выпуск 16

2011 год Р О Д Н И К ISSN 1179-979X infospring@vodafone.co.nz

Russian Cultural Herald

C НАСТУПАЮЩИМ НOВЫМ ГОДОМ!И РОЖДЕСТВОМ, ДОРОГИЕ НАШИ

ЧИТАТЕЛИ!

и располагает не только к пассивному созерцанию всего прекрасного вокруг, но и к активным действиям. Уходящий год начинался для меня с фразы выдающегося философа ХХ века Мераба Мамардашвили: “Проблема одна: найти себе место в мире, чтобы этот мир понимать”. Заканчивается этот год еще одной его фразой: “Дороги наших душ часто обусловлены просто случайностью встречи”. Я желаю всем нашим читателям встреч - случайных и п р е д о п р е д е л е н н ы х , радостных и печальных, коротких и растянувшихся на годы. Ибо никто не знает, какая из этих встреч однажды и бесповоротно изменит всю вашу жизнь. И пусть на пути вашей души встречаются

С у щ е с т в у е т мнение, что Новый Год надо начинать с чистого листа: без долгов, незавершенных проектов, без лишних вещей и обязательств. Порой за тридцать дней уходящего года выполняется очень многое из того, до чего не доходили руки весь год. Возникает особое предновогоднее настроение: кажется, что вот-вот, и начнется новая жизнь, все изменится. Непременно к лучшему! А как же еще? Просто в каждом из нас живет надежда на лучшее, которая, как известно, умирает последней. Не потому ли мы загадываем желания под бой курантов? Но проходит декабрь, наступает январь, и ничего не меняется... Как говорится, чудеса иногда случаются, но над этим надо много работать.

Чтобы изменить свою жизнь, нужно понять свои желания. А для этого стоит побыть наедине с собой... Я уверена, у многих из нас, ныне живущих в Новой Зеландии, с этим все в порядке. Кто-то из великих умов сказал: “Уединение нужно искать в больших городах”. С этим трудно не согласиться. Что же мы ищем в маленьких городах? Себя. Скажем, Окленд не самый маленький город на Земле, но, вы понимаете, о чем я? Независимо от величины города, человек всюду ищет себя... а Окленд, думаю, для кого-то огромен, а для кого-то - нет... Жизнь в Новой Зеландии вообще очень отличается от жизни в российских, украинских и прочих городах СНГ. Здесь наша жизнь течет спокойней и размеренней

только те, кто ее поймут, примут и будут любить - безусловно. Подстраиваться и прогибаться - ошибка. Под людей ли, под обстоятельства ли, желания - неважно. Нельзя, и все! Стоит лишь только раз изменить собственному “я”, как оно начинает мстить. Тебе же. Как это просто: делать то, что считаешь нужным и радоваться каждому дню. Быть собой. Творить. Улыбаться. Верить. Любить. Я от всей души желаю всем нам быть собой – удачливым, счастливым, здоровым, любимым и самодостаточным. А все остальное приложится. С Новым Годом, дорогие наши читатели! С новым счастьем! О.Стельмах

1. 2 РОДНИК russian cultural herald, ВЫПУСК 16 2011 год

«Отец Евгений, а Петька написал на доске, что я дура!!- Ну и что, Машенька, ты что, всегда веришь тому, что написано?»

(Из жизни школы)

Для нас, эмигрантов, понятие Родины зачастую только вдали от нее и начинает по-настоящему формироваться, конечно, если мы к этому расположены.Так случается, что мы уезжаем и наши дети – с нами. Мы их увозим. Для многих это было прямо сказать – бегство из обстоятельств хаоса, неопределенности, недоброжелательности и, во многом, ради детей. Потом дети вырастают. Естественно, им хочется вернуться и посмотреть. Им хочется понять, зачем их увезли так далеко и стоило ли? Не надо удерживать. Дети всё равно будут до всего доходить своим умом. Часто же наступал возраст принятия самостоятельных решений. Можно их кратко перечислить. Он научился кататься на доске по холодным волнам Южного острова, поступил в университет, затем выбрал путь служения Богу и людям, поступил в духовную семинарию. Потом вернулся в Россию и жил в Москве и в сельском поселении, смотрел вокруг, учился, путешествовал (в основном по святым местам Руси), укреплялся в правильности избранного пути, женился. Потом вместе с супругой он вернулся в Новую Зеландию. Теперь это был их собственный выбор. Родину он укоренил в своем сердце. Здесь он выучился на плотника и столяра. Сейчас у о. Евгения хорошая, большая, крепкая семья, они с матушкой воспитывают пятерых детей. Он служит в нашей Оклендской церкви вторым священником. Мы им гордимся. Те, кто понимает степень ответственности русского священника за границей, стараются соучаствовать в реализации непростой, но очень важной для нас, живущих вдали от Родины задачи – сохранить (а для многих обрести) веру,

культуру и остаться (или попытаться стать) русскими. Это обстоятельство и подвигло о.Евгения на организацию русской православной школы. Об этом и наш рассказ.* * * * *Отец Евгений открыл школу для русскоязычных детей в Северном Окленде три года назад. По сути, она стала продолжением детского православного лагеря, которые он несколько лет проводил в своей маленькой России – на родительской ферме, расположенной на небольшом полуострове в 2 часах езды на машине от Крайсчёрча. Сейчас там уже стоит настоящая церковь, созданная в лучших традициях русского деревянного зодчества иконографии. Через нее освящается, как и через любую церковь, как особое место пребывания Бога, и эта страна. Отец Евгений участвовал в строительстве церкви, даже некоторые старшие дети из православного лагеря помогали. Сейчас храм является центральным и главным местом православного лагеря. Соучастие в богослужении закладывает и в детях правильную основу для восприятия жизни и настоящей культуры России, в основе которой лежит православный дух. Мы думаем, что наша православная школа идет по пути становления т р а д и ц и о н н о й приходской школы, как в дореволюционной России, где детям не только помогают развить православное

мировоззрение, разобраться в вопросах добра и зла, но и преподают базовые предметы светского о б р а з о в а т е л ь н о г о минимума. В Окленде живёт много невоцерковленных детей, которым нужна Россия и духовная опора. Наша школа делает попытку стать для детей, а зачастую и для их родителей такой опорой.Можно считать, что завершился первый этап жизни школы – три года становления. Она растёт вместе со своими детьми. Уже занимаются пять возрастных групп учеников от 4 до 12 лет. Школа вырастает с мужским характером, что случается редко. В ней существует редко ныне встречающееся явление, особенно в России: многие преподаватели – мужчины. А священническая одежда отца Евгения помогает поддерживать нужный настрой школы. Учебное время школы: по субботам с 10:00 до 2:00. Молитва, уроки, общее застолье. Многое, поначалу необычное, стало доброй традицией. Совместная трапеза на Руси всегда сближала людей.Дух школы задаёт свой порядок. Дети не так увлекаются пустой беготнёй, родители не так увлекаются пересудами. Появился ясный смысл в хлопотах, в совместном деле, в спокойных осмысленных беседах, от которых многие уже отвыкли. Появляется ощущение причастности к чему-то более важному, чем повседневные усилия, связанные с зарабатыванием денег и приятным

времяпрепровождением. Кого-то ощутимо коснулась и высшая Благодать. Детей обучают в школе родному языку и литературе, знакомят с религиозно-культурными корнями, на которых вырос русский народ, историей России и основам культуры. На уроках творческой логики их учат логически и творчески мыслить. В декабре нынешнего, 2011 года, отец Евгений, с помощью церковного прихода везёт школьников в первый оклендский православный лагерь.В атмосфере школы ощущается здравый смысл, который, кстати, и являлся на протяжении многих веков определяющим в развитии России. Может быть в поисках этого утраченного здравого смысла некоторые из нас и уезжали из России. Это привлекает, и всё новые родители приводят в школу своих детей. Всё больше появляется пап. Пока несмело, но приходят. Что-то их тянет. Может быть, хотят взглянуть, что могут сделать другие папы, когда захотят? (Не в ситуации, когда денег много, а тогда, когда их нет.) Может примеряют себя на возможное участие в общем деле? Первые два года были трудные в материальном смысле, школа не сводила концы с концами, и прихожане скидывались, чтобы помочь. В этом году число детей возросло, и школа теперь старается самостоятельно планировать своё будущее.Для этого будущего есть много хороших задумок. От ежегодных лагерей с уроками по истории России, весёлых капустников с шутками-ребусами по математике и русскому языку и, в дальней переспективе, до открытия ежедневной школы, которая могла бы дать нашим детям образование российского качества в понимании лучших традиций русской школы. Потенциал для этого есть.Всё возможно, когда есть ясная и добрая общая цель, и желание трудиться для ее воплощения. И да поможет нам Бог!

ПРАВОСЛАВНАЯ ШКОЛА – НАША МАЛЕНЬКАЯ РОССИЯ

1. РОДНИК russian cultural herald, ВЫПУСК 16 2011 год 3

Россия. Международной научной конференцией в

Петербурге отметили 150-летие передачи книжного собрания великого французского философа Вольтера в Императорскую публичную библиотеку, ныне Российскую национальную. Здесь хранится почти третья часть всего наследия просветителя. Шесть тысяч 814 томов купила у племянницы Вольтера одна из его самых страстных поклонниц, императрица Екатерина Вторая, в 1778 году. Библиотека Вольтера до сих пор хранит немало тайн и остаётся предметом живого интереса учёных разных стран.

Грузия. 8 декабря Резо Чхеидзе исполнилось 85

лет. Знаменитый режиссёр и сценарист более тридцати лет возглавлял студию «Грузия-фильм» - эти годы до сих пор называют золотым веком национального кинематографа. В фильмографии самого мастера – всего двенадцать лент. Но хватило бы и одной – «Отец солдата», пронзительной драмы о войне, после просмотра этой картины Сергей Герасимов признался: «Грузины рождаются с киноаппаратом в руке». Его фильмы – всегда неспешные и всегда о вечном.

Австралия. Радиоведущий а в с т р а л и й с к о й

медиакомпании ABC попал в Книгу рекордов Гиннесса за самое продолжительное интервью. Ричард Гловер на протяжении 24 часов беседовал с писателем Питером Фицсаймонсом. Предыдущий мировой рекорд был установлен в 2009 году испанским журналистом Педро Руисом, его интервью длилось 12 часов и 30 секунд.

В декабре в Вильнюсе и в Таллине состоялись

новогодние представления для детей российских с о о т е ч е с т в е н н и к о в , проживающих в странах Балтии. Более 700 детей получили в подарок новогоднюю сказку на русском языке «Когда приходит сказка…», представленную творческой мастерской «Петербургская антреприза» под руководством Владимира Веселкина.

Россия. Пол Маккартни дал единственный концерт

в Москве. Английский сэр вышел на сцену в элегантном темном пиджаке и с басовкой - «скрипкой”, которую помнят еще самые давние поклонники The Beatles. Концерт в “Олимпийском” он начал с битловского трека Magical Mys-tery Tour. За время концерта сыграл на гитаре, мандолине, укулеле и рояле. Причем на последнем продемонстрировал утонченное мастерство и владение даже столь ухищренным приемом, как “эффект западающих клавиш”... А также исполнил в “Олимпийском” те хиты The Beatles, которые, по его словам, “никогда прежде не пел в России”.

Новости со всего света:

(продолжение на стр. 6)

25 и 26 февраля 2012 года в Окленде пройдут ДНИ РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ:

«Володинские Вечера»Литературно драматическая студия Ледогоровых

представит спектакль«ПОХОЖДЕНИЯ ЗУБНОГО ВРАЧА»

Цена билета $25Aдрес: The Rose Centre. School Rd. Belmont

Заказать билеты можно по тел. (09) 974 36 92, e- mail: rycc@vodofone.co.nz

и на сайте: www.russiandrama.co.nz

ТЕАТРАЛЬНАЯ АФИША

1. 4 РОДНИК russian cultural herald, ВЫПУСК 16 2011 год

многоцветьем. У изножия креста надпись: Владимир Емельянович Максимов. 27.XI. 1930 – 26.III.1995. Vladi-mir Maximov. Постояли, помолчали…Собственные литературные дела привели меня и в квартиру Максимова на рю Лористон, рядом с площадью Де Голль-Этуаль, где беседовали с его вдовой Татьяной. Сидели за большим столом, где собирались, бывало, Мстислав Ростропович, Александр Галич, Виктор Некрасов, Владимир Буковский, другие наши выдающиеся с о о т е ч е с т в е н н и к и . Квартира, где помещалась редакция «Континента», двумя этажами выше. Впрочем, редакции теперь там нет, журнал-то в Москве… Но сейчас не об этом. Меня не покидает ощущение, что ему, Владимиру Емельяновичу Максимову, чье настоящее имя было – Лев Алексеевич Самсонов, так было худо в прекрасном Париже, что хоть волком вой…Почему? Ведь всю горькую чашу сполна он испил в Советском

Нет, конечно, не совсем – российский журнал The New Times откликнулся большой статьей. Может, и еще какие-то издания не прошли мимо – не знаю. Мне давно хотелось написать о Максимове и его творчестве, все не находил повода. Вот теперь, хоть и с опозданием, пишу…

ЗВЕЗДА ЕГО ОТЧИЗНЫ В довлатовской повести «Заповедник» есть уморительно смешная сценка: майор госбезопасности Беляев читает нотацию сильно запившему главному герою, говоря о нем в третьем лице: «…Парень далеко зашел. Сотрудничает в этом…ну… «Континентале». Типа радио «Свобода»…» Между делом майор разливает водку и выпивает вместе с «подопечным»…Беляев имел в виду, конечно, журнал «Континент», где действительно печатался опальный Сергей Довлатов. Автор «Заповедника» явно иронизирует: уж кто-кто, а доблестные сотрудники органов отлично знали, какого типа издание «Континент», кто его редактор и авторы…

* * *«Континент», лучший русский литературный журнал (ныне он выходит в Москве под редакцией Игоря Виноградова – и совсем иного качества), в 1974 году создал в Париже и на протяжении 18 лет редактировал Владимир Емельянович Максимов, выдающийся русский писатель. Достаточно сказать, что в составе редколлегии было четыре нобелевских лауреата! И авторы - как на подбор. Из письма Владимира Максимова: «Континент» постепенно приобретает четкие журнальные очертания. Пятый номер — это примерно то, что я себе предполагал в своих издательских фантазиях. В прозе и поэзии: Гроссман, Войнович, Корнилов, Айги; в публицистике: Артур Кестлер, Йозеф Смрковский, Михайло Михайлов, Сергей

Левицкий, Мелик Агурский; в критике и библиографии (раздел вводится впервые) первоклассная статья Абрама Терца о «Верном Руслане», очень хороший анализ «Чонкина» Виолетты Иверни, Бетаки и целый ряд других первоклассных вещей».О любимом детище Максимова речь пойдет чуть позже. Поговорим прежде о писателе.С ним мне не повезло: я приехал в Париж весной 1998-го, три года спустя после кончины Владимира Емельяновича. Не встречался с ним и в Москве, откуда он отбыл в эмиграцию в 1974-м. Парижские друзья повезли меня в Сен-Женевьев-де-Буа, маленький городок, известный своим «русским» кладбищем. Там покоятся останки белого воинства, мертвые второй и третьих волн русской эмиграции, нашли упокоение Иван Бунин, Дмитрий Мережковский, иные наши соотечественники, вроде Рудольфа Нуреева. В глаза бросился восьмиконечный византийский крест черного гранита на могиле, сплошь покрытой ярким

Юрий КРОХИН

В конце ноября 2010 года русскому писателюВладимиру Максимову исполнилось бы 80 летДата осталась незамеченной

Союзе, родине и оплоте всех трудящихся. И вот - Франция, Париж, а еще – собственный дом в Брюсселе, вояжи по всему миру, свобода - живи, казалось бы, в свое удовольствие, пиши без оглядки на цензуру! Но нет, не было Владимиру Емельяновичу покоя, совесть его не знала покоя, недаром Андрей Сахаров назвал его человеком б е с к о м п р о м и с с н о й внутренней честности.Ч и т а е ш ь автобиографический роман «Прощание из ниоткуда» - и волосы дыбом становятся: как смог этот московский мальчик из Сокольников одолеть, пережить все то, что выпало на его долю бродяжки, беспризорника, уголовника? И не просто пережить, - преодолеть, выстоять, стать тем, кем стал герой романа Влад Самсонов (читай - Владимир Максимов) – человеком, писателем, личностью.Ужасы скитаний по сибирским заимкам, зонам и вольным поселениям, черноморских общений с контрабандистами и прочим отребьем, полное бесправие человека в славной Стране Советов, надругательство над личностью, протест против этого тотального насилия, бессмысленный и беспомощный, - все это Максимов в своем романе (и во всем творчестве) изобразил предельно реалистично, - велеречивые босяки Горького, с которым его, Максимова, сравнивали, кажутся опереточными персонажами! Но Максимов не стал бы подлинно значительным писателем, если бы просто и схематично описал все, что ему довелось испытать. Жестокая муза водила пером писателя, верным правде, какой бы она ни была. Господи, как же мучительно читать произведения Максимова, и какое очищающее действие они оказывают!

* * *Когда-то давно я открыл первый максимовский сборник «Мы обживаем землю». Оптимистическое название, которое, несомненно, вызвало бы усмешку Сергея Довлатова, никак не соответствовало жесткому, мрачному содержанию. Причем с первых же строк было очевидно, что ничего автор

1. РОДНИК russian cultural herald, ВЫПУСК 16 2011 год 5коммунистическая газета печатала на своих страницах горькие и страшные статьи Максимова о России 90-х. Не стану их цитировать; во многом они оказались пророческими, их можно найти в сборнике «Самоистребление».

* * *Интереснее другое. В 90-х я прочитал в «Континенте» (уже московском) фрагменты романа «Кочевание до смерти». И рассуждения Максимова о русской эмиграции меня шокировали и потрясли. В частности, фраза «Эмиграция – гетто для побежденных, загон для отступающих, анклав для банкротов». Только оказавшись в подобной ситуации, я понял, насколько прав Максимов, как точна его формула. А тогда, более десяти лет назад, фигура Максимова интересовала меня, прежде всего, в связи с парижским периодом жизни героя моей книги поэта и диссидента Вадима Делоне. В том романе, откуда я привел цитату, представляющем обширную панораму русской эмиграции в Париже, среди других знакомых лиц я нашел и Вадима Делоне, тем более что автор даже не счел нужным дать персонажу другое имя.“Я познакомился с ним в той же лавочке на рю де Ренн. Он явился тогда в Париже героем довольно громкого политического процесса, но, в отличие от своих собратьев по диссидентству, не раздувался, не борзел, не предлагал человечеству рецептов освобождения от тоталитарного ига, а только на все лады рассказывал желающим слушать о тех трех минутах бузы на Красной площади, за которые он схлопотал свой лагерный срок. “Понимаешь, старик, - сиял он детской улыбкой к собеседнику, - может, все это лажа, говна пирога, подумаешь, на Лобном месте малость потоптались! Только вся моя жизнь в эти три минуты и уместилась, после этого уже не живу, а доживаю.” К тому же он заметно торопился дожить, заливал дотлевающую душу дешевым вином и пивом, гнал лошадей без дороги и передышки, но, впрочем, во

хмелю оставался таким же безмятежным и незлобивым, как и на трезвую голову...Вадим время от времени сочинял стихи. Наивные, хотя искренние. И, наверное, если бы он занялся этим всерьез, из него со временем мог бы выработаться хороший поэт, но для него весь смысл существования давно сосредоточился на дне следующего стакана...”Максимов, по словам его вдовы Татьяны, нежно, как младшего брата, любил Делоне. И Вадим искренне любил Володю (так, несмотря на разницу в возрасте, он называл Максимова). К 50-летию Владимира Емельяновича сочинил смешной мадригал. Максимов прочитал, насупился и бросил в стол, не сказав ни слова. А текст был шутливый, вполне безобидный: Жизнь шальная, верь - не верь, Чуть постарше “старки”, Пил в подъезде, а теперь - В Триумфальной арке. Под горой течет река И зовется Сеною. Я про тюрьмы мудакам, А они про цены мне. ...Верю в правду, все за мной! И запреты снимутся. Водку с царскою ценой Назовут “максимовкой”. Вдова Вадима Ирина уверяла меня, что Максимов ничем не помог им в эмиграции. Первый рецензент моей книги (точнее, рукописи) поэт и переводчик Наталья Горбаневская в адресованном мне письме высказала свои суждения о Максимове, о его роли в жизни эмигрантской среды. «Максимов, - писала Горбаневская, работавшая в «Континенте» рука об руку с Владимиром Емельяновичем, - вытащил Иру и Вадика из Вены в Париж (как и меня и многих других), печатал его постоянно (а «Континент» в те времена платил очень неплохие гонорары, да и честь большая), даже когда я говорила: «Ну, Володя, ну ведь это слабо, совсем невозможно». Он считал, что в эмиграции людям надо помогать, - и помогал всякому и каждому, за что потом от 99 проц. получал публичные оплеухи…Не так просто и с его последним романом («Кочевание

до смерти». – Ю.К.). Тут действительно проявилось какое-то овладевшее им безумие – думаю, плод болей от недиагностированного рака. Максимовская обнаженность нервов (я всегда говорила, что он «человек без кожи») в последние годы жизни привела его к тому, что он, привыкший быть на стороне «униженных и оскорбленных», можно сказать, ошибся жертвой, принялся жалеть коммунистов и загнал себя в окончательную изоляцию…» Трудно, да и едва ли можно разобраться сегодня, кто был прав, кто ошибался. Перед Господом Максимов, писатель и человек, чист, пусть и не всегда безгрешен.

* * * Нынче страстный пафос и гнев тех статей Максимова …ну, не устарел, а представляется слегка г и п е р т р о ф и р о в а н н ы м , не совсем туда, куда надо, направленным, что ли. Его инвективы в адрес российских владык применительно к сегодняшним реалиям прозвучали бы даже мягко. Но если в чем и ошибался Владимир Емельянович, если какие-то его оценки и прогнозы не состоялись, то нелепо упрекать писателя, который свое кредо художника и гражданина сформулировал кратко и емко: «Если не будет России, то вся моя жизнь абсолютно бессмысленна». На фоне нынешних исступленных « п а т р и о т и ч е с к и х » заклинаний слова Максимова звучат просто и искренне, ибо перед лицом смерти негоже лукавить…

Москва, март 2011

не нагнетает, не утрирует, - все так и было, он это видел. А потом читал «Семь дней творения» - удивительный роман! Я уже не говорю о содержании, речь – о мастерской композиции, поразительном по пластичности отображении беспросветной советской жизни. Это произведение, на мой взгляд, лучшее, что написал Максимов. История крестьянской семьи Лашковых, глава которой, ярый большевик, в старости прозревает, медленно, но верно приходит к пониманию ужаса и напрасности своей безбожной жизни, написана так выразительно, емко, правдиво, что берет оторопь. Как он, Максимов, сумел отобразить весь кошмар и убожество той действительности, в которой мы все барахтались, какой силы талант отпустил ему Господь! Собственно, все написанное Максимовым, в той или иной степени автобиографично, и ему веришь – ну невозможно не верить. Даже когда в романе «Заглянуть в бездну» он описывает духовные скитания и муки адмирала Колчака, используя, в том числе, и документальные свидетельства, мы, читатели, становимся свидетелями безнадежной борьбы человека, никак не созданного для политики, и трудно одолеть грусть, - винтовочный залп над заснеженной Ангарой обрывает надежду и жизнь адмирала. Любовь и человечность Александра Колчака и Анны Тимиревой, призванные, казалось бы, одолеть жестокость века, оказываются никому ненужными идеями – «факультетом ненужных вещей», как выразился другой превосходный русский писатель…Максимовым владели такая боль, такая страстная любовь к нашей несчастной стране, что никак не мог он мириться с ее «демократическим» разграблением, с ее н е о б о л ь ш е в и с т с к и м настоящим. Его пламенные статьи не печатала так называемая д е м о к р а т и ч е с к а я пресса России. И тогда он, исповедующий антикоммунизм, был вынужден публиковаться в… «Правде». Да, именно

1. 6 РОДНИК russian cultural herald, ВЫПУСК 16 2011 год

1996 года Бодров становится ведущим программы «Взгляд» на Первом канале,

Таллин. Уникальным кинособытием «60

секунд одиночества в году Ноль» завершится программа «Таллинн – культурная столицы Европы 2011». В создании этого проекта приняли участие режиссеры со всего мира. Каждый режиссер должен создать одноминутный фильм, с которого не будут сняты копии, он не появится в прокате и не станет предметом маркетинга. Единственный экземпляр кинопленки будет сожжен по окончании мероприятия. Собственно из размышлений режиссеров на представленную тему и будет создан кино-коллаж, который зрители смогут увидеть лишь один раз. Проект покажут в Таллинском заливе в зоне круизных лайнеров 22 декабря.

Чехия.19 декабря не стало Вацлава Гавела,

первого президента Чешской р е с п у б л и к и , п и с а т е л я , драматурга, кинорежиссёра, одного из самых авторитетных лидеров, ему удалось то, что редко удавалось интеллектуалам в бурном 20-м веке – стать высшим моральным авторитетом в своей стране.

Америка. Американский художник Патрик

Мерольд превращает ветер в свет. На побережьях разных стран он устанавливает сотни устройств, которые состоят из светодиодов, пластиковых труб и ветрогенераторов. Последние улавливают сильные потоки воздуха, вырабатывают электроэнергию и огромное пространство утопает в огнях. Своим световым шоу художник хочет привлечь внимание людей к использованию экотехнологий и возобновляемых источников энергии. «Увидеть ветер» можно на сайте художника pat-rickmarold.com

Австрия. В Вене уже 14 лет существует

Овощной оркестр. Из заранее закупленных овощей - кабачков, брюссельской капусты, моркови, баклажанов, тыквы, перца, фасоли, салата - оркестранты изготавливают духовые, ударные и другие инструменты. Овощной оркестр, включающий в свои программы сочинения самых разнообразных направлений и стилей - от минимализма до фри-джаза, этнической музыки, звучит красиво, хотя и необычно, но именно в этом и заключается изюминка. Коллективу, в котором участвуют в основном молодые музыканты, присущи удивительная изобретательность и безудержный полет фантазии. Оркестр дал более 200 концертов в разных странах мира.

Новости со всего света:

(продолжение со стр. 3)

Сергей Бодров родился 27 декабря 1971 года в семье известного режиссера Сергея Владимировича Бодрова. Первым киноопытом Бодрова-младшего стали съемки в фильме отца «Свобода – это рай» в 1989 году. Это был маленький эпизод, но с него-то все и началось.В 1995 году Бодров-старший выезжал со своей группой в Дагестан, где начинались съемки фильма «Кавказский пленник». Сын просил взять его с собой – он был готов выполнять любую работу, но неожиданно для себя и остальных стал исполнителем одной из главных ролей. В октябре

ВЫБОРЫ В ГОСУДАРСТВЕННУЮ

ДУМУ

4 декабря 2011 г. состоялись выборы депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации. На территории Новой Зеландии была организована работа трех избирательных участков - в Веллингтоне, Окленде и Крайстчерче, ниже приведены статистические данные по

Яблоко – 26,57%Единая Россия – 20,68%Коммунистическая партия Российской Федерации – 20,08%Справедливая Россия – 16,02%Л и б е р а л ь н о -демократическая партия России – 9,33%Правое дело – 2,64%Патриоты России – 2,43%Информация о ходе и результатах выборов на территории России доступна на сайте Центральной избирательной комиссии Российской Федерации http://www.cikrf.ru

где проработал три года. В 1997 году на экраны выходит кинолента «Брат». Бодрову достается приз за лучшую мужскую роль на Чикагском международном кинофестивале. Далее последовали роли в фильмах «Стригер», «Восток-Запад» и «Брат-2».В 2001 году Сергей Бодров дебютировал в режиссуре фильмом «Сестры», в котором сам сыграл небольшую роль. Еще через год Сергей снимает следующий свой фильм «Связной» в горах Северной Осетии. Фильм так и не вышел на экраны…20 сентября 2002 года в Кармадонском ущелье сошел ледник Колка. Более сотни человек до сих пор считаются без вести пропавшими, хотя в их трагической участи почти никто не сомневается. Среди них – Сергей Бодров.

Сергею Бодрову исполнилось бы 40 лет

итогам голосования в Новой Зеландии:Всего принявших участие в голосовании – 493 человекаВеллингтон – 89 человекОкленд – 320 человекКрайстчерч – 84 человека

Голоса распределились следующим образом:

1. РОДНИК russian cultural herald, ВЫПУСК 16 2011 год 7

я увидела вышивку над кроватью. Мне она очень понравилась и захотелось попробовать вышить что-то подобное. Выписала по каталогу простейший набор для вышивки крестиком. С него все и началось. Нашла по интернету сайты по

рукоделию. Некоторые посетители этих сайтов стали моими «виртуальными» подругами. Для меня вышивка теперь стала что-то вроде медитации. В ы ш и в а ю , только когда у меня хорошее настроение. На некоторые работы уходит около года. На фотографиях п р е д с т а в л е н ы далеко не все мои вышивки,

так как большая часть уже раздарена.

Будьте здоровы!Эликсир молодости

Рыбий жир провозглашен “эликсиром молодости”. Ученые из американского

Университета штата Калифорния обнаружили, что находящиеся в нем кислоты - Омега-3 задерживают процесс старения организма человека. И советуют употреблять блюда, приготовленные из рыбных пород, имеющих большое содержание Омега-3: лосось, сардины, скумбрия и форель. Данный вид жирных кислот также содержится в грецких орехах, тыквенных семенах,

соевых бобах. Именно эти ингредиенты и входят в меню всех долгожителей. А вот в борьбе с раковыми клетками и для понижения давления поможет гранатовый сок. Не слишком порадуются следующему открытию вегетарианцы. Ученые доказали, что натуральное мясо – это кладезь белка, который является одним из самых необходимых для жизнедеятельности человека продуктов.

Тем, кто заботится о своем долголетии, медики рекомендуют регулярно включать в рацион лук и чеснок. На вершине фруктовых предпочтений стоит яблоко. Целительная сила этого фрукта проверена долгой историей человечества. Среди напитков первенство удерживает эликсир здоровья - зеленый чай.

Материал подготовилаВ. Кольцова

НАТАШАпо Вашему желанию изготовит торты -

свадебные, детские, юбилейные.

Поможет в организации

банкетов, свадеб, детских мероприятий

и вечеринок(от состовления меню

до приготовления всех блюд).

Также принимаю заказы на изготовление пельменей, вареников, блинчиков с любой начинкой.

Звонить по телефону: (09) 379 64 74

моб. 021 1777106021 887075

e- mail:irina.007@hotmail.com

Когда моя дочь была маленькая, моя свекровь научила меня вышивать гладью. Я вышивала на детских вещах маленькие картинки гладью. А уже в Новой Зеландии, когда я была в гостях у новозеландской семьи,

РУКОДЕЛЬНИЦА

Работы Любы Гариной, Окленд

1. 8 РОДНИК russian cultural herald, ВЫПУСК 16 2011 год

Учредитель газеты : Г. ЛедогороваRussian Youth Cultural Centre

Главный редактор: Галина Ледогорова Корреспонденты: Алексей Кулашко Елена Скороходова Юрий Крохин Вера Кольцова Оксана Стельмах Мария ВоробьеваФотокорреспондент: Владимир ГаринГазета выпускается ежемесячноТираж: 1000 экз.

Подписка на газету «РОДНИК»

Если вы хотите получать газету на ваш почтовый адрес, то оформить подписку можно по e- mail:

infospring@vodafone.co.nzГодовая подписка с августа 2011 по июль 2012 года

стоит $15 .

Оплату перевести на счет:The National Bank RYCC 06 02870908824 00

По вашему желанию мы можем прислать вам все выпуски вестника с августа этого года.

Вы можете задать

интересующие вас

вопросы,

а мы постараемся

на них ответить.

Свои вопросы и пожелания

присылайте в редакцию:

infospring@vodafone.co.nz

Мнение редакции может не всегда совпадать с точкой зрения авторов публикаций

Ненавязчивая поддержка знаний ребенка во время длинных каникул - заочный курс веселой математики. Решение примеров и задач происходит по ходу интересных рассказов о приключениях

мальчика по имени Лучик. Бонус – развитие чтения на русском языке. Телефон:09-479-2152,

е-мейл: ninatkach@ihug.co.nz

RUSSIAN YOUTH CULTURAL CENTRE

Детский театр «Фантазеры»

и

Литературно драматическая студия

Ледогоровых

объявляют набор на 2012 год.В детскую студию принимаются дети от 7 лет. В программу входит 2 урока по 45 минут каждый

и включает занятия по актерскому мастерству и уроки творчества. Цена$ 15.

Дополнительно можно заниматься русским языком:1 группа от 7 лет и старше, 2 группа от

14 лет и старше. Стоимость одного урока $5. В четверти 8- 10 занятий. Оплата в первые две

недели каждой четверти.

Занятия в детской студии будут проходить по

средам с 18 00, по адресу 138 Main Highway

Ellerslie. В связи с ремонтом здания,1 четверть

начнется 22 февраля.

В студии Ледогоровых

возраст значения не имеет.Программа зависит от уровня подготовки студийцев и включает актерские классы,

творческие беседы, репетиции и подготовку к спектаклю.

Время занятий от 1часа 30 минут до 3 часов.

Стоимость одного занятия $15.

Телефон: (09) 974 36 92

E-mail: rycc@vodafone.co.nz

www.russiandrama.co.nz

Спонсоры Russian Cultural Herald РОДНИК:

Pakuranga Medical Centre - 17 William Robert Rd. Pak-uranga. Доктор Bushra Kadhim (говорит по русски), телефон(09)9507351; www.pakurangamedical.co.nz

*Apex Dental Clinic – телефон (09)379-01-49; www.apexdental.

co.nz*

Cтоматологическая клиника Dentart Ltd – телефон: (09) 534 26 14, www.dentart.co.nz

*Acupuncture Dr.Angela Kudiyashova - телефон (09) 520 46 33;

polina@xtra.co.nz*

Русская аптека - 33 Martin Cr. Northcote; телефон (09)480 17 74; www.greenapteka.com

*Заверенные переводы любых документов, включая

водительские права стран СНГ.Лариса Живых - English-Russian Translation & Interpreting.

Тел. (09) 827-0570 , 021-890-345 , jlarissa@xtra.co.nz; skype: jlarissa21

*Заверенные переводы: русский, украинский, английский

Auckland Translation Services Ltd, Ольга Робертсон Тел. (09) 522 9417, www.russian.co.nz ,

translation@xtra.co.nz *

Equity Law Barristers адвокат Е. Орлов e-mail: info@equity-law.co.nz Тел: (09) 303 3001 www.equitylaw.co.nz

*Нина Ткач - групповые и индивидуальные уроки по веселой

математике, новинка - заочный курс веселой математики (7-10 лет) - 09-479-2152, ninatkach@ihug.co.nz

*Юрий Машаров - продажа авторских экземпляров

книг: Курс для высшего управленческого персонала, Человечество: инструкция по использованию,

Рефлексивная Жизнь, Рефлексивные Война и Мир - yuri@ihug.co.nz

*Магазин CRYSTAL SYMPHONY (Богатый выбор российских

сувениров, фарфора и хрусталя) Телефон (649)3695623;

адрес: Shop11, 34-40 Queen St. Auckland. www.uniquegift.co.nz

*Магазин «Сказка» 16Kingdon St. Newmarket; телефон (09)523

14 53; www.skazka.co.nz*

“VinoNZ” - Откройте с нами Новозеландские вина! www.vinonz.co.nz

*Ежедневная доставка сухих дров по Окленду. Большой

ассортимент, спецсервис. Прием заказов он лайн: www.thefirewood.co.nz

Free phone: 0800 GET WOOD / 0800 438966 Нужен водитель на грузовик.

Даем Job Offer для рабочей визы