진실화해위 2009년 상반기 조사보고서

193

Upload: kim-jeung-sik

Post on 31-Mar-2016

265 views

Category:

Documents


16 download

DESCRIPTION

진실화해위 2009년 상반기 조사보고서

TRANSCRIPT

  • 2009

    [2009. 1. 6. ~ 2009. 7. 7.]

    01

    7

  • 321

    2009 1 6 2009 7 7

    .

  • 1 111. 112. 12

    2 151. 152. 16

    3 281. 282. 37

    4 441. 442. 57

    . 75. 80. 127. 181

  • 2

    1

    ()

    3

    2 (1)

    () ()

    4

    2 (2)

    ( 9) () 11

  • () () - -

    5

    3 2 3 () () () () ()

  • 1

    2

    3

    4

  • 11

    1

    1.

    ( )

    2005 5 31

    ( ) 12 1 ,

    .

    . ,

    ,

    .

    2

    .

    1.

    2.

    3. 1945 8 15

    4. 1945 8 15

    ,

    5. 1945 8 15

    6.

    4 15 .

    8( 2 ), 4( 2

  • 1

    12 2009

    ), 3 .

    . 2

    .

    6 , ,

    3 , .

    2006 4 25

    4, 3

    2 .

    6

    .

    2.

    321

    2 .

    2009 1 6 2009 7 7 2009

    .

    2006 , 2006 , 2007

    , 2007 , 2008 , 2008

    7 .

    , 1 , 2 , 3

    , . 5

    , 1 , 2 1, 3 4 2, 5 3

    .

    , ,

    , , .

    7 ,

    2.

  • 13

    4( ) 40(

    ) .

    , ,

    .

    13 2009 58 ( 1,225)

    , 51 ( 1,145) , 7

    ( 80) .

    1 2009 15

    .

    , ( ,

    ) , 2 ( 2)

    13 ( 252) .

    1 ( ) , 1

    ( ) .

    13 ( ,

    , ,

    , ,

    , ,

    , , ,

    , ,

    ) .

    , ,

    .

    2 2009 18

    ( 936) . 2 2

    .

    18 3(

    , , ),

  • 1

    14 2009

    5( , () ,

    , , ), 8

    [ , ,

    ( 9) , () 11 ,

    , ()

    , ,

    ], 1( ), 1

    ( ) .

    3 2009 25

    ( 27) . 20 ( 22

    ) , 5 ( 5) .

    20

    11( , ,

    , 2 ,

    , , ,

    , ,

    , ),

    8( ,

    , , ,

    3 , ,

    , ), 1(

    ) .

    , 4

    , ,

    .

  • 15

    2

    1.

    192 1) 2005. 12. 1.2006. 11. 30. 1

    10,860 .2)

    137, ( )

    7, , 2009. 7. 7. 11,004 .

    ( ) , 5,653

    (51.4%), 5,330(48.4%). 8(0.1%)

    , 13(0.1%).( )

    (%)

    11,004

    (100.0)

    5,653

    (51.4)

    3,965

    (36.1)

    108

    (1.0)

    1,168

    (10.5)

    315

    (2.9)

    97

    (0.9)

    5,330

    (48.4)

    8

    (0.1)

    13

    (0.1)

    273 266 19 20 217 10 - 7 - -

    16 14 5 - 8 1 - - 1 1

    1,663 830 648 1 158 22 1 833 - -

    7,815 3,512 3,199 74 - 235 4 4,301 - 2

    625 419 94 13 246 41 25 189 7 10

    612 612 - - 539 6 67 - - -

    2009. 7. 7. , 11,004 10,860 137 ( ) 7 .

    , , ,

    ( : , %)

    1) 1 . 2) , 2007 , 1519 .

  • 1

    16 2009

    2.

    2006. 4. 25. , 2006. 11. 28.

    . 2009. 7. 7.

    4,073 ,

    3,965(97.3%), 108(2.7%).

    2006 7, 2007 996, 2008 1,847, 2009 1,223

    .( )

    ( : ,)

    4,073(108) 39(20) 5 649(1) 3,273(74) 107(13)

    2006 7(2) 2(2) - - - 5

    2007 996(8) 13(8) 1 52 903 27

    2008 1,847(18) 22(9) 4 342(1) 1,434 45(8)

    2009

    ()1,223(80) 2(1) - 255 936(74) 30(5)

    2009. 7. 7. , ( )

    .

    , 39 19,

    20. , 5 .

    , 649 1 648 .

    , 3,273 3,199,

    74.

    , 107 94 , 13

    .

  • 17

    ()

    196 3,965

    19 19

    1 1 2006. 8. 8. 2007. 4.17.

    1 1 2006. 9.19 2007. 5.15

    1 1 2006. 8.22 2007. 5.15

    1920 1 1 2006. 9.19 2007. 5.29

    1 1 2007. 1. 9 2007.11.27

    1 1 2007. 7.20 2008. 1.29

    1 1 2007. 2. 6 2008. 2.12

    1 1 2007. 2. 6 2008. 2.12

    1 1 2007. 2.20 2008. 2.12

    1 1 2007. 1. 9 2008. 2.12

    1 1 2007. 2.20 2008. 2.26

    1 1 2007. 1.23 2008. 2.26

    1 1 2007. 2. 6 2008. 4. 8

    1 1 2007. 2. 6 2008. 6. 9

    1 1 2007. 2.20 2008. 6.16

    1 1 2007. 2.20 2008.10. 7

    57 1 1 2007. 2.20 2008.11.11

    1 1 2007. 2.20 2008.12.30

    1 1 2007. 2.20 2009. 4. 6

    ( : ) 2009 .

    .

    .

  • 1

    18 2009

    ()

    3 5

    1 1 2006. 4.25 2007. 4.17

    1 2 2007. 4.5 2008. 8. 5

    1 2 2007. 10.16 2008. 9. 9

    38 648

    1 32 2006. 4.25 2007. 7. 3

    4 1 5 2006. 5.30 2007. 7. 3

    1 3 2006. 5.30 2007.11.27

    1 12 2007. 2.13 2007.11.27

    1 1 2006. 5.30 2008. 1.29

    1 2 2006. 4.25 2008. 1.29

    1 49 2007. 2.20 2008. 2.12

    5

    1 3 2007. 3. 6 2008. 5.14

    1 6 2007. 2.20 2008. 5.14

    1 9 2007. 1.23 2008. 6.10

    1 16 2007. 1. 9 2008. 6.25

    1 25 2007. 2.13 2008. 6.23

    1 2 2007. 2.13 2008. 7. 1

    1 4 2007. 2.13 2008. 6.30

    1 1 2007. 2.13 2008. 6.30

    1 16 2007. 1.23 2008. 7. 1

    1 10 2007. 2.13 2008. 6.30

    8

    ()1 8 2007. 2.13 2008.11. 4

  • 19

    ()

    1 8 2007. 1.23 2008.11. 4

    11 1 11 2007. 2.13 2008.11.11

    26

    1 23 2007. 2.13 2008.11.11

    1 66 2007. 2.20 2008.11.25

    1 39 2007. 2.13 2008.12.30

    1 9 2007. 1.23 2008.12.30

    33

    ()1 33 2007. 1.9 2008.12.30

    1 45 2007. 2.20 2009. 1.19

    1 7 2007. 2.13 2009. 2. 2

    1 1 2007. 2.20 2009. 2. 2

    1 9 2007. 2.13 2009. 2. 2

    1 12 2007. 1.23 2009. 2.16

    1 40 2007. 2.20 2009. 3.16

    1 29 2007. 2.20 2009. 5.18

    1 20 2007. 2.20 2009. 6. 1

    1 18 2007. 2.13 2009. 6.15

    1 21 2007. 2.13 2009. 6.15

    1 13 2007. 2.20 2009. 6.15

    1 22 2007. 2.20 2009. 6.29

    1 18 2007. 2.13 2009.6.29

    65 3,199

    1 23 2006. 5.30 2007. 4.17

    1 12 2006. 7.25 2007. 6.12

    1 52 2006. 4.25 2007. 6.26

  • 1

    20 2009

    ()

    1 16 2006. 4.25 2007. 6.26

    11 1 184 2006. 4.25 2007. 7. 3

    1 59 2007. 2.28 2007.10.23

    1 27 2007. 2.28 2007.10.23

    () 1 106 2006. 4.25 2007.11.13

    1 166 2006. 5.30 2007.11.13

    1 1 2006.12.19 2007.11.20

    1 4 2007. 1.23 2007.11.20

    1 5 2006. 4.25 2007.11.20

    1 23 2006. 5.30 2007.11.20

    1 223 2006. 9.29 2007.11.27

    1 2 2007. 2.28 2007.11.27

    1 3 2007. 1.30 2008. 3.13

    11 1 32 2007. 1.23 2008. 4.14

    1 39 2006. 7.25 2008. 4.14

    1 3 2007.10 9 2008. 5.20

    1 16 2006. 4.25 2008. 5.20

    1 7 2007. 1. 9 2008. 6.30

    (1) 1 27 2007. 2.28 2008. 6.24

    1 136 2006.10.10 2008. 7. 8

    1 1 2007. 1. 9 2008. 6.30

    () 1 26 2006. 5.30 2008. 7. 8

    1 122 2006. 5.30 2008. 7. 8

    1 146 2006.10.31 2008. 7. 8

    1 8 2007. 1.9 2008.10. 7

  • 21

    ()

    1 11 2007. 1.23 2008.10.21

    (1) 1 57 2007. 2.28 2008.10.21

    1 158 2007. 2.20 2008.11. 4

    1 35 2007. 1.30 2008.11. 4

    1 10 2006.12.19 2008.11.18

    (1) 1 16 2007. 1. 9 2008.11.25

    1 22 2007. 2.13 2008.11.25

    1 18 2007. 1. 7 2008.12. 2

    1 35 2007. 2.28 2008.12. 2

    1 1 2007. 1.30 2008.12.16

    1 35 2007. 2.28 2008.12.16

    1 22 2007. 2.13 2008.12.16

    1 3 2007. 2.13 2008.12.16

    1 69 2007. 1.23 2008.12.16

    (1) 1 62 2007. 1.30 2008.12.30

    1 33 2006.12.19 2008.12.30

    1 3 2007. 1. 9 2008.12.30

    1 1 2007. 1.30 2008. 1. 5

    1 203 2006. 7.25 2008. 1. 5

    1 75 2006.10.10 2008. 1. 5

    1 42 2007. 2.13 2009. 1.19

    () 1 79 2007. 2.13 2009. 1.19

    1 36 2007. 2.13 2009. 1.19

    1 149 2006.11. 7 2009. 2. 2

    1 237 2007. 2.28 2009. 2.16

    1 5 2007. 1. 9 2009. 2.16

  • 1

    22 2009

    ()

    () 1 25 2006. 5.30 2009. 3. 2

    1 20 2007. 2.28 2009. 3.16

    ( 9)

    1 10 - 2009. 3.16

    () 11 1 109 2007. 2.28 2009. 3.16

    1 55 - 2009. 4.20

    1 2 - 2009. 4.20

    () 3)

    1 48 2007. 2.28 2009. 4.20

    1 11 2007. 1. 9 2009. 5.11

    1 23 2007. 2.28 2009. 5.11

    1 3 2007. 1. 9 2009. 5.18

    1 7 2007. 1. 9 2009. 6. 1

    71 94

    1 1 2006. 4.25 2006.11.28

    , 1 1 2006. 6.13 2006.11.28

    1 1 2006.10.10 2006.12. 5

    1 1 2006. 4. 25 2006.12.19

    1 1 2006. 9. 5 2006.12.19

    1 4 2006. 5.26 2007. 1.23

    1 1 2006. 8. 8 2007. 4. 3

    1 1 2006.12. 5 2007. 5.29

    1 1 2007. 4. 3 2007. 6.12

    1 1 2007. 5.15 2007. 6.19

    1 1 2006.10.24 2007. 6.19

    1 4 2006.12.19 2007. 6.26

    1 4 2006.11.28 2007. 7. 3

  • 23

    ()

    1 1 2007. 7. 3 2007. 9.18

    2324 1 2 2007. 3.20 2007. 9.18

    1 1 2006.10. 1 2007. 9.18

    1 1 2007. 7.10 2007.10.30

    1 1 2006. 4.25 2007.11.13

    1 1 2007. 1. 9 2007.11.20

    1 1 2007. 5.29 2007.11.20

    1 1 2007. 7. 3 2007.11.27

    1 1 2007. 9.18 2007.11.27

    1 1 2007.10.23 2008. 2.12

    1 1 2007.11.27 2008. 2.26

    YH 1 1 2006. 6.13 2008. 3.13

    1 3 2007.10. 9 2008. 3.17

    1 1 2007. 9.18 2008. 3.11

    80 1 6 2006. 7. 4 2008. 4.16

    , 1 1 2007. 9. 4 2008. 5. 6

    1 1 2007.11.20 2008. 5.20

    1 1 2008. 1.29 2008. 6.18

    5 ,

    1 1 2007.10.23 2008. 6.18

    1 1 2007.12.11 2008. 6.23

    CID 1 1 2008. 4.22 2008. 7. 2

    1 1 2007. 1.23 2008. 7. 8

    1 1 2007. 9. 4 2008. 8.19

    1 1 2007.10.23 2008. 9. 9

  • 1

    24 2009

    ()

    1 1 2007. 2.28 2008. 9. 9

    1 1 2007. 9.18 2008. 9.23

    1 1 2007.11.20 2008.10. 7

    1 1 2008. 3.25 2008.10.21

    1 1 2006. 6.13 2008.10.21

    1 1 2007.12.11 2008.11. 4

    1 1 2007. 2.20 2008.11. 4

    518 1 1 2006.11.20 2008.11.11

    1 1 2007.11.20 2008.11.18

    2425 1 1 2008. 5. 6 2008.11.18

    1 1 2008. 2.12 2008.11.25

    1 2 2008. 2.26 2008.12.16

    1 1 2008. 2.12 2008.12.30

    1 1 2007.12.11 2008. 1. 5

    1 1 2008. 2.28 2009. 1.19

    1 1 2008. 5. 6 2009. 2.16

    1 1 2007. 9.18 2009. 2.16

    1 1 2008. 3.11 2009. 3.16

    1 1 2008. 4.22 2009. 3.16

    1 1 2008. 4. 8 2009. 4. 6

    2 1 1 2008. 2.26 2009. 4.20

    1 1 2008. 4. 8 2009. 4.20

    1 1 2008. 8.19 2009. 4.20

    1 1 2008. 3.11 2009. 4.20

    3 1 2 2008. 2.26 2009. 5.11

  • 25

    ()

    1 1 2008. 4. 8 2009. 5.11

    1 1 - 2009. 5.11

    1 1 2008. 5.20 2009. 5.11

    1 1 2008. 6.17 2009. 5.18

    1 1 2008. 2.15 2009. 5.18

    1 1 2008. 4. 8 2009. 5.18

    1 2 2008. 2.26 2009. 6. 1

    1 1 2008. 9.23 2009. 6.15

    1 4 2008. 5.20 2009. 7. 7

    2009. 7. 7.

    ()

    33 108

    20 20

    1 1 2006. 4.25 2006.12. 5

    1 1 2006. 4.25 2006.12.19

    1 1 2006.10.30 2007. 5.29

    1 1 2006.12. 5 2007. 6.26

    .

    .

    2009 . ( : )

    3) 48

  • 1

    26 2009

    ()

    1 1 2006. 8. 8 2007. 6.26

    1930 1 1 2006. 6.13 2007. 7. 3

    1 1 2006.11. 7 2007. 7.10

    1 1 2007. 1. 9 2007. 9.18

    31 1 1 2006.11. 7 2007. 10.16

    1 1 2007. 2. 6 2007. 10.30

    1 1 2007. 2.20 2008. 2.12

    1 1 2007. 1.23 2008. 2.12

    1 1 2007. 1. 9 2008.9.23

    1 1 2007. 2.20 2008.9.23

    1 1 2007. 2.6 2008.10.7

    1 1 2007. 2.6 2008.11.11

    1 1 2007. 1.23 2008.11.25

    1 1 2008. 2.26 2008.12.2

    1 1 2007. 2.6 2009. 1. 5

    1 1 2007. 1.22 2009. 6.29

    - 1

    () 4)- 1 2007. 2.13 2008.11.11

    1 74

    1 4 2007. 2.13 2009. 4. 20

    () 5)

    - 66 2007. 2.28 2009. 4. 20

    6) - 4 2007. 2. 28 2009. 5. 11

  • 27

    ()

    12 13

    HID 1 1 2008. 1.29 2008.10.21

    1 2 2008. 4.22 2008.11.11

    1 1 2008. 1.15 2008.11.11

    1 1 2007. 2.6. 2008.12.2

    625 1 1 2008. 3.11 2008.12.30

    1 1 2008. 5.6 2009. 1. 5

    1 1 2008. 7.22 2009. 1. 5

    1 1 2008. 7.22 2009. 3. 16

    1 1 2008. 6.17 2009. 4. 6

    1 1 2008. 9.9 2009. 4. 20

    1 1 2007. 5.15 2009. 5. 11

    1 1 2007. 9.4 2009. 5. 18

    2009. 7. 7.

    4) 1 5) 66 6) 4

  • 1

    28 2009

    (1) 1 1 2008. 12.30

    (1) 1

    2 2008. 8. 5

    3

    1.

    4

    .

    , ,

    ,

    , , .

    .

    .

    .

    2009. . ( : )

    2009. 7. 7.

    .

    36 ( 601)

    .

  • 29

    1 4

    5 2007. 7. 3.

    2

    12 2007.11.27

    3 3 2007.11.27

    4 1 2008. 1.29.

    5 2 2008. 1.29.

    6 49 2008. 2.12.

    7 5

    3 2008. 5. 6.

    8

    6 2008. 5. 6

    9 9 2008. 6. 3.

    10 16 2008. 6.17.

    11 25 2008. 6.17.

    12 4 2008. 6.24.

    13 1 2008. 6.24.

    14 16 2008. 6.24.

    15 10 2008. 6.24

    16 8

    () 8 2008.11. 4

    17 8 2008.11. 4

    18 11

    11 2008.11.11

    19 26

    23 2008.11.11

    20 66 2008.11.25

    2009 . ( : )

  • 1

    30 2009

    21 39 2008.12.30

    22 9 2008.12.30

    23 33

    ()33 2008.12.30

    24 45 2009. 1.19

    25 7 2009. 2. 2

    26 1 2009. 2. 2

    27

    9 2009. 2. 2

    28 12 2009. 2.16

    29 38 2009. 3.16

    30 29 2009. 5.18

    31 20 2009. 6. 1

    32 18 2009. 6.15

    33 21 2009. 6.15

    34 13 2009. 6.15

    35 21 2009. 6.29

    36 18 2009. 6.29

    2009. 7. 7.

    .

    65 ( 3,195) .

  • 31

    1 23 2007. 4.17.

    2 12 2007. 6.12.

    3 52 2007. 6.26.

    4 16 2007. 6.26.

    5 11 184 2007. 7. 3.

    6 27 2007.10.23.

    7 59 2007.10.23.

    8 () 106 2007.11.13.

    9 166 2007.11.13.

    10 1 2007.11.20.

    11 4 2007.11.20.

    12 5 2007.11.20.

    13 23 2007.11.20.

    14 223 2007.11.27.

    15 2 2007.11.27.

    16 3 2008. 2.26.

    17 39 2008. 4. 8.

    18 11 32 2008. 4. 8.

    19 3 2008. 5. 6.

    20 16 2008. 5.20.

    21 7 2008. 6. 3.

    22 (1) 27 2008. 6.24.

    23 136 2008. 6.24.

    2009 . ( : )

  • 1

    32 2009

    24 1 2008. 6.24.

    25 () 26 2008. 7. 8.

    26 122 2008. 7. 8.

    27 146 2008. 7. 8.

    28 8 2008. 10.7

    29 11 2008.10.21

    30 57 2008.10.21

    31 158 2008. 11.4

    32 35 2008. 11.4

    33 10 2008.11.18

    34 (1) 16 2008.11.25

    35 22 2008.11.25

    36 (1) 18 2008. 12.2

    37 35 2008. 12.2

    38 1 2008. 12.2

    39 35 2008.12.16

    40 22 2008.12.16

    41 3 2008.12.16

    42 69 2008.12.16

    43 (1) 61 2008.12.30

    44 33 2008.12.30

    45 3 2008.12.30

    46 1 2009. 1. 5

    47 203 2009. 1. 5

    48 75 2009. 1. 5

  • 33

    49 42 2009. 1.19

    50 () 79 2009. 1.19

    51 36 2009. 1.19

    52 145 2009. 2. 2

    53 238 2009. 2.16

    54 5 2009. 2.16

    55 () 25 2009. 3. 2

    56 20 2009. 3.16

    57 ( 9)

    10 2009. 3.16

    58 () 11 109 2009. 3.16

    59 55 2009. 4.20

    60 2 2009. 4.20

    61 ()

    48 2009. 4.20

    62 11 2009. 5.11

    63 23 2009. 5.11

    64 3 2009. 5.18

    65 7 2009. 6. 1

    2009. 7. 7.

    .

    75 ( 101) .

  • 1

    34 2009

    1 1 2006.11.28.

    2 1 2006.12. 5.

    3 1 2006.12.19.

    4 1 2006.12.19.

    5 4 2007. 1.23.

    6 1 2007. 6.12.

    7 1 2007. 6.19.

    8 1 2007. 6.19.

    9 4 2007. 6.26.

    10 4 2007. 7. 3.

    11 1 2007. 9.18.

    12 7) 1 2007. 9.18.

    13 1 2007.10.23.

    14 1 2007.11.13.

    15 1 2007.11.20.

    16 1 2007.11.27.

    17 1 2007.11.27.

    18 1 2008. 2.12.

    19 1 2008. 3.11.

    20 1 2008. 5.20.

    21 1 2008. 6. 3.

    22 5 ,

    1 2008. 6. 3.

    23 1 2008. 6.17.

    2009 . ( : )

  • 35

    24 1 2008. 7. 8.

    25 1 2008. 9. 9

    26 1 2008. 9.23

    27 1 2008. 11.4

    28 1 2008.11.18

    29 2 2008.12.16

    30 1 2009. 1. 5

    31 1 2009. 1.19

    32 1 2009. 2.16

    33 1 2009. 4. 6

    34 2 1 2009. 4.20

    35 1 2009. 4.20

    36 1 2009. 4.20

    37 1 2009. 4.20

    38 (

    )8)1 2009. 4.20

    39 1 2009. 5.11

    40 ()9) 1 2009. 5.11

    41 1 2009. 5.18

    42

    2 2009. 6. 1

    43

    5 2009. 6.15

    1 1 2006.11.28

    2

    1 2006.11.20

    3 YH 1 2008. 3.11

  • 1

    36 2009

    4 80 6 2008. 4. 8

    5,

    1 2008. 5. 6

    6CID

    1 2008. 6.24

    7

    1 2008. 8.19

    8 1 2008. 9. 9

    9 1 2008.10.21 /

    10 518

    1 2008.11.11

    11 1 2008.11.25

    12 1 2008.12.30

    13 1 2009. 2.16

    14 1 2009. 3.16 /

    15

    1 2009. 3.16

    16 ( ) 1 2009. 3.16

    17 (

    )1 2009. 4. 6

    18 1 2009. 5.11

    19 3

    4 2009. 5.11 /

    20 1 2009. 5.18

    21 1 2009. 5.18

    22 3 2009. 7. 7

    1 1 2007. 5.29.

    2 1 2008. 10.7

  • 37

    1 1 2007. 4. 3

    2 2324 2 2007. 9.18

    3 1 2008. 3.17

    4 1 2008. 2.26

    5 1 2008.10.21

    6 1 2008. 11.4

    7 2425 1 2008.11.18

    8

    1 2009. 5.11

    2009. 7. 7.

    2.

    .

    32510) 411)

    ( 20532

    )( ) 2008 1 8 .

    ,

    ,

    7) 8) . 9) .10) 4

    .( 325)11) 4 . , , (34) , (36) , (38) (39)

  • 1

    38 2009

    ( )

    , .

    [ 1] .

    [ 1]

  • 39

    4

    2007. 7. 3

    2007.11.27

    2007.11.27

    2008. 1.29

    2008. 1.29 7

    2008 .2.12

    ,

    2008. 5. 6

    5

    2008. 5. 6

    2008. 6. 3

    2008. 6.17

    2008. 6.17 , ,

    ,

    2008. 6.24

    2008. 6.24

    .

    1)

    , , , , . .

  • 1

    40 2009

    2007. 4.17 08.4.20

    (), 09

    2007. 6.12 08.12.19 ()

    , 09

    2007. 6.26 08.9.27

    , 09

    2007. 6.26 08.12.24 ()

    , 09

    11 2007. 7.3 08.12.6

    , 09

    2007.10.23 09

    , 09

    2007.10.23

    08.3.10 , 09

    () 2007.11.13 08.8.7 , 09

    2008. 6.24 , ,

    ,

    2008. 6.24

    2)

    . .

  • 41

    2007.11.13 08.10.6 110

    2007.11.20

    2007.11.20 09 ,

    2007.11.20 08.9.27 , 09

    2007.11.20 09.4.5 ()

    , 09

    2007.11.27 08.1.24 () 53

    , 09

    2007.11.27 08.11.19

    , 09

    2008. 2.26

    2008. 4. 8 08.12.6

    , 09

    11 2008. 4. 8 09

    2008. 5. 6 09

    2008. 5.20

    2008. 6. 3 09

    (1) 2008. 6. 3 09

    2008. 6.24 09

    2008. 7. 8 09 ,

    2008. 6.24 09

    2008. 7. 8 09.4.

    , 09

    2008. 7. 8 08.10.23

    , 09

  • 1

    42 2009

    2006.11.28

    08.1.16 ()08.6.3 (62,874,400)

    2006. 12.5 08.7.9 (),

    2006.12.19 08.12.19 (),

    2006.12.19 09.7.10 (),

    2007. 1.23 07.7.13 ()

    2007. 6.12 08.11.25 ()

    2007. 6.19 08.7.9 (),

    2007. 6.19 08.7.31 (),

    2007. 6.26 09.1.22 (),

    2007. 7. 3 09.5.21 ()

    2007. 9.18 09.1.23 (),

    2007. 9.18 08.8.19 ()

    2007.11.13 08.5.8 ()

    2007.11.20 08.11.28 (1 )09.2.6 ()

    2007.11.27 08.10.31. , (12.27)

    2008. 3.11 09.1.21 (),

    5

    2007. 6. 3 08.8.29 ()

    3)

    (

    , , ) .

    . .

  • 43

    2006.11.28 08.7.16 ( )

    2007. 4. 3

    (08.5)

    2007.11.20 08.7.

    2324 2007. 9.18 08.2.15 6

    2008. 3.11 08.8.7 3

    ,

    80 2008. 4. 8 09.4. ,

    2008. 5. 6

    08.9.23 ( )

    2008. 5.20 08.12.19 (),

    2008. 6.17 09.7.30 ()

    ,

    .

  • 1

    44 2009

    4

    1.

    .

    ,

    .

    , , ,

    .

    . ,

    .

    60 , ,

    .

    .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    ,

    . ,

    , , ,

  • 45

    .

    .

    .

    .

    .

    40 .

    , ,

    , .

    14

    .

    .

    .

    .

    40( )

    .

    1 .

    .

    1.

    2.

    3. ,

    4.

    .

    14( ) 40

  • 1

    46 2009

    .

    .

    8 ,

    ,

    .

    , 32

    .

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    ,

    .

    .

    .

    40

    .

    ,

    , 2 .12)

    ,

    .

    ,

    .

    12) ,

  • 47

    .

    518, 43

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    ,

    ..

    .

    403 1)

    , 2) , 3) ,

    , 4) .

    3

    .

    1)

    .

    , ,

    .

    ,

    .

    2)

  • 1

    48 2009

    ( ) ,

    .

    ,

    ,

    , ,

    .

    3) ()

    , , , ,

    , .

    ,

    ,

    .

    ,

    .

    .

    .

    1)

    40 ,

    14 .

    ,

    .

    , , ,

    .

    2)

    .

    .

    , , ,

  • 49

    .

    , ,

    .

    .

    ,

    , .

    , ,

    ,

    ,

    3)

    , , .

    .

  • 1

    50 2009

    .

    .

    ,

    .

    , , ,

    .

    .

    .

    .

    .

    .

  • 51

    []

    1.

    .

    518,

    , 43 .

    518

    : 518 , ,

    : , , , , ,

    : 518 1994

    : 518

    :

    : , ,

    ,

    : . ,

    :

    43

    : 43

    : 43 , ,

    : 2008 11 .

    : .

    , .

    ,

    , ,

  • 1

    52 2009

    .

    .

    (Corporation Nacional de Reparacion y Reconciliacion : CNRR),

    228 ,

    (Nelson Mandela Foundation) .

    (Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft)

    ,

    .

    :

    :

    : , , , ,

    :

    : 228

    : 1947 228

    : , 228

    :

    :

    :

    : ,

    :

    :

    :

    : , , ,

    :

    , , , ,

    .

  • 53

    ()

    (

    )

    : 1

    ,

    :

    ,

    ()

    518 43

    (, )

    , ,

    ,

    ()+

    .

    .

    2.

    3.

  • 1

    54 2009

    ()

    11

    (1979)

    ,

    ,

    10(

    )

    ,

    :

    $64

    6(

    8 4

    )+

    (2006)

    (54%),

    (22%)

    (1999)

    ,

    ,

    , ,

    ,

    ,

    5

    25

    +

    .

    961

    (2002)

    ,

    ,

    1,

    12

    7

    +

    ,

    1259

    (2003)

    ,

    (

    )

    90

    ()

    (1965

    )

    ,

    ,

  • 55

    ()

    , 5

    ,

    national

    corporation,

    -

    ,

    .

    6

    (

    )

    1

    .

    32

    (2002)

    $400,000

    (, 5

    2 ,

    2000)

    $748,000

    (, 9

    7 ,

    2001)

    $735,000

    (, 9

    5,

    2002)

    $757,000

    (, 9

    8 ,

    2003)

    , ,

    (),

    14(

    )

    50

    ( 9

    ,

    35

    7

  • 1

    56 2009

    ()

    = 6

    3 )

    7

    (126)

    1

    (4)

    ,

    4,

    1

    13

    24(

    )

    2007

    490

    ( 88

    )

    ,

    ,

    2

    1

    ( 1800

    ,

    85

    )

    228

    ,

    ,

    ,

    3

    18

    13

    ,

    ,

  • 57

    2.

    .

    .

    .

    1

    .

    ( )

    .

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    , 2 .

    .

    .

    , , ,

  • 1

    58 2009

    .[ 2008

    66691 ()]

    ,

    .

    ,

    .

    .

    .

    4 ,

    .

    34( )

    , ,

    .

    36( ) ,

    .

    .

    .

    1)

    .

    (2009 )

    3,200 , ,

  • 59

    , , ,

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    .

    ,

    .13)

    . 1

    2 3()

    .

    ,

    .

    .

    2008. 1. 24. ,

    .

    .

    13) , . , .

  • 1

    60 2009

    .

    .

    ( 291) ,

    .

    .

    ,

    , (2005.

    12. 16)

    .

    .

    .

    , ,

    .

    .

    2)

    (

    )

    .

    ,

    .

    .

    , .

    .

  • 61

    , ,

    .

    .

    .

    , .

    ,

    .

    .

    ,

    .

    , .

    , .

    ,

    .

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    , .

    .14)

    14) (2007. 8) 45

  • 1

    62 2009

    3)

    ,

    .

    , 43

    , ,

    .

    ,

    . .

    ( )

    ( ) ,

    .

    .

    ,

    ,

    .

    .

    (2,000 )

    .

    .

    .

    ,

    , , ,

    .

    245 , 1975 4 5% 637 .

  • 63

    .

    , ,

    .

    .

    ,

    . ,

    .

    ,

    .

    .15)

    ,

    .

    .

    .

    , .

    .

    .

    ,

    15) 2003. 6. 26. 2000509, 2001305, , 2003. 5. 15. 2000192, 508, , ,

    , 75(2008. 12.) 303, , : , 27(2004. 12.) 137139 .

  • 1

    64 2009

    .

    .

    .

    , .

    ,

    .

    , .

    , ,

    .

    ,

    .

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    ,

    .

    ,

    .

  • 65

    ,

    , .

    .

    ,

    .

    .

    .

  • 1

    66 2009

    : 508 : 1,460 - 3 - 2 - 1 : 08. 6. 17

    (09.2.10) 51 4600 ( 200 ) - 1 2,000 - 1,000 - 200 - 100 : 1950.9.1~2009.2.10 5%

    : 4( 3) : 3 () : 08. 7. 10

    (, 09. 2. 11)

    : 143 : 69 - 1 - 3000 - 200 - 2000 : 08. 3. 13

    (, 09. 5. 28)

    : 7 : 34 () : 08. 11. 16

    (09.5.25) 10 () : 5 2 5 (5) : 5

    : 8, : 97 () - 25 - 10/3 - 30 : 08. 8. 6

    ()

    2324

    : 9 : 2~3() : 08. 6. 20

    (, 09. 5. 7)

    : 6, 37 : 165 () - 10 - 4 : 07. 11

    ()

    []

    1.

    .

    (09. 6 )

  • 67

    1

    : 323 - 1 5

    - 1 3

    (, 08.5.29.) 1 : 20~40 (01)2 :

    2

    : 45 : 340 () : 07. 1.

    (07.8.21.) 245 ( 637 ) - 10

    - 6

    - 4

    27~33

    3

    : 06.

    (07.9.6.)14 1 : : (05. 7.)

    4

    : : 67 ( )

    (06.2.14)18 4000 (06.3.10))1 : (05.1.26)

    5

    : 10 : 108 ( )

    : 02. 5.

    (03.8.15)42 (03.9.4)

    .

    2.

    .

    1)

    - , ,

    - (), (), , , , , (

    )

  • 1

    68 2009

    (, 1 )

    -

    (1978)

    38

    -

    (1978)

    :

    38

    (1990)

    50

    3 100

    , 3

    20

    3 : 100

    ( 600 ).

    3 20

    ( 120 )

    2)

    - ( )

    - , :

    ,

    - :

    - : (,

    ), (

    )

    3)

    -

    , , ,

    -

    - .

    .

  • 69

    (, 1 )

    (

    , 2007)

    70

    3

    6,010.12 .

    3

    1,202.02

    3 : 6

    (1,000 )

    3 1

    2 ( 200 )

    (

    )

    70

    9,616,18

    1 96 (

    1,700 )

    (

    )

    19681977

    30 40

    135,000

    1 13 5

    ( 2 4 )

    (1986)

    (1984

    9)

    2

    (1991.

    1.10)

    CONADEP

    64

    :

    ( $27)

    : +5

    : +

    70%

    : $27+$49,275( 6

    4 , 5 )

    : $27+$34,492( 4

    5 , 5

    70%)

    (1991.

    11.27)

    (1992)

    CONADEP

    7 2

    (

    Bocon

    Proveedores

    Serie II)

    ( $74)

    : $74+$136,254(, 1

    7 7 , 5

    )

    : $74+$94,490( 1

    2 3 , 5

    70%)

  • 1

    70 2009

    (, 1 )

    (1994)

    (1995)

    ()

    CONADEP

    10

    3

    :

    100

    1 224,000( )

    : 30 8296 ( 4 1

    )

    (2004)

    (2004)

    CONADEP

    1911

    1 224,000

    :

    20

    (71,2881.5)

    (71,2882)

    : 2

    (2004 8 7

    15 ,

    929 5 )

    28,592

    (2005.

    7.29)

    (PIR)

    (2003 8)

    2

    ()

    (

    )

    19,123

    197390

    /1992

    (INP)

    $143,000,000(19922003)( 19

    ) / 1 $537(

    71 ) (1996)

    1993

    2003

    $507,000,000( 6

    7 )

    19,123

    (PRAIS)

    2004

    (

    USAID

    )

    ,

    (

    )

    55

    ,

    50

    ( 3) 1

    1 5

    44 ( 7 9

    2 )

    166 1 2,650

    ( 480 )

  • 71

    (, 1 )

    10

    (

    450 ,

    650

    ( 100)

    546

    ( 100)

    TRC 6

    1 (,

    ,

    )

    6,000

    ( 120 )

    228

    (1995

    10

    7)

    2

    228

    ,

    ,

    ,

    71 5,900NT

    ( 3,200 )

    1995

    ()

    ()

    2 170 ( 6800 )

    1 30 ( 1200

    )

    8 1 20 (

    800 )

  • .

    .

    .

    .

  • 75

    () (%)

    17,789 100.0

    9,942 55.9

    7,847 44.1

    117 1.5

    802 10.2

    139 1.8

    511 6.5

    413 5.3

    279 3.5

    840 10.7

    4,177 53.2

    169 2.2

    400 5.1

    7,847 100.0

    .

    15( 4, 11)

    1, 4, 2, 1, 3, 14( )

    ( : )

    243 4 88 58 25 2 21 17 28

    237 4 86 57 25 2 21 16 26

    6 - 2 1 - - - 1 2

    2009. 7. 7.

    (2009)

  • 1

    76 2009

    2

    3

    1

    2

    3

    4

    5

    1

    2

    3

    4

    5

    1

    15 ( 4 )

    ()

    2009. 7. 7.

  • 77

    (61)

    (3)

    (50)

    (54)

    (54)

    (10)

    (53)

    , KBS

    (44)

    (49)

    ()

    (48)

    (49)

    (55)

    (43)

    (45)

    (51)

    (47)

    (42)

    2009. 7. 7.

  • 1

    78 2009

    (4)

    ()

    2005.12.1.

    1945.8.15.

    (5)

    1945.8.15.

    (5)

    1945.8.15. ,

    (7)

    (3)

    ()

    2009. 7. 7.

  • 79

    () ()

    ()(53)

    ()(55)

    2 1

    ()(48)

    ()(45)

    2

    ()(50)

    ()(53)

    (3 )(50)

    ()

    ()(50)

    ()(53)

    ,

    (4 )(42)

    1

    (4)(48)

    3

    (4)(44)

    ()

    1

    (4)(49)

    1

    ()(51)

    3

    (4)(51)

    2009. 7. 7.

  • 1

    80 2009

    .

    1)

    6 ()

    1

    1.

    1)

    .

    .

    .

    2)

    2010 4 , 32 .

    3)

    , .

    .

    1) , , (2009. 4. 10.) 6 .

  • 81

    4)

    ,

    .

    , (EU) .

    2.

    1)

    40 .

    1. , 2. , 3. , 4. .

    . ,

    . ,

    .

    2)

    . , .

    , . , .

  • 1

    82 2009

    / /

    21

    (09)

    518

    25

    (08)

    88

    (08)

    ()

    95

    (07)

    30%

    70%

    (/

    )

    200

    (08)

    ()

    241

    (08)

    () ,

    (1) . , , .

    () ,

    ( 2) .

    ( 3)

    . , . .

    2

    1.

  • 83

    1)

    1989 7 25 1994 10 6 10

    1994 10 28 1997 1 24 2000 1 2000 5 16

    (1994) ,

    , , , : 67 2009 3 27:

    18( 19) , 9 (2)

    () 19 - 1, 5, 4, 3, 3, 3

    21 (2009) (2009) 1 7 200

  • 1

    84 2009

    [ 6-1]

    13 800 4 5 :

    2) 518

    1994 518 518

    1994 5 518 14 1994 8 30 ( )

  • 85

    518

    1994 12 22 518 518 , ,

    : 518

    : : , : , , , : , , ,

    : , , ,

    15( )

    2 - 14: 2, 1, 4, 4, 3 - - 1 -

  • 1

    86 2009

    [ 6-2] 518

    - , . () .

    - , 1 . - , . - 518 3 - 518 ( ) 4 - , 1 - 43 , , ,

    , 1 - : 25 (2008) ,

    2005 (2008 25 )

  • 87

    - 3 - 2008 81 ( 518 (1998)

    62 )

    3)

    2000 7 14 82 2001 6 28 -

    2001 9 24 ( 9) 2001 11 , ( 6495) 3 4 , 50 - 3, 15, 12, 6, 11, 6 : 88 73 (2008) 38 69 ( 18 14 )

  • 1

    88 2009

    [ 6-3]

    50 4 88 73 (2008) - : 86 52 - : 2 21 ( 54 ) - - , ,

    , - ,

    4)

  • 89

    1964 1987 1988 6 22 1988 9 1 1988 12 31 1989 1 31 1990 9 28 1994 6 10 8 ( 4076) 2 3 , ,

    : : () 76 - , , , , , , , ,

    1 7 - : 1, 3 9 1 - -

  • 1

    90 2009

    [ 6-4]

    - : , , 1 - - - 95 6 (2007) - 33 29 - 18 17 - 27 38 - 15 38

  • 91

    : , : - 2003 77 49 - 27 , 8 , 5

    5)

    2005 4 8 ( 147)

    2005 12 6 23 2006 5 19 ( 7955) 2006 8 21 2006 9 22 : : ( 7955)

    :

    : , , : , : , : : - - - 1

  • 1

    92 2009

    - 2 - -

    [ 6-5]

    : 1 20 1 - 1 - - : , , , ,

    , , , , ,

    - - - :

    3 2 - ,

  • 93

    : , ,

    : 2007 199 9 129 9 29 85 22 69 2007 199 9 - 196 76 - 3 14 ( )

    6)

    1982 8 10

    . , .

    1986 5 1986 8 1987 8 ( 3820) 2 - : , , - : , , - : , , , ,

    CI - : , 93(2007 ) - () 1, 2, 10, 2, 9,

  • 1

    94 2009

    12, 8, 6, 6, 6, 5, 15, 7

    : () 1 15( 1, 14) () 1

    [ 6-6]

    - : - :

    ( : 2005.5.18 ) - : 3(, , ) 4 4 4 : , , : 241 5 (2008) : 88 3 ( 43 6 ) : 145 9

  • 95

    241 5 - : 221 5 ( 112 ) - : 20

    7) 43

    2003 43 43

    2005 5 43

    2005 10 19 43 43

    2007 1 24 43 ( 8264) : 43

    2008 9. 22 ( ) 2008 10. 16 () 2008 10. 21 2008 11. 10 43 43 - 43 8 2(43 ) 43 43 43 43 43 8( ) 2 - 19 (16 43 )

  • 1

    96 2009

    [ 6-7] 43

    - - 1 - - ,

    . () . - , 1 . - , . 25 (2009) : 20 : 5 3

  • 97

    , , ,

    15 ,

    43 5

    , 43 43 , ,

    ,

    2.

    1)

    .

    Memoria Abierta ( - ) : 1989 : : () : (Archivo Fotogrfico)

    (Archivo Oral) : , , , , - 5 25 : , , , , 2001 280 2008 8 : , ,

    , , ,

  • 1

    98 2009

    Instituto Espacio para la Memoria( ) : 2002 : : 961 , : : 1, 1, 5

    ( ). : 7 : :

    Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS, ) : 1979 : : : 5 :

    Archivo Nacional de la Memoria(ANM: ) : 2003 : : 1259(2003.12.16) : 90

  • 99

    : , , , ,

    :

    .

    Centro de Informacin para la Memoria Colectiva y los DerechosHumanos( )

    : 2004 4 19( 6 ) : : 1996 (Defensoria del Pueblo,

    ) ( ) : (Ministerio

    Pblico) , , : ( )

    Comisin Episcopal de Accin Social(CEAS, ) : 1965 : , , : 1963 23 2

    () : : 1994 1 () , , , , , , 3,400 , :

  • 1

    100 2009

    .

    Corporation Nacional de Reparacion y Reconciliacion(CNRR, ) : 1992(1996 , 4) : 19,123 : , : 6 : :

    869 :

    1,251 144 - :

    , , , : : , , : (Cemetria General) : : 19,123

    (1997 2000 )

    : 2001 : : 19,123 1005 : : 32(2002) : , : 75 (2003)

  • 101

    .

    (Nelson Mandela Foundation) : 1995 : : : : :

    (De. Klerk Foundation) : 2000 : :

    : 12 :

    :

    .

    (Fund for the Support of Genocide Survivors, FARG)

    : 1998 : :

  • 1

    102 2009

    : FARG : 18 - 2 : (HIV/AIDS) : , , , : 1998 5% 1998 2005 39,700,013,955( )

    .

    (Stiftung Topographie des Terrors) : 1995 : :

    , 2004 : 22 - , , , : (2010 ) : (Gedenksttten Forum)

    : : 153 (1998)

    (Stiftung, Erinnerung, Verantwortung und Zukunft) : 2000 : , : :

  • 103

    14(2005) : , ( , ) (2007 ) : , ,

    : : 101 (52 ) 7(7 / 3 57 )

    ( 78 )

    (Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur) : 1998 6 : (Enquete-

    Kommissionen) : : : , , 13 - 1 , 1 - - 1 24(2007) : : 490 (2007)

    : 1992

  • 1

    104 2009

    : (Staatssicherheitsdienst) , ,

    : , : 14 , 4 2,025( 1,166, 859) : , (1991 15 , 2006

    ) : 1 262 (2007)

    .

    (Yad Vashem) : 1953 : : , : ( ) : 6 (Righteous among the Nations) :

    .

    228 : 1995

  • 105

    : 228 , : ( 14 6 ) : : (1995 ) : 1319 - , , ,

    ( 4 1 ) - : , ,

    , - : , (): 3 : 3() 1() : 228 228 228 228 228 ,

    : (19962002 540 ) * 1996 20 800 ,

  • 1

    106 2009

    ()

    (

    )

    : 1

    ,

    :

    ,

    11

    (1979)

    ,

    , ,

    10

    (

    )

    ,

    :

    $64

    6(

    8 4

    ) +

    (2006

    )

    (54%),

    (22%)

    -

    (1999)

    ,

    , ,

    , ,

    ,

    5

    25

    +

    .

    961

    (2002)

    ,

    ,

    ,

    1,

    12

    7

    +

    ,

    1259

    (2003)

    ,

    (

    ),

    90

    2)

    :

  • 107

    ()

    (1965

    )

    ,

    ,

    ,

    , 5

    ,

    national

    corporation,

    ,

    -

    ,

    ,

    ,

    .

    540.

    6

    +

    ( )

    1

    .

    32

    (2002)

    $400,000

    (,

    5 2

    , 2000)

    $748,000

    (,

    9 7

    , 2001)

    $735,000

    (,

    9 5

    , 2002)

    $757,000

    (,

    9 8

    , 2003)

    ()

    ,

    ,

    1 4 (

    ) ,

    50

    ( 9

    ) (

    3

    5 7

    = 6

    3 )

  • 1

    108 2009

    ()

    7

    (126)

    , ,

    ,

    1

    (4

    )

    1),

    4,

    1

    ,

    13

    24(

    )

    2007

    490

    ( 88 )

    ,

    ,

    2

    1

    ( 1800

    , 85

    )

    228

    ,

    ,

    (),

    3

    18

    13

    ,

    ,

    3)

    , : : TRC TRC ,

    , : ,

  • 109

    : 2090 - - :

    - ,

    - - -

    - (, )

    , ,

  • 1

    110 2009

    51843

    ()

    Yad Vashem()

    ()

    (SDH, )

    ()

    ()

    /

    3

    1.

    .

    .

    1) 1:

    :

    : , , , ( ), ,

    : - , , , ,

    -

    :

  • 111

    : - - - : - ,

    -

    2) 2:

    : : - () (, )

    - , ,

    - , , , , ,

    : - (): ()

    - :

    - - , , - - - :

    3) 3:

    :

  • 1

    112 2009

    - 2 - - , , , , - , ,

    - 518: - - - - -

    /

    * : 40( ) * - , , , ,

    - , , , , ,

    - * - -

    2.

    .

    - 403 - - -

  • 113

    /

    + , ,

    - EU

    , ,

    5%

    (SDH) , (ANM)

    , ,

    , , ,

    43 ,

    518 , ,

    - - - 32

    .

    - : , , (3 ) - : - : - , ,

    , , ,

    .

    .

    -

    - ,

  • 1

    114 2009

    - , , :

    - :

    - :

    .

    - - (Bundeszentrale fuer politische Bildung)

    - - - (Ludwigsburg) :

    -

    - :

    -

    .

    - - - - - - - -

    .

    -

  • 115

    - ,

    - ,

    - ,

    -

  • 1

    116 2009

    .

    4.

    .

    .

    --- :

    Yad Vashem (Righteousness of the

    Nations)

    .

    PTSD

  • 117

    5.

    .

    ( )

    ,

    , :

    , :

    , : .

    , : , (), , ,

  • 1

    118 2009

    : - 6 ,

    - , , ,

    - 9 43 : - 43 8

    - ,

    (): - 3 36

    - 6

    (Yad Vashem): - 1953 (Shoah)

    1957 - 50

    .

    - , , , , ----

    - 1993 -

    - , , , (Centro Documental de la Memoria Histrica) - 1979 ,

  • 119

    - 1999 - 2005 , , (Archivo Nacional de la Memoria) - 2003

    -

    - (TRC) - TRC

    .

    ,

    .

    (out-reach)

  • 1

    120 2009

    6.

    1)

    20% PTSD .

    .

    , .

    , . , . .2)

    . ,

    .

    [ 6-8] (TCSVT) (http://www.trauma.org.za)

    2) (2008), , - , 2008 UN .

  • 121

    12 29 3 6 50

    2 3 1 1 5

    1 3 2 5

    1 1 2

    16 33 4 9 62

    8 4 3 6 21

    4 1 2 7 15

    1 1 2

    12 6 5 14 37

    (The Trauma Centre for Survivors of Violence and Torture, TCSVT) . 1993 (Trauma Response ;Crisis & Continuous trauma), (Political Violence; Torture and Refugee Projects), (Children and Violence), (Training) . CSVR

    .

    (CSVR)

    , . . , ,

    , , 3050 .

  • 1

    122 2009

    Financials of Centre for the Study of Violence and Reconciliation (2007)

    2006 2007

    ASSETS 21,220,651 17,923,397

    Non-Current assets 383,510 523,225

    Investment 100,000 100,000

    Equipment 283,510 423,225

    Current assets 20,837,141 17,400,172

    Accounts receivable 643,614 1,227,709

    Accrued grant and consulting 604,869 2,046,610

    Amout due from ZTVP trust fund 1,092,444 -

    Cash and cash equivalents 18,496,214 14,125,853

    Total 21,220,651 17,923,397

    Reserves and Liabilities 21,220,651 17,923,397

    Reserves 6,990,298 9,901,892

    General reserve 3,685,226 4,787,109

    Project funds 2,326,255 3,688,707

    Other funds 978,817 1,426,076

    Current liabilities 14,230,353 8,021,505

    Amount due from ZTVP trust fund 395,255 1,044,528

    Provisions 114,620

    Deffered grant income 746,080 746,080

    Total Reserves and Liabilities 21,220,651 17,923,397

    (CSVR)

    2)

    , .

  • 123

    .

    , (PTSD)

    , , .

    3)

    , , . . , .

    4

    1.

    1) 1: ()

    - , , - , , , - , , ,

    2) 2:

    - - (Task Force)

    -

    2.

    : :

  • 1

    124 2009

    18

    14 , ,

    12

    8 ,

    6 , ,

    4

    3

    2

    1 ,

    (1)

    ,

    1) 1 : ()

  • 125

    18 ()

    16 ()

    14 ()

    12

    10

    8

    6 ,

    2

    1 ,

    (2)

    2) 2 :

  • 1

    126 2009

    3.

    ()

    () 400 419 (02)

    () - 190 (02)

    () 112 300 (05)

    93 241 (08)

    76 95 (07)

    50 88 (08)

    , ,

    400 ( )

  • 127

    .

    3)

    2

    2

    1.

    , , , . ,

    . 228 1950 , . , .

    . , . . , . () . . . , . .

    , .

    3) , (2009. 4. 10.) 2 234 .

  • 1

    128 2009

    . . , . , , () . . , . , , .

    . 518 , , . 518 6 (518 ) , . .

    , . ( ). .

    .

    . 1947 228

    . . . .

    2.

    1)

    ,

  • 129

    . , . 2001 7 10 (9838364) 1991, 10 , . .

    5 , , . 1988 5 . 1988 11 26 , 12 3 1988 12 12 1989 1 20 .

    1989 1 25 6 26 5 3

    . . 1989 11 7 , , 1992 1996 , . , .

    . 8, 766, 96 , 1988 11 26 12 3 , [](estoppel: ) , ( 1996. 12. 19. 9422927[] ; 1997. 2. 11. 9423692 ; 2001. 7. 10. 9838364 ). 2008 6 5

    . . 1951 2 1011 11 9 3 500 , , , . . , .

  • 1

    130 2009

    2)

    , . 10( 1621) , 3 .

    8:

    . ,

    766:

    3 .

    10 .

    1 . 2 , 10 (30) (20) . . 1, 2 . .

    96:

    5 .

    1 .

    96 1 , 5 . 3 7661 , 10 2 . 3 5 .

    3)

    50 . . . (1601). , . , , . 1980 , , ,

  • 131

    1981 1 21 . 5

    . , , . .

    . .

    . , .

    3.

    1)

    , , , ( 1012). , ( 1) . .

    . , , . . . , , .

    . . .

    , , , , ,

    .

  • 1

    132 2009

    . . .

    ,

    2)

    . 2003 8 14 . 1987 1 3 . , . . 2000 2003 5 30 , . 2002 .

    10 . 1 ( 2003. 8. 14. 200232467 )

    , . 1 .

    2006 . 1973 10 18 19 . 7

  • 133

    . 1988 , , , .

    ( ) 2002 5 27 7 ,

    , , . 5 29 .

    28 7 . 2 , ( 2006.2.14. 200527906 ). , ,

    . , . 2 .

    , , . 2002 9 16 , , 2007 1 . 2006 10 31 . . , 1975 5 , 2002 9 16 , 3 .

    2007 8 21 2007. 1. 31.

    , , ,

    ,

  • 1

    134 2009

    .

    3)

    . 50 . . . , . , . , . . , .

    , . , , . 5 , . 7,564, 2,000 . , 1 .

    . 10 . . . , . .

    4.

    1)

    ( ) 34

  • 135

    1

    : 508 : 1,460 3 2 1 : 08. 6. 17.

    ( 09.2.10.) 51 4600 ( 200 )

    1 2000 1000 200 100 : 1950.9.12009.2.10 5%

    , , , 361 , . . . .

    . . . . . , .

    . (1601). . .

    . , . , . 2,000 ( ).

  • 1

    136 2009

    2

    : 4( 3) : 3 () : 08. 7. 10.

    (, 09.2.11.)

    3

    : 143 : 69 1 3,000 200 2,000 08. 3. 13.

    ()

    4

    : 7 : 34 () : 08. 11. 16

    ()

    5

    : 8,

    : 97 () 25 10/3 30 : 08. 8. 6

    ()

    6

    2324

    : 9 : 2~3( ) : 08. 6. 20.

    ()

    7

    : 6, 37 : 165 () 10 4 : 07. 11.

    ()

    2)

    1 , . , 19 2009 2 10 625 , 24 1949 .

  • 137

    , .

    3 5 . , 2007 11 27 , .

    2007 6 26 . , , , 2000 3 18 3

    . , 5 , . ,

    . , . . , . . 19 24 . , .

    5.

    .

    . . 50 . . . ,

  • 1

    138 2009

    . ,

    . .

    . . , . . . .

    . . , . 2 , 1 , 200 , 100 . 10 , 6 , 4 , 1 5 . 50 150 . 50150 . () , ( ) .

    5 . 2,000 , . . . . . , . .

  • 139

    3

    1.

    . . , . . . . . .

    . , () . . , . , .

    . , . . , ( ) . , . , . , . .

    , . , , . , . .

  • 1

    140 2009

    (

    )

    ( , 1 )

    -

    (1978)

    38

    -

    (1978)

    :

    38

    (1990)

    50

    3 100

    , 3

    20

    3 : 100

    ( 600

    ). 3

    20 (

    120 )

    (

    2007)

    70

    3

    6,010.12.

    3 1,202.02

    3 :

    6 (1000

    ) 3

    1,200( 200

    )

    (

    )

    70

    9,616.18

    1 9,600

    (

    1700 )

    (

    )

    19681977

    3040

    135,000

    1 13 5

    ( 2 4

    )

    (1986)

    (198

    4 9)

    2

  • 141

    (

    )

    ( , 1 )

    (1991.

    1.10)

    6

    4

    - :

    ( $27)

    - :

    +5

    - : +

    70%

    - : $27

    +$49,275(

    6 4 ,

    5 )

    - : $27

    +$34,492(

    4 5 ,

    5 70%)

    (1991.

    11.27)

    (1992)

    7

    2

    (

    BoconProv

    eedores

    Serie II)

    ( $74)

    - : $74

    +$136,254(

    , 1 7 7

    , 5 )

    - : $74

    +$94,490(

    1 2 3

    , 5

    70%)

    (1994)

    (1995)

    ()

    10

    3

    -

    :

    100

    1224,000

    (

    )

    - : 30 829

    6 (

    41 )

    (2004)

    (2004)

    19

    11

    1 224,000

    - :

    20,

    - : 71,288

    1.5

    - : 71,288

    2

    : 2

    (2004 8

    715 )

    929 5

    28,592

    (2005.

    7.29)

    (PIR)

    (2003 8) 2

    ,

    ()

    (

    )

  • 1

    142 2009

    (

    )

    ( , 1 )

    19,123

    197390

    /1992

    (INP)

    $143,000,000(1992-2003)( 19 )/1 $537( 71 )(1996)

    19932003

    $507,000,000( 6 7 )

    19,123

    (PRAIS)

    2004

    ( USAID )

    .

    , ,

    ()

    55

    ,

    50

    ( 3) 1 1 5

    44 ( 7 92 ) 166 1, 2650 ( 480 )

    10

    ( 450 , 650 ( 100 )

    546( 100 )

    TRC 6

    1 ( ,

    6000( 120 )

    228

    (1995 10 7) 2

    228

    , ,

    ,

    ,

    71 5,900NT( 3,200 )

    1995

    ()

    ()

    2 170 ( 6800 ): 1 30 ( 1200 ) 8 1 20 ( 800 )

  • 143

    2.

    1)

    1946 1 . . 1946 , 1949 4 . , 1952 30 4.5 . 1953 ( ) . . 1957 .

    1950 , . . 2 . , . . . . . 1986 , 1999 2 , , . , , 2000 3 1 , 8 .

    . 100 , ( ). , .

    2)

    1947 228 . 1947 2 28 . . 228(

  • 1

    144 2009

    (: )

    1. 453 6

    2. 20 2

    3. 7 6

    4. 14 5

    5. 17 6

    6. 14 6

    7. ( ) 48 7

    8. 16

    9. 32 7

    10. , 25 5

    651 1

    (2007 )

    ) ( ) 84(1995) 4 7 10 7 . 1997 1998 3 . .

    : 228 . 2 , 2 . (2).

    : . 2 28 () (4).

    : / / / / / .(8)

    .

  • 145

    1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004

    2,000,000 4,000,000 500,000 500,000 52,000 0 200,000 0 0

    27,161 112,420 148,238 102,221 128,591 46,808 20,978 10,995 7,624

    3 0 0 0 0 224 10 0 106

    0 0 1,234 19,446 1,943 2,327 556 566 314

    1,995,695 3,778,248 462,260 660,785 1,708 1,510 166,688 8,231 62,829

    3,094 17,637 5,132 3,213 4,638 7,294 8,154 8,349 7,609

    915 2,076 10,094 417 1,871 3,827 6,021 13,109 7,918

    0 500 1,294 1,669 1,403 208 292 812 431

    0 2,000 14,789 11,740 27,730 13,449 16,603 14,701 15,631

    18,592 33,516 35,741 36,620 46,216 43,014 34,698 22,775 17,861

    1996 20 ()( 800 )

    ( ). . , . 1996 1,127, 1997 467 2000 89 2004 0 ( 2,756) 2004 .

    , (:NTD 1,000)

    228 1950 1998

  • 1

    146 2009

    6 228 .

    3)

    (1984 9) , , (), . 1991 11 27 ( 24,043) . .

    1 ,

    .

    2 .

    a) 1983 12 10

    b)

    3 ,

    , 2 a), b) .

    - , 10 (

    ) . 5

    . 20

    .

    4 2 a), b)

    ( 1973 2 22 1428,

    ) 1/30 .

    (, )

    , .

    -

    .

    .

    .

    - 2 a), b)

    , . ,

    2 a), b) 5 .

    - ,

    30% .( 70%)

    5 1 ,

    .

  • 147

    6 3 180 .

    7 6 , 60

    . (INDEC, Instituto

    Nacional de Estadistica y Censos) .

    () , 6%

    .

    - .

    , , .

    23,982 .

    8 ,

    .

    9 , , ,

    .

    .

    10 .

    11 ()

    . 1979 8 (Asociacin Madres de Plaza de Mayo) . 1986 1 (Madres de Plaza de Mayo-Lnea Fundadora) .

    . 1986 10 30 (

    23,466), 1987 7 30 ( 1,228/87) , . () (Subsecretara de Derechos Humanos y Sociales) . 1984 9 20, (Ministerio de Interior) (Secretara de Derechos Humanos y Sociales) .

    1998 9 1 3

  • 1

    148 2009

    ( )

    ( , 1 )

    23,466

    (1986.10.30)

    (CONADE

    P)

    (1984

    9) 2

    70/17

    (1991.1.10)

    6 4

    - :

    ( $27)

    - :

    +5

    - :

    +

    70%

    - : $27

    +$49,275(5

    )

    - : $27

    +$34,492(5

    70%)

    24,043

    (1991.11.27),

    1,023/92

    (1992)

    7 2

    (

    Bocon

    Proveed

    ores

    Serie II)

    (

    $74)

    - : $74

    +$136,254(5

    )

    - : $74

    +$94,490 (5

    70%)

    . 1998 , , . 1991 1 70/91 , 1/30( $27) . 5 . , 30% 5 ( 70% ) . 24,043(1991.11.27) 1 $74 . . 180 . . .

  • 149

    ( )

    ( , 1 )

    24,411

    (1994.12.7),

    403/95

    (1995.8.29)

    ()

    10 3

    -

    :

    100

    1 $224,000

    (

    )

    - : 11

    7

    -

    : 19 129

    6

    - : 30 829

    6

    4 1157

    516

    ($1=1,335)

    25,914

    (2004.8.30),

    1096/2004

    (2004.8.30)

    19 11

    1 224,000

    (2004

    $1=2.80

    )

    -

    :

    20, 71,288

    - : 71,288

    1.5

    - : 71,288

    2

    : 2

    (2004 8

    715 )

    954 525

    4

    1.

    1)

    2010 4 . . , ,

  • 1

    150 2009

    . . .

    , . 34 , , , 361 , . . . .

    , . . . . . , .

    . (1601). .

    . , . . .

    2)

    2,000 . . , . . , . , .

  • 151

    . 24 , 16 2004 . , . 2002 . . .

    . .

    . . , . . .

  • 1

    152 2009

    1 -

    19

    200857659

    .

    , , , , , , , , , , , , , , ,

    2009. 1. 20.

    2009. 2. 10.

    1. 1950. 9. 1. 2009. 2. 10. 5%, 20% .

    2. . 3. 30% , . 4. 1 .

    1950. 9. 1. 5%, 20%

  • 153

    .

    1.

    .

    , , , .

    1949. 4. 15. , 1949. 4. 20. , 1949. 6. 3. , , , , 6. 5. , 1950. 1. , 1950. 2. , , 1949. 11. 13. , 11. 20. , .

    .

    1950. 6. 25.

    , 1950. 7. 8. 1 1950. 7. 12. .

    , CIC 1950. 7. 1950. 8.

    , , () , , ( A, B, C) , , ,

  • 1

    154 2009

    .

    .

    CIC 1950. 8. 5. 1950. 8. 26. 10

    ( ).

    .

    , , 1960. 4. 19. , 1960. 6. 1. , , , , , , , 1960. 6. 7. 17 , 6 , 1960. 8. 20. 1960. 8. 21. , 825, , , , .

    1960. 8. 24. , 1961. 5. 16. 516 .

    .

    216 2005. 12. 2006. 11. 1950. 7. 1950. 8. , , 2006. 10. 10. , 2007. 11. 27. 1950. 8. 5. 1950. 8. 26. 407 .

    .

  • 155

    .[ : , 1, 2 1 3 ,

    , ]

    2.

    , CIC 1950. 8. 5. 1950. 8. 26.

    , , , , , 21 .

    3.

    .

    1950. 8. 5. 1950. 8. 26. , 1960. 8. 21. , 3 1963. 8. 22. , 5 1955. 8. 27. , 2008. 6. 17. .

    .

    21 8 7661 ,

    ,

    , 7661 , , ,

  • 1

    156 2009

    ( 2008. 5. 29. 200433469 ), , 1960. 825 , ,

    , , 2007. 11. 27.

    , 2007. 11. 27. 3 , .

    21 5 , , ( 2002. 12. 10. 200256031 , 2006. 4. 27. 20061381 ), 1950. 8. 5. 1950. 8. 26. , 10 1960. 8. 27. ,

    , , , , , ,

    ( 1997. 12. 12. 9529895 , 2002. 10. 25. 200232332 , 2008. 9. 11. 200670189 ), ,

    ,

  • 157

    , 2007. 11. 27. CIC , 1 , ,

    ,

    ( 50 ), 2007. 11. 27. , , 5 , .

    4.

    CIC 1950. 8. 5. 8. 26.

    , , 20,000,000, 10,000,000, 2,000,000, 1,000,000 .

    , 1950. 9. 1. 2009. 2. 10. 5%, 20% .

    5.

    .

    ( )

  • 1

    158 2009

    2 -

    24

    200866691 ()

    1.

    2. 3. () 4. ,

    2009. 1. 14.

    2009. 2. 11.

    1. .

    2. .

    300,000,000 1949. 12. 24. 5%, 20% .

  • 159

    1.

    .

    (1) 2 1949. 9. 28. 1950. 3. 15 , 2 25 2 7 2 3 .

    (2) 1949. 12. 23. 16:00 2 3 10:00 , 2 3 , ( ), ( ).

    (3) 127 81 , 4 , 1 86 , 70% , .

    .

    (1) 1949. 12. 25. 4 , .

    (2) 7 3 70 , 1950. 1. 26 , .

    (3) , 1950. 1. 17. 4km 100 , 1 , 1950 5 1 1 6,000 , 13 31 8 .

    (4) 1960. 4. 19. 625

    , 11 , ,

    .

  • 1

    160 2009

    .

    (1) 1960. 5. 27. , .

    (2) 1993. 5. 3. 5. 20. , , .

    (3) 1990 , .

    (4) 17 2000. 3. 18. , 1949. 12. 24. 11:00 3 25 3 7 2 3 7, 80 86 12 , , , , , 2003. 5. 15. 2000192, 508() .

    . (, )

    2007. 6. 26. , , , , , .

  • 161

    ()

    .

    .

    * : , 1, 2, 3, 4( ), 5, 6, 7( )

  • 1

    162 2009

    2.

    .

    1)

    () , ,

    , .

    () , , , , , , , , , ,

    . ()

    300,000,000 .

    2)

    .

    .

    1)

    () 1949. 12. 24. 5 1954. 12. 24. (1961. 12. 19. 849 58), 2008. 7. 10. , (

    2000. 3. 18. 3 ,

  • 163

    ).()

    .

    , , , ,

    , ,

    .

    , ,

    ( 2008. 5. 29. 200433469 ).

    , ,

    1960. 4. 19. , ,

    ( , ), 2005. 5. 31. , 34 , 361 , ,

    , ,

  • 1

    164 2009

    , , , 2000. 3. 18. 3

    ( , ,

    ).

    2)

    () , , , , , , , 1960 , 5 2008. 7. 10. , 5

    .() , ,

    , .

    .

    , , , , ,

  • 165

    , , ,

    , , , ,

    , , , , , , ,

    ( 200433469 2004. 5. 7. 200115255 ).

    ,

    21 ,

    . ,

    { 2003. 5. 15. 2000192, 508() }, , , ,

  • 1

    166 2009

    ,

    ( 200433469 ). .

    3.

    , .

    ( )

  • 167

    , 11

    (2003. 5. 15. 2000192508() )

    1949. 12. 24. 1950. 11. 1951. 3. , , (, )

    . , (1) (2)

    .. (1)

    .(2) 10 2

    ,

    .

    , ,

    .. 111

    , .

    .

  • 1

    168 2009

    , ,

    , , .

    . () , ,

    .

    . () .

    . , (genocide-like act) (crimes against humanity)

    .

    10 2 ( ) , .

    . . .

    ..

    .

  • 169

    . 50

    , (Justice Denied) (Justice Delayed) .

    10 2/ 68 1

    . 1993. 3. 11. 8979, 5-1, 92 1996. 6. 13. 93276, 8-1, 493 1989. 3. 17. 881, 1, 9 1989. 9. 29. 8913, 1, 294 1994. 12. 29. 892, 6-2, 395 1998. 7. 16. 96246, 10-2, 283/ . 1996. 11. 28. 93258, 8-2, 636

    1. 2000192 17( 21) 2. 2000508 40( 13)

    .

    1.

    .

    1) 2000192

    1949. 12. 24. , 11:00 3 25 3 7 2 3 7, 80

  • 1

    170 2009

    86( 41, 45, 60 13, 15 22, 5 11) 12 , ( ) , .

    , , , , , 2000. 3. 18. .

    2) 2000508

    1950. 11. 1951. 3. , , 3 11 20 2 5 1950. 12. 5. 50 20 , 1950. 12. 7. 200 , 1950. 12. 9. 21 , 1950. 12. 31. 1951. 1. 14. , 50 , 70 , 50 , .

    ( ) , , , , , 2000. 8. 3. .

    .

    .

    2.

    .

    ( 33 ) . .

  • 171

    , , , .

    .

    .

    . 7

    ( No. 107/1981 ).

    . 10

    . , .

    50 .

    ,

    .

    .

  • 1

    172 2009

    . 2. .

    . 2. .

    3.

    .

    . 681

    ,

    .

    . ,

    ( 1993. 3. 11. 8979, 5-1, 92, 102; 1996. 6. 13. 93276, 8-1, 493, 496).

    , (1) (2)

    ( 1989. 3. 17. 881, 1, 9, 17; 1989. 9. 29. 8913, 1, 294, 296; 1994. 12. 29. 892, 6-2, 395, 405-406; 1998. 7. 16. 96246, 10-2, 283, 299 ).

    . ,

    .

    1) .

    () .

    (1948. 7. 17. 1 ) 27 3

  • 173

    , , 2911 .

    , 1951. 9. 8. 231 .

    () , .

    2) . 102

    , , . .

    .

    , .

    15 50 . 3, 10, , . 625 , .

    , ,

    . ,

  • 1

    174 2009

    , , .

    3) , .

    .

    .

    111 , ,

    ( 1996. 11. 28. 93258, 8-2, 636. 644 ).

    .

    .

    ,

    ,

    , ,

    .

    .

    4.

    5. .

    5.

    ,

  • 175

    ( 2003. 1. 30. 2002358, 77, 101, 104-107; 2003. 3. 27. 2001116, 79, 47, 53-56),

    .

    . ()

    ,

    ,

    .

    .

    () .

    ()

    .

    . 625

    4),

    .

    ,

    4) 1950. 1. 16. (Intelligent Summary # 2686) . , (, 1995. 3. 23. ). 2 , 1960. 6. 21. ( 86 ) , .

  • 1

    176 2009

    . . 419 516 . 1993

    1996. 1. 5. , 2000. 1. 12. 43 .5)

    .

    .

    (genocide-like act) (crimes against humanity)

    .

    102

    ,6) .

    . ,

    ,

    5) , , , . , , , .

    6) 3 10

    . . , .

  • 177

    ( 1994. 12. 29. 892, 6-2, 395, 405 ).

    1)

    .

    , , .

    2) .

    . ( 2003. 3. 27. 2001116, 79, 47, 55 ). . ,

    .

    .

    .

    .

    ,

    ,

    (

    ). 50

  • 1

    178 2009

    .

    50 , (Justice Denied) (Justice Delayed) .

    () ()

  • 179

    1

    2

    .

    1) 625 (1996. 1. 5. 5148) 43(2000. 1. 12. 6117) .

    43 ,

    . , .

    2) , .

    , , ,

    . 50

    625 , , , 43, , , , , , , , , .

    , , .

    ,

    .

  • 1

    180 2009

    .

    .

    .

    , .

  • 181

    .

    1 (2006 )

    1 1 2 3 4

    2 1 2 3

    3 1 2 3 4 5

    4 1 2 3

    1. 2. 3. 4.

  • 1

    182 2009

    2 (2006 )

    1 2 1 1. 2. 2

    3 () ()

    4

    5 1 2

    . . . (2005. 12. 1.2006. 12. 31.)

  • 183

    3 (2007 )

    1

    1 1. 2. 3.

    2 1. 2.

    3 1. 2. 3. 4.

    2

    1 1920 () () () 1930 () 4

    2

  • 1

    184 2009

    11

    3

    [] . .

    4 (2007 )

    1. 2. 2007

    1

    1

    2

    3

    2

    1

  • 185

    () () 31 ()

    2 ()

    3 2324

    . . . .

  • 1

    186 2009

    5 (2008 )

    1 2 3

    1 () () 5

  • 187

    2 11 (1) ()

    3 YH 80 5 CID

    . .

  • 1

    188 2009

    6 (2008 )

    1 1. 2.

    2 1. 2.

    3 1. 2.

    4 1. 2. 3. 4.

    1

    1 57 () () () () () () ()

    2

  • 189

    3 8 () 11 26 33 ()

    2 (1) (1) (1)

    2 (2) (1)

  • 1

    190 2009

    3 5.18 2425 () () () 6.25 () () ()

    [] 1. 2. 3. 4.

  • 2009 12009 8 31 2009 9 8

    : (100-728) 1 30-1 24 Tel : () 02-3406-2500 Fax : () 02-3406-2505 http://www.jinsil.go.kr

    :

    :

    :