Tahakkukları -H- Diğer Cari Olmayan Varlıklar 1,907,1301- Efektif YabancıPara Hesapları -2- Döviz Hesapları -3- Gelecek Yıllar İhtiyacıStoklar -4- Peşin Ödenen Vergiler ve Fonlar -5- ErtelenmişVergi Varlıkları 2.18, 21 ve 35 1,907,1306- Diğer Çeşitli Cari Olmayan Varlıklar -7- Diğer Cari Olmayan Varlıklar Amortismanı(-) -8- Diğer Cari Olmayan Varlıklar KarşılığıII- Cari Olmayan Varlıklar Toplamı 13,912,102

Varlıklar Toplamı(I+II) 168,722,518




3

YÜKÜMLÜLÜKLER Bağımsız SınırlıDenetimden Geçmiş


III- Kısa Vadeli YükümlülüklerA- Finansal Borçlar -1- Kredi Kuruluşlarına Borçlar -2- Finansal Kiralama İşlemlerinden Borçlar -3- ErtelenmişFinansal Kiralama Borçlanma Maliyetleri (-) -4- Uzun Vadeli Kredilerin Ana Para Taksitleri Ve Faizleri -5- ÇıkarılmışTahviller(Bonolar) Anapara, Taksit ve Faizleri -6- ÇıkarılmışDiğer Finansal Varlıklar -7- ÇıkarılmışDiğer Finansal Varlıklarİhraç Farkı(-) -8- Diğer Finansal Borçlar (Yükümlülükler) -B- Esas Faaliyetlerden Borçlar 4 ve 19 21,788,2571- Sigortacılık Faaliyetlerinden Borçlar 21,788,2572- Reasürans Faaliyetlerinden Borçlar -3- Sigorta ve Reasürans Şirketlerinden Alınan Depolar -4- Emeklilik Faaliyetlerinden Borçlar -5- Diğer Esas Faaliyetlerden Borçlar -6- Diğer Esas Faaliyetlerden Borçlar Borç Senetleri Reeskontu (-) -C-İlişkili Taraflara Borçlar 1091- Ortaklara Borçlar -2-İştiraklere Borçlar -3- BağlıOrtaklıklara Borçlar -4- Müşterek Yönetime Tabi Teşebbüslere Borçlar -5- Personele Borçlar 1096- Diğer İlişkili Taraflara Borçlar -D- Diğer Borçlar 441,6501- Alınan Depozito ve Teminatlar -2- Diğer Çeşitli Borçlar 19 ve 47.1 441,6503- Diğer Çeşitli Borçlar Reeskontu (-) -E- Sigortacılık Teknik Karşılıkları 99,309,3641- KazanılmamışPrimler Karşılığı- Net 2.24, 4 ve 17 69,021,3652- Devam Eden Riskler Karşılığı- Net 2.24, 4 ve 17 7,170,9723- Hayat Matematik Karşılığı- Net -4- Muallak Hasar ve Tazminat Karşılığı- Net 2.24, 4 ve 17 23,117,0275-İkramiye ve İndirimler Karşılığı- Net -6- Yatırım Riski Hayat SigortasıPoliçe Sahiplerine

ait Poliçeler için Ayrılan Karşılık - Net -7- Diğer Teknik Karşılıklar - Net -F- Ödenecek Vergi ve Benzeri Diğer Yükümlülükler ile Karşılıkları 1,069,5081- Ödenecek Vergi ve Fonlar 787,8912- Ödenecek Sosyal Güvenlik Kesintileri 220,5283- Vadesi Geçmiş, Ertelenmişveya Taksitlendirilmiş

Vergi ve Diğer Yükümlülükler -4- Ödenecek Diğer Vergi ve Benzeri Yükümlülükler 61,0895- Dönem KarıVergi ve Diğer Yasal Yükümlülük Karşılıkları -6- Dönem Karının Peşin Ödenen Vergi ve Diğer Yükümlülükleri (-) -7- Diğer Vergi ve Benzeri Yükümlülük Karşılıkları -G- Diğer Risklereİlişkin Karşılıklar 130,0001- Kıdem TazminatıKarşılığı -2- Sosyal Yardım SandığıVarlık AçıklarıKarşılığı -3- Maliyet Giderleri Karşılığı 130,000H- Gelecek Aylara ait Gelirler ve Gider Tahakkukları 2,727,6181- Gelecek Aylara ait Gelirler 2,727,6182- Gider Tahakkukları -3- Gelecek Aylara ait Diğer Gelirler ve Gider Tahakkukları -I- Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler -1- ErtelenmişVergi Yükümlüğü -2- Sayım ve Tesellüm Fazlalıkları -3- Diğer Çeşitli Kısa Vadeli Yükümlülükler -III - Kısa Vadeli Yükümlülükler Toplamı 125,466,506




4

YÜKÜMLÜLÜKLER Bağımsız SınırlıDenetimden Geçmiş


IV- Uzun Vadeli YükümlülüklerA- Finansal Borçlar -1- Kredi Kuruluşlarına Borçlar -2- Finansal Kiralama İşlemlerinden Borçlar -3- ErtelenmişFinansal Kiralama Borçlanma Maliyetleri (-) -4- ÇıkarılmışTahviller -5- ÇıkarılmışDiğer Finansal Varlıklar -6- ÇıkarılmışDiğer Finansal Varlıklarİhraç Farkı(-) -7- Diğer Finansal Borçlar (Yükümlülükler) -B- Esas Faaliyetlerden Borçlar -1- Sigortacılık Faaliyetlerinden Borçlar -2- Reasürans Faaliyetlerinden Borçlar -3- Sigorta ve Reasürans Şirketlerinden Alınan Depolar -4- Emeklilik Faaliyetlerinden Borçlar -5- Diğer Esas Faaliyetlerden Borçlar -6- Diğer Esas Faaliyetlerden Borçlar Borç Senetleri Reeskontu (-) -C- İlişkili Taraflara Borçlar -1- Ortaklara Borçlar -2-İştiraklere Borçlar -3- BağlıOrtaklıklara Borçlar -4- Müşterek Yönetime Tabi Teşebbüslere Borçlar -5- Personele Borçlar -6- Diğer İlişkili Taraflara Borçlar -D- Diğer Borçlar -1- Alınan Depozito ve Teminatlar -2- Diğer Çeşitli Borçlar -3- Diğer Çeşitli Borçlar Reeskontu -E- Sigortacılık Teknik Karşılıkları 661,7521- KazanılmamışPrimler Karşılığı- Net -2- Devam Eden Riskler Karşılığı- Net -3- Hayat Matematik Karşılığı- Net -4- Muallak Hasar ve Tazminat Karşılığı- Net -5-İkramiye ve İndirimler Karşılığı- Net -6-Yatırım Riski Hayat SigortasıPoliçe Sahiplerine Ait

Poliçeler için Ayrılan Karşılık - Net -7- Diğer Teknik Karşılıklar - Net 2.24, 4, 17 ve 47.1 661,752F-Diğer Yükümlülükler ve Karşılıkları -1- Ödenecek Diğer Yükümlülükler -2- Vadesi Geçmiş, Ertelenmişveya Taksitlendirilmiş

Vergi ve Diğer Yükümlülükler -3- Diğer Borç ve Gider Karşılıkları -G- Diğer Risklereİlişkin Karşılıklar 529,7031- Kıdem TazminatıKarşılığı 2.19 ve 22 529,7032- Sosyal Yardım SandığıVarlık AçıklarıKarşılığı -H-Gelecek Yıllara ait Gelirler ve Gider Tahakkukları -1- Gelecek Yıllara ait Gelirler -2- Gider Tahakkukları -3- Gelecek Yıllara ait Diğer Gelirler ve Gider Tahakkukları -I- Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler -1- ErtelenmişVergi Yükümlülüğü -2- Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler -IV- Uzun Vadeli Yükümlülükler Toplamı 1,191,455




5

ÖZSERMAYE Bağımsız SınırlıDenetimden Geçmiş


V- ÖzsermayeA- ÖdenmişSermaye 2.13 47,529,1751- (Nominal) Sermaye 15 47,300,0002- ÖdenmemişSermaye (-) -3- Sermaye Düzeltmesi Olumlu Farkları 229,1754- Sermaye Düzeltmesi Olumsuz Farkları(-) -B- Sermaye Yedekleri -1- Hisse Senedi İhraç Primleri -2- Hisse Senedi İptal Karları -3- Sermayeye Eklenecek SatışKarları -4- YabancıPara Çevirim Farkları -5- Diğer Sermaye Yedekleri -C- Kar Yedekleri 7,523,0561- Yasal Yedekler 15 136,2702- Statü Yedekleri -3- Olağanüstü Yedekler -4- Özel Fonlar (Yedekler) -5- Finansal Varlıkların Değerlemesi -6- Diğer Kar Yedekleri 15 7,386,786D- GeçmişYıllar Karları -1- GeçmişYıllar Karları -E-GeçmişYıllar Zararları(-) 2.1 (17,297,702)1- GeçmişYıllar Zararları (17,297,702)F-Dönem Net Karı 4,310,0281- Dönem Net Karı 4,310,0282- Dönem Net Zararı(-) -V- Özsermaye Toplamı 42,064,557

Yükümlülükler Toplamı(III+IV+V) 168,722,518

Taahhütler,şarta bağlıvarlıklar ve yükümlülükler



30 HAZİRAN 2008 TARİHİNDE SONA EREN ARA HESAP DÖNEMİNE AİTAYRINTILI GELİR TABLOSU(Para birimi - Aksi belirtilmedikçe Yeni Türk Lirası(YTL) olarak gösterilmiştir.)

6

I-TEKNİK BÖLÜMBağımsız Sınırlı Bağımsız Sınırlı

Denetimden Geçmiş Denetimden Geçmemiş01.01.2008 - 01.04.2008 -

Dipnot 30.06.2008 30.06.2008

A- Hayat DışıTeknik Gelir 49,679,952 28,512,9451- KazanılmışPrimler (Reasürör PayıDüşülmüşOlarak) 44,470,111 26,380,7741.1- Yazılan Primler (Reasürör PayıDüşülmüşOlarak) 2.21 ve 24 55,664,351 28,804,2561.1.1- Brüt Yazılan Primler (+) 24 79,506,832 41,350,3371.1.2 -Reasüröre Devredilen Primler (-) 10 ve 24 (23,842,481) (12,546,081)1.2- KazanılmamışPrimler Karşılığında Değişim

(Reasürör Payıve Devreden Kısım DüşülmüşOlarak)(+/-) 47.5 (12,369,359) (5,827,420)1.2.1- KazanılmamışPrimler Karşılığı(-) (10,020,789) (4,280,917)1.2.2- KazanılmamışPrimler Karşılığında Reasürör Payı(+) (2,348,570) (1,546,503)1.3- Devam Eden Riskler Karşılığında Değişim

(Reasürör Payıve Devreden Kısım DüşülmüşOlarak)(+/-) 47.5 1,175,119 3,403,9381.3.1- Devam Eden Riskler Karşılığı(-) 1,175,119 3,403,9381.3.2- Devam Eden Riskler Karşılığında Reasürör Payı(+)2- Teknik Olmayan Bölümden Aktarılan Yatırım Gelirleri 26 5,076,366 2,779,9193- Diğer Teknik Gelirler (Reasürör PayıDüşülmüşOlarak) 133,475 (647,748)3.1- Brüt Diğer Teknik Gelirler (+) 6,679,196 5,640,9663.2- Brüt Diğer Teknik Gelirlerde Reasürör Payı(-) (6,545,721) (6,288,714)B- Hayat DışıTeknik Gider(-) (43,683,599) (23,229,098)1- Gerçekleşen Hasarlar (Reasürör PayıDüşülmüşOlarak) (30,554,140) (15,367,345)1.1- Ödenen Hasarlar (Reasürör PayıDüşülmüşOlarak) (26,684,217) (13,203,593)1.1.1- Brüt Ödenen Hasarlar (-) (30,146,274) (15,072,130)1.1.2- Ödenen Hasarlarda Reasürör Payı(+) 3,462,057 1,868,5371.2- Muallak Hasarlar Karşılığında Değişim

(Reasürör Payıve Devreden Kısım DüşülmüşOlarak) (+/-) 47.5 (3,869,923) (2,163,752)1.2.1- Muallak Hasarlar Karşılığı(-) (11,976,960) (4,500,472)1.2.2- Muallak Hasarlar Karşılığında Reasürör Payı(+) 8,107,037 2,336,7202- İkramiye ve İndirimler Karşılığında Değişim

(Reasürör Payıve Devreden Kısım DüşülmüşOlarak) (+/-) - -2.1- İkramiye ve İndirimler Karşılığı(-) - -2.2- İkramiye ve İndirimler Karşılığında Reasürör Payı(+) - -3- Diğer Teknik Karşılıklarda Değişim

(Reasürör Payıve Devreden Kısım DüşülmüşOlarak) (+/-) 47.5 (661,752) (424,677)4- Faaliyet Giderleri (-) 31 ve 32 (12,467,707) (7,437,076)C- Teknik Bölüm Dengesi- Hayat Dışı(A - B) 5,996,353 5,283,847D- Hayat Teknik Gelir - -1- KazanılmışPrimler (Reasürör PayıDüşülmüşOlarak) - -1.1- Yazılan Primler (Reasürör payıDüşülmüşOlarak) - -1.1.1.- Brüt Yazılan Primler (+) - -1.1.2.- Reasürör Devredilen Primler (-) - -1.2- KazanılmamışPrimler Karşılığında Değişim

(Reasürör Payıve Devreden Kısım DüşülmüşOlarak) (+/-) - -1.2.1.- KazanılmamışPrimler Karşılığı(-) - -1.2.2.- KazanılmamışPrimler Karşılığında Reasürör Payı(+) - -1.3- Devam Eden Riskler Karşılığında Değişim

(Reasürör Payıve Devreden Kısım DüşülmüşOlarak) (+/-) - -1.3.1.- Devam Eden Riskler Karşılığı(-) - -1.3.2.- Devam Eden Riskler Karşılığında Reasürör Payı(+) - -2- Hayat BranşıYatırım Geliri - -3- Yatırımlardaki GerçekleşmemişKarlar - -4- Diğer Teknik Gelirler (Reasürör PayıDüşülmüşOlarak) - -E- Hayat Teknik Gider - -1- Gerçekleşen Hasarlar (Reasürör PayıDüşülmüşOlarak) - -1.1- Ödenen Tazminatlar (Reasürör PayıDüşülmüşOlarak) - -1.1.1- Brüt Ödenen Tazminatlar (-) - -1.1.2- Ödenen Tazminatlarda Reasürör Payı(+) - -1.2- Muallak Tazminatlar Karşılığında Değişim

(Reasürör Payıve Devreden Kısım DüşülmüşOlarak) (+/-) - -1.2.1- Muallak Tazminatlar Karşılığı(-) - -1.2.2- Muallak Hasarlar Karşılığında Reasürör Payı(+) - -2- İkramiye ve İndirimler Karşılığında Değişim

(Reasürör Payıve Devreden Kısım DüşülmüşOlarak) (+/-) - -2.1- İkramiye ve İndirimler Karşılığı(-) - -2.2- İkramiye ve İndirimler Karşılığında Reasürör Payı(+) - -3- Hayat Matematik Karşılığında Değişim

(Reasürör Payıve Devreden Kısım DüşülmüşOlarak)(+/-) - -3.1- Hayat Matematik Karşılığı(-) - -3.2- Hayat Matematik Karşılığında Reasürör Payı(+) - -4- Yatırım Riski Hayat SigortasıPoliçe Sahiplerine ait Poliçeler için Ayrılan

Karşılıklarda Değişim (Reasürör Payıve Devreden Kısım DüşülmüşOlarak)(+/-) - -4.1- Yatırım Riski Hayat SigortasıPoliçe Sahiplerine

ait Poliçeler için Ayrılan Karşılıklar(-) - -4.2- Yatırım Riski Hayat SigortasıPoliçe Sahiplerine

ait Poliçeler için Ayrılan Karşılıklarda Reasürör Payı(+) - -5- Diğer Teknik Karşılıklarda Değişim

(Reasürör Payıve Devreden Kısım DüşülmüşOlarak) (+/-) - -6- Faaliyet Giderleri (-) - -7- Yatırım Giderleri(-) - -8- Yatırımlardaki GerçekleşmemişZararlar (-) - -9- Teknik Olmayan Bölüme Aktarılan Yatırım Gelirleri (-) - -F- Teknik Bölüm Dengesi- Hayat (D - E) - -G- Emeklilik Teknik Gelir - -1- Fon İşletim Gelirleri - -2- Yönetim Gideri Kesintisi - -3- GirişAidatıGelirleri - -4- Ara Verme Halinde Yönetim Gideri Kesintisi - -5- Özel Hizmet Gideri Kesintisi - -6- Sermaye Tahsis AvansıDeğer ArtışGelirleri - -7- Diğer Teknik Gelirler - -H- Emeklilik Teknik Gideri - -1- Fon İşletim Giderleri (-) - -2- Sermaye Tahsis AvanslarıDeğer AzalışGiderleri (-) - -3- Faaliyet Giderleri (-) - -4- Diğer Teknik Giderler (-) - -I- Teknik Bölüm Dengesi- Emeklilik (G - H) - -



30 HAZİRAN 2008 TARİHİNDE SONA EREN ARA HESAP DÖNEMİNE AİTAYRINTILI GELİR TABLOSU(Para birimi - Aksi belirtilmedikçe Yeni Türk Lirası(YTL) olarak gösterilmiştir.)

7

II-TEKNİK OLMAYAN BÖLÜMBağımsız Sınırlı Bağımsız Sınırlı

Denetimden Geçmiş Denetimden Geçmemiş01.01.2008 - 01.04.2008 -

Dipnot 30.06.2008 30.06.2008

C- Teknik Bölüm Dengesi- Hayat Dışı(A-B) 5,996,353 5,283,847F- Teknik Bölüm Dengesi- Hayat (D-E) - -I- Teknik Bölüm Dengesi- Emeklilik (G-H) - -J- Genel Teknik Bölüm Dengesi (C+F+I) 5,996,353 5,283,847K- Yatırım Gelirleri 2,547,595 (228,427)1- Finansal Yatırımlardan Elde Edilen Gelirler - -2- Finansal Yatırımların Nakde Çevrilmesinden Elde Edilen Karlar - -3- Finansal Yatırımların Değerlemesi - -4- Kambiyo Karları 2,546,889 (228,427)5-İştiraklerden Gelirler - -6- BağlıOrtaklıklar ve Müşterek Yönetime Tabi Teşebbüslerden Gelirler - -7- Arazi, Arsa ile Binalardan Elde Edilen Gelirler - -8- Türev Ürünlerden Elde Edilen Gelirler - -9- Diğer Yatırımlar 706 -10- Hayat Teknik Bölümünden Aktarılan Yatırım Gelirleri - -L- Yatırım Giderleri (-) (1,446,458) (968,398)1- Yatırım Yönetim Giderleri - Faiz Dahil (-) (926) (565)2- Yatırımlar Değer Azalışları(-) - -3- Yatırımların Nakde Çevrilmesi Sonucunda Oluşan Zararlar (-) - -4- Hayat DışıTeknik Bölümüne Aktarılan Yatırım Gelirleri (-) - -5- Türev Ürünler Sonucunda Oluşan Zararlar (-) - -6- Kambiyo Zararları(-) (1,076,685) (771,699)7- Amortisman Giderleri (-) 6 (366,037) (196,134)8- Diğer Yatırım Giderleri (-) (2,810) -M- Diğer Faaliyetlerden ve OlağandışıFaaliyetlerden Gelir ve

Karlar ile Gider ve Zararlar (+/-) (2,787,462) (1,205,327)1- Karşılıklar Hesabı(+/-) (1,601,016) 155,7532- Reeskont Hesabı(+/-) - -3- Özellikli Sigortalar Hesabı(+/-) - -4- Enflasyon Düzeltmesi Hesabı(+/-) - -5- ErtelenmişVergi VarlığıHesabı(+/-) 47.5 (1,285,632) (1,285,632)6- ErtelenmişVergi Yükümlülüğü Gideri (-) - -7- Diğer Gelir ve Karlar 279,740 57,2748- Diğer Gider ve Zararlar (-) (180,554) (132,722)9- Önceki Yıl Gelir ve Karları - -10- Önceki Yıl Gider ve Zararları(-) - -N- Dönem Net Karıveya Zararı 4,310,028 2,881,6951- Dönem KarıVeya Zararı 4,310,028 2,881,6952- Dönem KarıVergi ve Diğer Yasal Yükümlülük Karşılıkları(-) - -3- Dönem Net Karıveya Zararı 4,310,028 2,881,6954- Enflasyon Düzeltme Hesabı - -



30 HAZİRAN 2008 TARİHİNDE SONA EREN ARA HESAP DÖNEMİNE AİTNAKİT AKIŞTABLOSU(Para birimi - Aksi belirtilmedikçe Yeni Türk Lirası(YTL) olarak gösterilmiştir.)

8

Bağımsız SınırlıDenetimden Geçmiş

01.01.2008 -Dipnot 30.06.2008

A- ESAS FAALİYETLERDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIMLARI 5,000,7921- Sigortacılık faaliyetlerinden elde edilen nakit girişleri 96,744,2392- Reasürans faaliyetlerinden elde edilen nakit girişleri 7,991,4003- Emeklilik faaliyetlerinden elde edilen nakit girişleri -4- Sigortacılık faaliyetleri nedeniyle yapılan nakit çıkışı(-) (42,894,055)5- Reasürans faaliyetleri nedeniyle nakit çıkışı(-) (44,810,734)6- Emeklilik faaliyetleri nedeniyle nakit çıkışı(-) -7- Esas faaliyetler sonucu oluşan nakit (A1+A2+A3-A4-A5-A6) 17,030,8508- Faiz ödemeleri (-) -9- Gelir vergisi ödemeleri (-) -10- Diğer nakit girişleri -11- Diğer nakit çıkışları(-) (12,030,058)12- Esas faaliyetlerden kaynaklanan net nakit 5,000,792B- YATIRIM FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIMLARI 5,026,8221- Maddi varlıkların satışı 5,0282- Maddi varlıkların iktisabı(-) (1,118,242)3- Mali varlık iktisabı(-) -4- Mali varlıkların satışı -5- Alınan faizler 6,140,0366- Alınan temettüler -7- Diğer nakit girişleri -8- Diğer nakit çıkışları(-) -9- Yatırım faaliyetlerinden kaynaklanan net nakit 5,026,822C- FİNANSMAN FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIMLARI 16,900,0001- Hisse senedi ihracı 2.13 ve 15 16,900,0002- Kredilerle ilgili nakit girişleri -3- Finansal kiralama borçlarıödemeleri (-) -4- Ödenen temettüler (-) -5- Diğer nakit girişleri -6- Diğer nakit çıkışları(-) -7- Finansman faaliyetlerinden kaynaklanan net nakit 16,900,000D- KUR FARKLARININ NAKİT VE NAKİT BENZERLERİNE OLAN ETKİSİ 1,470,204E- Nakit ve nakit benzerlerinde meydana gelen net artış 28,397,818F- Dönem başındaki nakit ve nakit benzerleri mevcudu 58,586,051G- Dönem sonundaki nakit ve nakit benzerleri mevcudu (E+F) 2.12 86,983,869

Takip eden dipnotlar ara dönem finansal tabloların tamamlayıcıparçasınıoluştururlar


30 HAZİRAN 2008 TARİHİNDE SONA EREN ARA HESAP DÖNEMİNE AİTÖZSERMAYE DEĞİŞİM TABLOSU(Para birimi - Aksi belirtilmedikçe Yeni Türk Lirası(YTL) olarak gösterilmiştir.)

9

Özsermaye Değişim Tablosu - Bağımsız Sınırlıİncelemeden Geçmiş(*)Özsermaye Yabancı Diğer Net Geçmiş

İşletmenin Varlıklarda Enflasyon Para Yedekler ve Dönem YıllarKendi Hisse Değer Düzeltmesi Çevrim Yasal Statü Dağıtılmamış Karı/ Karları/

Sermaye Senetleri(-) Artışı Farkları Farkları Yedekler Yedekleri Karlar (Zararı) (Zararları) Toplam

I- Önceki Dönem SonuBakiyesi (31/12/2007) 30,400,000 - - 229,175 - 136,270 - 7,386,786 (3,280,192) (9,325,120) 25,546,919

II- Muhasebe PolitikasındaDeğişiklikler (2.1 no’lu dipnot) - - - - - - - - - (4,692,390) (4,692,390)

III- Yeni Bakiye (I + II) (31/12/2007) 30,400,000 - - 229,175 - 136,270 - 7,386,786 (3,280,192) (14,017,510) 20,854,529A- Sermaye artırımı(A1 + A2) 16,900,000 - - - - - - - - - 16,900,0001- Nakit 16,900,000 - - - - - - - - - 16,900,0002-İç kaynaklardan - - - - - - - - - - -B- İşletmenin aldığı - - - - - - - - - - -

kendi hisse senetleri - - - - - - - - - - -C- Gelir tablosunda yer almayan

kazanç ve kayıplar - - - - - - - - - - -D- Varlıklarda değer artışı - - - - - - - - - - -E- Yabancıpara çevrim farkları - - - - - - - - - - -F- Diğer kazanç ve kayıplar - - - - - - - - - - -G- Enflasyon düzeltme farkları - - - - - - - - - - -H- Dönem net karı(veya zararı) - - - - - - - - 4,310,028 - 4,310,028I- Dağıtılan temettü - - - - - - - - - - -J- Transfer - - - - - - - - 3,280,192 (3,280,192) -

IV- Dönem Sonu Bakiyesi (30/06/2008)(III+ A+B+C+D+E+F+G+H+I+J) 47,300,000 - - 229,175 - 136,270 - 7,386,786 4,310,028 (17,297,702) 42,064,557

(*) Özsermaye kalemleri ile ilgili detaylıaçıklamalar 15 no’lu dipnotta yer almaktadır.

Takip eden dipnotlar ara dönem finansal tabloların tamamlayıcıparçasınıoluştururlar


30 HAZİRAN 2008 TARİHİNDE SONA EREN ARA HESAP DÖNEMİNE AİTFİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR(Para birimi aksi belirtilmedikçe Yeni Türk Lirası(YTL) olarak gösterilmiştir.)

10

1. Genel Bilgiler

1.1 Ana şirketin adı: 30 Haziran 2008 tarihi itibariyle Zurich Sigorta A.Ş’nin (“Şirket”) doğrudanortağıZurich Insurance Company olup nihai ana ortağıZurich Financial Services’tır (2.13 no’ludipnot).

1.2 Kuruluşun ikametgahıve yasal yapısı, Şirket olarak oluştuğu ülke ve kayıtlıbüronunadresi: Şirket, İstanbul, Türkiye’de 20 Haziran 1997 tarihinde tescil edilmiştir. Şirket’inmerkezi ve genel müdürlüğü İstanbul’da olup, Meclis-i Mebusan Caddesi No: 127/6 Fındıklıadresinde faaliyet göstermektedir. Şirket’in Orta Anadolu, Marmara, Ege, Çukurova, Avrupa 1,Avrupa 2, Anadolu, Akdeniz Bölge Müdürlükleri ve Kıbrıs Şube Müdürlüğü bulunmaktadır.

Şirket’in 11 Ağustos 2008 tarihinde yapılan Olağanüstü Genel Kurul toplantısında “TEB SigortaA.Ş.” olan unvanının “Zurich Sigorta A.Ş.” olarak değiştirilmesine ve bu amaçla anasözleşmenin ilgili maddelerinin izin verilen tadil tasarısıuyarınca tadil edilmesine kararverilmiştir. Bu karar İstanbul Ticaret Memurluğu tarafından 18 Ağustos 2008 tarihinde tescilettirilmiştir.

1.3 İşletmenin fiili faaliyet konusu: Şirket yangın, zorunlu deprem, kaza, nakliyat, mühendislik,ferdi kaza, hukuksal koruma, kredi, tarım ve sağlık dallarında faaliyet göstermektedir.

1.4 Kuruluşun faaliyetlerinin ve esas çalışma alanlarının niteliklerinin açıklaması: 1.2 ve1.3 no’lu dipnotlarda açıklanmıştır.

1.5 Kategorileri itibariyle yıl içinde çalışan personelin ortalama sayısı:

30 Haziran 2008

Üst ve orta kademeli yöneticiler 42Diğer personel 156

198

1.6 Yönetim kurulu başkan ve üyeleriyle genel müdür, genel koordinatör, genel müdüryardımcılarıgibi üst yöneticilere cari dönemde sağlanan ücret ve benzeri menfaatlerintoplam tutarı: 408,257 YTL (1 Nisan - 30 Haziran 2008: 234,317 YTL).

1.7 Finansal tablolarda; yatırım gelirlerinin ve faaliyet giderlerinin (personel, yönetim,araştırma geliştirme, pazarlama ve satış, dışarıdan sağlanan fayda ve hizmetler ile diğerfaaliyet giderleri) dağıtımında kullanılan anahtarlar: Yatırıma yönlendirilen varlıklarındeğeri teknik karşılıklar rakamından düşük olduğundan hayat dışıteknik karşılıklarıkarşılayanvarlıkların yatırıma yönlendirilmesinden elde edilen tüm gelirler, teknik olmayan bölümdenteknik bölüme aktarılmıştır. Şirket teknik bölüme aktardığıfaaliyet giderlerini, cari dönemdeüretilen poliçe sayısı, brüt yazılan prim miktarıve hasar ihbar adedinin, son üç yıl içindekiağırlıklarının ortalamasınıdikkate alarak alt branşlara dağıtmıştır.

1.8 Finansal tabloların tek bir şirketi mi yoksa şirketler grubunu mu içerdiği: Finansal tablolartek bir şirketi (Zurich Sigorta A.Ş.) içermektedir.

1.9 Raporlayan işletmenin adıveya diğer kimlik bilgileri ve bu bilgide önceki bilançotarihinden beri olan değişiklikler: Şirket’in adıve diğer kimlik bilgileri ile bu bilgide öncekibilanço tarihinden beri olan değişiklikler 1.1, 1.2, 1.3 ve 2.13 no’lu dipnotlarda belirtilmiştir.

1.10 Bilanço tarihinden sonraki olaylar: 30 Haziran 2008 tarihinde sona eren ara hesap dönemineait finansal tablolar 22 Ağustos 2008 tarihinde Yönetim Kurulu tarafından onaylanmıştır.Bilanço tarihinden sonraki olaylar 46 no’lu dipnotta açıklanmıştır.



11

2. Önemli Muhasebe Politikalarının Özeti

2.1 Hazırlık Esasları

Şirket finansal tablolarını, 5684 sayılıSigortacılık Kanunu ile T.C. Başbakanlık HazineMüsteşarlığı’nın (“Hazine Müsteşarlığı”) sigorta ve reasürans şirketleri için öngördüğü esaslaragöre hazırlamaktadır.Finansal tablolar Hazine Müsteşarlığıtarafından, 30 Aralık 2004 tarih ve 25686 sayılıResmiGazete’de yayımlanan Sigortacılık Hesap Planıve İzahnamesi Hakkında Tebliğ(SigortacılıkMuhasebe Sistemi TebliğNo:1) içerisinde yer alan Sigortacılık Hesap Planıuyarıncadüzenlenmektedir. Düzenlenen finansal tabloların biçim ve içerikleri ile bunların açıklama vedipnotları18 Nisan 2008 tarih ve 26851 sayılıResmi Gazete’de yayımlanan Finansal TablolarınSunumu Hakkında Tebliğuyarınca belirlenmektedir.Şirket 1 Ocak 2008 tarihinden itibaren faaliyetlerini, 14 Temmuz 2007 tarihinde yayımlanan ve1 Ocak 2008 tarihinde yürürlüğe giren “Sigorta ve Reasürans Şirketleri ile EmeklilikŞirketlerinin Finansal RaporlamalarıHakkında Yönetmelik” doğrultusunda, söz konusuyönetmelik ve Türkiye Muhasebe StandartlarıKurulu (“TMSK”) tarafından açıklanan TürkiyeMuhasebe Standartları(“TMS”) ve Türkiye Finansal Raporlama Standartları(“TFRS”) ileHazine Müsteşarlığıtarafından muhasebe ve finansal raporlama esaslarına ilişkin yayımlanandiğer yönetmelik, açıklama ve genelgeler çerçevesinde muhasebeleştirmektedir. HazineMüşteşarlığı’nın 18 Şubat 2008 tarih ve 9 sayılıyazısına istinaden “TMS 1-Finansal Tablolar veSunum”, “TMS 27-Konsolide ve Konsolide Olmayan Finansal Tablolar”, “TFRS 1-TFRS’yeGeçiş” ve “TFRS 4-Sigorta Sözleşmeleri” bu uygulamanın kapsamıdışında tutulmuştur.Hazine Müsteşarlığı’nın 14 Mayıs 2008 tarih ve 24 sayılıyazısıdoğrultusunda Şirket caridöneme ait gelir tablosunun hazırlanabilmesi için 31 Aralık 2007 tarihli bilançosunu,1 Ocak 2008 tarihinde yürürlüğe giren yukarıda açıklanan ilgili Yönetmelik esaslarına uygunolarak yeniden düzenlemiştir.Bu kapsamda geçmişyıla ait finansal tablolarda yapılan değişiklikler aşağıda belirtilmiştir:

31 Aralık 2007 31 Aralık 2007tarihi itibariyle tarihi itibariyle Net

ilan edilen yeniden düzenlenen özsermayebilançodaki değerler bilançodaki değerler değişimi

Devam eden riskler karşılığı(1) - (8,346,090) (8,346,090)Ertelenmişvergi alacağı(2) - 3,192,762 3,192,762Maddi ve maddi olmayan

varlıklar,net (3) 1,479,568 2,027,651 548,083Kıdem tazminatıkarşılığı(4) (609,463) (204,064) 405,399Aracılardan ve sigortalılardan

alacaklar karşılığı(5) - (324,987) (324,987)İzin karşılığı(6) - (167,557) (167,557)

Geçmişyıllar zararlarındaki artış(7) (4,692,390)

(1) Hazine Müsteşarlığı’nın 28 Temmuz 2008 tarih ve 34293 sayılıyazısında, sigorta şirketlerinin 1 Ocak 2008tarihinde açılışbilançosu düzenlerken, devam eden riskler karşılığınıaçılışbilançosuna dahil etmeleri veetkisini geçmişyıllar karları/zararlarında göstermeleri gerektiği açıklanmıştır.

(2) Bilanço kalemlerinde finansal tablolar ve Vergi Usul Kanunu arasındaki farklıdeğerlendirmelerin sonundaortaya çıkan geçici farklar için ertelenmişvergi hesaplanmıştır.

(3) Şirket, 31 Aralık 2007 tarihiyle yeniden düzenlenen finansal tablolarında, maddi ve maddi olmayanvarlıklarını“TMS 16-Maddi Duran Varlıklar” ve “TMS 38-Maddi Olmayan Duran Varlıklar” uyarıncakullanılabilir ömürleri üzerinden kıst amortismana tabi tutmuştur.

(4) Kıdem tazminatıkarşılığıTMS 19 kapsamında iskonto edilerek yeniden hesaplanmıştır.(5) Aracılardan ve sigortalılardan alacak karşılığıyönetimin en iyi tahminlerine göre hesaplanmıştır.(6) İzin karşılığıTMS 19 kapsamında hesaplanmıştır.

(7) Özsermaye hareket tablosunda “Muhasebe politikasında değişiklikler” satırında gösterilmiştir.



12

2.1 Hazırlık Esasları(Devamı)

Şirket’in 31 Aralık 2007 tarihli bilançosunda yapmışolduğu ilgili düzeltmeler özsermayealtında “GeçmişYıllar Zararları” olarak sınıflandırılmışve 2007 yılıgelir tablosu üzerindekietkileri ayrıolarak gösterilmemiştir.

Hazine Müsteşarlığıtarafından 18 Nisan 2008 tarihinde yayımlanan “Finansal TablolarınSunumu Hakkında Tebliğ”de, 2008 yılıiçin Hazine Müsteşarlığı’na gönderilecek ve ilanedilecek finansal tablolar için karşılaştırma yapma şartıaranmadığıbildirilmiştir. DolayısıylaŞirket, 30 Haziran 2008 tarihi itibariyle hazırlanan bilanço ve aynıtarihte sona eren ara hesapdönemi için hazırlanan gelir tablosu, nakit akıştablosu, özsermaye değişim tablosu ve finansaltablo dipnotlarını, bir önceki dönem ile karşılaştırmalıolarak sunmamıştır.

Finansal tablolar, 31 Aralık 2004 tarihine kadar enflasyon düzeltmesine tabi tutulmak suretiyle,maliyet esasıbaz alınarak YTL olarak hazırlanmıştır.

Hazine Müsteşarlığı’nın 4 Nisan 2005 tarih ve 19387 sayılıyazısıyla, sigorta şirketlerinin31 Aralık 2004 tarihli finansal tablolarını, Sermaye PiyasasıKurulu (“SPK”)’nın 15 Ocak 2003tarih ve 25290 sayılıResmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren Seri XI, No: 25 sayılıSermaye Piyasasında Muhasebe StandartlarıHakkında Tebliğ’de yer alan, ‘Yüksek EnflasyonDönemlerinde Finansal Tabloların Düzeltilmesi’ ile ilgili hükümlere istinaden yenidendüzenlemeleri gerektiği açıklanmıştır. Hazine Müsteşarlığıayrıca, SPK’nın 17 Mart 2005tarihinde aldığıkarardan hareketle, 1 Ocak 2005 tarihinden itibaren geçerli olmak üzereenflasyon muhasebesi uygulamasının gerekli olmadığını bildirmiştir. Şirket, HazineMüsteşarlığı’nın ilgili yazısına istinaden, 31 Aralık 2004 tarihli finansal tablolarını“YüksekEnflasyon Dönemlerinde Finansal Tabloların Düzeltilmesi” ile ilgili hükümlere uygun olarakyeniden düzenlemişve 1 Ocak 2005 tarihinden başlamak üzere TMSK tarafından yayımlanmış29 no’lu “Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama” standardınıuygulamamıştır.

Şirket, sigortacılık ile ilgili teknik karşılıklarınıise yürürlükte bulunan 5684 SayılıSigortacılıkKanunu ve ilgili mevzuat çerçevesinde hesaplamışve finansal tablolara yansıtmıştır.

Finansal tabloların hazırlanmasında izlenen muhasebe politikalarıve kullanılan değerlemeesasları, aşağıda yer alan 2.4 ila 2.24 no’lu dipnotlarda açıklanmaktadır.

Türkiye Finansal Raporlama Standartlarında değişiklikler:

2008 yılında yürürlüğe giren ve Şirket finansal tabloları üzerinde etkisi olmayanTMS/TFRS’lerdeki değişiklik ve yorumlar:

• TFRYK 11, “TFRS 2 - Grup ve İşletmenin Geri Satın Alınan Kendi Hisselerine İlişkinİşlemler” (1 Mart 2007 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlamadönemlerinde geçerlidir.)

• TFRYK 12, “Hizmet İmtiyaz Anlaşmaları” (1 Ocak 2008 tarihinde veya bu tarihten sonrabaşlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir.)

• TFRYK 14, “TMS 19- TanımlanmışFayda VarlığıÜzerindeki Sınırlama, AsgariFonlama Gereklilikleri ve Birbirleriyle Olan KarşılıklıEtkileşimleri” (1 Ocak 2008tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir.)



13

2.1 Hazırlık Esasları(Devamı)

Türkiye Finansal Raporlama Standartlarında değişiklikler (Devamı):

Henüz yürürlüğe girmemişve Şirket tarafından erken uygulanmasıbenimsenmemişstandartlarile mevcut önceki standartlara getirilen TMS/TFRS’lerdeki değişiklikler ve yorumlar:

• TMS 1, “(Revize) Finansal Tabloların Sunumu” (1 Ocak 2009 tarihinde veya bu tarihtensonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir.)

• TMS 23, “(Revize) Borçlanma Maliyetleri” (1 Ocak 2009 tarihinde veya bu tarihten sonrabaşlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir.)

• TMS 27, “(Revize) Konsolide ve Konsolide Olmayan Finansal Tablolar” (1 Temmuz2009 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir.)

• TMS 32, “(Revize) Finansal Araçlar - Sunum” (1 Ocak 2009 tarihinde veya bu tarihtensonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir.)

• TFRS 2, “(Revize) Hisse Senedi Esas İşlemler” (1 Ocak 2009 tarihinde veya bu tarihtensonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir.)

• TFRS 8, “Faaliyet Bölümleri” (1 Ocak 2009 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayanyıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir.)

• TFRYK 13, “Müşteri Bağlılık Programları” (1 Temmuz 2008 tarihinde veya bu tarihtensonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir.)

• TFRYK 15, “Gayrimenkul inşaatına yönelik anlaşmalar” (1 Ocak 2009 tarihinde veya butarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir.)

• TFRYK 16, “Yabancıoperasyonlardaki net yatırım riskinden korunma” (1 Ekim 2008tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir.)

Şirket yönetimi, yukarıdaki standart ve yorumların uygulanmasının, gelecek dönemlerdeŞirket’in finansal tablolarıüzerinde önemli bir etki yaratmayacağıgörüşündedir.

Finansal tablolarda yer alan kalemler, Şirket’in fonksiyonel para birimi olan Yeni Türk Lirası(“YTL”) ile ölçülmüşve finansal tablolar, Şirket’in fonksiyonel ve raporlama para birimi olanYTL ile gösterilmiştir. Şirket, finansal tablolarda ve takip eden dipnotlarda aksi belirtilmedikçe,tüm tutarlarıYTL olarak göstermiştir.

2.2 Konsolidasyon

Şirket’in “TMS 27- Konsolide ve Konsolide Olmayan Mali Tablolar” kapsamında konsolideetmesi gereken bağlıortaklığıbulunmamaktadır.

2.3 Bölüm Raporlaması

Şirket 30 Haziran 2008 tarihi itibariyle sadece Türkiye’de ve sadece tek bir raporlanabilir bölümolarak takip edilen hayat dışısigortacılık alanında faaliyetlerini sürdürmektedir.

2.4 YabancıPara Çevrimi

Şirket’in fonksiyonel para birimi Yeni Türk Lirası’dır. Yabancıpara ile yapılan işlemler,işlemin gerçekleştiği tarihteki kurdan fonksiyonel para birimine çevrilir. Bu işlemlerden doğanve yabancıpara cinsinden parasal varlık ve yükümlülüklerin dönem sonu döviz kurundanfonksiyonel para birimine çevrilmesiyle oluşan kur farkıkar ve zararıgelir tablosuna yansıtılır.

Parasal varlıklardan satılmaya hazır olarak sınıflandırılmışyabancıpara cinsinden finansalvarlıkların iskonto edilmişdeğerleri üzerinde oluşan kur farklarıgelir tablosuna, bu varlıklarınmakul değerindeki diğer tüm değişiklikler ve bunlar üzerinde oluşan kur farklarıözsermayeiçerisinde ilgili hesaplara yansıtılır.

Parasal olmayan finansal varlık ve yükümlülüklerden kaynaklanan kur çevrim farklarıise makuldeğer değişikliğinin bir parçasıolarak kabul edilir ve söz konusu farklar diğer makul değerdeğişikliklerinin takip edildiği hesaplarda yansıtılır.



14

2.5 Maddi Duran Varlıklar

Maddi duran varlıklar, elde etme maliyetinden birikmiş amortismanın düşülmesi ilegösterilmektedir. Arazi ve arsalar için sınırsız ömürleri olmasısebebi ile amortismanayrılmamaktadır. Amortisman, maddi varlıkların faydalıömürleri esas alınarak doğrusalamortisman yöntemi kullanılarak ayrılmaktadır. Maddi duran varlıkların, faydalıömürleri esasalınarak tahmin edilen amortisman dönemleri, aşağıda belirtilmiştir:

Makine ve teçhizatlar 4-5 yılDemirbaşve tesisatlar 5 yılDiğer maddi varlıklar 5 yıl

Maddi varlıklarda değer düşüklüğü olduğuna işaret eden koşulların mevcut olmasıhalinde, olasıbir değer düşüklüğünün tespiti amacıyla inceleme yapılır ve bu inceleme sonunda maddivarlığın kayıtlıdeğeri geri kazanılabilir değerinden fazla ise kayıtlıdeğeri, karşılık ayrılmaksuretiyle geri kazanılabilir değerine indirilir. Maddi varlıkların elden çıkartılmasıdolayısıylaoluşan kar ve zararlar diğer yatırım giderleri hesaplarına dahil edilirler (6 no’lu dipnot).

Sermaye ile ilişkili bilgiler 15 no’lu dipnotta açıklanmıştır.

2.6 Yatırım AmaçlıGayrimenkuller

Yoktur.

2.7 Maddi Olmayan Duran Varlıklar

Maddi olmayan duran varlıklar iktisap edilmişbilgi sistemleri ve bilgisayar yazılımlarınıiçermektedir. Maddi olmayan duran varlıklar, elde etme maliyeti üzerinden kaydedilir ve eldeedildikleri tarihten sonra tahmini faydalıömürleri üzerinden doğrusal amortisman yöntemi ileamortismana tabi tutulur. Değer düşüklüğünün olmasıdurumunda maddi olmayan duranvarlıkların kayıtlıdeğeri, geri kazanılabilir değerine getirilir Maddi olmayan duran varlıklarınamortisman süreleri 3 ila 15 yıl arasında değişmektedir (8 no’lu dipnot).

2.8 Finansal Varlıklar

Şirket, finansal varlıklarını“Krediler ve alacaklar (Esas faaliyetlerden alacaklar)” olaraksınıflandırmakta ve muhasebeleştirmektedir.

Söz konusu finansal varlıkların alım ve satım işlemleri “Teslim tarihi”ne göre kayıtlaraalınmakta ve kayıtlardan çıkarılmaktadır. Finansal varlıkların sınıflandırılması, ilgili varlıklarınŞirket yönetimi tarafından satın alma amaçlarıdikkate alınarak, elde edildikleri tarihlerdekararlaştırılmaktadır.

Krediler ve alacaklar (Esas faaliyetlerden alacaklar):

Krediler ve alacaklar, borçluya para veya hizmet sağlama yoluyla yaratılan finansal varlıklardır.Söz konusu alacaklar ilk olarak elde etme maliyeti üzerinden kayda alınmakta ve müteakipdönemlerde maliyet bedelleri üzerinden muhasebeleştirilmektedir. İlgili alacakların teminatıolarak alınan varlıklara ilişkin ödenen harçlar ve benzeri diğer masraflar işlem maliyeti olarakkabul edilmemekte ve gider hesaplarına yansıtılmaktadır.

Şirket, yönetimin değerlendirmeleri ve tahminleri doğrultusunda, alacakları içinkarşılık ayırmaktadır. Söz konusu karşılık, bilançoda “Sigortacılık faaliyetlerinden alacaklarkarşılığı” altında sınıflandırılmıştır. Şirket tahminlerini belirlerken risk politikalarıve ihtiyatlılıkprensibi doğrultusunda, mevcut alacak portföyünün genel yapısı, sigortalıve aracıların malibünyeleri, mali olmayan verileri ve ekonomik konjonktürü dikkate almaktadır.



15

2.8 Finansal Varlıklar (Devamı)

Sigortacılık faaliyetlerinden alacaklar karşılığına ilaveten, Vergi Usul Kanunu’nun 323’üncümaddesine uygun olarak Şirket, yukarıda belirtilen “Sigortacılık faaliyetlerinden alacaklar”karşılığının içinde bulunmayan şüpheli alacaklar için alacağın değerini ve niteliğini göz önündebulundurarak idari ve kanuni takipteki alacaklar karşılığıayırmaktadır. Söz konusu karşılıkbilançoda “Esas faaliyetlerden kaynaklanan şüpheli alacaklar” altında sınıflandırılmıştır.

Ayrılan şüpheli alacak karşılıklarıo yılın gelirinden düşülmektedir. Daha önce karşılık ayrılanşüpheli alacaklar tahsil edildiğinde ilgili karşılık hesabından düşülerek “Diğer gelir ve karlar”hesabına yansıtılmaktadır. Tahsili mümkün olmayan alacaklar bütün yasal işlemlertamamlandıktan sonra kayıtlardan silinmektedir (12 no’lu dipnot).

2.9 Varlıklarda Değer Düşüklüğü

Varlıklarda değer düşüklüğü ile ilgili hususlar, ilgili varlıklara ilişkin muhasebe politikalarınınaçıklandığıdipnotlarda yer almaktadır.

Aktif değerler üzerinde mevcut bulunan toplam ipotek veya teminat tutarları43 no’lu dipnotta,vadesi gelmişbulunan ve henüz vadesi gelmeyen alacaklar için ayrılan şüpheli alacak karşılığıtutarları12 no’lu dipnotta, dönemin reeskont ve karşılık giderleri ise 47.5 no’lu dipnottaaçıklanmıştır.

2.10 Türev Finansal Araçlar

Yoktur.

2.11 Finansal Varlıkların Netleştirilmesi (Mahsup Edilmesi)

Finansal varlık ve yükümlülükler, gerekli kanuni hakkın bulunması, söz konusu varlık veyükümlülükleri net olarak değerlendirmeye niyet olmasıveya varlıkların elde edilmesi ileyükümlülüklerin yerine getirilmesinin birbirini takip ettiği durumlarda net olarak gösterilirler.

2.12 Nakit ve Nakit Benzerleri

Nakit ve nakit benzerleri, eldeki nakit, banka mevduatlarıile tutarıbelirli, nakde kolaycaçevrilebilen, kısa vadeli, yüksek likiditeye sahip ve değerindeki değişim riski önemsiz olan 3aydan kısa yatırımlarıiçermektedir.

Nakit akıştablosuna esas teşkil eden nakit ve nakit benzerleri aşağıda gösterilmiştir:

30 Haziran 2008

Bankalar (14 no’lu dipnot) 84,103,013Diğer nakit ve nakit benzeri varlıklar

(Kredi kartıalacakları) 3,258,110Kasa 2,207Eksi - Faiz tahakkukları(14 no’lu dipnot) (379,461)

Nakit ve nakit benzerleri toplamı 86,983,869



16

2.13 Sermaye

30 Haziran 2008 tarihi itibariyle Şirket sermayesinin dağılımıaşağıdaki gibidir:

30 Haziran 2008Sermayedarın Adı Pay Oranı Pay Tutarı

Zurich Insurance Company %99.99 47,299,999Diğer %0.01 1

Toplam %100,00 47,300,000

Şirket’in 31 Mart 2008 tarihi itibariyle sermayedarlarından TEB Mali Yatırımlar A.Ş., TürkEkonomi BankasıA.Ş.,TEB Yatırım Menkul Değerler A.Ş., Ekonomi Bank Offshore Ltd. veEge Turizm ve İnşaat A.Ş. Şirket sermayesinin toplam % 100’ünü temsil eden 30,400,000 YTLnominal değerde hisse senedini, T.C. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı' nın 21 Mart 2008 tarihve B.02.1.HZN.0/10/02.02-12935 sayılıve Rekabet Kurumu’nun 14 Mart 2008 tarih veB.50.0.REK.0.08.00.00-120/181-888 sayılıizni ile Şirket Yönetim Kurulu’nun 31 Mart 2008tarihli kararına istinaden, Zurich Insurance Company, Zurich Group Holding, Zurich InvestLtd., Zurich Life Insurance Company Ltd. ve Zurich Finanz Gesellschaft A.G.’ye 218,527,196Euro bedelle satışyoluyla devretmiştir (1.2 no’lu dipnot).

Şirket sermayesi 30 Haziran 2008 tarihinde, 28 Mayıs 2008 tarih ve 31 no’lu Yönetim Kurulukararına bağlıolarak 30,400,000 YTL’den 47,300,000 YTL’ye arttırılmıştır. 30 Haziran 2008tarihi itibariyle arttırım tutarıolan 16,900,000 YTL’nin tamamınakden ödenmiştir.

30 Haziran 2008 tarihi itibariyle sermayeyi temsil eden hisse senetlerine tanınan imtiyazlarbulunmamaktadır.

Şirket’in sermayesi ile ilgili diğer bilgiler 15 no’lu dipnotta açıklanmıştır.

2.14 Sigorta ve Yatırım Sözleşmeleri - Sınıflandırma

Sigorta sözleşmeleri sigorta riskini transfer eden sözleşmelerdir. Sigorta sözleşmeleri sigortalıyıhasar olayının olumsuz ekonomik sonuçlarına karşısigorta poliçesinde taahhüt edilen şart vekoşullar altında korur.

Şirket tarafından üretilen temel sigorta sözleşmeleri aşağıda da anlatıldığıgibi yangın, nakliyat,kaza, mühendislik başta olmak üzere hayat dışıbranşlardaki sigorta sözleşmeleridir:

Yangın sigorta sözleşmeleri, ev ve işyerleri için yangın ile hırsızlık teminatıbaşta olmak üzeredeprem, mali mesuliyet, kira kaybı, cam kırılmasıve kar kaybıgibi farklıek teminatlarıdakapsamaktadır. Nakliyat branşıiçerisinde kabul edilen rizikolar olarak emtea, tekne, tekneinşaat ve marina sorumluluklarısıralanabilir. İnşaat, montaj, makine kırılmasıelektronik cihaz,kar kaybıgibi teminatların verildiği mühendislik sigorta sözleşmeleri arasında yer alırken,kasko, trafik, muhtelif sorumluluk, emniyeti suiistimal, cam kırılması, hırsızlık ve kredisigortalarıkaza branşısigorta sözleşmeleri içersinde bulunmaktadır. Ayrıca Tarım SigortalarıHavuz İşletmesi A.Ş. (“TARSİM”) tarafından üretilen tarım sigortalarıile Doğal AfetSigortalarıKurumu (“DASK”) tarafından üretilen zorunlu deprem sigortasısözleşmeleri debulunmaktadır. Sigorta sözleşmelerinden oluşan gelir ve yükümlülüklerin hesaplama esasları2.21 ve 2.24 no’lu dipnotlarda açıklanmıştır.

Reasürans Sözleşmeleri

Reasürans sözleşmeleri, Şirket tarafından imzalanan bir veya daha fazla sigorta sözleşmesiyleilgili oluşabilecek kayıplar için Şirket ve reasürans şirketi tarafından yürürlüğe konulan, bedeliödenen sigorta sözleşmeleridir.

Yangın, nakliyat, oto kaza, diğer kaza ve mühendislik branşlarında, Şirket’in kabul ettiğirizikolarda meydana gelecek hasarlara ait tazminat tutarının, Şirket’in saklama payınıaşanbelirli bir miktara kadar olan kısmının reasürörün sorumluluğunda olduğu bir reasürans türüolan aşkın hasar ve Şirket tarafından kabul edilen rizikolar için üst sınırıönceden belirtilmişolan saklama payının aşılmasıhalinde uygulanan ve reasürörün anlaşmaya katılma payına göreŞirket’in saklama payının belli bir katına kadar rizikonun otomatik kabulüne dayanan birreasürans türü olan eksedan anlaşmalarıbulunmaktadır.

Ayrıca, Şirket’in belirli rizikolar için sigorta sözleşmesi bazında ihtiyari reasürans anlaşmalarıda bulunmaktadır.



17

2.15 Sigorta ve Yatırım Sözleşmelerinde İsteğe BağlıKatılım Özellikleri

Yoktur.

2.16 İsteğe BağlıKatılım Özelliği Olmayan Yatırım Sözleşmeleri

Yoktur.

2.17 Krediler

Yoktur.

2.18 Vergiler

Kurumlar Vergisi

Türkiye’de, kurumlar vergisi oranı2008 yılıiçin %20’dir. Kurumlar vergisi oranıkurumlarınticari kazancına vergi yasalarıgereğince indirim kabul edilmeyen giderlerin ilave edilmesi,vergi yasalarında yer alan istisna (iştirak kazançlarıistisnasıgibi) ve indirimlerin indirilmesisonucu bulunacak vergi matrahına uygulanır. Kâr dağıtılmadığıtakdirde başka bir vergiödenmemektedir.

Türkiye’deki bir işyeri ya da daimi temsilcisi aracılığıile gelir elde eden dar mükellef kurumlarile Türkiye’de yerleşik kurumlara ödenen kâr paylarından (temettüler) stopaj yapılmaz. Bunlarındışında kalan kişi ve kurumlara yapılan temettü ödemeleri %15 oranında stopaja tabidir. Kârınsermayeye ilavesi, kâr dağıtımısayılmaz ve stopaj uygulanmaz.

Kurumlar üçer aylık mali kârlarıüzerinden %20 oranında geçici vergi hesaplar ve o dönemiizleyen ikinci ayın 14’üncü gününe kadar beyan edip 17’nci günü akşamına kadar öderler. Yıliçinde ödenen geçici vergi o yıla ait olup izleyen yıl verilecek kurumlar vergisi beyannamesiüzerinden hesaplanacak kurumlar vergisinden mahsup edilir. Mahsuba rağmen ödenmişgeçicivergi tutarıkalmasıdurumunda bu tutar nakden iade alınabileceği gibi devlete karşıolan diğermali borçlara da mahsup edilebilir.

En az iki yıl süre ile elde tutulan iştirak hisseleri ile gayrimenkullerin satışından doğan kârların%75’i, Kurumlar Vergisi Kanunu'nda öngörüldüğü şekilde sermayeye eklenmesi veya 5 yılsüreyle özsermayede tutulmasışartıile vergiden istisnadır

Türk vergi mevzuatına göre beyanname üzerinde gösterilen mali zararlar 5 yılıaşmamakkaydıyla dönem kurum kazancından indirilebilirler. Ancak, mali zararlar, geçmişyıl kârlarındanmahsup edilemez.

Türkiye’de ödenecek vergiler konusunda vergi otoritesi ile mutabakat sağlamak gibi biruygulama bulunmamaktadır. Kurumlar vergisi beyannameleri hesap döneminin kapandığıayıtakip eden dördüncü ayın 25’inci günü akşamına kadar bağlıbulunulan vergi dairesine verilir.Bununla beraber, vergi incelemesine yetkili makamlar beşyıl zarfında muhasebe kayıtlarınıinceleyebilir ve hatalıişlem tespit edilirse ödenecek vergi miktarlarıdeğişebilir.

30 Aralık 2003 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanan, 5024 sayılıVergi Usul Kanunu, GelirVergisi Kanunu ve Kurumlar Vergisi Kanunu’nda Değişiklik YapılmasıHakkında Kanun(“5024 sayılıKanun”), kazançlarınıbilanço esasına göre tespit eden gelir veya kurumlar vergisimükelleflerin mali tablolarını1 Ocak 2004 tarihinden başlayarak enflasyon düzeltmesine tabitutmasınıöngörmektedir. Anılan yasa hükmüne göre enflasyon düzeltmesi yapılabilmesi son36 aylık kümülatif enflasyon oranının (TÜİK TEFE artışoranının) %100’ü ve son 12 aylıkenflasyon oranının (TÜİK TEFE artışoranının) %10’u aşmasıgerekmektedir. 2007 yılıve 2008yılıilk altıayında söz konusu şartlar sağlanmadığıiçin enflasyon düzeltmesi yapılmamıştır(35 no’lu dipnot).



18

2.18 Vergiler (Devamı)

ErtelenmişVergi

Ertelenmişvergiler, yükümlülük yöntemi kullanılarak, varlık ve yükümlülüklerin finansaltablolarda yer alan değerleri ile vergi değerleri arasındaki geçici farklar üzerinden hesaplanır.Ertelenmişvergi varlık ve yükümlülükleri, yürürlükte olan veya bilanço tarihi itibariyleyürürlüğe giren vergi oranları ve vergi mevzuatıdikkate alınarak, vergi varlığınıngerçekleşeceği veya yükümlülüğünün ifa edileceği dönemde uygulanmasıbeklenen vergioranlarıüzerinden hesaplanır.

Ertelenmişvergi varlıkları, gelecekte vergiye tabi kar elde etmek suretiyle geçici farklardanyararlanmanın kuvvetle muhtemel olmasışartıyla kayıtlara yansıtılmaktadır (21 no’lu dipnot).

2.19 Çalışanlara Sağlanan Faydalar

Şirket, kıdem tazminatıve izin haklarına ilişkin yükümlülüklerini “Çalışanlara SağlananFaydalara İlişkin Türkiye Muhasebe Standardı” (“TMS 19”) hükümlerine göremuhasebeleştirmekte ve bilançoda “Kıdem tazminatıkarşılığı” hesabında sınıflandırmaktadır.

Şirket, Türkiye’de mevcut işkanunlarına göre, emeklilik veya istifa nedeniyle ve İşKanunu’ndabelirtilen davranışlar dışındaki sebeplerle işine son verilen çalışanlara belirli bir toplu ödemeyapmakla yükümlüdür. Kıdem tazminatıkarşılığı, İşKanunu kapsamında oluşmasımuhtemelyükümlülüğün, belirli aktüeryal tahminler kullanılarak bugünkü değeri üzerinden hesaplanmıştır(22 no’lu dipnot).

2.20 Karşılıklar

Geçmişolaylardan kaynaklanan mevcut bir yükümlülüğün bulunması, yükümlülüğün yerinegetirilmesinin muhtemel olmasıve söz konusu yükümlülük tutarının güvenilir bir şekilde tahminedilebilir olmasıdurumunda finansal tablolarda karşılık ayrılır. Karşılık olarak ayrılan tutar,yükümlülüğe ilişkin risk ve belirsizlikler göz önünde bulundurularak, bilanço tarihi itibarıylayükümlülüğün yerine getirilmesi için yapılacak harcamanın tahmin edilmesi yoluyla hesaplanır.Karşılığın, mevcut yükümlülüğün karşılanmasıiçin gerekli tahmini nakit akımlarınıkullanarakölçülmesi durumunda söz konusu karşılığın defter değeri, ilgili nakit akımlarının bugünküdeğerine eşittir.

Karşılığın ödenmesi için gerekli olan ekonomik faydanın bir kısmıya da tamamının üçüncütaraflarca karşılanmasının beklendiği durumlarda, tahsil edilecek tutar, ilgili tutarın tahsiledilmesinin hemen hemen kesin olmasıve güvenilir bir şekilde ölçülmesi halinde varlık olarakmuhasebeleştirilir.

Geçmişolaylardan kaynaklanan ve mevcudiyeti Şirket’in tam olarak kontrolünde bulunmayangelecekteki bir veya daha fazla kesin olmayan olayın gerçekleşip gerçekleşmemesi ile teyitedilebilmesi mümkün yükümlülükler şarta bağlıyükümlülükler olarak değerlendirilmekte vefinansal tablolara dahil edilmemektedir (23 no’lu dipnot).

2.21 Gelirlerin Muhasebeleştirilmesi

Yazılan Primler

Yazılan primler, dönem içinde tanzim edilen poliçe primlerinden iptaller çıktıktan sonra kalantutarıifade etmektedir. 2.24 no’lu dipnotta açıklandığıüzere prim gelirleri, yazılan primlerüzerinden kazanılmamışprim karşılığıayrılmasısuretiyle tahakkuk esasına göre finansaltablolara yansıtılmaktadır.

Reasürans Komisyonları

Reasürans şirketlerine devredilen primler ile ilgili alınan komisyonlar cari dönem içindetahakkuk ettirilir ve gelir tablosunda, teknik bölümde, faaliyet giderleri içerisinde yeralmaktadır. 2.24 no’lu dipnotta açıklandığıüzere reasürans komisyon gelirleri, alınankomisyonlar üzerinden ertelenmişkomisyon gelirleri ayrılmasısuretiyle tahakkuk esasına görefinansal tablolara yansıtılmaktadır.



19

2.21 Gelirlerin Muhasebeleştirilmesi (Devamı)

Rücu ve Sovtaj Gelirleri ile Rücu Alacakları

30 Haziran 2008 tarihi itibariyle hazırlanan finansal tablolarda Hazine Müsteşarlığı'nın18 Ocak 2005 tarihli B.02.1.HM.O.SGM.0.3.1.1 sayılıyazısına istinaden Şirket, oluşan hasarödemeleri ile ilgili rücu gelirine hak kazanıldığıdönemde, sigorta şirketleri ve sulhen mutabıkkalınan gerçek ve tüzel kişilerden olan rücu alacaklarını tahakkuk esasına göremuhasebeleştirmektedir. Şirket ayrıca dava ve icra safhasında olan rücu alacaklarıiçin şüphelialacak karşılığıayırmıştır. 30 Haziran 2008 tarihi itibariyle net rücu alacaklarıtutarı778,527 YTL’dir (12 no’lu dipnot).

Faiz Gelirleri

Faiz geliri etkin faiz oranıyöntemi uygulanarak dönemsel olarak kaydedilir.

Temettü Gelirleri

Temettü geliri, almaya hak kazanıldığında finansal tablolara gelir olarak kaydedilir.

2.22 Finansal Kiralamalar

Yoktur.

2.23 Kar PayıDağıtımı

Temettü borçlarıkar dağıtımının bir unsuru olarak beyan edildiği dönemde yükümlülük olarakfinansal tablolara yansıtılır.

2.24 Teknik Karşılıklar

KazanılmamışPrimler Karşılığı

Kazanılmamışprimler karşılığı, nakliyat branşıprimleri ile 14 Haziran 2007 tarihinden önceüretilen deprem primleri hariç olmak üzere, 30 Haziran 2008 tarihi itibariyle yürürlükte bulunantüm poliçeler için tahakkuk etmişprimlerin gün esasına göre takip eden döneme sarkan kısmıolarak hesaplanmıştır. 7 Ağustos 2007 tarih ve 26606 sayılıResmi Gazetede yayımlanan“Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik Şirketlerinin Teknik Karşılıklarına ve Bu KarşılıklarınYatırılacağıVarlıklara İlişkin Yönetmelik” (“Teknik Karşılıklar Yönetmeliği”) uyarınca,1 Ocak 2008 tarihinden itibaren düzenlenen poliçelerin kazanılmamışprimler karşılığıile bukarşılığın reasürans payı, yürürlükte bulunan sigorta sözleşmeleri için tahakkuk etmişprimler ilereasürörlere devredilen primlerin herhangi bir komisyon veya diğer bir indirim yapılmaksızınbrüt olarak gün esasına göre ertesi hesap dönemi veya hesap dönemlerine sarkan kısmıolarakhesaplanmışve kayıtlara yansıtılmıştır. Şirket, 1 Ocak 2008 tarihinden önce düzenlenenpoliçelerin kazanılmamışprimler karşılığıhesabısırasında ise primlerden komisyonların tenziledilmesi uygulamasına devam etmektedir. Belirli bir bitiştarihi olmayan emtea nakliyat branşıpoliçeleri için son üç ayda yazılan primlerin %50’si kazanılmamışprimler karşılığıolarakayrılmaktadır (17 no’lu dipnot).

Ertelenen Komisyon Gider ve Gelirleri

Hazine Müsteşarlığıtarafından yayımlanan 28 Aralık 2007 tarih ve 2007/25 sayılıGenelgeuyarınca, 1 Ocak 2008 tarihinden itibaren yazılan primler için aracılara ödenen komisyonlar ilereasürörlere devredilen primler nedeniyle reasürürlerden alınan komisyonların gelecek dönemveya dönemlere isabet eden kısmı, bilançoda sırasıyla ertelenmişgelirler ve ertelenmişgiderlerhesaplarında, gelir tablosunda ise faaliyet giderleri hesabı altında netleştirilerekmuhasebeleştirilmektedir (17 no’lu dipnot).



20

2.24 Teknik Karşılıklar (Devamı)

Devam Eden Riskler Karşılığı

Teknik Karşılıklar Yönetmeliği uyarınca sigorta şirketleri, 1 Ocak 2008 tarihinden itibaren,yürürlükte bulunan sigorta sözleşmeleri dolayısıyla ortaya çıkabilecek tazminatların, ilgilisözleşmeler için ayrılmışkazanılmamışprimler karşılığından fazla olma ihtimaline karşı,beklenen hasar prim oranını dikkate alarak devam eden riskler karşılığıayırmaklayükümlüdürler. Beklenen hasar prim oranı, gerçekleşmişhasarların kazanılmışprime bölünmesisuretiyle bulunur. Branşbazında hesaplanan beklenen hasar prim oranının 2008 yılıiçin%100’ün üzerinde olmasıhalinde, %100’ü aşan oranın net kazanılmamışprimler karşılığıileçarpılmasısonucunda bulunan tutar, ilgili branşın devam eden riskler karşılığıolarak hesaplanır.

Şirket, 30 Haziran 2008 tarihi itibariyle yaptığıhesaplama sonucunda 7,170,972 YTL tutarındanet devam eden riskler karşılığıhesaplamışve kayıtlarına yansıtmıştır. Şirket devam edenriskler karşılığınıHazine Müsteşarlığı’nın 28 Temmuz 2008 tarihli yazısına istinaden 2008 yılıaçılışbilançosundan düzeltilmek üzere ilk olarak 31 Aralık 2007 tarihi itibariyle hesaplamışve8,346,090 YTL tutarındaki karşılığıgeçmişyıllar zararlarıaltında muhasebeleştirmiştir(17 no’lu dipnot).

Muallak Hasar ve Tazminat Karşılığı

Şirket, tahakkuk etmişve hesaben tespit edilmişancak daha önceki hesap dönemlerinde veyacari hesap döneminde fiilen ödenmemiştazminat bedelleri veya bu bedel hesaplanamamışisetahmini bedelleri ile gerçekleşmişancak rapor edilmemiştazminat bedelleri için muallaktazminat karşılığıayırmaktadır. Muallak hasar karşılığıeksper raporlarına veya sigortalıileeksperin değerlendirmelerine uygun olarak belirlenmekte olup muallak tazminat karşılığınailişkin hesaplamalarda rücu, sovtaj ve benzeri gelir kalemleri tenzil edilmişolarak dikkatealınmaktadır.

Teknik Karşılıklar Yönetmeliği uyarınca, 1 Ocak 2008 tarihinden itibaren, hesap dönemi sonuitibariyle tahakkuk etmişmuallak tazminat karşılığından tenzil edilecek rücu, sovtaj ve benzerigelirlerin hesaplanmasında; son 5 veya daha fazla yıllarda tahakkuk etmişmuallak hasardosyalarına ilişkin olarak, bu hasarların oluştuğu dönemi izleyen dönemlerde tahsil edilen rücu,sovtaj ve benzeri gelirlerin söz konusu yıllara ait tahakkuk etmişmuallak tazminat karşılıklarınabölünmesi suretiyle bulunan ağırlıklıortalama dikkate alınır. Şirket, söz konusu hesaplamasonucunda, 30 Haziran 2008 tarihi itibariyle son beş yıla ilişkin verilere dayanarak,2,500,244 YTL tutarında net rücu ve sovtaj gelir tahakkuklarında bulunmuşve bu tutarımuallakhasar karşılıklarından düşerek muhasebeleştirmiştir.

Sigorta şirketlerinin 2004 yılısonundan başlamak üzere, bilanço tarihi itibariyle gerçekleşmişancak rapor edilmemişhasar ve tazminat bedelleri için ilave muallak hasar karşılığıayırmasıgerekmektedir. Gerçekleşmiş ancak rapor edilmemiş hasar ve tazminat bedellerininhesaplanmasısırasında, Şirket bu bedellerle ilgili olarak son beşyıllık sonuçlarıdikkate almışve 30 Haziran 2008 tarihi itibariyle, 5,534,887 YTL tutarında gerçekleşmişancak raporedilmemişhasar karşılığıhesaplamıştır.

Sigorta şirketleri, branşlar itibariyle muallak hasar ve tazminat karşılığıyeterlilik tablosudüzenlemek ve diğer finansal tablolarıile birlikte yayımlamak zorundadır. Muallak hasarkarşılığıyeterlilik oranının; cari hesap dönemi hariç olmak üzere, son beşyıllık ortalamasınınyüzde 95’in altında olmasıhalinde, sigorta şirketlerince cari hesap döneminde, bu oran ileyüzde 95 oranıarasındaki fark tutarıkadar muallak hasar ve tazminat karşılığıyeterlilik farkıilave edilir. Şirket, 30 Haziran 2008 tarihi itibariyle muallak hasar karşılığıyeterlilik oranıyüzde 95’in altında olan branşlarıbulunmadığından dolayıilave muallak hasar karşılığıayırmamıştır.



21

2.24 Teknik Karşılıklar (Devamı)

Teknik Karşılıklar Yönetmeliği uyarınca, Şirket’in ayırdığıcari hesap dönemi muallak tazminatkarşılığıtutarı, Hazine Müsteşarlığıtarafından belirlenen aktüeryal zincirleme merdiven metoduile bulunan tutardan küçük olamaz. Bu çerçevede Şirket, 30 Haziran 2008 tarihi itibariylebelirlenen muallak hasar karşılığıtutarını, aktüeryal zincirleme merdiven metodu uygulanarakhesaplanan tutar ile karşılaştırmışve 30 Haziran 2008 tarihi itibariyle 1,432,000 YTL tutarındanet ilave muallak hasar karşılığıayırmıştır (17 no’lu dipnot).

Dengeleme Karşılığı

Teknik Karşılıklar Yönetmeliği uyarınca sigorta şirketleri, takip eden hesap dönemlerindemeydana gelebilecek tazminat oranlarındaki dalgalanmalarıdengelemek ve katastrofik risklerikarşılamak üzere kredi deprem teminatlarıiçeren sigorta sözleşmeleri için dengeleme karşılığıayırmak zorundadırlar. Söz konusu karşılık her bir yıla tekabül eden net deprem ve krediprimlerinin %12’si oranında hesaplanır. Net primin hesaplanmasında, bölüşmesiz reasüransanlaşmalarıiçin ödenen tutarlar devredilen prim olarak kabul edilir. Şirket, 30 Haziran 2008tarihi itibariyle 661,752 YTL tutarında dengeleme karşılığıayırmıştır (17 ve 47.1 no’ludipnotlar).

3. Önemli Muhasebe Tahminleri ve Hükümleri

Finansal tabloların hazırlanması, bilanço tarihi itibariyle raporlanan varlıklar veyükümlülüklerin tutarlarını, şarta bağlıvarlıkların ve yükümlülüklerin açıklanmasınıve hesapdönemi boyunca raporlanan gelir ve giderlerin tutarlarınıetkileyebilecek tahmin vevarsayımların kullanılmasını gerektirmektedir. Muhasebe değerlendirme, tahmin vevarsayımları, geçmiştecrübe ve diğer faktörler ile o günün koşullarıyla gelecekteki olaylarhakkında makul beklentiler dikkate alınarak değerlendirilir. Bu değerlendirme ve tahminler,yönetimin mevcut olaylar ve işlemlere ilişkin en iyi bilgilerine dayanmasına rağmen, fiilisonuçlar varsayımlarından farklılık gösterebilir.

Şirket için en önemli muhasebe tahminlerinden biri yürürlükte olan poliçelerinden doğacakgiderlere ilişkin nihai net yükümlülüklerin tahmin edilmesidir. Sigortacılık ile ilgiliyükümlülüklerin tahmin edilmesi, doğasıitibariyle çok sayıda belirsizliğin değerlendirilmesiniiçerir.

Gelecek finansal raporlama dönemlerinde, varlık ve yükümlülüklerin kayıtlıdeğerinde önemlidüzeltmelere neden olabilecek hesap kalemleriyle ilişkili diğer tahmin ve varsayımlar aşağıdabelirtilmiştir:

Gelir vergileri

Nihai vergi tutarına olan etkileri kesinleşmeyen ilgili birçok işlem ve hesaplama normal işakışısırasında gerçekleşmekte olup bu gibi durumlar gelir vergisi karşılığıbelirlenmesi sırasındaönemli muhakemelerin kullanılmasınıgerektirmektedir. Şirket, ileriye taşınan mali zararlardandoğan ve gelecekte vergilendirilebilecek karlar aracılığıyla gerçekleşecek olan ertelenmişvergivarlıklarınıve vergisel olayların sonucunda ödenmesi tahmin edilen ek vergilerin oluşturduğuvergi yükümlüklerini kayıtlarına almaktadır. Bu konular ile ilgili oluşan nihai vergiselsonuçların başlangıçta kaydedilen tutarlardan farklıolduğu durumlarda, bu farklar belirlendiğidönemlerdeki gelir vergisi ve ertelenmişvergi varlık ve yükümlülüklerini etkileyebilecektir.



22

4. Sigorta ve Finansal Riskin YönetimiSigorta riskiSigorta sözleşmelerine ilişkin risk, sigorta konusu olayın gerçekleşmesi ihtimali ve bu olaydankaynaklanacak olan hasar tutarının bilinemiyor olmasıdır. Sigorta sözleşmelerinin doğasıgereği,söz konusu risk rastlantısaldır ve dolayısıyla tam olarak tahmin edilemez.

Fiyatlandırma ve karşılık ayırma metodlarına ihtimal teorisinin uygulandığıbir poliçeportföyünde, Şirket’in sigorta sözleşmeleriyle ilgili olarak maruz kaldığıtemel risk, ödenen hasarve tazminatların sigortacılık karşılıklarının kayıtlıdeğerlerinin üstünde gerçekleşmesidir. Şirketpoliçe yazma stratejisini, kabul edilen sigorta risklerinin tipine ve oluşan hasarlara görebelirlemektedir.

Şirket söz konusu riskleri, şekillendirmişolduğu poliçe yazma stratejisi ve bütün branşlarda tarafıolduğu reasürans anlaşmalarıile yönetmektedir.

Sigorta riskinin (sigorta edilen azami tutar) branşbazında dağılımıaşağıda özetlenmiştir:

30 Haziran 2008

Kara araçlarısorumluluk 128,447,229,311Yangın ve doğal afetler 25,411,975,891Kaza 13,492,839,331Genel zararlar 10,950,030,297Nakliyat 6,169,486,941Sağlık 6,085,453,991Hava araçlarısorumluluk 2,469,576,341Genel sorumluluk 2,315,863,278Kara araçları 1,645,350,116Hukuksal koruma 1,125,346,737Finansal kayıplar 444,336,583Hava araçları 184,137,277Su araçları 94,781,792Kredi 74,775,894

Toplam 198,911,183,780

Duyarlılık analizleri

Finansal risk

Şirket, sahip olduğu finansal varlıklar, reasürans varlıklarıve sigortacılık yükümlülüklerindendolayıfinansal risklere maruz kalmaktadır. Özet olarak temel finansal risk, finansal varlıklardansağlanan gelirlerin, sigorta sözleşmelerinden kaynaklanan yükümlülüklerin karşılanmasındayetersiz kalmasıdır. Finansal riskin en önemli bileşenleri piyasa riski (kur riski, piyasa değeri faizoranıriski, nakit akımıfaiz oranıriski ve fiyat riskini içerir), kredi riski ve likidite riskidir.Şirket’in genel risk yönetimi programı, finansal piyasaların değişkenliğine ve bunun Şirket’infinansal performansıüzerindeki muhtemel olumsuz etkilerinin asgari seviyeye indirilmesineyoğunlaşmaktadır. Şirket, herhangi bir türev finansal enstrüman kullanmamaktadır. Risk yönetimi,Şirket yönetimi tarafından Yönetim Kurulu’nca onaylanmış usuller doğrultusundagerçekleştirilmektedir.

(a) Piyasa riski

i. Nakit akım ve piyasa değeri faiz oranıriski

Şirket, değişken faiz oranlıfinansal varlık ve yükümlülüğü bulunmadığından faiz oranlarınındeğişiminin etkisinden doğan faiz oranıriskine maruz kalmamaktadır.



23

4. Sigorta ve Finansal Riskin Yönetimi (Devamı)

ii. Kur riski

Şirket, döviz cinsinden varlık ve yükümlülüklerinin Yeni Türk Lirası’na çevrilmesinden dolayıdöviz kuru değişikliklerinden doğan kur riskine maruz kalmaktadır. Bu riskler, dövizpozisyonunun analiz edilmesi ile takip edilmektedir.

30 Haziran 2008 tarihi itibariyle Euro, YTL karşısında % 10 oranında değerkazansaydı/kaybetseydi ve diğer tüm değişkenler sabit kalsaydı, Euro cinsinden varlık veyükümlülüklerin çevrimi dolayısıyla oluşacak kur farkıkarı/zararısonucu vergi öncesi netvarlıklar 384,302 YTL daha düşük/yüksek olacaktı.

30 Haziran 2008 tarihi itibariyle ABD Doları, YTL karşısında % 10 oranında değerkazansaydı/kaybetseydi ve diğer tüm değişkenler sabit kalsaydı, ABD Dolarıcinsinden varlık veyükümlülüklerin çevrimi dolayısıyla oluşacak kur farkızararı/karısonucu vergi öncesi netvarlıklar 634,553 YTL daha yüksek/düşük olacaktı.

30 Haziran 2008 tarihi itibariyle Euro ve ABD Doları, YTL karşısında % 10 oranında değerkazansaydı/kaybetseydi ve diğer tüm değişkenler sabit kalsaydı, Euro ve ABD Dolarıcinsindenvarlık ve yükümlülüklerin çevrimi dolayısıyla oluşacak kur farkıkarı/zararısonucu vergi öncesinet varlıklar 250,251 YTL daha yüksek/düşük olacaktı.

iii. Fiyat riski

Şirket’in fiyat riskine konu finansal varlık ve yükümlülüğü bulunmadığından piyasadakifiyatların değişiminin etkisinden doğan fiyat riskine maruz kalmamaktadır.

(b) Kredi riski

Finansal varlıkların mülkiyeti, karşıtarafın sözleşmenin şartlarınıyerine getirmeme riskini taşır.Şirket’in kredi riski, nakit ve nakit benzerleri ile banka mevduatları, finansal varlıklar,sigortacılık yükümlülüklerindeki reasürans payları, reasürans şirketlerinden alacaklar vesigortalılardan ve aracıkurumlardan olan prim alacaklarından kaynaklanmaktadır. Bu riskler,Şirket yönetimi tarafından karşıtarafa olan toplam kredi riski olarak görülmektedir.

Şirket kredi ve alacaklar olarak sınıflandırılan finansal varlıklarının ve sigorta faaliyetlerindenkaynaklanan alacaklarının (reasürans alacaklarıdahil) kredi riskini alınan teminat ve karşıtarafseçiminde uyguladığıprosedürler ile takip etmekte ve sınırlandırmaktadır. Bu alacaklar ile ilgilidiğer açıklamalar 12 no’lu dipnotta yapılmıştır.

Şirket’in kredi ve alacak grubu dışında kalan ve kredi riskine tabi finansal varlıklarıgenellikledevlet iç borçlanma senetleri, Türkiye’de yerleşik banka ve diğer finansal kurumlarda tutulanvadeli ve vadesiz mevduatıtemsil etmekte ve bu alacaklar yüksek kredi riskine sahip olarakkabul edilmemektedir.

(c) Likidite riski

Şirket, sigorta sözleşmelerinden kaynaklanan yükümlülüklerin karşılanabilmesi için elindebulunan nakit kaynaklarıkullanmaktadır. Likidite riski, makul bir maliyet dahilinde, borçlarınödenmesi için yeterli nakdin bulunmamasıriskidir. Yönetim, söz konusu borçların ödenmesineyetecek tutarda fon bulundurulmasıyla ilgili limitleri belirler.



24


Aşağıdaki tablo, Şirket’in finansal ve sigorta yükümlülüklerinin bilanço tarihi itibariylesözleşmeden kaynaklanan veya beklenen vadelerine kalan sürelerine göre dağılımınıgöstermektedir. Tabloda gösterilen tutarlar iskonto edilmemişnakit akımlarıdır:

Sözleşmeden kaynaklanan nakit akımları3 aya

30 Haziran 2008 kadar 3 ay - 1 yıl 1 yıl -5 yıl Toplam

Sigorta ve reasüransşirketlerine borçlar 5,766,355 16,021,902 - 21,788,257

5,766,355 16,021,902 - 21,788,257

Beklenen nakit akımları3 aya 5 yıldan

30 Haziran 2008 kadar 3 ay - 1 yıl 1 yıl - 5 yıl uzun Toplam

Kazanılmamışprimler karşılığı- net (*) 16,328,077 45,665,980 6,623,970 403,338 69,021,365Muallak hasar karşılığı- net (*) 6,467,154 14,235,887 2,413,986 - 23,117,027Devam eden riskler karşılığı- net 874,180 3,383,898 2,912,894 - 7,170,972Dengeleme karşılığı- net - - - 661,752 661,752

23,669,411 63,285,765 11,950,850 1,065,090 99,971,116

(*) Şirket dava konusu muallak hasarların ödenmesinin bir yıldan daha uzun bir sürede gerçekleşeceğiniöngörmektedir. Bir yıldan uzun vadeli poliçeler üzerinden hesaplanan kazanılmamışprimler karşılığıyukarıdaki tabloda bir yıldan uzun vadeli olarak gösterilmiştir. Muallak hasarlar karşılığıvekazanılmışprimler karşılığının tamamıbilançoda kısa vadeli olarak sınıflandırılmıştır.

Şirket yukarıda belirtilen yükümlülükleri, aktifinde yer alan finansal varlıklar ve nakit ve nakitbenzeri varlıklar ile karşılamayıöngörmektedir.

Finansal araçların makul değeri

Makul değer, finansal araçların, zorunlu bir satışveya tasfiye işlemi dışında gönüllü taraflararasındaki bir cari işlemde, el değiştirebileceği bir tutar olup, eğer varsa teşkilatlanmışbirpiyasada işlem gören fiyatıile en iyi şekilde belirlenir.

Finansal araçların tahmini makul değerleri, Şirket tarafından mevcut piyasa bilgileri ve uygundeğerleme yöntemler kullanılarak tespit edilmektedir. Ancak piyasa bilgilerini değerlendiripmakul değerleri tahmin edebilmek yorum ve muhakeme gerektirmektedir.

Aşağıdaki yöntem ve varsayımlar, makul değeri belirlenebilen finansal araçların makuldeğerinin tahmininde kullanılmıştır:

Finansal varlıklar

Yılsonu kurlarıyla çevrilen dövize dayalıolan bakiyelerin makul değerlerinin, kayıtlıdeğerlerine yaklaştığıkabul edilmektedir. Nakit ve nakit benzerlerinin makul değerlerinin kısavadeli olmalarıdolayısıyla kayıtlıdeğerlerine yaklaştığıkabul edilmektedir. Esas faaliyetlerdenalacakların kayıtlıdeğerinin ilgili şüpheli alacak karşılığının düşülmesinden sonra makuldeğerlerini gösterdiği tahmin edilmektedir.

Finansal yükümlülükler

Esas faaliyetlerden borçlar ile diğer parasal borçların kayıtlıdeğerlerinin makul değerlerineyakın olduğu tahmin edilmektedir.



25


Sermaye yönetimi

Şirket’in sermayeyi yönetirken amaçları:

- Hazine Müsteşarlığı’nın gerekli gördüğü sermaye yeterliliğişartlarınıyerine getirmek,- Şirket’in işletmelerin devamlılığıilkesi çerçevesinde varlığınısürdürmek ve faaliyetlerin

devamınısağlayabilmektir.

30 Haziran 2008 tarihi itibariyle Şirket’in sermaye yeterliliğinin ölçülmesine ilişkin ilgiliyönetmelik çerçevesinde sektör büyümesi tahminini yüzde 15.5 alarak hesaplamışolduğu asgarigerekli özsermaye 44,362,633 YTL’dir. 19 Ocak 2008 tarihinde yayımlanan Sigorta veReasürans ile Emeklilik Şirketlerinin Sermaye Yeterliliklerinin Ölçülmesine veDeğerlendirilmesine İlişkin Yönetmelik uyarınca 30 Haziran 2008 tarihi itibariyle Şirket’intoplam gerekli özsermayesi 1,636,324 YTL eksik durumdadır. Şirket için kanuni olarak gerekliolan özsermaye tutarı31 Aralık 2008 tarihi itibari ile yapılacak olan sermaye yeterlilikhesaplaması sonuçlarına göre kesin olarak belirlenecek olup Şirket’in31 Aralık 2008 tarihi itibariyle sermaye ihtiyacıdoğduğu takdirde bu ihtiyacın kapatılmasınayönelikŞirket’in işplanlarımevcut bulunmaktadır.

5. Bölüm Bilgileri

2.3 no’lu dipnotta açıklanmıştır.

6. Maddi Duran Varlıklar

6.1 Dönemin tüm amortisman giderleri ile itfa ve tükenme payları: 366,037 YTL(1 Nisan - 30 Haziran 2008: 196,134 YTL).

6.1.1 Amortisman giderleri 262,658 YTL (1 Nisan - 30 Haziran 2008: 140,740 YTL).6.1.2 İtfa ve tükenme payları103,379 YTL (1 Nisan - 30 Haziran 2008: 55,394 YTL).

6.2 Amortisman hesaplama yöntemleri ile bu yöntemlerde yapılan değişikliklerin döneminamortisman giderlerinde meydana getirdiği artış(+) veya azalış(-): Yoktur.

6.3 Cari dönemde duran varlık hareketleri:

6.3.1 Satın alınan, imal veya inşa edilen maddi duran varlıkların maliyeti: 470,996 YTL.6.3.2 Satılan veya hurdaya ayrılan maddi duran varlık maliyeti: 18,192 YTL.6.3.3 Cari dönemde ortaya çıkan değerleme artışları:

6.3.3.1 Varlık maliyetlerinde (+): -6.3.3.2 Birikmişamortismanlarda (-): -

6.3.4 Yapılmakta olan yatırımların niteliği, toplam tutarı, başlangıç ve bitiş tarihi vetamamlama derecesi: Yoktur.



26

6. Maddi Duran Varlıklar (Devamı)

Maddi duran varlık hareket tablosu:

1 Ocak 30 Haziran2008 İlaveler Çıkışlar 2008

Maliyet:

Kullanım amaçlıgayrimenkuller - 73,500 - 73,500

Makine ve teçhizatlar 1,280,601 166,058 (17,544) 1,429,115Demirbaşve tesisatlar 769,791 99,225 (648) 868,368Özel maliyetler 1,503,631 132,213 - 1,635,844

3,554,023 470,996 (18,192) 4,006,827

Birikmişamortisman:

Makine ve teçhizatlar (763,658) (108,564) 12,872 (859,350)Demirbaşve tesisatlar (408,135) (53,492) 292 (461,335)Özel maliyetler (859,827) (100,602) - (960,429)

(2,031,620) (262,658) 13,164 (2,281,114)

Net kayıtlıdeğer 1,522,403 1,725,713

Şirket’in finansal kiralama işlemlerinde kiracıolarak edindiği maddi duran varlılığıbulunmamaktadır.Şirket’in maddi duran varlıklarıüzerinde ipotek bulunmamaktadır.

7. Yatırım AmaçlıGayrimenkullerYoktur.

8. Maddi Olmayan Duran Varlıklar1 Ocak 2008 İlaveler 30 Haziran 2008

Maliyet:

Bilgisayar yazılımları 1,631,901 647,246 2,279,147

Birikmişitfa ve tükenme payları:

Bilgisayar yazılımları (1,126,654) (103,379) (1,230,033)

Net defter değeri 505,247 1,049,114

9. İştiraklerdeki Yatırımlar

Şirket’in, özsermaye muhasebesi yöntemine göre kayıtlarına yansıttığı iştirakibulunmamaktadır.

10. Reasürans Varlıkları30 Haziran 2008

Kazanılmamışprimler karşılığıreasürör payı(17 no’lu dipnot) 22,049,372Muallak hasar ve tazminat karşılığıreasürör payı 35,032,635Reasürör şirketleri cari hesabı (21,788,257)Reasürans Gelirleri/(Giderleri)

Reasürörlere devredilen primler 23,842,481Ödenen tazminatta reasürör payı 3,462,057Reasürörlerden alınan komisyonlar (brüt) 4,529,343Kazanılmamışprimler karşılığıdeğişiminde reasürör payı (2,348,570)Muallak hasar ve tazminat karşılığıdeğişiminde reasürör payı 8,107,037Reasürörlerden alınan komisyonların ertelenmesi (17 no’lu dipnot) (2,480,257)

Reasürans sözleşmeleri ile ilgili detaylıaçıklamalar 2.14 no’lu dipnotta yapılmıştır.



27

11. Finansal Varlıklar

11.1 Kuruluşun faaliyetlerine uygun, sunulan kalemlerin alt sınıflamaları:

30 Haziran 2008

Kredi ve alacaklar - kısa vadeli 48,082,203Kredi ve alacaklar - uzun vadeli 9,159,398

Toplam 57,241,601

11.2 Yıl içinde ihraç edilen hisse senedi dışındaki menkul kıymetler: Yoktur.

11.3 Yıl içinde itfa edilen borçlanmayıtemsil eden menkul kıymetler: Yoktur.

11.4 Bilançoda maliyet bedeli üzerinden gösterilmişmenkul kıymetlerin ve finansal duranvarlıkların borsa rayiçlerine göre, borsa rayiçleri üzerinden gösterilmiş menkulkıymetlerin ve finansal duran varlıkların maliyet bedellerine göre değerlerini gösterenbilgi: Şirket, bağlımenkul kıymeti olan TARSİM hisselerini, hisselerin aktif işlem gören birpiyasada belirlenmiş piyasa fiyatı bulunmadığından dolayımaliyetinden taşımaktadır(45.2 no’lu dipnot).

11.5 Menkul kıymetler ve bağlımenkul kıymetler grubu içinde yer alıp işletmenin ortakları,iştirakleri ve bağlıortaklıklar tarafından çıkarılmışbulunan menkul kıymet tutarlarıvebunlarıçıkaran ortaklıklar: Yoktur.

11.6 Finansal varlıklarda son üç yılda meydana gelen değer artışları: Yoktur.

11.7 - 11.9 Finansal varlıklara ilişkin diğer açıklamalar:

Şirket’in bağlımenkul kıymeti olan TARSİM hisselerinden cari dönemde elde ettiği herhangibir geliri bulunmamaktadır.

Şirket’in döviz cinsinden finansal varlığıbulunmamaktadır.

12. Krediler ve Alacaklar

12.1 Alacakların, ticari müşterilerden olan alacaklar, ilgili taraflardan olan alacaklar, peşinödemeler için (gelecek aylara, yıllara ait ödemeler) ve diğerleri biçiminde sınıflanması:

30 Haziran 2008

Acentelerden alacaklar 43,252,961Sigortalılardan alacaklar 3,080,946Rücu ve sovtaj alacaklar - brüt 778,527Sigorta ve reasürans şirketlerinden alacaklar 1,291,376

Sigortacılık faaliyetlerinden alacaklar 48,403,810

Esas faaliyetlerden kaynaklananşüpheli alacaklar-brüt 18,496,020

Esas faaliyetlerden alacaklar - brüt 66,899,830

İdari ve kanuni takipteki net rücu alacaklarıkarşılığı (4,747,674)Aracılardan ve sigortalılardan alacaklar karşılığı (321,607)Esas faaliyetlerden kaynaklananşüpheli alacaklar karşılığı (4,588,948)

Vadesi gelmişbulunan ve henüz vadesi gelmeyenalacaklar için ayrılan şüpheli alacak karşılığıtutarları (9,658,229)

Esas faaliyetlerden alacaklar - net 57,241,601



28

12.1 Alacakların, ticari müşterilerden olan alacaklar, ilgili taraflardan olan alacaklar, peşinödemeler için (gelecek aylara, yıllara ait ödemeler) ve diğerleri biçiminde sınıflanması(Devamı):Rücu ve sovtaj alacaklarının detayıaşağıdaki gibidir:

30 Haziran 2008Rücu ve sovtaj alacakları- brüt 14,519,147Rücu ve sovtaj alacakları- reasürans payı (8,992,946)

Rücu ve sovtaj alacakları- net 5,526,201

İdari ve kanuni takipteki net rücu alacaklarıkarşılığı (4,747,674)

Toplam 778,527

12.2 İşletmenin ortaklar, iştirakler ve bağlıortaklıklarla olan alacak - borç ilişkisi:

İlişkili taraflar ile olan işlem ve bakiyeler 45 no’lu dipnotta detaylıolarak açıklanmıştır.12.3 Alacaklar için alınmışolan ipotek ve diğer teminatların toplam tutarı:

Alınan garanti ve teminatların detayıaşağıda yer almaktadır:30 Haziran 2008

ABD Doları Euro YTL ToplamAlınan garanti ve teminatlar

Alınan ipotek senetleri - - 2,796,295 2,796,295Teminat mektupları - - 2,737,581 2,737,581Şirketlerden alınan garanti

ve kefaletler 52,864 28,907 281,074 362,845

Toplam 52,864 28,907 5,814,950 5,896,721

Alacak tutarından daha fazla teminat alınan aracılar dikkate alındığında, Şirket’in kullanılabilirteminat tutarı3,801,276 YTL olarak hesaplanmaktadır.

12.4 Yabancıparalarla temsil edilen ve kur garantisi olmayan alacak ve borçlar ile aktiftemevcut yabancıparaların ayrıayrıtutarlarıve YTL’ye dönüştürme kurları:

30 Haziran 2008Döviz Cinsi Döviz Tutarı Kur Tutar YTLABD Doları 7,784,913 1.2237 9,526,398Euro 2,547,483 1.9271 4,909,254GBP 136,033 2.4292 330,451CHF 2,664 1.1967 3,188JPY 253,345 0.0114 2,909

14,772,200

12.5 - 12.7 Krediler ve alacaklara ilişkin diğer açıklamalar:

Sigortacılık faaliyetlerinden alacakların vade analizi aşağıdaki gibidir:30 Haziran 2008

Vadesi geçmişalacaklar 20,230,6573 aya kadar 17,256,7403-6 ay arası 7,360,9006 ay-1 yıl arası 1,755,2181 yılın üzeri 2,685

46,606,200

Sigorta ve reasürans şirketlerinden alacaklar 1,291,376Rücu alacakları 778,527Teşvik komisyon tahakkuku (330,140)Kur farkı 57,847

Toplam 48,403,810



29

12.5 - 12.7 Krediler ve alacaklara ilişkin diğer açıklamalar (Devamı):

Aracılardan ve sigortalılardan alacaklar karşılığıhareket tablosu aşağıdaki gibidir:

2008Dönem başı- 1 Ocak 324,987Dönem içindeki girişler 98,444Dönem içindeki tahsilatlar (11,465)Kayıtlardan silinen alacaklar (90,359)

Dönem sonu - 30 Haziran 321,607

İdari ve kanuni takipteki net rücu alacaklarıkarşılığının hareket tablosu aşağıdaki gibidir:

2008Dönem başı- 1 Ocak 4,550,830Dönem içindeki girişler 1,365,887Serbest bırakılan karşılık (1,169,043)

Dönem sonu - 30 Haziran 4,747,674

Esas faaliyetlerden kaynaklanan şüpheli alacaklar karşılığının hareket tablosu aşağıdaki gibidir:

Dönem başı- 1 Ocak 3,633,914Dönem içindeki girişler 1,249,081Dönem içindeki tahsilatlar (209,822)Kayıtlardan silinen alacaklar (84,225)


Vadesini geçmişama şüpheli hale gelmemişsigortalılardan ve acentelerden alacaklar:

30 Haziran 2008

3 aya kadar 15,324,4583-6 ay arası 2,998,3516 ay-1 yıl arası 961,7451 yıl üzeri 624,496

Toplam 19,909,050

Yukarıda belirtilen alacaklar için alınan kullanılabilir garantiler aşağıdaki gibidir:

30 Haziran 2008Teminat mektubu 1,993,043İpotek 956,684Şirketlerden alınan garanti ve kefaletler 47,092

Toplam 2,996,819

13. Türev Finansal Araçlar

Yoktur.



30

14. Nakit ve Nakit Benzerleri

30 Haziran 2008 tarihinde sona eren altıaylık ara döneme ait nakit akım tablosuna esas teşkil edennakit ve nakit benzerleri 2.12 no’lu dipnotta gösterilmişolup Şirket’in banka mevduatlarınındetayıaşağıda yer almaktadır:

30 Haziran 2008

Yabancıpara mevduatlar- vadeli mevduatlar 1,460,735- vadesiz mevduatlar 240,419

1,701,154

YTL mevduatlar- vadeli mevduatlar 80,703,121- vadesiz mevduatlar 1,319,277

82,022,398

Faiz tahakkuku 379,461

Toplam 84,103,013

Şirket’in 30 Haziran 2008 tarihi itibariyle 14,500,000 YTL tutarında vadeli mevduatıHazineMüsteşarlığılehine ve 150,000 YTL tutarında vadeli mevduatıTARSİM lehine blokedir(43 no’lu dipnot).

Vadeli mevduatların ağırlıklıortalama faiz oranları:

Yıllık faiz oranı(%)

YTL 19.2ABD Doları 3.0Euro 5.0

Yabancıpara vadeli ve vadesiz mevduatlar:

Yabancıpara YTLVadeli Vadesiz Vadeli Vadesiz

ABD Doları 800,000 86,334 978,960 105,647Euro 250,000 69,683 481,775 134,289GBP - 200 - 483

Toplam 1,460,735 240,419

15. Sermaye

Şirket’in tamamıödenmiş4,730,000,000 adet hisse senedi bulunmaktadır.

Dönem başıve dönem sonunda bulunan hisse senetlerinin hareketleri aşağıdaki gibidir:1 Ocak 2008 Yeni çıkarılan 30 Haziran 2008

Nominal Nominal NominalAdet YTL Adet YTL Adet YTL

Ödenmiş 3,040,000,000 34,000,000 1,690,000,000 16,900,000 4,730,000,000 47,300,000

Toplam 3,040,000,000 34,000,000 1,690,000,000 16,900,000 4,730,000,000 47,300,000

Dönem içerisinde arttırılan sermayeye ilişkin bilgiler 2.13 no’lu dipnotta yer almaktadır.



31

15. Sermaye (Devamı)

Yasal Yedekler:

Kanuni defterlerdeki birikmişkarlar, aşağıda belirtilen kanuni yedeklerle ilgili hüküm haricindedağıtılabilirler. Türk Ticaret Kanunu’na göre, yasal yedekler birinci ve ikinci tertip yasalyedekler olmak üzere ikiye ayrılır. Türk Ticaret Kanunu’na göre birinci tertip yasal yedekler,şirketin ödenmiş/çıkarılmışsermayesinin %20’sine ulaşılıncaya kadar, kanuni net karın%5’i olarak ayrılır. İkinci tertip yasal yedekler ise ödenmiş/çıkarılmışsermayenin %5’ini aşandağıtılan karın %10’udur. Türk Ticaret Kanunu’na göre, yasal yedekler ödenmiş/çıkarılmışsermayenin %50’sini geçmediği sürece sadece zararlarınetleştirmek için kullanılabilir, bunundışında herhangi bir şekilde kullanılmasımümkün değildir. Yasal yedekler cari dönemdehareket görmemiştir.

Diğer Kar Yedekleri:

Şirket ilgili mevzuat gereğince 30 Haziran 2007 tarihi itibariyle oluşan 7,386,786 YTLtutarındaki deprem hasar karşılığını, 1 Eylül 2007 tarihi itibariyle özsermaye hesaplarındandiğer kar yedeklerine aktarmıştır. Diğer kar yedekleri cari dönemde hareket görmemiştir.

16. Diğer Yedekler ve İsteğe BağlıKatılımın Sermaye Bileşeni

Özsermaye içerisinde yer alan diğer yedekler ile ilgili bilgi 15 no’lu dipnotta yer almaktadır.

17. Sigorta Borçlarıve Reasürans Varlıkları

17.1 Şirketin hayat ve hayat dışıdallar için tesis etmesi gereken teminat tutarlarıile varlıklaritibariyle hayat ve hayat dışıdallara göre tesis edilmişteminat tutarları:

30 Haziran 2008Hayat dışıdallar için tesis

edilmesi gereken teminat tutarı 14,787,544Hayat dışıdallar için tesis edilen teminat tutarı(*) 14,500,000

(*) Sigortacılık Kanunu’na istinaden çıkarılan ve 7 Ağustos 2007 tarih ve 26606 sayılıResmi Gazetedeyayımlanan “Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik Şirketlerinin Mali Bünyelerine İlişkinYönetmeliğinin 4. maddesi gereğince, sigorta şirketleri ile hayat ve ferdi kaza branşında faaliyetgösteren emeklilik şirketleri, sermaye yeterliliği hesabısırasında bulunan gerekli özsermayemiktarının üçte birine denk düşen Minimum Garanti Fonu tutarınısermaye yeterliliği hesabıdöneminde teminat olarak tesis etmekle yükümlü kılınmıştır. Şirket’in 30 Haziran 2008 tarihiitibariyle hayat dışıdallar için tesis ettiği teminat tutarıtesis etmesi gereken teminat tutarından287,544 YTL daha düşüktür. Şirket, eksik olan teminat tutarını31 Ağustos 2008 tarihine kadartamamlamayıöngörmektedir.

17.2 Şirketin hayat poliçe adetleri, ile dönem içinde giren, ayrılan hayat ve mevcut hayatsigortalıların adet ve matematik karşılıkları: Yoktur.

17.3 Hayat dışısigortalara dallar itibariyle verilen sigorta teminatıtutarı: 4 no’lu dipnottaaçıklanmıştır.

17.4 Şirketin kurduğu emeklilik yatırım fonlarıve birim fiyatları: Yoktur.

17.5 Portföydeki katılım belgeleri ve dolaşımdaki katılım belgeleri adet ve tutar: Yoktur.



32

17.6 Dönem içinde giren, ayrılan, iptal edilen ve mevcut bireysel emeklilik ve grup emeklilikkatılımcılarının adetçe portföy tutarları: Yoktur.

17.7 Kar paylıhayat sigortalarında kar payının hesaplanmasında kullanılan değerlemeyöntemleri: Yoktur.

17.8 Dönem içinde yeni giren bireysel emeklilik katılımcılarının adet ile brüt ve net katılımpaylarının bireysel ve kurumsal olarak dağılımları: Yoktur.

17.9 Dönem içinde başka şirketten gelen bireysel emeklilik katılımcılarının adet ile brüt ve netkatılım paylarının bireysel ve kurumsal olarak dağılımları: Yoktur.

17.10 Dönem içinde şirketin hayat portföyünden bireysel emekliliğe geçen bireysel emeklilikkatılımcılarının adet ile brüt ve net katılım paylarının bireysel ve kurumsal olarakdağılımları: Yoktur.

17.11 Dönem içinde şirketin portföyünden ayrılan başka şirkete geçen veya başka şirketegeçmeyen her ikisi birlikte bireysel emeklilik katılımcılarının adet ile brüt ve net katılımpaylarının bireysel ve kurumsal olarak dağılımları: Yoktur.

17.12 Dönem içinde yeni giren hayat sigortalıların adet ile brüt ve net prim tutarlarıferdi vegrup olarak dağılımları: Yoktur.

17.13 Dönem içinde portföyden ayrılan hayat sigortalıların adet ile brüt ve net prim tutarlarımatematik karşılıklarının tutarlarının ferdi ve grup olarak dağılımları: Yoktur.

17.14 Dönem içinde hayat sigortalılarına kar payıdağıtım oranı: Yoktur.

17.15 - 17.19 Sigorta sözleşmelerinden kaynaklanan yükümlülükler ile ilgili diğer gerekliaçıklamalar:

Muallak hasar ve tazminat karşılığı:

2008Brüt Reasürans payı Net

Dönem başı- 1 Ocak 42,880,271 (26,935,597) 15,944,674Ödenen hasar (9,918,382) 1,164,049 (8,754,333)Artış 21,197,187 (9,737,344) 11,459,843

- Cari dönem muallak hasarları 16,642,420 (4,258,422) 12,383,998- Geçmişyıllar muallak hasarları 4,554,767 (5,478,922) (924,155)

Dönem sonu rapor edilenhasarlar - 30 Haziran 54,159,076 (35,508,892) 18,650,184

Gerçekleşmişancak raporedilmemişhasarlar (*) 5,534,887

Aktüeryal zincirleme merdiven metodunagöre hesaplanan ilave karşılık 1,432,200

Tahmini sovtaj ve rücu gelir tahakkuku (2,500,244)

Toplam 23,117,027

(*) Söz konusu karşılık net olarak hesaplanmaktadır.



33

17.15 - 17.19 Sigorta sözleşmelerinden kaynaklanan yükümlülükler ile ilgili diğer gerekliaçıklamalar (Devamı):

Kazanılmamışprimler karşılığı:2008

Brüt Reasürans payı Net

Dönem başı- 1 Ocak 81,049,948 (24,397,942) 56,652,006Net değişim 10,020,789 2,348,570 12,369,359

Dönem sonu - 30 Haziran 91,070,737 (22,049,372) 69,021,365

30 Haziran 2008 tarihi itibariyle ertelenmişkomisyon gelirleri ve ertelenmişkomisyon giderlerisırasıyla 2,480,257 YTL ve 9,042,935 YTL olup bilançoda gelecek aylara ait gelirler ve gelecekaylara ait giderler hesap kalemleri altında yer almaktadır.

Devam eden riskler karşılığı(*):2008


Dönem başı- 1 Ocak 8,346,090 - 8,346,090Net değişim (1,175,118) - (1,175,118)

Dönem sonu - 30 Haziran 7,170,972 - 7,170,972

Dengeleme karşılığı(*):2008


Dönem başı- 1 Ocak - - -Net değişim 661,752 - 661,752

Dönem sonu - 30 Haziran 661,752 - 661,752

(*) Söz konusu karşılıklar 2.24 no’lu dipnotta açıklandığıüzere net olarak hesaplanmaktadır.

Yabancıpara ile ifade edilen ve ihbarıyapılmışmuallak hasar ve tazminat karşılıklarıaşağıdakigibidir:

30 Haziran 2008Döviz Cinsi Döviz Tutarı Kur Tutar YTLABD Doları 1,743,440 1.2296 2,143,734Euro 668,449 1.9364 1,294,385GBP 2,165 2.4419 5,287

3,443,406



34

17.15 - 17.19 Sigorta sözleşmelerinden kaynaklanan yükümlülükler ile ilgili diğer gerekli açıklamalar (Devamı):

30 Haziran 2008 tarihi itibariyle hasar gelişim tablosu:

Şirket Teknik Karşılıklar Yönetmeliği’ne uygun olarak hasar gelişim tablosunu ödenen hasarlarıdikkate alarak takip etmektedir.

1 Temmuz 2002 - 1 Temmuz 2003 - 1 Temmuz 2004 - 1 Temmuz 2005 - 1 Temmuz 2006 - 1 Temmuz 2007 - Toplam ÖdenenKaza yılı 30 Haziran 2003 30 Haziran 2004 30 Haziran 2005 30 Haziran 2006 30 Haziran 2007 30 Haziran 2008 Hasar

Kaza döneminde yapılan ödeme 9,914,817 12,844,726 15,954,410 19,552,249 32,235,360 44,815,337 135,316,8991 yıl sonra 2,653,916 4,023,979 4,690,197 8,919,807 7,940,385 - 28,228,2842 yıl sonra (7,735) 338,438 646,314 254,759 - - 1,231,7763 yıl sonra 102,172 104,322 89,694 - - - 296,1884 yıl sonra 526,236 (7,706) - - - - 518,5305 yıl sonra 147,817 - - - - - 147,817

Toplam ödenen hasar 13,337,223 17,303,759 21,380,615 28,726,815 40,175,745 44,815,337 165,739,494

Teknik Karşılıklar Yönetmeliği uyarınca, Şirket’in branşbazında ayırdığıcari hesap dönemi muallak hasar ve tazminat karşılığıtutarı, Hazine Müsteşarlığıtarafından belirlenen aktüeryal zincirleme merdiven metodu ile branşbazında bulunan tutarlardan, su araçları, yangın ve doğal afetler ve kara araçlarısorumlulukbranşlarında daha küçük olduğundan söz konusu branşlarda, sırasıyla 5,305 YTL, 636,972 YTL ve 789,923 YTL tutarında ek karşılık ayırmıştır. Diğer branşlar daise branşbazında ayrılan muallak hasar ve tazminat karşılıkları, aktüeryal zincirleme merdiven metodu ile branşbazında bulunan muallak hasar ve tazminat karşılığıtutarların daha büyük olmasından dolayıilave karşılık ayrılmamıştır.



35

18. Yatırım AnlaşmasıYükümlülükleriYoktur.

19. Ticari ve Diğer Borçlar, ErtelenmişGelirler30 Haziran 2008

Reasürans faaliyetlerinden borçlar 21,788,257Ertelenmişkomisyon gelirleri 2,480,257Diğer çeşitli borçlar 441,650Diğer ertelenmişgelirler 247,361

Toplam 24,957,525

İlişkili taraf bakiyeleri 45 no’lu dipnotta açıklanmıştır.

Yabancıpara ile ifade edilen borçlar aşağıdaki gibidir:

30 Haziran 2008Döviz Cinsi Döviz Tutarı Kur Tutar YTL

Euro 4,189,691 1.9271 8,073,954ABD Doları 1,733,871 1.2237 2,121,738

10,195,692

20. KredilerYoktur.

21. ErtelenmişGelir VergisiŞirket ertelenen gelir vergisi varlık ve yükümlülüklerini, bilanço kalemlerinde bu finansaltablolar ve Vergi Usul Kanunu arasındaki farklıdeğerlendirmelerin sonucunda ortaya çıkangeçici farkların etkilerini dikkate alarak hesaplamaktadır.İleriki dönemlerde gerçekleşecek geçici farklar üzerinden yükümlülük metoduna görehesaplanan ertelenen vergi varlıklarıve yükümlülükleri için uygulanan oran %20’dir.30 Haziran 2008 tarihi itibariyle birikmişgeçici farklar ve ertelenen vergi varlık veyükümlülüklerinin yürürlükteki vergi oranlarıkullanılarak hazırlanan dökümü aşağıdaki gibidir:

Ertelenen vergiToplam geçici farklar varlıkları/(yükümlülükleri)

30 Haziran 2008 30 Haziran 2008

Ertelenen vergi varlıklarıDevam eden riskler karşılığı(17 no’lu dipnot) 7,170,972 1,434,195Aktüeryal zincirleme merdiven metoduna

göre ayrılan ek karşılık (17 no’lu dipnot) 1,432,200 286,440Geçmişyıl mali zararları 963,799 192,760Aracılardan ve sigortalılardan

alacaklar karşılığı(12 no’lu dipnot) 321,607 64,321Acente teşvik komisyon karşılığı(12 no’lu dipnot) 330,140 66,028Personel izin karşılığı(22 no’lu dipnot) 280,232 56,046Kıdem tazminatıkarşılığı(22 no’lu dipnot) 249,471 49,895

Toplam ertelenen vergi varlıkları 10,748,421 2,149,685

Ertelenen vergi yükümlülükleriDengeleme karşılığı(17 no’lu dipnot) (661,752) (132,351)Sabit kıymet amortisman farkı (551,021) (110,204)

Toplam ertelenen vergi yükümlülükleri (1,212,773) (242,555)

Net ertelenen vergi varlıkları(35 no’lu dipnot) 1,907,130



36

21. ErtelenmişGelir Vergisi (Devamı)

Ertelenen vergi varlıklarının yıl içindeki hareketi aşağıdaki gibidir:2008

Dönem başı- 1 Ocak 3,192,762Ertelenen vergi gideri (1,285,632)


Ertelenmişvergiler, yükümlülük yöntemi kullanılarak, varlık ve yükümlülüklerin finansaltablolarda yer alan değerleri ile vergi değerleri arasındaki geçici farklar üzerinden hesaplanır.Ertelenmişvergi varlık ve yükümlülükleri, yürürlükte olan veya bilanço tarihi itibariyleyürürlüğe giren vergi oranları ve vergi mevzuatıdikkate alınarak, vergi varlığınıngerçekleşeceği veya yükümlülüğünün ifa edileceği dönemde uygulanmasıbeklenen vergioranlarıüzerinden hesaplanır.

Ertelenmişvergi varlıkları, gelecekte vergiye tabi kar elde etmek suretiyle geçici farklardanyararlanmanın kuvvetle muhtemel olmasışartıyla kayıtlara yansıtılmaktadır.

Şirket, 30 Haziran 2008 tarihinde sona eren döneme ait hazırlanan finansal tablolarında 963,799YTL tutarındaki mahsup edilebilecek mali zararlar için ertelenmişvergi varlığıhesaplamıştır.Mahsup edilebilecek mali zararların en son kullanılabilir tarihi 2010 yılıdır. Şirket, bundansonraki seneler için planlamış olduğu karları ile mahsup edilebilecek mali zararlarıkullanabilecektir.

22. Emeklilik Sosyal Yardım Yükümlülükleri2008

Kıdem tazminatıkarşılığı 249,471İzin karşılığı 280,232

529,703

Türk İşKanunu’na göre, Şirket bir senesini doldurmuşolan ve Şirket’le ilişkisi kesilen veyaemekli olan 25 hizmet (kadınlarda 20) yılınıdolduran ve emekliliğini kazanan (kadınlar için58 yaşında, erkekler için 60 yaşında), askere çağrılan veya vefat eden personeli için kıdemtazminatıödemekle mükelleftir. 23 Mayıs 2002 tarihindeki mevzuat değişikliğinden sonraemeklilikten önceki hizmet süresine ilişkin bazıgeçişsüreci maddeleri çıkartılmıştır.

Ödenecek tazminat her hizmet yılıiçin bir aylık maaşkadardır ve bu tutar 30 Haziran 2008tarihi itibariyle 2,087.92 YTL ile sınırlandırılmıştır.

Kıdem tazminatıyükümlülüğü yasal olarak herhangi bir fonlamaya tabi değildir ve herhangi birfonlamaşartıbulunmamaktadır.

Kıdem tazminatıkarşılığıçalışanların emekliliği halinde ödenmesi gerekecek muhtemelyükümlülüğün bugünkü değerinin tahminiyle hesaplanır.

TMS 19, Şirket’in kıdem tazminatıkarşılığını tahmin etmek için aktüer değerlemeyöntemlerinin geliştirilmesini öngörmektedir. Şirket, kıdem tazminat yükümlülüğününhesaplanmasında Hewitt Associates SA tarafından yapılan aktüeryal çalışmayıkullanmaktadır.Buna göre toplam yükümlülüğün hesaplanmasında aşağıda yer alan aktüer öngörülerkullanılmıştır:

30 Haziran 2008

İskonto oranı(%) 11Enflasyon oranı(%) 5Maaşartışoranı- enflasyon öncesi (%) 7



37

22. Emeklilik Sosyal Yardım Yükümlülükleri (Devamı)

Emeklilik olasılığının tahmini için aşağıdaki devir hızıoranlarıkullanılmıştır:Çalışma süresi Emeklilik olasılığı(%)0 - 2 yıl 86.52 - 5 yıl 90.05 - 10 yıl 96.010 - 20 yıl 99.020 yıl ve üzeri 100.0

Kıdem tazminatıkarşılığının dönem içindeki hareketleri aşağıdaki gibidir:2008

Dönem başı- 1 Ocak 204,064Dönem içinde ödenen (56,899)Cari dönemde ayrılan karşılık tutarı 102,306

Dönem sonu - 30 Haziran 249,471

23. Diğer Yükümlülükler ve Masraf Karşılıkları

Pasifte yer almayan taahhütler 43 no’lu dipnotta açıklanmıştır.

24. Net Sigorta Prim GeliriYazılan primlerin dağılımıaşağıdaki gibidir:

1 Ocak - 30 Haziran 2008Brüt Reasürans payı Net

Kara Araçları 19,843,303 (542,289) 19,301,014Kara AraçlarıSorumluluk 10,134,481 (9,634) 10,124,847Yangın ve Doğal Afetler 16,592,312 (7,142,571) 9,449,741Kaza 9,222,771 (1,424,019) 7,798,752Genel Zararlar 12,088,797 (6,687,401) 5,401,396Nakliyat 5,081,659 (3,630,857) 1,450,802Genel Sorumluluk 2,765,451 (1,735,952) 1,029,499Hukuksal Koruma 590,948 - 590,948Hastalık/Sağlık 956,602 (869,001) 87,601Hava AraçlarıSorumluluk 1,040,906 (1,040,906) -Diğer 1,189,602 (759,851) 429,751

Toplam yazılan primler 79,506,832 (23,842,481) 55,664,351

1 Nisan - 30 Haziran 2008Brüt Reasürans payı Net

Kara Araçları 9,824,180 (278,468) 9,545,712Kara AraçlarıSorumluluk 3,648,519 (4,590) 3,643,929Yangın ve Doğal Afetler 8,995,614 (3,691,696) 5,303,918Kaza 5,551,368 (603,560) 4,947,808Genel Zararlar 6,662,657 (3,362,983) 3,299,674Nakliyat 2,855,699 (2,125,688) 730,011Genel Sorumluluk 1,542,005 (895,885) 646,120Hukuksal Koruma 296,265 - 296,265Hastalık/Sağlık 464,383 (398,077) 66,306Hava AraçlarıSorumluluk 434,771 (434,771) -Diğer 1,074,876 (750,363) 324,513Toplam yazılan primler 41,350,337 (12,546,081) 28,804,256

25. Aidat (Ücret) Gelirleri

Yoktur.



38

26. Yatırım Gelirleri1 Ocak - 1 Nisan -

30 Haziran 2008 30 Haziran 2008Nakit ve nakit benzerleri

Faiz geliri 5,076,366 2,779,919

Toplam 5,076,366 2,779,919

27. Finansal Varlıkların Net Tahakkuk Gelirleri

Şirket’in 30 Haziran 2008 tarihi itibariyle finansal varlıklarından elde ettiği gelirbulunmamaktadır.

28. Makul Değer FarkıGelir Tablosuna Yansıtılan Aktifler

Yoktur.

29. Sigorta Hak ve Talepleri

17 no’lu dipnotta açıklanmıştır.

30. Yatırım AnlaşmasıHakları

Yoktur.

31. Zaruri Diğer Giderler1 Ocak - 1 Nisan -


Teknik bölüm altında sınıflandırılanfaaliyet giderleri (32 no’lu dipnot) 12,467,707 7,437,076

Teknik olmayan bölüm altındasınıflandırılan faaliyet giderleri - -

12,467,707 7,437,076

32. Gider Çeşitleri

Gelir tablosunda yer alan faaliyet giderlerinin detayıaşağıda yer almaktadır:

1 Ocak - 1 Nisan -30 Haziran 2008 30 Haziran 2008

Personel giderleri (33 no’lu dipnot) 5,586,985 3,015,957Üretim komisyonu giderleri 3,437,221 2,737,092Diğer teknik giderler 1,708,543 1,027,846Ofis giderleri 319,952 155,512Dışarıdan sağlanan hizmet giderleri 828,506 378,908Kira giderleri 671,018 354,254Reklam ve pazarlama giderleri 506,642 334,045Vergi, resim ve harç giderleri 455,856 254,543Haberleşme ve iletişim giderleri 446,065 265,595Bakım ve onarım giderleri 59,444 37,759Diğer faaliyet giderleri 496,561 288,512Reasürans komisyon gelirleri (2,049,086) (1,412,947)

Toplam 12,467,707 7,437,076



39

33. Çalışanlara Sağlanan Fayda Giderleri1 Ocak - 1 Nisan -


Maaşödemesi 4,110,041 2,307,128Sosyal güvenlik kesintileri 729,084 381,581Prim ödemesi 267,892 62,572Kıdem tazminatı 56,899 47,720İzin tazminatı 37,900 36,814İhbar tazminatı 17,655 17,655Diğer 367,514 162,487

Toplam (32 no’lu dipnot) 5,586,985 3,015,957

Yönetim kurulu başkan ve üyeleriyle genel müdür, genel koordinatör, genel müdür yardımcılarıgibi üst yöneticilere cari dönemde sağlanan ücret ve benzeri menfaatlerin toplam tutarı1.6 no’ludipnotta açıklanmıştır.

Şirket’in hisse bazlıödeme işlemi bulunmamaktadır.

34. Finansal Maliyetler

34.1 Dönemin tüm finansman giderleri: Yoktur.

34.1.1 Üretim maliyetine verilenler: Yoktur.34.1.2 Sabit varlıkların maliyetine verilenler: Yoktur.34.1.3 Doğrudan gider yazılanlar: Yoktur.

34.2 Dönemin finansman giderlerinden ortaklar, bağlıortaklık ve iştiraklerle ilgili kısmı(Toplam tutar içindeki payları%20’yi aşanlar ayrıca gösterilecektir.): Yoktur.

34.3 Ortaklar, bağlıortaklık ve iştiraklerle yapılan satışve alışlar (Toplam tutar içindekipayları% 20’yi aşanlar ayrıca gösterilecektir.): İlişkili taraflar ile olan işlem ve bakiyeler45 no’lu dipnotta detaylıolarak açıklanmıştır.

34.4 Ortaklar bağlıortaklık ve iştiraklerden alınan ve bunlara ödenen faiz, kira ve benzerleri(Toplam tutar içindeki payları% 20’yi aşanlar ayrıca gösterilecektir.): İlişkili taraflar ileolan işlem ve bakiyeler 45 no’lu dipnotta detaylıolarak açıklanmıştır.

35. Gelir Vergileri

30 Haziran 2008 tarihinde sona eren ara döneme ait gelir tablosunda yer alan vergi gelir vegiderleri aşağıda özetlenmiştir:

1 Ocak -30 Haziran 2008

Cari dönem kurumlar vergisi -Ertelenmişvergi gideri (21 no’lu dipnot) (1,285,632)

Toplam vergi gideri (1,285,632)

Vergi -Peşin ödenen vergiler (-) (920,792)

Toplam (920,792)

Ertelenen vergi varlığı(21 no’lu dipnot) 2,149,685Ertelenen vergi yükümlülüğü (21 no’lu dipnot) (242,555)

Ertelenen vergi varlığı, net (21 no’lu dipnot) 1,907,130



40

35. Gelir Vergileri (Devamı)

Gerçekleşen vergi gideri mutabakatıaşağıdaki gibidir:2008

Ertelenen vergi ve kurumlarvergisi öncesi kar 5,595,660

Vergi oranı %20Hesaplanan kurumlar vergisi karşılığı 1,119,132Kanunen kabul edilmeyen giderler 715,165Vergiye konu olmayan gelirler (653,873)Cari dönemde kullanılan geçmişyıl mali zararları (1,180,424)

Cari dönem kurumlar vergisi gideri -

36. Net Kur Değişim Gelirleri1 Ocak - 1 Nisan -


Yatırım gelirleri /(giderleri) 309,696 (251,680)Teknik gelirler/(giderler) 1,160,508 (748,446)

Toplam 1,470,204 (1,000,126)

37. Hisse Başına Kazanç

Hisse başına kazanç miktarı, net dönem karının Şirket hisselerinin dönem içindeki ağırlıklıortalama pay adedine bölünmesiyle hesaplanır.


Net dönem karı 4,310,028 2,881,695Beheri 1 Ykr nominal değerli

hisselerin ağırlıklıortalama adedi 3,040,000,000 3,040,000,000Hisse başına kar (1 Ykr) 0.141 0.094

38. Hisse BaşıKar Payı

Şirket, 30 Haziran 2008 tarihinde sona eren dönemde temettü dağıtımıyapmamıştır.

39. Faaliyetlerden Yaratılan Nakit

Nakit akım tablosunda gösterilmiştir.

40. Hisse Senedine Dönüştürülebilir Tahvil

Yoktur.

41. Paraya ÇevrilebilirİmtiyazlıHisse Senetleri

Yoktur.

42. Riskler30 Haziran 2008

Şirket aleyhine açılan hasar davaları(*) 31,960,714Şirket aleyhine açılan işdavaları 130,000

Toplam 32,090,714

(*) Muallak hasarlar içerisinde takip edilmekte olup, muallak hasarların hareket tablosu 17 no’ludipnotta yer almaktadır. Söz konusu karşılıkların net tutarı2,413,985 YTL’dir.



41

43. Taahhütler

Verilen banka teminat mektuplarının tutarıve yabancıpara cinsinden detayıaşağıda açıklanmıştır:

30 Haziran 2008ABD Doları YTL Toplam

Teminat mektupları 108,105 1,353,731 1,461,836

Toplam 108,105 1,353,731 1,461,836

Aktif değerler üzerinde mevcut bulunan toplam ipotek veya teminat tutarları:30 Haziran 2008

Bankalar (*) 14,650,000

Toplam 14,650,000

(*) Bankalar içerisinde Hazine Müsteşarlığılehine 14,500,000 YTL ve TARSİM lehine 150,000 YTLtutarında blokaj bulunmaktadır.

44. İşletme Birleşmeleri

Yoktur.

45. İlişkili Taraflarla İşlemler

31 Aralık 2007 tarihi itibariyle Şirket’in TEB Mali Yatırımlar Grubu’na dahil olan ortaklarınınellerinde bulunan Şirket hisselerinin tamamını31 Mart 2008 tarihinde satmalarınedeniyle,30 Haziran 2008 tarihi itibariyle düzenlenen finansal tablolarda TEB Grubu şirketleri ile31 Mart 2008 tarihine kadar olan işlemler ilişkili şirketlerle yapılan satışve alışlara dahiledilmiştir (2.13 no’lu dipnot).


a) Yazılan primler

Türk Ekonomi BankasıA.Ş. 839,587 -Ege Gaz A.Ş. 538,407 -TEB Finansal Kiralama A.Ş. 525,564 -Çolakoğlu Metalurji A.Ş. 247,780 -Çolakoğlu DışTicaret A.Ş. 82,961 -Petroleum Exploration Mediterranean Inc. 47,401 -TEB Tüketici Finansman A.Ş. 9,715 -Servis Air Havaİşletmesi A.Ş. 6,895 -TEB Mali Yatırımlar A.Ş. 3,909 -Denak Depoculuk ve Nakliyecilik A.Ş. 2,118 -TEB Portföy Yönetimi A.Ş. 1,899 -TEB Factoring A.Ş. 880 -MED Unıon Contaıners A.Ş. 240 -Haznedar Refrakter Sanayi A.Ş. 220 -

Toplam 2,307,576 -

b) Kira giderleri

Türk Ekonomi BankasıA.Ş. 85,230 -

Toplam 85,230 -



42

45. İlişkili Taraflarlaİşlemler (Devamı)1 Ocak - 1 Nisan -

30 Haziran 2008 30 Haziran 2008c) Faiz gelirleri

Türk Ekonomi BankasıA.Ş. 242,331 -

Toplam 242,331 -

d) Ödenen komisyonlar

Türk Ekonomi BankasıA.Ş. 1,707,703 -TEB Finansal Kiralama A.Ş. 227,213 -

Toplam 1,934,916 -

Şirket’in cari dönemde Türk Ekonomi BankasıA.Ş. ve TEB Finansal Kiralama A.Ş. aracılığıylayazmışolduğu prim toplamısırasıyla 11,377,509 ve 1,438,039 YTL’dir.

45.1 Ortaklar, iştirakler ve bağlıortaklıklardan alacaklar nedeniyle ayrılan şüpheli alacaktutarlarıve bunların borçları: Yoktur.

45.2 Şirket ile dolaylısermaye ve yönetim ilişkisine sahip iştirakler ve bağlıortaklıklarındökümü, iştirakler ve bağlıortaklıklar hesabında yer alan ortaklıkların isimleri ve iştirakve oran ve tutarları, söz konusu ortaklıkların düzenlenen en son finansal tablolarında yeralan dönem karıveya zararı, net dönem karıveya zararıile bu finansal tabloların aitolduğu dönem, Kurulumuz standartlarına göre hazırlanıp hazırlanmadığı, bağımsızdenetime tabi tutulup tutulmadığıve bağımsız denetim raporunun olumlu, olumsuz veşartlıolmak üzere hangi türde düzenlendiği:

30 Haziran 2008Bağımsız Finansal

Endekslenmiş Defter denetim tablo Toplam Toplam Net Net kar/(%) Maliyet Değeri görüşü dönemi varlık yükümlülük satış (zarar)

TARSİM (*) %5 68,182 68,182 - 31.03.2008 2,809,818 244,387 1,350,000 201,135

(*) Söz konusu iştirakteki yatırım, aktif işlem gören bir piyasada belirlenmişpiyasa fiyatlarıbulunmadığından maliyetlerindentaşınmaktadır. TARSİM iştirakinin defter değeri 204,545YTL tutarındaki sermaye taahhütleri düşülerek belirlenmiştir

45.3 İştirakler ve bağlıortaklıklarda içsel kaynaklardan yapılan sermaye arttırımınedeniyleelde edilen bedelsiz hisse senedi tutarları: Yoktur.

45.4 Taşınmazlar üzerinde sahip olunan ayni haklar ve bunların değerleri: Yoktur.

45.5 Ortaklar, iştirakler ve bağlıortaklıklar lehine verilen garanti, taahhüt, kefalet, avans, cirogibi yükümlülüklerin tutarı: TARSİM lehine 150,000 YTL tutarında bloke edilmişbankamevduatıbulunmaktadır (43 no’lu dipnot).

46. Bilanço Tarihinden Sonra Ortaya Çıkan Olaylar

1 Temmuz 2008 tarihinden itibaren kıdem tazminat tavanı2.173,18 YTL’ye yükseltilmiştir.

18 Ağustos 2008 tarihinde gerçekleşen Şirket unvan değişikliğine ilişkin açıklamalar 1.2 no’ludipnot sunulmuştur.



43

47. Diğer47.1 Finansal tablolardaki “diğer” ibaresini taşıyan hesap kalemlerinden dahil olduğu grubun

toplam tutarının % 20’sini veya bilanço aktif toplamının % 5’ini aşan kalemlerin ad vetutarları:

30 Haziran 2008a) Diğer Çeşitli Alacaklar:

Acentelerden zorunlu deprem sigortasıalacakları 582,596Acentelerden devlet destekli tarım sigortalarıalacakları 336,228Diğer 10,219

929,043

b) Diğer Maddi Olmayan Varlıklar:Bilgisayar yazılımları- maliyet 2,279,147Bilgisayar yazılımları- birikmişitfa ve tükenme payları (1,230,033)

1,049,114

c) Gelecek Aylara Ait Diğer Giderler ve Gelir Tahakkukları:Peşin ödenen aşkın hasar primleri 8,105,748Diğer 45,974

8,151,722

d) Diğer Çeşitli Borçlar:Satıcılara borçlar 345,239Diğer 96,411

441,650

e) Diğer Uzun Vadeli Teknik Karşılıklar:Dengeleme karşılığı 661,752

661,752

47.2 “Diğer Alacaklar” ile “Diğer Kısa veya Uzun Vadeli Borçlar” hesap kalemi içinde bulunanve bilanço aktif toplamının yüzde birini aşan, personelden alacaklar ile personele borçlartutarlarının ayrıayrıtoplamları: Yoktur.

47.3 Nazım hesaplarda takip edilen rücu alacaklarına ilişkin tutarlar: 266,640 YTL.47.4 Önceki döneme ilişkin gelir ve giderler ile önceki döneme ait gider ve zararların

tutarlarınıve kaynaklarıgösteren açıklayıcınot: Yoktur.47.5 Hazine Müsteşarlığıtarafından sunumu zorunlu kılınan diğer bilgiler

Dönemin reeskont ve karşılık gelirleri / (giderleri):1 Ocak - 1 Nisan -


Teknik karşılıklar:Ertelenen komisyon giderleri 9,042,935 4,685,277Ertelenen komisyon gelirleri (2,480,257) (886,493)Kazanılmamışprimler karşılığı (12,369,359) (5,827,420)Muallak hasar ve tazminat karşılığı (3,869,923) (2,163,752)Dengeleme karşılığı (661,752) (424,677)Devam eden riskler karşılığı 1,175,119 3,403,938Diğer karşılıklar:İdari ve kanuni takipteki net rücu alacaklarıkarşılığı (196,844) 525,428Ertelenen vergi karşılığı (1,285,632) (1,285,632)Maliyet giderleri karşılığı(İzin karşılıkları) (112,675) (28,409)Kıdem tazminatıkarşılığı (45,407) (22,704)Esas faaliyetlerden kaynaklanan net şüpheli alacaklar karşılığı (955,034) (200,137)

Ek 1 - KAR DAĞITIM TABLOSU

44

CariDipnot Dönem

I. DÖNEM KARININ DAĞITIMI1.1. DÖNEM KARI1.2 ÖDENECEK VERGİVE YASAL YÜKÜMLÜLÜKLER

1.2.1. Kurumlar Vergisi (Gelir Vergisi)1.2.2. Gelir Vergisi Kesintisi1.2.3. Diğer Vergi ve Yasal Yükümlülükler

A NET DÖNEM KARI (1.1 - 1.2)1.3. GEÇMİŞDÖNEMLER ZARARI (-)1.4 BİRİNCİTERTİP YASAL AKÇE1.5. ŞİRKETTE BIRAKILMASI VE TASARRUFU

ZORUNLU YASAL FONLAR (-)B DAĞITILABİLİR NET

DÖNEM KARI [ (A - (1.3 + 1.4 + 1.5) ]1.6. ORTAKLARA BİRİNCİTEMETTÜ (-)

1.6.1. Hisse Senedi Sahiplerine1.6.2. İmtiyazlıHisse Senedi Sahiplerine1.6.3 Katılma İntifa Senedi Sahiplerine1.6.4 Karaİştirakli Tahvil Sahiplerine1.6.5 Kar ve Zarar OrtaklığıBelgesi Sahiplerine

1.7. PERSONELE TEMETTÜ (-)1.8. KURUCULARA TEMETTÜLER (-)1.9. YÖNETİM KURULUNA TEMETTÜ (-)1.10.ORTAKLARA İKİNCİTEMETTÜ (-)

1.10.1. Hisse Senedi Sahiplerine1.10.2. İmtiyazlıHisse Senedi Sahiplerine1.10.3. Katılma İntifa Senedi Sahiplerine1.10.4. Kara İştirakli Tahvil Sahiplerine1.10.5. Kar ve Zarar OrtaklığıBelgesi Sahiplerine

1.11.İKİNCİTERTİP YASAL YEDEK AKÇE (-)1.12.STATÜ YEDEKLERİ(-)1.13.OLAĞANÜSTÜ YEDEKLER1.14.DİĞER YEDEKLER1.15.ÖZEL FONLARII. YEDEKLERDEN DAĞITIM2.1. DAĞITILAN YEDEKLER2.2. İKİNCİTERTİP YASAL YEDEKLER (-)2.3. ORTAKLARA PAY (-)

2.3.1. Hisse Senedi Sahiplerine2.3.2İmtiyazlıHisse Senedi Sahiplerine2.3.3. Katılma İntifa Senedi Sahiplerine2.3.4 Kâraİştirakli Tahvil Sahiplerine2.3.5 Kâr ve Zarar OrtaklığıBelgesi Sahiplerine

2.4. PERSONELE PAY (-)2.5. YÖNETİM KURULUNA PAY (-)III HİSSE BAŞINA KAR3.1. HİSSE SENEDİSAHİPLERİNE3.2. HİSSE SENEDİSAHİPLERİNE ( % )3.3. İMTİYAZLI HİSSE SENEDİSAHİPLERİNE3.4. İMTİYAZLI HİSSE SENEDİSAHİPLERİNE ( % )IV. HİSSE BAŞINA TEMETTÜ4.1. HİSSE SENEDİSAHİPLERİNE4.2. HİSSE SENEDİSAHİPLERİNE ( % )4.3 İMTİYAZLI HİSSE SENEDİSAHİPLERİNE4.4. İMTİYAZLI HİSSE SENEDİSAHİPLERİNE ( % )

30 Haziran 2008 tarihinde sona eren altıaylık cari dönemle ilgili kar dağıtım olmadığından kardağıtım tablosu hazırlanmamıştır.

...................................

zurich sİgorta a.Ş ı İgorta a. .) 1 ocak - 30 hazİran 2008 … · zurich sigorta a.Ş.yönetim...

Documents