รายงานประจำปี 2558 (แผ่น cd)
TRANSCRIPT
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 01
รายงานประจำาป 255802
พนธกจบรษท
นวตกรรมสรางสรรคแนวคดใหมและรงสรรคสความส�าเรจ
คณภาพน�าเสนอผลงานทดเยยม พรอมมงมนปรบปรงคณภาพไมหยดยง
ความฉบไวมงสรรหาโอกาสใหมๆ อยเสมอ
ความรวมมอเสรมความแขงแกรงดวยพลงของเครอขาย เพอความส�าเรจรวมกน
ความพอใจของลกคา คาดการณและตอบสนองความตองการของลกคาใหเหนอกวาความคาดหมาย
นวตกรรม
ความรวมมอ
ความพอใจของลกคา
คณภาพ
ความฉบไว
มงมนสรางสรรคนวตกรรมการใชพลงงานสะอาด และเพมประสทธภาพการใชพลงงานเพออนาคตทดกวา
วฒนธรรมองคกรกลาทจะเปลยนแปลงเพอธรกจทยงยน
รายงานประจำาป 255802
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 03
ขอมลทางการเงนทสำาคญในป� 2556-2558
2558 25582557
งบการเงนรวมหนวย : ลานบาท
งบการเงนเฉพาะกจการ
25572556 2556
สนทรพยรวม
หนสนรวม
ทนทเรยกชำาระแลว
สวนของผถอหน
ยอดขาย
รายไดรวม
ตนทนขาย
กำาไรขนตน
คาใชจายดำาเนนงาน
กำาไรจากการดำาเนนงาน
กำาไรสทธ
หนวย : (%)
อตรากำาไรขนตน
อตรากำาไรจากการดำาเนนงาน
อตรากำาไรสทธตอรายไดรวม
อตราผลตอบแทนตอสวนของผถอหน
อตราผลตอบแทนจากสนทรพยรวม
หนวย : บาท
กำาไรสทธตอหน
เงนปนผลตอหน
มลคาตามบญชตอหน
* อยระหวางนำาเสนอทประชมผถอหนเพออนมต
43,602
13,044
1,247
30,558
46,938
47,993
34,127
12,811
6,599
6,212
6,714
27.29%
13.23%
13.99%
23.26%
16.41%
5.38
3.10*
24.50
37,965
7,579
1,247
30,387
31,824
32,927
22,753
9,071
3,819
5,252
6,303
28.50%
16.50%
19.14%
21.66%
17.45%
5.05
3.10*
24.36
38,242
11,076
1,247
27,166
44,071
45,078
32,284
11,787
6,381
5,407
5,943
26.75%
12.27%
13.18%
22.76%
15.83%
4.76
3.00
21.78
34,273
6,448
1,247
27,826
30,047
30,648
21,508
8,539
3,752
4,787
5,189
28.42%
15.93%
16.93%
19.28%
15.43%
4.16
3.00
22.31
36,865
11,808
1,247
25,057
41,201
42,360
30,367
10,834
6,110
4,724
5,416
26.30%
11.47%
12.78%
22.78%
15.49%
4.34
2.70
20.09
32,965
6,960
1,247
26,005
28,683
29,453
20,762
7,921
3,519
4,402
4,985
27.61%
15.35%
16.93%
19.90%
15.99%
4.00
2.70
20.85
รายงานประจำาป 255804
50,000
30%
2558
41,201
2557
44,071
2556
46,938
30,000
10%
10,000
40,000
20%
20,000
0
0
%
2556 2557 2558
11.5% 13.2%
26.3% 26.7% 27.3%
2556 2557 2558
15,000
5,000
10,000
0
10,834 11,78712,811
4,7245,407 6,212
12.3%
2557
6
4
2
0
40%
20%
30%
10%
0%
%
2556 2558
22.8% 22.8% 23.3%
4.344.76
5.38
รายไดจากการขาย
อตราก�าไรขนตน vs อตราก�าไรจากการด�าเนนงาน
ก�าไรขนตน vs ก�าไรจากการด�าเนนงาน
ก�าไรสทธตอหน vs อตราผลตอบแทนตอสวนของผถอหน
ลานบาท
ลานบาท
บาท
กำาไรขนตน
กำาไรสทธตอหนอตรากำาไรขนตน
กำาไรจากการดำาเนนงาน
อตราผลตอบแทนตอสวนของผถอหนอตรากำาไรจากการดำาเนนงาน
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 05
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) ดำาเนนธรกจดานการผลตและสงออกผลตภณฑเพาเวอร
ซพพลาย และอปกรณอเลกทรอนกสอนๆ โดยไดกอตงขนเมอวนท 16 มถนายน 2531 ดวยทนจดทะเบยนแรกเรม 40 ลานบาท
ตอมาบรษทฯ ไดแปลงสภาพเปนบรษทมหาชน เมอวนท 23 กนยายน 2537 และเขาเปนหลกทรพยจดทะเบยนในตลาดหลกทรพย
แหงประเทศไทย เมอวนท 24 กรกฎาคม 2538 ภายใตหลกทรพยชอ “DELTA” โดยไดเปนบรษทในกลม SET50 มาตงแตป 2548
ปจจบน บรษทฯ มทนจดทะเบยน 1,259,000,000 บาทและทนชำาระแลว 1,247,381,614 บาท โดยมมลคาทตราไวหนละ 1 บาท
เดลตา ประเทศไทย เปนผผลตชนนำาของโลกดานผลตภณฑเพาเวอรซพพลายและชนสวนอเลกทรอนกสประเภทพดลม
อเลกทรอนกส (DC fan) อเอมไอ ฟลเตอร (EMI filter) และโซลนอยด โดยไดดำาเนนธรกจเกยวกบการใหบรการครบวงจรดาน
การจดการระบบกำาลงไฟฟา (power management solutions) ซงครอบคลมผลตภณฑตางๆ หลายประเภท ไดแก ระบบกำาลงไฟ
(power systems) ทใชในอตสาหกรรมเทคโนโลยสารสนเทศ ระบบโทรคมนาคม อปกรณในภาคอตสาหกรรม อปกรณสำานกงาน
อปกรณการแพทย รวมทงเพาเวอรซพพลายเพอการใชงานกบเซรฟเวอร คอมพวเตอรระบบเครอขาย (networking) เครองปรบระดบ
แรงดนไฟฟากระแสตรง (DC-DC converter) และอแดปเตอร ปจจบนไดขยายการดำาเนนงานไปยงธรกจพลงงานทดแทนไดแก
ระบบพลงงานแสงอาทตย พลงงานลม และอปกรณสำาหรบยานยนตไฟฟา (EV) และยานยนตไฮบรด (HEV)
ภาพรวมบรษท
รายงานประจำาป 255806 รายงานประจำาป 255806
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 07
เจมส องประธานกรรมการ
ดก เซยประธานบรหาร
สารจากคณะกรรมการ ปจจบนโลกไดมการเปลยนแปลงอยางมากซงนำาไปสการเปลยนแปลงของสภาพแวดลอมในหลายๆ ดาน ทงในดานการเมอง
เศรษฐกจ สงแวดลอมและการดำาเนนธรกจ จงนบเปนสงสำาคญมากสำาหรบองคกรในการเตรยมความพรอมสำาหรบวนขางหนา
ดวยความกลาหาญและมภมปญญา การใชอนเตอรเนตเชอมตอทกสง (Internet of Things) และการใชแหลงพลงงานทางเลอก
นบเปนตวอยางหนงทกอใหเกดการเปลยนแปลงดานหวงโซอปทาน (Supply chain) ไปสมตใหมทแตกตางไปจากเดมเปนอยางมาก
การเตรยมความพรอมสำาหรบสถานการณใด ๆทอาจเกดขนจากการเปลยนแปลงดงกลาว บรษทฯ จงตองดำาเนนการดวยความ
ระมดระวงมากขนในการขยายกจการเพอรองรบการเตบโตในระยะยาว และตองพยายามเกบเกยวผลประโยชนทจะไดรบจาก
สถานการณปจจบนใหมากทสด
กลยทธทางธรกจของบรษทฯ ในป 2559 จะยงคงกาวไปขางหนาดวยผลตภณฑสำาหรบยานยนตซงเปนหนงในธรกจของ
กลม ODM ทมการออกแบบเฉพาะใหกบผผลตรถยนต และสำาหรบธรกจในสวนภมภาค บรษทฯ จะยงคงประสานความสมพนธทด
กบผประกอบการในทองถนใหมากยงขนโดยเฉพาะตลาดในประเทศอนเดยและกลมประเทศอาเซยนทยงคงเปนเปาหมายหลก
สำาหรบธรกจในสวนภมภาคน ในขณะทผลตภณฑและธรกจใหมหลายๆชนดของบรษทฯกกำาลงอยในระยะเรมตน บรษทฯไดเรง
พฒนาศกยภาพดานซอฟตแวรซงจะเปนองคประกอบหลกสำาหรบยคถดไปซงจะเปนยคของการใชอนเตอรเนตเชอมตอกบทกสง
และการใชพลงงานทางเลอก
ในป 2559 น บรษทฯ จะควบคมคาใชจายใหเขมงวดมากขน เพอรกษากำาไรของธรกจหลกของบรษทฯ ควบคไปกบการ
สนบสนนธรกจใหม ทงน หากไมสามารถลดวงจรเงนสดใหสนลง บรษทฯ จะตองควบคมกระแสเงนสดใหรดกมยงขน นอกจากน
ยงมความทาทายทบรษทฯ ตองเผชญอย เชน ตนทนวตถดบซงปจจบนอยในระดบทลดลงมาตำามากแลว รวมถงราคาขายทถกบนทอน
ลงเนองจากพษของภาวะเศรษฐกจตกตำาทวไป เชนเดยวกบคาใชจายการขายและบรหารของบรษทฯ เมอเทยบเปนรอยละของ
ยอดขายซงหากไมสามารถทำาใหลดลงไดกควรจะคงระดบไวเทาเดม โดยใชความพยายามในการควบคมคาใชจายของสำานกงาน
ทงทอยในภมภาคตางๆ และทมอยเดม
ดวยความแตกตางและบทบาททเทาเทยมกน บรษทในกลมเดลตาทวโลกจำาเปนตองมการกระชบความสมพนธใหแนนแฟน
มากขน เพอรวมกนสรางพลงในการทำางาน (Synergy) รวมทงใชขอไดเปรยบของตนเพอครองตลาดและเพอเตรยมวางรากฐาน
ใหกบธรกจใหม บรษท เดลตา อเลคโทรนคส อง (ไตหวน) ซงมขนาดธรกจใหญกวาบรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)
ถง 5 เทาจะมงเนนในการพฒนาผลตภณฑใหมดวยการใชเทคโนโลยทกระดบ ในขณะทเดลตาประเทศไทยจะทำาหนาทเปนผจด
จำาหนายและสรางความสมพนธกบบรษทผประกอบการทใหบรการดานการวางระบบและใหบรการครบวงจร (solution) ในทองถน
ของแตละภมภาค การประสานกนอยางสอดคลองนจะทำาใหกลมบรษทเดลตามความพรอมสำาหรบยคของธรกจอนเตอรเชอมตอ
ทกสงและธรกจพลงงานทางเลอกและกลายเปนหนงในกลมธรกจชนนำาทมความแขงแกรงทสดในอตสาหกรรมอเลกทรอนกส
การพฒนาผลตภณฑและธรกจของกลมบรษทเดลตาดำาเนนไปตามพนธกจของบรษทฯทวา “เราจะมงมนสรางสรรคนวตกรรม
การใชพลงงานสะอาด และเพมประสทธภาพการใชพลงงานเพออนาคตทดกวา” ดวยการนำาเสนอผลตภณฑทใชพลงงานสเขยว
และสามารถชวยประหยดพลงงานรวมทงนำาเสนอผลตภณฑและระบบตางๆ ทเปนมตรตอสงแวดลอม
สดทายนบรษทฯ ใครขอขอบคณพนธมตรทางธรกจและผสนบสนนตางๆ หนวยงานราชการไทยและหนวยงานของภาครฐ
ในประเทศตางๆ รวมถงผถอหนทกทานทไดมอบความไววางใจและใหโอกาสฝายบรหารของบรษทฯไดดำาเนนกจการใหเจรญเตบโต
จวบจนทกวนน
ฉลองครบรอบ 26 ปฉลองครบรอบ 26 ป
รายงานประจำาป 255808
โครงส
รางก
ารถอ
หนขอ
งกลม
บรษ
ท (ณ
31
ธนวา
คม 2
558)
บรษท
ฯ มไ
ดมนโ
ยบาย
แบงก
ารดำา
เนนง
านแบ
บเบด
เสรจ
ทชดเ
จน ท
งน ข
นอยก
บสภา
พคว
ามพรอ
มของ
บคลา
กรใน
แตละ
ประเทศ
และค
วามต
องกา
รของ
ตลาด
ในแต
ละภม
ภาคโ
ดยบร
ษทใน
กลม
มดงน
* อ
ยภาย
ใตบร
ษท เดล
ตา เอน
เนอร
ย ซส
เตม
(สงค
โปร) ต
งแตว
นท 2
6 มถ
นายน
255
8
** บร
ษท เดล
ตา อ
เลคโ
ทรนค
ส (เม
ยนมา
) จด
ตงเม
อวนท
16
ตลาค
ม 25
58
บรษท
เดล
ตา อ
เลคโ
ทรนค
ส (ป
ระเท
ศไทย
) จ�า
กด (มห
าชน)
100%
บรษ
ท ดอ
ท โล
จสตค
(ยเอส
เอ)
100%
บรษ
ท ดอ
ท วด
โอ เทค
โนโล
ย
100%
บรษ
ท เด
ลตา
เอนเ
นอรย
ซสเตม
(เยอร
มน)
10
0% บ
รษท
เดลต
า เอนเ
นอรย
ซสเตม
พร
อพเพ
อรต
(เยอร
มน)
100%
บรษ
ท เด
ลตา
เอนเ
นอรย
ซสเตม
(อน
เดย)
100%
บรษ
ท เด
ลตา
อเลค
โทรน
คส (สโ
ลวาเกย
)
100%
บรษ
ท เดลต
า เอนเ
นอรย
ซสเตม
(โรมา
เนย)
100%
บรษ
ท ดอ
ท เอสจ
พ
100%
บรษ
ท เด
ลตา
กรนเ
ทค อ
นเตอ
รเนช
นแนล
โฮลด
ง
10
0% บ
รษท
เดลต
า กร
นเทค
อนเ
ตอรเนช
นแนล
(ส
งคโป
ร)
100%
บรษ
ท เดลต
า เอนเ
นอรย
ซสเตม
(ออส
เตรเลย
)
100%
บรษ
ท เด
ลตา
กรนเ
ทค (เน
เธอร
แลนด
)
คอรป
อเรต
10
0% บ
รษท
เดลต
า กร
นเทค
(เน
เธอร
แลนด
) บว
100%
บรษ
ท เดลต
า กร
นเทค
อเลคโ
ทรนค
ส
อนดส
ตร
100%
บรษ
ท เด
ลตา
กรนเ
ทค (ยเอส
เอ)
คอรป
อเรช
น
100%
บรษ
ท เด
ลตา
กรนเ
ทค (บร
าซล)
10
0% บ
รษท
เดลต
า กร
นเทค
(คร
ธบา)
100%
บรษ
ท เด
ลตา
อนเด
ย อเลค
โทรน
คส*
100%
บรษ
ท เด
ลตา
เพาเวอ
ร โซ
ลชน
(อนเ
ดย)*
100%
บรษ
ท เด
ลตา
อเลค
โทรน
คส (เม
ยนมา
)**
100%
บรษ
ท เด
ลตา
เอนเ
นอรย
ซสเตม
(สาธ
ารณรฐ
เชก)
100%
บรษ
ท เดลต
า เอนเ
นอรย
ซสเตม
(ฟน
แลนด
)
100%
บรษ
ท เด
ลตา เอนเ
นอรย
ซสเตม
(ฝร
งเศส
)
100%
บรษ
ท เด
ลตา
เอนเ
นอรย
ซสเตม
(อต
าล)
100%
บรษ
ท เด
ลตา
เอนเ
นอรย
ซสเตม
(สเปน
)
100%
บรษ
ท เด
ลตา
เอนเ
นอรย
ซสเตม
(สว
เดน)
100%
บรษ
ท เด
ลตา เอนเ
นอรย
ซสเตม
(โปแ
ลนด)
100%
บรษ
ท เด
ลตา
เอนเ
นอรย
ซสเตม
ประ
เทศ
รสเซ
ย
100%
บรษ
ท ดอ
ท อน
เตอร
เนชน
แนล
โฮลด
ง10
0% บ
รษท
เดลต
า เอนเ
นอรย
ซสเตม
(สง
คโปร
)10
0% บ
รษท
เดลต
า กร
น อน
ดสเต
รยล
(ประ
เทศไ
ทย)
100%
บรษ
ท เด
ลตา
เอนเ
นอรย
ซสเตม
รายงานประจำาป 255808
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 09
ชอบร
ษท
1. บ
รษท
ดอท
อนเต
อรเน
ชนแน
ล
โฮล
ดง จ
ำากด
1.1
บรษท
ดอท
โลจ
สตค
(ย
เอสเอ)
คอร
ปอเรชน
จำาก
ด
1.2
บรษท
ดอท
วดโ
อ เท
คโนโ
ลย
จำา
กด
1.3
บรษท
เดล
ตา เอน
เนอร
ย
ซส
เตม
(เยอร
มน)
1.3.1 บร
ษท เด
ลตา เอนเนอ
รย ซ
สเตม
พรอ
พเพ
อรต
(เยอร
มน)
1.4
บรษท
เดล
ตา เอน
เนอร
ย
ซส
เตม
(อนเ
ดย)
1.5
บรษท
เดล
ตา อ
เลคโ
ทรนค
ส
(ส
โลวา
เกย)
1.6
บรษท
เดล
ตา เอน
เนอร
ย
ซส
เตม
(โรม
าเนย
)
1.7
บรษท
ดอท
เอส
จ พ
จำาก
ด
สถาน
ทตง
Floor 4
, Willo
w H
ouse, Cric
ket Sq
uare, P.O. Bo
x
2804
, Grand
Cay
man
KY1
-111
2, C
ayman
Island
s
4405
Cushing
Parkw
ay Fremon
t, CA
9453
8 US
A.
Tel: +1
510
668
510
0 Fa
x: +
1 51
0 66
8 06
80
Portc
ullis, T
rust
Net, Cha
mbe
rs, Po.Bo
x 34
44 Roa
d
Town, Tortola, Bristish
Virg
in Is
land
Tel: 28
4 49
4 52
96 Fa
x: 2
84 4
94 5
283
Coe
sterw
eg 4
5, D
-594
94 Soe
st, G
erman
y
Tel: +4
9 29
21 9
87 0
Fax
: +4
9 29
21 9
87 6
01
Coe
sterw
eg 4
5, D
-594
94 Soe
st, G
erman
y
Plot No
. 43, Sec
tor-3
5, In
dustrial E
state, G
urga
on,
Haryan
a, In
dia
1220
01
Tel: +9
1 12
4 48
7490
0
Fax: +
91 1
24 4
8749
45
Priemyselna
ulic
a 46
00/1, S
K - 01
8 41
Dub
nica
nad
Vaho
m, Slo
vakia
Tel: +4
21 4
2 46
6 11
11 Fax
: +4
21 4
2 46
6 11
30
Str.N
egru V
oda
Nr. 2, B
I. C4
Sc.A
, Su
ite 1
4-15
.
Sect 3
, RO
-704
62 B
ucha
rest, R
oman
ia
Tel: +4
0 1
321
3653
Fax
: +4
0 1
322
1644
4 Ka
ki Bu
kit A
venu
e 1 #0
5-04
Singa
pore 417
939
Tel: +6
5 67
47 5
155
Fax
: +6
5 67
44 9
228
ประเภท
ธรกจ
ธรกจ
เพอก
ารลง
ทน
บรกา
รดาน
โลจส
ตกสใ
นประ
เทศ
สหรฐ
ฯ
ธรกจ
เพอก
ารลง
ทน
- กา
รตลา
ดและ
การจ
ดจำาห
นาย
- วจ
ยและ
พฒนา
ผลตภ
ณฑ
ธรกจ
ดานพ
ฒนา
อสงห
ารมท
รพย
การต
ลาดแ
ละกา
รจดจ
ำาหนา
ย
โรงง
านผล
ตและ
จำาหน
าย
วจยแ
ละพฒนา
ผลตภ
ณฑ
- ธร
กจเพ
อการ
ลงทน
- กา
รใหบ
รการ
ดานก
ารจด
การ
แล
ะทปร
กษา
- กา
รจดจ
ำาหนา
ย
ผลตภ
ณฑ
- - -
- Po
wer Sup
ply
- So
lar Inve
rter
- Wind
Turbine
Power
- ผล
ตภณฑอเลก
ทรอน
กสอน
ๆ
-
ผลตภ
ณฑอเลก
ทรอน
กส
- Po
wer Sup
ply
- Po
wer Systems
- รบ
ผลตต
ามแบ
บของ
ลกคา
แล
ะแบบ
OEM - -
ชนดห
น
หนสา
มญ
หนสา
มญ
หนสา
มญ
หนสา
มญ
หนสา
มญ
หนสา
มญ
หนสา
มญ
หนสา
มญ
หนสา
มญ
ทนจด
ทะเบ
ยน
300,00
0,00
0
เหรย
ญสห
รฐ (US
D)
1,00
0,00
0
เหรย
ญสห
รฐ (US
D)
100,00
0
เหรย
ญสห
รฐ (US
D)
18,301
,000
ยโร
(EUR
)
25,000
ยโร
(EUR
)
494,50
0,00
0
รปอน
เดย
(INR)
47,120
,947
ยโร
(EUR
)
395,20
0
ลวโรมา
เนยใ
หม
(RON)
46,736
,460
เหรย
ญสห
รฐ (US
D)
ทนช�า
ระแล
ว
264,35
7,32
9
เหรย
ญสห
รฐ (US
D)
500,00
0
เหรย
ญสห
รฐ (US
D)
100,00
0
เหรย
ญสห
รฐ (US
D)
18,301
,000
ยโร
(EUR
)
25,000
ยโร
(EUR
)
490,47
6,02
0
รปอน
เดย
(INR)
47,120
,947
ยโร
(EUR
)
395,20
0
ลวโรมา
เนยใ
หม
(RON)
46,736
,460
เหรย
ญสห
รฐ (US
D)
ถอหน
รอยล
ะ
100
100
100
100
100
100
100
100
100
รายงานประจำาป 255810
ชอบร
ษท
1.8
บรษท
เดล
ตา ก
รนเท
ค
อน
เตอร
เนชน
แนล
โฮลด
ง จำา
กด
1.8.1
บรษท
เดล
ตา ก
รนเท
ค
อ
นเตอ
รเนช
นแนล
(สง
คโปร
)
2. บ
รษท
เดลต
า เอนเ
นอรย
ซ
สเตม
(สง
คโปร
)
2.1
บรษท
เดล
ตา เอน
เนอร
ย
ซส
เตม
(ออส
เตรเลย
)
2.2
บรษท
เดล
ตา ก
รนเท
ค
(เน
เธอร
แลนด
) คอ
รปอเรต
ยเอ
2.2.1
บรษท
เดล
ตา ก
รนเท
ค
(
เนเธอร
แลนด
) บว
2.2.1.1
บรษท
เดล
ตา ก
รนเท
ค
อเลค
โทรน
คส อ
นดสต
ร
แอลแ
อลซ
2.2.1.2
บรษ
ท เด
ลตา
กรนเ
ทค
(ยเอสเอ)
คอร
ปอเรชน
2.2.1.3
บรษ
ท เด
ลตา
กรนเ
ทค
(บรา
ซล)
สถาน
ทตง
Floor 4
, Willo
w H
ouse, Cric
ket Sq
uare, P.O. Bo
x
2804
, Grand
Cay
man
KY1
-111
2, C
ayman
Island
s
4 Ka
ki Bu
kit A
venu
e 1 #0
5-04
Singa
pore 417
939
Tel: +6
5 67
47 5
155
Fa
x: +6
5 67
44 9
228
4 Ka
ki Bu
kit A
venu
e 1 #0
5-04
Singa
pore 417
939
Tel: +6
5 67
47 5
155
Fa
x: +6
5 67
44 9
228
Unit 20
-21 , 4
5 No
rman
by R
oad, N
ottin
g Hill VIC
3168
, Austra
lia
Tel: +6
1 95
43 3
720
Fax:
+61
9544
060
6
Zand
steen
15, 213
2 MZ Ho
ofdd
orp, The
Nethe
rland
s
Tel.:
+31
20 6
55 0
900
Fa
x: +3
1 20
655
099
9
Zand
steen
15, 213
2 MZ Ho
ofdd
orp, The
Nethe
rland
s
Tel.:
+31
20 6
55 0
900
Fa
x: +3
1 20
655
099
9
Serifali M
evkii Soy
lesi
Sok No
:19/1, 3
4775
,
Yuka
ridud
ullu/Is
tanb
ul, Tu
rkey
701
Braz
os S
treet, Su
ite 1
050
Austin
TX 7
8701
,
USA
Tel.:
(972
) 43
7-79
00
Rua
Almira
nte
Alex
andrino, 3
100
Bairro
Afon
so
Pena
- 8
3045
-210
São
Jos
é do
s Pinh
is -
PR,
Braz
il
Tel: +5
5 41
214
1 63
63 Fax
: +55
41
2141
630
0
ประเภท
ธรกจ
ธรกจ
เพอก
ารลง
ทน
ธรกจ
เพอก
ารลง
ทน
- ธร
กจเพ
อการ
ลงทน
- กา
รใหบ
รการ
ดานก
ารจด
การ
แล
ะทปร
กษา
- กา
รจดจ
ำาหนา
ย
การต
ลาด
ธรกจ
เพอก
ารลง
ทน
ธรกจ
เพอก
ารลง
ทน
การต
ลาดแ
ละกา
รจดจ
ำาหนา
ย
การต
ลาดแ
ละกา
รจดจ
ำาหนา
ย
- กา
รตลา
ดและ
การจ
ดจำาห
นาย
- โรงง
านปร
ะกอบ
ชนสว
น
ผลตภ
ณฑ
เนนธ
รกจด
าน Telec
om P
ower
- -
Rene
wab
le Ene
rgy Prod
ucts
เนนธ
รกจด
าน Telec
om P
ower
เนนธ
รกจด
าน Telec
om P
ower
ผลตภ
ณฑอเลก
ทรอน
กส
- Te
leco
m P
ower Systems
- UP
S
- Po
wer Systems
- UP
S
- รบ
ผลตต
ามแบ
บของ
ลกคา
แล
ะแบบ
OEM
- ผล
ตภณฑอเลก
ทรอน
กสอน
ๆ
ชนดห
น
หนสา
มญ
หนสา
มญ
หนสา
มญ
หนสา
มญ
หนสา
มญ
หนสา
มญ
หนสา
มญ
หนสา
มญ
หนสา
มญ
ทนจด
ทะเบ
ยน
100,00
0,00
0
เหรย
ญสห
รฐ (US
D)
37,153
,800
เหรย
ญสห
รฐ (US
D)
50,568
,490
เหรย
ญสห
รฐ (US
D)
1,33
0,60
0
เหรย
ญออ
สเตร
เลย
(AUD
)
ไมมก
ารจด
ทะเบ
ยน
22,318
,778
ยโร
(EUR
)
770,00
0
ไลรา
ตรก
(TRY
)
10,000
,000
เหรย
ญสห
รฐ (US
D)
37,877
,446
.30
เฮอล
(BR
L)
ทนช�า
ระแล
ว
28,051
,850
เหรย
ญสห
รฐ (US
D)
37,153
,800
เหรย
ญสห
รฐ (US
D)
50,568
,490
เหรย
ญสห
รฐ (US
D)
1,33
0,60
0
เหรย
ญออ
สเตร
เลย
(AUD
)
22,378
,784
ยโร
(EUR
)
22,318
,778
ยโร
(EUR
)
770,00
0
ไลรา
ตรก
(TRY
)
6,00
0,00
0
เหรย
ญสห
รฐ (US
D)
37,877
,446
.30
เฮอล
(BR
L)
ถอหน
รอยล
ะ
100
100
100
100
100
100
100
100
100
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 11
ชอบร
ษท
2.2.1.3.1
บรษท
เดล
ตา ก
รนเท
ค
(คร
ธบา)
2.3
บรษท
เดล
ตา อ
นเดย
อเลค
โทรน
คส จ
ำากด
2.4
บรษท
เดล
ตา เพา
เวอร
โซล
ชน
(อ
นเดย
) จำา
กด
2.5
บรษท
เดล
ตา อ
เลคโ
ทรนค
ส
(เม
ยนมา
) จำา
กด
3.
บรษท
เดล
ตา เอน
เนอร
ย
ซส
เตม
(สวส
เซอร
แลนด
)
3.1
บรษท
เดล
ตา เอน
เนอร
ย
ซส
เตม
(สาธ
ารณรฐ
เชก)
3.2
บรษท
เดล
ตา เอน
เนอร
ย
ซส
เตม
(ฟนแ
ลนด)
3.3
บรษท
เดล
ตา เอน
เนอร
ย
ซส
เตม
(ฝรง
เศส)
3.4
บรษท
เดล
ตา เอน
เนอร
ย
ซส
เตม
(อตา
ล)
สถาน
ทตง
Rua
Almira
nte
Alex
andrino, 1
130, A
fonso
Pena
CEP
830
40-4
20, Sã
o Jo
sé d
os P
inha
is-PR
, Braz
il
Plot N
o. 43, Sec
tor-3
5, In
dustrial E
state, G
urga
on,
Haryan
a, In
dia
1220
01
Tel: +9
1 12
4 48
7490
0 Fa
x: +9
1 12
4 48
7494
5
Plot N
o. 3
8, P
hase
1, Se
ctor-5
, IIE, SID
CUL
Pan
t
Naga
r, Ru
drap
ur U
ttrak
hand
-263
153, In
dia
Tel : +
91 0
5944
-309
000
Fa
x: +9
1 05
944-
6624
77
Plot N
o.91
and
92, M
yay
Taing
Qua
rter No
.25,
Shwe
Lin B
an In
dustr
ial Z
one. H
laing
Thar Y
ar
Township, Y
ango
n, M
yanm
ar
Freibu
rgstra
sse
251, C
H-30
18, Be
rn-B
umpliz,
Swizerland
Tel: +4
1 31
998
538
8 Fa
x: +4
1 31
998
548
5
Peruck
a 24
82/7, 1
20 0
0 Prah
a 2, C
zech
Rep
ublic
Tel: +4
20 2
717
5 18
00
Fa
x: +4
20 2
71 7
51 7
99
Juva
n Te
ollisuu
skat
u 15
, PL
63, FI-
0292
1 Espo
o,
Finland
Tel: +3
58 9
849
6 60
Fax
: +35
8 9
8496
610
0
ZI du
Bois
Cha
land
2 -
15 r
ue d
es P
yrén
ées,
LISSES,
9105
6 EV
RY C
EDEX
, Franc
e
Tel: +3
3 1 69
77 82
60 Fa
x: +3
3 1 64
97 05
77
Piaz
za G
razio
li 18
, 001
86 R
oma, Italy
Tel: +3
9 06
699
4120
9 Fa
x: +3
9 06
699
4229
3
ประเภท
ธรกจ
ใหบร
การท
างดา
นวศว
กรรม
แก
บ. เดล
ตา ก
รนเท
ค (บ
ราซล
)
- กา
รตลา
ดและ
การจ
ดจำาห
นาย
- โรงง
านผล
ต
- กา
รตลา
ดและ
การจ
ดจำาห
นาย
- โรงง
านปร
ะกอบ
ชนสว
น
- วจ
ยและ
พฒนา
ผลตภ
ณฑ
โรงง
านผล
ต
- กา
รตลา
ดและ
การจ
ดจำาห
นาย
- วจ
ยและ
พฒนา
ผลตภ
ณฑ
การต
ลาดแ
ละกา
รจดจ
ำาหนา
ย
- กา
รตลา
ดและ
การจ
ดจำาห
นาย
- โรงง
านปร
ะกอบ
ชนสว
น
การต
ลาดแ
ละกา
รจดจ
ำาหนา
ย
- กา
รตลา
ดและ
การจ
ดจำาห
นาย
- โรงง
านปร
ะกอบ
ชนสว
น
ผลตภ
ณฑ
-
ผลตภ
ณฑอน
ๆ ท
ไมใช
Telec
om
Power System แ
ละ U
PS
- Te
leco
m P
ower Systems
- UP
S
- ชน
สวนเ
ชงกล
- ผลตภณ
ฑอเล
กทรอ
นกส
ภา
ยใตร
ะบบ
CMP
(Cuttin
g,
Mak
ing
and
Pack
aging)
Power System
Power Systems
Power Systems
Power Systems
Power Systems
ชนดห
น
หนสา
มญ
หนสา
มญ
หนสา
มญ
หนสา
มญ
หนสา
มญ
หนสา
มญ
หนสา
มญ
หนสา
มญ
หนสา
มญ
ทนจด
ทะเบ
ยน
1,00
0
เฮอล
(BR
L)
2,97
0,00
0,00
0
รปอน
เดย
(INR)
1,70
0,00
0,00
0
รปอน
เดย
(INR)
1,50
0,00
0
เหรย
ญสห
รฐ (US
D)
20,000
,000
ฟรง
กสวส
ฯ (C
HF)
8,00
0,00
0
เชกโ
ครนา
(CZK
)
269,10
0.68
ยโร
(EUR
)
1,00
0,00
0
ยโร
(EUR
)
100,00
0
ยโร
(EUR
)
ทนช�า
ระแล
ว
1,00
0
เฮอล
(BR
L)
1,84
9,77
3,88
0
รปอน
เดย
(INR)
1,63
8,62
6,52
0
รปอน
เดย
(INR)
75,000
เหรย
ญสห
รฐ (US
D)
20,000
,000
ฟรง
กสวส
ฯ (C
HF)
8,00
0,00
0
เชกโ
ครนา
(CZK
)
134,55
0.34
ยโร
(EUR
)
1,00
0,00
0
ยโร
(EUR
)
100,00
0
ยโร
(EUR
)
ถอหน
รอยล
ะ
100
100
100
100
100
100
100
100
100
รายงานประจำาป 255812
ชอบร
ษท
3.5
บรษท
เดล
ตา เอน
เนอร
ย
ซส
เตม
(สเป
น)
3.6
บรษท
เดล
ตา เอน
เนอร
ย
ซส
เตม
(สวเดน
)
3.7
บรษท
เดล
ตา เอน
เนอร
ย
ซส
เตม
(โปแ
ลนด)
3.8
บรษท
เดล
ตา เอน
เนอร
ย
ซส
เตม
ประเทศ
รสเซ
ย
4. บ
รษท
เดลต
า กร
น อน
ดสเต
รยล
(ป
ระเท
ศไทย
) จำา
กด
สถาน
ทตง
Calle Luis I n
� 60
, Nav
e 1a
, P.I. de
Valleca
s,
E-28
031
Mad
rid, S
pain
Tel: +4
20 2 717
5 18
00 Fa
x: +4
20 2 717
5 17
99
Ann
aväg
en 3, P
.O.Box
309
6, S-3
50 33 Väx
jö,
Swed
en
Tel: +4
6 47
0 70
68
00 Fax
: +46
470
70
68 9
0
Polecz
ki 23
, Stre
et 0
2-82
2 Warsa
w, P
olan
d
Tel: +4
8 22
335
260
0 Fa
x: +4
8 22
335
260
1
Office
401
, Ve
reyska
ya P
laza
II,
Vereyska
ya
Street 1
7, 1
2135
7, M
osco
w, R
ussia
Tel: +7
495
644
324
0 Fa
x: +7
495
644
324
1
111 หม
9 ต
.บาง
วว อ
.บาง
ปะกง
จ.ฉะเชง
เทรา
241
80
Tel: +6
6 38
522
455
Fa
x: +6
6 38
522
460
ประเภท
ธรกจ
การต
ลาดแ
ละกา
รจดจ
ำาหนา
ย
การต
ลาดแ
ละกา
รจดจ
ำาหนา
ย
การต
ลาดแ
ละกา
รจดจ
ำาหนา
ย
การต
ลาดแ
ละกา
รจดจ
ำาหนา
ย
ตดต
ง แล
ะใหบรก
ารรว
มทง
จดจำา
หนาย
ผลตภ
ณฑ
Power Systems
Power Systems
Power Systems
Power System
- Re
newab
le solutions
- ผล
ตภณฑอเลก
ทรอน
กส
ชนดห
น
หนสา
มญ
หนสา
มญ
หนสา
มญ
หนสา
มญ
หนสา
มญ
ทนจด
ทะเบ
ยน
200,00
0
ยโร
(EUR
)
2,01
0,00
0
โครน
า (SEK
)
2,50
0,00
0
สวอต
ตโปแ
ลนด
(PLN
)
30,000
รเบล
รสเซ
ย (RUR
)
200,00
0,00
0
บาท
(THB
)
ทนช�า
ระแล
ว
200,00
0
ยโร
(EUR
)
2,01
0,00
0
โครน
า (SEK
)
2,50
0,00
0
สวอต
ตโปแ
ลนด
(PLN
)
30,000
รเบล
รสเซ
ย (RUR
)
190,00
0,00
0
บาท
(THB
)
ถอหน
รอยล
ะ
100
100
100
100
100
อตรา
แลกเ
ปลยน
ของเงน
สกลต
างๆ (รา
คาเฉลย
) ณ 3
1 ธ.ค. 5
8
1 AU
D =
0.73
084
USD
1 BR
L =
0.25
247
USD
1 CHF
= 0
.998
50 U
SD
1 CZK
= 0
.040
19 U
SD
1 EU
R =
1.08
585
USD
1 INR
= 0.01
511
USD
1 PL
N =
0.25
304
USD
1 RO
N =
0.23
952
USD
1 RU
R =
0.01
370
USD
1 SE
K =
0.11
855
USD
1 TR
Y =
0.34
272
USD
13บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
ลกษณะการดำาเนนธรกจ บรษทฯ และบรษทยอยดำาเนนธรกจดานการผลตและจำาหนายผลตภณฑเพาเวอรซพพลายและอปกรณอเลกทรอนกสอนๆปจจบนบรษทฯ มโรงงานในประเทศไทย 2 แหง ตงอยทเขตนคมอตสาหกรรมบางป จงหวดสมทรปราการ และในนคมอตสาหกรรมเวลโกรว จงหวดฉะเชงเทรา และมโรงงานในตางประเทศ ไดแก ประเทศอนเดย (ในเมองรดราเพอร (Rudrapur) และนวเดล) และสโลวาเกย (เมอง Dubnica nad Vahom) โดยไดแบงการดำาเนนธรกจออกเปน 3 กลม ดงน 1. กลมเพาเวอรอเลกทรอนกส (Power Electronics) ไดแก 1.1 กลมผลตภณฑ EPSBG (Embedded Power Solutions) ซงแบงออกเปน 4 กลมยอย ไดแก • ผลตภณฑดซ-ดซ คอนเวอรเตอร (DC-DC converter) • ผลตภณฑเพาเวอรซพพลายสำาหรบคอมพวเตอรและระบบเครอขาย เชน เพาเวอรซพพลายสำาหรบอปกรณเกบ ขอมลในระบบคอมพวเตอร (Storage) เซรฟเวอร และคอมพวเตอรระบบเครอขาย • ผลตภณฑ DES เปนเพาเวอรซพพลายอกประเภทหนงทใชเทคโนโลยระดบสงและมการออกแบบเฉพาะสำาหรบ อตสาหกรรมดานเทคโนโลยสารสนเทศ โทรคมนาคม และภาคอตสาหกรรม • ผลตภณฑเพาเวอรซพพลายทใชสำาหรบรถยนต 1.2 กลมผลตภณฑ MPBG (Mobile Power Supplies) ไดแก อแดปเตอรสำาหรบ บรอดแบนด (broadband) พรนเตอร เครองเลนเกมส อปกรณในภาคอตสาหกรรมและการใชงานสวนบคคล 1.3 กลมผลตภณฑ FMBG (Fan & Thermal Management) ไดแก พดลมอเลกทรอนกส อเอมไอ ฟลเตอรและโซลนอยด 2. กลมการจดการพลงงาน (Energy Management) ไดแก 2.1 กลมผลตภณฑ PSBG (Power System) ซงแบงออกเปน 3 กลมยอย ไดแก • เพาเวอรซสเตมสำาหรบระบบโทรคมนาคม (TPS) • เครองสำารองไฟฟา (UPS) • ผลตภณฑพลงงานลม 2.2 กลมผลตภณฑ IABG (Industrial Automation) ไดแก อปกรณอตโนมตทใชในภาคอตสาหกรรม 2.3 กลมผลตภณฑ AEBG (Automotive Electronics) ไดแก อปกรณอเลกทรอนกสยานยนตและเครองชารจสำาหรบ ยานยนตไฟฟา3. กลมสมารท กรนไลฟ (Smart Green Life) ไดแก ผลตภณฑจอแสดงภาพและหลอดไฟ LED (โปรดดรายละเอยดเพมเตมในหวขอประเภทผลตภณฑ)
กลมเพาเวอรอเลกทรอนกส (Power Electronics)ผลตภณฑ EPSBG (Embedded Power Supplies) - ผลตภณฑดซ-ดซ คอนเวอรเตอร (DC-DC converter) - ผลตภณฑเพาเวอรซพพลายสำาหรบคอมพวเตอรและระบบเครอขาย - ผลตภณฑ DES - ผลตภณฑเพาเวอรซพพลายทใชสำาหรบรถยนตผลตภณฑ MPBG (Mobile Power Supplies) ผลตภณฑ FMBG (Fan & Thermal Management)กลมการจดการพลงงาน (Energy Management)ผลตภณฑ PSBG (Power System) - เพาเวอรซสเตมสำาหรบระบบโทรคมนาคม (TPS) - เครองสำารองไฟฟา (UPS) - ผลตภณฑพลงงานลม กลมผลตภณฑ IABG (Industrial Automation)กลมผลตภณฑ AEBU (Automotive Electronics )กลมสมารท กรนไลฟ (Smart Green Life)ผลตภณฑอนๆ
ยอดขายรวม
2558
รายได รายได รายได% % %
2557 2556
30,46420,0063,481 5,191 9,7741,560 4,939 5,519 12,06111,118 9,852 1,169
98 942
1568 978
44,071
69.1%45.4%7.9%
11.8%22.2%3.5%
11.2%12.5%27.4%25.2%22.4%2.7%0.2%2.1%0.0%1.3%2.2%
100.0%
29,306 19,448 4,067 4,455 9,631 1,295 4,675 5,182 10,224 9,346 8,214 1,118
15 784 94
521 1,151 41,201
71.1%47.2%9.9%
10.8%23.4%3.1%
11.3%12.6%24.8%22.7%19.9%2.7%0.0%1.9%0.2%1.3%2.8%
100.0%
โครงสรางรายไดของบรษทฯ และบรษทยอย มดงน (หนวย : ลานบาท)
กลมผลตภณฑ
32,05020,329 2,6954,854
11,528 1,2525,668 6,053
13,015 11,429 10,3211,052
56 1,584
3 318
1,55546,938
68.3%43.3%5.7%
10.3%24.6%2.7%
12.1%12.9%27.7%24.3%22.0%2.2%0.1%3.4%0.0%0.7%3.3%
100.0%
14 รายงานประจำาป 2558
ประเภทผลตภณฑ
แบรนดของเรา“Smarter. Greener. Together” บรษทฯไดปรบตวเขากบการเปลยนแปลงของโลกดวยวถทางตางๆ เชน
กำาหนดพนธกจและวฒนธรรมองคกรใหเขากบการดำาเนนงานระยะยาวเพอ
พฒนาพลงงานรปแบบใหมๆ มการพฒนาขดความสามารถของผลตภณฑ
ใหมประสทธภาพในการใหพลงงานทสงขนรวมทงพฒนาอปกรณทใชในการ
ผลตพลงงานทดแทนประเภทตางๆและจากรปแบบเศรษฐกจทเปลยนแปลง
ไปบรษทฯไดพฒนาความสามารถดานเทคโนโลย การออกแบบ การผลต
และตอบสนองตอความตองการของคคา
ดวยความเชอในพลงของเทคโนโลยและการรวมมอในการทำางานหรอ
รบฟงความเหนของคคา บรษทฯ สามารถสนองความตองการของลกคา
ดวยผลตภณฑและระบบทมประสทธภาพในการใหพลงงานสงสำาคญทเรา
ตระหนกถงอยเสมอคอการลงทนในเทคโนโลยเพอธรกจในอนาคต
”Smarter.Greener.Together." ถอเปนสญญาทแบรนดเดลตา
ไดนำาเสนอตอลกคา บรษทฯ ทมเทเพอพฒนานวตกรรมดานเทคโนโลย
ซงมผลตอการเปลยนแปลงรปแบบผลตภณฑอเลกทรอนกส รวมทงการ
จดการและการใชพลงงานของมนษย และดวยความรวมมออยางใกลชด
ระหวางกนกบคคาทำาใหบรษทฯ และคคาสามารถสรางสรรคโลกให
ฉลาดขน (Smarter) สะอาดขน (Greener) รวมกน (Together)
กลมผลตภณฑ
เพาเวอรอเลกทรอนกส
การจดการพลงงาน
สมารท กรนไลฟ
• กลมผลตภณฑ EPSBG• กลมผลตภณฑ MPBG• กลมผลตภณฑ FMBG
• จอภาพและระบบแสดงผล
• เพาเวอรซสเตมสำาหรบระบบโทรคมนาคม• เครองสำารองไฟฟา• ผลตภณฑพลงงานลม • ระบบอตโนมตสำาหรบอตสาหกรรม• อเลกทรอนกสยานยนตและเครองชารจสำาหรบยานยนตไฟฟา
SMA
RTER
GRE
ENER
TO
GET
HER
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 15
เพาเวอรอเลกทรอนกส
บรษทฯ เปนผใหบรการครบวงจรในดานการจดการพลงงานและการจดการความรอน รวมทงการเปนผผลตผลตภณฑ
สวตชงเพาเวอรซพพลายและพดลมดซแบบไรแปรงถานชนนำาของโลก บรษทฯ ไดผลตและจำาหนายเพาเวอรซพพลายทมความหลาก
หลายและสามารถนำาไปใชงานไดหลายรปแบบ เชน การนำาไปใชกบระบบจดการความรอน ชนสวนอเลกทรอนกส ระบบทใชสำาหรบ
อปกรณอเลกทรอนกสขนาดเลก อปกรณสำาหรบระบบเกบขอมลแบบ cloud เครองใชไฟฟาในครวเรอน และอปกรณทใชกบเครองมอ
ทางการแพทย พรอมกนนบรษทฯ ยงจดเปนผใหบรการปรบแตงการออกแบบผลตภณฑตามความตองการของลกคาทเปนทางเลอก
ทดทสดใหกบผผลตชนนำาดาน OEM และ ODM นอกจากน บรษทฯ ยงเปนผผลตและจำาหนายชนสวนอเลกทรอนกส รวมทง
ผลตภณฑและบรการทเกยวของตามแบบของลกคา เพอชวยเพมศกยภาพในการแขงขนใหแกลกคา บรษทฯไดแบงธรกจในกลมน
ออกเปน 3 กลมยอย ดงน
กลมผลตภณฑ EPSBG (Embedded Power Supplies)
ดวยความกาวหนาทางเทคโนโลย ทำาใหบรษทฯใสใจกบการปรบปรงพฒนาผลตภณฑโดยการเพมประสทธภาพของ
ผลตภณฑเพาเวอรซพพลายไดสงขนอยางตอเนอง และนำาเสนอผลตภณฑทมคณสมบตทางดานการประหยดพลงงานควบคไปดวย
ปจจบนผลตภณฑในกลมนยงแบงยอยออกเปน 4 กลมดงน
ดซ-ดซ คอนเวอรเตอร (DC-DC converter) ทำาหนาทปอนแรงดน
คงทใหกบ micro processor ทมกมการเปลยนแปลงของ load ในขณะ
ทำางาน (Dynamic load) ซงดซ ดซ คอนเวอรเตอร จะชวยทำาใหการทำางาน
ของระบบ micro processor เปนไปอยางราบรน ปจจบน ดซ ดซ คอนเวอร
เตอรทบรษทฯ ออกแบบ มขนาดทเลกแตใหกำาลงวตตและประสทธภาพสง
โดยสามารถใหกำาลงไฟไดสงถง 2,650 วตต
สนคาในกลมนประกอบดวยเพาเวอรซพพลายสำาหรบคอมพวเตอร
เซรฟเวอร คอมพวเตอรระบบเครอขาย (networking) คอมพวเตอรหลก
ในระบบเครอขายคอมพวเตอร (workstation) อปกรณเกบขอมลในระบบ
คอมพวเตอร (storage) และเพาเวอรซพพลายกำาลงไฟสงอนๆ โดยสามารถ
ใหกำาลงไฟไดถง 7,200 วตตตอโมดลและใหประสทธภาพการทำางาน
มากกวารอยละ 90 และมกำาลงวตตตอความหนาแนน (power density)
สงถง 25 วตตตอลกบาศกนว
ผลตภณฑกลม เดลตา เอนเนอรย ซสเตม (DES) คอเพาเวอร
ซพพลายทมนวตกรรมสงและมการออกแบบเฉพาะเพอนำามาใชในเครอง
คอมพวเตอร อปกรณสำานกงานอตโนมต เครองมอการแพทย อปกรณทใช
ในอตสาหกรรมโทรคมนาคม งานอตสาหกรรมและอตสาหกรรมยานยนต
และดวยความเปนผนำาทางดานเทคโนโลย ผลตภณฑทบรษทฯ ออกแบบจง
เปนผลตภณฑทนำาเอานวตกรรม หรอเทคโนโลยใหมๆ เขามารวมดวยเสมอ
ดซ ดซ คอนเวอรเตอร
ส�าหรบคอมพวเตอร และระบบเครอขาย
ผลตภณฑ DES
รายงานประจำาป 255816
• กลมผลตภณฑ EPSBG
• กลมผลตภณฑ MPBG
• กลมผลตภณฑ FMBG
ผลตภณฑส�าหรบยานยนตไฟฟา
กลมผลตภณฑ MPBG(Mobile Power Supplies) โซลนอยด
พดลมอเลกทรอนกส
อเอมไอ ฟลเตอร
เพาเวอรอเลกทรอนกส
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 17
เพาเวอรอเลกทรอนกส
กลมผลตภณฑ EPSBG (Embedded Power Supplies) (ตอ)
ผลตภณฑส�าหรบยานยนตไฟฟา เดลตาเปนผจดจำาหนายโดยตรงใหกบบรษทผลตรถยนตยกษใหญของโลก โดยผลตภณฑในกลมน ไดแก on board charger
module, DC-DC converter, DC-AC inverter และผลตภณฑทรองรบเทคโนโลยดานยานยนตในอนาคตสำาหรบรถยนตไฟฟา
ประสทธภาพสง เชน รถยนตไฮบรดแบบเสยบปลก (Plug-In Hybrid Vehicles; PHEVs) และแบบทใชแบตเตอรไฟฟา (Battery
Electric Vehicles; BEVs)
กลมผลตภณฑ MPBG (Mobile Power Supplies)
สนคาในกลมธรกจนประกอบดวยเพาเวอรซพพลายสำาหรบภาคอตสาหกรรมโดยใชแบรนดเดลตาเอง อแดปเตอรสำาหรบ
บรอดแบนด (broadband) พรนเตอร เครองเลนเกมส อปกรณในภาคอตสาหกรรมและเพอการบรโภค ซงเดลตานบเปนหนงใน
ผผลตรายใหญทสดในโลกสำาหรบอแดปเตอรของคอมพวเตอรพกพาและอปกรณตอพวงอนๆ ซงจากการนำาระบบวงจรรวมชนด
พเศษ (ASIC) วงจรไฟฟาแบบผสม (Hybrid Circuit) และเทคโนโลยฟลมบางมาใช ทำาใหบรษทฯ สามารถออกแบบอแดปเตอรให
เปนผนำาในภาคอตสาหกรรมทใหกำาลงวตตตอความหนาแนนสง และเพาเวอรซพพลายมาตรฐานทมใหเลอกหลากหลายสำาหรบ
งานอตสาหกรรมและการแพทย
กลมผลตภณฑ FMBG (Fan/Thermal Management)
พดลมอเลกทรอนกส เดลตาผลตพดลมอเลกทรอนกสตามความตองการของลกคา เพอใชในการลดอณหภม ระบายความรอนและขบเคลอนการ
ใชงานของอปกรณอเลกทรอนกสตางๆ ซงลกคาสำาคญของบรษทฯ สวนใหญเปนผผลตชนนำาในอตสาหกรรมยานยนต โทรคมนาคม
IT อปกรณอเลกทรอนกสเพอการบรโภคและภาคอตสาหกรรม
อเอมไอ ฟลเตอร อเอมไอ ฟลเตอร เปนผลตภณฑตวปองกนการรบกวนของคลนแมเหลกไฟฟาทชวยในการลดทอนหรอตดสญญาณรบกวน
ทเขาไปในผลตภณฑไฟฟาและอเลกทรอนกสตางๆ ซงใชกนอยางแพรหลายในอปกรณเพอการอปโภคบรโภค อปกรณ IT และระบบ
โทรคมนาคมสำาหรบภาคอตสาหกรรม
โซลนอยด โซลนอยดเปนอปกรณอเลกทรอนกสทนำาไปใชในการควบคมระบบอตโนมตสำาหรบอปกรณทใชในครวเรอนและยานยนต
ซงบรษทฯ สามารถใหบรการโซลนอยดทมลกษณะเฉพาะตามความตองการทหลากหลายของลกคา เชน ใชสำาหรบระบบเบรค ABS
ในยานยนต เครองทำาความเยนในครวเรอน เครองทำานำาแขง และระบบลอคประตไฟฟาอตโนมต
รายงานประจำาป 255818
เพาเวอรซสเตมส�าหรบระบบโทรคมนาคม
เครองส�ารองไฟฟา (UPS)• เพาเวอรซสเตมสำาหรบระบบ โทรคมนาคม
• เครองสำารองไฟฟา
• ผลตภณฑพลงงานลม
• ระบบอตโนมตสำาหรบอตสาหกรรม
• อเลกทรอนกสยานยนตและ เครองชารจสำาหรบยานยนตไฟฟา
การจดการพลงงาน
ผลตภณฑพลงงานลม
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 19
การจดการพลงงาน บรษทฯ คอผนำาในการพฒนาและใหบรการเพาเวอรซสเตมสำาหรบงานโทรคมนาคม เครองสำารองกระแสไฟฟา อปกรณ
ควบคม แรงดนระดบกลาง (medium voltage drives) รวมทงใหบรการครบวงจรดานพลงงานแสงอาทตยและพลงงานลม
โดยเปนผใหบรการครบวงจรดานระบบพลงงานเพอการโทรคมนาคมอนดบ 1 ในอนเดยและบราซล ทงยงเปนซพพลายเออรชน
นำาในยโรป อเมรกา และเอเชยแปซฟก
นอกจากน ยงมการนำาเสนอผลตภณฑเพอการจดการพลงงานหลากหลายรปแบบโดยใชความสามารถดานวศวกรรมชนสง
ในการออกแบบหรอปรบเปลยนแบบตามความตองการของลกคาเพอใหไดระบบ และบรการครบวงจรสำาหรบระบบศนยกลางการ
เกบขอมล พลงงานทดแทน ยานยนตอเลกทรอนกส ระบบโครงสรางพนฐานเพอการคมนาคมทเปนมตรตอสงแวดลอม อาคาร
สเขยว และอนๆ
เพาเวอรซสเตมสำาหรบระบบโทรคมนาคม
บรษทฯ ออกแบบผลตภณฑเพาเวอรซสเตมทมความหลากหลายและมการใหบรการทวโลกแกบรษทผประกอบการ
โทรคมนาคม ผผลตอปกรณระบบเครอขาย (network) และผประกอบและตดตงระบบสำาหรบการใชงานดานเครอขายวทย
(radio access network) เครอขายระบบสอสารโทรศพทมอถอ 4G (4G LTE network) เครอขายการเชอมตอบรอดแบนด
(broadband access network) และเครอขายหลก (core network) รวมถงระบบทใชกบงานทางดานอนเตอรเนตและอปกรณ
สำาหรบระบบศนยกลางการเกบขอมล (data centers) เนองจากผลตภณฑทบรษทฯ ออกแบบมความนาเชอถอและมคณสมบต
ทางประสทธภาพสง จงทำาใหบรษทฯ เปนผนำาดานการออกแบบเพาเวอรซสเตมทใชในระบบโทรคมนาคม
นอกจากน บรษทฯ ยงไดออกแบบระบบแหลงจายไฟสำารองทใชในอาคาร กลางแจงหรอในชนวาง (rack) ระบบ OD
รวมกบเทคโนโลยระบายความรอนแบบตางๆ ไมวาจะเปนแบบ Passive (ใชพดลมระบายความรอนรวมกบฟลเตอรและ Heat
Exchangers) แบบ Active หรอแบบ Hybrid (ใชพดลมปรบอากาศรวมกบ Emergency Free cooling หรอ Heat Exchangers)
เพอตอบสนองการใชงานทหลากหลาย และผลตภณฑของบรษทฯ ไดนำาระบบชวยประหยดคาใชจายทางดานพลงงาน (OPEX Saving
Solution)มาใชในพนทมปญหาในการใชไฟฟาระบบปกตและในพนททมการใชไฟฟาจากระบบทไมไดตอเขากบระบบ
สายสง (Off-grid) โดยเพมตวควบคมการนำาพลงงานทดแทนเขามาใชเพอจดการการทำางานใหมประสทธภาพ
ผลตภณฑทออกแบบมานใชไดกบเทคโนโลยการตดตามผลระยะไกล จงชวยในการประหยดและงายตอการบำารงรกษา
โดยทวไปเพาเวอรซสเตมสำาหรบงานระบบโทรคมนาคมจะใชกนอยางกวางขวางในระบบเครอขายแบบไรสายและแบบใชสาย
เคเบล อปกรณระบบเครอขาย (network) ชมสายการเชอมตออนเทอรเนตแบบ xDSL access multiplexer การตดตอทาง
โทรศพทผานครอขายความเรวสง (mobile broadband) สถานรบสงสญญาณระบบโทรศพทมอถอ (cellular sites) และระบบ
สายสงขอมล ทงน บรษทฯออกแบบผลตภณฑตามมาตรฐานอตสาหกรรมโทรคมนาคมทงในระดบประเทศและภมภาคโดยดำาเนนการ
ผลตตามมาตรฐานทไดรบการรบรองอยาง TL9000 และ ISO14000
เครองสำารองไฟฟา (UPS)
บรษทฯ มประสบการณในการออกแบบ ผลตและทำาการตลาดทางดานผลตภณฑ UPS กวาทศวรรษและมความมงมน
จะออกแบบผลตภณฑทมนวตกรรมในดานเทคนคทเหนอกวาและใหพลงงานทมประสทธภาพสำาหรบการใชงานทงอปกรณทใชใน
บาน ในททำางาน ในอปกรณศนยขอมลและในโรงงานอตสาหกรรม โดยฐานลกคาของบรษทฯจะครอบคลมถงองคกรระดบโลกไม
วาจะเปนลกคาในธรกจเซมคอนดคเตอร ธรกจใยแกวนำาแสง (optoelectronics) การแปรรปอาหาร ธรกจการเงน ปโตรเคมและ
โทรคมนาคม ซงผลตภณฑ UPS ทบรษทฯออกแบบจะครอบคลมทกรปแบบของการใชงานของ UPS รวมไปถงระบบการจดการ
โดยใชซอฟแวรและการใชงานกบงานอตสาหกรรมเฉพาะดานทครอบคลมภาคธรกจหรอตลาดทหลากหลาย นอกจากบรษทฯ
จะออกแบบใหผลตภณฑมความนาเชอถอแลวยงออกแบบใหตอบสนองตามความตองการของธรกจของลกคาทเจรญเตบโตขน
เรอยๆ โดยมเอกลกษณเฉพาะตวและมความยดหยนสงอกดวย
รายงานประจำาป 255820
การจดการพลงงานผลตภณฑพลงงานลม
บรษทฯ ตระหนกถงความสำาคญของการอนรกษสงแวดลอม ดงนน จงใหความสำาคญตอการลงทนพฒนาพลงงาน
หมนเวยนหรอพลงงานทดแทนดวยการออกแบบผลตภณฑทมนวตกรรมสง เชน คอนเวอรเตอรกำาลงสง (Megawatt Converter)
สำาหรบระบบพลงงานลมประกอบกบเจตนารมณทจะตอบโจทยลกคา ดวยผลตภณฑทเปนมตรกบสงแวดลอมและผลกดนใหเกด
การอนรกษสงแวดลอม บรษทฯ ไดใหบรการออกแบบเฉพาะโดยใชเทคโนโลย Doubly Fed Induction Generators (DFIG) และ
Full Power Converters (FPC) นอกจากน ยงรบผลต Nacelle และ Tower controllers ตามรปแบบทกำาหนดดวย โดยมงเนน
การออกแบบใหมความเหมาะสมและมประสทธภาพสงสด
ระบบอตโนมตสำาหรบอตสาหกรรม
บรษทฯมงเนนคณภาพ ความนาเชอถอและความเปนเลศมาโดยตลอด เพอใหเหนวา “ระบบอตโนมตเพอเปลยนโลก”
เปนอยางไร บรษทฯใชความเชยวชาญในดานการปรบความเรวรอบ และกำาลง การเคลอนไหว ระบบเซนเซอรและการควบคม
ของอปกรณดงกลาว และพรอมกนนไดนำาอปกรณอตโนมตสำาหรบอตสาหกรรมทมอยเหลานมาประกอบรวมกบระบบการควบคม
อปกรณดงกลาวทบรษทฯ ไดพฒนาขน ทำาใหสามารถนำาเสนอการบรการแบบครบวงจรใหแกลกคาทวโลกได
อเลกทรอนกสยานยนตและเครองชารจสำาหรบยานยนตไฟฟา
เดลตาประสบความสำาเรจในการออกผลตภณฑเครองชารจพลงงานไฟฟาสำาหรบยานยนตไฟฟา (EV charging) เพอ
ความสะดวกในการเดนทางระยะใกล บรษทฯไดพฒนาเครองชารจสำาหรบรถยนตในหลากหลายรปแบบเพอใหเหมาะสมกบ
ลกษณะการใชงานทจะชวยสงเสรมการใชพลงงานสะอาดและลดผลกระทบตอสงแวดลอม
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 21
สมารท กรนไลฟ
กลมเดลตาเปนผบกเบกงานดานการออกแบบจอภาพนานาชนด และดวยการผลตทใชเทคโนโลยชนนำาในวงการ
อตสาหกรรมการฉายภาพและจอภาพและเทคโนโลยจอภาพขนาดจว กลมเดลตาจงสามารถผลตอปกรณฉายภาพหรอแสดง
ภาพไดหลากหลายรปแบบในการใชงาน อาท ใชเพอความบนเทงในครวเรอน หองควบคมระบบ หองประชม ระบบขอมล
สาธารณะ และอาคารนทรรศการ เปนตน
เนองจากเดลตาประเทศไทยไดมการดำาเนนงานหลายแหงในภมภาคทำาใหบรษทฯ มความพรอมในดานการขายจงไดดำาเนน
การเปนตวแทนจำาหนายเพอขายผลตภณฑทมคณภาพดเดนทผลตโดยกลมบรษทในเครอ เชน ผลตภณฑจอแสดงภาพ โดยบรษท
ยอยในอนเดยเปนผจำาหนายผลตภณฑจอแสดงภาพทมใหเลอกอยางหลากหลายในขณะทบรษทเดลตา กรน อนดสเตรยล (ประเทศไทย)
จำากด (DGiT) ซงเปนบรษทยอยในประเทศไทยเปนผจดจำาหนาย โดยผานชองทางธรกจการใหบรการดานการจดการพลงงาน ดวย
สภาพแวดลอมทางเศรษฐกจในภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใต (SEA) ทมความแขงแกรงและแผนธรกจในเชงรกของบรษทฯ จงคาด
วาตลาด SEA จะเปนตลาดทมศกยภาพของผลตภณฑหลายชนดในกลมธรกจนไดเปนอยางด
จอภาพและระบบแสดงผล
เดลตาใหบรการจอภาพหลากหลายรปแบบรวมถงเครองฉายภาพขนาดใหญทใหภาพสวางสดใสเปนพเศษไดถง 30,000
ลเมน เครองฉายภาพสำาหรบระบบโฮมเธยรเตอรและเครองฉายภาพสำาหรบงานนำาเสนอสำาหรบธรกจ สำาหรบระบบหองควบคม
และระบบจอเพอการประชาสมพนธ เดลตาฯ นำาเสนอเครองฉายภาพความสวางสงและระบบควบคมภาพแบบแยกสวน (Distributive
Control Systems: DCS) สำาหรบวดโอวอลลขนาดใหญ
รายงานประจำาป 255822
กำาลงการผลตในป� 2558
1. กลมผลตภณฑ EPSBG (Embedded Power Solutions) 1.1 ผลตภณฑ DC-DC Converter (DCBU) สถานทตง : นคมอตสาหกรรมบางป จงหวดสมทรปราการ
พนทการผลต : 6,863 ตารางเมตร
จำานวนพนกงาน : 195 คน
สายการผลต : 10 สาย
ผลตจรงเฉลย : รอยละ 89 ของกำาลงการผลตเตมท
1.2 ผลตภณฑเพาเวอรซพพลายส�าหรบคอมพวเตอรและระบบเครอขาย (CNBU) สถานทตง : นคมอตสาหกรรมบางป จงหวดสมทรปราการ
พนทการผลต : 7,040 ตารางเมตร
จำานวนพนกงาน : 623 คน
สายการผลต : 10 สาย
ผลตจรงเฉลย : รอยละ 90 ของกำาลงการผลตเตมท
1.3 ผลตภณฑ DES โรงงานในประเทศไทย
สถานทตง : นคมอตสาหกรรมบางป จงหวดสมทรปราการ
พนทการผลต : 22,000 ตารางเมตร
จำานวนพนกงาน : 1,346 คน
สายการผลต : 24 สาย
ผลตจรงเฉลย : รอยละ 76 ของกำาลงการผลตเตมท
โรงงานในสโลวาเกย
สถานทตง : Dubnica nad Vahom, Slovak Republic
พนทการผลต : 6,500 ตารางเมตร
จำานวนพนกงาน : 160 คน
สายการผลต : 8 สาย
ผลตจรงเฉลย : รอยละ 55 ของกำาลงการผลตเตมท
1.4 ผลตภณฑเพาเวอรซพพลายทใชส�าหรบรถยนต สถานทตง : นคมอตสาหกรรมบางป จงหวดสมทรปราการ
พนทการผลต : 15,768 ตารางเมตร
จำานวนพนกงาน : 531 คน
สายการผลต : 10 สาย
ผลตจรงเฉลย : รอยละ 70 ของกำาลงการผลตเตมท
2. กลมผลตภณฑ Mobile power (MPBG) สถานทตง : นคมอตสาหกรรมบางป จงหวดสมทรปราการ
พนทการผลต : 4,865 ตารางเมตร
จำานวนพนกงาน : 1,330 คน
สายการผลต : 10 สาย
ผลตจรงเฉลย : รอยละ 80 ของกำาลงการผลตเตมท
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 23
3. กลมผลตภณฑ Fan & Thermal Management (FMBG) 3.1 พดลมระบายความรอน (DC Fan) พดลมแบบอตโนมต (Auto Fan)
สถานทตง : นคมอตสาหกรรมเวลโกรว จงหวดฉะเชงเทรา
พนทการผลต : 4,896 ตารางเมตร
จำานวนพนกงาน : 677 คน
สายการผลต : 24 สาย
ผลตจรงเฉลย : รอยละ 80 ของกำาลงการผลตเตมท
พดลมทใชกบงานระบบ (System Fan)
สถานทตง : นคมอตสาหกรรมเวลโกรว จงหวดฉะเชงเทรา
พนทการผลต : 3,548 ตารางเมตร
จำานวนพนกงาน : 622 คน
สายการผลต : 20 สาย
ผลตจรงเฉลย : รอยละ 80 ของกำาลงการผลตเตมท
3.2 ชนสวนอเลกทรอนกส (ESP LOB) อเอมไอ ฟลเตอร (EMI Filter)
สถานทตง : นคมอตสาหกรรมเวลโกรว จงหวดฉะเชงเทรา
พนทการผลต : 2,620 ตารางเมตร
จำานวนพนกงาน : 481 คน
สายการผลต : 23 สาย
ผลตจรงเฉลย : รอยละ 80 ของกำาลงการผลตเตมท
โซลนอยด (Solenoid)
สถานทตง : นคมอตสาหกรรมเวลโกรว จงหวดฉะเชงเทรา
พนทการผลต : 645 ตารางเมตร
จำานวนพนกงาน : 103 คน
สายการผลต : 16 สาย
ผลตจรงเฉลย : รอยละ 80 ของกำาลงการผลตเตมท
4. กลมผลตภณฑ PSBG (Power System) โรงงานในประเทศไทย
สถานทตง : นคมอตสาหกรรมบางป จงหวดสมทรปราการ
พนทการผลต : 1,800 ตารางเมตร
จำานวนพนกงาน : 112 คน
สายการผลต : เพาเวอรซสเตมสำาหรบงานระบบโทรคมนาคม (TPS) 5 สาย
System 1 สายและ Power Distribution Unit (PDU) 1 สาย
ผลตจรงเฉลย : TPS รอยละ 87 ของกำาลงการผลตเตมท
System รอยละ 69 ของกำาลงการผลตเตมท
รายงานประจำาป 255824
โรงงานในอนเดย
สถานทตง : Plot No 38, Phase 1, Sector 5, Integrated Industrial Estate, Pantnagar (Rudrapur),
Udhamsingh Nagar, Uttarakhand India -263153
พนทการผลต : 13,500 ตารางเมตร
จำานวนพนกงาน : 275 คน
สายการผลต : เพาเวอรซสเตมสำาหรบงานระบบโทรคมนาคม (TPS) 8 สาย
เครองสำารองไฟฟา (UPS) 8 สาย
ผลตภณฑพลงงานลม (Wind Power) 3 สาย
ผลตจรงเฉลย : TPS รอยละ 80 ของกำาลงการผลตเตมท
UPS รอยละ 70 ของกำาลงการผลตเตมท
Wind Power รอยละ 18 ของกำาลงการผลตเตมท
โรงงานในสโลวาเกย
สถานทตง : Dubnica nad Vahom, Slovak Republic
พนทการผลต : 4,000 ตารางเมตร
จำานวนพนกงาน : 200 คน
สายการผลต : เพาเวอรซสเตมสำาหรบงานระบบโทรคมนาคม (TPS) 12 สาย
ผลตจรงเฉลย : รอยละ 60 ของกำาลงการผลตเตมท
5. กลมผลตภณฑ AEBU (Automotive Electronics) สถานทตง : นคมอตสาหกรรมบางป จงหวดสมทรปราการ
พนทการผลต : 650 ตารางเมตร
จำานวนพนกงาน : 30 คน
สายการผลต : 1 สาย
ผลตจรงเฉลย : รอยละ 60 ของกำาลงการผลตเตมท
6. Display Solutions Business unit (DSBU) สถานทตง : Plot No 43, Sector 35, HSIIDC, Gurgaon, Haryana, India - 122001
พนทการผลต : 1,040 ตารางเมตร
จำานวนพนกงาน : 30 คน
สายการผลต : Cube/LCD 1 สาย Controller 1 สาย Screen 1 สายและ Mechanical workshop 1 สาย
ผลตจรงเฉลย : Cube/LCD รอยละ 45 ของกำาลงการผลตเตมท
Controller รอยละ 68 ของกำาลงการผลตเตมท
Screen รอยละ 48 ของกำาลงการผลตเตมท
Mechanical workshop รอยละ 97 ของกำาลงการผลตเตมท
โดยผลตภณฑสวนใหญทผลตในประเทศไทย ไดรบการสงเสรมการลงทนจากคณะกรรมการสงเสรมการลงทน (BOI) โดย
ไดรบสทธประโยชน ดงน
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 25
การส
งเสร
มการ
ลงทน
บรษท
ฯ แล
ะบรษ
ทยอย
ในปร
ะเทศ
ไทยไ
ดรบส
ทธพเศ
ษทาง
ดานภ
าษอา
กรจา
กคณะก
รรมก
ารสง
เสรม
การล
งทนภ
ายใต
เงอน
ไขตา
งๆ ท
กำาหน
ดไว
บรษท
ฯ แล
ะบรษ
ทยอย
ในปร
ะเทศ
ไทยไ
ดรบ
สทธป
ระโย
ชนทา
งดาน
ภาษอ
ากรท
มสาร
ะสำาค
ญ ด
งตอไ
ปน
ราย
ละเอยด
บรษท
ฯบร
ษทยอ
ยในป
ระเท
ศไทย
1.
บตรส
งเสร
มเลข
ท2.
เพอส
งเสร
มการ
ลงทน
ในกจ
การ
3.
สทธป
ระโย
ชนสำา
คญทไ
ดรบ
3.1
ไดรบ
ยกเวนภ
าษเงนไ
ดนตบ
คคลส
ำาหรบ
กำาไรสท
ธทได
จาก
การป
ระกอ
บกจ
การท
ไดรบ
การส
งเสร
มแล
ะไดรบ
ยกเวน
ไมตอ
งนำาเงน
ปนผล
จากก
จการ
ทไดร
บการ
สงเสรม
ซงได
รบ
ยกเวนภ
าษเงนไ
ดนตบ
คคลไ
ปรวม
คำานว
ณเพ
อเสย
ภาษ
3.2
ไดรบ
ยกเวนอ
ากรข
าเขา
สำาหร
บเคร
องจก
รตาม
ทคณะก
รรมก
าร
พจา
รณาอ
นมต
3.3
ไดรบ
ยกเวนอา
กรขา
เขาส
ำาหรบ
วตถด
บแล
ะวสด
จำาเป
นท
ตองน
ำาเขา
จากต
างปร
ะเทศ
เพอใ
ชในก
ารผล
ตเพอก
ารสง
ออก
3.4
ไดรบ
ลดหย
อนภา
ษเงน
ไดนต
บคคล
สำาหร
บกำาไรส
ทธทไ
ดรบ
จากก
ารลง
ทนใน
อตรา
รอยล
ะหาส
บขอ
งอตรา
ปกต
เปน
ระยะ
เวลา
หาป
นบจา
กวนท
พนก
ำาหนด
ระยะ
เวลา
การไดร
บ
ยก
เวนภ
าษเงนไ
ดนตบ
คคลด
งกลา
วขาง
ตน
3.5
ไดรบ
อนญาต
ใหหกค
าขนส
ง คาไ
ฟฟาแ
ละคาป
ระปา
เปน
สองเทาข
องคาใ
ชจาย
ดงกล
าวเป
นระ
ยะเวลา
สบป น
บแต
วนทเ
รมมร
ายได
จากก
ารปร
ะกอบ
กจกา
รนน
3.6
ไดรบ
อนญาต
ใหหกเ
งนลง
ทนใ
นการ
ตดตง
หรอ
กอสร
างสง
อำานว
ยควา
มสะด
วกรอ
ยละย
สบหา
ของเงน
ลงทน
นอกเ
หนอ
ไปจา
กการ
หกคา
เสอม
ราคา
ตามป
กต
4.
วนทเ
รมใช
บตรส
งเสร
ม
5.
สทธแ
ละปร
ะโยช
นเพมเ
ตม
1710
(2)/25
49
ผลต
Electro-m
agne
tic
prod
ucts
8 ป
ไดรบ
ไมได
รบ
ไมได
รบ
ไมได
รบ
ไมได
รบ
27 ม
กราค
ม 25
52
ไดรบ
ประโยช
นทาง
ภาษอ
ากรเพมเ
ตม
สำาหร
บการ
ลงทน
เพอ
พฒนา
ทกษะ
เทค
โนโล
ย
และน
วตกร
รม
1541
(2)/25
52
ผลต
Electro-m
agne
tic
prod
ucts
7 ป
(วงเงน
ไมเก
น
90,690
,852
บาท
)
ไดรบ
ไดรบ
ไมได
รบ
ไมได
รบ
ไมได
รบ
4 มก
ราคม
255
3
ไดรบ
ประโยช
นทาง
ภาษอ
ากรเพมเ
ตม
สำาหร
บการ
ลงทน
เพอ
พฒนา
ทกษะ
เทค
โนโล
ย
และน
วตกร
รม
1494
(2)/25
52
ผลต
DC FAN
7 ป
(วงเงน
ไมเก
น
298,17
0,00
0 บา
ท)
ไดรบ
ไดรบ
ไมได
รบ
ไมได
รบ
ไมได
รบ
15 ม
นาคม
255
6
ไดรบ
ประโยช
นทาง
ภาษอ
ากรเพมเ
ตม
สำาหร
บการ
ลงทน
เพอ
พฒนา
ทกษะ
เทค
โนโล
ย
และน
วตกร
รม
1732
(2)/25
57
ผลต
Electro-m
agne
tic
prod
ucts
7 ป
(วงเงน
ไมเก
น
124,00
0,00
0 บา
ท)
ไดรบ
ไดรบ
ไมได
รบ
ไมได
รบ
ไมได
รบ
ยงไม
ไดขอ
เปด
ดำาเน
นการ
-
1158
(2)/25
58
ผลต
Electro-m
agne
tic
prod
ucts
5 ป
(วงเงน
ไมเก
น
155,00
0,00
0 บา
ท)
ไดรบ
ไดรบ
ไมได
รบ
ไมได
รบ
ไมได
รบ
ยงไม
ไดขอ
เปด
ดำาเน
นการ
-
1688
(2)/25
58
ผลต
DC FAN
7 ป
(วงเงน
ไมเก
น
200,00
0,00
0 บา
ท)
ไดรบ
ไดรบ
ไมได
รบ
ไมได
รบ
ไมได
รบ
ยงไม
ไดขอ
เปด
ดำาเน
นการ
-
1813
(2)/25
54
ผลต
Inve
rter
7 ป
(วงเงน
ไมเก
น
182,00
0,00
0 บา
ท)
ไดรบ
ไดรบ
ไมได
รบ
ไมได
รบ
ไมได
รบ
ยงไม
ไดขอ
เปด
ดำาเน
นการ
-
1814
(2)/25
54
ผลตห
ลอดไ
ฟฟา
โคมไ
ฟฟาแ
ละ
อปกร
ณแส
ดงภา
พ
7 ป
(วงเงน
ไมเก
น
199,00
0,00
0 บา
ท)
ไดรบ
ไดรบ
ไมได
รบ
ไมได
รบ
ไมได
รบ
ยงไม
ไดขอ
เปด
ดำาเน
นการ
-
2061
(1)/25
53
ผลตอ
ปกรณ
โทรค
มนาค
ม
และช
นสวน
อเลค
โทรน
คส
สำาหร
บยาน
พาห
นะ
8 ป
ไดรบ
ไมได
รบ
ไดรบ
ไดรบ
ไดรบ
10 ม
กราค
ม 25
58
-
รายงานประจำาป 255826
รายไดของบรษทฯ จำาแนกตามกจการทไดรบการสงเสรมการลงทนและไมไดรบการสงเสรมการลงทนสำาหรบปสนสดวนท
31 ธนวาคม 2558 และ 2557 สามารถสรปได ดงน
(หนวย: ลานบาท)
รวมกจการทไมไดรบการสงเสรมกจการทไดรบการสงเสรม
2558 2558 25582557 2557 2557
390
31,241
31,631
97
96
193
487
31,337
31,824
393
29,490
29,883
-
164
164
393
29,654
30,047
งบการเงนเฉพาะกจการ
รายไดจากการขาย
รายไดจากการขายในประเทศ
รายไดจากการสงออก
รวม
สทธพเศษทางภาษทมสาระสำาคญทบรษทยอยอนๆไดรบ มดงน
- Delta Electronics (Slovakia) s.r.o. ไดรบสทธพเศษทางภาษจากรฐบาลของประเทศสโลวาเกยเมอวนท 22 ธนวาคม 2549
สำาหรบผลตสนคาประเภท Power supply และ Solar inverter ภายใตเงอนไขทกำาหนดบางประการ สทธพเศษดงกลาวรวมถง
การไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคลเปนจำานวนเงนรวมทงสนประมาณ 6.2 ลานยโรเปนระยะเวลา 10 ปนบตงแตป 2553 ซงเปน
ปทเรมประกอบกจการ
- Delta Power Solutions (India) Pvt. Ltd. ไดรบสทธพเศษทางภาษจากรฐบาลของประเทศอนเดย เมอวนท 1 เมษายน 2551
สำาหรบผลตสนคาประเภท Telecom Power Systems และ Un-interrupted Power Solutions ภายใตเงอนไขทกำาหนด
บางประการ สทธพเศษดงกลาวรวมถงการไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคลสำาหรบกำาไรทไดจากการประกอบกจการทไดรบ
การสงเสรมเปนระยะเวลา 5 ปนบแตวนทเรมมรายไดจากการประกอบกจการนนและไดรบลดหยอนภาษเงนไดนตบคคลสำาหรบ
กจการทไดรบการสงเสรมในอตรารอยละ 30 ของอตราปกต มกำาหนด 5 ปนบจากวนทพนกำาหนดไดรบยกเวนภาษ
การจดหาวตถดบและผจำาหนายวตถดบ
วตถดบหลกของบรษทฯ สามารถจดแบงไดเปน 2 ประเภทหลกๆ คอ ชนสวนไฟฟา (Electrical parts) และชนสวนเชงกล
(Mechanical parts) โดยชนสวนไฟฟาประกอบดวยชนสวนประเภท semiconductor (ไดแก IC, diode, Mosfet, PWM เปนตน)
และชนสวนประเภท Passive (ไดแก Capacitors, fuse, Resister, รเลย เปนตน) ซงวตถดบสวนใหญนำาเขามาจากประเทศสงคโปร
ฮองกง ญปน ไตหวน ยโรป และอเมรกา โดยใชสกลเงนเหรยญสหรฐเปนหลกในการชำาระคาสนคาโดยชนสวนเชงกล ประกอบดวย งาน
ปมขนรป งานตดชนงานตางๆ wire harness งานฉดพลาสตกและบรรจภณฑ ซงสวนใหญบรษทฯ ทำาการจดหาจากผผลต
ภายในประเทศและนำาเขาจากประเทศจนบางสวนเพอกระจายความเสยงและเปรยบเทยบตนทน ทงน สดสวนมลคาการนำาเขา
ของวตถดบทงหมดเทยบกบการสงซอในประเทศ คดเปนอตราสวนประมาณรอยละ 70 ตอ 30 ในปจจบนบรษทฯ มคคาประมาณ
1,300 ราย โดยการสงซอในแตละรายจะไมเกนรอยละ 4.0 ของยอดการสงซอทงหมดของบรษทฯ และคคาของเราจะตองไดรบ
การรบรองมาตรฐาน ISO9001, ISO14001, ONSAS18001, TS16949 และอนๆ อกดวย
27บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
การวจยและพฒนา
คาใชจายดานการวจยและพฒนาเปรยบเทยบยอนหลง 5 ป
2557255625552554หนวย
คาใชจายดานวจยและพฒนาทงหมด
สดสวนคาใชจายดานวจยและพฒนาเทยบ
กบยอดขาย
ดอลลารสหรฐ (ลาน)
% ของยอดขาย
68.94
5.4%
60.96
4.5%
63.15
4.8%
60.12
4.4%
58.15
4.2%
จ�านวนพนกงานดานวจยและพฒนาในแตละศนยวจยและพฒนา
2557 2558255625552554ทตงศนยวจยและพฒนา
ประเทศไทย
Soest
Teningen
Switzerland
Finland & Poland
Hangzhou
Gurgaon
Romania
East Kilbride
จ�านวนพนกงานรวม
380
163
122
34
-
45
65
16
17
842
370
170
118
32
23
44
45
16
17
835
359
170
88
20
22
45
57
16
13
790
333
175
85
18
23
44
64
16
15
773
313
175
83
18
21
49
73
15
15
762
ในป 2558 เดลตาไดพฒนาประสทธภาพของผลตภณฑกลมพลงงาน โดยนำาเทคโนโลยทหลากหลายมาประยกตใช และมง
พฒนาผลตภณฑกลมนอยางตอเนอง เพอเพมประสทธภาพในการชวยประหยดพลงงานและเปนมตรกบสงแวดลอมมากขนดวย
ศนยวจยและพฒนาของเดลตา 10 แหงทงในทวปเอเชยและยโรปรวมกบศนยวจยและพฒนาของกลมเดลตาซงตงอยท
เมองราเลย Raleigh (สหรฐอเมรกา) และเซยงไฮ (จน) ไดรวมกนขยายขดความสามารถในการเปนผนำาดานการวจยและพฒนา
ผลตภณฑเพาเวอรซพพลายใหมประสทธภาพและประหยดพลงงานไดมากขนอยางตอเนอง นอกจากนบรษทฯ ยงไดจบมอกบ
มหาวทยาลยชนนำาหลายแหงเพอพฒนาศกยภาพของคนรนใหม เพราะเราตระหนกดวากจกรรมดงกลาวจะชวยสรางสมพนธภาพ
ระยะยาวทดระหวางบรษทฯ และคนรนใหม ซงจะเปนกำาลงสำาคญในการพฒนาเทคโนโลย นวตกรรม ตลอดจนผลตภณฑทเปน
มตรกบสงแวดลอมตอไปในอนาคต
นอกจากน เดลตายงรวมกบลกคาสำาคญหลายรายทเปนผนำาตลาดจากทวทกมมโลกในการพฒนาเทคโนโลย ผลตภณฑ
และนวตกรรมทลำาสมย ตลอดจนไดเรมบกเบกอตสาหกรรมใหมไปพรอมกบลกคาเชนกน ความรวมมอระหวางเดลตากบลกคา
ตลอดจนการแลกเปลยนขอมลซงเปนประโยชนตอกนจะชวยใหเราสามารถพรอมรบความเปลยนแปลงตางๆ ทกำาลงเกดขนตอไป
ในอนาคตไดอยางมประสทธภาพ
การพฒนาเทคโนโลยและผลตภณฑใหมประสทธภาพและเปนมตรกบสงแวดลอมอยางไมหยดยง ทำาใหบรษทฯ กาวขน
เปนผนำาตลาดอยางแทจรง เราจะยงคงมงมนวจยและพฒนาเทคโนโลยเพอการประหยดพลงงานอยางตอเนองเพอตอบสนอง
ความตองการในอนาคตและเปนสวนหนงในการชวยลดมลพษอกดวย
2558
รายงานประจำาป 255828
ผลตภณฑทใชกบระบบเครอขายคอมพวเตอรและระบบจดเกบขอมล (Server Storage Networking หรอ SSN)
ทมวจยและพฒนาของเดลตาไดสงสมความรและประสบการณอนยาวนาน
เพอพฒนาผลตภณฑเพาเวอรซพพลายทออกแบบตามความตองการของลกคา
(customized power supplies) ทมความซบซอนสงใหกบกลมลกคาชนนำาใน
อตสาหกรรมเทคโนโลยสารสนเทศ ระบบเครอขาย และระบบโทรคมนาคม นอกจากน
เดลตายงใชความเชยวชาญของเราในการคดคนผลตภณฑใหมๆ ทลำาหนากวา
เพาเวอรซพพลายแบบดงเดมในทองตลาดไดสำาเรจอกหลายรายการ ทำาใหบรษทฯ
กาวขนเปนผใหบรการครบวงจรสำาหรบกลมผลตภณฑนอยางแทจรง
ในป 2558 ทผานมา ลกคาใหความสำาคญในเรองประสทธภาพมากขน โดยเฉพาะลกคากลมอตสาหกรรมอนเตอรเนต และเดลตา
ยงไดเนนเรองความหนาแนนทางพลงงาน (power density) ซงเปนจดสรางความแตกตางใหกบผลตภณฑอกดวย บรษทฯ ไดเผชญกบ
ตลาดทมความผนผวนสงจงไดนำาเทคโนโลยททนสมยในการนำาวงจรรวมแบบแมกเนตกส (integrated magnetic component design) เซม
คอนดกเตอรททำางานไดหลายๆ ฟงชนสอยในตวเดยวกน (semiconductor packaging) และการออกแบบเปนโมดล (modular design
approach) มาใชเพอใหผลตภณฑมความหนาแนนทางพลงงานและประสทธภาพสงสด ซงทำาใหผลตภณฑเพาเวอรซพพลายสำาหรบ
เซรฟเวอรขนาด 1,200W ของเดลตาไดรบการจดอนดบใหเปนท 1 จากการจดอนดบของ Ecova Plug Load Solution และเรายงไดนำา
การออกแบบรปแบบใหมมาใชเพอเพมความหนาแนนทางพลงงานทำาใหผลตภณฑขนาดกำาลง 3kW ของบรษทฯมความหนาแนนทางพลงงาน
ท 60W/in3 ทงนการออกแบบในลกษณะนสามารถนำาไปประยกตใชกบการใชงานทหลากหลาย เชน สำาหรบเซรฟเวอร ตลอดจนอปกรณเครอ
ขายและระบบศนยกลางการเกบขอมลทสามารถจายแรงดนไฟฟาท (output) 12V และ 48V
นอกจากน ฝายวจยและพฒนาของเดลตาประเทศไทยยงประสบความสำาเรจในการปรบปรงผลตภณฑเพาเวอรซพพลายทออกแบบ
ตามความตองการของลกคาชนดกระแสสลบ/กระแสตรง (AC/DC power supply หรอ PSU) อปกรณสอสารและรบสงขอมลสำาหรบภายนอก
อาคาร รวมถงระบบ และระบบยอยอนๆ ใหมการใชงานไดเพมขนและมคณสมบตทางเทคนคทดขนดวย ซงไดนำาไปประยกตใชตอเนอง
กบระบบยอยดานเครอขายและจดเกบขอมลอกดวย นเปนเพยงตวอยางหนงทแสดงใหเหนถงความสามารถและความมงมนของทมงานวจย
และพฒนาของบรษทฯ ในการพฒนาผลตภณฑเพอตอบสนองความตองการของลกคาใหไดอยางเตมท
โซลชนสำาหรบระบบจายไฟฟาในยานยนตไฟฟา (EV)
นอกจากการใชเพาเวอรซพพลายสำาหรบอปกรณประจไฟฟาภายในรถแบบใหบรการครบวงจร (AC/DC on-board charging unit) แลว
บรษทฯ ยงไมหยดนงในการพฒนาผลตภณฑสำาหรบตลาดในอตสาหกรรมยานยนตใหมความหลากหลายและมประสทธภาพมากขน โดย
บรษทฯ ไดพฒนาคอนเวอรเตอรไฟกระแสตรง/กระแสตรงทมประสทธภาพสง (DC/DC converter) และอปกรณประจไฟฟาภายในรถให
มความหลากหลายและทนสมยมากขน และบรษทฯ ยงไดนำาผลตภณฑใหมหลายชนดออกสตลาดใหกบลกคารายสำาคญในป 2558 เชน
คอนเวอรเตอรกระแสตรง อปกรณชดเชอมตอระหวางแบตเตอรกบชารจเจอร (Battery Junction Box หรอ BJB) รวมถงอปกรณทใช
เทคโนโลยแบบผสมผสาน อกดวย
อปกรณประจไฟฟาภายในรถ (OBC) ขนาด 7.2kW ไดรบการตอบรบจากตลาดเปนอยางด และไดนำาไปใชกบยานพาหนะหลาย
ประเภทและรน สำาหรบอปกรณประจไฟฟาภายในรถรนทสองขนาด 7.2kW อกรปแบบหนงสำาหรบใชในยานพาหนะมอสอง กำาลงพฒนา
อยในขนตอนการออกแบบและทดสอบ (C-sample stage) และจะไดนำาไปผลตเชงอตสาหกรรมในป 2559
อปกรณประจไฟฟาภายในรถขนาด 11kW แบบปรบกระแสเขาเปน 1 หรอ 3 เฟสไดสำาหรบ
อปกรณอดประจไฟฟารนใหมขนาด 11kW สามารถใชงานไดทงกบไฟฟา 1 และ 3 เฟสในทวป
อเมรกา ยโรป และเอเชย โดยผลตภณฑนถอเปนนวตกรรมทลำาสมยทงในดานรปลกษณและสวน
ประกอบ อกทงยงใชซอฟแวรขนสงเพออำานวยความสะดวกในการใชงาน ผานการผลตและประกอบ
ดวยคณภาพมาตรฐานและมประสทธภาพและความหนาแนนทางพลงงานทสงอกดวย
เดลตาไมหยดเดนหนาพฒนาเทคโนโลยประจไฟแบบไรสาย (wireless charging) ของเรา
ใหเปนเลศอยเสมอ เราอยในระหวางการพฒนาอปกรณประจไฟขนาด 7.4kW สำาหรบรถโฟลคลฟท
รวมกบลกคารายสำาคญ ซงขณะนอปกรณตวอยางพรอมใหลกคาทดลองใชงานแลว
เพาเวอรซพพลายปรบแรงดน AC/DC (1200W) ทไดรบรอง
ประสทธภาพอนดบ 1 (Ecova Plug Load Solutions)
อปกรณประจไฟฟาภายในรถขนาด 11kW
แบบปรบกระแสเขาเปน 1 หรอ 3 เฟสได
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 29
เพาเวอรซพพลายออกแบบเฉพาะสำาหรบการใชงานดานอตสาหกรรมและอปกรณการแพทย
ในป 2558 ทมงานวจยและพฒนาของเดลตาในยโรปไดพฒนา
ผลตภณฑทมความคมคาและประสทธภาพสงเพอการใชงานดานอตสาหกรรม
และการแพทยหลายรปแบบ เชน ระบบอตโนมตสำาหรบโรงงาน เครองจกร
และหนยนต และเทคโนโลยประจไฟฟาเครองอลตราซาวด เครองชวยหายใจ
และเครองฟอกไต เปนตน
การนำาเทคโนโลยกำาลงไฟฟาและการควบคมขนสงมาประยกตใชเพม
ชวยใหเดลตาสามารถพฒนาและนำาผลตภณฑตางๆ ทมประสทธภาพดาน
พลงงาน ความเสถยร ความยดหยนในการใชงานในลกษณะตางๆ และ
ความทนทาน ออกสทองตลาดไดอยางตอเนอง
ประสบการณและความชำานาญในการออกแบบระบบประจไฟ
สำาหรบลกคาชนนำาในอตสาหกรรมแบตเตอรแบบตะกว-กรดทำาใหฝาย
วจยและพฒนาของเดลตาในประเทศไทยสามารถออกแบบระบบประจ
ไฟชนดเตมรปแบบ ประกอบดวย ราง ระบบแสดงผลแบบระบบเชอม
ตออนเตอรเฟส (interface) และซอฟแวรจดการระบบ โดยระบบประจ
ไฟดงกลาวมความยดหยนและตรงตามลกษณะการใชงานของลกคาเปน
อยางยง เนองจากสามารถใชกบเคมไดหลายชนด เชน ตะกว-กรดและ
ลเทยม-ไออน ขนาดตงแต 100 ถง 2,000 A/hr สำาหรบโมดลหลก
ประสทธภาพสงขนาด 3kW นนจะมตวควบคมระบบเปนตวกำาหนด
ลกษณะการประจไฟ (charging profile) แบบตางๆ โดยระบบประจไฟ
ทเปนแบบแยกสวน (modular) นสามารถนำาโมดลมาตอขนานกนไดตงแต
2 ถงสงสด 10 โมดล และทำาใหมกำาลงประจไฟตงแต 6kW ถง 30kW
นอกจากนการแสดงผลแบบอนเตอรเฟสยงชวยแจงสถานการทำางาน
และการแยกกำาลงไฟฟาของอปกรณทงชด รวมทงตวควบคมกระแส แรงดน
และอณหภมยงมสวนสำาคญในการยดอายแบตเตอรอกดวย
นอกเหนอจากความเชยวชาญดานอปกรณประจไฟสำาหรบการใชงาน
เชงอตสาหกรรมแลว เดลตายงไดนำาเพาเวอรซพพลายทไมเหมอนใครและม
ความซบซอนในการจายแรงดนไดหลายเอาทพทสำาหรบงานดานการแพทย
ออกสตลาดดวย อยางเชน เพาเวอรซพพลายสำาหรบเครองอลตราซาวดใหกบ
ลกคาทเปนผผลตเครองอลตราซาวดชนนำาของโลก สงเหลานเปนอกตวอยาง
ของความสำาเรจดานการแปลงพลงงานของเดลตาประเทศไทย
อปกรณประจไฟแบบแยกชนสวนส�าหรบ
การใชงานเชงอตสาหกรรม
เพาเวอรซพพลายส�าหรบเครองอลตราซาวด
รายงานประจำาป 255830
อปกรณกำาลงไฟฟาและควบคมโซลชนทออกแบบโดยเฉพาะสำาหรบระบบพลงงานทดแทนในระดบครวเรอน
หนงในนวตกรรมสำาคญททมวจยและพฒนาในประเทศไทยและทมงานจาก
Soest และ Teningen ประเทศเยอรมน ไดทำารวมกนโนการนำาประสบการณ ความร
และเทคโนโลยทสงสมมากวา 4 ทศวรรษมาบรณาการรวมกนโดยใหทมงานทมความ
เชยวชาญดานไอท อตสาหกรรม และการแปลงพลงงานแสงอาทตยมาพฒนาใหเปน
ผลตภณฑสำาหรบกลมธรกจใหม คอ ระบบพลงงานทดแทนระดบครวเรอน ซงเปนการ
ผสมผสานเทคโนโลยการแปลงกระแสไฟฟาจากพลงงานแสงอาทตยทงแบบทตอ
เขากบระบบไฟฟาโดยตรงและแบบกกเกบพลงงานสำารอง (on-grid and backup
operation) เขากบคอนเวอรเตอรกระแสตรง/กระแสตรงแบบสองทาง (bi-directional
DC/DC power conversion) เพอตอแบตเตอรเขากบระบบ ทำาใหเดลตาประเทศไทย
สามารถสรางสรรคระบบผลตและกกเกบไฟฟาจากพลงงานทดแทนระดบครวเรอน
(residential green energy and storage solution หรอ RGES) ทคมคาและม
เทคโนโลยในการออกแบบใหมประสทธภาพการทำางานและมขนาดเลก
นอกจากนระบบดงกลาวยงไดนำาเทคโนโลยควบคมแบบดจตอลเตมรปแบบมาใชใน
สวนตางๆ ของระบบ ตงแตการแปลงสญญาณแบบดจตอล (digital modulation) ไป
จนถงการแสดงผลอนเตอรเฟสแบบไรสาย (wireless interface) และการแสดงผลแบบ
กราฟฟคทหนาจอหลกของระบบเกทเวย (gateway) ทงน การใหบรการครบวงจรอนทน
สมยนทำาใหลกคาสามารถแปลงพลงงานแสงอาทตยเปนไฟฟาไดอยางเตมประสทธภาพ
สำาหรบการใชงานระดบครวเรอน และระบบยงสามารถจายไฟสำารองใหกบลกคาในกรณเกด
ไฟดบและเออใหบรษทผลตไฟฟาหรอผดแลระบบสามารถจำาลองสถานการณการผลต
ไฟฟาจรงเพอปรบแตงใหโครงสรางระบบผลตและสงไฟฟามเสถยรภาพมากขนในอนาคต
อนเวอรเตอรกระแสตรง/กระแสสลบ (DC/AC Inverter) สำาหรบเสาสญญาณ 4G
นอกจากความสำาเรจดานการวจยและพฒนาของทมเดลตาประเทศไทยแลว ทมวจยและพฒนา
ของเดลตาอนเดยสามารถพฒนาอนเวอรเตอรขนาด 48V ขนมาเปนกลมผลตภณฑใหม โดยใชอปกรณ
ควบคม DSP (DSP control) ททนสมยและมคา THD ตำา อกทงยงผานมาตรฐานดานสงแวดลอมตางๆ
สำาหรบอตสาหกรรมโทรคมนาคมอกดวย โดยผลตภณฑมขนาดตงแต 300VA ถง 3.5KVA
ผลตภณฑอนเวอรเตอรกลมนประกอบดวย DC SMPS ของเดลตาและระบบเสาและอปกรณตด
ตงภายนอกอาคารเพอใหสามารถใชงานกบเสาสญญาณ 4G จำานวนมากทอนเดยได ทงนดวยความ
สามารถในการตอบสนองความตองการของลกคาไดอยางตรงจดและครบถวนนเองทำาใหเดลตายงคง
สามารถครองความเปนผนำาตลาดเพาเวอรซพพลายทางดานโทรคมนาคมนได
สำาหรบอนเวอรเตอรนยงสามารถใชกบระบบปรบอากาศสำาหรบอาคารรบสงสญญาณ
โทรคมนาคมไดดวย ทำาใหสามารถใชแบตเตอร/ไฟฟาไดอยางคมคาและลดการพงพานำามนดเซล
ซงเปนการชวยลดมลพษอกทางหนง ผลตภณฑนจะออกจำาหนายไปทวโลกในชวงปลายป และ
บรษทฯ ยงอยในระหวางการพฒนาอปกรณเรคตเวอรเตอรสำาหรบใชงานนอกอาคาร (integrated
Rectiverter outdoor solution) ทตดตงบนเสาไดและผานมาตรฐาน IP 55 อกดวย
RGES
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 31
ในป 2558 ทมวจยและพฒนาของเดลตาอนเดยไดเพมศกยภาพดานการพฒนาและประสทธภาพผลตภณฑเปนอยางมาก
และประสบความสำาเรจในการพฒนาผลตภณฑหลายชนด ไดแก คอนเวอรเตอรสำาหรบกงหนลม (สำาหรบกงหนขนาด 2.5
megawatt) รวมถงอนเวอรเตอรรนใหมสำาหรบอตสาหกรรมโทรคมนาคม และเครองสำารองไฟสำาหรบระบบไฟฟาพลงงานแสงอาทตย
แบบไฮบรด (solar hybrid UPS) โดยในปทผานมาไดมการนำาอนเวอรเตอรและเครองสำารองไฟนออกวางตลาดแลว ซงถอเปนการ
สรางมลคาเพมใหกบลกคาเปนอยางมาก
ในอนาคต ทมวจยและพฒนาจะเนนสรางสรรคนวตกรรมกกเกบและแปลงพลงงาน คอระบบกกเกบพลงงานแบบไฮบรด
ทใชพลงงานแสงอาทตยกบแบตเตอรลเทยม-ไออนตอพวงกบอปกรณเกบพลงงานอน นอกจากนเพอรกษาตำาแหนงผนำาในตลาด
อนเวอรเตอรสำาหรบพลงงานแสงอาทตยและลม ทมวจยและพฒนาของเดลตาจะมงพฒนาเทคโนโลยเหลานควบคกบผลตภณฑ
อดประจไฟฟาและกกเกบพลงงานอยางไมหยดยง
ในชวงหลายปทผานมา ทมวจยและพฒนาไดเรงพฒนาความสามารถดานอปกรณควบคมดจตอล (digital control) และ
ซอฟทแวร และในอนาคตเราจะไดนำาศกยภาพดานระบบดจตอลและซอฟทแวรมาพฒนาเปนผลตภณฑและระบบตางๆ ตอไป นอกจาก
นทมวจยและพฒนาของเดลตายงไดพฒนาบรการครบวงจรสำาหรบอปกรณตดตามระยะไกล (remote monitoring) ระบบการเฝา
ระวง (surveillance) และการรบสงขอมล (data acquisition) โดยใชประโยชนจากแอพพลเคชนคลาวด (cloud-based application)
และระบบซอฟทแวรขนาดใหญเพอใชในอตสาหกรรมโทรคมนาคม พลงงานแสงอาทตยและลม รวมถงการใชงานในรปแบบอนๆ
ทงน เทคโนโลยซอฟแวรและดจตอลเทคโนโลยจะชวยเปดโอกาสทางธรกจของเดลตาทงในตลาดอนเดยและตลาดอนๆ ทวโลก
ทมวจยและพฒนาทอนเดยไดรวมมอกบศนยวจยและพฒนาของเดลตาทวโลกในการสรางความแขงแกรงใหงานดานการ
วจยและพฒนาของบรษทฯ และเพอนำาศกยภาพดานเทคโนโลยมาสรางคณคาใหกบลกคาและบรษทฯตอไป
ระบบแปลงพลงงานลมสำาหรบบรษทพลงงานขนาดใหญ (Utility Scale Power Converter System for Megawatt Wind Turbines)
เพอตอบสนองความพยายามของประชากรทวโลกในการรณรงคลดการปลอย
กาซคารบอนไดออกไซด ทมวจยและพฒนาของเราจงมงมนพฒนาระบบคอนเวอรเตอร
ประสทธภาพสงสำาหรบกงหนลมทออกแบบพเศษตามความตองการของลกคาและม
ความทนสมย ในป 2558 บรษทฯ ไดทดสอบการใชงานจรงระบบ DFIG สำาหรบลกคา
รายหนงในอนเดย ตลอดจนไดทดลองตดตงคอนเวอรเตอรแบบเตมรปแบบ (full power
converter) ททงกงหนลมหลายแหงในอนเดย และทมวจยและพฒนาในอนเดยและ
เยอรมนไดรวมมอกนพฒนาเทคโนโลยขนสงขนไปอยางตอเนอง เชน เทคโนโลย FPC
และ DFIG เพอเตรยมพรอมในการรองรบความตองการใหมๆ ในอนาคต และทำาให
เดลตาสามารถตอบสนองความตองการของลกคาไดอยางเตมท ทงนทมวจยและพฒนา
ของเราในเยอรมนไดรบเลอกใหเปนหวหนาโครงการพฒนา Eco Swing 3.6 MW High
Temperature Superconducting (HTS) สำาหรบกงหนลม ซงเปนโครงการภายใตการ
สนบสนนของโปรแกรม EU Horizon 2020 ทงนเดลตาจะนำาอปกรณและระบบตางๆ
คอ คอนเวอรเตอร (Converter) เอกไซเตอร (Exciter) อปกรณตรวจจบเควนช (Quench
Detection) และระบบ DAQ มารวมในโครงการน และในป 2559 นนอกจากจะไดเหน
ความพยายามในการพฒนาผลตภณฑใหมอนๆ แลวกยงมการเพมปรมาณการผลตจาก
เดมดวย
ทศทางของทมวจยและพฒนาจะยงคงมงมนพฒนาอปกรณควบคมกงหนลม (turbine control) รวมถงอปกรณททำาหนาท
พยากรณ (prognostic) และวเคราะห (diagnostic) แบบครบวงจร โดยบรษทฯ จะเดนหนาพฒนา คอนเวอรเตอรสำาหรบบรการ
ครบวงจรดานแบตเตอรกกเกบพลงงาน เปนขนตอไป
รายงานประจำาป 255832
เพาเวอรซพพลายมาตรฐานสำาหรบอตสาหกรรม
ในป 2558 ทมวจยและพฒนาเพาเวอรซพพลายสำาหรบอตสาหกรรม (Industrial Power Supplies หรอ IPS) ในประเทศไทย
และไตหวนประสบความสำาเรจในการพฒนาผลตภณฑหลายชนดซงไดรบการตอบรบจากลกคาเปนอยางด อาท ผลตภณฑใน
กลม DINRAIL เชน ซรย DRM ซรย DRS และ ซรย DRL ซงผลตภณฑในซรย DRM ไดรบการออกแบบตามมาตรฐานการใชงาน
ในนำาและผานการรบรอง GL และ ABS สำาหรบผลตภณฑในซรยนและซรยอนกไดรบการรบรองมาตรฐานและความปลอดภย
EN61558-2-16 โดยเฉพาะหมอแปลงไฟสำาหรบใชใน SMPS สำาหรบผลตภณฑในซรย DRS และ DRL มคณสมบตพเศษคอ ซรย
DRS มฟงกชนตดวงจรไฟฟาในขณะทระบบมปญหา (fault relay) และตวเลอกตามมาตรฐาน NEC Class 2 สำาหรบรปแบบของ
ตวผลตภณฑ (form factor) ขนาดเลก สวนซรย DRL เปนผลตภณฑรนประหยดทเนนความคมคาและมประสทธภาพสง
เดลตาไดออกแบบผลตภณฑเพาเวอรซพพลายของเราให
ตอบสนองความตองการของลกคาไดหลากหลายและในชวงราคา
ตางๆ ทำาใหบรษทฯ สามารถครองตลาดทวโลกไดในเวลาอนสน
สำาหรบเพาเวอรซพพลายสำาหรบตลาด LED นน เราได
พฒนาผลตภณฑซรย LNE และเพาเวอรซพพลายรนมาตรฐานอก
หลายรนสำาหรบใชงานกบดานการแพทย โดยจะนำาผลตภณฑออก
สตลาดในป 2559 และในปเดยวกนนบรษทฯ จะเนนบกตลาดกลม
ผลตภณฑ เพาเวอร ซพพลายสำาหรบระบบแสงสว างกำาลงสง
ภายนอกอาคาร ทงนเมอแบรนดเดลตาสำาหรบผลตภณฑเพาเวอร
ซพพลายแบบมาตรฐานไดรบความนยมมากยงขน ประกอบกบการ
วจยพฒนาตลาดและผลตภณฑอยางตอเนอง บรษทฯ เชอมนวา
กลมผลตภณฑนจะสามารถขยายสวนแบงทางการตลาดในระดบ
โลกใหเพมขนไดอกในป 2559
33บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
แนวโนมอตสาหกรรม 2558/2559
แนวโนมเศรษฐกจ
เศรษฐกจโลก รายงานสถานการณและแนวโนมเศรษฐกจโลก (World Economic Situation and Prospect หรอ WESP) ประจำาป 2559
ทจดทำาโดยสหประชาชาตคาดการณวาเศรษฐกจจะเตบโตรอยละ 2.9 ในป 2559 และรอยละ 3.2 ในป 2560 สำาหรบเศรษฐกจ
ของประเทศพฒนาแลวจะฟนตวในป 2560 และเตบโตเกนกวารอยละ 2 เปนครงแรกตงแตป 2553 สวนเศรษฐกจโลกในภาพรวม
ยงชะงกงนอย โดยอาจมการปรบตวดขนเพยงเลกนอยในป 2560 และป 2561 โดยมอปสรรคทสำาคญ 5 ประการ คอ ความไมแนนอน
ของเศรษฐกจระดบมหภาพ ราคาโภคภณฑตกตำาทำาใหการคาชะลอตว ความผนผวนของอตราแลกเปลยนและเงนทน การลงทน
และการผลตทมการเตบโตตำา รวมถงการขาดความเชอมโยงระหวางกจกรรมในภาคการเงนและภาคการผลต
สภาวะเศรษกจและตลาดจากรายงานการวจยตลาดของ IHS กจกรรมทางเศรษฐกจของจนจะชะลอตวอยางตอเนอง อตราการเตบโตของเศรษฐกจจนลดลงอยางตอเนองตงแตป 2553 เปนตนมา และในป 2558 ทผานมาอตราการเตบโตคาดวา
อยทรอยละ 6.8 ซงลดลงจากรอยละ 7.3 ในป 2557 และรอยละ 7.7 ในป 2556 โดย IHS คาดวาการเตบโตของจนจะลดลงไปอยท
รอยละ 6.3 ในป 2559 อยางไรกตาม รฐบาลพรรคคอมมวนสตจนไดตงเปาหมายวาจะเพมผลตภณฑมวลรวมภายในประเทศทแทจรง
(real GDP) ในชวงระหวางป 2553 และป 2563 ใหไดเปน 2 เทา หมายความวา อตราการเตบโตเฉลยตอปจะตองอยทรอยละ 6.6
ในชวงเวลาดงกลาว ซงถอวาเปนอตราการเตบโตทตำาทสดในชวงเวลาทผานมา ทงน อตราการเตบโตทแทจรงอาจตำากวานนกได
สำาหรบปญหา เชน กำาลงการผลตทมมากเกนไป หนในระดบสง และผลตอบแทนจากการลงทนทตำาหรอตดลบในอตสาหกรรมหนก
สาธารณปโภค และเหมองแร ซงเปนปญหาเดมและจะยงคงเปนปญหาตอเนองซงจะทำาใหเศรษฐกจยงคงไมฟนตวตอไป อยางไรกตาม
ธรกจบรการและอตสาหกรรมเบาซงเปนอตสาหกรรมทไมตองใชการลงทนมากนก (light manufacturing) กำาลงปรบตวขน นอกจากน
ธรกจอสงหารมทรพยกเรมกระเตองขน เหนไดจากการทตลาดกลบมาคกคกอกครงหนง แมวาธรกจกอสรางจะยงคงทรงตว
เนองจากยงมอสงหารมทรพยคางอยในตลาดเปนจำานวนมาก นอกจากน ในแงของนโยบายภาครฐ รฐบาลจนยงคงไมเปลยนแปลง
นโยบายลกคนเดยวและนโยบายผนวกเงนหยวนในบนทกสทธพเศษถอนเงนของไอเอมเอฟ (IMF’s special drawing rights basket)
ซงยงมผลกระทบอยางมากในระยะสน
ราคาสนคาโภคภณฑทไมใชนำามนในตลาดโลกตกตำาเหลอเพยง 1 ใน 3 เมอเทยบกบราคาเมอปทผานมา และลดลงเกอบ
รอยละ 60 เมอเทยบกบตนป 2557 นนเปนผลจากปจจยหลกคอ การทภาคการผลตของจนยงคงซบเซา ซงมผลกระทบตอความตองการ
ในการนำาเขาสนคาจากประเทศตางๆ ของจนดวย ดงนน การลดการผลต จงสงผลใหความตองการสนคาลดลงตามไปดวย
ทงน คาดวาแนวโนมการลดกำาลงการผลตจะยงดำาเนนตอไป และราคาโภคภณฑจะทรงตวขนในป 2559
สำาหรบราคานำามนนนคาดวาความตองการทลดลงของตลาดจน ผนวกกบการเพมกำาลงการผลตนำามนของสหรฐอเมรกา
และการตรงกำาลงการผลตของกลมโอเปคลวนสงผลใหราคานำามนในตลาดโลกตกตำา ซงจะสงผลกระทบทชดเจนกบบรษทผลต
นำามนของอเมรกา ดงนน จงมการคาดการณวาสหรฐฯ จะปรบลดกำาลงการผลตลงประมาณ 600,000 บารเรลตอวนในชวงกลาง
ป 2558 ไปจนถงกลางป 2559 เพอปองกนไมใหราคานำามนดงลงไปมากกวาทเปนอย อยางไรกตาม ตนทนการผลตนำามนทคอนขางตำา
และกำาลงการผลตทสงของสหรฐฯ นนเปนปจจยสำาคญทผลกดนใหจดคมทนตำาลง ซงถอเปนปจจยบวกทชวยจำากดความเสยง
ดานราคาไมใหพงสงขนในป 2559 และสำาหรบชวงครงแรกของป 2559 นน คาดวาราคานำามนและโภคภณฑอนๆ จะยงไม
เปลยนแปลงมากนก แตอาจปรบตวสงขนอยางชาๆ ในชวงครงหลงของป
รายงานประจำาป 255834
G-3: EMU, Japan, USA, EM-8: Brazil, China, India, Indonesia, South Korea, Mexico, Turkey and South Africa.
GCC: Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia, UAE. Regional figures are PPP-weighted.
Source: Datastream, Credit Suisse.
แนวโนมตลาดผลตภณฑเพาเวอรซพพลายในภมภาคตางๆ จากการวเคราะหลาสดของ IHS ในเดอนกรกฎาคม 2558 ระบวา ตลาดอตสาหกรรมการผลตเพาเวอรซพพลายทวโลก
มมลคา 21,500 ลานดอลลารสหรฐ ในป 2557 เพมขนรอยละ 5.3 จากมลคาในป 2556 และถอวาเปนอตราการเตบโตสงสด
ในรอบหลายปทผานมา และคาดวาจะเตบโตขนอยางตอเนองจนถงป 2560 กอนทจะเรมคงทในป 2561 และป 2562 โดยคาดวา
ในป 2562 ตลาดจะมมลคาประมาณ 25,740 ลานดอลลารสหรฐ หรอคดเปนจำานวนผลตภณฑสงสดประมาณ 4,400 ลานชนใน
ป 2561 นอกจากนยงคาดวา การเตบโตดงกลาวนาจะไดรบอานสงคจากความแพรหลายของอปกรณการชารจไฟแบบสากลหรอ
แบบใชรวมกนได (wired universal charging solution หรอ UCS) และผผลตมแนวโนมจะมรายไดสงขน เนองจากราคาจำาหนาย
เฉลยของผลตภณฑดงกลาวนาจะขยบสงขนอยางตอเนอง
สำาหรบป 2557 นน ตลาดในเอเชยมสวนแบงตลาดสงสดคดเปนรอยละ 65 ของรายไดทงหมด ตามมาดวยตลาดอเมรกา
ทมสวนแบงรอยละ 20 และตลาดยโรป ตะวนออกกลางและแอฟรกา (EMEA) ทรอยละ 15
ตลาดผลตภณฑเพาเวอรซพพลายแบงออกไดเปน 3 ประเภทยอย ดงน ตลาดผลตภณฑ AC-DC ส�าหรบผบรโภครายยอย (AC-DC commodity market) ผลตภณฑในตลาดนคอ อปกรณเพาเวอรซพพลายสำาหรบการใชงานสวนบคคลของผบรโภครายยอย และเปนตลาดทม
การบรโภคในปรมาณทสง โดยมมลคาตลาดรวมทวโลกอยทประมาณ 10,000 ลานดอลลารสหรฐในป 2557 และคาดวาตลาดจะม
มลคาพงสงสดไปถงประมาณ 11,000 ลานดอลลารสหรฐในป 2561 และในแงของปรมาณจำานวนหนวยของผลตภณฑจะเพมขน
สงสดประมาณป 2560 หลงจากนน คาดวาปรมาณและมลคาตลาดจะลดลงตามความตองการทลดลงของผลตภณฑทเกยวเนองกน
หลายประเภท เชน โทรศพทมอถอ และอปกรณการชารจไฟแบบสากล (wired universal charging solution หรอ UCS)
ผลตภณฑทสำาคญในกลมน 3 อนดบแรกในระหวางป 2557 ถงป 2562 ไดแก 1. อปกรณสำาหรบผบรโภครายยอย
2. โทรศพทมอถอ และ 3. คอมพวเตอรและอปกรณสำานกงาน เชน เพาเวอรซพพลายสำาหรบโนตบค แทบเลต และโทรศพทมอถอ
เปนตน ตลาดทเตบโตเรวสำาหรบผลตภณฑกลมนคอ อปกรณการชารจไฟแบบไรสาย (Wireless Power & Charging) ในอตรา
เตบโตเฉลยสะสมตอป (CAGR) ทประมาณรอยละ 87 ในระหวางป 2557 ถงป 2562
การคาดการณการเตบโตและภาวะเงนเฟอ (Ferecasts for Growth and Inflation) GDP GDPInflation Inflation
Global
G-3
BRIC
EM-8
USA
Canada
Eurozone
Ger,amu
Italy
France
Spaom
United Kingdom
Norway
Sweden
Switzerland
Japan-Pacific
Japan
Australia
New Zealand
Non-Japan Asia
China
Hong Kong
India (fiscal year)
Indonesia
South Korea
Singapore
Thailand
CEE & Russia
Poland
Russia
turkey
Latin America
Argentina
Brazil
Mexico
Middle East & Africa
GCC
South Africa
3.2
1.5
6.0
5.8
2.4
2.4
0.9
1.6
(0.4)
0.2
1.4
3.0
2.2
2.3
2.0
0.5
(0.1)
2.7
3.3
6.3
7.4
2.3
7.4
5
3.3
2.9
1.0
1.3
3.5
0.6
2.9
1.1
0.5
0.1
2.1
3.2
3.4
1.5
3.0
1.3
4.1
3.9
1.6
1.9
0.4
0.8
0.2
0.6
(0.2)
1.5
2.0
(0.2)
0.0
2.6
2.7
2.5
1.2
3.2
2
4.3
7.0
6.3
1.3
1.0
1.9
6.4
0.0
7.8
8.9
11.3
32.5
6.3
4.0
5.1
2.8
6.1
2.9
1.9
5.0
5.3
2.5
1.2
1.5
1.6
0.7
1.1
2.9
2.5
1.2
2.7
0.8
0.8
0.5
2.2
2.3
6.0
7.1
2.6
6.9
4.7
2.6
1.8
2.5
(0.6)
3.5
(3.5)
3.2
(0.5)
0.5
(3.2)
2.6
3.1
3.4
1.5
3.0
0.2
4.4
3.4
0.1
1.2
0.1
0.2
0.2
0.2
(0.4)
0.1
2.0
0.3
-
1.0
0.9
1.8
0.5
2.4
1.5
3.5
5.4
6.7
0.8
(0.5)
(0.5)
10.6
(0.5)
15.4
7.7
16.3
25
8.8
2.7
5.6
3.1
4.8
3.3
1.9
5.7
5.6
2.3
1.6
1.7
1.6
1.5
1.3
2.7
2.5
1.5
2.7
1.2
1.4
1.1
2.4
2.4
6.1
7.0
3
7.3
5.1
3.1
2.1
3.0
1.7
3.5
0.5
2.8
0.7
0.8
(1.2)
3.0
3.0
2.8
1.8
3.6
1.5
3.9
3.7
1.9
2.2
1.0
1.1
0.7
1.1
1.0
1.2
2.0
1.6
0.0
1.3
1.0
2.3
1.9
3.0
2.1
3.2
6.0
5.2
2.0
0.6
2.0
6.1
1.3
7.5
7.2
18.1
28.0
6.4
3.5
5.7
3.4
6.0
2014 20142016E 2016E2015E 2015E2015E 2015E2014 20142016E 2016E
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 35
ตลาดผลตภณฑ AC-DC ส�าหรบภาคอตสาหกรรม (AC-DC non-commodity market) ผลตภณฑในตลาดนคอ อปกรณเพาเวอรซพพลาย AC-DC ภายในเพอใชงานกบอปกรณอนๆ ทมมลคาสง แตมปรมาณ
การใชไมสง เชน อปกรณโทรคมนาคม/สอสารขอมล เครองมออตสาหกรรม และเครองมอกการแพทย เปนตน โดยมมลคา
ตลาดรวมทวโลกอยทประมาณ 8,500 ลานดอลลารสหรฐในป 2557 และคาดวาตลาดจะมมลคาพงสงสดไปถงประมาณ 11,700
ลานดอลลารสหรฐในป 2562 ทงน ตลาดนมแนวโนมเปนตลาดทมการเตบโตอยางรวดเรวในระหวางป 2557 ถงป 2562 โดยม
อตราเตบโตเฉลยสะสมตอป (CAGR) ทประมาณรอยละ 6.5 ตามทศทางการเตบโตของตลาดเซรฟเวอร ผลตภณฑเกบขอมลใน
ระบบคอมพวเตอรและคอมพวเตอรเครอขาย (server, storage and networking หรอ SSN) และตลาดผลตภณฑระบบแสงสวาง
ทขยบขนอยางตอเนอง นอกจากน ยงคาดวาตลาดผลตภณฑ AC-DC ในภาคอตสาหกรรมนจะมรายไดเพมแซงหนาตลาดผบรโภค
รายยอยภายในป 2561
อยางไรกตาม บทวเคราะหของ IHS ระบวาสวนแบงตลาดในทวปเอเชยจะลดลงอยางชาๆ ตงแตป 2557 ถงป 2562 จาก
สาเหตสำาคญ 2 ประการ คอ ความเปนไปไดในการยายฐานการผลตจากเอเชยกลบไปยงอเมรกา เนองจากมตลาดภายในประเทศ
ทดกวา และการเตบโตของอปกรณ LED ใน 2 ภมภาคนจะชวยผลกดนการเตบโตของตลาดน สวนการเตบโตในตลาดยโรป
ตะวนออกกลางและแอฟรกานนยงคงเปนรอง 2 ภมภาคขางตน และแมวาในภมภาคดงกลาวจะมแนวโนมการลงทนและการฟนตว
ของความมนใจทางธรกจมากขน แตกยงมไดเหนการฟนตวทางเศรษฐกจทชดเจนแตอยางใด
ผลตภณฑทสำาคญในกลมน 3 อนดบแรกในป 2559 ไดแก 1. อปกรณแสงสวาง 2. เซรฟเวอร และ 3. โครงสรางพนฐาน
สำาหรบระบบโทรศพทมอถอ ตลาดทเตบโตเรวสำาหรบผลตภณฑกลมนคอ อปกรณแสงสวางดวยอตราเตบโตเฉลยสะสมตอป (CAGR)
ทประมาณรอยละ 25 ในระหวางป 2557 ถงป 2562 เนองจากอปกรณประเภทนประหยดพลงงานและมอายการใชงานยาวนาน
ตลาดผลตภณฑคอนเวอรเตอร DC-DC ผลตภณฑในตลาดนรวมถงคอนเวอรเตอรทใชกบงานทกประเภท อนไดแก คอนเวอรเตอรแบบกลอง (encapsulated)
แบบชนสวน (enclosed) แบบเปด (open frame) แบบแผงวงจร (brick) แบบพอยนออฟโหลด (point-of-load) และแบบโมดล
ควบคมแรงดนไฟ (voltage regulator module) โดยมมลคาตลาดรวมทวโลกอยทประมาณ 3,000 ลานดอลลารสหรฐในป 2557
และมแนวโนมเปนตลาดทมการเตบโตชาแตคงทในระหวางป 2557 ถงป 2562 โดยมอตราเตบโตเฉลยสะสมตอป (CAGR) ท
ประมาณรอยละ 2 นอกจากน คาดวาตลาดจะมมลคาประมาณ 3,500 ลานดอลลารสหรฐในป 2562 อยางไรกตาม แมจะมการ
วเคราะหวาตลาดนจะมรายไดลดงในป 2560 แตจำานวนอปกรณทจำาหนายไดนาจะเพมสงขนในชวงป 2557 ถงป 2562 โดยม
อตราเตบโตเฉลยสะสมตอป (CAGR) ทประมาณรอยละ 5 ปจจยสำาคญททำาใหรายไดสำาหรบกลมผลตภณฑนเตบโตลดลงนาจะ
เนองจากการใชโปรแกรม ASP ทลดลงและการเปลยนแปลงสดสวนผลตภณฑในตลาดคอนเวอรเตอร DC-DC
ผลตภณฑทสำาคญในกลมน 3 อนดบแรกในป 2559 ไดแก 1. เซรฟเวอร 2. โครงสรางพนฐานสำาหรบระบบโทรศพทมอถอ
และ 3. ชนสวนสำาหรบอปกรณเครอขายและเชอมตอ (Access market) ตลาดทเตบโตเรวสำาหรบผลตภณฑกลมนคอ เซรฟเวอร
และอปกรณเกบขอมลในระบบคอมพวเตอร ในอตราเตบโตเฉลยสะสมตอป (CAGR) ทประมาณรอยละ 6 ในระหวางป 2557 ถง
ป 2562
ตลาดเพาเวอรซพพลาย-สวนแบงตลาดของซพพลายเออร ตามขอมลลาสดของ IHS ในป 2557 กลมบรษทเดลตาเปนผผลตเพาเวอรซพพลายรายใหญทสดของโลกโดยมสวนแบง
ตลาดถงรอยละ 17.5 และสวนแบงตลาดคาดวาจะเพมเปนรอยละ 20 เมอการควบรวมกจการกบ Eltek ดำาเนนการเสรจสน
นอกจากน เดลตายงเปนผผลตเพาเวอรซพพลายรายใหญทสดสำาหรบตลาดเอเชย โดยมสดสวนการตลาดรอยละ 15.6 ในป 2557
รายงานประจำาป 255836
ตลาดประเทศเศรษฐกจเกดใหมและเตบโตทางดานเทคโนโลย
ตลาดอปกรณไฟฟาก�าลงแบบควบคมดวยระบบดจตอล
ตลาดอปกรณเพาเวอรซพพลายทควบคมดวยระบบดจตอลทวโลกนาจะมมลคาอยทประมาณ 5,000 ลานดอลลารสหรฐในป 2559 และมแนวโนมเพมไปอยท 10,500 ลานดอลลารสหรฐในป 2562 ขณะทอปกรณแบบอนาลอกจะมมลคารวมประมาณ 1,800 ลานดอลลารสหรฐในป 2559 สำาหรบมลคาตลาดเพาเวอรซพพลายแบบควบคมดวยระบบดจตอลสำาหรบภาคอตสาหกรรมทวโลกคาดวามมลคาประมาณ 4,000 ลานดอลลารสหรฐในป 2559 และมอตราเตบโตเฉลยสะสมตอป (CAGR) รอยละ 31.8 ในระหวางป 2557 ถงป 2562 สวนมลคาตลาดอปกรณแบบอนาลอกจะลดลงไปอยท 5,600 ลานดอลลารสหรฐในป 2559 หรอลดลงคดเปนรอยละ 11.4 ในระหวางป 2557 ถงป 2562
การผลตอจฉรยะ (Intelligent production) เทคโนโลยการเชอมตอเครอขาย (M2M) และการเชอมตอทกสงผานอนเตอรเนต (Internet of Everything) เทคโนโลยอจฉรยะ (Smart technology) เชน การผลตแบบอจฉรยะ (smart manufacturing) อปกรณทใชเทคโนโลยแบบการเรยนรดวยตวเอง (smart self-learning machine) และการใชอนเตอรเนตเชอมตอทกสงในภาคอตสาหกรรม (Internet of Industrial Things) ไดกลายเปนเทคโนโลยทสำาคญมากขนในปจจบน นอกจากน การใชหนยนต โดรน ยานยนตไรคนขบ เซนเซอรอจฉรยะ ตลอดจน อปกรณอำานวยความสะดวกอจฉรยะตางๆ กยงถกนำามาใชงานมากขนเรอยๆ
จากการคาดการณของ BI Intelligence ในระหวางป 2557 ถงป 2562 อตราเตบโตเฉลยสะสมตอป (CAGR) ของเทคโนโลยการใชอนเตอรเนตเชอมตอทกสง (Internet of Things) จะอยทประมาณรอยละ 35 และ IC Insight คาดวาเทคโนโลยนจะมมลคาตลาดทวโลกเพมจาก 1,700 ลานดอลลารสหรฐเปน 3,100 ลานดอลลารสหรฐในชวงป 2558 ถงป 2562 นอกจากน การคาดการณโดย Frost & Sullivan (F&S) ยงระบวาตลาดการใชอนเตอรเนตเชอมตอทกสงในเชงอตสาหกรรม (Internet ofIndustrial Things หรอ IoIT) ซงเปนตลาดใหมจะมมลคาสงถง 420,000 ลานยโร และมการใชอปกรณและเครองมอกวา 12,000 ลานชนเชอมตอกนโดย ใชเทคโนโลยการเชอมตอระหวางอปกรณตออปกรณ (Machine2Machine หรอ M2M) ภายในป 2563 รายงานของ IHS ระบวาการเตบโตของตลาดชนสวนไมโครคอนโทรลเลอร (Micro Controller Unit หรอ MCU) นนสมพนธกบการใชเทคโนโลยการใชอนเตอรเนตเชอมตอทกสงทแพรหลายขน โดยชนสวน MCU นสามารถใชไดกบรถยนต อปกรณอเลกทรอนกสทสวมใสได ระบบจดการอาคารอตโนมต รวมถงอปกรณทมการเชอมตออนเตอรเนตอนๆ ดวย ทงน คาดวาอตราเตบโตเฉลยสะสมตอปของผลตภณฑนจะอยทรอยละ 11 โดยปรบตวสงขนจาก 1,700 ลานดอลลารสหรฐในป 2557 เปน 2,800 ลานดอลลารสหรฐในป 2562
เทคโนโลยทเกยวกบกระบวนการรบร (Cognitive Technology) IBM คาดการณวาอนาคตของเทคโนโลยการใชอนเตอรเนตเชอมตอทกสงจะมคณสมบตดาน “การรบร” ซงหมายถงความสามารถในการคด เรยนร และเขาใจ โดยเปนการรบร วเคราะหและเขาใจขอมลทสงมาจากอปกรณตางๆ เชน อปกรณอเลกทรอนกสทสวมใสได รถยนต และอปกรณอำานวยความสะดวกในครวเรอน ผานเซนเซอรทตรวจจบความเคลอนไหว ความปลอดภย และอนๆ อยางไรกตาม กวารอยละ 80 ของขอมลเหลานเปนสงทมองไมเหนและไมสามารถเขาใจได แตดวยเทคโนโลยเสมอนสมองมนษยแลว ขอมลเหลานจะกลายเปนสงทมองเหนและเขาใจได อยางไรกตาม การจำาลองการทำางานของคอมพวเตอรแบบใชกระบวนการรบร (cognitive computing) นน ตองอาศยระบบเรยนรทบรณาการกระบวนตางๆ เขาดวยกน เชน การทำาเหมองขอมล (data mining) การรบรรปแบบ และการประมวลภาษามนษย เพอใหสามารถเลยนแบบการทำางานของสมองมนษยได เปาหมายของการคดคนเทคโนโลยทมกระบวนการรบร กเพอใหสามารถสรางระบบไอทททำางานไดอตโนมต และสามารถแกปญหาตางๆ ไดโดยไมตองพงพามนษย ทงน เทคโนโลยดงกลาวจะเปลยนแนวทางและการดำาเนนชวต ตลอดจนวถชวตของผคนในอนาคตอกดวย Allied Market Research ประมาณการวาตลาดเทคโนโลยทเกยวกบกระบวนการรบรจะมรายไดทวโลกประมาณ 13,700 ลานดอลลารสหรฐภายในป 2563 ซงถอวาเปนอตราเตบโตเฉลยสะสมตอป (CAGR) รอยละ 33.1 ในระหวางป 2558 ถงป 2563 โดยธรกจการแพทย คาปลก การธนาคาร การเงน ตลอดจน ไอท ความปลอดภย และโทรคมนาคม จะเปนตลาดหลกของเทคโนโลยน และความสามารถในการประมวลภาษามนษยจะเปนปจจยสำาคญทสดในการสรางรายได ภมภาคเอเชยแปซฟก อเมรกาใต
ตะวนออกกลาง และแอฟรกาจะเปนตลาดหลกทเทคโนโลยนเตบโตทางธรกจสงสด
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 37
ตลาดอาคารอจฉรยะและตลาดของระบบจดการและควบคมอาคารอตโนมต
R&R Research คาดวาตลาดอาคารอจฉรยะจะมมลคาสงขนจาก 7,300 ลานดอลลารสหรฐ เปน 36,400 ลานดอลลารสหรฐ
ในระหวางป 2558 ถงป 2563 โดยมอตราเตบโตเฉลยสะสมตอป (CAGR) ทดมากอยทรอยละ 38 ในชวงเวลาดงกลาว ทงน ยโรป
ถอเปนตลาดทใหญทสด ในดานการรบเอาเทคโนโลยอาคารมาใช ตามมาดวยเอเชยแปซฟก ซงเปนตลาดทมการเตบโตอยางรวดเรว
และมอตราเตบโตเฉลยสะสมตอป (CAGR) ทรอยละ 47.8 ปจจยททำาใหตลาดอาคารอจฉรยะขยายตวคอ นโยบายสงเสรมการ
ประหยดพลงงานของรฐบาลตางๆ รวมถงราคาพลงงานทสงขนเรอยๆ และยงมการคาดการณวาความตองการพลงงานทวโลกจะ
เพมขนถงรอยละ 40 ในชวงป 2553 ถงป 2583
ปจจบน อาคารมากกวารอยละ 75 ไมไดใชระบบควบคมแบบอจฉรยะ และ BSRIA’s predictions คาดวาตลาดระบบจดการ
และควบคมอาคารอตโนมต (Building Automation & Control Systems หรอ BACS) และระบบจดการพลงงานสำาหรบอาคาร
(Building Energy Management System หรอ BEMS) จะมอตราเตบโตเฉลยสะสมตอป (CAGR) ทรอยละ 10 ถงรอยละ 11
จนกระทงถงป 2563 และดวยเหตนเอง บรษททมความชำานาญดานเทคโนโลยหลายรายจงไดเขามาบกตลาดดงกลาว โดยมระบบ
และผลตภณฑหลายรปแบบออกสตลาด เชน ระบบอาคารอตโนมตและจดการพลงงานผานคลาวด (cloud based BACS and Energy
Management Systems) เทคโนโลยการใชอนเตอรเนตเชอมโยงทกสง (IoT) ความปลอดภยในระบบออนไลน อปกรณควบคมหองท
สอสารกนได (communicating room controller) ระบบแสงสวาง LED อปกรณควบคมทำาความรอนอจฉรยะ และระบบจดการ
พลงงานระดบครวเรอนแบบอจฉรยะ เปนตน ตามการประเมนของ BSRIA ระบวา ตลาดลกคากลมครวเรอนจะมสดสวนสงสดท
รอยละ 50 ตามมาดวยกลมอาคารพาณชยทรอยละ 38 และโรงแรมทรอยละ 12
อปกรณกกเกบพลงงาน (Energy Storage) อปกรณกกเกบพลงงานแสงอาทตย (PV+Storage) และอปกรณแปลงพลงงานแสงอาทตย (PV Inverter)
อปกรณกกเกบพลงงานมหลายรปแบบและมลกษณะการใชงานท
หลากหลาย การเกบพลงงานอาจทำาไดโดยอาศยลอตนกำาลง (flywheels)
การเกบพลงงานในรปความรอน เซลลเชอเพลง แบตเตอร และอนๆ และ
IHS พยากรณวาภายในป 2561 จะมการเกบพลงงานไวถง 3.6 GW ในระบบ
เกบพลงงานรปแบบใหม ซงถอวาเปนปรมาณทมากกวาจำานวนพลงงาน 231
megawatts (MW) ทเกบไวในป 2557 ถง 15 เทา เนองจากความตองการ
ใชไฟฟาทมากขนและการคดคนการใชพลงงานทดแทนมาผลตไฟฟามากขน
ตลาดพลงงานแสงอาทตยระดบครวเรอนและการกกเกบพลงงานนา
จะเตบโต ตามทฤษฎ factor 10 ในชวงป 2557 ถงป 2561 โดยจะมขนาด
มากกวา 900 megawatts ในป 2561 ดงนน การใชไฟฟาแบบสายสงจะลด
ลงมากกวารอยละ 60 เมอนำาระบบกกเกบไฟฟาจากพลงงานแสงอาทตยมา
ใชแทนท ทำาใหสามารถลดการพงพาการผลตไฟฟาจากการใชไฟฟาในระบบ
สายสงได นอกจากน การใชระบบกกเกบพลงงานยงไดรบความนยมมากขน
เนองจากชวยใหลกคาระดบครวเรอนและบรษทตางๆ สามารถประหยด
คาพลงงานได โดยการชารจแบตเตอรในชวงเวลาเยนเมอคาไฟฟาถกลงเมอ
เทยบกบชวงเวลากลางวน
นอกจากนแลว ราคาแบตเตอรลเทยม-ไออนยงไดปรบลดลงอยางรวดเรว หรอประมาณรอยละ 50 ในชวง 3 ปทผานมา
เนองจากมการผลตในเชงพาณชยมากขน และไดมการนำาเทคโนโลยดงกลาวไปใชอยางแพรหลายทงในอตสาหกรรมอปกรณ
อเลกทรอนกสขนาดเลกและอตสาหกรรมยานยนต
จ�านวนพลงงาน (MW) จากการตดตงระบบพลงงาน
แสงอาทตยแบบ grid-connected พรอมระบบ
กกเกบพลงงานในระดบครวเรอน
รายงานประจำาป 255838
IHS ยงคาดการณดวยวาตลาดอปกรณแปลงพลงงานแสงอาทตยจะกระเตองขนมาอก โดยมรายไดเพมขนอกกวารอยละ 10 จาก 6,600 ลานดอลลารสหรฐในป 2557 เปน 7,500 ลานดอลลารสหรฐในป 2561 และในปเดยวกนนนเอง จำานวนอนเวอรเตอรทขายไดทงหมดนาจะอยทใกลเคยงกบ 70 GW ของไฟฟากระแสตรง (AC) เนองจากมความตองการเพมขนในตลาดจน ญปน และประเทศเศรษฐกจเกดใหมอนๆ สำาหรบอนเวอรเตอรกำาลงไฟตำาแบบ 3 เฟส เชน ขนาดตำากวา 36 kW จะมยอดขายสงสด หรอคดเปนรอยละ 34 ของสวนแบงตลาดทงหมดในป 2561 เนองจากผลตภณฑประเภทนจะไดรบความนยมมากขนในกล มลกคาทใชงานเชงพาณชยหรอตดตงบนอาคาร
ขนาดใหญ เชน ในจน สหรฐอเมรกา และตลาดทสำาคญอนๆ อกดวย
ยานยนตทเชอมตอกบระบบผลตไฟฟา (Vehicle to the Grid หรอ V2G) สำาหรบตลาดอปกรณกกเกบพลงงานนน มโอกาสทางธรกจทนาสนใจคอ การใชยานยนตเชอมตอกบระบบผลตไฟฟาแบบ
สายสง (Vehicle to the Grid หรอ V2G) ซงเปนการใชรถยนตแทนแบตเตอรเพอเกบพลงงานสำาหรบใชในครวเรอน เชน
รถรน Tesla ขนาด 85 kWh สามารถใหไฟฟากบครอบครวทใชไฟฟาเฉลย 11 kWh/วน ไดนานกวา 7 วน และมการคาดการณวาใน
ระหวางป 2558 ถงป 2563 ยอดขายรถยนตแบบ V2G จะเพมขนจาก 103,900 คน เปน 1.06 ลานคน ซงถอวาเปนอตราเตบโต
เฉลยสะสมตอป (CAGR) ทรอยละ 59 การวจยของ ZigBee ยงระบดวยวา มลคาตลาดของเทคโนโลยนจะมอตราเตบโตเฉลย
สะสมตอป (CAGR) ทรอยละ 46.8 หรอ เพมขนจาก 1,500 ลานดอลลารสหรฐ เปน 10,500 ลานดอลลารสหรฐในระหวางป 2558
ถง 2563
39บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
ทศทางการดำาเนนธรกจในป� 2559
ภาพรวมการดำาเนนงานของเดลตาประเทศไทย
เนองจากปจจบนอตสาหกรรมโดยรวมกำาลงกาวเขาสยคแหงการปฏวตโลกอตสาหกรรมครงท 4 (industry 4.0) เดลตา
ประเทศไทยจงหนมาใหความสำาคญกบการใชระบบอตโนมต โดยในชวงป 2558 บรษทฯ ประสบความสำาเรจในการดำาเนนโครงการ
ทใชระบบอตโนมต มากกวา 100 โครงการ เพอการปรบปรงประสทธภาพการผลตพรอมกบการพฒนาคณภาพโดยรวม
เพอรบมอกบปญหาการขาดแคลนแรงงานไทยทเกดขนอยางตอเนอง เดลตาประเทศไทยไดตดสนใจกระจายการผลตทตอง
ใชแรงงานเปนหลกไปตางประเทศ ทงนในป 2558 บรษทฯ ไดเรมสรางโรงงานแหงใหมทประเทศเมยนมาร เพอการผลต ผลตภณฑ
แมกเนตก โรงงานแหงใหมนอยในระหวางการกอสรางและจะเรมดำาเนนการไดในเดอนกมภาพนธ 2559
บรษทฯ ไดปรบการดำาเนนงานใหสอดคลองกบการตลาดทเปลยนแปลงในหลายรปแบบ หนงในนนคอ ระบบการจดการคณภาพ
ทงนเพอเปนการยกระดบคณภาพใหถงขนสงสดตามมาตรฐานสากล โดยลาสดนบรษทฯ ไดรบการรบรองมาตรฐาน ISO 13485
(ระบบบรหารคณภาพสำาหรบผลตภณฑอปกรณการแพทย) นอกจากน ในป 2558 เรายงไดรเรมกจกรรม "การวนจฉยคณภาพ"
“Quality Diagnosis” ซงอยในแผนงานทจะจดขนอยางตอเนองสามป วตถประสงคหลกของกจกรรมนคอ การชใหเหนถงโอกาสใน
การปรบปรงคณภาพของกระบวนการผลตในการปฏบตงานแตละวน อกทงเพอปรบตวใหเขากบธรกจรปแบบใหม และความสามารถ
ในการใหบรการลกคาระดบไฮเอนดไดอยางพงพอใจ
เพอการมสวนรวมในการตอสกบการเปลยนแปลงสภาพภมอากาศโลก บรษทฯ ไดพฒนาระบบการจดการพลงงาน (EnMS)
ทชวยลดการใชพลงงานในระบบโดยรวมดวยการลดสดสวนของปรมาณการใชไฟฟาตอปรมาณการผลต (electricity intensity)
โดยมโครงการตางๆ เขารวมสนบสนนการลดการใชพลงงานนรวม 65 โครงการในชวงป 2558 ซงโดยรวมแลวสามารถประหยด
ปรมาณการใชไฟฟาไดประมาณ 8,282,600 กโลวตตชวโมงตอป คดเปนสดสวนการลดลงถงรอยละ 65 จากปฐาน ซงสงกวาเปาหมาย
ทตงไวทรอยละ 50
กลมธรกจเพาเวอรซพพลายสำาหรบระบบโทรคมนาคมในประเทศอนเดย
ในป 2558 ธรกจโทรคมนาคมของเดลตาอนเดย เตบโตตอเนองอกรอยละ 15 ตอจากป 2557 ทเพมขนถงรอยละ 44 และ
เปนอกครงหนงทเดลตาอนเดยครองสวนแบงการตลาดอนดบหนงดวยสวนแบงตลาดถงประมาณรอยละ 60
ป 2558 ถอวาเปนปทดทสดปหนงสำาหรบตลาดโทรคมนาคมในประเทศอนเดย การเปดตวโครงขาย 4G LTE ทครอบคลม
ทงประเทศโดยใชเครอขาย Rel-Jio ประกอบกบการปรบปรง ฐานสงสญญาณใหมของ Indus และ Bharti ทำาใหอปสงคโดยรวมมากขน
สงผลใหทงรายไดและอตตราการเตบโตเพมขน ทงนเปนเพราะความสามารถของเดลตาอนเดยในการนำาเสนอผลตภณฑ และโซลชน
ทหลากหลาย เชนการแปลงพลงงาน SMCs ระบบทำาความเยน ไฮบรด และซลชนของพลงงานหมนเวยน และการใหบรการแบบ
end-to-end ทำาใหบรษทนำาหนาคแขงและเปนทยอมรบในวงการวาเปนพนธมตรทเชอถอได
การเปดตวเครอขาย Rel-Jio ทเลอนจากกำาหนดเดมในเดอนธนวาคมป 2558 ไปเปนไตรมาสท 1 ของป 2559 จะเปนการเขยา
วงการตลาดโทรคมนาคมของอนเดย และเพอรองรบการแขงขนน Airtel ซงเปนผประกอบการโทรคมนาคมทใหญทสดของอนเดย
ไดตงเปาการลงทนไวถงประมาณหนงหมนลานเหรยญสหรฐในชวง 3 ปขางหนาเพอขยายเครอขาย 4G/3G ขณะเดยวกนปน Vodafone
กวางแผนการการลงทนไวประมาณสองพนลานเหรยญสหรฐ และ Idea กเตรยมลงทนประมาณเจดรอยลานเหรยญสหรฐ เชนกน
การปรบปรง ฐานสงสญญาณ 3G/4G ประกอบกบการทภาครฐ ใหความสำาคญในการปรบปรงคณภาพเครอขาย จะเปนการ
จดประกายใหกบของผประกอบการทเกยวของ ทงนมการเตบโตทางดานการใชขอมลทสงขน และเชอวาจะยงคงเพมขนอกตอไป
ในป 2559 นอกจากนภาคผประกอบการและผดำาเนนงานดานโครงสรางพนฐานโทรคมนาคมก มการควบรวมและซอกจการ
หลายแหงและมแนวโนมทจะเกดขนตอไปในป 2559
สำาหรบเปาหมายธรกจของเดลตาอนเดยในป 2559 กยงคงมงเนนนวตกรรม การพฒนาผลตภณฑใหมและโซลชนใหมๆ
รวมถงการปรบปรงคณภาพผลตภณฑ และแสวงหาตลาดนอกกลมโทรคมนาคม
รายงานประจำาป 255840
ธรกจเพาเวอรซพพลายสำาหรบระบบโทรคมนาคมในภมภาคยโรป ตะวนออกกลาง และแอฟรกา (EMEA)
ตลาด EMEA ในป 2558 ถกกดดนดวยการออนคาของเงนยโร ความไมแนนอนของการเปดตวเครอขาย LTE การลดลง
ของราคานำามน และปญหาทางการเมองโดยเฉพาะในภมภาคตะวนออกกลาง แอฟรกา และตรก ทงน ปจจยตางๆ ดงกลาว
สงผลกระทบตอแผนการลงทนของลกคารายใหญของบรษทฯ แมจะตองเผชญกบความทาทายทางการตลาดจากปจจยดงกลาว ทม EMEA
กยงคงรกษาธรกจกบผประกอบการมอถอรายใหญในภมภาคไวไดเกอบทงหมด ในป 2558 การลงทนโครงสรางพนฐานสำาหรบเครอขาย
LTE ในประเทศเยอรมน และสหราชอาณาจกรถอวาคอนขางลาชา แตทม EMEA กไดใชความพยายามถงทสดทจะเกาะตดความ
คบหนาของกำาหนดการเรมใชงานของทงเครอขาย LTE เครอขาย 3G รปแบบใหมและธรกจ TPS โซลชนของประเทศหลกๆ ใน
ประเทศกลม EMEA โดยแนวทางการตลาดของบรษทฯ จะมงเนน ธรกจไฮบรดจโซลชนและโซลชนการจดการขอมลพลงงานทจะ
ชวยใหลกคาประหยดพลงงานและลดตนทนคาใชจาย เนองจากธรกจทกลาวมามศกยภาพสำาหรบการเตบโตในป 2559 ทางบรษทฯ
จงใหความสำาคญทจะลงทนศกษา และจดสรรทรพยากรเพมเตมเพอตงสำานกงานขายและบรการทใกลกบลกคากลมน
เพาเวอรซพพลายมาตรฐานสำาหรบภาคอตสาหกรรม (Delta Standard Industrial Power Supply)
ป 2558 ถอเปนปทดสำาหรบทมเพาเวอรซพพลายมาตรฐานสำาหรบภาคอตสาหกรรม (IPS) แมจะตองเผชญกบสภาวะตลาด
ททาทาย มการออกผลตภณฑใหมทออกแบบในไตหวนและไทย มากกวา 70 ผลตภณฑ และยงมผลตภณฑใหมอกสองชดออกมา
นำาเสนอ มโครงการผลตภณฑ IPS ทมการกำาหนดคณสมบตโดยเดลตาเองมากกวาหกโครงการ ชดผลตภณฑซรยใหมทกลาวถงคอ
ชด LNE สำาหรบ LED driver และชด CliQ M DIN rail power supply ทมประสทธภาพสงออกแบบในประเทศไทย โดย
ผลตภณฑชดใหมนเปนอปกรณทใหกำาลงงานสงสดชดหนง เมอเทยบกบผลตภณฑทคลายคลงกน
ป 2559 จะเปนปทมการลงทนอยางมนยสำาคญทงดาน R&D และฝายขายททำาหนาทตดตอลกคาโดยตรง การลงทนเหลาน
เปนสงจำาเปนทจะชวยผลกดนการเตบโตของอปสงคในสนคาของบรษทฯ และเพมชองทางการขาย ดวยการการลงทนมากกวา
รอยละ 20 ในทรพยากร ทงใน R&D และแผนกขาย ทม IPS คาดวาจะสามารถนำาเสนอผลตภณฑใหมไดมากกวาททำาในป 2558 และ
จะสามารถเพมฐานลกคารายใหญไดอยางมนยสำาคญ โดยเฉพาะลกคาในยโรปตะวนออกกลาง แอฟรกา และสหรฐอเมรกา
นอกจากน ทม IPS จะยงคงปรบปรงการใหบรการ และความหลากหลายของผลตภณฑอยางตอเนอง พรอมกบปรบแตงรปแบบ
การดำาเนนงานทางธรกจ อยางเชน ปรบปรงรปโฉมโฮมเพจและชองทางสการรบรขอมลทางคอมพวเตอรของบรษทคคา ซงชวยให
ลกคารบทราบขอมลทสำาคญทางธรกจ เชน จำานวนสนคาทมอย และกำาหนดการวางผลตภณฑใหมๆ สำาหรบโครงการทสำาคญอนๆ
ทไดวางแนวทางไวแลวสวนมากเปนงานสนบสนนดานการตลาดใหกบคคา เชน การออกโฆษณารวมกน และการออกแบบการจด
แสดงงานทนาประทบใจมากขน
ภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใต (SEA) ออสเตรเลยและนวซแลนด (ANZ)
อปกรณอตโนมตทใชในภาคอตสาหกรรม (Industrial Automation - IA)
ในฐานะทเปนผผลตอปกรณอตโนมตทใชในภาคอตสาหกรรมชนนำา เดลตาไดนำาเสนอผลตภณฑทมประสทธภาพและเชอถอได
พรอมโซลชนทจะใหบรการลกคาไดทวโลก ทงน บรษทฯ ไดเนนการนำาเสนอกลมผลตภณฑหลากหลายรปแบบ เชน ไดรฟ คอนโทรลเลอร
ตวจบความเคลอนไหว เซนเซอร อปกรณการสอสาร และซอฟตแวร พรอมกบใหความรวมมอกบผผลตเครองมอในการพฒนา
อปกรณในการใชงานดานตางๆ เชน สงทอ รถยก และลฟท พลาสตกและยาง งานพมพและบรรจภณฑ และอปกรณอเลกทรอนกส
นอกจากนบรษทฯ ยงใหบรการโซลชนทเกยวกบการประหยดพลงงาน ระบบขบเคลอน ระบบการควบคมการจดการสงอำานวยความสะดวก
โซลชนทเกยวกบการมองเหนและการเฝาระวง สถานหนยนต โซลชนทเกยวกบพลงงานคณภาพและโรงงานอตโนมตสำาหรบอปกรณ
ไฟฟาและอปกรณไฮเทค นำามนและกาซ สารเคม โลหะวทยา การขนสงและภาคการกอสรางในเขตเทศบาลเมอง เดลตาไดอทศตว
ใหกบอตสาหกรรมโรงงานอตโนมตมาเปนเวลานาน และมความเชยวชาญในภารกจนเปนอยางด ดวยการวจยและพฒนาทำาให เดลตา
มสายผลตภณฑระบบอตโนมตทสมบรณแบบ ซงประกอบดวย AC มอเตอรไดรฟประสทธภาพสง AC เซอรโวไดรฟ ตวควบคมตรรกะ
ทสามารถวางโปรแกรมได ตวเชอมตอกลไกสำาหรบสงมชวต ระบบกลไกมองเหน เครองควบคมอณหภมและอนๆ นอกจากน
เดลตายงใหบรการโซลชนทสมบรณและเชอถอไดอนๆ เชน ระบบการประหยดพลงงานสำาหรบลฟทโดยสาร เครองปรบอากาศ
การสองสวาง เครองอดอากาศ (ปมลม) และการปรบปรงคณภาพพลงงาน เพอชวยลกคาลดการใชพลงงานอยางมนยยะสำาคญ พรอมกบ
เพมประสทธภาพและ สมรรถนะของโรงงานโดยรวม ทงน บรษทฯ ยงชวยจดหาระบบเชอมตอสำาหรบการบรหารจดการพลงงาน
และการจดการการมองเหนภาพสายการผลต ซงจะชวยสนบสนนใหลกคาประสบความสำาเรจในตลาดทมการแขงขนสงได
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 41
ในเอเชยตะวนออกเฉยงใต ทม IA ยงสามารถประคองตวใหมการเตบโตได แมหลายประเทศในภมภาคนตองประสบกบ
สภาวะตกตำาทางเศรษฐกจ ดวยการพฒนากลมธรกจใหมๆ เชน โครงการประหยดพลงงานหลายๆโครงการ ทงน ทม IA เชอวา
การปรบวางแผนและการปฏบตตอคคา ในเอเชยตะวนออกเฉยงใตและ ออสเตรเลยและนวซแลนด จะเปนปจจยสำาคญทจะทำาให
สามารถไปถงยอดขายทวางไวได
ระบบสำารองไฟฟา (Mission Critical Infrastructure Solutions หรอ MCIS)
หนวยธรกจ MCIS ยงคงรกษาตำาแหนงตวเองในการเปนผนำาในอตสาหกรรมการจดการพลงงานและประสทธภาพการ
ใชพลงงาน โดยการใหบรการ UPS (อปกรณไฟสำารอง) ทมประสทธภาพและเชอถอไดสง การใหบรการโซลชนดานการจดการ
โครงสรางพนฐานของศนยขอมล (DCIM) เนองจากอปกรณของเดลตาเปนทยอมรบและ สามารถสรางความเชอมนใหลกคาได
ทงดานความตอเนองของการดำาเนนงานทสำาคญ และดานการลดตนทนไดมากกวาทลกคาไดคาดการณไว
เมอเทยบกบปทแลวทงป หนวยธรกจ MCIS เตบโตเกอบรอยละ 80 ทงนเปนเพราะความเขมแขงของตวธรกจเอง และ
ความเชอถอในเครองหมายการคาเดลตาของคคาและลกคาเกาแกของบรษทฯ ในภมภาค เอเชยตะวนออกเฉยงใต (SEA) ออสเตรเลย
และนวซแลนด (ANZ)
กลยทธการเตบโตทสำาคญในป 2559 ประกอบดวย การผสมผสานอยางลงตวของผลตภณฑ MCIS เขากบโซลชนซอฟแวร
รนตอไปของบรษทฯ ผสานกบการขยายแนวทางการบรการทงกอนและหลงการขาย และความพยายามใหตราสนคาเปนทยอมรบมากขน
ทม SEA ยงคงพยายามเขาไปมสวนรวมในตราสนคา และขอเสนอทางการคาทด พรอมกบการจดการชองทางการคาและ
การเขาถงลกคารายใหญ โดยเฉพาะอยางยงในกลมการใชคอมพวเตอรไอท (IT computing) ภาคธรกจการผลตทใชเทคโนโลยขนสง
และธรกจการดแลสขภาพ ทมจะยงคงพยายามทจะขยายตลาดโดยผานคคาหลกและหวงโซในอตสาหกรรมเพาเวอรซพพลายตอไป
Delta Energy Systems หรอ DES
กลมธรกจเซรฟเวอร คอมพวเตอรเครอขาย และโทรคมนาคม(Server, Networking and Telecom Business หรอ SNT)
ในป 2558 ธรกจ SNT เปนไปไดดวยดกวาทคาดการณไว อนเนองมาจากอปสงคในธรกจระบบศนยกลางการเกบ
ขอมลทเพมขน (data center) โดยเฉพาะในชวงครงปแรก ในขณะทธรกจการสอสารโทรคมนาคมและระบบเครอขายมยอด
ขายตามทประมาณการไว ยอดขายของธรกจเซรฟเวอรสงขนในชวงครงปแรกและลดลงในครงปหลง การเปดตวของระบบลกคา
ใหมทำาใหมอปสงคเพมขนในชวงครงปแรก ขณะทลกคาทเปนผใชงานปรบเลอนแผนการลงทนจากป 2557 ไปเปน 2558
การออกแบบผลตภณฑใหมสำาหรบลกคากลมโทรคมนาคม และเครอขาย SNT ไมเพยงชวยรกษาสวนแบงทางการตลาดใน
แวดวงลกคาทใชเทคนคขนสงและเปนกลมททาทาย แตยงชวยเพมประสทธภาพการทำากำาไรไดอยางด
SNT จะยงคงกลยทธเดมในการออกแบบ และแขงขนโดยเนนความสามารถดานความหนาแนนทางพลงงาน และกลมตลาด
ทเนนการออกแบบทมประสทธภาพสง ผลตภณฑ SNT เปนผลตภณฑทชวยเพมกำาลงงาน ใหกบระบบของกลมลกคาทเปนบรษท
ศนยขอมลชนนำาระดบโลก ลกคาซปเปอรคอมพวเตอร ลกคาสวทชและเราเตอรเครอขาย รวมถงฐานโทรคมนาคมทวโลก
ในป 2559 SNT จะยงคงรกษาสวนแบงการตลาดกบลกคาชนนำาระดบโลก พรอมกบสรางลกคาใหม โดยใชประโยชนจาก
ภาพรวมของผลตภณฑ และเทคโนโลยท SNT ม ทงนโอกาสการเพมรายไดจะมาจากการออกแบบผลตภณฑชดใหมในรปแบบเฉพาะงาน
เปนรายๆ ไปใหกบกลมบรษทขนาดกลาง โดยใชผลตภณฑมาตรฐานของบรษท ปรบแตงใหเหมาะกบธรกรรมของลกคา ทใชชวง
กำาลงงาน 3kW สำาหรบ การใช AC/DC และ DC/DC
รายงานประจำาป 255842
กลมธรกจอตสาหกรรมและอปกรณทางการแพทย
ป 2558 เปนปทมงเนนการพฒนาความเชยวชาญสำาหรบสายธรกจกลมอตสาหกรรมและอปกรณทางการแพทย โครงการ
ทกำาลงอยระหวางการพฒนานนมความสำาคญมาก เพราะเปนโครงการทไมเพยงแตจะชวยสรางกระแสรายไดในชวงเจดถงสบป
ขางหนา แตยงจะเปนฐานสำาคญทจะชวยขยายผลตภณฑในอนาคตดวย
ปจจบน มการเปดตวของ DIN Rail power supplies ทกำาลงเปนทสนใจของคนในวงการ ทงนเปนเพราะคณสมบตทาง
ดานนวตกรรมและประโยชนทรวมอยในการออกแบบ จะนำามาซงรปแบบใหมของการควบคม ทไมเคยมมากอนในวงการอตสาหกรรม
พาวเวอรซพพลาย
ในสวนภาคอตสาหกรรม กลยทธจะเนนไปทตลาดทไมใชรถยนต (non-auto vehicle-NAV) ซงเปนแนวทางทนาจะสราง
ความสำาเรจ โดยผลตภณฑสำาคญ คอ 720W OBC ทผานมาไดรบความสนใจในการสงซอจากสในหาสดยอดลกคาททำาธรกจเกยวกบ
การจดหาวสด นอกจากนสถานชารจ 3.2kW สำาหรบยานยนตนำาทางอตโนมต (auto guided vehicle -AGV) กกำาลงอยระหวาง
การพฒนา และมกำาหนดการการผลตในชวงสนป 2559
ธรกจทางการแพทย แมวาจะเปนธรกจทมความทาทายมากในแงของการสรางอปกรณใหไดตามทมาตรฐานกำาหนด แตก
เปนธรกจทสำาคญสำาหรบการเตบโตอยางยงยน ชด IMA (IMA-series) รวมกบการออกแบบ OEM ทซบซอนชวยใหเชอมนวาเรา
สามารถทจะตอบสนองตอความตองการทเปลยนแปลงตลอดเวลาของผนำาตลาดในแบบดงเดมได นอกจากนไดมการออกแบบให
ชด IMA ใชงานไดอยางหลากหลาย อนเนองมาจากความพยายามในการสรางความแตกตางใหผลตภณฑของทมขาย
ธรกจยานยนต
ธรกจยานยนตของ DES มการเตบโตอยางตอเนองในป 2559 ทงนการเปดตวผลตภณฑใหมจะเปนพนฐานสำาคญสำาหรบ
การเตบโตของธรกจในอกชวงสองปขางหนา เนองมาจากอายการใชงานทยาวนานขนของผลตภณฑในธรกจนนๆ ในปจจบน
แมอปสงคทางดานการตลาดบนแพลตฟอรมทมอยเดมของผลตภณฑชารจไฟภายในรถยนตจะยงคงเพมขนทกๆ ไตรมาส การเปด
ตวผลตภณฑชารจไฟภายในรถยนต ทงรนเดมหรอรนทมการปรบปรงใหมกยงคงมอยอยางตอเนอง เพอรองรบรถยนตรนใหมๆ
ตลอดทงป 2558
สนคา OEM ใหมของผผลตรถยนตชนนำาซงสวนใหญใชกนในตลาดรถยนตไฮบรดจทใชไฟฟาแบบเสยบสาย (plug-in
hybrid electrical vehicle-PHEV) จะมการเปดตวในป 2559 ผลตภณฑใหมทจะเปดตวน นอกจากจะมกลมอปกรณประจไฟฟา
ภายในรถยนต OBC ระดบกำาลงงานชวง 3.3kW ถง 7.2kW แลว ยงมตวแปลง DC/DC ทกำาลง 1.8 ถง 3.2kW และกลองเชอม
แบตเตอรทใชกระตนกำาลงไฟจากทงไฟฟา DC แรงสง (high voltage DC) AC terminal ไปยงกลองแบตเตอรในยานยนตดวย
นอกเหนอจากอปกรณประจไฟฟาในรถยนต และตวแปลง กระแสตรง/กระแสตรง DC/DC converters แลว DES กำาลงพฒนา
โซลชนแบบบรณาการเพอใหกำาลงไฟ และแปลง DC ในเวลาเดยวกน นอกจากน DES ยงมการลงทนในเทคโนโลยเตมกำาลงไฟ
แบบไรสาย ซงไดเรมทดสอบแลวในการใชงานยานยนตอตสาหกรรม นอกเหนอจากการขายผลตภณฑและความสำาเรจในการ
เปดตวผลตภณฑใหม DES วางแผนเพมผลตภณฑ OEM ชนนำาระดบโลกใหกบกลมลกคาปจจบนในป 2559 และปตอๆ ไปดวย
43บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
การบรหารจดการความเสยง
ความเสยงกลายมาเปนสวนหนงของการบรหารจดการและกจกรรมทางธรกจทนบวนยงมความซบซอน ตามการเปลยนแปลง
อยางรวดเรวของการดำาเนนธรกจในปจจบน เปนทเชอกนวาการบรหารความเสยงถอเปนหนงในเครองมอทมประสทธภาพมากทสด
ทนอกจากจะชวยใหมนใจวาบรษทฯ มการบรหารจดการทดแลว ยงชวยใหองคกรบรรลวตถประสงคไดตามเปาหมาย ดงนน
พนกงานทกคนของบรษทฯ และบรษทในเครอ จงตองรวมกนในการบรหารจดการกบความเสยงอยางตอเนอง
คณะกรรมการบรษท ไดแตงตงคณะกรรมการบรหารความเสยง โดยไดกำาหนดนโยบายการบรหารความเสยงทครอบคลม
ทงองคกรเพอใหแนใจวาบรษทฯ มกระบวนการบรหารความเสยงหรอวางระบบตางๆ ทจะชวยบรรเทาผลกระทบในการดำาเนน
ธรกจของบรษทอยางหมาะสม
คณะกรรมการบรหารความเสยง
ประธานคณะกรรมการบรหารความเสยงดำารงตำาแหนงโดยกรรมการบรษท และมสมาชกไมนอยกวา 5 คน ประกอบดวย
ผบรหารหลกในการบรหาร และ/หรอบคคลทไดรบมอบหมาย จากคณะกรรมการบรษท หรอประธานคณะกรรมการบรหารความเสยง
ในกรณทจำาเปน คณะกรรมการฯ อาจเชญบคคลอนทมสวนเกยวของ หรอผทรบผดชอบเรองทเกยวของกบวาระการประชมนนๆ
เขารวมประชมกบคณะกรรมการบรหารความเสยงดวย
หนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการบรหารความเสยง
1. กำาหนดกระบวนการบรหารความเสยง
2. ดำาเนนการบรหารจดการความเสยงดวยการมอบหมายการจดการความเสยงใหกบผจดการทรบผดชอบงานโดยตรง
3. พฒนาและทบทวน แผนกลยทธการจดการความเสยง
4. รายงานผลการบรหารความเสยงทกครงป และ/หรอ เมอเหนวามความจำาเปน ตอคณะกรรมการตรวจสอบและรายงานตอ
คณะกรรมการบรษทอยางนอยปละหนงครง
5. ตรวจสอบและปรบปรงการบรหารจดการความเสยงอยางสมำาเสมอและตอเนอง
6. คณะกรรมการบรหารความเสยงอาจขอคำาแนะนำาจากทปรกษาในสาขาวชาชพทเกยวของกบความเสยงไดในบางกรณ
คณะกรรมการบรษท
ประธานบรหาร
ผจดการบรหารความเสยง
คณะบรหาร
คณะกรรมการตรวจสอบ
คณะกรรมการบรหารความเสยง
รายงานประจำาป 255844
กระบวนการบรหารความเสยง
คณะกรรมการบรหารความเสยง ไดกำาหนดแนวทางการประเมนความเสยงและนโยบายดานความเสยงไวใน "กฎบตรของ
คณะกรรมการบรหารความเสยง" เพอใหผบรหารไดรบทราบและนำากรอบการบรหารความเสยงทวางไวไปปฏบตงานไดอยางถกตอง
เหมาะสม คณะกรรมการบรหารความเสยงทำาหนาทเปนทปรกษาใหกบฝายบรหาร ในการดำาเนนการบรหารความเสยงใหเปนไป
ตามนโยบายการบรหารจดการความเสยง โดยมผจดการบรหารความเสยงเปนผประสานงานกบหนวยงานตางๆ อนง ฝายบรหาร
จำาเปนจะตองระบความเสยงตางๆ ทอาจเกดขน พรอมทงชแจงสาเหตททำาใหเกดความเสยง สงทเปนประเดนความเสยง วธ
การวดความเสยง ระดบของความเสยง และลำาดบความสำาคญ เพอนำาไปกำาหนดกระบวนการและกลยทธในการบรหารความเสยง
โดยผจดการบรหารความเสยงมหนาทสรปขอมลตางๆ เพอนำาเสนอตอคณะกรรมการบรหารความเสยง
คณะกรรมการบรหารความเสยงจะทบทวนขอมลดงกลาว โดยจดลำาดบความสำาคญ การพฒนาและทบทวนแผนกลยทธท
เสนอมาจากหนวยงานตางๆ (ถาม) เพอใหมนใจวาเปนไปตามการประเมนและกระบวนการในการบรหารความเสยง หลงจากนน
จงรายงานการบรหารจดการความเสยงใหกบคณะกรรมการตรวจสอบ หรอคณะกรรมการของบรษทอยางนอยปละ 2 ครง
ความเสยงหลกทสำาคญและกลยทธการบรหารจดการ
1. การบรหารความเสยงทางการเงน 1.1. ความเสยงทเกดจากความผนผวนของเศรษฐกจโลก ในป 2558 มเหตการณสำาคญทเกดขนหลายอยาง เชน การชะลอตวของการเตบโตทางเศรษฐกจในประเทศจน ราคานำามน
ตกตำา นโยบายการรดเขมขดของประเทศสหรฐอเมรการ และนโยบายการเพมอตราดอกเบยซงสงผลกระทบตอการฟนตวของ
เศรษฐกจโลกอยางมนยสำาคญโดยเฉพาะอยางยงในยโรป เอเชย และตลาดเกดใหม แมจะมปจจยทไมเอออำานวยตางๆ เหลาน
บรษทฯ ยงคงมยอดขายเตบโตอยางตอเนอง ดวยอตราการเตบโตของยอดขายเฉลยในชวงสามปทผานมาทประมาณ รอยละ 7 ตอป
บรษทฯ เชอวาเศรษฐกจโลกยงคงมความเปราะบางและยงคงตองจบตามองสถานการณทางเศรษฐกจดวยความระมดระวง
โดยไดมการดำาเนน 2 มาตรการเพอทจะชวยลดความเสยงดงกลาวขางตน ไดแก 1) การขยายฐานลกคา เชน ทอนเดย เอเชย
ตะวนออกเฉยงใต และทอนๆ ทมศกยภาพในการเตบโต และ 2) พฒนาผลตภณฑและบรการใหตรงความตองการของตลาด
1.2. ความเสยงจากอตราแลกเปลยน ในป 2558 การชะลอตวของเศรษฐกจโลกโดยเฉพาะอยางยงการชะลอตวของเศรษฐกจจน ทำาใหคาเงนบาทของไทย
ออนลงเมอเทยบกบเงนดอลลารสหรฐจาก 33 บาทตอดอลลารสหรฐเปน 36 บาทตอดอลลารสหรฐ ซงการออนคาของเงนบาท
จะสงผลดใหกบการดำาเนนงานของบรษทฯ เนองจากรายไดหลกของบรษทฯ และบรษทยอยสวนใหญ เปนสกลเงนดอลลารสหรฐ
ทำาใหบรษทฯ สามารถบนทกกำาไรจากอตราแลกเปลยนเปนมลคาประมาณ 412 ลานบาท
ถงแมจะมโอกาสไดรบประโยชนจากการออนคาของเงนบาท แตบรษทฯ ยงคงมนโยบายการปองกนความเสยงเพอลด
ความเสยงทอาจเกดขนจากอตราแลกเปลยน โดยยงคงดำาเนนโยบายทจะทำาการปองกนความเสยงแบบคมครองสถานะสทธ
ของเงนแตละสกลแบบเตมจำานวนเชนเดม เพอใหเกดประสทธภาพสงสดในการลดความเสยงทอาจเกดขนจากความผนผวน
ของอตราแลกเปลยนหรออตราดอกเบย โดยการบรหารความเสยงดานอตราแลกเปลยนของบรษทฯ ยงคงมจดมงหมายหลก
เพอการลดความเสยงของอตราแลกเปลยนโดยหลกเลยงการเกงกำาไร และคำานงถงคาใชจายโดยรวมทอาจเกดขน เพอใหมนใจวา
คาใชจายทเกดขนเมอเทยบกบความเสยงแลวอยในระดบทเหมาะสมและยอมรบไดนอกเหนอจากการจดการความเสยง
สำาหรบสกลเงนดอลลารสหรฐแลว บรษทฯ ยงตองบรหารความเสยงสกลเงนอนๆ ทใชในการดำาเนนของบรษทยอยในตางประเทศ
เชน เงนรปของอนเดย และอนๆ การบรหารความเสยงสำาหรบแตละสกลเงน จะแตกตางกนตามสถานการณในแตละประเทศ
ดงนน จงเปนความจำาเปนทจะตองตดตามสถานการณอยางใกลชด
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 45
1.3. ความเสยงในการเรยกช�าระหน บรษทฯ มระบบการบรหารจดการลกหน ระบบควมคมสนเชอและทมบคลากรทมประสบการณ แมวาในหลายๆ ป
ทผานมา บรษทฯ ตองเผชญกบความทาทายในรปแบบตางๆ แตยงคงสามารถบรหารลกหนและการเรยกชำาระหนไดอยางนาพอใจ
ดงจะเหนไดวาลกหนการคาคางชำาระตงแต 6 เดอนขนไปมสดสวนเพยงประมาณรอยละ 2 ของลกหนการคารวม ซงทำาใหมนใจ
ไดวา บรษทมกระแสเงนสดรบสมำาเสมอ และเพยงพอทจะสนบสนนการดำาเนนงานธรกจ แตอยางไรกตาม ดวยสภาวะทาง
เศรษฐกจโลกทเปราะบาง ทำาใหบรษทฯ ยงตองตดตามสถานการณอยางใกลชดและประเมนสถานการณอยางตอเนองวาจะม
ปจจยใดๆ ทอาจสงผลกระทบตอการดำาเนนงานและฐานะทางการเงนของลกคา ทงนเพอใหแนใจวาการขายสนคาจะสามารถ
เรยกชำาระเงนได
2. การบรหารความเสยงดานการลงทน โดยทวไป การลงทนและการใหความชวยเหลอทางการเงนแกบรษทยอย ยอมเปนธรกรรมทอาจกอใหเกดความเสยง บรษทฯ
จงมแนวทางในการบรหารความเสยงโดยใหมการตรวจสอบการดำาเนนงานอยางใกลชด มการควบคมรายไดและคาใชจาย บญช
ลกหน และกจกรรมทเกยวกบการบรหารจดการและการเงน นอกจากน บรษทฯ ยงจดใหมการพบปะกนเปนครงคราว ใน
ลกษณะของการฝกอบรม การประชมหรอการประเมนผลการดำาเนนงานผานการประชมทางวดโอทางไกลเปนประจำาสมำาเสมอ
ทงน ไมเพยงเพอใหมนใจถงประสทธภาพการบรหารงานใหเปนไปในทศทางเดยวกน แตยงชวยสรางขวญและกำาลงใจในการ
ทำางานรวมกนอกดวย
3. การจดการความเสยงหวงโซอปทาน บรษทฯ ไดมการประเมนปจจยเสยงทสำาคญตลอดหวงโซอปทาน เนองจากการบรหารจดการหวงโซอปทานทไมถกตอง
จะสงผลกระทบตอความเชอมนของผบรโภคและผมสวนไดเสยอนๆ ตลอดจนสงผลกระทบตอการดำาเนนงานในอนาคตอกดวย
ในการสรางความมนใจในคณภาพทไดมาตรฐานและความตอเนองในการจดหาวตถดบ บรษทฯ ไดบรหารจดการซพพลายเออร
โดยการใหความสำาคญกบซพพลายเออรหลก (Key/Critical supplier) และวตถดบทเปนรายการสำาคญ (Key/Critical parts)
ซงนอกจากการจดความสำาคญในดานราคา คณภาพ ระดบเทคโนโลย ความรวดเรวในการจดสงและการตอบสนองของ
ซพพลายเออรแลว บรษทฯ ยงใหความสำาคญตอการจดการดานอปทานและอปสงคของวตถดบทเปนรายการสำาคญดวยการ
ตดตอประสานงานเพอใหไดขอมลการคาดการณปรมาณสงซอจากลกคาและผประกอบการททำาหนาทดานการประกอบและ
ตดตง (System Integrator) ผานระบบจดการขอมลของบรษทฯ ดวยการบรหารจดการทครอบคลมทงการจดเกบขอมลและ
ดานโลจสตกส ทำาใหบรษทฯ สามารถลดความเสยงดวยการมขอมลทเปนปจจบนและสามารถชวยในดานการจดการสนคาคงเหลอ
และการวางแผนการผลตในระยะยาว โดยทวไปบรษทฯ มกใชบรการจากซพพลายเออรในประเทศเนองจากความรวดเรว
ในการจดสงและการตดตอสอสาร แตซพพลายเออรดงกลาวจะตองสามารถจดหาวตถดบทมเทคโนโลย คณภาพและราคา
ในระดบมาตรฐานทบรษทฯกำาหนดไว
หลงวกฤตการเงนทวโลก บรษทฯ ไดทำาการตรวจสอบพเคราะหฐานะทางการเงนของซพพลายเออรรายสำาคญในเชงลก
หลงจากทไดเกดวกฤตการณทางการเงนของโลก รวมทงไดจดหาผขายวตถดบใหมมากรายและมแหลงผลตวตถดบกระจาย
อยในหลายๆ ภมภาคของโลก เพอลดความเสยงจากภาวะการขาดแคลนทเกดจากการเปลยนแปลงของสภาพภมอากาศและ
ภยพบตทางธรรมชาตทอาจเกดขนในอนาคต อยางไรกตาม ในป 2558 บรษทฯ มไดเผชญปญหาหรอความยากลำาบากในการ
บรหารจดการดานวตถดบแตอยางใด แมปจจบนคาดวาจะไมมปญหาทสำาคญทจะกระทบตอการจดหาวตถดบ แตเพอความ
รอบครอบ บรษทฯ จะยงคงระมดระวงและเฝาตดตามสถานการณตางๆ เพอใหมนใจวาการดำาเนนงานจะไมอยในภาวะชะงกงน
สำาหรบความพยายามทจะลดความเสยงดานสงแวดลอม สงคมและธรรมาภบาล (ESG Risks) ใหกบซพพลายเออร
เพอเพมขดความสามารถในการแขงขน บรษทฯ ไดเรมสงเสรมใหมฝายปฎบตการตรวจสอบและใหคำาปรกษาดาน EICC
(EICC Verification Consultation) ตงแตป 2557 ทงน ฝายดงกลาวไดถกจดตงขนจากการรวมมอของหลายฝายภายใน
บรษทฯ ประกอบดวยฝายพฒนาทรพยากรบคคล ฝายความปลอดภยแรงงาน ฝายกจการโรงงาน และฝายจดซอ โดยจะ
ดำาเนนการตรวจสอบและใหคำาปรกษาตามแนวทาง EICC แกซพพลายเออรรายสำาคญทมความเสยงในเรองดงกลาวสง ทงน
ซพพลายเออรสวนใหญ ยงมปญหาเรองเกยวกบเรองสขลกษณะ และความปลอดภยตามแนวระบบบรหารจดการของ EICC
รายงานประจำาป 255846
จำานวนชวโมงการทำางานทมากเกนไป เปนอกปญหาทพบบอยสำาหรบการบรหารจดการในอตสาหกรรมน เพอชวยแก
ปญหาตางๆ เหลาน ทมใหคำาปรกษาดานการตรวจสอบของเดลตา ไดชวยถายทอดประสบการณพรอมกบแนะนำาและสงเสรม
ระบบการจดการของเดลตาใหซพพลายเออร โดยจะตดตามผลเพอใหแนใจวาซพพลายเออรจะไดมการปรบปรงการดำาเนนงาน
อยางตอเนอง
4. การบรหารความเสยงระบบสารสนเทศ บรษทฯ เชอวาระบบการจดการเทคโนโลยสารสนเทศทดและมความปลอดภยสงขององคกรจะสามารถใหขอมลท
โปรงใส มประสทธภาพ และรวดเรว เพอการตดสนใจแกฝายบรหารและยงชวยลดภยคกคามความปลอดภยดานเทคโนโลย
สารสนเทศอกดวย
บรษทฯ ไดสรางระบบศนยกลางการเกบขอมลในป 2558 โดยรวมกบผรบเหมามออาชพสราง firewall หรอซอฟตแวร
ททำาหนาทเปนตวกรองขอมลสอสารทใชในระบบเครอขาย เพอลดความเสยงของการสญเสยขอมลและปรบปรงการรกษา
ความปลอดภยขอมล ทงน แผนกเทคโนโลยสารสนเทศของบรษทฯ จะรวมมอกบผจดจำาหนาย ตดตงโปรแกรมเตอนและ
กำาหนดการตรวจสอบเปนระยะๆ เพอปรบปรงซอฟแวรใหการปฏบตเปนไปตามกฎเกณฑ
5. การบรหารความเสยงดานสทธทางกฎหมายและทรพยสนทางปญญา ทรพยสนทางปญญา (Intellectual Property : IP) หมายถงสทธทางกฎหมายบนการสรางสรรคทางปญญาของมนษย
ซงแสดงออกมาในเปนผลงานอนเกดจากการประดษฐ คดคน อนไดแก ลขสทธ สทธบตร เครองหมายการคา อนสทธบตร
ความลบทางการคา และแบบผงภมของวงจรรวม เปนตน
ทรพยสนทางปญญาเปนสงทมคณคาและมลคาในเชงพาณชยทตองใชความสามารถทางสตปญญา ความร เงนทนและ
เวลาในการสรางสรรคขนมา ผประดษฐหรอผสรางสรรคจงควรตองไดรบการปกปองและคมครองจากการละเมดในลกษณะตางๆ
ในขณะเดยวกนกตองเคารพและใชทรพยสนทางปญญาของผอนอยางถกตองตามกฎหมายดวย
จากการเลงเหนความสำาคญของทรพยสนทางปญญา บรษทฯ จงมนโยบายทจะปกปองและคมครองรกษาทรพยสน
ทางปญญาของบรษทฯ ใหพนจากการละเมดหรอถกนำาไปใชโดยไมไดรบอนญาต และเคารพตอสทธในทรพยสนทางปญญา
ของผอนอยางเครงครดเชนกน
การนำามาใช ทำาซำา ดดแปลง เปดเผย หรอเผยแพรตอสาธารณชนในงานอนมลขสทธ ไมวาทงหมดหรอบางสวน พนกงาน
ควรทำาภายใตความเหนชอบหรอไดรบอนญาตจากเจาของลขสทธ หากมขอสงสยจะตองตดตอขอความเหนจากฝายกฎหมาย
กอนเสมอ
การนำาเครองหมายการคาหรอตราสนคาทไดจดทะเบยนตามกฎหมายของบรษทฯ หรอบรษทในกลมไปใช ผบรหาร
และพนกงานควรพจารณาถงความเหมาะสมและใชดวยความระมดระวงเพอประโยชนของบรษทฯ หรอบรษทในกลมเทานน
การประดษฐ การออกแบบผลตภณฑ หรอการคดคนอนไดมาซงกรรมวธใหมททำาใหดขนซงผลตภณฑหรอกรรมวธ อนยงไมไดรบ
การจดทะเบยนสทธบตรหรออนสทธบตรโดยถกตองตามกฎหมาย จะตองไดรบการปกปองและรกษาใหปลอดภย
การทำาซำา ดดแปลง เปดเผย หรอเผยแพรขอมลตอบคคลภายนอกหรอตอสาธารณชน ทงนไมวาทงหมดหรอบางสวน
ในงานอนมลขสทธของผอนหรอขอมลความลบของผอนตองไดรบอนญาตหรอไดรบความยนยอมจากเจาของลขสทธอยางถกตอง
ตามกฎหมาย
พนกงานไมควรเปดเผย ไมวาดวยวธการหรอการกระทำาอนใด ทเกยวกบการประดษฐ การออกแบบผลตภณฑ หรอ
การคดคนอนไดมาซงกรรมวธใหม ททำาใหพนกงานผเกยวของกบขอมลอนเปนความลบทางการคา เชน ขอมลการคา ขอมล
ตนทนการผลตผลตภณฑ สตรการผลต สตรราคาผลตภณฑ รปแบบ โปรแกรม (Software) วธการเทคนค กรรมวธการผลต
ขอมลการบรหารธรกจ รายละเอยดเกยวกบราคาสนคา บญชรายชอลกคา กลยทธการโฆษณาสนคา เปนตน ตองเกบรกษา
และปฏบตใหเปนไปตามนโยบาย ระเบยบ หรอขอกำาหนดทเกยวของ
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 47
6. การบรหารจดการความเสยงดานสงแวดลอม บรษทฯ มภารกจในการ มงมน สรางสรรคนวตกรรมการใชพลงงานสะอาดและเพมประสทธภาพการใชพลงงานเพอ
อนาคตทดกวา ซงใหความสำาคญเปนพเศษกบการดแลสงแวดลอมโดยเฉพาะอยางยงในการจดการพลงงาน เพอปรบปรง
ประสทธภาพการใชพลงงานและการควบคมการปลอยกาซเรอนกระจก
บรษทฯ มโครงการระยะยาว 12 ปในการลดความเขมของการใชพลงงานไฟฟาเพอลดการปลอยกาซเรอนกระจกส
บรรยากาศ โดยไดดำาเนนการระยะท 1 ไปแลวระหวางป 2550-2557 (โดยใชป 2552 เปนปฐานในการคำานวณ) ซงประสบความสำาเรจ
ในการลดความเขมของการใชพลงงานไฟฟาลงรอยละ 50 ภายในป 2557 ตามเปาหมาย สำาหรบระยะทสองของแผนในชวงป
2558-2563 (ทจะใชในป 2557 เปนปฐานในการคำานวณ) บรษทฯ ตงเปาหมายลดความเขมไฟฟาลงอกรอยละ 30 ภายในป
2563 ซงแผนดงกลาว เปนความรวมมอในการทำากจกรรมรวมกน เชน การนำาพลงงานกลบมาใชใหม การปรบไปใชพลงงาน
ทดแทน การใชการกระบวนการดำาเนนการทชวยเพมประสทธภาพการใชพลงงาน
สำาหรบขอมลเพมเตมหรอการปรบปรงขอมลใหมเกยวกบการรณรงคเกยวกบการปลอยกาซเรอนกระจก กรณาเขาเยยมชม
เวบไซตของเราท http://www.deltathailand.com/about_csr_Greenhouse.php
เกยวกบการจดการดานสารทมผลกระทบตอสภาพแวดลอม (ERS) ในผลตภณฑตางๆ บรษทฯ ไดรวมการบรหารจดการสาร
เหลานนเขากบระบบการจดหาวสดของบรษท ดวยการใชระบบควบคมคณภาพ IECQ/QC080000 และสงเสรมการบรหาร
จดการสนคาทเปนมตรกบสงแวดลอม (Green Product Management-GPM) ในโรงงานหลก การดำาเนนการของ IECQ
จะอยบนพนฐานของการจำาแนกประเภทความเสยงของวสด และใชการบรหารจดการสนคาทเปนมตรกบสงแวดลอมเปนพนฐาน
รวมสำาหรบขอมลดานสงแวดลอมในหวงโซอปทาน ทงน บรษทฯ ไดสงขอกำาหนดดานสงแวดลอมระหวางประเทศลาสด อยางเชน
การควบคมสารของสหภาพยโรปฉบบลาสด (EU’s RoHS 2.0) หรอ REACH SVHC และอนๆ ไปใหกบซพพลายเออรคคาเพอ
เปนขอมลอางองสำาหรบปฏบตตามขอกำาหนด และสรางระบบการบรหารสำาหรบการจดหาวสดอกดวย
7. การจดการความเสยงดานความปลอดภยและอาชวอนามย การประเมนผลกระทบดานสงแวดลอมและความเสยงโดยใชเครองมอการประเมนผลกระทบดานสงแวดลอม ความปลอดภย
และอาชวอนามย เพอนำามาวเคราะหใชเกณฑขอมล โอกาสของการเกดอนตรายและระดบความรนแรงของอนตราย เพอจด
ระดบความเสยงออกเปน 4 ระดบ ทงนการประเมนผลกระทบดานสงแวดลอมและความเสยงสามารถนำามากำาหนดมาตรการ
ลดอตราความถของการบาดเจบ (Injury Frequency Rate : I.F.R) และ อตราความรายแรงของการบาดเจบ (Injury Severity
Rate : I.S.R) ไดอยางยงยน
บรษทฯ ไดมการจดทำาแผนความปลอดภย อาชวอนามยและสภาพแวดลอมในการทำางาน โดยมการกำาหนดแผนงาน
และกจกรรมความปลอดภยและสขภาพแบงออกเปน 3 กจกรรมหลก ไดแก
1. ดานการพฒนาความรพนกงาน เชน การจดการอบรมดบเพลงขนตน อบรมความปลอดภยในการทำางานเกยวกบไฟฟา
และหลกการปฐมพยาบาล อบรมความปลอดภยเบองตนสำาหรบพนกงานใหม อบรมความปลอดภยสำาหรบผรบเหมา อบรม
เจาหนาทความปลอดภยระดบหวหนางานและระดบบรหาร อบรมคณะกรรมการความปลอดภย อบรมความปลอดภยใน
การทำางานกบรงส อบรมระงบเหตสารเคมหกรวไหลและฝกซอมแผนฉกเฉนประจำาป อบรมการยศาสตร อบรมความปลอดภย
ในการใชรถยก อบรมวทยเพอการสอสาร อบรมความปลอดภยในการทำางานกบเครองจกร และอบรมความปลอดภยใน
การทำางานในทอบอากาศ
2. การควบคมตรวจสอบและปรบปรง เชน การสำารวจความปลอดภยโดยคณะกรรมการความปลอดภย การตรวจวดสภาพ
แวดลอมในการทำางานและคณภาพปลองระบบอากาศ การตรวจวดคณภาพนำาดม การตรวจวดคณภาพนำาทง การตรวจ
ปรมาณรงสเครองเอกซเรย การตรวจสขภาพพนกงานตามปจจยเสยง
3. จดใหมกจกรรมดานความปลอดภย เชน โครงการกจกรรมสปดาหความปลอดภย โครงการรบผดชอบตอสงคมดานความ
ปลอดภย
48 รายงานประจำาป 2558
ชอ บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
เลขททะเบยนบรษท 0107537002559
ทอยทตดตอ 909 ซอย 9 หม 4 นคมอตสาหกรรมบางป ตำาบลแพรกษา
อำาเภอเมองสมทรปราการ จงหวดสมทรปราการ 10280
โทรศพท : (662) 709-2800 โทรสาร : (662) 709-2833
ประเภทธรกจ ผลตและสงออกผลตภณฑเพาเวอรซพพลาย อปกรณและชนสวนอเลกทรอนกสอนๆ
เวบไซต www.deltathailand.com
ทนจดทะเบยน หนสามญ 1,259,000,000 หน มลคาหนละ 1 บาท
ทนเรยกช�าระแลว หนสามญ 1,247,381,614 หน มลคาหนละ 1 บาท
(ณ วนท 16 กมภาพนธ 2559)
นตบคคลทบรษทฯ ถอหน โปรดดรายละเอยดในหวขอ “โครงสรางการถอหนของกลมบรษท”
มากกวารอยละ 10
บคคลอางองอน 1. ผสอบบญช บรษท สำานกงาน อวาย จำากด
(เดมชอบรษท สำานกงาน เอนสท แอนด ยง จำากด)
ชน 33 อาคารเลครชดา 193/136-137 ถนนรชดาภเษก เขตคลองเตย กรงเทพฯ 10110
โทรศพท : (662) 264-0777, (662) 661-9190
โทรสาร : (662) 264-0789, (662) 661-9192
2. นายทะเบยนหลกทรพย บรษท ศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) จำากด
อาคารตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย
93 ถนนรชดาภเษก เขตดนแดง กรงเทพฯ 10400
โทรศพท : (662) 009-9000 โทรสาร : (662) 009-9991
ขอมลทวไปของบรษท
49บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
ขอมลหลกทรพยและผถอหน
หลกทรพยของบรษทฯ ณ วนท 31 ธนวาคม 2558 มดงน
ผถอหนรายใหญ 10 รายแรก (ณ วนท 26 กมภาพนธ 2558)
รายการ
ท รายการ จ�านวนหน รอยละ
จ�านวนหน มลคาหน (บาท) จ�านวนเงน (บาท)
1. ทนจดทะเบยน
2. ทนชำาระแลว
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
718,158,350
108,098,079
69,128,140
53,172,220
49,674,023
14,032,872
13,807,836
10,153,335
10,099,400
7,408,695
193,648,664
1,247,381,614
57.5%
8.7%
5.5%
4.3%
4.0%
1.1%
1.1%
0.8%
0.8%
0.6%
15.5%
100.0%
Citibank Nominees Singapore Pte Ltd-S.A. PBG Clients SG
บรษท ไทยเอนวดอาร จำากด
Delta Electronics Inc.
UBS AG Singapore, Branch
State Street Bank Europe Limited
Nortrust Nominees Ltd-CL AC
State Street Bank and Trust Company
HSBC (Singapore) Nominees Pte Ltd.
Deutsche Bank AG Singapore (DCS) a/c The Navis Asia
Navigator Master Fund
The Bank of New York (Nominees) Limited
อนๆ
รวม
1,259,000,000
1,247,381,614
1
1
1,259,000,000
1,247,381,614
นโยบายการจายเงนปนผล
บรษทฯ มนโยบายจายเงนปนผลไมตำากวารอยละ 30 ของผลกำาไรสทธ บรษทฯ อาจเปลยนแปลงอตราดงกลาวหาก
บรษทฯ มแผนการลงทนและ/หรอความจำาเปนในการใชเงนทนทอาจมในอนาคต
ทประชมคณะกรรมการบรษทฯ ครงท 1/2559 ประชมเมอวนท 18 กมภาพนธ 2559 ไดมมตอนมตจายเงนปนผลจากผล
การดำาเนนงานในป 2558 ใหแกผถอหนในอตราหนละ 3.10 บาท (สามบาทสบสตางค) หรอคดเปนประมาณรอยละ 57.60 ของ
กำาไรสทธตอหน ทงน การจายเงนปนผลขนอยกบมตทประชมผถอหน ซงคณะกรรมการจะเสนอเรองดงกลาวตอทประชมผถอหน
ประจำาป 2559 เพอพจารณาอนมตตอไป (ในป 2558 เงนปนผลจายในอตราหนละ 3.00 บาท (สามบาทถวน) หรอคดเปนประมาณ
รอยละ 62.97 ของกำาไรสทธตอหน)
สวนการจายเงนปนผลของบรษทยอยนน บรษทฯจะพจารณาจากความสามารถในการทำากำาไรและโอกาสในการลงทนหรอ
ความตองการใชเงนทนในการขยายงานของแตละบรษท นอกจากน ยงไดพจารณาถงขอกำาหนดดานกฎหมายหรอกฎระเบยบอนๆ
รวมทงโครงสรางทางภาษและนโยบายการควบคมอตราแลกเปลยนทเกยวของกบการจายเงนปนผลของแตละประเทศ ทงน
การพจารณาการจายเงนปนผลจะคำานงถงประโยชนสงสดโดยรวมของบรษทฯ และผถอหนเปนหลก
รายงานประจำาป 255850
54
1
8
7
2
3
69
คณะกรรมการบรษท
รายงานประจำาป 255850
1. นายอง กวง มง (เจมส) ประธานกรรมการบรษท
2. นายหมง เจง หวง (สตรองเกอร) รองประธานกรรมการบรษท
3. นายเซย เชน เยน (ดก) กรรมการบรษท
4. นายช ช หยวน (โรเจอร) กรรมการอสระ
5. นายเซย เหง เซยน (เฮนร) กรรมการบรษท
6. นายอนสรณ มทราอศ กรรมการบรษท
7. ศาสตราจารยกตตคณ สภาพรรณ รตนาภรณ กรรมการอสระ
8. ศาสตราจารยล จ เลน กรรมการอสระ
9. ดร.วฑรย สมะโชคด กรรมการอสระ
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 51
นายอง กวง มง (เจมส) อาย : 69ประธานกรรมการบรษท (กรรมการผมอ�านาจลงนาม) (ไดรบแตงตง 3 พ.ค. 2533)
วฒการศกษา • M. Sc Electronic Engineering, University of Southampton, ประเทศองกฤษ
• B.E. Electrical Engineering, National Taiwan University ประเทศไตหวน
• Director Accreditation Program (DAP) สถาบนกรรมการบรษทไทย ป 2550
• Director Certification Program (DCP) สถาบนกรรมการบรษทไทย ป 2552
• Financial Statements Demystified for Directors (FDD) สถาบนกรรมการบรษทไทย ป 2552
การถอหนในบรษท ณ 31 ม.ค. 59 : ไมมประสบการณการท�างาน
บรษทจดทะเบยน
ปจจบน • ประธานกรรมการบรษท บมจ. เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) (ป 2533-ปจจบน)
ป 2547-2551 • กรรมการบรหาร บมจ. เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)
ป 2533-2549 • ประธานบรหาร บมจ. เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)
ป 2543-2547 • ประธานบรหาร บรษท เดลตา อเลคโทรนคส องค (ไตหวน)
บรษททไมใชบรษทจดทะเบยน
ปจจบน • กรรมการบรษท Delta Electronics International (Singapore) Pte.,Ltd. (ป 2555-ปจจบน)
นายหมง เจง หวง (สตรองเกอร) อาย : 70รองประธานกรรมการบรษท (กรรมการผมอ�านาจลงนาม) (ไดรบแตงตง 3 พ.ค. 2533)
วฒการศกษา • EMBA, National Taipei University of Technology ประเทศไตหวน
• Industrial Engineering (Diploma), National Taipei Institute of Technology ประเทศไตหวน
• Director Accreditation Program (DAP) สถาบนกรรมการบรษทไทย ป 2558
การถอหนในบรษท ณ 31 ม.ค. 59 : ไมมประสบการณการท�างาน
บรษทจดทะเบยน
ปจจบน รองประธานกรรมการบรษท บมจ. เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) (ป 2533-ปจจบน)
ป 2552-ม.ค. 2557 รองประธานกรรมการบรหารความเสยง บมจ. เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)
ป 2542-ม.ค. 2557 รองกรรมการบรหาร บมจ. เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)
ป 2533-ม.ค. 2557 รองประธานบรหาร บมจ. เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)
นายเซย เชน เยน (ดก) อาย : 64• กรรมการบรษท (กรรมการผมอ�านาจลงนาม) (ไดรบแตงตง 13 ส.ค. 2556)
• ประธานบรหาร
• ประธานกรรมการบรหาร
• ประธานกรรมการบรหารความเสยง
• ประธานกรรมการเพอการพฒนาทยงยน
วฒการศกษา • EMBA, National Taipei University of Technology ประเทศไตหวน
• B.A. Navigation, China's Maritime College
• Director Accreditation Program (DAP) สถาบนกรรมการบรษทไทย ป 2557
การถอหนในบรษท ณ 31 ม.ค. 59 : ไมมประสบการณการท�างาน
บรษทจดทะเบยน
ปจจบน • กรรมการบรษท (ป 2556-ปจจบน)
• ประธานบรหาร/ประธานกรรมการบรหาร/ประธานกรรมการบรหารความเสยง (ป 2557-ปจจบน)
• ประธานกรรมการเพอการพฒนาทยงยน (ป 2558-ปจจบน)
บมจ. เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)
ส.ค. 2556-ก.พ. 2557 กรรมการบรหาร บมจ. เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)
ป 2534-2546 รองประธานฝายจดการดานการตลาด บมจ. เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)
บรษททไมใชบรษทจดทะเบยน
ปจจบน • กรรมการบรษท Taiwan Powder Technologies Co.,Ltd (ป 2556-ปจจบน)
• กรรมการบรษท Delta Greentech (China) Co.,Ltd (ป 2555-ปจจบน)
• รองประธานกรรมการบรหาร Delta Electronics (Dongguan) Co.,Ltd (ป 2546-ปจจบน)
03
01
02
รายงานประจำาป 255852
นายช ช หยวน (โรเจอร) อาย : 69• กรรมการอสระ (ไดรบแตงตงเปนกรรมการบรษท 30 เม.ย. 2531 และไดรบแตงตงเปนกรรมการอสระเมอ 27 ต.ค. 2558)
• กรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน
วฒการศกษา • B.A in Economics, Chinese Culture University, ประเทศไตหวน
• Executive Program of Graduate School of Business Administration, Chung Yuan Christian University,
ประเทศไตหวน
• Director Accreditation Program (DAP) สถาบนกรรมการบรษทไทย ป 2550
การถอหนในบรษท ณ 31 ม.ค. 59 : ไมมประสบการณการท�างาน
บรษทจดทะเบยน
ปจจบน • กรรมการบรษท (ป 2531-ปจจบน)
• กรรมการอสระ/กรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน (ต.ค. 2558-ปจจบน)
บมจ. เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)
ป 2529-ก.ย. 2556 Senior Vice President and Corporate CFO, บรษท เดลตา อเลคโทรนคส องค (ไตหวน)
บรษททไมใชบรษทจดทะเบยน
ปจจบน • กรรมการบรษท Digital Projection International Holding Ltd. (ป 2554-ปจจบน)
• Supervisor บรษท Delta Electronics Capital Company (ป 2553-ปจจบน)
ป 2552-ม.ย. 2558 Supervisor บรษท Neo Energy Microelectronics Inc.
ป 2555-ม.ค. 2557 supervisor บรษท Delta Green Life Co.,Ltd.
ป 2547-ม.ค. 2557 • กรรมการบรษท Delta Electronics International Ltd. (Labuan)
• Supervisor บรษท Delta Electronics (Korea), Inc.
ป 2545-ม.ค. 2557 Supervisor บรษท Delta Greentech (China) Co.,Ltd.
ป 2541-ม.ค. 2557 Supervisor บรษท Addtron Technology (Japan) Co.,Ltd
ป 2538-ม.ค. 2557 กรรมการบรษท Delta Power Sharp Ltd.
ป 2534-ม.ค. 2557 Supervisor บรษท Delta Electronics (Japan), Inc.
ป 2555-ม.ค. 2556 Supervisor บรษท Allied Material Technology Corp.
04
นายเซย เหง เซยน (เฮนร) อาย : 52กรรมการบรษท (กรรมการผมอ�านาจลงนาม) (ไดรบแตงตง 30 ม.ค. 2549)
วฒการศกษา • MBA, California Miramar University ประเทศสหรฐอเมรกา
• MBA, Pacific Western University ประเทศสหรฐอเมรกา
• Electrical Engineering (Diploma), National Taipei University of Technology ประเทศไตหวน
• Director Accreditation Program (DAP) สถาบนกรรมการบรษทไทย ป 2549
การถอหนในบรษท ณ 31 ม.ค. 59 : ไมม
ประสบการณการท�างาน
บรษทจดทะเบยน
ปจจบน กรรมการบรษท บมจ. เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) (ป 2549-ปจจบน)
ป 2552-ม.ค. 2557 • ประธานกรรมการบรหาร บมจ. เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)
• ประธานกรรมการบรหารความเสยง บมจ. เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)
ป 2550-ม.ค. 2557 ประธานบรหาร บมจ. เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)
ป 2547-2551 กรรมการบรหาร บมจ. เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)
ป 2546-2549 รองประธานฝายจดการดานการตลาด บมจ. เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)
บรษททไมใชบรษทจดทะเบยน
ป 2547-ม.ค. 2557 ประธานบรหารกลมบรษท เดลตา เอนเนอรย ซสเตม
05
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 53
นายอนสรณ มทราอศ อาย : 62• กรรมการบรษท (กรรมการผมอ�านาจลงนาม) (ไดรบแตงตง 22 ส.ค. 2537)
• กรรมการบรหาร
• กรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน
• กรรมการบรหารความเสยง
• กรรมการเพอการพฒนาทยงยน
• ผอ�านวยการฝายบรหารและทรพยากรบคคล/ประชาสมพนธ
วฒการศกษา • ปรญญาตร สาขาวทยาศาสตรมหาวทยาลยเกษตรศาสตร
• Director Certification Program (DCP) สถาบนกรรมการบรษทไทย ป 2547
การถอหนในบรษท ณ 31 ม.ค. 59 : ไมมประสบการณการท�างาน
บรษทจดทะเบยน
ปจจบน • กรรมการบรษท (ป 2537-ปจจบน)
• กรรมการบรหาร (ป 2542-ปจจบน)
• กรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน (ต.ค.58-ปจจบน)
• กรรมการบรหารความเสยง (ป 2552-ปจจบน)
• กรรมการเพอการพฒนาทยงยน (ป 2558-ปจจบน)
• ผอำานวยการฝายบรหารและทรพยากรบคคล/ประชาสมพนธ (ป 2536-ปจจบน)
บมจ. เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)
ป 2550-ต.ค. 2558 กรรมการกำาหนดคาตอบแทน บมจ. เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)
บรษททไมใชบรษทจดทะเบยน
ปจจบน • ประธานกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน/ประธานคณะกรรมการกจการสมพนธ/ประธานคณะกรรมการ
เทคโนโลยสารสนเทศ ธนาคารพฒนาวสาหกจขนาดกลางและขนาดยอมแหงประเทศไทย (SME Bank) (ป 2558-ปจจบน)
• กรรมการ/กรรมการบรหาร ธนาคารพฒนาวสาหกจขนาดกลางและขนาดยอมแหงประเทศไทย (SME Bank) (ป 2554-ปจจบน)
• คณะอนกรรมการความตกลงหนสวนเศรษฐกจระหวางอาเซยนกบ 6 ประเทศ (ASEAN + 6) สภาหอการคาแหง
ประเทศไทย (ป 2554-ปจจบน)
• หนสวนผจดการ, หจก.อนพงศ โกลบอลไลซ (ป 2553-ปจจบน)
• ประธานคณะกรรมการกจการอนเดย สภาหอการคาแหงประเทศไทย (ป 2552-ปจจบน)
• ประธานสภาธรกจ ไทย-อนเดย สภาหอการคาแหงประเทศไทย (ป 2550-ปจจบน)
• หนสวนผจดการ หจก.อนสรณ โกลบอลไลซ (ป 2550-ปจจบน)
ป 2554-2558 ประธานกรรมการบรหารความเสยง,ธนาคารพฒนาวสาหกจขนาดกลางและขนาดยอมแหงประเทศไทย (SME Bank)
ป 2554-2557 กรรมการทปรกษาดานยทธศาสตรเศรษฐกจการคาระหวางประเทศ กรมเจรจาการคาระหวางประเทศ กระทรวงพาณชย
06
ศาสตราจารยกตตคณ สภาพรรณ รตนาภรณ อาย : 72• กรรมการอสระ (ไดรบแตงตง 29 ม.ค. 2547)
• ประธานกรรมการตรวจสอบ
วฒการศกษา • MBA (Accounting) Michigan State University ประเทศสหรฐอเมรกา
• ปรญญาตรการบญช (เกยรตนยม) จฬาลงกรณมหาวทยาลย
• Director Certification Program (DCP) สถาบนกรรมการบรษทไทย ป 2545
การถอหนในบรษท ณ 31 ม.ค. 59 : ไมม
ประสบการณการท�างาน
บรษทจดทะเบยน
ปจจบน • กรรมการอสระ บมจ. เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) (ป 2547-ปจจบน)
• ประธานกรรมการตรวจสอบ (ป 2550-ปจจบน) บมจ. เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)
• กรรมการตรวจสอบ บมจ. เจรญโภคภณฑอาหาร (ป 2552-ปจจบน)
• กรรมการตรวจสอบ บมจ. โกลวพลงงาน (ป 2542-ปจจบน)
ป 2556-2558 กรรมการตรวจสอบ บมจ. ไทยโพลอะครลค
บรษททไมใชบรษทจดทะเบยน
ปจจบน • เหรญญกมลนธวดญาณสงวราราม
• ผสอบบญชกตตมศกดมลนธสมเดจพระเทพรตนสดา
• ขาราชการบำานาญจฬาลงกรณมหาวทยาลย
ป 2526-2556 กรรมการบรหาร บรษท เอส.เอส.เกรน โอเวอรซส จำากด
07
รายงานประจำาป 255854
ศาสตราจารยล จ เลน อาย : 57• กรรมการอสระ (ไดรบแตงตง 1 เม.ย. 2554)
• กรรมการตรวจสอบ
วฒการศกษา • Ph.D., University of Illinois at Urbana-Champaign, Illinois, U.S.A
• M.B.A., National Taiwan University, Taipei, Taiwan
• B.E., National Tsing Hua University, Hsin-Chu, Taiwan
การถอหนในบรษท ณ 31 ม.ค. 59 : ไมมประสบการณการท�างาน
บรษทจดทะเบยน
ปจจบน • กรรมการอสระ/กรรมการตรวจสอบ บมจ. เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) (ป 2554-ปจจบน)
• กรรมการอสระ Wowprime Group ประเทศไตหวน (ป 2553-ปจจบน)
• กรรมการอสระ บรษท E.Sun FHC ประเทศไตหวน (ป 2549-ปจจบน)
ป 2554-ต.ค. 2558 กรรมการกำาหนดคาตอบแทน บมจ. เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)
ป 2546-2558 กรรมการ บรษท AVerMedia Technology ประเทศไตหวน
บรษททไมใชบรษทจดทะเบยน
ปจจบน • Associate Dean in Resources/Teaching Development, College of Management, National Taiwan
University ประเทศไตหวน (ป 2553-ปจจบน)
• Professor of Strategy and Management, Department of International Business, College of Management,
National Taiwan University ประเทศไตหวน (ป 2545-ปจจบน)
08
ดร.วฑรย สมะโชคด อาย : 62• กรรมการอสระ
• กรรมการตรวจสอบ
• ประธานกรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน
วฒการศกษา • ปรญญาเอก วศวกรรมศาสตรดษฎบณฑตกตตมศกด สาขาวศวกรรมความปลอดภย มหาวทยาลยเกษตรศาสตร
• ปรญญาเอก ปรชญาดษฎบณฑต รฐประศาสนศาสตร การบรหารจดการภาครฐและภาคเอกชน มหาวทยาลยรามคำาแหง
• ปรญญาเอก วทยาศาสตรดษฎบณฑตกตตมศกด สาขาเทคโนโลยความปลอดภย และอาชวอนามย มหาวทยาลย
ราชภฎสวนสนนทา
• ปรญญาโท บรหารธรกจมหาบณฑต คณะพาณชยศาสตรและการบญช มหาวทยาลยธรรมศาสตร
• ปรญญาตร นตศาสตรบณฑต มหาวทยาลยธรรมศาสตร
• ปรญญาตร วศวกรรมศาสตรบณฑต วศวกรรมไฟฟา มหาวทยาลยเกษตรศาสตร
• Director Certification Program (DCP) สถาบนกรรมการบรษทไทยป 2552
• Financial Statements for Directors (FSD) สถาบนกรรมการบรษทไทยป 2552
การถอหนในบรษท ณ 31 ม.ค. 59 : ไมมประสบการณการท�างาน
บรษทจดทะเบยน
ปจจบน กรรมการอสระ/กรรมการตรวจสอบ/ประธานกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน (ป 2558-ปจจบน)
บมจ. เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)
ป 2554 กรรมการ บมจ. ปตท.สำารวจและผลตปโตรเลยม
บรษททไมใชบรษทจดทะเบยน
ปจจบน ประธานกรรมการ มลนธเพอการพฒนาการประกอบการธรกจและอตสาหกรรม (ป 2556-ปจจบน)
ป 2557 รกษาการรฐมนตรวาการกระทรวงอตสาหกรรม
ป 2552-2557 ปลดกระทรวงอตสาหกรรม
ป 2554 • ประธานกรรมการ การนคมอตสาหกรรมแหงประเทศไทย
• กรรมการ ธนาคารพฒนาวสาหกจขนาดกลางและขนาดยอมแหงประเทศไทย (SME Bank)
09
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 55
นางอรวรรณ แสงรงอรณ อาย 53
• ผอำานวยการฝายการเงน (CFO)
วฒการศกษา
• ปรญญาตร บรหารธรกจ สาขาวชาการบญช มหาวทยาลยรามคำาแหง
การถอหนในบรษท ณ 31 ม.ค. 59 1,000 หน (0.00008% ของทนชำาระแลว)
ประสบการณการท�างาน
บรษทจดทะเบยน
ปจจบน • ผอำานวยการฝายการเงน (CFO) (ป 2559-ปจจบน)
• ผอำานวยการฝายบญช (ป 2556-ปจจบน)
บมจ.เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)
ป 2542-2556 ผจดการฝายบญช
บมจ.เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)
นาย ชน หมง เฉน อาย 46
• ผอำานวยการฝายสารสนเทศ (CIO)
วฒการศกษา
• EMBA, National Taipei University of Technology ประเทศไตหวน
• EMBA of Information Management, National Taiwan
University of Science and Technology ประเทศไตหวน
• Industrial Management, National United University
ประเทศไตหวน
การถอหนในบรษท ณ 31 ม.ค. 59 ไมม
ประสบการณการท�างาน
บรษทจดทะเบยน
ปจจบน ผอำานวยการฝายสารสนเทศ (CIO)
บมจ.เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)
(พ.ย 2554-ปจจบน)
ป 2542-ส.ค. 2554 Business IT, บรษท เดลตา อเลคโทรนคส องค
(ไตหวน)
รายละเอยดของผบรหาร
นายเซย เชน เยน (ดก)• ประธานบรหารบรษทฯ
(โปรดดขอมลเพมเตมในรายละเอยดของคณะกรรมการ)
นายอนสรณ มทราอศ
• ผอำานวยการฝายบรหารและทรพยากรบคคล/ประชาสมพนธ
(โปรดดขอมลเพมเตมในรายละเอยดของคณะกรรมการ)
นายวชย ศกดสรยา อาย 54• รองประธานฝายปฏบตการ
วฒการศกษา
• EMBA, National Taipei University of Technology ประเทศไตหวน
• Electrical Engineering, National Taipei Institute of Technology
ประเทศไตหวน
• Director Accreditation Program (DAP) สถาบนกรรมการ
บรษทไทย ป 2557
การถอหนในบรษท ณ 31 ม.ค. 59 ไมม
ประสบการณการท�างาน
บรษทจดทะเบยน
ปจจบน • รองประธานฝายปฏบตการ (ป 2554-ปจจบน)
• กรรมการเพอการพฒนาทยงยน (ป 2558-ปจจบน)
บมจ.เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)
ป 2553-2554 ผอำานวยการอาวโส ฝายการดำาเนนงานการผลต
บมจ.เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)
ป 2551-2553 ผอำานวยการอาวโส กลมโรงงานผลตพาวเวอร
อเลกทรอนคส
บมจ.เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย)
56 รายงานประจำาป 2558
โครงสรางการจดการขององคกร
โครงสรางการบรหารจดการของบรษท ณ วนท 31 ธนวาคม 2558
หมายเหต : * DES หมายถงบรษทในกลม Delta Energy Systems ซงเปนบรษทยอยทสวนใหญตงอยในยโรป
คณะกรรมการบรษท
คณะกรรมการบรหาร
คณะกรรมการตรวจสอบคณะกรรมการสรรหาและกำาหนด
คาตอบแทนฝายตรวจสอบภายใน
ประธานบรหาร
คณะกรรมการเพอการพฒนาทยงยน
ฝายเทคโนโลยสารสนเทศ
ฝายปฏบตการ ฝายการเงน DES*ฝายบรหารและทรพยากรบคคล/ประชาสมพนธ
คณะกรรมการบรหารความเสยง
คณะกรรมการบรษท
คณะกรรมการบรษทประกอบดวยกรรมการทงหมด 9 ทาน โดยเปนกรรมการทเปนผบรหาร 2 รายและกรรมการทไมเปน
ผบรหาร 7 ราย โดยรายชอคณะกรรมการของบรษทฯ ตามหนงสอรบรองของกระทรวงพาณชย ลงวนท 16 กมภาพนธ 2559 มดงน
รายชอกรรมการ
1. นายอง กวง มง
2. นายหมง เจง หวง
3. นายเซย เชน เยน***
4. นายเซย เหง เซยน
5. นายอนสรณ มทราอศ***
6. นายช ช หยวน*
7. ศาสตราจารยกตตคณ
สภาพรรณ รตนาภรณ
8. ศาสตราจารยล จ เลน
9. ดร.วฑรย สมะโชคด**
ต�าแหนง
ประธานกรรมการ
รองประธานกรรมการ
กรรมการและประธานบรหาร
กรรมการ
กรรมการ
กรรมการอสระ
กรรมการอสระ
กรรมการอสระ
กรรมการอสระ
วนทไดรบแตงตง
3 พ.ค. 2533
3 พ.ค. 2533
13 ส.ค. 2556
30 ม.ค. 2549
22 ส.ค. 2537
30 เม.ย. 2531
29 ม.ค. 2547
1 เม.ย. 2554
30 ม.ค. 2558
การเขารวมประชม
5/5
4/5
5/5
5/5
4/5
5/5
5/5
4/5
4/4
นางสาววไลลกษณ ฟงธนะกล เปนเลขานการบรษทและเลขานการคณะกรรมการบรษท
* ไดรบการแตงตงจากคณะกรรมการบรษทใหเปนกรรมการอสระเมอวนท 26 ตลาคม 2558
** ไดรบการแตงตงจากทประชมผถอหนเมอวนท 30 มนาคม 2558
*** กรรมการทเปนผบรหาร
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 57
กรรมการผมอ�านาจลงนามแทนบรษท กรรมการผมอำานาจลงนามประกอบดวยกรรมการรวม 5 ทานและมเงอนไขการลงนามแทนบรษทฯ ดงน “นายหมง เจง
หวง หรอ นายอนสรณ มทราอศ คนใดคนหนงในสองคนนลงลายมอชอรวมกบนายเซย เหง เซยน หรอ นายเซย เชน เยน รวม
เปนสองคนและประทบตราสำาคญของบรษทฯ หรอ นายหมง เจง หวง หรอ นายอนสรณ มทราอศ หรอ นายเซย เชน เยน คน
ใดคนหนงในสามคนนลงลายมอชอรวมกบนายอง กวง มง รวมเปนสองคนและประทบตราสำาคญของบรษทฯ”
ขอบเขตอ�านาจหนาทของคณะกรรมการ 1. คณะกรรมการบรษทตองปฏบตหนาทใหเปนไปตามกฎหมาย วตถประสงคและขอบงคบของบรษทฯ ตลอดจนมตทประชม
ผถอหนดวยความซอสตยสจรตและระมดระวงรกษาผลประโยชนของบรษทฯ
2. กำาหนดวสยทศน พนธกจและกลยทธในการดำาเนนธรกจของบรษทโดยมการทบทวนและอนมต เปนประจำาทกป
3. กำาหนดหรออนมตนโยบาย แผนงานทางธรกจและงบประมาณของบรษทฯ ควบคมกำากบดแลการบรหารและการจดการรวมถง
การตดตามดแลใหมการนำาไปปฏบตและตดตามวดผลการปฏบตงานของคณะกรรมการบรหาร โดยใหมการรายงาน
ผลการดำาเนนงานตอคณะกรรมการบรษทอยางสมำาเสมอ เพอใหแนใจวาไดดำาเนนการปฏบตงานตามแผนงาน นโยบาย และ
งบประมาณทวางไวอยางเหมาะสม
4. ตรวจสอบระบบการควบคมภายในและการบรหารจดการความเสยงวาไดมการดำาเนนการอยางถกตองและมประสทธผล
5. กำากบดแลใหบรษทปฏบตตามพระราชบญญตหลกทรพยและตลาดหลกทรพย และกฎหมายวาดวยหลกทรพย และ
ตลาดหลกทรพย ซงหมายรวมถงหลกเกณฑ ขอกำาหนดของสำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย
และตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย อาทเชน การทำารายการทเกยวโยงกนและการซอหรอขายทรพยสนทสำาคญตามกฎเกณฑ
ของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยหรอกฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษทฯ
6. จดใหมการทำางบดลและงบกำาไรขาดทนของบรษทฯ ณ วนสนสดรอบระยะเวลาบญชของบรษทฯ ซงผสอบบญชตรวจสอบ
แลวและนำาเสนอตอทประชมผถอหนเพอพจารณาและอนมต
7. ตรวจสอบการเปดเผยขอมลของบรษทฯ ตอสาธารณชนใหมความถกตองครบถวนภายในเวลาทกำาหนด
8. กรรมการบรษทอาจแตงตงบคคลอนใดใหดำาเนนกจการของบรษทฯ ภายใตการควบคมของกรรมการ หรออาจมอบอำานาจ
เพอใหบคคลดงกลาวมอำานาจตามทกรรมการเหนสมควร และคณะกรรมการอาจยกเลกเพกถอนเปลยนแปลงหรอแกไขอำานาจ
นนๆ ไดเมอเหนสมควร
ทงน การมอบอำานาจนนจะตองไมมลกษณะเปนการมอบอำานาจททำาใหผรบมอบอำานาจสามารถพจารณาและอนมต
รายการทผรบมอบอำานาจ หรอบคคลทอาจมความขดแยงมสวนไดเสยหรอมความขดแยงทางผลประโยชนอนใดกบบรษทฯ
ยกเวนเปนการอนมตรายการทเปนไปตามนโยบายและหลกเกณฑทคณะกรรมการพจารณาและอนมตไวแลว
อ�านาจหนาทของประธานกรรมการ1. เปนผนำาในการกำาหนดนโยบายในการกำากบ ตดตาม ดแลการบรหารงานของคณะกรรมการบรหาร และคณะอนกรรมการอนๆ
ใหบรรลวตถประสงคตามแผนงานทกำาหนดไว
2. เปนประธานการประชมคณะกรรมการ และผถอหนของบรษท
3. เปนผลงคะแนนเสยงชขาดในกรณททประชมคณะกรรมการบรษทมการลงคะแนนเสยงเทากน
4. ปฏบตหนาทตามทกฎหมายกำาหนดไวโดยเฉพาะใหเปนหนาทของประธานกรรมการ
รายงานประจำาป 255858
คณะผบรหาร คณะบรหารของบรษทฯ ประกอบดวยผบรหาร 5 ทาน มรายชอ ดงน
รายชอผบรหาร
1. นายเซย เชน เยน
2. นายอนสรณ มทราอศ
3. นายวชย ศกดสรยา*
4. นางอรวรรณ แสงรงอรณ**
5. นายชน หมง เฉน
ต�าแหนง
ประธานบรหารบรษท
ผอำานวยการฝายบรหารและทรพยากรบคคล/ประชาสมพนธ
รองประธานฝายปฏบตการ
ผอำานวยการฝายการเงน
ผอำานวยการฝายสารสนเทศ
* ไดรบแตงตงเมอวนท 1 มนาคม 2558
**ไดรบแตงตงเมอวนท 8 กมภาพนธ 2559
ขอบเขตหนาทและความรบผดชอบของประธานบรหาร1. บรหาร ควบคม และรบผดชอบตอการดำาเนนงานของบรษทฯ ในแนวทางทไดกำาหนดไวในงบประมาณของบรษทฯ ทไดรบ
การอนมตจากคณะกรรมการและ/หรอคณะกรรมการบรหารของบรษทฯ แลว รวมถงการดแลใหคำาแนะนำาและปรบปรง
การดำาเนนงานอยางตอเนอง
2. นำาเสนอนโยบาย กลยทธของบรษทฯ และของหนวยธรกจในบรษทฯ เพอใหทประชมคณะกรรมการบรษทรบทราบและอนมต
และรบผดชอบตอการนำากลยทธดงกลาวไปปฏบต
3. รวมกบคณะกรรมการบรหารรบผดชอบตอการจดทำางบประมาณประจำาปและแผนการดำาเนนงานของบรษทฯ ทบทวนงบประมาณ
ประจำาปทกไตรมาส และนำาเสนองบประมาณหลงการปรบปรงตอทประชมคณะกรรมการบรษท
4. รายงานผลการดำาเนนงานประจำาไตรมาสตอกรรมการบรษท
5. มอำานาจพจารณาอนมตวงเงนคาใชจายในเรองตางๆ อยางไรกตาม เรองใดๆ ทไมใชการดำาเนนงานตามปกตของธรกจนน
จะตองไดรบอนมตจากทประชมคณะกรรมการบรษทกอน
6. มหนาทและรบผดชอบในการกำาหนดใหมระบบการกำากบดแลกจการทด ตลอดจนสงเสรม สนบสนน ควบคม และตดตาม
การปฎบตตามการกำากบดแลกจการทด รวมทงการตอตานคอรรปชน เพอใหมนใจวาสอสารไปยงพนกงานและผเกยวของ
ทกฝายไดมการปฏบตตาม ตลอดจน ทบทวนความเหมาะสมของระบบและมาตรการตางๆ เพอใหสอดคลองกบการเปลยนแปลง
ของธรกจ ขอบงคบและขอกำาหนดของกฎหมาย
7. มอำานาจแตงตงและบรหารงานคณะทำางานชดตางๆ เพอประโยชนและประสทธภาพการจดการทดและโปรงใส และใหม
อำานาจในการมอบอำานาจชวง และ/หรอมอบหมายใหบคคลอนปฏบตงานแทนไดโดยการมอบอำานาจชวง และ/หรอการมอบหมาย
ดงกลาวใหอยภายใตขอบเขตแหงการมอบอำานาจตามหนงสอมอบอำานาจฉบบน และ/หรอใหเปนไปตามระเบยบ ขอกำาหนด
หรอตามความเหนชอบของคณะกรรมการบรษท และ/หรอบรษทฯ ไดกำาหนดไว
ทงน การมอบหมายอำานาจหนาทและความรบผดชอบของประธานบรหารนน จะไมมลกษณะเปนการมอบอำานาจหรอ
มอบอำานาจชวงททำาใหประธานบรหาร หรอผรบมอบอำานาจจากประธานบรหารสามารถอนมตรายการทตนหรอบคคลทอาจม
ความขดแยง (ตามทนยามไวในประกาศคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย) มสวนไดเสยหรออาจมความ
ขดแยงทางผลประโยชนอนใดกบบรษทฯ หรอบรษทยอย เวนแตเปนการอนมตรายการทเปนไปตามธรกจปกตทมการกำาหนด
ขอบเขตชดเจน
8. ดำาเนนการอนๆ ตามทไดรบมอบหมายจากมตทประชมคณะกรรมการบรษท
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 59
เลขานการบรษท
คณะกรรมการบรษทไดมมตแตงตงนางสาววไลลกษณ ฟงธนะกลเปนเลขานการบรษท ทำาหนาทจดเตรยมการประชม
รวมทงใหคำาแนะนำาดานกฎหมายและกฎเกณฑตางๆ ทเกยวของใหคณะกรรมการบรษททราบและปฏบตหนาทดแลกจกรรมของ
คณะกรรมการ รวมทงประสานงานใหมการปฏบตตามมตคณะกรรมการ เพอใหการบรหารงานของบรษทฯ มประสทธภาพยงขน
และเปนไปตามหลกการกำากบดแลกจการทด รวมทงมหนาทความรบผดชอบตามทกฎหมายกำาหนด
คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร
คณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทนจะเปนผพจารณาคาตอบแทนกรรมการ คณะอนกรรมการ ประธานบรหาร
และผบรหารโดยจะเสนอคาตอบแทนดงกลาวใหคณะกรรมการบรษทพจารณาอนมตตอไป ทงนในสวนของคาตอบแทน
คณะกรรมการบรษทและคณะอนกรรมการตองไดรบอนมตจากทประชมผถอหน โดยมนโยบายและแนวทางการกำาหนดคาตอบแทน
กรรมการและผบรหารสรปได ดงน
1. นโยบายและแนวทางการกำาหนดคาตอบแทนกรรมการและคณะกรรมการชดยอย
1.1 อตราคาตอบแทนตองมความเหมาะสมเพอสามารถดงดดและรกษากรรมการทมความสามารถใหทำางานกบบรษทฯ
โดยปจจยหลกในการพจารณาการกำาหนดคาตอบแทนมดงน
• หนาทและความรบผดชอบทไดรบมอบหมาย
• อตราคาตอบแทนกรรมการโดยเฉลยของตลาด
• ผลประกอบการของบรษทฯ
• ปจจยอนทอาจพจารณาเพมเตมโดยคณะกรรมการกำาหนดคาตอบแทนหรอคณะกรรมการบรษทฯ
1.2 ประธานกรรมการบรษทหรอประธานกรรมการชดยอยจะไดรบคาตอบแทนกรรมการเพมขน ตามความรบผดชอบท
เพมขน
1.3 กรรมการทไมเปนผบรหารจะไดรบคาตอบแทนโดยเทยบเคยงกบอตราของตลาดซงอาจสงกวากรรมการบรหาร ทงน
เพอจงใจบคคลทมความรความสามารถใหเขามาเปนกรรมการทไมเปนผบรหารหรอกรรมการอสระ
1.4 โครงสรางของคาตอบแทนอาจเปนแบบคงททงจำานวนหรอแบบคงทบางสวนและคาตอบแทนแปรผนบางสวน โดยอาจ
มคาเบยประชมหรอคาตอบแทนอนๆ รวมดวย
2. นโยบายและแนวทางกำาหนดคาตอบแทนสำาหรบผบรหารระดบสง
2.1 คณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทนเปนผกำาหนดหลกเกณฑและโครงสรางคาตอบแทนของประธานบรหาร
และผบรหารระดบสง (ระดบ 11 ขนไป) โดยพจารณาตามหลกการและนโยบายทคณะกรรมการบรษทกำาหนด โดย
ใหมความสอดคลองกบผลการดำาเนนงานของบรษทฯ และผลการบรหารงานของผบรหารแตละทาน
2.2 คาตอบแทนตองมความเหมาะสมเพยงพอในการทจะรกษาผบรหารใหทำางานกบบรษทฯ และสามารถจงใจใหผบรหาร
ทำางานไดอยางเตมท
2.3 คณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทนมหนาทกำาหนดตวชวดผลงานหลก (Key Performance Indicator-KPI)
ของผบรหารและจะนำาเสนอใหคณะกรรมการบรษทเปนผอนมตกอนสนสดปการเงนตอไป
2.4 ประธานบรหารจะเปนผพจารณาความเหมาะสมในการกำาหนดคาตอบแทนซงรวมถงการปรบอตราเงนเดอน โบนส
ประจำาป และ/หรอคาตอบแทนอน (ถาม) ของผบรหารระดบสงโดยจะพจารณาจากการประเมนผลการทำางานเทยบ
กบ KPI ทกำาหนดไว
2.5 ในการกำาหนดคาตอบแทนจะพจารณาอตราคาตอบแทนเฉลยของตลาดหรออตสาหกรรมทใกลเคยงกนเปนเกณฑ
เทยบเคยง นอกจากน ยงอาจจดใหมขอมลดานคาตอบแทนของตลาดหรออาจขอคำาปรกษาจากผเชยวชาญดาน
ทรพยากรบคคลเพอชวยประกอบการพจารณา โดยบรษทฯ เปนผรบผดชอบคาใชจายดงกลาว
รายงานประจำาป 255860
โดยรายละเอยดคาตอบแทนกรรมการและผบรหารในป 2558 มดงน
1. คาตอบแทนทเปนตวเงน
1.1 คาตอบแทนกรรมการบรษท
ทประชมผถอหนของบรษทฯ ไดอนมตคาตอบแทนของกรรมการประจำาป 2558 ซงประกอบดวยคาตอบแทนกรรมการ
รายปและเบยประชม ดงน
รายชอกรรมการ
รายชอกรรมการการถอหนของบรษทฯ (หน)
ตนเอง คสมรสและบตรทยงไมบรรลนตภาวะ
คาตอบแทนกรรมการ รวมคาตอบแทนเบยประชม1) คาตอบแทนอน2)
หนวย : บาท
นายอง กวง มง
นายหมง เจง หวง
นายเซย เชน เยน
นายเซย เหง เซยน
นายช ช หยวน
นายอนสรณ มทราอศ
ศ.กตตคณ สภาพรรณ รตนาภรณ
ศ.ล จ เลน
ดร.วฑรย สมะโชคด
นายสพฒน ลมปาภรณ3)
รวมเปนเงนทงสน
2558
1,650,000
1,150,000
500,000
1,150,000
1,150,000
500,000
1,250,000
1,150,000
1,250,000
-
9,750,000
2557
1,650,000
1,150,000
500,000
1,150,000
1,150,000
500,000
1,250,000
1,150,000
-
1,250,000
9,750,000
2558
60,000
50,000
-
60,000
60,000
-
110,000
90,000
90,000
20,000
540,000
2558
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2558
1,710,000
1,200,000
500,000
1,210,000
1,210,000
500,000
1,360,000
1,240,000
1,340,000
20,000
10,290,000
2557
70,000
50,000
-
50,000
50,000
-
130,000
70,000
-
160,000
580,000
2557
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2557
1,720,000
1,150,000
500,000
1,150,000
1,150,000
500,000
1,380,000
1,220,000
-
1,410,000
10,330,000
หมายเหต : 1. เบยประชมจะไดรบเฉพาะประธานกรรมการบรษท กรรมการทไมไดเปนผบรหาร และกรรมการอสระ
ในการเขารวมประชมคณะกรรมการทกชดและการประชมผถอหน
2. บรษทฯ ไมมคาตอบแทนกรรมการในรปแบบอน เชน โบนส บำาเหนจ และสทธประโยชนอนๆ
3. ครบวาระการดำารงตำาแหนงเมอวนท 30 มนาคม 2558
1.2 คาตอบแทนผบรหาร
ในป 2558 บรษทฯ ไดจายคาตอบแทนของผบรหารซงรวมถงเงนเดอนและโบนสรวม 5 ทานคดเปนเงนรวมทงสน
ประมาณ 42,761,870 บาท เมอเทยบกบจำานวน 42,782,135 บาททจายในป 2557
2. คาตอบแทนทไมเปนตวเงน
- ไมม -
รายงานการถอหลกทรพยของกรรมการและผบรหารของบรษท
นายอง กวง มง
นายหมง เจง หวง
นายเซย เชน เยน
นายเซย เหง เซยน
นายช ช หยวน
นายอนสรณ มทราอศ
ศ.กตตคณ สภาพรรณ รตนาภรณ
ศ.ล จ เลน
ดร.วฑรย สมะโชคด
นายวชย ศกดสรยา
นางอรวรรณ แสงรงอรณ
นายชน หมง เฉน
31 ม.ค. 59
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1,000
-
31 ม.ค. 59
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
5,000
-
31 ม.ค. 58
-
75,010
-
-
-
-
-
-
-
-
1,000
-
31 ม.ค. 58
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3,500
-
เพม (ลด)
-
(75,010)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
เพม (ลด)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1,500
-
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 61
บคลากร
ในป 2558 บรษทฯ และบรษทยอยมพนกงานรวมประมาณ 12,210 คน มผลตอบแทนซงรวมเงนเดอน โบนส และเงนสมทบ
กองทนสำารองเลยงชพทจายใหแกพนกงานรวมเปนเงนประมาณ 7,648 ลานบาท โดยในประเทศไทยมพนกงานรวมทงสน 9,911 คน
ผลตอบแทนซงรวมเงนเดอน โบนส และเงนสมทบกองทนสำารองเลยงชพทจายใหแกพนกงานรวมเปนเงน 4,280 ลานบาท โดยม
พนกงานตามสวนงานตางๆ ดงน
1. พนกงานในแตละสายงานการผลต
• กลมผลตภณฑ EPSBG
• กลมผลตภณฑ MPBG
• กลมผลตภณฑ FMBG
• กลมผลตภณฑ PSBG
2. พนกงานในสวนบรหารและอนๆ
รวม
จำานวนพนกงาน (31 ธ.ค. 58)
4,324
1,314
2,544
204
1,525
9,911
การพฒนาบคลากร
บรษทฯ มงมนและใหความสำาคญในการพฒนาบคลากรของบรษทฯ ทงในดานของการศกษาและการพฒนาดานคณภาพ
โดยมนโยบายสงเสรมการฝกอบรมในองคกร รวมทงมโครงการความรวมมอกบสถานศกษาตางๆ ในการพฒนาบคลากรใหแก
พนกงานอยางตอเนอง โดยในป 2558 มการดำาเนนโครงการตางๆ ดงน
v การสนบสนนดานการศกษา
• โครงการพฒนาดานภาษาใหกบพนกงานโดยรวมกบมหาวทยาลยหวเฉยวเฉลมพระเกยรตเปดสอนหลกสตรภาษาไทย
ใหกบผบรหารตางชาตจำานวน 17 คน และไดรวมกบศนยภาษาอซเบอรมสเปดสอนหลกสตรภาษาเมยนมารใหกบพนกงาน
ทตองไปทำางานทบรษทยอยแหงใหมในประเทศเมยนมาร จำานวน 20 คน เพอเสรมสรางความรและทกษะการใชภาษาไทย
และภาษาเมยนมารไดอยางถกตอง สามารถสอสารในชวตประจำาวนและในการทำางานไดอยางมประสทธภาพ
• โครงการสนบสนนทนการศกษาใหแกพนกงานและบตรของพนกงานทมผลการเรยนดเดนตอเนองเปนประจำาทกป
v การพฒนาคณภาพ
บรษทฯ มนโยบายในการสงเสรมใหมการฝกอบรมพนกงานอยางสมำาเสมอ โดยมการกำาหนดขนตอนการฝกอบรมอยาง
เปนลายลกษณอกษรแกพนกงานทเขามาใหมและพนกงานททำางานอยเดม เพอพฒนาศกยภาพและคณภาพการทำางานอยางตอเนอง
โดยในป 2558 มชวโมงการฝกอบรมพนกงาน ดงน
• พนกงานประจำา จำานวน 2,566 คน มการฝกอบรมรวม 31,195 ชวโมงคดเปนเฉลย 12.1 ชวโมงตอคน
• พนกงานฝายผลตจำานวน 7,334 คน มการฝกอบรมรวม 100,269 ชวโมงคดเปนเฉลย 13.7 ชวโมงตอคน
• พนกงานทเขารบการฝกอบรมภายในจำานวน 9,554 คนมการฝกอบรมรวม 129,286 ชวโมงคดเปนเฉลย 13.5 ชวโมงตอคน
• พนกงานทเขารบการฝกอบรมภายนอกจำานวน 346 คนมการฝกอบรมรวม 2,178 ชวโมงคดเปนเฉลย 6.3 ชวโมงตอคน
62 รายงานประจำาป 2558
การกำากบดแลกจการ
คณะกรรมการบรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) ไดตระหนกและใหความสำาคญในการดำาเนน
ธรกจภายใตหลกการกำากบดแลกจการทด โดยไดจดทำาและอนมตนโยบายการกำากบดแลกจการทดมาตงแตป 2550 ทงน ใน
การประชมคณะกรรมการครงท 5/2558 เมอวนท 26 ตลาคม 2558 คณะกรรมการบรษทมมตอนมตปรบปรงนโยบาย
การกำากบดแลกจการเปนฉบบท 4 โดยรายละเอยดของนโยบายการกำากบดแลกจการไดมการเปดเผยไวบนเวบไซตของบรษทฯ
http://www.deltathailand.com/th/about_corp.php และระบบสอสารภายในขององคกร (Intranet) ซงจดแบงเปน 5 หมวดหลก คอ
• สทธของผถอหน
• การปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกน
• การปฏบตตอผมสวนไดเสย
• การเปดเผยขอมลและความโปรงใส
• ความรบผดชอบของคณะกรรมการ
ในป 2558 บรษทฯ ไดดำาเนนกจกรรมตามหลกการกำากบดแลกจการทด ดงน
สทธของผถอหน
บรษทฯ ตระหนกและใหความสำาคญกบสทธของผถอหนโดยมนโยบายสงเสรม สนบสนน และอำานวยความสะดวกให
ผถอหนทกกลมรวมถงนกลงทนสถาบนใหไดรบสทธพนฐานตางๆ ในการไดรบขาวสารขอมลของกจการอยางเพยงพอ
พรอมทงขอมลทสำาคญทเปนปจจบนผานเวบไซตของตลาดหลกทรพยฯ และเวบไซตของบรษทฯ การเขารวมประชมผถอหน
เพอใชสทธในการตดสนใจในเรองสำาคญตางๆ ทกระทบหรอเกยวของกบสทธและผลประโยชน เปนตน บรษทฯ มไดม
การกดกนหรอสรางอปสรรคในการเปดโอกาสใหผถอหนสามารถตดตอสอสารระหวางกนหรอหากผถอหนจะเขาทำา
ขอตกลงระหวางกน (Shareholders Agreement) บรษทฯ จะใชความพยายามอยางเตมทในการดแลมใหขอตกลงระหวาง
ผถอหนนนสงผลกระทบอยางมนยสำาคญตอบรษทฯ หรอผถอหนรายอน
บรษทฯ ไดกำาหนดใหจดประชมสามญผถอหนประจำาปภายใน 4 เดอนนบจากวนสนสดรอบปบญช โดยในป 2558
บรษทฯ ไดจดใหมการประชมสามญผถอหนประจำาปขนในวนท 30 มนาคม 2558 ณ สำานกงานของบรษทฯ ทนคมอตสาหกรรม
บางป จ.สมทรปราการ ซงไดดำาเนนการจดประชมโดยยดถอและปฏบตตามหลกการกำากบกจการทดในดานการจดการ
ประชมผถอหนทด โดยบรษทฯ ไดรบการประเมนคณภาพในระดบ “ดเยยม” จากการจดประชมผถอหนสามญประจำาป 2558
(AGM Assessment) โดยไดรบคะแนนประเมน 100 คะแนนเตมจากสมาคมสงเสรมผลงทนไทย ทงน ในระหวางปไมม
การเรยกประชมวสามญผถอหน
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 63
• การด�าเนนการกอนวนประชมผถอหน บรษทฯ ใชวธ Record Date ในการรวบรวมรายชอผถอหนทมสทธเขารวมประชมโดยไดมอบหมายใหบรษทศนยรบฝาก
หลกทรพย (ประเทศไทย) จำากด ซงเปนนายทะเบยนของบรษทฯ จดสงหนงสอเชญประชมพรอมทงเอกสารประกอบการ
ประชมตางๆ ทงภาษาไทยและองกฤษใหแกผถอหนลวงหนา 21 วนกอนวนประชม พรอมทงประกาศบอกกลาวการเรยก
ประชมผถอหนผานหนงสอพมพรายวนฉบบภาษาไทยตอเนองกนเปนเวลา 3 วนและกอนวนประชมไมนอยกวา 3 วน รวมทง
ไดเผยแพรเอกสารดงกลาวทงภาษาไทยและองกฤษบนเวบไซตของบรษทฯ ลวงหนากอนวนประชมเปนเวลา 30 วน ซงขอมลท
เปดเผยเปนขอมลเดยวกบทจะจดสงใหผถอหนในรปแบบเอกสาร เพอใหผถอหนไดรบทราบขอมลไดโดยสะดวกรวดเรวและม
เวลาพจารณาศกษาขอมลอยางเพยงพอ โดยในหนงสอเชญประชมไดระบขอเทจจรงและเหตผล รวมทงรายละเอยดในแตละ
วาระอยางชดเจนวาเปนเรองเสนอเพอทราบ เพออนมต หรอเพอพจารณาพรอมทงความเหนของคณะกรรมการและเอกสาร
ขอมลประกอบทมรายละเอยดเพยงพอ เพอใหผถอหนไดใชประกอบการพจารณา และไดมการแจงรายละเอยดใหผถอหน
ทราบถงเอกสารหลกฐานทจำาเปนทตองนำามาแสดงใหครบถวนในวนประชมผถอหนเพอรกษาสทธในการเขารวมประชม รวมทง
แนบหนงสอมอบฉนทะ (ตามแบบทกระทรวงพาณชยกำาหนด) เพอใหผถอหนไดใชสทธในการมอบฉนทะใหผอนมาประชมแทนตน
นอกจากน บรษทไดมการโทรแจงและเชญนกลงทนสถาบนใหมาเขารวมประชมและไดอำานวยความสะดวกในการไปรบ
ใบมอบฉนทะและเอกสารประกอบในกรณทมารวมประชมดวยตนเองไมได
• วนประชมผถอหน
บรษทฯ ไดจดใหมรถรบ-สงผถอหนจากบรเวณอาคารตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยมายงสถานทประชมเพออำานวย
ความสะดวกใหแกผถอหนทสนใจเขารวมการประชม โดยไดเปดใหลงทะเบยนเขารวมประชมไดลวงหนากอนเวลาประชมไม
นอยกวา 1 ชวโมง และยงใหสทธผถอหนทมารวมประชมหลงจากทไดเรมการประชมไปแลวสามารถออกเสยงลงคะแนนใน
ระเบยบวาระทยงไมไดลงมตได และนบเปนองคประชมตงแตวาระทไดเขาประชมเปนตนไป เวนแตทประชมผถอหนจะม
ความเหนเปนอยางอน นอกจากน ไดนำาระบบบารโคด (Barcode) มาใชในการลงทะเบยนพรอมทงจดพมพบตรลงคะแนน
ในแตละวาระใหแกผถอหน พรอมทงใหบรการอากรแสตมปสำาหรบตดหนงสอมอบฉนทะโดยไมคดคาใชจายใดๆ
ในการประชมผถอหนประจำาป 2558 มกรรมการทเขารวมประชมทงหมด 8 ทานโดยกรรมการทานหนงไมสามารถ
เขารวมประชมไดเนองจากตองไปงานศพมารดาทประเทศไตหวน ซงประธานกรรมการ ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ
และประธานบรหาร รวมทงผเกยวของในแตละวาระ อาทเชน ผอำานวยการฝายการเงนและผสอบบญชของบรษทฯ ไดเขารวม
ประชมเพอรบฟงความคดเหนและตอบขอซกถามของผถอหนเชนเดยวกบปกอนๆ บรษทฯ ไดนำาระบบการลงทะเบยน
นบคะแนนและแสดงผลมาใชเพอใหการดำาเนนการประชมกระทำาไดอยางรวดเรว โดยกอนเรมการประชมไดมการแจงองคประชม
และจำานวนผเขารวมประชมทมาประชมดวยตนเองและมอบฉนทะ รวมทงมการชแจงวธการลงคะแนนและวธการนบคะแนน
อยางชดเจน โดยนบคะแนนแบบ 1 หนเปน 1 เสยงและถอเสยงขางมากเปนมต (ยกเวนกรณหากมการลงมตอนทกำาหนดให
เปนไปตามขอบงคบของบรษทฯ หรอกฎหมายทเกยวของ) กรณทผถอหนคนใดมสวนไดเสยเปนพเศษในวาระการประชมเรองใด
ผถอหนทานนนไมมสทธออกเสยงในเรองนนๆ และในวาระเลอกตงกรรมการ ผถอหนสามารถเลอกกรรมการไดเปนรายบคคล ซง
ในการนบคะแนนบรษทฯ จะจดเกบบตรลงคะแนนเฉพาะกรณทมผถอหนคดคานหรองดออกเสยงนำามาหกออกจากจำานวนเสยง
ทเขารวมประชมในวาระนนๆ เพอใหกระบวนการนบคะแนนเปนไปอยางรวดเรว ในวาระคาตอบแทนของกรรมการไดชแจง
ใหผถอหนไดทราบจำานวนและประเภทของคาตอบแทนทกรรมการแตละคนไดรบ โดยแบงเปนคาตอบแทนกรรมการและเบย
ประชมใหผถอหนพจารณา
รายงานประจำาป 255864
การประชมไดดำาเนนไปตามลำาดบวาระ โดยไมมการเพมวาระการประชมทไมไดแจงใหผถอหนทราบเปนการลวงหนา
และผลคะแนนในขนตนไดมการรายงานในทประชมอยางเปดเผย และจดใหมเจาหนาทจากบรษท สำานกงานกฎหมาย
แคปปตอล จำากด ทำาหนาทเปนคนกลางในการตรวจนบ รวมทงมการเกบบตรลงคะแนนเหลานไวเพอใหสามารถตรวจสอบได
ภายหลง ซงไมมผถอหนรายใดโตแยงหรอขอตรวจสอบผลคะแนนในภายหลง และระหวางการประชมไดเปดโอกาสใหผถอหนได
แสดงความคดเหนและซกถามโดยใหเวลาอยางเหมาะสม นอกจากน บรษทฯ ไดเปดโอกาสใหผถอหนสามารถสงคำาถาม
เปนการลวงหนาผานทางอเมล [email protected] หรอโดยทางไปรษณย หรอโทรสารเพอใหคณะกรรมการไดตอบขอ
ซกถามในทประชมอกดวย โดยในปน บรษทฯไดเผยแพรการเปดรบเรองดงกลาวไวบนเวบไซตของบรษทฯ ตงแตวนท 15
ตลาคม-31 ธนวาคม 2558 โดยทวไป สำานกแลขานการบรษทจะเปนผกลนกรองคำาถามเพอเสนอใหคณะกรรมการพจารณา
ซงคำาถามทจะไดรบการคดเลอกจะเปนเรองทเกยวกบการดำาเนนกจการหรอเรองทอาจมผลกระทบตอการดำาเนนงาน
ของบรษทฯ อยางมนยสำาคญเปนหลก โดยในการประชมสามญผถอหนประจำาป 2559 ไมมผถอหนรายใดสงคำาถามเปน
การลวงหนาและไมมคำาถามในทประชม
• ภายหลงการประชมผถอหน บรษทฯ ไดรายงานผลการลงมตในทประชมผถอหนผานทางเวบไซตของตลาดหลกทรพยฯ ภายใน 1 วนหลงจากเสรจสน
การประชม และไดบนทกมตทประชมโดยแบงเปนจำานวนเสยงทเหนชอบ ไมเหนชอบ งดออกเสยง และไมมสทธออกเสยงใน
แตละวาระไวเปนลายลกษณอกษรในรายงานการประชม โดยมการบนทกคำาถาม คำาชแจง และความคดเหนของทประชมไว
เพอใหสามารถตรวจสอบไดภายหลง นอกจากนยงไดนำาสงรายงานการประชมดงกลาวตอกระทรวงพาณชยและเผยแพร
รายงานดงกลาวทางเวบไซตของบรษทฯ ภายใน 14 วนหลงการประชมผถอหน (รายละเอยดเพมเตม สามารถดไดจาก
รายงานการประชมผถอหนสามญประจำาป 2558 บนเวบไซตของบรษทฯ)
การปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกน
ในกรณทผถอหนรายใดไมสามารถเขารวมประชมดวยตนเองได ผถอหนสามารถใชสทธในการมอบฉนทะใหบคคลอน
หรอกรรมการอสระทบรษทฯ เสนอชอใหเปนผรบมอบฉนทะเขารวมประชมและออกเสยงลงคะแนนแทนได โดยบรษทฯ ไดจดสง
หนงสอมอบฉนทะพรอมทงรายละเอยดการมอบฉนทะและรายละเอยดของกรรมการอสระไปพรอมกบหนงสอเชญประชม
หรอสามารถดาวนโหลดแบบฟอรมไดจากเวบไซตของบรษทฯ
นอกจากน บรษทฯ ยงเปดโอกาสใหผถอหนรายยอยไดใชสทธในการเสนอระเบยบวาระการประชมและเสนอชอบคคล
ทมคณสมบตเหมาะสมเพอรบการพจารณาเลอกตงเปนกรรมการบรษทเปนการลวงหนา โดยไดเผยแพรขนตอนการเสนอและ
รายละเอยดอนๆ ไวบนเวบไซตของบรษทฯ http://www.deltathailand.com/th/ir_share.php และเปดรบเรองตงแตชวง
วนท 15 ตลาคม - 31 ธนวาคม 2557 โดยสำานกแลขานการบรษทจะเปนผกลนกรองเบองตนกอนนำาเสนอใหคณะกรรมการ
พจารณาซงในการประชมสามญผถอหนประจำาป 2558 ไมมผถอหนรายใดใชสทธดงกลาว ทงน ในการประชมผถอหนสามญ
ประจำาป 2559 บรษทฯ ไดเปดรบเรองดงกลาวตงแตวนท 15 ตลาคม - 31 ธนวาคม 2558
การปองกนการใชขอมลภายใน บรษทฯ มนโยบายจำากดการใชขอมลภายในใหอยในวงเฉพาะผบรหารตงแตระดบกลางถงระดบสงทเกยวของ และ
กำาหนดหามพนกงานนำาเอกสารหรอขอมลของบรษทฯ ไปใชเพอประโยชนสวนตว หรอเปดเผยแกบคคลภายนอกกอนไดรบอนญาต
ซงบรษทฯ จะถอวาเปนความผดทางวนยซงไดมการเผยแพรนโยบายดงกลาวรวมทงบทลงโทษไวในคมอจรรยาบรรณใน
การปฏบตงานเพอใหคณะกรรมการ ผบรหารและพนกงานทราบโดยทวกน รวมทงหามกรรมการและผบรหารซอขายหลกทรพย
ในชวง 1 เดอน กอนประกาศผลการดำาเนนงานของบรษทฯ สสาธารณชนผานทางตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยเพอ
คมครองสทธของผถอหนจากการไดเปรยบของผทเกยวของ
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 65
นอกจากนบรษทฯ ยงมนโยบายกำาหนดใหกรรมการ และผบรหารของบรษทฯ (ซงไดรวมถงคสมรสและบตรทยงไม
บรรลนตภาวะ) รายงานการเปลยนแปลงการถอหลกทรพย ตอสำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย
ภายใน 3 วนทำาการ นบจากวนทมการเปลยนแปลงการถอหลกทรพย และตองแจงใหเลขานการบรษททราบเพอแจงให
คณะกรรมการบรษทฯ รบทราบตอไป
การปองกนความขดแยงทางผลประโยชน โดยทวไป การตดสนใจใดๆ ทกระทำาโดยกรรมการและฝายบรหารตองเปนไปเพอผลประโยชนสงสดของบรษทฯ ใน
กรณหากเกดความขดแยงดานผลประโยชน กรรมการหรอผบรหารจะนำาเรองดงกลาวเสนอใหคณะกรรมการบรษทหรอ
ทประชมผถอหนพจารณาถงความจำาเปนในการทำารายการดงกลาวแลวแตกรณรวมทงผลกระทบทจะเกดขนกบบรษทฯ ในการ
พจารณาอนมตรายการทอาจกอใหเกดผลความขดแยงทางประโยชน กรรมการทมสวนไดเสยในกรณดงกลาวจะไมสามารถ
ออกเสยงลงคะแนนในมตดงกลาวได และตามพระราชบญญตหลกทรพยฉบบใหม ไดกำาหนดใหกรรมการและผบรหารของบรษทฯ
จะตองจดทำารายงานการมสวนไดเสยของตนและผทเกยวของใหบรษทฯรบทราบ โดยใหเลขานการบรษทเปนผนำาสงสำาเนาให
แกประธานกรรมการบรษทและประธานกรรมการตรวจสอบ ซงทางบรษทฯ ไดกำาหนดใหกรรมการและผบรหารของบรษทฯ
จะตองจดทำาฉบบปรบปรงและนำาสงรายงานดงกลาวทกป นอกจากน บรษทฯ ยงไดดำาเนนการเกยวกบรายการเกยวโยงตาม
กฎเกณฑทสำานกงานคณะกรรมการกำากบตลาดทนกำาหนด รวมทงไดเปดเผยรายการระหวางกนทมกบบรษทในเครอไวใน
งบการเงนและในแบบแสดงรายการขอมลประจำาป (แบบ 56-1) ทงน ในป 2558 บรษทฯ ไมมการทำารายการเกยวโยงใดๆ
การปฏบตตอผมสวนไดเสย
บรษทฯ มนโยบายใหความสำาคญตอสทธของผมสวนไดเสยในทกกลม อนไดแก ผถอหน ลกคา พนกงาน คคา คแขง
เจาหน และสงคมในการไดรบการดแลจากบรษทฯ ตามสทธทมตามกฎหมายหรอขอตกลงทมกบทางบรษทฯ โดยไดเปด
ชองทางใหผมสวนไดเสยทกกลมสามารถสงขอเสนอแนะหรอขอรองเรยนตางๆ มายงบรษทฯ และไดกำาหนดแนวทางใน
การปฏบตตอผมสวนไดเสยกลมตางๆ ดงน
ผถอหน : บรษทฯ มนโยบายทจะดำาเนนธรกจใหเตบโตอยางยงยน เพอเพมมลคาของบรษทฯ อนจะมผลใหผถอหนของบรษทฯ ได
รบผลตอบแทนทดอยางสมำาเสมอและในอตราทนาพอใจ ซงตงแตป 2553 ถงป 2558 บรษทฯ ไดจายเงนปนผลคดเปนอตรา
เฉลยประมาณรอยละ 60 ของกำาไรสทธในแตละป
ลกคา : บรษทฯ มนโยบายทจะปฏบตตามพนธกจในการจดหาผลตภณฑและการใหบรการทครบวงจร (Solutions) เพอตอบสนอง
ความตองการของลกคาทงระยะสนและระยะยาว นอกจากนบรษทฯ ยงมนโยบายทจะผลตผลตภณฑใหมคณภาพ ทงยงตอง
ใหเปนไปตามมาตรฐานสากลทกำาหนดไว เพอใหลกคามความมนใจและพงพอใจในสนคา
พนกงาน : บรษทฯ ถอวาทรพยากรบคคลเปนทรพยสนทมคาสงสด ดงนน บรษทฯ จงใหผลตอบแทนทเหมาะสมและสอดคลอง
กบภาวะตลาด รวมทงใหสทธและเสรภาพในการเขารวมชมรม องคกรตางๆ และใหพนกงานมโอกาสในการกาวหนาทางดาน
การงานอยางเทาเทยมตามความถนดและความสามารถของแตละบคคล รวมทงมการพฒนาบคลากรอยางสมำาเสมอดวย
การจดฝกอบรมทงภายในและตางประเทศเพอเพมความสามารถในการปฏบตงาน โดยไดกำาหนดนโยบายทเกยวของ ดงน
รายงานประจำาป 255866
• นโยบายความปลอดภย อาชวอนามย และสภาพแวดลอมในการทำางาน
• นโยบายคาตอบแทนพนกงาน
• นโยบายดานแรงงานสมพนธ
• นโยบายการบรหารทรพยากรบคคล
• นโยบายการปฏบตทมชอบ การไมลวงละเมดและการไมเลอกปฏบต
• นโยบายการสนบสนนการแขงขนทางการคาอยางเปนธรรมและปองการการผกขาด
(โปรดดรายละเอยดของนโยบายขางตนในนโยบายการกำากบดแลกจการทปรากฏอยบนเวบไซต
http://www.deltathailand.com/th/about_corp.php)
คคา : บรษทฯ มนโยบายในการเคารพตอสทธและปฏบตตอคคาทกรายดวยความเสมอภาคและเปนธรรม ปฏบตตามสญญา
หรอเงอนไขตางๆ ทตกลงกนไวอยางเครงครด
บรษทฯ ไดมการจดประชม Supplier ประจำาป 2558 เพอสงเสรมใหคคามการปรบปรงคณภาพสนคาและบรการใหม
มาตรฐานทสงขนและเพอรกษามาตรฐานใหเปนไปอยางตอเนอง ซงบรษทฯ มนโยบายทจะจดงานดงกลาวขนทกป
คแขง : บรษทฯ มนโยบายสงเสรมการแขงขนทางการคาอยางเสร และเปนธรรม ดวยความเปนมออาชพ ภายใตกรอบกตกา
ของการแขงขนทด โดยมการกำาหนดไวในคมอจรรยาบรรณในการปฏบตงานของบรษทฯ ซงเปนการปฏบตตามขอกำาหนด
ของจรรยาบรรณทางการคาของอตสาหกรรมอเลกทรอนกส (Electronics Industry Code of Conduct หรอ EICC)
เจาหน : บรษทฯ มนโยบายปฏบตตามสญญาหรอเงอนไขตางๆ ทตกลงกนไวอยางเครงครด รวมถงภาระผกพนและหนสน
ทอาจเกดขน ในกรณทไมสามารถปฏบตตามเงอนไขขอใดขอหนงหรอมเหตทำาใหผดนดชำาระหน ตองรบแจงใหเจาหนทราบ
โดยไมปกปดขอเทจจรง เพอรวมกนพจารณาหาแนวทางแกไขโดยใชหลกความสมเหตสมผล ทงนบรษทฯ จะดำาเนนธรกจ
อยางมประสทธภาพและประสทธผลเพอใหการดำาเนนงานเตบโตอยางยงยนและมฐานะทางการเงนทมนคง เพอสรางความ
เชอมนใหแกเจาหน โดยในปทผานมาบรษทฯ และบรษทยอยมความสมพนธทดกบสถาบนการเงนโดยมการชำาระหนและ
ปฏบตตามเงอนไขทตกลงกนไวอยางครบถวน
สงคมและสงแวดลอม : บรษทฯ มนโยบายในการดำาเนนธรกจตามนโยบายความรบผดชอบตอสงคมซงรวมถงสงแวดลอม โดยนโยบายดงกลาว
จะเปนแนวทางในการปฏบตงานของกรรมการ ผบรหาร และพนกงานของบรษทฯ เพอใหการดำาเนนธรกจเปนไปอยางโปรงใส
ตรวจสอบได มจรยธรรม เคารพตอหลกสทธมนษยชน รวมทงการปฏบตตอผมสวนไดเสยอยางเปนธรรม
ในฐานะทเราเปนสวนหนงของสงคม บรษทฯ ไดสนบสนนมาตรฐานสากลตางๆ เชน EICC ปฏญญาสากลวาดวย
สทธมนษยชน (Universal Declaration of Human Rights หรอ UDHR) ปฏญญาขององคการแรงงานระหวางประเทศวาดวย
หลกการทเกยวของกบสถานประกอบการขามชาตและนโยบายทางสงคม (International Labor Office Tripartite Declaration
of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy) และกรอบการรายงานสากล (Global Reporting
Initiative หรอ GRI)
ทงน สามารถดรายละเอยดเกยวกบการปฏบตตอผมสวนไดเสยเพมเตมไดจากรายงานเพอการพฒนาทยงยนป 2558
(2015 Sustainability Report)
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 67
การรบขอรองเรยนเมอมการประพฤตมชอบ บรษทฯ มนโยบายสนบสนนใหมการรบขอรองเรยนเมอมการประพฤตมชอบโดยไดจดทำานโยบายการแจงเบาะแส
(Whistleblowing Policy) ขนเพอเปนชองทางใหพนกงานและผมสวนไดเสยกลมตางๆ สามารถแจงเบาะแสการปฏบต
หนาทโดยมชอบ รวมทงกจกรรมใดๆ ทขดตอกฎหมาย พฤตกรรมทขดตอกฎระเบยบและหลกจรรยาบรรณของบรษทฯ มาท
ฝายบรหารหรอคณะกรรมการ เพอชวยกนปรบปรงแกไขหรอดำาเนนการใหเกดความถกตอง เหมาะสม โปรงใส และยตธรรมตอไป
โดยไดเปดชองทางการรบแจงขอมลใหผมสวนไดเสยทกกลมสามารถสงขอเสนอแนะหรอขอรองเรยนมาทางชองทางตางๆ ดงน
• พนกงานเดลตาสามารถสงขอเสนอแนะหรอขอรองเรยนไปยงบคคล/หนวยงาน ดงตอไปน
(1) หวหนาหนวยงานทพนกงานคนดงกลาวสงกดอย
(2) หวหนาฝายตรวจสอบ หวหนาฝายทรพยากรบคคลหรอหวหนาฝายกฎหมาย
(3) กลองรบความคดเหน
(4) จดหมายอเลกทรอนกส ([email protected])
• ผมสวนไดเสยอนสามารถสงขอเสนอแนะหรอขอรองเรยนไปท
(1) ตรบความคดเหน (ต ป.ณ. 50 บางป สมทรปราการ 10280)
(2) กลองจดหมายอเลกทรอนกส ([email protected])
(3) เวบไซต www.deltathailand.com
เลขานการคณะกรรมการจะรวบรวมและสงขอรองเรยนตอไปยงคณะผบรหาร หรอคณะกรรมการตรวจสอบ หรอ
คณะกรรมการบรษทฯ เพอทำาการพจารณาตรวจสอบแลวแตกรณ
ทงน ขอมลของผแจงเบาะแสและเรองทแจงจะถกเกบเปนความลบ เพอปองกนกรณถกละเมดสทธ
การด�าเนนการในการตอตานคอรรปชน ในการประชมคณะกรรมการบรษทเมอวนท 31 มนาคม 2557 ไดอนมตใหประกาศใชนโยบายตอตานคอรรปชน เพอ
กำาหนดหลกการ แนวปฏบต การสอสารและจดฝกอบรมในเรองการตอตานคอรรปชนใหชดเจนแกพนกงาน และบรษทได
รวมลงนามแสดงเจตนารมณแนวรวมปฏบตของภาคเอกชนไทยในการตอตานการทจรต โดยประธานบรหารไดรวมใหสตยาบน
เพอรบทราบขอตกลงคำาประกาศเจตนารมณแนวรวมปฏบต (Collective Action Coalition) เพอการตอตานการทจรตใน
ภาคเอกชนในลำาดบท 315 เมอเดอนพฤษภาคม 2557 และเปดโอกาสใหผมสวนไดเสยทกฝายสามารถสงขอเสนอแนะและ
ขอรองเรยนเกยวกบการประพฤตมชอบมาท [email protected]
ในปนบรษทฯ ไดจดกจกรรมเนองในวนตอตานคอรรปชน
สากล โดยพนกงานและผบรหารระดบสงตลอดจนคคาของบรษทฯ
ไดรวมใจกนจดกจกรรมเพอแสดงออกเชงสญลกษณในการตอตาน
การทจรตในภาคเอกชนทกรปแบบเมอวนท 9 ธนวาคม 2558 ท
ผานมา
ทงน สามารถดรายละเอยดการปฏบตในเรองการตอตานการ
คอรรปชนไดจาก http://www.deltathailand.com/th/
about_corp_anti_corruption.php
รายงานประจำาป 255868
การเปดเผยขอมลและความโปรงใส
บรษทฯ มนโยบายในการเปดเผยขอมลและสารสนเทศของบรษทฯ อยางถกตองครบถวนและทนเวลา เพอใหผมสวนไดเสย
ตางๆ สามารถรบทราบขอมลทแสดงใหเหนถงผลการดำาเนนงานฐานะทางการเงน พฒนาการทสำาคญและขอมลตางๆ ของบรษทฯ
เชน งบการเงน รายงานประจำาป และแบบแสดงรายการขอมล (แบบ 56-1) ทงภาษาไทยและภาษาองกฤษ ไดจากเวบไซต
ของหนวยงานทเกยวของไดแก ตลาดหลกทรพยฯ และสำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพยฯ รวมทงเวบไซตของบรษทฯ
www.deltathailand.com โดยผทสนใจสามารถโทรศพทตดตอขอขอมลเพมเตมหรออเมลมาท [email protected]
ซงบรษทฯ ไดจดใหมหนวยงานนกลงทนสมพนธ ทำาหนาทในการดแลใหขอมลของบรษทฯ แกผถอหน นกลงทน นกวเคราะห
หลกทรพยและหนวยงานอนทเกยวของโดยสามารถตดตอไดท [email protected]
ตงแตป 2557 เปนตนมาโดย ความอนเคราะหของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย บรษทฯ ไดมการจดการประชม
ทกไตรมาศเพอแถลงขอมลของงบการเงนรวม ผลการดำาเนนงาน และแผนการในอนาคตตอนกวเคราะห นกลงทนสถาบน นกขาว
และผสนใจทวไปและเปดโอกาสใหมการพบปะพดคยกบผบรหารระดบสง เพอสรางความเชอมนใหแกผมสวนไดเสยทกฝาย
รวมทงมการประชมเพอพบปะและใหขอมลแกนกวเคราะหหลกทรพยเปนประจำาทกไตรมาส
นอกจากนนกลงทนสมพนธยงจดประชมกลมยอยใหกบนกลงทนในโอกาสตางๆ เพอสรางความเขาใจทดเกยวกบการ
ดำาเนนงานและนโยบายทางดานธรกจของบรษทฯ เมอมการรองขอ โดยในปทผานมาไดจดใหนกลงทนสถาบนทงในและ
ตางประเทศเขาเยยมชมโรงงานทนคมบางป จ.สมทรปราการ เพอใหเขาใจถงกระบวนการผลตของบรษทฯ
ทงน นกลงทนสมพนธยงเปนตวแทนผบรหารในการเขารวมประชมกบบรษทหลกทรพย และงานประชมสมมนาท
เกยวของกบการใหความรเรองหนในแถบภมภาคปละหลายๆ ครงเพอใหขอมลลาสดดานการดำาเนนงานและภาพรวมของธรกจ
ความรบผดชอบของคณะกรรมการ
โครงสรางคณะกรรมการ คณะกรรมการบรษทประกอบดวยกรรมการทงหมด 9 ราย โดยเปนกรรมการทเปนผบรหาร 2 ราย และกรรมการทไมเปน
ผบรหาร 7 รายซงเปนกรรมการอสระ 4 ราย เกนกวา 1 ใน 3 ของกรรมการทงหมด โดยคณสมบตของกรรมการอสระเทากบ
เกณฑทสำานกงาน ก.ล.ต กำาหนด
บคคลผดำารงตำาแหนงประธานกรรมการและประธานบรหารในปจจบนของบรษทฯ เปนคนละบคคล และไดกำาหนด
อำานาจหนาทความรบผดชอบแยกออกจากกน รวมถงแบงแยกบทบาทหนาทระหวางคณะกรรมการและฝายจดการเพอ
ความโปรงใสในการบรหารงาน (รายละเอยดของคณะกรรมการซงประกอบดวย รายชอและขอบเขตหนาทความรบผดชอบ
ของคณะกรรมการสามารถดเพมเตมไดในหวขอโครงสรางการจดการขององคกร)
การแถลงผลการดำาเนนงานประจำาไตรมาส
ณ อาคารตลาดหลกทรพยฯ
คณะผศกษาดงานภายใตโครงการผแนะนำาการลงทน
บลจ.ไทยพาณชย เขาเยยมชมโรงงานเมอวนท 24 ก.ค. 58
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 69
วาระการด�ารงต�าแหนงกรรมการ ในการประชมสามญผถอหนประจำาป กรรมการบรษทจำานวนหนงในสามหรอใกลเคยงกบจำานวนหนงในสามมากทสด
ตองออกจากตำาแหนง โดยกรรมการซงพนตำาแหนงนอาจไดรบเลอกตงกลบเขาดำารงตำาแหนงใหมอกวาระได ทงนทประชม
ผถอหนอาจลงมตใหกรรมการคนใดออกจากตำาแหนงกอนถงคราวออกตามวาระไดดวยคะแนนเสยงไมนอยกวาสามในสของ
จำานวนผถอหนซงมาประชมและมสทธออกเสยงและมหนนบรวมกนไดไมนอยกวากงหนงของจำานวนหนทถอโดยผถอหนทมา
ประชมและมสทธออกเสยงในการประชมนนและกรรมการอสระสามารถดำารงตำาแหนงกรรมการไดไมเกน 3 วาระ
อ�านาจอนมตของคณะกรรมการบรษท คณะกรรมการบรษทมอำานาจอนมตเรองตางๆ ของบรษทตามขอบเขตหนาททกำาหนดโดยกฎหมาย ขอบงคบของ
บรษท และมตทประชมผถอหน ซงรวมถงการกำาหนดและทบทวนวสยทศน กลยทธในการดำาเนนงาน แผนหลกในการดำาเนนงาน
นโยบายในการบรหารความเสยง แผนงบประมาณและแผนการดำาเนนงานธรกจประจำาป แผนธรกจระยะปานกลาง
การกำาหนดเปาหมาย การตดตามและประเมนผลการดำาเนนงานใหเปนไปตามแผนทกำาหนดไว และการดแลรายจายลงทน
(Capital Expenditure) การเขาควบรวมกจการการแบงแยกกจการ และการเขารวมทน
คณะกรรมการชดยอย คณะกรรมการบรษทไดแตงตงคณะกรรมการชดยอยเพอชวยปฏบตงานในการศกษาและกลนกรองงานในแตละดานและ
เสนอความเหนตอคณะกรรมการ ซงในปจจบน บรษทฯ มคณะกรรมการชดยอย 5 คณะ ไดแก คณะกรรมการบรหาร คณะกรรมการ
ตรวจสอบ คณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน และคณะกรรมการบรหารความเสยง โดยรายละเอยดของคณะกรรมการ
แตละคณะ มดงตอไปน
คณะกรรมการบรหาร คณะกรรมการบรหารของบรษทฯ ประกอบดวยกรรมการ 7 ทานดงน
รายชอกรรมการ
1. นายเซย เชน เยน
2. นายอนสรณ มทราอศ
3. นายหย เปอ เหวน
4. นายวชย ศกดสรยา
5. นายซม กย เกยง
6. นายจาง ไซ ซง
7. นายชง ไช หลง
ต�าแหนง
ประธานกรรมการบรหาร
กรรมการบรหาร
กรรมการบรหาร
กรรมการบรหาร
กรรมการบรหาร
กรรมการบรหาร
กรรมการบรหาร
ขอบเขตหนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการบรหาร 1. ดำาเนนกจการและบรหารกจการของบรษทฯ ตามวตถประสงค ขอบงคบ นโยบาย ระเบยบ ขอกำาหนด คำาสง และมตของ
ทประชมคณะกรรมการ และ/หรอมตทประชมผถอหนของบรษทฯ ทกประการ
2. กำาหนดนโยบาย แผนธรกจ ทศทาง กลยทธ งบประมาณ และโครงสรางการบรหารงานหลกและอำานาจการบรหารตางๆ
ของบรษทฯ ในการดำาเนนธรกจรวมทงผงองคกรของบรษทฯ เพอเสนอใหทประชมคณะกรรมการบรษทพจารณาและอนมต
และ/หรอใหความเหนชอบ รวมตลอดถงการตรวจสอบและตดตามผลการดำาเนนงานของบรษทฯ ตามนโยบายทกำาหนด
3. ใหมอำานาจในการเขาทำาธรกรรมกบธนาคารในเรองดงตอไปน แตจะตองรายงานธรกรรมทไดทำาไปใหทประชมคณะกรรมการ
บรษททราบในการประชมครงถดไปหลงการทำารายการดงกลาว
รายงานประจำาป 255870
รายชอกรรมการ
1. ศาสตราจารยกตตคณสภาพรรณ รตนาภรณ *
2. ศาสตราจารยล จ เลน**
3. ดร.วฑรย สมะโชคด
ต�าแหนง
ประธานกรรมการตรวจสอบ
กรรมการตรวจสอบ
กรรมการตรวจสอบ
(ก) ใหมอำานาจในการเปดหรอปดบญชธนาคาร
(ข) ใหมอำานาจในการเขาทำาสญญาเกยวกบการดำาเนนธรกจปกตของบรษทฯ และหรอทำาธรกรรมใดๆ กบธนาคารและ
สถาบนการเงนตางๆ ภายในวงเงนไมเกน 50 ลานเหรยญสหรฐหรอเทยบเทาในเงนตราสกลอนตอหนงธนาคาร
และในกรณทตองใชทรพยสนของบรษทฯเปนหลกประกนตองนำาเสนอขออนมตจากคณะกรรมการบรษท
(ค) ใหมอำานาจในการออกหนงสอคำาประกนจากบรษทฯ เพอคำาประกนใหแกบรษทยอยในวงเงนไมเกน 50 ลานเหรยญ
สหรฐหรอเทยบเทาในเงนตราสกลอนตอหนงบรษท
(ง) ใหมอำานาจในการขอตออายวงเงนสนเชอกบธนาคารโดยไมจำากดจำานวน
4. ใหมอำานาจในการอนมตเงนลงทนในบรษทยอยภายในวงเงนไมเกน 5 ลานเหรยญสหรฐหรอเทยบเทาในเงนตราสกลอน
ตอหนงตอโครงการ แตเมอรวมกนแลวตองไมเกน 20 ลานเหรยญสหรฐหรอเทยบเทาในเงนตราสกลอนเมอรวมกบโครงการอน
ในหนงปปฏทน ทงน การอนมตการลงทนดงกลาวตองรายงานใหทประชมคณะกรรมการบรษททราบในการประชมครงถดไป
5. ใหมอำานาจในการอนมตแตงตง โยกยาย เลอน หรอถอดถอนกรรมการและ/หรอผบรหารในบรษทยอย
6. ใหมอำานาจในการมอบอำานาจใหบคคลคนหนงหรอหลายคนหรอบคคลอนใดปฏบตการอยางหนงอยางใด โดยอยภายใต
การควบคมของคณะกรรมการบรหาร หรออาจมอบอำานาจเพอใหบคคลดงกลาวมอำานาจตามทคณะกรรมการบรหารเหนสมควร
และภายในระยะเวลาทคณะกรรมการบรหารเหนสมควร ซงคณะกรรมการบรหารอาจยกเลก เพกถอน เปลยนแปลง หรอ
แกไขบคคลทไดรบมอบอำานาจ หรอการมอบอำานาจนนๆ ไดตามทเหนสมควร
ทงน การมอบหมายอำานาจหนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการบรหารนน จะไมมลกษณะเปนการมอบอำานาจ
หรอมอบอำานาจชวงททำาใหกรรมการบรหารหรอผรบมอบอำานาจจากกรรมการบรหาร สามารถอนมตรายการทตนหรอบคคล
ทอาจมความขดแยง (ตามทนยามไวในประกาศคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย) มสวนไดเสย หรออาจ
มความขดแยงทางผลประโยชนอนใดกบบรษทฯ หรอบรษทยอย เวนแตเปนการอนมตรายการทเปนไปตามปกตธรกจทม
การกำาหนดขอบเขตชดเจน
7. ปฏบตหนาทอนๆ ตามทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษท
คณะกรรมการตรวจสอบ คณะกรรมการตรวจสอบของบรษทฯ ประกอบดวยกรรมการจำานวน 3 รายซงกรรมการทกรายดำารงตำาแหนงเปน
กรรมการอสระ มวาระดำารงตำาแหนงตามวาระการแตงตงกรรมการบรษทโดยมคณสมบตและหนาทความรบผดชอบตามท
ตลาดหลกทรพยฯกำาหนด โดยมรายชอดงน
หมายเหต * เปนผมความรและมประสบการณในการสอบทานงบการเงนของบรษทฯ แตงตงตงแตป 2547
** เปนอาจารยทมความเชยวชาญดานการบรหารเชงกลยทธของมหาวทยาลย National Taiwan University ประเทศไตหวน
คณสมบตของคณะกรรมการตรวจสอบ
1. ทกคนตองเปนกรรมการอสระ
2. ไมเปนกรรมการทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษทใหตดสนใจในการดำาเนนกจการของบรษทฯ บรษทใหญ บรษทยอย
บรษทรวม บรษทยอยลำาดบเดยวกน หรอนตบคคลทอาจมความขดแยง
3. ไมเปนกรรมการของบรษทใหญ บรษทยอย และบรษทยอยลำาดบเดยวกนทเปนบรษทจดทะเบยน
4. มหนาทตามทตลาดหลกทรพยฯกำาหนด
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 71
5. มกรรมการตรวจสอบอยางนอย 1 คนทมความรและประสบการณเพยงพอทจะทำาหนาทในการสอบทานความนาเชอถอของ
งบการเงนได
6. ไดรบแตงตงจากคณะกรรมการหรอทประชมผถอหน
ขอบเขตหนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการตรวจสอบ
1. สอบทานใหบรษทฯมการรายงานทางการเงนอยางถกตองและมการเปดเผยขอมลอยางเพยงพอ
2. สอบทานใหบรษทฯ มระบบการควบคมภายใน และการตรวจสอบภายในทเหมาะสมและมประสทธผล และพจารณาความ
เปนอสระของหนวยงานตรวจสอบภายใน ตลอดจนใหความเหนชอบในการพจารณาแตงตง โยกยาย เลกจางหวหนาหนวยงาน
ตรวจสอบภายในหรอหนวยงานอนทรบผดชอบเกยวกบการตรวจสอบภายใน
3. สอบทานใหบรษทฯ ปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอกำาหนดของตลาดหลกทรพยฯ หรอ
กฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษทฯ
4. พจารณา คดเลอก เสนอแตงตงบคคลซงมความสามารถและความเปนอสระเพอทำาหนาทเปนผสอบบญชของบรษทฯ และ
เสนอคาตอบแทนของบคคลดงกลาว รวมทงเขารวมประชมกบผสอบบญชโดยไมมฝายจดการเขารวมประชมดวยอยางนอย
ปละ 1 ครง
5. สอบทานรายการทเกยวโยงกนหรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชนวาเปนไปตามกฎหมายและขอกำาหนดของ
ตลาดหลกทรพยฯ ทงน เพอใหมนใจวารายการดงกลาวสมเหตสมผลและเปนประโยชนสงสดตอบรษทฯ
6. จดทำารายงานการกำากบดแลกจการของคณะกรรมการตรวจสอบโดยเปดเผยไวในรายงานประจำาปของบรษทฯ ซงรายงานดงกลาว
ตองลงนามโดยประธานกรรมการตรวจสอบ และตองประกอบดวยขอมลอยางนอย ดงตอไปน
(ก) ความเหนเกยวกบความถกตอง ครบถวน เปนทเชอถอไดของรายงานทางการเงนของบรษทฯ
(ข) ความเหนเกยวกบความเพยงพอของระบบควบคมภายในของบรษทฯ
(ค) ความเหนเกยวกบการปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอกำาหนดของตลาดหลกทรพยฯ
หรอกฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษทฯ
(ง) ความเหนเกยวกบความเหมาะสมของผสอบบญช
(จ) ความเหนเกยวกบรายการเกยวโยงและรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน
(ฉ) จำานวนการประชมคณะกรรมการตรวจสอบ และการเขารวมประชมของกรรมการตรวจสอบแตละทาน
(ช) ความเหนหรอขอสงเกตโดยรวมทคณะกรรมการตรวจสอบไดรบจากการปฏบตหนาทตามกฎบตรของคณะกรรมการ
ตรวจสอบ
(ซ) รายการอนทคณะกรรมการตรวจสอบเหนวาผถอหนและผลงทนทวไปควรทราบภายใตขอบเขตหนาทและ
ความรบผดชอบทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษท
7. ปฏบตงานอนใดตามทคณะกรรมการบรษทมอบหมายดวยความเหนชอบจากคณะกรรมการตรวจสอบ
คณะกรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน ในการประชมคณะกรรมการบรษทครงท 5/2558 เมอวนท 26 ตลาคม 2558 ไดมมตใหคณะกรรมการกำาหนดคาตอบแทน
ทำาหนาเปนคณะกรรมการสรรหาเพมเตมและเปลยนชอเปนคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทนโดยประกอบดวย
กรรมการ 3 ทาน ซงประกอบดวยกรรมการอสระจำานวน 2 ทานและกรรมการทดำารงตำาแหนงผอำานวยการฝายบรหารและทรพยากร
บคคล 1 ทาน มวาระดำารงตำาแหนงตามวาระการแตงตงกรรมการบรษท โดยมรายชอดงน
รายชอกรรมการ
1. ดร.วฑรย สมะโชคด
2. นายอนสรณ มทราอศ
3. นายช ช หยวน
ต�าแหนง
ประธานกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน (กรรมการอสระ)
กรรมการกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน
กรรมการกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน (กรรมการอสระ)
รายงานประจำาป 255872
รายชอกรรมการ
1. นายเซย เชน เยน
2. นายอนสรณ มทราอศ
3. นายหย เปอ เหวน
4. นายวชย ศกดสรยา
5. นายซม กย เกยง
6. นายเฉน ช เฉน
7. นายชน หมง เฉน
8. นายบาซล มารการทส
9. นายซ ไค มน
10. นายแทม ชง อ
ต�าแหนง
ประธานกรรมการบรหารความเสยง
กรรมการบรหารความเสยง
กรรมการบรหารความเสยง
กรรมการบรหารความเสยง
กรรมการบรหารความเสยง
กรรมการบรหารความเสยง
กรรมการบรหารความเสยง
กรรมการบรหารความเสยง
กรรมการบรหารความเสยง
กรรมการบรหารความเสยง
ขอบเขตหนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน 1. ประเมนผลการปฏบตงานของประธานบรหารรวมทงผบรหารตงแตระดบ 11 ขนไปทกป
2. พจารณาคาตอบแทนใหแกคณะกรรมการบรษทฯ คณะอนกรรมการซงรวมถงคาตอบแทนรายเดอน คาเบยประชม โบนส
ประจำาป และผลประโยชนอนๆ ทงทเปนตวเงนและมใชตวเงน โดยมหลกเกณฑหรอวธการและโครงสรางทเปนธรรมและ
สมเหตสมผล และเสนอทประชมคณะกรรมการและทประชมผถอหนเพอพจารณาอนมต
3. พจารณานโยบายคาตอบแทนใหแกประธานบรหารรวมทงผบรหารตงแตระดบ 11 ขนไปทงคาตอบแทนแบบระยะสนและ
ระยะยาว ซงรวมถงคาจาง เงนรางวลประจำาป และผลประโยชนอนๆ ทงทเปนตวเงนและมใชตวเงน โดยมหลกเกณฑหรอวธการ
และโครงสรางทเปนธรรมและสมเหตสมผล และเสนอทประชมคณะกรรมการเพอพจารณาอนมต
4. พจารณาทบทวนนโยบายคาตอบแทนของคณะกรรมการ คณะอนกรรมการ ประธานบรหารรวมทงผบรหารตงแตระดบ 11 ขนไป
โดยพจารณาตามผลการปฏบตงาน ผลการดำาเนนงานของบรษท แนวปฏบตในอตสาหกรรมและบรษทจดทะเบยนชนนำา
ในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย
คณะกรรมการชดนมหนาทและความรบผดชอบในเรองการสรรหาดงน
5. กำาหนดคณสมบตทสำาคญของคณะกรรมการ คณะอนกรรมการและผบรหารระดบสง พรอมทงสรรหาบคคลและทาบทามผท
มคณสมบตเหมาะสมใหคณะกรรมการพจารณา
6. ประเมนโครงสราง ขนาด องคประกอบของคณะกรรมการ/คณะอนกรรมการ/รวมถงแนะนำาขอคดเหนเพอการพฒนาตอ
ทประชมคณะกรรมการบรษทฯ
7. จดใหมการประเมนการปฏบตงานประจำาปและความสำาเรจของคณะกรรมการและคณะอนกรรมการรวมถงสมาชกแตละคน
โดยรายงานผลการประเมนผลตอทประชมคณะกรรมการทกป
8. ชวยในการจดตงใหมแผนการสบทอดตำาแหนง และ/หรอ พฒนาโครงการบรหารกลมบคคลทมศกยภาพเพอตอบสนอง
ความตองการตำาแหนงทสำาคญของฝายบรหารระดบกลางและสง
9. ปฏบตการอนใดตามทคณะกรรมการมอบหมาย ในการปฏบตหนาทตามขอนคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน
อาจหาความเหนจากทปรกษาอสระทางวชาชพอน เมอเหนวามความจำาเปนและเหมาะสม รวมทงใหกรรมการชดนไดรบ
การอบรมและเสรมสรางความรในเรองทเกยวของตอการดำาเนนงานไดดวย โดยบรษทฯเปนผรบผดชอบคาใชจาย
คณะกรรมการบรหารความเสยงคณะกรรมการบรหารความเสยงประกอบดวยสมาชกทงหมด 10 ทานโดยมรายชอ ดงน
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 73
ขอบเขตหนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการบรหารความเสยง1. จดทำาขนตอนการปฏบตงานในการบรหารความเสยง
2. ดำาเนนการการบรหารความเสยงและมอบหมายใหหวหนางานในแตละสวนงานเปนผรบผดชอบการประเมนและบรหาร
ความเสยงในสวนงานของตน
3. พฒนาและทบทวนแผนกลยทธทใชในการบรหารความเสยง
4. รายงานผลการดำาเนนงานรายไตรมาสและ/หรอรายปและ/หรอเมอมเหตการณอาจมผลกระทบทมนยสำาคญใหคณะกรรมการ
บรษทหรอคณะกรรมการตรวจสอบทราบ
5. ตดตามผลและปรบปรงการบรหารความเสยงอยางตอเนอง
6. คณะกรรมการบรหารความเสยงอาจขอปรกษาหรอขอคำาแนะนำาจากผเชยวชาญพเศษในบางกรณ
หลกเกณฑและคณสมบตของกรรมการบรษท
1. กรรมการบรษทตองมคณสมบตและไมมลกษณะตองหามตามทกำาหนดไวในกฎหมายวาดวยบรษทมหาชนจำากด รวมทงตอง
ไมมลกษณะทแสดงถงการขาดความเหมาะสมทจะไดรบความไววางใจใหบรหารจดการกจการทมมหาชนเปนผถอหนตามท
คณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (ก.ล.ต.) ประกาศกำาหนด
2. เปนบคคลทมคณธรรม จรยธรรม และประวตการทำางานทด
3. มความรหรอประสบการณในดานการบรหารธรกจ โดยเฉพาะดานอตสาหกรรมอเลกทรอนกสหรอโทรคมนาคม หรอดานการเงน
บญช หรอดานอนๆ ทคณะกรรมการเหนควร
4. สามารถเขารวมประชมคณะกรรมการและประชมผถอหนไดทกครง ยกเวนกรณมเหตจำาเปนหรอสดวสย
5. คณสมบตอนทอาจกำาหนดเพมเตมเพอใหสอดคลองกบกฎหมายและความเหมาะสมอนๆ ในภายหลง
การสรรหากรรมการและกรรมการอสระ คณะกรรมการบรษทไดมอบหมายใหคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทนทำาหนาทในการพจารณาคณสมบต
และสรรหาบคคลทเหมาะสมทจะไดรบการเสนอชอใหดำารงตำาแหนงเปนกรรมการบรษทหรอกรรมการในคณะกรรมการชดยอย
โดยพจารณาบคคลทมความรและประสบการณในดานตางๆ เชน ดานบญชการเงน ดานการบรหารจดการ ดานกลยทธ รวมถง
บคคลทมทกษะความเชยวชาญเฉพาะดานทสอดคลองกบกลยทธในการดำาเนธรกจและลกษณะธรกจของบรษทฯ โดยไมได
จำากดเพศ เชอชาต เพอใหโครงสรางของคณะกรรมการมความหลากหลาย (Board Diversity) และแขงแกรง สามารถนำาพา
บรษทฯ ใหบรรลวตถประสงคทางธรกจภายใตการบรหารจดการตามหลกการกำากบดแลกจการทดตามมาตรฐานสากล ทงน เพอ
เปนการสนบสนนหลกการกำากบดแลกจการทด บรษทฯ ไดเปดโอกาสใหผถอหนรายยอยมสทธเสนอชอบคคลเพอเขาดำารงตำาแหนง
กรรมการ โดยผทไดรบการเสนอชอเขารบการพจารณาเปนกรรมการตองมคณสมบตเบองตนตามหลกเกณฑทไดกำาหนดและ
ดำาเนนการตามขนตอนทไดแจงไวในเวบไซตของบรษทฯ โดยคณะกรรมการจะใชมตเสยงขางมากของทประชมคณะกรรมการ
บรษทในการพจารณาคดเลอกและนำารายชอของผสมครทไดรบการคดเลอกเสนอใหทประชมผถอหนอนมตตอไป
คณสมบตของกรรมการอสระ บรษทฯ ไดกำาหนดคณสมบตของกรรมการอสระเทากบหลกเกณฑทคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย
กำาหนด ดงน
1. ถอหนไมเกนรอยละหนงของจำานวนหนทมสทธออกเสยงทงหมดของบรษทฯ บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอ
นตบคคลทอาจมความขดแยง ทงนใหนบรวมการถอหนของผทเกยวของดวย
2. ไมเปนหรอเคยเปนกรรมการทมสวนรวมบรหารงาน/ลกจาง/พนกงาน/ทปรกษาทไดเงนเดอนประจำา หรอผมอำานาจ
ควบคมของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม บรษทยอยลำาดบเดยวกน หรอนตบคคลทอาจมความขดแยง
เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวาสองปกอนการเปนกรรมการอสระ
3. ไมเปนบคคลทมความสมพนธทางสายโลหต หรอโดยการจดทะเบยนตามกฎหมายในลกษณะทเปนบดามารดา คสมรส
พนอง และบตร รวมทงคสมรสของบตรของผบรหาร ผถอหนรายใหญ ผมอำานาจควบคม หรอบคคลทจะไดรบ
การเสนอใหเปนผบรหารหรอผมอำานาจควบคมของบรษทฯ หรอบรษทยอย
รายงานประจำาป 255874
4. ไมมหรอเคยมความสมพนธทางธรกจกบบรษทฯ บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจมความขดแยง
ในลกษณะทอาจเปนการขดขวางการใชวจารณญาณอยางอสระของตน รวมทงไมเปนหรอเคยเปนผถอหนรายใหญ
กรรมการซงไมใชกรรมการอสระ หรอผบรหารของผทมความสมพนธทางธรกจกบบรษทฯ บรษทใหญ บรษทยอย
บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจมความขดแยง เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวาสองปกอน
การเปนกรรมการอสระโดยมรายละเอยด ดงน
4.1 ความสมพนธในลกษณะของการใหบรการทางวชาชพ
4.1.1 ไมเปนผสอบบญชในทกกรณ
4.1.2 ไมเปนผใหบรการทางวชาชพอน (เชนทปรกษากฎหมาย ทปรกษาทางการเงน ผประเมนราคาทรพยสน
เปนตน) ทมมลคาการทำารายการเกน 2 ลานบาทตอป
4.2 ความสมพนธทางการคา/ทางธรกจอน
4.2.1 ลกษณะความสมพนธจะครอบคลมรายการทเปนธรกรรมปกต รายการเชา/ใหเชาอสงหารมทรพย
รายการเกยวกบสนทรพย/บรการ และรายการใหหรอรบความชวยเหลอทางการเงน
4.2.2 ไมมความสมพนธทางธรกจทมขนาดมลคารายการตงแต 20 ลานบาท หรอ 3% ของ NTA ของบรษท
ขนไป แลวแตจำานวนใดจะตำากวา (การพจารณามลคารายการใหรวมรายการทเกดขนกบบคคลเดยวกน
ในระหวาง 6 เดอนกอนวนทมการทำารายการในครงนดวย)
4.2.3 กรณมเหตจำาเปนและสมควรซงมไดเกดขนอยางสมำาเสมอและตอเนอง กรรมการอสระอาจมความสมพนธ
เกนระดบนยทกำาหนดในระหวางดำารงตำาแหนงกได แตตองไดรบอนมตจากคณะกรรมการบรษทกอน
และมตทไดตองเปนมตเอกฉนท และตองเปดเผยความสมพนธดงกลาวของกรรมการรายนนไวในแบบ
แสดงรายการขอมลประจำาป (แบบ 56-1) และรายงานประจำาป (แบบ 56-2) ของบรษท และหากตอมา
กรรมการอสระรายนนไดรบการเสนอชอเพอดำารงตำาแหนงตออกวาระหนง จะตองเปดเผยขอมลเกยวกบ
ความสมพนธดงกลาวในหนงสอนดประชมผถอหนในวาระเลอกตงกรรมการดวย
5. เปนกรรมการทไมไดรบการแตงตงขนเปนตวแทนเพอรกษาผลประโยชนของกรรมการบรษท ผถอหนรายใหญหรอผถอหน
ซงเปนผเกยวของกบผถอหนรายใหญของบรษทฯ
6. ไมมลกษณะอนใดททำาใหไมสามารถใหความเหนอยางเปนอสระได
7. กรรมการอสระทมคณสมบตตาม 1-6 อาจไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษทใหตดสนใจในการดำาเนนกจการ
ของบรษทฯ บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม บรษทยอยลำาดบเดยวกน หรอนตบคคลทอาจมความขดแยง โดยม
การตดสนใจในรปแบบองคคณะ (collective decision) ได
การแตงตงกรรมการ หลงจากทคณะกรรมการไดพจารณาคณสมบตของบคคลทไดรบการเสนอชอใหเขามาเปนกรรมการและไดคดเลอกบคคล
ทเหมาะสมแลว คณะกรรมการจะทำาการเสนอชอดงกลาวเพอใหทประชมผถอหนอนมต โดยขอบงคบของบรษทฯ ไดกำาหนดให
ทประชมผถอหนใชวธการลงคะแนนเสยงเลอกตงโดยผถอหนมคะแนนเสยงเทากบหนงหนตอหนงเสยง ผถอหนแตละคนจะใช
คะแนนเสยงทมอยทงหมดเลอกตงบคคลหนงคนหรอหลายคนพรอมกนตามทไดรบการเสนอชอโดยวธการเลอกตงเปนรายบคคล
หรอหลายคนพรอมกนซงจะแบงคะแนนเสยงใหแกผหนงผใดมากหรอนอยเพยงใดไมได บคคลซงไดรบคะแนนเสยงสงสดตาม
ลำาดบลงมาเปนผไดรบการเลอกตงเปนกรรมการเทาจำานวนกรรมการทจะพงม ในกรณทบคคลซงไดรบการเลอกตงในลำาดบถดลงมา
มคะแนนเสยงเทากนเกนจำานวนกรรมการทจะพงม ใหผเปนประธานในทประชมออกเสยงเพมขนอกหนงเสยงเปนเสยงชขาด
การปฐมนเทศกรรมการเขาใหม บรษทฯ มการปฐมนเทศกรรมการทเขาดำารงตำาแหนงในบรษทเปนครงแรกโดยใหผบรหารแนะนำาธรกจของบรษทฯ และ
เยยมชมโรงงาน รวมทงใหเลขานการบรษทฯ สรปหนาทและบทบาทของกรรมการบรษท พรอมกนนยงไดแจกเอกสารทประกอบ
ไปดวยขอมลทเกยวกบบรษทฯ อยางละเอยดรวมทงคมอกรรมการบรษทจดทะเบยน
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 75
การด�ารงต�าแหนงกรรมการและผบรหารในกจการอน เพอเปนการรกษาประสทธภาพในการทำางานของกรรมการและสอดคลองกบหลกการกำากบดแลกจการทด คณะกรรมการ
บรษทไดกำาหนดนโยบายในการดำารงตำาแหนงกรรมการและผบรหารในกจการอน ดงน
1. กรรมการสามารถดำารงตำาแหนงเปนกรรมการในบรษทจดทะเบยนอนรวมกนไดไมเกน 3 แหง
2. หามมใหประธานบรหาร (President) ไปดำารงตำาแหนงเปนกรรมการในบรษทจดทะเบยนอน ยกเวนกรณทเปนการดำารง
ตำาแหนงกรรมการในบรษทยอย ในกรณหากจะรบตำาแหนงเปนกรรมการในบรษทอน เพมตองไดรบความเหนชอบ
จากคณะกรรมการกอน
ทงน การทบรษทฯ ไดสนบสนนใหกรรมการทเปนผบรหารและผบรหารระดบสงไปดำารงตำาแหนงกรรมการในบรษทยอย
เพอใหการบรหารงานทงกลมเปนไปอยางมประสทธภาพและสอดคลองกบนโยบายของบรษทฯ
การประชมคณะกรรมการ บรษทฯ กำาหนดใหมการประชมคณะกรรมการบรษทอยางนอยปละ 4 ครงหรอในทกไตรมาส โดยอาจมการประชมเพมเตม
เมอมเรองตองพจารณา และมการกำาหนดวนประชมลวงหนาตลอดทงป โดยบรษทฯจะจดสงหนงสอเชญประชมพรอมระเบยบวาระ
การประชมใหกรรมการแตละทานลวงหนาไมนอยกวา 7 วนกอนวนประชมซงตองไมนอยกวา 5 วนทำาการ ในกรณทมเหตพจารณา
เรงดวนอาจสงหนงสอเชญประชมนอยกวา 7 วนไดซงกรรมการทกทานมความเปนอสระในการเสนอเรองเขาสวาระการประชม
โดยมเลขานการบรษททำาหนาทจดการประชมรวมทงดแลและเสนอแนะใหการประชมของคณะกรรมการเปนไปตามกฎหมาย
ขอบงคบ และกฎระเบยบตางๆ ทเกยวของ และใหมการบนทกรายงานการประชมเปนลายลกษณอกษรและมการจดเกบรายงาน
การประชมทผานการรบรองของคณะกรรมการบรษทไวเปนหลกฐาน
การเขารวมประชมของคณะกรรมการชดตางๆ ในป 2558 สรปได ดงน หนวย : ครง
จำานวนครงของการประชมทงหมด
นายอง กวง มง
นายหมง เจง หวง
นายเซย เชน เยน
นายเซย เหง เซยน
นายช ช หยวน
นายอนสรณ มทราอศ
ศ.กตตคณ สภาพรรณ รตนาภรณ
ศ.ล จ เลน**
ดร.วฑรย สมะโชคด
คณะกรรมการบรษท
5
5/5
4/5
5/5
5/5
5/5
4/5
5/5
4/5
4/4
ประชมสามญผถอหน
1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
1/1
0/1
1/1
คณะกรรมการตรวจสอบ
5
ไมเปนกรรมการชดน
ไมเปนกรรมการชดน
ไมเปนกรรมการชดน
ไมเปนกรรมการชดน
ไมเปนกรรมการชดน
ไมเปนกรรมการชดน
5/5
5/5
4/4
คณะกรรมการก�าหนดคาตอบแทน*
2
ไมเปนกรรมการชดน
ไมเปนกรรมการชดน
ไมเปนกรรมการชดน
ไมเปนกรรมการชดน
ไมเปนกรรมการชดน
2/2
ไมเปนกรรมการชดน
0/2
1/1
* เปลยนเปนคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน เมอวนท 26 ตลาคม 2558
**ศ.ล จ เลน ไดเขารวมการประชมคณะกรรมการกำาหนดคาตอบแทนผานทางโทรศพทจำานวน 2 ครง
องคประชมในการลงมต คณะกรรมการบรษทฯ ไดมการพจารณาเพมเตมนโยบายเกยวกบการกำาหนดองคประชมขนตำาของการประชมคณะกรรมการ
ณ ขณะทมการลงมต โดยกำาหนดใหตองมกรรมการอยไมนอยกวา 2 ใน 3 ของจำานวนกรรมการทงหมด ทงน รวมถงกรณหาก
กรรมการไมสามารถเขารวมประชมไดอาจใชชองทางการประชมทางไกลโดยใหถอเสมอนหนงอยรวมประชม อยางไรกตาม คณะ
กรรมการยงคงตองปฏบตตามขอบงคบของบรษทฯทกำาหนดใหตองมกรรมการมาประชมไมนอยกวากงหนงของจำานวนกรรมการ
ทงหมด
รายนามกรรมการ
รายงานประจำาป 255876
การประชมของคณะกรรมการทไมไดเปนผบรหาร กรรมการอสระสามารถจดประชมโดยไมมฝายจดการเขารวมประชมไดตามทเหนสมควร ซงโดยปกตการประชมของ
คณะกรรมการตรวจสอบไดดำาเนนการไดอยางอสระโดยไมมกรรมการบรหารเขารวมประชมดวยและผสอบบญชของบรษทฯ จะ
เขารวมประชมกบคณะกรรมการดงกลาวในเรองเกยวกบงบการเงนเปนประจำาทกไตรมาส และในบางกรณกรรมการตรวจสอบ
อาจขอใหกรรมการบรหารบางรายเขาชแจงรายละเอยดในเรองตางๆตามทเหนควร
การประเมนตวเองของกรรมการบรษท คณะกรรมการจะจดใหมการประเมนผลการทำางานของคณะกรรมการบรษททงคณะและรายบคคลไมนอยกวาปละ 1 ครง
เพอเพมประสทธภาพและความเขาใจทดในการทำางานรวมกนของกรรมการ คณะกรรมการไดนำาแบบประเมนผลกรรมการทง 4 แบบ
ประกอบดวยแบบประเมนผลคณะกรรมการทงคณะ/แบบประเมนผลคณะกรรมการรายบคคล (ประเมนตนเอง)/แบบประเมนผล
คณะกรรมการตรวจสอบ และแบบประเมนผลคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน โดยแบบประเมนผลมเกณฑการ
ประเมนผล คดเปนรอยละจากคะแนนเตมในแตละขอทงหมด ดงน
มากกวา 85% = ดเยยม
มากกวา 75% = ดมาก
มากกวา 65% = ด
มากกวา 50% = พอใช
ตำากวา 50% = ควรปรบปรง
การประเมนตนเองของคณะกรรมการทงคณะ มหวขอการประเมน ดงน
1) โครงสรางและคณสมบตของคณะกรรมการบรษท
2) บทบาท หนาท และความรบผดชอบของคณะกรรมการ
3) การประชมของคณะกรรมการ
4) การปฏบตหนาทของคณะกรรมการ
5) ความสมพนธกบฝายจดการ
6) การพฒนาตนเองของกรรมการ
สรปผลการประเมนของคณะกรรมการทงคณะในภาพรวม 6 หวขอ เหนวาการดำาเนนการสวนใหญจดทำาไดดเยยม โดยม
คะแนนเฉลยอยทรอยละ 99.99
การประเมนตวเองของคณะกรรมการรายบคคล มหวขอการประเมน ดงน
1) ความรและความเขาใจในการเปนกรรมการและ
2) การปฏบตหนาทกรรมการ
สรปผลการประเมนของคณะกรรมการรายบคคลในภาพรวมเหนวาการดำาเนนการสวนใหญจดทำาไดดเยยม โดยมคะแนน
เฉลยอยทรอยละ 100
การประเมนตวเองของคณะกรรมการชดยอย มหวขอการประเมน ดงน
การประเมนของคณะกรรมการตรวจสอบ
1) ความเขาใจ
2) การปฏบตงาน
3) การประชม
4) การพฒนาตนเอง
5) การประเมนผลการปฏบตงานโดยรวม
สรปผลการประเมนของคณะกรรมการการตรวจสอบในภาพรวมเหนวาการดำาเนนการสวนใหญจดทำาไดดเยยม โดยม
คะแนนเฉลยอยทรอยละ 93
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 77
การประเมนของคณะกรรมการกำาหนดคาตอบแทน
ความเขาใจ (Understand of core business objectives)
การประเมนการตดสนใจ (Assessment of possible outcomes from decisions)
การพจารณาความเสยง (Appreciation of potential risks)
การปฏสมพนธกบผบรหาร (Quality of interaction with management)
การอภปรายรวมกน (Rigor of debate)
คณภาพของประธาน (Quality of chairmanship)
ทกษะและประสบการณของสมาชก (Members with appropriates skill and experience)
การพฒนาความรอยางตอเนอง (Ongoing briefing and knowledge update)
โครงสรางและวาระการประชมประจำาป (Structured and appropriate annual agenda)
การกำาหนดการประชม (Regular, appropriately timed and well-attended meetings)
การเขาถงขอมลทเกยวของและทนเวลา (Access to relevant, concise and timely information)
ความรบผดชอบตอเนอหาของรายงาน (Assumption of responsibility for content of the published compensation
report)
สรปผลการประเมนของคณะกรรมการกำาหนดตาตอบแทนในภาพรวมเหนวา การดำาเนนการสวนใหญจดทำาไดดเยยม โดย
มคะแนนเฉลยอยทรอยละ 100
การประเมนผลการท�างานของประธานบรหาร คณะกรรมการบรษทฯ ไดมอบหมายใหคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทนเปนผกำาหนดและนำาเสนอตวชวดผล
การทำางาน (KPI) ในการประเมนผลการทำางานของประธานบรหารตอคณะกรรมการบรษทเพอพจารณาอนมต โดยจะมการพจารณา
ทบทวนตวชวดผลการทำางานตามความเหมาะสมทกป
การพฒนากรรมการและผบรหาร บรษทฯ มนโยบายสงเสรมใหกรรมการ ผบรหาร รวมทงเลขานการบรษท เขารบการอบรมเกยวกบการกำากบดแลกจการ
ทดอยางตอเนอง ทงจากการจดอบรมภายในและการอบรมจากสถาบนตางๆ เชน ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย สำานกงาน
ก.ล.ต. หรอสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD)
ในป 2558 นายหมง เจง หวง กรรมการบรษทไดเขาอบรมหลกสตร DAP ของสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย
(IOD) และนางสาววไลลกษณ ฟงธนะกล เลขานการบรษทไดเขารวมอบรมหลกสตรผปฏบตงานเลขานการบรษทของสมาคม
บรษทจดทะเบยนไทย
การสบทอดต�าแหนง/การบรหารกลมบคคลทมศกยภาพ บรษทฯ ไดนำาการบรหารกลมบคคลทมศกยภาพ (Talent Pool) มาใชในการสรรหาบคคลทจะสบทอดตำาแหนงเนองจากม
ความยดหยนในการสรรหาบคคลทเหมาะสมและสามารถรองรบกลยทธธรกจทอาจตองปรบเปลยนอยางรวดเรว ซงมความเหมาะสม
มากกวาการระบบคคลทจะมาสบทอดตำาแหนงบรหารทสำาคญอยางเฉพาะเจาะจง (Successor plan) แบบเดม ทงน บคคลทได
รบการสรรหาอาจเปนบคคลทมาจากภายในและภายนอกบรษท โดยโครงการนจะมการดำาเนนการอยางตอเนองเพอใหไดบคลากร
ทมคณสมบตเหมาะสมอยางเพยงพอ
คณะกรรมการบรษทฯ ไดจดตงคณะกรรมการบรหารกลมบคคลทมศกยภาพ (Talent Pool Management Committee) ขน
เพอคดเลอกและพฒนาผมศกยภาพทสอดคลองกบแผนกลยทธและแผนการดำาเนนงาน 5 ปของบรษทฯ เพอเตรยมความพรอม
ในการรองรบการสบทอดตำาแหนงทสำาคญ โดยขณะนอยในระหวางดำาเนนการวางแผนงานและกระบวนการดำาเนนงานในการพฒนา
บคลากรดงกลาว
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
รายงานประจำาป 255878
การกำากบดแลการดำาเนนงานของบรษทยอยและบรษทรวม
คณะกรรมการบรษทฯ ไดมอบหมายใหคณะกรรมการบรหารทำาหนาทกำากบดแลและรบผดชอบการดำาเนนงานของบรษทยอย
และบรษทรวม คณะกรรมการบรหารมอำานาจอนมตเงนลงทนไดในระดบหนง และมอำานาจหนาทในการจะสงกรรมการหรอ
ผบรหารระดบสงไปเปนกรรมการหรอผบรหาร รวมทงอาจมการแตงตงบคคลากรในทองถนรวมเปนกรรมการหรอผบรหารเพอ
กำาหนดนโยบายทสำาคญและทศทางในการดำาเนนธรกจของบรษทยอยและบรษทรวม ทงนคณะกรรมการบรหารจะรายงานการ
สงตวแทนหรอแตงตงกรรมการหรอผบรหารระดบสงดงกลาวใหทประชมคณะกรรมการบรษทฯ รบทราบ อยางไรกตาม หาก
การลงทนในบรษทยอยหรอบรษทรวมเกนกวาทกำาหนดไวในอำานาจของคณะกรรมการบรหาร คณะกรรมการบรหารจะตอง
ดำาเนนการขออนมตการลงทนจากคณะกรรมการบรษทฯ กอน
นอกจากน บรษทฯ ยงไดนำาระบบ ERP มาใชในการบนทกขอมลธรกจทงดานการเงน บญชและขอมลอนๆ ของกลม เพอ
ใหสามารถตรวจสอบ ตดตาม และดแลการดำาเนนงานไดอยางใกลชดและมประสทธภาพ ประกอบกบบรษทฯ ยงไดมหนวยงาน
ดานบรหารเงนและการลงทนซงทำาหนาทดแลการใชเงนและการเพมทนหรอลดทนของบรษทยอยโดยตองไดรบการอนมตจาก
คณะกรรมการบรหารหรอคณะกรรมการบรษทแลวแตกรณ และเนองจากบรษทในกลมเปนบรษทยอยทบรษทฯ ถอหนรอยละ 100
เกอบทงหมด ดงนน การทำารายการระหวางกนจงไมจดเปนรายการเกยวโยง และหากมการทำารายการกบบรษทในเครออนๆ
บรษทฯ ไดแจงใหบรษทยอยตองแจงและขออนมตการทำารายการทสำาคญตอผบรหารหรอคณะกรรมการบรษทฯ กอน ซงบรษทฯ
จะดำาเนนการขนตอนตามขอกำาหนดของตลาดหลกทรพยหรอสำานกงาน ก.ล.ต. ทเกยวของ
คาตอบแทนของผสอบบญช บรษทฯ จายคาสอบบญชใหแกสำานกงานสอบบญชทผสอบบญชสงกดในรอบป 2558 เปนเงน 4,620,000 บาทซงรวมคาใชจาย
อนๆ ทเบกตามจรง (Out of pocket expenses) เชน คาเอกสาร คาเดนทาง คาขนสงและอนๆ (คาสอบบญชในป 2557 ม
จำานวน 4,620,000 บาท ซงรวมคาใชจายอนๆ ทเบกตามจรง (Out of pocket expenses)) นอกจากน ยงมคาสอบบญชทบรษท
ยอยอก 4 แหงไดจายใหสำานกงานสอบบญชเดยวกนนรวมเปนเงน 1,590,000 บาท
ทงน ผสอบบญชของบรษทยอยบางแหงเปนผสอบบญชจากสำานกงานบญชเดยวกบบรษทฯ แตเปนสาขาในตางประเทศ
เนองจากบรษทยอยทงหมดตงอยในตางประเทศ สวนบรษทยอยบางแหง (ทสวนใหญทตงอยในยโรป) ใชบรการจากผสอบบญช
จากสำานกงานบญชไพรซวอเตอรเฮาสคเปอรส (PWC) และบรษทยอยบางแหงไดใชบรการจากสำานกงานบญชอนๆ ทงนการเลอก
ใชผสอบบญชของแตละบรษท จะพจารณาจากคณภาพการใหบรการและคาสอบบญชเปนหลก
79บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
ความรบผดชอบตอสงคม
นโยบายการพฒนาสความยงยน
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) มความมงมนในการดำาเนนธรกจตามนโยบายความรบผดชอบ
ตอสงคมและการพฒนาสความยงยน ซงนโยบายดงกลาวจะเปนแนวทางในการปฏบตงานของกรรมการ ผบรหาร และพนกงาน
ของบรษทฯ เพอใหการดำาเนนธรกจเปนไปอยางโปรงใส ตรวจสอบได มจรยธรรม เคารพตอหลกสทธมนษยชน รวมทงการปฏบต
ตอผมสวนไดเสยอนไดแก พนกงาน ผถอหน ลกคา คคา และสงคมอยางเปนธรรม
ในการปฏบตตามนโยบายขางตน บรษทฯ จะดำาเนนการตามแนวปฏบตสากลและกฎหมายทเกยวของพรอมทงไดจดอบรม
ใหความรแกพนกงานอยางตอเนองเพอใหสามารถดำาเนนธรกจอยางมความรบผดชอบตอสงคมและเตบโตอยางยงยน
ความมงมนตอความรบผดชอบตอสงคมเพอธรกจยงยนของเดลตา (CSR Commitment)
บรษทฯ ดำาเนนธรกจโดยมงมนตอการรบผดชอบตอสงคมเพอการพฒนาธรกจอยางยงยนควบคไปกบการกำากบดแล
กจการ โดยการปฏบตตอผมสวนไดเสยอยางโปรงใสและเปนธรรม รวมถงการปกปองสภาพแวดลอมของโลกและการตอบแทน
สงคมในฐานะทเปนสวนหนงของสงคม บรษทฯ ไดสนบสนนการดำาเนนงานตามมาตรฐานสากลตางๆ เชน จรรยาบรรณทางการคา
ของอตสาหกรรมอเลกทรอนกส (Electronics Industry Code of Conduct หรอ EICC) ปฏญญาสากลวาดวยสทธมนษยชน
(Universal Declaration of Human Rights หรอ UDHR) ปฏญญาขององคการแรงงานระหวางประเทศวาดวยหลกการทเกยวของ
กบสถานประกอบการขามชาต นโยบายทางสงคม (International Labor Office Tripartite Declaration of Principles concerning
Multinational Enterprises and Social Policy) แนวทาง OECD สำาหรบบรษทขามชาต (OECD Guidelines for Multi-national
Enterprise)
นอกจากน บรษทฯ ยงมงมนทจะดำาเนนกจการเพอการพฒนาอยางยงยน ดงน
• รกษาไวซงการกำากบดแลกจการและปฏบตตามมาตรฐานทางดานจรยธรรมการประกอบธรกจอยางเครงครด
• ปฏบตตามกฎหมายและกฎระเบยบขอบงคบทเกยวของ
• ดแลพนกงานใหมสภาพแวดลอมในการทำางานทปลอดภยและใหมสขอนามยทด เพอใหพนกงานสามารถใชชวตความ
เปนอยทด พรอมทงไดรบคาตอบแทนทเหมาะสมและเปนประโยชน
• สนบสนนการดแลรกษาสงแวดลอมพรอมทงใหความรเรองการอนรกษพลงงานและสงเสรมใหพนกงานมสวนรวม
ในกจกรรมของชมชน
• สรางมลคาเพมและผลตอบแทนทเหมาะสมและยงยนใหแกบรษทฯ และผถอหน
• สงเสรมความรบผดชอบตอสงคมในอดมคตและแนวทางปฏบตตลอดหวงโซอปทานของบรษทฯ และรวมมอกนเพอ
ประสทธภาพทดขน
• พฒนาผลตภณฑทเปนมตรตอสงแวดลอมและประหยดพลงงาน พรอมทงลดผลกระทบตอสงแวดลอม
• ลงทนดานการสรางสรรคนวตกรรมและการวจยพฒนาสทธบตรและทรพยสนทางปญญา พรอมทงอทศตนเพอความ
กาวหนาของวฒนธรรมและเทคโนโลยของมวลมนษย เพอพฒนาสงคมและเศรษฐกจ เฉกเชนเดยวกบการพฒนา
ทยงยนของโลกและสงแวดลอม
รายงานประจำาป 255880
กลยทธสความยงยน
พนธกจของบรษทฯ ไดเปนตวกำาหนดความมงมนตอการพฒนาอยางยงยน โดยบรษทฯ ไดสอดแทรกแนวความคดการพฒนา
อยางยงยนเขากบการทำางานในองคกรและจดใหมการอบรมทจดขนอยางสมำาเสมอ เพอขยายขอบเขตและความลกในการดำาเนน
กจกรรมดานการพฒนาอยางยงยน รวมทงสรางความเปนพนธมตรและกำาหนดชองทางการสอสารทดไปยงกลมผมสวนไดเสยตางๆ
บรษทฯ เชอมนเปนอยางยงวาการปฏบตตามความมงมนตอการพฒนาอยางยงยนน จะทำาใหเกดประโยชนสงสดรวมกนทงแก
องคกรและผมสวนไดเสยทเกยวของ
จากความมงมนเพอการพฒนาสความยงยน บรษทฯ ไดเรมนำาหลกการดาน CSR เขามาเปนสวนหนงในการดำาเนนงาน
มาตงแตป 2550 และเรมใหความสำาคญตอการพฒนาอยางยงยนในสามมตอนไดแก ดานเศรษฐกจ สงคม และสงแวดลอม จนไดรบ
การคดเลอกจากตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยใหเปนหนยงยนประจำาป 2558 หรอ Thailand Sustainability Investment 2015
และไดรบการยกยองใหเปนหนงใน 100 บรษททมผลการดำาเนนงานดานธรกจควบคไปกบการดแลกบกจการดวยสำานกของความ
รบผดชอบตอสงคม (ESG 100) จากสถาบนไทยพฒน
การดำาเนนงานดานความรบผดชอบตอสงคมของกจการ
บรษทฯ ไดจดตงคณะกรรมการเพอการพฒนาทยงยน (Sustainability Development Committee) ขน โดยไดมการ
กำาหนดนโยบายและแนวทางปฏบตทสอดคลองกบการปฏบตตามแนวทางจรรยาบรรณทางการคาของกล มอตสาหกรรม
อเลกทรอนกส (Electronic Industry Code of Conduct - EICC) ทไดมการกำาหนดมาตรฐานใหกลมอตสาหกรรมอเลกทรอนกส
มกระบวนการผลตรวมถงการดำาเนนธรกจใหมความปลอดภยและมความรบผดชอบตอสงคมและสงแวดลอมเพอใหกรรมการ ผบรหาร
และพนกงานของบรษทฯ ไดใชเปนแนวทางในการดำาเนนธรกจ โดยใหยดถอปฏบตและมงมนพฒนา ปรบปรง เพอสรางรากฐาน
ความรบผดชอบตอสงคมอยางตอเนองและยงยน โดยไดสอสารใหพนกงาน คคา ผรบเหมา และผเกยวของทกคนไดรบทราบเพอ
ใหเกดความตระหนกถงความสำาคญในการรบผดชอบตอสงคมรวมกน
โครงสรางคณะกรรมการเพอการพฒนาทยงยน (Sustainability Development Committee)
ประธานบรหาร
คณะกรรมการเพอการพฒนาทยงยน
ผลตภณฑสเขยวและการจดการหวงโซอปทานสเขยว
(Green Product & Green Supply Chain Management)
EICC การดำาเนนงานสเขยว(Green Operation)
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 81
การดำาเนนการดานความรบผดชอบตอสงคม
บรษทฯ ไดมการดำาเนนการดานความรบผดชอบตอสงคมโดยไดมงเนนประเดนทมผลกระทบตอผมสวนไดเสยของบรษท
เปนสำาคญ ตามหลกการของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ดงน
1. การก�ากบดแลกจการทด คณะกรรมการบรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) ไดตระหนกและใหความสำาคญในการ
ดำาเนนธรกจภายใตหลกการกำากบดแลกจการทดมาอยางตอเนอง ทงนเพอสงเสรมใหกจการมการเตบโตและพฒนาอยาง
ยงยน โดยไดจดทำาและอนมตนโยบายการกำากบดแลกจการทดพรอมทงไดมการเปดเผยไวบนเวบไซตของบรษทฯ
www.deltathailand.com และระบบสอสารภายในขององคกร (Intranet) ความมงมนและการใหความสำาคญตอการปฏบต
ตามหลกการกำากบดแลกจการทด ทำาใหบรษทฯ เปนหนงใน 50 บรษทในประเทศไทยทไดรบคะแนนสงกวา 90 คะแนนจาก
การประเมน ASEAN Corporate Governance (CG) Scorecard และไดรบการประเมนการกำากบดแลกจการโดยรวมของ
บรษทจดทะเบยนไทยประจำาป 2558 ในระดบ “ดมาก” จากสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD) โดยการ
สนบสนนของสำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (ก.ล.ต.) และตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย
ทงน นโยบายการกำากบกจการทดไดเปดเผยอยในเวบไซตบรษทฯ www.deltathailand.com และการรายงานการปฏบตตาม
การกำากบดแลกจการทดในแตละปไดเปดเผยในรายงานประจำาปของบรษทฯ
2. การประกอบกจการดวยความเปนธรรม บรษทฯ มการดำาเนนธรกจอยางมคณธรรม โปรงใส และดวยความรบผดชอบ คณะกรรมการบรษทจงไดจดทำาคมอ
จรรยาบรรณในการปฏบตงานสำาหรบพนกงานขน รวมทงนำาจรรยาบรรณทางการคาของอตสาหกรรมอเลกทรอนกส (Electronics
Industry Code of Conduct หรอ EICC) มาเปนแนวทางในการดำาเนนงานดวย เพอเปนแนวทางใหกรรมการ ผบรหาร และ
พนกงานไดถอปฏบตเปนมาตรฐานเดยวกนและเปนทยอมรบกนโดยทวไป บรษทฯ ไดเผยแพรคมอจรรยาบรรณในการปฏบตงาน
สำาหรบพนกงานไวบนเวบไซตภายในขององคกร (Intranet) และเวบไซตของบรษทฯ http://www.deltathailand.com/th/
about_corp_code.php โดยมการอบรมคมอจรรยาบรรณในการปฏบตงานใหพนกงานใหมทกคนไดรบทราบ และนอกจาก
ฝายทรพยากรบคคลจะมหนาทดแลการปฏบตงานของพนกงานใหเปนไปตามจรรยาบรรณแลว ฝายตรวจสอบภายในยงมหนาท
ในการตรวจสอบการปฏบตงานและรายงานตอผบรหารในกรณทมการปฏบตงานผดจรรยาบรรณทสำาคญ
พรอมกนน บรษทฯ ไดเปดชองทางการรบแจงขอมลใหผมสวนไดเสยทกกลมสามารถสงขอเสนอแนะหรอขอรองเรยน ดงน
• พนกงานเดลตาสามารถสงขอเสนอแนะหรอขอรองเรยนไปยงบคคล/หนวยงาน ดงตอไปน
(1) หวหนาหนวยงานทพนกงานคนดงกลาวสงกดอย
(2) หวหนาฝายตรวจสอบ หวหนาฝายทรพยากรบคคลหรอหวหนาฝายกฎหมาย
(3) กลองรบความคดเหน
(4) จดหมายอเลกทรอนกส ([email protected])
• ผมสวนไดเสยอนสามารถสงขอเสนอแนะหรอขอรองเรยนไปท
(1) ตรบความคดเหน (ต ป.ณ. 50 บางป สมทรปราการ 10280)
(2) จดหมายอเลกทรอนกส ([email protected])
(3) เวบไซต www.deltathailand.com
เลขานการคณะกรรมการจะรวบรวมและสงขอรองเรยนตอไปยงคณะผบรหาร หรอคณะกรรมการตรวจสอบ หรอคณะ
กรรมการบรษทฯ เพอทำาการพจารณาตรวจสอบแลวแตกรณ ซงจนถงปจจบนบรษทฯ ยงไมเคยไดรบขอรองเรยนหรอม
ประเดนขอพพาทแตอยางใด
รายงานประจำาป 255882
3. การตอตานการทจรตคอรรปชน ดวยความมงมนในการดำาเนนธรกจอยางโปรงใส เปนธรรมและตรวจสอบได ทประชมคณะกรรมการบรษทฯ ครงท
4/2556 ซงจดขนเมอวนท 6 พฤศจกายน 2556 ไดอนมตในหลกการใหมการดำาเนนการเกยวกบการตอตานคอรรปชนและ
ไดมมตมอบหมายใหคณะกรรมการตรวจสอบเปนผดแลการกำาหนดหรอทบทวนนโยบาย วธปฏบต รวมทงการตดตามผลให
เปนไปตามนโยบายตอดานการทจรตคอรรปชน โดยในป 2557 คณะกรรมการบรษทฯ พจารณาอนมตใหบรษทฯ ลงนามเขา
เปนแนวรวมปฏบตเพอการตอตานการทจรตของภาคเอกชน และบรษทฯ เพอประกาศเจตนารมณอยางเปนทางการในการท
จะดำาเนนธรกจดวยความซอสตยสจรตและตอตานการทจรตทกรปแบบ ทงนพนกงานทเขาใหมทกระดบจะไดรบการอบรม
เรองจรรณยาบรรณในการปฏบตงานซงครอบคลมถงนโยบายการตอตานการทจรตคอรปชนนดวย
4. การเคารพสทธมนษยชน
บรษทฯ มนโยบายทจะเคารพตอหลกสทธมนษยชน โดยมการกำาหนดเปนนโยบายเรองการปฏบตทมชอบและ
การไมลวงละเมด ไมเลอกปฏบต โดยไมคำานงถงเพศ เชอชาตหรอความบกพรองทางรางกายรวมถงผทเปนโรคภมคมกน
บกพรอง โรคเอดส วณโรค ซงบรษทฯ ถอเปนนโยบายทเขมงวด โดยไดมการประกาศใหรบทราบและสงเสรมใหมการจดอบรม
ใหความรความเขาใจเพอใหพนกงานไดมทศนะคตทดในการทำางานรวมกบผอนอยางเทาเทยมกน นอกจากน บรษทฯ ไดม
การเปดชองทางในการรบเรองรองเรยนตางๆ ซงจนถงปจจบนยงไมไดรบการรองเรยนในเรองดงกลาวแตอยางใด
และจากสงครามทเกดขนอยางตอเนองในสาธารณรฐประชาธปไตยคองโก (Democratic Republic of the Congo)
ทยงมททาวาจะทวความรนแรงมากขนเรอยๆ ในขณะทแหลงเงนทนหลกทใชสนบสนนสงครามเชอวามาจากการทำาเหมองแร
โลหะทมคา ไดแก แทนทาลม ทอง สงกะส และทงสเตน ฯลฯ ซงเปนแรโลหะหายากทเปนวตถดบสำาคญสำาหรบการผลต
อปกรณอเลกทรอนกสทมอยมากในประเทศทยงเตมไปดวยการละเมดสทธมนษยชน เชน คองโก และรวนดา ทถกเรยกกนวา
“แรทมขอขดแยง (Conflict Minerals/Metals)” บรษทฯ ไดใหความสำาคญในเรองสทธมนษยชนและตอบสนองตอขอขดแยง
ดงกลาว โดยการตรวจสอบแหลงทมาของแรธาต และจดหาแหลงแรทอยนอกพนทขดแยงมาแทนททงหมด และไดวางนโยบาย
การเลกใชแรทมขอขดแยงทมาจากสาธารณรฐประชาธปไตยคองโกและประเทศทอยตดกนทงทางตรงและทางออม พรอมทง
ไดสงตอนโยบายนไปสหวงโซอปทาน โดยใหผขายวตถดบลงนามใน “การสำารวจแหลงทมาของแรและโลหะ” (Minerals/
Metals Source Survey) และ“ประกาศเกยวกบการเลกใชแรทมขอขดแยง” (Declaration on Non-use of Conflict Minerals/
Metals) ซงเปนสวนหนงของขนตอนการคดเลอกซพพลายเออรของบรษทฯ
5. การปฏบตตอแรงงานอยางเปนธรรม
ดานความปลอดภย อาชวอนามย และสภาพแวดลอมในการท�างาน บรษทฯใหความสำาคญตอนโยบายความปลอดภย อาชวอนามย และสภาพแวดลอมในการทำางานเทยบเทาเปาหมาย
ในการดำาเนนธรกจดานอนๆ ของบรษทฯ ซงผบรหารตามสายงานจะเปนผรบผดชอบในการดำาเนนการตามนโยบายนใหเปนไปอยาง
ตอเนองและมประสทธภาพ โดยมการประเมนผลกระทบในแตละจดปฏบตงานและจดฝกอบรมใหแกพนกงานอยางสมำาเสมอ
บรษทฯ ไดมการแตงตงคณะกรรมการ รวมถงมคณะปฏบตงานดานสงแวดลอม อาชวอนามย และความปลอดภยเพอ
ดแลใหม การปฏบตตามมาตรฐานระบบการจดการสงแวดลอม ISO14001 และระบบมาตรฐานอาชวอนามยและความปลอดภย
OHSAS18001 อยางตอเนองและถกตอง ซงปจจบน บรษทฯ ไดรบการรบรองมาตรฐานดงกลาวอยางตอเนองเปนเวลา 17 ป
นโยบายอบตเหตตองเปนศนย (Zero Accident) ถอเปนเปาหมายหลกอยางหนงทบรษทฯ ไดนำามายดถอปฏบตใน
การดำาเนนงานอยางเครงครด ในป 2558 มพนกงานไดรบบาดเจบจำานวน 45 ราย จากจำานวน 53 รายในป 2557 อยางไรกด
กรณบาดเจบรายแรง (ขาดงานตงแต 3 วนขนไป) มจำานวน 13 รายหรอคดเปนเพยงรอยละ 0.13 ของพนกงานทงหมด
โดยบรษทฯ มงมนทจะลดการเกดอบตเหตใหเปนศนยใหไดตามนโยบายทวางไวตอไป
แมวาแนวโนมการเกดอบตเหตจากงานจะลดลง บรษทฯ กยงไดรณรงคจดกจกรรมสปดาหความปลอดภย “จตสำานก
ความปลอดภย ปลกฝงไดดวยตวคณ” เพอการลดอบตเหตในโรงงานใหเปนศนย สงเสรมใหพนกงานมความรและเขาใจใน
การปฏบตงานใหปลอดภย กจกรรมภายในงานประกอบดวย การรวมสงประกวดคำาขวญและวาดภาพสอความหมายความ
ปลอดภย และรวมสนกกบเกมตอบคำาถามเพอสงเสรมใหตระหนกถงดานความปลอดภยเปนประจำาทกป
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 83
ดานสวสดการพนกงาน บรษทฯ มการจดตงคณะกรรมการสวสดการเพอดแลผลประโยชนใหแกพนกงาน รวมทงมการกำาหนดนโยบายดาน
สวสดการและแรงงานสมพนธเพอสงเสรมและสนบสนนใหพนกงานไดรบสทธและสวสดการอยางเปนธรรม ซงจากการใหความ
สำาคญดานแรงงานสมพนธและสวสดการทดใหแกพนกงานมาอยางตอเนอง ทำาใหไดรบคดเลอกใหเปนสถานประกอบการดเดน
ดานแรงงานสมพนธและสวสดการแรงงาน ซงจดโดยกรมสวสดการและคมครองแรงงาน กระทรวงแรงงานตดตอกนเปนปท 10
• มมนมแม ดวยพนกงานสวนใหญเปนผหญงถงรอยละ 84 บรษทฯ จงไดใหความสำาคญในการดแลพนกงานทตงครรภเปนพเศษ
โดยไดจดสถานททำางานเฉพาะใหแกพนกงานหญงตงครรภและมการอบรมเตรยมความพรอมกอนคลอดรวมทงมการจด
มมนมแมในสถานประกอบการมาตงแตป 2551 เพอใหพนกงานไดมสถานทใหจดเกบนมไวใหบตรไดในระหวางเวลาทำางาน
ซงชวยสงเสรมคณภาพชวตใหแกพนกงานและครอบครวอกทางหนง
• องคกรแหงความสข (Happy Workplace) บรษทฯ ไดดำาเนนกจกรรมประเภทตางๆ เพอสงเสรมความเปนอยและคณภาพชวตใหแกพนกงาน เชน การเขารวม
โครงการแนวทางการสรางความสข 8 ประการ (Happy 8 Workplace) เพอสรางความสมดลของการใชชวตในครอบครว
การทำางานและสงคมใหแกพนกงานรวมกบสำานกงานกองทนสนบสนนการสรางเสรมสขภาพ (สสส.) ซงโครงการดงกลาวได
สงผลตอการพฒนาคณภาพชวตใหแกพนกงานเปนอยางดและทำาใหบรษทฯ ไดรบการคดเลอกจากองคกรปฏบตการใหเปน
องคกรพเลยงโดยมหนาทใหคำาปรกษา รวมทงไดเปนองคกรตนแบบในการศกษาการดำาเนนโครงการ Happy Workplace ให
กบหนวยงานอนๆ อกดวย
6. ความรบผดชอบตอผบรโภค
บรษทฯ มงมนทจะสรางความพงพอใจสงสดแกลกคาดวยการนำาเสนอสนคาทดมคณภาพและบรการทเชอถอได โดยได
ดำาเนนการตามมาตรฐานสากลตางๆ อยางเครงครด เพอสรางความเชอมนใหแกลกคา จนในปจจบน บรษทฯ ไดรบการรบรอง
มาตรฐานตางๆ ดงน
• มาตรฐานการจดการดานคณภาพ (ISO9001:2008)
• มาตรฐานการจดการดานคณภาพสำาหรบอตสาหกรรมยานยนต (TS16949)
• มาตรฐานการจดการดานคณภาพสำาหรบธรกจการสอสารและโทรคมนาคม (TL9000)
• มาตรฐานระบบคณภาพหองปฏบตการ (ISO/IEC17025)
• มาตรฐานการควบคมและการตรวจวดไฟฟาสถต (IEC-61340-5-1 และ ANSI/ESD S20.20)
• ไดรบใบรบรองสถานภาพเปนผนำาของเขา ผสงของออกระดบมาตรฐานเออโอของกรมศลกากร (Authorised Economic
Operator (AEO) Certificate - European commission)
• มาตรฐานการรกษาความมนคงปลอดภยสารสนเทศ ISO 27001
นอกจากน บรษทฯ ยงไดใสใจและคำานงถงความปลอดภยตอผบรโภค โดยเนนการจดการดานสารปนเปอนในผลตภณฑ
(Environmental Related-Substances) โดยพฒนาและควบคมใหไมมการนำาสารเคมทเปนอนตรายมาใชในขบวนการผลต
เพอสรางความเชอมนวาผลตภณฑของบรษทฯ ไมมสารพษทเปนอนตรายตอผบรโภค
บรษทฯ มการตดตอสอสารกบลกคาทกกลมอยางใกลชด เพอใหเขาถงและพยายามสนองตอบความตองการของลกคา
ใหไดมากทสด ลกคาสามารถคนหาขอมลของบรษทฯ และผลตภณฑตางๆ ไดผานทาง www.deltathailand.com และยง
สามารถใหขอเสนอแนะตางๆ ไดทางอเมล [email protected] ทระบไวในเวบไซตของบรษท ขอเสนอแนะตางๆ จะถก
เสนอแกผบรหารระดบสงเพอวเคราะหและหาแนวทางพฒนาอยางตอเนองตอไป
7. การดแลรกษาสงแวดลอม
บรษทฯ ไดเลงเหนถงความสำาคญในการจดทำาระบบการจดการดานสงแวดลอม เพอชวยผลกดนกระบวนการทำางานของ
บรษทฯ ผานหลกการ PDCA (Plan/Do/Check/Action) เพอจดการดานสงแวดลอมในบรบทตางๆ ใหกลายมาเปนสวนหนง
ของการดำาเนนกจกรรมในชวตประจำาวนของพนกงานทกระดบในบรษทฯ อยางตอเนอง ปจจบนบรษทฯ ไดรบการรบรองมาตรฐาน
รายงานประจำาป 255884
ระบบการจดการดานสงแวดลอมในระดบประเทศและระดบโลก ดงน
• ISO14001 - มาตรฐานระบบการจดการสงแวดลอม
• ISO14067 - มาตรฐานระบบการประเมนปรมาณคารบอนฟตพรนทในผลตภณฑ
• ISO14064-1 - มาตรฐานระบบการจดการการประเมนปรมาณและการรายงานการปลอยกาซเรอนกระจก
• IECQ QC08000 - มาตรฐานการบรหารจดการสารตองหาม (Hazardous Substance Process Management)
• ISO50001 - มาตรฐานระบบบรหารจดการดานพลงงาน
• OHSAS18001 - มาตรฐานการจดการอนามยและความปลอดภยในสถานประกอบการ
บรษทฯ นบเปนรายแรกในประเทศไทยทไดรบใบรบรองมาตรฐาน ISO14064-1 และ ISO50001 และยงคงดำาเนนการ
อยางตอเนองเพอยกระดบขดความสามารถของบรษทฯ ตอไป
นอกจากน บรษทฯ ยงไดจดกจกรรมเพอปลกฝงจตสำานกดานการอนรกษพลงงานและสงแวดลอมใหแกพนกงานดวย
การจดกจกรรมตางๆ ไดแก การประกวดวาดภาพดานอนรกษพลงงาน การปลกปา เปนตน
อตสาหกรรมสเขยว บรษทฯ ไดเขารวมโครงการ “อตสาหกรรมสเขยว (Green Industry)” ทจดขนโดยกระทรวงอตสาหกรรม เพอแสดงถง
ความยดมนในการประกอบกจการทเปนมตรตอสงแวดลอม โดยมงเนนการพฒนาและปรบปรงกระบวนการผลตและการบรหาร
จดการสงแวดลอมอยางตอเนอง รวมถงความรบผดชอบตอสงคมทงภายในและภายนอกองคกร ตลอดจนหวงโซอปทานตางๆ
เพอการพฒนาอยางยงยน โดยโรงงานทง 2 แหงทนคมอตสาหกรรมบางปและอกหนงแหงทนคมอตสาหกรรมเวลโกรวไดผาน
การรบรองมาตรฐานอตสาหกรรมสเขยวระดบท 3 ซงไดแกอตสาหกรรมทมการบรหารจดการสงแวดลอมอยางเปนระบบ ม
การตดตาม ประเมนผล และทบทวนเพอการพฒนาอยางตอเนอง รวมถงการไดรบรางวลดานสงแวดลอมและการรบรอง
มาตรฐานดานสงแวดลอมตางๆ ซงบรษทฯ จะมงมนพฒนามาตรฐานสระดบวฒนธรรมสเขยวและเครอขายสเขยวตอไป
การจดการดานพลงงาน บรษทฯ ไดเลงเหนถงความสำาคญของการอนรกษพลงงานและการสงเสรมใหมการใชทรพยากรอยางมประสทธภาพ
จงไดมการกำาหนดเปนนโยบายดานการจดการพลงงานขนและมงมนใหเกดการพฒนาอยางตอเนอง โดยไดมการสอสารใหแก
พนกงานทกระดบในองคกรไดรบทราบและมการดำาเนนการตรวจสอบ ตดตาม แกไขปรบปรงโครงการตางๆ ทไดดำาเนนการ
รวมทงสงเสรมใหมการฝกอบรมเพอใหพนกงานไดมความรและตระหนกถงความสำาคญของการอนรกษพลงงาน โดยนำาแนวคด
ดานการจดการพลงงานมาใชในการปรบปรงระบบเครองปรบอากาศ ระบบแสงสวาง รวมทงตดตงแผงพลงงานแสงอาทตย
เพอผลตกระแสไฟฟาขนใชเองภายในโรงงาน และมการพฒนาอยางตอเนอง
โครงการประหยดพลงงาน (Energy Saving Project) บรษทฯ ไดจดทำาแผนดานระบบการอนรกษพลงงาน (Energy Management System (EnMS)) ขนเพอวางแผน
การลดการใชพลงงานทงระบบโดยลดปรมาณความเขมของการใชไฟฟา โดยในป 2558 น มโครงการทจดทำา 65 โครงการ
ทคาดวาจะประหยดการใชไฟฟาได 8,282,600 กโลวตตตอปหรอลดลงรอยละ 65 จากปฐานซงสงกวาประมาณการเดม
ทไดตงไวทรอยละ 50
การลดผลกระทบทมตอการเปลยนแปลงของภมอากาศ
ภาวะโลกรอนนบเปนหนงในวกฤตทคกคามการดำาเนนชวตของมนษย ซงบรษทฯไดเลงเหนถงความสำาคญของการ
ตอบสนองตอการเปลยนแปลงดงกลาว จงไดจดเตรยมมาตรการทเปนรปธรรมในการดำาเนนการบรหารจดการดานพลงงาน
อยางตอเนอง เพอปรบปรงประสทธภาพการใชพลงงานและลดปรมาณการปลดปลอยคารบอนลง โดยไดเรมมสวนรวมใน
โครงการการเปดเผยขอมลคารบอน (Carbon Disclosure Project - CDP) มาตงแตป 2550 โดยมการเกบขอมลการปลอย
กาซเรอนกระจกทงทางตรงและทางออมมาตงแตป 2552 และไดรายงานผลความกาวหนาไวบนเวบไซตของมาตรฐานระบบ
การจดการการประเมนปรมาณและการรายงานการปลอยกาซเรอนกระจก (ISO14064-1)
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 85
8. การรวมพฒนาชมชนหรอสงคม
บรษทฯ ไดดำาเนนกจกรรมตางๆ เพอรวมพฒนาสงคมและชมชนทงทางดานสงเสรมการศกษา ศาสนา การสาธารณะสข
และพฒนาชมชนในดานอนๆ อาท การลงนามบนทกขอตกลงความรวมมอทางวชาการกบมหาวทยาลยหวเฉยวเฉลมพระเกยรต
เพอพฒนาศกยภาพของนกศกษาดวยการปฏบตงานจรง การสงเสรมใหพนกงานเขารวมบรจาคโลหตแกสภากาชาดไทยทกไตรมาส
9. การมนวตกรรมและเผยแพรนวตกรรม
ดวยพนธกจของบรษทฯ ทระบวา “มงมนสรางสรรคนวตกรรมการใชพลงงานสะอาดและเพมประสทธภาพการใชพลงงาน
เพออนาคตทดกวา” บรษทฯ จงมนโยบายพฒนาสนคาทใชพลงงานสะอาด เปนมตรตอสงแวดลอมและประหยดพลงงาน โดยได
พฒนาและจำาหนายผลตภณฑเพอการอนรกษสงแวดลอมโดยแบงออกเปนกลมหลกๆ ดงน
1. กลมผลตภณฑทประหยดพลงงานหรอลดการสญเสยของพลงงาน เชน ผลตภณฑในกลมเพาเวอรซพพลายทมประสทธภาพสง
(High efficiency) ซงบรษทฯ สามารถพฒนาผลตภณฑดงกลาวใหมประสทธภาพสงถงกวารอยละ 90 โดยเฉพาะ
เพาเวอรซพพลายสำาหรบระบบโทรคมนาคมซงปจจบนสามารถพฒนาประสทธภาพสงขนถงรอยละ 98 ทำาใหมการสญเสย
พลงงานนอยมาก นอกจากน ยงมผลตภณฑอนๆ ทประหยดพลงงาน ไดแก พดลมอเลกทรอนกส และหลอดไฟ LED
2. โซลชนเพอการประหยดพลงงาน โดยสวนใหญเปนชนสวนหรออปกรณอตโนมตทใชในภาคอตสาหกรรม (Industrial
Automation) ทตดตงเขาไปในอปกรณหลกแลวชวยทำาใหอปกรณดงกลาวใชพลงงานไดอยางมประสทธภาพมากขน
3. กลมผลตภณฑทผลตพลงงานสะอาดหรอลดผลกระทบตอสภาพแวดลอม ไดแก โซลารอนเวอรเตอร เพาเวอรซพพลาย
และสถานประจไฟฟาสำาหรบรถยนต Hybrid รวมทงอปกรณแปลงไฟฟาจากพลงงานลม (wind turbine)
ผลตภณฑทงสามกลมหลกขางตนนอกจากจะสรางความเตบโตทางเศรษฐกจใหกบบรษทฯโดยไดเปนสนคาทนำารายได
หลกมาสบรษทฯ แลว ยงสามารถอนรกษสงแวดลอมได
การเผยแพรนวตกรรม บรษทฯ ไดสงเสรมและสนบสนนใหมการดำาเนนการผลตภายใตกฎเกณฑของผลตภณฑฉลากเขยว (Green Label) ท
มงเนนใหมกระบวนการผลตทเปนมตรกบสงแวดลอม โดยมการกำากบดแลดานการจดการของเสย การลดมลภาวะและการใช
ทรพยากรอยางมประสทธภาพ มการบนทกและตรวจวดเพอประเมนผลกระทบทเกดขนเปนประจำาทกเดอน ตลอดจนจด
ฝกอบรมใหความรแกพนกงานอยางสมำาเสมอ
ผลตภณฑและบรรจภณฑทงหมดของบรษทฯ มความโดดเดนและเปนไปตามมาตรฐานความปลอดภยระดบสากล
สอดคลองตามกฎระเบยบดานสงแวดลอมตางๆ เชน EU RoHS (Restriction of Hazardous Substances หรอขอกำาหนดของ
สหภาพยโรปวาดวยเรองของการใชสารทเปนอนตรายในอปกรณเครองใชไฟฟาและอเลกทรอนกส) และ WEEE (Waste Electrical
and Electronic Equipment หรอ “เศษเหลอทงของผลตภณฑไฟฟาและอเลกทรอนกส”) ซงเปนมาตรการในการควบคม
มลพษและของเสยจากผลตภณฑสารสนเทศอเลกทรอนกส นอกจากน บรษทฯ ยงไดแสดงขอมลการรบรองดานสงแวดลอมตางๆ
เชน Energy Star (มาตรฐานดานพลงงานของผลตภณฑไอท) และ 80 PLUS (มาตรฐานเพาเวอรซพพลาย 80 PLUS) ใน
ผลตภณฑของบรษทฯ ดวย
บรษทฯ ไดรบมาตรฐานการจดการดานพลงงาน ISO50001 เปนบรษทแรกในประเทศไทย รวมทงประสบความสำาเรจ
ในการทำากจกรรมตางๆ เกยวกบการอนรกษพลงงานในโรงงานอยางตอเนอง และยงไดจดกจกรรมการแบงปนความรและการ
เผยแพรนวตกรรมตอชมชน ไดรบทราบวธการอนรกษพลงงานทบรษทฯ นำามาใชและประสบความสำาเรจในการลดการใชพลงงาน
รวมทงการนำาเสนอเทคโนโลยททนสมย ใหกบผทมารวมงานสามารถนำาไปประยกตใชกบองคกรและชมชน และสงคมในวงกวาง
สามารถดขอมลเพมเตมไดจากรายงานเพอการพฒนาทยงยนป 2558 (2015 Sustainability Report) หรอเวปไซต
www.deltathailand.com/th/about_csr.php
86 รายงานประจำาป 2558
การควบคมภายใน
บรษทไดจดตงหนวยงานตรวจสอบภายในขนภายใตการกำากบดแลของคณะกรรมการตรวจสอบตงแตป 2542 เพอทำา
หนาทในการตรวจสอบการบรหารจดการและประสทธภาพการดำาเนนงานภายในของบรษทฯ โดยไดรบการสนบสนนและมการ
รายงานไปยงคณะกรรมการตรวจสอบซงเปนผไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษทเพอประเมนความเพยงพอและความม
ประสทธภาพของระบบการควบคมภายใน ตลอดจนระบบการบรหารความเสยงตางๆ ขององคกร ปจจบนหวหนาหนวยงาน
ตรวจสอบภายใน คอนายหลว จอ หง (Liu, Chih-Hong) ซงระบบการควบคมภายในของบรษทฯ ในขณะนถอวาอยในเกณฑทนาพอใจ
ในระหวางป 2553 บรษทฯ ไดกำาหนดนโยบายการบรหารความเสยงและแนวทางในการดำาเนนงานเรองดงกลาวขนเพอให
เกดการบรหารงานทดในระยะยาวอนจะเปนประโยชนตอผมสวนไดเสยทกฝาย
สำาหรบการพฒนาใหเกดการกำากบดแลกจการทดขนนน ทางคณะกรรมการตรวจสอบไดเสนอตอทประชมคณะกรรมการ
บรษทใหมการจดทำา ระบบการรบแจงขอรองเรยนเมอมการประพฤตมชอบ (Whistle-Blow Misconduct Claim Process) ขน
เมอป 2555 และเสนอใหมการกำาหนดนโยบายการตอตานทจรตและรวมถงการระบเงอนไข/วธการปฏบต ลงในคมอจรรยาบรรณ
ในการปฏบตงานของบรษทฯ (code of conduct) เมอป 2556
ในการประชมคณะกรรมการบรษท ครงท 1/2559 เมอวนท 18 กมภาพนธ 2559 คณะกรรมการตรวจสอบไดรายงานตอ
ทประชมวาจากการสอบทานรายงานการตรวจสอบภายในแลวมความเหนวา บรษทฯ มการควบคมภายในทประสทธภาพเหมาะ
สมและเพยงพอ
87บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
นโยบายการทำารายการระหวางกน
บรษทฯ และบรษทยอยยงคงตองมรายการระหวางกนกบบรษททเกยวของในอนาคต เนองจากเปนการดำาเนนธรกจ
ตามปกตทวไป นอกจากน การมธรกจในเครอขายใหการสนบสนน จะชวยใหธรกจของบรษทฯ มความแขงแกรงขนและเพม
ความสามารถในการแขงขนในตลาดโลกได อยางไรกตาม บรษทฯ ไดกำาหนดใหการทำารายการระหวางกนทมสาระสำาคญจะตอง
ไดรบการพจารณาและอนมตจากคณะกรรมการบรษทฯ โดยจะพจารณาใหการทำารายการระหวางกนเปนไปอยางยตธรรม มนโยบาย
การกำาหนดราคาทเหมาะสม ซงสามารถเปรยบเทยบไดกบรายการทเกดขนกบบคคลภายนอกเพอใหเกดประโยชนสงสดแกบรษทฯ
โดยจะดำาเนนใหเปนไปตามกฎเกณฑขอบงคบ และประกาศของคณะกรรมการกำากบตลาดทนหรอหนวยงานราชการอนทเกยวของ
ในเรองรายการเกยวโยงตลอดจนทำาการเปดเผยขอมลการทำารายการระหวางกนกบบรษททเกยวของกนอยางเพยงพอทงใน
งบการเงนประจำาไตรมาสและงบการเงนประจำาป
แนวทางและขนตอนการเขาท�ารายการระหวางกน ขนตอนในการทำารายการระหวางกนของบรษทฯ กบบคคลทมความขดแยงทางผลประโยชนทบรษทฯ กำาหนดไวเพอให
เปนไปตามประกาศของคณะกรรมการกำากบตลาดทนในเรองรายการทเกยวโยง ซงจากประกาศดงกลาวไดแบงประเภทของ
ธรกรรมออกเปน 6 ประเภท ดงน
1. รายการธรกจปกต
2. รายการสนบสนนธรกจปกต
3. รายการเชาหรอใหเชาอสงหารมทรพยระยะสน (< 3 ป)
4. รายการเกยวกบทรพยสนหรอบรการ
5. รายการความชวยเหลอทางการเงน
6. รายการอนนอกจาก 1-5
ขนตอนการท�ารายการระหวางกน1. กรณรายการธรกจปกตและรายการสนบสนนธรกจปกต คณะกรรมการบรษทไดอนมตในหลกการใหสามารถทำารายการ
ทงสองประเภทตามทระบขางตนกบบคคลทเกยวของไดในกรณทรายการดงกลาวมเงอนไขการคาโดยปกตทวไปทบรษท
และ/หรอบรษทยอย ตกลงทำากบบคคลอนๆ โดยปราศจากอำานาจการควบคมใดๆ จากบคคลทเกยวของ
2. กรณรายการอนๆ การทำารายการจะขนกบขนาดของรายการซงแตละรายการมขนตอนการทำารายการ ดงน
• รายการเกยวโยงขนาดเลก คอ รายการทมขนาดไมเกน 1 ลานบาทหรอไมเกน 0.03% ของสนทรพยทมตวตนสทธ (NTA)
แลวแตจำานวนใดจะสงกวา ผอนมตการทำารายการได คอ ผบรหาร
• รายการเกยวโยงขนาดกลาง คอ รายการทมขนาดมากกวา 1 ลานบาทขนไปแตนอยกวา 20 ลานบาทหรอมากกวา 0.03%
แตนอยกวา 3% ของสนทรพยทมตวตนสทธ (NTA) แลวแตจำานวนใดสงกวา (ยกเวนในกรณทเปนรายการท 5 ซงเปน
รายการเกยวกบการชวยเหลอทางการเงน ซงตองมขนาดนอยกวา 100 ลานบาทหรอตำากวา 3% ของสนทรพยทม
ตวตนสทธ แลวแตจำานวนใดจะตำากวา) ผอนมตการทำารายการ คอ คณะกรรมการบรษทและตองมการเปดเผย
รายการดงกลาว
• รายการเกยวโยงขนาดใหญ เปนรายการทมขนาดตงแต 20 ลานบาทหรอ 3% ของสนทรพยทมตวตนสทธขนไป แลวแต
จำานวนใดสงกวา (ยกเวนในกรณทเปนรายการท 5 - การชวยเหลอทางการเงน ตองมขนาดรายการตงแต 100 ลานบาท
หรอ 3% ของสนทรพยทมตวตนสทธขนไป แลวแตจำานวนใดตำากวา) ผอนมตการทำารายการ คอ คณะกรรมการบรษท
พรอมทงการเสนอขออนมตจากทประชมผถอหนและตองมการเปดเผยรายการดงกลาว
สำาหรบคำานยามและรายละเอยดอนๆ ใหเปนไปตามประกาศคณะกรรมการกำากบตลาดทนเรองรายการเกยวโยงตามทได
อางถงขางตน
รายงานประจำาป 255888
การควบคมการทำารายการระหวางกน
สำาหรบรายการธรกจปกตซงสวนใหญเปนรายการการซอขายสนคาระหวางบรษทในเครอ ผบรหารจะเปนผกำาหนดนโยบาย
ราคาใหราคาทซอขายเปนราคาตลาดหรอใหเปนเงอนไขปกตทางการคา สวนรายการทไมใชรายการธรกจปกต ฝายบรหารโดย
ผอำานวยการฝายการเงนและบญช (CFO) จะเปนผดแลการทำารายการ โดยหารอรวมกบเลขานการบรษทเพอใหดำาเนนรายการเปน
ไปตามขอกำาหนดกฎเกณฑทเกยวของ
นอกจากนคณะกรรมการตรวจสอบจะสอบถามถงรายการระหวางกนกบผสอบบญชของบรษทฯ เพอปองกนความขดแยง
ทางผลประโยชนและดแลใหมการเปดเผยขอมลในเรองนอยางถกตองและเพยงพอ
บรษทฯและบรษทยอยไดมการทำาธรกรรมกบบรษททเกยวของในกลมเดลตาทมเครอขายในเกอบทกภมภาคของโลก
ซงเหตผลและความจำาเปนในการทำารายการระหวางกนตางๆ สามารถสรปได ดงน
1. รายการขายสนคา/วตถดบระหวางกน บรษทฯมความจำาเปนตองขายสนคาผานบรษทในกลมเดลตาดวยเหตผลทางธรกจ เชน เพอสรางเครอขายการคา
ในพนท เพอใหการบรการทดกวาแกลกคา หรอเพอเพมโอกาสทางธรกจในประเทศตางๆเหลานน การคดคาใชจายใน
การขายระหวางกนเปนไปตามขอตกลงทางการคาระหวางกนหรอใชราคาเทยบเคยงกบราคาตลาด
รายการเกยวกบการขายวตถดบระหวางกน สวนใหญเกดจากความตองการใชวตถดบอยางเรงดวนของบรษท
ทเกยวของทเกดขนเปนบางโอกาส จงจำาเปนตองทำาการสงซอจากบรษทในกลมซงรวมถงการซอจากบรษทฯดวย อยางไร
กตาม ราคาซอขายวตถดบดงกลาวจะองกบราคาตลาดของวตถดบททำาการซอขาย
2. ซอสนคา/วตถดบระหวางกน ในปจจบนบรษทยอยไดขยายเครอขายการดำาเนนงานไปในหลายๆภมภาค จงไดมการสงซอสนคาจากบรษท
ในเครอเพอใหมสนคาทหลากหลายไวบรการแกลกคา โดยการทำารายการจะเปนไปตามสญญาทางการคาบวกกบคาใชจาย
อนๆ ทเกยวของหรอใชราคาอางองกบราคาตลาด
นอกจากน บรษทตางๆ ในกลมเดลตาไดจดตงเครอขายในการซอวตถดบเพอสรางอำานาจในการตอรองอนจะทำาให
สามารถซอวตถดบไดตามความตองการและในราคาทเหมาะสม ซงราคาซอขายระหวางกนจะเปนราคาตนทนของวตถดบ
บวกกบคาใชจายอนๆ ทเกยวของ ไดแก คาประกนภย คาขนสง และอนๆ ตามทเกดขนจรง รวมทงคาธรรมเนยมในการ
จดซอซงองกบมลคาวตถดบทซอและขาย และเปนไปตามเงอนไขปกตทางการคาทวไป
3. รายการคานายหนาระหวางกน เนองจากธรกจของบรษทฯ จำาเปนตองมการใหบรการลกคาทอยในทกภมภาคของโลกเพอใหการบรการเปนไปอยาง
มประสทธภาพ บรษทในกลมเดลตาจงมการสรางเครอขายในการบรการลกคาโดยมสำานกงานลกคาสมพนธในหลายพนท
ทวโลกเพอใหบรการดานการตลาดรวมทงบรการหลงการขายทมประสทธภาพดวยตนทนทเหมาะสม ทงนการคดคานายหนา
ระหวางกนจะเปนไปตามเงอนไขปกตทางการคาทวไปทอางองกบมลคาของธรกรรมทเกดขน (เชน มลคาการซอหรอขาย)
4. คาบรการรบ เนองจากปจจบนบรษทฯ ไดมบรษทยอย ซงมสำานกงานในหลายทวปโดยเฉพาะยโรป ดงนนบรษทในเครออนๆ
จงอาจตองขอความชวยเหลอจากกลมบรษทยอยดงกลาวเปนบางครงในการใหบรการตางๆ แกลกคาในพนทนน เชน
การปรบแตงสนคา รวมทงการใชเครองมอหรออปกรณและบรการอนๆ ซงลกษณะของบรการจะแตกตางกนไปในแตละครง
ดงนน การคดคาบรการ จงคดตามอตราคาแรง (man hour) และเวลาทใชในการใหบรการแตละครง
89บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
รายงานคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน
คณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน (คณะกรรมการสรรหาฯ) เปนคณะกรรมการทจดตงขนใหมเพอชวย
คณะกรรมการบรษทคดสรรหรอเลอกกรรมการบรษท อนกรรมการและผบรหารระดบสงไดอยางมประสทธภาพ นอกจากนยงทำา
หนาทตดสนใจเรองคาตอบแทนของคณะกรรมการ คณะอนกรรมการ ประธานบรหารและผบรหารระดบสง
ในป 2558 คณะกรรมการสรรหาฯ ไดทำาหนาทสรรหาบคคลากรทเหมาะสมทงจากภายในและภายนอกองคกรเพอนำาเสนอ
ใหคณะกรรมการบรษทพจารณาแตงตงใหดำารงตำาแหนงเปนกรรมการ อนกรรมการหรอผบรหารระดบสงของบรษทฯ ตอไป ใน
การพจารณาคดเลอกและกลนกรองบคคลทมความสามารถและคณสมบตทเหมาะสมเพอดำารงตำาแหนงกรรมการบรษท
อนกรรมการหรอผบรหารระดบสงนน คณะกรรมการสรรหาฯ ไดคำานงถงคณสมบตหลายประการ อาท ประสบการณ แนวคดและ
วสยทศนในการบรหารจดการใหมแนวทางเดยวกนกบคณะกรรมการบรษท ปจจยอนทสำาคญทใชประกอบการพจารณา ไดแก
จรยธรรม คณธรรม และความซอสตย ซงเกณฑในการพจารณาทกลาวมานจะทำาใหสามารถคดเลอกบคคลากรเขาไปทดแทน
ตำาแหนงทสำาคญ เพอใหการดำาเนนงานขององคกรประสบผลสำาเรจลลวงตามเปาหมาย
คณะกรรมการสรรหาฯ ไดนำาเสนอโครงสรางคาตอบแทนของคณะกรรมการบรษท โดยเปรยบเทยบกบบรษทอนๆ ใน
อตสาหกรรมหรอในตลาดทมขนาดหรอคณสมบตอนๆ ทใกลเคยงกน เพอนำาเสนอใหคณะกรรมการบรษทพจารณาตอไป นอกจากน
คณะกรรมการสรรหาฯ ไดตดตามความคบหนาของโครงการ Talent Management Team และกจกรรมความรบผดชอบตอ
สงคมอยางใกลชด และกำากบใหเปนไปตามแผนและเปาหมายของบรษทฯ
คณะกรรมการสรรหาฯ ขอขอบคณฝายบรหารทไดทมเทปฏบตงานในหนาททำาใหบรษทฯ เตบโตอยางนาพอใจและสำาเรจ
ตามเปาหมายและนโยบายทวางไว ตลอดจนใหความรวมมอเปนอยางดแกคณะกรรมการสรรหาฯ ในการทำางานมาโดยตลอด
ดร.วฑรย สมะโชคด
ประธานคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน
90 รายงานประจำาป 2558
รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ
คณะกรรมการตรวจสอบของบรษทฯ ในป 2558 ประกอบดวย ศาสตราจารยกตตคณสภาพรรณ รตนาภรณ ประธานกรรมการ
ตรวจสอบ ศาสตราจารยล จ เลน นายสพฒน ลมปากรณ (ระยะเวลา มกราคม 2558-มนาคม 2558) และดอกเตอรวฑรย สมะโชค
(ระยะเวลา มกราคม มนาคม 2558-ปจจบน) เปนกรรมการตรวจสอบและมหวหนาฝายตรวจสอบภายในเปนเลขาของคณะกรรมการ
ตรวจสอบ
ในระหวางป 2558 คณะกรรมการตรวจสอบไดจดการประชมทงสน 5 ครง โดยศาสตราจารยกตตคณสภาพรรณ รตนภรณ
และศาสตราจารยล จ เลน ไดเขารวมการประชมทกครง ดอกเตอรวฑรย สมะโชค ไดเขารวมการประชม 4 ครง และคณสพฒน
ลมปาภรณไดเขารวมการประชม 1 ครง
คณะกรรมการตรวจสอบไดดำาเนนการตรวจสอบงานของบรษทฯ ในระหวางปทผานมาตามทบญญตไวในกฎบตรของคณะ
กรรมการตรวจสอบซงสอดคลองกบแนวทางของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยและตามทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการ
ของบรษทซงสามารถสรปได ดงน
1. สอบทานงบการเงนทงรายไตรมาสและประจำาปกบผสอบบญชภายนอก เพอใหมนใจวางบการเงนและการเปดเผยขอมล
มความถกตอง เหมาะสม และเชอถอได และจากนนนำาเสนอตอคณะกรรมการบรษท ทงน คณะกรรมการตรวจสอบไดรบ
รายงานจากผสอบบญชภายนอกวาไมมความผดปกตใดๆ ทควรจะทำาการตรวจสอบ
2. สอบทานและประเมนผลการควบคมภายในของบรษทฯ วาเพยงพอและเหมาะสม คณะกรรมการยงไมไดรบรายงานวาการ
ควบคมภายในของบรษทมความบกพรองทสำาคญใดๆ
3. สอบทานความเสยงและการจดการความเสยงของบรษทฯ เพอใหมการบรหารความเสยงทด โดยในปนคณะกรรมการตรวจสอบ
ไดสอบทานการดำาเนนงานของคณะกรรมการบรหารความเสยงแลวมความเหนวาบรษทฯ ควรตงคากฎบตรของคณะกรรมการ
บรหารความเสยงและวธการทเกยวของกบการบรหารความเสยงทอาจเกดขนทอาจสงผลกระทบตอบรษทฯ
4. สอบทานและอนมตแผนงานการตรวจสอบภายในประจำาปและรบทราบรายงานการตรวจสอบภายในพรอมทงคำาแนะนำาและ
ประเมนผลการปฏบตงานของหวหนาผตรวจสอบผบรหาร
5. สอบทานวามการปฏบตตามกฎหมายและระเบยบขอบงคบตางๆ ทเกยวของกบผจดการอาวโสดานกฎหมายของบรษทฯ
คณะกรรมการตรวจสอบมความเหนวาบรษทฯ ไดมการปฏบตในเรองนอยางเหมาะสม
6. สอบทานรายการทเกยวโยงกนหรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน รวมกบผสอบบญชภายนอกวารายการเหลาน
มความเหมาะสม ถกตองและมการเปดเผยอยางครบถวน รวมทงไดสอบทานระบบการควบคมภายในของรายการดงกลาว
7. จดทำาการประเมนผลการควบคมภายในของบรษทฯ และนำาเสนอตอผบรหารระดบสงของบรษทฯ
8. พจารณาความรความสามารถและความเปนอสระของผสอบบญชของบรษทฯ รวมทงกำาหนดคาตอบแทนการตรวจสอบบญช
และเสนอตอคณะกรรมการบรษท เพอนำาเสนออนมตตอทประชมสามญผถอหนประจำาป โดยคณะกรรมการตรวจสอบเหนควร
เสนอใหแตงตง สำานกงานเอนส แอนด ยง จำากด โดยมนายณรงค พนตาวงษ ผสอบบญชเลขทใบอนญาต 3315 หรอนางสาว
วราภรณ ประภาศร ผสอบบญชเลขทใบอนญาต 4579 หรอนางสาวสพรรณ ตรยานนทกล ผสอบบญชเลขทใบอนญาต 4498
คนใดคนหนงเปนผสอบบญชของบรษทฯ อกวาระหนงสำาหรบงวดบญชสนสดวนท 31 ธนวาคม 2559 โดยมคาสอบบญช
จำานวน 6,150,000 บาทสำาหรบคาสอบบญชในกลมบรษทและจำานวน 4,620,000 บาท สำาหรบคาสอบบญชของบรษทฯ
บวกคาใชจายทเกดขนจรงอกจำานวนหนง
คณะกรรมการตรวจสอบมความยนดทจะรายงานใหทราบถงผลการดำาเนนงานทดขนทางดานสายการผลตพรอมกบมการ
ลดตนทนในปทผานมา และการฟนตวจากตลาดทางอนเดย
ศาสตราจารยกตตคณสภาพรรณ รตนภรณ
ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ
91บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
คำาอธบายและการวเคราะหฐานะการเงนและผลการดำาเนนงานของฝายจดการ
คำาอธบายและการวเคราะหทจะกลาวตอไปนควรศกษาควบคไปกบงบการเงนรวมและหมายเหตประกอบงบการเงน ในกรณท
ไมไดมการกำาหนดไวเปนอยางอน ขอมลทางการเงนทงหมดทแสดงในเอกสารฉบบนไดถกนำาเสนอในสกลเงนบาท โดยบรษทฯ
ไดนำาเสนองบการเงนตามมาตรฐานการรายงานทางการเงนของไทย (TFRS) ทปรบปรงเพอใหสอดคลองเปนไปตามมาตรฐาน
การรายงานทางการเงนระหวางประเทศ (IFRS) ขอมลทางการเงนทงหมดทจะกลาวตอไปในเอกสารฉบบนเปนขอมลสำาหรบรอบป
บญช สนสด ณ วนท 31 ธนวาคม 2558, 2557 และ 2556 และไดจดทำาขนในรปของงบการเงนรวม (Consolidated Basis)
สรปขอมลทางการเงน (จากงบการเงนรวม)
สนทรพยรวม
หนสนรวม
สวนของผถอหน
ทนจดทะเบยน
ทนชำาระแลว
อตราสวนทางการเงน
อตราสวนสภาพคลอง
อตราสวนสภาพคลอง
อตราสวนสภาพคลองหมนเรว
อตราสวนสภาพคลองกระแสเงนสด
อตราสวนหมนเวยนลกหนการคา
ระยะเวลาเกบหนเฉลย
อตราสวนหมนเวยนสนคาคงเหลอ
ระยะเวลาขายสนคาเฉลย
อตราสวนหมนเวยนเจาหน
ระยะเวลาชำาระหน
วงจรเงนสด
ขอมลและอตราสวนทแสดงความสามารถในการหาก�าไร
ขาย
อตราการเพมขน (ลดลง) ของยอดขาย
กำาไรขนตน
อตรากำาไรขนตน
คาใชจายจากการดำาเนนงาน (รวมคาวจยและพฒนา) อตราคาใชจายจากการดำาเนนงาน (รวมคาวจยและพฒนา) ตอยอดขาย
อตรากำาไรจากการดำาเนนงาน
อตรารายไดอน/รายไดรวม
กำาไรสทธ
อตราการเพมขน (ลดลง) ของกำาไรสทธ
อตรากำาไรสทธตอยอดขาย
อตรากำาไรสทธตอรายไดรวม
อตราผลตอบแทนตอสวนของผถอหน
อตราสวนแสดงประสทธภาพในการด�าเนนงาน
อตราผลตอบแทนตอสนทรพย
อตราผลตอบแทนตอสนทรพยถาวร
อตราการหมนของสนทรพย
อตราสวนการวเคราะหฯ นโยบายทางการเงน
อตราสวนหนสนตอสวนของผถอหน
อตราสวนในความสามารถชำาระดอกเบย
อตราการจายเงนปนผล
ลานบาท
ลานบาท
ลานบาท
ลานบาท
ลานบาท
เทา
เทา
เทา
เทา
วน
เทา
วน
เทา
วน
วน
ลานบาท
(%)
ลานบาท
(%)
ลานบาท
(%)
(%)
(%)
ลานบาท
(%)
(%)
(%)
(%)
(%)
(%)
เทา
เทา
เทา
(%)
2558
43,602
13,044
30,558
1,259
1,247
3.34
2.71
0.68
5.23
69
5.96
60
5.70
63
66
46,938
6.51%
12,811
27.29%
6,599
14.06%
13.23%
2.20%
6,714
12.97%
14.30%
13.99%
23.26%
16.41%
161.08%
1.17
0.43
248.18
57.60%*
2557
38,242
11,076
27,166
1,259
1,247
3.44
2.80
0.73
5.34
67
5.67
63
5.88
63
67
44,071
6.97%
11,787
26.75%
6,381
14.48%
12.27%
2.23%
5,943
9.74%
13.49%
13.18%
22.76%
15.83%
147.51%
1.20
0.41
114.10
62.97%
2556
36,865
11,808
25,057
1,259
1,247
2.92
2.24
0.51
5.45
66
5.32
68
5.40
67
67
41,201
1.04%
10,834
26.30%
6,110
14.83%
11.47%
2.74%
5,416
24.57%
13.14%
12.78%
22.78%
15.49%
128.20%
1.21
0.47
82.17
62.19%
* อยระหวางการนำาเสนอเพออนมตจากทประชมผถอหนสามญประจำาป 2559
รายงานประจำาป 255892
ผลการด�าเนนงานเปรยบเทยบระหวางรอบปบญช 2558 กบรอบปบญช 2557 และ 2556
หนวย : ลานบาท
รายไดจากการขายหรอการใหบรการ
ตนทนขายและบรการ
กำาไรขนตน
คาใชจายในการดำาเนนงาน
กำาไรจากการดำาเนนงาน
รายไดอน
คาใชจายอน
สวนแบงกำาไรจากเงนลงทนใน
บรษทรวม
ตนทนทางการเงน
กำาไรกอนภาษเงนได
คาใชจายภาษเงนได
กำาไรสทธสำาหรบงวด
เพม (ลด) เพม (ลด)%รอยละ รอยละ255625572558 % %
46,938.2
34,127.2
12,811.0
6,599.4
6,211.6
1,055.0
238.6
0.0
39.4
6,988.6
274.8
6,713.8
41,201.3
30,367.3
10,834.0
6,110.1
4,723.9
1,158.9
354.7
17.8
62.8
5,483.1
67.4
5,415.7
44,071.4
32,283.9
11,787.5
6,380.6
5,406.9
1,006.3
314.9
2.2
72.7
6,027.8
84.7
5,943.1
2,866.8
1,843.3
1,023.5
218.8
804.7
48.7
(76.3)
(2.2)
(33.3)
960.8
190.1
770.7
5,736.9
3,759.9
1,977.0
489.3
1,487.7
(103.9)
(116.1)
(17.8)
(23.4)
1,505.5
207.4
1,298.1
6.50%
5.70%
8.70%
3.40%
14.90%
4.80%
(24.20%)
(100.00%)
(45.80%)
15.90%
224.40%
13.00%
13.92%
12.38%
18.25%
8.01%
31.49%
(8.97%)
(32.73%)
(100.00%)
(37.26%)
27.46%
307.72%
23.97%
100.00
72.71
27.29
14.06
13.23
2.25
0.51
0.00
0.08
14.89
0.59
14.30
100.00
73.70
26.30
14.83
11.47
2.81
0.86
0.04
0.15
13.31
0.16
13.14
100.00
73.25
26.75
14.48
12.27
2.28
0.71
0.00
0.16
13.68
0.19
13.49
รายไดจากการขายและบรการแบงตามกลมธรกจ
กลมเพาเวอรอเลกทรอนกส (Power Electronics)ผลตภณฑ EPSBG (Embedded Power Supplies) - ผลตภณฑดซ-ดซ คอนเวอรเตอร (DC-DC converter) - ผลตภณฑเพาเวอรซพพลายสำาหรบคอมพวเตอรและระบบเครอขาย - ผลตภณฑ DES - ผลตภณฑเพาเวอรซพพลายทใชสำาหรบรถยนตผลตภณฑ MPBG (Mobile Power Supplies) ผลตภณฑ FMBG (Fan & Thermal Management)กลมการจดการพลงงาน (Energy Management)ผลตภณฑ PSBG (Power System) - เพาเวอรซสเตมสำาหรบระบบโทรคมนาคม (TPS) - เครองสำารองไฟฟา (UPS) - ผลตภณฑพลงงานลม กลมผลตภณฑ IABG (Industrial Automation)กลมผลตภณฑ AEBU (Automotive Electronics )กลมสมารท กรนไลฟ (Smart Green Life)ผลตภณฑอนๆ
ยอดขายรวม
2558
รายได รายได รายได% % %
2557 2556
30,46420,0063,481 5,191 9,7741,560 4,939 5,519 12,06111,118 9,852 1,169
98 942
1568 978
44,071
69.1%45.4%7.9%
11.8%22.2%3.5%
11.2%12.5%27.4%25.2%22.4%2.7%0.2%2.1%0.0%1.3%2.2%
100.0%
29,306 19,448 4,067 4,455 9,631 1,295 4,675 5,182 10,224 9,346 8,214 1,118
15 784 94
521 1,151 41,201
71.1%47.2%9.9%
10.8%23.4%3.1%
11.3%12.6%24.8%22.7%19.9%2.7%0.0%1.9%0.2%1.3%2.8%
100.0%
กลมผลตภณฑ
หมายเหต
• กลมเพาเวอรอเลกทรอนกสประกอบดวยผลตภณฑในกลมผลตภณฑ EPSBG (ผลตภณฑเพาเวอรซพพลายทใชในอปกรณเกบ
ขอมลในระบบคอมพวเตอร คอมพวเตอรระบบเครอขาย ผลตภณฑเพาเวอรซพพลายทใชเทคโนโลยระดบสงและมการออกแบบ
เฉพาะผลตภณฑเพาเวอรซพพลายทใชสำาหรบรถยนตและผลตภณฑดซ-ดซ คอนเวอรเตอร) กลมผลตภณฑ MPBG (ชารเจเจอร/
อแดปเตอรสำาหรบอปกรณในภาคอตสาหกรรมและการใชงานสวนบคคล บรอดแบนดและพรนเตอร) และกลมผลตภณฑ
FMBG (พดลมอเลกทรอนกส อเอมไอ ฟลเตอรและโซลนอยด)
• กลมการจดการพลงงานประกอบดวยผลตภณฑในกลมเพาเวอรซสเตมสำาหรบระบบโทรคมนาคม (Telecom power solution)
เครองสำารองไฟฟา (UPS) และกลมผลตภณฑอปกรณอตโนมตทใชในภาคอตสาหกรรม (Industrial Automation)
• กลมสมารท กรน ไลฟประกอบดวยผลตภณฑจอแสดงภาพ และหลอดไฟ LED
32,05020,329 2,6954,854
11,528 1,2525,668 6,053
13,015 11,429 10,3211,052
56 1,584
3 318
1,55546,938
68.3%43.3%5.7%
10.3%24.6%2.7%
12.1%12.9%27.7%24.3%22.0%2.2%0.1%3.4%0.0%0.7%3.3%
100.0%
หนวย : ลานบาท
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 93
รายละเอยดของโครงสรางรายไดจากการขายของบรษทฯ และบรษทยอย แบงตามประเภทของผลตภณฑ
ยอดขายตามงบการเงนรวมในป 2558 เพมขนรอยละ 6.5 โดยเพมจากจำานวน 44,071.4 ลานบาทในปกอนมาเปน 46,938.2
ลานบาท และเพมขนจากจำานวน 41,201.3 ลานบาทหรอเพมขนรอยละ 13.9 เมอเทยบกบยอดขายในป 2556 ทงน โดยยอดขาย
เพมขนในกลมธรกจเพาเวอรอเลกทรอนกส และกลมการจดการพลงงานตามทไดแสดงในตารางโครงสรางรายไดจากการขายขางตน
ในปนยอดขายของบรษทฯสวนใหญอยในสกลเงนเหรยญสหรฐฯ รปอนเดย ยโร และอนๆ ตามลำาดบ อยางไรกตาม การออนคา
ของคาเงนบาทสงผลตอการเพมขนของยอดขายในป 2015
ผลตภณฑทมยอดขายเพมขนอยางมนยสำาคญในกลมธรกจเพาเวอรอเลกทรอนกส ไดแก การเพมขนของยอดขายจาก
ผลตภณฑในกลม MPBG จำานวน 728.9 ลานบาทหรอคดเปนรอยละ 14.8 เมอเทยบกบป 2557 และเพมขนจำานวน 992.8 ลาน
บาทหรอคดเปนรอยละ 21.2 เมอเทยบกบป 2556 สาเหตหลกมาจากยอดขายในกลมผลตภณฑเพาเวอรซพพลายทใชในอปกรณ
power tool ซงยอดขายทเพมขนอยางตอเนองน เนองมาจากการขยายตวของอตสาหกรรมกอสรางตามการฟนตวของเศรษฐกจ
ในประเทศทพฒนาแลว โดยเฉพาะในอเมรกาและยโรป ทำาใหอปสงคของสนคาเหลานทเปนเครองมอทใชในงานกอสรางมการ
เตบโตตามไปดวย บรษทฯ เลงเหนถงโอกาสของการเตบโตของตลาดสนคาในกลมน จงไดมการพฒนาผลตภณฑรนใหมๆ
ในกลมนอยางตอเนอง เพอชวยลกคาลดตนทนสนคาและสามารถตอบสนองความตองการไดเพมมากขนดวยการพฒนานวตกรรม
อยางไมหยดยงทงทางดานประสทธภาพในการใหพลงงานและมการประยกตการใชงานไดหลากหลายมากขน
นอกจากน ยงมการเพมขนของยอดขายในกลมผลตภณฑเพาเวอรซพพลายทใชเทคโนโลยระดบสงและมการออกแบบเฉพาะ
(Customized design power supplies) จำานวน 1,754.0 ลานบาทหรอคดเปนรอยละ 17.9 เมอเทยบกบป 2557 และเพมขน 1,897.2
ลานบาทหรอคดเปนรอยละ 19.7 เมอเทยบกบป 2556 ซงยอดขายทเพมขนมาจากยอดขายในกลมผลตภณฑเพาเวอรซพพลาย
สำาหรบคอมพวเตอร เซรฟเวอรและโทรคมนาคม (SNT) โดยเพมขนจากตลาดในประเทศสหรฐอเมรกา เนองจากการเตบโตทางดาน
เทคโนโลยดานขอมลและอนเตอรเนตในสหรฐอเมรกา สงผลใหมความตองการของเพาเวอรซพพลายสำาหรบ เซรฟเวอรขนาดใหญ
และทมประสทธภาพสง ประกอบกบบรษทฯ มความสามารถและประสบการณสงในการผลตผลตภณฑเพาเวอรซพพลายทให
กำาลงไฟสงในทกๆ ขนาดและสามารถประยกตการใชงานไดอยางหลากหลาย จงสงผลใหสามารถรองรบความตองการของลกคาได
ในอตสาหกรรมทหลากหลาย อยางไรกตาม ยอดขายในบางกลมผลตภณฑ อนไดแก ดซ ดซ คอนเวอรเตอรไดลดลงจากป 2557
จำานวน 786.2 ลานบาท หรอรอยละ 22.6 และลดลงจากป 2556 จำานวน 1,372.5 ลานบาทหรอรอยละ 33.7 เนองจากการเปลยนแปลง
ของอปสงคของตลาด บรษทฯไดหนมาเนนตลาด Industrial channel business ซงคาดวาจะสามารถกระตนยอดขายของสนคา
กลมนได สวนยอดขายทเพมขนในกลมธรกจการจดการพลงงาน สวนใหญมาจากการเพมขนของเพาเวอรซสเตมสทใชในระบบ
โทรคมนาคม (Telecom power) ซงเพมขนจากป 2557 จำานวน 469.0 ลานบาท หรอเพมขนรอยละ 4.8 และเพมขนจากป 2556
จำานวน 2,107.4 ลานบาทหรอเพมขนรอยละ 25.7 เนองจากการการขยายตวของโครงขายสอสารระบบ 4G LTE อยางตอเนองใน
ประเทศอนเดย ประกอบกบบรษทฯมการพฒนาผลตภณฑเพอตอบสนองตอความตองการใหมของลกคาในประเทศอนเดย สงผล
ใหยอดขายของ Telecom power เพมสงขนมากอยางตอเนอง สวนยอดขายในกลมธรกจสมารท กรน ไลฟซงเปนกลมธรกจใหม
ยงคงมยอดขายทไมมากนกและในป 2558 มการลดลงของยอดขายในผลตภณฑจอแสดงภาพ
2558 2557 2556IABG3%
IABG2%
IABG2%
PSBG24%
PSBG25%
PSBG23%
อนๆ5%
อนๆ4%
อนๆ4%
EPSBG43%
EPSBG45%
EPSBG47%
EPSBG MPBG FMBG PSBG IABG อนๆ
MPBG12%
MPBG11%
MPBG11%
FMBG13%
FMBG13%
FMBG13%
รายงานประจำาป 255894
โครงสรางรายไดจากการขายแบงตามเขตภมศาสตรรายละเอยดของโครงสรางรายไดของบรษทฯ และบรษทยอย แบงตามประเภทของสถานทตงของลกคา
สดสวนรายไดในทวปอเมรกาในป 2558 คดเปนรอยละ 32 ของยอดขายทงหมด ซงเพมขนจากป 2557 และ 2556 เพยงเลกนอย
โดยยอดขายหลกในกลมนคอยอดขายในประเทศสหรฐอเมรกา ซงยอดขายมการฟนตวตามภาวะเศรษฐกจ ในสวนของรายไดใน
ทวปเอเชยในป 2558 คดเปนรอยละ 39 ลดลงจากป 2557 แตเพมขนจากป 2556 โดยยอดขายหลกมาจากประเทศจนและอนเดย
ซงยอดขายในประเทศอนเดยเพมขนอยางตอเนองจากป 2556 ถง 2558 แตยอดขายในประเทศจนลดลงจากป 2557 และ 2556
เนองจากภาวะเศรษฐกจในประเทศจนทมการชะลอตว สวนของรายไดในทวปยโรปในป 2558 นนปรบตวเพมขนจากป
2557 และ 2556 เนองจากรายไดทเพมขนในประเทศเยอรมนเปนหลก
รายไดอน
รายไดอนจำานวน 1,055.0 ลานบาทในป 2558 ประกอบดวยรายการหลก ดงน
- รายไดจากดอกเบยรบจำานวน 224.2 ลานบาทซงเพมขนจากป 2557 จำานวน 14.1 ลานบาท เนองจากกระแสเงนสด
เพมขนจำานวน 2,311.8 ลานบาทจากผลการดำาเนนงานของบรษทฯ และบรษทยอย
- กำาไรจากอตราแลกเปลยนจำานวน 412.1 ลานบาท ซงเพมขนจากจำานวน 231.1 ลานในปกอนและจำานวน 271.5 ลานบาท
ในป 2556 เนองจากความผนผวนของอตราแลกเปลยน โดยในป 2557 อตราแลกเปลยนของเงนบาทเมอเทยบกบ
เหรยญสหรฐฯ มอตราระหวาง 32-33 บาทตอ 1 เหรยญสหรฐฯ แตในป 2558 เงนบาทมการออนคาลงโดยมอตรา
แลกเปลยนระหวาง 32-36 บาทตอ 1 เหรยญสหรฐฯ อยางไรกตาม บรษทฯ ไดทำาการปองกนความเสยงแบบคมครอง
สถานะสทธของเงนแตละสกลแบบเตมจำานวน เพอลดความเสยงทอาจเกดขนจากความผนผวนของอตราแลกเปลยน
แหลงทมา : ธนาคารแหงประเทศไทย
2558 2557 2556
AUSTRALIA1%
ASIA43%
AMERICA29%
AFRICA2%
EUROPE25%
ASIA39%
ASIA42%
AUSTRALIA0%
AUSTRALIA0%
AMERICA32%
AMERICA31%
AFRICA2%
AFRICA2%
EUROPE27%
EUROPE25%
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 95
ตนทนขายและคาใชจาย ตนทนขายในป 2558 เมอเทยบกบยอดขายคดเปนรอยละ 72.7 ลดลงจากป 2557 และ ป 2556 ซงมอตรารอยละ 73.3 และ
รอยละ 73.7 ตามลำาดบ โดยตนทนขายของบรษทฯ สวนใหญอยในสกลเงนสหรฐฯ เงนบาท ยโร รปอนเดย และอนๆ ตามลำาดบ
เนองจากตนทนดานวตถดบมสดสวนคอนขางสงประมาณรอยละ 78 ของตนทนขาย ดงนนทางบรษทฯ จงใหความสำาคญ
กบการบรหารความเสยงทางดานราคาวตถดบ โดยจดหาผขายวตถดบใหมมากรายและแหลงผลตวตถดบทมการกระจายอยใน
หลายๆ ภมภาคของโลก อกทงหาวตถดบทดแทน เพอสามารถจดหาวตถดบไดในราคาทเหมาะสมและลดความเสยงดานการ
ขาดแคลน นอกจากนบรษทฯ ยงไดมการดำาเนนการเพอลดตนทนดานวตถดบ ประกอบกบมการนำาเทคนคเขามาชวยในการออกแบบ
ผลตภณฑและกระบวนการผลต (Value engineering) และยงมโครงการรณรงคอยางจรงจงและตอเนองในการลดการใชพลงงาน
เพอลดตนทนการผลตและชวยรกษาสงแวดลอมดวย
ในป 2558 แมวาคาใชจายในการขายและบรหาร (รวมคาวจยและพฒนา) จะเพมสงขน สาเหตหลกมาจากการเพมขน
ของคาใชจายในการขายจำานวน 223.0 ลานบาทเมอเทยบกบป 2557 เชน คานายหนาในการขายสนคา และคาใชจายเกยวกบ
พนกงานขาย ซงคาใชจายดงกลาวไดเพมสงขนตามยอดขายแตในอตราทตำากวา จงทำาใหอตราคาใชจายในการขายและบรหาร
ตอยอดขายในป 2558 ลดลงจากรอยละ 14.5 ในป 2557 และรอยละ 14.8 ในป 2556 ลงเหลอรอยละ 14.1
ตนทนทางการเงนหรอดอกเบยจายจำานวน 39.4 ลานบาทลดลง 33.3 ลานบาทหรอคดเปนลดลงรอยละ 45.8 เมอเทยบกบปกอน
เนองจากระหวางป 2557 บรษทฯ ยอยในประเทศอนเดยมการขยายการดำาเนนงานดวยการปรบปรงกำาลงการผลตและกจกรรม
การขาย สงผลใหบรษทยอยดงกลาวมการกยมเงนจากสถาบนการเงนเพอเพมเงนทนหมนเวยนเพอรองรบการเตบโตทางธรกจ
คาใชจายภาษเงนไดจำานวน 274.8 ลานบาทเพมขนจำานวน 190.1 ลานบาทเมอเทยบกบป 2557 เนองจากกำาไรทเพมขนของบรษทฯ
และบรษทยอย
ก�าไร บรษทฯยงคงรกษาอตรากำาไรขนตนในป 2558 ไดอยางนาพอใจโดยคดเปนรอยละ 27.3 ซงปรบตวสงขนเลกนอยจากปกอนทม
อตรารอยละ 26.8 และรอยละ 26.3 ในป 2556 ประกอบกบการลดลงอยางตอเนองของอตราคาใชจายจากการขายและบรหาร
(รวมคาวจยและพฒนา) สงผลใหอตรากำาไรจากการดำาเนนงานในป 2558 เพมขนเปนรอยละ 13.2 โดยเพมขนจากรอยละ 12.3
และ 11.5 ในป 2557 และ 2556 ตามลำาดบ ทำาใหกำาไรสทธในป 2558 มจำานวน 6,713.8 ลานบาท เพมขนรอยละ 13.0 และ 24.0
เมอเทยบกบกำาไรสทธในป 2557 และป 2556 ตามลำาดบ และมอตรากำาไรตอหนในป 2558 เพมขนจาก 4.34 บาทในป 2557
และ 4.76 บาทในป 2556 เปน 5.38 บาท
ความสามารถในการบรหารสนทรพย ณ วนท 31 ธนวาคม 2558 บรษทฯมสนทรพยรวมทงสน 43,601.7 ลานบาท เพมขนจากป 2557 จำานวน 5,359.9 ลานบาท
หรอคดเปนรอยละ 14.0 และเพมขนจากป 2556 จำานวน 6,737.0 ลานบาทหรอคดเปนรอยละ 18.3 และมอตราผลตอบแทนตอ
สนทรพยรวมเฉลยรอยละ 16.4 เพมขนจากป 2557 และ 2556 ทมอตรารอยละ 15.8 และ 15.5 ตามลำาดบ เนองจากกำาไรทเพมขน
คอนขางมากในปน โดยสนทรพยของบรษทฯแบงเปนกลมหลกๆ และมการเปลยนแปลง ดงน
หนวย: ลานบาท
2558 VS 2557 2558 VS 2556
เงนสด
ลกหนการคาและลกหนอน
สนคาคงเหลอ
อาคารและอปกรณ
สนทรพยอน
สนทรพยรวม
เพม/(ลด) เพม/(ลด) รอยละรอยละรอยละ 31
ธนวาคม 2558
31 ธนวาคม 2557
31 ธนวาคม 2556
รอยละ รอยละ
20,488.0
9,654.2
6,141.3
4,941.9
2,376.3
43,601.7
2,556.7
1,283.5
821.1
580.6
118.0
5,359.9
17,931.3
8,370.7
5,320.2
4,361.3
2,258.3
38,241.8
14,952.8
8,254.1
5,949.1
4,766.8
2,941.9
36,864.7
5,535.2
1,400.1
192.2
175.1
(565.6)
6,737.0
40.6
22.4
16.1
12.9
8.0
100.0
37.0%
17.0%
3.2%
3.7%
(19.2%)
18.3%
47.0
22.1
14.1
11.3
5.5
100.0
14.3%
15.3%
15.4%
13.3%
5.2%
14.0%
46.9
21.9
13.9
11.4
5.9
100.0
รายงานประจำาป 255896
สดสวนของสนทรพยแตละประเภทระหวางป 2558 2557 และ 2556
- เงนสดและเงนฝากธนาคาร ณ วนท 31 ธนวาคม 2558 มจำานวน 20,488.0 ลานบาท เพมขน 2,556.7 ลานบาท หรอคดเปนเพมขน
รอยละ 14.3 จากป 2557 และเพมขนจากป 2556 จำานวน 5,535.2 ลานบาทหรอคดเปนรอยละ 37.0 เนองจากการมผลการ
ดำาเนนงานทเพมขน สำาหรบวงจรเงนสด (Cash Conversion Cycle) ในป 2558 ใชเวลา 66 วนซงลดลงจากป 2557 และ 2556
ซงใชระยะเวลาเทากนคอ 67 วน สะทอนถงสภาพคลองอนแขงแกรงของบรษทฯ ทมมาอยางตอเนอง โดยบรษทฯ มระยะเวลา
การเกบหนเฉลยใกลเคยงกบระยะเวลาการชำาระเงนแกเจาหนการคาเฉลย สงผลใหบรษทฯ สามารถดำารงสภาพคลองไวอยาง
เพยงพอดวยการมอตราสวนสภาพคลอง (Current ratio) ในระดบทสงอยางตอเนองตลอดระยะเวลาหาปทผานมา คอมอตรา 2.61
เทาในป 2554 อตรา 2.79 เทาในป 2555 อตรา 2.92 เทาในป 2556 อตรา 3.44 เทาในป 2557 และอตรา 3.34 เทาในป 2558
ในขณะทอตราสวนสภาพคลองหมนเรว (Quick ratio) กมอตราทสงแบบตอเนองเชนกน คอ อตรา 1.84 เทาในป 2554 อตรา
2.11 เทาในป 2555 อตรา 2.24 เทาในป 2556 อตรา 2.80 เทาในป 2557 และอตรา 2.71 เทาในป 2558
- ยอดลกหนการคาสทธ ณ วนท 31 ธนวาคม 2558 จำานวน 9,654.2 ลานบาทเพมขนรอยละ 15.3 เมอเทยบกบป 2557 และ
เพมขนจากป 2556 รอยละ 17.0 ทงนเนองจากสดสวนการขายจากธรกจภายใตแบรนดเดลตา มากขน โดยบรษทฯ ตองการ
สงเสรมใหตลาดยอมรบและรจกแบรนดเดลตาใหมากขน ซงธรกจนโดยรวมแลวจะมการใหระยะเวลาการชำาระหนเฉลยยาว
กวาประเภท ODM เลกนอย แตยงถอเปนระยะเวลาปกตของธรกจ อยางไรกตาม บรษทฯและบรษทยอยมการตดตาม บรหาร
จดการลกหน และมการประเมนสถานะทางการเงนของลกคาอยางใกลชด รวมทงมการทำาประกนภยลกหนกบบรษทประกนภย
ชนนำาของโลกเพอชวยลดความเสยงในการเรยกชำาระเงนจากลกหนการคา ประกอบกบบรษทฯใชนโยบายการตงคาเผอหน
สงสยจะสญแบบระมดระวง มการตงคาเผอหนสงสยจะสญเมอลกหนคางชำาระเกนกำาหนดชำาระมากกวา 15 วน ในอตรารอยละ
0.5 และตงในอตราทสงขน เมอลกหนการคาคางชำาระเกนกำาหนดชำาระนานขน โดย ณ วนท 31 ธนวาคม 2558 บรษทฯ และ
บรษทยอยไดมคาเผอหนสงสยจะสญเปนจำานวน 157.2 ลานบาท ซงเพมขนจากป 2557 และ 2556 ทมจำานวน 131.4 ลานบาท
และ 156.4 ลานบาทตามลำาดบ โดยลกหนการคาสวนใหญเปนยอดคางชำาระทยงไมถงกำาหนดชำาระคดเปนรอยละ 87.6 ของ
ยอดลกหนการคาทงหมดและมระยะเวลาการเกบหนเฉลยในป 2558 จำานวน 69 วน ซงสงกวาระยะเวลาการเรยกเกบหน
เฉลยในป 2557 ซงมระยะเวลา 67 วนและป 2556 มระยะเวลา 66 วน โดยยอดลกหนการคาและลกหนอนสทธ ณ สนป 2558
คดเปนรอยละ 22.1 ของสนทรพยทงหมดของบรษทฯ
2558 2557 2556
ลานบาท
เงนสดและรายงานเทยบเทาเงนสด ลกหนการคา สนคาคงเหลอ สนทรพยถาวร อนๆ
50,000
40,000
30,000
20,000
10,000
0
51%47% 41%
24%
22% 22%
15%14%
16%
12%
11% 13%
6%
6% 8%
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 97
ตารางเปรยบเทยบระยะเวลาคางช�าระของลกหนการคาระหวางป 2558 2557 และ 2556
- สนคาคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2558 มจำานวน 6,141.3 ลานบาทซงเพมขนจากป 2557 และป 2556 จำานวน 821.1 ลานบาท
หรอรอยละ 15.4 และ 192.2 ลานบาทหรอรอยละ 3.2 ตามลำาดบ เนองจากบรษทฯ มการสำารองสนคาเพอใหเพยงพอตอ
ความตองการสนคาทเพมมากขน ซงบรษทฯ ยงคงบรหารสนคาคงเหลอไดอยางมประสทธภาพ โดยมระยะเวลาการหมน
สนคาคงเหลอลดลงอยางตอเนอง โดยในป 2556 ใชเวลา 68 วน ลดลงเหลอ 63 วนในป 2557 และคงเหลอเพยง 60 วน ใน
ป 2558 ทงน บรษทฯใชนโยบายการตงสำารองสนคาลาสมยแบบระมดระวง มการตงสำารองดงกลาวสำาหรบสนคาคงเหลอท
มอายเกน 3 เดอนขนไปและตงในอตราทสงขนเมอสนคาคงเหลอมอายนานขนตามลำาดบ โดยสำารองคาเผอสนคาลาสมยใน
ป 2558 มจำานวน 887.0 ลานบาท ซงลดลงจากป 2557 และ 2556 ทมจำานวน 931.8 ลานบาทและ 945.9 ลานบาท เนองจาก
ผบรหารใหความสำาคญและดแลอยางใกลชดในการบรหารสนคาคงเหลอใหเหมาะสมและมประสทธภาพ
- เงนลงทนในบรษทยอยและบรษทรวม
ในระหวางป 2558 บรษท เดลตา เอนเนอรย ซสเตม (สงคโปร) ซงเปนบรษทยอยทถอหนโดยบรษทฯ รอยละ 100 ไดจดทะเบยน
จดตงบรษทยอยในชอ บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (เมยนมาร) โดยมทนจดทะเบยน 1.5 ลานเหรยญสหรฐฯ เพอดำาเนนธรกจ
ผลตชนสวนและอปกรณอเลกทรอนกสเพอนำามาเปนสวนประกอบในการผลตสนคาในประเทศไทยเพอชวยลดตนทนดานแรงงาน
- ทดน อาคารและอปกรณ มจำานวน 4,941.9 ลานบาท เพมขน 580.6 ลานบาทหรอรอยละ 13.3 จากป 2557 และเพมขนจาก
ป 2556 จำานวน 175.1 ลานบาทหรอรอยละ 3.7 โดยในระหวางป 2558 บรษทฯ และบรษทยอยมการลงทนในอาคาร เครองจกร
และอปกรณจำานวน 1,365.3 ลานบาท โดยในประเทศไทยมลงทนในอาคารและอปกรณเพมขนอยางตอเนองจากป 2556-2558
ดวยเงนลงทนจำานวน 292.2 ลานบาท 519.8 ลานบาทและ 1,014.1 ลานบาทตามลำาดบ ซงสวนใหญเปนการลงทนในเครองจกร
และอปกรณ เพอทดแทนเครองจกรเกา รวมทงเพมกำาลงการผลตและประสทธภาพในการผลต อกทงทำาใหสามารถตอบสนอง
ความตองการของลกคาและเทคโนโลยทเปลยนแปลงไป นอกจากนบรษทยอยในประเทศอนเดย มการลงทนในอาคารและ
อปกรณจำานวน 543.9 ลานบาท โดยมการลงทนสวนใหญในสำานกงานขายท Mumbai และขยายโรงงานรวมเปนเงนลงทน
จำานวน 163.9 ลานบาท เพอรองรบการเพมสงขนของอตราการเจรญเตบโตของยอดขายในประเทศอนเดย และจากการท
บรษทฯไดเลงเหนโอกาสในการขยายธรกจในประเทศอนเดย จงมแผนขยายการลงทนอยางตอเนองในประเทศดงกลาว
ดวยการมผลประกอบการทนาพอใจอยางตอเนองตามทไดกลาวขางตน ทำาใหบรษทฯ มอตราผลตอบแทนจากสนทรพย
ถาวรเฉลยเพมขนอยางตอเนองดวยเชนกน โดยเพมจากอตรารอยละ 128.2 และ 147.5 ในป 2556 และ 2557 เปนรอยละ 161.1
ในป 2558 ตามลำาดบ
อายหนลกหนการคาป 2556
อายหนลกหนการคาป 2558
อายหนลกหนการคาป 2557
ไมเกน 3 ด.10%
ไมเกน 3 ด.10%
ไมเกน 3 ด.10% 3-6 ด. 1%3-6 ด. 1% 3-6 ด. 1%
เกน 12 ด. 1%เกน 12 ด. 1% 6-12 ด. 1%
ยงไมถงก�าหนด 88%ยงไมถงก�าหนด 88% ยงไมถงก�าหนด 88%
รายงานประจำาป 255898
กราฟเปรยบเทยบมลคาสทธตามบญชของทดน อาคารและอปกรณระหวางป 2558 2557 และ 2556
หนสนและสภาพคลอง ณ วนท 31 ธนวาคม 2558 บรษทฯ มหนสนรวมทงสน 13,043.9 ลานบาท เพมขนจากป 2557 และ 2556 จำานวน 1,968.3
ลานบาท และ 1,235.9 ลานบาทหรอเพมขนคดเปนรอยละ 17.8 และ 10.5 ตามลำาดบ นอกจากน อตราหนสนตอสวนผถอหน ณ
31 ธนวาคม 2558 ยงคงมอตราสวนทตำาและไดลดลงอยางตอเนองจาก 0.47 เทาในป 2556 ลงมาเหลอ 0.41 เทาในป 2557 และ
0.43 เทาในป 2558 ซงแสดงใหเหนวาบรษทฯ สามารถดำารงโครงสรางเงนทนทเหมาะสมและมความเสยงทางการเงนในระดบตำา
โดยหนสนแบงเปนกลมหลกๆ ดงน
หนวย : ลานบาท
เงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสน
จากสถาบนการเงน
เจาหนการคาและเจาหนอน
หนสนหมนเวยนอน
สำารองผลประโยชนระยะยาวของ
พนกงาน
หนสนไมหมนเวยนอน
หนสนรวม
รอยละรอยละรอยละ 31
ธนวาคม 2558
31 ธนวาคม 2557
31 ธนวาคม 2556
รอยละ รอยละ
189.9
10,111.4
808.1
1,449.2
485.3
13,043.9
(59.70)
1,456.5
326.3
115.0
130.2
1,968.3
249.6
8,654.9
481.8
1,334.2
355.1
11,075.6
666.7
8,969.0
684.4
1,254.6
233.3
11,808.0
(476.80)
1,142.4
123.7
194.6
252.0
1,235.9
5.65
75.96
5.80
10.63
1.98
100.00
(71.52%)
12.7%
18.1%
15.5%
108.0%
10.5%
1.46
77.52
6.2
11.11
3.72
100.00
(23.92%)
16.8%
67.7%
8.6%
36.7%
17.8%
2.25
78.14
4.35
12.05
3.21
100.00
2558 VS 2557 2558 VS 2556
เพม/(ลด) เพม/(ลด)
เงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน เปนรายการทเกดในบรษทยอย โดยมยอดหนคงคาง ณ วนท 31
ธนวาคม 2558 เปนเงน 189.9 ลานบาท ลดลงจากจำานวน 249.6 ลานบาทซงลดลงรอยละ 23.9 เมอเทยบกบป 2557 เนองจาก
การออนคาของคาเงน รลของประเทศบราซล และลดลงจากจำานวน 666.7 ลานบาทเมอเทยบกบป 2556 สาเหตหลกเกดจากการ
ชำาระคนเงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงนของบรษทยอย เนองจากบรษทยอยมผลประกอบการทดและม
ความสามารถในการชำาระเงนกยมคนแกสถาบนการเงน
เจาหนการคาและเจาหนอน ณ วนท 31 ธนวาคม 2558 เพมขนจากป 2557 จำานวน 1,456.5 ลานบาทหรอเพมขนใน
อตรารอยละ 16.8 และเพมขนจากป 2556 จำานวน 1,142.4 ลานบาทหรอเพมขนในอตรารอยละ 12.7 โดยรายการหลกคอยอดคงคาง
ของเจาหนการคาและคาใชจายคางจายเพอสนบสนนยอดขายทเพมขน โดยระยะเวลาการชำาระเงนแกเจาหนการคาเฉลยในป 2558
ลดลงจากระยะเวลา 67 วนในป 2556 และเทากบป 2557 ซงมระยะเวลา 63 วน
ทดน & อาคารและสงปลกสราง เครองจกรและอปกรณ อนๆ
2558 2557 2556
5,000
4,000
3,000
2,000
1,000
0
ลานบาท
2,831 2,657 2,895
1,7891,503
1,597
322201
275
5,000
4,000
3,000
2,000
1,000
0
1,7891,503
322201
275
2,895
1,597
2,831 2,657
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) 99
ส�ารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงาน ในระหวางป 2558 บรษทฯ และบรษทยอยไดเปลยนแปลงนโยบายการบญช
เรองผลประโยชนของพนกงานจากการทยอยรบรในงบกำาไรขาดทน มาเปนการรบรทนทในงบกำาไรขาดทนเบดเสรจอน สงผลใหม
การปรบยอนหลงงบการเงนใหมสำาหรบป 2557 ทนำามาแสดงเปนขอมลเปรยบเทยบเสมอนวาบรษทฯ และบรษทยอยใชนโยบาย
บญชมาตงแตแรก โดยตารางดานลางแสดงจำานวนเงนของรายการปรบปรงทมผลกระทบตอรายการในงบแสดงฐานะการเงน
และงบกำาไรขาดทนเบดเสรจอน ดงน
(หนวย: ลานบาท)
งบการเงนเฉพาะกจการงบการเงนรวม
31 ธนวาคม
2557
432
(432)
78
(78)
269
(269)
83
(83)
31 ธนวาคม
2557
1 มกราคม
2557
1 มกราคม
2557
งบแสดงฐานะการเงน
สำารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงานเพมขน
กำาไรสะสมยงไมจดสรรลดลง
ณ วนท 31 ธนวาคม 2558 บรษทฯ และบรษทยอยมยอดสำารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงานจำานวน 1,449.2 ลานบาท
ซงเพมขนจากป 2557 และ 2556 จำานวน 115.0 ลานบาทและ 194.6 ลานบาท ตามลำาดบ
ผลตอบแทนตอสวนของผถอหน ณ วนท 31 ธนวาคม 2558 สวนของผถอหนมจำานวน 30,557.8 ลานบาท เพมขน 3,391.6 ลานบาทหรอคดเปนรอยละ 12.5
จากป 2557 และเพมขนจากป 2556 จำานวน 5,501.1 ลานบาทหรอคดเปนรอยละ 22.0 เนองจากผลประกอบการทดอยางตอเนอง
สงผลใหอตราผลตอบแทนตอสวนของผถอหนในป 2558 เทากบรอยละ 23.3 เพมขนจากป 2557 และ 2556 ซงมอตราใกลเคยงกน
ทอตรารอยละ 22.8
ภาระผกพนดานหนสนและการบรหารจดการภาระนอกงบดล ณ วนท 31 ธนวาคม 2558 บรษทฯและบรษทยอย มภาระผกพนดานหนสนและการบรหารจดการภาระนอกงบดล ซงบางสวน
อยในสกลเงนบาท และบางสวนอยในสกลเงนตราตางประเทศ ดงนนบรษทฯ ขอสรปภาระผกพนดานหนสนและการบรหารจดการ
ภาระนอกงบดลในสกลเงนบาท โดยใชอตราแลกเปลยนณ สนป 2558 ประกอบกบควรศกษาควบคไปกบหมายเหตประกอบงบการเงน
ขอ 26 ดงน
ภาระผกพนดานสญญาเชาดำาเนนการ
ภาระผกพนดานการซอสนทรพย
ภาระผกพนดานหนสนอนๆ - ภาระคำาประกน
รวม
222
541
1,571
2,334
94
541
151
786
63
-
211
273
46
-
11
56
20
-
1,198
1,218
ไมเกน 1 ป มากกวา 1-3 ป มากกวา 3-5 ป มากกวา 5 ปภาระขอผกพน
ก�าหนดระยะเวลาการช�าระ
รวม
100 รายงานประจำาป 2558
ปจจยหรอเหตการณทจะมผลตอฐานะการเงนหรอผลการด�าเนนงานในอนาคต ปจจยสำาคญทอาจมผลตอฐานะการเงนหรอผลการดำาเนนงานในอนาคตของบรษทฯประกอบดวยปจจยภายนอกและ
ปจจยภายใน ปจจยภายนอกทสำาคญ ไดแก การเจรญเตบโตของเศรษฐกจโลก ความสามารถในการจดหาและตนทนของวตถดบ
ความเพยงพอและคณภาพของแรงงาน ความผนผวนของอตราแลกเปลยน ภยพบตทางธรรมชาตทอาจสงผลกระทบทงทางตรง
และทางออมตอการดำาเนนงานของบรษทฯ
จากรายงานของธนาคารโลก (World bank) คาดการณวาภาวะเศรษฐกจโลกในป 2559 GDP จะขยายตวประมาณรอยละ 2.9*
และบรษทฯไดคาดการณวาแนวโนมเงนเหรยญสหรฐฯ อาจมการแขงคาขน นนหมายถงเงนบาทอาจมแนวโนมออนตวลงเมอเทยบ
กบเงนเหรยญสหรฐฯ โดยคาดวาเงนบาทอาจมอตราแลกเปลยนอยในชวง 35-37 บาทตอ 1 เหรยญสหรฐฯ ซงแมวาการคาดการณ
ดงกลาว อาจมแนวโนมสงผลดานบวกตอผลการดำาเนนงานของบรษทฯ แตบรษทฯยงคงตองเฝาระวงและจบตาดอยางใกลชด
เนองจากหากมการเปลยนแปลงทไมเปนไปตามทคาดหมาย อาจสงผลกระทบตอผลการดำาเนนงานของบรษทฯ ได
ในสวนของปจจยภายในทสำาคญทบรษทฯ ยงคงตองมการพฒนาอยางตอเนอง ไดแก ความสามารถในดานนวตกรรมเพอ
พฒนาทงทางดานผลตภณฑและกระบวนการผลต ความสามารถของบคคลากรและคณภาพแรงงานรวมทงความเพยงพอของแรงงาน
การควบคมตนทนและคาใชจาย การดำาเนนธรกจอยางมความรบผดชอบตอสงคมและสงแวดลอม ฝายบรหารไดเลงเหนความสำาคญ
ของปจจยทงหลายขางตน จงไดมการดำาเนนงานและจดเตรยมแผนงานรวมทงจดใหมคณะกรรมการหรอคณะทำางานเพอดแลงาน
ดงกลาว ใหมนใจไดวาบรษทฯรวมทงบรษทยอยสามารถดำาเนนงานไดอยางราบรน เพอใหธรกจสามารถเตบโตอยางยงยน
*แหลงทมา : Global Economic Prospects : January 2016
101บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงน
คณะกรรมการบรษทเปนผรบผดชอบตองบการเงนรวมของบรษทฯและบรษทยอยรวมถงสารสนเทศทางการเงนทปรากฎ
ในรายงานประจำาป ซงงบการเงนดงกลาวจดทำาขนตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทยโดยเลอกใชนโยบายบญชท
เหมาะสมและถอปฎบตอยางสมำาเสมอ รวมทงไดมการเปดเผยขอมลทเปนสาระอยางเพยงพอในหมายเหตประกอบงบการเงน
คณะกรรมการบรษทโดยมอบหมายใหคณะกรรมการตรวจสอบซงประกอบดวยกรรมการอสระทงหมดเปนผดแลเกยวกบ
คณภาพของรายงานทางการเงนและไดจดใหมการดำารงรกษาไวซงระบบควบคมภายในทมประสทธผล เพอใหมนใจไดวา
การบนทกขอมลทางบญชมความถกตอง ครบถวนและเพยงพอทจะดำารงรกษาไวซงทรพยสน โดยความเหนของคณะกรรมการ
ตรวจสอบเกยวกบเรองดงกลาวปรากฎในรายงานของคณะกรรมการตรวจสอบซงแสดงไวในรายงานประจำาปแลว นอกจากน
ผสอบบญชยงไดแสดงความเหนตองบการเงนของบรษทฯและบรษทยอยในรายงานผสอบบญชซงไดแสดงไวในรายงานประจำาป
แลวเชนกน
นายอง กวง มง (เจมส)
ประธานกรรมการ
ในนามของคณะกรรมการบรษท
102 รายงานประจำาป 2558
รายงาน และงบการเงนรวม
รายงานของผสอบบญชรบอนญาตเสนอตอผถอหนของบรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
ขาพเจาไดตรวจสอบงบการเงนรวมของบรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) และบรษทยอย ซง
ประกอบดวยงบแสดงฐานะการเงนรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2558 งบกำาไรขาดทนเบดเสรจรวมงบแสดงการเปลยนแปลงสวน
ของผถอหนรวมและงบกระแสเงนสดรวมสำาหรบปสนสดวนเดยวกน รวมถงหมายเหตสรปนโยบายการบญชทสำาคญ และหมายเหต
เรองอนๆ และไดตรวจสอบงบการเงนเฉพาะกจการของบรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) ดวยเชนกน
ความรบผดชอบของผบรหารตองบการเงน ผบรหารเปนผรบผดชอบในการจดทำาและการนำาเสนองบการเงนเหลาน โดยถกตองตามทควรตามมาตรฐานการรายงาน
ทางการเงนและรบผดชอบเกยวกบการควบคมภายในทผบรหารพจารณาวาจำาเปนเพอใหสามารถจดทำางบการเงนทปราศจาก
การแสดงขอมลทขดตอขอเทจจรงอนเปนสาระสำาคญไมวาจะเกดจากการทจรต หรอขอผดพลาด
ความรบผดชอบของผสอบบญช ขาพเจาเปนผรบผดชอบในการแสดงความเหนตองบการเงนดงกลาวจากผลการตรวจสอบของขาพเจา ขาพเจาไดปฏบตงาน
ตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบญช ซงกำาหนดใหขาพเจาปฏบตตามขอกำาหนดดานจรรยาบรรณรวมถงวางแผน และปฏบตงาน
ตรวจสอบเพอใหไดความเชอมน อยางสมเหตสมผลวา งบการเงนปราศจากการแสดงขอมลทขดตอขอเทจจรงอนเปนสาระสำาคญ
หรอไม
การตรวจสอบรวมถงการใชวธการตรวจสอบเพอใหไดมาซงหลกฐานการสอบบญชเกยวกบจำานวนเงนและการเปดเผยขอมล
ในงบการเงน วธการตรวจสอบทเลอกใชขนอยกบดลยพนจของผสอบบญช ซงรวมถงการประเมนความเสยงจากการแสดงขอมล
ทขดตอขอเทจจรงอนเปนสาระสำาคญของงบการเงนไมวาจะเกดจากการทจรตหรอขอผดพลาด ในการประเมนความเสยงดงกลาว
ผสอบบญชพจารณาการควบคมภายในทเกยวของกบการจดทำาและการนำาเสนองบการเงนโดยถกตองตามทควรของกจการ เพออกแบบ
วธการตรวจสอบทเหมาะสมกบสถานการณ แตไมใชเพอวตถประสงคในการแสดงความเหนตอประสทธผลของการควบคมภายใน
ของกจการการตรวจสอบรวมถงการประเมนความเหมาะสมของนโยบายการบญชทผบรหารใชและความสมเหตสมผลของประมาณการ
ทางบญชทจดทำาขนโดยผบรหาร รวมทงการประเมนการนำาเสนองบการเงนโดยรวม
ขาพเจาเชอวาหลกฐานการสอบบญชทขาพเจาไดรบเพยงพอและเหมาะสมเพอใชเปนเกณฑในการแสดงความเหนของขาพเจา
103บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
ความเหน ขาพเจาเหนวางบการเงนขางตนแสดงฐานะการเงน ณ วนท 31 ธนวาคม 2558 ผลการดำาเนนงานและกระแสเงนสด
สำาหรบปสนสดวนเดยวกนของบรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) และบรษทยอย และเฉพาะของ
บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน) โดยถกตองตามทควรในสาระสำาคญตามมาตรฐานการรายงาน
ทางการเงน
ขอมลและเหตการณทเนน ขาพเจาขอใหสงเกตหมายเหตประกอบงบการเงนท 26.3.1 เกยวกบการทบรษทฯ ไดรบหนงสอประเมนภาษเงนไดนตบคคล
สำาหรบป 2540 ถง 2548 และหนงสอประเมนภาษธรกจเฉพาะสำาหรบป 2548 จากกรมสรรพากร
ทงน ขาพเจามไดแสดงความเหนอยางมเงอนไขตอกรณนแตอยางใด
ณรงค พนตาวงษ
ผสอบบญชรบอนญาต เลขทะเบยน 3315
บรษท สำานกงาน อวาย จำากด
กรงเทพฯ: 18 กมภาพนธ 2559
104 รายงานประจำาป 2558
บรษทเดลตาอเลคโทรนคส(ประเทศไทย)จากด(มหาชน)และบรษทยอยงบแสดงฐานะการเงนณวนท31ธนวาคม2558
(หนวย:บาท)
ณวนท ณวนท ณวนท ณวนท ณวนท ณวนทหมายเหต 31ธนวาคม2558 31ธนวาคม2557 1มกราคม2557 31ธนวาคม2558 31ธนวาคม2557 1มกราคม2557
(ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)สนทรพยสนทรพยหมนเวยนเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 20,487,951,634 17,931,328,537 14,952,792,676 12,912,492,655 11,743,380,445 9,591,930,469ลกหนการคาและลกหน อน 9,654,189,115 8,370,664,573 8,254,122,092 6,990,967,425 6,020,276,866 6,746,880,946สนคาคงเหลอ 6,141,318,226 5,320,242,109 5,949,113,623 3,665,518,299 3,309,755,144 3,256,401,843สนทรพยหมนเวยนอน 866,113,820 669,140,654 1,018,139,761 141,668,778 96,451,186 112,778,133รวมสนทรพยหมนเวยน 37,149,572,795 32,291,375,873 30,174,168,152 23,710,647,157 21,169,863,641 19,707,991,391สนทรพยไมหมนเวยนเงนฝากธนาคารทมภาระผกพน 72,705,137 76,768,513 120,848,044 เงนลงทนในบรษทรวม 194,473,062 เงนลงทนในบรษทยอย 11,480,274,783 10,750,923,813 10,750,923,813อสงหารมทรพยเพอการลงทน 230,209,976 245,195,459 288,798,962 ทดนอาคารและอปกรณ 4,941,919,805 4,361,266,659 4,766,816,498 2,767,655,068 2,341,437,975 2,481,023,474คาความนยมในการรวมกจการ 306,757,971 306,757,971 306,757,971 สนทรพยไมมตวตนอน 558,565,250 582,985,117 644,380,376 5,522,265 8,400,558 20,472,227สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช 292,932,000 317,361,693 317,783,012 สนทรพยไมหมนเวยนอน 49,006,570 60,101,306 50,668,632 1,363,044 2,572,821 4,218,143รวมสนทรพยไมหมนเวยน 6,452,096,709 5,950,436,718 6,690,526,557 14,254,815,160 13,103,335,167 13,256,637,657รวมสนทรพย 43,601,669,504 38,241,812,591 36,864,694,709 37,965,462,317 34,273,198,808 32,964,629,048
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
105บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
บรษทเดลตาอเลคโทรนคส(ประเทศไทย)จากด(มหาชน)และบรษทยอยงบแสดงฐานะการเงน(ตอ)ณวนท31ธนวาคม2558
(หนวย:บาท)
ณวนท ณวนท ณวนท ณวนท ณวนท ณวนทหมายเหต 31ธนวาคม2558 31ธนวาคม2557 1มกราคม2557 31ธนวาคม2558 31ธนวาคม2557 1มกราคม2557
(ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)หนสนและสวนของผถอหนหนสนหมนเวยนเงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน 189,930,764 249,599,588 666,699,774 เจาหนการคาและเจาหน อน 10,111,368,127 8,654,912,177 8,969,013,539 6,965,951,308 5,940,736,822 6,559,907,294ภาษเงนไดคางจาย 130,969,052 40,397,071 51,139,622 5,324,806 1,927,104 ประมาณการหน สนระยะสน 155,713,446 139,169,177 246,676,167 หน สนหมนเวยนอน 521,408,389 302,195,684 386,643,627 109,121,176 100,586,646 120,479,907รวมหนสนหมนเวยน 11,109,389,778 9,386,273,697 10,320,172,729 7,080,397,290 6,043,250,572 6,680,387,201หนสนไมหมนเวยนหน สนภาษเงนไดรอการตดบญช 69,198,718 56,923,119 35,924,606 สารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงาน 1,449,154,812 1,334,217,020 1,254,560,628 262,635,979 227,549,377 210,332,466ประมาณการหน สนระยะยาว 404,737,572 285,323,629 189,983,408 234,754,362 175,622,564 68,081,288หน สนไมหมนเวยนอน 11,425,036 12,874,518 7,381,448 1,115,402 1,190,400 1,050,000รวมหนสนไมหมนเวยน 1,934,516,138 1,689,338,286 1,487,850,090 498,505,743 404,362,341 279,463,754รวมหนสน 13,043,905,916 11,075,611,983 11,808,022,819 7,578,903,033 6,447,612,913 6,959,850,955สวนของผถอหนทนเรอนหนทนจดทะเบยนหนสามญ1,259,000,000หนมลคาหนละ1บาท 1,259,000,000 1,259,000,000 1,259,000,000 1,259,000,000 1,259,000,000 1,259,000,000ทนออกจาหนายและชาระเตมมลคาแลวหนสามญ1,247,381,614หนมลคาหนละ1บาท 1,247,381,614 1,247,381,614 1,247,381,614 1,247,381,614 1,247,381,614 1,247,381,614สวนเกนมลคาหนสามญ 1,491,912,500 1,491,912,500 1,491,912,500 1,491,912,500 1,491,912,500 1,491,912,500กาไรสะสมจดสรรแลวสารองตามกฎหมาย 125,900,000 125,900,000 125,900,000 125,900,000 125,900,000 125,900,000ยงไมไดจดสรร 29,091,127,321 26,260,025,953 23,829,342,269 27,521,365,170 24,960,391,781 23,139,583,979องคประกอบอนของสวนของผถอหน (1,398,557,847) (1,959,019,459) (1,637,864,493) สวนของผถอหนของบรษทฯ 30,557,763,588 27,166,200,608 25,056,671,890 30,386,559,284 27,825,585,895 26,004,778,093รวมสวนของผถอหน 30,557,763,588 27,166,200,608 25,056,671,890 30,386,559,284 27,825,585,895 26,004,778,093รวมหนสนและสวนของผถอหน 43,601,669,504 38,241,812,591 36,864,694,709 37,965,462,317 34,273,198,808 32,964,629,048
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
กรรมการ
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
106 รายงานประจำาป 2558
บรษทเดลตาอเลคโทรนคส(ประเทศไทย)จากด(มหาชน)และบรษทยอยงบกาไรขาดทนเบ ดเสรจสาหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2558
(หนวย:บาท)งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
หมายเหต 2558 2557 2558 2557(ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)
กาไรขาดทน:รายไดรายไดจากการขายและบรการ 46,938,249,622 44,071,356,302 31,823,975,698 30,047,023,925รายไดอนดอกเบยรบ 224,168,140 210,104,957 194,719,500 182,368,782 กาไรจากอตราแลกเปลยน 412,118,347 231,121,051 750,116,636 224,178,930 กาไรจากการจาหนายเงนลงทนในบรษทยอย 2,718,142 กาไรจากการจาหนายเงนลงทนในบรษทรวม 192,326,393 อนๆ 418,728,576 370,077,900 158,470,495 194,197,132 รวมรายได 47,993,264,685 45,077,704,745 32,927,282,329 30,647,768,769คาใชจายตนทนขายและบรการ 34,127,201,544 32,283,939,263 22,753,427,047 21,507,905,261คาใชจายในการขาย 2,936,637,114 2,713,657,515 927,050,380 860,755,891 คาใชจายในการบรหาร 1,668,835,393 1,721,646,233 1,098,321,195 1,094,072,477คาใชจายในการวจยและพฒนา 1,993,943,175 1,945,287,958 1,793,141,561 1,797,566,056คาใชจายอน 238,616,130 314,938,152 32,927,147 194,039,923 รวมคาใชจาย 40,965,233,356 38,979,469,121 26,604,867,330 25,454,339,608กาไรกอนสวนแบงกาไรจากเงนลงทนในบรษทรวมคาใชจายทางการเงนและคาใชจายภาษเงนได 7,028,031,329 6,098,235,624 6,322,414,999 5,193,429,161สวนแบงกาไรจากเงนลงทนในบรษทรวม 2,225,972 กาไรกอนคาใชจายทางการเงนและคาใชจายภาษเงนได 7,028,031,329 6,100,461,596 6,322,414,999 5,193,429,161คาใชจายทางการเงน (39,382,969) (72,687,637) กาไรกอนคาใชจายภาษเงนได 6,988,648,360 6,027,773,959 6,322,414,999 5,193,429,161คาใชจายภาษเงนได 15 (274,833,130) (84,705,471) (19,296,768) (4,691,001) กาไรสาหรบป 6,713,815,230 5,943,068,488 6,303,118,231 5,188,738,160
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
107บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
บรษทเดลตาอเลคโทรนคส(ประเทศไทย)จากด(มหาชน)และบรษทยอยงบกาไรขาดทนเบดเสรจ(ตอ)สาหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2558
(หนวย:บาท)งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2558 2557 2558 2557(ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)
กาไรขาดทนเบดเสรจอน:รายการทจะถกบนทกในสวนของกาไรหรอขาดทนในภายหลงผลตางของอตราแลกเปลยนจากการแปลงคางบการเงนทเปนเงนตราตางประเทศสทธจากภาษเงนได 560,461,612 (321,154,966) รายการทจะถกบนทกในสวนของกาไรหรอขาดทนในภายหลงสทธจากภาษเงนได 560,461,612 (321,154,966)
รายการทจะไมถกบนทกในสวนของกาไรหรอขาดทนในภายหลงผลขาดทนจากการประมาณการตามหลกคณตศาสตรประกนภยสทธจากภาษเงนได (140,569,020) (144,454,446) รายการทจะไมถกบนทกในสวนของกาไรหรอขาดทนในภายหลงสทธจากภาษเงนได (140,569,020) (144,454,446) กาไรขาดทนเบดเสรจอนสาหรบป 419,892,592 (465,609,412)
กาไรขาดทนเบดเสรจรวมสาหรบป 7,133,707,822 5,477,459,076 6,303,118,231 5,188,738,160
การแบงปนกาไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ 6,713,815,230 5,943,068,488 6,303,118,231 5,188,738,160
การแบงปนกาไรขาดทนเบดเสรจรวมสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ 7,133,707,822 5,477,459,076 6,303,118,231 5,188,738,160
กาไรตอหนกาไรตอหนขนพนฐานกาไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ 5.38 4.76 5.05 4.16
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
108 รายงานประจำาป 2558
บรษท
เดลต
าอเลค
โทรนค
ส(ปร
ะเทศไท
ย)จาก
ด(มห
าชน)แ
ละบร
ษทยอ
ยงบ
แสดง
การเปล
ยนแป
ลงสวน
ของผ
ถอหน
สาหรบ
ปสนส
ดวนท
31ธน
วาคม2
558(ห
นวย:
บาท)
กาไร
ขาดท
นเบดเส
รจอน
ผลตา
งจากก
ารรว
มแป
ลงคา
งบกา
รเงน
องคป
ระกอ
บอน
ทนเรอ
นหนท
ออก
สวนเก
นทเป
นเงนต
ราขอ
งสวน
ของ
รวม
และช
าระแล
วมล
คาหน
สามญ
จดสร
รแลว
ยงไมไ
ดจดส
รรตา
งประ
เทศผถ
อหน
สวนข
องผถ
อหน
ยอดค
งเหลอ
ณวน
ท31ธ
นวาคม
2556
ตาม
ทรายง
านไวเ
ดม1,2
47,381
,614
1,491,
912,50
0
125
,900,0
00
24,098
,350,6
15
(1,
637,86
4,493)
(1,
637,86
4,493)
25,325
,680,2
36
ผล
สะสม
จากกา
รเปลย
นแปล
งนโย
บายก
ารบญช
(หมา
ยเหต4
)
(26
9,008,
346)
(269,0
08,346
)
ยอดค
งเหลอ
ณวน
ท31ธ
นวาคม
2556
หลงก
ารปรบ
ปรง
1,247,
381,61
4
1,4
91,912
,500
125,90
0,000
23,
829,34
2,269
(1,637
,864,4
93)
(1,637
,864,4
93)
25,
056,67
1,890
กาไร
สาหร
บป
5,9
43,068
,488
5,9
43,068
,488
กาไร
ขาดท
นเบดเส
รจอน
สาหร
บป
(14
4,454,
446)
(32
1,154,
966)
(32
1,154,
966)
(46
5,609,
412)
กา
ไรขา
ดทนเบ
ดเสรจ
รวมส
าหรบ
ป
5,7
98,614
,042
(321,1
54,966
)
(321,1
54,966
)
5,477,
459,07
6
เงน
ปนผล
จาย(ห
มายเห
ต21)
(3,367
,930,3
58)
(3,367
,930,3
58)
ยอ
ดคงเห
ลอณ
วนท3
1ธนว
าคม25
57ห
ลงการป
รบปร
ง1,2
47,381
,614
1,491,
912,50
0
125
,900,0
00
26,260
,025,9
53
(1,
959,01
9,459)
(1,
959,01
9,459)
27,166
,200,6
08
ยอดค
งเหลอ
ณวน
ท31ธ
นวาคม
2557
ตาม
ทรายง
านไวเ
ดม1,2
47,381
,614
1,491,
912,50
0
125
,900,0
00
26,692
,071,8
50
(1,
959,01
9,459)
(1,
959,01
9,459)
27,598
,246,5
05
ผล
สะสม
จากกา
รเปลย
นแปล
งนโย
บายก
ารบญช
(หมา
ยเหต4
)
(43
2,045,
897)
(432,0
45,897
)
ยอดค
งเหลอ
ณวน
ท31ธ
นวาคม
2557
หลงก
ารปรบ
ปรง
1,247,
381,61
4
1,4
91,912
,500
125,90
0,000
26,
260,02
5,953
(1,959
,019,4
59)
(1,959
,019,4
59)
27,
166,20
0,608
กาไร
สาหร
บป
6,7
13,815
,230
6,7
13,815
,230
กาไร
ขาดท
นเบดเส
รจอน
สาหร
บป
(14
0,569,
020)
560
,461,6
12
560
,461,6
12
419,89
2,592
กา
ไรขา
ดทนเบ
ดเสรจ
รวมส
าหรบ
ป
6,5
73,246
,210
560,46
1,612
560,46
1,612
7,1
33,707
,822
เงนปน
ผลจาย
(หมา
ยเหต2
1)
(3,
742,14
4,842)
(3,
742,14
4,842)
ยอดค
งเหลอ
ณวน
ท31ธ
นวาคม
2558
1,247,
381,61
4
1,4
91,912
,500
125,90
0,000
29,
091,12
7,321
(1,398
,557,8
47)
(1,398
,557,8
47)
30,
557,76
3,588
หม
ายเหต
ประก
อบงบ
การเง
นเปนส
วนหน
งของ
งบกา
รเงนน
งบการ
เงนรว
มสว
นของ
ผถอห
นของ
บรษท
ฯ
กาไร
สะสม
องคป
ระกอ
บอนข
องสว
นของ
ผถอห
น
109บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
บรษท
เดลต
าอเลค
โทรนค
ส(ปร
ะเทศไ
ทย)จ
ากด(ม
หาชน
)และ
บรษท
ยอย
งบแส
ดงการ
เปลยน
แปลงส
วนขอ
งผถอ
หน(ต
อ)สาห
รบปส
นสดว
นท31
ธนวาค
ม2558
(หนว
ย:บา
ท)
ทนเรอ
นหนท
ออก
สวนเก
นรว
มแล
ะชาระ
แลว
มลค า
หนสา
มญจด
สรรแ
ลวยงไ
มไดจ
ดสรร
สวนข
องผถ
อหน
ยอดค
งเหลอ
ณวน
ท31ธ
นวาคม
2556
ตาม
ทรายง
านไวเ
ดม1,2
47,381
,614
1,491,
912,50
0
125
,900,0
00
23,
223,07
8,186
26,
088,27
2,300
ผล
สะสม
จากกา
รเปลย
นแปล
งนโย
บายก
ารบญช
(หมา
ยเหต4
)
(83,49
4,207)
(83,49
4,207)
ยอดค
งเหลอ
ณวน
ท31ธ
นวาคม
2556
หลงก
ารปรบ
ปรง
1,247,
381,61
4
1,4
91,912
,500
125,90
0,000
23,139
,583,9
79
26,004
,778,0
93
ก าไร
สาหร
บป
5,188,
738,16
0
5,1
88,738
,160
ก าไร
ขาดท
นเบดเส
รจอน
สาหร
บป
ก าไร
ขาดท
นเบดเส
รจรว
มสาห
รบป
5,1
88,738
,160
5,188,
738,16
0
เงน
ปนผล
จ าย(ห
มายเห
ต21)
(3,
367,93
0,358)
(3,
367,93
0,358)
ยอ
ดคงเห
ลอณ
วนท3
1ธนว
าคม25
57ห
ลงการป
รบปร
ง1,2
47,381
,614
1,491,
912,50
0
125
,900,0
00
24,
960,39
1,781
27,
825,58
5,895
ยอดค
งเหลอ
ณวน
ท31ธ
นวาคม
2557
ตาม
ทรายง
านไวเ
ดม1,2
47,381
,614
1,491,
912,50
0
125
,900,0
00
25,
038,52
2,306
27,
903,71
6,420
ผล
สะสม
จากกา
รเปลย
นแปล
งนโย
บายก
ารบญช
(หมา
ยเหต4
)
(78,13
0,525)
(78,13
0,525)
ยอดค
งเหลอ
ณวน
ท31ธ
นวาคม
2557
หลงก
ารปรบ
ปรง
1,247,
381,61
4
1,4
91,912
,500
125,90
0,000
24,960
,391,7
81
27,825
,585,8
95
ก าไร
สาหร
บป
6,303,
118,23
1
6,3
03,118
,231
ก าไร
ขาดท
นเบดเส
รจอน
สาหร
บป
ก าไร
ขาดท
นเบดเส
รจรว
มสาห
รบป
6,3
03,118
,231
6,303,
118,23
1
เงน
ปนผล
จาย(ห
มายเห
ต21)
(3,
742,14
4,842)
(3,
742,14
4,842)
ยอ
ดคงเห
ลอณ
วนท3
1ธนว
าคม25
581,2
47,381
,614
1,491,
912,50
0
125
,900,0
00
27,
521,36
5,170
30,
386,55
9,284
หมายเ
หตปร
ะกอบ
งบกา
รเงนเป
นสวน
หนงข
องงบ
การเง
นน
งบการ
เงนเฉพ
าะกจก
าร กาไร
สะสม
110 รายงานประจำาป 2558
บรษทเดลตาอเลคโทรนคส(ประเทศไทย)จากด(มหาชน)และบรษทยอยงบกระแสเงนสดสาหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2558
(หนวย:บาท)งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2558 2557 2558 2557(ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)
กระแสเงนสดจากกจกรรมดาเนนงานกาไรกอนภาษ 6,988,648,360 6,027,773,959 6,322,414,999 5,193,429,161รายการปรบกระทบยอดกาไรกอนภาษเปนเงนสดรบ(จาย)จากกจกรรมดาเนนงานคาเสอมราคา 779,148,389 789,161,882 578,868,528 555,435,363 คาตดจาหนายสนทรพยไมมตวตนอน 98,540,606 91,088,585 6,466,766 14,395,169 คาเผอหนสงสยจะสญ(กลบรายการ) 25,785,672 (25,003,915) 2,342,817 (10,650,619) การปรบลดสนคาคงเหลอเปนมลคาสทธทจะไดรบ(กลบรายการ) (44,798,599) (14,147,868) (56,376,521) (16,583,420) ขาดทนจากการตดจาหนายสนคาคงเหลอ 232,715,346 200,783,710 164,645,812 117,267,293 สารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงานเพมขน 104,046,683 96,643,852 42,521,230 28,318,034 ประมาณการหน สนเพมขน 134,033,872 51,374,593 38,730,899 105,519,317 สวนแบงกาไรจากเงนลงทนในบรษทรวม (2,225,972) กาไรจากการจาหนายเงนลงทนในบรษทยอย (2,718,142) กาไรจากการจาหนายเงนลงทนในบรษทรวม (192,326,393) (กาไร)ขาดทนจากการจาหนายทดนอาคารและอปกรณ (1,719,749) 8,466,156 (1,062,169) (2,730,744) คาเผอการดอยคาของสนทรพย 4,142,319 98,525,373 4,142,319 98,525,373 ขาดทนจากการจาหนายสนทรพยไมมตวตนอน 124,818 92,614 (กาไร)ขาดทนจากอตราแลกเปลยนทยงไมเกดขนจรง (183,655,857) 45,379,580 (244,871,943) 45,612,536 ดอกเบยรบ (224,168,140) (210,104,957) (194,719,500) (182,368,782)คาใชจายดอกเบย 39,382,969 72,687,637 กาไรจากการดาเนนงานกอนการเปลยนแปลงในสนทรพยและหน สนดาเนนงาน 7,952,226,689 7,035,450,694 6,663,103,237 5,946,168,681สนทรพยดาเนนงาน(เพมขน)ลดลงลกหนการคาและลกหน อน (1,306,680,001) (227,827,277) (957,364,861) 582,655,982 สนคาคงเหลอ (1,008,992,864) 442,235,672 (464,032,446) (154,037,174)สนทรพยหมนเวยนอน (220,715,493) 320,783,822 (66,352,369) 18,918,207 สนทรพยไมหมนเวยนอน 11,094,736 (9,432,674) 1,209,777 1,645,322 หน สนดาเนนงานเพมขน(ลดลง)เจาหนการคาและเจาหน อน 1,438,324,120 (264,737,315) 989,543,199 (555,322,185)หน สนหมนเวยนอน 208,137,376 (115,802,489) 7,464,840 (17,961,634) สารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงาน (67,454,207) (68,013,194) (7,434,628) (11,101,123) ประมาณการหน สน (22,927,303) (34,646,291) หน สนไมหมนเวยนอน (1,449,482) 5,454,664 (74,998) 140,400 เงนสดจากกจกรรมดาเนนงาน 6,981,563,571 7,083,465,612 6,166,061,751 5,811,106,476รบดอกเบย 226,454,204 208,325,321 194,948,374 182,540,737 จายดอกเบย (28,926,693) (63,906,658) จายภาษเงนได (165,576,453) (64,781,847) (15,307,087) (5,527,794) เงนสดสทธจากกจกรรมดาเนนงาน 7,013,514,629 7,163,102,428 6,345,703,038 5,988,119,419
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
111บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
บรษทเดลตาอเลคโทรนคส(ประเทศไทย)จากด(มหาชน)และบรษทยอยงบกระแสเงนสด(ตอ)สาหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2558
(หนวย:บาท)งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2558 2557 2558 2557(ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)
กระแสเงนสดจากกจกรรมลงทนเงนฝากธนาคารทมภาระผกพนลดลง 4,063,376 44,079,531 เงนลงทนในบรษทยอยเพมขน (729,350,970) เงนสดจายจากการจาหนายเงนลงทนในบรษทยอย (2,923,798) เงนสดรบจากการจาหนายเงนลงทนในบรษทรวม 426,233,247 ซอทดนอาคารและอปกรณ (1,365,321,059) (659,557,355) (1,014,060,768) (519,750,539)เงนสดรบจากการจาหนายทดนอาคารและอปกรณ 15,364,188 8,460,705 5,894,997 8,106,046 สนทรพยไมมตวตนอนเพมขน (26,372,303) (30,058,008) (3,588,473) (2,323,500) เงนสดสทธใชไปในกจกรรมลงทน (1,372,265,798) (213,765,678) (1,741,105,214) (513,967,993)กระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงนเงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงนลดลง (59,668,824) (417,141,621) จายเงนปนผล (3,742,144,842) (3,367,930,358) (3,742,144,842) (3,367,930,358)เงนสดสทธใชไปในกจกรรมจดหาเงน (3,801,813,666) (3,785,071,979) (3,742,144,842) (3,367,930,358)ผลตางจากการแปลงคางบการเงนเพมขน(ลดลง) 472,345,091 (260,171,656) เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดเพมขนสทธ 2,311,780,256 2,904,093,115 862,452,982 2,106,221,068กาไรจากอตราแลกเปลยนทยงไมเกดขนจรงสาหรบเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 244,842,841 74,442,746 306,659,228 45,228,908 เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดตนป 17,931,328,537 14,952,792,676 11,743,380,445 9,591,930,469เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดปลายป 20,487,951,634 17,931,328,537 12,912,492,655 11,743,380,445
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
112 รายงานประจำาป 2558
1
บรษทเดลตาอเลคโทรนคส(ประเทศไทย)จากด(มหาชน)และบรษทยอยหมายเหตประกอบงบการเงนรวมสาหรบปสนสดวนทธนวาคม
1. ขอมลทวไปของบรษทฯ บรษทเดลตาอเลคโทรนคส(ประเทศไทย)จากด(มหาชน)(“บรษทฯ”)เปนบรษทมหาชนซ งจดตงและม
ภมลาเนาในประเทศไทยโดยมDeltaElectronicsInc.ซ งเปนบรษททจดทะเบยนจดตงทประเทศไตหวนเปนผถอหนใหญทอยตามทจดทะเบยนของบรษทฯอยทเลขท714หม4ตาบลแพรกษาอาเภอเมองสมทรปราการจงหวดสมทรปราการ
ธรกจหลกของบรษทฯและบรษทยอยคอการผลตและจาหนายผลตภณฑอเลคโทรนคสรวมถงการวจยและพฒนาผลตภณฑอเลคโทรนคส
เมอวนท24กรกฎาคม2538คณะกรรมการตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยไดรบหนสามญของบรษทฯเขาเปนหลกทรพยจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย
2. เกณฑในการจดทางบการเงน2.1 งบการเงนน จดทาขนตามมาตรฐานการรายงานทางการเงนทกาหนดในพระราชบญญตวชาชพบญช
พ.ศ.25โดยแสดงรายการในงบการเงนตามขอกาหนดในประกาศกรมพฒนาธรกจการคาลงวนท28กนยายน2554ออกตามความในพระราชบญญตการบญชพ.ศ.2543
งบการเงนฉบบภาษาไทยเปนงบการเงนฉบบทบรษทฯใชเปนทางการตามกฎหมายงบการเงนฉบบภาษาองกฤษแปลจากงบการเงนฉบบภาษาไทยน
งบการเงนนไดจดทาขนโดยใชเกณฑราคาทนเดมเวนแตจะไดเปดเผยเปนอยางอนในนโยบายการบญช2.2 เกณฑในการจดทางบการเงนรวม
2.2. งบการเงนรวมนจดทาขนโดยรวมงบการเงนของบรษทเดลตาอเลคโทรนคส(ประเทศไทย)จากด(มหาชน)(ซ งตอไปน เรยกวา“บรษทฯ”)และบรษทยอย(ซ งตอไปน เรยกวา“บรษทยอย”)ดงตอไปน
จดตงขนในประเทศ
อตรารอยละชอบรษท ลกษณะธรกจ ของการถอหน
2558 2557 รอยละ รอยละ
DETInternationalHoldingLimited ธรกจลงทน เกาะเคยแมน DeltaEnergySystems(Switzerland)AG ธรกจลงทนจาหนายวจยและ
พฒนาผลตภณฑอเลคโทรนคสสวตเซอรแลนด
บรษทเดลตากรนอนดสเตรยล(ประเทศไทย)จากด
ผลตและจาหนายผลตภณฑอเลคโทรนคส
ไทย
DeltaEnergySystems(Singapore)Pte.Ltd. ธรกจลงทนและจาหนายผลตภณฑอเลคโทรนคส
สงคโปร
113บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
2
บรษทยอยทบรษทฯถอผานDETInternationalHoldingLimitedมดงตอไปน จดตงขนใน
ประเทศอตรารอยละของ
ชอบรษท ลกษณะธรกจ การถอหนโดยทางออม 2558 2557 รอยละ รอยละ
DETLogistics(USA)Corporation จาหนายผลตภณฑอเลคโทรนคส สหรฐอเมรกา DETVideoTechnologyLimited ธรกจลงทน เกาะบรตชเวอรจน DeltaElectronics(Slovakia)s.r.o.
ผลตและจาหนายผลตภณฑอเลคโทรนคส
สโลวาเกย
DeltaEnergySystems(Germany)GmbH วจยพฒนาการตลาดและจาหนายผลตภณฑอเลคโทรนคส
เยอรมน
DeltaEnergySystemsProperty(Germany)GmbH(ถอหนทงหมดโดยDeltaEnergySystems(Germany)GmbH)
ใหเชาอสงหารมทรพย เยอรมน 100 100
DeltaEnergySystems(India)Pvt.Ltd. ผลตและจาหนายผลตภณฑอเลคโทรนคส
อนเดย 100 100
DeltaEnergySystems(Romania)S.R.L. วจยและพฒนาผลตภณฑอเลคโทรนคส
โรมาเนย 100 100
DETSGPPte.Ltd. ธรกจลงทนและใหบรการดานการตลาดและบรการหลงการขาย
สงคโปร 100 100
DeltaIndiaElectronicsPvt.Ltd.(ถอหนทงหมดโดยDETSGPPte.Ltd.)
ผลตการตลาดและจาหนายผลตภณฑอเลคโทรนคส
อนเดย 100
DeltaGreentechInternationalHoldingLimited ธรกจลงทน เกาะเคยแมน 100 100DeltaGreentechInternational(Singapore)Pte.Ltd.
(ถอหนทงหมดโดยDeltaGreentechInternationalHoldingLimited)
ธรกจลงทน สงคโปร 100 100
DeltaPowerSolutions(India)Pvt.Ltd.(ถอหนทงหมดโดยDeltaGreentechInternational(Singapore)Pte.Ltd.)
ผลตวจยและพฒนาและจาหนายผลตภณฑอเลคโทรนคส
อนเดย 100
114 รายงานประจำาป 2558
3
บรษทยอยทบรษทฯถอผานDeltaEnergySystems(Switzerland)AGมดงตอไปน จดตงขนใน
ประเทศอตรารอยละของ
ชอบรษท ลกษณะธรกจ การถอหนโดยทางออม 2558 2557 รอยละ รอยละ
DeltaEnergySystems(Czechrepublic),spol.s.r.o. จาหนายผลตภณฑอเลคโทรนคส สาธารณรฐเชก 100 100DeltaEnergySystems(Spain)S.L. จาหนายผลตภณฑอเลคโทรนคส สเปน 100 100DeltaEnergySystems(France)S.A. จาหนายผลตภณฑอเลคโทรนคส ฝรงเศส 100 100DeltaEnergySystems(Italy)s.r.l. จาหนายผลตภณฑอเลคโทรนคส อตาล 100 100DeltaEnergySystems(Sweden)AB จาหนายผลตภณฑอเลคโทรนคส สวเดน 100 100DeltaEnergySystems(Finland)Oy ผลตและจาหนายผลตภณฑ
อเลคโทรนคสฟนแลนด 100 100
DeltaEnergySystems(Poland)Sp.zo.o จาหนายผลตภณฑอเลคโทรนคส โปแลนด 100 100DeltaEnergySystemsLLC จาหนายผลตภณฑอเลคโทรนคส รสเซย 100 100 บรษทยอยทบรษทฯถอผานDeltaEnergySystems(Singapore)Pte.Ltd.มดงตอไปน
จดตงขนในประเทศ
อตรารอยละของชอบรษท ลกษณะธรกจ การถอหนโดยทางออม
2558 2557 รอยละ รอยละ
DeltaEnergySystems(Australia)Pty.Ltd. ใหบรการดานการตลาดและบรการหลงการขาย
ออสเตรเลย 100 100
DeltaGreentech(Netherlands)CooperatiesUA ธรกจลงทน เนเธอรแลนด 100 100DeltaGreentech(Netherlands)B.V.
(ถอหนทงหมดโดยDeltaGreentech(Netherlands)CooperatiesUA)
ธรกจลงทน เนเธอรแลนด 100 100
DeltaGreentechElectronicsIndustryLLC(ถอหนทงหมดโดยDeltaGreentech(Netherlands)B.V.)
การตลาดและการจาหนายผลตภณฑอเลคโทรนคส
ตรก 100 100
DeltaGreentech(USA)Corporation (ถอหนทงหมดโดยDeltaGreentech(Netherlands)B.V.)
จาหนายผลตภณฑอเลคโทรนคส สหรฐอเมรกา 100 100
DeltaGreentech(Brazil)S/A (ถอหนทงหมดโดยDeltaGreentech(Netherlands)B.V.)
ผลตและจาหนายผลตภณฑอเลคโทรนคส
บราซล 100 100
DeltaGreentech(Curitiba)Limited (ถอหนทงหมดโดยDeltaGreentech(Brazil)S/A)
วศวกรรม บราซล 100 100
DeltaPowerSolutions(India)Pvt.Ltd. ผลตวจยและพฒนาและจาหนายผลตภณฑอเลคโทรนคส
อนเดย 100
DeltaIndiaElectronicsPvt.Ltd. ผลตการตลาดและจาหนายผลตภณฑอเลคโทรนคส
อนเดย 100
DeltaElectronics(Myanmar)Co.,Ltd. ผลตและจาหนายผลตภณฑอเลคโทรนคส
เมยนมาร 100
115บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
4
2.2.2 บรษทฯจะถอวามการควบคมกจการทเขาไปลงทนหรอบรษทยอยไดหากบรษทฯมสทธไดรบหรอมสวนไดเสยในผลตอบแทนของกจการทเขาไปลงทนและสามารถใชอานาจในการสงการกจกรรมทสงผลกระทบอยางมนยสาคญตอจานวนเงนผลตอบแทนนนได
2.2.3 บรษทฯนางบการเงนของบรษทยอยมารวมในการจดทางบการเงนรวมตงแตวนทบรษทฯมอานาจในการควบคมบรษทยอยจนถงวนทบรษทฯสนสดการควบคมบรษทยอยนน
2.2.4 งบการเงนของบรษทยอยไดจดทาขนโดยใชนโยบายการบญชทสาคญเชนเดยวกนกบของบรษทฯ
2.2.5 สนทรพยและหน สนตามงบการเงนของบรษทยอยซ งจดตงในตางประเทศแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยนณวนสนรอบระยะเวลารายงานสวนรายไดและคาใชจายแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยนถวเฉลยรายเดอนผลตางซ งเกดขนจากการแปลงคาดงกลาวไดแสดงไวเปนรายการ“ผลตางจากการแปลงคางบการเงนทเปนเงนตราตางประเทศ”ในงบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหน
2.2.6 ยอดคงคางระหวางบรษทฯและบรษทยอยรายการคาระหวางกนทมสาระสาคญไดถกตดออกจากงบการเงนรวมนแลว
2.2.7 ทประชมคณะกรรมการบรษทฯ เ ม อว นท มนาคม มมตใหดา เ นนการจดต งDeltaElectronics(Myanmar)Co.,Ltd.ทประเทศเมยนมารโดยมทนจดทะเบยนจานวน.ลานเหรยญสหรฐฯซ งถอหนโดยDelta Energy Systems (Singapore) Pte.Ltd. ในอตรารอยละทงน ไดจดทะเบยนจดตงบรษทยอยดงกลาวเรยบรอยแลวในระหวางปปจจบน
2.3 บรษทฯจดทางบการเงนเฉพาะกจการโดยแสดงเงนลงทนในบรษทยอยตามวธราคาทน
3. มาตรฐานการรายงานทางการเงนใหมมาตรฐานการรายงานทางการเงนทเร มมผลบงคบในปบญชปจจบนและทจะมผลบงคบในอนาคตมรายละเอยดดงน
ก. มาตรฐานการรายงานทางการเงนทเรมมผลบงคบใชในปปจจบนบรษทฯไดนามาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบปรบปรง(ปรบปรง2557)และฉบบใหมทออกโดยสภาวชาชพบญชซ งมผลบงคบใชสาหรบรอบระยะเวลาบญชทเรมในหรอหลงวนท1มกราคม2558มาถอปฏบตมาตรฐานการรายงานทางการเงนดงกลาวไดรบการปรบปรงหรอจดใหมขนเพอใหมเนอหาเทาเทยมกบมาตรฐานการรายงานทางการเงนระหวางประเทศโดยสวนใหญเปนการปรบปรงถอยคาและคาศพทการตความและการใหแนวปฏบตทางการบญชกบผใชมาตรฐานการนามาตรฐานการรายงานทางการเงนดงกลาวมาถอปฏบตน ไมมผลกระทบอยางเปนสาระสาคญตองบการเงนของบรษทฯอยางไรกตามมาตรฐานการรายงานทางการเงนตามทกลาวขางตนบางฉบบมการเปลยนแปลงหลกการสาคญซ งสามารถสรปไดดงน
116 รายงานประจำาป 2558
5
มาตรฐานการบญชฉบบท19(ปรบปรง2557)เรองผลประโยชนของพนกงาน มาตรฐานฉบบปรบปรงน กาหนดใหกจการตองรบรรายการกาไรขาดทนจากการประมาณการตามหลก
คณตศาสตรประกนภยทนทในกาไรขาดทนเบดเสรจอนในขณะทมาตรฐานฉบบเดมอนญาตใหกจการเลอกรบรรายการดงกลาวทนทในกาไรขาดทนหรอในกาไรขาดทนเบดเสรจอนหรอทยอยรบรในกาไรขาดทนกได
บรษทฯและบรษทยอยไดเปลยนแปลงการรบรรายการกาไรขาดทนจากการประมาณการตามหลกคณตศาสตรประกนภยในปปจจบนจากการทยอยรบรในกาไรขาดทนไปเปนรบรทนทในกาไรขาดทนเบดเสรจอนและบรษทยอยไดเปลยนแปลงการรบรผลตอบแทนของสนทรพยโครงการในกาไรหรอขาดทนจากเดมทคานวณโดยใชอตราผลตอบแทนของสนทรพยโครงการมาเปนอตราเดยวกนกบอตราทใชคดลดภาระผกพนตามโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงาน
ทงนบรษทฯและบรษทยอยไดทาการปรบปรงรายการของปปจจบนและปรบยอนหลงงบการเงนปกอนทจะนามาแสดงเปนขอมลเปรยบเทยบเสมอนวาบรษทฯและบรษทยอยใชนโยบายบญชนมาตงแตแรกผลสะสมของการเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวแสดงอยในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ
มาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท10เรองงบการเงนรวม มาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบทกาหนดหลกเกณฑเกยวกบการจดทางบการเงนรวมโดยใช
แทนเนอหาเกยวกบการบญชสาหรบงบการเงนรวมทเดมกาหนดอยในมาตรฐานการบญชฉบบท27เร องงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการมาตรฐานฉบบน เปลยนแปลงหลกการเกยวกบการพจารณาวาผลงทนมอานาจการควบคมหรอไมกลาวคอภายใตมาตรฐานฉบบน ผลงทนจะถอวาตนควบคมกจการทเขาไปลงทนไดหากตนมสทธไดรบหรอมสวนไดเสยในผลตอบแทนของกจการทเขาไปลงทนและตนสามารถใชอานาจในการสงการกจกรรมทสงผลกระทบตอจานวนเงนผลตอบแทนนนไดถงแมวาตนจะมสดสวนการถอหนหรอสทธในการออกเสยงโดยรวมนอยกวาก งหน งกตามการเปลยนแปลงทสาคญน สงผลใหฝายบรหารตองใชดลยพนจอยางมากในการทบทวนวาบรษทฯและบรษทยอยมอานาจควบคมในกจการทเขาไปลงทนหรอไมและจะตองนาบรษทใดในกลมกจการมาจดทางบการเงนรวมบาง
การเปลยนแปลงหลกการตามมาตรฐานฉบบน ไมมผลกระทบตองบการเงนของบรษทฯและบรษทยอย
มาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท11เรองการรวมการงานมาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท11 ใชแทนมาตรฐานการบญชฉบบท31 เรองสวนไดเสยในการรวมคาซ งไดถกยกเลกไปมาตรฐานฉบบนกาหนดใหกจการทลงทนในกจการใดๆตองพจารณาวาตนมการควบคมรวม (Joint control) กบผลงทนรายอนในกจการนนหรอไมหากกจการมการควบคมรวมกบผลงทนรายอนในกจการทถกลงทนนนแลวใหถอวากจการนนเปนการรวมการงาน(Jointarrangement)หลงจากนนกจการตองใชดลยพนจในการกาหนดประเภทของการรวมการงานนนวาเปน
117บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
6
การดาเนนงานรวมกน(Jointoperation)หรอการรวมคา(Jointventure)และบนทกสวนไดเสยจากการลงทนใหเหมาะสมกบประเภทของการรวมการงานกลาวคอหากเปนการดาเนนงานรวมกนใหกจการรบรสวนแบงในสนทรพยหน สนรายไดและคาใชจายแตละรายการของการดาเนนงานรวมกนตามสวนทตนมสทธตามสญญาในงบการเงนเฉพาะกจการของตนแตหากเปนการรวมคาใหกจการรบรเงนลงทนในการรวมคาตามวธสวนไดเสยในงบการเงนทแสดงเงนลงทนนนตามวธสวนไดเสยหรองบการเงนรวม(หากม)และรบรเงนลงทนในการรวมคาตามวธราคาทนในงบการเงนเฉพาะกจการ
มาตรฐานฉบบนไมมผลกระทบตองบการเงนของบรษทฯและบรษทยอย มาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท12เรองการเปดเผยขอมลเกยวกบสวนไดเสยในกจการอน มาตรฐานฉบบน กาหนดเร องการเปดเผยขอมลทเกยวของกบสวนไดเสยของกจการในบรษทยอย
การรวมการงาน บรษทรวมรวมถงกจการทมโครงสรางเฉพาะตวมาตรฐานฉบบน จงไมมผลกระทบทางการเงนตองบการเงนของบรษทฯและบรษทยอย
มาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท13เรองการวดมลคายตธรรม มาตรฐานฉบบน กาหนดแนวทางเกยวกบการวดมลคายตธรรมและการเปดเผยขอมลทเกยวกบการวด
มลคายตธรรมกลาวคอหากกจการตองวดมลคายตธรรมของสนทรพยหรอหน สนใดตามขอกาหนดของมาตรฐานทเกยวของอน กจการจะตองวดมลคายตธรรมนนตามหลกการของมาตรฐานฉบบนและใชวธเปลยนทนทเปนตนไปในการรบรผลกระทบจากการเรมใชมาตรฐานน
มาตรฐานฉบบนไมมผลกระทบอยางเปนสาระสาคญตองบการเงนของบรษทฯและบรษทยอยข. มาตรฐานการรายงานทางการเงนทจะมผลบงคบในอนาคต
ในระหวางปปจจบนสภาวชาชพบญชไดประกาศใชมาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบปรบปรง(ปรบปรง)และฉบบใหมรวมถงแนวปฏบตทางบญชจานวนหลายฉบบซ งมผลบงคบใชสาหรบงบการเงนทมรอบระยะเวลาบญชทเรมในหรอหลงวนทมกราคมมาตรฐานการรายงานทางการเงนดงกลาวไดรบการปรบปรงหรอจดใหมขนเพอใหมเนอหาเทาเทยมกบมาตรฐานการรายงานทางการเงนระหวางประเทศฝายบรหารของบรษทฯเชอวามาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบปรบปรงและฉบบใหมรวมถงแนวปฏบตทางบญชดงกลาวจะไมมผลกระทบอยางเปนสาระสาคญตองบการเงนเมอนามาถอปฏบต
4. ผลสะสมจากการเปลยนแปลงนโยบายการบญชเนองจากการนามาตรฐานการรายงานทางการเงนใหมมาถอปฏบต
ในระหวางปปจจบนบรษทฯและบรษทยอยไดเปลยนแปลงนโยบายการบญชทสาคญตามทกลาวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ3เนองจากการนามาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบใหมและฉบบปรบปรงมาถอปฏบตผลสะสมของการเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวแสดงเปนรายการแยกตางหากในงบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหน
118 รายงานประจำาป 2558
7
จานวนเงนของรายการปรบปรงทมผลกระทบตอรายการในงบแสดงฐานะการเงนและงบกาไรขาดทนเบดเสรจมดงน (หนวย:ลานบาท) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
31ธนวาคม
25571มกราคม
255731ธนวาคม
25571มกราคม
2557งบแสดงฐานะการเงน สารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงานเพมขน 432 269 78 83กาไรสะสมยงไมจดสรรลดลง (432) (269) (78) (83)
(หนวย:ลานบาท) สาหรบปสนสดวนท3ธนวาคม
งบการเงนรวมงบการเงน
เฉพาะกจการงบกาไรขาดทนเบดเสรจ กาไรขาดทน ผลขาดทนจากการประมาณตามหลกคณตศาสตรลดลง(เพมขน) (19) 5กาไรสทธเพมขน(ลดลง) (19) 5กาไรขาดทนเบดเสรจอน ผลขาดทนจากการประมาณตามหลกคณตศาสตรเพมขน (144) กาไรขาดทนเบดเสรจลดลง (144) กาไรตอหน(บาท) กาไรตอหนขนพนฐานเพมขน(ลดลง) (0.015) 0.004
5. นโยบายการบญชทสาคญ
5.1 การรบรรายไดขายสนคารายไดจากการขายสนคารบรเมอบรษทฯและบรษทยอยไดโอนความเสยงและผลตอบแทนทมนยสาคญของความเปนเจาของสนคาใหกบผซอแลวรายไดจากการขายแสดงมลคาตามราคาในใบกากบสนคาทไมรวมภาษมลคาเพมสาหรบสนคาทไดสงมอบหลงจากหกสวนลดแลวรายไดคาบรการรายไดคาบรการรบรเมอไดใหบรการแลวโดยพจารณาถงขนความสาเรจของงาน
119บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
8
ดอกเบยรบดอกเบยรบถอเปนรายไดตามเกณฑคงคางโดยคานงถงอตราผลตอบแทนทแทจรง
5. เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดหมายถงเงนสดและเงนฝากธนาคารและเงนลงทนระยะส นทมสภาพคลองสงซ งถงกาหนดจายคนภายในระยะเวลาไมเกน3เดอนนบจากวนทไดมาและไมมขอจากดในการเบกใช
5.3 ลกหนการคาและลกหนอนลกหนการคาและลกหน อนแสดงมลคาตามจานวนมลคาสทธทจะไดรบบรษทฯและบรษทยอยไดบนทกคาเผอหนสงสยจะสญสาหรบผลขาดทนโดยประมาณทอาจเกดขนจากการเกบเงนจากลกหน ไมไดซ งโดยทวไปพจารณาจากประสบการณการเกบเงนและการวเคราะหอายหน
5.4 สนคาคงเหลอสนคาสาเรจรปและสนคาระหวางผลตแสดงมลคาตามราคาทนหรอมลคาสทธทจะไดรบแลวแตราคาใดจะตากวาราคาทนดงกลาววดมลคาตามวธตนทนมาตรฐานซ งใกลเคยงกบตนทนจรงตนทนจรงดงกลาวหมายถงตนทนทเกดขนในการผลตทงหมดซงรวมทงคาใชจายการผลตดวยวตถดบแสดงมลคาตามราคาทนหรอมลคาสทธทจะไดรบแลวแตราคาใดจะตากวาและจะถอเปนสวนหนงของตนทนการผลตเมอมการเบกใชราคาทนดงกลาววดมลคาตามวธตนทนมาตรฐานซ งใกลเคยงกบตนทนจรง
5. เงนลงทน เงนลงทนในบรษทยอยทแสดงอยในงบการเงนเฉพาะกจการแสดงมลคาตามวธราคาทนสทธจากคาเผอ
การดอยคาของสนทรพย(ถาม)
เมอมการจาหนายเงนลงทนผลตางระหวางสงตอบแทนสทธทไดรบกบมลคาตามบญชของเงนลงทนจะถกบนทกในสวนของกาไรหรอขาดทน
5.6 อสงหารมทรพยเพอการลงทน
บรษทยอยบนทกมลคาเรมแรกของอสงหารมทรพยเพอการลงทนในราคาทนซ งรวมตนทนการทารายการหลงจากนนจะบนทกตามราคาทนหกคาเสอมราคาสะสมและคาเผอการดอยคา(ถาม)
คาเส อมราคาของอสงหารมทรพยเพอการลงทนคานวณจากราคาทนโดยวธเสนตรงตามอายการใหประโยชนโดยประมาณ332ปคาเสอมราคาของอสงหารมทรพยเพอการลงทนจะถกรบรในสวนของกาไรหรอขาดทน
120 รายงานประจำาป 2558
9
5.7 ทดนอาคารและอปกรณและคาเสอมราคา ทดนแสดงมลคาตามราคาทนอาคารและอปกรณแสดงมลคาตามราคาทนหกคาเสอมราคาสะสมและหก
คาเผอการดอยคาของสนทรพย(ถาม)คาเส อมราคาของอาคารและอปกรณคานวณจากราคาทนของสนทรพยโดยวธเสนตรงตามอายการใหประโยชนโดยประมาณดงน
อาคาร 15 ปคาปรบปรงทดน 51 ปเครองจกรและอปกรณ 7 ปแมพมพ 5 ปเครองตดตง 5 ปเครองตกแตงและเครองใชสานกงาน 5 ปคอมพวเตอร 35 ปรถยนต ป
คาเสอมราคาจะถกรบรในสวนของกาไรหรอขาดทน ไมมการคดคาเสอมราคาสาหรบทดนและงานระหวางกอสราง
บรษทฯและบรษทยอยตดรายการทดนอาคารและอปกรณออกจากบญชเมอจาหนายสนทรพยหรอคาดวาจะไมไดรบประโยชนเชงเศรษฐกจในอนาคตจากการใชหรอการจาหนายสนทรพยรายการผลกาไรหรอขาดทนจากการจาหนายสนทรพยจะรบรในสวนของกาไรหรอขาดทนเมอบรษทฯและบรษทยอยตดรายการสนทรพยนนออกจากบญช
5.8 สนทรพยไมมตวตนบรษทฯและบรษทยอยบนทกตนทนเร มแรกของสนทรพยไมมตวตนตามราคาทนหลงจากการรบรรายการคร งแรกจะแสดงมลคาของสนทรพยไมมตวตนตามราคาทนหกคาตดจาหนายสะสมและคาเผอการดอยคาสะสม(ถาม)ของสนทรพยนนบรษทฯและบรษทยอยตดจาหนายสนทรพยไมมตวตนทมอายการใหประโยชนจากดอยางเปนระบบตลอดอายการใหประโยชนเชงเศรษฐกจของสนทรพยนนและจะประเมนการดอยคาของสนทรพยดงกลาวเมอมขอบงชวาสนทรพยนนเกดการดอยคาโดยบรษทฯและบรษทยอยจะทบทวนระยะเวลาการตดจาหนายและวธการตดจาหนายของสนทรพยไมมตวตนดงกลาวทกสนปเปนอยางนอยคาตดจาหนายรบรเปนคาใชจายในสวนของกาไรหรอขาดทนสนทรพยไมมตวตนมอายการใหประโยชนดงน อายการใหประโยชน สทธบตร ป คอมพวเตอรซอฟตแวร ป
121บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
10
5.9 คาความนยมบรษทฯบนทกมลคาเรมแรกของคาความนยมในราคาทนซ งเทากบตนทนการรวมธรกจสวนทสงกวามลคายตธรรมของสนทรพยสทธทไดมาหากมลคายตธรรมของสนทรพยสทธทไดมาสงกวาตนทนการรวมธรกจบรษทฯจะรบรสวนทสงกวาน เปนกาไรในสวนของกาไรหรอขาดทนทนท
บรษทฯแสดงคาความนยมตามราคาทนหกคาเผอการดอยคาสะสม(ถาม)และจะทดสอบการดอยคาของคาความนยมทกปหรอเมอใดกตามทมขอบงชของการดอยคาเกดขน
เพอทดสอบการดอยคาบรษทฯจะปนสวนคาความนยมทเกดขนจากการรวมกจการใหกบหนวยสนทรพยหรอกลมของหนวยสนทรพยทกอใหเกดเงนสดทคาดวาจะไดรบประโยชนเพมขนจากการรวมกจการและจะทาการประเมนมลคาทคาดวาจะไดรบคนของหนวยสนทรพยหรอกลมของหนวยสนทรพยทกอใหเกดเงนสดแตละรายการหากมลคาทคาดวาจะไดรบคนของหนวยสนทรพยทกอใหเกดเงนสดตากวามลคาตามบญชบรษทฯจะรบรขาดทนจากการดอยคาในสวนของกาไรหรอขาดทนและบรษทฯไมสามารถกลบบญชขาดทนจากการดอยคาไดในอนาคต
5.10 รายการธรกจกบบคคลหรอกจการทเกยวของกนบคคลหรอกจการทเกยวของกนกบบรษทฯและบรษทยอยหมายถงบคคลหรอกจการทมอานาจควบคมบรษทฯและบรษทยอยหรอถกบรษทฯและบรษทยอยควบคมไมวาจะเปนโดยทางตรงหรอทางออมหรออยภายใตการควบคมเดยวกนกบบรษทฯและบรษทยอยนอกจากน บคคลหรอกจการทเกยวของกนยงหมายรวมถงบรษทรวมและบคคลทมสทธออกเสยงโดยทางตรงหรอทางออมซงทาใหมอทธพลอยางเปนสาระสาคญตอบรษทฯและบรษทยอยผบรหารสาคญกรรมการของบรษทฯและบรษทยอยทมอานาจในการวางแผนและควบคมการดาเนนงานของบรษทฯและบรษทยอย
5.11 เงนตราตางประเทศ
บรษทฯแสดงงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการเปนสกลเงนบาทซ งเปนสกลเงนทใชในการดาเนนงานของบรษทฯสวนรายการตางๆของแตละกจการทรวมอยในงบการเงนรวมวดมลคาดวยสกลเงนทใชในการดาเนนงานของแตละกจการนน
รายการทเปนเงนตราตางประเทศแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยนณวนท เกดรายการสนทรพยและหน สนทเปนตวเงนซ งอยในสกลเงนตราตางประเทศไดแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยนณวนสนรอบระยะเวลารายงาน
กาไรและขาดทนทเกดจากการเปลยนแปลงในอตราแลกเปลยนจะถกบนทกในสวนของกาไรหรอขาดทน
5.12 การดอยคาของสนทรพย ทกวนสนรอบระยะเวลารายงานบรษทฯและบรษทยอยจะทาการประเมนการดอยคาของทดนอาคารและ
อปกรณและสนทรพยไมมตวตนอนของบรษทฯและบรษทยอยหากมขอบงช วาสนทรพยดงกลาวอาจ
122 รายงานประจำาป 2558
11
ดอยคาและจะทาการประเมนการดอยคาของคาความนยมทกปบรษทฯและบรษทยอยรบรขาดทนจากการดอยคาเมอมลคาทคาดวาจะไดรบคนของสนทรพยมมลคาตากวามลคาตามบญชของสนทรพยนนทงนมลคาทคาดวาจะไดรบคนหมายถงมลคายตธรรมหกตนทนในการขายของสนทรพยหรอมลคาจากการใชสนทรพยแลวแตราคาใดจะสงกวา
ในการประเมนมลคาจากการใชสนทรพยบรษทฯและบรษทยอยจะประมาณการกระแสเงนสดในอนาคตทกจการคาดวาจะไดรบจากสนทรพยและคานวณคดลดเปนมลคาปจจบนโดยใชอตราคดลดกอนภาษทสะทอนถงการประเมนความเสยงในสภาพตลาดปจจบนของเงนสดตามระยะเวลาและความเสยงซ งเปนลกษณะเฉพาะของสนทรพยทกาลงพจารณาอยในการประเมนมลคายตธรรมหกตนทนในการขายบรษทฯและบรษทยอยใชแบบจาลองการประเมนมลคาทดทสดซ งเหมาะสมกบสนทรพยซ งสะทอนถงจานวนเงนทกจการสามารถจะไดมาจากการจาหนายสนทรพยหกดวยตนทนในการจาหนายโดยการจาหนายนนผซอกบผขายมความรอบรและเตมใจในการแลกเปลยนและสามารถตอรองราคากนไดอยางเปนอสระในลกษณะของผทไมมความเกยวของกน
บรษทฯและบรษทยอยจะรบรรายการขาดทนจากการดอยคาในสวนของกาไรหรอขาดทน
5.13 ผลประโยชนพนกงาน ผลประโยชนระยะสนของพนกงาน บรษทฯและบรษทยอยรบรเงนเดอนคาจางโบนสและเงนสมทบกองทนประกนสงคมเปนคาใชจายเมอ
เกดรายการ
ผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงาน โครงการสมทบเงน
บรษทฯและบรษทยอยและพนกงานไดรวมกนจดต งกองทนสารองเล ยงชพซ งประกอบดวยเงนทพนกงานจายสะสมและเงนทบรษทฯและบรษทยอยจายสมทบใหเปนรายเดอนสนทรพยของกองทนสารองเล ยงชพไดแยกออกจากสนทรพยของบรษทฯและบรษทยอยเงนทบรษทฯและบรษทยอยจายสมทบกองทนสารองเลยงชพบนทกเปนคาใชจายในปทเกดรายการ
โครงการผลประโยชนหลงออกจากงาน
บรษทฯและบรษทยอยมภาระสาหรบเงนชดเชยทตองจายใหแกพนกงานเมอออกจากงานตามกฎหมายแรงงานซ งบรษทฯและบรษทยอยถอวาเงนชดเชยดงกลาวเปนโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานสาหรบพนกงาน
บรษทฯและบรษทยอยคานวณภาระผกพนตามโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงานโดยใชวธคดลดแตละหนวยทประมาณการไว(ProjectedUnitCreditMethod)โดยผเชยวชาญอสระไดทาการประเมนภาระผกพนดงกลาวตามหลกคณตศาสตรประกนภย
123บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
12
หน สนของโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงานประกอบดวยมลคาปจจบนของภาระผกพนตามโครงการผลประโยชนหกดวยมลคายตธรรมของสนทรพยโครงการ
ดอกเบ ยสทธท รบรในกาไรหรอขาดทนประกอบดวยตนทนดอกเบ ยจากภาระผกพนตามโครงการผลประโยชนสทธจากรายไดดอกเบยจากสนทรพยโครงการซ งคานวณโดยใชอตราเดยวกนกบอตราทใชคดลดภาระผกพนตามโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงาน
ผลกาไรและขาดทนจากการประมาณการตามหลกคณตศาสตรประกนภยจากการวดมลคาภาระผกพนตามโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงานและผลตอบแทนจากสนทรพยโครงการสทธจากรายไดดอกเบยจากสนทรพยโครงการจะรบรทนทในกาไรขาดทนเบดเสรจอน
5.14 ประมาณการหนสน บรษทฯและบรษทยอยจะบนทกประมาณการหน สนไวในบญชเมอภาระผกพนซ งเปนผลมาจากเหตการณ
ในอดตไดเกดขนแลวและมความเปนไปไดคอนขางแนนอนวาบรษทฯและบรษทยอยจะเสยทรพยากรเชงเศรษฐกจไปเพอปลดเปลองภาระผกพนนนและบรษทฯและบรษทยอยสามารถประมาณมลคาภาระผกพนนนไดอยางนาเชอถอ
5.15 คาใชจายในการวจยและพฒนาบรษทฯและบรษทยอยบนทกรายจายทเกดจากการวจยและพฒนาเปนคาใชจายทนทเมอเกดรายการ
5.16 ภาษเงนได ภาษเงนไดประกอบดวยภาษเงนไดปจจบนและภาษเงนไดรอการตดบญช
ภาษเงนไดปจจบน บรษทฯและบรษทยอยบนทกภาษเงนไดปจจบนตามจานวนทคาดวาจะจายใหกบหนวยงานจดเกบภาษ
ของรฐโดยคานวณจากกาไรทางภาษตามหลกเกณฑทกาหนดในกฎหมายภาษอากร
ภาษเงนไดรอการตดบญช บรษทฯและบรษทยอยบนทกภาษเงนไดรอการตดบญชของผลแตกตางชวคราวระหวางราคาตามบญช
ของสนทรพยและหน สนณวนสนรอบระยะเวลารายงานกบฐานภาษของสนทรพยและหน สนทเกยวของนนโดยใชอตราภาษทมผลบงคบใชณวนสนรอบระยะเวลารายงาน
บรษทฯและบรษทยอยรบรหน สนภาษเงนไดรอการตดบญชของผลแตกตางชวคราวทตองเสยภาษทกรายการแตรบรสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชสาหรบผลแตกตางชวคราวทใชหกภาษรวมทงผลขาดทนทางภาษทยงไมไดใชในจานวนเทาทมความเปนไปไดคอนขางแนทบรษทฯและบรษทยอยจะมกาไรทางภาษในอนาคตเพยงพอทจะใชประโยชนจากผลแตกตางชวคราวทใชหกภาษและผลขาดทนทางภาษทยงไมไดใชนน
124 รายงานประจำาป 2558
13
บรษทฯและบรษทยอยจะทบทวนมลคาตามบญชของสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชณทกสนรอบระยะเวลารายงานและจะทาการปรบลดมลคาตามบญชดงกลาวหากมความเปนไปไดคอนขางแนวาบรษทฯและบรษทยอยจะไมมกาไรทางภาษเพยงพอตอการนาสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชทงหมดหรอบางสวนมาใชประโยชน
5.17 สญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา สญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาแสดงไวในงบการเงนตามมลคายตธรรมการเปลยนแปลงในมลคา
ยตธรรมของสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาดงกลาวจะถกบนทกในสวนของกาไรหรอขาดทน
5.18 การวดมลคายตธรรม มลคายตธรรมหมายถงราคาทคาดวาจะไดรบจากจากการขายสนทรพยหรอเปนราคาทจะตองจายเพอโอน
หน สนใหผอนโดยรายการดงกลาวเปนรายการทเกดขนในสภาพปกตระหวางผซอและผขาย(ผรวมในตลาด)ณวนทวดมลคาบรษทฯและบรษทยอยใชราคาเสนอซอขายในตลาดทมสภาพคลองในการวดมลคายตธรรมของสนทรพยและหน สนซ งมาตรฐานการรายงานทางการเงนทเกยวของกาหนดใหตองวดมลคาดวยมลคายตธรรม ยกเวนในกรณทไมมตลาดทมสภาพคลองสาหรบสนทรพยหรอหน สนทมลกษณะเดยวกนหรอไมสามารถหาราคาเสนอซอขายในตลาดทมสภาพคลองไดบรษทฯและบรษทยอยจะประมาณมลคายตธรรมโดยใชเทคนคการประเมนมลคาทเหมาะสมกบแตละสถานการณและพยายามใชขอมลทสามารถสงเกตไดทเกยวของกบสนทรพยหรอหน สนทจะวดมลคายตธรรมนนใหมากทสด
ลาดบชนของมลคายตธรรมทใชวดมลคาและเปดเผยมลคายตธรรมของสนทรพยและหน สนในงบการเงนออกเปนสามระดบตามประเภทของขอมลทนามาใชในการวดมลคายตธรรมดงน
ระดบ1 ใชขอมลราคาเสนอซอขายของสนทรพยหรอหน สนอยางเดยวกนในตลาดทมสภาพคลอง
ระดบ2 ใชขอมลอนทสามารถสงเกตไดของสนทรพยหรอหน สนไมวาจะเปนขอมลทางตรงหรอทางออม
ระดบ3 ใชขอมลทไมสามารถสงเกตไดเชนขอมลเกยวกบกระแสเงนในอนาคตทกจการประมาณขน
ทกวนสนรอบระยะเวลารายงานบรษทฯและบรษทยอยจะประเมนความจาเปนในการโอนรายการระหวางลาดบชนของมลคายตธรรมสาหรบสนทรพยและหน สนทถออยณวนสนรอบระยะเวลารายงานทมการวดมลคายตธรรมแบบเกดขนประจา
6. การใชดลยพนจและประมาณการทางบญชทสาคญ ในการจดทางบการเงนตามมาตรฐานการรายงานทางการเงนฝายบรหารจาเปนตองใชดลยพนจและการ
ประมาณการในเรองทมความไมแนนอนเสมอการใชดลยพนจและประมาณการดงกลาวน สงผลกระทบตอจานวนเงนทแสดงในงบการเงนและตอขอมลทแสดงในหมายเหตประกอบงบการเงนผลทเกดขนจรงจงอาจแตกตางไปจากจานวนทประมาณการไวการใชดลยพนจและประมาณการทางบญชทสาคญมดงตอไปน
125บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
14
คาเผอหนสงสยจะสญของลกหน ในการประมาณคาเผอหนสงสยจะสญของลกหน ฝายบรหารจาเปนตองใชดลยพนจในการประมาณผล
ขาดทนทคาดวาจะเกดขนจากลกหนแตละรายโดยคานงถงประสบการณการเกบเงนในอดตอายของหน ทคงคางและสภาวะเศรษฐกจทเปนอยในขณะนนเปนตน
ทดนอาคารและอปกรณและคาเสอมราคา ในการคานวณคาเสอมราคาของอาคารและอปกรณฝายบรหารจาเปนตองทาการประมาณอายการให
ประโยชนและมลคาคงเหลอเมอเลกใชงานของอาคารและอปกรณและตองทบทวนอายการใหประโยชนและมลคาคงเหลอใหมหากมการเปลยนแปลงเกดขน
นอกจากน ฝายบรหารจาเปนตองสอบทานการดอยคาของทดนอาคารและอปกรณในแตละชวงเวลาและบนทกขาดทนจากการดอยคาหากคาดวามลคาทคาดวาจะไดรบคนตากวามลคาตามบญชของสนทรพยนนในการน ฝายบรหารจาเปนตองใชดลยพนจทเกยวของกบการประมาณการรายไดและคาใชจายในอนาคตซงเกยวเนองกบสนทรพยนน
คาความนยมและสนทรพยไมมตวตน ในการบนทกและวดมลคาของคาความนยมและสนทรพยไมมตวตนณวนทไดมาตลอดจนการทดสอบ
การดอยคาในภายหลงฝายบรหารจาเปนตองประมาณกระแสเงนสดทคาดวาจะไดรบในอนาคตจากสนทรพยหรอจากหนวยของสนทรพยทกอใหเกดเงนสดรวมทงการเลอกอตราคดลดทเหมาะสมในการคานวณหามลคาปจจบนของกระแสเงนสดนนๆ
สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช บรษทฯและบรษทยอยจะรบรสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชเมอมความเปนไปไดคอนขางแนวาบรษท
ฯและบรษทยอยจะมกาไรทางภาษในอนาคตเพยงพอทจะใชประโยชนจากสนทรพยภาษเงนไดนนในการนฝายบรหารจาเปนตองประมาณการวาบรษทฯและบรษทยอยควรรบรจานวนสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชเปนจานวนเทาใดโดยพจารณาถงจานวนกาไรทางภาษทคาดวาจะเกดในอนาคตในแตละชวงเวลา
ผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงานตามโครงการผลประโยชน หน สนตามโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงานประมาณขนตามหลกคณตศาสตร
ประกนภยซ งตองอาศยขอสมมตฐานตางๆในการประมาณการนนเชนอตราคดลดอตราการขนเงนเดอนในอนาคตอตรามรณะและอตราการเปลยนแปลงในจานวนพนกงานเปนตน
การประเมนภาษ บรษทฯและบรษทยอยมหน สนทอาจจะเกดขนจากการถกประเมนภาษซ งฝายบรหารไดใชดลยพนจใน
การประเมนผลของการถกประเมนภาษแลวและเชอมนวาจะไมมความเสยหายเกดขนจงไมไดบนทกประมาณการหน สนดงกลาวณวนสนรอบระยะเวลารายงาน
126 รายงานประจำาป 2558
15
7. รายการธรกจกบกจการทเกยวของกน ในระหวางปบรษทฯและบรษทยอยมรายการธรกจทสาคญกบบคคลหรอกจการทเกยวของกนซ งรายการ
ดงกลาวเปนไปตามเงอนไขทางการคาและเกณฑทตกลงกนระหวางบรษทฯบรษทยอยและบคคลหรอกจการทเกยวของกนเหลานนตามปกตธรกจโดยสามารถสรปไดดงน (หนวย:ลานบาท) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ นโยบายการกาหนดราคา 2558 2557 2558 2557 รายการธรกจกบบรษทยอย (ตดออกจากงบการเงนรวมแลว) ขายสนคาและวตถดบ 10,562 9,399 ราคาเทยบเคยงกบราคาตลาดซอวตถดบ 62 59 ราคาเทยบเคยงกบราคาตลาดคานายหนาจาย 7 70 ตามสญญาคาใชจายทางการตลาด 239 277 ตามสญญาคาออกแบบและวศวกรรม 972 1,232 ตามสญญาคาบรการจาย 31 42 ตามสญญา รายการธรกจกบกจการทเกยวของกน ขายสนคาและวตถดบ 1,668 1,377 1,285 1,255 ราคาเทยบเคยงกบราคาตลาดซอสนคาและวตถดบ 4,980 3,156 403 161 ราคาเทยบเคยงกบราคาตลาดคานายหนาจาย 392 356 392 356 ตามสญญาคาออกแบบและวศวกรรม 217 217 ตามสญญาคานายหนารบ 69 61 ตามสญญาคาบรการรบ 345 266 ตามสญญาคาบรการจาย 122 57 122 57 ตามสญญา
ยอดคงคางระหวางบรษทฯบรษทยอยและกจการทเกยวของกนณวนทธนวาคมและมรายละเอยดดงน (หนวย:ลานบาท) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ลกหนการคากจการทเกยวของกน(หมายเหต8)บรษทยอย 2,802 2,464บรษททเกยวของกน(มผถอหนรวมกน) 520 420 356 343รวมลกหนการคากจการทเกยวของกน 520 420 3,158 2,807
127บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
16
(หนวย:ลานบาท) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ เจาหนการคากจการทเกยวของกน(หมายเหต16)บรษทยอย 19 27บรษททเกยวของกน(มผถอหนรวมกน) 1,219 810 63 28รวมเจาหนการคากจการทเกยวของกน 1,219 810 82 55 เงนทดรองจากกจการทเกยวของกน(หมายเหต16)บรษทยอย 232 112บรษททเกยวของกน(มผถอหนรวมกน) 319 66 291 25รวมเงนทดรองจากกจการทเกยวของกน 319 66 523 137
คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร ในระหวางปสนสดวนทธนวาคมและบรษทฯและบรษทยอยมคาใชจายผลประโยชน
พนกงานของกรรมการและผบรหารดงตอไปน (หนวย:ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ผลประโยชนระยะสน 150 153 62 54ผลประโยชนหลงออกจากงาน 17 20 7 7ผลประโยชนเมอถกเลกจางงาน 3 3 รวม 170 176 69 61
8. ลกหนการคาและลกหนอน (หนวย:ลานบาท) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ลกหนการคากจการทเกยวของกน(หมายเหต7)อายหนคงคางนบจากวนทถงกาหนดชาระ ยงไมถงกาหนดชาระ 51 418 2,894 2,745คางชาระ ไมเกน3เดอน 1 250 5936เดอน 1 6 3612เดอน 8 รวม 520 420 3,158 2,807
128 รายงานประจำาป 2558
17
(หนวย:ลานบาท) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ลกหนการคากจการทไมเกยวของกน อายหนคงคางนบจากวนทถงกาหนดชาระ ยงไมถงกาหนดชาระ 8,048 7,003 3,535 2,965คางชาระ ไมเกน3เดอน 1,005 881 298 24736เดอน 93 55 1 612เดอน 23 61 1เกน12เดอนขนไป 90 44 รวม 9,259 8,044 3,834 3,213รวมลกหนการคา 9,779 8,464 6,992 6,020หก:คาเผอหนสงสยจะสญ (157) () (3) (1)รวมลกหนการคาสทธ 9,622 8, 6,989 6,019
ลกหน อน ลกหน อน 32 3 2 1รวมลกหน อน 32 3 2 1รวมลกหนการคาและลกหน อนสทธ 9,654 8, 6,991 6,020
9. สนคาคงเหลอ(หนวย:ลานบาท)
งบการเงนรวม
ราคาทนรายการปรบลดราคาทนใหเปนมลคาสทธทจะไดรบ
สนคาคงเหลอสทธ
สนคาสาเรจรป 3,661 2,863 (501) (475) 3,160 2,388งานระหวางทา 675 577 675 577วตถดบ 2,293 2,179 (386) (457) 1,907 1,722สนคาระหวางทาง 399 633 399 633รวม 7,028 6,252 (887) (932) 6,141 5,320
129บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
18
(หนวย:ลานบาท) งบการเงนเฉพาะกจการ
ราคาทนรายการปรบลดราคาทนใหเปนมลคาสทธทจะไดรบ สนคาคงเหลอสทธ
สนคาสาเรจรป 1,826 1,54 (132) (11) 1,694 1,426งานระหวางทา 552 495 552 495วตถดบ 1,451 1,471 (198) (268) 1,253 1,203สนคาระหวางทาง 167 186 167 186รวม 3,996 3,69 (330) (38) 3,666 3,310
10. สนทรพยหมนเวยนอน(หนวย:ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ ภาษซอรอเรยกคน 419 97 65เงนจายลวงหนา 169 64 28 14คาใชจายลวงหนา 65 100 4 6ภาษเงนไดจายลวงหนา 126 ลกหนตามสญญาซอขายเงนตรา
ตางประเทศลวงหนา(หมายเหต) 13 15 2 อนๆ 37 54 11 11รวมสนทรพยหมนเวยนอน 8 669 142 96
. เงนลงทนในบรษทยอย เงนลงทนในบรษทยอยตามทแสดงอยในงบการเงนเฉพาะกจการมรายละเอยดดงตอไปน
(หนวย:ลานบาท)บรษท ทนเรยกชาระแลว ราคาทน
สกลเงน (ลาน) (ลาน) DETInternationalHoldingLimited เหรยญสหรฐฯ 264 264 9,450 9,450DeltaEnergySystems(Switzerland)AG ฟรงกสวตเซอรแลนด 20 20 2,415 2,415บรษทเดลตากรนอนดสเตรยล(ประเทศไทย)จากด บาท 190 190 190 190DeltaEnergySystems(Singapore)Pte.Ltd. เหรยญสหรฐฯ 51 30 1,621 892รวม 13,676 12,947หก:คาเผอการดอยคาของเงนลงทนในบรษทยอย (2,196) (2,196)รวมเงนลงทนในบรษทยอยสทธ 11,480 10,751
130 รายงานประจำาป 2558
19
ในระหวางปบรษทฯไดลงทนเพมในDelta Energy Systems (Singapore) Pte. Ltd. เปนจานวนเงนประมาณ20 ลานเหรยญสหรฐฯหรอประมาณ729 ลานบาทโดยมวตถประสงคเพอนาไปลงทนในบรษทยอยตางๆของDeltaEnergySystems (Singapore) Pte.Ltd.สาหรบใชในการดาเนนงานของบรษทยอยซอทดนสรางอาคารสานกงานและหองปฏบตการวจยและพฒนารวมถงการจดตงบรษทยอยในประเทศเมยนมาร
ทงนการเพมเงนลงทนดงกลาวไมมผลกระทบตอโครงสรางของกลมบรษท
ไมมเงนปนผลรบจากบรษทยอยดงกลาวขางตนสาหรบปสนสดวนทธนวาคมและ
12. อสงหารมทรพยเพอการลงทน มลคาตามบญชของอสงหารมทรพยเพอการลงทนณวนท31ธนวาคมและแสดงไดดงน
(หนวย:ลานบาท) งบการเงนรวม ทดนใหเชา อาคารสานกงานใหเชา รวม
ณวนท31ธนวาคม2558: ราคาทน 44 247 291หก คาเสอมราคาสะสม (25) (25)ผลตางจากการแปลงคางบการเงน (6) (30) (36)มลคาตามบญชสทธ(หมายเหต) 38 192 230 ณวนท31ธนวาคม2557: ราคาทน 44 247 291หกคาเสอมราคาสะสม (15) (15)ผลตางจากการแปลงคางบการเงน (5) (26) (31)มลคาตามบญชสทธ 39 206 245
บรษทฯและบรษทยอยเชอวามลคาตามบญชของอสงหารมทรพยเพอการลงทนณวนท31ธนวาคม2558ทแสดงอยในงบการเงนมจานวนใกลเคยงกบมลคายตธรรม
131บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
20
1.
ทดนอ
าคารแล
ะอปก
รณ
(หน
วย:ลา
นบาท
)
งบการ
เงนรวม
เครอง
จกร
งานระห
วาง
ทดน
อาคาร
และอ
ปกรณ
แม
พมพ
เครอง
ตดต ง
กอ
สราง
คอมพ
วเตอร
อน
ๆรวม
ราค
าทน:
ธน
วาคม
511
2,945
6,514
1,154
1,271
32516
473
13,
416
ซ อเพ ม
/รบโอ
น
241
71
88
633
72
111
1,9
จาหนา
ย/ตดจ
าหนา
ย/โอน
ออก
(46
)(1,0
5)
(97)
(6)
(555)
(60)
(90)
(1,97)
ผล
ตางจาก
การแป
ลงคาง
บการเ
งน
55
(9)
(2)
(1)
31ธน
วาคม2
558
516
3,145
6,165
1,145
1,332
110
526
494
13,433
คาเ
สอมร
าคาสะ
สม:
31
ธนวาค
ม2557
636
5,471
1,
867
46
351
8,8
65ค าเ
สอมร
าคาสา
หรบป
70482
82
68
3829
76
ค าเสอ
มราคา
จาหน
าย/ตด
จาหนา
ย
(19)
(1,047)
(95
)(69
)
(60)
(16)
(1,306)
ผล
ตางจาก
การแป
ลงคาง
บการเ
งน
3
(5)
1
(2)
(1)
()
31
ธนวาค
ม2558
690
4,901
1,059
867
444
363
8,3
24คาเ
ผอการ
ดอยค
า:
31ธน
วาคม2
557
163
11
15
1190
บน
ทกเพ ม
ข นระห
วางป
ลด
ลงระห
วางป
(27
)
(27
)31
ธนวาค
ม2558
140
11
15
1
167
มลคาส
ทธตาม
บญช:
ณวนท
31ธน
วาคม2
557
511
2,146
1,032
82389
32
121
4,3
61ณว
นท31
ธนวาค
ม2558
516
2,3
151,2
5386
450
110
82130
4,9
42คาเ
สอมร
าคาสาห
รบป
ป2557
(552ล
านบา
ทรวม
อยใน
ตนทน
การผล
ตสวน
ทเหลอ
รวมอย
ในคาใ
ชจายใ
นการข
ายบร
หารแ
ละวจ
ยและ
พฒนา
)776
ป2
558(58
0ลาน
บาทร
วมอย
ในตน
ทนการ
ผลตส
วนทเห
ลอรวม
อยใน
คาใชจ
ายในก
ารขาย
บรหา
รและ
วจยแ
ละพฒ
นา)
76
132 รายงานประจำาป 2558
21
13.
ทดนอ
าคารแล
ะอปก
รณ(ต
อ)
(หนวย:
ลานบ
าท)
งบ
การเงน
รวม
เคร
องจก
ร
งาน
ระหวาง
ทด
นอาค
ารแล
ะอปก
รณ
แมพม
พเคร
องตด
ต ง
กอสร
างคอ
มพวเต
อร
อนๆ
รวม
ราคาท
น:
ธนวาค
ม6
523
3,0
316,4
621,1
471,2
5477
561
478
13,533
ซ อ
เพ ม/รบ
โอน
58
444
8553
195
3678
949
จาหนา
ย/ตดจ
าหนา
ย/โอน
ออก
(248)
(75)
(3)
(240)
(45)
(59)
(670)
ผลตาง
จากการ
แปลง
คางบก
ารเงน
(12
)(14
4)(14
4)(3)
(33)
(36
)(24
)(39
6)31
ธนวาค
ม2557
511
2,9
456,5
141,1
541,2
7132
516
473
13,416
คาเ
สอมร
าคาสะ
สม:
31
ธนวาค
ม2556
584
5,361
1,072
818
492
348
8,6
75ค าเ
สอมร
าคาสา
หรบป
72479
76
62
5136
776
ค าเสอ
มราคา
จาหน
าย/ตด
จาหนา
ย
(3)
(240)
(73)
(41)
(12)
(369)
ผลตาง
จากการ
แปลง
คางบก
ารเงน
(17)
(129)
(3)(13
)
(34)
(21)
(217)
31ธน
วาคม2
557
636
5,4
711,
867
46
351
8,865
คาเผอ
การดอ
ยคา:
31
ธนวาค
ม2556
75
15
191
บนทก
เพ มข น
ระหวาง
ป
8811
99
31ธน
วาคม2
557
163
11
15
1190
มล
คาสทธ
ตามบญ
ช:
ณว
นท31
ธนวาค
ม2556
523
2,3
721,1
0175
421
7769
129
4,767
ณวนท
31ธน
วาคม2
557
511
2,146
1,032
8389
32
121
4,3
61คาเ
สอมร
าคาสาห
รบป
ป2556
(ล
านบา
ทรวม
อยใน
ตนทน
การผล
ตสวน
ทเหลอ
รวมอย
ในคาใ
ชจายใ
นการข
ายบร
หารแ
ละวจ
ยและ
พฒนา
)832
ป2
557(
ลาน
บาทร
วมอย
ในตน
ทนการ
ผลตส
วนทเห
ลอรวม
อยใน
คาใชจ
ายในก
ารขาย
บรหา
รและ
วจยแ
ละพฒ
นา)
776
133บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
22
13.
ทดนอ
าคารแล
ะอปก
รณ(ต
อ)
(หนว
ย:ลา
นบาท
)
งบกา
รเงนเฉ
พาะก
จการ
เคร
องจก
ร
งาน
ระหว
าง
ทด
นอา
คาร
และอ
ปกรณ
แม
พมพ
เครอง
ตดต ง
กอ
สราง
คอมพ
วเตอร
อน
ๆรว
มราค
าทน:
31ธน
วาคม2
557
313
1,398
5,235
1,140
967
28216
121
9,4
18ซ อ
เพ ม/รบ
โอน
69
644
88112
291
38
781,3
20จาห
นาย/ต
ดจาห
นาย/โ
อนออ
ก
(46)
(1,004)
(97
)(67
)(23
5)(33
)(85
)(1,5
67)
31ธน
วาคม2
558
313
1,421
4,875
1,131
1,012
84221
114
9,1
71คาเ
สอมร
าคาสะ
สม:
31
ธนวาค
ม2557
416
4,373
1,058
747
198
95
6,887
ค าเสอ
มราค
าสาห
รบป
24
406
8149
15
4579
ค า
เสอมร
าคาจ
าหนา
ย/ตดจ
าหนา
ย
(19)
(1,002)
(95
)(67
)
(33)
(14)
(1,230)
31
ธนวาค
ม2558
421
3,777
1,044
729
180
85
6,236
คาเผอ
การดอ
ยคา:
31
ธนวาค
ม2557
163
11
15
1
190
บนทก
เพ มข น
ระหว
างป
4
4ลด
ลงระ
หวางป
(27)
(27)
31ธน
วาคม2
558
140
11
15
1167
มล
คาสทธ
ตามบญ
ช:
ณ
วนท3
1ธนว
าคม2
557
313
819
851
82205
28
1825
2,341
ณวน
ท31ธ
นวาค
ม2558
313
860
1,0
8787
268
8441
282,7
68คาเ
สอมร
าคาสาห
รบป
ป2557
(479
ลานบ
าทรว
มอยใน
ตนทน
การผ
ลตสว
นทเหล
อรวม
อยใน
ค าใช
จายใน
การข
ายบร
หารแ
ละวจ
ยและ
พฒนา
)555
ป2
558(5
13ลา
นบาท
รวมอ
ยในตน
ทนกา
รผลต
สวนท
เหลอร
วมอย
ในค า
ใชจาย
ในกา
รขาย
บรหา
รและ
วจยแ
ละพฒ
นา)
579
134 รายงานประจำาป 2558
23
13.
ทดนอ
าคารแล
ะอปก
รณ(ต
อ)
(หนว
ย:ลา
นบาท
)
งบกา
รเงนเฉ
พาะก
จการ
เคร
องจก
ร
งาน
ระหว
าง
ทด
นอา
คาร
และอ
ปกรณ
แม
พมพ
เครอง
ตดต ง
กอ
สราง
คอมพ
วเตอร
อน
ๆรว
มราค
าทน:
31ธน
วาคม2
556
313
1,372
5,033
1,119
916
71222
122
9,1
68ซ อ
เพ ม/รบ
โอน
26
380
8553
181
1252
789
จาหนา
ย/ตดจ
าหนา
ย/โอน
ออก
(178)
(64)
(2)
(224)
(18)
(53)
(539)
31ธน
วาคม2
557
313
1,398
5,235
1,140
967
28216
121
9,4
18คาเ
สอมร
าคาสะ
สม:
31
ธนวาค
ม2556
392
4,159
1,046
704
200
95
6,596
ค าเสอ
มราค
าสาห
รบป
24
390
7444
16
7555
ค า
เสอมร
าคาจ
าหนา
ย/ตดจ
าหนา
ย
(17
6)(62
)(1)
(18)
(7)
(264)
31ธน
วาคม2
557
416
4,3
731,0
58747
198
956,8
87คาเ
ผอการ
ดอยค
า:
31ธน
วาคม2
556
75
15
1
91บน
ทกเพ ม
ข นระ
หวางป
8811
99
31ธน
วาคม2
557
163
11
15
1190
มล
คาสทธ
ตามบญ
ช:
ณ
วนท3
1ธนว
าคม2
556
313
905
874
73197
71
2226
2,481
ณวน
ท31ธ
นวาค
ม2557
313
819
851
82
205
2818
252,3
41คาเ
สอมร
าคาสาห
รบป
ป2556
(
ลานบ
าทรว
มอยใน
ตนทน
การผ
ลตสว
นทเหล
อรวม
อยใน
ค าใช
จายใน
การข
ายบร
หารแ
ละวจ
ยและ
พฒนา
)559
ป2
557(
ลา
นบาท
รวมอ
ยในตน
ทนกา
รผลต
สวนท
เหลอร
วมอย
ในค า
ใชจาย
ในกา
รขาย
บรหา
รและ
วจยแ
ละพฒ
นา)
555
135บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
24
ณวนท31ธนวาคม2558บรษทฯและบรษทยอยมเครองจกรและอปกรณจานวนหนงซ งตดคาเสอมราคาหมดแลวแตยงใชงานอยมลคาตามบญชกอนหกคาเสอมราคาสะสมของสนทรพยดงกลาวมจานวนเงนประมาณ6,051ลานบาท(2557:6,276ลานบาท)(เฉพาะบรษทฯ:4,573ลานบาท2557:4,958ลานบาท)
14. สนทรพยไมมตวตนอน มลคาตามบญชของสนทรพยไมมตวตนณวนท31ธนวาคม2558และ2557แสดงไดดงน
(หนวย:ลานบาท)
งบการเงนรวมงบการเงน
เฉพาะกจการ
สทธบตรคอมพวเตอรซอฟตแวร
อนๆ
รวม
คอมพวเตอรซอฟตแวร
ราคาทน: 31ธนวาคม2557 1,082 238 9 1,329 79ซอเพม 11 15 26 4ตดจาหนาย (4) (4) ผลตางจากการแปลงคางบ
การเงน103 (2) (1) 100
31ธนวาคม2558 1,185 243 23 1,451 83คาตดจาหนายสะสม: 31ธนวาคม2557 544 199 3 746 71คาตดจาหนายสาหรบป 56 24 19 99 6ตดจาหนาย (4) (4) ผลตางจากการแปลงคางบ
การเงน55 (1) (3) 51
31ธนวาคม2558 655 218 19 892 77มลคาสทธตามบญช: ณวนท31ธนวาคม2557 538 39 6 583 8ณวนท31ธนวาคม2558 530 25 4 559 6
136 รายงานประจำาป 2558
25
14. สนทรพยไมมตวตนอน(ตอ) (หนวย:ลานบาท)
งบการเงนรวมงบการเงน
เฉพาะกจการ
สทธบตรคอมพวเตอรซอฟตแวร
อนๆ
รวม
คอมพวเตอรซอฟตแวร
ราคาทน: 31ธนวาคม2556 1,077 233 6 1,316 77ซอเพม 26 4 30 2ตดจาหนาย (4) (4) ผลตางจากการแปลงคางบ
การเงน5 (17) (1) (13)
31ธนวาคม2557 1,082 238 9 1,329 79คาตดจาหนายสะสม: 31ธนวาคม2556 488 183 1 672 57คาตดจาหนายสาหรบป 53 35 3 91 14ตดจาหนาย (4) (4) ผลตางจากการแปลงคางบ
การเงน3 (15) (1) (13)
31ธนวาคม2557 544 199 3 746 71มลคาสทธตามบญช: ณวนท31ธนวาคม2556 589 50 5 644 20ณวนท31ธนวาคม2557 538 39 6 583 8
15. ภาษเงนได คาใชจายภาษเงนไดสาหรบปสนสดวนท31ธนวาคมและสรปไดดงน
(หนวย:ลานบาท) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ 2558 2557 2558 2557ภาษเงนไดปจจบน: ภาษเงนไดนตบคคลสาหรบป (229) (86) (15) (5)รายการปรบปรงคาใชจายภาษเงนไดนตบคคลของ
ปกอน (30) (11) (4)
137บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
26
(หนวย:ลานบาท) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ 2558 2557 2558 2557ภาษเงนไดรอการตดบญช: สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชเพมขน(ลดลง) (2) 25 หน สนภาษเงนไดรอการตดบญชเพมขน (12) (14) ผลตางจากการแปลงคางบการเงน 2 1 คาใชจายภาษเงนไดทแสดงอยในงบกาไรขาดทน
เบดเสรจ (275) (85) (19) (5)
รายการกระทบยอดระหวางกาไรทางบญชกบคาใชจายภาษเงนไดมดงน (หนวย:ลานบาท) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ 2558 2557 2558 2557กาไรทางบญชกอนภาษเงนไดนตบคคล 6,989 6,028 6,322 5,193ภาษเงนไดคานวณในอตราภาษเงนไดของประเทศไทย
รอยละ20 (1,398) (1,209) (1,264) (1,038)รายการปรบปรงคาใชจายภาษเงนไดนตบคคลของปกอน (30) (11) (4) ภาษเงนไดทไดรบยกเวนตามสทธประโยชนทางภาษท
ไดรบจากรฐบาล 1,359 1,049 1,285 1,051ผลกระทบจากความแตกตางของอตราภาษของบรษทยอย
ในตางประเทศ (27) (43) ผลกระทบจากผลขาดทนสาหรบป (38) (28) ผลกระทบจากรายไดทไดรบยกเวนและคาใชจายทมสทธ
หกไดเพมขน 65 ผลกระทบทางภาษสาหรบคาใชจายตองหาม (49) (24) อนๆ (92) 92 (12) (18)คาใชจายภาษเงนไดทแสดงอยในงบกาไรขาดทนเบดเสรจ (275) (85) (19) (5)
อตราภาษทมผลบงคบใชณวนสนรอบระยะเวลารายงานของบรษทยอยในตางประเทศอยในชวงระหวางรอยละถงรอยละ
สวนประกอบของสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชและหน สนภาษเงนไดรอการตดบญชณวนทธนวาคมและประกอบดวยรายการดงตอไปน
138 รายงานประจำาป 2558
27
(หนวย:ลานบาท) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ 2558 2557 2558 2557สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช
คาเผอหนสงสยจะสญ 22 คาเผอการลดลงของมลคาสนคาคงเหลอ 67 โบนสคางจาย 23 11 การรบประกนสนคา ภาษเงนไดทไดรบยกเวนจากกจการทไดรบการสงเสรม 77 118 ขาดทนทางภาษยกมา 5 8 อนๆ
รวม 317 หนสนภาษเงนไดรอการตดบญช
ผลกระทบจากการคดคาเสอมราคาทางบญชและทางภาษ 69 รวม 69 57
ณวนท31ธนวาคม2558บรษทฯและบรษทยอยมรายการผลแตกตางชวคราวทใชหกภาษและขาดทนทางภาษทยงไมไดใชจานวนลานบาท ลานรปอนเดยหรอประมาณลานบาท5ลานยโรหรอประมาณ2,ลานบาทลานฟรงกสวตเซอรแลนดหรอประมาณลานบาทและลานรเบลรสเซยหรอประมาณลานบาท(2557:ลานบาท ลานรปอนเดยหรอประมาณลานบาทลานยโรหรอประมาณ2,ลานบาทลานฟรงกสวตเซอรแลนดหรอประมาณลานบาทลานรเบลรสเซยหรอประมาณลานบาทและลานเรอลบราซลหรอประมาณลานบาท)ทบรษทฯและบรษทยอยไมไดบนทกสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชเนองจากบรษทฯไดรบสทธพเศษทางภาษจากคณะกรรมการสงเสรมการลงทนและบรษทยอยพจารณาแลวเหนวาบรษทยอยอาจไมไดใชประโยชนจากรายการผลแตกตางชวคราวทใชหกภาษและขาดทนทางภาษทยงไมไดใชเนองจากบรษทยอยยงไมมกาไรทางภาษและไมสามารถประมาณการประโยชนทจะไดรบจากรายการผลแตกตางชวคราวทใชหกภาษและขาดทนทางภาษทยงไมไดใช
16. เจาหนการคาและเจาหนอน (หนวย:ลานบาท) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ 2557 2557เจาหนการคากจการทเกยวของกน(หมายเหต7) 1,219 810 82 55เจาหนการคากจการทไมเกยวของกน 5,187 4,750 4,126 3,838เงนทดรองจากกจการทเกยวของกน(หมายเหต7) 319 66 523 137เจาหน อน 599 458 527 379
139บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
28
(หนวย:ลานบาท) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ 2557 2557คาใชจายคางจาย 2,487 2,232 1,590 1,365เงนรบลวงหนา 300 339 118 167รวมเจาหนการคาและเจาหน อน 10,111 8,655 6,966 5,941
7. หนสนหมนเวยนอน (หนวย:ลานบาท) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ 2558 2557 2558 2557เจาหนตามสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา
(หมายเหต) 32 43 13 6ภาษเงนไดหกณทจายคางจาย 114 117 78 64ภาษขายคางชาระ 124 73 อนๆ 251 69 18 31รวมหน สนหมนเวยนอน 521 302 109 101
18. สารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงานจานวนเงนสารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงานซ งเปนเงนชดเชยพนกงานเมอออกจากงานแสดงไดดงน
(หนวย:ลานบาท) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ 2558 2557 2558 2557 (ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)ภาระผกพนตามโครงการผลประโยชน (2,458) (2,263) (263) (228)มลคายตธรรมของสนทรพยโครงการ 1,009 929 สารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงาน
ณวนท31ธนวาคม (1,449) (1,334) (263) (228)
140 รายงานประจำาป 2558
29
(หนวย:ลานบาท) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ 255 255 255 255 (ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)ภาระผกพนตามโครงการผลประโยชนตนป (2,263) (2,243) (228) (210)ตนทนบรการในปจจบน (67) (56) (28) ()ตนทนดอกเบย (49) (60) (14) (9)จานวนทลกจางจายสมทบ (14) (13) คาใชจายในการบรหารอนๆนอกเหนอจากตนทนการ
บรหารสนทรพยโครงการ (1) กาไร(ขาดทน)จากการประมาณการตามหลก
คณตศาสตรประกนภย สวนทเกดจากการเปลยนแปลงขอสมมตทาง
การเงน (80) (245) สวนทเกดจากการปรบปรงจากประสบการณ (21) 20
ผลประโยชนทจายในระหวางป 1 123 7 1ผลตางจากการแปลงคางบการเงน (7) 211 ภาระผกพนตามโครงการผลประโยชนปลายป (2,458) (2,263) (263) (228)
การเปลยนแปลงในมลคายตธรรมของสนทรพยโครงการแสดงไดดงน (หนวย:ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ 2558 2557 2558 2557 (ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)มลคายตธรรมของสนทรพยโครงการตนป 929 989 รายไดดอกเบยจากสนทรพยโครงการ 13 จานวนทนายจางจายสมทบ 20 17 จานวนทลกจางจายสมทบ 14 13 ผลประโยชนทจายในระหวางป (62) (72) ผลตอบแทนของสนทรพยโครงการซงไมรวม
จานวนทรวมอยในดอกเบยสทธทเกดจากหน สน(สนทรพย)ผลประโยชนทกาหนดไวสทธ 9 54
ผลตางจากการแปลงคางบการเงน 86 (9) มลคายตธรรมของสนทรพยโครงการปลายป 1,009 929
141บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
30
จานวนเงนของประเภทสนทรพยทสาคญทเปนสวนประกอบของมลคายตธรรมของสนทรพยโครงการมดงน
(หนวย:ลานบาท) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ 2558 2557 2558 2557ตราสารหน 224 199 ตราสารทน 216 196 อสงหารมทรพย 404 380 อนๆ 165 154
คาใชจายเกยวกบผลประโยชนระยะยาวของพนกงานรวมอยในสวนของกาไรหรอขาดทนแสดงไดดงน
(หนวย:ลานบาท) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ 255 255 255 255 (ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)ตนทนบรการในปจจบน 67 56 28 ตนทนดอกเบย 49 60 14 9หก:รายไดดอกเบยจากสนทรพยโครงการ (13) () คาใชจายในการบรหารอนๆนอกเหนอจาก
ตนทนการบรหารสนทรพยโครงการ 1 รวมคาใชจายทรบรในสวนของกาไรหรอขาดทน 104 9 42 2
คาใชจายดงกลาวรบรในรายการตอไปนในสวนของกาไรหรอขาดทนตนทนขาย 24 1คาใชจายในการขายและการบรหาร 18 12
บรษทฯและบรษทยอยคาดวาจะจายชาระผลประโยชนระยะยาวของพนกงานภายในปขางหนาเปนจานวนประมาณ7 ลานบาท(งบการเงนเฉพาะกจการ: จานวน9 ลานบาท)(7: จานวน ลานบาทงบการเงนเฉพาะกจการ:จานวน3ลานบาท)
ณวนทธนวาคมระยะเวลาเฉลยถวงน าหนกในการจายชาระผลประโยชนระยะยาวของพนกงานของบรษทฯและบรษทยอยประมาณ11ป(งบการเงนเฉพาะกจการ:17ป)(ธนวาคม7:11ปงบการเงนเฉพาะกจการ:17ป)
142 รายงานประจำาป 2558
31
สมมตฐานทสาคญในการประมาณการตามหลกคณตศาสตรประกนภยสรปไดดงน (หนวย:รอยละตอป)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ 255 255 255 255
อตราคดลด 0.88.0 1.38.0 4.3 4.3อตราดอกเบย 1.0 1.3 อตราการขนเงนเดอนในอนาคต(ขนกบชวงอาย) 1.211.0 1.011.0 7.011.0 7.011.0อตราการขนเงนบานาญ 0.32.0 0.32.0 อตราการเปลยนแปลงในจานวนพนกงาน(ขนกบชวงอาย)
0.524.2
0.524.2
4.013.0
4.013.0
ผลกระทบของการเปลยนแปลงสมมตฐานทสาคญตอมลคาปจจบนของภาระผกพนผลประโยชนระยะยาวของพนกงานณวนท31ธนวาคมสรปไดดงน
(หนวย:ลานบาท) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
เพมขน0.25%1%
ลดลง0.25%1%
เพมขน1%
ลดลง1%
อตราคดลด ลดลง เพมขน ลดลง เพมขน อตราดอกเบย เพมขน 9 ลดลง 9 อตราการขนเงนเดอนในอนาคต(ขนกบชวงอาย) เพมขน 43 ลดลง 32 เพมขน 33 ลดลง 29อตราการขนเงนบานาญ เพมขน 69 ลดลง 63
143บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
32
.
ประม
าณการ
หนสน
(หน
วย:ลา
นบาท
)
งบการ
เงนรวม
งบ
การเงน
เฉพาะก
จการ
การ
ปรบ
การรบ
ประก
นปร
ะมาณ
การ
การ
รบปร
ะกน
โครงส
รางองค
กร
สนคา
หนสน
อน
รวม
สนคา
รวม
ยอดคงเ
หลอณ
วนท
ธนว
าคม
628
19
215
437
6868
รบรเพ
มระห
ว างป
2194
65
261
06
06
ลดลง
ระหว าง
ป(10
)(6)
(19
)(35
)
กล
บรายก
ารระห
ว างป
(1)
(55)
(154)
(210)
ผลตาง
จากการ
แปลงค
างบการ
เงน/ขา
ดทนจ
ากอตร
าแล
กเปลย
นทยงไ
มเกดข
นจรง
(4)
(9)
(1)
(29)
22
ยอดคงเ
หลอณ
วนท
ธนว
าคม
15
318
91424
176
176
รบ
รเพมร
ะหว าง
ป3
357
293
653
3939
ลดลง
ระหว าง
ป(5)
(18)
(23)
กลบร
ายการร
ะหว าง
ป(4)
(20
4)(31
1)(51
9)
ผล
ตางจาก
การแป
ลงคางบ
การเงน
/ขาดท
นจากอ
ตรา
แลกเป
ลยนท
ยงไมเก
ดขนจ
รง
30(4)
26
2020
ยอดคงเ
หลอณ
วนท
ธนว
าคม
9
501
51561
235
235
ประม
าณการ
หนสน
ระยะส
น15
8143
139
ประม
าณการ
หนสน
ระยะยา
ว
237
48285
176
176
ยอด
คงเหล
อณวน
ทธ
นวาคม
15318
91
424
176
176
ปร
ะมาณ
การหน
สนระย
ะส น
9134
13
156
ประม
าณการ
หนสน
ระยะยา
ว
367
38405
235
235
ยอด
คงเหล
อณวน
ทธ
นวาคม
9501
51
561
235
235
144 รายงานประจำาป 2558
33
20. สารองตามกฎหมาย
ภายใตบทบญญตของมาตราแหงพระราชบญญตบรษทมหาชนจากดพ.ศ.2535บรษทฯตองจดสรรกาไรสทธประจาปสวนหน งไวเปนทนสารองไมนอยกวารอยละของกาไรสทธประจาปหกดวยยอดขาดทนสะสมยกมา(ถาม)จนกวาทนสารองนจะมจานวนไมนอยกวารอยละ10ของทนจดทะเบยนสารองตามกฎหมายดงกลาวไมสามารถนาไปจายเงนปนผลไดในปจจบนบรษทฯไดจดสรรสารองตามกฎหมายไวครบถวนแลว
21. เงนปนผล เงนปนผลทประกาศจายในปและมรายละเอยดดงน
เงนปนผล อนมตโดย เงนปนผลจาย เงนปนผลจายตอหน (ลานบาท) (บาท)
เงนปนผลประจาปสาหรบป ทประชมสามญผถอหนเมอวนท0มนาคม2558 3,742 3.00
เงนปนผลประจาปสาหรบป6 ทประชมสามญผถอหนเมอวนท31มนาคม2557 3,368 2.70
22. คาใชจายตามลกษณะรายการคาใชจายแบงตามลกษณะประกอบดวยรายการคาใชจายทสาคญดงตอไปน
(หนวย:ลานบาท) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ 2558 2557 2558 2557เงนเดอนและคาแรงและผลประโยชนอนของพนกงาน 7,648 7,525 4,280 4,004วตถดบใชไปและคาซอสนคาสาเรจรป 28,104 26,113 18,285 17,162การเปลยนแปลงในสนคาสาเรจรปและงานระหวางทา (896) 509 (339) (58)คาเสอมราคา 779 789 579 555คานายหนาจาย 464 453 399 42คาใชจายทางการตลาด 27 46 239 277คาออกแบบและวศวกรรม 640 440 1, 1,คาตดจาหนายสนทรพยไมมตวตน 99 91 6 14
145บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
34
23.
การสง
เสรมก
ารลงท
นบร
ษทฯแ
ละบร
ษทยอ
ยในปร
ะเทศไ
ทยได
รบสท
ธพเศษ
ทางด
านภา
ษอาก
รจาก
คณะก
รรมก
ารสงเส
รมกา
รลงท
นภายใ
ตเงอน
ไขตา
งๆทก
าหนด
ไวบร
ษทฯแ
ละบร
ษทยอ
ยใน
ประเท
ศไทย
ไดรบ
สทธป
ระโย
ชนทา
งดาน
ภาษอ
ากรท
มสาระ
สาคญ
ดงตอ
ไปน
รายละเ
อยด
บรษท
ฯบร
ษทยอ
ยในปร
ะเทศไท
ย1.บ
ตรสงเส
รมเลข
ท171
0(2)/25
49154
1(2)/25
5149
4(2)/25
5206
1(1)/25
5173
2(2)/25
5
(2)/25
58168
8(2)/25
58
()/25
5
()/25
52.เ
พอสง
เสรมก
ารลงท
นในก
จการ
ผลตE
lectrom
agnetic
pro
ducts
ผลตE
lectrom
agnetic
pro
ducts
ผลตD
CFAN
ผล
ตอปก
รณโท
รคมน
าคม
และช
นสวน
อเลคโท
รนคส
สาหร
บยาน
พาหน
ะ
ผลตE
lectrom
agnetic
pro
ducts
ผลตE
lectrom
agnetic
pro
ducts
ผลตD
CFAN
ผล
ตInve
rter
ผลตห
ลอดไ
ฟฟา
โคมไฟ
ฟาแล
ะ
อปกรณ
แสดงภ
าพ
3.สทธ
ประโ
ยชนส
าคญท
ไดรบ
.ไ
ดรบย
กเวนภ
าษเงน
ไดนต
บคคล
สาหร
บกาไร
สทธท
ได
จากกา
รประ
กอบก
จการท
ไดรบ
การส
งเสรม
และไ
ดรบ
ยกเวน
ไมตอ
งนาเง
นปนผ
ลจาก
กจกา
รทได
รบกา
รสง
เสรมซ
งไดร
บยกเว
นภาษ
เงนได
นตบค
คลไป
รวม
คานว
ณเพอ
เสยภา
ษ
ป
7ป
(วงเงน
ไมเกน
,
,
บาท
)
7ป
(วงเงน
ไมเกน
,,
บา
ท)
ป
7ป
(วงเงน
ไมเกน
124
,,
บา
ท)
5ป
(วงเงน
ไมเกน
155
,,
บา
ท)
7ป
(วงเงน
ไมเกน
200
,,
บา
ท)
7ป
(วงเงน
ไมเกน
,,
บา
ท)
7ป
(วงเงน
ไมเกน
,,
บา
ท)
.ไ
ดรบย
กเวนอ
ากรข
าเขาส
าหรบ
เครอง
จกรต
ามท
คณะก
รรมก
ารพจาร
ณาอน
มต
ไดรบ
ได
รบ
ไดรบ
ได
รบ
ไดรบ
ได
รบ
ไดรบ
ได
รบ
ไดรบ
.ไ
ดรบย
กเวนอ
ากรข
าเขาส
าหรบ
วตถด
บและ
วสดจ
าเปนท
ตอ
งนาเข
าจากต
างประ
เทศเพอ
ใชใน
การผ
ลตเพอ
การ
สงออ
ก
ไมได
รบ
ไดรบ
ได
รบ
ไมได
รบ
ไดรบ
ได
รบ
ไดรบ
ได
รบ
ไดรบ
.4ไ
ดรบล
ดหยอ
นภาษ
เงนได
นตบค
คลสา
หรบก
าไรสท
ธท
ไดรบ
จากกา
รลงท
นในอ
ตรารอ
ยละห
าสบข
องอต
ราปกต
เปนระ
ยะเวล
าหาป
นบจาก
วนทพ
นกาห
นดระ
ยะเวล
าการ
ไดรบ
ยกเวน
ภาษเง
นไดน
ตบคค
ลดงก
ลาวข
างตน
ไมได
รบ
ไมได
รบ
ไมได
รบ
ไดรบ
ไม
ไดรบ
ไม
ไดรบ
ไม
ไดรบ
ไม
ไดรบ
ไม
ไดรบ
3.5ไ
ดรบอ
นญาต
ใหหก
ค าขน
สงคา
ไฟฟา
และค
าประ
ปาเปน
สองเท
าของ
คาใช
จายดง
กลาวเ
ปนระ
ยะเวล
าสบป
นบแต
วนทเร
มมราย
ไดจาก
การป
ระกอ
บกจก
ารน น
ไมได
รบ
ไมได
รบ
ไมได
รบ
ไดรบ
ไม
ไดรบ
ไม
ไดรบ
ไม
ไดรบ
ไม
ไดรบ
ไม
ไดรบ
3.6ไ
ดรบอ
นญาต
ใหหก
เงนลง
ทนใน
การต
ดต งห
รอกอ
สราง
ส งอา
นวยค
วามสะ
ดวกร
อยละ
ยสบห
าของ
เงนลง
ทนนอ
กเหนอ
ไปจาก
การห
กคาเส
อมราค
าตาม
ปกต
ไมได
รบ
ไมได
รบ
ไมได
รบ
ไดรบ
ไม
ไดรบ
ไม
ไดรบ
ไม
ไดรบ
ไม
ไดรบ
ไม
ไดรบ
4.วนท
เร มใชบ
ตรสงเส
รม
มก
ราคม
4มกรา
คม
3
มนาคม
มก
ราคม
ยงไมไ
ดขอเป
ดดาเ
นนการ
ยงไ
มไดข
อเปด
ดาเนน
การ
ยงไมไ
ดขอเป
ดดาเ
นนการ
ยงไ
มไดข
อเปด
ดาเนน
การ
ยงไมไ
ดขอเป
ดดาเ
นนการ
.ส
ทธแล
ะประโ
ยชนเพ
มเตม
ไดรบ
ประโย
ชนทา
งภาษ
อากรเพ
มเตมส
าหรบ
การลงท
นเพอพ
ฒนาท
กษะ
เทคโน
โลยแล
ะนวต
กรรม
ไดรบ
ประโย
ชนทา
งภาษ
อากรเพ
มเตมส
าหรบ
การลงท
นเพอพ
ฒนาท
กษะ
เทคโน
โลยแล
ะนวต
กรรม
ไดรบ
ประโย
ชนทา
งภาษ
อากรเพ
มเตมส
าหรบ
การลงท
นเพอพ
ฒนาท
กษะ
เทคโน
โลยแล
ะนวต
กรรม
146 รายงานประจำาป 2558
35
รายไดของบรษทฯจาแนกตามกจการทไดรบการสงเสรมการลงทนและไมไดรบการสงเสรมการลงทนสาหรบปสนสดวนทธนวาคมและสามารถสรปไดดงน
(หนวย:ลานบาท) กจการทไดรบการสงเสรม กจการทไมไดรบการสงเสรม รวม 2558 2557 2558 2557 2558 2557งบการเงนเฉพาะกจการ รายไดจากการขาย รายไดจากการขายในประเทศ 390 393 97 487 393รายไดจากการสงออก 31,241 29,490 96 164 31,337 29,654
รวม 31,631 29,883 193 164 31,824 30,047
สทธพเศษทางภาษทมสาระสาคญทบรษทยอยอนๆไดรบมดงน
Delta Electronics (Slovakia) s.r.o.ไดรบสทธพเศษทางภาษจากรฐบาลของประเทศสโลวาเกยเมอวนท22ธนวาคม2549สาหรบผลตสนคาประเภทPowersupplyและSolarinverterภายใตเงอนไขทกาหนดบางประการสทธพเศษดงกลาวรวมถงการไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคลเปนจานวนเงนรวมทงสนประมาณ6.2ลานยโรเปนระยะเวลา10ปนบตงแตป2553ซ งเปนปทเรมประกอบกจการ
DeltaPowerSolutions(India)Pvt.Ltd.ไดรบสทธพเศษทางภาษจากรฐบาลของประเทศอนเดยเมอวนท1เมษายน2551สาหรบผลตสนคาประเภทTelecom Power SystemsและUninterruptedPower Solutions ภายใตเงอนไขทกาหนดบางประการสทธพเศษดงกลาวรวมถงการไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคลสาหรบกาไรทไดจากการประกอบกจการทไดรบการสงเสรมเปนระยะเวลาปนบแตวนทเรมมรายไดจากการประกอบกจการนนและไดรบลดหยอนภาษเงนไดนตบคคลสาหรบกจการทไดรบการสงเสรมในอตรารอยละ30ของอตราปกตมกาหนดปนบจากวนทพนกาหนดไดรบยกเวนภาษ
147บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
36
4. ขอมลทางการเงนจาแนกตามสวนงานขอมลรายไดและกาไรของสวนงานของบรษทฯและบรษทยอยสาหรบปสนสดวนทธนวาคมและทนาเสนอตอประธานบรหารของกลมบรษทซ งเปนผ มอ านาจตดสนใจสงสดดานการดาเนนงานของบรษทฯและบรษทยอยมดงตอไปน
(หนวย:ลานบาท)
สวนงานเพาเวอรอเลคโทรนคส1)
สวนงานการจดการพลงงาน2)
สวนงานสมารทกรนไลฟ3) อนๆ งบการเงนรวม
2558 2558 2558 2558 2558 รายได รายไดจากการขายและบรการ
ใหกบลกคาภายนอก 32,050 30,464 13,015 12,061 318 568 1,555 978 46,938 44,071รวมรายได 32,050 30,464 13,015 12,061 318 568 1,555 978 46,938 44,071 กาไร(ขาดทน)ของสวนงาน 6,436 6,005 880 946 (44) 30 (1,060) (1,573) 6,212 5,408รายได(คาใชจาย)ทไมไดปนสวน:
ดอกเบยรบ 224 210กาไรจากอตราแลกเปลยน 412 231กาไรจากการจาหนายเงนลงทนในบรษทยอย 3กาไรจากการจาหนายเงนลงทนในบรษทรวม 192รายไดอน
419 370
คาใชจายอน
(239) (315)คาใชจายทางการเงน
(39) (73)
สวนแบงกาไรจากเงนลงทนในบรษทรวม 2กาไรกอนคาใชจายภาษเงนได
6,989 6,028
คาใชจายภาษเงนได
(275) (85)กาไรสาหรบป
6,714 5,943
1) สวนงานเพาเวอรอเลคโทรนคส(Powerelectronicssegment)เปนสวนงานททาการออกแบบผลตและจาหนายเพาเวอรซพพลายสาหรบคอมพวเตอรเซรฟเวอรอปกรณเครองใชสานกงานเครองใชในครวเรอนและอปกรณอเลคโทรนคสทใชในรถยนตโดยผลตภณฑหลกไดแกดซดซคอนเวอรเตอรเพาเวอรซพพลายสาหรบคอมพวเตอรและเซรฟเวอรผลตภณฑDESผลตภณฑอเลคโทรนคสทใชในรถยนตพดลมระบายความรอนตวแปลงกระแสไฟฟาสาหรบอปกรณทใชในอตสาหกรรมและครวเรอนรวมถงโซลนอยดและอเอมไอฟลเตอรเปนตน
2) สวนงานการจดการพลงงาน(Energymanagementsegment)เปนสวนงานททาการออกแบบผลตและจาหนายอปกรณระบบกาลงไฟฟาสาหรบอปกรณระบบโทรคมนาคมระบบขอมลและระบบเครอขายและอปกรณสาหรบพลงงานทดแทนโดยผลตภณฑหลกไดแกเพาเวอรซสเตมสาหรบงานระบบโทรคมนาคมและอตสาหกรรมเครองสารองไฟฟาอปกรณแปลงพลงงานแสงอาทตยและระบบอตสาหกรรมอตโนมตเปนตน
3) สวนงานสมารทกรนไลฟ(Smartgreenlifesegment)เปนสวนงานททาการออกแบบผลตและจาหนายอปกรณเกยวกบระบบไฟLEDและผลตภณฑจอแสดงภาพ
148 รายงานประจำาป 2558
37
ขอมลเกยวกบเขตภมศาสตรรายไดจากลกคาภายนอกกาหนดขนตามสถานทตงของลกคา (หนวย:ลานบาท) 2558 2557สหรฐอเมรกา 13,247 10,863อนเดย 6,548 5,887จน 5,491 6,433เยอรมน 4,466 3,923ไตหวน 2,597 3,497ประเทศอนๆ 14,589 13,468รวม 46,938 44,071
สนทรพยไมหมนเวยน (หนวย:ลานบาท) 2558 2557(ไมรวมเครองมอทางการเงนสนทรพยภาษเงนไดรอตดบญชสนทรพยผลประโยชนหลงออกจากงานและสทธตามสญญาประกนภย)
ไทย 2,838 2,421สโลวาเกย 1,087 1,106อนเดย 781 587เยอรมน 448 482ประเทศอนๆ 577 59รวม 5,731 5,18
5. กองทนสารองเลยงชพ บรษทฯและพนกงานบรษทฯไดรวมกนจดตงกองทนสารองเลยงชพขนตามพระราชบญญตกองทนสารอง
เล ยงชพพ.ศ.253โดยบรษทฯและพนกงานจายสมทบเขากองทนเปนรายเดอนในอตรารอยละ7ของเงนเดอน(:อตรารอยละ7ของเงนเดอน)กองทนสารองเล ยงชพน บรหารโดยธนาคารทหารไทยจากด(มหาชน)และจะจายใหแกพนกงานเมอพนกงานนนออกจากงานตามระเบยบวาดวยกองทนของบรษทฯหรอเมอพนกงานนนไดรบการเลอนตาแหนงในระดบผจดการในระหวางป2558บรษทฯรบรเงนสมทบดงกลาวเปนคาใชจายจานวน74ลานบาท(2557:ลานบาท)
กองทนสารองเลยงชพของบรษทยอย เปนกองทนทจดตงขนตามนโยบายของบรษทยอยและเปนไปตามกฎหมายของประเทศทบรษทยอยนนดาเนนกจการอย
149บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
38
26. ภาระผกพนและหนสนทอาจเกดขน26. ภาระผกพนเกยวกบรายจายฝายทนและสญญาเชาดาเนนงาน
26.. ณวนทธนวาคมบรษทฯและบรษทยอยมภาระผกพนทสาคญเกยวกบการกอสรางอาคารจานวนประมาณลานบาทและลานรปอนเดยหรอประมาณลานบาท(:6ลานบาท)และการซ อเคร องจกรและอปกรณจานวนประมาณ221ลานบาทลานยโรหรอประมาณลานบาทและ57ลานรปอนเดยหรอประมาณ31ลานบาท(2557:108 ลานบาท0.1 ลานยโรหรอประมาณ4ลานบาทและ5ลานรปอนเดยหรอประมาณ2ลานบาท)
26.. ณวนทธนวาคมบรษทยอยมภาระผกพนทสาคญเกยวกบสญญาเชาดาเนนงานจานวนประมาณ2ลานโครนาสวเดนหรอประมาณ7ลานบาท1ลานซลอตโปแลนดหรอประมาณ6ลานบาท1ลานฟรงกสวตเซอรแลนดหรอประมาณ28ลานบาท57ลานรปอนเดยหรอประมาณ31ลานบาทและ2ลานยโร หรอประมาณ9ลานบาท(2557:ลานโครนาสวเดนหรอประมาณ7ลานบาทลานซลอตโปแลนดหรอประมาณ8ลานบาทลานฟรงกสวตเซอรแลนดหรอประมาณ28ลานบาท36ลานรปอนเดยหรอประมาณ19ลานบาทและ2ลานยโรหรอประมาณ94ลานบาท)
26.2 ภาระคาประกน
บรษทฯและบรษทยอยมหนงสอคาประกนซ งเกยวเนองกบภาระผกพนบางประการตามปกตธรกจคงคางอยณวนท31ธนวาคม2558ดงตอไปน
26.2.1 หนงสอคาประกนทออกโดยธนาคารในนามบรษทฯคงคางอยประมาณ1,164ลานบาท (2557:1,162 ลานบาท)(รวมหนงสอคาประกนทออกโดยธนาคารในนามบรษทฯใหแกกรมสรรพากรจานวนประมาณ1,137ลานบาท(2557:,ลานบาท)สาหรบการถกประเมนภาษตามทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการเงนท26.3.1)
26.2.2 หนงสอคาประกนทออกโดยธนาคารในนามบรษทยอยคงคางอยประมาณ582ลานรปอนเดยหรอประมาณ315ลานบาท1ลานยโรหรอประมาณ43ลานบาท0.9ลานเหรยญสหรฐฯหรอประมาณ3ลานบาท.2ลานเรอลบราซลหรอประมาณ2ลานบาท.2ลานฟรงกสวตเซอรแลนดหรอประมาณลานบาท.ลานซลอตโปแลนดหรอประมาณลานบาทและ.ลานเหรยญออสเตรเลยหรอประมาณลานบาท(2557:466ลานรปอนเดยหรอประมาณ240ลานบาท1ลานยโรหรอประมาณ56ลานบาท0.9ลานเหรยญสหรฐฯหรอประมาณ30ลานบาท0.7 ลานเรอลบราซลหรอประมาณ9 ลานบาท.ลานซลอตโปแลนดหรอประมาณลานบาทและ.ลานเหรยญออสเตรเลยหรอประมาณลานบาท)
150 รายงานประจำาป 2558
39
2.3 การถกประเมนภาษ26.3.1 ก. ในป2549บรษทฯไดรบหนงสอประเมนภาษเงนไดนตบคคลจากกรมสรรพากรสาหรบป
2540ถงเปนจานวนเงนประมาณลานบาท(รวมเบยปรบและเงนเพม)บรษทฯไดยนอทธรณตอคณะกรรมการพจารณาอทธรณของกรมสรรพากร(“คณะกรรมการฯ”)และในระหวางปคณะกรรมการฯดงกลาวมคาวนจฉยอทธรณใหปรบลดจานวนเงนลงเหลอประมาณ734 ลานบาท(รวมเบยปรบและเงนเพม)อยางไรกตามบรษทฯไดยนฟองตอศาลภาษอากรกลางใหพจารณาเพกถอนการประเมนภาษดงกลาวของกรมสรรพากรและในระหวางป25ศาลภาษอากรกลางกไดมค าพพากษาใหกรมสรรพากรลดเฉพาะเบ ยปรบลงรอยละ50(กลาวคอเบ ยปรบลดลงเหลอจานวนประมาณ121ลานบาทจากเดมทกรมสรรพากรคานวณไวท241ลานบาท)สวนคาขออนของบรษทฯศาลภาษอากรกลางใหยกฟองอยางไรกตามบรษทฯไมเหนดวยกบคาพพากษาของศาลภาษอากรกลางจงไดยนอทธรณคาพพากษาดงกลาวตอศาลฎกาปจจบนคดอยในระหวางการพจารณาของศาลฎกา
ข. ในระหวางปบรษทฯไดรบหนงสอประเมนภาษเงนไดนตบคคลจากกรมสรรพากรสาหรบป2544ถง2547เปนจานวนเงนประมาณลานบาท(รวมเบยปรบและเงนเพม)และบรษทฯไดยนอทธรณตอคณะกรรมการพจารณาอทธรณของกรมสรรพากรซ งในระหวางปคณะกรรมการฯมคาวนจฉยใหยกอทธรณทงหมดของบรษทฯดงนนบรษทฯไดยนฟองตอศาลภาษอากรกลางใหพจารณาเพกถอนการประเมนภาษดงกลาวของกรมสรรพากรและเมอวนทมถนายนศาลภาษอากรกลางไดมคาพพากษาใหกรมสรรพากรลดเบยปรบและเงนเพมลงเหลอจานวนประมาณลานบาทจากเดมทกรมสรรพากรคานวณไวท270ลานบาทสวนคาขออนของบรษทฯศาลภาษอากรกลางใหยกฟองอยางไรกตามบรษทฯไมเหนดวยกบคาพพากษาของศาลภาษอากรกลางจงไดยนอทธรณคาพพากษาดงกลาวตอศาลฎกาปจจบนคดอยในระหวางการพจารณาของศาลฎกา
อยางไรกตามทงกรณขางตนทปรกษากฎหมายของบรษทฯเชอวาบรษทฯจะชนะคดในทสดดวยเหตนบรษทฯจงมไดบนทกสารองสาหรบการประเมนภาษดงกลาวไวในบญช
ค. ในระหวางปปจจบนบรษทฯไดรบหนงสอประเมนภาษเงนไดนตบคคลจากกรมสรรพากรสาหรบป2548เปนจานวนเงนประมาณ1.96ลานบาทและหนงสอประเมนภาษธรกจเฉพาะสาหรบปจานวนประมาณ.ลานบาท(รวมเบยปรบและเงนเพม)ซ งบรษทฯไดยนอทธรณตอคณะกรรมการพจารณาอทธรณของกรมสรรพากรปจจบนคาอทธรณอยในระหวางการพจารณาของคณะกรรมการฯ
อยางไรกตามบรษทฯเชอวาผลการประเมนดงกลาวจะไมกอใหเกดผลเสยหายตอบรษทฯอยางเปนสาระสาคญบรษทฯจงมไดบนทกสารองสาหรบการประเมนภาษดงกลาวไวในบญช
151บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
40
26.3.2 บรษทยอยในประเทศอนเดยไดถกหนวยจดเกบภาษของประเทศอนเดยประเมนภาษเงนไดนตบคคลสาหรบปเปนจานวนเงนรวมทงสนประมาณลานรปอนเดยหรอประมาณลานบาทและไดถกประเมนภาษขายและภาษสรรพสามตสาหรบปเปนจานวนเงนประมาณลานรปอนเดยหรอประมาณลานบาทปจจบนอยในระหวางการอทธรณฝายบรหารของบรษทยอยเชอวาผลของการอทธรณจะเปนคณตอบรษทดงนนบรษทยอยจงมไดบนทกสารองสาหรบการประเมนภาษดงกลาวไวในบญช
2. ลาดบชนของมลคายตธรรม ณวนทธนวาคมบรษทฯและบรษทยอยมสนทรพยและหน สนบางรายการทวดมลคาดวยมลคา
ยตธรรมหรอเปดเผยมลคายตธรรมไวแยกแสดงตามระดบของขอมลทใชในการวดมลคายตธรรม(ดหมายเหต.)ไดดงน
(หนวย:ลานบาท) งบการเงนรวม ระดบ1 ระดบ2 ระดบ3 รวมสนทรพยทวดมลคาดวยมลคายตธรรม
สญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา(หมายเหต)
หนสนทวดมลคาดวยมลคายตธรรม สญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา(หมายเหต)
สนทรพยทเปดเผยมลคายตธรรม อสงหารมทรพยเพอการลงทน(หมายเหต) 230 230
(หนวย:ลานบาท) งบการเงนเฉพาะกจการ ระดบ1 ระดบ2 ระดบ3 รวมสนทรพยทวดมลคาดวยมลคายตธรรม
สญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา(หมายเหต)
หนสนทวดมลคาดวยมลคายตธรรม สญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา(หมายเหต1)
152 รายงานประจำาป 2558
41
2. เครองมอทางการเงน.1 นโยบายการบรหารความเสยง เครองมอทางการเงนทสาคญของบรษทฯและบรษทยอยตามทนยามอยในมาตรฐานการบญชฉบบท
“การแสดงรายการและการเปดเผยขอมลสาหรบเครองมอทางการเงน”ประกอบดวยเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดลกหนการคาลกหน อนเงนลงทนเงนกยมระยะสนเจาหนการคาและเจาหน อนบรษทฯและบรษทยอยมความเสยงทเกยวของกบเครองมอทางการเงนดงกลาวและมนโยบายการบรหารความเสยงดงน ความเสยงดานการใหสนเชอ
บรษทฯและบรษทยอยมความเส ยงดานการใหสนเชอท เกยวเนองกบลกหน การคาและลกหน อนฝายบรหารควบคมความเสยงน โดยการกาหนดใหมนโยบายและวธการในการควบคมสนเชอทเหมาะสมดงนนบรษทฯและบรษทยอยจงไมคาดวาจะไดรบความเสยหายทเปนสาระสาคญจากการใหสนเชอดงกลาวนอกจากน การใหสนเชอของบรษทฯและบรษทยอยไมมการกระจกตวเนองจากบรษทฯและบรษทยอยมฐานของลกคาทหลากหลายและมอยจานวนมากรายจานวนเงนสงสดทบรษทฯและบรษทยอยอาจตองสญเสยจากการใหสนเชอคอมลคาตามบญชของลกหนการคาและลกหน อนทแสดงอยในงบแสดงฐานะการเงน
ความเสยงจากอตราดอกเบย บรษทฯและบรษทยอยมความเสยงจากอตราดอกเบ ยทสาคญอนเกยวเนองกบเงนฝากสถาบนการเงน
เงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนสนทรพยและหน สนทางการเงนสวนใหญมอตราดอกเบยทปรบขนลงตามอตราตลาดหรอมอตราดอกเบยคงทซ งใกลเคยงกบอตราตลาดในปจจบน
สนทรพยและหน สนทางการเงนทสาคญสามารถจดตามประเภทอตราดอกเบยและสาหรบสนทรพยและหน สนทางการเงนทมอตราดอกเบยคงทสามารถแยกตามวนทครบกาหนดหรอวนทมการกาหนดอตราดอกเบยใหม(หากวนทมการกาหนดอตราดอกเบยใหมถงกอน)ไดดงน
153บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
42
(หนวย:ลานบาท) งบการเงนรวม ณวนทธนวาคม อตราดอกเบยคงท อตราดอกเบย
ภายใน1ปมากกวา1ถง5ป
มากกวา5ป
ปรบขนลงตามราคา
ตลาดไมมอตราดอกเบย รวม อตราดอกเบย
(รอยละตอป)สนทรพยทางการเงน เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 1,990 17,411 1,087 20,488 0.016.70ลกหนการคาและลกหน อน 9,654 9,654 เงนฝากธนาคารทมภาระผกพน 73 73 ..รวม 2,063 17,411 10, 30,215 หนสนทางการเงน เงนเบกเกนบญชและเงนกยม
ระยะสนจากสถาบนการเงน 190 190 1.0เจาหนการคาและเจาหน อน 10,111 10,111 รวม 190 10,111 10,301
(หนวย:ลานบาท) งบการเงนรวม ณวนทธนวาคม อตราดอกเบยคงท อตราดอกเบย
ภายใน1ปมากกวา1ถง5ป
มากกวา5ป
ปรบขนลงตามราคา
ตลาดไมมอตราดอกเบย รวม อตราดอกเบย
(รอยละตอป)สนทรพยทางการเงน เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 940 16,098 893 17,931 0.018.00ลกหนการคาและลกหน อน 8, 8, เงนฝากธนาคารทมภาระผกพน 77 77 รวม 940 16,098 9, 26, หนสนทางการเงน เงนเบกเกนบญชและเงนกยม
ระยะสนจากสถาบนการเงน 250 250 1.02เจาหนการคาและเจาหน อน 8,655 8,655 รวม 250 8,655 8,905
154 รายงานประจำาป 2558
44
ความเสยงจากอตราแลกเปลยน บรษทฯและบรษทยอยมความเสยงจากอตราแลกเปลยนทสาคญอนเกยวเนองจากการซอหรอขายสนคา
การกยมหรอใหกยมเงนเปนเงนตราตางประเทศและการลงทนในบรษทในตางประเทศณวนท31ธนวาคม2558และ2557บรษทฯและบรษทยอยมยอดคงเหลอของสนทรพยและหน สนทางการเงนทเปนสกลเงนตราตางประเทศทสาคญดงน
ณวนทธนวาคมสกลเงน สนทรพยทางการเงน หน สนทางการเงน อตราแลกเปลยนเฉลย
2558 2557 2558 2557 2558 2557 (ลาน) (ลาน) (ลาน) (ลาน) (บาทตอหนวยเงนตราตางประเทศ)
เหรยญสหรฐฯ 261 157 136 112 36.0886 32.9630ยโร 15 23 5 3 39.4388 40.0530เยน 78 124 325 247 0.2996 0.2738ฟรงกสวตเซอรแลนด 1 36.3704 33.3016ซลอตโปแลนด 6 5 1 1 9.3132 9.3164
บรษทฯและบรษทยอยใชตราสารอนพนธทบรษทฯและบรษทยอยพจารณาวาเหมาะสมเปนเครองมอในการบรหารความเสยงน ยกเวนความเสยงจากอตราแลกเปลยนทเกยวเนองกบการลงทนในตางประเทศซ งบรษทฯและบรษทยอยพจารณาวาผลกระทบทมตองบการเงนไมมสาระสาคญ
155บรษท เดลตา อเลคโทรนคส (ประเทศไทย) จำากด (มหาชน)
45
รายละเอยดของตราสารอนพนธเพอบรหารความเสยงจากอตราแลกเปลยนทยงคงมผลบงคบ ณวนท31ธนวาคม2558และ2557มดงตอไปน
สญญาซอ/ขายเงนตราตางประเทศลวงหนา ณวนทธนวาคม จานวนเงน อตราแลกเปลยนตามสญญา ครบกาหนดสญญาสญญาขายเงนตราตางประเทศลวงหนา เหรยญสหรฐฯตอบาท 123 ลานเหรยญสหรฐฯ 35.4250036.91000 บาทตอเหรยญสหรฐฯ มกราคมเมษายน9เหรยญสหรฐฯตอฟรงก
สวตเซอรแลนด16 ลานเหรยญสหรฐฯ 0.984801.01800 ฟรงกสวตเซอรแลนด
ตอเหรยญสหรฐฯมกราคม9
ยโรตอฟรงกสวตเซอรแลนด 3 ลานยโร 1.078071.07930 ฟรงกสวตเซอรแลนดตอยโร มกราคม9เหรยญสหรฐฯตอตรกลรา 1 ลานเหรยญสหรฐฯ 2.918002.92980 ตรกลราตอเหรยญสหรฐฯ มกราคม9ยโรตอตรกลรา 2 ลานยโร 3.183003.25850 ตรกลราตอยโร มกราคม9ซลอตโปแลนดตอ
ฟรงกสวตเซอรแลนด4 ลานซลอตโปแลนด 3.923003.96440 ซลอตโปแลนดตอ
ฟรงกสวตเซอรแลนดมกราคม9
เหรยญสหรฐฯตอเรอลบราซล 1 ลานเหรยญสหรฐฯ 3.92640 เรอลบราซลตอเหรยญสหรฐฯ มกราคม9สญญาซอเงนตราตางประเทศลวงหนา เหรยญสหรฐฯตอรปอนเดย 12 ลานเหรยญสหรฐฯ 66.7835067.14500 รปอนเดยตอเหรยญสหรฐฯ มกราคม9ยโรตอฟรงกสวตเซอรแลนด 1 ลานยโร 1.08450 ฟรงกสวตเซอรแลนดตอยโร มกราคม9ยโรตอเหรยญสหรฐฯ 7 ลานยโร 1.087201.09628 เหรยญสหรฐฯตอยโร มกราคม9เหรยญสหรฐฯตอเหรยญออสเตรเลย 3 ลานเหรยญสหรฐฯ 0.712900.73040 เหรยญสหรฐฯตอเหรยญ
ออสเตรเลยมกราคมกมภาพนธ9
ณวนทธนวาคม7 จานวนเงน อตราแลกเปลยนตามสญญา ครบกาหนดสญญาสญญาขายเงนตราตางประเทศลวงหนา เหรยญสหรฐฯตอบาท 117 ลานเหรยญสหรฐฯ 32.3800033.44000 บาทตอเหรยญสหรฐฯ มกราคมเมษายนเหรยญสหรฐฯตอฟรงก
สวตเซอรแลนด11 ลานเหรยญสหรฐฯ 0.957600.98180 ฟรงกสวตเซอรแลนด
ตอเหรยญสหรฐฯมกราคม
ยโรตอฟรงกสวตเซอรแลนด 7 ลานยโร 1.200801.20300 ฟรงกสวตเซอรแลนดตอยโร มกราคมเหรยญสหรฐฯตอตรกลรา 3 ลานเหรยญสหรฐฯ 2.25150 ตรกลราตอเหรยญสหรฐฯ มกราคมยโรตอตรกลรา 2 ลานยโร 2.809002.86300 ตรกลราตอยโร มกราคมซลอตโปแลนดตอ
ฟรงกสวตเซอรแลนด2 ลานซลอตโปแลนด 3.556003.63000 ซลอตโปแลนดตอ
ฟรงกสวตเซอรแลนดมกราคม
ยโรตอเหรยญสหรฐฯ 1 ลานยโร 1.220501.25410 เหรยญสหรฐฯตอยโร มกราคมสญญาซอเงนตราตางประเทศลวงหนา เหรยญสหรฐฯตอรปอนเดย 7 ลานเหรยญสหรฐฯ 62.0200064.45000 รปอนเดยตอเหรยญสหรฐฯ มกราคมกมภาพนธเหรยญสหรฐฯตอเรอลบราซล 6 ลานเหรยญสหรฐฯ 2.577202.70400 เรอลบราซลตอเหรยญสหรฐฯ มกราคมยโรตอเหรยญสหรฐฯ ลานยโร 1.225101.25220 เหรยญสหรฐฯตอยโร มกราคมกมภาพนธเหรยญสหรฐฯตอเหรยญออสเตรเลย 3 ลานเหรยญสหรฐฯ 0.838400.87030 เหรยญสหรฐฯตอเหรยญ
ออสเตรเลยมกราคม
เหรยญสหรฐฯตอตรกลรา 2 ลานเหรยญสหรฐฯ 2.02.0 ตรกลราตอเหรยญสหรฐฯ มกราคมเหรยญสหรฐฯตอฟรงก
สวตเซอรแลนด1 ลานเหรยญสหรฐฯ 0.98510 ฟรงกสวตเซอรแลนด
ตอเหรยญสหรฐฯมกราคม
156 รายงานประจำาป 2558
46
.2 มลคายตธรรมของเครองมอทางการเงน เคร องมอทางการเงนสวนใหญของบรษทฯและบรษทยอยจดอยในประเภทระยะส นเงนกยมมอตรา
ดอกเบยใกลเคยงกบอตราดอกเบยในตลาดบรษทฯและบรษทยอยประมาณมลคายตธรรมของเครองมอทางการเงนใกลเคยงกบมลคาตามบญชทแสดงในงบแสดงฐานะการเงน
ตราสารอนพนธแสดงมลคายตธรรมซ งคานวณโดยใชเทคนคการคดลดกระแสเงนสดในอนาคตและแบบจาลองตามทฤษฎในการประเมนมลคาซ งขอมลทนามาใชในการประเมนมลคาสวนใหญเปนขอมลทสามารถสงเกตไดในตลาดทเกยวของเชนอตราแลกเปลยนทนทอตราแลกเปลยนลวงหนาของเงนตราตางประเทศและเสนอตราผลตอบแทนของอตราดอกเบ ยเปนตนบรษทฯและบรษทยอยไดคานงถงผลกระทบของความเสยงดานเครดตของคสญญาในการประมาณมลคายตธรรมของตราสารอนพนธ
. การบรหารจดการทนวตถประสงคในการบรหารจดการทนทสาคญของบรษทฯและบรษทยอยคอการจดใหมซ งโครงสรางทนทเหมาะสมเพอสนบสนนการดาเนนธรกจของบรษทฯและบรษทยอยและเสรมสรางมลคาการถอหนใหกบผถอหน โดย ณ วนท 31 ธนวาคม2558 กลมบรษทมอตราสวนหน สนตอทนเทากบ0.43:1(2557:.41:1)และเฉพาะบรษทมอตราสวนหน สนตอทนเทากบ0.25:1(2557:.23:1)
30. การอนมตงบการเงนงบการเงนนไดรบอนมตใหออกโดยคณะกรรมการบรษทฯเมอวนท8กมภาพนธ9