مجلة هي - العدد 248 - نوفمبر 2014
TRANSCRIPT
9771319
090013
11
"أشفق على من يبددون حياتهم باحثين عن الشهرة، وأنحني باحترام أمام من يقومون بواجبهم من دون أن يلتفتوا إلى صيحات اإلطراء واالستحسان".. لم أجد أفضل من هذه الكلمات ألبدأ فيها مقالتي عن غرائب وعجائب وسائل
التواصل االجتماعي وخصوصا "إنستغرام"، فقد تحولت بعض مساحاته إلى "مهزلة" بكل ما للكلمة من معنى.
ال أكتمكم أنني أقف مندهشة وغير مصدقة لما يتم نشره على تلك الصفحات.تصدمني الصور التي ينشرها بعض "المشاهير" العرب نساء ورجاال، على
صفحاتهم، وتصدمني أكثر التعليقات السلبية لمتابعيهم على تلك الصور التي ينشرونها. فمن المفترض أن يكون المتابعون والمتابعات لنجمة أو مذيعة ما من معجبيها أو المتعاطفين معها، لكننا نكتشف أنهم أكثر المنتقدين لها ولما تنشره.
لن أتحدث عن أسماء محددة، لكنني أتساءل: ماذا يهم الناس أن فالنة تناولت هذا النوع من الطعام، أو زارت هذا المطعم أو الفندق، أو سافرت على هذه الخطوط
الجوية بالدرجة األولى أو السياحية، أو تنقلت بهذه السيارة أو تلك.هل تصدقون أن إحداهن عندما نزلت في أحد الفنادق لم تنشر صورة غرفتها
أو السرير الذي تنام فيه فقط، بل صورة للحمام الذي ستستعمله..!! هل يوجد استهتار بعقول الناس أكثر من هذا االستهتار؟
أشكر "اإلنستغرام" ألنه كشف بعض تلك الشخصيات على حقيقتها.. وأتمنى من كل قلبي أن ننجح جميعا في استخدام كل وسائل التواصل االجتماعي للغايات
النبيلة التي تساهم في خدمة وتقدم مجتمعاتنا.حروف جمعها حكماء:
احلياة كتاب يتصفحه األحمق دومنا اكتراث، لكن احلكيم يقرؤه بعناية، مدركا أنه لن يتسنى له قراءته ثانية.
20
2.indd 20 11/3/14 2:36 PM
كم أسعدني اختياري سفيرة للعمل اإلنساني وتكرميي بجائزة اإلمارات للتطوع، في حفل مميز، في قاعة الشيخ زايد بن سلطان
آل نهيان من قبل مبادرة زايد العطاء، بحضور نخبة من رواد العمل املجتمعي والتطوعي واإلنساني، وممثلني من 44 جهة حكومية
وخاصة، وذلك بعد اعتمادي من مجلس األمناء تقديرا إلسهامي في مشاريع اخلدمة اإلنسانية على الصعيدين احمللي والعاملي،
والعمل بشكل وثيق السترعاء االنتباه إلى مجمل أولويات القضايا الصحية التي تؤثر في حياة الناس وعافيتهم.
العمل اإلنساني ركيزة أساسية من ركائز املجتمع، واإلمارات سباقة في مجال العمل اإلنساني... نحن نعمل دوما ومن خالل
املستشفى السعودي األملاني على دعم املشاريع اإلنسانية، وتقدمي أفضل اخلدمات العالجية والوقائية، ونساهم بشكل فعال في
املشاريع املجتمعية انطالقا من مسؤوليتنا االجتماعية. اختياري سفيرة للعمل اإلنساني يدفعني للمزيد من العطاء والعمل
املستمر، واملساهمة في زيادة وعي املجتمعات بأهم القضايا الصحية واملشكالت، وأفضل سبل الوقاية والعالج.
مبادرة زايد العطاء ومنذ انطالقها عام 2002 قدمت منوذجا مميزا للعمل اإلنساني والتطوعي يحتذى به من قبل املؤسسات احمللية والعاملية، وتبنت املئات من املبادرات واألفكار واملشاريع املبتكرة
واخلالقة، ومن أبرزها حملة العطاء لعالج مليون طفل ومسن، وحملة املليون متطوع، والتنظيم السنوي ملؤمتر اإلمارات اإلنساني،
وامللتقى العربي للعمل اإلنساني، ودشنت جائزة العمل اإلنساني على الصعيد اإلماراتي والعربي والعاملي و«مهرجان التطوع االجتماعي«، الذي يشارك فيه اآلالف من املواطنني واملقيمني،
ليشكلوا بأجسادهم مجسما بشريا يرسخ ثقافة العمل التطوعي والعطاء، ويعزز مفهوم الشراكة والتالحم االجتماعي، فيما
استقطبت املبادرة خالل السنوات املاضية اآلالف من املتطوعني إليصال رسالتها اإلنسانية إلى مئة مليون عربي وأفريقي حتت
إطار تطوعي ومظلة إنسانية، واملشاركة في تنفيذ برامجها املختلفة.
كما تنظم مبادرة زايد العطاء سنويا “مؤمتر اإلمارات للتطوع”، مبشاركة العديد من مؤسسات الدولة املعنية مبجال العمل
التطوعي واإلنساني، إلى جانب إطالق “امللتقى الوطني للتطوع االجتماعي” وتدشني “يوم اإلمارات للتطوع”، والذي يصادف 31
يناير/كانون الثاني من كل عام حتت مظلة االحتاد العربي للتطوع، إضافة إلى تدشني جائزة اإلمارات للتطوع.
مرة أخرى أعبر عن سعادتي واعتزازي بأن أكون سفيرة للعمل اإلنساني متمنية من كل قلبي أن تكون مساهماتي مفيدة للمجتمع.
للمزيد من العطاء والعمل
خا�ص بـ
د. رمي حممد عثمان
الرئي�شة التنفيذية للم�شت�شفى
ال�شعودي الأملاين ـ دبي
22
احلديث أمام اآلخرين جتربة رائعة ال بد من أن نخوضها جميعا يوما ما، وسواء رضينا أم أبينا، فإن الذين يحسنون ون أكثر ذكاء، إضافة إلى أن لديهم احلديث أمام الناس يعد
مهارات قيادية متميزة عن غيرهم، يقول املثل: “تكلم لكي أراك”.فاحلديث أو اإللقاء أمام اآلخرين هو علم له قواعد، ويعتمد على
فن ومعايشة حركة اجلسد املعـبرة عن املعنى، مستندا إلى ثقافة واسعة، ومرتكزا على سمات الشخصية، بهدف توصيل
ما تريده لآلخرين الستمالتهم وإقناعهم والتأثير فيهم.اإللقاء ليس مجرد أصوات تخرج من الفم واحلنجرة، ولكن
فن تتكاتف فيه األحاسيس مع حركات اجلسد بنطق مدروس للحروف في أداء متناغم. وهو عملية إنتاج أفكار من الدماغ
البشري كمصنع لألفكار وإصدارها من جهاز النطق من خالل عملية إنتاج األصوات عبر موجات الهواء املندفع من احللق
واللسان واحلنك والصدر واألسنان والشفتني.كنوز من ذهب: كلما كان صوتك رقيقا هادئا، كنت قريبا من
القلوب، ومهما احتد النقاش فال ترفع صوتك أبدا.إذا ما قبلت استفزازا من أي شخص، فاجتهد في عدم إثارة
املشاكل، وحاول االنسحاب بدبلوماسية.احذر العبث مبفاتيحك أو إكسسوارك أو حقيبة يدك، ألنه
يصرف انتباه اآلخرين، ويفقدك احترام احلضور.إذا أخطأ أحد احلاضرين في نطق كلمة، فال تذكر له شيئا عن
خطأه لئال جترحه.إذا كان محدثك من هواة املقاطعة، فانظر في عينيه مباشرة،
وقل له بتهذيب: “إذا سمحت أود شرح وجهة نظري ثم اترك الكالم لك”.
إذا كنت في ضيافة أحد ما ال يتحدث اللغة األجنبية، فمن غير الالئق أن تكثر من استخدام ألفاظ أجنبية.
إذا كنت غير راض عن احلديث ألسباب عقائدية أو أخالقية، فحول املوضوع إلى آخر بذكاء ولباقة.
همسات لتكون متحدثا بارعا: انظر مباشرة في عيون األشخاص، لكن ال تطل النظر طويال حتى تتواصل مع
املستمعني بشكل جيد.حافظ على ابتسامة وجهك لكسب ود اجلمهور وحتى تضمن
متابعتهم حلديثك.ليكن كالمك وأفكارك مفهومني ومنسقني، وال تنتقل إلى فكرة
أخرى دون أن تكمل ما بدأت به.اشحن نفسك باألفكار اإليجابية قبل وأثناء اإللقاء، تخيل إعجاب
اجلمهور بأدائك وتهنئتهم لك.
كيف اأكون متحدثا بارعا؟
نورة ال�شعبان
الرئي�شة التنفيذية مللتقيات اإبداع
@Noraalshaaban
24
عندما وصلت إلى مونت كارلو تعجبت من جمالها، وكأنني أراها للمرة األولى مع أنني زرتها من قبل أكثر من مرة، ولكنها املرة األولى التي
أزورها بعد أن نزلت إلى األسوق مجموعة عطوري وكنت راضية عنها من كل النواحي، من حيث الرائحة والزجاجة والتعليب.
لبدايتي مع العطور قبل ثالث سنوات قصة أحب أن أشارككم إياها، فقد قررت أن أطرح في السوق عطور العالمة التجارية التي أملكها، وأتولى
جانب االبتكار والتطوير فيها، وهو قسم مهم وكبير ونطلق علية لقب قلب املجموعة النابض، وكم هو مسل ومزدحم يومي مع فريق عملي الكبير.
وقد فوجئ كل من حولي عندما قلت لهم: إنني قررت أن أخرج إلى العالم بعالمة جتارية مميزة وقوية وال تقل عن غيرها من العالمات التجارية العاملية.
ووثقت بنفسي ووثق بي كل من حولي من أهل وأصدقاء. وخضع أبنائي لهم لتسلم زمام اإلدارة والشراكة العائلية. لتدريب قوي وصارم أهوبالعودة إلى العطر، لم تعجبني زجاجات العطر املتوفرة، فقررت
أن أصمم وأصنع زجاجتي اخلاصة، وأن يكون لدي مصنع مبعايير فرنسية، وفعال التقيت بالشركة التي صنعت مصنع »ديور«، ثم زرت هذا املصنع، وكانت جتربة أكثر من رائعة.
وبعد رجوعي باشرت في إقامة مصنع للعطر تولت الشركة الفرنسية تأسيسه في مدينة العني، مدينتي التي أعيش فيها وأعشقها، وهي تابعة إلمارة أبوظبي، فقد كان قدري أن أولد في العني وأعشقها،
وكم حصلت على عروض مغرية لالنتقال إلى مدن املوضة، إال أنني آمنت بأني أستطيع اخلروج إلى العالم من مدينتي، وفعال لم تخذلني.
وقد نلت اجلوائز العاملية واحمللية بصفتي سيدة أعمال ناجحة. وتستمر قصتي مع العطر .. فبعد السفر مرات عدة إلى فرنسا
لتصميم وصناعة زجاجة العطر كان اإلنتاج رائعا، وقد استثمرت فيه الكثير األموال. وكانت خطوتي الثانية إنتاج عطوري من مصنعي.
وألنه ال جناح من دون حب ملا نصنع، استمر بحثي عن العطور املواد األولية لعطوري عدة سنوات، وقد أخترت أحدها من غراس، وآخر من
سويسرا، مبساعدة من يطلق عليهم األنف )النوز(، وكم كنت محظوظة ألني أملك نعمة موهبة )النوز(، وهذا ما ساعدني على صناعة العطور،
وقد حرصت على أن أصنع العطور الثمينة وعلى أن أختار موادها األولية من مصادرها خصوصا من أوروبا، والهند، أو من الطائف. طبعا القصص ال تنتهي عندي عندما يتعلق األمر باجلودة واإلتقان والتميز، ألني أريد النجاح باستحقاق. وكم هو جميل أني وصلت
ملونت كارلو، ورأيتها بعني حب جديدة، فأحببت عطري الذي بدأ من اجتماعي بشركات العطر في مونت كارلو، مرورا بفرنسا وسويسرا
والهند. فكلما نظرت إليه وشممته أشعر بالرضا واحلب له. وهناك لقاء قريب لنكمل قصص النجاح، وكيف نسعى لتحقيق
أحالمنا مع أقوى التحديات، وكيف نتغلب عليها.أمتنى لكم التوفيق والنجاح
اأنا ورحلة العطر..
رفيعة هالل بن دري
�شيده اأعمال
م�شممة اأزياء واملديره
الإبداعيه ل�شركة موزان
خا�ص بـ
26
الهدف النبيل
عمر ال�شريف
قلت في ما سبق إن هناك ثوابت في احلياة يجب أن نحترمها، ألن لكل شيء توقيتا محددا. وقلت أيضا إن هناك أمورا ميكن
تداركها مع األيام كالبيت واألسرة واألبناء، ألنها أشياء على الرغم من أهميتها ميكن أن حتدث في أي وقت، ولكن املال والشهرة والنجومية ميكن أن ترتبط بتوقيت، فإذا انقضى أجلها أصبح من الصعب تداركها، وإن أدركتها متأخرا، فقد ال تستمتع بها
كما لو جاءت مبكرا. ومن هنا اجتهت مبحض إرادتي إلى العاملية عن عمد حينذاك، ألن كل األشياء ال قيمة لها إذا ما قورنت بحبي
للفن والسينما، فهذا احلب الذي حتول إلى عشق وغرام أقنعت به صديقي أحمد رمزي، فانتقل الفيروس إلى دمه، وتكررت جتربة العشق، فأدمن رمزي الفن، وبسبب هذا عندما أتيحت لي فرصة
العمل في السينما العاملية، ترددت بعض الشيء، وكان الرفض في اختياري أقرب منه إلى القبول، ألنني كنت في املراحل األولى
لتكوين أسرة، لكن رمزي ظل يطاردني، ويلح علي في قبول العرض، ألن الفرص في احلياة كالطير تسنح مرة واحدة، فإذا
مرت يجب أن تقتنصها وال تضيعها، ألنها من املستحيل أن تعود، ومن النادر أن تتكرر. ووافقت بعد رفض، وسافرت وأصبح تواجدي خارج مصر دائما، وانقطعت عن كل الناس، وبقيت
على اتصال دائم مع رمزي، ومرت سنوات، وعدت إلى الشاشة العربية مع أعمال قليلة جدا مع رمزي وفؤاد املهندس وعادل إمام وغيرهم، وأدركت حينذاك أن املال يجب أال يكون هدفا، والشهرة ال يصح أن تكون مطلبا، ولكن يجب أن يكون هناك موضوع، أي
معنى للحياة يتمخض عنه هدف نسعى لتحقيقه، قضية نعيش من أجلها، مشروع نخطط له، وأن يكون الهدف من ذلك كله هو
سعادة اآلخرين بطرح قضاياهم، وحل مشكالتهم، واملساهمة في نهضتهم، فإذا حاولنا ذلك وحتول الهدف النبيل إلى مال
وشهرة، فسنكون قد حققنا إجنازا في احلياة. أقول ذلك ألنني رأيت وسمعت عن شباب يسعون إلى الفن بشراهة وشراسة، وهو
ينظر إلى شباك التذاكر وحقيبة املنتج، معتقدا أن الثراء السريع عن طريق الفن هدف يجب أن يسعى من أجله، ولهذا فإن حساباته
خاطئة، وعليه أن يراجع أعمال وأسماء جنوم رحلوا عن دنيانا، ومازالوا ملء السمع والبصر بأعمالهم، وليس بثروتهم.
وللحديث بقية ..
خا�ص بـ
28
لم أعرف كيف أبدأ كلمتي حني استدعوني على مسرح التكرمي، وأنا أستلم جائزة فرسان اجلودة 2014 في علوم الطب وإدارة املستشفيات على مستوى العالم
العربي. حينها استرجعت في الدقائق التي احتوتني بها خشبة ذلك املسرح اجلميل جميع ما رافقني على سلم النجاح من صعوبات وحتديات، ووجدت نفسي أقول: »ال شيء يعرقل تطور اإلنسان واملؤسسات أسرع من
أولئك الذين يؤمنون بأن سياستهم في العمل في األمس هي األفضل، اإلنسان القوي الناجح يعمل، والضعيف
يتمنى«.كنت أهدف بكل حرف وبكل حركة فيها، فأنا أؤمن
بالنجاح بعد التحدي، وأؤمن بأن سياسة العمل تستوجب أسلوبا معينا يتناسب مع كل محاور احلاضر،
أولها ترسيخ القيم، ومعرفة اإلنسان لنقاط قوته، ليتحدى نقاط ضعفه، اإلميان بأننا نستطيع أن نتقدم
مهما كانت العواقب، الثقة بالذات وتطويرها، التحكم في كيفية استخدام الوقت وإحداث توازن في أسلوب العمل
الناجح، بعد كل هذا تأتي أهم زاوية في ذلك، وهي السلوك املهني، ومن ثم األداء املهني، وسيمفونية العمل
به بجميع أنواع اإليقاعات.يا ترى من أهم الثقة بالنفس، أو التشكيك بها؟
برأيي الشخصي االثنان مهمان، الثقة بالذات حتتوي على تأثير إيجابي مرتبط بقدرات اإلنسان، حيث جتعلنا
قادرين على أن نرى نور الشمس مهما بدا املوقف صعبا، أما التشكيك في الذات، فقد يؤدي إلى تشوه في السلوك
املهني واألداء الفكري للعمل، وهو ما يؤدي إلى توقف اإلنسان عن االقتراب من القدرات الكامنة فيه، ولكن
أحيانا إذا استحوذ الشك في ذات شخص ما، فقد يجعله يسعى بشكل أفضل إلى اتخاذ احتياطات حتول دون
انحراف األمور عن املسار الصحيح، أي السيطرة على املواقف بإيقاعات مختلفة، ليصبح أداة قيمة للنجاح، وذلك
باتخاذ احلذر مما حوله إذا حدد أمامه رؤية واضحة املسار.
إذا أيهما أجدر أن يكون محورا للنجاح؟برأيي ليس مهما طاملا أن للتحدي نصيبا، لذلك أستند دائما
إلى مقولة رائعة للمؤلف األمريكي الشهير ديل كارنيجي الذي اشتهر في حتسني وتطوير الذات يقول فيها:
»أنا مصمم على بلوغ الهدف، فإما أن أجنح وإما أن أجنح«.
القوي وال�شعيف
د. جيهان عبد القادر
الرئي�شة التنفيذية مل�شت�شفى الأكادميية
الأمريكية للجراحة التجميلية
30
أسرة التحرير: اأمبرين اأحمد - �سينتيا قطار - زينة عبد الجليل لندن: �سهى حامد - بيروت: ليندا عيا�ش
قيمة األشتراك السنوي لـ داخل اململكة العربية السعودية 330 ريال.
خارج اململكة العربية السعودية: للدول العربية 161 دوالرا والدول األخرى 185 دوالرا
أسسها سنة 1987 الأمير احمد بن �سلمان بن عبد العزيز
أسسها ه�سام ومحمد علي حافظ
Editor-IN-Chief رئيسة التحريرMai Badr مي بدر
DEPUTY EDITOR-IN-CHIEF نائب رئيسة التحريرMona Seraj منى �سراج
المديرة الفنية ثريا ال�سيد اإلخراج الفني اآمر ابراهيم - هيثم فايد
�سركات ن�سر
هاتف: 9652997799+ مبا�سر: 9652483922+ فاك�ش: 96524834719+
شركة املنى لدعاية وإإلعالن والنشر والتوزيع
+966 114411444
248
2014
مو�ضوع الغالف
لقاءات
48
4449
مو�ضة
NOVEMBERمن لندن وميالنو.. تروي احلكاية..
اأزياء حمراء خيالية وجموهرات راقية و�ساحرة
لقاءات
ال�سيخة اأنوار ال�سباح
الدكتورة �سيماء فواز
نوف م�سعود ونورة الهوي�ش
رمي في�سل
Exclusive
Karlie KlossStacey Bendet
كرمي الأ�سا�ش
املنا�سب لك
www.
hiam
ag.c
om
»هي« ـ العدد 248 نوفمرب 2014
Hia ـ Issue 248 November 2014
عمر ال�سريف:
الرثاء ال�سريع
الو�ساح الفرن�سي
بروح اأمريكية
عالج الأكزميا
والهالت ال�سوداء
ماكياجك
يك�سف اأ�سرارك
9771319
090013
11
Cover 248.indd 1 11/2/14 11:38 AM
136 تصوير خاص من لندن ألجمل أزياء
اخلريف والشتاء.
42 أحدث ما قدمته املوضة العاملية ملوسمي اخلريف والشتاء.
66 الشيخة أنوار منصور األحمد الصباح.
70 سيدة األعمال السعودية رمي فيصل.
72 لقاء خاص مع سيدة األعمال اإلماراتية الدكتورة شيماء فواز.
78 حوار مع السعوديتان نوف ونورة مؤسستا »ديبازة« لتنظيم احلفالت.82 املصممة العراقية زينة زكي.
104 لقاء مع جنمة هوليوود جوينث بالترو.130 »كارلي كروس«
بطلة مسارح املوضة.
هيمو�ضة
INGIE PARIS "إجني باريس"
إحصلي على إطاللة ملكية تفيض أناقة ورقيا ملناسباتك الفاخرة من دار Ingie Paris، التي تهديك فستانا
..Etoile La Boutique أسود وأحمر واسع، تتوجه أجمل األكسسوارات الذهبية من متجر
INGIE Paris Look
Anton Heunis Etoile La Boutique لدى "انطون هونيس"
Lulu GuinnessEtoile La Boutique لدى "لولو غويناس"
Paul Andrew "بول اندرو" Etoile La Boutique لدى
Anton Heunis Etoile La Boutique لدى "انطون هونيس"
56
4.indd 56
10/30/14 10:30 PM
هي مو�ضة
Heba Nouman هي": هبة نعمان"
BALE
NCIA
GA
غا"سيا
الن"ب
trend
DAZZLEهذ� �لمو�سم �رتدي جو�هرك على �أزيائك.
�لزخرفات �لغنية و�لفاخرة و�ل�سخية �أقوى
من �أي وقت م�سى، بعد �أن حمل �لم�سممون
هذه �لنزعة �إلى م�ستوى جديد. �لأحجار
�لحادة �لحو�ف و�لموجة �لجديدة من �لأق�سام
�لمر�سعة بالجو�هر �أ�سفت ملم�سا مميز� وبدت
حديثة، جذ�بة، خاطفة للأنفا�س.
GUC
CI "
شيوت
"غ
JULI
EN M
ACDO
NALD
"الد
ونمكد
ان ولي
"ج
CHLO
E ه"
وي"كل
D SQ
UARE
D د"
وارسك
ي "د
FAUS
TO P
UGLI
SI "
زيليي
بوتو
وس"فا
GIV
ENCH
Y ي"
نشيفا
"ج
TORY
BUR
CH "
شرت
بوي
ور"ت
42
3.indd 42
11/1/14 4:53 PM
قميص مخطط باللونين األحمر واألسود من »إيزابيل ماران
إتوال« Isabel Marant Etoile على .matchesfashion.com
فستان مزين بالريش من »برابال .Prabal Gurung »غورونغ
حقيبة يد صغيرة حمراء اللون من .Aigner »أغنر«
هي �أزياء
ExclusiveLondon
136
9.indd 136 11/2/14 12:18 PM
Roberta Resta "تنسيق: "روبيرتا ريستاتصوير: "ساندرين دوليرمو"و«مايكل البيكا«
Sandrine Dulermo & Michael Labica Irena Roger "تصميم الماكياج: "إيرينا روجر
باستخدام مستحضرات "دولتشي آند غابانا" Dolce & Gabbana
Elvire "تصفيف الشعر: "إلفيرمساعدة المنسقة: "مارغاريتا دافيدوفا"
Margarita Davydova
تابعي معنا هذه الحكاية الخيالية الحمراء، حيث
تلتقي الب�شاطة بالتقاليد ال�شعبية في اأزياء مزينة
بالزخرفات ال�شاحرة وناب�شة بالقوة الحالمة.
In the Woods
137 November
9.indd 137 11/2/14 12:18 PM
: ال�صيخة اأنوار من�صور الأحمد ال�صباح لـ
عالمة »حرفة« �صدى للزمن اجلميل
هي لقاء
لل�صيخة اأنوار من�صور الأحمد ال�صباح ب�صمة خا�صة يف الأعمال التجارية من خالل العالمة املميزة
اأجريناه معها الذي اللقاء اخلا�ص املميزة وامل�صنوعة يدويا.. يف هذا ال�صيافة باأواين “حرفة” اخلا�صة يف الكويت نتعرف عن قرب على جوانب خمتلفة من حياة ال�صيخة اأنوار التي اأمتت درا�صتها الثانوية يف
�صوي�صرا، ومن ثم تخرجت يف ق�صم اإدارة الأعمال من الكلية الأ�صرتالية يف الكويت.
هل لك أن حتدثينا عن البداية مع "حرفة"؟ ولم وقع اختياركم على مجال أواني الضيافة بشكل خاص؟
بداية "حرفة" كانت قبل سنوات عدة مع الصديقة العزيزة فجر البدر، حيث كان هذا النشاط التجاري آنذاك يحمل اسم "البيدرو"، وقد حتول دوري من عميلة وفية لهذه العالمة
إلى مستثمرة فيها عام 2011م، حيث ملست في منتجاتها األصالة والتميز. وبعد هذه اخلطوة قمنا بإعادة تقدمي العالمة
في السوق، وتغيير اسمها إلى "حرفة" لكي نعكس من خالله مفهوم منتجاتنا املرسومة يدويا، ومتيزها عن غيرها
من أواني الضيافة. وقد اخترت هذا املجال حتديدا، ألنه نادر في هذه املنطقة، فهو موجود في بالد أخرى من الوطن العربي مثل مصر ولبنان، ولكنه مفقود في اخلليج العربي.
نرى في منتجات "حرفة" حنينا إلى حقبة اخلمسينيات وصوال إلى السبعينيات من خالل
موسيقى أم كلثوم ومحمد عبدالوهاب .. فما السر وراء إبراز هذا الفترة الفنية بشكل خاص؟
نحرص كثيرا على تسليط الضوء على فنون الشرق القدمية، وإعادة ابتكارها بطرق مختلفة لكي تظل حية في األذهان
جيال بعد جيل، حيث نرى أن تواصل اإلنسان مع إبداعات العقود املاضية والتراث الفني أمر في غاية األهمية لصنع
مستقبل ذي هوية واضحة. وقد أسعدنا كثيرا اهتمام شباب اجليل احلالي، سواء من اإلناث والذكور، بهذا الفن
الراقي األصيل، فقد أصبح لـ "حرفة" انتشار خليجي بارز تعدى السوق الكويتي، ليصل إلى اململكة العربية
السعودية واإلمارات وقطر، وهو أمر رائع بالفعل. ما الذي مييز "حرفة" عن غيرها من العالمات في مجال أواني الضيافة؟
نتميز عن غيرنا باحلرص على التواصل الدافئ مع عمالئنا، حيث نقدم لهم خدمة تقدمي تصاميم خاصة تكون حسب
طلبهم من حيث األلوان املفضلة والتصاميم. إن اإلتقان واجلودة يأتيان في املقام األول لدينا، يليهما عنصر العملية، سواء من حيث إعادة ابتكار املنتج بشكل يرضي العميل، أو توصيل الطلبية بشكل سلس ومريح ألي من دول اخلليج.
كما يسعدنا دائما أن نكون جزءا من املناسبات السعيدة لعمالئنا وأصول الضيافة العربية الكرمية من خالل تقدمي
أوان مصممة بشكل خاص حسب املواسم، فمثال صممنا مجموعة أطلقنا عليها "نقصة رمضان"، وهو تعبر كويتي
Lama Alshethry الكويت : ملى الشثري
66
5.indd 66 10/30/14 10:53 PM
محلي لهدية رمضانية تقدم عادة لألصدقاء أو أفراد العائلة املقربني. ماذا حققت "حرفة" خالل السنوات الثالث املاضية
أي منذ دخولك إلى االستثمار فيها؟ انتشرت عالمة "حرفة" من مجرد عمل محلي صغير إلى عالمة لها
حجمها في السوق اخلليجي، ونخطو اآلن نحو تنويع منتجاتنا لتشمل األثاث واإلكسسوارات املنزلية واألزياء اخلفيفة بنفس اجلودة واألصالة التي نعد بها عمالءنا. كما ندرس حاليا توسيع نطاق مبيعاتنا سواء من
خالل بوتيك مستقل أو نقاط بيع في متاجر كبرى في دبي. ونتعاون مع مقهى مميز في قطر الستخدام منتجاتنا في تقدمي صنوف الطعام املختلفة
لديهم. أود أيضا أن أشير إلى أن دوري في "حرفة" يختص بإدارة عمليات التسويق والعالقات العامة، أما التصميم والرسم، فهو من تخصص
الشريكة املؤسسة فجر البدر املختصة في فن الرسم، وهي املديرة لفريق التصميم وورشة العمل اخلاصة بـ "حرفة". وقد حرصت على تقدمي
"حرفة" إلى السوق الكويتي أوال من خالل املعارض التي تدعم املواهب الفنية املتميزة. ومن بلدي احلبيب الكويت واملعروف باحتضان األعمال
التجارية الصغيرة انطلقت "حرفة" لتحلق في سماء اخلليج العربي. ما العائد املعنوي الذي نتج عن "حرفة" على املستوى الشخصي لكم؟
على املستوى اإلنساني أضافت لي "حرفة" ما يفوق بكثير املردود
املادي منها، فقد وجدت رضا شخصيا في التواصل مع العمالء، ومعرفة ميولهم، وحتقيق رغباتهم، واالستماع إلى آرائهم اإليجابية بعد استالم
املنتج، وكذلك االستفادة من التجارب السلبية لتطوير منتجاتنا وتقدميها بالشكل الالئق بـ "حرفة". هذا إضافة إلى دور "حرفة" في املساهمة
في تشجيع الشباب من خالل توظيفهم لتمثيل "حرفة" في املعارض احمللية في الكويت، وكذلك التعاون مع املدونني من الشابات والشباب في الكويت واخلليج لتحقيق منافع مشتركة، ال متثل "حرفة" عالمة جتارية
فحسب، بل هي عضو فاعل في املجتمع خللق فرص مختلفة للشباب. ما النصيحة التي تقدمينها للشباب في مجال األعمال التجارية الصغيرة؟ أشجع بقوة الشباب اخلليجي على أن يتجرؤوا لتحقيق أحالمهم، وأال يهابوا
خوض غمار التجربة، وأن يسعوا بجهد وجدية عبر خطوات بسيطة في البداية، مثل املعارض الداعمة لألعمال التجارية الصغيرة واملواهب الشابة،
مثل معرض املباركية في الكويت الذي قد يكون بوابة لنطاقات جتارية أوسع، وهو أمر أوصي به من جتربة شخصية مع عالمتنا "حرفة".
نرى معاناة الكثير سواء في مجال األعمال الصغيرة أو العالمات الكبرى من التقليد ملنتجاتهم، كيف تتعاملون مع هذا األمر؟
قد يثير ردي استغرابك، في احلقيقة أشجع وأرحب مبن يقلدني، وإذا رأيت لديهم منتجا يعجبني أقوم بشرائه دون تردد، فأنا أعشق املنافسة. ال أعاني
نحر�ص كثريا على ت�صليط ال�صوء على فنون ال�صرق القدمية، واإعادة
ابتكارها بطرق خمتلفة لكي تظل حية يف الأذهان جيال بعد جيل
67 November
5.indd 67 10/30/14 10:53 PM
Mona Seraj "جدة – "منى سعود سراجمن صاحبة فكرة دبيازة؟ وكيف حتولت إلى مشروع؟
»دبيازة« فكرة مشتركة بني املصممة نوف مسعود والشيف نورة الهويش، جتسدت على أرض الواقع مع بداية 2014 بعد دراسة دقيقة للمشروع
من جميع جوانبه ومتطلباته والتزاماته، وإمعان النظر في السوق السعودية واحتياجاتها والشركات املنافسة، لتلمس الثغرات والنقص
املوجود في مجال الضيافة بشكل متميز ومنافس. ودبيازة تقدم خدمات خاصة بالتموين وتنسيق مناسبات عشاء خاصة تخدم األفراد
والشركات بطريقة راقية، مع احلفاظ على طعم األكل السعودي بنكهته األصيلة،
وجتهيز املناسبات الداخلية واخلارجية.لكل منكما تخصص مختلف ومهنة
مختلفة، فما الذي جمع نوف ونورة؟عالقتنا هي امتداد لعالقة الشيخ عبد الرحمن
الهويش، رحمه الله، والشيخ أحمد عمر مسعود اللذين استمددنا منهما القوة
والعقلية والتجارية، وما ساعد أكثر أن لكلتينا هدفا وشغفا بحلم ما كانت تسعى لتحقيقه، فتحقق
حلم دبيازة، وأصبح واقعا. فكانت نوف هي املسؤولة عن تنسيق السفرة والبوفيه من ناحية الديكور
وتنسيق وتزيني موقع املناسبة، بينما تولت الشيف نورة كل ما يخص املطبخ من اختيار نوعية الطعام وحتى حتضيره.
من التصميم والبراند إلى الضيافة الفاخرة، كيف استطعتما حتقيق املعادلة؟
لعل أبرز ما ساعدنا هو وجود خلفية مسبقة للمصممة نوف مسعود في شركتها )ممتلكاتي املعاصرة(، التي تعنى مبساعدة
الشركات املبتدئة، والتصميم هو من يجسد اإلبداع من جميع جوانبه، ودبيازة نتاج للتصميم والبراند الهوية التجارية التي تعكس
املنتج، لذلك كانت فلسفتنا دوما هي إشباع احلواس أوال كال على حدة، فنحرص على تقدمي الطعام بأفضل وأجمل طريقة ممكنة، ومن
ثم االستمتاع مبائدة طعام شهية ومنوعة، فاجلودة واحلب هما أساس الطبق الناجح، واملنظر اجلميل مطلوب دائما، لكنه ال يكفي.
برأيكما هل حققت دبيازة النجاح الذي تطمحان إليه؟النجاح يقاس بعوامل مختلفة، ومنها العامل املعنوي، واحلمد لله ففي
فترة قصيرة من بداية شركة دبيازة استطعنا تلمس الرضا لدى جميع عمالئنا الذين سعينا جاهدين إلى تلبية مختلف أذواقهم، وتقبل
مالحظاتهم وتلبية طلباتهم، ما جعل كثيرا من الناس يتوجهون لدبيازة لتميزها في جودة املأكوالت التي تقدمها في املناسبات، إضافة إلى
قائمة مأكوالتها التي اشتهرت بها الشيف نورة الهويش، والتي جتمع ما بني مختلف حضارات الشعوب مع إضافة الطابع السعودي
املميز عليها. كما أن ارتفاع نسبة املبيعات والطلبات، وزيادة عدد الفريق العامل بدبيازة يعتبر عنصر جناح مهما.
وما آلية العمل املتبعة لدى دبيازة؟فريق دبيازة ينقسم إلى قسمني مطبخ وديكور، املطبخ بقيادة الشيف
نورة، والديكور بقيادة املصممة نوف مسعود، وكلتاهما متثل جانبا مهما من جوانب جناحنا، ونحرص على أن تكون كل مراحل جتربة العميل مميزة، سواء
على صعيد املنتج أو اخلدمة.مناسبة عملتما عليها ولها وقع خاص لديكما?
أحب تلك املناسبات إلى قلوبنا هي محطة اآليس كرمي في حفل زفاف بقصر امللك
عبدالله آل سعود بالرياض، ملا في ذلك من دعم وتشجيع لنا في بداية مسيرتنا املهنية.
في حضرة املطبخ السعودي أبدعتما .. فهل هذا صحيح؟
نعم بالفعل، فأحد أبرز أسرار جناح دبيازة برأينا وبعد دراستنا وتقييمنا املستمر وتقييم عمالئنا هو أننا ولله احلمد، أول شركة طرحت فكرة تقدمي
طعام سعودي بطريقة راقية تتماشى مع أرقى وأعذب ورمبا أصعب األذواق. فوجدنا لهفة لرؤية أكالتنا السعودية في أبهى حلة وتطور لها،
فمعظم املطاعم التي تقدم تلك األكالت السعودية تتعامل معها على أنها أكل شعبي تراثي وكفى، وال عيب في ذلك طاملا احترمت حضارته وتراثه.
لكن في الوقت ذاته، وجدنا أن علينا العمل على إبراز هويتنا السعودية في صورة معاصرة أمام اجلميع، وخصوصا األجانب، فقد أصبح التعرف
إلى أكالتنا السعودية أمرا مهما لدى زيارة أي وفد أجنبي قادم إلى اململكة، وكذلك االستمتاع بطريقة الضيافة على الطريقة السعودية.
هل أنتما راضيتان اليوم عما وصلتما إليه؟ وهل تقلقكما املنافسة؟لكل مهنة ومجال منافسون، وهو ما يكسب العمل لذة ودافعا للتميز، وهو أيضا احلافز احلقيقي لنا لتقدمي املزيد من اإلبداع والتطوير، لكن إلى اآلن
لم ينافسنا أحد في مجال عملنا، ألننا جنمع ما بني الضيافة والتموين.في البداية لم نتوقع حتقيق هذا الصيت الكبير املدى لدى مختلف
طبقات املجتمع في بداياتنا، وقد أدى ذلك إلى خلق منافسني لنا مع عمالقة شركات الضيافة احمللية منها أو األجنبية، ذلك ألننا بطريقة ما
نوف ونورة �ضعوديتان يف احرتاف ال�ضيافة
نوف اأحمد م�صعود، ونورة عبد الرحمن الهوي�ش �صيدتا اأعمال �صعوديتان، الأولى م�صممة جرافيك تهوى الجمال، والثانية تهوى الطبخ
وفنونه والتعرف اإلى مختلف الأكالت والأذواق، جمعتهما عقلية اأبوين تجارية، و�صقلهما طموح واإ�صرار لتنفيذ حلمهما فاأ�ص�صتا �صركة
دبيازة لتنظيم الحفالت وتن�صيق منا�صبات الع�صاء، لكن بمفهوم واأ�صلوب مبتكر وحديث حتى اأ�صبحت حديث المجال�ش ال�صعودية، ول
�صيما في جدة والريا�ش.
دبيازة نوف ونورة ..
العودة للزمن احلميم
هي لقاء
»دبيازة« اأول �ضركة طرحت
فكرة تقدمي طعام
�ضعودي بطريقة راقية
تتما�ضى مع جميع الأذواق
78
5.indd 78 10/30/14 10:54 PM
مألنا فجوة كبيرة في مجال الضيافة املتخصصة، فمعظم شركات الضيافة تهتم فقط بتقدمي الطعام، ولكن قل من يهتم بكيفية تقدميه
في املناسبة أو احلدث، فالضيافة جزء ال يتجزأ من قيمة املناسبة وشكلها النهائي، فعمالء اليوم ال يهتمون فقط بالطعام، وإمنا بجودته وطريقة ضيافته وتقدميه في أحسن صورة وأكثر ابتكارا وحميمية .
نوف عملت مع سيدات أعمال صاحبات مشاريع صغيرة، فكيف ترين حال ومستقبل هذه املشاريع؟ وما العوائق التي ال بد من حلها
جذريا؟ وما أنواع املشاريع التي على الفتاة السعودية حتديدا اخلوض فيها لالبتعاد عن التكرار وألن السوق بحاجة إليها؟
صحيح، أعتقد أن املستقبل مبهر إن شاء الله، وذلك بسبب الطموح العالي وامللموس من أصحاب املؤسسات الصغيرة التي تسعى دوما إلى ابتكار
أفكار جديدة تخدم املجتمع، ومن ثم حتويلها إلى مشاريع فعالة على أرض الواقع. وأنا شخصيا ال أفضل التقيد في األفكار، فلكل منا حلم
يسعى لتحقيقه، قد نتشابه في بعضها، ولكن لكل من رؤيته املختلفة في كيفية حتقيق حلمه وتنفيذه كمشروع. وعلى سبيل املثال يوجد العديد
من الشركات التي تخدم مجال الضيافة، منها من هي ذات أسماء عاملية أو محلية كبرى ومتخصصة منذ سنوات عديدة، لكن لكل منا طريقة
عمل مختلفة، فالكل يسعى إلى إرضاء طبقات مختلفة من املجتمع، كما أنني أرى أن السوق السعودي يحتاج إلى عالمة جتارية في مجال
اخلدمات، ألن املنتج السعودي أصبح ينافس املنتجات األجنبية على جميع املستويات، ولكن هناك احتياج إلى زيادة املجاالت التي تقدم خدمات من قبل مؤسسات سعودية في مجاالت هي حكر على األجانب، وما نقدمه
أنا ونورة أننا نصنع الفرق، ونحقق املعادلة األصعب وبأيد سعودية .نورة لم كان لقب )شيف يعني لك( في ظل استمرار النظرة الدونية
رمبا للمرأة التي تعمل في هذا املجال؟ وكيف ترين مستقبل السعوديات في عالم املطاعم والضيافة؟ وهل املجال مفتوح فعال أم ستظل حاالت فردية قليلة رمبا تنجح ورمبا تعود إلى مطبخ البيت وتستقر هناك؟
لم تشكل النظرة الدونية ألي عمل بالنسبة لي أي اهتمام أو قلق، فاملجتمعات دائما ما تخاف وتستغرب أي فكرة جريئة جديدة،
ولعمل املرأة حتديدا، واملجتمع السعودي حتديدا تعود على عمل املرأة في مجاالت محددة، ال تتطلب احلركة أو اجلهد الكثير.
ولقب "شيف" يعني لي الكثير، فمجرد عمل اإلنسان في ما يحب يجعله مترفعا عن أي انتقاص أو نقد، وهذا ما أشعر به اجتاه
مهنتي وهوايتي وشغفي، فيكفيني أنه ومن خالله انتقلت
نحلم باأن يكون م�ضروعنا القادم
اإن�ضاء فندق �ضعودي متكامل
نوف أحمد مسعود
79 November
5.indd 79 10/30/14 10:54 PM
"ماكس فاكتور"Max Factor كان مهندسا للتحوالت الهوليوودية املتألقة، وأسطورته تستمر مع العالمة التي حتتفل مبئويتها هذا Gwyneth"العالمة تتعاون مع "غوينيث بالترو ، Pat McGrath"العام. حتت إشراف املديرة العاملية للتصميم اإلبداعي "بات ماكغراث
Paltrow إلعادة ابتكار أربع إطالالت جمالية أيقونية من اخلمسينيات والستينيات والسبعينيات والثمانينيات إللهامنا.حتدثنا إلى غوينيث عن جتربة هذه التحوالت اجلذابة ونصائحها إلضافة ملسات التألق الساحر إلى حياتنا اليومية.
كما قدمت إلينا نصيحة ذهبية سرية حول كيفية احلصول على أقصى كمية من الفيتامني "دي" من الشمس.
Ambreen M Ahmed"حوار: "أمبرين م أحمد
حتمسنا جدا عندما علمنا بالتعاون بينك وبني "ماكس فاكتور" لالحتفال مبئة عام من التألق. إطالالتك املختلفة
رائعة اجلمال، هال أخبرتنا املزيد عن اإلطالالت األربع: أودري هيبورن في اخلمسينيات، وبريجيت باردو في الستينيات،
وفرح فاوست في السبعينيات، ومادونا في الثمانينيات.أظن أن إطاللة أودري هيبورن كانت أول إطاللة نصورها. كنا في مدينة
نيويورك وكان األمر مرحا وممتعا جدا. كانت جتربة جميلة أن ألعب هذه األدوار املختلفة، وأجسد هذه الشخصيات املتنوعة. واالطالع على
نتائج التحوالت الكبيرة كان مدهشا. فترين مباشرة ما بإمكان املاكياج أن يفعله حني تبدين مختلفة إلى هذه الدرجة بني اإلطاللة واألخرى.
استمتعت حقا بالتنكر والتزين واختبار كل هذه اإلطالالت املتألقة. ما كانت اإلطاللة املفضلة لديك؟
من الصعب أن أختار، فقد أحببتها كلها حقا. أحببت كثيرا إطاللة أودري هيبورن، وماكياج فرح فاوست كان رائعا أيضا.
هل إطاللة أودري هيبورن هي األقرب إلى أسلوبك وأناقتك؟إنها نسخة أكثر أناقة من أسلوبي. إنها إطاللة أقل بساطة من
إطاللتي. أنظر إلى الصورة وأفكر في أنني لست متكلفة مبقدار ما كانت عليه أودري، لكنها إطاللة جميلة وكالسيكية وخالدة.
: Gwyneth Paltrow يف حوار جديد مع اأحر�ص على تناول الأطعمة ال�صحية لأن الغذاء دواء
هي جمال
104
7.indd 104 11/2/14 10:36 AM
"ماكس فاكتور" عالمة تتميز بتاريخها الغني وإرثها العريق. ما أكثر ناحية من تاريخ العالمة تلهمك وتؤثر فيك؟
أقدر أن السيد ماكس فاكتور كان أول مصمم ماكياج أفالم شهير. وقد ابتكر إطالالت مذهلة. كان مسؤوال عن احلاجب
املميز، وعن جعل النساء تبدو كأيقونات جمال، وهو أيضا من ابتكر املاسكارا. كان رائدا حقيقيا. وأعشق اجلانب السينمائي في
ما فعله. فشعرت بفخر كبير حني طلبوا مني متثيل العالمة. هذا التعاون يرتكز حول الـ "غالمور" أي التألق الساحر. ملاذا تولي النساء هذه األهمية الكبرى إلى الـ "غالمور"؟
أظن أن كل الفتيات في فترة الطفولة يحلمن ويطمحن إلى التألق واجلاذبية حني يكبرن. فكنا نرى النساء يضعن املاكياج، ونشاهد األفالم وعارضات
األزياء، وهو ما ينطبع في أذهاننا، فنكون فكرة عن اإلحساس بالتألق. وأعتقد أن ما نحاول حتقيقه من خالل املاكياج واألزياء هو هذا الشعور
بالتألق. املاكياج بإمكانه حقا تعزيز هذا الشعور الذي تبحثني عنه. كيف تصفني هذا الشعور؟ وما التألق لديك حتديدا؟
أظن أنه حلظة تشعرين فيها بأنك مفعمة باألنوثة وأن
احلياة ال تتسع لك لبرهة. هناك جانب نابض باحليوية واألنوثة من الشعور بأنك متألقة بهذا الشكل.
كيف ميكن للمرأة أن تضيف بعض التألق إلى حياتها اليومية؟لطاملا اعتبرت املاسكارا السالح السري األفضل إلضفاء تألق
فوري. مع املاسكارا، لست بحاجة إلى ماكياج كامل وقوي للوجه. أحمر الشفاه أيضا وسيلة جيدة إلضفاء جاذبية فورية.
أعتقد أنه من املهم جدا أن تأخذ املرأة دقيقة من وقتها كل صباح لتمشيط شعرها ورش عطرها املفضل، أي دقيقة متضيها مع
نفسها كامرأة، وتعتني خاللها بذاتها وبأنوثتها. فتدرك في هذه اللحظة أنها مميزة وتعامل نفسها بطريقة مميزة.
كيف نستطيع احلصول على بشرة نقية خالية من العيوب مثل بشرتك؟البشرة برأيي انعكاس للصحة الداخلية. أحاول أن أجتنب تناول الوجبات
السريعة. أحرص على تناول األطعمة الصحية، ألن الغذاء دواء. إنه مفتاح اجلمال والصحة. فأتناول الكثير من اخلضار، وأشرب الكثير
من العصائر اجليدة. أمترن لساعة على األقل خسمة أيام في األسبوع. الرياضة مهمة جدا لشد البشرة، وإزالة السموم. وبعد أن بلغت سن
: Gwyneth Paltrow يف حوار جديد مع اأحر�ص على تناول الأطعمة ال�صحية لأن الغذاء دواء
105 November
7.indd 105 11/2/14 10:36 AM
34
ملف اجلمال
94
110
12888 تصوير خاص في لندن إلطالالت
جمالية مباكياج شانيل.94 كرمي األساس املناسب لك.
96 أظافر عصرية98 أحدث ما طرح في األسواق من مواد جتميلية.102 املستحضر الذي لن تستغني عنه هذا الشهر.
108 النجمة ليندا أيفاجنليستا« وجه »دولتشي أند غابانا« Dolce &Gabbana لكرمي األساس اجلديد.
110 هي في رحلة جمالية مع .Guerlain ”دار “جيرالن
122 لقاء مع الدكتور »رينيه راست« خبير بيولوجيا الشعر.
128 »هي« في باريس مع دار »إيف سان لوران«.
وعطر
Black Opium
رحلة باري�سية
غام�سة مع دار
Yves Saint Laurent
لم تكن رحلتي في �سهر مايو �إلى باري�س ك�سابقاتها، فقد
حملت رونقا مميز� وطابعا ��ستثنائيا. كيف ال وقد كانت
بمنا�سبة �إطالق عطر "بالك �أوبيوم" Black Opium �لجديد
من د�ر "�إيف �سان لور�ن" Yves Saint Laurent، د�ر �لجمال
�لعريقة �لتي ��ستطاعت على مدى �أكثر من 50 عاما �أن تفهم
�لمتطلبات �لجمالية للمر�أة، و�أن تطرح لها عطور� �أيقونية
ال يمكن �أن ي�ستغنى عنها. للد�ر �لفرن�سية قدرة على تجديد
م�ستح�سر�تها، مع �لحفاظ على �إرثها وعر�قتها. وقد تجلى
Black Opium هذ� �الأمر بو�سوح، وبلغ �أوجه مع طرح عطر
�لجديد، �لن�سخة �لجديدة من عطر Opium �الأيقوني �لذي
�سبق �أن طرح في �لعام 1977. في تلك �لحقبة �لزمنية، �أهدي
�لعطر للمر�أة �الأنيقة و�لر�قية، �لذكية و�لمثقفة، ذ�ت مكانة
�جتماعية رفيعة. �أما �ليوم، فامر�أة Black Opium هي ثورية
بامتياز، تع�سق مو�سيقا �لروك، �مر�أة غام�سة تترك �أثر� �أينما
تذهب، تتمتع بح�سور �آ�سر، �أنوثتها جذ�بة، وجاذبيتها �أنثوية.
�إنها �مر�أة مغامرة �إلى �أق�سى �لحدود. كل هذه �ل�سفات تجتمع
Edie "لدى عار�سة �الأزياء �لبريطانية �لعالمية "�إيدي كامبل
على و�لحائزة �لعطر، �سفيرة لتكون �ختيرت �لتي Campbellجائزة �لعار�سة �لنموذجية لعام 2013، و�لمتاألقة د�ئما على
عرو�س �الأزياء �لعالمية في �أ�سابيع �لمو�سة. وبف�سل �أ�سلوبها
�لخا�س و�لر��سخ، وح�سورها �الآ�سر �أمام عد�سة �لكامير�، تعتبر
�أر�ستقر�طي باأ�سلوب �لتحفظ تج�سد محترفة عار�سة Edieوجاذبية فطرية ذ�ت لم�سة مرحة، وهي �ل�سمة �لتي �أ�سبحت
ت�ستهر بها في جميع �أنحاء �لعالم، ما جعلها �ل�سخ�سية �لمثالية
.Black Opium لتمثيل عطر
د�ر Yves Saint Laurent لم تختر طريقة تقليدية الإطالق
�لعطر �لمنتظر. فكما ينب�س �لعطر بنفحات غام�سة، بقي
مكان �الحتفال غام�سا، ولم يتم �لك�سف عنه �سوى في �للحظة
�الأخيرة. �رتدينا �الأ�سود كما طلب منا، وتوجهنا �إلى حفلة
مميزة، �سيطر عليها جو �لروك و�لروك �آند رول. �أما �لمفاجاأة
�لكبرى، فكانت ح�سور Edie Campbell �سخ�سيا �إلى �لحفل
�لممتع، و�لتي �أعربت عن �سعادتها �لكبيرة لتكون �سفيرة
�لعطر �لمنتظر.
والأن �لرحلة ال يمكن �أن تكتمل من دون �لتعرف �إلى �لوجوه
�لخفية ور�ء �بتكار هذ� �لعطر، �لتقينا بالعطارتين "نتالي
Marie"و"ماري �ساالمان ، Nathalie Lorson"لور�سون
"�أوليفييه �إلى جانب �لعطار �للتين �بتكرتا �لعطر، Salamagne ،Honorine Blanc "و"�أونورين بالن Olivier Cresp "كري�سب
وجئنا بهذ� �لحو�ر:
هي لقاء
Cynthia Kattar "باريس : :سينتيا قطار
128
8.indd 128 10/30/14 11:04 PM
هي عطور
Cynthia Kattar "جنيف: "سينتيا قطارلمدينة »تروانيك�ص« Troinex ال�سوي�سرية �سحر خا�ص.
كيف ال وهي المدينة الفا�سلة بين الحدود ال�سوي�سرية
والفرن�سية والتي تتمتع بطبيعة اأخاذة و�ساحرة؟
هذه البقعة من العالم المميزة اختارتها دار »جيرالن«
Guerlain لتكون اأحد مراكز من�سة االأبحاث »اأوركيداريوم« مركز عن عبارة وهو بالدار، الخا�سة Orchidarium
لدرا�سة االأوركيديا فريد من نوعه في العالم.
"هي" زارت المكان ال�ساحر، الذي جمعت فيه مجموعة
فريدة من نوعها من االأوركيديات البرية، بما فيها االأزهار
الواعدة في خيمة بال�ستيكية، والتي يختار فيها اأثمن
االأوركيديات من ناحية جزيئات تعزيز ال�سباب. هناك
غ�سنا في عالم االأوركيديا الجميل ال�ساحر، حيث تتم
العناية بكل زهرة بح�سب ال�سروط الطبيعية والمناخية
التي تحتاج اإليها. اأكثر من 600 متر مربع واأكثر من 1000
عينة توازي مئة جن�ص نادر، بما في ذلك االأوركيديات
االأربع في الم�ستخل�ص الجزيئي لالأوركيديا االإمبراطورية
الذي تم تحديدها واختيارها. اإنها الدراية والخبرة في
عالم الح�ساد وعناية بالب�سرة مخ�س�سة لالأوركيديات
ومتنوعة بقدر تنوع اأ�سولها.
املوسيقا هي أيضا ضرورية للتعزيز من منو زهرة األوركيديا طبيعيا. يتم اختيار املوسيقا على مختلف أنواعها، ال سيما منها موسيقا األوبرا التي تتفاعل معها عادة أزهار األوركيديا بشكل استثنائي. وقد اقترحنا أيضا االستعانة
مبوسيقا فيروز والرحابنة، ومن يدري؟ قد يتعزز منو األوركيديا مع صوت فيروز العذب والساحر. كما شهدنا
عملية ري أزهار األوركيديا املمتعة، إذ متطر اصطناعيا داخل
Guerlain يف رحلة جمالية �ساحرة مع
110
7.indd 110 11/2/14 4:05 PM
كرمي الأ�سا�س املالئم لك
هي جمال
محررات املوضة أغرمن بأسلوب املصمم الصاعد "بيتر بيلوتو"Peter Pilotto الفني والدراماتيكي، فأجواء موسم
خريف وشتاء 2014 تبتعد عن األسود الشتوي املعتاد مع نفحات جتريدية مشوقة. وجوه املوسم طبيعية باملاكياج املصقول بخفة
ومهارة. فاستوحي ماكياجك الشتوي من اإلطاللة الباريسية السهلة التي ترتكز على العناية اجليدة بالبشرة إلشراق مذهل.
كرميات األساس الذكية هي العنوان املفتاح هذا املوسم. والشعبية الكبرى للمستحضرات باألدوار املتعددة من كرميات بلسم اجلمال "بي
بي كرمي" مثل "بوربوري فرش غلو"Burberry Fresh Glow إلى كرميات تصحيح اللون "سي سي كرمي" مثل "إيف سان لوران فوريفر" YSL Forever التي تقدم فوائد ومنافع إضافية بفضل
تركيباتها املبتكرة املتطورة. مع هذه املستحضرات املجملة التي تقوم بكل األدوار، وتنفذ كل املهمات املطلوبة، لم نعد نركز فقط على اللون أو الدرجة، بل صرنا نفكر أيضا بنوع بشرتنا، وسننا، واملظهر الذي نريد احلصول عليه، حني نختار املنتج الذي سيصبح رفيق بشرتنا املفضل. اخلطة العصرية هي البحث عن بشرة طبيعية مشرقة بعيدا عن املظهر
االصطناعي، ومن االبتكارات التي تتماشى متاما مع هذه اخلطة "شانيل Chanel Perfection Lumiere Velvet"برفكسيون لوميار فلفت
الذي يغطي بشرتك بوشاح خفيف مضيء بأسلوب مطفي غير المع.
للنساء املنهمكات بأمناط احلياة كثيرة االنشغال وجداول العمل احملمومة مثل احملامية الالمعة امل علم الدين والنجمة األم جيزيل بوندشن،
كرمي األساس باملفعول الطويل األمد مهم جدا. واألذواق العاملية تتجه نحو التركيبات التي ال تتلطخ وحتارب اللمعان. الهدف هو جمال نضر
YSL "وماكياج سلس، "إيف سان لوران فيوجن إنك فاوندايشونFusion Ink Foundation يعد بتغطية خفيفة طبيعية لكن تدوم لـ 24
ساعة في الوقت نفسه، فلن تضطري إلى املساومة. األصباغ الصغيرة املغلفة تذوب في البشرة لصقل خفيف كالريشة مع تركيبة فريدة متتص
الزيوت، لتحصلي بذلك على الطلة املثالية بتطبيق سهل وفوري. و"كالرنز Clarins True Radiance Foundation"ترو راديانس فاوندايشونيؤمن ترطيبا يدوم ملدة 24 ساعة مع املواد امللونة التي "تكبر الضوء" واملكونات التي حتارب آثار التلوث، ما يضمن صقال خاليا من العيوب.
الكثير من املستحضرات اجلديدة في األسواق هي سوائل تستخدم تقنية التالعب بالنور، مثل "ديورسكن ستار فلويد فاوندايشون" Diorskin Star Fluid Foundation، الذي يناسب موضة الصور
الذاتية أو الـ "سلفي" selfie التي تضع بشراتنا حتت املجهر واألضواء. فكرات السيليكا اخلارقة من "ديور" تزيد اإلشراق وتخفي العيوب، وزهرة "إمورتيل" Immortelle تدعم جتدد اخلاليا. وأيضا
خبرة "سيزلي" البارزة في العناية بالبشرة تظهر في "سيزلي
Rosalind Marloe لندن: روزالند مارلو
94
6.indd 94 11/2/14 1:01 PM
من أين استوحيتما عطر Black Opium؟ وكيف تصفان امرأة العطر اجلديد من Yves Saint Laurent؟
جاء مصدر وحي عطر Black Opium اجلديد من املرأة اجلريئة التي ال تخشى التحديات، تعشق موسيقا الروك، تتسم شخصيتها
بالالمباالة "الصبيانية". إنها املرأة التي تعيش حياتها بشغف، وهي مفعمة باحلماس واحليوية، تهوى املجازفات اخلطيرة. هي امرأة مشاكسة، ديناميكية، مفعمة باحليوية، ذات حضور فاتن وقوي.
كيف تصفان العطر في بضع كلمات؟هو عطر غامض بامتياز، ينبض قوة وجرأة وجاذبية. وهو يتميز
بنفحات تبهر احلواس، فهو كالسيكي وعصري في آن. وعلى الرغم من أنه باهر منذ اللحظات األولى بفضل حضوره القوي، فإنه أبقى على
حتفظه، فهو ساطع ومتحفظ، عصري وفي الوقت نفسه يصلح لكل زمان.ما اجلديد في عطر Black Opium؟ وما الذي مييزه عن العطر األصلي؟
اجلديد في Black Opium هو نفحاته املميزة، إضافة إلى أنه مهدى المرأة جريئة، ثورية، تعشق أجواء الروك،
وال تخشى املخاطرة. إنها امرأة مغامرة بامتياز.ما النفحات املميزة العطر؟
يتميز العطر بنفحات مختلفة، هي خالصة القهوة السوداء الكثيفة، وخالصة الكمثرى النضرة التي عكست في نفحاتها فكرة الروك
الصاخبة، إضافة إلى الفلفل الوردي املشع، وعطور األزهار البيضاء. كما مينح عطر Black Opium شعورا يبهر احلواس، ويطغى على
كل املشاعر األخرى، بفضل التالعب بالتناقض بني عبق حبوب النب الالذع، وهو عنصر لم يستخدم قط من قبل مبثل هذا التركيز العالي في عطور املرأة أو مع الزهور البيضاء املشعة، املؤلفة من
الفل ورحيق زهر البرتقال. ويكتسب العطر عبقا جريئا وأخاذا بفضل ملسة الفانيليا واخلالصات اخلشبية للبتشول وخشب األرز، والتي تثري العطر بالعمق واجلرأة واألناقة الغامضة.
هل تعتقدان أن العطر سينال إعجاب املرأة اخلليجية؟ نأمل ذلك، فالعطر غامض، جذاب وساحر، وهو مثالي للمرأة
اخلليجية التي تقدر العطور الفاخرة والراقية >
129 November
9.indd 129 10/30/14 11:07 PM
األوركيداريوم، لتأمني الري الكافي واملناسب لألزهار املختلفة.هذا، وال تقتصر العناية باألوركيديا في مشتل منطقة تروانيكس
وحسب، بل املصدر األساسي جلميع األوركيديا التي تعيد لنا شباب البشرة الذي نحلم به هو احملمية الطبيعية للتنوع البيولوجي في تيانزي
صد )يونان، الصني(، حيث تتمي أزهار األوركيديا على تنوعها، وتحفي بيئتها الطبيعية لتستمر في إبهار العالم بنتائجها الفعالة.
أما في مختبر األبحاث األساسية في ستراسبورغ في فرنسا، فتحجمع العينات التي يرسلها املركزان اآلخران، وتفكك الرسالة التجميلية وراء دد كميته. ختار مسبقا، ويجزأ ويحختار ويحعرف ويحقارن وتح كل جنس مح
والنتيجة مستحضرات عجائبية من الدار الفرنسية، آخرها مركز The"الدميومة اجلديد "أوركيديه أمبيريال ذي لوغيفيتي كونسنترياتLongevity Concentrate Orchidée Impériale، الذي يعتبر مبنزلة
"شاحن" استثنائي للطاقة، يعمل على صعيد عالمات التعب الظاهرة على البشرة. فبفضل مفعوله الدقيق املضاد لألكسدة، يساعد محفز مادة سيلينو اختاره مركز أبحاث "جيرالن" Guerlain على احلد من تلف شبكة الطاقة احليوية نتيجة هجوم الذرات احلرة السامة وتصحيح الضرر األكسدي. وبالتزامن، تستعيد تقنية األوركيديا
الذهبية Gold Orchid Technology الشبكة املتقدرية عبر تقطير الطاقة إلى قلب خاليا البشرة بالكمية املناسبة وفي املكان املناسب.
وهنا يقوم "شاحن الطاقة" االستثنائي هذا ذو القوة العالية التركيز بغمر
البشرة بطاقة منعشة ومذهلة من أجل تعزيز وظائفها املجددة للحيوية خالل وقت قياسي من أجل مكافحة عالمات التعب والضغط وتأثيرات التقدم في السن بوضوح، لتنعمي مبفعول عاملي شديد السرعة ملقاومة
عالمات تقدم البشرة في السن. والنتيجة بشرة أنعم يوما بعد يوم، ومالمح مرتاحة وأقل تعبا، وتسن بنسبة 41 في املئة في سواد البشرة.
هذا، ويقوم السيروم الغني مبكون نباتي جديد ونشط، وهي شجرة "البطم العدسي" Pistacialentiscus الصمغية ذات خصائص
طبية، بتخفيض املسام السطحية من أجل بشرة متماسكة وكثيفة The Longevity ومتجانسة. وجلعل كل تطبيق من مركز الدميومةConcentrate لطيفا وفاعال بشكل مثالي، تستعني تركيبته الشديدة
الذوبان بالنعومة املرهفة واملخملية لبتالت األوركيديا وتقدمها للبشرة.أما طريقة االستعمال، فهي غاية في السهولة: يوضع بحركات دائرية منتظمة ولطيفة من وسط الوجه نحو اجلبني والوجنتني والذقن. ولتنشيط وتلوين البشرة وفتح قنوات الطاقة املقاومة
للتعب، يطبق ضغط شديد وخفيف بواسطة طرف السبابة، ويحبدأ من اجلزء السفلي للوجه ويحنتقل تدريجيا نحو اجلبني.
أما النصيحة التي ال بد أن تتبعيها للحصول على البشرة املثالية، فهي استعمال مركز الدميومة "ذي لوغيتيفيتي كونسنتراي"
The Longevity Concentrate مع كرمي "أوركيدي أمبريال" Orchidée Impériale Cream ملزيد من النتائج الفعالة.
111 November
7.indd 111 11/2/14 4:05 PM
فيتو تان إكسبيرت" Sisley Phyto Teint Expert الذي يحتوي على فيتامني إي )E( وبراعم الفراجنيبانية مع جيل جديد من
البودرة التي تؤمن تغطية مموهة تخفي العيوب ملدة 12 ساعة. مظهر البشرة العصري الرقيق يتسم بأسلوب الكشمير الناعم،
Burberry Velvet "مثل "بوربوري فلفت فاوندايشونFoundation بالصقل املخملي الطويل األمد. التركيبات املطفية
السلسة مثل "لورا ميرسييه سموذ فينيش فلولس فلويد Laura Mercier Smooth Finish Flawless"فاوندايشون
Lancome "أو "النكوم ميراكل اير دو تان Fluide FoundationMiracle Air De Teint تغشي العيوب بتغطية خفيفة هوائية.
بوبي براون ملكة املظهر الطبيعي تقدم إلينا اليوم "بوبي براون سكن Bobbi Brown’s Skin Weightless "وايتلس باودر فاوندايشون
Powder Foundation بالتركيبة الكرمي الناعمة التي تغطي املسامات والتي نتوقع أن تلقى
رواجا كبيرا، ومستحضر "سكن فاوندايشون
ستيك" Skin Foundation Stick الذي يأتي في درجات عديدة، ويعد بفوائد كثيرة. وال ننسى بودرة األساس الفاخرة "شانيل فيتالوميار Chanel Vitalumiére Loose Powder "لوس باودر فاوندايشونFoundation ببودرة امليكا احلريرية التي تعكس الضوء بشكل مثالي وفرشاة "كابوكي"kabuki التي تساعدك على البسط السهل الذي
يعطيك بشرة خالية من العيوب. وأيضا مستحضر "غيرالن لينجري Guerlain Lingerie de Peau Nude"دو بو نود باودر فاوندايشون
Powder Foundation يجعل بشرتك تبدو خالية من العيوب طبيعيا.وعززي ماكياج بشرتك هذا الشتاء عبر االستعانة بالبرامير املؤسس
Dolce & Gabbana "دولتشي آند غابانا شير راديانس مايكاب بايس"Sheer Radiance Makeup Base، أو "شانيل لو بالن دو شانيل" Chanel Le Blanc de Chanel، لتدعمي إشراق بشرتك بنور جذاب. Tom Ford "وننصحك أيضا بأن جتربي "توم فورد كونسيلينع بن
Concealing Pen، و"إستيه لودر إنالينت إيفن إفكت سكنتون Estee Lauder Enlighten Even Effect Skintone "كوريكتور
Corrector. استوحي إطاللتك من املقاربة اجلمالية الباريسية، واحصلي على إشراق ساطع في ثوان مع القناع الفريد من نوعه "جيفانشي فاكس إن ماسك" Givenchy Vax’In Mask؛ فمعه البشرة اخلالية من املاكياج صارت أجمل من أي وقت مضى >
95 November
6.indd 95 11/2/14 1:01 PM
36
الأزياء
Gucci »152 تصوير خاص بدار »غوتشيألجمل أزياء اخلريف والشتاء.
160تصوير خاص ألزياء مستوحاة من Celine ”الثالثينيات لدار “سيلني
168 راف سيمونز« يعيد إحياء الوشاح الفرنسي بتصاميم أمريكية.
174 حقائب Editors لسيدات األعمال العصريات .176 “فاشن فورورد” في موسمه الرابع.
180 لقاء مع مصممة األزياء املعروفة سلمى بن عمر.
هي �أزياء
152
10.indd 152 10/30/14 11:15 PM
�أزيا�ؤك
ناب�ضة باحلياة!ت�شتك�شف مجموعة Gucci Cruise 2015 "غوت�شي كروز 2015"
التباين الحا�شل ما بين الجمال والقوة الداخلية، وما بين المظهر
والجوهر. اإذ تعبر امراأة "غوت�شي" Gucci عن ازدواجيتها
الداخلية عبر الخدع الب�شرية والح�شية. وتك�شف الت�شاميم عن
مواد ا�شتخدمت
بو�شائل مختلفة، واأ�شلوب جديد لنق�ش الدار الأيقوني. قطع
عملية بامتياز تهديها الدار الإيطالية للمراأة العربية الراقية.
Greg Adamski :ت�شوير
Teresa Karpinska :تن�شيق
Bareface من Ewelina :عار�شة الأزياء
Toni Malt :ت�شفيف �شعر ومكياج
One & Only Royal Mirage في Jetty Lounge :المكان
سترة باللون اللؤلؤي وقميص من قماش الدنيم وسروال مطبع بنقشات
األزهار وصندل عالي الكعب
153 November
10.indd 153 10/30/14 11:15 PM
هي�أزياء
من احلقبة الباروكيةالعلوي وأقراط مستوحاة بيضاء زينت اجلزء هندسية ميتاز بوردة معطف كالسيكي بقصة
Céline شتاء� 2015/2014من مو�شة الثالثينات
تميزت مجموعة �شيلين Céline ل�شتاء
ومتنوعة فريدة بت�شكيلة ،2015/2014م�شتوحاة من مو�شة الثالثينات، و�شمت
معاطف �شخمة، و�شراويل طويلة ووا�شعة،
ات غير المت�شاوية. وكان وتنانير ذات الق�ش
الأ�شود �شيد الألوان في المجموعة اإ�شافة اإلى
الرمادي الداكن والأبي�ض. وجاءت اإطاللة
العار�شات ب�شيطة جدا، بت�شريحات �شعر عادية، ومكياج طبيعي.
من Céline جميع الأزياء والك�ش�شوارات
160
10.indd 160
10/30/14 11:16 PM
بيضاء عصريةبأزرار كبيرة كالسيكي مدروز الصوف بتصميم معطف من
161 November
11.indd 161
10/30/14 11:18 PM
Cynthia Kattar سينتيا قطار
لم يكن جناح املوسم الرابع من عروض أزياء
"فاشن فوروورد" Fashion Forward مفاجئا
على اإلطالق، نظرا ملشاركة أبرز املواهب احمللية
في عروض أزياء مميزة أسرت عشاق املوضة
في املنطقة، إضافة إلى مشاركة وجوه عاملية على
مقاعد الصفوف األولى ضمن أبرز العروض، مثل
املدير اإلبداعي لدار "باملان" Balmain "أوليفيه
روستينغ" Olivier Rousteing وعارضة األزياء
.Yasmin Le Bon "العاملية "ياسمني لو بون
وبرعاية إعالمية من مجلة "هي"، عرض اثنان
وعشرون من أبرز وأشهر املصممني في املنطقة
أحدث تصاميم موسم ربيع وصيف 2015
لألزياء الراقية واألزياء اجلاهزة في قاعات اكتظت
باحلضور. ومن أكثر املجموعات التي لفتتنا في
اليوم األول من العروض، عرض "ذي أمبرور
The Emperor 1688 "1688 الذي متيز هذا
املوسم بتنوع القطع النسائية األحادية اللون،
والتي تنوعت بني اللون النيلي واألبيض والبيج.
قطع جمعت بني األلوان الكالسيكية والقصات
العملية، لتالئم متطلبات املرأة العصرية.
مجموعة املصمم اللبناني جان لويس سباجي
أيضا خطفت األنظار، وال سيما منها فستان
العروس الذي كان حديث الساعة على مواقع
التواصل االجتماعي، في حني متيزت مجموعة
Marale بالتطريزات الناعمة واألنثوية. أما
"مايكل سينكو" Michael Cinco، فقد
حول منصة العرض إلى مملكة بحد ذاتها،
بفضل الفساتني ذات القصات امللكية الواسعة
واملواتية ملناسبات السجادة احلمراء.
ستينغوليفييه رو�
جملة وبح�سور �أعاية �إعالمية من
بر
يفمميزة
عرو�ض
Fashion Forward 4
176
11.indd 176
10/30/14 11:35 PM
اليوم الثاني كان أيضا حافال
ميم املميزة، نذكر أبرزها بالتصا
دار Endemage التي اتسمت
تصاميمها باألنوثة املطلقة، سواء
من حيث القصات الواضحة املعالم
ثوية الهادئة. واألنيقة، واأللوان األن
من أبرز املجموعات التي عرضت في
اليوم الثالث من "فاشن فوروورد"،
عرض مادية الشرقي التي نبضت
أزياؤها أنوثة وأناقة، فقد سيطرت
ألوان الباستيل على التصاميم،
إضافة إلى التطريزات الفضية
التي جاءت على شكل أزهار.
ممة اللبنانية دميا بدورها، أهدت املص
مها للمرأة العصرية التي عياد تصامي
تعشق التصاميم العملية واجلريئة
في آن. أما املصممة السعودية مليا
السديري، فقد متحورت مجموعتها
حول العقد التي زينت التصاميم
ختلفة، العملية والعصرية. امل
ومن أبرز الفعاليات التي أقيمت على
مدار ثالثة أيام اجللسة احلوارية
»حوار مع ياسمني لوبون« التي حتدثت
خاللها عارضة األزياء العاملية عن
حياتها وعائلتها، ورحلتها مع األزياء
وشغفها بها، وتطرقت إلى جتربتها
على منصة عروض األزياء وخارجها.
جمالها يعود وقالت ياسمني لوبون: إن
جلذورها الشرق أوسطية والبريطانية
معا، وأشارت إلى أهمية اللباقة
والكياسة في حتقيق النجاح املنشود.
وكما في املواسم السابقة، اجتذب
The »غاليري التجزئة »ذا جاردن
Garden الذي عرض من خالله أكثر
من أربعني من املصممني الشرق
يمهم املبتكرة أوسطيني أحدث تصام
واملتميزة لإلكسسوارات ومستلزمات
احلياة العصرية املشترين الذين
اختاروا أحد التصاميم، وحضروا أيضا
ورشة إبداعية تفاعلية نظمها فريق
مصممة األزياء املعروفة عزة فهمي.
ومن أبرز الدور التي شاركت في
The Garden، صاحبة دار مجوهرات
"بالعربي" Bil Arabi نادين قانصو،
وروال غالييني صاحبة دار احلقائب
،Poupée Couture واإلكسسوارات
،Maria Iqbal "ودار "ماريا إقبال
.La Rose De Sim ودار إكسسوارات
وللتعريف باملصممني املشاركني في
»فاشن فوروورد« عامليا، قامت وكالة
افية العاملية »غيتي الصور الفوتوغر
إمييجيز« Getty Images مجددا
بتصوير جميع عروض األزياء، وتابع
صور العروض عشاق األزياء حول
العالم عبر بوابة األزياء WGSN التي
رصدت أبرز توجهات وصيحات
صناعة األزياء الشرق أوسطية،
كما تابع التنفيذيون واملختصون
بصناعة األزياء احلدث عبر منصة
GPS Radar املختصة بتغطية
أشهر عروض األزياء في العالم.
وبذلك يكون "فاشن فوروورد"
Fashion Forward للموسم الرابع على
التوالي، والسنة الثانية منذ انطالقه،
قد واصل زخم التعريف بصناعة
األزياء الشرق أوسطية عامليا، مساهما
في توطيد مكانة دبي منصة إقليمية
لصناعة األزياء الشرق أوسطية >
جان لويس سباجي
Jean Louis Sabagiأندماج
Endemage
دميا عياد Dima Ayyad
أماتو باي فورن أماتو
Amato by Furne Amato
مادية الشارقي
Madiyah
AlSharqi
مادية الشارقي
Madiyah
AlSharqi
السديري Assudari
السديري Assudari
177 November
12.indd 177
11/1/14 5:28 PM
م�سممة الأزياء �سلمى بن عمر لـ :
املراأة العربية تبحث عن كل ما هو راق وحمت�سم اأن�سح املراأة التي ل تعرف ما ينا�سبها باللجوء اإىل اخت�سا�سي يف املظهر
من اأحالمي الو�سول بالقفطان املغربي اإىل العاملية
في هذ� �لحو�ر نتعرف عن قرب على م�سممة �لأزياء �لمغربية �سلمى بن عمر �لتي �ختارت �لعي�ش و�لعمل في دبي، وو�أكدت �سلمى لـ
"هي" �أنها لم تكن لتنجح في عملها لول م�ساعدة �لرجل لها وخا�سة زوجها وو�لدها، حيث وجهت لهما تحية خا�سة على دعمهما لها.
هيلقاء
دبي: خاص بـ "هي"حدثينا بداية عن طريقة حياتك في عالم تصميم األزياء. وماذا أعطاك وأخذ منك؟
التصميم يأخد حيزا كبيرا من حياتي، إذ تتمحور حياتي حول التصميم،
ولكنني أحاول دائما أن أوجد توازنا بني حياتي بوصفي أما وزوجة وصديقة أقوم بإدارة شركتي بنفسي.وعملي مصممة وسيدة أعمال، حيث
من خالل ممارستي التصميم متكنت من التعرف إلى أصدقاء جدد، وتكوين عالقات
جميلة مع أشخاص من مجاالت مختلفة لها عالقة بعالم االبتكار بصفة عامة،
وهذا شيء جميل يجعلني أستلهم وأمني في الوقت نفسه يجب االعتراف على أن أكون في تطور مستمر.أفكاري في مجاالت جديدة تساعدني
بأنني لألسف أصبحت ال أملك وقتا ما أول تصميم لك؟أكرسه أوال لعائلتي الصغيرة. مجال العمل، فالوقت الذي أملكه كبيرا كي أقضيه مع صديقاتي خارج
بدأت أصمم أو باألحرى أخترع مالبس لدميتي، وأنا في السابعة أو الثامنة من العمر، ولكنني تخليت عن هوايتي هذه
بعد سنوات بسبب انشغالي بالدراسة، فلم أكن أملك الوقت الكافي.حيث كان تخصصي في إدارة األعمال،
هل أنت مع من يقولون إن املرأة أقل جناحا من الرجل في عالم التصميم عموما؟
ال أعتقد ذلك، فهنالك مصممات عديدات أبرزن وجودهن وتألقهن باعتبارهن
مصممات عامليات، أعتقد أن املرأة في أثبتت وجودها بشكل جيد.مجال التصميم مثل باقي املجاالت
ممن يعملون في عالم التصميم؟ماذا تقولني عن بنات وأبناء بلدك املغرب له عالقة خاصة مبجال التصميم،
وال سيما تصميم القفطان، حيث يأخذ هذا الزي مكانة كبيرة من عالم األزياء
أثبتوا وجودهم بشكل جيد جدا. في املغرب، ويوجد مصممون كبار كيف ترين نظرة املرأة العربية عموما، من خالل تعاملك املباشر معها؟ واخلليجية خصوصا، إلى هذا العالم
املرأة العربية تهتم بشكل كبير بأزيائها راق ومحتشم في الوقت نفسه.ومظهرها، وتبحث عن كل ما هو
تنصحني املرأة العربية واخلليجية التي حتب تغيير مظهرها؟بمدائما أنصح قبل كل شيء باختيار ما يناسب اجلسم والسن ويظهر املرأة بشكل أنيق، وليس بالضرورة تتبع
املوضة بطريقة عمياء، وللمرأة التي ال تعرف ما يناسبها أنصح باللجوء إلى اختصاصي في املظهر، حيث ميكنه
املساعدة بشكل فعال في تغيير وحتسني املظهر مع احلفاظ على التوازن الالزم.
بعيدا عن العمل، من أنت؟ وأين درست وعشت طفولتك؟ وكيف كانت أيام دراستك؟
بعيدا عن العمل، أنا أم وزوجة وابنة وأخت وخالة وعمة، ولدت وترعرعت في
املغرب، ثم انتقلت لدراسة األعمال في فرنسا. كانت طفولتي وأيام دراستي من أجمل فترات حياتي، وعشت مدة
طويلة في باريس، ولكنني سعيدة اليوم بوجودي في اإلمارات، وخصوصا دبي.أخيرا، ما الذي يسعدك؟ وما أحالمك؟
يسعدني كل ما هو جميل، تسعدني ابتسامة اآلخرين، يسعدني حب أهلي بتصاميمي، ويحفزني أكثر.وأصدقائي، يسعدني إعجاب الناس
أحالمي كثيرة، منها الوصول بالقفطان املغربي إلى العاملية. أما على املستوى
الشخصي، فأمتنى أن يرزقني الله بابنة لتكون أختا البني إياد وطه >
180
12.indd 180
10/30/14 11:36 PM
181 November
12.indd 181
10/30/14 11:36 PM
38
186
196
204
186 “هي” تدخل عالم “جامبييرو بودينو” الساحر.
190 لقاء مع األختني السعوديتني لينا وهال تتحدثان فيه عن رحلتهما في عالم املجوهرات.
جموهرات
196“باكارا” اسطورة الكريستال حتتفل بعيدها ال 250.
200 80 حتفة فنية في كتاب مميز عن عالم الفخامة.
204 حوار مع “باولو غوتزيني” مدير الشركة املعروفة مبنتجات اإلنارة الفريدة.
ديكور
210 صفحات متميزة يكتب فيها ويجيب من خاللها أفضل االستشاريني. العامليني عن أسئلتكم في مختلف املجاالت الطبية واجلمال.
ا�ضت�ضاريو »هي
هي جموهرات
في قلب ميالنو، وفي فيال "موزارت" الأنيقة،
وبين لوحات ر�شمها بري�شته وتحف فنية جمعها
عبر ال�شنوات، تعرفنا اإلى "جامبييرو بودينو"
المجوهرات دار �شاحب Giampiero Bodinoالراقية التي اأطلقتها مجموعة "ري�شمون"
رايتها. تحت Richemont
يف ميالنو..
تدخل عامل
»جامبيريو بودينو«
ال�ساحر
Souha Hamed ميالنو: سهى حامددخلنا إلى استوديو "جامبييرو" املليء بدفاتر الرسم. فهو يدون كل
أفكاره، ويرسم كل تصميم على أحد الدفاتر. تنفد األوراق فيتناول دفترا آخر. في طي تلك الصفحات، رسومات ومدونات تروي مسيرة
فنية طويلة. وخالل اللقاء، سنحت لي الفرصة بتصفح بعضها، فذهلت، فبني مدونة وأخرى حملت رسوم ساعات ومجوهرات صممها
"بودينو" ألشهر الدور. وعلى الرغم من أننا لم نكن نعرف اسمه، لكننا جميعا بالتأكيد نعرف عمله، فهو يصمم لدور مجموعة "ريشمون"
Richemont منذ ثالثني عاما. فإذا كنت تعرفني "كارتييه" أو"بياجيه" أو"بانيراي" أو"جيجير لوكولتر" أو "رالف لورين" أو غيرها من دور
"ريشمون"، فإنك دون شك تعرفني تصاميم "جامبييرو بودينو". منظور "بودينو" في ما يقدمه من املجوهرات الراقية في داره، يلح على الفرادة واالبتكار وال يحيد عنهما. فرادة االبتكار والتصميم الفريد المرأة تبحث عن تعبير جديد من خالل مجوهراتها. يهتم بالعالقة اخلاصة بينه
وبني الزبونة التي تلعب دورا مهما في ما يصممه لها بناء على شخصيتها
ورغبتها. أما مجوهراته، فهي مصوغة على أيدي أمهر احلرفيني لتعبر عن رؤياه الفنية املستوحاة من الفنون ومن تاريخ إيطاليا الفني الثري العريق.
مجوهرات "بودينو" ال جتدها في أي بوتيك أو محل، بل على من يطلبها أن يتوجه إلى فيال "موزارت" في ميالنو، بعد أن يأخذ موعدا
مسبقا ليدخل عالم "بودينو". الفيال التي صممها املهندس "بييرو بولتالوبي" الشهير في الثالثينيات، والتي أعادها "بودينو" إلى مجدها،
ومأل مكتبتها بكتب عن الفن واملجوهرات والهندسة واحلدائق، تعبر عن رؤية وشخصية هذا املصمم الفنان العصرية واملبتكرة للفن.
يقول "بودينو": "إننا دار فريدة من نوعها، فنحن منثل قيمة معينة، ونوعية الصياغة التي نقدمها هي األفضل، وأسلوبنا خاص، وهو األسلوب اإليطالي امللح على تاريخ املجوهرات
اإليطالية. وما ننتجه ليس نتيجة استراتيجية تسويقية". ويتحدث "بودينو" عن مصادر وحيه فيقول: "أستوحي تصاميمي من كل شيء في إيطاليا، من احلياة والتاريخ والهندسة وحتى أدق
التفاصيل. وعالم الفنون التزينية في إيطاليا ثري جدا، وبه عناصر ال
186
12.indd 186 10/30/14 11:37 PM
عندما يزورنا زائر في الفيلال أسعى ألن أهديه حلظة جميلة
تصميم يشبه رسما على أرض الفيال.
متناهية أستوحي منها. تقليد صناعة املجوهرات في إيطاليا عريق، وأنا فخور بأن أغطس فيه وأترجمه بأسلوبي اخلاص".
م�سرية فنية ثريةولد "جامبييرو بودينو" في تورينو، وعمل في بداية تاريخه املهني
مع "جورجيتو جوجارو" الذي يعد أشهر مصممي السيارات في العالم، والذي نال لقب "مصمم القرن". ثم انتقل للعمل في تصميم
املجوهرات مع "جياني بولغاري" في عام 1981، ومن ثم انتقل للعمل مع مجموعة "ريشمون" في عام 1989، وارتقى فيها إلى منصب املدير الفني العام للمجموعة في عام 2002. خالل سني
عمله مع املجموعة أشرف على والدة ساعات "بانيراي" من جديد، وصمم ساعات ومجوهرات ملعظم دور مجموعة "ريشمون"، منها
"كارتييه" و"فان كليف آند أربلز" و"بياجيه". لكنه تردد في إطالق دار مجوهرات حتمل اسمه على الرغم من إصرار رئيس مجلس إدارة مجموعة "ريشمون"، إلى أن وضعه األخير حتت األمر الواقع عندما
أعلن خالل أحد االجتماعات عن إطالق دار "جامبيرو بودينو".
187 November
12.indd 187 10/30/14 11:37 PM
املطبوعة العربية الوحيدة التي ح�ضرت االحتفال الكبري يف
العا�ضمة الفرن�ضية باري�س مبنا�ضبة احتفالها بعيدها الـ 250
Baccarat la legend du cristal باكارا .. اأ�ضطورة الكري�ضتال
هي منا�سبات
»هي« كانت المطبوعة العربية الوحيدة التي ح�سرت االحتفال الكبير في العا�سمة الفرن�سية باري�س بمنا�سبة مرور 250
�سنة على تاأ�سي�س دار الكري�ستال العالمية العريقة »باكارا« Baccarat، والذي اأقيم في “بوتيه باليه” Petit Palais، متحف
الفنون الجميلة Musée des Beaux-Arts، في �سارع وين�ستون ت�سر�سل، وتخلله افتتاح اأكبر معر�س الأرقى واأغلى التحف
الفنية وقطع الكري�ستال التي اأنتجتها الدار خالل م�سوارها الطويل من ال�سغف وال�سعي نحو الكمال، حيث اطلع ال�سيوف
على 500 تحفة فنية فريدة ومعا�سرة، �سلطت ال�سوء على مهارة واإبداع اأف�سل حرفيي �سناعة الكري�ستال في العالم.
وي�ستمر المعر�س حتى 4 يناير / كانون الثاني 2015.Adnan ALkateb باريس: عدنان الكاتب
كريستيان الكرواباتريك وإجني شلهوب
جاسمني وفيليب ستارك
دومينيك إيسرمان وأريال دومباسل وساسكيا لوكاس
أوليفيه بيكاسو
كريستوف ميشاالك ودولفني مكارثي
عدنان الكاتب
دانيال تومسون
األميرة باتريسيا وجان بول إنتهوفن
196
13.indd 196 11/2/14 1:05 PM
هي ديكور
Paolo Guzzini »باولو غوتزيني«
iGuzzini illuminazione S.p.A نائب الرئي�س واملدير يف
: من دون ال�شغف الذي يرتبط باولو غوتزيني لـ
ارتباطا وثيقا بروح الت�شحية ال جمال للنجاح
في مجلة "هي" ن�صعى د�ئما �إلى ت�صليط �ل�صوء على رجال �لأعمال �لناجحين �لذين باإمكان ق�صتهم �أن
تلهمنا. في هذ� �لعدد نقدم �إليك حو�ر� مع �ل�صيد "باولو غوتزيني"Paolo Guzzini �لبن �لأول من �لجيل
Fratelli "لر�بع للعائلة �لإيطالية �لعريقة �لر�ئدة في عالم �لأعمال، و�لتي �أ�ص�صت "فر�تيلي غوتزيني�
.Teuco "و"تيوكو iGuzzini illuminazione "إلوميناتزيوني� و"�إيغوتزيني ،Guzziniركزنا ب�صكل خا�ص على نجاح "�إيغوتزيني �إلوميناتزيوني" �لمعروفة باإبد�عها في مجال �بتكار منتجات
�لإنارة �لفريدة. هذه �ل�صركة تقف ور�ء �إ�صاءة بع�ص �أبرز �لمباني و�لغالريهات و�لمنازل �لخا�صة حول
�لعالم وفي منطقتنا. �ل�صيد باولو غوتزيني لعب دور� جوهريا في تو�صيع �أعمال �ل�صركة �إلى نطاق عالمي.
يخبرنا هنا عن تجربة �لعمل في �صركة عائلية وعن �لعو�مل �لثالثة ور�ء �إد�رة موؤ�ص�صة ناجحة.
Ambreen M Ahmed"حوار: "أمبرين م أحمدكيف تصف جتربة العمل في شركة بإدارة عائلية مثل "إيغوتزيني"؟
لهذا العمل بعد عاطفي، إذ يجب أن يؤخذ في االعتبار الفصل بني دور املالك والدور اإلداري، فالقرارات يجب أن تصب دائما في مصلحة الشركة من دون أي تكييف شخصي.
"إيغوتزيني إلوميناتزيوني" تتميز بإرث عريق، ما أهم اخلصائص التي أدت إلى هذا النجاح املميز؟
امليزات األساسية التي كانت وراء جناح شركتنا تتلخص في االنتباه الكبير إلى االبتكار التقني، وإلى تطور أساليب
التصميم، وإلى املوارد البشرية في فريقنا عبر السنني.هال حدثتنا عن بعض القطع الفريدة التي صممتها
"إيغوتزيني إلوميناتزيوني" عبر السنوات املاضية؟عبر السنني ابتكرنا الكثير من القطع املميزة اخلالدة،
ويصعب علي أن أضع فيها قائمة شاملة، وخاصة أننا نعمل في هذا املجال منذ أكثر من 60 سنة. لكن املنتج الذي كان
إلى حد ما نقطة حتول تاريخية هو الذي صنعناه في بداية تعاوننا مع "رنزو بيانو"Renzo Piano . أحتدث طبعا عن "لينغوتو" Lingotto الذي صممناه ملشروع ترميم مقر "فيات"Fiat في تورينو قبل 25 سنة. ما زال هذا
فندق ماردان باالسMardan Palace Hotel
جامع بيبيات في أذربيجانBibieybat - Azerbaijan
204
13.indd 204 11/2/14 6:14 PM
197 November
13.indd 197 11/2/14 1:05 PM
»باولو غوتزيني« Paolo Guzzini
فندق ماردان باالسMardan Palace Hotel
"راينبو ماجيك الند" في إيطاليا Rainbow Magic Land – Italy
205 November
13.indd 205 11/2/14 6:14 PM
40